UBND TINH K1EN GIANG SO DU LICH

S6:3/SDL-QLDL

V/v áp cluny cac bin phap 4 bach ph6ng, chong dich benh Covid-19

tren dia ban tinh Kien Giang

CQNG 1-145A XA 11Q1 CHO NGHTA VItT NAM Dc 10p - Ty. do - Hanh pink

Kien Giang, ngtly ,f3 I/icingImam 2021

Kinh girl: - Pheng Van He va Th6ng tin cac huyen, thanh ph6; - Cac dan vi kinh doanh du licit tren dia ban tinh.

Thuc hien Quyk dinh s6 1729/QD-UBND ngay,13/7/2021 dm Chit tich fly ban nhan dan tinh ve viec áp dung the bin phap cap bath phang, chong dich benh Covid-19 tit dia ban tinh Klan Giang; Thong bao s6 320/TB-UBND ngay 13/7/2021 Oa Uy ban nhan dan tinh ve thirrc hien áp dung cac bin phap cap bath phong, ch6ng dich berth Covid-19 ten dia ban tinh Kien Giang theo Quyet dinh so 1729/QD-UBND ngay 13/7/2021 cita Chü tich Uy ban than dan tinh;

Sey Du lich yeu eau PhOng Van Ma \la Titling tin the huyen, thanh ph; cac dart vi kinh doanh du lich tren dia ban tinh tiep tnc tritn khai thy° hien cac fled dung sau:

I. Phemg Van boa va Thong tin cac huy0, thanh pito

Tham mtru Cy ban nhan dan cOng cap chi do cac nganh, cac dia phurmg có lien quan \fa cac ca sâ kinh doanh (heti vu,i tren dia ban quan ly t6 chfrc thtrc,hien nghiern tee cac nOi dung tai Thong bao so 320/TB-UBND ngay 13/7/2021 dm Uy ban nhan dan tinh ve thuc hien ap dung cac bin phap cap bach phang, chong dich benh Covid-19 tren dia ban tinh Kien Giang theo Quyet dinh so 1729/QD4JBND ngay 13/7/2021, cila Chit tich Uy ban nhan,dan tinh; d6ng thai tang ctthng kiem tra, giam sat viec trien khai thut hien theo tinh than chi dao noi ten;

2. DOi voi cac co' set ltru Ira du lich

TiOp toc tam ding hoat deng kinh doanh cac dich vu karaoke, x6ng hai, massage, Spa, quay bar, vu tatting, phOng tap Gym, yoga...(neu 0) kê tir 00 ,gia ngay

14/7/2021; bo tri cac ban, an khu vrc nha hang dam bao khoang each tOi thieu 2 met; Ichong to chim an uong theo m6 hinh buffet;

Khong t6 chirc cac sr kien tap trung tren 20 nguori trong 01 ,phong; nh'ac

nhor, du khach, khOng tu tap tir 10 nguad trO len, you cau deo khau trang, gig khoang each tOi thieu 2 met giira ngubi vied ngubi a nai Ong Ong;

Khuyen cao khach du Itch clang luu trU tai co so han che di chuyen ra ngoai trong thai gian tir nay den het ngay 30/7/2021;

Yeti eau [chat bao y te dOi vói khach luu clang 14 tam tri cho khach, theo dOi chat che tinh hinh sCrc khoe doi vei du khach lin wU tai dan vi; thuOng xuyen tki danh giá va cap nhat len he thong an man Covid- 19 quoc gia tai dia chi http://safe.tourism.corn.vn;

ttM

Mill Q14 Wit

Thvc hien nghiem.toc thong dip "5K", trang bj phong h0 cho nhan vien, do than nhiet Ichach den; bo tri day du phuang tien, vat tu de rim tay, sat 1chuan tai dcm yj va bao dam khoang each an toan khi tiep

Thkrc hien cac quy dinh khac v pitting, cheng dich Covid-19 do Oy ban nhan dan dia phuang ban hanh;

Cac don vi L& hAnh, chc khu, diem du lich tren dla bhn

Tam dung hoot dOng don khach tham quan, du lich ke tir 00 gia ngdy 14/7/2021 den h'et ngay 30/7/2021. DOi \raj cdc Huang hoRkhach den Men Giang truck 00 gib. ngay 14/7/2021 cac dan vi tip tac phvc vu cho den khi ket thac hop ding;

Han elle' toi da viec di chuyen, thay dói lich trinh cho pha hop v6i tinh hinh thvc te de thvc hien nghiem tin chi ciao dm Chit tich UBND tinh ye han che viec tv tap (long ngtrai, thve hien khoang cach dam bao tôi thieu 2 mot glib nguali vai nguai tai cac dia diem ding cOng;

Thanh tra SO: phOi hop vol cdc ca quan, don vi và clia phuong c6 lien quan tang cuong cling tax kiem tra, giam sat viec trien khai thkrc hien cac nOi dung tren. Chanh Thanh tra chiu trach nhiem truck Giam doe SO neu de xay ra cac truing hop thong chap hanh.

