X VlI-ik év loham. 21-ik /sám. Kőszeg, 1897. május 23-án.

Szépirodalmi, társadalmi, és közgazdasági hetilap.

Megjelenik hetenkint egyszer, vasárnapon.

E l ő f i z e t é s i á r : Kgész évre 4 f r t 8 korona, f é l év re ifi f r t 4 k o r o n a ,

n e g y e d é v r e I f r t — 5Í koronn .

l't/IJfK xzáiit Ara lo kr. 20 fillér. • — — — •

Felelő* szerkesztő :

W I T T I N G K R A N T A L . Kiadó **H IfiptulHjdono* :

F E I G r l a Gr Y U I a A .

E l ő f i z e t é s i p é l i z e k é s r e c l H I I l á t i ó k a k iadótu la jdonos-

hoz, Keifcl G y u l a nyomdászhoz (városkör 81) i n t ézendők .

N y i l t t é r s o r a 4 0 flr. - H i r d e t é s e k n a g y s á g s z e r i n t .

Előkészületek a turisták pünkösdi közgyűlésére. A t u r i s t á k m i n d e n év e g y a l k a l m a i ) r é s z é b e n

m e g i n d u l n a k , h o g y az e l ő t t ü k i s m e r e t l e n o r s z á g -

ré szeke t . m e g s z e m l é l j é k , v a g y , a mi m á r m a g a s a b b

f o k ú k é p e s s é g e t t é t e l e z fe l , ú j b ó l g y ö n y ö r k ö d j e n e k

a z o n v i d é k e k e n , a m e l y e k e t m á r l á t t a k és a g y ö -

n y ö r ű s é g r e é r d e m e s n e k t a l á l n a k . N a p - n a p u t á n

l á t j u k a m a g y a r t u r i s t á t a b b a n a s o k f é l e s é g b e n , a

m e l y b e n l é t e z i k , d e l e g j o b b a l k a l m u n k l e sz e r r e

n e k U n k k ő s z e g i e k n e k az ide i p ü n k ö s d - ü n n e p é n , a

m i d ő n a z o r s z á g m i n d e n r é s z é b ő l s e r e g l o n e k m a j d

h o z z á n k a t u r i s t á k , h o g y i t t é v i k ö z g y ű l é s ü k e t

t a r t s á k . Mi t e r m é s z e t e s e b b , m i n t a z , h o g y , mi

e n n e k a l á t o g a t á s n a k m ó d f e l e t t ö r ü l ü n k , ö r ü l ü n k

a z a l k a l o m n a k , a m e l y e n k e d v o s ós s z í v e s e n l á t o t t

v e n d é g e k g y a n á n t ü d v ö z ö l h e t j ü k ő k e t é s t ő l ü n k t e l -

h e t ő l e g k e l l e m e s ó r á k a t s z e r e z h e s s ü n k n e k i k . M e g -

v a g y u n k m á s r é s z t a r r ó l is g y ő z ő d v e , h o g y a

t u r i s t a s á g n a k v á r o s u n k b a n v a l ó g y ü l e k e z é s e h e -

g y e i n k f e l v i r á g o z á s á h o z n e m e s e k é l v m é r t é k b e n

f o g h o z z á j á r u l n i s így a t u l a j d o n k é p e n i c z é l , a

m e l y h e z t u r i s t a s z e m p o n t b ó l k ö / e l e d n i a k a r u n k ,

i ly ú t o n el l esz é r v e .

A p ü n k ö s d i k ö z g y ű l é s r e m i n t v á r o s u n k o s z -

t á l y a , m i n d o d a l en t a k ö z p o n t b a n m e g l e h e t ő s e n

e l ő k é s z ü l t e k . A Turisták Lapja u t o l s ó s z á m a e l ő -

k e l ő h e l y e n f o g l a l k o z i k a K ő s z e g e n m e g t a r t a n d ó

k ö z g y ű l é s s e l , k ö z ö l v é n az a r r a s z ó l ó m e g h í v ó t é s a z

ü t i - t e r v e t . E / . e k e t mi k ö z ö n s é g ü n k t á j é k o z t a t á s á r a

m a i s z á m u n k b a s z i n t é n á t v e t t ü k , v a l a m i n t a z t a

m e g h í v ó t is, m e l y e t a k ő s z e g i o s z t á l y b o c s á t o t t k i .

A z o l v a d ó a l á b b t a l á l j a e k ö z l e m é n y e k e t .

M e g h í v ó a magyar tu r i s ta -egyesü le tnek 1897. évi j un iu s hó 6 -án (pünkösd vasá rnap ján ) d. e. l u l / a ó rakor Kőszegen a városháza ü l é s t e rmében meg ta r t andó évi (II . ) rendes

közgyűlésére . N a p i r e n d :

1. KIniiki megnyi tó . 2. Igazoló bizot tság kiküldése (a lapszabályok 33. §.) 3. Tisztik ar , igazoló- én számvizsgáló bizottságok

je lentései és számvizsgáló bizot tság kiküldése . 4. Köl t sége lő i rányza t . 5. A jövő évi közgyűlés helyének kijelölése. 6. A vá lasz tmány kiegészítése. 7. Netáni ind í tványok.*) 8. Wittinger A utal „A kőszegi hegyvidéknek rövid

i smer te tése" ezimü előadása. Budapes t , 1897. évi április hó 25-én. •

Báró Eötvö* Loránd Dr. Marinovich hm* elnök. titkár.

Dr. Téry Ödön (lgyvivfi alelnök.

Ú t i t e r v a junius hő 6-án (pünkösd vasá rnap ján ) Kőszegen tar-tandó egyesüle t i közgyűlés a lka lmából Kőszegre és on-nét a M i g y a r Alpokba (a bo ros tyánkő i hegységbe) ren-dezendő k i rándu lásá ra .

J u n i u s 5 - é n , szombaton, d. u. 1 óra 4 5 perczkor indulás a M. A V . keleti pá lyaudvarábó l gyorsvonat ta l . Utazás Győrön at Szomba the ly re . Megérkezés este 6 ó. 56 p.-kor . A Sabaria é t t e rmében ismerkedési estély. Mogháláfl.

J u n i u s 6 - án , pünk ösd v a s á r n a p j á n , reggeli 6 ó. 45 p.-kor vasúton Kőszegre . Megérkezés 7 ó. 31 p . -kor . Elsz i l lásolas u tán seta a varosban. lO ' / s órakor egye-sületi közgyűlés n városháza t anács t e rmében . Dé lu tán

*> I n d í t v á n y o k a központ i vá lasz tmány ü g y r e n d j e központ i vá lasz tmányró l szóló f e j e z e t é n e k 4 ik bekezdése ér te lmet len t e r -j e sz the tők elő .

2 órakor tármis ebéd a WaUbecker - fé le é t t e r e m b e n . 1). u. 4 órakor séta (1 óra) a Hétforrás-hoz, innét leeros/.k< dea ('/* óra) Rőt községbe, a kocsikon vissza ( l L óra) Kőszegre. Tá r sa s vacsora. Meghá lás .

J u n i u s 7-én, pünkösd hé t fő jén , reggel 1 órakor indulás gyalog az Ó~liázon álló ezredévi k i lá tó- torony-hoz ( 1 ó r a . ) Innen — a/, ú tközbe e j t e t t Hörmann-for-r<ís-nál tar tot t villásreggeli u tán — a Szálkőn ( I ro t tkő) álló Árpád-m**st*látó hoz (2 óra) , azután a Szarvaskőre (1 óra) s onnét Felső- és Alsó-Szénégető és Vágod köz-ségeken á t Borostyánkőre (2 óra) . Ebéd u tán séta a Julia'kilátMmr. a a borostyánkői vá rba . T á r s a s vacsora . Meghálás .

[A kik a j un ius 8-iki keddel m á r nem rendelkez-he tnek , azok a Szálkőről vagy Lékára (2 óra) — er-dekes t emplom, síi bolt, vár , régiséggy ű j t e m á n y s tb . — vagy a kies Faludy-völgyön á t Rohonczra (2 óra) — még lakolt nagy várkastély — ereszkednok le s Lékáró l kocsin ( 8 / 4 óra a la t t ) Kőszegre s innen (8 ó. 4 0 p.-kor) Szomba the ly re (érkezes 9 ó. 2 5 p - k o r ) ; Robonczré l pedig az est i 9 óra 11 p.-kor induló voiiHttal szintén Szomba the ly re (é rkezés 10 ó. 2 p.-kor) és ionét éj jel i 11 órakor indulva, másnap (8-án) reggeli 7 ó. 35 p.-kor Budapes t re é rnek . ]

J u n i u s 8 -án , kedden, Boros tyánkőrő l a bányai au-t imonbáuya megtek in tése u tán Város Szalonokra (3 éra) — nagyérdekű még lakott várkas té ly — . Innen villáa-reggeli u tán Tartsa-fürdőbe (1 óra). A fürdőte lep meg-tek in tése u tán ebéd. E-oére kocsin ( l óra a la t t ) Ftlső-Eőrre s innét a 7 ó. 38 p . -kor induló vot a t t a l Szom-bathelyen át Budapes t re . Megérkezés m á s n a p (9-én) regge l i 7 ó. 36 p.-kor.

