UiT BAN NHAN DAN CONG HOA xA HOI CHU NGH1A VII' NAM TiNH HAI DU'ONG Dec 1p.— Ty: do — Hynh ph&

ASYf /1(1-1-UBND Hai Dtrang, ngay 30 thang 6 Wain 2017

KE HOACH Thtrc hien Chuang trinh Inv tieu queic gia xay dtrng nong thon

tad tinh Hai Dtrang giai don 2016 - 2020

Can dr Quyect dinh 1600/QD-TTg,pgay 16/8/2016 dm Thu Wang chinh phñ phe duyet Chuang trinh misc tieu quoc gia ve xay dgng nong thon mai giai doan 2016-2020; Can ca. Nghi guy& Di hi Bang b8 tinh Hai Duang lAn thir XVI va Th8ng bao ket lulan dm Ban Thuong vi Tinh fly s6 563-TB/TU ngay 06/6/2017 ve Ke hoach thgc hien Chuang trinh mgc tieu quoc gia xay ding nong thon mai tinh Hai Ducmg nam 2017 va giai (loan 2016 - 2020.

UBND tinh ban hanh Ke' hoach thgc hien Chuang trinh tieu que)c gia xay dgng nong them mai tinh Hai Ducmg giai doan 2016-2020 nhu sau:

I. MI.JC DiCH, YEU CAU

1. Myc dich:

- Tip tijc thgc hien Chuang trinh misc tieu quiSc gia xay dgng nong thon mcii giai doan 2016:2020 tai cac dia phuang; tap trung hoan thanh 19 tieu chi ci cac xa chua dat chuan nong them m6i, dong thai duy tri, nang cao chat lugng cac tieu chi & cac xâ dal dat chuan nong thon mai;

, - Lam ca sa d t8 chtirc thgc hien Chucmg trinh mgc tieu quoc gia xay

dgng nong thon mod giai doan 2016-2020 tren dia ban tinh;

2. Yeu cAu:

- Cac sâ, nganh, doan the tinh va cac dja phuang chü dOng thgc hien cac nhiem vg dugc phan cong hoan thanh dung tiled gian, tien d9 dã de ra, dam bao mgc tieu, n8i dung cda Chuang trinh giai doan 2016-2020.

- Dam bao sis chi dao, phi hgp thuong xuyen, hieu qua va th8ng nhAt cüa cac cap, cac nganh tü tinh den xa trong viec trien khai Ke' hoach thgc hi'en Chucmg trinh giai doan 2016-2020.

II. MUC TIEU

1. Myc tieu ding quit

Xay dgng nong thon mai d nang cao dad s6ng 4t chAt va tinh than cho nguai dan; có ket cAu ha tang kinh t.6 xa hi phü hap; ca cAu kinh t6 va cac hinh thirc to chirc san xuk hgp 1, On phat trier' nong nghi'ep vài cong nghiep, dich vg; gan Oat trien nong thon vi do till; xa hi nong thon dan chü, binh clang, on dinh, giau ban sac van h6a dan t8c; moi throng sinh thai dugc bao ve; quac phong va an ninh, tat tg dugc gift yang.

2. Muc flan cu the

- Xã dg chuAn nong thon mai: den nam 2020, toan tinh có 203 xã dat chuAn nong them mai, dat 89,8%.

- Huyen dat chuan nong thOn mói, thanh ph, thi xä hoan thanh nhiem vii xay dog nong thon

+ Nam 2017: Huyen Kinh Mon dat chuan 'long thon mai va. thi )(a Chi LinIf hoan thanh nhie'm vkl xay dkrng nông them mai; •

+ Nam 2018: Huyen Cm Giang dat chu'an nong thon mâi va thanh pho Hai Duang hoan thanh nhiem viii xay dkrng nong thon mai;

• + Nam 2020: Cac huyen: Nam Sach,_ Binh Giang, -Thanh Mien, Thanh Ha. dat chuAn nong thon

Ves tieu chi binh quan/xa: den nam 2020, toan tinh dat 18,2 tiou chi/xa.

- Co ban hoan thanh cac cong trinh thiet yeu dap Ung yeu cu pilaf trien san • xuAt va di s8ng. nhan dan nhu: giao thong, din, nuoc sinh boat, truotg _hgc, tram y te xã; san van dOng, nha van boa xä; san the thao, nha van haa them.

- Nang cao cha't lugng cuOc song dm cur clan nong thon; tao nhieu mo hinh san xuat gan vi viec lam on dinh cho nhan dan, thu nhap tang it nhact 1,8 1An so vci nam 2015.

- Thlreng xuyen duy tri va nang cao chat lugng cac tieu chi n8ng thon nhfing xa dã dat chu'an nOng thon mai. Cac huyen, thanh pho, thi xã nghien

cfru, ch9n mOt so xa' xay dung mo hinh xã nong them mai kieu Mau de cac xã khac h9c tap, nhan rOng dien hinh.

