BARODA CITY EDI DT.07-04-2012

CMYK

CMYK * * * *

yuÃkkuELx{uLx{kxu swyku ÃkkLk 7 - 17

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, [iºk ðË 1 þrLkðkh, 7 yur«÷, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 2-25 ÃkkLkkt : 18+8

¼khík-[eLk{kt {n¥k{ ÍzÃku þnuheðMkíke ðÄþu16 [kh rËðMk{kt 52 nòhLku Wãkuøkku{kt

Lkkufhe17 økwsfux : {uÚMk - rVrÍõMkLkk ÃkuÃkhLkeíkÃkkMk rLk»ýktíkku ÃkkMku fhkðkþu18÷kLMk yk{oMxÙkUøkLke ÞwðhksLku Mk÷kn :

‘ðeíku÷wt ¼q÷e, LkðuMkhÚke þYykík fhsu’14Website:www.sandesh.com

18Ãkus

yy{{qq÷÷ ËËqqÄÄ{{kktt 88{{eeÃÃkkAAee YYrrÃÃkkÞÞkk 22MMkkwwÄÄeeLLkkkkuu ððÄÄkkhhkkuu

13Ãkus

òò{{LLkkøøkkhhLLkkeerrhh÷÷kkÞÞLLMMkkrrhhVVkkRRLLkkhhee ÷÷~~ffhh - yyuu -ííkkkkuuÞÞççkkkkLLkkkk rrLLkkþþkkLLkkkkÃÃkkhh

13Ãkus©e÷tfk{kt ííkkuVkLkeykuyu øøkkt½eSLke ««rík{k ííkkuze

nðu þþwt?yksÚke ík{k{ þku Y{, ËwfkLkku ¾q÷e sþu

11 {u MkwÄe ßðu÷MkoLku hrsMxÙuþLk Lk fhkððkLke Mkq[Lkk11 {u MkwÄe yuõMkkRÍ W½hkððe Lknª yLku ¼hðe Lknªøkwshkík ßðu÷Mko yuMkkuMkrMkÞuþLkLkk «{w¾ Íðuhe¼kEyusýkÔÞwt Au fu, 7{eÚke yk¾k hkßÞLkk þku Y{ ¾w÷þu.

y{ËkðkË/Lkðe rËÕne, íkk. 6LkkuLk çkúkLzuz ßðu÷he Ãkh yuõMkkRÍ, MkkuLkkLke ykÞkík

ÃkhLke zâqxe{kt ðÄkhku yLku çku ÷k¾ MkwÄeLke ßðu÷heLke¾heËe Ãkh xeMkeyuMkLke òuøkðkRLkk rðhkuÄ{kt 17 {k[oÚke[k÷e hnu÷e Ëuþ¼hLkk ßðu÷MkoLke nzíkk¤ 11 {u MkwÄeMÚkrøkík fhðk{kt ykðe Au. suBMk yuLz ßðu÷he VuzhuþLkyLku yku÷ RÂLzÞk ßðu÷he VuzhuþLk Mkrník ËuþLkk ík{k{{kuxk ßðu÷Mko îkhk MktÞwõík heíku ònuhkík fhðk{kt ykðe Aufu, ÞwÃkeyu yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe yLku «ýð {w¾hS MkkÚkuÚkÞu÷e r{®xøkLkk ytíku y{Lku Mktíkku»kksLkf ¾kíkhe {¤íkkykðíkefk÷Úke þku Y{ ¾ku÷ðk{kt ykðþu. nk÷ 11 MkwÄeyk nzíkk¤ MÚkrøkík fhðk{kt ykðe Au. 24 yur«÷Úke 11{u MkwÄe MktMkËLkk Mkºk{kt y{Lku {¤u÷ ¾kíkhe «{kýu MkwÄkhkykðe sðkLkku y{Lku rðïkMk Au yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

yu÷ RÂLzÞk suBMk yuLz ßðu÷he xÙuz VuzhuþLkLkkøkð‹Lkøk çkkuzoLkk [uh{uLk rËLkuþ siLku sýkÔÞwt fu, ÞwÃkeyuyæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe yLku fuLÿeÞ Lkkýkt {tºke «ýð ËkLkeyLkçkúkLzuz ßðu÷he ÃkhLke yuõMkkRÍ ÃkkAe ¾ut[ðkLkk {wÆu¾kíkhe {¤íkk y{u yk rLkýoÞ ÷eÄku Au. ykÚke Ëuþ¼h{ktykðíke fk÷Úke ßðu÷heLke ËwfkLkku ¾q÷e sþu. Ãkhtíkw MkwhíkyLku hksfkux{kt ËwfkLk ¾ku÷ðk ytøku rîÄk Au. Mkðkhur{®xøk çkkË rLkýoÞ ÷uðkþu.

yku÷ RÂLzÞk MkhkVk çkòh yuMkkurMkÞuþLkLkk sLkh÷Mku¢uxhe MkwhuLÿ siLku sýkÔÞwt fu, yíÞkh MkwÄe{kt yk ËuþÔÞkÃke nzíkk¤Lkk fkhýu WãkuøkLku Y. 20,000 fhkuz yLkuxuõMk{kt ÷øk¼øk Y. 1200 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkkuytËks Au.òufu ßðu÷Mko VkRLkkLMk rçk÷{kt LkkuLk çkúkLzuz

y{ËkðkË : økwshkík yLku {wtçkR MkrníkLkk ßðu÷MkkuoLku fuLÿeÞ çksuxÚke ÃkzLkkhe{w~fu÷e íku{s çku{wËíke nzíkk¤ yktËku÷LkÚke ËkøkeLkkLkk ½zíkh MkrníkLkefk{økehe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fkheøkh ðøkoLke Mk{MÞkykuÚke MÚkkrLkf fkUøkúuMkeykøkuðkLkkuyu ynu{Ë Ãkxu÷Lku rðøkíkðkh ðkfuV fÞko níkk. íkuLkk ykÄkhu yksuLkðe rËÕne{kt Ëuþ¼hLkk 30 sux÷k rðrðÄ hkßÞkuLkk yuMkkurMkyuþLkkuLkk«ríkrLkrÄykuyu ynu{Ë¼kRLku {¤e hsqykík fhe níke yLku íku{Lke {æÞMÚkeÚkeLkkýkt{tºke «ýð {w¾hS MkkÚku çku f÷kf rðMík]ík [[ko fhðk{kt ykðe níke.yk¾hu ynu{Ë¼kRLke MkV¤ {æÞMÚkeLkk fkhýu

ynu{Ë Ãkxu÷Lke {æÞMÚkeÚke ßðu÷MkoLke nzíkk¤ Mk{uxkRfkUøkúuMk yæÞûkkLkk hksfeÞMk÷knfkhu Lkkýk{tºke MkkÚkuçkuXf fhkðe

MkkurLkÞk økktÄeyu Ãkýßðu÷MkoLkk {wÆu MkhfkhÞkuøÞ rLkýoÞ fhu yuðehsqykík fhe«ýðËkyu

ykÃku÷e ¾¾kíkheËhuf ðuÃkkheyu yuõMkkRÍLkwt

hrsMxh hk¾ðkLke sYh LkÚkeMÚkkrLkf yuõMkkRÍ ykurVMkh

ßðu÷MkoLke ËwfkLku [kuÃkzk íkÃkkMkðksR þfþu Lknª

yuõMkkRÍ yrÄfkheyku MxkufLkerðøkíkku Ãký {køke þfþu Lknª

yuõMkkRÍ {wÆu ðuÃkkheykuLku íÞktËhkuzk Lknª Ãkzu

{køkýeyku yk nníke

LkkuLk çkúkLzuz ßðu÷heLkexÙkLÍuõþLk ðuÕÞwLke 30 xfkhf{ Ãkh yuf xfku yuõMkkRÍMktÃkqýo ÃkkAe ¾U[ðe çku ÷k¾Lkeßðu÷he Ãkh yuf xfku xeMkeyuMkLke{ÞkoËk 10 ÷k¾ fhðe

ykÞkík zâwxe{kt çku xfkÚke[kh xfk fhe Au íku ÃkkAe ¾U[ðe

rLkfkMk {kxu «kuíMkknLk {¤u íkku¾[uo÷w rðËuþe nqtrzÞk{ý ÃkkAw÷kððkLke ¾kíkhe

çksuxLke Lkðe òuøkðkRykuLkk fkhýu Y. 10.11÷k¾ fhkuzLkk rçkÍLkuMk Ãkh yMkh35 ÷k¾ ÷kufku ßðu÷he Wãkuøk MkkÚku MkeÄk fuykzfíkhe heíku Mktf¤kÞu÷k Au21 rËðMkLke nzíkk¤ Ëhr{ÞkLk ßðu÷Mkuo þkf¼kSðu[e, ¼q¾ nzíkk¤ fhe

þw¢ðkhu yk¾k økwshkík{kt ç÷z zkuLkuþLk{kt 3215çkkux÷ ÷kune ykÃÞwtnzíkk¤ ÃkkAe ¾U[ðkLkk {wÆu MkwhíkLkk ßðu÷MkoyðZð{kt21 rËðMkLke nzíkk¤Úke ßðu÷MkoLku Y. 20,000fhkuzLkwt LkwfMkkLk

ßðu÷MkoLke nnzíkk¤ yytøku òòýðk ssuðwt

ðuÃkkh-ÄtÄk çktÄ hnuðkÚkeMkhfkhe ríkòuheLku 1200

fhkuzLkwt LkwfMkkLk

Ëuþ¼h{kt 21 rËðMk çkkË yksÚke þku Y{ ¾q÷þu, hksfkux yLku Mkwhík{kt yMk{tsMk

fkuRyu 11 {u MkwÄey u õ M k k R Í L k w t

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

þw¢ðkhLkwt Ãkrhýk{

Ãkqýu ðkurhÞMko {wtçkR Mkk{u 28 hLku SíÞwt

Ãktòçk Mkk{u hksMÚkkLkLkk 191/4

çkUøk÷kuh rð.rËÕne

çkÃkkuhu 44 ððkøku

zu¬Lk rð.[uÒkkE

hkºku 88 ððkøkurð.

yksLke {u[

IPL UPDATE

yksLkeÃkqŠík

ðkýeÚkeÃkh¾kÞÔÞÂõíkíð

nÚku¤e{kt ÃkuÂLMk÷[kUxkzðkLkefhk{ík

Vkuhk h{íke MkkiLkeMktøkðes¤eLkku çkÕçkfuðe heíku fk{fhu Au?

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkw ÃkkLkk Lkt 10

yLkw ÃkkLkk Lkt 10 Ãkh

ßðu÷MkoLke nzíkk¤ 11 {u MkwÄe MÚkrøkík

12{e ÞkusLkkLkk ÷ûÞktfLkeònuhkík fhíkk Mkeyu{zeðkMkwËuðk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.6Ëuþ{kt ykuR÷ yLku økuMkLkk WíÃkkËLk{kt {ku¾hu

hnu÷e sknuh ûkuºkLke ftÃkLke ykuyuLkSMke 12{eÞkusLkk{kt Y.1.64 ÷k¾ fhkuzLkk ¾[uo 60r{r÷ÞLk xLk ykuR÷ yLku økuMkLkwt WíÃkkËLkfhðkLkku ÷ûÞktf hk¾u Au íku{ yksu ftÃkLkeLkk[uh{uLk yLku {uLku®søk zkÞhufxh MkwÄeh ðkMkwËuðkyuÃkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt.

yksu yºku økwshkíkLkk y{ËkðkË, {nuMkkýkyLku ytf÷uïh yuMkuxLkk WíÃkkËLk y™u rðfkMkfk{økeheLke Mk{eûkk fÞko çkkË íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu,ðuMxLko hersÞLk{kt økwshkík y™uhksMÚkkLk{ktÚke ð»ko 2011-12{kt 7 r{r÷ÞLkxLk ykuR÷ - økuMkLkk WíÃkkËLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u

7.3 r{r÷ÞLk xLk ykuR÷ - økuMkLktw WíÃkkËLk ÚkÞwAu.ßÞkhu Mk{økú Ëuþ{kt 27.4 r{r÷ÞLk xLkLkwtWíÃkkËLk ÚkÞwt Au. 2012-13Lkk ð»koLkku ÷ûÞktf27.54 r{r÷ÞLk xLkLkku Lk¬e fhkÞku Au.Ë{ýLkwtstøke økuMk ûkuºk ykøkk{e ð»kkuo{kt rðfkMk Ãkk{eLkuËirLkf 7 r{r÷ÞLk õÞwrçkf r{xh økuMk WíÃkÒk fhþuíku{ Ãký íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.2013-14{kt ¢wzLkwtWíÃkkËLk 31 r{r÷ÞLk xLk Úkþu. íku{ýu sýkÔÞwtníkt w t fu,økwshkíkLkk ytf÷uïh, ykMkk{LkkYÿMkkøkh yLku çkkuBçku nkRLkk 15 rVÕz yuðk Aufu,su{ktÚke Ëuþ{kt fw÷ WíÃkkËLkLkk 80 xfkWíÃkkËLk ÚkkÞ Au. yk rVÕz 35 Úke 50 ð»ko sqLkkÚkR økÞk nkuðk Aíkkt Ãký Mktíkku»kfkhf heíkuWíÃkkËLk ykÃku Au. Ëuþ{kt ykuR÷ y™u økuMkLkwtWíÃkkËLk fhíkk 11 f÷MxhLkku Y.26000fhkuzLkk ¾[uo rðfkMk fhðkLke ÞkusLkk Au. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu,ËuþLke ykuR÷ yLku økuMkLke {ktøkðÄíke síke nkuðkÚke nðu ËrhÞk{kt ôzu ( zeÃk ðkuxhç÷kuf) þkhfk{ fhðk{kt ykðþu.2016-17{kt

Ëuþ{kt ËrhÞkR ç÷kuf yLku Ë{ýLkk ykuVþkuhç÷kuf{ktÚke {¤Lkkhk WíÃkkËLkLkk Ãkøk÷uykuyuLkSMkeLkwt WíÃkkËLk Lkðe Mke{kyu òuðk{¤þu. ykÚke 16-17Lkk ð»koLku huz ÷uxh RÞhíkhefu Ãký òuðk {¤þu íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

2030{kt ¼khíkLke ykuR÷ yLku økuMkLkesYrhÞkíkLku yLkw÷ûkeLku WíÃkkËLk {kxu ÞkusLkk Ãký½zðk{kt ykðe hne nkuðkLkku íku{ýu rLkËuoþ ykÃÞkuníkku.11{e ÞkusLkk{kt Y.75000 fhkuzLkk¾[oLkk ÷ûÞktf Mkk{u ftÃkLkeyu rðfkMk {kxuY.1.25 ÷k¾ fhkuzLkwt ¾[o fÞwOníkwt.ykuyuLkSMkeyu Y.89000 fhkuzLkku ðÄkhku12{e ÞkusLkk{kt ¢wz yLku økuMkLkk WíÃkkËLk {kxufÞkuo Au. økwshkíkLkk íku÷ økuMk ûkuºkkuLkk MktË¼o{ktíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Ë{ý,ðzíkk÷,yr÷Þkçkuxsuðk ûkuºkku{ktÚke {¤u÷e ¾rLks íku÷ - økuMkLkk¼tzkh{ktÚke WíÃkkËLk {u¤ððk {kxu Ãký støkehkufký fhkþu. yk {kxuLke ÞkusLkk Ãký ½zðk{ktykðe hne Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 7 APRIL 2012 rMkxe2

ðuÃkkhe çkkRf WÃkh½h íkhV sR hÌkk níkk

ËknkuË, íkk. 6ËknkuË Ãkhu÷ íkhV øktËkfwðk sðkLkk

ºký hMíkk LkSf hkuz Ãkh çku çkkRf Ãkhykðu÷k [kh yòÛÞk RMk{kuyu yufçkkRf MkðkhLku yktíkhe íkuLke ÃkkMkuÚke{kuçkkR÷, [ktËeLke ÃkkU[e íkÚkk Yk.1,50,000Lke hkufz {¤e Yk.1,52,000Lke {¥kk çk¤sçkheÚkeÃkzkðe ÷R Vhkh ÚkR síkkt ¼khu[f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.

«kó rðøkík yLkwMkkh ËknkuËíkk÷wfkLkk MkhÃkt[ Vr¤Þk{kt hnuíkkyLku ËknkuË økkurðtËLkøkh{kt ðktMkýLkkyuf ðuÃkkheLkku xuBÃkku [÷kðíkkhk{Mkªøk¼kR xwtfk¼kR çkk{ýeÞkøkík hkíkLkk Ãkkuýk yrøkÞkh ðkøÞkLkkMkw{khu ÃkkuíkkLke Ssu20fu 5457

LktçkhLke çkkRf ÷R þnuh{ktÚke ½husR hÌkk níkk íku ËhBÞkLk hMíkk{ktÃkhu÷ íkhV øktËk fwðk sðkLkk ºkýhMíkk LkSf zkçke çkksw{kt çku çkkRfkuÃkh ykðu÷k [kh sux÷k yòÛÞkRMk{kuyu hk{Mkªøk¼kR çkk{rýÞkLkuyktíkhe r¾MMkk{ktÚke Yk. 1000Lkerft{íkLkku {kuçkkR÷ íkÚkk zkçkk nkÚkuÃknuhu÷e ykþhu 50 økúk{ ðsLkLke[ktËeLke Yk.2000Lke rft{íkLke ÃkkU[eíkÚkk íkuLkk r¾MMkk{kt hk¾u÷k íkuLkk þuXufkuR ¾heËe {kxu ykÃku÷k Yk.1,50,000 {¤e fw÷ Yk.1,53,000Lke {¥kk Ãkzkðe VhkhÚkR økÞk níkk.

yk MktçktÄu hkçkzk¤ økk{Lkkhk{Mkªøk¼kR xqtfk¼kR çkk{rýÞkyuþnuh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku yk MktË¼uo RÃkefku f÷{ 356,379 {wsçk økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

ƒu rËð‚eÞr‚B…kurÍÞ{{kt 9M…Äko{kt 500rðãkÚkeoyku ¼k„ ÷uþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.6ðk½kurzÞk …kY÷ fuB…‚{kt 4Úkk

™uþ™÷ {u™us{uLx r‚B…kurÍÞ{‘yuõ‚Ã÷kuh 2012’™ku yksu ykht¼ÚkÞku nŒku. …kY÷ RLMxexÞqx ykuV{u™us{uLx, zku.su.fu.…xu÷ RLMxexÞqxykuV {u™us{uLx y™u rz…kxo{uLx ykuVyu{.ƒe.yu. îkhk ‚tÞwõŒ WÃk¢{uÞkuòÞu÷ku yk hküÙeÞfûkk™ku{u™us{uLx r‚B…kurÍÞ{ çku rËðMk[k÷þu. su{kt 9 {u™us{uLx M…Äko{kt„wshkŒ™e ™k{ktrfŒ {uLkus{uLxfku÷uòuLkk Ãk00 rðãkÚkeoyku ¼køk ÷EhnÞk Au.

WËT½kxLk fkÞo¢{{kt yu…ku÷kuxkÞ‚o™k ðkR‚ «ur‚zLxÞku„uïhr‚tn …h{kh y™u

«ku.zku.rVhËku‚ ©kuV {wÏÞ yrŒrÚkŒhefu nksh hnÞk nŒk.

yk fkÞo¢{{kt yuõ‚xuB…h, {uzyuzðuL[h, ykxo yuLz ¢kVx, {qðe{u™us{uLx, rçkÍ™uMk rMkBÞw÷uþ™,…kuMxh «uÍLxuþLk, rnz™ ykuƒsuõx,yu™eø{k y™u fku…kuohux [kýõÞ suðe9 {u™us{uLx M…Äkoyku™ku ‚{kðuþÚkkÞ Au.

yuõ‚xuB…h M…Äko{kt fkuR yuf½xLkk W…h LÞwÍ herzt„ fhðk™wt nkuÞAu. ßÞkhu rðãkÚkeo™e yuzðxkoEÍ{uLxrVÕz™e ykðzŒ {uz yuzðuL[h

M…Äko r™ýoÞ fhu Au. {qðe{u™us{uLx{kt fkuR yuf {qðe îkhk{u™us{uLx™u ÷„Œw …kðh Ãkku uRLx…úuÍLxuuþ™ fhðk™wt nkuÞ Au.

…u…h «uÍLxuþLk{kt rðãkÚkeoykuyu…kuŒk™k rð[khku ÔÞõík fhíkwt rh‚[o…u…h hsq fhðk™wt nkuÞ Au. yksu™ð{ktÚke [kh M…Äko ÞkuòR nŒe,ßÞkhu ƒkfe™e …kt[ M…Äko íkk. 7{eyur«÷u Þkuòþu.

…kY÷ RÂLMxxÞqx ¾kŒu ™uþ™÷{u™us{uLx r‚B…kurÍÞ{™ku ykht¼

ËknkuË{kt ÞwðkLkLku yktíkhe [khsýk ËkuZ ÷k¾Lke {íkk ÷qtxe økÞk

„wshkŒ{kt ykðíkkWãku„ku™u {nkhküÙ{kt÷E sðk™wt fuLËÙLkwt»kzÞtºk : {kuËe

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk.6„wshkŒ{kt Wãku„ku™u ykðŒk

yxfkðe {nkhküÙ{kt ÷E sðk™wt»kzÞtºk fuLËÙ ‚hfkh fhe hne nkuðk™kuykûku… {wÏÞ{tºke ™huLËÙ {kuËeyuytf÷uïh{kt yŒw÷ ft…™e™k Ã÷kLx™kWËÎkkx™ «‚t„u …kuŒk™k ¼k»ký{kt fÞkuonŒku. yk WÃkhktík hksÞ{kt r‚t„Œu÷™k¼zfu ƒ¤e hnu÷k ¼kð™k ‚tË¼uo Œu{ýufkut„úu‚™u s ½uhðk™e fkurþþ fhíkksýkÔÞwt nŒwt fu, ‘hksÞ{kt {kºk 4 xfk÷kufku ®Mk„Œu÷™ku W…Þku„ fhu Au.ƒkfe™k {kuxk ¼k„™k ÷kufku f…krMkÞkŒu÷™ku ð…hkþ fhu Au. Ãký Mkhfkhu

fuLËÙ ‚hfkhu f…k‚™e r™fk‚ yxfkðeËuŒk f…kMkLkk Ãkku»kýûk{ ¼kð Lk{¤íkkt fÃkkMk SLk{kt yLku ykuE÷r{÷{kt Ãký Lk Ãknku[íkk fÃkkrMkÞkíku÷Lkk ¼kð ðæÞk níkk.

™huLËÙ {kuËeyu íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu, «Úk{ yuðw ÷k„e hnÞwt nŒwt fu[wqtxýeyku ykðe hne Au {kxu fkut„úu‚ƒÞk™ƒkS fhe ykûku…ku fhe hnÞwtAu. …htŒw ‚k[e ðkŒ yu Au fu„wshkŒ{kt su «fkhu Wãku„fkhku ykðe hnÞk Au Œu{™u yxfkðe Œuyku…k‚u {nkhküÙ{kt ELzMxÙeÍ MÚkk…ðk{kxu fkut„úu‚ y™u fuLËÙ ‚hfkh™wt yk»kzÞtºk Au.

ðÄw{kt íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu,ðkRƒúLx „wshkŒ ‚r{x fhðk{ktykðŒkt rð…ûkku æðkhk RLf{xuûk™uyuf [eXe ÷¾ðk{kt ykðe nŒe. su{kt¼k„ ÷u™kh Wãkuøkfkhku u ‚k{u

RLf{xuûkLke Œ…k‚ fhðk™w »kzÞtºk…ý fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt.

r‚t„Œu÷™k ¼zfu ƒ¤e hnu÷k¼kð™k {wÆu rð…ûk fkut„úu‚u ¼ks…y™u {wÏÞ{tºke {kuËe™u ¼ezðk™efkurþþ fhe Au íÞkhu ytf÷uïh™e{w÷kfkŒ{kt {kuËeyu yk {wÆu fkut„úu‚™us fXu¤k{kt W¼e fhe ËeÄe nŒe.Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt fu hksÞ{ktr‚t„Œu÷™ku W…Þku„ {kºk 4 xfk ÷kufkufhu Au ßÞkhu {kuxk ¼k„™k Œ{k{f…krMkÞk Œu÷™ku W…Þku„ fhu Au.Ãkhtíkw fuLËÙ ‚hfkhu ŒksuŒh{ktf…k‚™e r™fk‚ …h «rŒƒtÄ {wfeËuŒk Œu™e „t¼eh y‚h f…krMkÞkŒu÷™k Wí…kË™{kt ÚkE níke. ykfkhýu fÃkkMk SLk{kt Ãký Lk ÃknkuåÞwyLku íkuÚke fÃkkMk íku÷ {e÷ku{kt Ãký Lk{¤íkk WíÃkkËLk Ãký ykuAt ÚkíkkfÃkkrMkÞk íku÷Lkk ¼kð Ãký ðæÞk Au.

økwshkík{kt {kºk 4 xfk ÷kufku srMktøkíku÷Lkku WÃkÞkuøk fhu Au : {kuËe

÷k¾ku ÷kufkuLkkMðkMÚÞLke MkkÚkuMktçktÄ Ähkðíkk«fhý{kt fzfÃkøk÷kt sYhehkßÞ Mkhfkh nSþk {kxu fzffkÞoðkne fhíke LkÚke ?

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.6çkhkuzk zuhe{kt 3 xuLfh ËqÄ

{kufÕÞkLke fçkq÷kík ÃkkËhk ¼ksÃkLkkWÃk«{w¾ søkËeþ Ãkxu÷u fhe Au.íÞkhu nðu ¼qíkfk¤{kt fux÷e ð¾íkykðe heíku þtfkMÃkË ËqÄLke xuLfhku

zuhe{kt {kuf÷kR Au íkuLke íkÃkkMkfhðkLke {ktøkýe fhðkLke MkkÚkkuMkkÚkyuðe Ãký [[ko ðnuíke ÚkE Au fu hkßÞMkhfkhu yk økt¼eh «fhýLke Wå[MíkhuÚke íkÃkkMkLkk ykËuþ Ãký ykÃkðkòuEyu.

yk {k{÷u ¾kMk fheLku hksrfÞðíkwo¤ku{kt [k÷e hnu÷e [[ko {wsçk,¾wË søkËeþ Ãkxu÷u s ¼ksÃkLkkfux÷kf Lkuíkkyku Mk{ûk yuðe[kutfkðLkkhe ðkík fhe Au fu,{U íkkuzuheLkk fux÷kf {kuxk {kÚkkykuLkuçk[kðe ÷uðk {kxu ykðe fçkq÷kíkfhe Au.

søkËeþ Ãkxu÷ rLkfxLkk r{ºkku MkkÚku¾kLkøke ðkík[eík{kt íkku yu{ Ãkýçkku÷e økÞk Au fu,‘{khu íkku zuheLkk

{kuxk {kÚkkykuLkwt {kLk hk¾ðw Ãkzu.’Mk¥kkÄeþkuLku çk[kðe ÷uðk {kxuLkk

yuf{kºk ykþÞÚke s, òu søkËeþÃkxu÷u ykðe fçkq÷kík fhe nkuÞ íkku nðuyk «fhý{kt ðÄw ôze íkÃkkMk sYhenkuðkLke {ktøkýe Ãký WXe Au.÷k¾ku÷kufkuLkk MðkMÚÞLke MkkÚku MkeÄe heíkuMktf¤kÞu÷k ËqÄLkk ÃkwhðXk{ktrMkLÚkuxef ËqÄLke ¼u¤Mku¤Lkk frÚkík»kzÞtºk ðå[u þtfkMÃkË ËqÄLkwt zuhe{ktçkkhkuçkkh ¼hý fhLkkhk Mkk{u fzf{ktfzf Ãkøk÷kt ÷uðk sYhe Au. zuhe{ktyuf, çku Lknª Ãký ºký xuLfh ËqÄ òuøkuhheríkÚke ykðe síkwt nkuÞ íkku zuheLkkðneðx{kt fux÷e Ãkku÷{Ãkku÷ [k÷u AuíkuLke Ãký ½rLkü íkÃkkMk Úkðeykð~Þf Au.

zzuuhheeLLkkkk {{kkuuxxkk {{kkÚÚkkkkyykkuuLLkkuu ççkk[[kkððððkkssøøkkËËeeþþ ÃÃkkxxuu÷÷uu ffççkkqq÷÷kkííkk ffhhee....!!

çkhkuzk zuhe{kt yuf fki¼ktz Akðhðk çkeswt fki¼ktz

{tz¤eLkku søkËeþÃkxu÷ MkkÚku fkuE ÃkýòíkLkku ÔÞðnkhÚkÞkLkku MÃk»x ELfkhzuhe{kt fkuLxÙkõx …h[k÷Œk s„Ëeþ…xu÷™k xuLfhku çktÄfhkÞkLke [[ko

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.6…kËhk þnuh ¼ks…™k W…-«{w¾

s„Ëeþ …xu÷ îkhk þtfkM…Ë33,000 r÷xh ËqÄ ƒhkuzk zuhe{ktXk÷ðkÞwt nŒwt.yk ËqÄLkku sÚÚkku s„Ëeþ…xu÷u Y. 400 «rík rf÷ku Vux™k ¼kðu‚kt„{k {tz¤e™u ykÃÞw nkuðk™wt Œu{ýusýkÔÞwt nŒwt. òu fu ‚kt„{k {tz¤e™k«{w¾ rnŒuLÿ y{e™u sýkÔÞtw nŒwt fu,s„Ëeþ …xu÷ ‚kÚku {tz¤eyu ðŒo{k™fu ¼qŒfk¤{kt ËqÄ fu ™kýk™ku fkuRÔÞðnkh fÞkuo ™Úke.

Ëhr{ÞkLk{kt zuhe{kt fkuLxÙkõx nuX¤s„Ëeþ …xu÷™k ºký xuLfh [k÷íkkníkk su þtfkMÃkË ËqÄLke íkÃkkMk þYÚkíkkt s fkuLxÙkõx hË fhðk{kt ykÔÞkunkuðk™wt òýðk {¤e hnÞw Au. òu fuçkhkuzk zuhe{kt yk xuLfh™e ykz{kt sþtfkM…Ë ËqÄ X÷ðkÞwt nkuðk™wt òýðk{¤e hnÞwt Au.

zuhe{kt s{k fhkðkÞu÷k ËqÄLkk sÚÚkkytøku s„Ëeþ …xu÷u sýkÔÞwt nŒwt fu,‚kt„{k {tz¤e™u Y. 400 «rík rf÷kuVux™k ¼kðu ËqÄ ykÃÞw nŒwt. su™krçk÷ku™e [wfðýe rð»ku nk÷{kt fkuR…ý rð[khýk fhe ™Úke. rð[khýkƒkË ËqÄ ykÃÞw Œu™k ™kýkt ÷uðk fu ™rnŒu ™ffe fheþ. Œu W…hktŒ ËqÄ™k sÚÚkk

rð»ku …qAŒk Œu{ýu sýkÔÞtw nŒwt fu, ËqÄfux÷wt nŒwt Œu ÞkË ™Úke …htŒw su ftR …ýËqÄ nŒwt Œu ‚kt„{k {tz¤e Úkfe zuhe{kt{kufÕÞwt nŒwt. ¼qŒfk¤{kt ‚kt„{k{tz¤e ‚kÚku fkuR yLÞ ÔÞðnkh ƒkƒŒuŒu{ýu sýkÔÞwt nŒwt fu, s„ËeþËqøÄk÷Þ™ku ðu…kh {kuxku Au, suÚke[ku…zk skuÞk …Ae ¾ƒh …zu fu …nu÷k{tz¤e ‚kÚku ÔÞðnkh fÞkuo Au fu ™rn.

òu fu s„Ëeþ …xu÷Lkwt r™ðËu™¾kuxw økýkðíkk Mkktøk{k {tz¤e™k«{w¾ rnŒuLÿ y{e™u sýkÔÞwt nŒwt fu,

…kËhk™k s„Ëeþ …xu÷ îkhkŒksuŒh{kt fu ¼qŒfk¤{kt {tz¤e ‚kÚkuËqÄ fu ™kýk™ku fkuR ÔÞðnkh ÚkÞku™Úke. {tz¤e™k hufzo{kt …ý s„Ëeþ…xu÷™k ™k{u fkuR ÔÞðnkh …ý™Úke.

sÞkhu fu zuheyu yk…u÷k ðÄkhk™kY. 9.40 ÷k¾ ƒkƒŒu Œu{ýu W{uÞwonŒwt fu, yksu …ý Œ{k{ Yr…Þk{tz¤e™k Mxux ƒuLf™k yufkWLx{kts{k Au. su™ku rn‚kƒ zuhe îkhk nswfhðk{kt ykÔÞku ™Úke.

rf÷ku Vux™k Y. 400Lkk ¼kðu ‚kt„{k{tz¤e™u ËqÄ ykÃÞw nŒwt : søkËeþ Ãkxu÷

s„Ëeþu ‚kt„{k ‚kÚku ¼qŒfk¤{kt…ý ðu…kh fÞko Au?

ðzkuËhk:…kËhk ¼ks…™k y„úýe s„Ëeþ …xu÷u þtfkM…Ë 33,000r÷xh ËqÄ ‚kt„{k {tz¤e Úkfe zuhe{kt X÷ÔÞwt nkuðk™ku ½xMVkux íku{ýuŒ…k‚ fr{xe ‚{ûk fÞkuo nŒku. íÞkhu {tz¤e™k «{w¾u Œu …nu÷k s ËqÄ…kuŒk™wt ™ nkuðk™tw fr{xe™u sýkÔÞtw nŒwt. ‚{„ú «fhý{kt Ëkur»kŒku™uþkuÄðk {kxu …ku÷e‚ Œ…k‚™e ŒkŒe sYheÞkŒ Q¼e ÚkR nkuðk™e [[ko‚{„ú þnuh{kt [k÷e hne Au. íÞkhu …kËhk Œk÷wfk{ktÚke {¤Œe {krnŒey™w‚kh s„Ëeþ Ãkxu÷u …nu÷k …ý ‚kt„{k {tz¤e Úkfe ËqÄ zuhe{kt{kufÕÞwt nŒwt. Œu W…hktŒ yk‚…k‚™k rsÕ÷k™e zuhe{kt …ý íkuyku ËqÄ{kuf÷Œk nkuðk™wt òýðk {¤u Au. s„Ëeþ ËqøÄk÷Þ™k ™k{u s„Ëeþ…xu÷ îkhk ƒhkuzk zuhe ‚{fûk zuhe™ku ðu…kh fhðk{kt ykðŒkunkuðk™e [[ko …ý [k÷e hne Au.

‚{„ú «fhý{kt zuhe™k‚¥kkÄeþku™e ‚tzkuðýe™e ykþtfkðzkuËhk: 33,000 r÷xh þtfkM…Ë ËqÄ™k »kzÞtºk{kt s„Ëeþ …xu÷ ‚kÚkuƒhkuzk zuhe™k ‚¥kkÄeþku fu ‚t[k÷fku™e ‚tzkuðýe™e þtfk ‚uðkE hneAu. Ãkhtíkw Mk¥kkÄeþkuLku ƒ[kððk {kxu s„Ëeþ …xu÷™u çkr÷Lkku ƒfhkuƒ™kðk{kt ykÔÞk nkuðkLke þtfk ‚uðkE hne Au. zuhe™k ‚¥kkÄeþku™e‚tzkuðýe rð™k fku¼ktz yk[he þfkÞ Œu{ ™ nkuðkÚke íku{Lke ÃkýMktzkuðýe ƒkƒŒu zuhe ðíkwo¤ku{kt [[koyu skuh …fzÞwt Au. sku fu, Œ…k‚fr{xe îkhk he…kuxo yk„k{e ƒkuzo ƒuXf{kt hsw fhe Ëkur»kŒku ‚k{u…„÷k ÷uðk{kt ykð™kh nkuðk™wt òýðk {¤e hnÞwt Au.

hu÷ðu Ãkku÷eMku «u{erðYæÄ økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk yÚkuo {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMkLkuxÙkLMkVh fÞkuo

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.6÷øLkLkk yuf rËðMk yøkkWs

{kts÷ÃkwhLke Þwðíke LkÞLkkLkwyÃknhý íkuLkk «u{eyu fÞwo nkuðkLkerðøkíkku Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt MkÃkkxe Ãkhykðe níke Ãkku÷eMku ÞwðíkeLkk «u{erðYæÄ yÃknhýLkku økwLkku Lkku tæÞkuníkku.yk økwLkku íkÃkkMk yÚkuo {kts÷Ãkwh

Ãkku÷eMkLku xÙkLMkVh fÞkuo níkku.{kts÷Ãkwh y÷ðkLkkfk ÃkkMkuLkk

fçkehLkøkh{kt hnuíke LkÞLkk [tËw¼kR{k¤e (W.ð.22) Lkk çkeò ÷øLkíkk.ÃkLkk hkus Lkffe ÚkÞk níkk.÷øLkLkkyuf rËðMk yøkkW íkk.4Lkk hkusLkÞLkk rÃkºkkR çknuLk frÃk÷k MkkÚkuçÞwxe Ãkk÷oh{kt økR níke. íÞkhçkkËðzMkh Vkxf ÃkkMkuLke hu÷ðu ÷kRLkÃkhÚke íkuýeLkku {]íkËun {¤e ykÔÞkuníkku.yk çkLkkð MktË¼o{kt LkÞLkk Mk kÚkuçÞwxe Ãkk÷oh{kt sLkkh íkuLke rÃkºkkRçknuLk frÃk÷kyu sýkÔÞw níkwfu íkk.4Lkkhkus çk Ãkkuhu íkuyku çÞwxeÃkk÷oh{kt níkkíÞkt ½h LkSf hnuíkku ÃkWyku

yh®ðË¼kR çkkrhÞk ÄMke ykÔÞkuníkku.íkuLku LkÞLkkLku çÞwxeÃkk÷ohLkeçknkh ykðe ðkík fhðk fÌkwníkw.LkÞLkkyu çknkh ykððkLke LkkÃkkze ËeÄe níke.çk¤sçkheÃkwðofLkÞLkkLku ÃkWyku çknkh ÷R økÞkuníkku.sÞkt {kuxh MkkRf÷ Ãkh çkuMkesðk LkÞLkkLku fÌkw níkw.LkÞLkkyu LkkÃkkzíkk íkuLku çku ºký ÷kVk Vxfkhe ËeÄkníkk.yLku LkÞLkkLku {kuxh MkkRf÷ ÃkhçkuMkkze {fhÃkwhk SykRzeMke {kfuoxíkhV ÷R økÞku níkku.LkÞLkk ½ýk Mk{ÞAíkk Lkne ykððkÚke frÃk÷k ½uh økRníke.yLku ÃkrhðkhsLkkuLku ½h LkSfhnuíkku ÞwðkLk íkuLku ÷R økÞku nkuðkLkerðøkíkku sýkðe níke.WÃkhkufíkrLkðuËLk hu÷ðu Ãkku÷eMkLku LkkUÄkÔÞwníkw.sÞkhu ¼kuøk çkLkLkkh LkÞLkkLke{kíkk {ÄwçkuLku ÃkWyk MkkÚku LkÞLkkLku«u{ MktçktÄ nkuðk Mkrník çkLkkð rðþuòýu÷e Mke÷ Mke÷kçkæÄ rðøkíkku hu÷ðuÃkku÷eMkLku sýkðe níke.yk ykÄkhuÃkku÷eMku LkÞLkkLkk «u{e ÃkWyk çkkrhÞkrðYæÄ yÃknhýLkku økwLkku LkkUæÞkuníkku.yLku íkuLke íkÃkkMk yÚkuo {kts÷ÃkwhÃkku÷eMkLku xÙkLMkVh fÞkuo níkku.

÷øLkLkk ykøk÷k rËðMkus çÞwxeÃkk÷oh{ktÚke

LkÞLkkLkwt íkuLkk «u{eyu sçkkRf Ãkh yÃknhý fÞwo níkwt

LkÞLkkyu ykí{níÞk fhe nkuðkLke «çk¤ þtfkðzkuËhk : ÷øLkLkk yuf rËðMk yøkkWs yÃk{]íÞwLkku ¼kuøk çkLkLkkhLkÞLkkyu ykí{níÞk fhe íkuLke níÞk ÚkR fu ykfÂM{f {kuík rLkÃksÞwíku ytøku hu÷ðu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.hu÷ðu Ãkku÷eMku çkLkkðLkkrËðMku íku Mk{Þu ÃkMkkh ÚkLkkhe çkktÿk -ò{Lkøkh RLxhrMkxeLkk zÙkRðh[tËw¼kRSLkw rLkðuËLk ÷eÄw níkw.íkuykuyu LkkUÄkðu÷k rLkðuËLk{k tsýkÔÞwníkwfu ðzMkh hu÷ðu Vkxf ÃkkMkuLke hu÷ðu ÷kRLk íkk.4Lkk hkus Lk{íkeçkÃkkuhu yuf Þwðíke hu÷ðu ÷kRLk yku¤tøkíke níke.ðkhtðkh ÔneMk÷ðøkkzðk Aíkk íku hu÷ðu ÷kRLk ÃkhÚke Ëwh ÚkR Lk níke.ykÚke íkuýeyuykí{níÞk fhe nkuðkLke «çk¤ þtfk MkuðkR hne Au.

ONGC 1.64 ÷k¾ fhkuzLkk ¾[uo 60r{r÷ÞLk xLk ykuR÷ - økuMk WíÃkkËLk fhþu

30Úke40 fk{Ëkhkuyuhkð…whk …ku÷e‚Mxuþ™u Ëu¾kðku fÞko

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.6rð~ðkr{ºke ƒhkuzk „wshkŒ xÙuõxh

ft…™e™k „ux …k‚u ƒu rËð‚ y„kWft…™e™k zeSyu{™e fkh yktŒheÞwr™Þ™ ÷ezhu {khe ™k¾ðk™e Ä{feyk…e nŒe. yk yt„u zeSyu{yuhkð…whk …ku÷e‚ {Úkf{kt VrhÞkË™kutÄkðŒk …ku÷e‚u Þwr™ÞLk ÷ezh™eÄh…fz fhe nŒe. suÚke yksu ‚ðkhu30Úke40 fk{Ëkhku™wt xku¤wt …ku÷e‚ Mxuþ™u…nkutåÞwt nŒwt. ‚qºkkuå[kh fhŒk xku¤k™urð¾uhðk …ku÷e‚u n¤ðwt ƒ¤ …ý ðkÃkÞwonŒwt. ƒkË{kt …ku÷e‚u 11 fk{Ëkhku™eyxfkÞŒ fhe nŒe, ßÞkhu yLÞ 10™kxku¤kt rðYæÄ …ku÷e‚u hkÞkuxet„™ku „w™ku™kutÄe Äh…fz fhe nŒe.

ƒhkuzk „wshkŒ xÙuõxh ÷e.™k{u™us{uLx y™u Þwr™Þ™ y„úýe ðå[ufux÷kf ‚{ÞÚke ½»koý [k÷u Au. ft…™eyuŒksuŒh{kt [khuÞ f{o[khe™e ƒË÷efhŒk Þwr™Þ™ y™u {u™us{uLx ðå[u{k{÷ku „h{kÞku nŒku. „Œ Œk.4yur«÷u ‚ðkh™k Ë‚ ðkøÞk™k yh‚k{ktzeSyu{ WËÞ Ëu‚kR Œu{™e Mfku…eoÞku

fkh{kt ƒu‚e ft…™e™e ƒnkh ™ef¤ŒknŒk. Ëhr{Þk™ ft…™e™k „ux …k‚uÞwr™Þ™ ÷ezh [tÿþu¾h ™kÞh(hnu.fkLnk ƒtø÷kuÍ {kýuò) y™u yLÞfk{Ëkhku ¼u„k ÚkR™u Œu{™e „kzeyktŒhe nŒe. suÚke zeSyu{ „kze™e™e[u WŒÞko nŒk, íÞkhu [tÿþu¾hu ‘Œkhksuðk ½ýk yrÄfkheyku ynetÚke ¼k„e„Þu÷k Au’ Œu{ sýkðe {kh {khðk ‚kÚkuhuÕðu xÙuf …h Vutfe™u ò™Úke {khe™k¾ðk™e Ä{fe yk…e nŒe. yk {wËTuzeSyu{u hkð…whk …ku÷e‚u Mxuþ™{ktVrhÞkË ™kutÄkðŒk …ku÷e‚u [tÿþu¾h™eÄh…fz fhe nŒe.

yk ‚tË¼uo yksu ‚ðkh™k yh‚k{kt30Úke 40 sux÷k fk{Ëkhku hkð…whk…ku÷e‚ Mxuþ™u ÃknkU[e „Þk nŒk y™u‚qºkkuå[kh fhe Ëu¾kðku fÞko níkk.hkð…whk …ku÷e‚u xku¤k™u rð¾uhðk ƒ¤™kuW…Þku„ …ý fÞkuo nŒku. ƒkË{kt yr„Þkhfk{Ëkhku™e yxfkÞŒ fhe nŒe, ßÞkhurðnkh [tÿfktŒ r[¥ku, {nt{Ë ‚w÷u{k™þu¾, ¾tzw ™s{÷ ‚ku{ðtþe,{wÏÞíÞkh¾k™ {wMŒkf¾k™ …Xký, ƒk¤wyun{Ë {÷uf, h{uþ ¼e÷k¼kR …ðkh,hksuþ hýAkuz¼kR …ZeÞkh, hksuþ™h‚etn ðkMŒufh y™u ƒk÷{wtfwtËf]»ý÷k÷ {kuËe™e Äh…fz fhe nŒe.

„wshkŒ xuÙõxh™k yrÄfkhe - Þwr™Þ™ ðå[u ½»koý

ft…™e™k zeSyu{™e fkhyktŒhe {khe ™k¾ðk™e Ä{fe

(«ríkrLkrÄ îkhk) fuðrzÞkfku÷kuLke, íkk.6Lk{oËk rsÕ÷kLkk LkktËkuË íkk÷wfkLkk

¼[hðkzk økk{Lkk rÃkíkk yLku çkuÃkwºkkuyu ¼uøkk {¤e ÃkkuíkkLke Mkøke{kíkkLke fhÃkeý níÞk fhe ÷kþMkkÃkwíkkhkLku LkkrMkfLke ðå[u yÄku÷køkk{ ÃkkMku Ãkw÷ ÃkhÚke VUfe ËeÄe níke.

Lk{oËk rsÕ÷k LkktËkuË íkk÷wfkLkk¼[hðkzk økk{{kt hnuíkk rLk¾e÷[tÿsuLíke÷k÷ XkfkuhLkk ÷øLk yksÚke÷øk¼øk 25 ð»ko Ãknu÷kt fk÷ku÷RLÿðËLk òu»keLke Ãkwºke Mke{kçkuLk MkkÚkuÚkÞk níkk. suykuLku çku Ãkwºkku Au su Ãkife¼køkoð Äku.12{kt yÇÞkMk fhu Au yLkuyku{fkh Äku.10{kt yÇÞkMk fhu Au.

Mke{kçkuLk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkeíku{Lke íkrçkÞík LkkËwhMík Lkk ÷eÄuÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkk ½hu fk÷ku÷ síkk níkk.íkk. 21-3-12Lkk hkus rÃkíkk - Ãkwºkkuyu¼uøkk {¤e {kíkkLke níÞk fhðkLkwtfkðíkÁt ½zâwt níkwt. yLku MkkÃkwíkkhk,{nkhk»xÙ «ðkMkLkk çknkLku ½huÚke

ÃkkuíkkLke fkh{kt ÷R økÞk níkk yLkuMkkÃkwíkkhkLkk støk÷ku ykðíkk s rÃkíkk -Ãkwºkkuyu ¼uøkk {¤e Mke{kçkuLkLkwt øk¤wËçkkðe ËR {khðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.suÚke Mke{kçkuLk çku¼kLk ÚkR síkktMke{kçkuLkLku {]ík Mk{SLku {nkhk»xÙLkkLkkrMkf LkSf yÄku÷k økk{ ÃkkMku ÃkMkkhÚkíke rfhðý LkËeLkk 40 Vqx ô[k Ãkw÷ÃkhÚke Mke{kçkuLkLku çku¼kLk yðMÚkk{kts VUfe ËeÄk níkk. Mke{kçkuLku ô[kRÚkeÃkzíkkt s þhehLkk ík{k{ ytøku íkqxesíkkt {]íÞw ÃkkBÞk níkk. yk ½xLkk çkkËMke{kçkuLkLkk Ãkrík rLk¾e÷¼kR íkÚkkÃkwºkku Ãkhík ykðíkk hÌkk.

yk ½xLkkLkk ÷øk¼øk Ëþuf rËðMkÃkAe fk÷ku÷Úke RLÿðËLk òu»ke ÃkkuíkkLkeÃkqºkLke fkuR ¾çkh ytíkh Lk nkuðkÚke¼[hðkzk ykÔÞk níkk ßÞkt íku{Lku¾çkh Ãkze fu íku{Lke Ãkwºke fk÷ku÷ økRAu. suÚke þtfk síkkt RLÿðËLkuhksÃkeÃk¤k xkWLk Ãkku÷eMkLku nfefíkMkt¼¤kðe níke.

ðk½kurzÞk …kY÷ fuB…‚{kt 4Úkk ™uþ™÷ {u™us{uLx r‚B…kurÍÞ{ ‘yuõ‚Ã÷kuh 2012’™ku ykht¼ ÚkÞku nŒku. …kY÷RLMxexÞqx ykuV {u™us{uLx, zku.su.fu.…xu÷ RLMxexÞqx ykuV {u™us{uLx y™u rz…kxo{uLx ykuV yu{.ƒe.yu. îkhk‚tÞwõŒ WÃk¢{u ÞkuòÞu÷k yk hküÙeÞfûkk™k {u™us{uLx r‚B…kurÍÞ{{ktt 9 {u™us{uLx M…Äko{kt „wshkŒ™e swËe swËe{uLkus{uLx fku÷uòuLkk Ãk00 rðãkÚkeoyku ¼køk ÷E hnÞk Au.suLke íkMkðeh (ðÕ÷¼ þkn)

Ënus{kt ykuÃkk÷ 2014{ktfkÞkoÂLðík Úkþu

ðzkuËhk: ¼Y[ rsÕ÷kLkk Ënus ¾kíku ykuÃkk÷Lkwt2014{kt fkÞkoÂLðík Úkþu.ykuÃkk÷ {kxu sYheLkuÃÚkk Whý y™u nShk rVÕz{ktÚke ËrhÞkR{køkuo {heLk xuLfhÚke ÷ðkþu.Ënus{ktykuyuLkSMke ÃkuxÙku yurzþLMk r÷r{xuzLkefk{økehe rLkÞík fkÞo¢{ {wsçk s [k÷e hneAu. çkkuBçku nkR ÃkAe Ë{ýLkwt ËrhÞkR ûkuºkLkwt økuMkWíÃkkËLk fhíkwt ûkuºk {níðLkwt çkLke hnuþu íkuðkurLkËuoþ ykuyuLkSMkeLkk [uh{uLk MkwÄeh ðkMkwËuðkyuykÃÞku níkku. Ë{ý rVÕzLkku rðfkMk fhðk {kxu80 rf÷kur{xhLke ÃkkRÃk÷kRLk Lkkt¾ðe Ãkzþu.

çke{kh {kíkkLke çku Ãkwºkkuyu rÃkíkkLke{ËËÚke níÞk fhe ÷kþ VUfe ËeÄe

[kýMkË{kt yufsfku{Lkk çku sqÚkku ðå[u

yÚkzk{ý(«ríkrLkrÄ îkhk) ÃkkËhk íkk.6

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk [kýMkË økk{LkeMke{{kt yksu Mkktsu ÃkkýeLkk rLkfk÷{kxu çkLkkððkíkk ðhMkkËe fktMkLkk «&™uyufs fku{Lkk çku swÚkku ðå[u ÚkÞu÷eMkþ† yÚkzk{ý{kt çkÒku Ãkºku {¤e 10sýktLku Rò ÚkR níke.RòøkúMíkkuLkuMkkhðkh {kxu «Úk{ ÃkkËhk yLku ðÄwMkkhðkh {kxu ðzkuËhkLke MkÞkSnkuÂMÃkx÷{k t¾Mkuzðk{k ykÔÞk níkk.

[kýMkË økk{{kt hnuíkk W{uþ¼kR¾uíkh{k W¼k níkk.íÞkhu ÷k÷ShkXkuzeÞk yLku íkuLkk Mkkøkrhíkku nw{÷kufÞkuo níkku.sÞkhu Mkk{kÃkûku Ëuð®Mknhk{S¼kR hçkkheyu sýkÔÞw níkwfuMkhÃkt[ ÷k÷S hkXkuzeÞk MkkÚku ðhMkkËefktMkLkw fk{ fhkðe hÌkk níkk.íÞkhuW{uþ hçkkhe Mkkøkheíkku MkkÚku ÄMkeykÔÞk níkk.íkuykuyu fhu÷k nw{÷k{kt6 sýktLku Rò Ãknku[e níke. yk çkÒkuÃkûkkuLke Mkk{Mkk{e VrhÞkË LkkUÄðkÃkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

siLk MkkÄwLkkurðï rð¢{

Mkk{kLÞ heíku fkuRÔÞrõík Ãkkt[, Mkkík fuðÄw{kt ðÄw 10 «&™ku fuðMíkwyku yufe MkkÚku ÞkËhk¾e þfu Au. Ãkhtíkwð÷Mkkz ¾kíku ÃkÄkhu÷k{nk þíkykðÄkLk siLk{wrLk©e yufe MkkÚku 100fhíkk ðÄw «&™ku fuðMíkwyku ÞkË hk¾ðkLkeÄhkðu Au. ÍzÃkÚkeçkku÷ðkLkku rð¢{ Ãkýíku{Lkk Lkk{u ytrfík ÚkRøkÞku Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 7 APRIL 2012rMkxe

3

rcÍlum dtEz

{tøk¤, økwY

yLku þw¢ðkhu

«rMkæÄ ÚkkÞ

Au.

ðzkuËhk,íkk.5

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV

zkÞhuõx xuÂõMkMk (

Mkeçkezexe) îkhk

Y.10 ÷k¾Úke ðÄw

Ã k ø k k h

{ u ¤ ð L k k h k y k u L k u

VhrsÞkík R- rhxLko

VkR÷ fhðkLkku

ykËuþ çknkh Ãkkzâku

Au.suLkk Ãkøk÷u nðu

ðzkuËhk{ktÚke 10

÷k¾Úke ðÄw

Ãkøkkhðk¤k 4000

WÃkhktík ÃkøkkhËkhLku

VhrsÞkík R- rhxLko

VkR÷ fhðw Ãkzþu.

økík ð»ku o 1.25

÷k¾ sux÷k

ÃkøkkhËkh fhËkíkkyku

LkkUÄkÞk níkk.su{kt

ðkŠ»kf Y.10 ÷k¾

WÃkhktík Ãkøkkh

{u¤ðíkk 4000

Ã k ø k k h Ë k h k u L k k u

Mk{kðuþ Úkíkku

níkku.LkkýkfeÞ ð»ko

2011-12Lkk ð»koLkk

rhxLko Ãký nðu R-

VkR÷ fhðk Ãkzþu.

yøkkW fkuÃkkuohux {kxu

s R- rhxLko

VhrsÞkík çkLkkðkÞwt

níkw t.nðu ¼køkeËkhe

ÃkuZe yLku ÔÞÂõíkøkík

fhËkíkkykuLku Ãký yk

òuøkðkR{kt ykðhe

÷uðk{kt ykÔÞk Au.

ðzkuËhkLkk 4000 fhËkíkkykuyu

nðu R-rhxLko VkR÷ fhðwt Ãkzþu

10 ÷k¾Úke ðÄw ðkŠ»kf Ãkøkkhðk¤k {kxu Lkðku rLkÞ{

Ãkxu÷

þtfhÃkwhk íkk.z¼kuR (nk÷

fhsý) rLkðkMke

¼kuøke÷k÷¼kR ÷Õ÷w¼kR

Ãkxu÷Lkk Ä{oÃkíLke ntMkkçkuLk

Ãkxu÷Lkw t íkk. 1÷eLkk

hkus yðMkkLk ÚkÞw t Au.

MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.8-4Lku

hrððkhu Mkðkhu 9 Úke 12

ËhBÞkLk 60, MkkuLkkLkøkh

MkkuMkkÞxe, Lkðkçkòh fhsý

{wfk{u.

økkuhðkLkk W{uË¼kR ËuMkkR¼kR

Ãkxu÷Lkwt íkk.4ÚkeLkk hkus yðMkkLk

ÚkÞw t Au. Mð.Lkw t çkuMkýwt íkk.8Lkk

hkus Ãkxu÷ ðkze, økkuhðk økk{

¾kíku.

søkíkkÃk

r¢»kk søkrËþ¼kR søkíkkÃk (hnu.

çkk÷kS xkWLkþeÃk, LÞw ðeykRÃke

hkuz ðzkuËhk) ô.5 ð»koLkwt íkk. 6Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 7 APRIL 20124

■ ðeyuMkyuMkyu÷Lkwt xLkoykuðh Y.11932fhkuz ÚkÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.6þuh çkskh{kt økík ð»kuo skuðk {¤u÷e

{tËeLkk Ãkøk÷u þnuhLkk hkufkýfkhkuyuMkkuËk ½xkzâk níkk.þuh çkskh{kt{tËeLkk Ãkøk÷u ½ýk hkufkýfkhkuLkustøke hf{Lke ¾kux þuh {qÕÞ{kt ÚkRníke.økík LkkýktfeÞ ð»ko þuh çkòh{kxu ykt[fk YÃk hÌkwt níkwt.«kR{heyLku MkufLzhe {kfuox{kt Ãký hkufký½xe sðk ÃkkBÞw níkwt.ðzkuËhk{ktðzkuËhk Mxkuf yuõMk[UsLke ÃkuxkftÃkLke ðzkuËhk Mxkuf MkŠðMkeMkr÷r{xuz{kt MÚkkrLkf hkufkýfkhkuyuykuAk MkkuËk fhíkkt xLko ykuðh Ãkýøkík ð»koLke íkw÷Lkkyu Y.5702fhkuzLkwt ykuAwt ÚkÞwt níkwt.

ßÞkhu {wtçkR þuh çkòh y™uyuLkyuMkR{kt Ãký xLkoykuðh ½xâwníkwt íkuÚke ðzkuËhk Ãký íku{kt çkkfkík Lkhne þfu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níkwt.{wtçkR þuh çkòhLkk fw÷ xLkoykuðhLkk ytËksu Ãkkuýk çku xfk sux÷wt xLkoykuðh ðeyuMkyuMkyu÷{kt Mkk{kLÞ heíkuÚkíkwt nkuÞ Au.ðzkuËhk{kt rLkð]¥kku Ãký {kuxeMktÏÞk{kt þuh çkòh{kt MkkuËk fhíkkt nkuÞAu. þnuh{kt ¾kLkøke Mxkuf çkúkurfutøkftÃkLkeyku{kt ÚkÞu÷k MkkuËkLke rðøkíkku

ynet hsq fhe LkÚke.¾kLkøke ftÃkLkeyku{ktÃký {kuxk «{ký{kt MkkuËk Úkíkkt nkuÞ Au.

ðeyuMkyuMkyu÷{kt 2010-11{kt17,634 fhkuzLkwt xLko ykuðh LkkUÄkÞwtníkwt.2009-10{kt 22317 fhkuzyLku 2008-09 Y.21118 fhkuzLkwtxLko ykuðh LkkUÄkÞwt níkwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 7 APRIL 2012rMkxe 5

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.6yøkkW MkVuË Íuh íkhefu yuf{kºk ¾ktzLke s

økýLkk Úkíke níke. Ãkhtíkw Mk{Þ síkkt çkË÷kÞu÷e¾kuhkf ÃkØrík yLku ÃkMktËøkeLku fkhýu nðu ¾ktzWÃkhktík {eXwt, {UËku yLku ½e ( íku÷ , ½e,çkxh,ÃkLkeh, [eÍ yLku ÃkLkeh ðøkuhu)yu{ [kh ÃkËkÚkkuoLkeøkýLkk MkVuË Íuh íkhefu ÚkkÞ Au. hkurstËk yknkh{ktyk [kh MkVuË ÍuhLke ðÄww Ãkzíke {kºkk ykhkuøÞ {kxuLkwfMkkLkfkhf Au.

Ãkwg ô{hLke yuf ÔÞÂõíkyu ¾kuhkf{kt yufrËðMk{kt 5 økúk{ {eXwt ÷uðw rníkkðn Auu, íkuLkk çkË÷uMkhuhkþ íkuLkkÚke çk{ýk «{ký{kt {eXwt ÷uðkÞ Au.¾ktz 10 økúk{ ÷uðe òuEyu íkuLkk çkË÷uu ÔÞÂõík ËeXMkhuhkþ 35Úke 40 økúk{¾ktzLktw MkuðLk fhðk{kykðu Au. ½e - íku÷ 20økúk{ ÷uðkLku çkË÷u íkuLkwt«{ký s¤ðkíktw LkÚke.íkuðe s heíku yknkh{kt{UËkLkk MkuðLk çkkçkíku ÃkýrLkÞík «{ký s¤ðkíkwtLkÚke. yk [kh ÃkËkÚkkuoLktwðÄw {kºkk{kt MkuðLk zkÞkrçkxeMk, çÕz«uþh íku{sÓËÞLku ÷økíkk zkÞux rh÷uxuz LkkuLk fkuBÞwrLkfuxeð«fkhLkk hkuøkkuLke WíÃkr¥kLkwt rLkr{¥k çkLku Au. yksfkhýMkh ¼khík{kt yksu yk hkuøkkuLkwt «{ký®[íkksLkf heíku ðæÞwt Au. yk ík{k{ hkuøkkuLkwt {q¤fkhý {uËÂMðíkk (ykuçkurMkxe) Au.

ðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkEÍuþLkLkk fku÷kçkúurxtøk MkuLxhVkuh rhMk[o yuLz xÙurLktøk ELk «{kurxtøk LÞwrxÙþLk ELknuÕÚk yuLz zuð÷Ãk{uLxLkk çkhkuzkLkk zkÞhuõxh «ku.W{k yiÞh íku{s íku{Lkk MknÞkuøke zku. Mðkrík Äúwðuyk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkk ykhkuøÞLkwt síkLkfhðk íkhV ð¤ðk MkkiLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

[kELkk çkkË rðï{kt ¼khíkLke økýLkk yksuMkufLz zkÞkrçkxeMk furÃkx÷ ftxÙe íkhefu ÚkkÞ Au,zkÞkrçkxeMkÚke Ãkezkíkku «íÞuf Ãkkt[{ku ËËeo ¼khíkeÞ

Au, ßÞkhu økwshkík yu ¼khíkLkwt zkÞkrçkxeMk furÃkx÷Mxux íkhefu yku¤¾kÞ Au. fu{ fu, økwshkík yLkuøkwshkíke Úkk¤e{kt yk [khuÞ ÃkËkÚkkuo ðÄw {kºkk{ktnkuÞ Au. nðuLkku yknkh Mktíkwr÷ík hÌkku LkÚke,yøkkWLkku xÙurzþLk÷ zkÞux s Mkkhku yLku ykhkuøÞ«Ëníkku. íku{kt fu÷he «{kýMkhLke níke yLku «kurxLk,rðxkr{LMk íku{s r{LkhÕMk ðÄkhu níkk, Ãkhtíkw nðuLkku¾kuhkf Ãkku»kf íkíðkuLke WýÃkðk¤kuu yLkuLkwfMkkLkfkhf nkuÞ Au. rðrðÄíkk¼Þko MðkË«ÄkLk¾kuhkf, «kuMkuMz Vqz íku{s VkMx VqzLkwt «{ký ¾qçkðÄe økÞw Au. yk «fkhLkk ¾kuhkfLku fkhýu þheh{kt¼hÃkqh {kºkk{kt þÂõíkLkku Mkt[Þ ÚkkÞ Au Ãkhtíkw íkuLkeMkk{u ÔÞkÞk{ yLku fMkhíkLkk y¼kðu íkuLkku ÔÞÞ Úkíkku

LkÚke, yk¾hu Mktr[íkÚkÞu÷e yk þÂõík{uËÂMðíkkLktw YÃk Äkhýfhu Au íku{ sýkðe íku{ýuyk ÂMÚkrík rLkðkhðk«ríkrËLk 30Úke 45r{rLkxLkku ÔÞkÞk{ fhðkusYhe Au íku{ W{uÞwo níktw.

yMktíkwr÷ík ¾kuhkfLkufkhýu Mkòoíke ®[íkksLkf ÂMÚkrík çkkçkíku òýfkheykÃkíkk íku{ýu W{uÞwo níktw fu rðËuþku{kt ykuðhLÞwwxÙeþLkLke Mk{MÞk {kuxk «{ký{kt òuðk {¤u Au,ßÞkhu ¼khík{kt {k÷ LÞwrxÙþLk( fwÃkku»ký) íku{ssYh fhíkk ðÄw Ãkki»xef yknkh ¾kðkÚke ykuðhLÞwrxÙþLk (yríkÃkku»ký) y{u çktÒku «fkhLkeMk{MÞkyku òuðk {¤u Au. øk¼oðíke íku{s Äkºke{rn÷kyku{kt {k÷ LÞwrxÙþLk ðÄw òuðk {¤u Au. íkuLkkfkhýu çkk¤f Ãký ykuAw ðsLk Ähkðíktw sL{u Au. ykfkhýMkh yufÚke ykuAe ðÞLkk çkk¤fku{kt {]íÞwËhô[ku òuðk {¤u Au. WÃkhktík ºký ð»koÚke ykuAeô{hLkk 47 xfk çkk¤fku fwÃkku»kýÚke ÃkezkÞ Au.økúkBÞ rðMíkkhLke {rn÷kyku{kt {k÷ LÞwrxÙþLk íku{síkuÚke WÕxw þnuhe {rn÷kyku ykuðh LÞwrxÙþLkÚkeÃkezkíke nkuÞ Au.

yksu rðï ykhkuøÞ rËLk

[kh MkVuË Íuh- {eXwt, ¾ktz,{UËku yLku ½e ðÄw ÷uðkLkwt xk¤ku

{tËeLkk Ãkøk÷u þnuhLkk hkufkýfkhkuyuY.5702 fhkuzLkk MkkuËk ykuAk fÞko

÷ø™™e÷k÷[u ‚„eh

fLÞk™wty…nhý

ðzkuËhk : AkýesfkŒ™kfk rðMŒkh{kthnuŒe 15 ð»ko™erfþkuhe™u …xkðeVku‚÷kðe ÷ø™™e÷k÷[ yk…e ¼„kzes™kh Þwðfu rðYæÄVŒu„ts …ku÷e‚uy…nhý™ku „w™ku ™kutÄefkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

Akýe sfkíkLkkÞk‚e™ {nt{n¼kR{÷ufLke 15 ð»ko™erfþkuhe r™Ík{…whkyu‚xe zu…ku …k‚uykðu÷e þk¤k{ktyÇÞk‚ fhu Au. „Œ21 {k[uo {kuze ‚kts‚wÄe Œu{™e ‚„ehfLÞk ½hu …hŒ Vhe ™nŒe. ƒ…kuh™k ºkýðkøÞk™e yk‚…k‚ ŒufkuR fkhý‚h yzÄkuf÷kf™e hò ÷R™uõÞktf „R nŒe. y™u‚kts ‚wÄe …hŒ ™ Vhe™ nŒe. íkÃkkMk fhíkkÞk‚e™¼kR™u òýðk{éÞwt nŒwt fu, Œu{™k½h …k‚u hnuŒku ÷kuhL‚rfhex¼kR ¼k÷ò™k{™ku Þwðf {kuxh‚kRf÷ W…h ¼„kze÷R „Þku nŒku.

12 MkkÞLMk yLku fku{Mko{kt15 Úke 20 xfk rþûkfkufk{økehe{kt òuzkÞk LkÚke

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.6økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f

rþûký çkkuzoLkk Mk¥kkÄeþkuyu W¥khðneykuLkkÃkheûký {kxu {æÞMÚk {qÕÞktfLkLke fk{økehe{ktLk òuzkLkkh çkkh MkkÞLMk íku{s fku{MkoLkkrþûkfkuLku fkhýËþof LkkurxMk Vxfkhe íku{LkeÃkkMku yk MktË¼uo MÃküefhý {ktøÞwt Au.

nk÷ hkßÞ¼h{kt rðrðÄ {wÏÞ MÚk¤kuyuÄkuhý 12 MkkÞLMk yLku fku{Mko íku{s ËMk{kÄkuhýLkk rðãkÚkeoykuLke W¥khðneykuLkkÃkheûkýLke fk{økehe [k÷e hne Au. {æÞktíkhuykðe ÃknkU[u÷e yk fk{økehe{kt rðrðÄ rð»kÞkuMkkÚku Mktf¤kÞu÷k ykþhu 15Úke 20 xfk rþûkfkuòuzkÞk LkÚke íku{ rþûký çkkuzo, økktÄeLkøkhLkkÃkheûkk Mkr[ðu sýkÔÞwt níktw. rðrðÄ fkhýkuMkhyk rþûkfku Vhs{kt òuzkÞk Lk nkuE çkkuzuo íku{LkufkhýËþof LkkurxMk Vxfkhe ¾q÷kMkku ÃkqAâku Au.

su{kt Mktíkku»kfkhf MÃküefhý fhðk{kt ôýkWíkhLkkhk rþûkfku Mkk{u fkÞoðkne fhðk{ktykðþu íku{ íku{ýuu W{uÞwo níktw.

òu fu çkkh{k ÄkuhýLke Mkh¾k{ýe{kt ËMk{kÄkuhýLke W¥khðneykuLkk ÃkheûkýLke fk{økehe{kxu «{ký{kt ykuAe {w~fu÷eyku ykzu ykðe Auíku{ {kæÞr{f rþûký çkkuzoLkk ¾kMk Vhs ÃkhLkkyrÄfkhe yu{ yu{ ÃkXkýu sýkÔÞtw níktw. òu fuíku{ Aíkkt Ãký yk fk{økehe{kt òuzkðkÚkeçkkfkík hnu÷kt rþûkfkuLku Ãký ykøkk{e rËðMkku{ktLkkurxMk Vxfkhkþu íku{ íku{ýu sýkÔÞtw níktw.

Ëh ð»kuo {kæÞr{f rþûký çkkuzoLkk Mk¥kkÄeþkuLkuyk {w~fu÷e ykzu ykðíke nkuÞ Au. yux÷wt sLknª, çkkuzo ykðk rþûkfku Mkk{u fkÞoðknefhðk{kt ykðþuuu íkuðe Ä{fe Wå[khu Au yLkuLkkurxMk Ãký {kuf÷u Au. Ãkhtíkw íÞkhçkkË íkurËþk{kt Lk¬h fkÞoðkne fhðk{kt ykðíke LknkuðkLku fkhýu çkkuzoLke yk LkkurxMk «ríkð»koËVíkhu fhðk Ãkqríko {ÞkorËík s hnu Au. suLkkV¤MðYÃk rþûkfku ykðe LkkurxMkLke yðøkýLkkfhðk xuðkE økÞk Au íku{ þnuhLkk yufyk[kÞoyu sýkÔÞtw níktw.

fk{økeheÚke Ëqh hnuLkkh rþûkfku Mkk{u çkkuzoLke ÷k÷ ykt¾

{æÞMÚk {qÕÞktfLkLke fk{økehe{kt LkòuzkLkkh rþûkfkuLku LkkurxMkku VxfkhkE

yuzðkLMk{kuxh ðknLkðuhku ¼hðkLke{wËík{kt ðÄkhkuðzkuËhk : {kuxh ðknLkyrÄrLkÞ{ ytíkøkoík[k÷w LkkýkttfeÞ ð»ko2012 - 13 {kxuðknLk ðuhku yuzðkLMk¼hðkLkku nkuÞ Au. ðuhku¼hðkLke yk {wËíkøkík íkk. 31{e {k[uoÃkqhe Úkíke níke, ÃkhtíkwhkßÞ ðknLk ðuhkrð¼køku ðknLk{kr÷fkuLke MkwwrðÄk yÚkuoyk {wËík{kt ðÄkhkufhe íku ykøkk{e íkk.20{e yur«÷ MkwÄe÷tçkkðe Au. þnuh -r s Õ ÷ k L k kðknLk{kr÷fkuyu yk{wËík{kt ðknLk ðuhku¼he Ëuðk ykhxeykuyusýkÔÞwt Au. íÞkh çkkË{wËík{kt ðÄkhkufhðk{k Lknet ykðuíku{ f[uhe îkhksýkðkÞwt Au.

nðu yknkh Mktíkwr÷ík LkÚke, yøkkWLkku xÙurzþLk÷ zkÞux s Mkkhku níkku

økwshkík ¼khíkLkwt zkÞkrçkxeMkfurÃkx÷ Mxux Au

¼khík{kt økk{zkLke {rn÷kfwÃkku»kýÚke íkku þnuhe {rn÷k

yríkÃkku»kýÚke ÃkezkÞ Au ykøkk{e rËðMkku{kt ËMk{k ÄkuhýLkk rþûkfkuLku Ãký LkkurxMk Vxfkhkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 6hksfkuxLke s{eLkLkk «fhý{kt Ëhuf

{kuh[u ÃkAzkx ¾kÄk ÃkAe su÷LkkMkr¤Þk ÃkkA¤ síkk çk[ðk {kxuðzkuËhkLkk rððkËkMÃkË rçkÕzh fktríkfÃk[e WVuo fktrík÷k÷ ytçkk÷k÷ Ãkxu÷LkuyÂMÚkh {øksLkk Mkkrçkík fhðkLkenk÷{kt rn÷[k÷ [k÷e hne nkuðkLkwtòýðk {éÞw Au. yk fktrík fÃk[eyuÃkwhk nkuþ nðkMk MkkÚku ÃkkA÷k fux÷kfMk{Þ{kt fhkuzku ÁrÃkÞkLke s{eLkLkkyLkuf MkkuËk fÞko Au. yLku fux÷efMkhfkhe f[uheyku{kt òíku nksh hneLkusÁhe fkÞoðkne Ãký fhe Au íku{ AíkktÃký hksfkuxLke s{eLkLku ÷ELku{wtçkELke rMkÂæÄ EL£kMxÙf[h ftÃkLkeðíke ÚkÞu÷kt VkusËkhe fuMkku{ktÚkeAxfçkkhe þkuÄðk {kxu þnuhLkk LÞwhkuMksoLk zkì. sð÷eík þuXu hksfkuxLkefkuxo{kt fktrík fÃk[eLke rË{køke nk÷íkXef LkÚke. íkuðwt MkkuøktËLkk{w fhíkkt¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. yk Mk{økúçkkçkíkLku yuf økwLkkEík MkkSþ MkkÚkuMkh¾kðíkkt yh®ðË òLkeyu zkì.sð÷eík þuXLku Víkuøkts Ãkku÷eMkLkkfuMk{kt fktrík fÃk[e MkkÚku Mkn ykhkuÃkeíkhefu òuzðk {kxu Ãkku÷eMk fr{þLkhf[uhe{kt ÷u¾eík VrhÞkË ykÃke Au.yLku sýkÔÞw níkw fu zku. sð÷eík þuXyuf LÞwhku MksoLk nkuðk Aíkkt zkufxheyurÚkõMkLkwt Mkhuyk{ ¼tøk fheLkuøkwLkuøkkhkuLku {ËË fhe hnÞkt Au. ykçkË÷ íku{Lke rðÁæÄ{kt EÂLzÞLk{urzf÷ fkWÂLMk÷{kt Ãký VrhÞkËfhðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko nkuðkLkwtònuh fÞwo Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rMkÂæÄEL£kMxÙf[h ftÃkLkeLkk f{o[kheykuWÃkh çkw÷zkuÍh [ZkðeLku níÞkLkefkuþeþ fhðkLkk hksfkux ¾kíkuLkkUÄkÞu÷k yuf økwLkk{kt zku÷e fktrík÷k÷Ãkxu÷ ðkuLxuz Au.

ðzkuËhkLkk fktrík÷k÷ ytçkk÷k÷Ãkxu÷ WVuo fktrík fÃk[e (hnu, 60 rð{÷MkkuMkkÞxe, {fhÃkwhk hkuz)yu hksfkux¾kíku ykðu÷e hiÞk Mkðuo Lkt.250ðk¤e170 yufh s{eLk {wtçkELke rMkÂæÄEL£kMxÙf[h ftÃkLkeLku ðu[eLku íkuLkku

«íÞûk fçkòu MkkUÃÞku níkku. Ãkhtíkws{eLkLke ®f{ík ðÄe síkkt ÃkkA¤Úkefktrík÷k÷Lke ËkLkík çkøkze níke yLkuðu[u÷e s{eLk ÃkkAe Ãkzkðe ÷uðk {kxuíku{ýu çke{kheLkk çknkLku Ãkwºke zku÷eLkuykøk¤ ÄheLku hksfkux Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË fhe níke. òu fu ík{k{ {kuh[uíkuyku VkÔÞk Lkníkk. yk¾hu fktríkfÃk[eyu økwtzkøkËeoLkku Mknkhku ÷uíkktrMkÂæÄ EL£kMxÙf[h ftÃkLkeyu hksfkux

fr{þLkh yLku hksÞLkk Ãkku÷eMk ðzkMk{ûk VrhÞkË fhíkk yk s{eLk ÃkhÃkku÷eMk «kuxufþLk {wfðk{kt ykÔÞw níkw.s{eLkLkk {k{÷u Mkw«e{ fkuxo MkwÄeÚkÞu÷k ÃkhksÞLke nrffík AwÃkkðeLkufktrík fÃk[eLke Ãkwºke zku÷eyu ðzkuËhkþnuhLkk Víkuøkts Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. su VrhÞkË{ktíkÃkkMkLkk ytíku ËqÄLkwt ËqÄ yLku ÃkkýeLkwtÃkkýe ÚkE økÞw níkw. Ãkku÷eMku yuðkurhÃkkuxo fkuxo Mk{ûk {wfÞku níkku fu,ðÄw ÃkiMkk Ãkzkðe ÷uðk {kxu ¾kuxeVrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. ¾hu¾hyk fuMk{kt VrhÞkËe zku÷e fktrík÷k÷Ãkxu÷Lku s ykhkuÃke ònuh fheLkuíku{Lke rðÁæÄ{kt {wfÆ{ku[÷kððkLkku MVkuxf ynuðk÷Ãkku÷eMku yËk÷ík Mk{ûk hsw fÞkuoníkku. ¾kuxe Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkUÄkððk çkË÷ su÷{kt sðkLkkuðkhku ykðu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík rLk{koý

Úkíkkt íkuLke Axfçkkhe þkuÄðk {kxu fktríkfÃk[e yLku íku{Lke Ãkwºke zku÷eyu yufLkðe íkhrfçk ys{kðe nkuðkLkwt fnuðkÞAu. hk{ økkuÃkk÷ ð{koLke rVÕ{e MxkuheLkuÃký x¬h {khu yuðe MxkuheLkku Ã÷kuxíkiÞkh fheLku ðzkuËhkLkk LÞwhku MksoLksð÷eík þuXu hksfkuxLke fkuxo{kt yuðwtMkkuøktËLkk{w fhkðzkÔÞw níkw fu, fktríkfÃk[eLke rË{køke nk÷ík Xef LkÚke.

yh®ðË òLkeyu Ãkku÷eMk fr{þLkhf[uhe{kt fhu÷e VrhÞkË{kt Ãkwhkðk MkkÚkuyuðe MÃküíkk fhe Au fu, fktrík÷k÷LkeMkkhðkh {kºk {k[o yLku yur«÷2010{kt s ÚkE Au. íÞkh çkkË MÃktËLknkuMÃkex÷{ktÚke íku{Lku hò ykÃkðk{ktykðe níke. nkuMÃkex÷{ktÚke ykÃkðk{ktykðu÷k rzM[kso rhÃkkuxo{kt fÞktÞrË{køke nk÷íkLkku WÕ÷u¾ fhðk{ktykÔÞku LkÚke {kLkrMkf rçk{kheLke Mxkuheyu {kºk zkì. sð÷eík þuXu W¼e fhu÷erÚkÞhe Au. Ëðk¾kLkk{ktÚke hò ÷eÄkÃkAe fktrík fÃk[eyu fhkuzku ÁrÃkÞkLkes{eLkkuLkk MkkuËk fÞko Au. yh®ðËòLkeyu yuðku Mkðk÷ WXkÔÞku Au fu su{kýMkLke rË{køke nk÷ík Xef Lkk nkuÞyu ÔÞrfík fuðe heíku fhkuzkuLkk s{eLkLkkMkkuËk fhe þfu ? fktrík fÃk[e yLkuíku{Lke Ãkwºke zku÷eLke rðYæÄ VíkuøktsÃkku÷eMk MxuþLk{kt ÚkÞu÷e {w¤VrhÞkË{kt zkì. sð÷eík þuXLku ÃkýMknykhkuÃke íkhefu òuzeLku íku{LkerðÁæÄ{kt Ãký fkÞoðkne fhðkLke{ktøkýe MkkÚku yh®ðË òLkeyu Ãkku÷eMkfr{þLkh f[uhe íkÚkk Víkuøkts Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ÷u¾eík VrhÞkË ykÃke Au.

C M Y K

C M Y K


hksfkuxLke fhkuzkuLke s{eLkLkk fki¼ktz{kt su÷{kt síkk çk[ðk {kxu

fktrík fÃk[eLku yÂMÚkh {øksLkkuMkkrçkík fhðkLke rðr[ºk MkkrsMk ? ■ Mkhfkhe çkk¤øk]n{kt

fk{ fhíkk Ãkxkðk¤kLkwtyÄ{ f]íÞ

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 6Mkhfkh îkhk Mkt[kr÷ík W¥kh

«ËuþLkkt yuf çkk¤øk]n{kt ºký çkk¤feÃkh Ãkxkðk¤k îkhk çk¤kífkhøkwòhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke ½xLkkÚke¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. yÕnkçkkËrsÕ÷k{kt ËMk ð»koÚke Lke[uLkkt çkk¤fku{kxu Mkhfkh îkhk Mkt[kr÷ík hksfeÞrþþwøk]n{kt yk ½xLkk çkLke níke. ¼kuøkçkLku÷e çkk¤feykuLke ðÞ AÚke Lkðð»koLke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Ãkku÷eMk Mk{ûk çkk¤øk]n îkhk

yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au.yk Ãkxkðk¤k îkhk AuÕ÷k fux÷kf{rnLkkÚke yuf çkk¤fe Ãkh çk¤kífkhfhðk{kt ykðe hÌkku níkku, íkuýu çkk¤feLkuÄ{fe ykÃke níke fu òu íku fkuELku ðkíkfhþu íkku íkuLkkt ¾íkhLkkf Ãkrhýk{ykðþu, òu fu yk {k{÷ku yu ð¾íkuMkÃkkxe WÃkh ykÔÞku níkku ßÞkhurLk:MktíkkLk ËtÃkíke íkuLku Ë¥kf ÷uðk ykÔÞkt.yk çkk¤feyu Mk{økú ðkík yk ËtÃkíkeLkufhe ËeÄe níke. yk ËtÃkíkeyu íkhík sMÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kykuLku òý fhe níke.

{kuzuÚke íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fuyLÞ çku çkk¤feyku Ãký çk¤kífkhLkku¼kuøk çkLke níke. çkk¤feykuLkkt {urzf÷íkÃkkMk ÃkAe huÃkLke çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk

{éÞwt Au. ykhkuÃke rðãk¼q»ký ykuÍkLkeÄhÃkfz fhe ÷uðkE Au, íku fkuLxÙkõxWÃkh AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke yLkkÚkyk©{{kt Lkkufhe fhíkku níkku.

½xLkkLke òý ÚkÞk çkkË yÕnkçkkËrsÕ÷k ðneðxe íktºkLkk yrÄfkheyku½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk. hkßÞMkhfkhu yk {k{÷k{kt íkÃkkMkLkku ykËuþykÃke ËeÄku Au. yLkkÚk yk©{LkkyrÄfkhe QŠ{÷k økwókLku MkMÃkuLz fheËuðk{kt ykÔÞkt Au. yrÄfkheykuLku þtfkAu fu yk çkk¤øk]n{kt {kLkrMkf heíkuyMkhøkúMík yLÞ çkk¤feyku WÃkh Ãkýykðwt f]íÞ ÚkE [qqõÞwt Au, rLk»ýkíkkuLkuçkku÷kðeLku yLÞ çkk¤feykuLke Ãký[fkMkýe fhðk{kt ykðe níke.

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 6zkçkuheykuLku ºký ËkÞfk çkkË Ãkrù{

çktøkk¤Lkkt þkMkLk ÃkhÚke ¾Ëuzâk çkkËnðu ík]ý{q÷ fkUøkú uMkLkk ðzk yLkuhkßÞLkkt {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhSyuzkçkuheykuLkk Ëuðíkk Mk{kLk fk÷o {kfoTMkyLku £uzrh[ yuLsuÕMkLku hkßÞLkktrþûký{ktÚke Ëqh fhðkLke íkiÞkhe nkÚkÄhe Au. Ãkrù{ çktøkk¤Lke þiûkrýfÃkuLk÷ îkhk fhkÞu÷ ¼÷k{ýLku Ãkøk÷uMkhfkhe þk¤kykuLkk RríknkMkLkkyÇÞkMk¢{{ktÚke {kfoTMkðkËLkk MÚkkÃkffk÷o {kfoTMk yLku £uzrh[ yuLsuÕMkLku ËqhfhkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

{{íkk çkuLkhS MkhfkhLkkt ykÃkøk÷ktLke MkkBÞðkËeykuyu ÍkxfýefkZe Au yLku íku{Lkk yk «ÞkMkLku VheÚkeEríknkMk ÷¾ðk Mk{kLk økýkÔÞku Au,

Ãkhtíkw þkMkf ík]ý{q÷ fkUøkúuMku íkuLkk«ÞkMkLkku çk[kð fhíkkt Ëkðku fÞkuo níkku fuhkßÞLkk EríknkMkLkk ÃkkXâÃkwMíkf{kthnu÷k yMktíkw÷LkLku íku{ýu Mktíkwr÷íkfhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.

ík]{{q÷Lkk MkktMkË zuhuf yku’çkúkÞLkuMÃkü fÞwO níkwt fu Mkhfkh VheÚke RríknkMk÷¾ðk «ÞkMk fhe hne LkÚke. {nkí{køkktÄe yÚkðk {tzu÷kLkk ¼kuøku {kfoTMkLkkuyÇÞkMk ÚkE þfu Lknª. EríknkMkLkeþYykík çkkuÕþurðõMkÚke ÚkE LknkuíkeyLku çkkMkw íkÚkk ¼èk[kÞo MkkÚku íkuLkkuytík LkÚke ÚkÞku. hkßÞLke Mfq÷yußÞwfuþLk rMk÷uçkMk fr{rxyuyÇÞkMk¢{Lku ykÄwrLkf çkLkkððkLkwtyLku rðãkÚkeoyku Ãkh rçkLksYhe ¼kh çkLkíkk rð»kÞkuLku Ëqh fhðkLkwt fkÞonkÚk ÄÞwO Au.

yÕnkçkkËLkk çkk¤øk]n{kt ºký çkk¤feÃkh Ãkxkðk¤kyu çk¤kífkh økwòÞkuo

{{íkk nðu {kfoTMk yLku yuLsuÕMkLkuÃkkXâÃkwMíkfku{ktÚke Ëqh fhþu !

÷~fhe çk¤ðk™eyVðkykuLku yðøkýðk[eLku rLkËuoþ òhe fÞko

çkuR®søk : [eLkLkkt Mk¥kkYZLku]íkíð{kt frÚkík ÷~fhe çk¤ðkLkeyVðkykuLku Ãkøk÷u [eLkLkkt ÷~fhey¾çkkh{kt MkuLkkLkk sðkLkkuuLku ykyVðkyku Ãkh æÞkLk Lk ykÃkðkLkkrLkËuoþ ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.íkksuíkh{kt s ÷~fhe çk¤ðkLkeyVðkyku Vu÷kððk çkË÷ fux÷kfLkkøkrhfkuLke ÄhÃkfz fhe níke yLkufux÷ef ðuçkMkkRxkuLku çktÄ fhe ËeÄeníke. yk yVðkykuLku Ãkøk÷uMkhfkhu MkuLkkLku fkuBÞwrLkMx ÃkkxeoLkkykËuþkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk sýkÔÞwt Au.y¾çkkh{kt fkuBÞwrLkMx ÃkkxeoLkktfuLÿeÞ Lkuík]íð, MkuLkk ykÞkuøk yLkuíkuLkk «{w¾ íkÚkk hk»xÙÃkrík nqrstíkkykuLkk ykËuþkuLkwt Ãkk÷Lk fhðksýkððk{kt ykÔÞwt Au.

LÞwhku MksoLk zkì.sð÷eík þuXLku ykhkuÃkeíkhefu òuzðk yh®ðË

òLkeLke Ãkku÷eMkfr{&™hLku VrhÞkË

Ëhuf {kuh[u ÃkAzkx¾kÄk ÃkAe AxfçkkheþkuÄðk fktrík fÃk[eyLku Ãkwºke zku÷eLkk

Ä{ÃkAkzk

fktrík÷k÷Lke rË{køke nk÷ík Xef LkÚke íkuðw zkì. sð÷eík þuXLkwt fkuxo{kt MkkuøktËLkk{w

LÞqÍ

økktÄeLkøkh : økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhu rfMkkLk÷ûke ÞkusLkkykuLke [qtxýe÷ûke

çksux{kt ònuhkíkku fhe Au yLku íkuLke Mkk{u fuLÿ Mkhfkhu fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄe Vh{kðe

¾uzqíkku MkkÚku yLÞkÞ fÞkuo Au yk {wÆkLku Mkkihk»xÙ¼hLkk økk{u økk{ ÃknkU[kzðk {kxu

þw¢ðkhÚke ¼ksÃku rfMkkLk rník ÞkºkkLkku «kht¼ fÞkuo Au. yk ÞkºkkLkk «kht¼ Ãkqðuo

y¾çkkhku{kt «rMkØ ÚkÞu÷e ònuh¾çkhu Lkðku rððkË Q¼ku fÞkuo Au. yk ònuh¾çkh{kt

{nk¼khíkLkk ÞwØ ðu¤kLkk yuf Ãkkihkrýf r[ºk{kt hÚk WÃkh yswoLkLkk MÚkkLku «Ëuþ

«{w¾ ykh.Mke. V¤ËwLku yLku MkkhÚke íkhefu ¼økðkLk ©ef]»ýLkk MÚkkLku LkhuLÿ {kuËeLkku

Vkuxku økkuXððk{kt ykÔÞku Au.

yk ònuh¾çkh{kt ÞwrÄrch íkhefu «Ëuþ {nk{tºke rðsÞ YÃkkýe, ¼e{ íkhefu

hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk Ãkh»kku¥k{ YÃkk÷k,

ykR.fu. òzuòLku Lkfw÷ íkÚkk {LkMkw¾

{ktzðeÞkLku MknËuð íkhefu Ëþkoððk{kt

ykÔÞk Au. yk{, {nk¼khíkfk¤Lke yu

r[ºkfÚkkLkk ykðk hksfeÞ WÃkÞkuøkÚke

Lkðku rððkË ¾zku ÚkÞku Au. y{hu÷e rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ zku.¼hík fkLkkçkkhLkk Lkk{

MkkÚku «rMkØ ÚkÞu÷e ònuh¾çkh{kt yuðw ÷¾ký Au fu ‘nu ÃkkÚko, søkíkLkk Mkðuo

«kýeykuLke Mkw¾kfkhe {kxu rËðMk-hkík y¾tz Ãkrh©{ fhíkkt Ér»kMk{kLk f]r»kfkhkuLku

LÞkÞ {¤u íku {kxu nðu íkku ÞwØ yu s fÕÞký Au...’

yk ònuh¾çkh òuRLku ¼ksÃkLkk s yuf rððu[fu yuðe rxÃÃkýe fhe Au fu

{nk¼khíkLkk ÞwØ ÃkkA¤ hkßÞ {u¤ððkLkku nuíkw níkku. økwshkík{kt ¼ksÃkLke s

Mkhfkh Au íÞkhu nðu ÞwØ fkuLke Mkk{u ?!. ¾uh, yk {wÆu fkUøkúuMkLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

Ãkh ðkh fhðkLke ðÄw yuf íkf {¤e Au. ‘LkhuLÿ {kuËe «òLku {w¾o çkLkkðu Au. nðu

ÃkkuíkkLke òíkLku f]»ý íkhefu yku¤¾kðe hÌkk Au. yLku [qtxýe ð»ko{kt íkuyku ÃkkuíkkLku hk{,

hrn{ yLku yuðw ½ýwt çkÄwt Au yuðku ¼kð Q¼ku fhðkLkku «ÞkMk fhþu,’ íku{ fkUøkúuMkLkk

Lkuíkk yLku Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLku sýkÔÞwt Au. òufu, fkUøkúuMkLke rxÃÃkýeLku

¾khes fhíkkt hksfkuxLkk ykøkuðkLk íkÚkk Lkkýkt{tºke ðsw¼kR ðk¤kyu sýkÔÞwt Au fu,

‘su{Lku rðhkuÄ fhðku Au yu rðhkuÄ ¼÷u fhu. y{u Mkkhe fk{økehe fhe hÌkk Aeyu.

ßÞkhu nkÚke [k÷íkku síkku nkuÞ íÞkhu ÃkkA¤ fwíkhk ¼Mkíkk nkuÞ Au. íkku íkuyku (fkUøkúuMk)

¼÷u çkw{ku Ãkkzu yLku y{khe ÷kufrníkLke fk{økeheLku ykøk¤ ðÄkhíkk hnuðkLkk Aeyu.’

nsw íkku [qtxýe{kt {kuËe

ÃkkuíkkLke òíkLku hk{,

hrn{ [eíkhþu: fkUøkúuMk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 7 APRIL 2012 7

ðtþ X¬h yLkLÞk fwrLk÷

{kurník fnkh {wMfkLk ÃkXký

«kÚkoLkk hkXkuz S{eík fkuLxÙkfxh

{tÚkLk Ãkt[k÷

sÞ MkkuLkkh Lkeð fzeÞk

LkkUÄ : sL{rËLk {kxu

çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku

yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt

hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku

ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ

÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx

ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh

11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk

{u¤ðe ÷uðwt.

rMkxe

økkuhðk rðMíkkh{kt

íkMfhku ºkkxõÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 6

þnuhLkk økkuhðk rðMíkkh{kt

ºkkxfu÷k íkMfhku yuf

E÷ufxÙkurLkfMk þkìY{ íkÚkk yuf

çktÄ {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðeLku

ËkuZ ÷k¾ WÃkhktík hkufzk YrÃkÞk

íku{s {¥kkLke [kuhe fhe Vhkh

ÚkE økÞk níkk. økkuhðk hkÄkf]»ý

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Mktfuík¼kE

½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷ økkuhðkLkkt

{kYrík ËþoLk fkuBÃk÷uõMk{kt ykì{

E÷ufxÙk urLkõMk Lkk{Lkku þkìY{

Ähkðu Au. økEfk÷u økwYðkhu

{kuzehkíkLkk Mk{Þu íkMfhku þxhLkwt

íkk¤t w íkk uzeLku ËwfkLk{kt ½qMÞk

níkk. òý¼uËw íkMfhku 5

yu÷.Mke.ze íkÚkk 2 rz.ðe.ze.

yLku hkufzk Y. 5 nòh Mkrník

fw÷ Y. 1.19 ÷k¾Lke {¥kkLke

[kuhe fheLku LkkMke AqxÞk níkk.

çkeò çkLkkð{kt økkuhðk

LkðËwøkko Mkk uMkkÞxe{kt hnuíkk

fwMk w{çkuLk «íkkÃk¼kE [kiÄhe

yksu þw¢ðkhu çkÃkkuhu {fkLk çktÄ

fheLku ¼sLk-feíkoLk{kt økÞk

níkk.

yk Ëhr{ÞkLk{kt òý¼uËw

íkMfhku {fkLkLkkt ÃkkA¤Lkkt

ËhðkòLkku Lkfw[ku íkk uzeLku

fçkkx{ktÚke hkufzk Y.500 íkÚkk

MkkuLkkLke çku ðetxe yLku [ktËeLkk

Azk Mkrník nòhku YrÃkÞkLke

[kuhe fhe økÞk níkk.

E÷ufxÙkurLkfMkLkk þkìY{

yLku çktÄ {fkLk{kt [kuhe

÷û{e Lkøkh{kt

ËkÁLkk ÄtÄkykuÚke

÷kufku ÃkhuþkLk

ðzkuËhk : þnuhLkk yksðk

hkuz Ãkh ykðu÷e ÷û{e Lkøkh

ðMkkník{kt [k÷íkk ËkÁLkk ÄtÄk

çktÄ fhkððk{kt MÚkkLkef

Ãkku÷eMk rLk»V¤ síkkt MÚkkLkef

hneþkuyu Ãkku÷eMk fr{þLkh

f[uhe{kt hswykíkku fhe níke.

MÚkkLkef hneþkuyu sýkÔÞw níkw

fuu ÷û{e Lkøkh{kt MÚkkLkef

Ãkku÷eMkLke hnu{ LkshÚke

ËkÁLkk ÄtÄk [k÷u Auu.

¼kuøk çkLkLkkh Þwðíke

Mkk{u yku¤¾ Ãkhuz

fhkþu 1 rËðMkLkk

rh{kLz


þnuhLkk MkÞkSøkts ÂMÚkík zuhe

zuLk Mkfo÷ ÃkkMku {kuzehkíkLkk Mk{Þu

yuf fku÷uSÞLk rðãkŠÚkLkeLku

sçkhsMíkeÚke fkh{kt çkuMkkzðkLkku

«ÞkMk fheLku ykçkY ÷uðkLke fkurþþ

fhLkkh rçkÕzh íkÚkk yuf {kÚkk¼khu

MkÏkþ Mkrník fw÷ ºký

ykhkuÃkeykuLke MkÞkSøkts Ãkku÷eMku

ÄhÃkfz fhe níke. ¼kuøk çkLku÷e

rðãkŠÚkLke Mkk{u ykhkuÃkeykuLke

yku¤¾ Ãkhuz fhkððk íkÚkk Mk{økú

çkLkkðLke íkÃkkMk fhðk {kxu Ãkku÷eMku

yksu þw¢ðkhu yËk÷ík ÃkkMkuÚke yuf

rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhu÷k ºký

ykhkuÃkeyku ÃkifeLkk ËuðuLÿ®Mkn

òzuò rðYØ yøkkW Ãkku÷eMku

íkzeÃkkhLke «ÃkkuÍ÷ {qfe níke.

nu{÷fw{kh ËuMkkE rçkÕzh Au ßÞkhu

fu ºkeòu ykhkuÃke «ýð ËhS

©{Sðe Au. yk ºký sýkt

çkLkkðLkk Mk{Þu ykx÷e {kuzehkíku þwwt

fhe hnÞk níkk ? yk rºkÃkwxeyu

yøkkW ykðk «fkhLkk çkeò

økwLkkyku yk[Þko Au fu fu{ ? íku

rËþk{kt Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMk þY

fhðk{kt ykðe Au.

þnuh LkSf ðk½kurzÞk ¾kíku

ykðu÷e rMkø{k EÂLMxxâqxLke

E÷ufxÙef÷ yuÂLsrLkÞrhtøkLke

rðãkŠÚkLke r«Þk ELkk{Ëkh çku

rËðMk Ãknu÷k íkuLkk rÃkíkk MkkÚku

MkÞkSøkts zuhe zuLk Mkfo÷ ÃkkMku W¼e

níke. íÞkhu ºký sýkyu Ãkku÷eMkLkk

Mðktøk{kt rðãkŠÚkLkeLkk rÃkíkk MkkÚku

ÍÃkkÍÃke fheLku r«ÞkLke MkkÚku

AuzAkz fheLku íkuLku çk¤sçkhe Ãkqðof

fkh{kt çkuMkkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

fkhLkk LktçkhLkk ykÄkhu MkÞkSøkts

Ãkku÷eMku fkh {kr÷f ËuðuLÿ®Mkn

MkwhuLÿ®Mkn òzuò (hnu, sLkíkk

Lkøkh, hrðÃkkfo ÃkkMku ðkMkýk hkuz),

©{Sðe «ýð WVuo ÃkÃÃkw

½Lk~Þk{¼kE ËhS (hnu, Þþ

fkuBÃk÷uûk ÃkkMku, økkuºke) íkÚkk rçkÕzh

nu{÷fw{kh {nuþ¼kE ËuMkkE (hnu,

økw÷kçk ðkrxfk, hksðe xkðh ÃkkMku,

sqLkk ÃkkËhk hkuz)Lke ÄhÃkfz fhe

níke. òu fu rçkÕzh Ãký ykðk

økwLkkyku{kt Mktzkuðkíkk ÷kufku{kt

[[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

rðãkŠÚkLkeLke ykçkY ÷uðkLke fkurþþ{kt

rçkÕzh Mkrník 3 sýkLke ÄhÃkfz

Mk{ks çk[kððk Mk{sýLkk {trËhku sYhe


AuÕ÷k 7 ð»koÚke fku{k{kt hnu÷k yuf

{rn÷kLkwt yksu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

{kuík ÚkÞw níkw. þnuhLkk ðkMkýk hkuz

Ãkh {tøk÷k zwÃ÷uõMk{kt hnuíkk økkuMðk{e

ÃkrhðkhLku MkLku 2005{kt LkrzÞkË

ÃkkMku ðknLk yfM{kík LkzÞku níkku. yk

çkLkkð{kt S¿kkçkuLk økkuMðk{eLku økt¼eh

Eòyku ÚkE níke. çkLkkð çkLÞku íku

rËðMkÚke S¿kkçkuLk fku{k{k Mkhe ÃkzÞk

níkk. nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh çkkË

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íku{Lku ½hu s

Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðíke níke.

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk S¿kkçkuLkLkw t

yðMkkLk ÚkÞwt níkw. íku{Lkk yðMkkLkÚke

økkuMðk{e Mk{ks{kt ½uhk þkufLke

÷køkýe Vu÷kE níke.

7 ð»koÚke fku{k{kt

hnu÷e øk]rnýeLkwt

yk¾hu {kuík

{fh…whk{kt ‚èk hufux™ku …ËkoVkþ

çkkr÷fk ðÄwLkk

f÷kfkhkuyu þnuhLke

{w÷kfkík ÷eÄe

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.6

‘ Ëhuf Þwðíkeyu Ãkøk¼h ÚkðkLke

íkkíke sYheÞkík Au. yux÷w s Lknª

÷øLk ÚkÞk çkkË Þwðíkeykuyu y÷øk

hnuðkLkwt ÃkMktË fhðkLku çkË÷u MktÞwfík

fwxtçk{kt hnuðw òuEyu, Œu{ ƒkr÷fkðÄq

Äkhkðkrnf{kt yk™tËe™wt …kºk ¼sðŒe

«íÞwþk ƒu™hSyu sýkÔÞwt

nŒwt.yk™tËe rMkheÞ÷Lkk ‚kÚke

f÷kfkh þþktf ÔÞk‚ (søÞk) y™u

ytsw{ VkYfe („kihe) ‚kÚku «íÞwþk

þnuh™e {nu{k™ ƒ™e nŒe.

«íÞwþk ƒu™hS, þþktf ÔÞk‚

y™u ytsw{ VkYfeyu …ºkfkhku ‚kÚku™e

ðkŒ[eŒ{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, xu÷eðqz™wt

nk÷™wt MðY… ¾wƒ s {kuxwt Au.[u™÷

Œu{s Äkhkðkrnfku™wt «{ký ðÄkhu

nkuðkÚke {kuxe ‚tÏÞk{kt ™ðk

f÷kfkhku™u [kL‚ {¤e hnu Au. yu{ktÞ

ð¤e ƒk¤ rððkn suðk ‚{ks™k

Ëq»ký «íÞu ò„]rŒ ÷kððk ‚kÚku

rMkheÞ÷{kt fk{ {¤ðw ‚ËT¼køÞ™e

ƒkƒŒ Au. ßÞkhu fu þþktfu sýkÔÞwt

níkwt fu, ¼khŒ{kt fkuE yuf ½h{kt Ãký

ƒk¤ rððkn yxfkðe þfeyu Œku

Äkhkðkrnf™u {¤u÷e íkuLkkÚke {kuxe

r‚rØ çkeS fkuE Lk nkuE þfu. þþktfu

…kuŒk™e ‚kÚku ƒ™u÷e yuf ½x™k rð»ku

ðkŒ fhŒk sýkÔÞtw fu, nwt r‚rØ

rð™kÞf™k {trËh Ëþo™ fhðk „Þku

nŒku. íÞkhu Äkhkðkrnf™e yuf «uûkfu

„wM‚k™k Mðh{kt ‘Œw Ëþo™ fhðk fu{

ykðu Au?’ Œu{ fÌkw nŒwt. íÞkhƒkË

ŒhŒ s …kuŒk™k ‚ðk÷™ku sðkƒ

yk…Œk Œu ƒkuÕÞk nŒk fu, nkt Œu …k…

yux÷k fÞko Au fu, Œkhu Œku ykððwt s

…zu™u...!’ skufu, yk ‚kt¼¤Œk™e

‚kÚku „wM‚k ykððk™k MÚkk™u {Lku

„ðo™e ÷k„ýe ÚkR nŒe.

su™wt fkhý sýkðŒk Œuýu W{uÞwo

nŒwt fu, yuf f÷kfkh {kxu yk ‚kiÚke

{kuxk „ðo™e ðkŒ Au fu, «uûkf Œu™k

fuhufxh™u ‚k[kuu ‚{su Au.

«íÞwþkyu sýkÔÞwt nŒwt fu, Ëhuf

ÞwðŒe™k ytŒh{kt yuf ykLktËe hnu÷e

Au. …htŒw ÞwðŒeykuyu Œu™u ‚k[k

yÚko{kt ƒnkh ÷kððk™e sYheÞkŒ

nkuÞ Au.

‘÷øLk ÃkAe y÷øk hnuðkLku çkË÷u

MktÞwfík fwxwtçk{kt hnuðw òuEyu’

nLkw{kLk sÞtíkeLke Wsðýe : hkßÞ¼hLkkt rðrðÄ {trËhku{kt þw¢ðkhu nLkw{kLk sÞtíke QsðkE níke. rðÏÞkík Mkk¤tøkÃkwh nLkw{kLk {trËh{kt Mkðkhu {tøk¤k

yLku þýøkkh ykhíke{kt ¼krðf¼õíkku Q{xe Ãkzâk níkk. WÃkhktík ðzkuËhkLkk «ÏÞkík hkufzLkkÚk nLkw{kLk {trËh ¾kíku ¼krðf ¼õíkkuyu nLkw{kLkSLke

Ãkqò y[oLkk fhe níke. {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe Ãkzu÷k ¼õíkkuyu ËþoLkLkku Õknkðku ÷uðk MkkÚku «MkkËe økúný fhe níke. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw, SøLkuþ òu»ke)

{kuËeLku f]»ý íkhefu Ëþkoðíke

¼ksÃkLke ònuhkíkÚke rððkË

‚whŒ, y{ËkðkË y™u

{æÞ«Ëuþ™k ƒwfeyku™k

™k{ ¾wÕÞk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.6

{fh…whk rðMŒkh™k „kÞºke™„h{kt

[k÷Œk sw„khÄk{ …h …ku÷e‚u „Rfk÷u

ƒ…kuhu Ak…ku {kÞkuo nŒku. ‚èkƒurxt„™k

sw„khÄk{{ktÚke …ku÷e‚u ƒu ™kufh ‚rnŒ yuf

þÏ‚™e Äh…fz fhe nŒe. yk Ak…k

Ëhr{Þk™ …ku÷e‚u hkufzk Y.1.32,570,

12 {kuƒkR÷ Vku™ Y.6,000 y™u yuf

fkh 2 ÷k¾ ‚rnŒ fw÷ Y.3,38,820™ku

{wÆk{k÷ sÃŒ fÞkuo nŒku. WÕ÷u¾™eÞ Au fu,

yu‚ykuSyu yk ‚èk hufux™ku …ËkoVkþ

fhŒk {fh…whk …ku÷e‚™e Qt½Œe Íz…kR

nŒe.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, „Rfk÷u

yu‚ykuS™k …ku.fku.R{ËkË ðnkƒƒu„™u

{fh…whk hkuz „kÞºke ™„h ‚ku‚kÞxe™k

{fk™ ™t.yu-87{kt [k÷Œk ‚èkƒurxt„™k

hufux yt„u ƒkŒ{e {¤e nŒe. yk ƒkŒ{e™k

ykÄkhu ze‚eƒe ¢kR{ yþkuf ÞkËð™e

‚q[™k nuX¤ yu‚ykuS …eykR

ykh.ykh.[kiÄhe, …e‚eƒe …ku‚R

ykh.yu{.…xu÷u ‚tÞwõŒ xe{ ƒ™kðe

„Rfk÷u ƒ…kuh™k ‚ðk ºký ðkøÞk™k

yh‚k{kt „kÞºke ™„h ‚ku‚kÞxe™k {fk™

™t yu-87{kt Ak…ku {kÞkuo nŒk. …ku÷e‚

fkV÷k™u skuŒk íÞkt nksh ‚xkurzÞkykuyu

ËkuzÄk{ {[kðe nŒe.

yk huz Ëhr{Þk™ …ku÷e‚u h{uþ f]»ý÷k÷

y{e™ (hnu.yu-87 „kÞºke™„h ‚ku‚kÞxe

òBƒwðk sfkŒ™kfk …k‚u {fh…whk),

yhrðtË ƒ[w¼kR Ëðu (hnu.™ðkƒòh

Œk.fhsý) y™u yhrðtË ¼„ðk™¼kR

{kAe™u (hnu.{kAe ð„ku, ¼kËhðk „k{

Œk.‚kð÷e) Íz…e …kzÞk nŒk. …ku÷e‚u

ykhku…eyku™e …qA…hA fhŒk, yhrðtË Ëðu

y™u yhrðtË {kAe ƒt™u h{uþ™u íÞkt ™kufh

Œhef fk{ fhŒk nkuðk™wt sýkÔÞwt nŒwt. Œu{s

h{uþ ðzkuËhk þnuh y™u rsÕ÷k{kt

‚èkƒurxt„ fhŒk þÏ‚ku …k‚uÚke Œu™k ™kufhku

îkhk ‚èku ÷R ‚whŒ™k rð™kuË hkýk,

y{ËkðkË™ku «n÷kË y™u {æÞ«Ëuþ™k

r™{s™k ƒLxe yu{ ºký {kuxk ƒwfe …k‚u

‚èku f…kðe sw„kh™e „uhfkÞËu …uZe ŒÚkk

Œu™k ™kýkfeÞ ÔÞðnkhku ykt„rzÞk …uZe

îkhk [÷kðe™u ‚èkƒurxt„™wt hufux [÷kðŒku

nkuðk™wt «fkþ{kt ykÔÞwt Au. yu‚ykuS

…eykR ykh.ykh.[kiÄheyu sýkÔÞwt nŒwt

fu, yk ‚èkƒurxt„™w yk sw„khÄk{

ŒksuŒh{kt s [k÷w ÚkÞww nŒwt. yk rºk…wxe

…k‚uÚke …ku÷e‚u ‚èkƒurxt„ {kxu yktfzk

÷¾u÷w ‚krníÞ, hkufzk {kYrŒ Íu™ rft{Œ 2

÷k¾ ‚rnŒ fw÷ Y.3,38,820™ku

{wÆk{k÷ sÃŒ fÞkuo nŒku.

LkðÃkË «[ðLk

{k¤k{kt Ãkq.Ãkt.