Ösazes költség 3 0 - 2 6 f r t .

A résztvétel juu ius 3-ati esti 8 órá ig a/, egyesü le t i helyiségben ( B u d a p e s t , IV., Rózsa- té r 5. szám I I . em.) , azontúl Kőszegi József u rnák a Kőszegi Os/.tály t i t ká -rának Kőszegre be je len tendő.

T A R C Z A . Egy magyar találmány.

(A Telefon Hírmondó.)

A legú jabb idők korszakalkotó t a lá lmánya i közöt t , a melyek az ember i szellem diadalai h i rdet ik , e lőkelő, sől mondha tn i d o m i n á l ó pozicziót foglalnak el a távol-ságok e leuyéaz te tesé t csélzók : a vasút , a távi ré , a te lefon. Ezek érez te t ik á ldasdús hasznuka t l egá l t a lánosabban es legközvet lenebbül az emberiséggel , s ezek vultak a rány-lag rövid idő a la t t l egnépsze rűbbekké .

A vasút , a táviró, a telefon azok a taláiuin. iyok, a melyeknek köszönhe t jük , hogy ez a fogalom : lávolsat: , lényegesen vesziteil jelentősegéből. A keleti exp res s -vonat rövid órák a la t t száguld át E u r ó p á n , a kábel láviró sz in te hihetet lenül rövid idő a la t t közvetíti tele-g r a m m j a i n k a t A m e r i k á b a , vagy Ausztrá l ia s záméra * csak néhány hét kérdésé, hogy megnyí l jék a budapes t -berlini te lefon-vonal .

É s c-odála tos az, hogy az emberek a 19. századnak ezeket a nagy v ívmánya i t mennyi re gondolkodás nélkül ha szná l j ak . A luxus-vonat utasa nem is t ud j a e lképzeln i , hogy valaha u tazás „gyora^-kocsin is, a Budapes t rő l teleionon bécsi ba r a t j áva l d i skurá lga tó pedig b izonyára nem gondol a r r a , hogy egy évt izeddel ezelőtt még nem volt meg az a szál dró t , a melyen olyan szépen beszél-ge the tünk a bécs iekkel . S egyik setn gondol ja meg, bogy mennyi fe j tö résbe , menny i munkába kerül t az, míg egy-egy zseni m e g a j á n d é k o z h a t t a ember tá r sa i t a vasút tal , a táví róval , a te lefonnal .

De eppeu az a kö rü lmény , hogy a publ ikum olyan h a m a r megszokta a haszná la tuka t , bizonyít ja azt , bogy mennyi re é le t szükségle tü l pó to l t ak .

i így vau Budapes t közönsége a telefon iker tes t -vérével, h T e I e f o n II i r in o n d ó v a l , ezzel a vi-

! lágon egyedül al!ó imigvar t a lá lmány nyal ia. I i o l» i d a é i H e I I a in y irtak fan tasz t ikus regényeikben valami olyan csodáról, a mely muzsikál meg felolvasásokat tart az előtiz. tőnek . a kinek a s / .obájaba ennek a d ró t j a i t bevezet ik . I)e ezek az igazán élénk fantáziával megáldot t írók in CMak a 20. szá lad regényének hittek a csoda megvalós í tása i . 8 íme, itt Bud .1 pesten, a sokáig barbár -nak tar tot t Magwirország fővárosában akad t egy magyar ember , E d i S O II mél tó limit v á n \ a , P u s k á s T ivada r , a ki — nem törődve a guuyolódókkal és szkep t ikusok-kai , — meg a 19. században megvalós í to t ta ezt a csodát ,

j Alig egy pár esztendeje , hogy P u s k á s emberei a beszelő ú jság első sodronxait kifeszítet ték a főváros utc/.áiu s ma már minden uri csalad l akásának falán ott fngg a II i r m u II d ó két kagylója és az előfizetők száma meg-ha lad ja a 6000-e t , A budapesti köz<inség pedig, a mely-nek valóságos é le t szükségle tévé lett, annyi ra megszokta a T e l e f o n I i i r in o n d ó t, min tha a Telefon hang-megosz tásának elve mindig ismeretes lett volna. Meg-szokta a publ ikum annyi ra , hogy ma már fölöslegesnek mla t j a dicsérni • legfeljebb a kr i t izá lásra keres a lka lma t .

Az a hir azonban emócióba hozta a főváros iakat is, hogy a T e l e f o n II i r m o u d ó nem kisebb dologra kés /ü l , mint a v idékre való k i te r jeszkedésro , Igen, e magya r vállalat inlé/.ÖMége komolyan foglalkozik azzal a tervvel , hogy hálózatát összekapcsol ja a vtdek nagyobb városaival s ezzel o r s z á g o s vá l la la t tá a laku l jon át . Kísérletek is tör ténlek már ez i r ányban « Arad és Bzeged lakói végighal lgat ták a Telefon H í rmondó egy-egy hang-versenyét. Hegy ezek a kísérletek milyen fényesen si-kerül tek , annak i l lusz t rá lására ál l jon itt a kővetkerA néhány sor, a mely a k i i é r l e lek u tán egy vidéki lapban jelent m e g : „A ki tűnően s ike rü l t próba felej thet leu lesz

a/, előtt a tá rsaság előtt , a mely közel két ó r a hosszat állott igézete alat t a modern t a l á lmányok legmeglepőbb és l egbámula tosabhának : a T e l e f o n H í r m o n d ó -nak . Oly t isztán hal lot tuk az opera e lőadása i és a hang-versenyt , hogy ezzel szemben a „nil admi ra r i* elve megazünik. Ezt meg kelleti c s o d á l n u n k . "

I lyen lelkesedéssel fogad ják a vidékiek a n n a k a h i ré t , hogy a T e l e f o n H í r m o n d ó t hozzá juk e l -vezetik.

A kísérletek u tán moat már bizonyoa, hogy a Hír -mondó, a mint Budapes ten 6 1 3 k i lométer hosszú veze-tékén 6300 előfizetőitek igényei t t ud j a kiszolgálni , úgy kepes lesz több — az ország nagyobb váro-iaiba e l fu tó — vezeteket kielégíteni . A kerdéa t echn ika i l ag meg vau o ldva .

Nem olyan kicsiny dolog az, ha a B u d a p e s t e n ki-mondott szó, az iit e lhangzói t zene egyazer re csendül meg az ország minden részében. Minden u j oszlop, a mely továbbra viszi a H i tmondó sod ronyá t , egy-egy u jabbi közvet í tő je lesz a magyar műve lődésnek . Te r j e sz t i a m a g y a r szót, magyar zenét .

A vidék ér te lmisége rá is j ö t t m á r a r r a , hogy e közhasznú vallalat anyagi h a s z n á t és é r te lmi fe l lendü-lését fogja előmozdítani A vidék e g y ü t t fog élni B u d a -pest el, inert a nagy e s e m é n y e k , a me lyeknek h i ré t a Te lefon Hí rmondó sodronyai szétviazik , egysze r re kel-tenek ma jd hatást a fővárosban és a távoli r é szekben .

Kivá ló szolgala tokat tehot a H i rmond i, ha va la -mely tevés hír deu ien tá lásá ró l lesz szó. Kezére j á r h a t a ha tóságoknak bűntények fe lder í téséné l , bűnösök kézre-ker í tésénél . A bűn tények részle te i rő l , te t tesek személy -leírásáról ál tala ér tesül l eghamarabb a közönség és segédkezet nyú j t ha t a r endőre inek .

Tény az is, hogy g y a k r a n egyesek , vagy vál la la tok nagy veszteségei kerü lhe tők el az á l t a l , hogy a t o rszág

A megyei tüzoltóügy. Mélyen tisztelt turista testvéreink! Egyesület i folyóiratunk, a „Tur i s ták L a p j a " leg-

utóbbi s i á tna közli a központi e lnökség által , a városunk-ban f. é. jun ius itó 6-án (pü t ikösdvasá rnap jáu ) t a r t andó tur i s ta -közösülés re szóló meghívót és ezen alkalomból rendezendő ki rándulásuknak út i - tervét .

Végtelen öröm tölti el keble inket , u o g j egyesüle-tünk vezérférfiait és testvér-osztályaink képviselőit kö* t ü n k b e n üdvözölni szerencsénk lesz.

Mely t isztelet tel ké r jük szeretet t tes tvére inket , szíveskedjenek odaha tn i , hogy minél számosabban je len-jenek meg sseróny városunkban , mely mindent el fog követni, hogy itl t a r tózkodásukat legkedvesebb etnlekeik közé sorolhassák.