NOI DUNG, W QUAN THIfC HItN

1. Quy houch xay dumg 'long than moi

a) Mijc tieu: , -

Dat yeu cu tieu chi so 1 - Quy hoach va thkrc hien quy hoach

b) Ni dung:

- Ni dung se) 01: Quy hoach xay Ong viing nham dap t'rng tieu chi cila Quyet, dinh sO 558/QD-TTg ngay 05 thang 4 nam 2016 cUa Thu Wang Chinh phü ve tieu chi huyen nong them mâi va quy dinh thi xa, thanh phe) trkrc thuOc cap tinh hoar' thanh nhiem vki xay dkrng nong thon

- Ni dung se) 02: Ra soat, dieu chinh be) sung cac guy hoach san xuat gn vói tai ca cAu nong nghiep cap huyen, cap \Tung va cap tinh; bao dam chat hxcing, phü hgp voi dc diem tkr nhien, kinh té, xã hi, an ninh, quoc phong va tap quan sinh hoat ding dja phucmg.

- Ni dung so' 03: Ra sok, dieu chinh bO sung quy hoach phat trien ha tang kinh te - xâ hi - moi truamg nOng them tong do an quy hoach xä nong thon mai dam bao hai hea gitra phat trien nong thon vâi phat trien do thi; phat trien cac khu dan cu m&i va chinh trang cac khu dan cu hien có ten dia ban xã.

2

c) Ca, quan chü tri, huong dan thgc

- Se'r Mang nghip va. PTNT hu6ng clan thgc hiL n9i dung sa 02.

- Si Xay dgng huong dan thgc hiL n9i dung s9 01, 03.

2. Phat trien tAn g kinh te - xa hOi

a) Mgc tieu:

Dat yeu cu tieu chi sei 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 15, 17.

b) Ni dung:

- Ni dung s9 01: Hoar' thin h th9ng giao thong ten dia ban thon, xa. Den nam 2020, c6 100% so Id dat chuan tieu chi so 2 ve giao thong.

- Ni dung s9 02: Hoan thin h" th9ng thily lgi n9i d6ng. DL nam 2020, co it nhat 95% so xa dat chuan tieu chi so 3 ve thily lgi.

- Ni dung s9 03: Cai tao, nang cap, mo' rOng h th9ng. 1uâi din nong thon. Den nam 2020, c6 100% so xa. 'dat chuan tieu chi so 4 ye din.

. - Ni dung so 04: Xay dgng hoan chinh cac cong trinh dam bao dat chuan v&' ca so. vat chat cho cac ca s6. gido dgc mam non, pho thong. Den nam 2020; co it nhat 90% so xã (tat Oman tieu chi so 5 ye TruCmg h9c.

Ni dung s9 05: ,Hoan thin N thong Trung tam van hod,- the thao xa, nha van hoa - khu the thao thon. DL nam 2020,, c6 it nhat 90% so xã dat chuan tieu chi so 6 v'e•Ca s6 vat chat van hoa (90% so xã c6 Trung tam, van hoa, the

.thao Xa; 90% so thon c6 nha van hóá - khu the thao).

-. Ni dung Sis5 06: Hoan thin h thong chg nOng thon, ca sey ha tang thucmg mai nong than theo -quy hoach, phü hp vi nhu cau cüa ngu6i dan. Doi vi cac xa truck day dã dugc cong nhan dat chuan nong,thon m6i, hiL nay quy hoach bo sung chg, xa can trien khai hoan thin km de bao dam tieu chi. Den nam 2020,. c6 100% so xã dat chuan tieu chi so 7 ye Ca s6 ha tang thuang.mai nOng thOn.

- Ni dung s9 07: Xay Ong, cai tao, nang cap v'e ca sâ ha tang, trang thik bi cho cac tram y te xã, trong do uu tien cac xä Mien nui. Den nam,2020, co it nhat 95% tram y te xã co du diet' kin kham, chita bLh bao hiem y te.

Ni dung s9 08: Tang cueng ca sâ vat Chat cho h th9ng thong tin va truyen thong ca s6. D6'n nam 2020, c6 100% so' xã dat chuan cac n9i dung khac cüa tieu chi so 8 ye Thong tin - Truyen thong.

7 Ni dung so 09: Hoan chinh cac cong trinh dam bac) cung cap mx6c sinh boat Cho nguOit dan. Den nam 2020, c6 100% dan so nong thon dugc sü ding nu6c sinh hoat h9p v sinh, trong do 95% sir dgng nu6c sach dat. quy chuan cUa B9 Y t6; 100% Throng h9c (diem chinh) va tram y te xä c6 ding trinh cap nuoc.,. va nha tieu hgp v sinh.

c) Ca quan chü tri, huang dan thgc

- S& Giao thong van tai huang clan thgc hiL n9i dung ssfi 01. 3

- Sot Yong nghiep va PTNT huong din dip hien cac nOi dung sei: 02, 09.

