T Y G E R B E R GS E N D I N G W E E K 2 0 1 9

PS 67: 1-2 Mag God ons genadig wees en ons seën, mag Hy sy aangesig by ons laat skyn! Sela

SODAT die mense op aarde u weg kan ken, onder al die nasies u heil. Greg Laurie het gesê “Jesus het nie gesê die hele wêreld moet kerk toe gaan nie, maar wel gesê die Kerk moet na die hele wêreld gaan.” Hand 1:8 …”en julle sal my getuies wees in Jerusalem SOWEL as in die hele Judea en Samaria en tot aan die uithoeke van die aarde” Dalk dink jy. Dit is nie op my van toepassing nie. Of ek is oud, het ‘n gesin om te ondersteun, of ek het ‘n gebrek of

mediese toestand. Jesus het nie hierdie opdrag aan ‘n beperkte groep mense of ‘n uitverko-re volk gegee nie. Hy het hierdie opdrag aan dissipels gegee. Beskou jy jou as ‘n volgeling

van Jesus? Dan is hierdie opdrag vir jou “Gaan dan heen, maak dissipels van al die nasies” – Matt 28:19 As jy dan nie fisies self kan gaan nie, kan jy dit ten minste moontlik maak vir ander

om te gaan deur jou gebede en finansiële ondersteuning. Ons maak nie die verkondiging van die evangelie tot aan die uithoeke van die wêreld ons proriteit nie. Ons is gemaklik in

ons eie omgewing en in ons eie gemaksone. Die kerk is nie ‘n a�ree oord nie. Ons kan bekend staan as Christene weens die dinge wat ons nie doen nie en waarvan ons ons

weerhou, maar in die vroeë Kerk was die Here se mense juis bekend as Sy volgelinge weens die dinge wat hul wel gedoen het. Die kerk is ‘n werwingsagentskap van waar ons uitgestuur

word om die Blye Boodskap van Verlossing te verkondig. God het nie ‘n leër nodig nie, net gehoorsaamheid. God het vir Gideon gesê om te gaan in die krag wat hy het, want se HY “ IS

DIT NIE EK WAT JOU STUUR NIE”- David Livingstone het gesê hy het alles gewaag op die volgende woorde en is nooit teleurgestel nie “ En kyk, Ek is met julle al die dae tot aan die

voleinding van die wêreld, Amen”- Matt 28:20

Ons familie (Pieter, Keila, Jon en Jaime) het in die begin van 2011 vanuit Kimberley na Lesotho getrek. Ons is tans gevestig in die Malea-lea Vallei. Africa for Jesus word deur myself, Pieter, en met die hulp van my medewerkers, bestuur. Wat as 'n klein sendingskool begin het, het stelselmatig gegroei tot die Malea-lea Youth Care Centre.

Ons het begin met gebedsgroepe en dissipelskap opleiding, met ‘n spesifieke fokus op sendingwerk. Vandag het die bediening 'n kerk geplant en Bybelstudie groepe in vyf gemeenskappe begin, met die oog daarop om die Evangelie aan die gemeenskappe voor te stel.

Ons Missie is:

Liewe EGK Tygerberg,Africa For Jesus

Om opgeleide dissipels terug te stuur na hulle gemeenskappe, gereed en toegerus om hulle roeping te vervul.

Om kinders, jongmense en ook jong herders, toe te rus met verskeie vaardighede sodat hulle lewenskwaliteit kan verbeter en hulle hulself kan onderhou.

Om saam met bestaande organisasies en bedieninge te werk in die strategiese plasing van gegradueerdes ten opsigte van Globale Sending.

Ons nooi julle hartlik uit na Malea-lea! Kom deel in ons bediening en kom werk saam om siele vir Sy Koninkryk te wen.

Seënwense,Die Mierke familieKoste beloop ongeveer R2500pp.Kontak asb vir Derik Strauss as u graag wil saam gaan.

straussauto@telkomsa.net084 408 6434

1. Mosselbaai – Ds Johan & Marietjie Bosho�

2. Brasilië (Amazone) - Glen & Corina Buys

3. Mosambiek (Nhamau) - Charl & Annetjie Cilliers

4. OM Pretoria - Hanri Coetzee

5. OM Frankryk (Toulouse)- Ds Jan & Marietjie Coetzer

6. Kuilsrivier Plase – Manie De Villiers

7. Japan – Elmar & Nadine du Rand

8. Athlone – Ds Frans Geldenhuys

9. Papua New Guinea – Lourens & Marie Laureti

10. Kweekskool - Loedol� van der Merwe

11. Namibië (Rundu)– Andre & Manda van Niekerk

12. Namibië (Suide )– Ds Awie & Marian van Wyk

13. Diensgeleenthede in God se Koningkryk

14. Begroting

15. Finansies

16. Geloofso�er

17. Vervolging onder Christene

18. Kaart – Geslote lande

19. Kaart

20. Sendelinge kontakblad

21. Sending Organisiasies kontakblad

02

03

05

06

07

08

09

10

12

14

14

15

18

23

24

24

25

26

26

27

28

INHOUDSOPGAWE

Liewe Sendingvriende

Tyd is so kosbaar maar vlieg ook so vinnig verby en maak dat ons baie keer tot stilstand geroep word in die haastige lewenspatroon en net terugkyk.  Genade dra ons dag na dag. Dit is vir ons ‘n groot jaar, 30 jaar in diens van die Here as geroepenes waar 25 jaar daarvan as Sendelinge regoor Suid Afrika, Namibië, Botswana, Lesotho en ook ‘n uitreik in Madagaskar.  Jan 1984 begin Teologiese Opleiding, 1988 Praktiese jaar in Bethal en 15 April 1989 is Johan georden in Pretoria Noord (Maranata), 1990 het ons Werkkring in Akasia (Pretoria Noord) begin, na 6 maande roeping ontvang Rustenburg toe en November 1994 is ons uitgestuur as Sendelinge in diens vir die Here.  November 2019, vier ons dus 25 jaar diens as Fakkeldraers van die Woord. Ons dank die Here vir die tyd waarin Hy alleen ons deurgedra het.

In ‘n neutedop, ons eerste uitreik was Dwaalboom Julie 1994, toe ons nog in die bediening in Rustenburg was.  Daarna het talle uitreike, opelugdienste, straatdienste, Sondag Eredienste begin. Oos Transvaal - Cunningmore, Bosbokrand, Mbonisweni en ook in die Transkei, Kentani en Mazeppabaai, Mamitwa (Tzaneen) In die

Oos Kaap, Port Elizabeth, Graa� Reinette, Willowmore. Gereeld een keer per jaar in Namibië, Rundu.   Vanaf 2004 tot 2010 een week per maand werksaam in Lesotho, eers Moteng area tot 2009 en Nov 2009 en 2010 Peka area. Junie 2011 verhuis ons na Mosselbaai waar ons vanaf Aug 2011 tot Desember 2013 vir  3jaar elkeen een keer per week op die Gemeenskaps Radio 5 tot 6 uur geleentheid gehad het om  die Woord te bedien en ook ‘n Selgroep hanteer, asook een aand in die week Bybelstudie en elke Sondag Erediens. Marietjie het ook Sondae en Dinsdae gereeld bedien by Ouetehuise en Care Centres.

Ons het ook 2014 betrokke geraak by Arbeidsbediening (Besighede word besoek op ‘n tyd deur Eienaar of Bestuurder bepaal hetsy voor werk of etenstyd) tans besoek ons 3 Besighede elke Donderdagoggend.  Ook het die nood by Boere ontstaan vir hulle werkers om die Woord te hoor en is via Arbeidsbediening vir Johan gevra om die taak aan te pak en tans besoek ons een week Dinsdae, plase in Vleesbaai, Woensdae plase in Ruiterbos en Brandwag en die ander week Woensdae plase in Kleinberg en Herbertsdale wanneer in Herbertsdale bedien Johan ook by die Laerskool Koshuis vir die kombuispersoneel.Johan is ook aangestel as Geestelike werker by die Mosselbaai Gevangenis 2014, jongmanne van die ouderdom 16 tot 24 word bedien met Woord deur middel van Heartline kursus wat sekere aspekte o.a. 2de kanse, vergifnis, medelye, verantwoordelikheid en ander sake aanraak.  Die kursus strek oor 10 weke en word daar geestelike gesprekke met die groep wat uitgesoek word gedoen juis voor die kursus om meer te weet oor omstandighede en ook na dit om die erns van die kursus aan te spreek. 

