UBND TINH DIN BIEN SO TAI CHINH

LONG HOA xA HQI CHU NGHIA VIET NAM Mc lap- Tn. do -Hanh pink

So: 019 /BC-STC DiOn Bien, ngayoe ythana nam 2021

BAO CAO T1NH HiNH GIA CA THI TRONG THANG 01 NAM 2021

I. Wong quan ye tinh hinh thi tru'i'ng, gia ca thing 01 nam 2021: Theo bap cao s6 38/BC - CTK ngay 23/01/2021 de Cvc Th6ng ke ye bao

cao tinh hinh gia ca thi truong thing 1 nam 2021 tinh Dien Bien, chi so gia tieu dung (CPI) thing 1 tang 0,45% so vii thing tn.rac:

Thing 1 la thing can ke vii tet Nguyen dan nen hog Ong thuong mai dien ra soi Ong 'that la a cac nh6m: Hang an va dich vv an -"tong; do uOng va,thuoc hang may mac; Thiet bi va do dung gia dinh; mot so loci vat lieu nhu sat the') c6 thin diem thieu hang cvc,b8 do chua &ivy, van chuyen tir cac tinh mien xuoi len, cau lan hcm cung nen nhieu thuung tir dieu chinh tang gia ban; cac mat hang hoa ttroi, cay canh trong dip giap Tet ding c6 gid ban tang clang trong thing c6 mot vii clot ret dam, ret hai nen nhom hang Thu& va dich vv y to tang so vii thing tarot, vii su dien bien va chiu tic Ong cda,nen kinh to toan eau mat hang gas va xang dau tang; trong thing, Tap doan xang dau Viet Nam tien hinh dieu chinh tang gia ban le xang, dau ngay 11/01/2021 lam cho chi s8 xang, dau tang hun so vii thing tnrac;

s Ben canh nhang yeti t6 gay tang gia neu tren cung c6 cac yeu to tic Ong kiem the CPI trong thing 1 nhu sau: Gia cac loaf rau, qua ttroi vu Ong do clang chinh vv thu hoach nen c6 gia ban giam manh. Gia dien sinh hog giam theo mirc ho try dm NM nuot doi vii ngtrYi dan do anh htfang cua dai dich Covid-19; gia nu& sinh hog giam theo mita vv; mat hang dien thoai di Ong c6 gia ban giam do cac dm hang, sieu thi dp dung nhieu chuung trinh khuyen mai giam gia ban de kich cau tieu dung dip cuoi nam.

Trong 11 nhom hang hoa va dich vu chinh, c6 8 nhom tang: Hang an va dich vv an uong tang 1,06%; Do Ong va thuoc la tang 0,55%; May mac, mu non, giay dep tang 0,48%; Thiet bi va d6 dung gia dinh tang 0,39%; Thu6c va dich vv y to tang 0,14%; Giao thong tang 2,38%; Van h6a, giai tri va du lich tang 0,10%; Hang hoa dich vv khac tang 0,30%. Hai nhom giam: Nha 6, dien nu6c, chat dot va WAD giam 1,75%; Buu chinh vign thong giam 0,02%. Nh6m Gido dvc co chi so on dinh so vii thing truac.

Danh mvc mix gia hang He, dich vv cu the th6ng ke tai Bang gia thi truorng thing 01 nam 2021 kern theo.

II. Dinh gia tinh hinh thtyc hien cong tic quart 1y nha titan ve gia ciia dia phirong thing 01 am 2021

1. Tinh hinh trien khai binh on gia thi truirng va cac bien phap binh on cua dia phtrang

1

Tip tpc theo doi sat dien bien cung cau, thi tru6ng gia ca, thvc hien cac giai phap bao darn can doi cung cau nham binh on thi throng, gia ca nhat la nhitng mat hang thiet yeu phut vu nhu cau cua ngued dan trong th6i gian cac thang tiep theo de kip thoi chi ciao va c6 bien phap xir 1ST, tranh de xay ra hien tugng tang gia bat hgp 1ST gay bat on thi truOng.