ÃkÈËþoLk rðsÞLkwt

WËTçkkuÄLk

ðzkuËhk, íkk. 6

{kts÷Ãkwh ÂMÚkík ÷k÷çkkøk siLk

Mkt½{kt ÃkqßÞ ÃktLÞkMk«ðh ÃkÈËþoLk

rðsÞSyu LkðÃkË «ð[Lk{k¤kLkk

yLðÞu rðhkx Ä{oMk¼k Mk{ûk sýkÔÞwt

níkwt fu, ©ØkLke hûkk fhðk {kxu

¿kkLkYÃke Ëkçkzku òuRyu. yksLkwt

rþûký rzøkúe, Ëefhe yLku ¼k¾he÷ûke

Au. yksLkk rþûký{kt ykí{kLkk

WæðeofhýLke fkuR ðkíkku ykðíke LkÚke.

xe.ðe. yLku RLxhLkux suðk ði¿kkrLkf

MkkÄLkku îkhk {kºk {krníkeLkwt ¿kkLk

xuLfhkuLke xuLfhku ¼heLku rðïLku ÃkwYt

ÃkkzðkLkwt fk{ fhu Au. LÞkÞ, Lkerík yLku

MkËk[kh suðk {qÕÞkuLkku yksLkk

rþûký{ktÚke AuË Wze økÞku Au.

Mk{sýLkk ½h{kt ÷R òÞ íkuLkwt Lkk{

MkBÞfT ¿kkLk fnuðkÞ. yksu rMk{uLx,

Mxe÷ yLku {kxeLkk r{©ýÚke {Mk{kuxk

{fkLkku çkLke hÌkk Au. {trËhku Ãký

rnMkkçk rðLkkLkk çkLke hÌkk Au. ßÞkt

sYh nkuÞ íÞkt {trËhku ¼÷u çktÄkÞ.

{trËhkuLke Mkk{u Mk{sýLkk {trËhku Ãký

çkLkkððk yux÷k s sYhe Au.

Mk{sýLkk {trËhku æðMík ÚkR hÌkk Au.

Mk{sýLkk {trËhku íkqxðkLkk fkhýu

Mk{ks íkqxe hÌkku Au. Mk{ks íkqxðkÚke

¼Þtfh LkwfMkkLkku ÚkR hÌkk Au. yíÞkhu

MktíkkLkkuLku MktMfkh, Mk{Þ yLku Mk{sLke

sYh Au.

7{e yur«÷, 1918Lkk hkus økktÄeSyu LkrzÞkËLkktíkkuhýk økk{u ònuh Mk¼kLku MktçkkuÄe níke.

Lksh Mkk{u ÃkMkkh ÚkkÞ Mk{Þ, Aíkkt Ãký Mkkðyá~Þ Mk{Þ. - Eïh÷k÷ Ãkh{khkk kkrLkhtíkh ÃkrhðíkoLkþe÷ MktMkkhLku ÂMÚkh {kLkðkÚke

s hkøk-îu»k ðøkuhu îtî WíÃkÒk ÚkkÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA SATURDAY, 7 APRIL 2012

Lkuík]íð {kxu yuf fhíkkt ½ýk økwýku yLkufkiþÕÞLke sYh Ãkzu s. {kuxk¼køkLkkLkuíkkyku{kt {kuxk¼køkLkk økwý fu fkiþÕÞnksh nkuðk Aíkkt õÞkhuf íku{Lkwt Lkuík]íðrLk»V¤ òÞ Au. íku{Lkk {kxu fËk[ yuðwt çkLÞwtnkuÞ fu Lkuík]íð {kxuLkk fux÷kf økwýku fufkiþÕÞku{kt íkuyku Lk {kLkíkk nkuÞ fu y¼kðnkuÞ. ykðwt çkLku Au íÞkhu MknLk fhðkLkwt íkkuMktMÚkkLku s ykðu. Lkuík]íð {kxu ½ýkt økwý fufkiþÕÞ òuEyu, íku{kt yuf økwý Au rðïkMk.su {kxu fkiþÕÞLke sYh Au íku Au, rðïkMkykÃkðku yLku {u¤ððku. MkV¤ Lkuík]íð ÃkqhwtÃkkzðk {kxu ½ýe çkkçkíkku Mk{kÞu÷ Au, su{ktrðïkMkLkku Mk{kðuþ yð~ÞÃkýu fhðku s Ãkzu.

Lkuíkk Ãkh f{o[kheykuLkku rðïkMk Lk nkuÞyÚkðk íkku LkuíkkLku f{o[kheyku Ãkh rðïkMk LknkuÞ íkku íkuyku LkuíkkLku þk {kxu yLkwMkhu?rðïkMk çkÄk fkÞofhku yLku ík{Lku yufçkeòLkeMkkÚku hk¾ðkLkwt yuzurMkð suðwt fk{ fhu Au.rðïkMk {qfku íkux÷wt s yøkíÞLkwt LkÚke, fux÷kuŸzku rðïkMk {qfku íku yøkíÞLkwt Au.

LkuíkkLkku rðïkMk MknfkÞofhku{kt ½ýkuVuhVkh ÷kðe þfu Au. fkÞofhku{kt WíMkknLkwt®Mk[Lk fhu Au íkku íku{Lkk yr¼øk{{kt ÃkýÃkrhðíkoLk ÷kðu Au. yux÷wt s Lknª, fkÞofhku{ktykí{rðïkMk Ãký huzu Au. rðïkMk MkkiLku MkkÚkuhk¾e æÞuÞ MkwÄe ÷E sðk{kt {kuxku Vk¤ku ykÃkuAu. rðïkMk ðøkh ÄkÞwO «kuzõþLk Lknª {¤uyLku íkuLkwt {qÕÞ Ãký ðÄw [qfððwt Ãkzþu. ykrðÄkLkLku ík{u MktøkXLk{kt rðïkMkLkwt yÚkoþk†økýe þfku.

sqÚkLkk MkÇÞku{kt rðïkMk ÃkuËk fhðku¾qçk s yøkíÞLkwt Au. òu rðïkMkLkku y¼kðnþu íkku õÞkhuÞ Ãký MkV¤íkk MkwÄe ÃknkU[eLknª þfkÞ. Lkuík]íð fhðk {kxu ½ýe MxkR÷Au, ík{u fE MxkE÷ ðkÃkhku Aku íkuLke MkkÚkufkÞofhkuLku çknw ÷uðkËuðk LkÚke, Ãký ík{khkyr¼øk{ yLku ík{khk ðíkoLkÚke íkuykuLku ík{ufux÷k ¾wþ hk¾e þfku Aku íku yøkíÞLkwt Au.íku{Lke ¾wþe s ík{Lku ík{khk æÞuÞ MkwÄe ÷Esðk{kt yøkíÞLkku ¼køk ¼sðþu, fkhý fuík{khk rLkýoÞku fu ík{khe rð[khMkhýeYÃkeçktËqf ík{khu íku{Lkk ¾¼k Ãkh {qfeLku sVkuzðkLke Au. Lkuíkkyu Lkerík-herík Lk¬efhðkLke Au, MkkÚku fk{ fhðk {kxuyLkwfq¤íkk¼ÞwO ðkíkkðhý Q¼wt fheLku

Mkøkðzíkkyku Ãkqhe ÃkkzðkLke Au, fk{ íkkufkÞofhkuyu fhðkLkw t Au, ËkuzðkLkw t AufkÞofhkuyu, íÞkhu íku{Lkk{kt Q¼ku fhu÷kurðïkMk yk íku{Lkk{kt Lkðwt çk¤ ÃkuËk fhu Au.fkuEÃký fkÞo sqÚk{kt fhðkLkwt nkuÞ íkkurðïkMk yu ïkMkLkwt fk{ fhu Au. MkÇÞkuLkuyufçkeò MkkÚku òuzeLku hk¾u Au. suÚke su íkufk{ Mkh¤íkkÚke, hMkÚke, rLkckÚke yLkuyÃkuûkkLkwMkkh Úkþu. f{o[khe Ãkh rðïkMk{qfðkÚke íku Ãkkuíku yu{ {kLku Au fu {khe fËhfhe. su {kLÞíkk yLku rðïkMk MkkÚku su íkuf{o[khe ík{khe MkkÚku òuzkELku hnu Au. ík{uòu f{o[khe Ãkh rðïkMk Lknª {qfku íkku íkuykuík{khk Ãkh rðïkMk þk {kxu {qfu? ytíkurðïkMk ðøkhLkk ðnký zqçkíkkt nkuÞ Au, íku{ík{khu Ãký zqçkðkLke íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzu s.

fkÞofhku ÃkkMku fk{ fZkððk {kxu íku{LkuykÃkðk{kt ykðíkku Ãkøkkh s {kºk ÃkqhíkkuLkÚke, Mkkhwt yLku ðÄkhu fk{ ÷uðk {kxu ÃkiMkkîkhk ykÃkðk{kt ykðíkwt «kuíMkknLk yÃkqhíkwtAu. òu íku{Lku Mkktðurøkf heíku íkiÞkh fhðk{ktykðu, ÷køkýe{kt ÷kððk{kt ykðu íkku íku fk{¾qçk s Mkkhe heíku ðÄkhu «{ký{kt yLkuÍzÃkÚke ÚkkÞ Au. ykðk fk{{kt fkÞofhkuLkkurðïkMk nkuÞ Au. yk fk{ ÓËÞÚke ÚkÞu÷wt nkuÞAu suÚke íkuLkk Ãkrhýk{ Ãký yux÷k s Ÿ[knkuÞ Au. rðïkMk yÃkkððk yLku {u¤ððk {kxuLkuíkkLkk þçËku yLku ðíkoLk{kt MkkBÞíkk nkuðeòuEyu. çkku÷ku íku fhku yLku fk{Lku «kÄkLÞ

ykÃkku. ík{khe Lkerík, ykÞkusLk ðøkuhuçkkçkík{kt MÃkü çkLkku, {kUZk Ãkh nkMÞ hk¾ku,Ãký fk{ çkkçkík{kt økt¼eh çkLkku. yufçkeòLke¾kzk¾kuz{kt Lk Ãkzku. ík{khk {kxu ík{k{f{o[kheLkwt MÚkkLk Au. nk... íku{kt fkuEf{o[khe ðÄkhu fk{ fhíkku nþu íkku fkuE ykuAwtfk{ fhíkku nþu, Ãký fkuE f{o[kheLkuyðøkýeLku fu íkuLku nzÄqík fheLku ík{u õÞkhuÞMktÃkqýo MkV¤ Lknª ÚkE þfku.

Ëhuf fkÞofhku{kt y÷øk y÷øk fkiþÕÞnkuÞ Au, ËhufLke ûk{íkk swËe swËe nkuÞ Au,ËhufLkwt ÔÞÂõíkíð swËwt swËwt nkuÞ Au, ËhufLkeMk{sþÂõík y÷øk nkuÞ Au, ËhufLkk fk{fhðkLkk nuíkw yLku ÃkØrík y÷øk nkuÞ Au,íÞkhu Lkuíkkyu çkÄkLku MkkÚku hk¾eLku çkÄk ÃkkMku[ku¬Mk fk{ ÷uðwt y½hwt íkku Au s, Ãký íkuçkkçkík LkuíkkLkk yr¼øk{, íkuLke fk{fhðkLke heík yLku íkuLku fkÞofhku{kt Q¼kfhu÷k rðïkMk Ãkh ykÄkh hk¾u Au. òufkÞofhku WíMkkne nþu, rðïkMkw nþu yLkufk{ fhðkLke Mkøkðzíkk Q¼e fhe ykÃkenþu íkku íkuyku ykÃk{u¤u ÃkkuíkkLkk{ktÚke s«uhýk ÷ELku fk{ fhþu, fk{ fhðkLkk LkðkhMíkkyku Ãký þkuÄþu yLku æÞuÞ MkwÄe fk{Lku÷E sþu. rðïkMk çktLku Ãkûku òuEyu yLku íkuxfe hnuðku òuEyu. rðïkMk yÃkkððk {kxufkÞofhku ðå[u çkuMkeLku fux÷ef çkkçkíkLkeMÃküíkk fhðe sYhe Au. íkku s fkÞofhkuLkurðïkMk çkuMku Au. ík{u {kºk nwf{ s fhþku

íkku fkÞofhku f[ðkíkk {Lku fk{ fhþu, suõÞkhuÞ æÞuÞ MkwÄe Lknª ÷E òÞ. rðïkMk{qfðkLke þYykík LkuíkkLkk ÃkûkuÚke ÚkðeòuEyu. fkuEðkh rðïkMk¼tøk ÚkÞku nkuÞíkuðwt ÷køku íkku fkuE Äkhýk çkktæÞk Ãknu÷ktíkuLkkt fkhýku yLku ÃkrhÂMÚkrík òýku. íÞkhçkkË su fnuðkLkwt nkuÞ fu fhðkLkwt nkuÞ íku ¾qçks ykí{eÞ¼kðu fhku íkku ¼rð»Þ{kt MkkhktÃkrhýk{ku {¤þu, Ãký ¼khíkeÞ MktMf]ríkyuðwt fnu Au fu rðïkMk½kík Lk fhðku. íkuòuíkkt ykÃkýku Mk{ks rðïkMk {qfLkkh {kxu{kÚkwt ykÃke Ëuðk íkiÞkh nkuÞ Au. íkku ykðeÃkhtÃkhk yLku rð[khMkhýeLkku ÷k¼ Lkuíkkyu÷uðku òuEyu. õÞkhuÞ Lkfkhkí{f árüfkuýfu {kLÞíkkLku ykÄkhu fkÞofhku MkkÚku ðkík Lkfhku fu ðíkoLk Lk fhku. ík{u nfkhkí{f nþkuíkku íkuLkk «¼kðÚke s fkÞofhku Ãkýnfkhkí{f árüfkuý yÃkLkkðþu. yk{ AíkktrðïkMk fkuLke Ãkh {qfðku, fux÷ku {qfðku,õÞkhu {qfðku, õÞkt MkwÄe {qfðku ðøkuhuyLkw¼ðLkk ykÄkhu Lk¬e fhku, Ãký Mkk{uLkkÔÞÂõíkLku íkuLkku ÏÞk÷ Lk s ykððk Ëku fuík{Lku íkuLkk Ãkh rðïkMk ykuAku Au. fkÞofhÃkh rðïkMk ykuAku {qfþku íkku õÞkhuf[k÷þu, Ãký rçk÷fw÷ rðïkMk Lknª {qfku íkkuõÞkhuÞ Lknª [k÷u. ykÃkýk{kt yuf çkeSfnuðík Ãký Au fu rðïkMkÚke íkku ðnký Ãkýíkhu, íkuLku æÞkLk{kt hk¾e rðïkMk MkkÚku fk{fhku.

ÃkkrfMíkkLkLke {ut yuf ð»ko çkkË {w÷kfkík ÷eÄe.ÃkkrfMíkkLk{kt ºkkMkðkËe «ð]r¥k rLkÞtºký{kt Au. ÃkkrfMíkkLkÃktòçk{kt AuÕ÷k 15 {rnLkk{kt ºkkMkðkËLke yuf Ãký ½xLkkçkLke LkÚke. ÷kufku Ãký nðu ºkkMkðkËLke [[ko fhíkkt LkÚke.÷knkuh{kt {Lku MkwhûkkË¤kuLke nkshe òuðk {¤e Lknkuíke.y÷çk¥k, ÷kufku{kt ¼Þ yLku ystÃkku sYh Ëu¾k Ëuíkku níkku.

ÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufku {kxu ykíktfðkËe-ykí{½kíkenw{÷kykuLke LkðkE hne LkÚke. ÷kufku ykðe çkkçkíkÚke nðuxuðkÞk Au. íkkr÷çkkLk ytøku fkuE ðkík fhðk {køkíkwt LkÚke.ð¤e, yV½krLkMíkkLk{kt suðwt çkLku Au íkuðwt ÃkkrfMíkkLk{kt çkLkíkwtLkÚke. Ä{o ÍLkqLk ½xâwt Au. {ki÷ðeykuLkku yðks Äe{kuÃkkzðk{kt ykÔÞku Au. nkrVÍ MkEË yLku ¼khíkLkk Ëw~{Lkyuðk Ãkqðo ykEyuMkykE ðzk økw÷ {kunB{Ë yu{ {kLku Au fuy{urhfk- ¼khík MkkÚku EM÷k{kçkkË Mk{kÄkLk fhe ÷uþu.òufu, ÃkkrfMíkkLk{kt ¼khík rðhwØ rÄ¬khLke su ÍwtçkuþËkÞfkykuÚke [k÷e ykðu Au, íku yks rËLk MkwÄe Äe{e ÃkzeLkÚke. Aíkkt yu Ãký ðkMíkrðfíkk Au fu çktLku hk»xÙkuLkk ÷kufkuyksuÞ yufçkeò «íÞu MkËT¼kðLkk Ähkðu Au. «u{¼kðLkkòuðk {¤u Au. ÃkkrfMíkkLkLkk yuf ðíkwo¤Lke yuðe ÷køkýe Ãkýòuðk {¤e Au fu 65 ð»ko ÔÞÚko økÞkt Au. nðu ðÄw Mk{Þçkøkkzðk suðku LkÚke.

fux÷kf ðÞMf ÷kufku fnu Au fu òu íku{Lkk Mk{Þ{kt çktLku hk»xÙðå[uLkk MktçktÄku{kt MkwÄkhku Lknª ÚkÞku íkku ÃkAe õÞkhuÞ LknªÚkkÞ. fkhýfu ÞwðkÃkuZeLku fkuE hMk LkÚke yLku íkuykuçkurVfhkEÚke ðíkoLk fhu Au. Aíkkt {Lku ½ýkt ÞwðkLk, Þwðíke{éÞk fu suyku ¼khík rðþu òýðk{kt hMk Ähkðíkk níkk. íkuyku

ÃkhMÃkh ðkík[eík yLku rð[khkuLke ykÃk-÷u fhðk{kt hMkÄhkðíkk níkkt. ¼khíkLkk yLku ÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufku yufçkeòLkeMkkÚku n¤ðk¼¤ðk {køku Au, MktÃkfkuo ðÄkhðk {køku Au, Ãkhtíkw{wÏÞ Mk{MÞk yu Au fu ‘rðÍk’ {¤íkk LkÚke. ÃkkrfMíkkLkLkkyÚkoíktºkLke nk÷ík økt¼eh Au. íkuýu ykŠÚkf Mk{MÞkykuLkku Wfu÷÷kððk {kxu ÔÞkÃkkh ðÄkhðkLke íkkíke sYh Au. ¼khík suðkËuþku MkkÚku íkuLkku ÔÞkÃkkh ðÄþu íkku íkuLkk yÚkoíktºk{kt Lkðku «kýVqtfkþu. ÔÞkÃkkhÚke ÃkkrfMíkkLkLkkt ¼khík MkkÚkuLkkt MktçktÄku{ktðÄkhku Úkþu. ÃkkrfMíkkLkLkkt ÷ktçkk økk¤kLkk ykŠÚkf rník ¼khíkMkkÚku Au. ÃkkrfMíkkLkLkkt «[kh {kæÞ{ku Ãký MÚkkrLkf çkkçkíkku{ktðÄkhu Ãkzíkkt zqçku÷kt hnu Au. fux÷kf ðuÃkkheykuyu sýkÔÞwt fuíku{Lku ytrík{ðkËeyku îkhk ÄkfÄ{fe {¤ðk ÷køke Au fu òu¼khík MkkÚku ÔÞkÃkkhe MktçktÄku ðÄkhþku íkku ÃkAe íkuLkkt Ãkrhýk{ku¼kuøkððk Ãkzþu. ÃkkrfMíkkLk{kt ÷~fh nsw {sçkqík Au. íku{Lkunðu yu ðkík Mk{òýe Au fu Mk¥kkLkku fçkòu ÷uðku Mkh¤ LkÚke.{kþo÷- ÷kì Vhe ÷køkw Ãkkze þfkÞ, yuLkku íkku nðu «&™ s hÌkku

LkÚke. LkðkÍ þheVu Ãký {Lku sýkÔÞwt níkwt fu òu ÷~fh Mk¥kkfçksu fhðk «íÞíLk fhþu íkku íkuyku ykrMkVy÷e ÍhËkheLkeçkksw{kt Q¼k hnuþu. {khwt {kLkðwt Au fu ÍhËkheLku Ãký MktËuþku{¤e økÞku Au fu ÷~fhLke çkkçkík{kt íkuyku y{urhfk, ¼khíksuðe ÃkrhÂMÚkrík hk¾ðk {køku Au.

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke yuçkkuxkçkkË{kt íku{Lkk s ½h{ktfhðk{kt ykðu÷e níÞk yu ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLke Lkk÷uþe níke.ykÚke ÃkkrfMíkkLke «òLku Ãký MkiLÞ{kt rðïkMk hÌkku LkÚke.ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ÍhËkheyu ÷~fhe sLkh÷ku MkkÚku yufçkuXf fhe níke. íku{kt sLkh÷kuyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuy{urhfkLkk Ëçkký Mkk{u «ríkfkh fhe þfu íku{ LkÚke.y{urhfkLkk {kLkðrðnkuýk rð{kLkku (zÙkuLk) îkhk ÃkkrfMíkkLk{ktsu nw{÷k ÚkkÞ Au íkuLke Mkk{u «òLke Lkkhksøke Au.ÃkkrfMíkkLk{kt y{urhfk rðhkuÄe ÷køkýe «[t¤ Au. økÞk ð»kofhíkkt Ãký íku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. RM÷k{kçkkË ÃkkuíkkLkuy{urhfkLkwt ÔÞqnkí{f ÃkkxoLkh økýu Au. fÞkLke ¼khíkLkk r{ºkíkku LkÚke, Ãkhtíkw íkuyku su ¼khík rðhkuÄe ÷køkýe ÔÞõík fhehÌkk Au.

y{urhfkLkwt íku{Lkk Ãkh Ëçkký Au fu ¼khík rðhkuÄe ð÷ýíÞkøku, íku{Lkwt ¼khík MkkÚkuLkwt ytíkh ½xu÷wt Au. ¼khíkLkuÔÞkÃkkh{kt ‘MkkiÚke ðÄw ÃkMktËøkeLkwt hk»xÙ’ {kuMx Vuðzo LkuþLkLkkuËhßòu ykÃkðk{kt íku{Lkku Vk¤ku Au. ÃkkrfMíkkLk{kt ¼khík MkkÚkuMkkhk MktçktÄku hk¾LkkhkLke MktÏÞk ðÄe Au. LkðkÍ þheV fnu Aufu íkuyku 1991Lke [qtxýe Síke þõÞk níkkt, fkhý fu íku{ýu¼khík MkkÚku Mkkhk MktçktÄLke ðkík fhe níke. nðu ÃkAe ð»ko2013{kt ÚkLkkhe [qtxýe{kt íkuLkwt s ÃkwLkhkðíkoLk fhðkLkk Au.ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk Ãkkxeo{kt Ãký fux÷kf ÷kufku ykðwt MðefkhuAu. R{hkLk ¾kLk Ãký íkuLku yLkwMkhu íkuðwt Au.

íktºkeLke f÷{u

©e rð»ýwMknMkúLkk{Lkku {rn{kÞMÞ M{hý{kºkuý sL{MktMkkhçktÄLkkíkT >

rð{wåÞíku Lk{MíkMÞ{i rð»ýðu «¼rð»ýðu >>Lk{: Mk{Mík¼qíkkLkkrË¼qíkkÞ ¼q¼]íku >yLkuf YÃkYÃkkÞ rð»ýðu «¼rð»ýðu >>

©e rð»ýwMknMkúLkk{{kt ¼økðkLkLkk nòh Lkk{kuLkku ykht¼fhíkkt Ãknu÷kt ¼økðkLk ©e rð»ýwLkk MðYÃkLkwt æÞkLk yLku ðtËLkkfhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, “su{Lkk M{hý {kºkÚke MktMkkhLkkSðku sL{-{hýYÃke çktÄLkÚke {wõík ÚkkÞ Au, íkuðk {nkMk{Úko¼økðkLk ©e rð»ýwLku nwt Lk{Mfkh fhwt Awt. yk WÃkhktík íkuykuMktMkkhLkk Mk{Mík «kýe{kºkLkwt ykrË fkhý Au. ¼økðkLk rð»ýwMkkiLkwt Ãkk÷Lk yLku Ãkku»ký fhLkkh Ãký Au. ykðk yLkufYÃkðk¤k yLku {rn{kðtík ¼økðkLk rð»ýwLku y{khk Lk{Mfkhnku.” ynª su ‘ÞMÞ M{hý{kºkuý’ yu þçË ¾qçk s{n¥ðÃkqýo Au. suLkk M{hý {kºkÚke MktMkkhLkk sL{-{hýLkkçktÄLk{ktÚke {wõík ÚkðkÞ Au.

nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, òu suLkk Lkk{Lkk M{hý {kºkÚkes {wÂõík {¤íke nkuÞ íkku ÃkAe ykÃkýu çkeswt ftE fhðkLkwt hnuíkwtLkÚke. yk íkku òýu Mkkð {Vík{kt ykÃkýLku {wÂõík {¤e síkenkuÞ íkuðe ðkík fhðk{kt ykðe Au. ykx÷e {kuxe WËkhíkk çkesuõÞktÞ Ãký çkíkkððk{kt ykðe LkÚke. ¼økðkLkLkk Lkk{Lkwt {kºkM{hý yLku íku Ãký fkuLkk Lkk{Lkwt fhðwt ? yuLku {kxu Ãký fkuEþhík LkÚke. ykÃkýLku su ÃkMktË nkuÞ íku Lkk{Lkwt M{hý ykÃkýufhe þfeyu yLku ykÃkýLku ßÞkhu yLkwfq¤ nkuÞ íÞkhu íku fheþfeyu. ¼økðkLkLkwt Lkk{-M{hý fhðk{kt fkuE rðþu»k «ÞíLkÃký ykÃkýu fhðku Ãkzíkku LkÚke. yu{kt ykt¾, fkLk fu çkeS fkuERrLÿÞkuLke Ãký sYh Ãkzíke LkÚke. nk, òu {kuxuÚke Lkk{ çkku÷eLku¼økðkLkLkk Lkk{Lkwt M{hý fhðwt nkuÞ íkku S¼Lke sYh Ãkzu,Ãkhtíkw {Lk{kt Lku {Lk{kt M{hý fhðwt nkuÞ íkku S¼Lke sYh ÃkýÃkzu Lknª. fkuEÃký ÂMÚkrík{kt øk{u íÞkhu nk÷íkk, [k÷íkk,çkuMkíkk ykÃkýu ßÞkhu Äkheyu íÞkhu ¼økðkLkLkk Lkk{Lkwt M{hýfhe þfeyu. ¼økðkLkLkk yk Lkk{-M{hýLke MkkÚku ßÞkhu yuLkkyÚkoLke Ãký Mk{sý Ãkzðk {ktzu íÞkhu íkuLkwt yøkrýík økýwt V¤{¤íkwt nkuÞ Au. rð»ýwMknMkúLkk{Lku {kxu Ãký yuðwt fne þfkÞ fu,yuLkk nòh Lkk{kuLkk yÚkoLkku Ÿzku yÇÞkMk fÞko ÃkAe íkuMíkkuºkLkku ÃkkX fhðk{kt ykðu yLku ÃkkX fhíke ð¾íku Lkk{kuLkkyÚkoLku ÞkË fhðk{kt ykðu. yk heíku òu rð»ýwMknMkúLkk{LkkuÃkkX fhðk{kt ykðu íkku yLkuf sL{kuLkwt fk{ yuf sL{{kt yLkuyuf sL{Lkwt fk{ Úkkuzkt ð»kkuo{kt fu Úkkuzk rËðMkku{kt Ãký ÚkE þfu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

çkwrØLke Ëwçko¤íkk yLku ÃkMktËøkeòu MksoLknkh Mk{Mík MktMkkhLke Mk½¤e [eòu íkkhe Mkk{u hk¾e Ëuík íkku

þwt íkkhe hwr[ yLkwMkkh yu{ktÚke ÃkMktËøke fhe þfík? yu ÂMÚkrík{kt þwt íkLku{ò ykðík? íkku þwt íkkhkt rLkðkMkMÚkkLk{kt Mkw¾ {u¤ðe þfík? yVMkkuMk yu

ðkíkLkku Au fu íkkhe çkwrØLke Ëwçko¤íkk yuðwt fËeÚkðk Ëuíke LkÚke. íkkhe þÂõíkneLkíkk íkuÚkeMkkð Q÷xwt s fhu Au! íkw t [eòuLkeVuhçkË÷eÚke Mktíkwü ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw ðkMíkrðfykLktËLke «krÃík íkku rðïMkLkeÞ yLkur[hMÚkkÞe [eòu{ktÚke ÚkE þfu Au ßÞkhuykðe [eòu íkkhk nkÚk{ktÚke Mkhe òÞ íÞkhuíkLku ¾uË ÚkkÞ Au Ãký yu ßÞkhu íkkhkyrÄfkh{kt níke íÞkhu íkku íkwt yuLkku ÷uþ ÃkýykËh fhíkku Lknkuíkku! su ðMíkw ÃkkA¤Úke

ykðe {¤u Au, íku{kt Ãký íkLku ykLktË íkku nkuíkku s LkÚke, ð¤e íkwt íkkhk{Lk{kt yu ðkíku Ëw:¾e ÚkkÞ Au fu íkU yk çkeS [es þwt fk{ ÃkMktË fhe? íkkunðu rð[khe òu. íkkhe çkwrØLke Ëwçko¤íkk [esðMíkwykuLke yr¼÷k»kk fhíkeðu¤kyu «økx ÚkkÞ Au íkuÚke ðÄkhu çkeò fkuE «Mktøku Ëu¾kíke LkÚke!

r{÷fík íkçkËe÷e yrÄrLkÞ{ SðtíkÔÞÂõíkyku MkkÚku íkçkËe÷e ytøku sýkðu Au

r{÷fíkLke íkçkrË÷eyku fu su{kt Sðtík ÔÞÂõíkLkkt f]íÞ îkhk nk÷{ktyÚkðk ¼rð»Þ{kt yuf yÚkðk ðÄkhu Sðtík ÔÞÂõíkykuLku r{÷fík yÚkðkíku{kt nf, rnMMkk {¤u íkuLku s r{÷fík íkçkËe÷e yrÄrLkÞ{LkeòuøkðkEyku ÷køkw Ãkzu Au. {]íkf ÔÞÂõíkLke ðrMkÞík yÚkðk ðkhMkk îkhkíkuLke rçkLknÞkíke{kt {¤íke r{÷fíkku yÚkðk íku{ktLkk nfku íkÚkk íkuðk«fkhLke r{÷fík íkçkËe÷e yrÄrLkÞ{Lke òuøkðkE ÷køkw Ãkzíke LkÚke,Ãkhtíkw ðkhMkk yrÄrLkÞ{Lke òuøkðkE ÷køkw Ãkzu Au.(Ref. : yu{. h{iÞk rð. Lkkøkhks yuMk.- Lkk{Ëkh fýkoxf nkEfkuxo-2001)

÷kì økwhw Lks{wÆeLk {u½kýeyuzðkufux

ÍhËkhe ¼khík ykðþu : ykÄkŠ{f {w÷kfkík ÃkAe íku{LkuÃkkuíkkLkku hksÄ{o Mk{òþu?ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙ«{w¾ ykrMkV y÷e ÍhËkhe ykðíke fk÷u¼khík ÃkÄkhðkLkk Au. økÞk Mkku{ðkhu s ykÞkusLk rLkÄkorhík ÚkÞwtníkwt fu ÍhËkhe yuf rËðMk {kxu ¼khíkLke {w÷kfkík ÷uþu.ÍhËkheLke yk Þkºkk fkuE hksfeÞ fu fqxLkeríkf yusLzkðk¤eLkÚke, Ãký ÄkŠ{f Au. ÍhËkhe ys{uh þheV{kt Ïðkò {kuRLkwÆeLkr[~íkeLke Ëhøkknu {kÚkwt xufððk ykððkLkk Au. y÷çk¥k, y{urhfkîkhk ÃkkrfMíkkLk {kxu ÄkŠ{f Lkuíkk yLku çkkfe ËwrLkÞk {kxu ykík-tfe Lkuíkk nkrVÍ MkEËLkk {kÚku 50 fhkuzLkwt {Mk{kuxwt ELkk{ ònuhfhkÞk ÃkAe ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk{kt ÃkuËk ÚkÞu÷k rððkËLku fkhýuyk [[ko ðÄkhu {n¥ðÃkqýo çkLke økE Au. ÃkkrfMíkkLk{kt yíÞkhuÍhËkhe ¼khík ÞkºkkLku {kufwV hk¾u yuðe {køk fhðk{kt ykðehne Au. fèhðkËeyku RåAíkk LkÚke fu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkkþkMkfku ðå[u fkuE Ãký «fkhLke ½rLkcíkk Q¼e ÚkkÞ. yu{ktÞnkrVÍ MkEËLkku {k{÷ku [øÞk ÃkAe íkku fèhðkËeyku ÍhËkheLkeyk Þkºkk yxfkððk {kxu ík÷ÃkkÃkz Au, Ãký ÍhËkheyu yk Þkºkk{kxu {¬{íkk çkíkkðe Au, suLke «þtMkk y{urhfk MkrníkLkkt hk»xÙkufhe hÌkk Au. ÍhËkheLke yk Þkºkk ÄkŠ{f Au, Aíkkt íkuyku ykÃkýkðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknLke {w÷kfkík fhðkLkk Au.{Lk{kunLk®Mknu íku{Lkk {kxu ÷t[Lkwt ykÞkusLk fÞwO Au. yk{, çkLLkuËuþLkk ðzkyku {¤þu. ÍhËkhe yLku {Lk{kunLk®MknLke yk{w÷kfkík ½ýe {n¥ðÃkqýo hnuþu. fkuE yrÄf]ík ònuhkík Lk ÚkkÞíkkuÃký çkLLku ËuþLkk ðzkyku yufçkeò MkkÚku n¤u{¤u, rð[khkuLkeykÃk-÷u ÚkkÞ íkku íkuLkkÚke çku Ëuþ ðå[uLke fzðkþ Ëqh ÚkE þfuyLku ÃkhMÃkh rðïkMk «MÚkkrÃkík ÚkE þfu Au. ¼khíkLkk rðËuþ«ÄkLk yuMk.yu{. f]»ýkyu Ãký {erzÞkLku sýkÔÞwt níkwt fu{Lk{kunLk®Mkn yLku ÍhËkhe ðå[u çkÄk {wÆkyku Ãkh ¼÷urðMík]ík{kt ðkík[eík Lk ÚkkÞ, Aíkkt {n¥ðÃkqýo {wÆkyku Ãkh [[kosYh Úkþu. y{urhfkLkwt Ëçkký nkuÞ fu Mk{ÞLke {køk, yuf ðkíkLk¬e Au fu ÃkkrfMíkkLkLkk LkuíkkykuLke fux÷ef yð¤[tzkE Aíkktnðu íkuyku Mðefkhíkk-Mk{síkk ÚkÞk Au fu ¼khík MkkÚku MktçktÄkuðÄkhðk yu yu{Lkk rník{kt Au. ÃkkrfMíkkLku ¼khíkLku {kuMx VuðzoLkuþLkLkku Ëhßòu Ãký ykÃÞku, íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý Ãký yk Mk{sAu. ÃkkrfMíkkLku ¼khíkîu»k hk¾eLku ÃkkuíkkLkwt s LkwfMkkLk ðnkuÞwO Au.¼khík yksu {nkMk¥kk çkLkðk íkhV fq[ fhe hÌkwt Au ßÞkhuÃkkrfMíkkLkLke hksfeÞ-ykŠÚkf-Mkk{krsf nk÷ík çkøkzíke økE Au.ÃkkrfMíkkLk yþktrík yLku ykŠÚkf çkunk÷eÚke ºkMík Au. hksfeÞLkuíkkyku fèhÃktÚkeykuLku Ãkku»kðk {kxu ¼÷u ¼khíkrðhwØ rLkðuËLkykÃkíkk nkuÞ Ãký nðu íkuyku Ãký Mk{ßÞk Au fu ¼khík MkkÚkuLkeËw~{Lke íku{Lku ¼khu Ãkze hne Au. y÷çk¥k, ÃkkrfMíkkLke Lkuíkkykuyunðu yk s ðkík ÃkkuíkkLkk LkkøkrhfkuLkk rË{køk{kt Wíkkhðe òuEyu.fèhÃktÚkeykuyu ÷kufkuLku ¼h{kÔÞk Au íÞkhu ÍhËkhe, røk÷kLke suðkLkuíkkykuyu ÃkkuíkkLkk Ãkqðo þkMkfkuLke ¼q÷ MkwÄkheLku ¼khík MkkÚkuLkkMktçktÄku MkwÄkhðk òuEyu. ykíktfðkËeykuLku yk©Þ ykÃkðkLkeÃkkuíkkLke ykËík MkwÄkhðe òuEyu. nkrVÍ MkEË suðk MkkÃkLku ËqÄÃkkðkLkwt çktÄ fhðwt òuEyu. ¼khíkLkku rðïkMk SíkeLku MkkinkËoLkwtðkíkkðhý Mksoðwt òuEyu. ÃkkrfMíkkLke þkMkfku ËuþLku rðfkMkLkk ÃktÚkuykøk¤ ÷E sðk {køkíkk nkuÞ íkku íku{ýu rðLkkþLkku ¾u÷ ¾ík{fhðku hÌkku. ÍhËkheLke yk ÄkŠ{f Þkºkk ÃkAe þwt íku{Lku ÃkkuíkkLkkuhksÄ{o Mk{òþu? nk Ãkkzðe y½hwt Au, Ãký ykþk Lk AkuzðeòuEyu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

þþwwtt ffhhwwtt ?? ¾¾ee[[zzee{{kktt ííkkuu÷÷ LLkkkk¾¾ððwwtt nnððuu ÃÃkkkkuuMMkkkkÞÞ ííkkuu{{ LLkkÚÚkkee yyuuxx÷÷uu ËËkkYY LLkkkk¾¾eeLLkkuu ¾¾kkôô AAwwtt!!

xTðeLk Äe ÷kELk - fw÷ËeÃk LkkÞhçke

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðý ðÄíke÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

çkkuòu yLkw¼ðkÞ. Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ-Wãkuøk{kt rð÷tçkÚke ÷k¼ {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk«&™ku Mkíkkðíkk ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uËLkku«Mktøk. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ÔÞÚkkLkku yLkw¼ð. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk Ãkkh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{ktMkkLkwfq¤ íkf. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt {ËËÚke ÷k¼.nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku. þkher-hf, ykhkuøÞ MkwÄhðkLkk Mktòuøk.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÔÞÚkk sýkÞ.Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

÷k¼ËkÞe íkf. Lkkufhe, ÔÞðkMkÞ- Wãkuøk{ktrðÎLk çkkË MkV¤íkk. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku {w~fu÷e ËqhÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mk{MÞk sýkÞ. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke {ík¼uË xk¤òu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{ktrð÷tçkLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt æÞkLk hk¾ðwt Ãkzu. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÄkÞkuo ÷k¼ yxfu Lknª íku òuòu. nheV,rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt Mkk[ðeLku [k÷ðwt. þkherhf, ykhkuøÞMkwÄkhkLke ykþk.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík znku¤kíke÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk

«&™ku {qtÍðíkk sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,WãkuøkLkkt fk{fkòu{kt Äe{e «økrík sýkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkkt fk{fkòu{kt MkV¤íkk yxfu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkytøku Mktòuøk MkwÄhu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku Mk{kÄkLk çkkËn»ko. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ çkLkkðe þfku. rðãkÚkeo,

yÇÞkMkLke çkkçkíkku {kxu MkkLkwfq¤íkk. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkytøku Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkËÚkeçk[ðwt. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ðe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lks¤ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke

çkkçkíkku ytøku MknkÞ «kró ÚkkÞ. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, WãkuøkkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLkLke fk{økehe{kt MkwÄkhku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuøkuhMk{òu yxfkðòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku«ríkfq¤íkk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rð÷tçk. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt rLkhkþk çkkË ykþk V¤u. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLkÚke MkkðÄkLk. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøkuçkkus sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ Mkt¼k¤ðwt.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð n¤ðwtçkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs «íÞu

òøk]ík hnuðwt. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkeMk{MÞkLkku n÷ {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku yðhkuÄsýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uË-Ë÷e÷ xk¤òu.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMkytøku MkkLkwfq¤íkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMkLke ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ.þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ yxfíkku ÷køku. nheV,rðhkuÄe, fkuxo-rððkËÚke Ëqh hnuðwt çknuíkh. þkherhf, ykhkuøÞçkøkzðk Lk Ëuþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík çkøkzðkLk Ëuþku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

«íÞu æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt ytíkhkÞ çkkË MkV¤íkk. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkeMk{MÞk ðÄíke ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLke çkkçkíkku ytøkuMkkLkwfq¤íkk. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ykLktË. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo,yÇÞkMkLkk «&™Lkku n÷ {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkÚke

Mkk[ðòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku íkýkðLkku «Mktøk.þkherhf, ykhkuøÞ ò¤ðe ÷uòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f «&™ n¤ðkuÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

÷k¼ËkÞe íkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk ytøku ykøk¤ ðÄe þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkefk{økehe V¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt ðkË-rððkË xk¤òu.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {qtÍðý. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMkÚke rðÎLk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ÄkÞwO yxfíkwt÷køku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ®[íkkLkku n÷ {¤u. nheV,rðhkuÄe, fkuxo-rððkË yxfkðòu. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ðeþfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍkhkuyLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku {ËËLke íkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt MkV¤íkk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku n÷ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk hnu. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke ÔÞÚkkLkku «Mktøk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{ktrð÷tçk ðÄu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ yxfíkku ÷køku. nheV, rðhkuÄe,fkuxo-rððkË{kt Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. þkherhf, ykhkuøÞ ®[íkkn¤ðe ÚkkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f «&™kuÚke íkýkð.Lkkýkt, W½hkýe ytøku ÷k¼ËkÞe íkf

{¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk fkÞoMkV¤ ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke ®[íkk Ëqh ÚkðkLkku {køko{¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk,r{ºkðøko ytøku MkkLkwfq¤íkk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ Lk ÷uðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËxk¤òu. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzðk Mkt¼ð.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkký n¤ðeÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs{kt MkV¤íkkLke íkf. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞe Mktòuøk. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk«&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt ystÃkku-rððkË. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ÷køkýe Ëw¼kÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt{LkLke {Lk{kt hnu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ yxfu Lknª íku òuòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{ktMkkð[uíkeÚke fk{ fhòu. þkherhf, ykhkuøÞ ò¤ðe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lkò¤ðòu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku WÃkuûkk Lk fhðe. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt fkÞo¼kh sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku{w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt þktrík hk¾òu.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {ík¼uË xk¤òu. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk MkV¤ ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ®[íkk sýkÞ.þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke ykþk. nheV, rðhkuÄe,fkuxo, rððkË ytøku xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞMkwÄhíkwt ÷køku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{kÄkLk {¤u.Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

®[íkkLkku Wfu÷ Ëu¾kÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke íkf. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke Mk{MÞkðÄu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke ÔÞÚkk {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk ËqhÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt MkkLkwfq¤íkk. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkÚke çk[ðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt íkýkð Ëqh ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzðk LkËuþku.

ÃkLkwt MkÃíkknykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 7-4-12 Úke 13-4-12 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{kfwt¼

(øk.þ.Mk){k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

8

rðÏÞkík rMkíkkhðkËf Ãktrzík hrðþtfhLkku sL{

¼khíkeÞ þkMºkeÞ MktøkeíkLkk òýeíkk rMkíkkhðkËf yLkuMktøkeík¿k Ãktrzík hrðþtfhLkku sL{ 7 yur«÷, 1920Lkk hkusðkhkýMke{kt çktøkk¤e çkúkñý Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku.hrðþtfhSLku ÃktrzíkLkwt WÃkLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË íkuykuÃktrzík hrðþtfh íkhefu rðï¼h{kt òýeíkk Au. hrðþtfhuíku{Lke ÞwðkLke{kt ¼kE WËÞþtfhLkk zkLMk økúqÃkLke MkkÚkuÞwhkuÃkLkku «ðkMk ¾uzâku níkku. 1938{kt íku{ýu rMkíkkhðkËLkyLku ¼khíkeÞ þk†eÞ MktøkeíkLkwt ¿kkLk WMíkkË yÕ÷kWÆeLk¾kLk ÃkkMkuÚke ÷eÄwt níkwt. 1944{kt yÇÞkMk Ãkqýo fÞko çkkËíku{ýu MkíÞSík huLke rVÕ{ ‘Ä yÃkw rxÙ÷kuS’ {kxu MktøkeíkykÃÞwt. 1946Úke 1956Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLkhrðþtfhu Lkðe rËÕne{kt ykì÷ RÂLzÞk hurzÞku ¾kíku BÞwrÍfrzhuõxh íkhefuLke Vhs çkòðe.

1956{kt íku{ýu y{urhfk yLku ÞwhkuÃk{kt Ãký fkuLMkxoÞkuSLku rðËuþku{kt Ãký ÃkkuíkkLke «rík¼k Ëþkoðe. Ãkrù{eËuþkuLkk ÷kufku íkku íku{Lkk rMkíkkhðkËLk ÃkkA¤ Ãkkøk÷ níkk.íku{Lke ÃkkuÃÞw÷krhxe ¾qçk s ðÄíkkt 1960{kt hrðþtfhusøkrðÏÞkík çkuLz ‘Ä çkexÕMk’Lkk ÷ez røkxkrhMx ßÞkusonurhMkLk yLku ðkÞkur÷LkðkËf ÞunwËe {uLkwneLk MkkÚku {¤eLkuÃkhVku{oLMkeMk ykÃÞk. 197hÚke 80Lkk ËkÞfk{kt Ãký íku{ýuÃkrù{e Ëuþku{kt MktøkeíkLkk fkÞo¢{ku ÞkusðkLkk [k÷w hk¾eLkuMktøkeíkfkh íkhefu Ãký fk{ fÞwO. 1986 yLku 1992{ktíku{ýu hkßÞMk¼k{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt. 1999{kt íku{Lku ¼khíkhíLkLkku yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. hrðþtfhíku{Lke fkhrfËeo{kt ºký ðkh økúu{e yuðkuzo Ãký Síke [qõÞkAu, nk÷{kt Ãký Ãktrzík hrðþtfh íku{Lke Ëefhe yLkw»fk þtfhMkkÚku rMkíkkhðkËLk fhu Au.

7 yur«÷, 1920

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷furðïkMk yu íkku Lkuík]íðLkku ïkMk Au

- {nuþ hkð÷

Ãkkf. MkiLÞu ÷kufkuLkku rðïkMk økw{kðe ËeÄku Au

swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk

÷uðk- ðu[ðk- yÃkøkúuz fhkððk

Contact: 96016211622012096875

½hu çkuXk ík{khk £e xkR{{kt

fkuBÃÞwxh WÃkh xkRÃkªøk fhe

çknw Mkh¤íkkÚke f{kðku

25000Úke 50000/- MkwÄe Ëh

{rnLku Call-0 8 4 9 0 9 1 1 1 9 5 ,08490911196, 079-22685294 2012097489

¼khík Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøk

fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx-

9879020603 (nku{ MkŠðMk)

2012096557

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Mxe÷Lkk çkkMfux,

fçkkx, zÙuMkªøk y¼hkE,

ríkòuhe çkLkkððk {kxu-

9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,

9898349606

2012095463

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452012095627

{nkËuð PVC fe[Lk ÃkkuELx:

fe[Lk, zÙuMkªøk fçkkx, {k¤eÞk,

þkufuþ, xeðe þkufuþ, VkEçkh

Ëhðkò, yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe

çkLkkðLkkh- 99987922282012096056

MkMíkk¼kðu rËðk÷Lkk

økku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðe

ykÃkLkkh. SB Mxe÷ VŠLk[h-

98240476342012096527

ykuLkuMx VuçkúefuþLk:- Ëhuf

«fkhLkk ðuÄh þuz, rðLzku-

çkkÕfLkeLkk ÃkkfeoøkLkk,

fBÃkkWLzLkk, Vk{onkWMkLkk,

økkuzkWLkLkk þuz íkÚkk ÷ku¾tzLkk

økux- økúe÷ çkLkkðLkkh-

99250477072012096528

yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuh rðLzku

ÃkkxeoþLk, Mke÷ªøk, y¼hkE,

rf[Lk íkÚkk çkufu÷kExzkuh {kxu

MktÃkfo- 2463015,

9 8 2 5 3 6 3 0 1 5 ,

9879606315

2012096544

EMkhk Mxe÷ VLkeo[h:

rËðk÷Lkk økku¾÷k y¼hkE

zÙuMkªøk fçkkx çkLkkðLkkh

9558887480.2012096551

NK Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkk

økku¾÷k fçkkx çkLkkðLkkh-

9 2 2 8 4 3 1 6 4 9 ,9 7 2 3 6 3 4 9 9 0 ,9376234121

2012096553

Mkkhkn Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf

«fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk

fçkkxku çkLkkðLkkh-

9 5 7 4 9 5 4 7 8 6 ,9909415180

2012096555

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922012096561

Aluminium Saction{kt

zkuh rðLzku ÃkkxuþLk MkLkfLxÙku÷

rVÕ{ {åAh ò¤e çkLkkðLkkh

M. 8238262226. 2012096626

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tsqh. Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk. MktÃkfo-

0 9 7 1 8 6 8 4 0 2 7 /0 8 7 4 2 9 7 6 3 4 9 /08742976108

2012092507

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo-

98988490702012093325

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøku os

÷kuLk. 10,000Úke 50,000

Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷,

Víkuøkts: 9227406779,9714923388

2012093410

2012008657Kala Finance reg. D557 ÷kuLk ÷ELku f{eþLk

ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke

8, 10 ÃkkMk 1,00,000Úke

30,00,000Lke ÷kuLk 40%Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,

yusLx 30,000 Ãkøkkh.

0 7 5 0 3 8 2 4 7 8 1 ,08171633615

2012093740Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012096526

{rnLÿk økúwÃk VkELkkLMk îkhk

çkUfku{ktÚke {u¤ðku ÃkMkoLk÷,

«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h 2%ðk»keof Awx 20%.0 8 8 1 4 0 2 0 2 2 0 ,08814020320

2012096929

þuhçkòh 25000 hkufký Ãkh

{neLku 2500 rVõMk hexLko

9825741730. 2012089204

MCX/ NCDX{kt ÷eøk÷

ze{ux yufkWLx ykuÃkLk fhkðe

{krMkf 4Úke 5 xfk hexLko

økuhuLxuz {u¤ðku-

84011888182012096535

Nifty/ Silver{kt ITPS{u¤ðe {rnLku 20% Peturn{u¤ðku 7383096682.

2012097468

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743.2012088626

Mðk{e xÙkðuÕMk (¼Y[) [ku¬Mk

WÃkzþu. M÷eÃkh fku[ Ërûký

¼khík, Mkkík sÞkurík÷ªøk rË-

21, 5- {u MktÃkfo rðê÷¼kE

Ãkxu÷ (¼kxÃkwhðk¤k)

9427367338. 2012095498

íkðuhk, ELzefk, ELzeøkku,

ELkkuðk, xuBÃkku xÙkðu÷h ¼kzu

{¤þu. h{uþ¼kE-

98795952752012095710

©e îkhfuþ xÙkðuÕMko çkúkLz LÞw

14/ 17 Mkex Ãkwþçkuf xuBÃkku

xÙkðu÷h 9/ 12 Mkex ®ðøkh

ELkkuðk, ÍkÞ÷ku, íkðuhk 25

Mkex çkMk 56 Mkex çkMk AC,Non AC ¼kzu {¤þu-

2661590, 84011888282012096537

©e þrfík xÙkðuÕMk Mkkík

sÞkuŠík÷ªøk- ríkYÃkíke-

fLÞkfw{khe- [khÄk{- {Úkwhk-

rËÕne- {Lkk÷e- rMk{÷k-

hkuÞ÷ hksMÚkkLk- MktÃkqýo

Mkkihk»xÙ- fåA- Ëeð- WssiLk-

yku{fkhuïh, {ktzðøkZ-

y{hLkkÚk- ði»ýkuËuðe-

96018185502012096538

LkkhkÞý xwh 24/ 4 [tÃkkhÛÞ,

søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk,

øktøkkMkkøkh, LkuÃkk÷, yÞkuæÞk

rË- 24, 11,500 2/ 5

îkhfk, Mkku{LkkÚk, rËð, rË-

4, 1751 {ku.

9998654302.

2012096814

Hotel Booking Air-Railway Ticket LowestCharge Goa Package 3N/ 4 D 2999/-, 3999/-,4999/- 8866488874,2481715 2012096965

Before 90 days Rail 3/AC Tickets Free huÕðu îkhk

«ðkMkku økkuðk- 5,500/-Mke{÷k, {Lkk÷e, zu÷nkWMke

11,000/- fuhk÷k 14,500/-Mke{÷k, {Lkk÷e, zu÷nkWMke,

rËÕne 17,500/- By twoway Air. Mke{÷k, {Lkk÷e

rËÕne 14,500/- By twoway Air ði»ýËuðe,

ÃkxLkexkuÃk, sB{w 6,500/-LkiLkeíkk÷, fkuhçkux, {Mkwhe,

14,500/- ËkSo÷ªøk,

17,500/- Ãkt[{Ze, 6,500/-(hnuðk s{ðkLkwt MkkEzMkeLk

MkkÚku) rLkMkoøk nku÷ezu Ph.0265- 6545559,9 7 2 5 4 3 2 2 9 9 ,9374888866.

2012097090

r¢»ýk xwMko Wíkhk¾tz [khÄk{,

nhîkh, fkþe çkLkkhMk,

yÞkuæÞk, AÃkiÞk, yÕnkçkkË

rËðLk- 17- 9700. 13-5,

4 ÔÞÂõík Mðíktºk Y{,

9427356620 Lkðkçkòh

Lkkfk, 9426569800

y{hLkkÚk çkwfªøk [k÷w Au.

2012097148

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uh ƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k ÷uðk

ðu[ðk- 9898240428

2012095613

Ëwøkko hu£eshuþLk- AC/ £eÍ

¾hËeðk/ ðu[ðk íku{s heÃkuhªøk

{kxu 9408771918.

2012095967

ðkuþªøk {þeLk £eÍ yuMke

{kE¢kuykuðLk heÃkuhªøk

{kuçkkE÷- 9687329194,9426075458.

2012096114

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012096524

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012096525

Ãkxu÷ MkuÕMk MkŠðMk: AC, £eÍ

¾kºkeÃkqðof ½hu çkuXk heÃkuheøk

ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk-

99090994132012096532

ze÷ûk, hu£eshuþLk ½hu çkuXk

r£Í, AC heÃkuhªøk swLkk ÷uðk

ðu[ðk:- 9825025822. 2012096533

DVD, TV, ðkuþªøk {þeLk,

½h½txe ½hu çkuXk heÃkuhªøk

fhkððk- 98243454092012096554

fçkeh MkŠðMkeMk £eÍ, AC, ½hu

çkuXk heÃkuhªøk swLkk ÷uðk-

ðu[ðk- 9909984183

2012096556

Bright Cool:- AC, £eÍ

heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk swLkk

÷uðk- ðu[ðk- 98255126252012096563

yuhfw÷h, £es, AC MkŠðMk

heÃkuh {kxu ðu÷fuh hu£eshuþLk-

97224850672012096565

{wLk hur£shuþLk r£ÍLkk

MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke

heÃkuhªøk- 8866210886,9924958598

2012096573

{kYrík hur£shuþLk ½h çkuXk

r£Í heÃkuhªøk- MÃku~Þk÷eMx

{ntík¼kE- 9723142683. 2012096845

LCD, TVLkk Stand {kxu

MktÃkfo fhku. 7405757231. 2012097132

2012051062

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu

150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk

(huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk,

ÍÇ¼k) hksf{÷ 113,

Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2012097052

2012059413

Digital ðkuxh ÷uð÷ fLxku÷h

÷uxuMx {kuz÷ rðþk¤ ©uýe{kt

Adtronies 7405506561.2012089088

Canada SettlementExpert PR (Fast Track),HRSDC- AEO,Saskatchewan &Ontario PNP, WorkPermit, Super Visa forParents & GrandParents, Student Visa,Self employed FamilySponsor ship. Contact:8141287123

2012095608Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012096534America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012096596Want Passport Urgently Home serviceRonak Graphics, NearIDEA showroomD a n d i b a z a r9227105432

2012096842Passport Passport MkkiÚke ykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk

£e- 2481715,9879210183

2012096973Residencial Permit For Europe 10th/ 12th +ITI/ DIploma/ Graduatewihtout IELTSCheapest Fees.Contact: 0265-6582999

2012097000

{kuhuþeÞMk 100% rðÍk

¼ýðk íkÚkk f{kððkLke

Mkwðýoíkf 6 {kMkLke Ãkuz xÙuLkªøk

MkkÚku çku ð»koLke ðfoÃkh{ex 10

LkkÃkkMk [k÷þu Lkku rðÍk Lkku Ve-

9825597903, 23875852012097060

£e he¢wx{uLx rðÍk MkkWËe-

nkWMk zÙkEðh, ðuExh xu÷eVkuLk

ykuÃkhuxh, nkWMk fwf, nkWMk

çkkuÞ ytøkúuS ðkt[íkk ÷¾íkk

ykðzðwt sYhe. ytøkku÷k- MkuÕMk

yuLz {kfuoxªøk {uLkush,

«kuzõþ™ {uLkush MorroccorðÍex rðÍk. MktÃkfo

(02692)2525772012097281

òuEyu Au. ®MkøkkÃkwh,

{÷urþÞk, ËwçkE {kxu

rMkõÞwhexe økkzo fwf, nuÕÃkh,

ðuÕzh, fkuLxuõx fhku.