Tron$ qua trinh thkrc hien, c6 kilo khan, vuang mac, lien he Phong Quan 19 Du lich de dirge twang can. Dien thoai 02973.963.309 hoc lien he di:Ong day ruing nganh du lich: 0907.528.598 - Ong Trait Thanh Hai - Chanh Thanh tra SO Du hell; 02973.504.569 - Ong Nguyen Meng Lac - Chanh Van ph6ng;

SO Du Lich yeu chu cac Phoing Van h6a vã Thong tin, cac dan vi kinh doanh,du lich ten dia ban tinh thvc hien nghiem coac nOi dung ten de cong tac phOng, cluing dich Covid-19 dat hieu qua tot nhat./.tici/

Arai trItp: - Nhu tren; - UBND tinh (BC); -SOY te (BC); - BOO So; - Thanh tra SO; - VP SO; - Lau:VT,tvlinh,"HT".

G1AM DOC

CH

ty BAN NHAN DAN TINH MEN GIANG

SO:3,2,0 /TB-UBND

CONG DOA XA HQI CHU NGHTA VItT NAM DO lap - Ty do - Honh pink

Men Giang, ngay A 3 thang 7 nom 2021

THONG MO Thyc hien áp dyng các bin phap cep bitch phOng, chong

dich benh Covid-19 tren dia ban tinh Kin Giang theo Quyet dinh sO 1729/QD-UBND ngay 13/7/2021 ciia Chu dch UBND tinh

Can cir Chi thi s6 15/CT-TTg ngay 27 thang 3 nam 2020 eta Thir Wang Chinh phü ye quyat lia thuc hien dot cao diem pheng, cheng dich Covid-19;

Can cir Quyet dinh so 2686/QD-BCDQG ngay,31 thang 5 nam 2021 caa Ban Chi dao Qui6e gia phOng, chang dich Covid-19 ye viec ban hanh Quy dinh dart gia mire d0 nguy ca va cac bien phap hanh chinh Wang img trong phOng, chong dich COVID-19; I trCr

Can cir Quyet dinh sO 1729/QD-UBND ngay 13 thang 7 nam 2021 di!: Chit tich UBND tinh ye viee áp dung cdc bien phap cap bath pheing, chong die benh Covid-19 tren dia ban tinh ICien Giang, Chu tich Uy ban than clan tinh th6ng bao viec áp dung cac bien phap cap bach phong, ch6ng dich benh Covid-19 tren dia ban firth Klan Giang, cu the nhu sau:

1. Ap thing nghiem bien phap han the Ai tap &Ong ngueri tir 00 gie 00 phat, ngay 14/7/2021 den het ngay 30/7/2021:

Dimg cac hoat Ong hal hop, de sr kien tap trung ten 20 nguei trong 01 phOng; IchOng ti tir 10 nguoi tre len ngoai pham vi ding se, truing hoc, benh vin va yeu can thuc hien deo khau trang, gift khoang each ten thieu 02 met gitra ngued \red nguoi tai cac dia diem c6ng ging.

Thing triat de cat nghi 1 ton gido, hog Ong co tap trung tir 20 nguai tr6 len tai cac ca set ton gido, tin pgueng, the tv; ding tat ca cac hoat dang van h6a, the thao, giai tri ti cat dia diem cong cang.

Dung dai vei cac hoat dang don Ichach tham quan, du lich tai eac ichu, diem du lich, di tich, ca so ton gido ten dia ban tinh Kien Giang.

Thing triet de cac hog dang kinh doanh, den Ichach sir ching dich vy tai cac cot se kinh doanh lam dep, cat the, gal dAu, phau thuat tharn my, karaoke voi moi hilt thire, vu truing, xong hai, vat 1)1T tri lieu, mat-xa; quan bar, rap chieu phim, nha hat; cac ca se kinh doanh san b6ng dá, tr6 chai din Ui, dich vg the dgc, the thae trong nha (gym, yoga, fitness, billiards,...); the ca set kinh doanh dich vg An u6ng theo mo hinh buffet, an uong c6 tO chac hat vei nhau; nha hang,

2

cac quan bia hoc ca sà lcinh doanh thirc uang c6 can; ca ser kinh doanh tht're uong, CC/ ser lcinh doanh an, Ong; cac hot dang van hoa, the thao, giai tri tai cac dia diem clang cOng va cac ti diem vui chai giai tri khde tren dia ban tinh.

