UBND TiNH DONG NAT ONG HOA XA HQI CHU NGHIA VItT NAM sd TIX PHAP Dc Ip - TIT do - 4nh phfic

Sa: 66\ /STP-HC&BTTP Djng Nai, ngay thang -nám 2019 V/v trin khai Chtrong trinh Wei &fang kien thirc phap 141 va ky nang chuyen

sau trong linh vrc cong chirng

Kinh Hi Cong chimg vien tinh DOng Nai; Cac to chirc hanh ngha ding chimg teen dia ban tinh.

Sâ Tu phap nhan dugc Van ban s6 130/CCTPN-TT ngay 08/5/2019 cüa Cgc Cong tac phia Nam - BO Tu phap va Van ban s6 27/TTHTPL ngay 08/5/2019 cüa Trung tam Thong tin, hi; trg phap luat Cpc Cong tac phia Nam - BO Tu phap va viec to chfrc Chuang trinh bai duang kian thirc phap luat va

nang chuyen sau trong linh vgc cong chimg.

So Tu phap c1 nghi Hi Cong chi:mg vien tinh, cac t6 chirc hanh ngha cong chimg tren dia ban tinh truy cap Trang Thong tin din tir cüa SO Tu phap theo dia chi http://stp.dongnai.gov.vn/vbql muc "Van ban chi dao diau hanh" a tai nOi dung cac van ban neu teen va t6 chirc trin Ichai thgc hien./. /64

Noi nh(m: - Nhu tren; - Cac PGD S8; - Trang TTDT STP (clang tai); - Ltru: VT, HC&BTTP.

KT. GIANI DOC

e Triet Nhtr Vu

guyen Thanh Binh

Bo TU. PHAP C.VC CONG TAC PHiA NAM

So: j 30/CCTPN-TT trg hot dgng tap huAn

chuyen sau ye ding chting

CONG HOA XA HOT CHU NGHIA VII' NAM Noe 10p - Tv do - Hanh phiic

Tp. Ha Chi Minh, ngay0

Kinh /12 .y.--))96.,t/bzi5.. AM

, CHUYEN:

Thtrc hien chirc nang, nhiem vu va K hoach cong ta:c nam 2019, ding

thai nham !tang cao k5 nang, nghiep vti va hieu qua trong cong tac cho can 1)6

chuyen mon cac S6 Tu phap, di ngü cong chimg vien, thtr k nghiep

chuyen vien tai the Phong Cong chirng (PCC) va Van phong Cong chimg

(VPCC), Trung tam Th6ng tin, he trg phap luat Cue Cong tac phia Nam - B6 Ttr

phap te chirc Chuang trinh B6i duang kin thdc phap luat va ky" nang chuyen

sau trong linh vue cong chirng.

Thiri gian: Thir Bay, Chii nhat, ngay 15,16/6/2019;

Dia diem: TP. Can The/ (dia diem cu the se thong bao sau); Cue COng tac phia Nam tran trgng d nghi cac Set Ttr phap thuc hien h6

trg thong tin den cac phong ding chimg, van phong cong chung tai dia phtrang

ve Chuang trinh b6i &fang vi n6i dung theo Cong van se 27/TTHTPL ngay

08/5/2019 va Phu luc dugc giri dinh kern.

Thong tin trao d61, xin vui long lien he: D/c Nguy'en Ot Hanh — Ph6 Giam

dc Trung tam Thong tin, h6 trg phap luat Cue Cong tac phia Nam

(hanhnu@moj.gov.vn/ 0906.014.014); hoc s6 din thogi: 028.38181575.

Rat mong nhan dugc sr hgp tac cüa Quy Ca quan d h6 trg Cuc COng tac

phia Nam hoan thanh nhiem vu.

Tran trgng cam an./.

Nei nkin: - Nhu tren; - Liru: VT, TT.

, .

CVC CONG TAC PHiA NAM TRUNG TAM THONG TIN,

HO TRO PHAP LUAT Se): 27/TTHTPL

CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIT NAM Dc 14p - Tv do -14nh phtic

TP. Ha Chi Mink ngay 0 "P SONG NAI

Kinh Lanh dao Quy S6/ Cu quan/ Doanh ngh CONG OVAIS

S6: Ai W— AY: •D/CI

Thkrc hien chirc nang, nhiem vu va k hoach coirg . Po, ' U. e • N:I' Arm

nham nang cao 1(57 nang, nghiep vii va hieu qua trong cong tac cho can be chuyen mon cac Sâ Tu phap, del nga cong chi:mg vial, dux k nghiep vu, chuyen vien tai cac Phong Cong chUng (PCC) vã Van phong Cong chüng (VPCC), Trung tam Thong tin, ho thy phap luat Cuc Cong tac phia Nam - B(3 Ttr phap to chic Chuang trinh boi dueng kien thirc phap luat va 1(57 nang chuyen sau trong linh vkrc ding chUng, cki the nhu sau:

-1S1Oi dung: Vui long xem Phy lyc nOi dung chi tiêt kern theo;

- Bao tho vien: Trung tá, Thac s57' Tran Tuan Dien, Ph6 Phan Vin tnreng -

Vien Khoa h9c — Hinh skr tai TP. He Chi Minh - BO Cong an.