2. Cong tac quail. 1ST gia cac hang hoa, dich vu thu6c tham quyen dinh gia cua dia phiro'ng

D6i vOi hang hoa, dich vu thu6c tham quyen guy& dinh cna Uy ban nhan dan tinh, tren dia ban tinh Dien Bien thix hien quan 1ST, thu phi theo Quyet dinh so 39/2017/QD-UBND ngay 29/12/2017 cUa Uy ban nhan dan tinh Dien Bien ye viec quy dinh gia cac san pham, dich vu chuyen tir phi sang gia dich AT do Nha nuac dinh gia ten dia ban tinh Dien Bien; Quyet dinh so 1228/2020/QD-UBND ngay 23/11/2020 dia. UBND tinh Dien Bien ve viec phe duyet gia tieu thg nu& sach va nude tho A* qua rang 19e tren dia ban tinh Dien Bien; Quyet dinh so 15/2019/QD-UBND ngay 24/4/2019 dm UBND tinh Dien Bien ye viec ban hanh quy dinh quan 1ST nha nu& ve gia tren dia ban tinh Dien Bien; Quyet dinh so 24/2019/QD-UBND ngay 05/8/2019 cua UBND tinh Dien Bien ve viec quy dinh gia san pham dich cong ich thily lgi giai doan 2019-2020 tren dia ban tinh Dien Bien; Quyet dinh so 39/2019/QD-UBND ngay 25/11/2019 cua UBND tinh Dien Bien ye viec quy dinh gia tinh le phi truck ba doi v6i nha va tST le (%) chat lugng con lai cua nha de tinh le phi tnx6c ba tren dia ban tinh Dien Bien; gia cac loai hang h6a, dich vu khac theo cac Quyet dinh do UBND tinh ban hanh; Quyet so 51/2019/QD-UBND tinh Dien Bien ngay 27/12/2019 Quyet dinh ban hanh 9uy dinh ye gia cuot van tai hang h6a bang 6 to teen dia ban tinh Dien Bien; Quyet dinh 35/2021/QD-UBND tinh Dien Bien ngay 31/12/2021 ye viec ban hanh bang gia tinh thue tai nguyen nam 2021 tren dia ban tinh Dien Bien.

3. Tinh hinh tluic hien ke khai gia tai dia pluming: Tang cueng cong tac quan 1ST, kiem tra viec chap hanh cac quy dinh cua phap

luat ve gia, niem yet gia dac biet phai duge cong b6, niem yet cong khai cac dich vu theo quy dinh hien hanh va dux hien theo gia niem yet the dich vu (nil& la gia dich vu van tai, an uong, tham quan, du lich, dich vu trong giu xe cac loai...)

Tang cuZyng cong tac thong tin, tuyen truyen ve cong tac quan 1ST, dieu hanh binh on gia ca thi tnxiing toi nhan dan ten dia ban han the nhung th6ng tin that thiet gay hoang mang cho nguoi dan va gay bat on thi tnrong.

4. Cac ni)i dung lien quan khac: Thuong xuyen theo doi dien bien gia ca thi tnromg, lap bao cap thang vori Cvc

Quan 1ST gia - B6 Tai chinh, Tinh uy, HDND-UBND tinh de kip tiled nam bat va co bien phap xir 1ST trong ding tac (lieu hanh quan 1ST gia teen dia. ban;

Ke't hop ding Si Xay dung khao sat gia WAD tren dia ban ra C6ng 1:06 gia vat lieu xay dung thang 01 nam 2021;

III. Dv u*c chi so gia tieu dung thang 2 nam 2021 Chi s6 gia tieu dung thang 02 du u6c tang so viii thang 01 a hau het cac

nhom hang; Nguyen nhan tang: La thang tet Nguyen Dan nen nhu cau mua sam

2

tang cao, nhang nhOm hang thie't yecu ducic tieu dimg nhiL nhu lucmg thvc, thvc pham; do uong, thuoc la; may mac, ma non, giay del); nhom thiet bi va d6 dimg gia dinh; nhom hang Ma va dich vu khac.

Rieng cac mat hang rau, cu, qua tucti va ch6 bin cac loaf gia van on dinh va có xu hue:mg giam nhe do mot so loci rau, cu vu dong dang chinh vu thu hoach.

Gia yang, trong nuOc va gia d6ng d6 la My (USD) dao d6ng nhe va gift & mat tuning dOi on dinh;

, Trail day la bao cao tinh hinh gia ca thi trueing thang 01 nam 2021, du uohc bien dOng gia tieu dung thang 02 nam 2021 cila Sa Tai chinh tinh Dien Bien./.4___

KT. GIAM DOC - TT Tinh fly (B/c); PHO GIAM OC - HDND, UBND tinh (B/c);

- Phong TC-KH 10 huyn, thi,TP; - Lulu VT, (QLG).

Nguyen Tien Diing

(Cac don vi có nhu cdu tra ciru tren trang website czia So' Tai chinh: sotc.dienbien.gov.vn)

3

S T

TAI CHINH

TAI CHINH pho: Tinh Min Bien

Ten top: 01-2021-DBI

BANG GIA. THI TRIfeiNG THANG 01 NAM 2021 (Ban hanh kern theo Thong to so 116 /2018/77-BTC ngay 28/11 /2018 &at BO Tai chinh quy dinh chi dO bao cao gia thi tritang)

, x.,N. ter'

STT Tin hang h6a, dich vu I Nic diim kinh ti, ICY thqt ,

guy cach Don vi tinh

Loai gia pha Win

Gia ky trurk Gia ky nay Mac tang

(giam) Ty le Ong (giam)