- Han cha viec di chuyen cüa ngueri clan, nhat la den cdc tinh, thanh pha có dieh. Giao Ser Giao thong van tai chi dao viec tam ding hoc to chirc lai haat dOng giao thOng con* cOng d han che di lai, tap trung &mg ngued, tra cac phuong tin van chuyen hang h6a.

- Chit tich UBND cdc huyen, thanh phia can dr finh hinh, clan bin clich benh cp the tai timg dia phucmg, thong nhat yeti cap fly quyet dinh viec thoe hien gian each xã hai theo tinh than Chi thi s6 16/CT-TTg ngay 31/3/2020 dm Thu tuang Chinh pha dai veri timg dia ban, khu we, don vi dang c6 6 dich.

- Chit tich UBND tinh së xem 'cot, xis 15, trach nhiem, ky luat nghiem dOi yeti nguai dung dau cac sey, ban nganh cap tinh va nguai dthig dau chinh quyen dia phut:mg d xay ra t9 tap dOng ngueri va hot dOng caa cac ca ser Icinh doanh dieh vt; dã tam dang nhu tren.

Chii tich UBND cac huyen, thanh phO chi dao UBND cac xä, phuangi thi trk nang cao va.phat huy vai tr6 TO truy vet, To lay mau xet nghiem, TO Covid cang clang, TO giam sat cOng dang tai cdc xA, phuong, thi trAn; t6 dan pha, t6 than clan to quan,... tang co:mg &Ong ta'e nam dia ban, viec giam sat cac tnremg hop each ly tai nha va theo dOi sac IchOe tai nha, nguai den/tra vie ta dia phucm? khac, nhat la cac dja phuong dang c6 dich; thoc hien ctrern che each ly y th doi vai cac tithing hop °hang dad cach ly theo quy dinh; dieu tra, xa nghiem d6i yeti cac tn.rang hop IchOng trung thoc khai bac y fa, lich trinh di chuyen, tip xüc caa cá nhan.

BO Chi huy BO dal Bien pheong tinh chit tri, ph& hop vei cac nganh, lrc ltrong chat nang, dia phucmg ti6p toe tang cuemg ding the chat chan, tuan tra, kiem sok chat che toan 1)0 tuyen bison gieri ten be) va ten bien, khong de xay ra cac vo viec xuAt, nhap canh trai phap.

So. Y t6 chi dao cac ca so kham chaa benh phan luang, phan tuyan kharn cilia benh, dap ang yeu eau 'chain cilia b'enh oho Nhan dan. Co phuong an bap ve, an toan nhat cho loc luang y, bac sy, can b0 y te, dac bit la tai cdc ca ser dugc chi dinh dieu tri ngueri mac Covid-19. Chain bi day da than Arc, tang thiet bi, thu0e, vat tu y te, hem chat vã cac phucmg an phOng, chOng dich, bao dam san sang (mg ph6 dich benh ton din rang.

Chi dao than the truy vat, khan tnrang Ichoanh yang, dieu tra dich t cac ca nhiem er Benh vin Da khoa tinh, cM xuAt phong tea nhang khoa, pheing c6 lien quan ca nhiem kh8ng de lay lan trong benh vin va ra cOng dang; tang cueing cong tac thong tin, trust th8ng trong va ngoai benh vin de benh than an tam dieu tri. Phoi hop vai UBND cac huyen, thank pha: Ha Tien, Giong Rieng khan trucmg truy vet, xet nghiem fang de khoanh \Tung, dap doh khong de lay Ian rang.

4

0.1

3

Gong an tinh, SO Y te, So Thong tin va Truyen thong, SO Cong Thucmg, UBND cac huyen, thanh phO va d nghi Cue Quan thi trutng theo chire nang va quyen han: Xir nghiem, ke ca xir 1S, theo phap luat hinh skr cdc trtremg hap dua tin khong dimg sr that, khong khai bao y te, khai bdo y te khong trung thuc; tren tranh, thong dOi, khOng chap hanh bien phap each ly y tá; gam hang, tang gia, gay bat on thi tnremg theo dung guy dinh cita phap luat.