Osz tá lyunk még csak pár éve áll fenn , — azon-ban a tur is taügy iránti iuaz lelkesedésből , szép vidé-künkön, a s Alpok ideuyuló végágain és a* ezoket koro-názó erdőségnek kimagasló pont ja in a turista élet igé-nyeinek annyira igyekeztünk már is eleget tenni , hogy nagy örömmel lá tnánk , ha egyesü le tünk t. tagjai , — S7er«telt tes tvére ink, — közül minél többen jönnének meggyőződni eddigi t evékenységünk eredményeirő l , hogv elismerő szagaikból buzdítást , azives tanácsa ikból tovébbi m u n k á l k o d á s u n k r a i rányt n y e r j ü n k .

Jö j j enek , k é r j ü k , minél számosabban. T á r t karok-kal, igaz magyar vendégszeretet tel vár ja ( jnökel osz-t á lyunknak minden tauja , városunknak minden lakója .

Testvéri üdvözlettel a M. T . E. kőszegi osztá lyának megbízásából :

Kőszeg, 1897. évi má jus hó 20-án Szórják Hugó, Somogyi Miklós, Kőszegi József,

•fjvéd, elnök.

főszolgabíró, a Ülnök.

köny k e r e s k e d ő , titkár.

A részvétel 1897. junius 3-áti es te 8 óráig Buda-pestre, az e g j e s ü l e t i helyiségben ( IV. , Rózsatér 5 . sz.) bejelentendő, — későbbi bejelentések sürgöny u t j á n Kőszegi József c / ímére egyeuesen Kős/.egie (Vastnegye) in tézendő.

S p o r 1. A Vasvármegy ei sport-egylet által Szombathe lyen ,

1897. junius 13-án rendezendő nemzetközi a th le t ikai viadalnak es országos kerékpá l versein ekuek f e l t é t e l e i :

A versenyek kezdete dé lu tán 2 ó rakor . Nevezési határ idő 1897. jun ius 8 déli 12 ora . Ve r senypá lya a Vasvármegye i sport egylet v e r s e n y

te lepe . Athle t ikai főpálya 30U meter . K e r é k p á r makadam palya 4 0 0 meter . Neve/esek a V. S. E ve r sony t i tká ránnk , d r . Káldy

Imrének (Szombathely) c / imére kü ldendők .

A versenyek sorrendje: 1. Kerékpárve i seny 3000 meter (Országos zári t. i.

csak amateurök részére. M. K. E. verseny szabályai 11. és 13. §§ ai.

2 . 100 yardos s íkfutás (91*4 meter ,) (Minden egyes versenyző a számára kijelölt pá lyán fut . )

3. Diszkoszvetés 2 kgros diezkoszszal. 4 . Kerékpárverseny 5000 meter . (Országos zár t . ) 5. Fél mér t földes sik fu tás (804 Vt meter . ) 6. Távo lugrás főidről.

7. Kerékpárverseny 1000 raeter, recordverseny 1 perez 12 másodpere i ) .

8. Rűd magasugrás f<ildről. 9. Sulydobás 7 ' / é kgo" vasgolyóval földről .

10. Kerékpárve r eny 1 angol mért föld (1609 uitr .) Or-szágos zár t verseny.

11. 2 angol mér t fö lde t s ík fu tás (3218 nit. 12. 220 yardos handicap s ík fu tás (201.2 int.)

Díjazás. Minden versenyszámban a győztes nagy ezüs té rmet

és t isztelet-dijat , a második kis ezüstérmet , a ha rmadik bronzérmet nyer, a k e r é k p á r recordverseny kivételével . Az 1000 moteres ke rékpárve r senyben record jav i t ás ese-tén első a ranyé rme t , második kis ezüst , harmadik bronz-érmet nyer . l l a a record meg nem javi t tá t ik első nagy-ezüstérmet kap.

Általános szabályok : 1. A diszkoszvetés a gyepen megvont olyan négyzetből

tö r tén ik , melynek oldalai 2 ' / , méter hosszúak. — A négyzetből való kilépés dobásnak számit , de az e redményné l nem vétet ik tek in te tbe .

2 A sulydobás ugyanezen szabályok szerint tö r tén ik , a négyzet o ldala i azonban 2 meter l'ál/2 cm. (7 angol láb) hosszúak.

3. A távoiugrásnál ar. e lugrás a g j e p b e erősí tet t faha-tárvonaltól tö r tén ik . Ezen határvonal túl lépése esetén — az e redmény nem mér<t ik .

4. Diszkoszvetésnél , távolugrásnál és su l )dobásná l min-den versenyző három kísérletet tehet . — A leg-jobb e r edmény t elért 3 versenyző u j a b b 3 kísér-letet tehet s végeredménykén t a 6 kísérlet közül a legjobb számi t .

5. A rudugrásná l ké t j av í tás engedtet ik . tí. A 220 yardos s ík fu tás handicapjai a p rogrammon

té te tnek közzé. 7. Az at i i let iksi ve r senyszámok nyíl tak minden ama-

tör s z á m á r a . 8. A ke rékpá rve r senyek országos j e l l egűek . 9. Te t az a th le t ika i versenyszámokban 1 korona, a

ke rékpárverseny számokban 3 korona. 10. A nevezési határidőn túl érkező nevezések figyelembe

nem vé te tnek . 11. A verseny ellen óvások a versenyt i tkárná l rögtön

a / il lető verseny pont után leendők meg, raort később t ek in t e tbe ueui vételnek. — ( K e r é k p á r -versein éknél M. K. 8 / . versenyszabályai G9. i ányadók . )

12 A versenybí róság határozatai ellen fe lebbezésnek nincs helye.

13 A neve/énnek ta r ta lmaznia k e l l : a) verseuy/ő vezeték- es keresztnevét ; b) polgári á l lását ; c) l a k h e l y é t ; d a verseny pontot , melyro nevez ; e) a tétet ; f) azon egylet nevé t , melynek tagja , mit h ivata losan

az elnök vngy t i tkár által igazolni tartozik ; g) a handicap versenyre adott nevező a legjobb verseny-

credménv eit is. 14. Nevezések a Yasvármegyai 8 . E versenybizot t sága

állal indokolás nélkül v isszuutas i thatók. 15 Az a ih le t tka i versenyszámoknál további rész le teket ,

i l letőleg a Magysr Athle i ikai Klub versenyszabá-lyai i r anyadók .

10. A ke rekpá rve r sen )ekne l a M Kerékpá ros Szövetség verseny szabály ai irány adók.

Szombathe lyen , 1897. má jus 12-én. Dr. Kiildy Imre, Dr. Ernuszt Jázuf

• vsrssny titkár. elnök.

minden rée tében egyszerre kap hiteles ér tesü 'és t min-denki . ÁUa'áuosnu ismeretes dolog, hogy a vidéken csak nagyobb e r égek , vagy egyes speku ansok kapnak Buda-pestről üzleti, főleg tőzsdei ügyekben távirdai értesülé-seket . A jól értesült spekulánsok azu tán igyekeznek a közönséget kihasználni . Az eem ri tka eset, hogy a vi-déki üz le tember budapest i megbízot t ja i spekulácziónak esik á ldozatul . Ezeke t a bajokat mind orvoeolja a T e I e f o u H í r m o n d ó .

Ennek segélyével egy időben és pedig a távirat i u lnál is sokkal gyorsabban ér tesülnek budapestiek és vidékiek mtndatról , a mi az üzlet, a kereskedelem körebe vág, legyen az t e rmény , e r lék , vagy vállalat , a melynek részvényei a budapest i , esetleg külföldi tőzsdékén je-gyez t e tnek ,

A Telefon H i n n o n d o ki t e r j e s z k e d é s t ő l a napi sa j tó örvendetes fe j lődere is varliató. A közönség fokozott ér-deklődéssel fogja várni a / t a hírlapot, a mely r é s z l e t e s t á jékozás ' nyúj t azokról az eseményékrő l , a melyekről a H í r m o n d ó r ö v i d , lavirati stí lusban előadott híre a lapján nisr ér tesül t . Főleg a vidéki lapoknak lesz jó a szerkesztőségükbe bevezetett beszélő ú jság. Ettől fogják kapni leggyorsabb tudósí tásaikat .