(%) ft.N.... 1-̀ 1*,‘

1 01.0001 Thoc, gao to thuang Khang clan hoac tucmg duang

(gao to ThmnIg) d/kg Gia ban le 14.200 14.500 300 2,11

2 01.0002 Gao to ngon Tam thom hoac tuang throng d/kg Gia ban le 17.000 17.000 - - 3 01.0003 Thit lon hoi (Thit heo hori) d/kg Gia ban 16 76.000 83.000 7.000 9,21 4 01.0004 Thit lqn nac than (Thit heo nac thin) d/kg Gia ban le 173.000 185.000 12.000 6,94 5 01.0005 Thit be than d/kg Gia ban le 260.000 260.000 - -

6 01.0006 Thit be) bap Bap hoa hoac bip loi, Loai 200 - 300 gram/ cai d/kg Gia ban le 255.000; 260.000 5.000 1,96

7 01.0007 GA to Con sting, loci 1,5 -2kg /1 con hoac ph6 bien (I/kg Gia ban le 130.000 145.000. 15.000 11,54

8 01.0008 Ga ding nghiep Lam sin, nguyen con, be long, loci 1,5 - 2kg /1 con hoac ph6 bien d/kg Gia ban le 100.000 100.000' - -

9 01.0009 Gib lua Loai 1 kg d/kg Gia ban le 170.000. 175.000 5.000. 2,94 10 01.0010 Ca qua (ca 16c) Loai 2 con/1 kg hoac ph6 bien d/kg Gia ban 18 130.000 130.000 - - 11 01.0011 CA chop Loai 2 con/1 kg hoac phi) bien d/kg Gia ban le 80.000 80.000 - - 12 01.0012 Tthn lir), tom nuoi mac ngot Loai 25-30con/kg d/kg Gia ban ld 177.000 180.000, 3.000 1,69 13 01.0013 Bap cal. tang Loai to vira khoang 0,5-1kg/bip d/kg Gia ban le 14.000 13.000 (1.000) (7,14) 14 01.0014 Cai xanh Cai ngot hoac cai cay theo miia d/kg Gia ban le 15.000 14.000 (1.000) (6,67) 15 01.0015 Bi xanh Qua rir 1-2 kg hoac ph6 bien d/kg Gia ban le 15.000 14.000 (1.000) (6,67) 16 01.0016 CA chua Qua to vita, 8-10 qua/kg d/kg Gia ban le 20.000 12.000 (8.000) (40,00) 17 01.0017 Mu6i hat Gad 01 kg d/kg Gia ban le 5.000 5.000 - 18 01.0018 Diu thac vat Chai 01 lit d/lit Gia ban le 48.000 48.000 - - 19 01.0019 Dui:mg tring ket tinh, n6i Goi 01 kg d/kg Gia ban le 19.000 20.000 1.000 5,26 20 01.0020 Sea bOt dung cho tre em dual 06 tad d/hOp Gia ban le 230.000 230.000 - -

21 01.0021 Gao nep thutmg (hat trail, dja phuong, loai ngon) d/kg Gia ban le 30.000 30.000 - -

22 01.0022 Thit Ion mong san (heo did) d/kg Gia ban le 160.000 165.000 5.000 3,13 23 01.0023 Thit lon ba chi (heo ba roi), Loai ba chi d/kg Gia ban Id 150.000 155.000 5.000 3,33 24 01.0024 GA ta lam sin nguyen con, b6 long d/kg Gia ban Id 160.000 160.000 - - 25 01.0025 Vit con song, Loai 1-1,5kg/con Cl/kg Gia ban Id 50.000 50.000 - - 26 01.0026 Vjt lam sin, nguyen con, bo long d/kg Gia ban le 80.000 80.000 - - 27 01.0027 Trang ga ta khOng (long g6i, ban reri d/10 qua Gia ban Id 50.000 50.000. - - 28 01.0028 Trang vit, loci vira d/10 qua Gia ban le 35.000 35.000 - - 29 02.0001 Giting ltia Khang dan d6t bien, cap NC d/kg 30 02.0002 Giting laa Bac thom so 7, cap NC d/kg Gia ban le 15.000 15.000 -

Si) -6.. 0003 Giang ltia Huong thorn s6 1, cAp NC d/kg

1 * Nil 20 )'