50000Úke 1,00,000/-Mku÷uhe- 08006563272,08859691749

2012097505

MktÃkqýo çÞwxe Ãkk÷oh MkxeoVefux

fku»ko ði¼ð çÞwxe Ãkk÷oh, {uLx÷

nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk,

(M) 98981232032012095678

MktÃkwýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux

fkuMko MkkLkeÞku çÞwxeÃkk÷oh,

fÕÃkð]ûk fkuBÃk÷uûk, økkuºke hkuz

98987727802012097201

ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷: 10Úke

15 ð»koLke økuhtxeÚke W½E

xÙex{uLx- 9638202605.2012093224

Dayal Pest Control W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾ík

økuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷k

ÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[

499/- Cockroach)

9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2012096798

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke

økuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-)n»ko- 9016088703

2012096850

{kºk 11,000{kt ÷øLkLkwt HDrðrzÞku þwxªøk zeSx÷

VkuxkuøkúkVe. fhe~{k ykÕçk{

MkkÚku (1 rËðMkLkwt) Mðkøkík

Mxwzeyku {fhÃkwhk ({ku)

93771412332012096865

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke

Ãknu÷k Love ProblemSpecialist ÷øLk{kt Yfkðx,

AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý,

ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk

rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk,

MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,

nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk-

9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2012097034

sÞ {kíkkS WÃkkMkf

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101%

økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷. ÷ð

«kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk,

{u÷e ðMíkw, fkuELkwt fhu÷wt,

þºkwÚke nuhkLkøkíke, {wX[kux,

MkkMkw MkkuíkLkÚke ºkkMk, ÃkMkoLk÷

«kuç÷u{, yu- 304,

søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,

ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u,

9879859938, Fees.51. 2012092301{kÞkðe y½kuhe røkhLkkhe

çkkçkk ykË{ s{kLkkLkk

ðþefhýLkkt òýfkh

RåAkÄkhe, ðþefhý, «u{

÷øLk{kt yz[ý, «u{e

«r{fkLkk çkøkzu÷k MktçktÄ, {u÷e

ðMíkwt, {wX [kux, AqxkAuzk, MkkMkw

ðnwLkku ºkkMk, 100% økuhUxe

MkkÚku nkÚkkunkÚk rLkfk÷ Mkwhík

{ku. 9712098332.

2012092306

Lkkhe ßÞkurík»k ÷k÷ økw÷kçkLke

rðþu»k rðÄeÚke Ëhuf

Personal fk{Lkwt Ãk÷¼h{kt

Mk{kÄkLk yuf VkuLk StËøke

çkLkkðe þfþu.

9913521561.2012093349

2012095206

‘÷ðøkwY’ Love Problem,fXeLk«u{, «u{e, «u{efk

ykf»koý, ChatingProblem yuf íkhVe «u{,

÷øLk Úkíkk LkÚke? «{u{kt Ëøkku,

çkkuÞ£uLz øk÷o£uLz{kt Í½zkLkwt

rLkðkhý ÷ð {uhus, Akufhk-

Akufheyku {LkÃkMktË r{÷Lk {kxu

{¤ku ‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105

îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk

[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt

ËktrzÞk çkòh [kh hMíkk

V a d o d a r a -9726069325.

2012095475

y{hLkkÚk sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke

151% økuhLxe (12 f÷kf{kt

½uh çkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð

«ku{eMk, ½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh

hkuz, økeíkk {trËhLke çkksw{kt,

søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Y{ Lkt. 12,

ðzkuËhk- 97246657092012095619

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) 151% økuhLxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY

Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,

¾tzuhkð {kfuox -

98249553132012095622

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) (çkhkLkÃkwhk,

rþðkS [kuf) 151% økuhLxe

(3 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo,

500 Y.) ðþefhý, AwxkAuzk,

{wX, «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,

½hftfkMk- 97257723412012095632

y½kuh rºkfk÷ sÞkurík»k Ve

LkÚke 151% økuhLxe (12

f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)

ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{

÷øLk, ÷ð «ku{eMk, ½hftfkMk,

{ËLkÍktÃkk hkuz, nLkw{kLkS

{trËhLke Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk-

99981280192012095647

Lkkfkuzk sÞkurík»k ðþefhý,

{kuneLke, «u{eðþ, Ëhuf fk{

500 YrÃkÞk{kt-

9714884552 (ðzkuËhk)

2012096568

sÞ{kt sÞkurík»k {u÷eðMíkw ÷ð

{uhus ðþefhý, {kurnLke,

«u{eðþ, «u{{kt Ëøkku (M)8347993835

2012096572

ytrçkfk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 151% økuhtxeÚke 11

f÷kf{kt rLkfk÷ nMíkhu¾k,

sL{kûkh hezªøk, «u{e-

«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk EÂåAík

r{÷Lk, ðþefhý, {kuneLke,

Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, AwxkAuzk,

Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþ, ËkY

AkuzkðkuMk, øk]nf÷uþ, MkkMkw

ºkkMk, LkkMke økE, Lkkufhe-

ÄtÄk{kt yz[ý, ¾ðzkÞu÷wt-

ÃkeðzkÞu÷wt. 108-

½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËh

ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-

97120023372012096582

nLkw{kLk sÞkurík»k

9913800284 y½kuh íkktrºkf

MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw (Ve ™Úke)

11 f÷kf{kt rLkfk÷ 100%økuhtxeÚke Love Problem{wX[kux, «u{e- «u{efk

{kurnLke, ðþefhý, ÷øLk

Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw

ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke

økE? MkkiíkLk{wrfík, ËkY

Akuzkðku, MktíkkLk «kóe, MkËh

çkòh, þkf{kfuox, {kuxe

{MSË ÃkkMku, Víkuøkts,

ðzkuËhk- 2012096583

{MkkýeÞk ¼ihðrMkæÄe

ßÞkurík»k ðzkuËhk {¤íkk sw¤íkk

Lkk{Úke MkkðÄkLk y{khe çkeS

þk¾k LkÚke 151% økuhtxe

«u{eðþ, {wX[kux, {u÷eðMíkw,

Ãknu÷k MktçktÄ níkku nðu LkÚke

ÃkkAk MktçktÄ {kxu {¤ku

99981612302012096956

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe ½hu çkuXk fkÞo 3 f÷kf{kt

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk,

yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku

(ðkze) 90991152622012096593

sÞ ytçku sÞkurík»k:- (Ve fk{

ÚkÞk ÃkAe) yuf s {w÷kfkík{kt

yÆ¼wík [{ífkh, ðþefhýLkk

òýfkh, {wX[kux, {u÷erðãk,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,

AwxkAuzk ½hftfkþ, «u{e

Ãkt¾ezk {e÷Lk {kxu ¾kMk {¤ku.

¼ku÷u MkktE fkuBÃk÷uûk, {nkËuð

{trËh ÃkkMku, {uELk hkuz,

VíkuÃkwhk [kh hMíkk, ðzkuËhk-

9712402884. 2012096598

¾kuzeÞkh sÞkurík»k:- 101%økuhtxeÚke Urgent rLkfk÷.

EÂåAík r{÷Lk (Ãkrík- ÃkíLke,

«u{e- «u{efk, çkkuÞ£uLz,

øk÷o£uLz) {u÷eðMíkw,

÷û{e«kóe- 9601255621(Mk{k) 2012096599

LkðLkkÚk sÞkurík»k 151%

økuhtxe 11 f÷kf{kt rLkfk÷ yuf

íkhVe «u{, ðþefhý,

{wX[kux, AwxkAuzk, fkÞ{e

çke{khe, ½hftfkMk, ËkY

Akuzkðku MÃku~Þk÷eMx

9624325364. 2012096984

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 151%ykuÃkLk [u÷uLs 3 f÷kf{kt

ðþefhý, {kurnLke, Ãkrík-

ÃkíLke yýçkLkkð, MkkMkw-

MkkuíkLk, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

{qX, {ur÷r¢Þk fhu÷e ÄtÄk-

MkøkkE{kt Yfkðx LoveProblem SpecialistMk÷kxðkzk, þkf {kfuox, ©e

fkuBÃk÷uûk, MC SchoolÃkkMku, ðzkuËhk-

98796502552012097029

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk 1000%

[u÷uLsÚke íktºk MkkÄf

y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt

fk{ †e ÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,

AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke

Ëw:¾e, Akufhe LkkMke økR? ËkYt

Akuzkðku, MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík,

{khýr¢Þk, ðþefhý,

{u÷er¢Þk rLkðkhý: 39

ykLktËLkøkh, {uRLk hkuz,

nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,

ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk. 96011566592012097042

{kíkkhkLke sÞkurík»k ÃkíLkeðþ,

Ãkíkeðþ, AwxkAuzk, ðþefhý,

«u{eðþ, ÷ð «kuç÷u{-

9824318822

2012096988

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkk

þk†eS 52 ð»kkuoÚke MÚkkÞe

nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík

÷øLk{kt rð÷tçk, ½h{kt ftfkþ,

rðËuþ, ÷û{e ð]æÄe, þºkw

rðsÞ, fkuELkwt fhu÷w,

MktíkkLkMkw¾, rðãk, LoveMarriage, {kunLke, Lkzíkk

økúnkuLke þktíke, 19 Ér»kfuþ

MkkuMkkÞxe y{eík Mkfo÷,

{nkfk÷e {trËh ÃkkMku VIPRoad, fkhu÷eçkkøk

9 7 2 5 9 0 7 8 3 8 ,Vadodara. 2012097047

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k:-

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþrfíkÚke

fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,

nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð

«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk

MktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ:

Mke-10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,

yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,

Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-

9925131159

2012097217

201205454711th, 12th Commerce-Accounts + StatsGuranteed Personal/Group Tuition ByExpert of ‘’VallabhClasses’’- 7567982838

2012083224

2012091562

Võík 1500{kt ºký {rnLkk{kt

English speaking þe¾ku

Grammer, Vocabulary& Spoken Practic 1){kt[tÿk yußÞwfuþLk hkðÃkwhk

xkðhLke ÃkkA¤ «rðý

÷kELkLke çkksw{kt (2) rðLkMko

yufuz{e 425, ðús rMkæÄe

xkðh {kfuox 92766097772012093817

Äku. 10/ 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk

(fkuEÃký «ðkn) ÃkAe {uzef÷

÷uçk fku»ko fhe Wssð¤

fkhrfËeo {u¤ðku. 100%òuçk. Mkhfkh {kLÞ. økwshkík

ELMxexÞwx (©e rðsÞ®Mkn

W{x) ðzkuËhk- ËktzeÞk çkòh

y÷fkÃkwhe- 9327604584

2012095047

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku

¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma,B.Tech (All Subject)9727711077.

2012095639

yûkh Mkh¤ Mkk[e heíku Mkw½khku

(Hand WritingI m p r o v e m e n tGuaranted Course)

Curve- C Gotri &Vasna. 9427853504

2012095677

Standard- 10 English/Gujarati MediumPersonal Tuitions,Batch Starts FromVacation Be SecureWith Experienced &Expert Mahesh Sir:9033448171

2012096172

2012097095English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTSðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxu

f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562012096531

12th Com.!!! ‘’Personal’’ Accounts-Stats GuaranteedTuition ‘’Manoj Sir’’-9824408404

2012096570

2012097631CA, CPT, Taxation,Software, Tally, Basicþe¾ku {u¤ðku Job. IncomeTax Free 9173926153

2012097145ykrËíÞ Mxze MkuLxh

Spoken English, IELTS,TOEFL, PersonalityDevelopment {kxu ÃkMkoLk÷

xÙuLkªøk îkhk 100% økuhtxe

ykÃkíkku 26 ð»ko swLkku f÷kMk

Ph. 2312154 M.9825206128.

2012097323

økwY Ã÷u yuLz zu- fuh MkuLxh

MkŠðMk fhíkk {kíkk- rÃkíkk {kxu

¾wþ¾çkh zu- fuh ðufuþLk

ËhBÞkLk [k÷w hnu Au 2 ð»koÚke

12 ð»koLkk çkk¤fku {kxu zu- fuh

MkkÚku Mk{h fuBÃk MktÃkqýo ACLke

ÔÞðMÚkk MkkÚku zu- fuh ÔÞðMÚkk

yk¾k ð»ko ËhBÞkLk [k÷w hnu

Au. 10- ÃkË{kðíke Lkøkh,

ðe.ykE.Ãke. hkuz, fkhu÷eçkkøk

2012097475

fuLMkh, HIV, zkÞkçkexeMk,

yMÚk{k suðe çke{kheykuÚke

fkÞ{e Awxfkhku {u¤ðku:-

7600275637. 2012097434

MkuõMk þeÄúÃkíkLk LkÃkw tMkfíkk,

Mð¡Ëku»k ELÿeÞLke ¾k{e

rLk:MktíkkLkÃkýwt økwóhkuøkLke

ÍzÃke íkhík yMkhfkhf 100%Mk[kux xwtfe Mkkhðkh-

9558560650.

2012096761MktrÄðk (ykÚkohkExeMk):

MkktÄkLkk yMkÌk Ëw:¾kðk,

[k÷ðk, çkuMkðk, WXðkLke

íkf÷eVku{kt ykÞwðuorËf Ëðk

‘’ykxeofÞw÷eLk VkuxoÚke’’Awxfkhku {u¤ðku. rðøkíkku/ðkÃkhLkkhkykuLkk y™w¼ðkuLke

çkwf÷ux {Vík {kuf÷kðeþwt: Þþ

yuLxh«kEÍ, «íkkÃkhkuz,

hkðÃkwhk, ðzkuËhk-

2428655 2012097041

V÷ux ðu[ðkLkku Au 204- ðuËktík

1080 Mfðuh Vwx 22.51

÷k¾- 98985821232012096608

çku Y{, rf[Lk, økuMk ÃkkEÃk

÷kELk, ÷e^x MkwrðÄk, Ãknu÷ku

{k¤, Lke[u ÃkkfeOøk, 24 f÷kf

Ãkkýe Mkkhk ÷kufuþLk{kt ðkze

rðMíkkh{kt V÷ux ®f{ík

14.50 ÷k¾{kt ðu[ðkLkku Au.

9227885112. 2012096720

Mkexe{kt ({fkLk ðu[ðkLkwt Au)

hkðÃkwhk {uELk hkuzÚke LkSf

MðMíkef ¾{ýLke øk÷e{kt,

¼ÿfk¤e {kíkkLke Ãkku¤{kt

ÔÞksçke rf{íku {¤ku xkE{

1Úke 5 Contact-7405564925.

2012097333

MkwhMkkøkh Mkk{u BÞwÍef fku÷us

ÃkkMku MLkunMkwÄk fkuBÃk÷uûk{kt

økúkWLz ^÷kuh Ãkh 330 [ku.

VwxLke òuzeÞk ËwfkLkku ðu[ðkLke

Au. 9825022883,

9925753051

2012097442

rMkxe rðMíkkh{kt 1Y{ hMkkuzwt

ðu[ký òuEyu Au:

76989678602012097048

ðkhMkeÞk hkuz fkhu÷eçkkøk

Víkuøkts «íkkÃkøkts rLkÍk{Ãkwhk

Mk{k xuLkk{uLx V÷ux ÷uðk

ykÃkðk ©æÄk yusLMke

8 0 0 0 3 9 1 1 9 1 ,9898476005.

2012095483

íkkífk÷ef zwÃ÷uûk ¼kzu

ykÃkðkLkwt Au {rLk»kk [kufze

ÃkkMku ðkMkýk {uELk hkuz x[ 4BHK MkwÃkh ÷fÍwheÞMk ðu÷

VLkeoþ ftÃkLke ÷eÍÚke ykÃkðkLkwt

Au MktÃkfo- 9227424275

2012096743

økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkk

VŠx÷kEÍh 2650 Vwx,

hýku÷e 4000, økkuhðk

yuMxux{kt 5250, 3000,

Ãkku÷kuøkúkWLz 1000,

økkshkðkze 500 Vwx

«íkkÃkLkøkh 850, fkuXe hkuz

500 Krishna Estate9898077144.

2012096998

Mk{økú ðzkuËhk{kt ¼kzu

ykÃkðkLkk 3000Úke

40,000{kt {fkLk, xuLkk{uLx,

çktøk÷ku ÷fÍwheÞMk V÷ux íkÚkk

ykuVeMk, ËwfkLk {fkLk ðu[ðk-

¾heËðk LkkUÄkðku. KrishnaEstate 9898077144.

2012097007

E÷kuhkÃkkfo, Mkw¼kLkÃkwhk, hksuþ

xkðh hkuz, økkuºke, Mk{íkk,

Ãkt[ðxe, økkuhðk rðMíkkh{kt

ftÃkLke ÷eÍÚke 1 2 3 çkuzY{

nku÷, rf[Lk rVõMk VLkeo[h

zwÃ÷uûk V÷ux çku[÷h {kxu Y{

{¤þu. ‘¾kuzeÞkh’9825921062.

2012097368

2012046098

ðk½kurzÞkÚke 10 rf{e 6 ®ð½k

s{eLk fuLkk÷ðk¤e ðu[ký

ykÃkðkLke Au 51 ÷k¾{kt {ku:

9925430439

2012097408

{kts÷Ãkwh{kt 4Úke 5 nòh

MkwÄe Ã÷kux yÚkðk swLkwt {fkLk

òuEyu Au fkuLxufx-

98795858102012095527

Fully FurnishedBunglow For Sale InAmardeep Bunglow AtCost Rs. 75,00,000/-Contact: 9624489666

2012093241

yfkuxkLkkt «kE{ ÷kufuþLk{kt 3BHKLkk 1675 [ku. VwxLkkt

÷fÍheÞMk V÷ux MktÃkwýo MkwrðÄk

MkkÚku huze ÃkÍuþLk hkÄu~Þk{-

2, økw÷{nkuh MkkuMkkÞxe,

yfkuxk økkzoLk

8 5 1 1 0 8 8 3 7 7 /9925074211.

2012097417

huMkfku»ko ðkMkýk hkuz Ãkh VwÕ÷e

VLkeo~z 2 BHK V÷ux ¼kzu

ykÃkðkLkk Au. VirP r o p e r t i e s -9725588111

2012095833

y÷fkÃkwhe MK SchoolÃkkMku 2 BHK Flat, GasLine, Lift, Parking,Security Rent 9000/-Shriji 9662053638.

2012096838

¼kzu ykÃkðkLkwt Au huMkfkuMko 1/ 2 BHK xuLkk{uLx,

Ãkþk¼kEÃkkfo 2 BHK VwÕ÷e

VŠLk~z zwÃ÷uûk- yLkVŠLk~z

V÷ux ykELkkuõMk ÃkkMku 2 BHKV÷ux yuMke £eÍ xeðe MkkÚku

íku{s ÷uzeÍ suLxMk {kxu PGRoom ¼kzuÚke {¤ku RealEstate Developers9898495075.

2012097352

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au VkuhuLk

ÃkkxeoLkku 2763 Mfu Vex økkzoLk,

Mðe{ªøkÃkw÷, MkeõÞwhexe

4200 Yk. Mfu. Vex

9825028668. 2012097378

V÷ux ðu[ðkLkk Au. çkúkLz LÞw

yÕxÙk ÷fÍheÞMk fkuLkðuLx

Mfq÷ ÃkkA¤ 3 Bed RoomHall Kitchen-9825028668.

2012097407

økkuºke hkuz, hk{uïh rðãk÷Þ

ÃkkMku 2 BHK Mðíktºk xuLkk{uLx

¼kzu Shriji 99989785002012096834

2 BHK V÷ux ¼kzuÚke Þþ

fkuBÃk÷uûk ÃkkMku Mku{e VLkeo~z

÷eVx Ãkkfeoøk (¼kzw- 8500/-)9909083277

2012096888

ËwfkLk økúkWLz V÷kuh 12- 13

øktøkkuºke fkuBÃ÷uûk, huMxkuhLx

MkwÃkh Mxkuf ÷kÞf-

94288762462012097227

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 2 çkuzY{

+ 2 nku÷ + 1 rf[Lk, 10

hk{uïh MkkuMkkÞxe, hkýuïh

{nkËuð {trËhLke çkksw{kt

ð]tËkðLk xkWLkþeÃkLke Mkk{u,

nhýe hkuz (Mk{Þ) {¤ku- Mkktsu

4Úke 7 9825270796,9601024029.

2012097393

{fhÃkwhk {kýuò rðMíkkh{kt

V÷uxLkk ¼kð{kt xuLkk{uLx 1,

2, 3 hMkkuzwt zwÃ÷uûk íkkífk÷ef

ðu[ðkLkk Au {¤ku:

84601012402012096701

Víkuøkts

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

SATURDAY, 7 APRIL 2012 SANDESH : VADODARA 9f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ßðu÷MkoLke nzíkk¤ßðu÷he ÃkhÚke yuõMkkRÍ

ÃkkAe Lknª ¾U[kÞ íkku Vhenzíkk¤ ÃkkzðkLkk {qz{kt Au.nk÷ yuõMkkRÍLkk hku÷çkufLke¾kíkhe {¤íkk 11 {u MkwÄenzíkk¤ MÚkrøkík ÚkR Au.

«ýð Ëk MkkÚkuLker{®xøk{kt nksh hnu÷kfux÷kf MkÇÞkuyu sýkÔÞwt fu,Lkkýkt{tºkeyu yLkçkúkLzuzßðu÷he ÃkhLke yuõMkkRÍLkku{wÆku økt¼ehíkkÚke ÷R ½xíkwtfhðk ¾kíkhe ykÃke Au.ßðu÷Mko MkkurLkÞk økktÄe yLku«ýð ËkLku {éÞkt íku fkutøkúuMkLkk{nk{tºke sLkkËoLk îeðuËeyuÃký ßðu÷MkoLke {køk ytøkuMknkLkw¼qríkÚke rð[khýk fhðkyÃke÷ fhe níke.

«ýð Ëk MkkÚkuLke r{®xøk÷øk¼øk Ãkkuýk çku f÷kf MkwÄe[k÷e níke. íku{kt 30yuMkkurMkÞuþLkLkk ykøkuðkLkkuyuyuf ÃkAe yuf {wÆkMkhhswykík fhe níke. «ýðËkLke MkkÚku MkeçkeRMkeLkk[uh{uLk yuMk.fu.økkuÞ÷ yLkuLkkýkt Mkr[ð Ãký nksh níkkt.çkÄkLku Mkkt¼éÞk çkkË «ýð ËkusýkÔÞwt fu, ÷kufMk¼kLke {tsqhe÷RLku ík{khe {køkýeyku ytøkuÞkuøÞ fhkþu.

yku÷ RÂLzÞk suBMk yuLzßðu÷he yuõMkÃkkuxo «{kuþLkfkWÂLMk÷Lkk [uh{uLk hkSðsiLku sýkÔÞwt fu, Lkkýkt {tºkeyußðu÷MkoLke ík{k{ {w~fu÷e ËwhfhðkLke ¾kíkhe ykÃkeLkuík{k{Lku VheÚke ðuÃkkh ÄtÄk[k÷w fhðkLke yÃke÷ fhe Au,su y{u Mðefkhe Au. MktMkË{ktçksuxLke [[ko yLku MkwÄkhk7{e {uLkk hkus xuçk÷ Ãkh

ykððkLke Äkhýk Au. yku÷RÂLzÞk Mkwðýofkh Mkt½Lkk«{w¾ {Äwfh [k[zu r{®xøkçkkË sýkÔÞwt fu, LkkuLk çkúkLzuzßðu÷he ÃkhLke yuõMkkRÍÃkkAe ¾U[kþu yLku xezeyuMkíkÚkk fMx{Lke òuøkðkRykun¤ðe fhkþu.

fuLÿeÞ Lkkýkt {tºke yLkuÞwÃkeyu yæÞûkk MkkÚku r{®xøkøkkuXððk{kt økwshkíkLkkßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLkLke{n¥ðLke ¼qr{fk hne níke.økwshkík ßðu÷MkoyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾Íðuhe¼kR Íðuheyu sýkÔÞwtfu, y{u þÂõík®Mkn økkurn÷yLku yswoLk {kuZðkrzÞkLku{¤eLku ykðuËLk Ãkºk ykÃÞwtníkwt yLku íku{ýu íkhík s yk{wÆu yn{Ë¼kRLku hswykíkfhe níke. yn{Ë¼kRyuy{khe ðkík íkífk¤ nkÚk Ãkh÷RLku MkkurLkÞk økktÄe Mk{ûkhswykík fheLku ßðu÷MkoLke{w~fu÷eyku sýkðe níke.yu{Lkk «ÞkMkkuLkk Ãkøk÷ußðu÷Mko yLku ÞwÃkeyu yæÞûkkíku{s «ýð Ëk MkkÚkuLke r{xªøkøkkuXðkR yLku çktLkuyu ykÃku÷e¾kíkhe{kt y{Lku rðïkMk Au.ynu{Ë Ãkxu÷LkeLkkýkt{tºkeyu ßðu÷MkoLkehsqykíkku ytøku ÞkuøÞ fhðkLke¾kíkhe ykÃkíkkt nzíkk¤Mk{uxkR níke.

yksu ßðu÷MkkuoLku ÷RLkuynu{Ë¼kRyu fkUøkú uMkyæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe MkkÚkuÃký {w÷kfkík fhkðe níke.©e{íke økktÄeyu Ãkýßðu÷MkoLke {w~fu÷eyku «íÞunfkhkí{f ð÷ý yÃkLkkðefuLÿ MkhfkhLku yk {wÆu íkkfeËuÞkuøÞ fhðk rðLktíke fhe níke.yk{, ynu{Ë Ãkxu÷u MkV¤{æÞMÚke fheLku Mkwðýofkhku

MkkÚku hneLku fuLÿeÞLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾So MkkÚkuçkuXf fhe níke su{kt fuLÿeÞLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾SoyuMkwðýofkhkuLke {kuxk¼køkLke{ktøkýeyku Mðefkhe ÷eÄeníke. Lkkýk«ÄkLku nfkhkí{frLkýoÞ fheLku yuõMkkRÍ zâqxeÞkuøÞ fhðkLke ¾kíkhe ykÃkeníke íkuÚke Mkwðýofkhkuyunzíkk¤ Mk{uxðkLke ònuhkíkfhe níke.

Ëhr{ÞkLk, økwshkík «Ëuþ«{w¾ yLku rðÃkûkLkk LkuíkkþÂõíkrMktn økkurn÷u sýkÔÞwtfu,‘ Ëuþ¼hLkk MkwðýofkhkuLkk«&™ku Wfu÷ðk {kxu fkUøkúuMkÃkûkLkk hk»xÙeÞ yæÞûkkMkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞMk÷knfkh ynu{Ë¼kRÃkxu÷Lke {æÞMÚkeÚke ËuþLkkLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyuMkwðýofkhkuLke {kuxk¼køkLke{køkýeyku Mðefkhe ÷eÄe Auíku çkË÷ økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkhk»xÙeÞ Lkuík]íðLkku yk¼kh{kLku Au.nðu þwt?hrsMxÙuþLk ÷uðkLkwt LkÚke.yuõMkkRÍ fkÃkðkLke fu¼hðkLke LkÚke. Ëhr{ÞkLky u M k k u r M k Þ u þ L k k u y uxeMkeyuMkLke òuøkðkR ËMk÷k¾ MkwÄeLke r÷r{x{kt ÷køkwfhðk {køk fhe Au. su{LkuÃkkLk fkzo Au íku{Lku yuf xfkxeMkeyuMkLkwt rhVtz {¤þu.xeMkeyuMkLke «r¢Þk Mkh¤çkLkþu yu{ Lkkýk {tºkeyusýkÔÞwt Au. Ãkhtíkwøkk{zkykuLkk ½hkf ÃkkMku ÃkkLkfkzo s nkuíkwt LkÚke, yuMktòuøkku{kt xuõMk WÄhkðeLkuMkhfkh{kt s{k fhkððkuÃkzþu. yuõMkkRÍ{kt MktÃkqýohku÷ çkuf ykðu íkuðku çkÄkLkurðïkMk Au.

Idea, Tata, Reliance,Aircel {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkkxkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk,¾uík, Aík, Ãkh ÷økkðku, 24ð»ko yuøkúe{uLx, 51 ÷k¾yuzðkLMk, 42,000 {rnLkkLkwt¼kzwt, 2 {kLkMkLke Lkkufhe.call- 08860147768,08130726418

2012096007

Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkkðku÷ MxuLz ¾heËðk.Síkw¼kR- 9824055569.

2012096052

fkuEÃký þnuhLkk LkkøkrhfkuLkuðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex÷kuLk Mkh¤íkkÚke {¤þu {krníke{tøkkðku ÃkeÃkÕMk ELzeÞk-09898831620

2012096184

«Úk{ðkh ¼khík{kt- ½hu çkuXkòuçk fhku (çknuLkku {kxu) Mku÷uhe10,000 (Mkeçkk fku»ko îkhk):9909964545 (£uL[kEÍeykðfkÞo). 2012096540Earn Unlimited Income WithoutInvestment Work WithUSA Based MNCHaving 13000 CroresT/O in HNB ProductsCall: 9825026150

2012096548Genuine businessopportunity Earn20,000/- -50,000/-Month free training P T/F T ur choice9727020044

2012096635

ÃkkxoxkE{ Vw÷xkE{ {nuLkíkfheLku hkusLkk 500Úke 3000f{kððk Þwðf- Þwðíke MktÃkfofhku- 9913088327

2012096867

{kºk 250 Yk, ¼he MLM{ktòuzkðku {neLku 4 ÷k¾f{kððkLke íkf9377392492

2012096874

fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe ½uh çkuXkf{kðku- 8347127176/7383690670

2012096940

ÃkkMkÃkkuxo òuEyu Au? yksuMktÃkfo fhku Lkðk, heLÞwy÷ íkÚkkyhsLx {kxu:7383663111, 2387585

2012097056

LÞwÍÃkuÃkh{kt ònuhkík ykÃkðkCitizen Ads: E÷kuhkÃkkfonkWMkªøk ç÷kuf Lkt. 44/276,MkktEçkkçkk {trËhLke ÃkkA¤,E÷kuhkÃkkfo- 8980144144

2012097160

5uÃkh ÃkrzÞk rzþ {þeLkçkLkkðLkkh íku{s ykuxku{uxef{þeLk {¤þu. 079-6 9 5 0 0 9 5 5 ,9924749145

2012097195

ykÞwðuorËf ËðkLkerzMxÙeçÞwxhþeÃk ÷ELku {rnLku50,000/- f{kyku9974430232.

2012097427

ykuMðk÷ yuøkúku, ®çkËk÷ yuøkúku,yuMMkkh Mxe÷ íku{s yLÞVeÍef÷ þuh MÃkkux Ãku{uLxÚke¾heËeþwt (M) 0265-6540542/ 9274807748

2012097439

I have changed myname from NandkumarJagdishbhai Parmar toN i k u n j k u m a rJagdishbhai ParmarAdd: D/1/11,Vidyutnagar Colony,OP Road, Vadodara-390007 2012096560

I Have Changed MyName From SajjadkhanJummankhan PathanTo SahejadkhanJummankhan PathanAddress: RV DesaiRoad, OppositeNavapura PoliceStation, Vadodara

2012096645I have changed myname from BrahmbhattSanjaykumar Natubhaito Barot SanjaykumarNatubhai. Add. 31- B,Kamla, Nehrupark,Nizampura, Baroda.

2012097405I have change myname from LodayaDhruv Hemantkumar toShah DhuvHemantkumar. Add.401, Balaji Arcade, BTower, Munjmahuda,Akota, Baroda.

2012097421Change Of Name:- WeMukesh and RujutaPandya hereby ChangeOur Daughter’s NameFrom Aanal to Aarya.Residing at A/13,Marutidham Society,Gotri Road, Vadodara

2012097680

ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ykÄwrLkf{þeLk îkhk ÃkkýeLke xktfe MkkVfhkðku- 9427054999

2012095506

ðzMkh SykEzeMke {uELk hkuzÃkh ykðu÷ MkkisLÞ fkuBÃk÷uûk{kt(r÷^xLke MkwrðÄk MkkÚkuLkk) 2Y{ + hMkkuzkLkk V÷uxkuðu[ðkLkk Au. {¤ku: ËwfkLkLktçkh- 4, MkkisLÞ fkuBÃk÷uûk,ðzMkh SykEzeMke hkuz ðzMkhðzkuËhk Mkðkhu 9Úke 12.{kuçkkE÷- 9824675585.

2012096757

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,íkhMkk÷e, «íkkÃkLkøkh,ðk½kurzÞk hkuz, MkexerðMíkkh{kt V÷ux, xuLkk{uLx,ËwfkLk, ykurVMk, økkuzkWLk ¼kzuðu[ký ykÃkðk ÷uðk íkkífk÷efMkkuËk fhe ykÃkðk{kt ykðþu.W{tøk rhÞ÷ yuMxux, yrhntíkMkwÃkh {kfuox, ÷k÷çkkøk ÃkkMku{kts÷Ãkwh 9825025024,9925058785

2012092628

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,íkhMkk÷e, ðzMkh, {kýuò¼kzu- ðu[ký ykÃkðk- ÷uðkMkktEËeÃk- 9714961703,9033623684

2012096621

ykhðe yuMxux fkuR ÃkýrðMíkkh{kt {fkLk xuLkk{uLx,zwÃ÷uûk, ^÷ux ¼kzu yÚkðkðu[ký {kxu {¤ku.9727720366

2012097462

V÷ux ðu[ðkLkku Au. íkhMkk÷e{ktçku Y{ hMkkuzw, fBÃkkWLz (8÷k¾, ÷kuLk Úkþu) MktÃkfo9898548132.

2012096552

VMxo V÷kuh íkkífkr÷f ðu[ðkLkwtAu MkhMðíke ÃkkMku 3 Y{ hMkkuzwt®f{ík 38,00,000( N e g o t i a b l e ) -9 4 0 8 3 4 2 2 2 5 ,9998182583

2012096624

{kts÷Ãkwh økk{{kt Lkðk çktÄkíkkyuÃkkxo{uLx{kt 2 BHK÷fÍheÞMk V÷ux ÔÞksçke®f{íku ðu[ðkLkk Au. ÃkkfeoøkíkÚkk MktÃkqýo Mkøkðz MkkÚku ÷kuLkÃkuÃkMko WÃk÷çÄ. {¤ku: MkktEM{]rík fkuBÃk÷uûk Lkðe ¾zfeMkk{u, Ãkxu÷ ðkzeLke çkksw{kt,{kts÷Ãkwh {ku: 9898095622Mk{Þ: Mkðkhu 10Úke 1, Mkktsu4Úke 7 2012096625

2 BHK ÷fÍheÞMk V÷uxðu[ðkLkku Au. MkwÃkh çkeÕxyÃk970 sq. ft. ðzMkh çkúes ÃkkMku{ku: 9377787779,9998052224

2012096756

MkªÄðkR {kíkk hkuz siLk ËuhkMkh ÃkkMku 3 BHK VwÕ÷eVLkeo~z ^÷ux yhsLx ðu[ðkLkkuAu. 7383121946

2012097451

Super Luxurious FlatsNow available in 2 -3 -4bedrooms at Old PadraRoad, Booking &Ready Possession,with Ultra ModernAminities & BestInfrastructure LikeGarden, Jogging Trek &Fountain. Contact. Mr.Mukesh, (M)7383207070, Narayan9898300253, (HousingLoan Available FromBank) 2012096760Shyamal EnclaveMkLkVk{ko hkuz 2 BHK13,75,000 Penthouse22,50,000 LÞw ÃkÍuþLk{ktðu[kýÚke ykÃkðkLkwt Au ~Þk{-9687010010

2012096766

ðkMkýk hkuz íkûk fkuBÃk÷uûk Mkk{urþðËþoLk MkkuMkkÞxe 1200/1500 2 BHK + xuhuMk ForMkkEz Open Duplex ðu[kýShriji 9998978500.

20120968294400 sq. ft. Residential Plot ForSale at VasnaJakatnaka 1.35 cr, HiyaEstate: 9377792224

2012097169

swLkk ÃkkËhk hkuz Ãknu÷u {k¤u 3BHK Lkðku Flat ðu[kýÚke9228239504.

2012097445

Lease 3 BHK FloorArea Specious 1525’/ 2BHK Semi FurnishedFlat/ Sevaknagar,Racecourse Nexus:9825206629

2012097069

¼kzu ykÃkðkLkk Au 1/ 2/ 3çkuzY{ Mk{k, rLkÍk{Ãkwhk,Víkuøkts, Akýe xeÃke- 13 ¼kzuykÃkðk ÷uðkLkk çkk÷kSyuMxux- 9909904188,9998964799

2012095706

÷fÍheÞMk V÷ux Lkðh[LkkMfq÷ ÃkkMku 1st Floor 4çkuzY{, zÙkuEøk, zkELkªøk,rf[Lk, Veûk VŠLk[h Ãkk‹føk2400 Mfu. Vwx ®f{ík 65 ÷k¾r¢Mx÷ ÷uLz 9328026689.

2012096607

ºký {k¤Lkwt {fkLkyu{.S.yu{. Mfw÷Lke ÃkkMkuíkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au (Ë÷k÷ykðfkÞo)- 9426314504,9924872539

2012096669

E÷kuhkÃkkfo, Mkw¼kLkÃkwhk,økkuhðk, økkuºke yuf- çku- ºkýY{ hMkkuzw t V÷ux/ xuLkk{uLxykÃkðk- ÷uðk-9974180616

2012097065

ðk½kurzÞk z¼kuE hkuz Ëþk÷kz¼ðLk LkSf 2 çkeyu[fuMðíktºk xuLkk{uLx ¼kzuÚkeykÃkðkLkwt. çkk÷kS yuMxux-9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 ,9998964799

2012095713

ðk½kurzÞk GIDC{kt ykþhu9000 [ku. Vwx økkuzkWLk ÷kÞf¾wÕ÷ku Ã÷kux ¼kzu ykÃkðkLkku AuMktÃkfo- 9712946187

2012096666

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au 1400LkwtçkktÄfk{ 1100Lkku Ã÷kux 42ËuðkhÛÞ zwÃ÷uûk økkuðoÄLkxkWLkþeÃkLke çkksw{kt,LkkhkÞý Mfw÷Lke LkSf,ðk½kuzeÞk z¼kuE hªøk hkuz®f{ík 37 ÷k¾ {kuçkkE÷:9 9 7 9 6 6 0 2 2 1 ,9979660016

2012095804

íkÆLk Lkðk økúkWLz V÷kuh 2çkeyu[fu ¾wÕ÷e søÞk MkkÚku -32 ÷k¾, íkÚkk 1 çkeyu[fuV÷ux 3ò {k¤u- 12 ÷k¾,y{e huMkezuLMke, Lkðfkhðkxefk ÃkkA¤ íkÃkkuðLkzwÃ÷uûkLke øk÷e{kt f÷kËþoLkÚkerþð{ zwÃ÷uûk sðkLkk hMíkuðk½kurzÞk hkuz9427506660

2012096550

sþhks huMkef{ Ã÷kÍkÃkrhðkh [kh hMíkk 2 çkuzY{nku÷ rf[LkLkku V÷ux VLkeo[hMkkÚku ykÃkðkLkku Au M:9227125504

2012096810

ELkkuðk, MfkuhÃkeÞku, íkðuhk,ðkLk, MkuLxÙku, ðuøkLkykh,yÕxku, ÍuLk, £Lxe, ELzefkô[e ®f{íku òuEyu Au:9825095861

2012092169

çkku÷uhku ÃkefyÃk zBÃkh ykEðkxkxk- 407 SÃk ykh{zk,Mkw{ku ík{k{ «fkhLkkfku{þeoÞ÷ ðknLk ÷u- ðu[-8264892413

2012092171

ðu[ðkLke Au {kYíke Efku 1 ð»koswLke xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt MktÃkfo-9712177222

2012094302

ðu[ðkLke Au ÍuLk- 1998 VMxoykuLkh ÔnkEx f÷h ÍuLk-1999 VX økkuÕzLk f÷h Vw÷rð{ku- 9825095861

2012096848

{kYrík {kuxMko MfkuÃkeÞku2009, 2010, 2012,íkðuhk 2005, 2007,2011 LT fku÷eMk 2001,Mkw{ku 97 2002 fkuhku÷k2006 çk÷uLkku 2006, Mfkuzk2004, 2005 yuðeÞku2008 ÷kuhk yuLfu 2006,2010 Mðe^x zeÍkÞh2008 CNG Sx4 2008,2010, {MkeozeÍ 2000nkuLzk Mkexe zkuÕVeLk 2005,2007, nkuLzk Mkexe 99,2002, 2003 ykuÃku÷ ðuõxÙk2003, ykuÃxÙk 2005,ELzeøkku 2007, IDI 2008,2005 ELzeøkku CNG2008, ELzeøkku {kLÍk2010, 2011, ðhLkk2008 Vkuzo VeÞuMxk 2007,yuMxe{ 96, 2000,2006, Mðe^x CNG2011 MkuLxÙku 2008 CNG,Vu÷eÞk 2010, E¬ku2010, 2011, ðuøkLkkh2003, 2006, 2010 ð»kko2004 CNG ÍuLk 99,2002 CNG, yÕxku 2002,2008, {kYríkðkLk 2005,2007 {kYrík 800, 89,2003 VeÞkx Ãkk÷eÞku 2002CNG, ÷uLz£Íkh 81 zeÍ÷,SÃk {kuzeVkEz, 84 zeÍ÷fkuE Ãký økkze ÷uðk ðu[ðkíkkífk÷ef {¤ku yuLÄ MÃkkuxMkkuËku r«{eÞh [uBçkMko ykhMkeË¥k hkuz y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk(M) 9601505117.

2012097503

nehku nkuLzkLke Ã÷uÍh Vfík Ëþ{kMk ðÃkhkÞu÷e 2605rf÷ku{exh xeÃkxkuÃk ftzeþLk{ktðu[ðkLke Au ®f{ík Yk.39000/- {ku:9924193993

2012096694

{uxeÍ MkeÕðh 51000/{uxk÷eLk 45000/ Mfwxh5000/ [uíkf 7500/íkkífk÷ef ðu[ðkLkku9712472255.

2012096750

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfíkðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-9909803968

2012096567

MkkurVÞk òuçk ft5Lke (hSMxzo)òuEyu Au. Akufhk Akufheykuf{kð 10,000Úke 15,[email protected] 9638015849-7874603909

2012093728

Full Time MedicalOfficer Required ToAssist OrthopedicSurgeon In O.P.D, O.T.And Administration.Fresh Graduate Ofh o m o e o p a t h y ,Ayurvedic Preferred.Hospital In Makarpura,Manjalpur. SalaryNegotiable 6000-20000/- Don’t Call,Sma your Details On9227542666

2012094422

{tswMkh GIDC {kxu ITI fhu÷kðfohku òuEyu Au ykf»kof Ãkøkkhíkwhtík MktÃkfo- 9737037097

2012095478

{fhÃkwhk GIDC {kxuForklift Operator òuEyuAu- 9898834643

2012096041

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku10,000Úke 13,900 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-505, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûkzuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk.({ku) 8128125220/9662490795 (ConditionApply) 2012096187Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012096191

fkuEÃký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe{kxu yûkh yusLMke-9067125949

2012096529

ËwfkLkLkk fk{fks {kxu {kýMk÷uzeÍ òuEyu Au. «eíke fkzoMk,{nksLk øk÷e, hkðÃkwhk

2012096610

£e ðeÍk zuhe Vk{o {kxu Ãku®føk÷uçkh òuEyu Au. fkuLxuf fhku.(02692)252577 (M)8 4 0 1 9 3 6 1 2 8 ,8735010542

2012096671

òuEyu Aeyu ykuVeMk f{ze÷eðhe çkkuÞ íkhefu fk{ fheþfu MkkÞf÷ nkuðe sYhe Au xw-Ône÷h ÷kEMkLMk nkuÞ íkku÷ELku ykððwt. çkkÞkuzuxk MkkÚku{¤ku. VMxo V÷kuh 45 Lktçkhrnhkðtíke [uBçkMko, ykÞofLÞkMkk{u, fkhu÷eçkkøk. Mk{Þ: Mkktsu5Úke 7 MkwÄe{kt Mkðkhu ykððwtLknª 2012096751

Mkw¼kLkÃkwhk rðMíkkh{kt 10ÃkkMk {kýMk òuEyu Au {ku:9898231999

2012096753Required Back OfficeAssistant, Minimum 2years experience,Fluency in English,Excellent computerknowledge Interestedcandidate may sendtheir resume ons a g b a r o d a . h [email protected] Ph: 0265-2359960, 2344886

2012096778

2012054536

y÷fkÃkwhe{kt ËwfkLkLkkfk{fks {kxu fkhu÷eçkkøkrðMíkkhLke Akufheyku òuEyu Auòuçk xkE{ 9Úke 5. Mku÷uhe3500/- (÷kððk- ÷E sðkLkeMkøkðz) MktÃkfo-9825050077

2012096881

fkuBÃÞwxh íkÚkk yufkWLxLkkòýfkh {u÷/ Ve{u÷ òuEyu AuMktÃkfo- 1- fw{fw{ rçkÕzªøk,÷kunkýk rçkÕzªøkLke Mkk{u,hkðÃkwhk- 9377999456

2012097100

íkkífk÷ef E÷ufxÙeþeÞLkðkÞh{uLkku òuEyu Au {¤kuG.K Electronice Mobile9 7 2 7 6 6 6 1 2 5 ,7405757231. ðzkuËhk.

2012097142Wanted for Engineering Co. (1)DME/ ITI Engineer (2)Trob Machine AutomatOperator (3) OfficeAssitant (Female)Computer knowledgerequired apply 844,GIDC, Makarpura,Vadodara- 10.

2012097161

òuRyu Au zÙkÞ xkRÃkxÙkLMkVku{oh çkLkkðíke ftÃkLke{kxu (1) {efuLkef÷yuLSLkeÞh 4- 5 ð»koLkkyLkw¼ðe (2) xufLkeþeÞLk(3) «kuzfþLk RLk[kso (4){kfuoxªøk {kxu {kýMk. çkkÞkuzuxkMkkÚku YçkY {¤ku. ÞwLkkxuzRLMÞw÷uþLk RLzMkxÙeÍ,¾tzeðk¤k, ðzkuËhk, nk÷ku÷nkRðu Lk{oËk fuLkk÷ ÃkkMku.9 0 9 9 9 8 7 0 9 1 ,9099987092

2012097193

{nuLkíkLkwt fk{ fhe þfu íkuðk{nuLkíkw {kýMk Mkkhku Ãkøkkh-9824218761

2012097232

òuRyu Au. fkWLxh MkuÕMk{uLk/MkuÕMkøk÷o/ nuÕÃkh rðøkík MkkÚku{¤ku. huÃkuLÍ÷ 98, MktÃkíkhkðfku÷kuLke, Mxux çkUf ykuVRÂLzÞkLke çkksw{kt,y÷fkÃkwhe. 2344192

2012097251

òuEyu Au GEB yu«uLxeMkÃkkMk fhu÷ E÷ufxÙeþeÞLk/ðkÞh{uLk íkkífk÷ef {¤ku.çke.ykh. E÷ufxÙefÕMk ðkze,AuÕ÷e Ãkku¤Lke Mkk{u, htøk{nk÷hkuz, ðzkuËhk M:9376210531

2012097287

xkRÃkeMx, ze.xe.Ãke.yykuÃkhuxh, {kfuoxªøkyuõÍeõÞwxeð, ykurVMk çkkuÞ,ðzkuËhkÚke «fkþeík íkÚkkyøkúýe økwshkíke {uøkuÍeLk{kxu. ykf»kof Ãkøkkh MkkÚku.MktÃkfo- 8980293689,0265- 2760879

2012097291

3600 Ãkøkkh 11- 7 yÚkðkhnuðk s{ðk MkkÚku ½hfk{ {kxuçknuLk 9427950617.

2012097453

òuEyu Au hkðÃkwhk íkÚkky÷fkÃkwhe rðMíkkhLkk huze{uEz økkh{uLxLkk þkuY{ {kxufkWLxh MkuÕMk{uLk MkuÕMkøk÷o,nuÕÃkh íku{s çke÷ªøk fuþeÞhLkesYh Au. çkkÞkuzuxk Vkuxk MkkíkuYçkY {¤ku. ‘çkkçkw÷’y{ËkðkËe Ãkku¤Lke çkksw{kthkðÃkwhk hkuz, ðzkuËhk.

2012097463

Male yufkWLxLx, xu÷e- 1,yufMkkEÍ, ðzo yufMku÷Lkkòýfkh íkÚkk ykuAk{kt ykuAk5 ð»koLkk yLkw¼ðe íkkífk÷efòuzkE þfu íkuðk fkuLxufx-9426523329.

2012096547

Tally yufkWLxLkk òýfkh¼kE òuEyu Au. fkuLxuf ({ku)9879770531.

2012096659

Required (Female only) Receptionist Asst.Tele Marketing Asst.Accountant come withResume and photoIdentity at CapriOverseas 20, EasternSoc., Fatehgunj MainRoad, Fatehgunj,Vadodara 2012094388

÷uzeÍ fkuBÃÞwxh xe[h Basic, Tally, DTPþe¾ðkze þfu {¤ku (HNP)rfíkeoMÚkt¼- 9327324438

2012096770

økkuºke{kt y{Lk LkMkeoøk nku{{kxu ({u÷/ rV{u÷) LkMkeoøkMxkV òuEyu Au:9904402122

2012096178

Vw÷xkE{ Vk{koMkeMx òuEyu Au (M) 9428073536

2012096530

fkhu÷eçkkøk{kt ËðkLke ËwfkLk {kxuòuRyu 4 Úke 5 ð»koLkk yLkw¼ðeyLku nkuþeÞkh Akufhk. fkuLxuf9898861719

2012097128

500 ¼he 2 rËðMk xÙuLkªøk ÷kuy™u {u¤ðku MkuÕMkLke Ãkkxo/Vw÷xkE{ òuçk-8490048168

2012096195

fkÃkz ÷kELkLke yLkw¼ðe/çkeLky™w¼ðe MkuÕMkøk÷o òuEyuAu- 9824052455

2012096678Sales/ MarketingExecutive RequiredSalary 8000 to 20,000-0 2 6 5 - 3 9 1 4 6 6 4 ,09601348585

2012097324Marketing Executive for Reputed SofteDrinks ManufacturingCompany Based atBaroda Salary best inthe Industry ImmediateJoinees Only Contact0265- 3257882/[email protected]

2012097480

Excellent careeropportunity in In-boundBanking Process AegisLtd (Essar Group) isnow Hiring 350 Male/Female candidates...Minimum 12th Pass,Good CommunicationSkills & ComputerKnowledge. Freshersmay apply Walk ininterviews: Monday toSaturday (10 am to 7pm) Add:- Aegis Ltd.,Indra Complex, 4thFloor, Manjalpur,Baroda 2012092189

ÃkkxoxkE{ fk{ fheLku {rnLku15Úke 20 nòh f{kðku-9714926269

2012097224

Urgently Required Visa Counselor(Female)- 1 ComputerOperator (Female)- 5Office Assistant(Female)- 2 Graduate,English Speaking Must.Contact R & M Services22, Emporer,Fatehgunj, Vadodara.3017050 2012095656India Today GroupRequired 50 Male ForNew Office FresherAlso Welcome Age 18to 28 Earn 7000 to11000 Pm. Contact:Simran 8140406546,0265- 6540917

2012096801

÷uzeÍ, suLxMk MxkV òuEyuAu. YçkY {¤ku PatelBrothers A- 4, WíftXMkkuMkkÞxe, yuûk«uMk nkux÷ Mkk{uMkhËkhçkkøk Mðe{ªøkÃkw÷ ÃkkMkuy÷fkÃkwhe, ðzkuËhk2354683. 2012096821

Nitika RLzMxÙe ftÃkLkeLkeyuz{eLkeMxÙuxeð ykurVMk{ktftÃkLke «kuzõxLkk rz÷eðhe {kxu26 ð»koÚke ykuAe ô{hLkkÔnef÷ Ähkðíkk W{uËðkh yLkuyuz{eLk ðfo {kxu ÞwðíkeykuLkeíkkífk÷ef sYh Au. VeõMkÃkøkkh 5000 + ÃkuxÙku÷yu÷kWLMk RLxhÔÞw {kxu Mk{Þ11 Úke 1 Lke ðå[u YçkY MktÃkfofhðku. 23, rMkæÄe rðLkkÞfMkkuMkkÞxe, økeík çktøk÷kLkeçkksw{kt, Ãkt[þe÷ Mfq÷ ÃkkMku,{kts÷Ãkwh. 9824649489

2012097436

Ve{u÷ yufkWLxLx òuEyu Au.ykuVeMkLkwt yufkWLxMk fhe þfuíkuðk xu÷eLkwt çkuÍef ¿kkLkÄhkðíkk çknuLkLke íkkífk÷efsYh Au ykuVeMk xkE{ªøkMkðkhu 10Úke 6 MktÃkqýo {krníkeMkkÚku MktÃkfo fhku. rÃkíkktçkhËkMkAøkLkËkMk 40 W{eo MkkuMkkÞxe,MkuVkuLk huMxkuhLxLke Mkk{u,nðu÷e [kh hMíkk ÃkkMku,suík÷Ãkwh hkuz, ðzkuËhk.{¤ðkLkku Mk{Þ Mkðkhu 10Úke1, Mkktsu 5Úke 7

2012097482

fkuBÃÞwxhLkk òýfkh íku{sõ÷uhef÷ ðfo {kxu M{kxo ÷uzeÍMAA heÞ÷ yuMxuxfLMk÷xLx, {ÄwðLk fkuBÃk÷uûk,÷k÷çkkøk, {kts÷Ãkwh.9825022883

2012097105

Mkþfík y™u y™w¼ðe økkzoGIDC {fhÃkwhk, GIDCðk½kuzeÞk yLku ðzkuËhk þnuh{kxu òuEyu Au yMk÷«{kýÃkºkku MkkÚku YçkY {¤ku:Mkwr«{ rMkfÞwhexe MkŠðMkeMk,508, «kuVex MkuLxh, Ãkkt[{k{k¤u, fku÷usLke Mkk{u,fk÷k½kuzk Mkfo÷ ÃkkMku,MkÞkSøkts, ðzkuËhk

2012096672

yu«uLxeMk yrÄrLkÞ{ 1961nuX¤ {þeLkeü, økúkRLzhzÙuz{kt yu«uLxeMkLke ¼híkefhðkLke Au. çkkÞkuzuxk íkÚkkMkxeorVfux MkkÚku YçkY {¤ku.{kR¢kuVkRLk «kuzõxMk. 797,GIDC, {fhÃkwhk.