- S Cong Thuang hugng din thvc hien cac nOi dung se) 03, 06.

- Sg Gido dvc \fa Dao tap huang clan thvc hien nOi dung sO 04.

- Sâ Van h6a, The thao va Du lich hugng dan thvc hien nOi dung se) 05.

- So' Y te huong dn thvc, hien nOi dung sic, 07.

- Se( Thong tin va. Truyen thong hung clan -aux hien nOi dung s8 08.

3. Phat trien sin xuAt gAn vói tai cu nganh Wong nghip, chuyen dich co' cu kinh t "long them, nang cao thu nh4p cho nguiri dan

a) Mvc tieu:

Dat yeti cu tieu chi sl6,10 ve Thu nhap, tieu chi so 12 ve Lao dOng co viec lam, tiou chi so 13 ve To chirc sanAuat. Den nam 2020, c6 it,nhat 90% so xã dat 6huan tieu chi so 10 ye Thu nhap,,c6 100% s8 xã dat chuan tieu chi so 12 ye Lao dOng c6 viec lam, c6 100% so xa dat tieu chi s8 13 ve To chuc sari xuat.

b) Ni dung:

- Ni dung so 01: Trien kh—ai c6 hieu qua De an tai ca cu nganh nong nghiep theo hugng lien ket chuoi gia trj de riang.caO gia tii .gia tang va phat trien ben yang;

- Ni dung s8 02: Tip tvc thix hien c6 hieu qua Chucmg trinh khoa h9c va cong nghe phuc vu xay dirng Tieing thOn mOi (Quyet dinh se) 27/QD-TTg ngay 05 thang 01 nam 2012 cua Thu Wang Chinh phil) giai doan 20162020; tang cuimg ding tac khuyen nong; day mph img dung khoa• h9c cong nghe, nhAt la ding nghe cao vaO.san xuAt nong, lam, ngu nghiep. • •

• - Ni dung so' 03: Tie') tuc thfic day lien,ket theo chu6i giá trj gan san xuat vgi tieu thii sari pham; thu hut doanh nghiep dau tu vao dia ban nong thon, trong do chu trgng cong nghiep che bien nong san va cong nghiep thu hut nhieu lao dOng.

- Ni dung so 04: Tie') tiic di med t chuc san xuat trong nong nghiep, thvc hie'n Quyet dinh sO 2261/QD-TTg ngay 15 thang 12 nam 2014 dm Thu Wang Chinh phñ phe duyet Chucmg trinh h6 try phat tri6n hgp tac xã giai doan 2015-2020.

- Ni dung sic, 05: Phat trien nganh nghe nong thon bao Bao eon va phat trien lang nghe gan vai phat trier' du lich sinh thai; khuyen khich phat trien mi lang mOt nghe; h6'" trg xay dlyng thuang hieu, chi dan dja 1, cai tien mu ma bao hi san pham cho san pham lang nghe;

- Ni dung so 06: Nang cao chat lugng dao tao nghe cho lao dOng nong thon:

+ Tuyen truyen, tu van h9c nghe va viec lam; ra sok, cap nhat, bo sung nhu eau dao tao nghe, pilaf trien chuang trinh dao tao; h trg dau tu ca s& 4t

4

chat, thiet bi dao tao, phuang tin cho cac co. s& giao dgc nghe nghiep, bao trung tam gido dgc nghe nghiep, trueng trung cap ding lap; dao tao, boi duong giao vier', can b6 quan l giao dgc nghe nghiep & trong va ngoai nu6c, giao vier' giang day kien thirc kinh doanh khoi sr doanh nghiep cho lao d6ng nong thon;

+ Xay dgng cac mo hinh dao tao ngh c6 hieu qua cho lao d6ng nong thon theo timg nganh, tinh vgc dê to chirc trien khai nhan r6ng;

+ Dao tao ngh'e cho lao d6ng nong thon, trong do, h trg dao tao trinh d6 so cap va dao tao duoi 3 thang cho lao dOng 'long than, ngu6i khuyet tat, thg tha ding, thg 'drib nghe theo nhu cau cüa thj trung lao d6ng.

c) Cu quan chit tri, hu6ng dan thgc hien:

- Sac NOng nghi'ep va Phat tri'en nong than chU tri va hixang din thgc hien cac n6i dung so 01, 03, 04, 05; chi dao \TA chju trach nhiem ve to chirc dao tao nghe nong nghiep cho lao d6ng nong thon.

- Sa Khoa hgc va Cong nghechü tri va hu6ng dan thgc hien n6i dung s8 02.