, 0004 I GiOng Ida Nap 87, cAp NC d/kg Gia ban le 15.000 15.000

i .0005 Giting km Nap 97, cap NC d/kg Gia ban 16 15.000 15.000 34

c.I. * 2.0006 Giiing lila Thien -au 8, cAp XN1 d/kg

17631-0. ,_

02.0007 Gi6ng hia RVT, cap XN1 d/kg 02.0008 GiOng hia Did thom 8, cap XN1 d/kg

37 02.0009 Gain Ida 0M6976 d/kg 38 02.0010 GiOng laa Khang dan 18 d/kg Gia ban 18 16.000 16.000 - 39 02.0011 Gi6ng laa DB6 d/kg 40 02.0012 Giling km T10 d/kg 41 02.0013 GiOng laa Q5 d/kg 42 02.0014 Giaing hia Xi23 d/kg 43 02.0015 GiOng lila DV 108 d/kg 44 02.0016 GiOng laa HN6 d/kg 45 02.0017 GiOng lila 0M4900 d/kg 46 02.0018 GiOng hia 0M6162 d/kg 47 02.0019 GiOng hia VND95-20 d/kg 48 02.0020 Giiing lila Ichic phi Wan d/kg Gilt ban 16 - 15.500 15.5001 - 49 02.0021 Cieing ngo HN88, cap Fl d/kg 50 02.0022 Giong ngo SSC2095, cap Fl d/kg 51 02.0023 Giting ngo LVN10, cAp Fl d/kg Gia ban la 40.000 40.000 - 52 02.0024 Giting ng8 SSC586 d/kg 53 02.0025 GiOng net HN68 d/kg 54 02.0026 GiOng ngo B21 d/kg 55 02.0027 GiOng ngo B9698 d/kg 56 02.0028 Gii.ing ngo LVN4 Fl d/kg 57 02.0029 GiOng ngo VN2 d/kg 58 02.0030 Gi6ng ngo MX10, d/kg 59 02.0031 Gi8ng ngo LVN61 d/kg 60 02.0032 GiOng ngo CP333 d/kg 61 02.0033 Gi6ng ngo MX2 d/kg 62 02.0034 GiOng ng8 MX4 d/kg Gia ban 16 67.000 67.000 - - 63 02.0035 GiOng ngo Ichac ph6 Wan d/kg Giii ban 16 38.000 38.000 - 64 02.0036 Hat gieng Bap cai Nhat Ban, cap Fl d/kg 65 02.0037 Hat giiing Dua chu6t Thai Lan, cAp Fl d/kg

66 02.0038 Hat gi6ng Bi xanh sat Viat Nam, cap sac nhan d/kg

67 02.0039 Hat giiing Kh6 qua lai VG Trung Qu6c, cap Fl d/kg •

68 02.0040 Hat giting Bi ngo mat so 08 Trung Qu6c, cap Fl d/kg

69 02.0041 Hat giang Xi lath Hai PhOng, cap zac nhan d/kg

SO 042 Hat gi6ng Cai be Doi Binh Ph6 818 Trung Qugc, cap Vic nhan d/kg

U q NFI PO 043 Hat gi6ng Cal be Mao ga GRQ09, cap 'tic nhan d/kg

1 0 2 -0.<:+ 02.0044 Hat gi6ng Cai ma Hoang Mai GRQ, cap xac nhan d/kg Gia ban 16 650.000 650.000 -

73 02.0045 Hat giang Cai ngat Quang Phil Trung Qu6c, cap xac nhan d/kg Gia ban Id 220.000 220.000 - -

74 02.0046 Hat giang Cai xanh liln Thanh Giang Trung Qu6c, cap xac nhan d/kg Gia ban le 220.000 220.000 -

75 02.0047 Hot gi

nSrig Cai Cu la ngin so 13 Trung Qu6c, cap

xac nha d/kg Gia ban Id 530.000 530.000 - -

76 02.0048 Hat gi4fMg Dau cilia cao sin so 5 Trung Qu6c, cap xac nhan d/kg

77 02.0049 Hat gi6ng Dau Tin quji s6 1 Trung Qu6c, cap xac Lilian d/kg

78 02.0050 Vac-xin Lb mom long mOng dgng/ligu d/kg Gia ban 16 27.300 27.300 - 79 02.0051 Vac-xin Tai xanh (PRRS) dOng/ligu d/kg Gia ban 16 25.095 25.095 - 80 02.0052 Vac-xin tu huyit tang dgng/ligu d/kg Gia ban Id 5.460 5.460 81 02.0053 Vac-xin djch to Ian dgng/ligu d/kg Gia ban 16 3.885 3.885. - 82 02.0054 Vac-xin dim gia cam dgng/ligu d/kg Gia ban 16 399 399 83 02.0055 Vac-xin dich to vit dgng/ligu d/kg Gia ban 16 200 200 - -

84 02.0056 Thu& thU 5,

China cac hoat chit: Ampicillin, Amoxicillin; Colistin; Florfenicol; Tylosin; Doxycyclin; Gentamycine; Spiramycin; Oxytetracyline; Kanainmycin; Streptomycin; Lincomycin; Celphalexin; Flumequin.

d/chai GA ban Id 20.000 V

20.000. - -

85 02.0057 Thu6c trir sau Chita hoat chat Fenobucarb; GM. ban Id 65.000 65.000 - - 86 02.0058 Thu6c trir bgnh Chira hoat chit: Isoprothiolane ; Gia ban Id 20.000 20.000 - -

87 02.0059 Thu6c tit co Gia Chita hoat chit: Glyphosate; Pretilachlor; Quinclorac; Ametryn. ban It 70.000 70.000. - -

88 02.0060 . Phan dam we' CO ham lucrng Nita (N) tang s6 ?. 46%; d/kg Gia ban 16 8.500 8.500 - -

89 02.0061 Phan NPK d/kg

CO tong ham Itrang cac chit dinh dutrng Nita tong so (Nts), Ian hum hi"0 (P205hh), kali hail hi'02 (K2Ohh)> 18%.