- Thai gian: Thir bay va ch6 nhat, ngay 15 vá 16/6/2019;

- Da dim: TP. Can Tho (dia diem cu the se theng bao sau);

- Phi tham du: 1.800.000d/h9c vien, bao gem phi tap huAn, tai lieu hgc tap va tham khao, phuong tin giang day vã hgc tap, Giay chUng nhan, giai khat gifia cac khoan thue phai nep theo quy dinh. Kinh phi ten chua bao gom: chi phi di 'at, an, nghi c6a hgc vien. Thong tin chuyen khoan,phi tham du theo tài khoan: Don vi thp huong: Thing tam Thong tin, ho trg phap 11*, so tai khodn: 015862760001, Ngan hang Deng A, chi nhanh Dinh Tien Hoang (TP.HCM); Luu ghi re ten don vi chuyen khoan (vi du: Van phong cons chimg A nep hgc phi lop ding chimg ngay 15, 16/6/2019).

Don vi va cá than vui long dang k tham du bei dtrOng nu* ngay 07/6/2019 theo man kern theo cling nhu gui cac cau hoi vu6ng mac v Trung tam theo dia chi email: tttthtpl@moj .gov.vn hoc tthhtpl@gmail.com.

Chi tit, xin lien h'e: Trung tam Thong tin, he' Ira phap luat Cue Cong tac phia Nam - BO Trx phap, se 200C VO Van Tan, P.5, Q.3, TP.HCM, din thoai: 028.38181575 hoc d/c Hanh: 0906.014.014, d/c Nga: 098p.660.930, d/c Ten: 0983.672.152.

Tran trgng cam orn7.-\_

Nei nhi.in: - Cac STP, PCC, VPCC; - Ltru VT.

CH TRUNG T A

TRUNG T THONG TIN

PHA P

*\ TRIfl

'Ngdyen Thanh Binh Coc trtrong Cyc Ong tic phia Nam

CONG HOA XA HQI CHU NGHIA VItT NAM D'Oc lp - Ti, do -114nh phtic

........., ngay thcing nam 2019

DANH SAC HQC VIEN BANG THAM DI1 TAP HUAN CtJA Ci1C CONG TAC Pith NAM - BQ Tif PHAP

Bôi duii•ng chuyen sau ye cling chting to chic tii TP.CAn Thu, ngay 15 va 16/6/2019

Stt HQ ten hoc vien Don vi Chirc danh Email SO dién thoai

Thong tin ngtroi lien he: Thong tin (nu vitt hem (Ian tai chinh): Ten don vi: Ten don vi: Email: Dia chi: So DT: MST:

CVC CONG TAC PHIA NAM — BO TU. PHAP TRUNG TAM THONG TIN, HO TRO PHAP LUST 200C VO Van Tan, Phtremg 5, Quan 3, TP. He Chi Minh

Tel: 028.38181575, 38181995 (Ext: 103) Email: atthtpl@moj.gov.vn; tathtpl@gmail.com

PHI,J LUC NOI DUNG CHI TIET

Chuang trinh tap huan kien thtic phap luat va lc, Wang chuyen sau trong linh vtrc ding chiing

Thai gian tap huan: 02 ngay, ngay 15-16/6/2019 (thir bay, chii nhat). Nal dung chi tiet

*Chtranz trinh tap huan nay 15/6/2019: (1) Phtrang phap nhan biet chit IcY that — gia; - Nhan thirc chung ve chit kY; - Phtrcmg phap vã dc diem nhan biet chit Icy that/gia (di vai chit 14 trtrc

tiep), cac thit doan lam gia: Chit IcY tra hinh;

+ Nhin ky; Tâp,nhók.

- Cac thit doan lam gia chit Icy qua to de, va dc diem nhan biet; - Cac thU doan lam gia chit ky qua sao in va dc diem nhan biet:

In luoi; In mau (photocopy mau, in phun mau); Lap ghep chit kY; Hinh du chit ky.

- Mt s6 vii lam gia chit Icy trong dux tin; - Thtrc hanh, luyen ky nang nhan biet. (2) Phtrcmg pita') nhan bit hinh dAu that — gia; - Nhan thirc chung ve con dau, hinh dau;

Phtrung phap va dc diem nhan biet nhanh ve hinh clau that — gia; Cac Mit doan lam gia hinh clau qua sao in va dc diem nhan bit:

+ Hinh clau gia bang in Itrai; + Hinh clau gia bang in mau (photocopy mau, in phun mau); - Thtrc hanh, luyen kS, Wang nhan bit qua cac vi viec dux te.

(3) Trao dOi, thao luan va giai dap vuong mac.

*Chuang trinh Tap huan flaky 16/6/2019: (1) Nhan bit cac tai 1iu bi lam gia nOi dung;

- Tay x8a (ca hoc, hoe hoc) va phirang phap, dc diem nhan bit;

Dien them nOi dung;

Thay trang tai lieu;

Lap ghep nOi dung;

Thay anh (CMND, GPLX)...

(2) Phuong phi), dc diem nhan bit phoi, mu giay that — gia;

Cac phuong phap vã dac diem nhan biet phuong phap in gia phoi, mu giay cac loai;

- Nhan biet mOt se) giay t6 quan trong: CMTND; giacy chimg nhan quyen sir dung 61;1-10 chieu; giay dang 14 8 to, xe may;...

(3) Trao di, thao luan va giai dap vuong mac.

3. DOI tuvng tham diy

Can bo phap che, can 1)0ô cac dcm vi c6 lien quan dugc giao lam ding tac h try phap l cho doanh nghiep tai cac So., ban, nganh thuOc Uy ban nhan dan cac cap;

Lanh dao/quan ly, c8ng chirng vien, thu kY nghiep vg, chuyen vien,

nhan vien tai cac Phong Cong chirng va Van phong Cong chi:mg;

- Cac tO chirc, cá nhan c6 nhu cau.

4. Chuyen gia Trung tá, Thac sy 'Lean Tuan Dien, Pho Phan vin tnrthig - Vin Khoa hoc

— Hinh sr tai TP. HO Chi Minh - BO Cong an./.

2