-,S6 Lao d6ng, Thuang binh va Xã hi chü tri và huong clan thgc hien n6i dung s8 06, chi dao \TA chju trach nhiern ve to chirc dao tao nghe phi nong nghiep cho lao dOng nong thon.

4. Giim ngheo Ara An sinh xi hi

a) Mgc tieu:

Dat yeu cau tieu,chi s8 11 veH nghèo. De'n nam 2020, colt nhAt 90% so xa dat chuan tieu chi so 11 ve h6 ngheo; Giam ti l'e he? ngheo binh quan cüa tinh tir 1,0%/nam theo chuan ngheo giai dogn 2016-2020.

b) N6i dung:

- Ni dung 01: Thgc hien c6 hieu qua Chuang trinh mgc tieu quoc gia Giam ngheo loon yang giai doan 2016-2020.

- Ni dung 02: Thgc hien cac Chuang trinh an sinh xa hi & xã, thOn.

c) Co quan cha tri, huang dan thgc hien: Si Lao d6ng, Thuang binh va Xã hi.

5. Phil trie'n giao thy & nông thon

a) Mgc tieu:

Dat yeu cu tieu chi s8 14 v'e Giao dgc. Den nam 2020, c6 100% s8 xã dat chuan tieu chi so 14 ye gido dgc.

b) Ni dung:

Ni dung se) 01: Phi cap giao dgc mm non cho tre 05 tu8i. Bao dam hau het tre em 5 tuoi & trong tinh dugc den lop dé thgc hien cham soc, gido dgc 02 buoi/ngay, dü m6t nam h9c, nham chuan bi tot ye the chat, tri tue, tinh cam, tham my, tieng Viet \TA tam VT san sang di h9c, bao dam chat lugng de tre em vao lop 1.

-,NOi dung s6 02: MO cap gido chic tieu hoc. Den nam 2020, duy tri yang chac ket qua pith cap gido dye deli hoc; huy dOng duvc 99,7% tre 6 tuoi vao hoc lap 1, ti le hm ban va be) hoc Y tieu hoc duai 0,5%. 100% don vi cap huyen \fa 99,5% don vi cap xa pH, cap giao dijc tieu hoc dung dO tuOi theo quy dinh cüa Chinh

- Ni dung s6 03: Thvc hien pith' cap giao dvc trung h9c co sar. Den nam 2020, dat ph6 cap gido dvc trung h9c ca sâ mire de? 3.

c) Ca quan chn tri, huong dan thvc hien: SO. Gido dvc va Dao tao. z A A 6. Phat trien y te co so., Hang cao chat luvng cham soc stic khoe nguiYi

dan 'long than

a) Mix tieu:

Dat yeu cu tieu chi,sO 15.ve‘ Y t . D6n narn 2020, c6 it nhAt 95% s6 xã dat chuAn tieu chi so 15 ye Y te.

b) Ni dung:

Xay Ong va Phil trien mang hxói y te' cci sor trong tinh hinh mâi dap img yeu câu cüa BO Tieu chi quoc gia,ve nong thOn mai;'Day math cong tac tuyen truyen ngtrai, dan tham gia bao hiem y te. Den nam 2020 phan dau 100% so xã dg 85% tra len nguai dan tren dia ban c6 BHYT.

c) Ca quan chü tri, twang clan thijc hien: Si Y te'

7. Nang cao chat luvng diYi sang van hoa ciia nguiri dan ming than

a) Mijc tieu:

Dat yeu cu tieu chi sO 16 ve van h6a. Den nam 2020, ca it nhAt 95% so )(a dat chuan tieu chi so 16 ve Van hoa.

b) Ni dung:

- Ni dung 01: Xay ding, phat trien, nang cao hieu qua hoat dOng dm he th6ng thik che van boa, the thao ca sa,,tao diêu kien dê nguai dan nong them tham gia xay dvng deli song van boa, the thao. G6p phan,nang cao mdc huang thv van hoa va tham gia cac hoat dOng the thao cüa cac tang lop nhan dan, dap trng nhu cau vui choi, giai tri cho tre em va nguai cao tuOi.

- Ni dung 02: Tap trung nghien cfru, nhan rOng cac mo hinh t'cit v" pilaf huy ban sac van Ma, truyen thong tot dçp cüa timg vimg, mien, dan tOc.

c) Ca quan chu tri, huong dan thvc hien: So. Van boa, The thao va Du lich.