Gia ban 16 4.400 4.400 - -

90 03.0001 Nu& 'chafing Chai nhira 500m1 dichai Gia ban 16 5.000 5.000 - -

fl S N.',Iii: is .0002 z

I Ruqu yang n6i Chai 750m1 d/chai 750m1 Gia ban 16 80.000 80.000 - -

L. clip, r .0003 Nuac giai Ichat c6 ga ThOng 24 Ion 330m1 loci ph6 bin d/thOng (24 lon) Gia ban 16 185.000 185.000 - -

93 +`13.0004 • + % \`c,

Bia ion Thong 24 Ion 330m1 loci ph6 Win d/thUng (24 Ion) Gia ban 16 245.000 245.000 - -

1 D9j114 - 03.0005 Bia chai Ha N6i/Sai gall d/ket (24 chai) Gia ban 16 185.000 185.000 - - 95 03.0006 Thu6c la 555 (Viet Nam san xuat) d/bao Gia ban 16 30.000 30.000 - - 96 04.0001 Xi mang PCB30 bao 50kg d/bao Gia ban le 97 04.0002 Thep xay dkmg Ghi r6 quy cach r1/kg Gia ban 16

98 04.0003 Cat xay Mua rori chroi 2m3/1An, tai nui cung img (Ichong phai not khai that)

d/m3

9t, 04.0004 Cat yang Mua r6i dtrOri 2m3/16n, tai not cung (mg (khong phai not khai that)

d/m3

100 04.0005 Cat den d6 nen Mua roi dual 2m3/lan, tai not cung Ong (kh6ng phai ncri khai that)

d/m3

101 04.0006 Gach xay Gach (ing 216, cartjng 10 x dai 22, loci I, mua I-6i tai noicung Ong hoac tucmg &rang

d/vien

102 04.0007 Ong nhira Phi 90 loci 1 &met

103 04.0008 Gas dun Looi birth 12kg (khong ke tien binh) d/b/13 kg Gia ban 16 35.500 32.667 (2.833) (7,98)

104 04.0009 Nu& sach sinh heat Ghi rO ten doanhnghiep cung cap, dia ban cung cap d/m3 Gio. ban 16 8.400 8.400 - -

105 04.0010 Gach xay, gach dfic 16 gia ding, mua rCri tai nor cung img d/vien

106 04.0011 Ong nhua phi 20 &met

04.0012 Ng6i lqp loci 22vien/m2, Ioai 1, mua 16 duel107 10m2 d/vien

108 04.0013 Son tuong trong nha ghi CO nhan hien (NIPPON-VATAX....), thOng 181it, mua ca thimg d/thiing

109 04.0014 Son toting ngoai nha, ghi ro nhan hieu (NIPPON, Dulux...), thimg 1811t, mua ca thong d/thOng

110 04.0015 Cong lao Bong ph6 thong Oho phu ne) d/cong Gia ban 16 200.000. 200.000 - - 111 04.0016 DAu hoa Gia ban 16 11.400 12.130 730 6,40 112 04.0017 Than t6 ong c6 vira d/vien Gia ban 16 3.000 3.000 -

113 05.0001 Thu6c tim mach Hoat chat Amlodipin 10 mg hoac Hoat chat Atorvastatin 10mg hoac Hoat chat Nifedipin 20mg

d/ vi Gia ban 16 900 904 -

P

114so

U CHINH

Z.

' , .

z 1 112 Thutic ch6ng nham, ditu toi IcY sink trung Hoat chit Cefuroxim 500mg hoc

Hoat chat Amoxicilin 500mg d/ vi Gia ban le 1.428 1.428 - -

115 %,......_

1 ; 1003 -

Thu& di frng va cac truong hop qua man cam Hog chit Cinnarizin 25mg hoac Hoat chat Fexofenadin 60mg d/ vi Gia ban le 1.890 1.890 - -

1/Diit4 .6‘ Thu6c giam dau, ha sot, ch6ng viem khong steroid va thu6c dieu tri gut va cite berth xuong

Hoat chat Paracetamol 500mg hoar Hoat chit Alpha Chymottypsin 4.2mg

d/ vi Gia ban le 470 470 - - ll) 05.0004

117 05.0005 Thu6c tac dung tren throng h6 hip Hoat chit N-acetylcystein 200mg d/ vi Gia ban le 2.800 2.800 - -