Ons het tans ‘n Huiskerk, elke Sondag (sowat 16 siele) in Herbertsdale wat

DS JOHAN &MARIETJIE BOSHOFFMosselbaai

02

Ons is veilig in Manaus, die groot stad aan die oewer van die magtige Amazone rivier. Ons klim hier op die boot 'Lady Louisa' Vrydag 9 Augustus. Dan is dit ‘n 3,5 dae vaart stroomop op die 'Rio Negro' oppad na ons klein dorpie 'Sao Gabriel da Cachoera' waar ons bly. Dit is vanaf hierdie klein dorpie wat ons beweeg met kanoës na die twee stamme waaronder ons

werk en evangeliseer. Dit is naby die grens van Venesuela. 

Bid asseblief vir ons dat die Here ons sal help om ons weer te vestig en ‘n nuwe huurhuis te kry. Ons moet weer in Oktober stad toe kom om "Policia Federal” toe te gaan vir ons

Braziliaanse ID kaarte. Dis nou 'n nuwe verpligte stelsel in Brasilië sedert 2018. 

Bid asseblief vir ons om deur al die dinge te kom en die heraanpassing hier, dat ons ons fokus sal hou op Jesus en Sy saak; Om deurentyd siele te soek en Sy Koningkryk uit te brei.

Glen, Corina, en kiddies!

GLEN & CORINA BUYSBrasilië (Amazone)

03 04

ontstaan het uit die Plaasbediening. Ons dank ons Hemelse Vader vir krag en sterkte en voorsiening.  Ons kan ook nie anders as om ons getroue Sendingvennote en gebedsvriende te bedank vir hul volgehoue ondersteuning.

Ons sien uit na die week daar saam met julle.  Seën

Ds Johan en Marietjie Bosho�Aksie Lewensbrood (Joh 6:35)Voltyds in Bediening:Projek Samaria – met Aksie 1:8 as Tuisbasis

Johan 082 926 7412Marietjie 082 556 0494Huis 044 698 1673

Epos adres: mmeb61@gmail.comPosbus 10750, Danabaai, 6510

Standard Bank, JC Bosho�Tjek rek, 021297134Key West Tak, 015841

Dis nou al ‘n jaar en 8 maande dat ek op Operasie Mobilisasie (OM) se opleidings basis (Missions Disci-pleship Training –MDT) is. Die eerste 5 maande het ek my eie opleiding ondergaan, waartydens die Here my hart aan die brand gemaak het vir die Afghan mense. Dadelik wou ek my goed vat en gaan, want dis mos in die Bybel, Markus 16v15 is maar net een van die skri�e wat lees: “Gaan die hele wêreld in en verkondig die evangelie aan die ganse mensdom.”, en dis wat die Here van ons verwag. Maar die Here rig my voetstappe, al het ek my eie planne… So het dit toe gekom dat ek aanbly as leier op die basis, iets wat ek myself NOOIT sien doen het nie.

Wow Here, ek? Hoe verwag U dat ek, wat skaars met mense kan praat, nou in so ‘n posisie moet wees?

Daardie vraag het ek gevra nog voor ek bevestiging van die Here gekry het om te bly…en Hy het meer as ‘n jaar gevat om my te antwoord. Of miskien het dit my net meer as ‘n jaar gevat om te luister. Hy het my nou onlangs, in die afgelope twee weke na die laaste span klaargemaak het, kom wys hoekom Hy die opleidings basis my sendingveld gemaak het vir hierdie seisoen. Ek is 1 mens. Net 1. En ja, al is ek net 1 gaan Hy my nog baie gebruik vir die uitbreiding van Sy koningkryk. Maar vir nou, vir nou het ek die goue geleentheid om ‘n Jesus-impak

op 20+ jong-mense se lewens te hê, elke 6 maande ‘n nuwe groep. Om hulle my gebroke hart vir die onbereikte mense te wys, en so ook hulle harte wakker te maak vir die opregte nood daar buite. Want glo my, baie van dié jongmense kom doen net die opleiding as deel van hul “gap year”, waarna hulle gaan swot en werk. Ek self, toe ek hierheen gekom het, het nie die werklike nood van onbereikte mense geken nie.

Soos ek vroeër genoem het, het die Here my hart kom roer vir die Afghan mense. En sedert daardie tyd bid ek vir hulle. Hoe ek met hulle te doen gaan kry weet ek nou nog nie, en dalk wil die Here net hê ek moet spesifiek vir hulle bid. Ja, Hy doen dit ook soms. Daar is baie maniere om spesifiek vir die onbereikte mense-groepe te bid, en die Joshua Project het ‘n “Unreached of the Day” app wat daagliks inligting gee oor mense-groepe wat ek self maar nou eers van leer. U sal nie spyt wees om saam met 100de ander mense wêreldwyd te bid nie.

‘n Passie wat die Here in my hart kom wakker maak het, is om Rampverligting (Disaster Relief) werk te doen. Dit behels die redding van lewens, om menslike lyding te verlig en die ekonomiese en sosiale impak van humanitêre noodgevalle wêreldwyd te verminder. En daar is daagliks noodgevalle, so baie waarvan ons nie eens bewus is nie.

Daar is opleiding wat ek kan doen saam met OM, en dit is die Disaster Response Training, wat ‘n intensiewe, simulation-based opleiding is wat die raamwerk van disaster relief vir mens leer. OM International Disaster Relief is aktief betrokke in Griekeland, Serbië, Masedonië, en talle ander lande in Asië, die Midde-Ooste en Suid-Amerika - orals waar ‘n OM veld hulp nodig het. En in jou geslote/vervolgde lande (Creative Access Nations – CAN) is dit belangrik om op

HANRI COETZEEOM Pretoria

05 06

In Januarie hierdie jaar het die Here vir ons deure oopgemaak om steeds in Mosambiek in Inhambane omgewing te bedien. Ons moes ons verblyfpermitte in Januarie hernu. Ons het nog nie ons permitte ontvang nie, maar is hoopvol dat dit wel uitgereik sal word alhoewel die regering dit al hoe moeiliker maak vir sendelinge in Mosambiek. Intussen het die verblyfpermitte vanaf 19,200.00 meticais (ongeveer R5000.00 per jaar per persoon) verhoog na 33,760.00 (ongeveer R8000.00 per jaar per persoon) wat dit saam met ons voertuig se invoerpermit en verpligte derdeparty versekering jaarliks baie duur maak om in Mosambiek te bly. Dan is daar nog kostes van tolke by Immigrasie, admin kostes ens. wat op n aansienlike bedrag uitloop elke jaar.

Die Here is getrou en het nog altyd vir ons voorsien maar ook deur omstandighede duidelik leiding gegee. I [the Lord] will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you with My eye upon you. Be not like the horse or the mule, which lack understanding, which must have their mouths held firm with bit and bridle, or else they will not come with you. Psalm 32:9

Ons ervaring sover hierdie jaar is dat ons moet aansluit waar die Here reeds besig is om te werk en sensitief te wees vir die stem van die Heilige Gees. Ons het baie planne gehad vir die jaar maar tog was ons versigtig om nie iets uit ons eie te doen nie en duidelik het die Here daagliks gelei om die wat Hy stuur en wat ookal oor ons pad kom te bedien in ons onmiddelike omgewing asook heelwat verder vanwaar ons huidiglik woon. So is ons ook gelei om in die sikloon geteisterde gebied te gaan help en is die plan ook dat ons in September daar betrokke sal wees soos die Here lei. Charl is ook reeds deur 2 verskillende persone genader om Farming God’s Way te gaan aanbied. Dit is sy passie en soos julle weet is dit gebasseer op die suiwere Evangelie.

Ons visie is steeds evangelisering en opleiding in die Villages. Ons dink daaraan om ons huurhuis die einde van die jaar op te gee en in ons o�road karavaantjie in die villages te bly. Ons kan dan ook die R3,500 wat ons maandeliks vir huur betaal eerder gebruik vir ons bediening. Bid asb. saam met ons en as die Here iets op julle hart lê neem asb vrymoedigheid om terugvoer te gee. Ons waardeer julle wysheid en insig.

Hiermee wil ons ook aan die Tygerberg Gemeente ons waardering en opregte dank uitspreek vir julle getroue ondersteuning en daadwerklike bydrae in God se Koninkryk en ook die opregte belangstelling in ons persoonlike wel en weë wat n groot bydrae lewer in ons volharding in die sending roeping wat in ons harte brand.