8. V sinh mai truisng Jiang them, khfic phuc, xii 1STô nhiem va cal thin mai &iron ti cac lang nghe

a) Mvic tieu:

Dat yeu cu tieu chi st) 17 v Moi trtrong. D6n nam 2020, ca it nha't 92% so )(a dat tieu chi so 17 ye moi tnrs:ing; 98% so h gia dinh a 'long thOn ca nhà

6

tieu hgp ve sinh; 100% trueng h9c, tram y t xã có nha tieu hop 4 sinh dugc quail VT va sir dvng tot.

b) NOi dung:

- Ni dung sO 01: Thgc hien hieu qua Chien hxgc quOc gia v cdp ntrac sach va 4 sinh nong them den nam 2020, cai thin dieu kin 4 sinh, nang cao nhan thay dOi hanh,vi 4 sinh va giam thieu ô nhie'm moi twang, gop phan nang cao sirc khoe va chat lugng song cho nguoi dan nong thOn.

- Ni dung s6 02: Xay ding cac cOng trinh bao 4 moi twang nOng them teen dia ban xä, thon theo quy hoach, thu gom va xir 13', chat thai, nu& thai theo quy dinh; cai tao nghia trang; xay dgng canh quan moi tithing xanh - sach - dep;

- Ni dung sO 03: Khac phgc ô nhiem va cai thin moi trueng tai cac lang nghe bi ô nhiem nghiem trgng.

c) Co quan chü tri, hireing dan thgc hien:

- Si Nong nghiep va Phat trien 'long thon chü tri, ph& hop voti Sâ Tai npyen va M8i truerng hirang dan thgc hien cac nOi dung so 01 va 02 lien quan den m8i twang n8ng them. Sâ Y te hirang clan thgc hien cac II& dung lien quan den cai thin 4 sinh nha tieu hO gia dinh, tram y te, nang cao nhan thirc, thay doi hanh vi ve sinh.

- Si Xay dvng chñ tri, hvong clan thgc hien nOi dung cai tao nglifa trang.

- Se'r Tai nguyen va Moi tnrong chü tri, hirerng clan thvc hien nOi dung so 03.

. 9. Nang cao chat ltrqng, phat huy vai tro cüa ti chIrc Bang, chinh quyen, doan the chinh tri - xã hi trong xay dtmg Ming then mai; cai thin va 'tang cao chat yqng cac dich vii hanh chinh cong; bao dam va tang ctrZeng kha Jiang tiep cn phap 1u4t cho ngtroi din

a) Mgc tieu:

Dat yeu cu tieu chi sO 18 ve Fle thOng chinh tri va tier) can phap luat. D6n nam 2020, phan dau có 98% s6 xä dat chuan tieu chi s6 1_8 ve H thOng chinh tri va tiep can phap luat.

b) Ni dung:

- Ni dung 01: Dao tap, boi throng kin thuc, nang lgc quan _1$T hanh chinh, quan 13'T kinh té - xã hi chuyen sau cho can bO, cong chirc xã theo quy dinh dm BO Ni vg, dap img yeu cau xay Ong nong thon mei.

- Ni dung 02: Mat tran TO qu6c tinh \fa the t chirc chinh tri - xã h& tham gia xay Ong tieing them mai theo Phong trao "Toan dan doan ket xaychmg nong th8n mdi, d8 thi van minh".

- Ni dung sti 03: Cac huyen, thi xa, thanh phis; kin toan Ban Chi dao va 130 may giiip viec Ban Chi dao cac cap theo Illrong &mg b, chuyen nghiep.

- Ni dung sO 04: Cac Sâ, nganh, co quan doan the va cac huyen,thi xã, thanh pho trien khai Ke hoach thgc hien Phong trao thi dua "Ca nuov chung sirc

7

xay dgng nong them mai".

- Ni dung s6 05: Cai thin va nang cao chAt lugng cac dich \Tv hanh chinh cong.

- Ni dung sti 06: Xay dgng, danh gia, cong nhan xã dot chuan tip can phap luat; bao dam va tang cuOng kha nang tiep can phap luat cho nguoi dan.

- Ni dung so 07: Thgc hien cuOc van dOng "Xay dvng gia dinh 5 khOng 3 soch".

• c) Ca quan chñ tri, huang di thvc hien:

- S& Ni yv chü tri, huang dan thgc hien cac nOi dung s6' 01, 03, 04, 05.

- Si Thong tin ya Truyen thOng chü tri, huang dan thgc hien nhiem viii xay dgrig va nang cao chat lugng dich yv cong trgc tuyen thuOc Chuang trinh mgc tieu ye Cong nghe thong tin giai doan 2016-2020 trong nOi dung so 05.

- S& Tu phap chü tri, huang clan thgc hien nOi dung so 06.

- Uy ban MTTQ tinh chu tri, huong dan thkrc hien nOi dung so' 02.

- Hi Lien hip phg nü tinh chü tri, huang dan thgc hien nOi dung so 07.

••10. yling quOC .phong, an ninh ya trt ttr xã hi 'long them

a) We, tieu:...