118 05.0006 Thu6c vitamin va khoang chit Vitamin B1 hoc B6 hoc B12 d/ vi Gia ban IA 38 38 - -

119 05.0007 Thu& &rang tieu hoe Hoat chit Omeprazone 20 mg hoac Hoat chit Domperdone 10 mg d/ vi Gia ban le - 2.200 2.200 - -

120 05.0008 Hoc mon va cac thu6c tac Ong vao he ni5i tiet Hoat chit Methyl Prednisolon 4mg hoc Hoat chit Gliclazid 30 mg hoac Hoat chit Metformin 500mg

d/ vi Giit -ban IA 2.000 2.000 - -

121 05.0009 Thu6c khac Hoat chit Sulfamethoxazol 400mg d/ vi Gia ban IA 450 450 - -

122 06.0001 Kliam Nnll

Giit dich vu kham benh, chaa benh khong thuec pham vi thanh toan dm Quy bao hiem y to trong cac co, set kham benh, ch0a benh dm Nha ntrArc

d/lutrt Gia ban le 37.000 37.000 - -

123 06.0002 NO), giutmg diet' tri nOi tra nOi khoa, loai 1

Gia dich vu kham benh, chira benh khong thuec pham vi thanh toan dm Quy bao hiem y t6 trong cac co ser khan' berth, chira benh caa Nha ntrerc

d/ngay Gia ban IA 217.000 217.000 -

124 06.0003 Siki dm

Gia dich vu kham berth, chaa berth khc5ng thuOc pham vi thanh toan caa. Quy bao hiAm y t6 trong cac co sAs kham berth, chit a benh dm Nha nu&

d/luvt Cid ban k. 42.000 42.000 -

125 06.0004 X-quang s6 hoa 1 phim

Gia dich vu kham benh, chfra benh khong thuec pham vi thanh toan caa Quy bao hiAm y to trong dm co str kham bAnh, chita berth dm Nha ntroc

d/lucrt Gia ban Id 69.000. 69.000 - -

S

ell N *

-7/_ :- fl 005 Xet nghiem to can nu& tiOu hoac can Adis

Gia dich vp kham benh, chaa benh khong thuec pham vi thanh toan

- ctia Quy bao him y to trong cac co se kham berth, cha benh dm Nha ntrec

diltrn't Gia ban le 42.400 42.400

...... E ...' t) s

--:.:- 127

<<-\. ' c.,t>.-/

06.0006 Dice tIm d6

Gia dich vp kham benh, chita benh khong thuec pham vi thanh Wan caa Quy bio hitm y 4 trong cac ca se kham benh, chaa benh dm Nha nu&

d/hrort Gia ban le 32.000 32.000 -

128 06.0007 Nei soi thuc quan-da day- a tang 6.ng mem khong sinh thiet

Gia dich AI kham benh, china berth !dieing thuec pham vi thanh town cda Quy bao him y to trong cac ca se/ kham benh, chira benh dm Nha nu&

dflucrt Gia ban le 231.000 231.000 -

129 06.0008 Han composite ce rang

Gia dich vp kham benh, chita benh khOng thuec pham vi thanh town dm Quy bao hitm y t' trong cac ca so• kham benh, chita berth dm Nhit mrerc

d/lacyt Gia ban le 33.000 33.000 -

130 06.0009 Claim ciru (co kim dai)

Gia dich vu kham benh, chila benh khong thuec pham vi thanh town dm Quy bao hidm y to tong cac ca sedcham benh, chaa benh caa Nha ntr6c

d/lucrt Gia ban Icy 75.800 75.800 -

131 06.0010 Kham benh Gia dich vu kham berth, chtia benh

1 . . theo yeu cau tat co sor kham benh, ch0a benhcda Nha ntrec

cf/Itnyt Gia ban le 37.000 37.000 -

132 06.0011 Ngay gittmg dieu in nei tit nei khoa, loai 1 Gia dich vp kham benh, chta benh theo yeu cau tai co ser kham benh, chaa benh ctla Nha nubt

dingay -Gia ban le 217.000 217.000 -

133 06.0012 Sidu am Gia dich vu kham benh, chira benh theo yeu cau tai co se kham benh, ehaa berth caa Nhi mrac

d/luvt Gia ban le 42.000 42.000 - -

134 06.0013 X-quang so h6a 1 phim Gia dich vp kham benh, chtra benh theo you cau tai co sa kham benh, cheta benh caa Nha nu&

Cl/Lucrt Gia ban 18 69.000 69.000

s(.3

kIief

',---._

INH *

__-- ,-\\

-i-,,

(i.