Es mennyi — előt tünk eddig még ismeretlen — szórakozásban les/, rés/u a vidékieknek ezentá l . Kemény téli időkben, mikor gyakran a vasúti ös jzekö t te tes is megszakad, a H i t tn o n d ó nodronya lesz az egyetlen szál , a mely a félreeső várost a világhoz köli. De ez az tán ha ta lmas szal lesz. Mi mindent fog ez magával vinni. Nappal pontosan megál lapí to t t napirend szerint beosztott hasznos és érdekes híreket , este pedig opera-házi, e lőadásokat . Igen, as ország egyetlen dalmű sziu* háza , a budapesti operaház, ez időtől kezdve decen-tral izálódik. De nemcsak a klasszikus o p e r a z e n é t , hanem esetröl-esetre a n é p s z í n h á z könnyed operet t -jeit is elviezik a H í r m o n d ó vezetékei s e két szín-h á t premier je i t a vidék ugyanakkor togja élvezni, a útikor Budapest , — Színházi előadásokon kivül még

k a t o n a z e n é b e n , c z i g á n y m u z s i k á b a n é» egys /e i -masszőr házi h a n g v e r s e n y e k b e n is gyö-nyörködhetnek az előfizetők, ez u tóbbiakon a fi iváros első művésznői, művészéi és iroi közvet lenül a Te lefon Hírmondó hallgatói számára éneke lnek , zenélnek, va.;y legújabb műveiket olvassák fel.

Mindezeket az e lőnyöket nagy iner tékbeu fogja észrevehetővé tenni a r i a d ó j e l : Sok kiaér le te tes u tán a Hí rmondó műszaki osz tá lyának s ikerül i k i ta lá ln i egy olyan jelző keszülékot , a mivel a szerkeaztőseg figyelmeztetheti a publ ikumot egy-egy nagyobb ioutos-sagu esemenyre , a miről épen akkor ad hírt a beszélő újság. Szükséges volt ez azért , mert a közönség nem illhet szakadat lanul a Telefon H í rmondó kagylóinál e így talán éppen azt mulasz taná el a nap tör ténetből , a mi a legfontosabb. A riadójelet használ ja fel a vallalat a p o n t o s idő je lzesére is. Reggel 9, délben 12 éa este 7 órakor mindig megszólal a riadójel éles hang ja és (izedrnásod p e r c n y i pontossággal tuda t j a a meteorológiai intézet által megál lapí tot t időpontot . Ez az intézkedes elejét fogja venni nnuak a régi mizér iának , hogy az órak mindenüt t máskép és pontat lanul j á r n a k .

Haszuos és azórakoi ta tó tehát egya rau t a Telefon Hí rmondó , a miről — égy hisszük — nemsokára lesz a lka lma meggyőződni a vidék közönségeitek. Es ha az. országban szerte kiépül a H í r m o n d ó ha ta lmas háló-zata, ez ismét oly dolog lesz, a melyre a külföld elölt (a hol e ff ele meg sehol sincs) büszkén h iva tkozhatunk, mint rohamos halad.isunk egyik erős bizonyítékára. Nincs is már messze az az. idő, a mikor a vidék is egeszén természetesnek fogja találni , hogy az. egy központban elli aiig/.ott fe lolvasást , vagy zenei az. ország legkülöiu-bözők részéiben egyszerre ezren meg ezren hal lgathas-sák. A T e l e f o n H í r m o n d ó is a r ra a sorsra fog jutni , a mire a többi nagy kor i takoa ta lá lmány : a vas-út. a távíró és a telefon — megszokják és nélkülöz-hetet lenné válik. p Magyar Elek.

Hogy mennyi figyelmet ford í tanak Vaavá rmegyében a tüzoltóügy re , azt a sok üdvös in tézkedés közül megint az alábbi körlevél éa rendele t is mu ta t j a . Miudket tő t a megye a l ispánja bocsátot ta ki és mi is ide ik ta t juk :

Körlevél a t. ker. tiizr. felügyelő urakhoz.

E érkezvén a községi szemlevizsgála tok ideje, föl-kérem önöket a r ra , hogy a ker i i to tökbe tar tozó községek tüzrendeszuti á l l apo tá t a legnagyobb figyelemmel meg-vizsgál ják és a vizsgálataikról fölvett j e g y z ö k ö n y v e k e t május tó l kezdve minden hó végével egy-egy csomóban hozzám bekü ld j ék .

A vizsgálatokon lehetőleg egyön te tűen j á r j a n a k el, s ezért k ívánom, hogy a novemberi tanfolyamon a t i t ká r által e lő ter jesz te t t , ott el is fogadot t s á l t a l am is helyes-nek talál t módon j á r j a n a k el , mire nézve hivatalos la-punk te l jes tá jékozás t n y ú j t .

Igyekezzenek a vizsgála tokat megelőzőleg kerületök a lka lmas g y ó p o n t j á h a n egy napos tűzoltói tanfolyamot is rendezni, hogy ezz.el egyrész t a tűz rendésze tnek eme-lését e lősegí tsék, másrészt s a j á t további m u u k á j o k a t is megkönnyí t sék .

Ez egy napos tanfo lyam elméle t i e lőadása i ra keliő anyagot talalnak hivatalos l apunkban és az orsz. szövet-ség által kiadott s minden t agegy le lnek megküldö t t szak-m u n k á k b a n .

A tanfolyam s ikerének biz tos í tására kér jék a j á rás i t. főszolgabiróság t ámoga tá sá t .

A rendezendő tanfo lyamok he lyé t és idejét ná lam legalább 8 nappal megelőzőleg j e len t sék be a teljes m u n k a p r o g r a m m a l együ t t .

Az egyes kerüle t i fe lügyelők által már eddig is kivívott szép s ikerek azt engedik reuiélenetii , hogy már most nem lesz senki a felügyelői k a r b a n , aki a reábízot t teendőt teljes buzgalommal , igazi ügyszere te l te i s min-denre ki ter jedő gonddal ne végezné.

Munká lkodásuk mielőbbi megkezdése inek bizalom-mal várom.

Szombathe ly , 1897. ápri l hó. Károlyi Antal sk. ,

kir. tan. szövets. elnök.

Alispáni rendelet. 1 5 6 9 8 / 1 8 9 7 . sz.

Tekintetes főszolgabíró uraknak. Vasvá rmegye 9 2 1 3 / 8 9 5 . s zámú szabá lyrendele te

é r t e lmeben a j á rások 3 — 3 ke rü l e t ébe beosztot t tüzrend . felügyelők tar toznak m á j u s — julius hónapokban a kerü-le tükben levő összes községek tüzrendesze t i á l lapotá t a helyszínén megszemlelni , az öuk . tűzol tóságok és köz-ségi tüzőrsegek szervezését , fölszerelését s á l ta laban működés-képességé t a laposan megvizsgálni és e vizsga-lódásáuak e redményérő l a szövetség e lnökséghez k i m e n t ő je lentést tenni .

Hogy e vizsgálatok a szabá lyrende le t ér te lmében fogana tos í t t a thassanak , felhívom főszolgabíró u r aka t , mi-szerint j á rásuk összes községéinek e lö l já róságai t , tűzoltó* és tüzőrparancsnoka i t u tas í t sak , hogy e vizsgálat ra a laposan e lkészü l j enek , a netán még h iányzó tüzol tószereket ok-vetlen b e s z e r e z z é k , a tüzőrseget szeivezzék és rendszeres tűzol tásra azt in begyakoro l j ak , hogy a szeinlegyakoriaton annak műküdése , vagy fölszerelése ellen panasz f«l ne merülhessen .

Utasi taák egyszersmind a községeket , miszerint a kerület i tüzrend . fe lügyelő megkereaese i t e l f o g a t j á k , öt a vizsgalatokon tamogassák , rendelkezései t foganatos í t sák . Világosí tsák fel a községeket a r ró l , bogy a lüz.rend. fe lügyelő, mint ilyen a tüz rend . kormány rendelet 20. §-a szerint közhatósági személynek tekintendő s az e l lene elkövetet t sérelem a tüzrend . ko rmányrende le t 50. §-a cr* (elmebeli kihágást képez, mely k ihágás az e §-t»an meghatározot t büntetéssel sú j t a t ik .

A s/ .emlegyakorlat idojere és mikén t j é re nézve eset leg javas la tot is t e r j e sz the tnek a fe lügyelőhöz a tűz-oltó-, illetve lüzőrparaucsnokok , kiken kivül még a« e lö l járóság is köteles a vizsgálat a lkal inaval je len lenni, a lüzőrseget és szükségel t foga tosokat kirendelni , s a helyi parancenok működésé t t ámoga tn i , e lősegí teni .

Soka t v.trok a vizsgálatoktól és remélem, hogy ha — amint nem két lem — a tek főszolgabíró urak i smer t ügyszere te tükke l ée e ré lyükke l karol ják töl a tűzren-dészeté t s k ivál t , ba e v izsgála tok tel jesí tésére szeme-ly eseti is befolyuak, vármegyénk községeinek vagyon-biztonsága nagy mer tekben fog emelkedni .

Hogy a községek tűzoltó* es tü/ .őrparonosnokságok a tűzrendészeit köve te lményektő l előzetesen jól tá jékozva legyenek, szíveskedjenek a főszolgabíró urak a fentér in-teti szah. rend. I I . b) pon t j a é r te lmében a tüz rend . szabályzatokat minden községben kihirdetiet i i i s a /ok megtar tásá t a legerelyesebben megkövete ln i .