2012097124

xÙkuçk {þeLk {kxu Mkuxh òuRyuAu. Ãkøkkh hkusLkk 400/- ¼e{ykuxku 754/ 7,S.ykR.ze.Mke. {fhÃkwhk,ðzkuËhk. 9825040618,7600050682

2012097212

E÷ufxÙef÷ MkwÃkhðkEÍh(÷kÞMkLMk nkuÕzh) íkkífk÷efòuEyu Au: 9274433222

2012097220

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku6000/ 15000 f{kðku(nók MkwrðÄk)9904693387

2012089470

VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk Vexfhkðku. Mkwhuþ¼kE-9924192977

2012090427

íkk÷wfk þnuh ËeX rz÷hrLk{ðkLkk Au. ykÞwðuorËf/fkuM{urxf «kuzõxLkk ðu[ký yÚkuoY. 35000Lkwt hkufký fhe þfuíkuðk rz÷hkuyu MktÃkfo fhðku.~Þk{ Vk{oMke y{ËkðkË.9879866478, 079-30482350 2012092197Online Work FromHome Part- Full TimeDaily Payment.Bharuch. 9825504019.

2012092609

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{fkÃkzeÞk- 9898461602

2012093331

ÃkzeÞkLkwt Mkªøk÷ zkE {þeLk22000/-{kt ðMkkðe nòhkuf{kyku- 9574459594

2012093373

Earn 40,000/-1,00,000/- pm withoutleaving your presentwork. 9998111601

2012093785

“Furnaces Mahatech,Ahmedabad, Stall D-17, “Furnace Wires &Elements” Call-09820485378”

2012095455

fkuE Ãký Vkuh Ône÷h økkzexÙkðuÕMk{kt ¼kzuÚke Vuhððk {kxuMktÃkfo- 9558966222,0265- 3010834.

2012095553

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPSRLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,UK, fuLkuzk, AUS, NZ LkkMÃkuþeÞ÷ hux 9898095632,2320533 2012095687Career OpportunityWith MultinationalCompany Earn Upto30,000 Fixed Salary +Incentive. (M):8141112952

2012095976

çkÄe s ft5LkeykuLkk 2G, 3G{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷es{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku,42 ÷k¾ yuzðkLMk,24,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 16ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx, LkkufheCall: 08130726470,08512867321

2012096006

CMYK

CMYK

SATURDAY, 7 APRIL 2012 SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu fkuRÃkýònuh¾çkh{kt sýkðu÷e{krníkeLke MkíÞíkk çkkçkíku y{kufkuR çkktÞuÄhe ykÃkíkk LkÚke.ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke[fkMkýe fheLku ÞkuøÞ rLkýoÞ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

hkßÞ¼h{kt2 Lkku ðÄkhku fhðk{kt

ykðþu. ßÞkhu, ykuAe Vuxðk¤k r{ÕfLke ®f{ík{kt «ríkr÷xhu YrÃkÞk 1 Lkku ðÄkhkufhðk{kt ykðþu. òu fu ykðÄkhku hkßÞLke Ëhuf zuheLkuíku{Lke ÃkkMku WÃ÷çÄ Ãku®føkrVÕ{Lkk Mxkuf «{kýu 8Úke 12yur«÷ ðå[u fhðk sýkðkÞwtAu. Mkw{w÷ zuhe ÃkkMku WÃ÷çÄÃku®føk rVÕ{ MxkufLkk ykÄkhu12 yur«÷Úke ¼kððÄkhkuy{÷e çkLkkððkLkwt ykÞkusLkAu. òu fu, íku Ãknu÷k rVÕ{Mxkuf Ãkqýo ÚkR òÞ íkku, íku

Ãknu÷k Ãký ¼kððÄkhku ÷køkqÃkkze Ëuðk{kt ykðþu. zuhe îkhk¼kððÄkhku y{÷e çkLkkðíkkÃkqðuo íkuLke ònuhkík fhðk{ktykðþu.

ðÄw{kt sýkÔÞw níkw fu,ðes¤e, økuMk íkÚkk ÃkuxÙku÷Lke®f{ík{kt ÚkR hnu÷k ðÄkhksuðk Ãkrhçk¤kuLku fkhýu ËqÄ™kWíÃkkËLk íkÚkk MkÃ÷kÞ ¾[o{ktðÄkhku ÚkÞku Au. ½kMk[khkLkeíkeðú yAíkLkk fkhýu ½kMkLke®f{ík{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au.ßÞkhu, xÙkLMkÃkkuxuoþLk fkuMxÃký Qt[e økR Au. çkeSíkhV{kU½ðkhe Ëh Ÿ[ku síkk ¾uzqíkku{kxu {w~fu÷e ðÄe Au.

Äku. 8Úke 12LkkÃkkzâku níkku. MÃkü ykËuþ

nkuðk Aíkkt hkßÞLke fux÷ef

{kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f þk¤kyku íkuLkku[wMíkÃkýu y{÷ fhíke Lk níkeyLku {kæÞr{f íkÚkk Wå[íkh{kæÞr{f yu{ çktÒku rð¼kkøkkuMkðkhLke Ãkk¤e{kt s [÷kðíkeníke.økwsfuxLkkt {uÚMk

VrhÞkËku {¤íkk yksu yufyuõMkÃkxo rþûkfLku çkku÷kðeÃkuÃkh ¾hu¾h y½Y Au fuMknu÷w íkuLke ¾hkR fhkðeníke. su{kt çkkuzoLku yufkË-çkuøkwýLke ¼w÷ sýkR níke.

yk{ rþûký çkkuzuo ykøkk{eMkku{ðkh yLku {tøk¤ðkhu ykçktLku rð»kÞkuLkk yuõMkÃkxorþûkfkuLku çkku÷kðe ÃkuÃkhíkÃkkMkðkLkwt Lk¬e fÞwo Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-28 7-16 18-54

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk ðËyuf{, þrLkðkh, íkk. 7-4-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) íkhíkLkwt Ëkunu÷wt, Äkhku»ý(4)(3) W[kÃkík fhu yuðwt (5)(7) MkwøktÄ, MkwðkMk (3)(8) yýw, Äq¤ (2)(9) EåAk, [kn (4)(12) fuVe (3)(13) ÃkqðoLkwt {hnq{ (2)(15) økheçk (2)(16) ËkMk, Lkkufh (3)(18) rLkMkçkík, MktçktÄ (4)

(20) Lke[, n÷fk fwxwtçkLkwt(3)(21) fuLÿ, Ëqtxe (2)(22) ËMfík, ÷u¾ý (3)(24) ytò{, Ãkrhýk{ (3)(27) ykLktË, MkwøktÄ (3)(29) hks{wøkx (2)(30) [kuhýku, ÃkkÞò{ku (4)(33) r¾úMíke MkLkLkku Aêku{kMk (2)(34) ÷exe, nkh (3)(35) ÃkÚÚkh ½zLkkhku (3)

Q¼e [kðe(1) rfhex, {wøkx (3)(2) òhçkksheLkk Mkqfk MkktXk(3)(3) ykuhMk, ÷øLkLkwt s{ý(3)(4) ykMkLk, ðkMký (2)(5) Äq¤, hsfý (3)(6) Äkuçke (3)(10) økúknf (3)(11) Ëhfkh, Ãkhðk (2)(12) yuf Sðzwt, {ktfz (3)(14) sL{khku, ®sËøke (4)

(15) fuV, Lkþku (2)(16) [kçkf, fkuhzku (3)(17) [es, ËkøkeLkku (3)(19) Lk{Mfkh (5)(23) {ò, r÷ßsík (4)(25) ykSS, fhøkhðwt íku(4)(26).... rðLkk Lkh Ãkþw (2)(28) nÞkík, nksh (3)(29) íkkx, íkkMkf (2)(31) LkVku, ÷k¼, rník (2)(32) Úkkuzk ðk¤Lke Mkuh (2)

ykÞwðuoË{kt íkw÷MkeLkk økúkBÞk, Mkw÷¼k, ð]tËkyuðk Lkk{ku yÃkkÞk Au. MkUfzku ð»kkuoÚke íkuLkkuykÞwðuorËÞ yLku ½høkÚÚkw yki»kÄYÃku WÃkÞkuøkÚkíkku ykÔÞku Au. ykÞwðuorËÞ {íku íkw÷Mke íke¾efzðe, ÓËÞ {kxu rníkfkhe, økh{ sXhkÂøLkLku«rËÃík fhLkkh yLku Ëkn íkÚkk rÃk¥k WíÃkLLk fhuAu íkÚkk íku fkuZ ßðh, fVLkk hkuøkku, {qºkfü,{qºkkðhkuÄ, ÷kuneLkku çkøkkz, Ãkkïoþq¤ yLkuðkÞwLkk hkuøkku{kt rníkkðn Au. íkw÷MkeLkku Wfk¤kuMkðkh-Mkkts íkksuíkkòu Ãkeðku.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykŠÚkf-ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkku økqt[ðkÞu÷e nkuÞ íkku Wfu÷ ykðþu.fkixwtrçkf fkÞo MkV¤ çkLku.«ríkfq¤íkk¼Þko Mktòuøkku ÷køku íkku Ãký ®n{ík Lk nkhþku. EïhsYh {ËËËYÃk ÚkkÞ.yfkhý hnuíkk íkýkð yLku ystÃkkÚke çknkh ykðe þfþku.«ÞíLk V¤ËkÞe çkLku.ykÃkLke Äehs yLku MktÞ{ ykÃkLku «økríkLkk ÃktÚku Ëkuhe sþu. rðÎLknxíkk ÷køku.÷køkýeyku ½ðkÞ Lknª íku {kxu Mk{íkku÷Lk hk¾òu. ykŠÚkf ®[íkkËqh ÚkkÞ. fwxwtçk õ÷uþ xk¤òu.‘hkík¼h fk {nu{kt ni ytÄuhk’ yu WÂõík Mkk[e Ãkzíke ÷køku.{w~fu÷eLkku {køko {¤íkku sýkþu.{LkLkkt {LkkuhÚkkuLku Ãkqýo fhðk nS ÷ktçke {s÷ fkÃkðe Ãkzu.Wíkkð¤ yLku yk¤Mk íÞsðk Ãkzu.ykÃkLkk LkðeLk òøkeh ðuÃkkh-ÄtÄkLkk fk{fkòu ytøku fkuEMkkLkwfq¤ Mktòuøk Q¼ku Úkíkku ÷køku.yh{kLkku yLku yÃkuûkkyku {wsçk ¼÷u ftE Úkíkwt Lk ÷køku, Ãký Mkkhwtíkku yð~Þ Úkíkwt òuE þfþku.ykÃkLke {kLkrMkf fu ¼kðLkkí{f Mk{MÞkLku n÷ fhðkLkku hMíkkusýkÞ. ykŠÚkf çkkçkík Ãkh ÷ûk sYhe {kLkòu.‘yuf÷ku òLku hu’ yu WÂõíkLku yLkwMkheLku MkV¤íkk-Mkw¾ yLku n»ko«kó ÚkE þfþu.Ëw:¾e ÚkðkLke fkuE sYh Lknª ÷køku, fu{ fu Mkw¾Lke yk÷çku÷Mkt¼¤kíke sýkÞ.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) þuzfZwt(3) WXkðøkeh (7) Vkuh{ (8) hs (9)h½çkík (12) {kËf (13) {kS (15) htf(16) [kfh (18) ð¤øký (20) fòík(21) Lkkr¼ (22) f÷{ (24) hfkMk(27) yk{kuË (29) íkks (30) Mkwhðk÷(33) sqLk (34) Mkíkh (35) Mk÷kx* Q¼e [kðe : (1) þu¾h (2) fzçk

(3) WhMk (4) Xk{ (5) økehË (6) hsf(10) ½hkf (11) ík{k (12) {kfý (14)Sðíkh (15) htøk (16) [kçkwf (17)hf{ (19) yr¼ðkËLk (23) ÷nusík(25) fk÷kðk÷k (26) ðMkw (28) {kusqË(29) íkkMk (31) hMk (32) ÷x.

16.30 SLke ykih òuLke19.30 LkkMíkef23.15 {u÷k

15.15 ðLMk yÃkkuLk y xkR{RLk {wtçkR21.00 çkkuzeøkkzo

17.40 {kunhk21.00 þnuLkþkn

18.55 {eLk økÕMko21.00 hkufe VkRð23.00 xw VkMx xw ^ÞwheÞþ

18.58 yLkMxkuÃkuçk÷21.00 yk{oh ykuV økkuz xw23.12 yðíkkh

Smallscreen rMkLkuu{k

øøkkww.. 1122

þþww.. ffuu..MMkkqq.. ççkkww.. nn..

11221100

1111 LLkkuuÃÃkk..

33 99ÃÃ÷÷qq..

66 [[tt..88 hhkk..

77 þþ..44

55 {{tt..

SATURDAY, 07 APRIL 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

rçkúrxþ hksfrð rðr÷Þ{ ðzoTÍðÚkoLkku sL{ íkk. 7-4-1770Lkk hkus$ø÷uLz{kt ÚkÞku níkku. yhurçkÞLk LkkExTMk’ yu{Lkwt r«Þ ÃkwMíkf níkwt.íkuyku ºký ð»ko MkwÄe furBçkúús{kt hÌkk yu Ëhr{ÞkLk íku{Lkku «Úk{fkÔÞMktøkún ‘Äe RðLkªøk ðkuf’ «fkrþík ÚkÞku. íÞkh ÃkAe rðr÷Þ{uytøkúus frð MkuBÞwy÷ xu÷h MkkÚku {iºke fu¤ðe çktLkuyu MktÞwõík heíku‘r÷rhf÷ çku÷kzTMk’ Lkk{Lkku fkÔÞ Mktøkún «økx fÞkuo. ßnkuLk r{ÕxLkLkkMksoLkLke íku{Lkk Ãkh Ÿze yMkh níke. ÃkkuíkkLkk rð[kh ðk[fku MkwÄeMknsÃkýu ÃknkU[u yuðe ¼k»kk{kt fkÔÞh[Lkk fhe ‘rLkMkøko frð’ íkhefu÷kuf{kLÞíkk yLku hks{kLÞíkk {u¤ðLkkh ðzoTÍðÚkoLkwt E.Mk. 1850{ktyðMkkLk ÚkÞwt.

rrððrr÷÷ÞÞ{{ ððzzooTTÍÍððÚÚkkoo

[[ttÿÿ-þþrrLLkkLLkkee ÞÞwwrrííkk,, [[ttÿÿ-ÃÃkk]]ÚÚððeeÚÚkkee yyrrííkk LLkkSSff,,EEMMxxhh ((nnkkuu÷÷ee)) MMkkuuxxhhzzuu

ííkkww÷÷MMkkee

fk{Lkk MMk{Þu ss ffzf ççkLkku

rrððrr÷÷ÞÞ{{ððzzooTTÍÍððÚÚkkoo

12.00 Vkuh xkRBMk ÷fe16.00 rMkÞk{k19.30 [÷ {uhu ¼kR

18.30 fku÷kox÷ zu{us21.00 çkuf xw Ä ^Þwxh Ãkkxo xw23.15 ÂMÃkþeÍ xw

18.00 Mke MÃkkux hLk20.45 xufLk23.00 xTðkR÷kRx

19.00 huMk xw ðe[ {kWLku21.00 økkuÚkefk23.15 Ä ÷kuLøkuMx Þkzo

13.00 Ä çkLkeOøk xÙuLk17.00 sçk ðe {ux21.00 {uhe yËk÷ík

¼khíkeÞ rËLkktf : 18.ÃkkhMke {kMk : ykðkt.hkus : 23-ËuÃkËeLk.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷.hkus : 14.ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 21-08 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : r[ºkk f. 21-53 MkwÄeÃkAe Mðkrík.[tÿ hkrþ : fLÞk f. 11-20 MkwÄeÃkAe íkw÷k.sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.),íkw÷k (h.ík.).fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷Þkuøk : ÔÞk½kík f. 10-39 MkwÄe

ÃkAe n»koý.rðþu»k Ãkðo : rMkrØÞkuøk f. 21-53Úke þY. * W¥kh ¼khík{ktÃkqŠý{ktík ðiþk¾ {kMk yksÚke þY.* [tÿ-þrLkLke Þwrík (þrLk 6 ytþW¥khu). * [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf.* ði»ýð : ©e îkhfuþ ÷k÷S-ÃkkuhçktËhLkku WíMkð. * r¾úMíkeÄ{o{kt EMxh (nku÷e) Mkuxhzu. *f]r»k ßÞkurík»k : øktsçkòhLkkt fkÞkuo-f]r»k QÃksLke ¾heËe- íkÚkk Þtºk-ykuòh- {þeLkheLke MkkhMkt¼k¤{kxu þw¼. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke10-30

35 [kuÃkzeyku sðkçk :

òòììff

ÃkuMkuLsh (yuh nkuMxÙuMkLku) : ík{kYLkk{ þwt Au?yuhnkuMxÙuMk : Rðk çkuLÍÃkuMkuLsh : ík{khu {MkeozeÍ çkuLÍMkkÚku fkuR MktçktÄ Au?yuhnkuMxÙuMk : nk, y{khk çktLkuLkwt{uLxuLkLMk yuf Mkh¾w Au!

y{urhfkLke nkðozoÞwrLkðŠMkxeLkk þkuÄfíkkoykuLkwt fnuðwtAu fu LkkRxrþ^x{kt fk{ fhíkkt÷kufkuLku ykuçkurMkxe, zkÞkrçkxeÍyLku ÓËÞhkuøkLku ÷økíke çke{kheykuÚkðkLke þõÞíkk çk{ýe ÚkR òÞ Au.{kuxk¼køkLke çke{kheyku{kthkºkeLkk Wòøkhk fkhý¼qík nkuÞAu. AuÕ÷k çku ËkÞfkyku ËhBÞkLkŸ½ðkLkk yLku QXðkLkk Mk{Þ¾kuhðkR sðkLkk fkhýu hkuøkkuLkwt«{ký ðæÞwt Au. þkuÄfíkkoykuLkk{íkkLkwMkkh su ÷kufkuLkku fk{ fhðkLkku

Mk{Þøkk¤ku rLkÞr{ík Lk nkuÞ yux÷ufu çkË÷kíkku hnuíkku nkuÞ íku{LkuLkkRxrþ^x fhLkkhkt ÷kufku fhíkktÃký ðÄkhu «{ký{kt hkuøkku ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Au. yksLkk ykÄwrLkfMk{Þ{kt Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkLku 9Úke11 f÷kf sux÷wt fk{ fhðwt Ãkzu Au

íkku õÞkhuf {kuze hkík MkwÄe fk{fhðk {kxu yÚkðk íkku yLÞVtfþLkku{kt sðkLkw t nkuR hkºkuŸ½ðkLkwt {kuzwt ÚkR òÞ Au, íkuLku ÷eÄunkRÃkkuÚku÷{Mk{kt ykðu÷k Lkðofku»kku {u÷uxkurLkLk nku{kuoLk ÃkuËk fheþfíkk LkÚke. {kºk ykuçkurMkxe,ÓËÞhkuøkku fu zkÞkrçkxeMk s Lk®nÃký íkuLkkÚke yk¾k þhehLkw tÔÞðMÚkkíktºk ¾kuht¼kE òÞ Au íku{ktyuMkezexe, yrLkÿk, yÃk[Lk, ðkÞwsuðk hkuøkku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ÃkýðÄe òÞ Au.

þu z f Zwt

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1625

fBÃÞqxhLkku WÃkÞkuøk fheyu AeyuÃkhtíkw ykÃkýe Mkk{u fBÃÞqxh Äe{wt Ãkzesíkwt nkuÞ Au, òu fu yk {kxuLkk y{wfÃkrhçk¤ku sðkçkËkh nkuÞ Au suLkkÚkefBÃÞqxhLke MÃkez ykuAe Úkðk ÷køku Au.òu ík{khk fBÃÞqxhLku VkMx [k÷w fhðwtnkuÞ íku{s «kuMkuMk ÍzÃke hk¾ðe nkuÞíkku y{wf çkkçkíkku æÞkLk{kt hk¾ðesuðe Au. 1. zÙkRðMko : ík{khk nkzoðuh zÙkRðMkoMk{Þktíkhu yÃkzux fhíkk hnku. økúkrVffkzoLkk suLkk zÙkRðMko yÃkzuxhk¾ðkÚke MÃkez{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au.

2. rðLzku r{rLk{kRÍ : fk{ fhíkeð¾íku çkuføkúkWLz{kt yLÞ rðLzkur{rLk{kRÍ fhe hk¾ku, òu fu yu rðLzkuËu¾kíke LkÚke Ãkhtíkw ÃkkA¤ íku ykuÃkLknkuÞ Au suLku r{rLk{kRÍ fhe hk¾kusuÚke MkeÃkeÞw{kt íkuLkku ÷kuz ykuAku hnuAu.3. VkuLx : ÃkeMke [k÷w fhku íÞkhu sux÷ktrMkMx{{kt VkuLxTMk ðÄkhu íkux÷ku Mk{ÞðÄkhu ÷køkþu, fkhý fu íku Ëhuf ð¾íkuVkuLxTMk ÷kuz fhu Au íkuÚke çkLku íkkurçkLkWÃkÞkuøke VkuLxTMk rzr÷x fheLkk¾ku.

økqøk÷Lkk MkeEyku ÷uhe Ãkus fkÞo {kxuyk¢{f MkeEyku nkuðk Aíkkt íkuf{o[kheykuLku n¤ðe ûkýku {kýðkLkeAqx ykÃkLkkhk r÷çkh÷ [eV Ãkýøkýðk{kt ykðu Au. yuf zkì÷hLkk ðkŠ»kfÃkufus Ãkh fk{ fhíkk ÷uhe fk{Lke çkkçkíkrMkðkÞ fzf LkÚke. íkuLkku yuf rfMMkkuòýðk suðku Au. rçkÍLkuMk ze÷ {kxufux÷kf «kuVuþLkÕMk økqøk÷Lke ykìrVMkuykÔÞk íÞkhu yuf {kýMk fu«e yLku rx-þxo{kt røkxkh Ãkh MkhMk ÄqLk Auze hÌkkuníkku. xku¤wt ð¤eLku Mkki íkuLke ÄqLkLkuð¾kýíkk íkk¤eyku Ãkkzíkk níkk. Ãku÷k«kuVuþLkÕMkLku LkðkE ÷køke fu ykìrVMk{ktykðwt ðkíkkðhý?! íku «kuVuþLkÕMkLkuykÃku÷k Mk{Þu s ÷uhe íku{Lke ÃkkMku

ÃknkUåÞk yLku fÌkwt, røkxkh MkhMk ðøkkzuAuLku! Mktfku[ MkkÚku Ãku÷k ÷kufkuyu nfkh{ktzkufwt ÄwýkÔÞwt. Úkkuze ðkh ÃkAe rçkÍLkuMkze÷ {kxu íku røkxkrhMxLku çkku÷kÔÞku yLku«kuVuþLkÕMkLke ze÷Lku ÷økíkwt fk{ çkurËðMk{kt s Ãkqhwt fhðk fÌkwt. çku rËðMkÃkAe ßÞkhu «kuVuþLkÕMk ykÔÞk íÞkhu÷uhe MkkÚku yu røkxkrhMx r{®xøk{kt nkshníkku. fk{ Mk{ÞMkh, fwþ¤íkk yLku[kufMkkE MkkÚku Ãkqhwt ÚkE økÞwt níkwt.fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yu Au fu {uLkush fkÞo{kxu yk¢{f nkuðk òuEyu yLku fk{LkkMk{Þ {kxu íku ÃkkçktÄ yLku fzf nkuðkuòuEyu, çkkfeLkk Mk{Þu íkuýuf{o[kheykuLku rh÷uõMk hk¾ðk òuEyu.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31 32 33

34 35ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1024

Mkwzkufw 1023Lkku WWfu÷

1 6 5 4 3 7 8 2 94 8 2 5 6 9 1 3 77 9 3 2 1 8 6 4 58 7 4 9 5 2 3 6 16 2 1 7 4 3 5 9 83 5 9 1 8 6 4 7 29 1 8 6 7 4 2 5 35 4 7 3 2 1 9 8 62 3 6 8 9 5 7 1 4

36 9 52 5 6 1 84 1 8 6 2 9

7 9 5 16

4 9 65 9 7

7 6

LkkRxrþ^x{kt ffk{ ÓÓËÞhkuøk LLkkuíkhu AAu fBÃÞqxhLke MMÃkez ½½xkzíkk VVe[Mko

yuf MMktMÚkk îîkhk 1144[kuÃkzeykuLkwt rrðíkhý [[khþk¤kyku ððå[u ffhðk{ktykÔÞwt. yyk [[kuuÃkzeykuLke ííkÃkkMkfhíkk {{k÷w{ ÃÃkzâw ffu ÃÃknu÷eþk¤kLku ççkeS þþk¤k ffhíkk 44[kuÃkzeyku ððÄw {{¤e nníke.çkeS þþk¤kLku ººkeS þþk¤kfhíkk 33 [[kuÃkzeyku ððÄw {{¤eníke. ººkeS þþk¤kLku [[kuÚkeþk¤k ffhíkk 22 [[kuÃkzeyku ððÄw{¤e nníke. ÃÃknu÷e þþk¤kLkuMkkiÚke ððÄw [[kuÃkzeyku {{¤e nníkeÃký 440 ffhíkk ððÄkhu[kuÃkzeyku LLk®n.íkku MMkkiÚke AAuÕ÷e [[kuÚkk LLktçkhLkeþk¤kLku ffux÷e [[kuÃkzeyku {{¤enþu?

11SANDESH : VADODARA

Mktøkeík MktæÞk: rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk nhýe hkuz fkhu÷eçkkøkfuLÿLkk MkËMÞku îkhk MkktsLkk 5-30 f÷kfu Mktøkeík MktæÞk Mke.Mke.yu.Mk¼k¾tz fkhu÷eçkkøk ¾kíku.fkhkuçkkhe Mk¼k: ðzkuËhk þnuh rMkrLk. rMkxe. Mktøkeík f÷kð]tË Vkuh{LkkWÃk¢{u MktMÚkkLkk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke {e®xøk ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku îkhfuþfkuBÃ÷uûk ÃkuLþLk¼ðLk rLkð]¥k f{o. {tz¤Lke ykurVMk (WÃk÷k{k¤u)f÷kËþoLk [kh hMíkk LkSf MkktsLkk 5-30 f÷kfu.Mk{kht¼: Mkt¾uzk Ëþk÷kz Mk{ksLkk su ÃkrhðkhsLkku Ãkrù{ rð¼køk{kt hnuAu íku MðsLkku {kxu Mkt¾uzk Ëþk÷kz {rn÷k Mk{ks Ãkrù{ rð¼køkLke h[Lkkfhðk{kt ykðe Au. suLke rðrÄMkh MÚkkÃkLkk MkktsLkk 7-00 f÷kfurLk÷kBçkh Ãkk{ çkúkRx Mfq÷ ÃkkMku «Úk{ Mkexkuz÷Lke çkkswLke ðkMkýk¼kÞ÷e hkuz ¾kíku.Ëtík Þ¿k: ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷ {nkðehÄk{ fkuBÃ÷uûk ÃkkuMx ykurVMkMkk{u siLk {trËh hkuz {kts÷Ãkwh ¾kíku hkník Ëhu Ëtík Þ¿k rVrÍÞkuÚkuhkÃkefuBÃk íkÚkk nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk MkðkhLkk 9 Úke 1 íkÚkk Mkktsu 4 Úke 8 f÷kfu.økútÚkøkku®c: MkwÏÞkík yÇÞkMk Mk¼k økútÚk økkuceLkk WÃk¢{u Mkktsu 5-00 f÷kfusÞwrçk÷eçkkøk ÃkkMkuLkk MkhËkh ¼ðLk ¾kíku ðkíkko÷kÃkLkk fkÞo¢{{kts{LkkËkMk fkuxu[k r÷r¾ík huþLkkr÷Í{Lke hVíkkh rð»ku yþkuf¼kRsu÷ðk÷k økútÚk økkuce fhþu.nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk: ©e ðÕ÷¼ VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ ykhkuøÞfuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 7 MkwÄe hkníkËhunkur{ÞkuÃkuÚke yufÞw«uþh íkÚkk rVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃk.nkMÞ Ëhçkkh: ©e nkxfuþ {tz¤ ÷k÷çkkøk {kts÷ÃkwhLkk WÃk¢{u òýeíkknkMÞ f÷kfkhku zku. hksuLÿ fu. nkÚke íkÚkk ÷kuf MkkrníÞ f÷kfkh h{ý¼kRÃkt[k÷ îkhk nþe ¾wþefe þk{Lkku htøkkhtøk fkÞo¢{ Mkktsu 6-30 f÷kfu10, MkwËk{kÃkwhe MkkuMkkÞxeLkku Ã÷kux siLk {trËh ÃkkMku {kts÷Ãkwh ¾kíku.

Éíkwt¼hk MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk yíkw÷¼kR Ãkwhkurník (çkkÃkS)Lkk Mð{w¾uMktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX þu»k LkkhkÞý MkkuMkkÞxe MkwÃkh çkufheLke çkksw{kt,LÞw ðe.ykR. Ãke.hkuz ¾kíku, hkºku 8 Úke 10 f÷kfu.©e hk{ [rhºk {kLkMk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk rLkíkeLk¼kR þuXLkk MðftXu Mk{qnMktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkXLkwt ykÞkusLk ¼khíkeçkuLk, S-20, ðús MkkuMkkÞxe,LktËk÷Þ xuLkk{uLx ÃkkMku, økkuºke økk{ ÃkkA¤, økkuºke ¾kíku , hkºku 8.30f÷kfu.©e {kYíke MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤ Þwðk nkŠËf òu»keLkk MðftXu MkwtËhfktzÃkkX hkºku 8 f÷kfu økýkÄeþ fkuBÃk÷uûk, {nuþ fkuBÃk÷uûkLke ÃkkA¤,Ãkrhðkh [kh hMíkk, ðk½kurzÞk hkuz.©e r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kRLkk ftXu Mk{qn Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8 f÷kfu , Þkuøkuþ¼kR çkku[hu økkuÃkk÷ f]»ý {trËh,rþðkS [kuf ÃkkMku, çkhkLkÃkwhk.Ãkq. yrïLkfw{kh ÃkkXfSLkk Mð{w¾u MkwtËhfktz ÃkkXLkwt ykÞkusLk Mkktsu8.30 Úke 10.30 hksuþ¼kR ykÞhu , ÷ku»kkÃkkfo [kh hMíkk, nkRxuLþLkhkuz, Mkw¼kLkÃkwhk ¾kíku.

MkwtËhfktz ÃkkX ©e nXe÷k nLkw{kLk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤¼õík “ËþoLk¼è”Lkk ftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX , {wt.Wzuhk øksuhk ÃkkMku, ÃkkËhk ¾kíku, hkºku 8.00 f÷kfu.

çkeyuMkÞwÃke VuÍ-2Lkk {fkLkkuLkku yksu zÙkuðzkuËhk {nkLkøkh Mkuðk MkËLk îkhk çke.yuMk.Þw.Ãke. VuÍ-2 ytíkøkoík íkiÞkh

ÚkÞu÷k {fkLkkuLkku fkuBÃÞwxhkRÍz zÙku økwshkík MkhfkhLkk Lkkøkrhf ÃkwhðXk,«ðkMkLk, rçkLkrLkðkMke økwshkíke «¼køkLkk hksÞfûkkLkk {tºke SíkuLÿ¼kRMkw¾zeÞkLkk nMíku yLku {uÞh zku. sÞkuríkçkuLk ÃktzÞkLke WÃkÂMÚkrík{kt íkk.7{eLkkhkus Mkktsu 4-00 f÷kfu {nkí{k økktÄeLkøkh øk]n ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku Au.yk «Mktøku {wÏÞ yríkrÚk íkhefu Þkuøkuþ¼kR Ãkxu÷ (MktMkËeÞ Mkr[ð) çkk÷f]»ý¾tzuhkð þwf÷ (MktMkË MkÇÞ) WÃkÂMÚkík hnuuþu.sçkwøkk{ - z¼kuR ði»ýð ðrýf Mk{ksLkwt økkihð

ðzkuËhk þnuh rsÕ÷kLkk Ãkqðo rðíkkhLkk ði»ýð ðrýfMk{ksLkk yøkúýe hksuLÿfw{kh suXk÷k÷ þknsçkwøkk{ðk¤kLke MkwÃkwºke r[. ©uÞk WVuo Í{fwyuøkwshkík xufrLkf÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkÞu÷e {kMxhykuV Vk{oMke (yu{.Vk{o)Lkk «Úk{ Mku{uMxh Ãkheûkk{kt74 xfk {kfoMk MkkÚku rzrMtxfþLk {u¤ðeLku rMkø{kfku÷us{kt «Úk{ ¢{u hneLku sçkwøkk{ z¼kuR Ëþk÷kzðrýf ¿kkrík rMkø{k Vk{oMke fku÷usLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.hu÷ðuLkk ÃkuLþLkMko òuøk

su hu÷ðu ÃkuLþLkMko ¼kRyku- çknuLkku ð»ko 2006 ÃkAe rhxkÞzo ÚkÞk Au yLkusu{Lke su íku ð¾íku RL¢e{uLxLke íkkhe¾ Vuçkúwykhe Úke sqLk {rnLkk{kt ykðíkeníke. íku{Lkk 6êk fr{þLkLkk Ãkøkkh VefMkuMkLk ÚkÞu÷k íku{kt yuf RL¢e{uLxykuAwt ykÃku÷ Au. íkku íkuðk ÃkuLþLkMko ¼kRykuLku yuf RL¢e{uLx ykÃke rVfMkuMkLkfhe ykÃkðk {kxuLke {tsqhe ykðe økR Au. ykðk ÃkuLþLkMko ¼kRykuyu hu÷ðuÃkuLþLkMko ðu÷Vuh yuMkkurMkÞuþLk 152, Mke. hu÷ðu fku÷kuLke, «íkkÃkLkøkh, ç÷kufLkt. 140 Lke ÃkkA¤ MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

6-00 amÚke 5-15

pm

ykhkuøÞ rðï yykhkuøÞ rrËLk rrLkr{¥ku MMkqÞo LLk{Mfkh5-00 pm

Mktøkeík økeík MMktøkeík MMkkÚku øøkux xxw øøkuÄh

5-50 Úke 7-00

pm

[[koMk¼k sÞ®Mknhkð ÷÷kÞçkúuhe îîkhk [[[ko MMk¼k4-00

Úke 7-00pm

hõíkËkLk rn{kurV÷eÞk ÃÃkerzíkku {{kxu hhõíkËkLk ffuBÃk

Ãk.Ãkq.økku. 108 ©e îkhfuþ÷k÷S {nkhks©e «urhíkfÕÞký «MkkË ¾kíku Mk{LðÞ «ð]r¥k ytíkøkoík íkk.7Lkk hkusÃkqLkkÚke ykðu÷k ykŠxMx MkkÚku zku. çkk÷f]»ý¼kR MkkuLkeMkw¼k»k¼kR ¼è íkÚkk Mk{LðÞ Mkqh MkófLkk MkÇÞku îkhk Mktøkeíkøkux xw økuÄh fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.MÚk¤: fÕÞký «MkkË çkuLf hkuz, {ktzðe

çkeykuçke MÃkkuxoMk f÷çk îkhk ÞkuòÞu÷ku Mktøkeík fkÞo¢{ Ãkq. {ÚkwhuïhSLkwt rðrðÄ MktMÚkk îkhk yr¼ðkËLk

¼híke {nkuíMkð

çkUf, çkUf ykuV çkhkuzkLkk ykãMÚkkÃkf -{nkhkò Mkh ©e MkÞkShkð økkÞfðkzLke150{e sÞtíkeLke Wsðýe «Mktøku çkUfykuV çkhkuzk MÃkkuxoMk yuLz fÕ[h÷ f÷çk,îkhk MkËkçknkh þB{efÃkqhLke ÞkË{ktøkeíkkts÷e íkÚkk ËuðykLktËLke ÞkË{kt

Mkqhkts÷e yÃkoðk {u÷uzeÞMk økeíkkuLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. rðþu»k{kt MÃkkuxoMk yuLzfÕ[h÷ f÷çk íkhVÚke f÷çkLkk ¼qíkÃkqðo íkÚkk Mkr¢Þ hnu÷k sLkh÷ Mku¢uxhe ÞíkeLk{nuíkk, yrðLkkþ fókLk, ½Lk~Þk{ Ë÷k÷, su.ykh. òLke, fu.Mke.fu{fh, LkÞLk{nuíkk, Ãkðoík [ku[k, Ãke.ykh. ÚkkuhkxLkwt çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{økúMkt[k÷LkLkwt Lkuík]íð ðíko{kLk sLkh÷ Mku¢uxhe {økLk¼kR Ãkxu÷ îkhk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. LkðkurËík þkÞfh røkrhhks ykh. çkúñ¼è ‘Mkh¤’Lkku nÍ÷ Mktøkún (nkMÞfrðíkk Mkt[Þ) ‘ík{khk ¼R’Lkku ÷kufkÃkoý hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

fkhu÷eçkkøk ÂMÚkík ©eøkkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷eLkktði»ýðk[kÞo ©e ðkfÃkíkeÃkeXkrÄïh Ãkq.Ãkk. ©e{ËT108 ©e {ÚkwhuïhS{nkhks©eLkkt 75{ktsL{ rËðMk “y{]ík{nkuíMkð” «MktøkuykÞkuSík yr¼ðkËLkMk{kht¼{kt Ãkq. ©eRLËehkçkuxeS {nkuËÞk (Ãkq.SS) íkÚkk Mk{Mík ðÕ÷¼fq÷ Ãkrhðkh îkhk Ãkq.{nkhks©eLkwt yr¼ðkËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku Ëuþ - rðËuþLke 75MktMÚkkyku îkhk Ãkq. {nkhks©eLkwt yr¼ðkËLk ÚkÞwt níkwt.

yu«urLxMkþeÃk ¼híke {u¤ku hËðzkuËhk rsÕ÷kLkk yu«urLxMkþeÃk yrÄrLkÞ{ - 1961 nuX¤ ykðhe ÷uðkÞu÷

yuf{ku{kt Vk¤ðu÷ çkuXfku Ãkqhíkk «{ký{kt ¼hkÞ íkÚkk ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuLkuyu«urLxMk íkk÷e{ ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤e hnu íku {kxu íkk.10 Lkk hkus ykiãkurøkfíkk÷e{ MktMÚkk ykuÕz nku{eÞkuÃkuÚke fku÷us LkSf {wðk÷ hkuz, Mkkð÷e, rsÕ÷ku ðzkuËhk¾kíku yu«urLxMk ¼híke {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su yrLkðkÞo MktòuøkkuLkktfkhýu hË fhðk{kt ykðu Au. yu«uÂLxMk íkk÷e{ ÞkusLkk nuX¤ òuzkðk RåAwfW{uËðkhkuLku íkk. 15-4-12 MkwÄe rð¼køkeÞ «kËurþf f[uhe ,908, R-ç÷kuf Lkð{ku{k¤, fwçkuh¼ðLk, fkuXe fuBÃkMk, ðzkuËhk ¾kíku MktÃkfo fhðkLkku hnuþu.

©e ðÕ÷¼ «køkxÞ ð½kR {nkuíMkððzkuËhk ÂMÚkík MkktZkMkk÷ stºkk÷ yr÷ýkLkk Ëþk ¾zkÞíkk yufzkLkk WÃk¢{u

íkk. 8-4-2012 hrððkhu Mkktsu 6-00 f÷kfu yuhÃkkuxo Mkk{u ÃktzÞk nku÷{ktðÕ÷¼fw¤ ðtþsÃkqsÞÃkkË Þwðk ði»ýðk[kÞo Ãkq.Ãkk. økkuMðk{e 108 ©eðúshks fwðhS {nkuËÞ (Mkwhík - ðzkuËhk) Lkk MkkrLkæÞ{kt ©e ðÕ÷¼ «køkxÞð½kR WíðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yufzkLkk Mkki ÃkrhðkhkuLku LÞkuAkðhykÃke ykuåAðLkku ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykðu Au. yk «Mktøku ði»ýðMk{ksLkk rþhku{ýe {rý¼kR þkn íkÚkk nðu÷eLkk xÙMxe fu.su. þkn Ãký nkshe ykÃkþu.

rzðkRLk Þkuøkk yufuzu{e îkhk rðï ykhkuøÞ rËLk rLkr{¥kuíkk.7{eyu þnuhesLkku MðkMÚÞ «íÞu Mkòøk ÚkkÞ íku nuíkwÚkeMkqÞoLk{MfkhLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt ¼køk÷uLkkh ík{k{ ÷kufkuLku MkqÞo Lk{MfkhLke ÃkæÄríkMkhLke íkk÷e{ ÃkýykÃkðk{kt ykðþu. MkqÞoLk{Mfkh MðkMÚÞ «kró {kxu MktÃkqýoÞkuøÞ fMkhík Au.MÚk¤: çk¤ðtíkhkÞ {nuíkk ykhkuøÞ ¼ðLk, fkhu÷eçkkøk

sÞ®Mknhkð ÷kÞçkúuhe íku{s økútÚkMðkË MktMÚkk îkhkíkk.7{eyu yuf yLkku¾e [[koMk¼k Þkusðk{kt ykðe Au. su{ktMkk{krsf fkÞofh íkÚkk rð[kh «ðíkof yLku ÷u¾f çku÷ze yLktík¼kðu íkÚkk Ãkw»Ãkk ¼kðu MkkÚku [[ko ðkíkko÷kÃk{kt ¼køk ÷R þfþu.hMk ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkyku yk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷R þfþu.MÚk¤: sÞ®Mknhkð ÷kÞçkúuhe, fkuXe hkuz.

rn{kuVe÷eÞk MkkuMkkÞxeLkk ðzkuËhk [uÃxh yLku RLËw ç÷zçkuLf íkÚkk ©ehk{ rf÷rLkfLkk MknÞkuøkÚke rn{kurV÷eÞkÚkeÃkezkíkk ÷kufku {kxu WÃkÞkuøke Úkðk hõíkËkLk rþrçkhLkwtykÞkusLk íkk.7{eyu zku. yfuoþ þwf÷Lkk rf÷rLkf ¾kíkufhðk{kt ykÔÞwt Au.MÚk¤: ©ehk{ rf÷rLkf íkks fkuBÃ÷uûk, LkðSðLk yksðk hkuz

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:215

C M Y K

C M Y K

yksu ððzkuËhk

MkwtËhfktz ÃÃkkX

Mktrûkó MMk{k[kh

IPO {kufTV hk¾ðkðe{k ftÃkLkeykuLke ÞkusLkk(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 6

ðe{k ûkuºk{kt MkeÄkt rðËuþe{qqzehkufký (yuVzeykE)Lkk rLkÞ{kun¤ðk fhðkLkwt Mkhfkhu ÃkkAwt Xu÷íkkt ykûkuºkLke yøkúýe ðe{k ftÃkLkeykuyuíku{Lkku ykEÃkeyku ÷kððkLke ÞkusLkk{w÷íkðe hk¾e Au. ðe{k ûkuºkuyuVzeykE {ÞkoËk ðÄkheLku 49 xfkfhðkLke Ëh¾kMík Mkhfkhu y¼hkEyu[zkðe ËeÄe Au yLku yk rçk÷ ÃkMkkhfhkððk {kxu Mkhfkh ÃkkMku ÃkÞkoÃík

MktÏÞkçk¤ LkÚke.MkhfkhLkkt yk Ãkøk÷ktLku

fkhýu ykEMkeykEMkeykE«wzuÂLþÞ÷ ÷kEV, yu[zeyuVMke÷kEV yLku yuMkçkeykE ÷kEVsuðe {nkfkÞ ftÃkLkeykuyuíku{Lke ykEÃkeyku ÞkusLkkykunk÷ Ãkqhíke hË fhe Au. çkòh{ktLkðe ftÃkLkeykuLkwt ykøk{Lk LknªÚkðkLkwt nkuðkÚke ðe{k ftÃkLkeykunðu íku{Lke ÂMÚkrík ðÄw {sçkqíkfhðk {køku Au.

ðe{k ftÃkLkeyku ík{k{rðfÕÃkku WÃkh rð[khe hne Au.yuVzeykE MkwÄkhkLku hkufðkLkern÷[k÷Lku {n¥ðÃkqýo økýðk{ktykðu Au.

MÃkkÞhLkLkk Lkðkþku Y{Lkku ykht¼ :ð»ko 1924{ktMÚkkrÃkík ©ehýAkuzhkÞ {Mkk÷kr{÷ (MÃkkÞhLk)îkhk ðzkuËhkþnuh{kt Vufxhe

rhxu÷ þkuÃk MkhËkh yuMxux, LÞw ðeykRÃke, yksðkhkuz rhtøkhkuz ¾kíku yLkustçkwMkh{kt Mxux çkUf Mkk{u, WÃk÷eðkx ¾kíku {wÏÞ yríkrÚkrðþu»k ÃkqßÞ{nk{tz÷uïh 1008 Mðk{e ©e rðÞkuøkkLktË MkhMðíkeS (ykLktË yk©{ Äk{,økkuhkøkktð, ðMktíkÃkwhk, fuðzeÞk)Lkk nMíku þY fhkÞk Au. yk «Mktøku ©ehýAkuzhkÞ {Mkk÷k r{÷Lkk Mkt[k÷fLkku Ãkrhðkh Ãký WÃkÂMÚkík hÌkku níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 7 APRIL 2012 rMkLku{k12

rçkÍLkuMk fkuLkoh

hrþÞkLke hksÄkLke {kuMfku økøkLk[qtçke E{khíkkuÚke Q¼hkE hÌkwt Au íÞkhu yuf yÃkqýo nkEhkEÍ E{khík ÃkhÚke÷uðk{kt ykðu÷e íkMkðeh{kt {kuMfku{kt rn{ð»kko{kt ZtfkE økÞu÷k {køkkuo òuðk {¤e hÌkkt Au. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) çkUøk÷whw, íkk. 6Ërûký [eLk Mk{wÿ{kt íkuLkk

yuõMÃ÷kuhuþLk «kusuõxTMk Ãkh [eLkLkkðktÄkLku Lkfkhe fkZíkkt ¼khíku yksusýkÔÞwt níkwt fu yk «Ëuþ fkuE Ãký«fkhLke ‘hksfeÞ Ëhr{ÞkLkøkehe’Úke{wõík Au. rðËuþ«ÄkLk yuMk. yu{.f]»ýkyu sýkÔÞwt níkwt fu Ërûký [eLk Mk{wÿrðïLke {kr÷feLkku rðMíkkh nkuðkLkwt¼khíkLkwt {tíkÔÞ Au. yk ÔÞkÃkkrhf {køkkuofkuE Ãký hk»xÙLke Ëhr{ÞkLkøkeheÚke {wõíknkuðk òuEyu. [eLkLke [uíkðýe Aíkktf]»ýkyu fÌkwt níkwt fu Ërûký [eLk Mk{wÿLkeykMkÃkkMkLkk Ëuþku{kt ÔÞkÃkkrhf «ð]r¥kykurðfMkkððk {kxu yk rðMíkkhLkku WÃkÞkuøkðÄkhðku òuEyu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fuykMkeykLk Ëuþku îkhk íkÚkk ykMkeykLkËuþku MkkÚku [eLkLke ðkxk½kxku Ëhr{ÞkLk

yk çkkçkík Mðefkhðk{kt ykðe Au. rðÞuíkLkk{ yLku rVr÷ÃkkELMk suðkykMkeykLk Ëuþku MkkÚku yk rðMíkkhLkkrððkËLku ykøk¤ fheLku [eLku Ërûký [eLkMk{wÿe rðMíkkh{kt ¼khíkeÞ ykuE÷yuõMÃ÷kuhuþLk MkrníkLke «ð]r¥kyku Mkk{uðktÄku WXkÔÞku Au. økÞk {rnLku [eLkLkk«{w¾ nw rsLíkkykuLke ¼khík {w÷kfkík

Ãkqðuo xku[Lkk rðËuþe yrÄfkheyu ¼khíkLkuyurþÞk{kt ÂMÚkhíkk yLku þktríkLkeò¤ðýe {kxu yk rðMíkkhÚke Ëqh hnuðk[uíkðýe ykÃke níke. Ërûký [eLkMk{wÿ{kt ykuE÷ yuõMÃ÷kuhuþLkrðMíkkhðk yLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu¼khíku økÞk ð»kuo ykìõxkuçkh{kt rðÞuíkLkk{MkkÚku fhkh fÞko níkk.

Ërûký [eLk Mk{wÿLkku rðMíkkhMk{økú rðïLkku : rðËuþ«ÄkLk

rðÍk ççktÄ ffhðkLkk ÞÞwfuLkk rrLkýoÞLkku yyÇÞkMk ffhkþuçkUøk÷whw : rðËuþ«ÄkLk yuMk. yu{. f]»ýkyu sýkÔÞwt níkwt fu yÇÞkMkçkkËLkk rðÍkLkk MktË¼o{kt rçkúrxþ MkhfkhLkk rLkýoÞ ytøku íkuyku Þwfu MkkÚku[[ko fhþu. ðMkkníkeykuLke MktÏÞk{kt fkÃk {qfðkLkk ¼køkYÃku íku{LkkuyÇÞkMk¢{ Ãkqhku ÚkE økÞk çkkË çku ð»ko MkwÄe Þwfu{kt fk{ fhðkLke¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLku {¤íke MkwrðÄk yksÚke çktÄ fhðkLke Þwfuyuònuhkík fhe Au. MkuÕV VkELkk®LMkøk ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku yk MkwrðÄknuX¤ çku ð»ko MkwÄe Þwfu{kt fk{ fheLku yÇÞkMk ÃkkA¤ fhu÷ ¾[o ftEfytþu ÃkkAku {u¤ðu Au.

yÃkÓík Rxkr÷ÞLkLkkøkrhf yLkuÄkhkMkÇÞLkwt ¼krðyrLkrùík

(yusLMkeÍ) ¼wðLkuïh, íkk. 6ykurzþk{kt ºký MkÃíkknÚke [k÷íke

çkkLk fxkufxe{kt yksu yk½kíksLkfð¤ktf ykÔÞku Au. {kykuðkËeykuyuyksu LkðuMkhÚke yÂÕx{ux{ ykÃÞwt Aufu íku{Lke {køkýeyku 96 f÷kf{ktÃkqhe Lknª ÚkkÞ íkku íkuyku yÃkÌík

Rxkr÷ÞLkLku {khe Lkk¾þu.çkeS íkhV çkesw sLkíkk Ë¤

(çkesuze)Lkk ÄkhkMkÇÞ ÍeLkkrnfkfkLkwt økík 24 {k[uo yÃknhýfhLkkhk {kykuðkËeykuLkkt yLÞ yufsqÚku Ãký MkhfkhLke ykuVhLkku fkuRsðkçk ykÃÞku LkÚke. Rxk÷eLkk 54ð»keoÞ Ãkkyku÷ku çkkuMkwMfkuLkwt økík 14{k[uo yÃknhý fhLkkhk{kykuðkËeykuyu ykurzþk MkhfkhçkkuMkwMfkuLke {wÂõíkLkk çkË÷k{kt su{LkuAkuzðkLke Au íkuðk 27 fuËeykuLke ÞkËeVøkkðe ËeÄe Au. {kykuðkËeykuLkw t

fnuðwt Au fu yk ÞkËe{kt íkuyku su{Lkesu÷{wÂõík RåAu Au íku fuËeykuLkkt Lkk{LkÚke. íku{Lke {køkýeyku 96 f÷kf{ktÃkqhe Lknª ÚkkÞ íkku ‘ykíÞtríkf Ãkøk÷wt’¼hðkLke Ä{fe ykÃke{kykuðkËeykuyu ykurzþk Mkhfkh ÃkhËçkký ðÄkÞwO Au. {kykuRMx ykurzþkMxux ykuøkuoLkkR®Íøk fr{rxLkk xku[LkkLkuíkk MkkçÞMkk[e ÃkkLzkyu {erzÞkLkkyuf sqÚkLku ykurzÞku {uMkusÚke sýkÔÞwtníkwt fu çkkuMkwMfkuLke {wÂõíkLkk çkË÷k{kt{wõík ÚkLkkhk fuËeykuLke ÞkËeyMðefkÞo Au.

ykurzþk{kt {kykuðkËeykuLkwt MkhfkhLku yÂÕx{ux{

LÞqrfT÷Þh ÃkkðhÃ÷kLx yzÄeûk{íkk{kt [k÷íkknkuðkLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6MkuLxÙ÷ R÷urõxÙrMkxe ykuÚkkurhxeLkk

ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fuQòo{tºkk÷Þ îkhk yk ð»kuo 920yçks ÞwrLkx ðes¤e WíÃkkËLk fhðkLkwt÷ûÞ Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au, su Ãkife150 yçks ÞrLkx ¾kLkøke MkuõxhÃkkMkuÚke {¤þu. Qòo Mkuõxh îkhk Lkðe{n¥ðkfktûke ÞkusLkk íkiÞkh fhðk{ktykðe Au. ^Þqy÷Lke yAík «ðíkeohne Au Aíkkt Ãký Qòo Mkuõxh LkðeÞkusLkk yLku ykÞkusLk MkkÚku ykøk¤ðÄðk RåAwf Au. ð»ko 2013Ëhr{ÞkLk 760 yçks ÞwrLkxfku÷MkkykÄkrhík ðes¤e W{uhðkLkeÃký ÞkusLkk Au. Mkhfkh swËkt swËktûkuºkku{kt MkwÄkhk fhðk {kxu ÃkýykþkðkËe Au. ynuðk÷{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu {kuxkÃkkÞuðesWíÃkkËLk Aíkkt yAíkLku Ãknkut[eð¤ðk ¼qíkkLk ÃkkMkuÚke 5 yçks ÞwrLkxnkEzÙku ÃkkðhLke ykÞkík fhðk{ktykðþu. ^Þqy÷Lke yAíkLkktÃkrhýk{MðYÃku Ëuþ{kt LÞwrõ÷Þh

Ãkkðh Ã÷kLx yzÄe ûk{íkk{kt [k÷ehÌkk Au. Mkhfkh yk ð»ko Ëhr{ÞkLkyuxkuÂ{f Ãkkðh sLkhuþLk{ktÚke 32yçks ÞwrLkx W{uhðkLke Ãký ÞkusLkkÄhkðu Au, òufu ynuðk÷{ktøkuMkykÄkrhík Ãkkðh sLkhuþLkLkku fkuEWÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. Mkhfkhu^Þqy÷Lke yAíkLkkt fkhýuøkuMkykÄkrhík «kusuõxkuLke MÚkkÃkLkkLkeÞkusLkk nk÷ Ãkqhíke {kufqV hk¾ðkðes¤e MkkÚku MktçktrÄík ftÃkLkeykuLkuMkq[Lkk ykÃke Au. ËuþLkk Ãkrù{¼køkku{kt ykðu÷ ¾kLkøke ðesftÃkLkeyku WíÃkkËLkLke ÿrüyu 78yçks ÞwrLkxLkw ÞkuøkËkLk ykÃke þfuAu. W¥kh ÃkqðeoÞ hkßÞku{ktÚke ðes¤eWíÃkkËLk{kt ¾kLkøke MkuõxhLkwt ÞkuøkËkLkLkrnðíkT Au. Qòo {tºkk÷Þ 12{eÃkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt 76,000{uøkkðkux ðes¤e W{uhðk RåAwf Au.yk xkøkuoxLku ykÞkusLkÃkt[ íkhVÚke{tsqhe {¤e LkÚke.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6økwz £kRzuLke Wsðýe rðï¼h{kt

{kºk r¾úMíke Mk{ksLkkt ÷kufku s LknªçkÕfu yLÞ Mk{wËkÞLkkt ÷kufkuyu Ãkýfhe níke. rðïþktríkLkk MktËuþ ykÃkðk{kxu «¼w Eþw r¾úMík ykÔÞk níkk íku{r¾úMíke Mk{wËkÞLkkt ík{k{ ÷kufku {kLkuAu. økwz £kRzuLkk rËðMku Eþw r¾úMíkLkufèhÃktÚke ÷kufkuyu þq¤eyu [zkðe ËeÄkníkk. yu ð¾íku Ãký Eþw r¾úMík ¾qçk sWËkh yLku ÃkkuíkkLkk fèhÃktÚkeykuLku {kV

fhðkLke ðkík s fhe hÌkk níkk. yLkufMÚk¤kuyu íku{Lku ÞkË fheLku Mkh½MkkufkZðk{kt ykÔÞkt níkkt.

yøkkW r¾úMíke Mk{ksLkkt ÷kufku økwz£kRzu Ãknu÷kLkk yXðkrzÞkLku Ëw:¾¼kuøkðkLkkt Mkókn íkhefu {Lkkðíkkt níkkt,Ãkhtíkw Eþw r¾úMíkLkkt çkr÷ËkLk çkkË økwz£kRzuLke Wsðýe fhðk{kt ykððk ÷køkeníke. Eþw r¾úMík rðï{kt þktríkLkkMktËuþ Vu÷kðkLkk WÆuþÚke yðíkkh ÷ELkuykÔÞk níkk.

rðïþktríkLkk MktËuþ {kxu sEþw Ãk]Úðe Ãkh ykÔÞk níkkðku®þøxLk : y{urhfk{kt hkusøkkheLkwt

r[ºk Vhe MkwÄkhk Ãkh Au. y{urhfk{ktMkíkík [kuÚkk {rnLku hkusøkkhe{kt ðÄkhkuÚkÞku Au. {k[o {rnLkk{kt y{urhfk{ktLkðe çku ÷k¾ Lkkufheyku W{uhkE Au.Mkíkík ºkeò {rnLku çkuhkusøkkheLkku Ëh8.3 xfkLke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkku Au.ftÃkLkeykuyu økík {k[o{kt 2,03,000÷kufkuLku Lkðe Lkkufhe WÃk÷çÄ fhkðe Au. hkusøkkhe{kt ð]rØ «{w¾ çkhkfykuçkk{kLku LkðuBçkh{kt «{w¾ÃkËLke[qtxýe{kt VkÞËku fhkðe þfu Au.

y{urhfk{kt Mkíkík[kuÚkk {rnLku

hkusøkkhe{kt ðÄkhku

çkUøk÷whw : ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ykrMkVy÷e ÍhËkheLke {w÷kfkíkLkk çkurËðMk Ãknu÷kt s ¼khíku þw¢ðkhu¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu 26/11LkkºkkMkðkËe nw{÷k{kt nkrVÍ MkEËLkeMktzkuðýeLke çkÄe s rðøkíkkuÃkkrfMíkkLkLku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe Au.RM÷k{kçkkË ºkkMkðkËe nw{÷k{kts{kík-WË-ËkðkLkk ðzkLke ¼qr{fkLkkuELkfkh fhe þfu íku{ LkÚke.

rðËuþ«ÄkLk yuMk. yu{. f]»ýkyu

sýkÔÞwt níkwt fu øk]n{tºkk÷Þu ÃkkrfMíkkLkMkhfkhLku {wtçkE Ãkh ºkkMkðkËenw{÷kLkkt ykÞkusLk yLku íkuLkk y{÷{ktMkEËLke MktzkuðýeLke «íÞuf rðøkíkku ÃkqheÃkkze Au. MkEËLke çkkçkík íku{Lke‘yktíkrhf çkkçkík’ nkuðkLkk ÃkkrfMíkkLkeðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeLkerxÃÃkýeLkk MktË¼o{kt f]»ýkyu sýkÔÞwtníkwt fu s{kík-WË-ËkðkLkk ðzk rðhwØfkuE Lk¬h Ãkwhkðkyku {¤þu íkku íku ÃkýÃkkrfMíkkLkLku Ãkqhk Ãkzkþu. yk ºkkMkðkËe

nw{÷kLke LÞkrÞf íkÃkkMk ÚkkÞ íkkuÃkkrfMíkkLk fkuE Ãký heíku MkEËLkurLkËkuo»k Xhkðe þfðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚkeÃkhtíkw f{LkMkeçku ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh ykfuMkLke íkÃkkMk ÞkuøÞ heíku [÷kðe hneLkÚke. y{urhfk îkhk MkEËLkkt {kÚkktMkkxu yuf fhkuz zku÷hLkwt ELkk{ ònuhfhðkLkk MktË¼o{kt ÃkkrfMíkkLkLkeMktMkË{kt MkÇÞkuyu yk {wÆku WXkðíkktrøk÷kLkeyu fÌkwt níkwt fu MkEËLke çkkçkíkíku{Lke yktíkrhf çkkçkík Au.