...WANT ons is medewerkers van God; die akker van God, die gebou van God is julle. I KORINTHIËRS 3:9 AFR53

Aan God die Eer en HeerlikheidCharl en Annetjie

CHARL &ANNETJIE CILLIERSMosambiek (Nhamau)

kreatiewe maniere die Here se goedheid en liefde uit te leef. Jou lewe is jou getuie. Want jou woorde kan nie wees nie.

En so het ek besef dat, maak nie saak hoe ons planne maak nie, wanneer jy ‘n lewe van onderdanigheid aan die Here leef, niks verseker is nie. Dinge verander in ‘n oogwink. Hoe wonderlik om so uit Sy hand te leef!

Liefde, Han

Want die blydskap van die Here, dit is julle beskutting! Neh 8:11b

Liewe Vriende, ons vertrou dat dit met u almal baie goed gaan. Gegroet uit Toulouse te midde van n baie warm somer. Verlede week is hier ‘n hittegolf gewees en het ons behoorlik uitgebraai. Die somervakansie het aangebreek en skole is gesluit vir 2 maande. Die werk gaan nietemin voort.

Empalot kerk: Bid asb dat die Here hierdie gemeentetjie sal gebruik as Lig in die omgewing. Die kerkgeboutjie is baie klein en reg langsaan is ‘n groter plek beskikbaar. Ons vertrou die Here om die plek te kan koop. Bid asb saam dat Hy sal voorsien!

Castres: Die gemeente het ‘n gebou gekry om dienste in te hou en het ook onlangs goedkeuring van die munisipaliteit ontvang om publiek te akkomodeer. Dank die Here saam vir Sy voorsiening. Bid ook asb dat hulle sal groei en ‘n groot impak sal hê in die omgewing.

Al Massira: Bid dat die Here hierdie bediening sal gebruik van krag tot krag. Jan het saam met ‘n paar ander verlede maand ‘n opleiding aangebied in Parys. Bid asb vir groot vrug.

Franse klasse: Alhoewel dit skoolvakansie is het ek besluit om voort te gaan met die klasse tot die einde van die maand. Verlede week het ‘n Iranese vrou en haar seuntjie van 12 jaar by die klas aangekom. Sy was toe net ‘n week in Toulouse en op straat. Ek ken nog nie haar storie nie, maar ek kan die hartseer in haar oë sien. Een van die studente het haar en die seuntjie ingeneem in haar eenmanwoonstelletjie, anders was hulle steeds op straat. Bid asb vir haar en die kind. Hulle was 6 maande in Duitsland toe hulle hierheen “gepos” is. Sy moet nou ‘n nuwe lewe vir haar en haar seun begin. My hart breek vir die mense. Bid asb dat hulle elke oomblik van die dag bewus sal wees van Jesus se Ewige hand onder hulle. TREK NA CASTELNAUDARY: Soos vertel in ons vorige briefie, het ons die uitnodiging van die kerkie in Castelnaudary aanvaar as predikantspaar en is ons besig met pakkery vir die trek. Bid asb saam vir die trekkery asook vir iemand om oor te neem by die klasse. Indien niemand kom nie sal ons een keer per week Toulouse toe kom en die klasse doen en kontak hou met die groep.

Baie dankie vir u getroue ondersteuning. Saam met u in diens van die Koning.

Groete,Jan en Marietjie.

DS JAN &MARIETJIE COETZEROM Frankryk (Toulouse)

07 08

Plaasbediening Verslag 2019

Plaasbediening. Betrokkenheid van ander Kuilsrivier –denominasies al dan nie.

AlgemeenAlhoewel daar altesaam 31 plase aan weerskante van die Bottelarypad bestaan, is slegs die VG Kerk en die Appostelkerk betrokke by die kerk op die plaas Groenland. Op die plaas Welgevonden bestaan daar ook ‘n Appostelkerk en dan ook ons eie kerk, wat 11 plase bedien. Alhoewel daar 4 NG Kerke is en die plaaseienaars lidmate is van dié kerke, was geeneen van hierdie kerke se lidmate ooit oor die afgelope 18 jaar betrokke by Woordbediening aan Plaaswerkers van een van die plase aan die Bottelarypad nie. Daar heers tans groot blydskap by ons byeenkomste oor Talita Clarck se toevoeging tot ons Plaasbedienings-komponent. Bywoningsgetalle styg omtrent by elke samekoms sedert haar inskakeling m.i.v. Julie 2019 Groenland: Die Groenland Plaas-bediening gaan nog voort, behalwe dat ons nou op Dinsdagmiddae byeen kom a.g.v. veranderinge te Welgevonden-kerk a.g.v die baie huiswerk wat Hoërskool leerlinge deesdae ontvang, vind hulle dit al hoe

moeiliker om die Kinderkrans-samekomste by te woon. Die kinders by hierdie plaas is oor die algemeen baie lief vir bybelstudie en gebed. Hulle is nooit skaam om voor die anders kinders of grootmense teenwoordig, te bid nie. Hulle word aangemoedig om dit ook by die skool in groepies en in die klaskamer te doen. Die kinders het oor die algemeen ‘n groot liefde vir tekenwerk en ons gee gereeld tyd vir die inkleur van bybelverhaal -inkleurprente Groenlandkerkie beskik tans oor ‘n goeie klankstelsel vir sangbegeleiding sowel as ‘n groot TV sodat ons ook ingerig is om DVDs te vertoon. Ons het ook ‘n netbal paal opgerig sodat hul daar kan oefen met die bal wat ons kon aankoop. Ons ontvang gereeld baie goeie kinderklere en speelgoed van ons lidmate en andere. Die baie skryfbehoe�es, veral die penne en inkleurpotlode word besonder hoog waardeer deur die kinders en ouers. Ook die eetgoed wat na die byeenkoms uitgedeel word, maak die gemeenskap bewus van die feit dat ons waarlik ‘n omgee-gemeente is. Nogmaals baie dankie vir gebede , finansiële ondersteuning van die kerkraad en skenkings, waarsonder die plasebedienig baie moeilik sou kon bestaan.

Welgevonden-Plaas bediening. Ons kerkie te Welgevonden word omring deur 11 ander plase en nog meer huise en kelders is in daardie omgewing in aanbou, wat hopenlik meer geleenthede sal skep vir werkloses.Ons kerkie se lidmate kom dus van 12 verskillende plase geleë aan die Fisherpad wat ‘n afdraaipad is van die Bottelary-pad. Die plaas Welgevonden, waar ons kerkie geleë is, sowel as ‘n ander naby geleë plaas, is vroeër hierdie jaar aan ‘n Chinese sakeman verkoop. Die plaas word intussen deur ‘n plaasbestuurder bestuur. Die plaas se geboue-kompleks, wat dan die kerk insluit, is onlangs met sekeriteitsomheining toegespan, tesame met sluitbare hekke. Die goeie nuus is dat

MANIE DE VILLIERSKuilsrivier Plase

daar geen inbrake verder verwag word nie. Die slegte nuus egter is dat al die hekke van Vrydagmiddae tot Maandag-môre gesluit sal bly. As gevolg van dié nuwe reëling was dit vir ons nodig om ons Vrydagmiddae aktiwiteite te verskuif na Woensdagmiddae. Dié nuwe reëling werk baie goed en het dit, tesame met die aankoms van Talita Clarck, ons bywoningsyfer van 24 na 41 laat opskuif. My skouervervanging-operasie op 2 Augustus, 2019, glo ons, was net ‘n tydelike onderbreking van werksaamhede en beoog ons die begin van heelwat meer aktiwiteite waarby ons, veral, ons jeug by wil betrek. Ons eerste groot aktiwiteit vind dan plaas aan die begin van Oktober wanneer ons weer sowat 35 laerskoolkinders, en jonger, na ons kerk aanry om hulle hier op ons speelterrein te onthaal. Hierdie groot gewaardeerde aktiwiteit word die afgelope jare alreeds deur Soretha Coetzee, ’n lidmaat, geborg en gefinansier. Ek wil weereens ook graag ‘n paar vroue-aksies hartlik bedank vir al die kinderklere, komberse en kinderspeelgoed ens wat hulle vir die plaaskinders insamel. Die kinders waardeer dit so opreg. Nogmaals baie dankie aan die gemeentelede vir hulle volhardende gebede en ondersteuning van al die werksaamhede op verskillende plase.