Tekiu tve azonban azt , hogy a rendele tek puszta kihirdetésével alig lenne e lé rhe tő a várt e redmény , kívá-natos a j á r á s egy, vagy löbb községében a tűzoltó- és tüzörparuiosi iokokat egy napra előzetesen összehívni, a rendeleteket ot t fe lolvasni , megmagyarázn i és szakszerű előadásokat , mín tagyakor la toka t t a r t an i .

Ily tanfo lyamok ta r taaára l eg inkább oly községek volnának a lka lmasak , melyekben m á r jobban s z e r v e / e t t tűzol tó-egyletek m ű k ö d n e k .

A tanfolyamok vezetésevei a kerület i tüzrend. felügyelők es ngybuzgóbb tűzo l tópa rancsnokok volnának megbizandok. Az egyes tűzoltó- es tüzőrparaucsi iokoki iak e tanfolyamon való megje lenhetésére pedig szükség ese-tén a tüzérségi alap lerl iére adlmt f u v a r t a község.

A ek. főszolgabíró u r a k n a k ez i r ányban tett in-téz.kedeseik eredményerői szóló j e l en té se ike t j un iu s l - ig bevárom.

Szombathely , 1897. évi ápri l hó 21 . Károlyi Antal kir. tan. alispán.

— Személyi hírek. Du Fresne a l tá rbornagy e hó 20-án a vá rosunkban elhelyezet t tüzérséget vizsgálta meg. — F«hér Ipoly paniiouhitlmi főapá t szerdán váro-sunkba é rkeze t t , itt a benczé»ek székházában szokott évi lá togatásá t te t te és pénteken reggel e lu tazot t Sopronba . — D r . Lakif Kristóf tö rvényszéki elnök a napokban királyi j á r á sb í ró ságunkná l bivata lvizagálatot te l jes í te t t . — Száj-hely Oyula országos képvise lőnk kedden rohonczi bir-tokára é rkeze t t és kél napi ott t a r tózkodás u t á n vit tza-utazot t a székes-fővárosba . — Habrovszky József hon-védezredes e hó 18-án, inult szerdán szemlét ta r to t t bonvédzáozlőaljunk felet t . — D r . Károlyi Antal ki r . tanácsos al ispáu e bó 18-án Kőszegen ta r tózkodot t a résztvett a vát-kőszegfalvai közút törzskönyvének hitele-sítésénél.

— Iskolalátogatás. Halász Fe rencz , kir. tanácsos és tanfe lügye lő f. é . m á j u s hó 21-én és 22-éu vá rosunkban az i sko láka t l á toga t ta a szabad ideje t k i r ándu lá sok ra fordí tot ta .

— Áthelyezett tanítónő. A Munkácsró l Kőazegre a polgári leányiskolához á tbo lyeze t t taní tónő, mint a hivatalos Néptanítók Lapjá-bau olvassuk, segédtani tónői miuÖRÓgben volt előbbi he lyén a lka lmazva s ide haaonló minöségbeu kerül .

— Szabadság engedélyezése. A városi t anács Auguszt J á n o s városi j egyzőnek f. é. juu ius hó 25-től ju l ius 16-ig t e r j edő időre szabadságot ado t t s ez időre a legszükségesebb közigazgatási teendők elvégzésével 8tei-ningtr Sándor t , az á rvaügyek e l lá tásáva l pedig Meszlényi Káro ly t bizta meg.

— A városház Átalakítása. A városi t anácsnak a városház á t a l ak í t á sá ra tet t j avaa la tá t a közgyűlés tud-valevőleg 1 szavazat többséggel e lve te t te s az épüle t megvizsgá lásá ra u j a b b b izot t ságot küldöt t ki. Mint most é r t e sü lünk , ez a bizot tság megfelel t f e l ada t ának és azt t a lá l t a , hogy az é p ü l e t n e k csupán a te te je j a v í t a n d ó , a m i r e csekély összeg, va lami 2 0 0 f r t e legendő lesz.

— U] lövő hely. Miu tán a katonai lövő hely nem felel már meg a ka tonaság részéről t ámasz to t t i g é n y e k n e k , egy t isztekből éa hatósági e m b e r e k b ő l álló vegyes bizott-ság most azon fá radozik , bogy ozéllövéa/.etre a lkal tnaaabb helyet je lö l jön ki. Ugy ha l l j uk , hogy az alsó-erdő úgy-uevezet t Abláncz á r k á t t a l á l t ák a czéluak legmegfe le -lőbbnek s valószínűleg ott reudezik be az u j lövöhelyet .

—- Elismerés. A Magya r Tur i a t a -Egyesü le t vezető-sége a milleniumi torony fe lá l l í tása- és f e l ava tá sakor k i fe j t e t t buzgolkodásér t e l ismerését fe jez te ki a kőszegi osztály volt e lnökének , Markovit* Józse fnek , továbbá Fr*yl*r L a j o s volt a le lnöknek , Kőszegi József t i tkárnak és a vá l a sz tmánynak . Az e l i smerő oki ra t báró Eötvös L o r á n d elnök éa dr . Marinovich I m r e t i tká r névalá i ráaa t tünte t i fel.

— Pat ikabér le tek . Ctikó* Ede, a magyar királyhoz es ímze t t belvárosi gyógysze r t á r volt t á r sbé r lő je f. é. j u l ius bó 1-vel bérbe veszi á k i rá ly-ú t i Küttel féle p a t i k á t , melynek eddigi bér lője , Baba I s tván Szomba the lyen a Rudolf-féle gyógyszer tá r t veszi bérbe .

— KÖrgyülés. A szombathely-egy bázmegyei tanító-egyesü le t kőszeg-esperesi kerü le tének tanítói f. é. m á j u s 20-án Felső-Szilvágy község i sko lá j ában tavaszi kö rgyü-lésüket t a r t o t t á k . Az ülést megelőző szent-misét Havasy Lajos szilvágyi plébános looudot ta , a gyűlést Padot Gábor vezette. Az elnöki megnyi tó és különféle bejelen-tésekkel kezdődő gyűlés l»folyásáról a következőket í r h a t j u k : lliás Géza felolvasta az előző gyűlés j egy-zökönyvet , melynek t a r i a l m á t észrevétel nélkül tudomá-sul vévén, a biráló bizot tság je lentésé t hal lgat ták meg. Ezt Major J á n o s egyházi elnök mondta el szóval a a r ra az e r e d m é n y r e ju to t t , hogy a k i tü /ö t t pa lyad i j a t a b i ra ló bizottság nem a ján l j a kiadni, mivel az egyet len munka , mely beérkeze t t , uem üli meg a mér t éke t . A gyülea a j e l en t e s t tudomásu l veszi s a té te l t (Hogyan lehet a g y e r m e k e k e t a hazugságról leszokta tn iP) újból kitűzi. A pá lyáza t e red tnény le lens gét szépen pótolta Szomor Lajoa kőszegi taní tónak tör ténet i dolgozata, melyet , szer-t ő j e akadá lyoz ta tása fo ly tán , Padot Gábor olvasott fel s a gyüléa d icsére tekkel halmozot t el. A számada tok fel-o lvasása és tudomásul véte le u t áu kössöne te t mondtak e kör bnzgó pénz tá rosának , Szabó Fe rencz meszleni taní tó-nak a azu tán a központi bizottaág j egyzőkönyvének a ta r ta l -m á t ha l lga t ták meg, nem belyeaelvén a központúak ama in téskedésé t , mely szer int ez az eddigi segély-a lapot egy Szombathe lyen fe lá l l í tandó t a n i t ó g y e r m e k - m e n e d é k - h á a r a a k a r j a ford í tan i . A körgyülés u ; y a n helyeali a menedék-ház te rve t , de a segítő alapot a k i tűzöt t eredet i czélra kí-vánná esak fordí tani . H a megeml í t j ük még az oltani taní tó, Tóth l á tván gyakor la t i e l ő a d á t á t a C betű irot t a l ak já -nak megi tmer te tesérö l éa a t agság i d i jak befizetését, nagy jábó l e lmondtuk a tanítók a á f a r k o d á s á t a legfel jebb még annyi t eml í the tünk fel, hogy a déli ó r ákban a falu vendéglő jében közebéd volt, mely a fel köszöntőknek aem volt h í j ában .

— Határjárás. Kőszeg szab. kir. város képviselő-tes tü le te m á j u s havi rendes közgyűlésében ez évre h a t á r j á r á a t rendelvén el, a tanács a k k é n t in tézkede t t , hogy a h a t á r j á r á s egy napon, f. évi juuiua hó 10-én négy bisot taág kiküldésével e j tessék meg. E g y ú t t a l fölszól í tot ta a város a szomszéd Doroazló, Velem, C s á k , H á m o r , Rő t , R e n d e k , Boramonoator, Olmód, H o r v á t -Zs idány , Nemes-Csó é t Lukáosháza kö l tégek e lö l já róságát a szokásos ta lá lkozásra .