N

14 Xet nghiem to bao can nude tieu 110.e can Adis Gia Bich vu kham benh, chaa benh theo yeu cau tai ca ser kham benh, chaa berth caa Nha nuac

daunt Gia ban Id 42.900 42.900

'`i 0 1 i WI \ ' Gii Bich vu khan" benh, chita benh theo yeu cau tai ca so kham benh, chfra benh dm Nha ntrac

Ct/hroi Gia ban le 32.000 32.000 - 1..) 06.0015 Dien tam dd

137 06.0016 Nei soi thac quan-da day- to tang 6ng mem khong sinh thidt

Gia djch vu kham benh, china berth theo yen dm tai ca ser kham benh, chaa benh cua Nha nark

Cl/Itto Gia ban ld 231.000 231.000 -

138 06.0017 Han composite co rang Gia djch vu kham benh, chaa benh theo yeu ctiu tai co so, kham berth, chita benh ctla Nha nu&

diltrat Gia ban li 324.000 324.000

139 06.0018 Cham dm (co Icim dai) Gia djch vu kham benh, chila benh theo yeu eau tai ca sa kham benh, chaa benh ctia Nha nark

diltrat Gia ban 16 75.800 75.800 -

140 06.0019 Khain benh Gia ditch vu kham benh, chaa benh tai ca ser kham benh, chaa benh ttr nhan.

d/luat Gia ban le 60.000 60.000 -

141 06.0020 Ngay gitrerng dieu tri nOi tin nei khoa, loai 1 Gia djch vu kham benh, chi-Ea benh tai ca sa kham benh, chila benh tu nhan.

dingay

142 06.0021 Sidu am Gia Bich vu kham benh, chaa benh tai ca ser khan] benh, chaa benh to nhan.

Muni Gia ban le 130.000 130.000 -

143 06.0022 X-quang so h6a 1 phim Gia dich vu khan benh, chita benh tat ca sor khan] benh, chaa benh ttr nhan.

d/lunt Gia ban le 70.000 70.000 - -

144 06.0023 Xet nghiem td bao can mac tidu hoac can Adis Gia ditch vu khan] benh, chaa benh Lai ca ser kham benh, chaa benh tu nhan.

d/lun't

145 06.0024 Dien tam do Gia Bich vu kham benh, chaa benh tai ca set kham benh, chaa b'n.httr than.

d/luct Gia ban le 50.000 50.000 -

146 06.0025 b'riti NOi soi that quan-da day- to trang ong mem kh6ng sinh thidt

Gia Bich vu kham benh, chaa tai co s& khan] benh, chaa

berth tu than. d/lucrt Gia ban le 230.000 230.000 -

147 06.0026 Han composite c6 rang GM dich vu kham benh, chaa bOnh tai ca sO• kham bOnh, chira benh tu nhan.

dilucrt Gia ban 18 200.000 200.000 -

, CligN19.

z 6.0027 Cham ciru (cd kim dai)

Gia dich vu kham benh, chaa berth tai co sa kham benh, chea With to nhan.

d/hrot Gia ban 16 100.000 100.000 -

---1:4'.- DI t

07.0001 Trong giu xe may d/Itrcrt Gia ban le 2.000 2.000 - - 07.0002 Tr8ng girt c3 to d/lugt Gia ban 16 10.000 10.000 - -

151 07.0003 Gia cudc 8 to di throng dai Chon 1 tuy xe duffing h6 bien en p , g dai may lanh d/lcm Gia ban 16 340.000 340.000 - -

152 07.0004 Gift cudc xe buj,t ding cong Di trong nOi tinh, duOi 301cm dive Gia ban 16 20.000 20.000 - -

153 07.0005 Gia cudc taxi Lay gia 10km dau, loci xe 4 chit d/lcm Gia ban le 9.700 9.700 - . - 154 07.0006 Xang E5 Ron 92 Gia ban le 15.820 16.620 800 5,06 155 07.0007 Xang Ron 95 Gia ban 16 16.900 17.710 810 4,79 156 07.0008 Diu Diezel 0,05S-11 Gia ban le 12.610 13.300 690 5,47

157 07.0009 Xe 8 to 4 chil hang TOYOTA mai, ghi to' atm san xuat d/chiec

158 07.0010 Xe may HONDA, LD, nhan Wave RS 110cc ban phanh ca vanh hoa d/chiec Gia ban 16 24.080.000 21.800.000 (2.2-80.000) (9,47)

159 07.0011 Xe may ga, nhan Lead 125cc Honda d/chiec Gia ban 16 43.500.000 43.997.000 497.000 1,14 160 07.0012 Xe dap dien (hang, HonDa Viet Nam) d/chiec . Gia ban 16 13.915.000 14.007.000 92.000 0,66 161 07.0013 Ac quy o to hieu Bosch hoac tuomg &rung d/chiec Gia ban le 3.000.000. 3.000.000 - - 162 07.0014 Diu xe may, can nhua 0,75m1, hieu SHELL Gia ban 16 103.000 103.000 - - 163 07.0015 Bao clan toanb0 xe may, chi tinh cong tho Gia ban 16 250.000 250.000 - 164 08.0001 Dich vu giao duc trir?mg nuim non cong lap d/thang Gia ban le 40.000 40.000 -