Dat yêu cau tieu chi so. 19 ye an ninh, trat,tv; xa hOi. Den nam 2020, phan d'au có 98% so xa dat chuan fiat chi so 19 .ye QuOc'phong ya An ninh.

b) NOi. dung:

- NOi dung sit') 01: DALT tranh,,ngan chan ya day lui cac loai tOi pham, té .. non xã hi, bao dam an toan, an ninh, tat tv xa hi teen dia ban nong thon.

- Ni dung so' 02: Xay dkmg th6 tran queic phong toan dan.

c) Ca quan chü tn, huang clan thgc hien:

- Gong an tinh.chil.tri, hueing clan thgc hi'en nOi dung s'Ci 01.

7 BO Chi huy quan s,r tinh huang clan thgc *'nnOi dung s'6 02.

11. Nang cao 'Wang ltrc xfiy &pig nOng thOn,meri ya. cong tic giam sit, dinh gii thkrc hien Chuang trinh; truyen thong ye xfiy chyng 'long them flied

a) Mvc tieu:

• ,Nang cao nang lgc di ngii can bO lam cong tac xay &ring nong thon mai cac cap; thiet lap he' thong giam sat, dank gia 'Tong bO, toan din dap ung yeu cau quan 13'T Chuang trinh; nang cao hieu qua ding tac truyen thong ve xay Ong nOng thOn mai. Phan dau có 100% dan vi cap huyen dat chuan tiou chi so 9 Ye' chi dao xay dk.mg 'nong thOn mth. trong 13,0 tieu chi huyen nong thon mai; Phan dau 100% .can bO chuyen trach xay dgng !long thon mci cac cap, 80% can bO trong h thong chinh tri tham gia chi daa xay dgng nong them mai dugc bOi &rang, tap huan kien thirc xay dkrng nong thon mâi

8

b) Ni dung:

- Ni dung so 01: Tap huan nang cao nang lirc, nh'an thim cho,c6ng dOng va nguai dan, nhat la a cac khu virc kh6 khan, de hi6u day dü han ye nOi dung, phucmg phap, each lam Ming thOn mai.

- N6i dung s'6 02: Tang cuang t'ap huan, nang cao kin thuc, ky nang cho can b6 xay cltrng nong tin& mai cac cap (nhat la can b6 huyn, xã, them, can b6 hgp tac xã, chü trang trap.

- N6i dung s6 03: Xay thing va tri6n khai Co hisu qua N th6ng giam sat, danh gia d'Ong b6, toan din dap ung yeu cau quan Chuang trinh ten Ca s& áp dicing ding ngh thong tin.

- N6i dung s'Ci 04: TruyLi thong ve xay Ong ming thon mai.

• c) Ca quan chü tri, huang clan thvc

• - Sa Ming nghip va Phat trien Ming thon chü tri, huang dan thvc hin cac n6i dung so 01, 02, 03.

, - Si NOng nghip \fa PTNT cha tri, phi hgp \Ted Sa Thong tin va Truy'en

thong va cac Sâ, nganh lien quan hung d'an thgc hin n6i dung ô 04.

IV. NGUON LI1C THVC HItN, C CHE HO TR4ci

1. NguOn lyc thyc hin xay dtyng 'tong thon mOi giai don 2016-2020

TOng s'O ngun vOn cltr ki'L de' thgc hin xay clvng nong thon mai giai doan 2016 -2020 khoang 14.023,4 tST dong (Chi tiit tgi Phy lyc 02 kern theo)

2. Co. che WO try

a) DM vai cac xã dang14, dat chuan nong them mai:

-,Nam 2017: Quy dinh cii th6' tai K hoach thvc hin Chuang trinh nwc tieu quOc gia xay dung Ming them mai tinh Hai along nam 2017.

- Nam 2018 va 2019: Ho trg 5 tST dOng/xa di vai cac xà clang lc)", dat chuan Ming thOn mai. •

b) Doi vai cac xa kho khan, hang nam ngan sach tinh bo,tri khoang 70 tS, (long de xay clung mOt so cong trinh CT the de tao miic tieu phan dau dat chuan nong thon mai.

ATI. CAC MAI PHAP THVC HItN

• 1. Nang cao Jiang Ityc Ban chi d#o va b0 may giap vqc cac cAp

- Cac thanh vien Ban chi dao cac cap tang cuang chi dao, don dc thtrc hin cac tieu chi Ming them mai thu6c lTnh vtrc, dia phuang dugc phan ding; thuang xuyen kiem tra tie'n d6 xay dyng nong thon mai a ca sa.

- Nang cao vai tro, trach nhi4'm cap üy, chinh quye'n cac cap, nhat la vai tro nguai dung dau trong xay Ong Ming them mai. Cac sa, nganh dua vao chucmg trinh c6ng tac hang nam cac nhim vi ve xay cltrng Ming thon mai. Xac dinh n6i

9

dung xay Ong nong than men la nhiem vv chinh tri cüa cac dia phucmg; cac nganh, ca quan cac cap lien quan trong tinh.