— Egybekelés. Wölfd Józse f t a k a r é k p é n z t á r i hiva-ta lnok mul t hét főn kelt egy be Schwarcz Miozivel, Schwurcz Rudolf po lgá r tá raunk l eányáva l .

— Tolt ház. A g i m n á z i u m i i f júság |övő szombati e lőadásá t te l t ház fogja nézni. A helyek már ma, egy hét-tel az e lőadás előtt m a j d n e m mind e lke l tek . A közönség körében a m a óha j t á snak adnak k i fe jezés t , hogy az elő-adás t egy más jó tékony c t é l r a meg kel lene ismételni .

i — Pályatársak egybekelése, lliát Géza nagy-pöaeí taní tó mul t kedden házassági f r igyre lépet t Szupptr Ju lcsa nagy-pösei tan í tónővel . A két pá lya tá ra a szel lemi vi-szonyt házaaság-kötéssel fűz te szorosabbra és a tövist nyú j tó pá lyá t hymeii lánozával te t te könnyebben el-viselhetővé. A fiatal pár a polgári kötés eszközlése o té l jából a nagy-csömötei anyakönyvveze tő hivatalos helyiségébe ment t délután a kőszegi ka th . plébánia-t emp lomba j á r u l t a i ol tár elé. Es te a menyasszonynak a városkörön levő szülőházában kedélyes lakoma volt, melyen a rokonokon kívül a fiatal pár számos b s r á t j a is r é s i t ve t t és jól mula to t t .

— Ingatlanok forgalma. A következő ingatlanok kerü l tek te lekkönyvi á t i rás alá a mult hét f o l y a m á u : Tompek J á n o s es ne je j a v á r a Gollner Józaef u tán a s 1385. és 1386. hsz. 820 . számú ház fele 1220 fr t vétel-á rban . — T ő p f e r Sainu és neje j a v á r a Marton Mária, J ú l i a és Zsuzsánna u tán 800 fr t vé te lá rban az 1303. hsz. 766. sz. háznak őke t illető részre. — B r a d e r József é t ue je j a v á r a Marton Mária , Jú l ia s Katal in u t án az 1562. hsz. 90 f r t vé t e l á rban . — Marton Zsuzsánna éa Kata l in u t á n 150 f r t véte lárban 97319. haz. Marton Mária és J ú l i a j a v á r a . — Özv. Lackner Sámue lné j avá ra 2 5 0 frt vé te lá rban az 5524 . hsz. Sohranz J ó z s e f n é u t á n .

— Halálozás. A helybeli sz. Domonkos rendü kon-ventnek ismét gyásza van. E hó 31-én 33 éves korában e lhuny t Dora Mária Emar ika (Teréz) ka ruővér . A meg-boldogult köazegi születésű t e*ak 3 óv óta volt t ag j a a konven tnek . T e m e t é a e ma délután 4 órakor letz.

— Honi főidben. Mult számunkban már megemlé-keztünk Kthrn Vilmosnak Becsben tör tént e l h u n y t á r ó l , je lezvén egyú t t a l , hogy az elköltözött földi m a r a d v á n y a i t a rokonok hazaszá l l i t t a t j ák . Ez meg is tö r t én t a Kehrn Vilmos t e t emé t a lakosság nagy részvéte melleit e hó 17-én honi földbe, a helybeli s í rker tben helyezték örök nyugalom i a .

— Egy elmebeteg vége. Baumgartntr Vincz* pör-gölini i l letőségű e lmebeteget a napokban Hosszúszeg községében egy pa j t ában halva talál ták fel. A megindí to t t nyomozáaból az de rü l t ki, bogy a szerencsét len e m b e r t at előző napou nagy mértekben bzedutt alkohol ölte meg.

— A mértékletlenség következése. E g y begyal ja i ember , ki bíró is az egyik közsegben t-a azér t a mér-tékle tességben jó példaval tartoznék e l ü l j á m i , a mul t n a p o k b a n Lukácsház>in hatalmasan bes iopot t á l lapotban ült kooat j i ra . Tebe le t l ensegebeu azonban ügye t l enü l kezel te a gyeplő t , mert lovai vad i ramodással fu to t tak a fasoros utón végig egyenesen a Gyöngyös h í d j á n a k , hol az tán a kocsi fe l fordul t s a lovak szerenosére meg-á l l ó n a k . Bíró u r a m a t ugv kellel a szekér alól kiszede getni, lábra ál l í tani és lukácsházi legényekkel h a z a k ü l -döm. Hogy milyen fogadás várt a hazaérkezőre , azt t a lau osak ket ten t u d j á k , a f é r j em-uram éa a néném-asszony .

— Márványbánya. L a p t á r s u n k , a Dunántúl é r t e sü -lése szemi t Rofaonczon, Szájbely G y u l a nagybi r tokos fundusái i fehér- és feke te eres m á r v á n y r a akad tak a ott Harkányi Ede szombathelyi kőfa ragómos te r bánya te lepe t rendez moat be

— Meghivő. A szerdahelyi önk. tűzol tó-egyesület sa já t pénz t á r a j a v á r a ma, vasárnap dé lu tán a Czák éa Velem közti szerdahely i begyben a S/ l . • Vid t - templomhoz vezető út mellett zá r tkörű tavaszi mula t ságot rendez.

— Mennyit mozog az emberi test ? E g y a n g o l spor t lap k i s z á m í t o t t ' , hogy az ember i test csont ja i éa izmai összesen ezerké tszázfé le mozdula to t képeaek vé-gezui. Egy ideges ember , aki bicziklizni tanul , az elaő leczke a lka lmáva l a biczikliu, a levegőben s végül a földön tniud az ezerkétszáz mozdula to t megtesz i , nem is számí tva a l egkompl iká l tabb va r iáea iéka t .

2. Gondoakod junk a hóviz mielőbbi e lvezetéséről , mely hütőhatáaa ál tal válhat károaaá.

3. Egyengessük el a vakaud tu ráaoka t a tö l t sük ki az esetleges mélyedéseke t , mely m u n k á l a t o k k a l a kaszá-lásnál muta tkozó há t r ányok tó l s zabadu lha tunk meg.

4. Pó to l juk a talajból kivont t ápanyagok mennyi -ségét, mert e nélkül a növényzet meg uem élhetne. Nagy fontosságú munká l a t e t , mert he lyss keresztülvi te lé től függ a hatás jó t ékonysága .

A különböző t r ágya anyagok kösül egyrész t a kem-poszt, másrészt és főkép az egyoldalú t r ágya az, mely igazi ré t t rágyául t ek in the tő . Mindkettő haszná lha tóságá t nagyban emeli a könnyű kezelhetőség. A komposz to t , mely különböző állati és növényi anyagek keverékéből áll, rendszer int őszszel kell kiszórni, s a rétet a rá kö-vetkező tavaszon jó erősen megfogasolni .

Az egyoldalii t r á g y á k a t réazint ősszel, részint ta-vaazszal szórjuk el. R é t e k e n legnagyobb js lentőaéggel bírnak ezek körül a foszfor és káli t r ágyák . A foszfor t rágyák közül a T h o m a t salakot osak őszszel a lka lmaz-zuk kat . holdanként 3 —4 q. mennyiségben, a s t u p e r -foszfát pedig e lh iu the l jük ősszel ép ugy, mint kora tavaszszal, a belőle kat . ho ldanként 2 0 0 — 2 5 0 kgot számí tunk . — Az elhintéa után a rétet jó erősen meg-fogasol juk .

A növéuyek káli szükségle té t vagy közönséges hamuval fedezzük, vagy káli aó a l ak j ában , uiely kü lö-nösen vizenyősebb ré teken igeu j ó hatást fog m u t a t n i .

A ki t rágyalevet nem a lka lmaz , az cbi l i sa ls t romot is vásároljon, mert a réti növényzetnek nitrogén azük-séglete is nagy A clnl isalétro nm il való t r á g y á z á s kü-lönösen indokolt lesz ot t , hol a réten kevés a p i l l angós virágú növény, mint pl . a hereféle .

Az e lmondot takbó l lá tha tó , hogy nagyon kevés az a munka , mit a ré tek igényelnek , ép ez okból igen könnyen kivikelő azok végreha j táaa .

Nyersselyem hásztruhákhoz v a l ó k e l m é t 8 frt 65 krtól 43 f r t 75 krig egy tel jes ö l tönyre — Tussora-és Shan luugs -Pongees valamint feke te , faliér, és színes Henneberg-selyem 45 krtól 14 f r t 65 krig m é t e r e n k é n t , aima csikós, koczkázot t , mintázot t , damasz t , a. a. t . (min t egy 240 különböző minőség és 2 0 0 0 s z i u és min táza tban a. a . t.) a megrende l t á r u k a t péstabér ss vámmentesen, házhoz szállítva valamint mintákat postafordultával küldenek: Henneberg G. (ca. kir. udv. szállító) selyem gyárai Zürichben. Sva jczba cziuizett levelekre 10 kros, levelező lapokra 5 kros bélyeg ragasz tandó. Magyar nyelven irt megrende lések pontosén e l in t éz te tnek .