MkRËLke MktzkuðýeLkku Ãkkf. RLkfkh Lk fhe þfu

yk ð»kuo 920 yçks ÞwrLkxðes¤eLkkt WíÃkkËLkLkku ÷ûÞktf

fku÷tçkku : ©e÷tfkLkkçkkrèfk÷kuyk þnuh{kt íkkuVkLkeyku

îkhk {nkí{køkktÄeS íkÚkkrçkúxLkLkk ÷kuzohkuçkxo çkuzuLkÃ k k u ð u ÷ L k e« r í k { k y k u¾ t r z í kf h ð k { k tykðe níke.M Ú k k r L k fÃ k k u ÷ e M k

«ðõíkk yrsÚk hkunkLkkyu fÌkwt níkwtfu, 'íkkuVkLke ík¥ðkuyu økktÄeS yLkuÃkkuðu÷Lke «rík{kLkwt {kÚkwt y÷øk fhe

ËeÄwt níkwt.y{u yk {k{÷u íkÃkkMk þY fhe

Au,` òufu nk÷ fkuELkk Ãkh þtfk LknkuðkLkw t íku{ýu sýkÔÞwt níkw t. hkunkLkkyu fÌkwt níkwt fu, 'nS MkwÄeyk f]íÞ fhðk çkË÷ fkuEyusðkçkËkhe Mðefkhe LkÚke.

økE hkºku Ãký yLÞ çku MÚkkrLkfLkuíkkykuLke «rík{kykuLku íkkuzeÃkkzðk{kt ykðe níke. økÞk {rnLku©e÷tfk Mkk{u {kLkðyrÄfkhrLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fhðk çkË÷ yuf

XhkðLke íkhVuý{kt y{urhfk yLku¼khík Mkrník ½ýk Ëuþkuyu ðkuxykÃÞk níkk, suLkku MktÞwõík hk»xÙuMðefkh fÞkuo níkku íÞkhÚke ©e÷tfk{kt¼khík yLku Ãkrù{ Ëuþku rðhkuÄe«ËþoLkku ÚkE hÌkkt Au.

fux÷kf {kLkðkrÄfkh MktøkXLkkuLkwtfnuðwt Au fu, ©e÷tfk{kt {u, 2009{ktÚkÞu÷k ðtþeÞ ÞwØ{kt 40,000LkkøkrhfLke níÞk fhðk{kt ykðeníke, íku{ Aíkkt Mkhfkhu ÷~fhLkkuçk[kð fÞkuo níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 7 APRIL 2012 13

yu[-1 rðÍk {kxu {kºk [khrËðMk{kt 22,000 yhSyku

yksÚke ¼khík-y{urhfkMktÞwõík LkkiMkuLkk yÇÞkMk

LÞqÍ

ò{Lkøkh íkk.6ò{LkøkhLke rh÷kÞLMk yLku

¼xªzkLke yu[ÃkeMkeyu÷ rhVkELkheyLku íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷e ykuE÷ÃkkEÃk÷kELkku ykíktfðkËe MktøkXLk÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkk rLkþkLkk WÃkh Au.ykíktfðkËe MktøkXLk ÃkkuíkkLkk ¼khíkeÞMktÃkfkuo îkhk ËuþLke {wÏÞ íku÷ yLku økuMkÃkrhÞkusLkkyku ¾kMk fheLku ¼khíkÂMÚkík yuf{ku ytøku {krníke yufºk fhehÌkw Au. íkuðk ykEçkeLkkt rhÃkkuxo ÃkhÚkeMkwhûkk yusLMkeyku Mkíkfo çkLke økE Au.ò{Lkøkh LkSf rh÷kÞLMkLkerhVkELkhe yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkktrðMíkkhku{kt íkfuËkheLkkt ík{k{Ãkøk÷kyku ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au.

ykEçkeLkk rhÃkkuxo yLku rðËuþeELxu÷esLMk îkhk {¤u÷k ELkÃkwx çkkËÃktòçk, økwshkík yLku yLÞ hksÞkuLke

Ãkku÷eMkLku yu÷xo fhe Ëuðk{kt ykðe Au.MktçktÄeík ÞwLkexkuLku Ãký ykíktfenw{÷kLke Mkt¼kðLkkLku æÞkLku hk¾eLkuMkíkfoíkk hk¾ðk {kxu ykËuþ ykÃkeËuðkÞk Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhykEçkeLkk MktÞwfík rLkËuoþf þwf÷kyurVÕz ÞwLkexLkku heÃkkuxo {éÞk çkkË

íkk.16 {k[uo øk]n {tºkk÷Þ{kt MktÞwfíkMkr[ð Ík yLku ÃkuxÙku÷eÞ{ {tºkk÷Þ{ktMktÞwfík Mkr[ð økwókLku yuf ¾kLkøke Ãkºk{kufÕÞku Au. su{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,íku÷ WíÃkkËLk yuf{ku yLku íku÷-økuMkÃkkEÃk÷kELk þYykíkÚke s yk ykíktfeMktøkXLkLkk rLkþkLkk WÃkh Au.

Ëuþ{kt ÷~fhLkk Mkr¢Þ MkÇÞku íku÷,økuMk÷kELk yLku rhVkELkheyku rðþuMkíkík {krníke yufºk fhe hÌkk Au.nk÷{kt ò{LkøkhLke rh÷kÞLMkrhVkELkhe rðþu»k YÃkÚke ykíktfeykuLkkrLkþkLkk WÃkh Au. yk rhVkELkheLkeðkŠ»kf íku÷þkuÄLk ûk{íkk 6 fhkuz {uxÙefxLk Au.

ynuðk÷ {wsçk ¼xªzk ÂMÚkík 90÷k¾ xLkLke ûk{íkk Ähkðíkeyu[ÃkeMkeyu÷ r{¥k÷ rhVkELkhe yLkuy{]íkMkh íku{s Ãktòçk{kt íku÷ WãkuøkMkkÚku òuzkÞu÷k yLÞ {wÏÞ ÞwrLkx yLkuÃkkEÃk÷kELkku Ãkh ÷~fh nw{÷kLkeÞkusLkk çkLkkðe hÌkw Au. ykEçkeLke ykMkw[Lkk çkkË øk]n {tºkk÷Þu ÃkuxÙkur÷Þ{{tºkk÷Þ, MktMÚkkyku íku{s MktçktÄeíkhksÞkuLku Mkwhûkk yu÷xot {kuf÷eLkuMkkðÄkLke ðíkoðk ykËuþ ykÃÞk Au.

ò{LkøkhLke rh÷kÞLMk rhVkELkhe÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkk rLkþkLkk ÃkhykEçkeLkkt rhÃkkuxo ÃkhÚke Mkwhûkk yusLMkeyku Mkíkfo : íkfuËkheLkkt Ãkøk÷kt

RhkLkLke hksÄkLke íkunhkLk{ktþw¢ðkhu hkuçkku-fÃk RhkLk ykuÃkLk2012Lkk ¼køkYÃku RhkLk yLkunku÷uLzLke çku hkuçkkuxTMk xe{ðå[u Vqxçkku÷Lke {u[ h{kRníke. hkuçkkuxTMkLke yk Vqxçkku÷{u[ «uûkfku{kt ¼khu ykf»koýLkwtfuLÿ çkLke níke. «uûkfkuhkuçkkuxTMkLke h{ík òuRLkuykVheLk Ãkkufkhe QXTÞk níkk.(yuyuVÃke)

hhkkuuççkkkkuuxxTTMMkkLLkkee VVqqxxççkkkkuu÷÷ {{uu[[......!!

¼xªzkLkeyu[ÃkeMkeyu÷rhVkELkhe yyLkuíkuLke MMkkÚkuòuzkÞu÷eykuE÷ÃkkEÃk÷kELkkuÃký rr÷Mx{kt

©e÷tfk{kt íkkuVkLke íkíðkuyuøkktÄeSLke «rík{k íkkuze

¾k÷e s{eLkku Ãkh xuõMk ÷køkw fhðk rð[khýk

rËÕne Ãkku÷eMkLkk 250zÙkRðh ÃkkMku zqÂÃ÷fux

÷kRMkLMkLkðe rËÕne : rËÕne Ãkku÷eMku økÞk ð»kuo

zÙkRðhkuLke ¼híkeLke «r¢Þk{kt çkLkkðxe÷kRMkLMk Ähkðíkk ÷øk¼øk 250 sýLkuLkkufhe Ãkh ÷eÄk nkuðkLkwt yuf íkÃkkMk{ktòýðk {éÞwt Au. yuf ðrh»X Ãkku÷eMkyrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu, 'yk {k{÷uÃkku÷eMku Ãkkt[ fuMk Ëk¾÷ fÞko Au yLku nswðÄw yuVykRykh Ëk¾÷ Úkþu.`yuffuMk{kt yhsËkhu {rýÃkwhLke yuf{rn÷kLkkt ÷kRMkLMkLkku WÃkÞkuøk fÞkuoníkku. Vuçkúwykhe, 2009{kt fkuLMxuçk÷huLf{kt ykðíkk zÙkRðh {kxu 676søÞkLke ¼híke {kxu rËÕne Ãkku÷eMk îkhkònuhkík ykÃkðk{kt ykðe níke.yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu, 'y{u íku{LkktzÙkR®ðøk ÷kRMkLMkLkkt ðurhrVfuþLkLkuykÄkhu 676 zÙkRðhLke ÃkMktËøke fheníke, òufu íku{ Aíkkt yk Ëhr{ÞkLk 250zÙkRðhu çkLkkðxe ËMíkkðuòu hsq fÞkonkuðkLkwt y{u òÛÞwt Au.

fkuLMxuçk÷Lke íkeðú ÞkËþÂõíkyu 33ð»koÚke ¼køkíkk ykhkuÃkeLku ÃkfzkÔÞku

2009 ÃkAe yktfzkuðæÞku

(yusLMkeÍ) ðkurþtøxLk, íkk. 6ÞwyuMk rMkxeÍLkrþÃk yuLz Rr{økúuþLk

MkŠðMkLku «Úk{ [kh rËðMk{kt s suLkeMkkiÚke ðÄw {køk Au íku yu[-1çke ðforðÍk {kxu 22,000 sux÷e yhSyku{¤e økR Au. yhSyku MðefkhðkLke«r¢Þk çkeS yur«÷u þY fhðk{kt ykðeníke yLku ykx÷k {kuxkÃkkÞu fhðk{ktykðu÷e yhSyku Ëþkoðu Au fu ÷kufkuy{urhfk{kt sðkLke íkeðú ½u÷Ak ÄhkðuAu. ÞwyuMk rMkxeÍLkrþÃk yuLzRr{økúuþLk MkŠðMkLkk «ðõíkk rçk÷ hkRxu

fÌkwt Au fu yk ð»kuo Ãknu÷e yur«÷Úke þYÚkíkkt LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13 {kxuy{Lku 22,000 yu[1çke yhSyku{¤e [qfe Au. yk yktfzku «kÚkr{f heíkuíkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au.

yrÄfkheykuLkk fnuðk {wsçk sLkh÷fuxuøkhe{kt fkUøkúuMk îkhk {tsqh fhðk{ktykðu÷k 65,000Lkk õðkuxk yLkuyuzðkLMk rzøkúe fuxuøkhe{kt yLÞ20,000Lke {ÞkoËk yu{ çktLkufuxuøkhe{ktÚke 22,000 yu[-1çkeyhSyku {¤e Au. yk «kÚkr{f yktfzkMktfuík ykÃku Au fu yu[-1çke rðÍkyhSykuLke MktÏÞk{kt yk ð»kuo LkkUÄÃkkºkðÄkhku ÚkÞku Au.

yøkkWLkkt çku ð»koLke Mkh¾k{ýe{ktyhS{kt ðÄkhku LkkUÄkR [qõÞku Au.yøkkWLkkt ð»kku o{kt ðÄkhu ÍzÃkÚkesøÞkyku ¼hkR økR níke. ð»ko2011{kt «Úk{ Mkókn{kt 5,900yu[-1çke yhSyku {¤e níke. ð»ko2010{kt «Úk{ Mkókn{kt fkUøkúuMk îkhk{tsqh fhðk{kt ykðu÷k 65,000Lkkõðkuxk{kt 13,500 yhSyku {¤eníke ßÞkhu yuzðkLMk rzøkúe MkkÚkuLkeÔÞÂõíkyku {kxu 5,600 yhSyku{¤e níke. ð»ko 2009{kt «Úk{Mkókn{kt 65,000Lkk õðkuxk nuX¤42,000 yu[1çke yhSyku {¤eníke.

«Úk{ hkWLz [uLLkkELkSf yLku çkeòuhkWLz çktøkk¤Lke ¾kzeíkÚkk rLkfkuçkkh îeÃk{ktÞkusðk{kt ykðþu

yusLMkeÍ, ðku®þøxLk íkk. 6¼khík yLku y{urhfkLke LkkiMkuLkk

ykðíke fk÷Úke ËMk rËðMk {kxu þY ÚkEhnu÷k MktÞwõík MkuLkk yÇÞkMk'{k÷kçkkh-2012`{kt ¼køk ÷uþu.yÇÞkMkLkku «Úk{ hkWLz [uLLkkE LkSfyLku çkeòu hkWLz çktøkk¤Lke ¾kze íkÚkkrLkfkuçkkh îeÃk{kt Þkusðk{kt ykðþu.y{urhfkyu yk yÇÞkMk ytøku fÌkwt níkwtfu, 'y{u y{khe LkkiMkuLkk ðå[uLkk MktçktÄku

{sçkqík çkLkkððkLkk «ÞkMk fhe hÌkk Au.yk «fkhLkk yÇÞkMkÚke çktLku ËuþLkksðkLkku ðå[u íkk÷{u÷ ðÄþu.`

{k÷kçkkh-2012 yÇÞkMk{kt ¼køk÷E hnu÷k ¼khíkeÞ snkòu{ktr{MkkR÷ rzMxÙkuÞh, ykRyuLkyuMkhýrðsÞ r{MkkR÷ fkðuox,ykRyuLkyuMk fw÷eþ yLkuykRyuLkyuMk þÂõíkLkku Mk{kðuþ ÚkþußÞkhu y{urhfk íkhVÚke yÇÞkMk{ktrð{kLkðknf snks ÞwyuMkyuMk fk÷orðLkMkLk, ftxÙkuÕz r{MkkR÷ rMkMx{Ähkðíkkt ÞwØsnks ÞwyuMkyuMk çktfhrn÷, r{MkkR÷ rzMxÙkuÞh ÞwyuMkyuMknk÷Mku, Ãke ÚkúeMke rð{kLk yLku yuf Mkçk{heLkLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykðþu.

Lkðe rËÕne, íkk. 6fuLÿ Mkhfkh s{eLkku Ãkh yrík¢{ý

yLku íkuLku fçksu fhðkLke «ð]r¥kykuLkuzk{ðkLkk nuíkwMkh ¾k÷e s{eLk WÃkhxuõMk ÷køkw fhðk økt¼ehíkkÃkqðofrð[khe hne Au. þnuhe RL£kMxÙõ[hLkuðÄw ÔÞðÂMÚkík çkLkkððk íkÚkk ðÄw«{ký{kt MktþkÄLkku Q¼kt fhðk ykrn÷[k÷ [k÷e hne Au. «kusuõxkuLkuVtz ykÃkðk ¾k÷e s{eLk WÃkh xuõMk÷køkw fhðkLke yk rn÷[k÷ÚkeLkkhksøkeLkw t {kuswt Vhe ð¤u íkuðeþõÞíkk Au. ykÞkusLkÃkt[Lkk MÚkkÞeøkúqÃku ½ýktçkÄkt Mkq[Lkku fÞkot Au su{ktyuf Mkq[Lk «kusuõxkuLku Vtz ykÃkðk{kxu ¾k÷e s{eLk WÃkh xuõMk ÷køkwfhðkLke çkçkkíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞAu. s{eLkLke fw÷ rft{ík Ãkife 0.5

xfkLkku xuõMk ÷køkw fhðk{kt ykðe þfuAu. {wMkÆk Ëh¾kMík{kt yk økúqÃk îkhkyLÞ ½ýeçkÄe ðkík Ãký fhe Au. ykøkúqÃku ¾k÷e hnu÷e Mkhfkhe s{eLkWÃkh Ãký xuõMk ÷køkw fhðkLke ðkíkfhe Au. yktÄú«Ëuþ, íkkr{÷Lkkzw yLkuyLÞ hkßÞku{kt yLku þnuhku{kt xuõMk÷køkw fhðk{kt ykðu Au. Ãktòçk yLkurçknkh Mkhfkh Ãký ykðk xuõMk ÷køkwfhðk økt¼ehíkkÃkqðof rð[khe hne Au,ykðe ÂMÚkrík{kt fuLÿ Mkhfkhu nðu ykrËþk{kt íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. yuðwtòýðk {éÞwt Au fu ½ýk zuð÷ÃkMkoíku{Lkk ¾kMk yLku [ku¬Mk nuíkw {kxu¾k÷e hnu÷e s{eLkLkku WÃkÞkuøk fhehÌkk Au. íkuyku s{eLk ¾heËe ÷u AuyLku ßÞkt MkwÄe rhÞ÷ yuMxuxLkk ¼kðLk ðÄu íÞkt MkwÄe s{eLkLku ¾k÷e hk¾u

Au yLku ðÄw Lkkýkt {u¤ðu Au, yk nuíkwÃkkA¤Lkkt fkhýkuLkku ¾w÷kMkku fhíkktþnuhe rðfkMk{tºkk÷ÞLkkyrÄfkheykuyu yk {wsçkLke ðkík fheAu. yrÄfkheLkk fnuðk {wsçk ykxuõMk {khVíku yufrºkík fhðk{ktykðLkkh VtzLke hf{ RL£kMxÙõ[h«kusuõxku{kt Lkkýkt ykÃkðkBÞwrLkrMkÃk÷ Mk¥kkðk¤kykuLku {ËËYÃkÚkþu. MkkÚku MkkÚku ÃkkuMkkÞ íkuðk ËhuykðkMk yLku ðÄw Mkkhe MkurLkxuþLkLkeMkwrðÄk íku{s ÃkeðkLkkt ÃkkýeLkeMkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu. «kuÃkxeoLkk ðÄíkk ¼kðLkufkçkq{kt ÷uðk{kt Ãký yk WÃkÞkuøkeMkkrçkík Úkþu. ½ýk rðfkMkþe÷ Ëuþku{ktyk «fkhLkk xuõMk Mkk{kLÞ çkLke økÞk Au.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 6Ãkku÷eMkÚke ÷øk¼øk ºký ËkÞfk MkwÄe

¼køkíkk hÌkk çkkË yk¾hu 1979Lke÷qtxLkk fuMkLkk ykhkuÃke yuf ÔÞÂõíkLkeÄhÃkfz ÚkE økE Au. {wtçkE Ãkku÷eMkLkkfkuLMxuçk÷ «fkþ rþfuoLke íkeðúÞkËþÂõíkLke {ËËÚke Äkhkðe Ãkku÷eMku59 ð»keoÞ f]»ýk h½wLkkÚk ðiËeLku ÍzÃkeÃkkzâku níkku. yuf ÷qtx-fuMk{kt yËk÷íkuðiËeLku ¼køkuzw ònuh fÞko çkkËÚke íkuøkwshkík{kt rLkðkMk fhíkku níkku.

Äkhkðe Ãkku÷eMk{ÚkfLkk fkuLMxuçk÷«fkþ rþfuoyu økÞk ð»kuo ðiËeLkku VkuxkuøkúkVòuÞku níkku. rþfuoyu ðiËeLkkMknykhkuÃkeyku yLku MkkÚke økUøkLkk MkÇÞku{kunB{Ë rMkÆefe yLku {kunB{Ë Mkr÷LkeÄhÃkfz fhíkkt íku{ýu økwLkkLke fçkq÷kíkfhe níke yLku ðiËeLkku Vkuxku íkuLku ykÃÞkuníkku. ykhkuÃke h½wLkkÚk ðiËe 1979{kt

yuf ÷qtx fuMk{kt ¼køkuzq ònuh ÚkÞku níkkuyLku íkuýu 1980{kt þnuh Akuze ËeÄwtníkwt.Äkhkðe Ãkku÷eMk{ÚkfLkk rMkrLkÞhRLMÃkuõxh yþkuf MkwðuoøkLÄu sýkÔÞwt níkwtfu rþfuoLke íkeðú ÞkËþÂõíkLke {ËËÚkeÃkku÷eMku {krn{ ÍqtÃkzÃkèe{ktÚke ðiËeLkuÍzÃke Ãkkzâku níkku. Äkhkðe Ãkku÷eMkLkuðiËe [kh rËðMk yøkkW {krn{{kt íkuLkkfkuE MktçktÄeLkk ½hu ykÔÞku nkuðkLke{krníke {¤e níke. Ãkku÷eMku íkuLku MkuþLMkfkuxo Mk{ûk hsq fhíkkt yËk÷íku 11{eyur«÷ MkwÄe íkuLku LÞkrÞf yxfkÞík{kt{kuf÷e ykÃÞku níkku.

ð»ko 1979{kt Lkð ÔÞÂõíkykuLke yuføkuLøku Íðuhe çkòh, Äkhkðe yLkuÃkkÞÄqrLk rðMíkkh{kt ÷qtx [÷kðe níke.íku{ýu Äkhkðe{kt yuf nehkLkk ðuÃkkheÃkkMkuÚke Y. 28,000Lke ®f{íkLkk 150nehk ÷qtxâk níkk.

{{ MMÃÃkkkkuuxxooTTMMkkMMÃÃkkkkuuxxooTTMMkkSANDESH : VADODARA, SATURDAY, 7 APRIL 2012‘xku[Lkk ¢{Lke rLk»V¤íkk ¼khu Ãkze’

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkk MkwfkLke økkiík{ økt¼ehusýkÔÞwt níkwt fu rËÕne zuhzurðÕMk Mkk{uLkk ÃkhksÞ {kxuy{khk xku[Lkk ¢{Lkk çkuxTMk{uLkkuLke rLk»V¤íkksðkçkËkh Au. y{u 10Úke 15 ðÄw hLk fÞko nkuík íkkurðsÞLke Ãkqhe íkf níke.

15R®LkøMkLke «Úk{ ykuðh{kt MkkiÚke ðÄw

rðfux ÷uðkLkku hufkuzo rËÕnezuhzurðÕMk, zu¬Lk [ksoMkoLku Lkk{u Au.yk çktLku xe{kuyu yíÞkhMkwÄe «Úk{ykuðh{kt fw÷ 15 rðfux ¾uhðe Au.

14

57 18

IPL-5ykuhuLs fuÃk : fkuý huMk{kt ?

çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhus£uLfr÷Lk 2 57 57.00÷uðe 2 50 25.00EhVkLk 1 42 -

ÃkÃko÷ fuÃk : fkuý huMk{kt ?çkku÷h {u[ rðfux yuðhusrzLzk 1 4 4.50{®÷økk 2 4 8.00yu{.{kufuo÷ 1 3 6.00

Mkr[Lk r{xTMk fuxe{wtçkE : ykEÃkeyu÷ykuÃk®Lkøk LkkRx{ktÄ{kfuËkh ÃkVkuo{oLMkçkkË ÃkkuÃk®Mkøkh fuxeÃkuheLkku ¼khík{kt Ãký

yuf [knfðøko çkLke økÞku AhT, òufu, ¾wË fuxe Ãkuhe¼khík{kt ykðeLku Mkr[Lk íkUzw÷fh WÃkh rVËk ÚkRøkR Au. fuxe Ãkuheyu ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt Au fuMkr[Lk MkkÚkuLke {w÷kfkík yËT¼wík hne. Mkr[Lk ¾hkyÚko{kt suLx÷{uLk Au. nwt ¾qçk s LkMkeçkËkh Awt furðïLkk Mkðo©uc r¢fuxhLku {¤e þfe. Mk{ÞLkky¼kðLku fkhýu ykRÃkeyu÷{kt Mkr[LkLku h{íkkt òuRþfe LkÚke.

nðu Írnh Ãký LÞq ÷qf{kt¼khíkeÞ r¢fuxMko{kt nuhMxkR÷ çkË÷ðkLkku òýuðkÞhku VqtfkÞku Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh çkkË nðuÍrnh¾kLk ykRÃkeyu÷-5{kt Lkðe nuhMxkR÷ MkkÚkuòuðk {¤þu. ÍrnhLkk yk LÞq ÷qf{kt ðk¤Lke ÷tçkkEðÄkhu Au. yk rð»ku Írnhu fÌkwt fu AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke xqtfk ðk¤ MkkÚkuLkku {khku [nuhku òuE nwtftxk¤e økÞku níkku, suLkk fkhýu ‘Vkuh yu [uLs’ {UnuhMxkR÷ çkË÷kðe Au.

yr{íkk¼Lku íÞkt Ãkkxeo{wtçkE : {nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[Lk ¾qçk sLkSfLkk Mk{Þ{kt ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLku ÃkkuíkkLkk‘s÷Mkk’ ¾kíkuLkkt rLkðkMkMÚkkLku Ãkkxeo ykÃkðkykÞkusLk fhe hÌkk Au. yr{íkk¼ çkå[LkLke ykÃkkxeo{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞ xe{Lkk {kuxk¼køkLkkMkÇÞkuLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykðþu, çkeS íkhVykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke çkkË [uÒkkE MkwÃkh ®føMkLkkMkwfkLke ÄkuLke yLku hiLkkyu yr{íkk¼ MkkÚku ¾kMkíkMkðeh ¾U[kðe níke.

Ãkqýu{kt ykuÃk®Lkøk Mkuhu{LkeÃkqýu ¾kíku Lkðk çkLku÷k Mkwçkúíkk hkuÞ MknkhkMxurzÞ{{kt nku{ xe{ hrððkhu ÃkkuíkkLke Mkki«Úk{ {u[h{þu. {u[ Ãkqðuo yux÷u fu Mkktsu 5:30 f÷kfÚkeMxurzÞ{Lke ¼ÔÞ ykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke Þkuòþu. su{ktyr{íkk¼ çkå[Lk, r«Þtfk [kuÃkhk, rËÞk r{Íko,r«íke rÍLxk suðk çkkur÷ðqzLkk Mxkh WÃkÂMÚkík hneþfu Au. yk Mk{khkun{kt økwshkík MkrníkLkk rðrðÄhkßÞLkk zkLMkh Ãký ÃkVkuo{ fhðkLkk Au.

©eMktík ºký {u[ økw{kðþusÞÃkwh : hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkku ÍzÃke çkku÷h ©eMktíknsw MktÃkqýo rVx Lknª nkuðkÚke xwLkko{uLxLke «Úk{ ºký{u[ økw{kðþu. hksMÚkkLkLku Úkkuzk rËðMk ©eMktíkWÃkhktík rËLkuþ [trË{÷, þuLk ðkuxTMkLk rðLkk Ãkýh{ðwt Ãkzþu. yk çktLku Ã÷uÞh nk÷ ÃkkuíkkLkk Ëuþ {kxuxuMx ©uýe{kt h{e hÌkk Au.

xex-rçkxTMk

ðkLk¾uzu MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e Ãkqýu ðkurhÞMkoMkk{uLke {u[ Ëhr{ÞkLk {wtçkE RÂLzÞLMkLkk {kr÷f

{wfuþ ytçkkýe. (yuyuVÃke)

rËÕne zuhzurðÕMkíkkfkík : rËÕne ÃkkMku Mkunðkøk,rVL[ ,ðuýwøkkuÃkk÷ hkðsuLkk xTðuLxe20MÃkur~kÞkr÷Mx ¾u÷kzeykuAu. RhVkLk ÃkXkýçkku®÷øk yLku çku®xøkyu{ çkÒku {kuh[u xe{LkuWÃkÞkuøke Au.Ã÷uÞh xw ðku[ykWxRhVkLk ÃkXký : «Úk{ {u[{ktþkLkËkh Sík yÃkkÔÞk çkkË xe{{kxu {u[rðLkh ¾u÷kze íkhefuQ¼Þkou Au. çkku®÷øk WÃkhktíkçku®xøk{kt Ãký Mkûk{ nkuðkLku fkhýunheV xe{ íkuLkk Ãkh ¾kMk Lkshhk¾þu.Mkt¼rðík xe{ : yuhkuLk rVL[,

Mkunðkøk, {uõMkðu÷, Lk{LkykuÍk, ðuýwøkkuÃkk÷, RhVkLkÃkXký, {kufuo÷, Þkuøkuþ Lkkøkh,{ðo, ÞkËð, þnçkkÍ LkËe{.

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhíkkfkík : rðhkx fkun÷e, økuE÷,

yuçke zerðr÷ÞMko suðk©uc xTðuLxe20Lkk¾u÷kzeyku nkuðkLku fkhýuçkurxtøk ÷kELkyÃk{sçkqík Au. økuE÷ yLkufkun÷e ò{e økÞk íkku

nheV ¾u÷kzeykuLkwt ykðe çkLkþu.

Ã÷uÞh xw ðku[ykWxr¢Mk økuE÷ : rðïLkku ©ucyk¢{f ¾u÷kze økuE÷ xe{ nkuÞÃkAe ®[íkkLke ðkík LkÚke. økíkð»koLke su{ yk ð¾íku Ãký yuf÷knkÚku xe{Lku VkELk÷{kt Ãknkut[kzðkMkßs Au.Mkt¼rðík xe{ : økuE÷, {Þtf

yøkúðk÷, fkun÷e, Ãkqòhk,zerðr÷ÞMko, Mkkih¼ ríkðkhe,økkiík{, {ufzkuLkkÕz, ðuèkuhe,Írnh, rðLkÞ, {wh÷eÄhLk.

nuz xw nuz : fw÷ : 7, rËÕne zuhzurðÕMk 2 Sík, çkUø÷kuh hkuÞ÷ 5 Sík

yksLke {u[ çkUøk÷kuh rð. rËÕne, MÚk¤ : çkUøk÷kuh

[uÒkkE MkwÃkh ®føMkíkkfkík : ÄkuLke, hiLkk, òzuò,çkúkðku suðk þkLkËkh¾u÷kzeyku xe{Lke {wÏÞíkkfkík Au. çku®xøkWÃkhktík çkku®÷øk{kt ÃkýMktíkw÷Lk ©uc Au.

Ã÷uÞh xwðku[ykWx

Mkwhuþ hiLkk : yuf ð¾ík rÃk[ ÃkhMkux ÚkE økÞk çkkË ykWx fhðku{w~fu÷. xkð®høk rMkõMkhVxfkhðk{kt ®føk. çku®xøk WÃkhktíkrV®Õzøk{kt Ãký WÃkÞkuøke.Mkt¼rðík xe{ : zw Ã÷urMk, rðsÞ,

Mkwhuþ hiLkk, zTðuLk çkúkðku,çkÿeLkkÚk, yu{. yuMk. ÄkuLke(MkwfkLke), ykÕçke {kufuo÷,hðeLÿ òzuò, yrïLk,sfkíke, zøk çkkur÷tsh.

zu¬Lk [ksoMkoíkkfkík : fu{YLk ÔnkEx, ¼hík

AeÃk÷e, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷,zâwr{Lke suðk çkuxTMk{uLkkuÃkh çku®xøkLkku {Ëkhhnuþu. çku®xøk fhíkktçkkur÷tøk ðÄkhu {sçkqíksýkÞ Au.

Ã÷uÞh xw ðku[ykWxzu÷ MxuÞLk : MxuÞLk nk÷ rðïLkku©uc VkMx çkku÷h Au. sÕkËerðfux ÍzÃkeLku nheV xe{Lku ykuAkMfkuh{kt ykWx fhðk Mkûk{ Au.Mkt¼rðík xe{ : rþ¾h ÄðLk,

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, ¼hík AeÃk÷e,zâwr{Lke, hrð íkuò, fu{YLkÔnkEx, íkL{Þ ©eðkMíkð,zurLkÞ÷ r¢rùÞLk, zu÷MxuÞLk, yr{ík r{©k,{Lk«eík økkuLke.

nuz xw nuz : fw÷ {u[ : 8, zu¬Lk Sík : 4, [uÒkkR Sík : 4

yksLke {u[ [uÒkkR rð. zu¬Lk, MÚk¤ : rðþk¾kÃkxLk{

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk («Úk{ Ëkð) 275#ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 460©e÷tfk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6«MkkË fku. çkúuMLkkLk çkku. rVÒk 34 59 5 0rÚkhe{Lku fku. MxÙkWMk çkku. yuLzhMkLk 11 28 1 0rË÷þkLk fku. yuLzhMkLk çkku. MðkLk 35 66 0 0Mktøkkfkhk fku. «kÞh çkku. MðkLk 21 86 2 0sÞðËoLku h{ík{kt 55 157 4 0Mkh{ðehk çkku. MðkLk 47 139 4 0hÂLËð çkku. MðkLk 0 2 0 0{uÚÞwMk h{ík{kt 3 9 0 0yufMxÙk : 12, fw÷ : (91 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 218, rðfux : 1-23, 2-64,3-104, 4-125, 5-215, 6-215. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 16-6-27-1,rVÒk : 15-1-30-1, MðkLk : 26-1-82-4, çkúuMLkkLk : 11-5-14-0, Ãkxu÷: 19-6-37-0, ÃkexhMkLk : 4-0-18-0.

$ø÷uLzLkurðsÞLke íkfMkhMkkE çkkË fhíkkt ©e÷tfk33/6, MðkLkLke 4 rðfux

fku÷tçkku, íkk. 6

{nu÷k sÞðËoLku yLku rÚk÷kLk Mk{hðehkyu÷zík ykÃke nkuðk Aíkkt ©e÷tfk #ø÷uLz Mkk{uLkeçkeS yLku ytrík{ xuMx{kt ÃkhksÞLke LkSf Ãknkut[eøkÞwt Au. ©e÷tfkyu ÃkhksÞÚke çk[ðk Ãkkt[{k rËðMkusÞðËoLku Ãkh Mk½¤ku ykÄkh hk¾ðku Ãkzþu. 185hLkLkkt Ëuðkt Mkk{u ©e÷tfkyu [kuÚkk rËðMkLkk ytíku 6rðfux økw{kðe 218 hLk çkLkkðe ÷eÄk Au, yk{,©e÷tfk 33 hLk ykøk¤ Au yLku íkuLke 4 rðfuxkus{k Au. rËðMkLkk ytíku sÞðËoLku 55 yLku {uÚÞwMk3 hLku h{ík{kt Au. Lktçkh-ðLkLkku íkks ò¤ððk$ø÷uLz {kxu yk xuMx Síkðe VhrsÞkík Au.

©e÷tfkyu [kuÚkk rËðMku rðLkk rðfuxu 4 hLkÚkeh{íkLkkuu «kht¼ fÞkou níkku. ©e÷tfkLke þYykík¾hkçk hne níke. rÚkhe{Lku 11, rË÷þkLk 35yLku Mktøkkfkhk 35 hLku ykWx Úkíkkt ©e÷tfkyu125 hLk{kt 4 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. sÞðËoLkuVhe yuf ð¾ík ©e÷tfkLke Ôknkhu ykÔÞku níkku.Mkh{ðehkyu Mkkhku MkkÚk Ãkqhku Ãkkzâku níkku. çkÒkuyuÃkkt[{e rðfux {kxu 90 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðeníke. rËðMkLke ytrík{ ykuðh{kt Mk{hðehk yLkuhÂLËð ykWx Úkíkkt ©e÷tfk {w~fu÷e{kt {wfkÞwt níkwt.

■ ykEÃkeyu÷ : çkUøk÷kuh rð. rËÕne (÷kRð) çkÃkkuhu 4-00 Mkux {uõMk ■ ykEÃkeyu÷ : zu¬Lk rð. [uÒkkE (÷kRð) hkºku 8-00 Mkux {uõMk ■ r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. rðLzeÍ («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkktsu 7-30 f÷kfu xuLk r¢fux

økuR÷, ffkun÷e ÃÃkh LLksh [[uuÒÒkkkkEE ¾¾kkííkkwwtt ¾¾kkuu÷÷kkððððkk WWííkkhhþþuu

‘ðeíku÷wt ¼q÷e, SðLkLkeLkðuMkhÚke þYykík fhsu’

÷kLMk yk{oMxÙkUøkLkeÞwðhksLku Mk÷knÞwðe 9{eyu ¼khíkÃkkAku Vhþu

Lkðe rËÕne, íkk. 6Þwðhks®Mkn fuLMkhLku Bkkík ykÃke

Mkku{ðkhu ¼khík ÃkkAku Vhe hÌkku Au.MðËuþ ðkÃkMke Ãkh íkuLkk rhÞ÷ ÷kRVnehku yLku r÷suLz MkkÞfr÷Mx ÷kLMkyk{oMxÙkutøku ÞwðhksLku «uhýk ykÃkðkyuf ðerzÞku {uMkus {kuf÷kÔÞku Au, su{ktyk{oMxÙkUøku fÌkwt Au fu ‘{khk ðnk÷kËkuMík Þwðhks, nwt yk{oMxÙkUøk íkLkuMðËuþ ÃkkAk Vhðk çkË÷ yr¼LktËLkykÃkwt Awt. nwt íkkhku ¾qçk s {kuxku VuLk Awt,íkLku fuLMkhLkwt rLkËkLk ÚkÞwt Au íÞkhÚkeMkíkík íkkhk MðkMÚÞLke òýfkhe{u¤ððk «ÞkMk fÞkuo Au, íkwt nðu MktÃkqýoMðMÚk ÚkÞku Au yu òýe {Lku ¾qçk s

ykLktË ÚkÞku Au. fuLMkhLke fzðe ÞkËLku¼w÷kðe SðLkLke LkðuMkhÚke þYykíkfhsu.’

yk{oMxÙkUøkLkk yk ðerzÞku {uMkusytøku Þwðhksu ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt níkwtfu {Lku {khk ðkMíkrðf SðLkLkk nehkuíkhVÚke ¾qçk s «uhýk ykÃkíkku MktËuþku{éÞku Au.

Mkku{ðkhu MðËuþ ÃkkAk VÞko çkkËÞwðhks Ãkºkfkh Ãkrh»kË MktçkkuÄu íkuðeÃký Mkt¼kðLkk Au. Þwðhks fuLMkhLkeMkkhðkh {kxu 26 òLÞwykheyuy{urhfk sðk hðkLkk ÚkÞku níkku.

Ãkqýu ðkurhÞMko129/9, {wtçkERÂLzÞLMk 101/9yþkuf rzLzkLke [khrðfux : ÂMxðLkÂM{Úk {uLk ykuV Ä{u[

{wtçkE, íkk. 6RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke Ãkkt[{e

rMkÍLk{kt su xe{Lkwt h{ðwtyðZð{kt níkwt íku ÃkqýuðkurhÞMkou yÃkMkux MkSo

ÃkkuíkkLkkt yr¼ÞkLkLkeþkLkËkh þYykík fhe Au. Mkkihð

økktøkw÷eLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ÃkqýuðkurhÞMkoLke xe{u xkRx÷ Síkðk Vuðrhx{wtçkR RÂLzÞLMk Mkk{u 29 hLku rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkktÃkqýuLke xe{ 9 rðfuxu 129 LkkUÄkðeþõÞwt nkuðkÚke {wtçkRLkku rðsÞykiÃk[krhf sýkíkku níkku, òufu,

yþkuf rzLzk íku{s ÂMÃkLkMkuo ðuÄfçkku®÷øk ðzu {wtçkRLku 9 rðfuxu101Lkk Mfkuhu çkktÄe hkÏÞwt níkwt.ÂMxðLk ÂM{ÚkLku {uLk ykuV Ä {u[ònuh fhkÞku níkku.

{wtçkE EÂLzÞLMkLkku fuÃxLknh¼sLk®Mkn Vhe yufðkh xkuMkSíkðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. xkuMkSíke rVrÕztøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkouníkku. {wtçkELke xe{{kt çku VuhVkhfhðk{kt ykÔÞk níkk. EòøkMík

Mkr[Lk yLku yçkw Lk[e{ xe{Úkeçknkh hÌkkníkk, íku{Lkkt

MÚkkLku MkqÞofw{khÞkËð yLku {wLkkV

Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. Ãkqýu ðkurhÞMkoLke þYykík ¾hkçkhne níke. Ãkktzu 00, økktøkw÷e 03,ÃkkLkuo÷ 11 yLku VøÞwoþLk 12 hLkuykWx Úkíkkt Ãkqýuyu 47 hLk{kt 4 rðfuxøkw{kðe ËeÄe níke. WÚkÃÃkk yLku ÂMxðLkÂM{Úku Ãkkt[{e rðfux {kxu 44 hLkLke¼køkeËkhe çkLkkðe hfkMk ¾kéÞku níkku.

WÚkÃÃkk 36 yLku ÂM{Úk 39 hLku ykWxÚkÞk çkkË ÃkqýuLke xe{ rðþk¤ MfkuhçkLkkðe þfe Lk níke. {wtçkE íkhVÚke{®÷økk-{wLkkVu 2-2 rðfux ÍzÃkeníke.ËkËkLkwt fwþ¤ Lkuík]íð : ÃkqýuLkkrðsÞ{kt Mkkihð økktøkw÷eLkkt Lkuík]íðu{n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe níke.Mkkihðu çkku®÷øk, rV®Õzøk{kt fux÷kf¾qçk s [íkwh rLkýoÞ ÷eÄk níkk. nh¼sLk ¼khíkeÞ xe{Lkku MkwfkLkeçkLkðk Mkûk{ : økktøkw÷e

nh¼sLk®Mkn nk÷ ¼khíkeÞxe{Lke çknkh nkuðk Aíkkt Mkkihð økk-tøkw÷eLku íkuLkk{kt ¼khíkeÞ xe{LkkMkwfkLke çkLkðkLkkt ÷ûkýku Ëu¾kÞ Au.økktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, nh¼sLku[uÂBÃkÞLMk ÷eøk yLku ykEÃkeyu÷{kt[uÒkkE Mkk{uLke {u[{kt þkLkËkh heíkufuÃxLkrþÃk rLk¼kðe níke.

ÃkqýuLkku Ãkt[, {wtçkE ÃkhkMíkMfkuh çkkuzoÃkqýu ðkurhÞMko hLk çkku÷ 4 6Ãkktzu çkku. {®÷økk 0 5 0 0økktøkw÷e Mx. fkŠíkf çkku. ¼ßS 3 6 0 0ÃkkLkuo÷ çkku. {wLkkV 11 14 2 0WÚkÃÃkk fku yuLz çkku. Ãkku÷kzo 36 33 3 0VøÞwoMkLk hLkykWx (hkurník) 12 13 1 0ÂM{Úk fku. Ãkku÷kzo çkku. {wLkkV 39 32 4 0MkuBÞwyÕMk çkku. {®÷økk 4 4 0 0çke.fw{kh çkku. ykuÍk 2 4 0 0yu{. fkŠíkf yýLk{ 14 9 1 1hknw÷ hLkykWx (fkŠíkf/Ãkku÷kzo) 0 0 0 0yufMxÙk : 08, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 129,rðfux : 1-0 (Ãkktzu, 0.5), 2-15 (økktøkw÷e, 3.4), 3-27 (ÃkkLkuo÷, 4.5), 4-47 (VøÞwoMkLk, 8.5), 5-91(WÚkÃÃkk, 15.1), 6-102 (MkuBÞwyÕMk, 16.2), 7-105 (çke. fw{kh, 17.2), 8-128 (ÂM{Úk, 19.3),9-129 (hknw÷, 19.6).çkku®÷øk : {®÷økk : 4-1-16-2, nh¼sLk : 3-0-16-1, {wLkkV : 4-0-26-2, ykuÍk : 4-0-23-1,Ãkku÷kzo : 4-0-31-1, £uLfr÷Lk : 1-0-12-0.{wtçkE RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6÷uðe Mx. WÚkÃÃkk çkku. fkŠíkf 0 2 0 0hkÞzw fku. yu{.fkŠíkf çkku.rzLzk 1 2 0 0hkurník fku. WÚkÃÃkk çkku. rzLzk 1 6 0 0£uLfr÷Lk fku. VøÞwoMkLk çkku.rzLzk 32 42 1 0ze. fkŠíkf Mx.WÚkÃÃkk çkku.fkŠíkf 32 32 4 1ÞkËð çkku. MkuBÞwyÕMk 0 4 0 0Ãkku÷kzo çkku. hknw÷ 8 11 0 0nh¼sLk yu÷çke çkku. rzLzk 16 15 2 0{®÷økk fku. WÚkÃÃkk çkku. ÃkkLkuo÷ 5 3 1 0ykuÍk yýLk{ 0 1 0 0{wLkkV yýLk{ 1 2 0 0yufMxÙk : 05, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 101,rðfux : 1-0 (÷uðe, 0.2), 2-2 (hkÞzw, 1.1), 3-5 (hkurník, 1.5), 4-54 (10.5, ze fkŠíkf), 5-64(ÞkËð, 12.2), 6-77 (Ãkku÷kzo, 15.6), 7-88(£uLfr÷Lk, 17.3), 8-96 ({®÷økk, 18.5), 9-100(nh¼sLk, 19.4). çkku®÷øk : yu{.fkŠíkf : 3-0-14-2, rzLzk : 4-0-17-4, MkuBÞwyÕMk : 4-0-21-1, ÃkkLkuo÷ : 3-0-18-1, hknw÷ þ{ko : 4-0-16-1,çke.fw{kh : 2-0-13-0.

ÃÃkkqqýýuu ððkkuurrhhÞÞMMkkooLLkkkkÍÍzzÃÃkkee ççkkkkuu÷÷hhyyþþkkuuff rrzzLLzzkkyyuu[[kkhh rrððffuuxx ¾¾uuhhððeeííkkhh¾¾kkxx {{[[kkÔÔÞÞkkuunnííkkkkuu.. ((yyuuyyuuVVÃÃkkee))

IIPPLL--55IIPPLL--55

ðkRMk «urMkzuLx íkhefu ðhýeLkðe rËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷e huMk®÷øk VuzhuþLk ykuV

RÂLzÞkLke [qtxýe{kt «{w¾ íkhefuW¥kh «ËuþLkk rçkús¼w»ký þhý®MknLkurçkLknheV [qtxkÞu÷k ònuh fhðk{ktykÔÞk Au. økwshkík Mxux huMk®÷økyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ RLÿðËLk

Lkkýkðxe íku{Lkk nheV W{uËðkh nrhÞkýkLkk hksfw{khnwœkLku 58-0Úke nhkðe huMk®÷øk VuzhuþLkLkk rMkLkeÞhðkRMk «urMkzuLx íkhefu [qtxkR ykÔÞk Au.

yksÚke SÃkeyu÷Lkku «kht¼yuMkSðeÃke MkqÞko MÃkkuxoTMk yufuz{eLkk WÃk¢{u þrLkðkhÚkeøkwÁfw¤ «er{Þh ÷eøk (SÃkeyu÷)Lkku «kht¼ Úkþu.

íkksuíkh{kt 12{e økwshkík Mxux xu õðkuLk zku[uÂBÃkÞLkrþÃk ÞkuòR níke su{kt rÃkLfe [kinký, {eh÷Ãkh{kh, ¼khíke [kðzk, rðLkÞ Ãkh{kh, þi÷u»kðk½u÷kyu økkuÕz, rðhk÷e ÄkheÞk, ¼q{e hkXkuz, rËÔÞkzkuheÞk, yrLkÁØ òËðu rMkÕðh ßÞkhu «¼kík ðk½u÷k,fwþ {fðkýk, hrð hkXkuz, rðfkMk Ãkh{kh, rðsÞ{fðkýkyu çkúkuLÍ Síke þkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo níkku.

C M Y K

C M Y K

hksMÚkkLk hkuÞÕMk :191/4, Ãktòçk,160/9, fqÃkhLke[kh rðfux

sÞÃkwh, íkk.6yrsÂLfÞ hnkýuyu 98 hLk

Vxfkhíkkt ®føMk R÷uðLk ÃktòçkMkk{uLke RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk-5{kt Þs{kLk hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkku31 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ{kxuLkk 192Lkk rðþk¤ ÷ûÞktfMkk{u ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLke xe{ 9rðfuxu 160 hLk LkkUÄkðe þfe níke.«Úk{ ðkh ykRÃkeyu÷{kt h{ehnu÷k ðuMx RLzeÍLkk fuðkuLk fqÃkhu[kh rðfux ¾uhðe «¼kðþk¤eËu¾kð fÞkuo níkku.

®føMk E÷uðLk ÃktòçkLkk fuÃxLkyuz{ røk÷r¢Mxu xkuMk Síke «Úk{rVÕzªøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku.ÃktòçkLke xe{{kt røk÷r¢Mx WÃkhktíkzurðz nMMke, þkuLk {kþo yLku

VkufLkhLkku rðËuþe ¾u÷kze íkhefuMk{kðuþ fhkÞku níkku. ßÞkhuhksMÚkkLk{kt çkú uz nkus, ßnkuLkçkkuÚkk, ykurðMk þkn yLku fuðkuLkfÃkqh yu{ [kh rðËuþe ¾u÷kzeh{kzâk níkk.

ÿrðz yLku hnkýuyu hksMÚkkLkLkuMktøkeLk þYykík yÃkkðe níke.çkÒkuyu 5.2 ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh50 hLku Ãknkut[kzâku níkku. ÿrðzyk¢{f çku®xøk fhðk síkk 28 hLku

ykWx ÚkÞku níkku. {uLkkrhÞk ¾kíkwt¾ku÷kÔÞk rðLkk ykWx ÚkÞku níkku.òufu hnkýuyu yk¢{f çku®xøk òhehk¾eLku 37 çkku÷{kt 50 hLk ÃkwhkfÞko níkk. nkus yLku hnkýu ðå[uºkeS rðfux {kxu 6.3 ykuðh{kt 75hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke.hnkýu yuf Auzku Mkk[ðe hk¾eþkLkËkh çku®xøk fhe níke. hnkýu98 hLku ykWx Úkíkk MkËeÚke ðtr[íkhÌkku níkku.

hhnnkkýýuuLLkkkk 9988,, ÃÃkkttòòççkk MMkkkk{{uuhhkkssMMÚÚkkkkLLkkLLkkee ‘‘hhkkuuÞÞ÷÷’’ SSííkk

Mfkuh çkkuzohksMÚkkLk hkuÞÕMkÿrðz fku.VkufLkh çkku.nh{eík 28 24 3 0hnkýu çkku. VkufLkh 98 66 16 1{uLkkrhÞk çkku. [kð÷k 0 3 0 0nkus çkku. VkufLkh 21 16 1 1ykurðMk yýLk{ 14 8 2 0fqÃkh yý™{ 11 3 1 1yuõMxÙk : 19, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 191.rðfux : 1-77 (ÿrðz, 9.3), 2-87 ({uLkkrhÞk,10.5), 3-162 (nkus, 17.2), 4-180 (hnkýu,19.3). çkku®÷øk : «rðý fw{kh : 4-0-42-0,VkufLkh : 4-0-41-2, [kð÷k : 4-0-33-1,rçkÃkw÷ þ{ko : 4-0-28-0, nh{eík : 3-0-23-1,ðu÷Úkkxe : 1-0-16-0.®føMk R÷uðLk Ãktòçk hLk çkku÷ 4 6røk÷r¢Mx fku.fqÃkh çkku.yr{ík®Mkn 27 18 3 1ðuÕÚkkxe fku.yr{ík®Mkn çkku.fqÃkh 13 15 2 0

{kþo fku. ÿrðz çkku. fqÃkh 7 6 1 0LkkÞh fku. økkuMðk{e çkku.fqÃkh 10 10 0 1ze.nMMke fku. fqÃkh çkku.rºkðuËe 13 10 1 0{LkËeÃk çkku. [ðký 34 25 5 0rçkÃkw÷ fku. hnkýu çkku.[ðký 18 13 2 0[kð÷k çkku. fqÃkh 10 8 0 1VkufLkh yý™{ 11 9 0 0«rðý hLkykWx 10 6 0 1nh{eík yý™{ 1 1 0 0yuõMxÙk : 06, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 160.rðfux : 1-36 (røk÷r¢Mx, 4.1), 2-44 (ðuÕÚkkxe,5.5), 3-55 ({kþo, 7.2), 4-61 (LkkÞh, 7.6),5-87 (ze.nMMke, 11.2), 6-123 (rçkÃkw÷, 15.4),7-127 ({LkËeÃk, 15.6), 8-143 ([kð÷k, 18.2),9-155 («rðý, 19.3). çkku®÷øk : rMkØkÚko rºkðuËe: 4-0-32-1, çkkuÚkk : 4-0-36-0, yr{ík®Mkn :4-0-26-1, fqÃkh : 4-0-26-4, nkus : 1-0-8-0, [ðký : 3-0-28-2.