SO Thong tin va Truyen thong chi dao cac ca quan thOng tin va,truyen thong, he thang th8ng tin co ser tang cuemg day manh theng tin, tuyen truyen viec thue hien gill each xa hOi theo Quyet dinh so 1729/QD-UBND ngay 13/7/2021 dm Chit tich UBND tinh tren pham vi toan tinh & câ h thOng chinh tri ve Nhan dan biet, thuc hien nghi8m theo quy dinh; thong tin kip th6i, day dà, ding khai, minh bach d nguai dan nam chac din bien filth hinh de chit dOng ph6ng chong dich, khong hoang mang, Mang sq.

SO. Cong Thuong9h boat trien khai Ke hoach se 124/K1-1-UBND ngay 21/6/2021 cita UBND tinh ye vice dam bao cung cell hang h6a thiet yeu, '<hong de tang gid dQt bien, binh On thi truernktrong tinh hinh mai; dOng theti phei hop SO Y te Iciem tra, huang dan tuyen tuyen cho tieu thucmg thuc hien nghiem cac bin phap phong, chong dich benh theo quy dinh.

Cong an tinh flap nic chi dao quan ly chat che cdc true/1g hop tam tna, tam yang va cu trit tren dia ban quan tiled phat hien cac truing hop ye tir yang dich hoc the tnrong hyp tam trd bat hap phap, c6 bin phap xir ly phit hop vã hieu qua.

Cdc ser, ban, nganh cap tinh va the diayhucmg tich cue dei mOi, cai tien phucmg phap lam vice nham thich img vai bed canh phong, ch8ng dich. Tang cueing img dung &Ong nghe thong tin, the hoat deng true tuyen trong chi dao, dieu hanh, lam viec, h9c tap, thvc hien dna tip hart chinh; huang dan, khuyen khich ngued clan tang cuemg sir dung cac dich vi,i Gong trve tuyen, thvc hien thli Ate hanh chinh tren mei truemg mang.

De nghity ban Mat tan te quOc Viet Nam firth va cac doen the chinh tri tang cueing phoi hap vai cdc cap chinh quyen van d'9ng Nhan dan tv giac tuan thU cdc bin phap pheng chong dich benh; tiOp tut van dOng the to chOc, doanh nghiep va Nhan dan img h'9 nguon lye cho ding tac phong, cheng dich.

De nghi Tinh doan Kien Giang tip hie ph& huy vai tit xung kich, tinh nguyen, tich cvc M fro chinh quyOn va tuyen truyen, v3n dOng Nhan dart trong thlic hien cac bin phop pheng, chang dich.•

Chit tich UBND tinh keu goi Nhan clan trong tinh hay,binh tinh, flap tcle tin twang va thve hien nghiem cac bien phap cap bach phong, chong dich trong tinh hinh hien nay. Tiep tuc chung sire, deng long clang chink quyen day liii dich benh. Tnrac mat thvc hien nghiem cac bin phap khong tu tap deng nguoi, thye hien nghiem khuyen cao 5K cika BO Y te, chi ra khan nha,trong tithing hap that can thiet, thming xuyen tap luyen the due the thao, duy hi nep sixth hoat lanh manh de tang

/4

KT. Cat TIC!! __PRO CHU TIC!!

"co

4

cuang tr bao ye sire lchoe; han che d&n cac ccr set kharn chtta benh tre truang hop that sv can thiet, tong throng hop co cdc trieu chimg nong sat, ho khan, dau hpng, met mOi thl can lien he ngay yeti Tram y tá gan nhat a dugc lcham va ttr van tru c; thvc hien tOt cdc khuyen cdo cUa ca quan chirc nang, nhat la di voi ngueri cao tuo co b'enh nen.

fly ban nhan dan tinh Kien Giang thong bdo den Giam de cdc ser, Th ° truang cdc ban, nganh cap tinh, Chit tich UBND cdc huyen, thanh phO va cac t chirc, don vi, cá than va Nhan dan biet, thvc hien nghiem ode nOi dung dm Thong bao nay. Trong qud trinh thvc Men co vueng mac, phat sinh vugt tham quyen, kip tiled bdo ea° UBND tinh chi dao,

Na! nh0n: - TT. Tinh ay, It HDND tinh; - CT, cac PCT. UBND tinh; - TV. BCE) tinh; - Ca° sdr, ban, nginla dp tinh (Dang, chInh quyen, dok thA); - UBND cac huyOn, thanh ph6; - Chanh, Ph6 CVP; - COng IT. din th tinh; - Phong KGVX, CVNC; - Lutz: VT, tthuy, "HT'.

Nguyin Ltru Trung

Ngueri fly ban Nhan den tinh Kien Giang Email: ubnd@kiengiang.gov.vn Co quan: Tinh Kien Giang Theri gian k-Sr: 13.07,2021 20:22:46 +07:00