H i r d e t é s e k .

A rétek ápolása. Sok gazda azon hitben van, bogy a rétek ápoláara

uem szorulnak , nem is törődnek i lyformán ré t j e ikke l , — külőnöaen azokka l , melyeket maga a te rmésze t hozott létre — semmi t se, úgy gondolkozváu, hogy ha m á r a t e rmésze t a d o m á n y a az, felesleges annak t o r t á ró l gon-doskodni . — Hogy mi a következ iuenye a mulasz tásnak , leg jobban éazreves tzük azt a k k o r , ha ösazehaaonl i tunk ily rétet egy olyaunal , melyet a tö rekvő gazdának m u n -kálkodó keze ér intet lenül nem hagyot t . Míg ez u tóbb in a j ó minőségű füvek változatoa gazdagsága a legszebb fe j lődésben gyönyörködte l i a azemlélőt , addig az előb-bin s i lány, e lesenevészet , gazdaság i lag caekely é r t ekke l bíró növények ék te l enkednek .

Elégtíé sajnos, hogy sok he lyü t t van ez így. Elfe-lejtik gazdáink azt a regi közmondás t , hogy : . a ret a szántóföld a n y j a * .

H a rossz a rét , ha el van az hanyagolva, roa«x éa kevés lesz a t a k a r m á n y , rossz és kevés t a k a r m á n n y a l á l l a t á l lományunk is hitvány marad , az nem fog jó éa e legendő I ragvá t producálui a e t i a szántóföld érzi meg.

Ha tá rozo t t an e l í té lendő tehát az oly gazda , ki ret-jével mit sem törődik ; e l i té lendő annyival is inkább , mer t uem veszi figyelembe, hogy az igazi jó rétet setnmi uemü mesterséges t a k a r m á n y seui képes pótolni .

Hogy ré t je inke t j ó á l lapotban t a r t h a s s u k , a köve t -kező szabá lyokhoz kell a l k a l m a z k o d n i :

1. Kora tavaszszal , mihelyt a vegetat ió m e g e n g e d i , a lka lmazzuk a fogast , vagy a ré t boronát . E lőmozd í t juk ez állal a levegőnek a ta la jba való j u t á s á t , mi a nö-vényzetnek csak előnyére válik ; kevesb í t jük a rét i nö-vényzetet néha túl mér tékben e l lepet t mohok menny i t é -gét , a mi tz in tén a ta la j éa levegő közötti közlekedéat segíti e l ő ; a végül megsér t jük a réti növényzet gyök-törzseit , miál tal azok erő te l jesebb f e j l ődé i r e ö tz tönöz-te tnek.

Árverési hirdetmény. Általam, alólírt kir. közjegyző által Nagy Pál

urnák Csepregben a főpiaczon 284-ik szám alatt levő háza, kerttel éa udvartérrel együtt 1897. évi junius hó 2-án délelőtt 9 órakor Csepregben irodámban önkéntes árverés utján eladatni fog.

Az árverezők köteleaek 1000 forintot kész-pénzben, vagy óvadékképes papírokban, vagy a répczevidéki takarékpénztár betétkönyveiben az árverés megkezdése előtt kezeimhez miut bánat-pénzt letenni.

A többi árverési feltételek irodámban és Nagy Pál uruál megtekinthetők.

A báz áll 9 szobából, konyhából, étkamrából, 2 istálló • helyiségből, kocsiszínből és üvegházi helyiségből, 3 pinczébö! és kertből.

Ezen 1121 G-ölet tevó házterületből 3 ház-helynek való részlet kihasítható és a ház Uzletj helyiségekké könnyen átalakítható.

Kelt Csepregben, 1897. évi május hó 12-éu.

Pesty Gyula, kir . közjegyző.

„ M ü v e i t u ra l t ós h ö l g y e k , n y u g d í j ásott k a t o n a t i s z t e k , h i v a t a l n o k o k , t an í tók ós kán -t o r o k , u g y s s l n t ó n ü g y e s ügy -n ö k ö k , k ö n n y e n k e r e s h e t n e k h a v o n k i n t 100 2 0 0 f r to t , h a e g y Jól b e v e s e t e t t e g y l e t ró-s s ó r e

f & g g f & i t é s s e l ó h a j t a n a k f o g l a l k o z n i .

M e g k e r e a é a a e k

„Gizella-egylethez" Pécsre k ü l d e n d ő k .

HÍREK.

Közgazdaság.

Üzlet-megnyitás. Van szerencsém u mélyen tisztelt]

közönség tudomására hozni, hogy hely-ben, a J u r Í M Í c * - t é r e n (belváros)j 59. SZ. alatt levő Türk-féle háihat i

v ® g y m r ú - ü i l i t e t [nyitottam.

Bátorkodom tehát a m. t. közönség! íbizalmát kérni, egybekötve azon i g é r e - í temmel, melynél fogva a megbízások j

Ilegnagyobb pontossággal való végrehaj-1 | táaával olcsó és jó árúk reális k iszol-1 [gáltatásával üzletem hírnevét tueg fogom j |alapítani és erősíteni.

Kiváló tisztelettel

y hí Gráf Henrik, ( t í J f c Jjj k e r e s k e d ő . jjj

^ ^saszsaszsaszsKSHSESHszsaszsai* ^

A Király-út 733 . szám alatt levő l u í / . k e r t t e l e g y ü t t , szabad kézből a legtöbbet Ígérőnek eladatni fog.

Az árverés f. hó 30-án délután 4 órakor a háztulajdonosnál tartatik meg.

Valódi brünni posztószövetek. i frt 3.1© j ó |

E g y vég 3 10 mé te r t g í ! £ j í 1 TllÓdi hosszú t e l j e s ur i - l írt « - j o b b i

, , ' f r t 7.75 fliiom 1 W". öl töny a r a csak \ f r t tt-_ l j E e n « „ « „ , t JT1 DOl.

f frt 1 0 5 « l e g f i n o m a b b I Egy víg egy fekete szalonöltönyhöz 10 f r t Felöltősz.övetek, loden, peruvien, dosking, állami és vasúti tisztviselőknek való szövetek, legfinomabb kamtngarn é« elieviolokat s tb. stb. küld

gyári úron a pontos és szolidnak ismert

p%zaMaráriKiesel-Amhof Brünnben. Minták ingyen és bérmentve. Mintahü szálitás. F i g y e l e m r e m é l t ó ! A t. közönségnek fontos azt tudni, hogy a szöveteket közvetlen helyről való beszerzés esetén sokkal olcsóbban kapja ,mint a közvetítő kereskedelem ut ján. A Kiesel-Amhof brünni czég az össz.es posztókat valódi gyári áron küldi szét és nem számítja hozzá a magánvevőt annyira megkáro- i tó guynevezett szabóengedményt.

JELZÁLOG KÖLCSÖNÖKET f ö l d b i r t o k r a 3 l

a ° | q ,

I x e i z e ű s z r e i 4 = ' | 2 ° j 0

másnemű ingatlanokra 5 % mellett legmaga-sabb összegben a jánlunk. — E kölcsönök konvertálásoknál bélyeg és il letékmentességet élveznek.

Erdő kihasználások, birtok parcellázások átvétele. Birtok szövetkezeteknek hosszú le-fizetési ta r tamra eladatnak.

M A G Y A R L L O Y D közgazdasági vállalat.

Budapest, Király-utcza 70.

K O T Z é P A L . gépészmérnök,

Budapest, üllöi-utJ8. szám alatt.

S ^ e g f e i v é - s * a k ő s z e g - s z o m b t j t h e l y i h . é . v a s u t - r . ^ z v é n y t á r s a s á g 1 8 9 7 . ÓVÍ junius 16-án dól-

után 3 órakor K ( i s z e g s z a b . k i r . v á r o s t a n á c s t e r m é b e n t a r t a n d ó

XV-ik évi rendes közgyűlésére. K a p i r e n <1:

1 Az i g a z g a t ó s á g é s f e l ü g y e l ő - b i z o t t s á g j e l e n t . »<•, a r 1 8 9 6 . év i ő r l e t i s z á m a d á s és m é r l e g e l ő t e r -j e s z t é s e , a t i s z t a n y e r e m é n y f e l o s z t á s a é s a f e l m e n t ni. ily m e g a d á s i t f e l e t t i l i a U r o z . a t l i o z a t a l .

2 . K é t i g a z g a t ó s á g i t a g 3 év i i d ő t a r t a m r a x a l ó v á l a s z t á s a . 3 . K e t f e l ü g y e l ő b i z o t t s á g i r * u d e s é s 1 p ó t t a g valaMZtása I é v i i d ő t a r t a m r a .

K ő s z e g . 1 8 9 7 . év i m á j u s b ó 8 .