Groete in Jesus

Manie de Villiers071 132 1662

Konnichiwa! Die afgelope paar maande het Psalm 119:105 besonders baie vir ons beteken. Ons lewe hier in Japan is baie lekker en werklik geseënd, tog ervaar ons ook elke dag uitdagings. Te midde van

hierdie uitdagings vind ons gereeld bemoediging, troos en hoop vanuit die Woord van God, waarsonder ons nie vrugbaar hier in Japan sou kon wees nie. Ons kan alleen maar eer aan die Here bring.

Die afgelope maand was gevul met taalstudies, teologiese studies en wonderlike geleenthede om vriendskappe te bou. ‘n Kosbare eienskap van die Japannese kultuur is hul ongelooflike vrygewigheid. Ons beleef hierdie vrygewigheid op 'n gereelde basis. Ons het twee tweetalige Bybels as geskenke van Kiyoko-san ontvang. Ons het al in vorige nuusbriewe van haar vertel. Sy is 'n ware steunpilaar en hulp hier by die Kweekskool. Hierdie Bybels maak dit nou moontlik vir ons om elke oggend by die biduur en kerkdienste ons Japannees te oefen deur saam in die Bybel te kan volg en te kan lees.

Mami-san, is 'n jong lidmaat hier in ons gemeente in Kita Kobe. Sy het 'n Sondagmiddag, na kerk, by ons kom middagete eet. Sy het onlangs verloof geraak aan 'n jong Christen man. Ons kon lekker saam gesels oor die huwelik en ons ervaring met haar deel. Mami-san het ons na haar troue, wat die 5de Oktober 2019 plaasvind, genooi. Ons sien baie daar na uit om haar spesiale dag by te woon.

Die Christen-bevolking hier in Japan is baie klein, wat beteken dat die kerk baie min lidmate het. Ten spyte van die kleinheid van die kerk, is elke lidmaat baie toegewyd. Dit is regtig 'n baie groot bemoediging om te sien hoe elke lidmaat sy rol vervul binne die funksionering van die gemeente. Twee keer 'n maand eet ons hier by die Kita Kobe gemeente almal saam. Hierdie geleenthede bied tyd van gemeenskap onder die lidmate en ons beleef dat elkeen dit baie geniet om saam met ander Christene te wees, omdat Japannese Christene in verskeie omstandighede omtrent altyd in die minderheid is.

ELMAR & NADINE DU RANDJapan

09 10

Ohara-sensei (ons Japannese ju�rou) het ons Vrydag die 28ste Junie na 'n Soba (Japannese noedel) kookklas genooi. Die klas vind een keer 'n maand plaas en word aangebied deur 'n groep afgetredenes. Ons het albei ons eie handgemaakte Soba-noedels gemaak en ons kon dit vir middagete geniet. Die ooms en tannies was baie verbaas dat ons twee jongmense belanggestel het in hulle klas. Een van die ooms was nog meer geskok toe ek (Nadine) vir hom gesê het, "ek dink ons jongmense kan baie by die ouer generasie leer en dat ons dit baie geniet om tyd saam met ouer mense te spandeer". Hierdie tipe byeenkomste is van groot waarde vir ons bediening hier in Japan, omdat dit vir ons geleentheid bied om die vertroue van die Japannese te wen en vriendskappe te bou.

Maandag die 1ste Julie tydens ons Japannese klas by Sanda, het 'n groep skoolkinders ons klas bygewoon. Ons het die geleentheid gehad om vir hulle meer te leer oor Suid-Afrika. Elmar het vir hulle 'n oulike video oor SA gewys. Hulle het baie vrae oor SA gehad en dit was vir ons baie lekker om elke vraag te beantwoord. Ons belewenis van hierdie geleentheid was baie positief. Dit was 'n gulde geleentheid om ons land hier in Japan te kon verteenwoordig.

Ons gebed is dat ons gesindheid teenoor elke kind werklik 'n impak sou gemaak het vir die Koninkryk van God. Ons gesindhede en dade spreek duideliker as enige Japannees wat ons op hierdie stadium kan praat.

Hanoverpark:Hanoverpark is deesdae voortdurend in die nuus weens die buitensporige toename in bendegeweld wat tot die dood van al meer as 2500 mense in net 9 weke gelei het. Selfs met die huidige teenwoordigheid van die S.A. Weermag sterf daar gemiddeld 27 mense oor naweke! Deur die genadige beskerming van onse Here het nog nie een van ons EGK-lidmate gesterf nie, alhoewel ‘n dwaalkoeël amper een van ons ouderlinge in hul woonstel getref het. Baie keer moet lidmate koes en kruip om by hul woonplekke uit te kom weens die oor-en-weer skietery. Die bywoning van ons eredienste het baie verbeter, veral onder die kinders - van die jongste tot die oudste toe. Ons laat die kinders die kollekte opneem, vanaf 3 - 4 jaar af. Tydens ons erediens ruim ons ook tyd vir GEBED in sodat ons gesamentlik die Here kan vertrou vir ‘n kragtige deurbraak (=herlewing) waarsonder daar geen hoop en toekoms vir

DS FRANS GELDENHUYSAthlone

Ander geleenthede:Bo en behalwe die voorreg om Sondae die Woord te bedien in ons eie gemeente het ons sover vanjaar ook by twee geleenthede van die AEB opgetree.

Ten slotte is ons die Here baie dankbaar vir EGK-Tygerberg vir hul volhardende voorbidding, ondersteuning, en skenkings in die vorm van linne en beddegoed wat ons weer kon versprei onder ons mense. Mag ons almal volhard in die Here en Sy diens, want Hy sê in 1 Kor 15:58 “omdat julle WEET dat julle arbeid in die Here nie tevergeefs is nie.”

Die uwe in Christus JesusFrans Geldenhuys en vroulief

Hanoverpark en omgewing is nie.

Fraserburg-VGK:Die dringende behoe�e om hier dienste te hou voor Pinkster 2019, het nie gerealiseer nie agv die selfsugtige toedoen van persone wat self alle dienste wou waarneem. Ons hoop om hopelik tydens September 2019 wel ‘n reeksdienste te hou vir (veral) die kinders van God, nou dat die ‘struikelblok’ weg is. Intussen probeer ons kontak hou met die mense hier d.m.v telefoonoproepe, geestelike literatuur en voorbidding.

Vanwyksvlei-VGK:Ons behou ook hier kontak met die gemeente d.m.v. literatuur, oproepe ens. Ons het sedert ons besoek daar in 2018 selfopgestelde Bybelse studiemateriaal aangaande die doop aan hul gestuur en vertrou hulle is nou beter toegerus daaromtrent.

Nieuwoudtville-VGK:Dit gaan geestelik beroerd in hierdie gemeente. Die Kerkraad funkisoneer nie onder die leiding van die Heilige Gees nie. Deur die Here se genade is ‘n aan-die-brand kind van God onlangs bevestig as ouderling in die kerkraad. Ons glo dat hierdie flinke persoon met sterk leier-eienskappe baie in die Here se diens vir Hom gaan bereik. Ons het in Mei 2019 ‘n klomp geestelike boeke aan die mense daar voorsien.

Brandvlei-VGK:Die deur na Brandvlei het vir ons uiteindelik oopgegaan. Die gemeente het baie geriewe soos ‘n goedgeboude pastorie, kerkgebou en saal. Weens tweespalk in die kerkraad oor ‘n omstrede en werklose leraar en die bedanking van kerkraadslede en kliek-vorming - glo ek - het dit die atmosfeer en so ook die bywoning van dienste erg geknou. Nogtans - die Here was getrou en siele het na die Here gekom, veral onder bejaardes tydens besoekwerk. Die kinders van God het baie baat gevind deur

(veral) die boodskappe spesifiek vir hulle. Die gemiddelde diensbywoning was ongeveer 40. Ons kon in die kort tydjie van ‘n totaal van 21 uur ongeveer 58 mense tuis besoek. Soos die meeste plattelandse dorpe in die Noord-Kaap is daar geweldige morele verval onder die mense. Die meeste jongmeisies het een of meer buite-egtelike babas. Werk is skaars. Drankmisbruik seëvier weens die “all-pay”-stelsel van die regering. Daar is ook selfs dwelms. Ons behou kontak met die leier- en onderleierouderlinge aan wie ons geestelike literatuur stuur vir verdere verspreiding.