165 08.0002 Dich vu giao duc triton trung hoc co sir cong lap (lop 8) d/thang Gia ban le 25.000 25.000'

166 08.0003 Dia vu giao duc tnrimg trung hoc ph6 th8ng cong lap (lop 11) d/thang Gia ban 16 35.000 35.000 -

167 08.0004 Dich vu gido due dim tao nghe ding lap Ding/tin chi Gia ban 16 710.000 710.000 - -

168 08.0005 Dich vu giao due dao tao trung cap, trutmg thuOc cap BO quanI9 Dimg/tin chi

169 08.0006 Dich vu giao duc dio tao cao ding cling lap Dong/tin chi Gia ban le 1.040.000 1.040.000 -

170 08.0008 Dich IT gitio duc dito tao dai hoc cong lap hoac man ducmg dai hoc cong lap DOng/tin chi

171 08.0009 Vir (tap) 0 ly hoc sinh (ghi ro sit trang) Gia ban 16 10.000 10.000 - - 172 08.0010 Giiy trang ram, Ich6 A4, Bai Bing d/ram Gia ban 16 65.000 65.000 173 08.0011 But bi Thien Long, mOt mau d/chiec Gia ban le 3.000 3.000

[74 09.0001 Du lich ton goi trong ntrac Cho 1 ng en 2 n 1 dema ued chuy gy (al dau, den dau...) dingayingutci GU ban le 1.000.000 1.000.000 -

175 09.0002 Phimg Ichach san 3 sac hoic ttrong throng

Hai gitrang don hoac 1 gitromg doff, dieu hoa ntroc 'ton co tivi, g, dien thoai c6 dinh, ve sinh khep kin,Wifi

dinghy-dem Gift ban 16 700.000 700.000. _•

S16 \Yz% •a

0003 1 Phang nha kWh to nhan 1 giulmg, diet' hoa, mak nong-lanh, phong ve sinh khep kin d/ngay-dens Gia ban le 300.000 300.000 - -

ki...i.ezity It

0004 Phi thus bao truySn hinh cap (dm TH dja phucmg) Gia ban le 250.000 250.000 - -

‘Ettc 1.:„...-.' (<,t/09.0005 Phi thus bao Internet hang [hang (gia dm TH dta

phtrong) Gia ban le 135.000 135.000 - 09.0006 Ve boi 10i (nguai Ian) d/gi6 Gia ban le 25.000 25.000 - - 180 09.0007 Thus san di bong theo gib digits Gia ban le 400.000 400.000 -

181 09.0008 Thud san chcri tennis theo gib khong bao gOm djch vu nhat bong &gib'

-

182 09.0009 ye xern phim tai rap, loci binh thuong, ghle hang A d/ve Gia ban le 25.000 25.000

183 09.0010 Du lich tron goi di Thai Lan hoac mow &rang, cho 1 ngtroi chuyen 4 ngay 3 d8m. dingayingue i r

•

184 10.0001 \tang 99,99% KiSu titian ton 1 chi 1000 d/chi Gia ban le 5.560.000 5.663.000 103.000 185 10.0002 DS la my Loai to 100USD d/USD Gia ban le 23.323 23.267 (56) 1,85

(0,24)

186 11.0001

May dieu Hut nhiet dO, lay mOt nhan hieu , 1 chieu 9000 PTU, Model ,hang VN lip, phukien TQ, khong ICS cong lap va phu kien lap may vao nha

d/chiec 9.925.000 Gia ban 1" 9.925.000

187 11.0002 TU lanh 2 dm, 15011t-200 lit, ghi ro 'Man hieu Samsung, LG, Toshiba, Model d/chiec Gia ban Id 7.800.000 7.800.000

188 11.0003 May gig Ong dirng 7kg, tu Ong, (ghi ro Model, nhan hieu) d/chiec Gia ban le 4.430.000 4.430.000 - -

189 11.0004 May giat l'Ong ngang 7kg, to &Nig, (ghi ro Model, nhan hieu) d/chiec Gia ban le 8.746.000 8.746.000

190 11.0005 May born ntrac gia Binh, (ghi re' Model, nhan hieu, cong suat...) d/chiec Gia ban le 825.000 825.000 - -

191 11.0006 Nei corn dien (Model, nhan hieu, dung tich, xuat xir...) d/chiec Gia ban le 850.000 850.000

192 11.0007 Lb vi song, (Model, nhan hieu, cong suAt, dung tich„ xuat x*...) d/chiec Gia ban le 2.790.000 2.790.000 - -

193 12.0001 May dien thogi c6 Binh 'oat timing, (hieu, model, xuat xir....) d/chiec Gia ban le 270.000 270.000 - -

I 94 12.0002 May anh ky thuOt se, (nhan hieu, quy each, xuat th...) d/chiec Gia ban le 3.525.000 3.525.000 - -