CMYK

CMYK

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 1250fhze 930fÃkkrMkÞk 700MkLk^÷kðh rhVkELz

725fkuÃkhk 700y¤Mke íku÷ 850Lke{íku÷ 800yuhtzk 3550rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 740Ãkk{ku÷eLk 644MkkuÞkçkeLk 720

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47500ðkÞhçkkh 51100ÞwxuÂLMk÷ 44300yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13200rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32000

çkúkMk f®xøk 32900Íªf 13100÷ez 11900xeLk 1330rLkf÷ 1095({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 425/450MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 110fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7300fkuÃkhk yuzeçk÷ 5400fkuÃkhu÷ {wtçkE 745

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2882/2932¾ktz r{rzÞ{

2951/3101

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1890/1990

®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku 2020/2120

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 120/170zwtøk¤e Lkðe 90/130÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1220/1225íku÷eÞk xe™

1870/1871ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1225/1230f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

667/670hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1070/1072{„V¤e Sýe {e.ze.

1050/1055¾ktz ‚e 3080/3150¾ktz ze 2970/3050yuhtzk sqLk3624/3626rËðu÷ 720/725

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1190/1200hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1905/1910

Awxf 1 rf÷ku 137Lkðk xeLk 15 r÷xh

1925/1930ðLkMÃkíke ½e

1040/1140fÃkkMkeÞk íku÷

1140/1150Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1050®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2055/2080®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2075/2080fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1060/1065

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

ŸŸÍÍkkShw 1800/2851ðrhÞk¤e 800/2440RMkçkøkw÷ 931/1168MkhMkð 800/1020hkÞzku 672/792{uÚke 525/580ík÷ 1074/1351Mkwðk 645/681

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 210/240½ô 239/275yuhtzk 680/686økðkh 4800/5310{fkR 180/235íkwðuh 300/500swðkh 250/350hkÞzku 650/680

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 205/235

½ô 235/270yuhtzk 675/685økðkh 4750/5300íkwwðuh 280/470swðkh 240/325hkÞzku 640/670

ççkkkkðð¤¤kkøkw.17 240ykRykh8 261/294MkVuË ½ô 240/412xwfze ½ô 230/265xwfze Ëuþe 260/316sð 244/258{X 371/597íkwðuh 560/673yuhtzk 672/677[ýk 675/715{uÚke 480/530

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 235/277

½ô 496 260/300{fkE 245/250yzË 600/640íkwðuh 480/650[ýk 680/700yuhtzk 675/690hkÞzku 670/710

rrnntt{{ííkkLLkkøøkkhhyuhtzk 684/690½ô 239/330çkkshe 225/241{fkE 245/255[ýk 660/700íkwðuh 525/670fÃkkMk 800/870zktøkh 250/275

ÄÄkkuu¤¤ffkkøkwshe 240/256økw.17 250/268½ô xwfze 235/261

yuhtzk 660/677hkR 640/675yMkkrhÞku 800/853fÃkkMk 700/859

ffwwffhhððkkzzkkík÷ 960hkÞzku 650/720yuhtzk 675/710fÃkkMk 750/881çkkshe 247/280½ô 235/318swðkh 347/353økðkh 4000sð 241/247hksøkhku 805/838

rrððòòÃÃkkwwhhShw 1891ðrhÞk¤e 831/1250hkÞzku 500/706

yuhtzk 640/718fÃkkMk 830/891çkkshe 220/268½ô 235/350swðkh 280/331økðkh 5000/6000þý 875÷÷kkzzkkuu÷÷ ííkk{{kkffww {{kkffuuooxx

økkr¤Þw 450/700zkt¾hwt 100/150

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 650/695hkÞzku 630/681fÃkkMk 820/865çkkshe 200/215½ô 230/314[ýk 650/894

xxªªxxkkuuRRyuhtzk 650/686

hkÞzku 680/732fÃkkMk 830/860{fkE 240/270½ô 231/280

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 625/726yuhtzk 653/711fÃkkMk 700/891½ô 235/321swðkh 330/345økðkh 5000/5400

{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxxøkðkh 1000/1300¼ªzk 700/800hðiÞk 160fkhu÷k 400ðk÷kuh 200/220fkuçkes 200{h[k 200/240

xk{uxk 120/160WWLLkkkkððkk

ík{kfw Ãk¥ke 700/1527økkr¤Þk 251/725LkMkku 101/181

ððzzkk÷÷eeyuhtzk 680/713½ô 240/317{fkE 220/276íkwðuh 550/602hkÞzku 650/715fÃkkMk 750/865

rrMMkkØØÃÃkkwwhhShw 2240hkÞzku 650/776yuhtzk 660/711hksøkhku 761/841yzË 466

økðkh 5100½ô 226/283çkkshe 215/268sð 266Mkðk 609/630

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 900/950yuhtzk 670/704hkR 690/705½ô 496 235/327çkkshe 235/247økðkh 4900/5400ðrhÞk¤e 980/1382zkt.ßÞk 240/263

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 190/225{fkE 230/250½ô 230/h55yuhtzk 630/660

økðkh 4000/4800ð¤eÞkhe 900/1200fÃkkMk 750/870hkEzk 650/680SY 1950/2000

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/27000þtfhøkkMkze 32000/34000fÃkkMkeÞk 360/370

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1220/1225íkuu÷eÞk xe™ 1870/1871‚ª„¾ku¤ 23500{økV¤e ykðf 920/1020ík÷ 1100/1250ík÷íku÷ 1110/1115

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eòze 19000/19200

{økV¤eSýe 22000/23000Mkªøk¾ku¤ 22000/23000Mkªøkíku÷÷wÍ 1200/1210½ôfrðLx÷ 1230/1240fk{fks {økV¤e{kt 200Mkªøkíku÷ 800Mkªøk¾ku¤ 100

ffuuþþkkuuËË½ô÷kufðLk 255/260½ô xwfzk 260/280½ô yuðhus 250/255swðkh 240/260{fkE 250/400{øk 680/690yuhtzk 670/680íkwðuh 725/750½ô{eçk÷h 240/245yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 23000ík÷ 1200/1250

økwshkíkLkkt økts çkòhku

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1890/1990®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

2020/2120rËðu÷ 1130/1210MkhrMkÞwt íke¾wt

1360/1420MkhrMkÞwt {ku¤wt

1290/1350ðLkMÃkrík 1020/1130fÃkk.sqLkku zççkku

1120/1170fÃkk.Lkðkuu zççkku

1185/1235fkuÃkhu÷ 1170/1250Ãkk{ku÷eLk 1040/1080Ãkk{íku÷ 1000/1040MkkuÞkçkeLk sqLkk

1110/1160MkkuÞkçkeLk Lkðk

1180/1230MkLk^÷kðh

1090/1170{fkE íku÷

1140/1220hkÞzk íku÷

1210/1290((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3000/3100

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2925/3000

økws.¾ktz-yu 2950/2975

økws.¾ktz-yuMk 2850/2900

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2800/2900fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2750/2825çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2850/2900çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2750/2900(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷

{{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 120/190zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/125

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/130

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷{{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 8/12zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/100hðiÞk 80/220fkuçkes 100/220Vw÷kðh 80/180xk{uxk 60/140ËqÄe 100/260fkfze 200/700xetzku¤k 200/700{h[kt 160/300÷etçkw 600/1100 ykËwt 200/340çkex 100/160økksh 200/300økku÷h {h[kt 100/400fkuÚk{eh 100/300fkhu÷k 100/400¼ªzk 300/850økðkh 400/1400íkwðuh 600/900ðxkýk 400/640{uÚke 100/200((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷

ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 25/55xøkh (20 rf÷ku)

70/80ÃkkhMk (1 rf÷ku)

80/100z{hku (1 rf÷ku) 12/18{kuøkhku (1rf÷ku)

140/160÷e÷e (1 sqze)

5.00/6.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

350/400zuÍe (20 rf÷ku)

280/300ÍeýeÞk (20 rf÷ku)

260/300((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss

{{kkffuuooxx))½ô 496 227/260½ô 273 233/241

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄsqLk hks. yuhtzk. 3618 3645 3600 3626MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 897-90 797-90 788-90 788-90

15 SANDESH : VADODARA SATURDAY, 7 APRIL 2012

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

1.88 yçks zku÷hLkwt ÃkeE hkufký

y{ËkðkË, íkk.6yuMkku[u{u rðËuþe hkufkýfkhku {kxu

rLkÞtºkýku{kt hnu÷ rðrðÄ ºkwxeykuhkufðk {kxu yLku çktÄ çkuMkíkeLkeríkrð»kÞf [ku¬Mk sYheÞkík Ãkh¼kh {qõÞku Au.

Äe yuMkkuMkeÞuxuz [uBçkMko ykuVfku{Mko yuLz ELzMxÙe ykuV EÂLzÞkLkkyks sýkÔÞk «{kýu økÞk ð»koLkkykìøkMx {kMkÚke rðËuþe hkufkýfkhkuLkuBÞwåÞwy÷ Vtzku{kt hkufký fhðkLke{tsqhe ykÃkðk{kt ykðu÷ níke, Aíkktyk ûkuºk{kt nS MkwÄe fkuE hkufký ÚkðkÃkk{u÷ LkÚke yLku yk{ yk ûkuºkyr÷Ãík hnuðk Ãkk{u÷ Au.

rðËuþe hkufkýfkhku{kt ÔÞÂõíkøkík,rðËuþ{kt ðMkíkk LkkøkrhfkuLkku Mk{qn ÞkMktMÚkkykuu Rrfðxe çkòh{kt hkufkýfhðkLke òLÞwykhe, 2011Úke{tsqhe ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13Lkkçksux{kt Mkhfkhu fkuÃkkuohux çkkuLz çkòh¾wÕ÷w {wfðkLke ònuhkík fhu÷ Au.

{kuxk ¼køkLkk rðËuþehkufkýfkhkuyu ¼khík{kt Ãkh{uLkLxyufkWLx Lktçkh «kÃík fhðk íku{s xuûkrhxLko Ãký VkR÷ fhðkLke yrLkåAkËþkoðu÷ Au. yuMkku[u{Lkk Mku¢uxhesLkh÷ ze.yuMk.hkðíku sýkÔÞwt fu"Financial Action Task Force

(FATF)" Lkk yLkwMktÄkLk{kt fÞkykÄkhu rðËuþe ËuþkuLku fÌkkøkhkøkýðk íku çkkçkík [kufMkkRLkku y¼kð«ðíkuo Au. nk÷{kt FATF Lkk 36MkÇÞku Au. su{kt 34 swËe swËenfq{íkku Ähkðíkk íkÚkk 2 MÚkkrLkfMktMÚkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.hkufkýfkhku fu su Lk¬e fhu÷nfq{íkkuLke çknkhLkk Au, su ÔÞÂõíkøkíkÞk Mk{qn{kt MktMÚkkLkk MkÇÞku nkuðkAíkkt FATF Lkk Ãkqýo Mk{ÞLkk MkÇÞkuLk nkuðkÚke íkuykuLku hkufký fhðk {kxu÷kÞf økýe þfkÞ fu Lkrn íku çkkçkíkLkkuyºku fkuE s [ku¬Mk WÕ÷u¾ fhðk{ktykðu÷ LkÚke.

FDI ðÄkhðk FI {kxu Ãkkur÷Mke ½zku

AuÕ÷kt çku ð»ko{ktE-økkuÕz{kt 67.30xfk rhxLko Aqxâwt

{wtçkE, íkk. 6R÷uõxÙkurLkf MðYÃku MkkuLkk{kt

hkufký LkVkfkhf Mkkrçkík ÚkR hÌkwtAu. yk hkufký yLÞ fkuR MkkÄLkfhíkkt Mkh¤ nkuR yk Vku{uoxhkufkýfkhku{kt ÍzÃkÚke «[r÷ík ÚkRhÌkwt Au. LkkýkfeÞ ð»ko 2012{ktE-økkuÕzu ÷øk¼øk 27 xfkLkwt rhxLkoykÃÞwt Au, çkeS íkhV yuõM[uLsxÙuzuz Vtz økkuÕz RxeyuV{kt 23 xfkrhxLko hÌkwt Au. E-økkuÕz{kt zkuõÞw{uLx[krsoMk ykuAk yLku «r¢Þk Mkh¤hnuðkLku fkhýu ÍzÃkÚke MðefkÞoçkLke økÞwt nkuðkLkwt çkòhLkkrLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au. hkufkýfkhyuf økúk{, ykX økúk{, ËMk økúk{yLku yuf rf÷kuøkúk{{kt rVrÍf÷rzr÷ðhe ÷R þfu Au.

økkuÕz RxeyuV{kt hkufkýfkhkuLkuðÄw [krsoMk ÷køku Au, WÃkhktík 1.5xfkLkku yuMkux {uLkus{uLx [kso ÷køkuAu. E-økkuÕzLke {kVf E-rMkÕðh

Ãký hkufkýfkhkuyu ÍzÃkÚkeyÃkLkkðe ÷eÄwt Au. AuÕ÷kt çku ð»ko{kt[ktËeyu Ÿ[wt rhxLko ykÃkíkkthkufkýfkhku{kt íkuLkwt ykf»koý ðÄeøkÞwt Au. ík{k{ E-rMkheÍ{ktfku{kurzxe xÙu®zøk {kxu rVrÍf÷çkuL[{kfo ®f{íkkuLkku {kÃkËtzyÃkLkkððk{kt ykðu Au.

LkuþLk÷ MÃkkux yuõM[uLsLkkyu{ze ytsLke ®MknkLkk sýkÔÞk«{kýu økÞk LkkýkfeÞ ð»ko{kt Mkkík÷k¾ hkufkýfkhkuyu hkusLkk Y.100Úke 150 fhkuzLkwt ðkuÕÞq{xLkoykuðh fÞwO Au. økkuÕz RxeyuV{ktyk «{kýu Y. 30-40 fhkuzLkwt hÌkwtAu. R÷uõxÙkurLkf Ã÷uxVku{o ÃkhxÙu®zøk{kt ð»kuo 25 xfkLkk Ëhu ðÄkhkuÚkR hÌkku Au.

yuõM[uLs Ãkh E-rMkÕðh{kthkusLkk Y. 250 fhkuzÚke ðÄwLkktðkuÕÞq{ ÚkkÞ Au, yk{kt 30 xfkÚkeðÄkhu ¼køkeËkhe ðÄe hne Au.AuÕ÷kt çku LkkýkfeÞ ð»ko{kt E-økkuÕz{kt 67.30 xfk rhxLko {éÞwtAu su økkuÕz{kt hkufký {kxuLkk fkuRÃký Vku{uox{kt MkkiÚke Ÿ[wt rhxLko Au.

{wtçkR, íkk. 6fku{kuzexe çkòhLkk rLkÞk{f

Vkuhðzo {kfuox fr{þLk(yuVyu{Mke)yu [kh fku{kurzxe{ktQ¼k MkkuËk yux÷u fu ykuÃkLkÃkkurÍþLkLke r÷r{x{kt 25Úke 33xfkLkku ½xkzku fÞkuo Au. ykfku{kurzxe{kt MkèkfeÞ MkkuËk hkufðk{kxu yk r÷r{x ½xkzðk{kt ykðe Au.ykLkk fkhýu yuøkúe fku{kurzxeLkkykuLk÷kRLk yuõMk[uLSMkLku VxfkuÃký Ãkzþu. yuVyu{MkeLkk {kºk [khfku{kuzexe{kt rLkÞtºkýku ÷kËðkLkkrLkýoÞÚke çkòhLkk ¾u÷kzeyku{ktykùÞoLke ÷køkýe Vu÷kR økR Au.fkhý fu, Ÿ[e ðku÷uxkr÷xeðk¤k{uLÚkk ykuR÷, çkxkfk yLku

R÷kÞ[eLkk ðkÞËkLku yk{kt Mkk{u÷fhðk{kt ykÔÞk LkÚke.

yuõMk[uLSMkLku {kuf÷ðk{ktykðu÷k Ãkºk{kt yuVyu{Mkeyu sýkÔÞwtAu fu, MkkuÞkçkeLk, hkÞzku-MkhMkð,[ýk yLku rhVkRLz MkkuÞkíku÷{kt sYhfhíkkt ðÄkhu ðÄ½x òuðk {¤e hnenkuðkLku fkhýu íku{s yk [khuÞLkk

WíÃkkËLkLkk Lkðkt yktfzkykuLku æÞkLkuhk¾eLku íku{kt ykuÃkLk ÃkkurÍþLk½xkzðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.yk{ íkku ykuÃkLk ÃkkurÍþLk {kfuoxuçk÷÷kuxLkku yuf xfku nkuÞ Au.

MkÇÞku {kxu MkkuÞkçkeLkLkk ík{k{fkuLxÙkõx{kt fw÷ ÃkkurÍþLk r÷r{x ËkuZ÷k¾ xLkÚke 33 xfk ½xkzeLku yuf

÷k¾ xLk fhe Lkkt¾ðk{kt ykðe Au.[ýk yLku MkhMkðLkk fkuLxÙkõx{ktÃkkurÍþLk r÷r{x yuf ÷k¾ xLk yLkuMkðk÷k¾ xLkÚke ½xkzeLku 75,000xLk fhðk{kt ykðe Au. rhVkRLzMkkuÞk ykuR÷{kt MkÇÞku {kxu ykuÃkLkÃkkurÍþLk Mkðk÷k¾ xLkÚke ½xkzeLku Y.85,000 xLk fhðk{kt ykðe Au.ykuÃkLk ÃkkurÍþLk yux÷u fu Q¼k MkkuËkMkÇÞ yuõMk[uLs Ã÷uxVku{o {khVíkuÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt hk¾u Au. yufMkÇÞLkk ykuÃkLk RLxhuMxLke r÷r{xfw÷ ykuÃkLk RLxhuMxLkk 15 xfk yuçku{ktÚke su ðÄkhu nþu íku s {kLÞøkýkþu. nðu ÃkAe Ãkqhk ÚkLkkhkfkuLxÙkõx Ãkh Ãký yk r÷r{x ÷køkwÃkzþu.

yuVyu{Mkeyu ykuÃkLk ÃkkurÍþLkLke r÷r{x ½xkze

nu{k÷eçknuLk rsíkuLÿfw{kh{nuíkk, [kYçknuLkrsíkuLÿhkÞ {nuíkk yLku¼kðLkkçknuLk økkiík{¼kEð½krMkÞk Ãkh þuhçkòh{ktfk{fks Ãkh «ríkçktÄ

y{ËkðkË, íkk. 6y{ËkðkËLke çkeyuMkR r÷Mxuz ftÃkLke çkkuË÷

fur{fÕMk{kt ÃkkurÍrxð zuð÷Ãk{uLx ÚkR hÌkknkuðkLkk çkkuøkMk VuõMk «fhý{kt Mkuçkeyuð[økk¤kLkku ykuzoh fkÞ{ hkÏÞku Au. yk fuMkLkeMk{økú rðøkík yuðe Au fu, 20 ykuøkMx,2011Lkk hkus hkufkýfkhkuLku økuh {køkuo ËkuhíkkuyLku þuhLkk ¼kðLku yMkh fhu íkuðku yuf VuõMkMxkuf yuõM[uLSMkLku fhðk{kt ykÔÞku níkku, ÃkhtíkwçkkuË÷ fur{fÕMkLkk {uLkus{uLxLkkt æÞkLku yk ðkíkykðíkkt íku{ýu {uLkus{uLx íkhVÚke yuLkyuMkRLkuykðku fkuR VuõMk fhkÞku LkÚke yuðe MÃküíkk fheníke, íÞkhçkkË Mkuçkeyu íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt ykVuõMk ð†kÃkwh rðMíkkhLkk ÃkeMkeyku{ktÚke ÚkÞkunkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt.

Mkuçkeyu VuõMk ÚkÞku yLku ftÃkLke íkhVÚke íkuytøku hrËÞku ykÃÞku íkuLkk ðå[uLkk Mk{Þøkk¤kLkkxku[Lkk ÷uðk÷ yLku ðu[ðk÷ hkufkýfkhkuLkku zuxkíkÃkkMÞku níkku. yk íkÃkkMkLkk ykÄkhu Mkuçkeyu

nu{k÷eçknuLk rçk{÷fw{kh {nuíkk, [kÁçknuLkrsíkuLÿhkÞ {nuíkk yLku ¼kðLkkçknuLkøkkiík{¼kR ð½krMkÞkLku Ëkur»kík økýe íku{Lkk Ãkh

þuhçkòh{kt fk{ fhðkLke {LkkR Vh{kðe ËeÄeníke. Mkuçkeyu 20Úke 29 ykuøkMx ðå[uLkk Ãkkt[xÙu®zøk rËðMkLkk MkkuËkykuLke íkÃkkMk fhkðeLkkuxku[Lkk ËMk sýkLku y÷øk íkkhðe íkÃkkMk þY fheníke yLku íkuLkk ¼køk YÃku 30 ykuøkMx,2011Lkk hkus yk rËðMkkuLkk MkkuËk{kt ÃkuykWxyxfkðeLku WÃkhkuõík ºký sýkLku þuhrMkõÞkurhxe{kt ÔÞðnkhku Ãkh {LkkR Vh{kðeËeÄe níke.

Ëhr{ÞkLk Mkuçkeyu yk ºkýuÞ hkufkýfkhLkuÃkkuíkkLkk fkuR ðktÄk-rðhkuÄ nkuÞ íkku íku hsqq fhðk15 rËðMkLkku Mk{Þ ykÃÞku níkku, yk{ktÚke

¼kðLkk økkiík{¼kR ð½krMkÞkyu ÃkkuíkkLkk ðktÄkMktçktÄe zkuõÞw{uLx hsq fÞkO níkk. 13ykuõxkuçkh, 2011Lkk hkus Mkuçkeyu MkwLkkðýe

nkÚk Ähe níke, íku{kt nu{k÷eçknuLk rçk{÷fw{kh{nuíkk yLku [kYçknuLk rsíkuLÿhkÞ {nuíkk ðíkeftÃkLke Mku¢uxhe ðtËLkk ¾kxwðk÷k WÃkÂMÚkík hÌkktníkkt. çktLkuyu 31 ykuõxkuçkh yLku ºký LkðuBçkhuÃkkuíkÃkkuíkkLkk y÷øk sðkçkku VkR÷ fÞkO níkk.nu{k÷eçknuLk {nuíkk [kÁçknuLk {nuíkkLkkt ÃkwºkðÄqAu, òufu íku{Lkk þuh{kt xÙu®zøk ÔÞrõíkøkík níkfT,íku{ýu sw÷kR, 2011 y™u 29 ykuøkMx,2011Lkk hkus {kuxkÃkkÞu çkkuË÷ fur{fÕMkLkkþuhku ðuåÞk níkk. nu{k÷eçknuLk yLku [kÁçknuLkuÃkkuíku Ãkçkkhe økúqÃk MkkÚku Mktf÷kÞu÷k nkuðkLkkuRLkfkh fÞkuo íku{s Mk{k[khLkku hrËÞku ykÃÞk

çkkË Ãký çkkuË÷Lkk þuhku ðuåÞk nkuðkLke Ë÷e÷fhe níke. ¼kðLkk ðÄkrMkÞk MkwLkkðýe ð¾íkunksh hÌkkt Lk níkkt, Ãkhtíkw íkuLkk sðkçk{kt Ãkkuíkuyk{kt fkuR heík Mktf¤kÞu÷ Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt.

Mkuçkeyu ykuzoh{kt LkkUæÞwt Au fu, nu{k÷e yLku[kYçkuLku 29 ykuøkMxu 1,03,839 þuhku ðuåÞkíku{kt çkkuË÷Lke ÃkkurÍrxð ònuhkíkLkku hrËÞku ykÃkuíku Ãknu÷kt 71,683 þuhku ðuåÞk níkk.yuLkyuMkR{kt [kYçkuLku 31,000 yLkunu{k÷eçkuLku 15,304 þuhku ðuåÞk níkk.çkkuË÷Lkk þuh{kt Mkkð s ykuAkt ðkuÕÞqqq{ ÚkkÞ AuyLku Rr÷Âõðz þuh Au Aíkkt yk heíku Mð¼krðfMkkuËk ÚkkÞ íku MkuçkeLkk øk¤u QíkÞwO LkÚke. çktLkuMkkMkw-ðnwyu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu, íku{LkkfwxwtçkesLkLke fuLMkhLke çke{kheLke Mkkhðkh {kxuyk þuhku ðuåÞk níkk, òufu MkuçkeLku yk ðkík Ãkýøk¤u Qíkhe LkÚke, fu{ fu íku{ýu 11 ykuøkMxuçkkuË÷ fur{fÕMkLkk þuhku{kt {kuxkÃkkÞu ¾heËe fheníke.

¼kðLkk ðÄkrMkÞkyu yuLkyuMkR Ãkh57,000 þuhku ðuåÞk níkk, ykÚke MkuçkeLkk nku÷xkR{ rzhuõxh «þktík þhýu hkufkýfkhkuLkktrníkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku yøkkW ykÃku÷kð[økk¤kLkk ykuzohLku çknk÷ hk¾e ºkýu ÞLkuþuhçkòh{kt fk{fks fhðk Ãkh {LkkRVh{kððk{kt ykðe Au.

MkuçkeLkk yrÄfkheykuyðkhLkðkh ykðe[kuÃkzk íkÃkkMkþu

Lkðe rËÕne, íkk. 6økuhfkÞËu VtzLkku WÃkÞkuøk yLku

MkèkfeÞ «ð]r¥kyku hkufðk {kxu MkuçkeþuhçkúkufMko {kxu Lkðe yk[khMktrníkk÷kððkLkwt rð[khe hne Au. Mkuçke Lkðeyk[khMktrníkk WÃkhktík çkúk ufMkoLkw tðkhtðkh RLMÃkuõþLk fhðkLkwt Ãkýrð[khe hne Au. Mkuçke þuhçkúkufMkoyLku BÞwåÞwy÷ Vtz ÃkkMku hnu÷knk÷Lkk rz{uxÄkhfku {kxu ík{khkøkúknfkuLku yku¤¾ku (fuðkÞMke)LkktÄkuhýku [wMík heíku ÷køkw fhðk Ãkýsýkðþu.

ð»ko 2012-13{kt Lkðey{÷{kt ykðLkkhe LkeríkLkk¼køkYÃku yk yk[khMktrníkk ÷køkw

fhðk{kt ykðþu yLku íkuLku MkuçkeLkktçkkuzoLke {tsqhe {¤e økÞu÷e Au.Mkqr[ík fku]z ykuV fLzõx{kt çkúkufhkuLkuøkúknf «íÞuLke rðrðÄsðkçkËkheykuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt Ãkzþu.yk yk[khMktrníkk þuhçkòhku MkkÚkuMk÷kn{Mk÷ík fheLku ½zðk{kt ykðenkuðkLkw t MkuçkeLkw t fnuðwt Au. MkuçkeM{ku÷fuÃk ftÃkLkeyku {kxu ðifÂÕÃkfxÙu®zøk r{furLkÍ{ Ãký ík÷kþe hneAu, suÚke fheLku «{kuxhkuLkw t ðÄwnku®Õzøk Ähkðíke yLku ykuAkðkuÕÞq{ðk¤e ftÃkLkeykuLke M¢eÃk{kthkufkýfkhLkwt òu¾{ ½xkze þfkÞ.

çkeS yuf Ãknu÷Lkk ¼køkYÃkuMkuçke yMkhfkhf RLVku{u oþLk{uLkus{uLx rMkMx{ MÚkkÃkðk {køku Au.ykLkkÚke rLkÞ{ Ãkk÷Lk Mkkhe heíkuÚkR þfþu. Mkuçkeyu AuÕ÷k yufð»ko{kt RLxhr{rzÞuxheÍ{ktRLMÃkuõþLk ðÄkhe ËeÄwt Au. yk ð»kuo

Mkuçke [kxozo yufkWLxTMkLku MkkÚkuhk¾eLku çkúkufMkoLkk [kuÃkzk íkÃkkMkþu,yk WÃkhktík RLxhLk÷ ykurzx,rnMkkçkkuLke íkÃkkMk yLku ÃkuLkÕxeMxÙõ[hLke Ãký Mk{eûkk fhþu, ykWÃkhktík RLxhr{rzÞuxheÍ îkhk {Lke÷kuLz®høkLke «ðr¥k fhðk{kt ykðu Aufu fu{ íku ytøku Ãký [u®føk h¾kþu.yk {wÆu Mkuçke Rhzk yLkuykhçkeykR MkkÚku Ãký Mktf÷Lkhk¾þu. Mkuçke fuðkÞMke «kuMkuMkLkuMkh¤ çkLkkððk {kxu Ãký rMkMx{÷kðe hne Au, íkuLkk fkhýu økúknfusux÷e søkkyu rz{ux ¾ku÷kðu íÞktík{k{ søkkyu yku¤¾Lkk ÃkwhkðkykÃkðk Lk Ãkzu.

yíÞkhu yk fkuLMkuÃx Lkðkõ÷kÞLx {kxu yÃkLkkððk{kt ykÔÞkuAu, Ãkhtíkw Äe{u Äe{u íku yk¾kVkRLkkÂLMkÞ÷ Mkuõxh {kxu ÷køkwfhkþu. ¢urzx hu®xøk yusLMkeykuLke

fk{økehe{kt ÃkkhËŠþíkk ykðu yLkufkuR rððkËku Lk ÚkkÞ íku {kxu hu®xøkLkk{kÃkËtzLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu,¾kMk fheLku «{kuxhkuLkku rnMMkku,LkuxðÚko, «{kuxMkoLke ÔÞkÏÞk suðk{kÃkËtzLke Mk{eûkk fhkþu.

Mkuçke {kfuox RLxhr{rzÞuxheÍLkkhrsMxÙuþLkLke «r¢Þk Ãký Mkh¤çkLkkððk sR hne Au. yk ð»kuo MkuçkeLkðe Ãkkt[ rhrsÞkuLk÷ ykurVMk ¾ku÷ehne Au. rðrðÄ rzÃkkxo{uLxLkefk{økehe {sçkqqq qík fhðk Lkðku MxkV÷uðkþu yLku Y. 186.45 fhkuzLkku¾[o fhðk{kt ykðþu. yk¾k ð»koËhr{ÞkLk MkuçkeLku Ve yLkuhkufký{ktÚke Y. 347.83 fhkuzLkeykðf ÚkR Au.

yk ð»ku o «kR{he {kfuox Xtzw tnkuðkÚke ykRÃkeyku MktçktÄezkuõÞw{uLx [kso yLku VeLke ykðf{kt½xkzku ÚkðkLke Äkhýk Au.

Mkuçke çkúkufMko {kxu Lkðe yk[khMktrníkk ÷kðþu

Mkeyku÷, íkk.6Mku{Mktøk E÷uõxÙkurLkõMkLkk «Úk{

rºk{kMk{kt íkuLkk M{kxoVkuLk yLku xeðeLkkðu[ký{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkíkktftÃkLkeLkku LkVku 5.51 yçks zku÷hLkehìfkuzo MkÃkkxeyu hÌkku níkku. Mku{Mktøkøku÷uõMke Lkkux ‘Vuçk÷ux’ (VkuLk yLkuxuçk÷ux) íku{s øku÷uõMk MkeheÍLkkM{kxoVkuLk y™u xur÷rðÍLkLke økúkn-fku{kt sçkhsMík {ktøk hne níke.ftÃkLkeyu øku÷uõMke LkkuxLkwt ÷kuL[ÚkeyíÞkh MkwÄe{kt 50 ÷k¾ VkuLkLkwtðu[ký fÞwO níkwt. rLk»ýkíkkuLkk {íkuykøkk{e ÷tzLk ykuÕ{rÃkõMkLku Ãkøk÷uftÃkLkeLkk ðu[ký{kt ðÄw ð]rØ òuðk

{¤e þfu Au. Mku{MktøkLkk M{kxoVkuLkLke{køk ðÄíkkt ftÃkLkeyu økík ð»kuo ðirïfMíkhu yuÃk÷Lku ÃkAkzeLku xku[Lkwt MÚkkLknktMk÷ fÞwO níkwt.

ßÞkhu 2009{kt Mku{MktøkLkku çkòhrnMMkku {kºk ºký xf níkku. Ëhr{ÞkLkòLÞwykheÚke {k[oLkk «Úk{ õðkxoh{ktMku{Mktøk y™u yuÃk÷Lkwt ðu[ký ÷øk¼øk

Mkh¾wt hÌkwt níkwt. Mku{Mktøk LkkuxLkk«khtr¼f ðu[ký{kt ðÄkhkÚke yLÞM{kxoVkuLk WíÃkkËf yu[xeMke, LkkurfÞky™u ç÷ufçkìhe WíÃkkËf heMk[o E™{kuþLk WÃkh Ãký Ëçkký òuðk {¤u Au.òLÞwykheÚke {k[o{kt yu[xeMkeLkku™Vku 70 xfk ½xeLku 151 r{r÷ÞLkzku÷h ÚkÞku níkku.

Mku{MktøkLkku LkVku 5.15 yçks zku÷h

nzíkk¤Úke ßðu÷MkoLku` 20,000 fhkuzLkkuVxfku Ãkzâku

{wtçkE, íkk.62012-13Lkk çksux{kt MkkuLkkLkk

rðrðÄ xuõMkLke sxe÷òuøkðkEykuLkk rðhkuÄ fhðk {kxuËuþLkk ík{k{ LkkLkk-{kuxk MkkuLkk-[ktËeLkk ðuÃkkheyku íku{s fkheøkhkuyu17 {k[oÚke nzíkk¤Lkk {køkuo ðéÞkníkkt. AuÕ÷k 20 rËðMk{kt MkkuLkkLkeykÞkík{kt yMkh Ãkze níke.

yku÷ EÂLzÞk suBMk yuLzßðu÷he xÙuz VuzhuþLk (SsuyuV)Lkk

sýkÔÞk «{kýu nzíkk¤Lkk 17{k[oÚke 4 yur«÷ Ëhr{ÞkLk{ktMkkuLkkLke ykÞkík 73 xfk ½xeLku 20xLk ÚkE níke. su økík ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt 75 xLk LkkUÄkE níke.

MkkuLkkLke Lkðe ykÞkík MkËtíkhçktÄ Au. Mkhfkh îkhk çksux{ktMkkuLkkLke yuõMkkEÍ zâwxe{kt 100xfkLkku ðÄkhku fhe 2 xfk{ktÚke 4xfk fhðkLke Ëh¾kMík Au. íku{sY.2,00,000 ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke¾heËe Ãkh yuf xfkLkku yurzMkLk÷xuõMk Ãký ¼hðkLke òuøkðkE ÃkýAu. íku{s ík{k{ ßðu÷he Ãkh yufxfk yuõMkkEÍ zâwxe ÷køkþu.

MkkuLkkLke ykÞkík{kt 73xfkLkku ½xkzku ÚkÞku

çkkuË÷ fuMk{kt MkuçkeLkku ºký Ãkh «ríkçktÄ rhxLkoLke huMk{kt E-økkuÕzykøk¤ Lkef¤e økÞwt

Mk¤tøk ºkeòrºk{kMk{kt ¾kLkøkeEÂõðxe hkufký{kt™kUÄkÞu÷ku ½xkzku

Lkðe rËÕne, íkk.6LkkýkfeÞ ð»koLkk AuÕ÷k rºk{kMk{kt

fw÷ 80 «kEðux EÂõðxe ze÷ îkhk1.88 yçks zku÷hLkwt {qzehkufkýËuþ{kt X÷ðkÞwt níkwt. òu fu, økíkLkkýkfeÞ ð»koLke íkw÷Lkkyu ¾k™økeEÂõðxe hkufký{kt yzÄku yzÄ ½xkzkuòuðk {éÞku níkku. heMk[o ftÃkLke ðuL[hELxu÷esLMkLkk sýkÔÞk {wsçkòLÞwykheÚke {k[o 2012Lkkrºk{kMk{kt ÃkeE hkufký{kt ½xkzkLkuÃkøk÷u Mk¤tøk ºkeò rºk{kMk{kt yk ûkuºkuLkh{kE òuðk {¤e Au. 2011LkkMk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt fw÷ 107 MkkuËkÚkfe 3.61 yçks zku÷hLkwt ÃkeE

hkufký LkkutÄkÞwt níkwt. 2012{ktòLÞwykheÚke {k[oLkk økk¤k{kt {kuxkMkkuËkLkku y¼kð ÃkeE hkufký ûkuºku½xkzkLkwt {wÏÞ fkhý hÌkwt nkuðkLkwtðuL[h ELxu÷esLMku sýkÔÞwt níkwt.{k[o õðkxohLkk ytíku 200 r{r÷ÞLkzku÷hÚke ðÄwLke yuf Ãký ze÷ LkkUÄkELk níke. íku{s 100 r{r÷ÞLkzku÷hLke A ze÷ ÚkE níke. økík ð»koLkkMk{kLk økk¤k{kt fw÷ Lkð ÃkeE MkkuËkÚkÞk ník su Ãkife Ãkkt[ MkkuËk 200r{r÷ÞLk zku÷hÚke ðÄwLkk níkkt.

nuÕÚkfuh yLku ÷kEV MkkÞLMk ûkuºku

581 r{r÷ÞLk yÚkkoík 31 xfkLkwtMkkiÚke ðÄw ÃkeE hkufký ÚkÞwt níkwt. {k[orºk{kMk{kt yk ûkuºk{kt fw÷ 14 MkkuËkLkkUÄkÞk níkkt. nkuÂMÃkx÷ yLkuÂõ÷rLkf÷ Mkuõxh{kt 100r{r÷ÞLkLkk ºký MkkuËk ÚkÞk níkkt.íÞkhçkË ykExe y™u ykExe MkuðkMkt÷økLk ûkuºku 35 ÃkeE ze÷ îkhk308 r{r÷ÞLk zku÷hLkwt ÃkeE hkufkýÚkÞwt níkwt. ßÞkhu çku®Lføk yLkuLkkýkfeÞ Mkuðk íku{s rð{kûkuºku 280r{r÷ÞLk zku÷h hkufký Ähkðíkkt 11MkkuËk ÚkÞk níkkt.

{k[o õðkxoh{kt ÃkeE hkufkýûkuºk MkkuËk ÃkeE hkufkýnuÕÚkfuh 14 581IT/ITES 35 308heG÷xe 12 477(LkkUÄ ÃkeE hkufký r{r÷ÞLk zku÷h{kt)

ykuÃkLk ÃkkurÍþLkLke r÷r{x (xLk{kt)MkÇÞku {kxu õ÷kÞLx {kxu

fku{kurzxe sqLke r÷r{x Lkðe r÷r{x sqLke r÷r{x Lkðe r÷r{x[ýk 1,00,000 75,000 20,000 15,000MkkuÞkçkeLk 1,50,000 1,00,000 30,000 20,000MkhMkð 1,25,000 75000 25,000 15,000MkkuÞk íku÷ 1,25,000 85000 25,000 17,000

yuÃk÷-Mku{Mktøk ðå[u ÃkuxLx ÞwØM{kxoVkuLk{kt ðÃkkhkíkkt yuLzÙkuEz yuÂÃ÷fuþLk y™u rðrðÄ ÃkuxLxLkk

{wÆu yuÃk÷ yLku Mku{Mktøk ðå[u ÞwØ [k÷e hÌkwt Au. ðirïf Míkhu çkÒkuftÃkLkeyku ðå[u 10 Ëuþku{kt 30Úke ðÄw fuMk [k÷e hÌkk Au. yufíkhVMku{Mktøk yuÃk÷ MkkÚku MkeÄe MÃkÄko{kt Au íÞkhu çkeS íkhV nkEyuLz rzMkÃ÷uyLku {kE¢ku [eÃkLkk ðu[ký{kt yuÃk÷ MkkiÚke {kuxku ftÃkLkeLkku økúknf Ãký Au.

ðirïf MkkuLkwt 1628.9 zku÷hy™u [ktËe 31.72 zku÷h ÚkÞkt

y{ËkðkË: yktíkhhk»xÙeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{ktMxkurfMxkuLke çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt ÷uðk÷ehnuíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.{kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «ríkykitMk 1628.9 zku÷h yLku [ktËe «rík ykitMk31.72 zku÷hLkk {Úkk¤u hÌkkt níkkt. yu{MkeyuõMk ¾kíku [ktËe{kt rzMkuBçkh ðkÞËkuY.61,000, MkÃxuBçkh ðkÞËku Y.59,256,sw÷kE ðkÞËku Y.57,607 yLku {u ðkÞËkuY.55,927Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. íku{sMkkuLkk{kt ykuõxkuçkh ðkÞËku Y.28,811,ykuøkMx ðkÞËku Y.28,450 y™u sqLk ðkÞËkuY.28,082Lkk ÷uð÷ Ãkh hÌkku níkku.

fÃkkMk ðkÞËk{kt {tËeLkeŸ½e MkŠfx Y økktMkzeyu

` 1Ãk00 íkqxâkhksfkux: Y çkòh{kt r{÷ku -rLkfkMkfkhkuLke ¾heËeLkku y¼kðíku{s rðËuþkuLkk çkòhku ½xíkk yksuíkuLke yMkhu fÃkkMk ðkÞËk{kt {tËeLkeMkŠfx ÷køke níke. ykLke yMkhuøkktMkze{kt Ãký 1500 Lkku ½xkzkuníkku. çkkuxkË ¾kíku fÃkkMkLkku 830 Úke875 þtfh økktMkzeLkku 32 Úke 34nòh fÕÞkýLkku 26 Úke 27 nòh,MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk ðkÞËku 803.90ðk¤ku 797.90 ¾w÷eLku788.90Lkk ¼kðu {tËeLke ôÄeMkfeox ÷køke níke.

CII ðuMxLko rhrsÞLkLkeÄqhk «ËeÃk ¼køkoð,

ykh. {wfwtËLkLku nðk÷u{wtçkR, íkk. 6

ð»ko 2012-13Lke x{o {kxuMkeykRykR ðuMxLko rhrsÞLkLkk[uh{uLk íkhefu fr{LMk sLkhuxhxufLkku÷kuSLkk yu{.ze «ËeÃk ¼køkoðyLku ðkRMk [uh{uLk íkhefu íkkíkkfur{fÕMkLkk ykh.{wfwtËLk [qtxkÞu÷kònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. «ËeÃk¼køkoð fr{LMk MkkÚku AuÕ÷k 12ð»koÚke Mktf¤kÞu÷k Au yLku yuLkSoMkkuÕÞwþLk rçkÍLkuMk{kt {nkhÚk ÄhkðuAu. AuÕ÷k 18 ð»koÚke íkkíkk økúwÃk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ykh {wfwtËLk íkkíkkfur{fÕMkLkk yu{.ze Au yLku ðirïffur{fÕMk rçkÍLkuMkLke sðkçkËkheMkt¼k¤u Au.

ËerÃkfkLku nkur÷ðqzLkerVÕ{ku{kt hMk LkÚke

ËerÃkfk çkkur÷ðqz{kt ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke íkhefuQ¼he hne Au Ãkhtíkw ðÄíke síke øk¤kfkÃk

MÃkÄko ðå[u ËerÃkfk Ãký nk÷{kt íkf÷eV yLkw¼ðfhe hne Au. çkkur÷ðqzLke Lkðe yr¼Lkuºkeyku ËerÃkfk

yLku MÚkkrÃkík yLÞ yr¼Lkuºkeyku fhíkktðÄkhu MkuõMke yLku çkkuÕz MkeLk ykÃkðk

íkiÞkh ÚkE Au, suÚke ËerÃkfk, fheLkk yLkufuxrhLkk suðe yr¼Lkuºkeyku Mkk{u

Ãkzfkh Q¼k ÚkE hÌkk Au. ykðeÂMÚkrík{kt ËerÃkfkLkwt fnuðwt Au fu íku

¼rð»ÞLku ÷ELku ðÄkhu®[íkk fhíke LkÚke. nk÷{kt íkuLke ÃkkMku ½ýe rVÕ{ku Au.‘huMk-2’ Ãký ËerÃkfkLku ykuVh fhkR níke Ãkhtíkw íkuýu[ku¬Mk fkhýkuMkh yk rVÕ{ Akuze ËeÄe níke. ËerÃkfk‘huMk-2’{kt {kuxe ø÷u{hMk ¼qr{fk yËk fhðkLke níke.yççkkMk-{MíkkLku íkuLku yk hku÷ {kxu [khÚke Ãkkt[ rf÷kuðsLk Wíkkhðk fÌkwt níkwt yLku íku {kxu ËerÃkfk rs{{ktÃký òuzkE níke. òufu íkuýu [ku¬Mk fkhýkuMkh yk¾huyk rVÕ{ Akuze ËeÄe Au. ‘huMk-2’Lkk þq®xøkLkeíkkhe¾ku{kt ËerÃkfkLke yLÞ rVÕ{kuLkkt þq®xøk ÃkýnkuðkÚke íkuýu ‘huMk-2’ Akuze nkuðkLkwt [[koÞ Au. ËerÃkfkLkwt fnuðwt Au fu nkur÷ðqzLke rVÕ{ku{kt íkuLku ðÄkhuhMk LkÚke yLku íku ÃkkuíkkLke çkkur÷ðqz frhÞhÚke Mktíkwü Au.

SATURDAY, 7 APRIL 2012SANDESH : VADODARA LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke r¢Mxk yu÷Lku fur÷VkuŠLkÞk{ktnkur÷ðqz ¾kíku yuð÷kuLk{kt ÷kuøkkuLkk ‘LÞq LkkWLkuõMx yuðkuzoTMk’{kt nkshe ykÃke níke.

rþfkøkkuLkk hwþ ÞwrLk.{urzf÷ MkuLxhLkk çkuyÇÞkMkLkkt íkkhý

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 6

{Lkw»ÞLku ÞkËþÂõík MktçktÄeíkf÷eVku þY ÚkÞk çkkË ÞkËþÂõík½xðkLkku Ëh SðLkLkkt AuÕ÷kt yZeð»ko{kt MkkiÚke ÍzÃke nkuÞ Au, íku{ çkuLkðk yÇÞkMkLkk MktþkuÄfkuyu sýkÔÞwtAu. yk çku yÇÞkMk Ãkife yufyÇÞkMk{kt yu{ Ãký Mkq[ÔÞwt níkwt fuçkkuzo-økuBMk fu ðkt[Lk îkhk {uLx÷erVx hnuðwt yu ÃkkA÷e ®sËøke{ktMkkhe ÞkËþÂõík ò¤ðe hk¾ðkLkku©u»X hMíkku Au.

çkÒku yÇÞkMk rþfkøkkuLkk hwþÞwrLkðŠMkxe {urzf÷ MkuLxh îkhk nkÚk

Ähðk{kt ykÔÞk níkk. yÇÞkMk nkÚkÄhðk{kt MknÞkuøk ykÃkLkkhk hwþÞwrLkðŠMkxe {urzf÷ MkuLxhLkkLÞwhkuMkkÞfku÷kursMx hkuçkxo rðÕMkLkusýkÔÞwt níkwt fu, “ÞkËþÂõík{kt

½xkzk ytøkuLkk «Úk{ yÇÞkMk{kty{u sL{ fu yÇÞkMkLke þYykíkLkkçkË÷u SðLkLkkt ytíkLku huVhLMkÃkkuRLx økÛÞku níkku.”

ÞkËþÂõíkLku ÷økíke fkuE íkf÷eVLk Ähkðíkk 174 fuÚkkur÷fÃkkËheyku, MkkæðeykuLke ÞkËþÂõík

yÇÞkMkLkk ¼køkYÃku 6 ð»koÚke ÷ELku15 ð»ko MkwÄeLkk økk¤k {kxu[fkMkðk{kt ykðe níke, íku{ktÚkefux÷ktfLkkt {]íÞw çkkË Ãký íku{Lkkt{øks [fkMkðk{kt ykÔÞkt níkkt, íkuLkkÃkøk÷u MktþkuÄfkuLku òýðk {éÞwt níkwtfu {]íÞwLkkt Mkhuhkþ yZe ð»ko ÃkqðuoÞkËþÂõík yLku rð[khðkLke ûk{íkkyk Mk{Þøkk¤k Ãknu÷ktLkeMkh¾k{ýeyu ykX økýeÚke 17økýe ðÄw ÍzÃku ½xðk {ktzu Au.

Ëhr{ÞkLk, rðÕMkLkLkkt sLkuík]íð{kt nkÚk ÄhkÞu÷k çkeòyÇÞkMk îkhk {k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu,çkkuzo-økuBMk fu ðkt[Lk îkhk {kLkrMkfheíku íktËwhMík hnuðwt yu ÃkkA÷e®sËøke{kt Mkkhe ÞkËþÂõíkò¤ððkLkku ©u»X hMíkku Au.

SðLkLkkt AuÕ÷kt yZe ð»ko{ktMkkiÚke ÍzÃke Ëhu ÞkËþÂõík ½xu

þkrnË fÃkqh WÃkhÞwðíkeLkku ‘nw{÷ku’þkrnË fÃkqhLku íkksuíkh{kt ysçk yLkw¼ð{ktÚkeÃkMkkh Úkðwt Ãkzâwt Au. çkwÄðkhu {¤Mfu 3 f÷kfu

yuf Þwðíke þkrnËLkk yuÃkkxo{uLxLkefBÃkkWLz ðku÷ fqËeLku 13{k^÷kuh WÃkh ykðu÷k íkuLkk

½hLkku ËhðkòuuòuhòuhÚke ¾x¾xkððk÷køke níke. yk Þwðíke

ðeíku÷k Mk{ÞLkk yufMkwÃkhMxkhLke Ãkwºke Au.

þkrnË ½hLkku Ëhðkòu ¾ku÷íkkt s ÞwðíkeLkuyku¤¾e økÞku níkku. yk Þwðíke þkrnË ÃkkuíkkLkkuÃkrík Au íkuðku òuh-þkuhÚke Ëkðku fhðk ÷køkeníke. yk¾hu Mkwhûkkf{eoykuyu ðå[u ÃkzeþkrnËLku yk ÍtÍx{ktÚke {wõík fÞkuo níkku. ykÞwðíke Úkkuzkt ð»ko yøkkW çke-økúuzLke yufrLk»V¤ rVÕ{{kt yr¼LkÞ fhe [qfe Au yLkuÚkkuzk Mk{Þ yøkkW s íkuLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLkÚkÞwt Au. yk Þwðíke yLku íkuLkk ÃkrhðkhLkeçkËLkk{e ÚkkÞ Lknª íku {kxu þkrnËu íkuLkwt Lkk{ònuh fhðkLkku RLkfkh fÞkuo Au. Þwðíke AuÕ÷kA {rnLkkÚke þkrnËLkku ÃkeAku fhíke nkuðkLkwt Ãkýçknkh ykÔÞwt Au.

{kuhku¬ku{kt ¼qftÃk{kt Ãký xfe þfu íkuðwt 2,64,000øku÷Lk Ãkkýe MkkÚkuLkwwt þtfw ykfkhLkwt yuõðurhÞ{ {wfkÞwt

(yusLMkeÍ) fkMkkç÷kLfk, íkk. 6

{kuh¬kuLkk fkMkkç÷kLfk «ktík{kt yuf þku®Ãkøk {ku÷{kt rðþk¤ rVþ-xuLf'yuõðkzÙe{` ÷kufkuLkwt ykf»koý çkLke Au. 2,64,000 øku÷Lk ÃkkýeÚke ¼hu÷e fk[Lkeyk xuLf{kt 3,000 {kA÷e íkhíke {wfkE Au. 30 Vqx Ÿ[e yk xuLf rðïLke MkkiÚke{kuxe fkuLk ykfkhLke xuLf Au. xuLf{kt LkkLke-{kuxe htøkçkuhtøke {kA÷eyku WÃkhktík yMk÷eMk{wÿe ÃkÚÚkhku Ãký {qfðk{kt ykÔÞk Au.

xuLf íkuLkkt ¾kMk VkWLzuþLkLke {ËËÚke çkLkkððk{kt ykðe Au, òufu y{urhfe ftÃkLkeRLxhLkuþLk÷ fkuLMkuÃx {uLkus{uLx (ykRMkeyu{)yu íkuLke [ku¬Mk ®f{ík yktfe LkÚke,Ãkhtíkw íkuLke ÃkkA¤ ÷k¾ku ÃkkWLzLkku ¾[o ÚkÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. yk MxÙõ[h íkr¤ÞuÚke40 Vqx yLku xku[Úke 44 VqxLkku ÔÞkMk Ähkðu Au ßÞkhu íkuLke yu¢ur÷f ÃkuLk÷ Ãkkt[ $[òze Au. ykRMkeyu{Lkk [eV yuÂõÍõÞwrxð hkush huÞLkkuÕzTMk fnu Au fu, 'yuõðkzÙe{Lkerðþu»kíkk íkuLke rzÍkRLk Au. {w÷kfkíkeyku {kxu íku MkkiÚke {kuxku hku{kt[ Au. íku £e-Mxu®LzøkMxÙõ[h Au yLku ÃkkuíkkLkk fkUr¢x M÷uçk Ãkh Q¼wt Au, íkuLke rzÍkRLk, {uLÞwVuõ[®høk yLkuíku{kt ÷økkððk{kt ykðu÷e Ëhuf ðMíkw MktÃkqýo xufTLkku÷kuS ykÄkrhík Au.`

{k¤¾kfeÞMkwrðÄkyku ykÃkðkLkkÃkzfkhku Q¼k Úkþu

(yusLMkeÍ) MktÞwõík hk»xÙku, íkk. 6

ykøkk{e [kh ËkÞfk{kt ¼khíkyLku [eLk{kt þnuhe ðMkíke{kty¼qíkÃkqðo ðÄkhku Úkþu yLku íkuLkktÃkrhýk{u çkÒku Ëuþku Mkk{u þnuheðMkíkeLku hkusøkkhe, ðes¤e yLku{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku Ãkqhe ÃkkzðkLkkÃkzfkhku Q¼k Úkþu íku{ MktÞwõíkhk»xÙku(ÞwyuLk)Lkk ynuðk÷{ktsýkðkÞwt Au.

ÞwyuLkLkk ‘2011 rhrðÍLk ykuVÄ ðÕzo yçkoLkkRÍuþLk «kuMÃkuõxTMk’{wsçk, ykøkk{e [kh ËkÞfkËhr{ÞkLk ðirïf þnuhe ðMkíkeð]rØ{ktykr£fk yLku yurþÞk yøkúuMkh hnuþu.þnuhe ðMkíke{kt {n¥k{ ðÄkhku¼khík, [eLk, LkkRSrhÞk, y{urhfkyLku RLzkuLkurþÞk{kt ÚkðkLke ÄkhýkAu. ð»ko 2010Úke 2050 Ëhr{ÞkLk¼khík{kt þnuhe ðMkíke{kt 49.7fhkuzLkku W{uhku Úkþu ßÞkhu [eLk,LkkRSrhÞk, y{urhfk yLkuRLzkuLkurþÞk{kt þnuhe ðMkíke{ktyLkw¢{u 34.1 fhkuz, 20 fhkuz,10.3 fhkuz yLku 9.2 fhkuzLkku

W{uhku Úkþu.yk 40 ð»koLkk økk¤k{kt ¼khík

yLku LkkRSrhÞk{kt þnuhe ðMkíke{ktÚkLkkhku ytËkrsík ðÄkhku ÃkkA÷kt 40ð»koLke Mkh¾k{ýeyu ðÄw nþu.1970Úke 2010 Ëhr{ÞkLkLkkRSrhÞk{kt þnuhe ðMkíke{kt Võík6.5 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku Ãkhtíkw2010Úke 2050 Ëhr{ÞkLk íÞktþnuhe ðMkíke{kt 20 fhkuzLkku ðÄkhkuÚkðkLke Äkhýk Au, su ËwrLkÞkLkk ík{k{Ëuþku Ãkife fkuR yuf Ëuþ{kt þnuheðMkíke{kt ºkeòu MkkiÚke {kuxku ðÄkhkunþu.