11 12

Simon and our Mengen leaders to use. As you know we have completed our New Testament translation and I might work on preparing the Old Testament portions for checks. If we decide to partner with the national leaders then my role will be to focus on finding ways to equip them to shepherd the broader church, especially in New Britain and New Ireland. I am very excited about this possible ministry as this brings us into the next level of church planting beyond the local church. Now we are starting to see these local churches partnering with each other across cultural boundaries and starting to function as one body. This strategy would involve the following:

- Traveling and building solid relationships with all the phased-out churches as well as current works in New Britain and New Ireland.

- Working with a core group of elders in evaluating the maturity and needs of these churches. - Facilitating ways to address the needs among the churches, by having healthier churches reaching out and equipping churches with needs.

- Equipping the national church to reach out cross-culturally into new areas.

What has been accomplished? Through God’s grace and your support we have come a long way:

1) You have discipled and equipped us back home (1996-2004), 2) then supported us as we went through our training in the UK (2005-2006), 3) helped allocate us in Papua New Guinea (2006-2008), 4) then helped allocate us in the bush amongst the Mengen (2009), 5) then helped us learn language (2009-2010), 6) then start literacy (2010), 7) then teach evangelically (2010), 8) and bring the church to maturity (2010 -

HI FRIENDS.We are getting ready to go back to Papua New Guinea soon, for the next term. A term would mean about 2 years for us, as we are needing to settle Naomi back into our home country in 2021. So what are the next 2 years looking like for us?

When we return, we will take 6 months to evaluate our church plant and what our role will be within the Mengen church and also dialogue with other mature church leaders about possibly partnering with them. I will also work on some revisions in our curriculum, to try and get that ready for

LOURENS &MARIE LAURETIPapua New Guinea

Ander geleenthede:Bo en behalwe die voorreg om Sondae die Woord te bedien in ons eie gemeente het ons sover vanjaar ook by twee geleenthede van die AEB opgetree.

Ten slotte is ons die Here baie dankbaar vir EGK-Tygerberg vir hul volhardende voorbidding, ondersteuning, en skenkings in die vorm van linne en beddegoed wat ons weer kon versprei onder ons mense. Mag ons almal volhard in die Here en Sy diens, want Hy sê in 1 Kor 15:58 “omdat julle WEET dat julle arbeid in die Here nie tevergeefs is nie.”

Die uwe in Christus JesusFrans Geldenhuys en vroulief

2019) 9) which included translating the New Testament, curriculum development, long term discipleship and new church plants in new areas. Through your prayers and support we today have an evangelical church planted amongst the Mengen people.

What is our ultimate goal?Our ultimate goal is far beyond initial evangelism. It is to see a group of people come to saving faith in Christ, and then grow in maturity to a point that they are self-su�icient and reproducing themselves, to God’s glory. We see a mature church as a church that functions well in the following areas:

- Word: They have God’s Word in their own language. They understand it to be authoritative and they can read, interpret and apply it well, and teach others to do the same.

- Identity: They understand their new identity in Christ based on their faith in Christ for their salvation, as well as their identity as the body of Christ here on earth.

- Life: Compelled by the love of Christ they are living lives dedicated to Christ.

- Discipleship: Compelled by the love of Christ they are reaching out to their own, evangelizing and discipling them into maturity. This happens cross-culturally as well.

Where are we now? If we evaluate the Mengen church and look at these 4 areas, then we are starting to see growth towards maturity, although we are not there yet. Me and Marie planned an intentional absence from the tribe during our previous term. The purpose of this was to see how the church does without our permanent presence. This time showed some gaps and areas that needs attention.

We are thankful for my co-workers who returned to the work a�er a 6-year absence, as they will be able to help address some of these needs. We hold on to Gods picture of planting and watering, and we have co-workers who can continue with this, as well as other national churches and believers.

As you can imagine, this all is a daunting task, but very exciting, especially as we know that God will equip us. Please keep on praying for us.

Will you consider financially supporting this work in Papua? You can make donations into the following account:Standard bank, 238403122.

Many blessings Lourens Laureti.

13 14

Geagte Gemeente. Dis ‘n voorreg om met u te kan deel hoe die afgelope tyd op kweekskool verloop het. As ‘n student, in my laaste jaar op kweekskool, is daar baie om na uit te sien. Teen die einde van die jaar is daar die verwagting om my praktiese jaar by ‘n gemeente te doen sowel as om in die huwelik te tree.

Met soveel om na uit te sien is dit maklik om baie te mis tussen nou en dan. Ek het net weer opnuut besef dat daar 4 maande oor is op kweekskool - ‘n tyd wat ‘n mens vinnig verby kan wens, maar wat in werklikheid ‘n tyd is om uit te koop. ‘n Mens kan so maklik die Here se werking en seën in jou lewe mis as jou fokus op ander plekke is. My gebed die afgelope tyd is dat alles wat Hy in die laaste tyd in my lewe wil bereik, sal geskied.

Om in die bediening in te gaan sowel as om pasgetroud te wees is ‘n uitdaging. Daarom is die vorming van die Here so belangrik. As ek een ding op kweekskool geleer het, is dit dat die Here net soveel in ons lewens kan bereik as wat ons Hom toelaat.

Deur die vier jaar op kweekskool was die Here nog net goed vir my. Hy het nog altyd voorsien en deurgedra. Dit is ‘n groot voorreg om in Sy diens te wees en sien ek en Sharleze baie uit om die bediening saam in te tree.

Geagte broeders en susters in Christus, Ons

groet julle in Jesus Christus se Naam, die enigste waardeur enigeen gered kan word. Genade vir julle en vrede van God onse Vader, en die Here Jesus Christus.

Die jaar het so vinnig begin en het nog nie spoed verloor nie. Ons ervaar elke dag die verlorenheid en misleiding van die mensdom en ook die duisternis waarin hulle vasgevang en gehou word deur die sielevyand. Dit is die laaste uur, laat ons nou nie moeg word of verslap nie maar die knieë sterk maak in afhanklikheid van die Heilige Gees wat ons in staat stel.

Algemeen: Selfone en besittings: Tydens Ds. Ian Coetzee se besoek het ons besoekers gehad wat deur die nag al ons selfone, I-pad en Manda se handsak met

ANDRE & MANDAVAN NIEKERKNamibië (Rundu)

LOEDOLFF VAN DER MERWEKweekskool

Ek is baie dankbaar aan Tygerberg gemeente vir hulle ondersteuning en liefde deur die jare. Ons bid en vertrou dat die gemeente waar die Here ons plaas, ook so ‘n liefde vir die kinders van die Here sal hê en dat ons dieselfde liefde daar sal ervaar as wat ons by Tygerberg het.

Groete & seënLoedol� van der Merwe

DS AWIE &MARIAN VAN WYKNamibië (Suide)2019 se eerste sewe maande was sonder enige twyfel die hoogtepunt van my ses jaar en sewe maande wat ek in Namibië werk. Dit was regtig asof die Heilige Gees my hart van einde verlede jaar voorberei het dat 2019 ‘n baie moeilike jaar vir die boeregemeenskap van Namibië sal wees. Vroeg in Januarie al het ek begin om ernstig gedagte te gee aan Verootmoedigingsbidure vir die suide van Namibië. Veral nadat ek van ‘n boer uit Helmeringhausen se distrik ‘n whatsapp boodskap ontvang het oor die droogte wat almal op hulle knieë het. Hulle sien vir hul geen toekoms as dit nie ‘n goeie reënseisoen is nie, want hyself en baie ander boere was toe al reeds op die einde van hul reserwes.

Hierdie whatsapp het my letterlik slapelose nagte gegee, omdat ek ‘n hart en ‘n passie het vir my geboorteland en sy boeregemeenskap. 2018 was alreeds ‘n moeilike jaar om almal positief te inspireer om net geloof in die Almagtige Skepper God te behou.

Omdat ek niemand in Helmeringhausen se omgewing op daardie stadium geken het nie en geen idee gehad het hoe om met hierdie boer kontak te maak nie, het die Here my só wonderlik in my hart oortuig

om ‘n Verootmoedigingsbiduur vir die suidelike Kalahari, tussen Aroab en Koës te reël, waar die meeste boere my ken. Ek het toe ‘n algemene boodskap uitgestuur waarin ek ‘n versoek aan al die lesers daarvan gevra het om dit aan al hul vriende en familie te stuur, sodat ander boeregemeenskappe my kon uitnooi om ook by hulle ’n Verootmoedigingsbiduur (vir reën) te kom hou, as hulle so gelei sou voel.