Az igazgatóság. Az Üzleti atáinadús és ro.'rleg, az igazgatósági, Talsinint s felügyelő bizottsági j«leiit.«, a közgyűlést megelőzőleg

H nappal a tár»a««g pénztáráuál a hivatalos órák alatt betekiuthetők. A k fegv l l áaen ama r«UTélTN bir szavazati joggal, a ki részvényét v gy részvénveiről azóló lotétjegyét (20., 28. §)

14 nappal a közgyűlés előtt a társaság pénztárénál lstussi. Kgy részvénye* s^ját letett részvényei után i 0 szavazatnál többel nem hirhnt, egynél több meghatalmazást nem

vállalhat, * a meghatalmarót megillető szavazatokkal együtv nem bírhat többel 40 szava 'a tnál . Igazgatósági tagul csakis ama r.'azvényes választható, a ki 10 részvény bir tokában vau éa a/okhozi tu la jdonjogát

az alapszabályok 2S. §-a értelmében eszközölt le té teményelés által bizonyítja.

Alapíttatott 1858.

Budapesti Szivattyú- és Gépgyár Részvény-Társaság (ezelőtt WALSER FERENCZ)

B I I l > A P E H T E X . V I . k « r . , K n l n 6 v á c x i - u t 4 5 . M á n . Sürgőnvezim : SZIVATTYUGYAR BUDAPEST.

G Y Á R T : mindenf.de gőzgépe t Schmidt-féle f o r r g ő z m o t o r o k a t (,4u% sz.'iim.'gtakaritás), pe t ró leum és benz in-motoroka t . Ke re t f i i r é szoke t kö r f i i r é szeke t és c s e r t ö r ö k e t Gőzkazánoka t . e löme leg i töke t , t a r t á n y o k a t H idaka t és egyéb v a s s z e r k e z e t e k e t . MmdMif.de a z l v a t t y u k a t gőz-, sz í j - <s kézi h a j t á s r a valamint vi l lamos ü z e m r e . A r t é z i k u t f e l é p i t m é n y e k e t vasból . T i i z f e c s k o n d ö k e t e> v íz szá l l í t óka t , tűzol tósági fe lszere lés i t á r g y a k a t . Köz t i sz taság i s z e r e k e t , ön töző-kocs ika t , s á r k a p a r ó e« s e p r ő g é p e k e t , hóekéke t és ú t h e n g e r e k e t . E g é s z s é g ü g y i s z e r e k e t mint göz fe r -tö t l cn i tö k é s z ü l é k e k e t én te l jes f e r tő t l en í tő t e l epeke t , pöczegodör t i sz t í tó k é s z ü l é k e k e t . Vas- és é r c z ö u t v é n y e k e t , h a r a n g o k a t . Kéméi iyöntésü aczélfel i i letn t Üzrostélyok a t e g y e n e s

e- k igyóa lakban , valamim polygon ros té lyoka t . LÉTESÍT: vízmüveket, csatornázásokat, vizvezetek és legszeszberendezéseket, kozponti

fűtéseket Á r j e g y z é k e k és k ö l t s é g v e t é s e k i n g y e n és b é r m e n t v e k ü l d e t n e k .

Ajánl 2 ' / , , 3, 3'/g lóerejü

w y . ö g e s C M Ó p l ö k é s / l e l e k e t , továbbá 4, 6, 6, 8, 10 és 12 lóerejü

s i n e s g ő z c s é p l ő g é p e k e t hosszá szaluiarázókkal, alsó nzelelövel s rendkívül nagy feleletü

rostákkal , árpshéjazóval és választóheugerrel ,

fa- és szénfütésü és eredeti szalmafütö

G Ó Z M O Z O O N Y O K A T . Továbbá R. Garret & Sohns fő üimuihatat>tin 4 »u/o

tüzelőanyag megtakarító

kompound gözmozgonyokat, legjobbnak el ismert b randt for t l önműködő a m e r u a i kévekö tő a ra -tugepeket . Eredet i amerikai sxéuagyQjtőit egy vagy két ló befo-gására alkalmazható combinál; rúddal . Sorvetti és szörvavetii gé-

peket és nundeniieiuü egyéb kisebb gazdu-ági gépokot.

Jutányos árak. — Kedvező feltetelek. V i d é k i ü g y n ö k ö k k e r e s t e t n e k .

R i c h t e r l é i e H o r g o n y - P a i n - E x p e í l c ^ L i n i m e n t . C a p s i c i c o m p .

Fzen hirueves házis/er elleutállt az idő mog|>ról<á1Asú-nak. mert már több mint 27 év óta megbizh.-itó. fájri.v lomcsilliplló bi dörzsölésként alkainaztatik köszvcuyrul. csuznal, t agsza jga ta nal mep'.uleseknel ét az. orvosol által bedörzsolé*.lire is mindig gvakrabban rendelt»tik. A valódi Uorcouy-I'ain-Kxpeller, gyakorta Horgony- Lti imént elnevezés alatt, nem titkos szer, hanem Igazi népszerű házi-szer, melynek egy háztartasl>an sem kellene hiányozni. 40 kr., 70 kr. és 1 frt. üvegenkenu árban majdnem minden gyógyszertárban keszlettsm van; f ő r a k t á r : Török József gyógyszerésznél Budapesten Be-vásárlásalkalmával igen óvatosak legyünk, mert több kisebbértékfi utánzat van forgalomban. KI nem akar megkárossdnl, az minden egyes üveget „Horgony" vedjegy és Richter ezégjegy-zés nélkül mint nem valódit utasítsa viasza.

IICBTEA F. AD. tt \int. n. ét tir. H«rl«ri!!i«rt, HÖDRLSHBT.

Hofi János-féle

maláta-egészségi-ital. I.egjobb ésjúixü erűsitőszor mell-, tüdő-

gyomorbajoknál , eiuésztőbajoknál ée t s l j e s elgyengüléanél.

T i i év. vagy még hoeszahb idő óta ve-szem önnél a maláta egészségi sert . Kt az •gyetl«D szer, mely oóniuek teljes egészeégét ismét helyrehozta, ké rek egy u j küldeményt.

BSgner C llécs, IlofmOlgaaee.

Hofi János-féle

m M i l a l á t i - M . Torokhurut- és idült hurutnál ; kivált

gyermekeknél a lélekzőszervek megbetegedé-sénél a ján lha tó , nagyon kellemes szer.

Az ön maláta-készítményei valóban jó és erőteljes gyógyszerek. Kérek tehát megint 5 nagy üveg koncentrált nialáta-kivonatot, egy

1 font nialáta-choroládét és két zacskó nialáta-mel l -c iukrocskát nekem küldeni.

Flscher 6 őrnagy a 37. gyalogezrednél, Nagyvárad.

Hofi János-féle

egészségi-maláta-chocoláde. Gyengeségnél, vérszegénységnél, ideg-

bajnál , álmatlanságnál és étvágytalanságnál nagyon jón. k bizonyult. Nagyon jóiz.ü, tápláló és különös sikerrel lőn használva gyenge gyer-mekeknél és tápláló anyáknál.

A* ön maláta-chocoládéja a logkitünóhb, a mit ismerek. En ezen kellemes italt idült gyomor, illetőleg einésziőzavaroknál, sápadtság-nál és minden gyengeségi állapotnál mindig jó eredmény nyel használtam.

Dr Nlcolal, orvos Triebelben.

Hofi János-féle

saláta-kiTonat-msIIczukorkák. Köhögésnél, rekedtségnél , nválkásodás-

nál fe lülmúlhatat lan. A valódi maláta-kivonat-mell ezukorkák az emésztést zavartalunul hagy-va, bármily mennyiségben vehetők be.

Csodálatos volt gyors gyógyulásom a makacs köhögésből az ön mnlátn-kivonat mell-ezukorkái által.

v. Zfdlitz Neukirch Waldeuburg . Ar ön cxukorkái a feleségem köhögése

és lélekzési bajai ellen nagyon j ó szernek bi-zonyulnak.

Busch, plébános Welsohüt*.

Knphntó KoHxegon : B a b . e s István gyógyszerész és W a i s b e c k e r Ede keresked.i uraknál úgymint Budapesten T ö r ö k József gyógyszerész uruál( Király-utcza 12. sz. és direct

l I o f T J á t i i o t t c s . é s k . u d v a r i s z á l l í t ó n á l , B é c ü , I . k e r ü l e l 9 € i } r a b e i i B r á u n e r M t r a ^ e i . ^ z . Te rveze t és á r j egyzék ingyen és bérmentve .

Nyoma'oi i Kei; l t í yu l a k o n y v u y o m d á j á b a n Ko^z.cgetr

• m m m -> ' 1 » M.

H o f f T é j n o s - f é l e a a c i . a l á L t a , - ] s é s z a G i l e t

g y e i a g ó l c é s b o t e g e l c r é s z é r © .