2050 MkwÄe{kt ykr£fkLke þnuheðMkíke 41.4 fhkuzÚke ðÄeLku 1.2yçksu ÃknkU[þu ßÞkhu yurþÞkLkeþnuhe ðMkíke 1.9 yçksÚke ðÄeLku3.3 yçks Úkþu. ÞwyuLkLkkt MkqºkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh, rðïLke þnuheðMkíkeLke ð]rØ{kt yurþÞk yLkuykr£fkLkwt ÞkuøkËkLk 86 xfk hnuþu.

ffÞÞkk 55 ËËuuþþkkuu{{kktt þþnnuuhheeððMMkkííkkee{{kktt {{nn¥¥kk{{ ððÄÄkkhhkkuu ??

ËËuuþþ 22005500{{kktt ððMMkkííkkeeððÄÄkkhhkkuu¼khík 49.7 fhkuz[eLk 34.1 fhkuz,LkkRSrhÞk 20 fhkuzy{urhfk 10.3 fhkuzRLzkuLkurþÞk 9.2 fhkuz

¼khík-[eLk{kt {n¥k{ÍzÃku þnuhe ðMíke ðÄþu Lkðe rËÕne : ÞwrLkMkuV Ãkkur÷Þku LkkçkqËe

yr¼ÞkLk{kt W{ËkÞkuøkËkLk ykÃkðkçkË÷ çkkur÷ðqz{nkLkkÞf yr{íkk¼çkå[LkLkwt MkL{kLkfhþu. 69 ð»keoÞ yr¼LkuíkkLku2005{kt ÞwrLkMkuVLkk çkúkLzyuBçkuMkuzh çkLkkðkÞk níkk yLkuíÞkhÚke ¼khík{kt Ãkkur÷Þku LkkçkqËeyr¼ÞkLk{kt MkV¤íkk {¤e Au.

rçkøk çkeyu íku{Lkk ç÷kuøk{kt ÷ÏÞwtníkwt fu, '{U ÞwrLkMkuVLkk çkúkLzyuBçkuMkuzh íkhefu Ãkkur÷Þku Ëqh fhðkLkwtsu fk{ fÞwO Au íku {kxu ÞwrLkMkuV {LkuMkL{krLkík fhðkLkwt Au. Ãkkur÷ÞkuLkkçkqËe yr¼ÞkLk{kt ykÃkýu MkV¤íkk{u¤ðe Au.` çkå[Lku fÌkwt níkwt fu,'Ãkkur÷Þku LkkçkqËe yr¼ÞkLk þY ÚkÞwtíÞkhÚke Ëuþ{kt yk ð»kuo Ãknu÷e ðkhÃkkur÷ÞkuLkku yuf Ãký fuMk LkkUÄkÞkuLknkuíkku. ð»kkuoÚke yk çke{kheÚke ºkMíkËuþ {kxu yk økðo ÷uðk suðwt Au.`

73.6%Lku ÞkË Auyr{íkk¼Lke yuz

MkkurþÞ÷ yLku Yh÷ rhMk[oRÂLMxxâqxu fhu÷k yÇÞkMk {wsçkLke[÷k Mkk{krsf yLku ykŠÚkfMíkhLkkt Ãkkt[ ð»koLkkt çkk¤fkuLkkt 73.6xfk {kíkk-rÃkíkkykuLku xeðe Ãkhykðu÷e yr{íkk¼Lke Ãkkur÷ÞkòøkYfíkk ytøkuLke ònuhkík ÞkË Au.

yr{íkk¼ çkå[LkMkL{krLkík Úkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6

{kuçkkR÷ yksu MxuxMk rMkBçkku÷hÌkku LkÚke Ãkhtíkw sYrhÞkík çkLke økÞkuAu. {kuçkkR÷ ðkík[eík {kxuLkwt ©ucMkkÄLk Au Ãkhtíkw ¾qçk s WÃkÞkuøke yk{kuçkkR÷ ík{khk {kxu ¾íkhkYÃk ÃkýçkLke þfu Au.

økÞk ð»kuo fhðk{kt ykðu÷k yufyÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwtfu Mku÷VkuLk yLku çkúuRLk xâq{h ðå[uMktçktÄ òuðk {éÞku Au. çkk¤fku òusYrhÞkíkÚke ðÄkhu {kuçkkR÷ VkuLkLkkuWÃkÞkuøk fhu íkku íku{Lku çkúuRLk xâq{hÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au. ykynuðk÷ ÃkAe {kuçkkR÷LkkðÃkhkþfkhku ®[ríkík ÚkR økÞk Au.Mku÷VkuLkLkk «þtMkfku Ãký nðu ykðkík Mðefkhðk ÷køÞk Au.

10 ð»koÚke ðÄkhu Mk{Þ MkwÄeËhhkus yuf f÷kf MkwÄe {kuçkkR÷Ãkh ðkík fhLkkhkykuLku çkú u uRLk

xâq{hLkku ¾íkhku ðÄe òÞ Au, ykðkt÷kufkuLku Mkk{kLÞ ÷kufkuLkeMkh¾k{ýe{kt yufkuÂMxf LÞhku{kMkyux÷u fu yuf ¾kMk «fkhLkktxâq{hLke ykþtfk 20 xfk MkwÄe ðÄeòÞ Au. {ur÷øLkUx ø÷kÞku{kMk yux÷ufu Mkk{kLÞ çkúuRLk xÞq{h ÚkðkLkku¾íkhku 30 xfk MkwÄe ðÄe òÞ Au.

yuLðkÞhL{uLx nuÕÚk xÙMx Lkk{Lkktyuf økúqÃku {kuçkkR÷Lkku ðÄw WÃkÞkuøkyLku íkuLke ¾hkçk yMkhku ytøku [[ko

fhe níke. yk økúqÃk ÃkÞkoðhý,{kuçkkR÷ yLku fuLMkhLkk MktçktÄku ytøku¾qçk s Mkòøk Au.

yk økúqÃku ÷kufkuLku {kuçkkR÷Lkkt rð-rfhýkuÚke çk[ðkLke Mk÷kn ykÃke Au. økÞk ð»kuo LkuþLk÷ fuLMkhRrLMxxÞqxLkkt {uøkurÍLku Ãký{kuçkkR÷ ytøku fhðk{kt ykðu÷kyÇÞkMkLkkt íkkhýku «fkrþík fÞkotníkkt. yk yÇÞkMk{kt {kuçkkR÷LkkWÃkÞkuøk yLku íkuLkkt òu¾{Lku

Ëþkoððk{kt ykÔÞkt níkkt.ði¿kkrLkfkuyu Lkkuðuo, zuL{kfo,

rMðxTÍ÷uoLz yLku ÂMðzLkLkkt 1 nòhçkk¤fku yLku rfþkuhku MkkÚku ðkík[eíkfhe níke. íku{Lku {kuçkkR÷LkkWÃkÞkuøkLkk «fkhku ytøku ÃkqAðk{ktykÔÞwt níkwt. íku{Lku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fuíku {øksLkk fÞk ¼køk ÃkkMku {kuçkkR÷hk¾u Au yLku fE heíku ðkík fhu Au, su÷kufku MkkÚku ðkík fhðk{kt ykðeíku{ktÚke 350Lku çkúuRLk fuLMkh òuðk{éÞku yLku 650 Mkk{kLÞ LkeféÞkt,òu fu íku Mk{Þu 350 çkk¤fkuLku{kuçkkR÷Lku fkhýu s çkúuRLk xâq{hÚkÞwt nkuðkLkkt íkkhýLku Vøkkðe Ëuðk{ktykÔÞkt níkkt Ãkhtíkw nðu Mku÷VkuLkLkktðÄkhu WÃkÞkuøkLkk ¾íkhkykuLkeyðøkýLkk fhe þfkÞ íku{ LkÚkeyux÷u fu yk ynuðk÷ rLk»ýkíkku îkhkÔÞõík fhðk{kt ykðíke ykþtfkykuLkuMk{ÚkoLk ykÃku Au.

MÃkkuxToMk fkh rzÍkRLkhÃkkuþoLkwt 76 ð»kuo rLkÄLk£uLfVxo : ÃkkuþoLke fT÷krMkf 911 MÃkkuxToMkfkhLke rzÍkRLk çkLkkðLkkhk VrzoLkkLzyu÷uõÍkLzh ÃkkuþoLkwt ykurMxÙÞkLkkt MkkÕÍçkøko{ktøkwYðkhu 76 ð»koLke ðÞu rLkÄLk ÚkÞw níkwt, íku{Lkkt{kuíkLkwt fkhý nsw MkwÄe òýe þfkÞwt LkÚke.

ÃkkuíkkLkk MknÞkuøkeyku{ktyuVyuLkkt Lkk{Úkeyku¤¾kíkk Ãkkuþo 1960LkkËkÞfkLke þYykíkLkktð»kkuo{kt Ãkkuþo rzÍkRLkMxwrzÞkuLkk ðzk níkk.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykMk{Þ Ëhr{ÞkLk s

ÃkkuþoLkk 911 {kuz÷Lkku rðfkMk fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ÃkkuþoLkk MkeRyku {uÚÚkeÞMk {w÷uhu sýkÔÞwtníkwt fu Ãkkuþo 911Lkkt rzÍkRLkh VrzoLkkLzyu÷uõÍkLzh Ãkkuþou y{khe ftÃkLke{kt rzÍkRLkLkey÷øk ÃkhtÃkhkLke þYykík fhe níke. VrzoLkkLzyu÷uõÍkLzh, ÃkkuþoLkk Ãkqðo [uh{uLk Vuhe ÃkkuþoLkkÃkqºk níkk. Vuhe ÃkkuþoLkwt 1998{kt r™ÄLk ÚkÞw níkwt.yu÷uõÍkLzh ÃkkuþoLkk ËkËk VrzoLkkLz Ãkkuþou1930Lkk ËkÞfk{kt rzÍkRLk yLku yuÂLsÞrhtøkftÃkLkeLke þYykík fhe níke.

çkkur÷ðqz f÷kfkhku r«Þtfk [kuÃkhk yLku þkrnË fÃkqhu íku{Lke ykøkk{e rVÕ{ ‘íkuhe {uhe fnkLke’Lkk xÙuE÷hLkk ÷kuL[ fkÞo¢{{kt ßÞkhu fwýk÷¾u{wyu íkuLke øk÷o£uLz Mkkunky÷e ¾kLk MkkÚku ‘ç÷z{Lke’ rVÕ{Lke MkV¤íkkLke Wsðýe {kxu ÞkuòÞu÷ Ãkkxeo{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

MkkiÚke {kuxe rVþ xuLf, 3000 {kA÷eyku!¼qftÃk{kt ÃÃký MMk÷k{íkyøkkW íku ¼qftÃkÚke íkqxe þfu Au íkuðe ®[íkk ÔÞõíkfhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw RLxhLkuþLk÷fkuLMkuÃx {uLkus{uLxLkwt fnuðwt Au fu, íkuLkkt rLk{koýð¾íku ¼qftÃkLkk çku ykt[fk ykÔÞk níkk yLku íku{Aíkkt íkuLkkt MxÙõ[h{kt fkuE LkwfMkkLk ÚkÞwt Lknkuíkwt,òufu hkush fnu Au fu, ¼qftÃk íku{Lkku MkkiÚke {kuxkuÃkzfkh Au, fkhý fu fkMkkç÷kLfk ¼qftÃkLkeMkkiÚke ðÄw Mkt¼kðLkk Ähkðíkk ÍkuLk{kt ykðu Au.

÷kRV MMkÃkkuxo rrMkMx{xuLf{kt 3,000 Mk{wÿe SðkuLkkt ykhkuøÞ {kxuyuf «kuMku®Mkøk Ã÷kLx Ãký {qfðk{kt ykÔÞku Au.xuLf{kt MkkËk ÃkkýeLku WÃkÞkuøk{kt ÷uíke ð¾íku íkuLku¾khwt çkLkkððk{kt ykðu Au. Ëh f÷kfu ÷kRVMkÃkkuxo rMkMx{ îkhk íkuLkwt Mkku xfk rVÕx®høkfhkððk{kt ykðu Au. xuLf {ku÷Lke {w÷kfkíku ykðíkkt ÷kufkuLkwt ykf»koý çkLke Au.

¼qftÃkLkk ykt[fk MknLk fhe þfu íku heíku rzÍkRLk fhkE Au.

nòhku {kA÷eLkkt ykhkuøÞ {kxuLkku rðþk¤ «kuMku®Mkøk Ã÷kLxþnuhLkkt þwØ ÃkkýeLku ¾khwt çkLkkðu Au.

{kuçkkR÷ ykhkuøÞ {kxu òu¾{e {kuçkkR÷Lkku ðÄw WÃkÞkuøkfhíkkt çkk¤fku yLku rfþkuhkuLkuçkúuRLk xâq{h ÚkðkLke þõÞíkk 10 ð»koÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄehkus 1 f÷kf MkwÄe {kuçkkR÷Ãkh ðkík fhLkkhkykuyu[uíkðkLke sYh

Lkkhe«ÄkLk rVÕ{kuLke þYykíkrðãkyu Lknª Ãký {U fhe : ÷ku÷ku

{wtçkE : ‘zuLshMk R~f’rVÕ{ MkkÚku 9 ð»ko çkkËçkkur÷ðqz{kt f{çkuf fhehnu÷e frh~{k fÃkqhu rðãkçkk÷Lk WÃkh fxkûk fÞkuo Au.frh~{kyu sýkÔÞwt Au fu,“rðãk ¼÷u yuðku Ëkðku fhehne nkuÞ fu AuÕ÷k ËkuZËkÞfk{kt {rn÷k furLÿík¼qr{fkLke þYykík íkuýu fhe

Au Ãkhtíkw rðãk yu ðkík ¼q÷e hne Au fu {rn÷kfurLÿík rVÕ{Lke þYykík {U s fhe níke.‘ÍwçkuËk’, ‘rVÍk’, ‘þÂõík’ suðe {khe rVÕ{ku{rn÷k furLÿík s níke.” “nwt «k{krýfÃkýu yu{{kLkwt Awt fu yuf Mkkhk f÷kfkhLku nt{uþkt MkkherVÕ{Mxkuhe yLku rzhuõxh {¤e s hnu Au. nwtAuÕ÷kt 20 ð»koÚke rVÕ{ RLzMxÙe{kt Awt, òufu, yk20 ð»ko{kt {U fËe «uûkfku MkkÚku çkuMkeLku rÚkÞuxh{ktrVÕ{ rLknk¤e LkÚke, suLku ík{u {khe ytÄ©Økøkýe þfku Aku.” íku{ frh~{kyu W{uÞwO níkwt.

16

fheLkk ‘ykLxe’ suðe ÷køkíkeníke : f{k÷¾kLk

yuõxh, «kuzâwMkh f{k÷¾kLk Vhe yufðkh rððkËkMÃkËrLkðuËLkLku fkhýu [[ko{kt ykðe økÞku Au. f{k÷¾kLku sýkÔÞwtAu fu ykRÃkeyu÷Lkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt fheLkk rçkÕkfw÷‘ykLxe’ suðe ÷køke hne níke. fheLkk [{fíkk zÙuMk{kt zkLMkfhe hne níke íÞkhu fkuR {uËMðe ykLxeLku Mxus WÃkhWíkkhðk{kt ykÔÞk nkuÞ íku{ {Lku sýkíkwt níkwt. rVÕ{ku MkíkíkrLk»V¤ sðkÚke fheLkk níkkþ ÚkR økR nkuÞ íku{ sýkR hÌkwtAu. fheLkkyu nðu òýu Lk¬e s fhe ÷eÄwt Au fu íku MkiV MkkÚkurLkfkn fhe rVÕ{ RLzMxÙeÍLku çkkÞ-çkkÞ fhe Ëuþu. yk sfkhýu íku ÃkkuíkkLkk rVøkh WÃkh æÞkLk ykÃke hne LkÚke.ykRÃkeyu÷Lkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt fheLkk WÃkhktíkr«ÞtfkLkkt ÃkVkuo{oLMk{kt Ãký yuLkSo òuðk {¤e Lknkuíke.

nkur÷ðqz yr¼Lkuíkk yLku økkÞfsrMxLk rxBçkh÷uf yLkuyr¼Lkuºke surMkfk çku÷LkeMkøkkELke rðrÄ ÷ku «kuVkE÷ hneníke Ãkhtíkw xqtf Mk{Þ{kt s ykçktLku ¼ÔÞ heíku ÷øLk fhu íkuðeþõÞíkk Au. þkLkËkh ÷øLk{ktsurMkfk yLku rxBçkh÷uf LkSfLkkr{ºkku yLku ÃkrhðkhsLkkuLkuyk{tºký ykÃku íkuðe þõÞíkk Au.srMxLk yLku surMkfk ykWLkk¤k{kt ÷øLk fhðkLke ÞkusLkkçkLkkðe [qõÞkt Au.MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu surMkfkþYykík{kt ÷ku «kuVkE÷ ÷øLkfhðk RåAwf níke ÃkhtíkwrxBçkh÷uf þYykíkÚke ¼ÔÞ÷øLk {kxu RåAwf Au. surMkfkyLku rxBçkh÷uf ÷øLkLkk rËðMkufÞkt ð†ku Ãknuhþu íkuLku ÷ELku nðu[[koLkku Ëkuh þY ÚkE økÞku Au.rxBçkh÷uf íkuLkkt ÷øLkLku ÞkËøkkhçkLkkððk RåAwf Au. ÷øLkMÚk¤yLku {nu{kLkkuLke ÞkËe íkiÞkh ÚkRhÌkkt Au. xqtf Mk{Þ{kt s ÷øLkLkeík{k{ íkiÞkheyku Ãkqýo fhe÷uðkþu. ÷øLkLke íkkhe¾Lke xqtf{ktònuhkík fhðk{kt ykðþu.

surMkfk-rxBçkh÷ufÄk{Äq{Úke÷øLkfhðkíkiÞkh

C M Y K

C M Y K

çkMk [k÷f Vhkh: hkuz

MkkRz Ãkkfo ÚkÞu÷k zBÃkhLku

ÃkkA¤Úke çkMk xfhkR:

1ÃkÚke ðÄwLku Eò

çkMkLkwt zkçke çkkswLkwt

Ãkz¾wt r[hkE síkk

Mkex MkkÚku {]íkËunku

çknkh Vtøkku¤kÞk

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk. 06

¾uzk rsÕ÷kLkk {nwÄk- zkfkuh hkuz Ãkh

yksu Mkðkhu ÃkqhÃkkx ÍzÃku ÷õÍhe

çkMkLkk [k÷fu hkuzLke MkkEz{kt W¼u÷k

zBÃkhLku ÃkkA¤Úke Äzkfk¼uh x¬h

{khíkkt çkMk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k 9

«ðkMkeLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkk y™u

yLÞ 1ÃkLku Eò ÚkR níke. yk ÃkifeLkk

6Lke rMÚkrík økt¼eh nkuE íku{Lku LkrzÞkË

rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au.

yfM{kík MksoLkkh ÷õÍhe çkMkLkku

[k÷f Vhkh ÚkR økÞku Au. {nwÄk Ãkku÷eMku

ykhkuÃke ÷õÍhe çkMk yLku zBÃkhLkk

[k÷f rðYæÄ økwLkku LkkUæÞku Au. ¾kLkøke

xÙkðuÕMkLke ÷õÍhe M÷eÃkh fkì[ çkMk

{æÞ«ËuþLkk òtçkðkÚke y{ËkðkË

ykðíke níke.{nwÄk zkfkuh hkuz Ãkh

y÷eýk økk{ LkSf zBÃkhLkk xkÞh{kt

Ãktõ[h Ãkzíkkt [k÷fu zBÃkhLku hkuzLke

MkkEz{kt W¼wt hk¾e xkÞh çkË÷ðkLke

fk{økehe nkÚk Ähe níke. yk Mk{Þu s

ÃkkA¤Úke ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðíke ÷õÍhe

çkMkLkk [k÷fu zBÃkhLku x¬h {khíkkt

zBÃkh MkkEzLkk ¾kzk{kt Wíkhe økÞwt níkwt,

çkMkLkwt zkçkwt Ãkz¾wt yk¾uyk¾wt r[hkE økÞwt

níkwt. EòøkúMíkkuLke fkh{e [eMkkuÚke

Mk{økú ðkíkkðhý øk{økeLk çkLke økÞwt

níkwt. Ëkuze ykðu÷k ÷kufkuuyu EòøkúMíkkuLku

çknkh fkZe 108 yuBçÞw÷LMk ðkLk{kt

Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzâk níkk. çkMk{ktÚke 4

{]íkËunkuLku çknkh fkZe Ãke.yu{. {kxu

{kuf÷e yÃkkÞk níkk. 4 {wMkkVhkuLkk

{]íkËunku MkexLke MkkÚku s {køko Ãkh

Vtøkku¤kÞk níkk. Ãkku÷eMku yuf {]íkËunLku

çkkË fhíkkt ík{k{Lke yku¤¾ fhe ÷eÄe

níke. yk {]íkËun yzÄku s nkuðkÚke íku

fËk[ çkMk ftzõxhLkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku

«kÚkr{f yLkw{kLk Au.

{nwÄkLkk Ãke.yuMk.ykE.

økkuMðk{eyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkðkhLkk

Mk{Þu {nwÄk- zkfkuh hkuz Ãkh ÷õÍhe

çkMkLkk [k÷fu hkuzLke MkkEz{kt W¼u÷k

zBÃkhLku ÃkkA¤Lkk ¼køkuÚke x¬h {khíkkt

yfM{kík{kt fw÷ 8Lkkt {kuík LkeÃkßÞk

níkk, ðÄw yuf EòøkúMíkLkwt Mkkhðkh

ËhBÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

C M Y K

C M Y K


Right Place toChoose Bright

Candidate SANDESH

Appointmentadvantage

17økwshkík

{nwÄk LkSf ÷õÍhe çkMk yLku

zBÃkhLkk yfM{kík{kt 9Lkkt {kuík

...íkku s ÃkuxÙku÷,

zeÍ÷ ÃkhLkku

ðux ½xkze

þfkÞ: ðk¤k

økktÄeLkøkh, íkk. 6

Ëuþ{kt ÃkuxÙku÷, zeÍ÷Lkk

¼kðku ðÄkhðkLkk ¼ýfkhk

ðkøke hÌkk Au íÞkhu

hkßÞ{kt yk çkÒku [eòu Ãkh

fw÷ 25 yLku 26 xfk

sux÷ku ðux MkrníkLkku ðuhku

ðMkq÷ ÚkkÞ Au íku{kt ½xkzku

fhe {kU½ðkhe{kt rÃkMkkR

hnu÷e sLkíkkLku hkník

ykÃkðe òuRyu, íkuðk

«&™Lkk W¥kh{kt Lkkýkt{tºke

ðsw¼kR ðk¤kyu ð¤íke

Ë÷e÷ fhe níke fu, ‘òu

fuLÿ Mkhfkh ¼kð ðÄkhku

fhu Au, Ãknu÷k íkku yuýu

ÃkkuíkkLke yuõMkkRÍ

½xkzðe òuRyu. çkeswt fu

ËMk ð»ko ¼kð Lknª ðÄu

yuðe ¾kíkhe ykÃku íkku

økwshkík ðuxLkku Ëh ½xkzu.

çkkfe ¼kð yu ðÄkhu yLku

ykÃkýLku fnu fu ðuhku ½xkzku

yu õÞkLkku LÞkÞ Au. ¼kð

ðÄu yux÷u Mðk¼krðf

ðuhkLke ykðf ðÄu.’

hkßÞLkk íkk÷e{çkØ

ÞwðkLkkuLku rLk{ýqf Ãkºk

ykÃkðkLkk ÞkuòR hnu÷k

fkÞo¢{ ytøku rðøkíkku

ykÃkðk ÞkuòÞu÷e Ãkºkfkh

Ãkrh»kË çkkË Ãkºkfkhku

MkkÚkuLke ðkík[eík{kt ðk¤kLku

ÃkwAðk{kt ykÔÞw tfu,

‘fuøk’Lkk rhÃkkuxo{kt çknkh

ykðu÷e rðøkíkku ytøku

ík{khu þwt fnuðwt Au ? íkuLkk

W¥kh{kt ðk¤kyu fÌkw tfu,

‘yu fuøkLkwt yð÷kufLk Au.

fuøk îkhk õÞktÞ økuhherík fu

¼úük[khLkk WÕ÷u¾ku

fhkÞk LkÚke. fuøkLkwt fk{ su

íku rð¼køk, ÞkusLkk fu

fkÞo¢{kuLkwt ykurzx fhðkLkwt

Au. yk ykurzx {kxuLkk

rLkÞ{ku rVõMk Au yu {wsçk

íku Ãk]åAk fhu yLku íkuLku

Ãkqíkoíkk Lk {¤u yux÷u íku

yð÷kufLk fhu Au. yk

yð÷kufLkku Ãkh rðÃkûke

ÄkhkMkÇÞLkk Lkuík]íððk¤e

ònuh rnMkkçk Mkr{rík

ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähu

Au. Ëhuf Mkr{ríkLku fuøkLkk

rhÃkkuxo {wsçk íkÃkkMk

fhðk{kt ÷øk¼øk çkuÚke ºký

ð»koLkku Mk{Þ ÷køkíkku nkuÞ

Au. yu{ Aíkkt n{ýkt

rðÄkLkMk¼kyu ð»ko

1993Úke 1998 MkwÄeLkk

rnMkkçkkuLke íkÃkkMk çkkË su

ðÄkhkLkku ¾[o ÚkÞku níkku

íkuLku {tsqhe ykÃke Au.

ßÞkhu ykÃkýe ònuh

rnMkkçk Mkr{ríkyu 2005

MkwÄeLkk fuøk rhÃkkuxoLkk

ykurzx fðuheLke Ãkqíkoíkk fhe

ËeÄe Au.

ËuðkËkh çkLku÷k 7 r{ºkkuyu ËkY ÃkeÄk ÃkAe Ã÷kLk ½zâku níkku

ATM [kuhLkkh {kMxh {kTRLz

Mkrník çkuLke ÄhÃkfz : Ãkkt[ ðkuLxuz13 nòh ÞwðkLkkuLku

yu«uLxeMk íkhefu

hkusøkkhe {¤þu

hkßÞ¼h{kt 500

sux÷k ¼híke {u¤k{kt

1.26 ÷k¾ ÞwðkLkku

nksh hÌkk

yksu {wÏÞ{tºke rðrzÞku

fkuLVh®LMkøkÚke ðeMk

íkk÷e{ fuLÿku{kt ÞwðkLkku

MkkÚku MktðkË fhþu

økktÄeLkøkh, íkk. 6

Mðk{e rððufkLktËLke 150{e sL{

ßÞtrík ð»koLke Wsðýe rLkr{¥ku hkßÞ

Mkhfkhu ÞwðkLkkuLku fkiþÕÞðÄoLkLke

íkk÷e{ ykÃkeLku {n¥k{ hkusøkkhe Ãkqhe

Ãkkzðk {kxu nkÚk Ähu÷k yr¼ÞkLkLkk

¼køkYÃku íkk.9 yLku 10 íku{s 12

yLku 13 yur«÷Lkk hkus [kh {kuxk

þnuhku{kt fw÷ 65 nòh ÞwðkLkkuLku

¾kLkøke Wãkuøkku, MktMÚkkyku{kt Lkkufhe

{kxuLkk ykuzoh ykÃkðk{kt ykðþu, íku{

©{ yLku hkusøkkh{tºke ðsw¼kR

ðk¤kyu yksu sýkÔÞwt níkwt. hkßÞ{kt

yk {kxu 15 LkðuBçkh 2011Úke

yíÞkh MkwÄe{kt ÞkuòÞu÷k 500 sux÷k

¼híke {u¤k{kt 1.26 ÷k¾Úke ðÄw

ÞwðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku

yu{ktÚke 65 nòh ÞwðkLkkuLke Ã÷uMk{uLx

{kxu ÃkMktËøke ÚkR Au su{kt 52 nòh

ÞwðkLkkuLku MkeÄe rLk{ýqfLkk ykuzoh íku{s

13 nòh ÞwðkLkkuLku yu«uLxeMk íkhefu

Lkkufhe {¤þu.

yksu ynª yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt

ðk¤k yLku ©{ rð¼køkLkk yøkúMkr[ð

ÃkrLkhðu÷u ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkkt

sýkÔÞwt fu, ykðíkefk÷u 7 yur«÷Lkk

hkus {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe hkßÞLkk

ðeMk íkk÷e{ fuLÿku ¾kíku yk ÞwðkLkku

MkkÚku rðrzÞku fkuLVh®LMkøkÚke MktðkË

fhLkkh Au. yk íkk÷e{ fuLÿku yuðk

yãíkLk MkwrðÄkðk¤k Au su{kt

WãkuøkkuLke rðþu»k sYrhÞkík «{kýuLke

íkk÷e{ WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðu Au.

íkk.9Úke 13 yur«÷ Ëhr{ÞkLk

ÞkuòLkkh Mðk{e rððufkLktË Þwðk Mkókn

Ëhr{ÞkLk {wÏÞ{tºkeLke WÃkÂMÚkrík{kt

íkk.9{eyu hksfkux{kt Mkkihk»xÙ

ÞwrLkðŠMkxe økúkWLz ¾kíku 11761

ÞwðkLkku{ktÚke 10079 ÞwðkLkkuLku

hkusøkkhe Ãkºkku yuLkkÞík Úkþu. {æÞ

økwshkík {kxu 10{eyu ðzkuËhk{kt

yfkuxk MxurzÞ{ ¾kíku 12,249

ÞwðkLkku{ktÚke 10029 ÞwðkLkkuLku, W¥kh

íku{s {æÞ økwshkíkLkk çkkfeLkk ¼køk

{kxu y{ËkðkË{kt økwshkík ÞwrLkðŠMkxe

fLðuþLk nku÷ ¾kíku 12{eyu

14,741 ÞwðkLkku{ktÚke 10380

ÞwðkLkkuLku íku{s Ërûký økwshkík {kxu

Mkwhík{kt RLxhLkuþLk÷ yuÂõÍrçkþLk

MkuLxh, MkhMkkýk ¾kíku 13{eyu

25092 ÞwðkLkku{ktÚke 21512

ÞwðkLkkuLku rLk{ýqf Ãkºkku yuLkkÞík

fhkþu. yuf «&™Lkk W¥kh{kt íku{ýu

sýkÔÞwt fu, ¾kLkøke Wãkuøkku, MktMÚkkyku

îkhk yuf ÷k¾ ÞwðkLkku {kxuLke

sYrhÞkík nkuðkLkwt hkusøkkh rLkÞk{f

f[uheLku sýkÔÞwt níkwt. yk {kxu 15

LkðuBçkhÚke yíÞkh MkwÄe{kt 489

¼híke {u¤k íku{s nsw ¼híke {u¤k

fhðk{kt ykðþu íku{kt 1,26,610

ÞwðkLkku nksh hÌkk níkk.

Ãkku÷eMku yuxeyu{

fçksu fÞko çkkË çktLku

ykçkw ¼køke økÞk níkk

fkh Mkrník çku çkkEf

Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄkt

y{ËkðkË, íkk. 6

{rýLkøkh{ktÚke Mkku{ðkhLke {Ähkíku

Y. 21.38 ÷k¾Lke hkufz ¼hu÷kt

yuxeyu{ (ykuxku{uxuz xu÷h {þeLk)Lke

[kuhe fhLkkhk {kMxh {kELz nkŠËf

Stsh yLku íkuLkk r{ºk f{÷uþ WVuo rð¬e

Ãkxu÷Lke MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃku

ÄhÃkfz fhe Au. ËuðkËkh çkLku÷k Mkkík

r{ºkkuyu ËkYLke {nurV÷ {kýe

yuxeyu{Lke [kuhe fhe ykŠÚkf Mktfx

xk¤ðk Ã÷kLk ½zâku níkku, íku{Lkk

çkkfeLkk Ãkkt[ r{ºkkuLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMku

þkuÄ¾ku¤ þY fhe Au. fuMkLke íkÃkkMk fhe

hnu÷e {rýLkøkh Ãkku÷eMk VuMkçkwfLkk

ykÄkhu MkqºkÄkhLke r÷Lf þkuÄíke níke

íÞkhu MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃku çktLku

ykhkuÃke Mkrník [kuhe{kt WÃkÞkuøk{kt

÷uðkÞu÷e xkxk rMkÞuhk fkh y™u çku

çkkRf Ãký fçksu fhe ÷eÄkt níkkt.

yuMkykuSLkk zeMkeÃke Ãke. Mke. çkhtzkyu

sýkÔÞwt níkwt fu, 'Mkku{ðkhLke hkºku s

Ëuþe ËkY ÃkeÄk çkkË MkkíkuÞ r{ºkkuyu

nkŠËfLkkt {køkoËþoLk nuX¤ [kuheLkku Ã÷kLk

½zâku níkku. røkheþ Lkk{ËkhLke [k÷eLkk

çktÄ {fkLk{ktÚke Ãkku÷eMku yuxeyu{ fçksu

fhe ÷eÄk çkkË çktLku r{ºkku ykçkw ¼køke

økÞk níkk íÞktÚke yksu Ãkhík ykðíkkt

Ãkk÷ze{ktÚke ÍzÃkkE økÞk níkk.

fku÷MkuLxh [÷kðíkk nkŠËfLku {kÚku 14

÷k¾Lkwt Ëuðwt ÚkR økÞwt níkwt. rð¬eLkk {kÚku

Ãký 60 nòhLkwt Ëuðwt níkwt. r{ºkkuLkkt {kÚku

Ãký [zu÷wt Ëuðwt Wíkkhðk Mkkiyu ¼uøkk {¤e

yk fkhMíkkLk yk[ÞwO níkwt.`

yuMkeÃke çke. Mke. Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt

níkwt fu, ‘Ërûkýe MkkuMkkÞxe LkSf

Lkk{ËkhLke [k÷e{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke çktÄ

Ãkzu÷kt W{kþtfh Ãkxu÷Lkkt {fkLk{kt

Mkku{ðkhLke hkºku W{kþtfhLkku Ãkwºk

f{÷uþ WVuo rð¬e, íkuLkk r{ºkku nkŠËf

nrhðËLk Stsh(hnu. {kuLkk Ãkkfo V÷ux,

{u{Lkøkh), r[hkøk ©e{k¤e, Síkw

Mkku÷tfe, ÷fe WVuo ÷kòu [tÿ«fkþ

ÞkËð, ytfwh yLku fhý (hnu. ík{k{

y{ËkðkË) Ëuþe ËkY Ãkeðk çkuXk níkk.

nkŠËf Stsh Mkrník ík{k{Lku {kÚku LkkLkwt

{kuxwt Ëuðwt ÚkE økÞwt Au. ËkY ÃkeÄk çkkË

MkkíkuÞ r{ºkkuyu LkSf{kt ykðu÷k f÷øke

yuÃkkxo{uLx{kt økkzo ðøkhLkk Mxux çkUf

ykuV RÂLzÞkLkk yuxeyu{Lku WXkðe sðk

Ã÷kLk ½zâku níkku.

Síkw Mkku÷tfe íkuLke xkxk rMkÞuhk fkh

÷ELku ykÔÞku níkku. yk fkh{kt yLku çku

çkkEf Ãkh íku Mkki f÷øke yuÃkkxo{uLx{kt

økÞk níkk, íÞkt íku{ýu 450 rf÷kuLkkt

yuf {þeLkLku ykzwt Ãkkze fkh{kt økkuXðe

ËeÄwt níkwt Ãký çkeswt {þeLk WÃkkzðk

nkuþfkuþ hÌkk Lk níkk yLku fkh{kt søÞk

Ãký Lk níke. [kuhu÷wt yuxeyu{ rð¬eLkk

½hu ÷E ykÔÞk níkk. hkºku s íku{ktÚke

hkufz fkZðk «ÞíLk fÞkuo Ãký rzrsx÷

÷kuf Lk ¾q÷íkkt {þeLk ÞÚkkðíkT ÂMÚkrík{kt

{qfe hkÏÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt {tøk¤ðkhu

yuMkykuSLku çktÄ {fkLk{kt yuxeyu{

Ãkzâwt nkuðkLke çkkík{e {¤e níke, suLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze yuxeyu{

fçksu fÞwO níkwt.

yk [kuhe{kt {fkLk{kr÷f rð¬e WVuo

f{÷uþ Ãkxu÷ yLku íkuLkku r{ºk nkŠËf

Stsh MktzkuðkÞku nkuðkLke {krníke

Ãkku÷eMkLku {¤e økE níke, çkeS çkksw,

Ãkku÷eMku yuxeyu{ þkuÄe fkZâkLke òý

rð¬eLku Ãký ÚkR síkkt {tøk¤ðkhu Mkktsu

Ãkkt[ ðkøÞu rð¬eyu nkŠËfLkku MktÃkfo fÞkuo

níkku, íku çktLku yMkkhðk{kt ¼uøkk ÚkÞk

níkk, íÞktÚke yuf çkkEf Ãkh [ktË¾uzk-

rðMkík ÃkuxÙku÷ ÃktÃk økÞk níkk. ynª

çkkEf Ãkkfo fhe yzk÷s økÞk níkk y™u

íÞktÚke ¾kLkøke ðknLk{kt çkuMke {nuMkkýk

yLku íÞktÚke ykçkw WÃkze økÞk níkk.

nkŠËf ÃkkMku Lkkýkt nkuðkÚke íÞkt Ãký

çktLkuyu ËkY ÃkeÄku níkku.

Ãkku÷eMk ÃkkA¤ Ãkze nkuðkLke çkefu ÃkwLk:

y{ËkðkË ÃkkAk sðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.

yksu Ãkhík ykðíkkt yuMkykuSLke xe{u

Ãkk÷ze ¼êk ¾kíkuÚke çktLku çkkEfMkðkhLku

Ãkfze ÷eÄk níkk. íku{Lke ÃkkMkuÚke çkkEf,

[kh Mku÷VkuLk, Y. 10Úke 12 nòh

hkufz, {kWLx ykçkwÚke y{ËkðkËLke

çkMkLke rxrfx ðøkuhu fçksu ÷eÄwt Au. su

xkxk rMkÞuhk fkh{kt yuxeyu{ ÷E sðkÞwt

níkwt íku fkh Ãký Ãkku÷eMku þkneçkkøkÚke

fçksu ÷eÄe Au. íku{Lkk Ãkkt[ r{ºkku

r[hkøk ©e{k¤e, Síkw Mkku÷tfe, ÷¬e

WVuo ÷kòu ÞkËð, ytfwh yLku fhýLke

ÄhÃkfz {kxu Ãkku÷eMku íksðes nkÚk Ähe

Au. çkkfeLkk Ãkkt[uÞ r{ºkku hksMÚkkLk{kt

¼køke økÞk nkuðkLke Ãkku÷eMku þtfk ÔÞfík

fhe Au.

yuf {kuxhfkh ftÃkLkeyu 35 ÷k¾Lke fkh ykÃke

økktÄeLkøkh : íkk÷e{ fuLÿku yLku ykRxeykR{kt íkiÞkh ÚkR hnu÷k

ÞwðkLkkuLke ÄøkMk òuRLku ykWze, VkuõMk ðuøkLk, ðkuõMk ðuøkLk íku{s

Mfkuzk {kuxhfkh ftÃkLkeykuLkk fkuLMkkuŠxÞ{u y{ËkðkËLkk MkhMkÃkwh

fuLÿLku Y.70 ÷k¾Lke rft{íkLkk MkkÄLkku ¼ux ykÃÞk Au yk MkkÄLkku Ãkh

íkk÷e{ ÷RLku íkiÞkh ÚkLkkhk ÞwðkLkkuLku yk ftÃkLkeyku ÃkMktË fhþu. yux÷wt

s Lknª yk ftÃkLkeykuyu yuf yãíkLk Y.35 ÷k¾Lke rft{íkLke

{kuxhfkh Ãký yk fuLÿLku ykÃke Au suÚke ÞwðkLkku {kuxhfkh çkøkze nkuÞ

íkku íkuLku fuðe heíku rhÃkuh fhðe, MkkVMkVkRÚke {ktzeLku çkeS çkÄe

fk{økeheLkwt «uÂõxf÷ ¿kkLk {u¤ðe þfu. yk s heíku íkkíkk {kuxMkuo

r¼÷kuzk fuLÿ{kt sRLku 1200 ðuÕzhLku MkeÄe rLk{ýqf ykÃke Au. yk

ÞwðkLkku nsw íku{Lke íkk÷e{ Ãkqýo fhe hÌkk Au íku Ãknu÷kt s íku{Lkwt

Ã÷uMk{uLx ÚkR økÞwt Au. yk{, Ëhuf rsÕ÷k, «ktík{kt MÚkÃkkR hnu÷k

WãkuøkkuLke sYrhÞkík «{kýu íkk÷e{, fkiþÕÞ {u¤ðíkk W{uËðkhkuLku

hkusøkkhe {¤e hne Au.

[kh rËðMk{kt 52 nòh ÞwðkLkkuLku

¾kLkøke Wãkuøkku{kt Lkkufhe {¤þu

{]íkfkuLkk Lkk{

- LkuÁ¼kE {tøkwhk{ Mkkhu÷ (ô. 1Ãk)

- þt¼wzk (ÄLkMkw) LkkøkS {k÷eðkz

(ô. h0)

- h{uþ ÷k÷w nXe÷k (ô. hÃk)

- þktríkçkuLk fkuËh¼kE nXe÷k (ô.

hh)

- YÃk÷eçkuLk ÷Õ÷w¼kE {k÷eðkz (ô.

30)

- htøk÷eçkuLk ÷k÷w¼kE nrX÷k (ô.

h7)

- MkrðíkkçkuLk rË÷eÃk¼kE nrX÷k (ô.

4h)

- rË÷eÃk¼kE fkuËh¼kE nrX÷k

(Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík)

- yòÛÞk ÃkwY»kLkku {]íkËun (ô. 3ÃkLkk

ykþhkLkku)

y{q÷ økkuÕz yLkuþÂõík{kt Y.2 íkÚkkíkkò{kt r÷xhu YrÃkÞk1 Lkku ðÄkhku

Mkwhík, íkk.6íkksuíkh{kt hkßÞ r{Õf VuzhuþLk

îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k Mktfuík {wsçks ykøkk{e Mkóknu 8 yur«÷Úke 12yur«÷ ðå[u hkßÞ¼hLke zuheyku{ktËqÄLke ®f{ík{kt YrÃkÞk 1 Úke 2LkkuðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{ktykÔÞku Au. su{kt y{q÷ økkuÕz yLkuþÂõíkLke ®ft{ík{kt «rík r÷xh YrÃkÞk2 Lkku ðÄkhku fhðkLkw Lk¬e fhðk{ktykÔÞwt Au.

ðÄíke síke økuMk ®f{ík íkÚkkðes¤eLkk ¾[o, Ÿ[k síkk {kU½ðkheËhLku fuLÿ{kt hk¾eLku ËqÄLke ®f{íkku{ktðÄkhku ÚkðkLkk økwshkík fku-ykuÃk-r{Õf {kfuo®xøk yLku VuzhuþLk(SMkeyu{yu{yuV) îkhk MktfuíkykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk

VuzhuþLkLke 5 yur«÷Lkk hkus {¤u÷eçkuXf{kt WÃkÂMÚkík hkßÞ¼hLke zuheLkk«ríkrLkrÄykuyu ËqÄLke rft{ík{kt¼kððÄkhku fhðkLke ykð~ÞfíkkËþkoðe níke. suLku ÷RLku ykøkk{e 8yur«÷Úke 12 yur«÷Lke ðå[u ËqÄLke®f{ík{kt ðÄkhku fhðkLkwt Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt Au. su ytøku Mkwhík¾kíkuLke Mkw{w÷ zuheLkk yu{.ze.sÞuþ¼kR ËuMkkRyu sýkÔÞw níkw fu,«ðíko{kLk Mktòuøkku{kt ËqÄLke ®f{ík{ktðÄkhku fhðkLkk Mktòuøkku rLk{koý ÚkíkkËqÄLke rððÄ fðku÷exe{kt YrÃkÞk 1 Úke2Lkku ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{ktykÔÞku Au. su{kt y{q÷ økkuÕz yLkuþÂõíkLke ®f{ík{kt «rík r÷xhu YrÃkÞk

ÃkuÃkhku y½hk nkuðkLkeðk÷eyku îkhkVrhÞkËku {¤íkkçkkuzoLkku rLkýoÞ

y{ËkðkË, íkk.6Äku. 12 ÃkAe RLkushe, Vk{oMke

MkrníkLkk rðrðÄ yÇÞkMk¢{ku{kt«ðuþ {u¤ððk {kxu {níðLke økýkíkeøkwsfuxLke økwYðkhu ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt{uÚMkLkk ÃkuÃkhu rðãkÚkeoykuLku hzkÔÞkníkk. ßÞkhu rVrÍõMkLkwt ÃkuÃkh y½Y

ÃkwAkíkk ðk÷eyku{kt ¼khu hku»k ÔÞkÃkeøkÞku níkku. su Mkt÷øLk rðãkÚkeoykuLkuyLÞkÞ Lk ÚkkÞ íku {kxu çkkuzuo yuõMkÃkxorþûkfku ÃkkMku «&™ÃkuÃkhLke íkÃkkMkfhkððkLkku {níðLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

Äku. 12Lke økwsfuxLke Ãkheûkk{kt{uÚMkLkk ÃkuÃkh{kt rðãkÚkeoykuheíkMkhLke hze Ãkzíkk ðk÷eyku ¼khu®[íkk{kt {wfkR økÞk níkk.rðãkÚkeoykuLkk fnuðk «{kýu {uÚMkLkwt«&™ÃkuÃkh y½Y yLku ÷uLÄe níkw. ¾wËrþûkfku Ãký yuf f÷kf{kt ÃkuÃkh Ãkwýo

fhe þfu Lknª íkuðwt níkwt. «&™ÃkuÃkh{kt20 økwýLkk «&™ku Mkk{kLÞrðãkÚkeoykuLku ykðzu íkuðk Lkníkk. yk{ ykuðhyku÷ ÃkuÃkh÷uLÄe nkuðkLke VrhÞkËku WXeníke. çkeSíkhV rVrÍõMkLkwtÃkuÃkh Ãký y½Y nkuðkÚkerðãkÚkeoyku {wtÍkÞk níkk.yk{ çkkuzo îkhk çku rð»kÞLkkÃkuÃkh y½hk nkuðkLkkuðk÷eykuyu Wøkú rðhkuÄ fhenkuçkk¤ku Ãký {[kÔÞku níkku.

yk{ çkkuzoLku ÃkuÃkh y½hk nkuðkLke

rþûký rð¼køkLkkykËuþLku Ãkøk÷u þk¤kMkt[k÷fku ¼ªMk{k

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.6hkßÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køkuu

yuf íkkfeËLkk ÃkrhÃkºk îkhk ík{k{{kæÞr{f íku{s Wå[íkh {kæÞr{fþk¤kyku çkÃkkuhLke Ãkk¤e{kt s[÷kððkLkkuu ykËuþ fÞkuo Au. MkðkhLkeÃkk¤e{kt þiûkrýf fkÞo Ãkqhíkk Mk{Þ {kxuÚkE þfíkw Lk nkuðkLku rðãkÚkeoykuLkuLkwfþkLk Úkíkw nkuE rþûký rð¼køkuyk ykËuþ çknkh Ãkkzðk Vhs ÃkzeAu. rþûký rð¼køku þk¤kyku{ktMkðkhLke Ãkk¤e{k Lk [k÷u íku òuðkrsÕ÷k rþûkýkrÄfkheykuLku Mkq[LkkykÃke Au.

rþûký rðrLk{Þ yLkwMkkh{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f

rð¼køk{kt yuf ðef{kt rðhk{ yLku«kÚkoLkkLkku Mk{Þ Akuze, 27 f÷kfLkwrþûkýfkÞo Úkðw òuEyu, MkðkhLkeÃkk¤e{kt íku þõÞ çkLkíkw LkÚke, suÚke ykþk¤kykuLkku Mk{Þ çkÃkkuhLkk 11Úke5Lkku hk¾ðk ÃkrhÃkºk{kt sýkðkÞw Au.

òu fu {kæÞr{f íku{s Wå[íkh{kæÞr{f þk¤kykuLke íkw÷Lkk{k«kÚkr{f þk¤kyku{kt þiûkrýffk{fksLkk f÷kfku «{ký{kt ykuAknkuÞ Au, suÚke MkðkhLke Ãkk¤e{kt {kºk«kÚkr{f rð¼køkLkk ðøkkuo s [÷kðe

þfkþu.LkkUÄLkeÞ Au fu, yuf çkksq

þk¤kyku{kt yk[kÞkuo íku{s rþûkfkuLke¼híke fhðkLku {wÆu hkßÞLkk þk¤kMkt[k÷fkuyuu rþûký rð¼køkLkk rLkýoÞLkuyËk÷ík{k ÃkzfkÞkuo Au. íkuðk Mk{Þurþûký rð¼køkLkku yk ÃkrhÃkºkçk¤íkkt{k ½e huzLkkhku çkLke hnuþu íku{fu¤ðýe ûkuºkLkk òýfkhkuLkw {kLkðwt Au.

{kæÞr{f rþûký çkkuzuo ykþhu çkkhð»ko Ãknu÷kt yur«÷ 2000{k yufÃkrhÃkºk îkhk yk ytøkuLkku ykËuþ çknkh

Äku. 8Úke 12Lkk ðøkkuo çkÃkkuhLkes Ãkk¤e{kt [÷kððkLkku ykËuþ

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 7 APRIL 2012 rMkxe18

Vuzhuþ™™k ¼kððÄkhk ƒkË ƒkuzoƒuXf ƒku÷kðe ¼kððÄkhku fhkþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.6r{Õf Vuzhuþ™ „wshkŒ îkhk ËqÄ™k

ðu[ký ¼kð{kt Y. 2™ku ðÄkhkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au íÞkhu ƒhkuzk zuhe îkhkŒk. 21{e yur«÷Úke ËqÄ™k ¼kð{ktðÄkhku fhðk{kt ykðe ŒuðeþõÞŒkyku Au. ƒhkuzk zuhe çkkuzoLkeyk„k{e ƒuXf ƒkË ËqÄ™k ¼kð{ktðÄkhku fhðk{kt ykðþu.

hkßÞ r{Õf Vuzhuþ™ îkhk ËqÄ™k¼kð{kt 8{e yur«÷Úke 1h{e yur«÷MkwÄe{kt r÷xh ËeX Y. 2 MkwÄeLkkuðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞkuAu. òu fu ƒhkuzk zuhe îkhk …ýyk„k{e Œk. 21{e yur«÷Úke ¼kð

ðÄkhk™e þõÞŒkyku ‚uðkÞ hne Au.ƒhkuzk zuhe™k yu{ze «rŒf fw{khusýkÔÞtw nŒwt fu, AuÕ÷k [kh ð»koÚke‚{„ú „wshkŒ™e Œ{k{ zuhe{kt ¼kððÄkhku ÚkÞk ƒkË AuÕ÷u ƒhkuzk zuheîkhk ¼kð ðÄkhku fhðk{kt ykðu Au.Œus «{kýu yk ð¾íkLkku ¼kð ðÄkhku…ý ík{k{ zuhe ÃkAe fhðk{kt ykðþu.

«kÃŒ {krnŒe y™w‚kh, ƒhkuzkzuhe îkhk ËqÄ™k ¼kð ðÄkhk™k [¢ku„rík{k™ fhe ËeÄk Au.

su{kt ðu[ký ¼kð{kt ðÄkhk ‚kÚku¾heË ¼kð{kt ðÄkhk™wt «{ký ™ffefhðk {kxu™e „ýŒheyku nk÷ [k÷ehne Au. rðs¤e, „u‚, …uxÙku÷ y™urzÍ÷™k ¼kð ðÄkhk™k …„÷u ËqÄ™kWíÃkkË™ y™u MkÃ÷kÞ™k ¾[o{ktðÄkhku ÚkR hnÞku Au.

suÚke ðu[ký ¼kð ðÄkhðk™e ‚kÚku¾heË ¼kð{kt ðÄkhku fhðkLke …ýVhs …zþu.

21{e yur«÷Úke ðzkuËhk{ktÃký ¼kð ðÄðkLke þfÞíkk

økwsfuxLkkt {uÚMk yLku rVÂÍfMkLkk ÃkuÃkhLkeíkÃkkMk yuõMkÃkxo rþûkfku ÃkkMku fhkðkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.6rðíku÷k yuf MkóknÚke

Mkíkík økh{eLku fkhýu ºkkMkeWXu÷kt þnuhesLkkuLku yksuøkh{e{kt hkník {¤e níke.yksuu rËðMkLkk {n¥k{íkkÃk{kLk{kt ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. òu fu ÷½w¥k{íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku òuðk{éÞku níkku. rðíku÷k 24f÷kf Ëhr{ÞkLk {n¥k{íkkÃk{kLk 39.2 rzøkúe íku{s÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 25.1sux÷wt ô[w LkkUÄkÞw níkw.

òu fu yksu rËðMk¼h íkusøkríkÚke Vqtfkíkk ÃkðLkLku fkhýuþnuhesLkkuLku økh{eÚke hkník{¤e níke. íkus ÍzÃku VqtfkíkkÃkðLkLku fkhýu çkÃkkuhLkkMk{Þu hkß{køkkuo WÃkh Äq¤Lkez{he Wzíkk Ãký Lkshu Ãkzíkeníke.

íkkÃk{kLk{ktytþík: ½xkzkuLkkUÄkíkk hkník




MkkuLkeykuLkenzíkk¤ Ãkqhe ÚkíkktyksÚke MkkuLkk[ktËeLkk çkòhÃkwLk: þY Úkþu(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.6

MkkuLkk [ktËeLkkðuÃkkheykuyu MkkuLkkLkkðu[ký WÃkh yufMkkRÍzâwxeLkk rðhkuÄ{kt økík17{e {k[oÚke þY fhu÷enzíkk¤Lkku yksu ytíkykÔÞku níkku.suLkk Ãkøk÷unðu ykðíkefk÷Úke þnuhLkkMkkuLkk [ktËeLkk çkòh ÃkwLk:þY ÚkR sþu.yksu LkðerËÕne{kt ËuþLkk yøkúýeßðu÷Mko yuMkku.Lkk«ríkrLkrÄykuyu furLÿÞLkkýkt {tºke «ýð {w¾hSLkuÃkkuíkkLke {w~fu÷eykuÚkeyðøkík fhkíkk ÞkuøÞÃkøk÷kt ÷uðkLke {¤u÷e¾kºkeLkk Ãkøk÷u yknzíkk¤Lkku ytík ykÔÞku Au.

þnuh rsÕ÷k{kt MkkuLkkLkkðuÃkkheykuLke 20 rËðMkMkwÄe [k÷u÷e nzíkk¤LkkÃkøk÷u yuf ytËks {wsçkY.500 fhkuzLkkrçkÍLkuþLku yMkh ÃkzeAu.ðzkuËhk ßðu÷MkoyuMkku.îkhk yksu Mkðkhunhýe hkuz Ãkh ykðu÷eMkkuLkeLke ðkze{kt hõíkËkLkrþrçkh Þkusðk{kt ykðeníke.yk rþrçkh{kt 85sýkyu hõíkËkLk fÞwO níkwtíku{ ßðu÷Mko yuMkku.Lkkyøkúýe ÄLktsÞ [kufMkeyusýkÔÞwt níkwt.

y{q÷ ËqÄ{kt 8{e ÃkAer÷xhu ` 2 MkwÄeLkku ðÄkhku

Documents

BARODA CITY EDI DT.07-04-2012