Dit het natuurlik ‘n baie groter reaksie opgelewer as wat ek ooit sou kon verwag en so het die Here aan my kom bevestig dat ek reg gehoor het. Verskeie mense het my gekontak en op die ou end het ek op vyf verskillende plekke só ‘n Verootmoedigingsbiduur gehou: eers in die Kalahari tussen Aroab en Koës op ‘n plaas, toe in Karasburg waar ons amper negentig mense bymekaar was, daarna in Helmeringhausen se Dorpsaal waar ons in die vy�ig mense was, en dan nog op plase in die Warmfontein distrik en die Auob distrik tussen Koës en die Mata Mata. Dit was seker van die wonderlikste tye in my hele bediening. Die Here was op elke plek in ons midde en die reaksie was ongelooflik. Ek kan net die Here dank en eer daarvoor.

Ongelukkig het dit nie kom reën soos ons almal gehoop en gebid het nie, maar die Here het wonderlike dinge vir ‘n hele paar boeregesinne en individue gedoen. Ek het ook die boer van Helmeringhausen ontmoet en ‘n persoonlike vriendskapsband met hom en sy gesin begin smee, soveel so dat hy my die aanbod gemaak het dat ek en Marian by hulle op die plaas in sy ouers se woonhuis moet kom bly en hul gemeenskap moet bedien. Ongelukkig het Marian nog verpligtinge by haar skooltjie tot einde 2021, voordat sy op pensioen kan gaan.Meimaand was ek en Marian saam in Helmering, toe ek Sondag die 19de Mei

15 16

haar salaris en kaarte, Id’s en bestuurs lisensie daarin gesteel het. Ons kon niks herwin nie, alles moes gestop en oorge-doen en aangevra word, wat ‘n gemors! Dankbaar dat ons fisies niks aan gedoen was nie.

Uitreike: Die groep van Amerika het gekanselleer asook die groep van Ds. James Layden weens ‘n gebrek aan fondse. Ons kom agter dat finansies oral druk uitoefen in die tyd waarin ons leef. Ds. Andre Rudman en ‘n groep het ons in Junie-maand besoek en het ons uitgereik na Mashare, sowat 60km buite Rundu teen die Kavango rivier.

Ons het elke dag uitgegaan die village in en met mense gesels en die evangelie verkondig. Vanaf toordokters tot profete en shebeens. Tog was die reaksie van baie positief en het ons goed ontvang. Die aande het ons dienste en films aangebied en vrae beantwoord. Die grootste invloed in die gebied is maar die Rooms Katolieke kerk waarin die meeste vasgevang is in die aanbidding van Maria en valse doktrienes. Wanneer mens daarin grootgemaak word is dit moeilik om te erken dat dit onbybels is, dit is net die Heilige Gees wat die oortuiging kan doen. Onder die uitreikgroep het die konklusie gekom dat daar ‘n gebrek aan die kennis van God’s Woord is.

Kursusse: Ons het verskeie kursusse aangebied die jaar sover. April, die Weg van Saligheids kursus en Mei-maand, die Sanctification kursus. Ons kon weer deur God se genade ook die Weg van Saligheids kursus aanbied in Juliemaand vir twee weke. Die eerste dag het die groep net geroei en gegroei na 38 studente wat dit bygewoon het.

Ons is die Here so dankbaar vir die belangstelling en met die Here se ingrype kon ons hulle almal akkomodeer en voorsien aan voedsel drie keer per dag. So

goed was die Here dat ons ook kon Bybels aanskaf om aan die studente te voorsien.

My Ma: My ma het verlede jaar drie maande hier by ons kom bly en baie geniet. Sy is 86jaar oud. Sy is nou in so posisie dat sy nie meer op haar eie kan klaarkom nie, haar sig het baie agteruit gegaan en kan nie meer behoorlik sien of lees nie, ook het sy baie moeilik-heid om te loop. Ons het haar toe gaan haal en oorgebring na Namibië om haar permanent hier by ons te vestig en te versorg. Ons het ook nou aansoek gedoen vir permanente verblyf vir haar. Ons sal seker binnekort antwoord ontvang.

Dienste en Bybelstudies: Ons is tans besig met die Paul’s Leadership Course (PLC) met 4 studente asook die Evangelical Bible School of South Africa kursus (EBCSA) met ‘n paar studente. Sondae dienste word goed en gereeld bygewoon en ons bestudeer tans Eskatolo-gie. Die twee bybelstudies deur die week vorder steeds goed.

FaceBook: Vir diegene wat op FaceBook is, kan my gerus opsoek en invite. Besoek ook ons blog: http://mdudi-zongwa.blogspot.comAndré, Manda van Niekerk Posbus 973 Rundu, Namibia Tel: +264 66 267 168 Sel: +264 81 269 2095 E-pos: kavango1@iway.na

weer daar gepreek het. Die opkoms was baie goed en die Here was waarlik in ons midde. Daardie gemeenskap se boere wil met alle mag en mening hê dat ons daar moet gaan bly. Ons sal maar net geduldig wag en sien wat die Here vir ons in gedagte het vir die toekoms.

Sondag die 2de Junie het ek vir die eerste keer sedert ons begin 1989 verhuis het uit Gobabis om teologie te gaan studeer, die voorreg gehad om vir baie van my ou skoolvriende en kennisse van die dorp en gemeenskap te preek. Ek het van die geleentheid gebruik gemaak om my getuienis van bekering, my roeping en my bediening te deel, want dit was eintlik ‘n sterk bekeringsboodskap gewees, en die reaksie agterna was wonderlik. Wat ‘n kosbare geleentheid en voorreg was dit nie! Ek en Marian het agterna baie gepraat oor die kosbare wyse waarop die Here vir my al hoe meer deure oopmaak en nuwe geleenthede skep om die mense van my land te bedien met die Evangelie.

Ek het reeds die voorreg gehad om al ‘n paar honderd plase en boere gesinne in hierdie amper 7 jaar te besoek en te kon bedien met die Woord. Dis regtig vir my die grootste voorreg om in my eie land, onder my eie mense vir die Here te kan werk. Dit was altyd my droom!

Intussen het die Here my oortuig om weer in Oktober vyf dagkonferensies, van Verootmoediging en gebed te hou op vyf verskillende plekke in die suide van Namibië. Ek het reeds ‘n emeritus-leraar van die EGK genooi om saam met my op hierdie uitreik te gaan. Voorlopig beplan ek om drie boodskappe en tyd vir belydenis van sonde en ruim tyd vir gebed te reël vir elke dag. Die plekke wat ek in gedagte het is Twee Riviere in die Auob rivier, Gochas, Stampriet, Helmeringhausen en Karasburg. Ek het reeds op my laaste uitreik by die boeregemeenskap van Gochas en Stampriet die gevoel van almal getoets en fantastiese reaksie daarop ontvang. Hoekom Oktobermaand? Omdat ons die Here se aangesig ernstig wil soek nog voordat die reënseisoen aanbreek.

Bid dat die Here se seën op hierdie reëlings sal wees en dat Hy alle vyandigheid en teenkanting sal afweer.

Bid asseblief vir ware bekerings, berou en belydenis van sondes, en manne en vroue wat sal opstaan en die weg van Jesus met oorgawe sal bewandel en ‘n verskil in hul gemeenskap sal maak.