2. Day manh cong tac tuyen truyen, vfin deng

Tip tic ddy manh ding tac tuyen truyen, quan triest cac chü truang cüa Dang, chinh, sach cüa Nha nuoc, quy dinh cüa tinh ve thvc hiesn Chucmg trinh mvc tieu quoc gia xay dvng nong thon mgi trong cac tang lop nhan dan de phat huy cao sir tham gia tich cvc, chü dOng cüa nhan dan va sir quan tam dm toan xã hi thi dua xay dung nong thon mgi.

3. Tang cuirng huy Ong cac ngutin ltyc xfiy &pig niing then mei

- Hang nam, cac dia phucmg can di, b tri tS, l ngan sach phü hgp cho xay dvng nong thon mgi va fang cuang huy dOng, long ghep cac nguon lvc phijc vii xay Ong nong th8n mai.

- Ban chi dao,cac xä tich cvc chü Ong trong vi'ec huy dOng ngan sach dja phuang va cac nguon lvc xa hi boa cho xay Ong nong them mgi, thvc hie‘n long ghep Chuang trinh xay Ong nong thon mai vori cac chuang trinh phat trien kinh te xa hi khac, cimg v6i nguon von ho trg truc tiep cüa cap teen de &Ay nhanh tiên dO thvc hien cac tieu chi nong thon mgi.

4. Day manh chi dao phat trien san xuat 'tong nghiep, tieu thil cong nghiep, lang nghe

- Tap trung trien khai cac dv an phat trien sari xuat nong nghiep, lieu thii cong nghi'ep, uu tien phat trien nhang san pham ma dia phuang dang sari xudt, c6 19i the canh tranh, c6 thi threw On dinh; chCi trgng den to chirc lai san xuat, *rig Ong khoa hgc cong nghe va dao tap Tighe cho lao dOng nong thon.

- Phat trien cac hinh thirc hgp tac kinh tephü hgp di vgi timg linh vvc trikig trgt, clan nuoi, thily san, thfiy lgi, lam nghib. Xay Ong va nhan rOng cac mo hinh hgp tac xa, to hgp tac hog dOng c6 hieu qua; m8 hinh lien ket gitta nong h vgi doanh nghiep de thiic ddy kinh te h, kinh té trang trai phat trien.

- Thy theo di&J kin, lgi the' cila timg dia phuang d xay Orig phong trao m8i dia phucmg c6 mOt san phdm n8ng nghiep, tieu thu c8ng nghiep c6 than hieu, thuong hiu, c6 sirc canh tranh tren thi truong.

5. Xfiy dtyng cac cong trinh ha tang li57 thufit va dam bao ve sinh mei trtrimg nong them

Xay Ong hoan thin cac cong trinh ha tang thiet yeu a them, xa tiuc tip gdn vai phat trien sari xudt, dei s(''ing cüa nhan dan nhu giao thong, thuy lgi, nugc sach, m8i truCing. Chi dao xay Ong va nhan Ong cac m8 hinh lrng dvng khoa h9c deg nglie‘ va nang cao nhan thIrc cña nguei dan trong xir i rac thai, nuov thai tir hi) gia dinh.

6. Tip ttic day manh phat trien giao (lac, y 4 vã xfiy dtyng dôi sting van Ilea riling then mei, gift viing an ninh teat tty r nong then

- Tip tvc xay Ong ded s8ng van hoa nong thon; gift gin va phat huy net

10

truyLl themg van hoa t& dep cUa timg them, xa.

- Cai thin chat lugng gido dgc, cham s6c sirc khoe ban du va kham chila Nnh; thgc hin tot chinh sach bao hiem y te cho ngueri clan nong them.

-‘ Gift gin an ninh trat tg n8ng th8n; clth tr9ng va nhan rOng mo hinh tg quan ve an ninh tr4t tg 6. them, x6m; phat huy vai tro cüa cac to chdc doan the va nguai c6 uy tin trong cOng

7. I* nhanh tin d thifc hi§n Chuang trinh di voi cac xä kilo khan

Ben canh vic h trg cac xa clang k dat chuan !long thon mói, ti6p tic quan tam ho trg cac xa kilo khan, s8 tieu chi nong thee mai dat thap dê cac xa c6 dieu kin xay drng hoan thanh cac tieu chi nong thon

8. Tip ttic 136 sung, hoan thin h? thing co' che chinh sach

- Tip tic c6 ca ch6' he) trg cho cac xA xay Ong nong,thon mâi, trong do du lien ho trg dau tu cac cOng trinh ha tang thiet yeu, trgc tiep phgc vg san xuat theo De an tai ca cAu nganh nong

- Tip tgc triL khai hiu qua Chuang trinh khoa h9c cong ngN phgc vi xay Ong nong thon phi]. hgp \Teri tinh hinh thgc tign trong giai doan 2016- 2020.