Shalom

Ds. Awie en Marian van Wyk

Kalahari bedieningEpos: awievanwykkalahari@gmail.comSel: +27 78 843 5317

17 18

DIENSGELEENTHEDEIN GOD SE KONINGKRYK NR102

SAAWEPosbus 10170, 1630 Aston ManorTel: +27 11 396-1225 Faks: +27 86 693 2500E-pos: info@saawe.org.za www.saawe.org.za

“Die oes is groot, maar die arbeiders min. Bid dan die Here aan wie die oes behoort, om arbeiders uit testuur vir Sy oes.” Matteus 9:37b, 38

SLEUTEL

GeenSalaris

Salaris

Korttermyn

Deeltyds

Bybelskoolopleidingvereis

Bybelskoolopleidingverkies

Organisasie se eieopleiding word vereis

GELEENTHEID WAAR SENDING

AanbiddingsleiersAdministrateurs

AdministratieweWerkersAfsonderingsentrumGashereArbeidsterapeute

Bedryfsbestuurders

Besigheidsondernemers

BoekhouerBoerBouersDissipelmakerDonateur VerhoudingswerkerDosent, Teologie vanGodsdiensteElektrisiënsEntrepreneursEvangelis / KinderwerkerEvangelis, DiasporaEvangelis, VlugtelingeFinansiëleBeampteFinansiëleBestuurderFisioterapeute

Japan, Midde-OosteAlbaniëHongkongAlexandria, Ooskaap

AngolaTaiwanEtiopiëJohannesburgPretoriaSuid-SoedanArabieseSkiereilandNabyeOosteBoliviëAngola

IndiëWes-AsiëGriekelandIndonesië

IndiëTsjadMosambiekVerenigdeKoninkrykItaliëKemptonparkJapanEtiopiëKemptonpark

TEAMOMOMFACA

OMAOMFSIMMESCCCMAFOMOMIVOMA

FSWECEROMF

FSTEAMCANOMWECSAAWEOMF SIMSAAWE

19 20

GELEENTHEID WAAR SENDING

IngenieursMasjinisMedia Werker (Web, Fb,nuusbrief)MedieseDirekteur,OoghospitaleMenslikeHulpbronneKundigeNaaldwerk&KunsvlytInstrukteurNarkotiseurNasionaleKoördineerder,“Women of Hope”Onderwyser / Bestuurder,VoorskoolsOnderwyser, DramaOnderwyser, PrivaatklasOnderwyser, SpesialeBehoe�esOnderwysers

Onderwysers, Eng / AfrOnderwysers, EngelsOnderwysers, EngelsOnderwysers, HoërskoolOnderwysers, Internasionale SkoleOnderwysers, Laer- &HoërskoolOnderwysers, LaerskoolOnderwysers, Logos SkoolOnderwysers, TEFLOnderwysers, TuisskolingOnderwysers, WiskundeOorChirurgPersoneelbeamptePersoonlikeAssistent,DirekteurPersoonlikeAssistent, NasionalLeierProgrambestuurderProjekbestuurderProjekbestuurder&Administrateur

ER

WEC

INF

WEC INF

TWR

ACF IV UMN

AHSACAPV ½JPTEAMHMWEC OMFWEC

UMN IVWEC OMF SIM WEC JPINFSIM

EHC ½

CCC MAF CAN

SAT-7 UMN

Logos HopeGriekeland

Sentraal-Asië

Nepal

Kasakstan

NepalKemptonpark

Thailand

MeksikoNepalKambodja

Alexandria, OoskaapEswatiniJohannesburgNoord-Afrika, TsjadGriekelandSentraal-AsiëMyanmarSentraal-AsiëNepal

Filippyne, Paraguay SenegalKambodjaOos-AsiëMidde-OosteJohannesburgNepalKaapstadPretoria

Pretoria

AngolaMosambiekCiprus

GELEENTHEID WAAR SENDING

FondswerwersGastehuisBestuurderGasvroueGeleentheids-koördineerderGinekoloogGrafieseOntwerperHernubareEnergieTegnieseRaadgewerHIV/VIGS Voorkomings-werkerHoof BedryfsbeampteHuisouersIngenieurIngenieur, WaterInstandhoudingswerkerInstandhoudingswerkervir Christen kampInstandhoudingswerkers,HospitaalInternet Adverterings-koördineerderIT KundigeIT WerkerJeugleraarJoernalisKerkplanters

Kerkplanters / DissipelmakersKerkplanters, In DiensOpleidingKinderartsKindersorgWerkersKommunikasieBeampteKommunikasieWerkerLandbouer, KweekhuisLandbouersLewensonderhoudRaadgewerLoodgieterLugvaartInstandhouding

CANWECHCFSAAWE

UMNOMTEAM

OMSAAWE OMF TWR TEAM HCFOMF

TEAM

OM

OMFINC TEAM OMIV WEC OM TEAM IV

CAA

HM UMNHM SIMINC WEC TEAM INF OM MAF MAFOM

Suid-AfrikaGhanaBenoniKemptonpark

NepalParaguaySentraal-Asië

RuslandKemptonparkFilippyne, ThailandEswatiniSentraal-AsiëBenoniJapan

Midde-Ooste

Midde-Ooste

ThailandKaapstadEswatiniAlbaniëBoliviëFrankrykJapanJapanPapua Nieu GuineeLesotho

Griekeland

NepalGriekelandKaapstadKaapstadOos-AsiëTsjadNepal

Logos HopeOegandaPapua Nieu Guinee

GELEENTHEID WAAR SENDING

RampbestuurRaadgewerRekenmeestersSeilbootBemanningSekretaresses

SendingopleierSkooldirekteurSokkerafrigterSosiale Media BestuurderSportbedieningswerkers

StorievertelFasiliteerdersStorievertelKundigesStudenteBedieningswerkersTaalbehoe�ebepalingsWerkersTaalkundigeTaalkundiges /BybelvertalersTuisskoling HelpersUitreikwerkers,IndonesiërsUitvoerendeDirekteurVeeartsVerpleegkundige,PrimêreGesondheidsorgVerpleegkundige, SkoolVerpleegkundiges

VertalingskoördineerdersVervaardiger TV programmeVervaardigingsbestuurderVideo RegisseurVingertaalWerkersVlieëniers

WaterfiltreerderProduksieIngenieurWeb &Sosiale MediaAdministrateurWebtuisteOntwikkelaarWerkers, Anti-mensehandel

OMHM HCF OA OM TEAM OMF WEC ACAOM JP CAA CAA WBT

OMF

WBT OMF

WBT IV

TEAM SA TEAM

OMF WEC FS TEAM WBT SAT-7 FS SAT-7 WBT MAF MAF

WEC

SAAWE HM SIM

21

NepalGriekeland, M-OosteGriekelandBenoniPretoriaOekraïneNoord-AfrikaThailandSentraal-AsiëAlexandria, OoskaapHongaryeJohannesburgLesothoLesothoAsië, StilleOseaanTaiwan

Asië, StilleOseaan

FilippyneAfrika, Asië

Papua Nieu GuineeTaiwan

Sentraal-AsiëTsjadFilippyne

SenegalIndiëMidde-OosteAfrika, AsiëCiprusIndiëCiprusAfrika, EuropaLiberië, Papua Nieu Guinee, Suid-SoedanEtiopië

Kemptonpark

GriekelandEuropa

ACA

AHSACFCANCAACCCEHCERFS

HCFHM

INC

INF

IV

JP

MAF

MESOAOM

OMA

OMF

PVSASAAWE

SAT-7 SIM

TEAM

TWR

UMN

WBT

WEC

Alexandria Christian Academy – gretelo@vodamail.co.zaAsian Hope School – carolwaddell56@gmail.comAsiaCenter Foundation – roemuthai@gmail.comChange a Nation – change-a-nation@webmail.co.zaChristian Action Africa – cananton9@gmail.comCampus Crusade for Christ – biancag@cccsa.org.zaEvery Home for Christ – info@ehcsa.co.zaEuroRelief – info@eurorelief.netFreeset – neelsmeyer68@gmail.comwww.freesetglobal.comHealthcare Christian Fellowship – hcf@lantic.netHellenic Ministries – nico@bougas.infowww.hellenicministries.comINcontext – mike@incontextministries.orgwww.incontextinternational.orgInternational Nepal Fellowship – recruitment@nco.inf.org. www.inf.orgIntegral Vision (NTM) - tony.verlaan@integralvisionafrica.orgwww.ethnos360.org/go/find-opportunitiesJoseph Project (YWAM) – admin@josephproject.org.zaMAF- recruitment@mafsa.co.zahttps://www.mafsa.co.za/index.php/work-with-usMES - portia@mes.org.za. www.mes.org.zaOperation Africa – emmanuel@operaf.orgOperasieMobilisasie – personnel.za@om.orghttps://www.om.org/za/en/search/opportunityOperation Mobilisasie Angola – wessel.vandermerwe@om.orgOMF International – za.ed@omfmail.comhttps://opportunities.omf.org/opportunities-searchPasture Valley – pastval@mweb.co.zaServe A – bettie@saawe.org.zaSA AksievirWêreldevangelisasie – bettie@saawe.org.za. www.saawe.org.zaSAT-7 –francois@sat7.org. www.sat7.orgSIM International – za.personnel@sim.orgwww.sim.co.uk/go/opportunities-searchTEAM – lorraine.green@team.org.https://opportunities.team.org/Transwêreldradio – shgordon@twr.orgwww.twrafrica.orgUnited Mission to Nepal – www.umn.org.np – expat.recruitment@umn.org.npWycli�e Bible Translators – www.wycli�e.org.za - personnel-od@wycli�e.org.za"WEC International –alan@activechemicals.co.zahttps://wec-uk.org/mission-opportunities

22

TSA BEGROTING 2019/2020MAANDELIKSCharl & Annatjie CilliersOnselfstandig gemeentes (x 2 vir 6mnde)Ds Jan CoetzerFrans GeldenhuysManie de Villiers BedieningIsraelCSIAwie van WykJohan Bosho�Kweekskool StudentHanri CoetzeeKWARTALIKSKwartalikse Sprekers

WOTM/EE3EENMALIGGemeentelike reeks/aksieRingsgemeentelike Reekse(2)Vakansie BybelskoolSending WeekMissions ExpoUitreik Lesotho

Uitreik Plaaslik

Ander: OnvoorsiensTOTAALTOTAAL P/mnd

p/mnd10000

200015009502100950150050020006000

2012201320142015201620172018

R120 000R175 000R202 600R232000R276900R290010R472600

6,97%9,73%12,33%13,14%15,78%14,80%16,90%

p/kw

1150

500

12mnde

6000

p/jr1200007200024000180001140025200114001800060002400072000

4600

2000

2200020000400090001600020000

10000

500051460042883

Die TSA het in Jun 2007 tot stand gekom. Op daardie stadium was daar geen begroting nie en slegs 'n R50 p/m uitbetaling aan 'n sending-organisasie. In 2007 het die gemeente ongeveer R60 000 bygedra deur middel van die Geloofso�er Belo�e.

ONLANGSE BEGROTINGS

% tov TOT INK

2019/20 SE BEGROTING BELOOP 17.7% VAN ONS BEOOGDE KERK INKOMSTE

Tygerberg Sending Aksie wil net opnuut elke persoon wat in die jaar wat verby is ‘n bydrae gemaak het, hetsy finansieël of ondersteuning deur gebed, opreg bedank. Ons het hierdie jaar opnuut ons begroting met 8.8 % verhoog. Alhoewel ons nie hierdie fondse het nie of deur die geloofso�ers ontvang nie, bly die Here getrou en kan ons tot op hede ons verpligtinge nakom. Ons gee wat ons nie het nie. Dit is die wonderlike van die hele saak. Die Here se voorsiening bly jaar na jaar daar te wees vir Sy saak. Dit is net vir ons as gemeente om betrokke te bly en Hom in die geloof te bly vertrou.

U kan finansiële bydraes maak aan Tygerberg Sending Aksie dmv EFT na EG Kerk TygerbergFNBRek nr: 62557830653Takkode: 250 655Verwysing: SendingTipe: Tjekrekening U kan dit ook gemerk “SENDING” plaas in die o�ergawe sakkie.

FINANSIES

Die geloofso�er belo�e bly die basis van ons gemeente se ondersteuning. Ons ondersteun op ‘n wye front en deel graag met u al die inligting ivm TSA.Ons vra in besonder dat u die Here sal vertrou om ‘n bedrag maandeliks te bewillig tov die Tygerberg Sending Aksie.

Neem asb die begrotings lys en sien waar gaan die fondse heen. Vervolgde Kerk in die Midde Ooste, Moslems in Frankryk, Boere in die Kalahari, Mesiaanse gemeentes in Israel, Plaasbedi-ening, Bediening onder die bruingemeenkap, Wederkomsreekse in ander gemeentes ens.Die Geloofso�er belo�e is ‘n bedrag bo en behalwe u tiende. Die Here sal voorsien as u Hom daarvoor vertrou.

By voorbaat dank

U kan u geloofso�er betaal dmv EFT na

EG Kerk TygerbergFNBRek nr: 62557830653Takkode: 250 655Verwysing: SendingTipe: Tjekrekening U kan dit ook gemerk “SENDING” plaas in die o�ergawe sakkie.

Tygerberg Sending Aksie.

GELOOFSOFFER BELOFTE

23 24

#1 North Korea#2 Afghanistan#3 Somalia#4 Libya#5 Pakistan#6 Sudan#7 Eritrea#8 Yemen#9 Iran#10 India#11 Syria#12 Nigeria#13 Iraq#14 Maldives#15 Saudi Arabia#16 Egypt#17 Uzbekistan

#18 Myanmar#19 Laos#20 Vietnam#21 Central African Republic#22 Algeria#23 Turkmenistan#24 Mali#25 Mauritania#26 Turkey#27 China#28 Ethiopia#29 Tajikistan#30 Indonesia#31 Jordan#32 Nepal#33 Bhutan#34 Kazakhstan

#35 Morocco#36 Brunei#37 Tunisia#38 Qatar#39 Mexico#40 Kenya#41 Russian Federation#42 Malaysia#43 Kuwait#44 Oman#45 United Arab Emirates#46 Sri Lanka#47 Colombia#48 Bangladesh#49 Palestinian Territories#50 Azerbaijan

VERVOLGING ONDER CHRISTENEhttps://joshuaproject.net/resources/handouts

50 lande waar Christene die meeste vervolg word:

Globale opsomming van die onbereikte mense groepe

Mense groepe: Onbereikte mense groepe: % Onbereikte mense groepe: Bevolking: Bevolking in onbereikte groepe: % Bevolking in onbereikte groepe:

17,060 7,096 41.6% 7.67 Billion 3.19 Billion 41.6%

25 26

SENDELING KONTAKBESONDERHEDE:U is welkom om persoonlik met enige van die persone in kontak te kom:U kan ook Tygerberg Sending & Evangeliesasie kontak vir enige navrae by adres wat volg.Stuur ook asseblief u epos adres indien u gereelde nuusbriewe van onderstaande sendelinge wil ontvang.

Derik Straussstraussauto@telkomsa.net084 408 6434

Charl & Annetjie Cilliers travelcharl@gmail.com082 894 7965 - Charl082 216 5164 – Annetjie

Ds Awie & Marian van Wykawievanwykkalahari@gmail.com078 843 5317 – Ds Awie074 119 8080 – Marian

Ds Jan & Marietjie Coetzercoetzermarie@gmail.comWhatsupp+33611465671 – Jan+33650607314 – Marietjie

Hanri Coetzeeiamhanzee@gmail.com060 161 2117Nuusbrief :Shoutout.wix.com/so/eMJfuXwy

Ds Johan & Marietjie Bosho�mmeb61@gmail.com044 698 1012 - Huis082 926 7412 - Johan082 556 0494 – Marietjie

Ds Frans Geldenhuis084 288 9651021 975 7663

Manie De Villiers071 132 1662

Loedollf van der Merweloedol�23vdmerwe@gmail.com079 866 2455

Elmar & Nadine Du Randelmar@missiejapan.co.za

Andre & Manda van Niekerkkavango1@iway.na+264 81 269 2095

Lourens & Marie Lauretilourens_laureti@ntm.org

Glen & Corina Buysbuysglen@gmail.com082 376 0677

SENDING ORGANISASIES KONTAKBLADHierdie webwerwe en skakels is ook beskikbaar op www.misions-expo.co.za

David & Jonathan Foundation – www.jech23.wixsite.com/david-and-jonathan

Geopende Deure - www.opendoors.org.za

Aksie 1:8 - www.aksie18.co.za

Feba Radio – www.febaradio.co.za

Wycli�e - www.wycli�e.org.za

Worldwide Evangelisation for Christ -WEC - www.wecinternational.org

Voice of the Martyrs - www.persecution.com

Serving in Mission - www.sim.org

Africa Inland Mission - www.aimint.org/za

Foundation for Cross-Cultural Education -FCE - www.fce.org.za

Frontline Fellowship - www.frontlinemissionsa.org

Youth with a Mission -YWAM - www.ywam.org

Campus Crusade for Christ - www.cccsa.org.za

Frontiers – www.frontiers.org

Mission Aviation Fellowship – MAF - www.maf.org

Integral Vision - www.integralvisionafrica.org

Operation Mobilisation - www.om.org/za/en

Child Evangelism Fellowship - CEFSA - www.cefsa.co.za

OMF - www.omf.org

Megavoice - www.megavoice.co.za

Suid Afrikaanse Aksie vir Wereldevangelisasie - SAAWE – www.saawe.org.za

27 28