- Ra soat, nghien dm ban hanh cac chinh sach gi.Up cac xa tang .cuong huy dOng nguon lgc de thgc hin cac mgc tieu, nh*n vg dm Chuang trinh, trong do

tien cho nhang xa con kh6 khan.

- Tang cuang phan CAP cho cap xa, tao m9i dieu kin thua'n . lgi cho nguoi dan va ce)ng d'ong thgc sty_ lam chil trong.xay Ong nong them theo ca chê. dau tu dc thU nit g9n; bao dam tinh cong khai, minh bach va trach nhim trong suOt qua trinh thgc hin Chucmg trinh

yll. TO cHtt THVC HItN

1. SO' Ming nghie.p va Phat trien nong them

- ChU trI, phi h9p cac nganh lien quan, f.Jy ban nhan dan cac thanh pho, thi xa tO chile trien khai thgc hi.n Chuang trinh.

- Chia tri, phi hgp Sâ K hoach va Du tu va Tai chinh xay Ong ke hoach nguon von trung han 2016-2020 va ke hoach ngutm vOn timg nam cho xay Ong nong than mai.

- Phi h9p Ke hoach va .Du tu. va So. Tai chinh trong yic tham .1111.11.1 cho UBND tinh phan bô nguem vtm du tu phat tri"e'n va nguOn v8n sir nghi0 nong them mai.

- Chu' tri xay Ong h" th8ng danh gia giam sat Chucmg trinh va huang dan cac cci quan thgc hiên Chucmg trinh quy trinh danh gia, giam sat Chucmg trinh den ca sâ áp Ong ding ngh thong tin. .

- Chü tri xay dgng nOi dung, lga chon d61 tugng va triL khai ca hi'u qua ding tac tap huan xay dung nong thon

11

- Chü tri, phi hp vi cac S6, nganh, dinh kST, dOt xuat te; chdc kiem tra, giam sat viec thvc hien Chuang trinh cüa cac dia phuang.

2. S6. Ke hooch va Du tit.

- Chü tri, ph& hgp vai Si Tai chinh, S6 Nong nghiep va Phat then nong thOn tham mini, trinh UBND tinh phan bo nguon von dau tu phat trien xay ding nong thon mai.

- Thm dinh cac clv an 'long thon mâi theo d xuat cüa Si Ming nghiep va Pilaf trien nong thon trinh UBND tinh xem xet, quyet dinh. .

- Phi hgp vai Si Nong nghiep va Phát trien nong th8n , SC'r Tai chinh xay dipg kê hoach ngu'on von trung han 2016-2020 Nà ke hooch nguon von timg nam cho xay dung nong thon

3. So. Tai chinh .

- Chu tri xay quy dinh ve ca the tai chinh, thanh guy& toan cac nguem von ngan sach Nha mrac thvc hien Chuang trinh;

- Chü tri, phi hgp vori SeY Ke hooch va Du tu, Sc Nong nghiep va Phat trien nong their' tham muu, trinh UBND tinh phan bo ngu8n von sv nghiep nong thon

- Phi hgp vori So. Nong nghiep va Phat- trien nong thon, S6K hoach va Dau tis xay dvng ke hooch nguon vim trung hon 2016-2020 va kê hoach nguon vOn tirng nam cho xay di,rng nong them mai.

4. Cac so., nganh, doan the tham gia thtrc hien Chuang trinh

- Thvc hien nhiem vij thanh vien Ban chi do cac Chuang trinh muc tieu quOc gia tinh Hai Ducmg giai clop 2016-2920 .theo theo quy dinh tai Quyet dinh sO 1484/QD-BCD ngay 12/5/2017 dm Ban chi do cac Chucmg trinh mvc tieu quek gia tinh Hai Duang giai don 2016-2020 ve viec ban hanh quy che hoot Ong dm Ban chi ciao cac Chuang trinh nivc tieu queic gia tinh Hai Ducmg giai 'Joan 2016 —.2020;

- Lng ghep cac chuang trinh, clv an ciia dcm vi vi Chuang trinh invc tieu quek gia xay dvng nong them mai;

, • - Chü tri huang dan, theo dOi, don dc, hem tra va tham dinh, danh. gia

cac tieu chi nong thon mai thuOc linh Arc dugc phan ding;

5. ty ban nhan dan cfic huy'en, thanh ph, thi xã

- Chi dao t chirc trien-khai Chuang trinh teen dia. ban;

- Xay dvng va trinh cap c6 than' quyen phe duyet quy hoach xay ding yang huyen va chi .dao cac xã ra soat, 1)8 sung hoan chinh quy hooch nOng thon mai cap xä phü hgp vi quy hoach xay dvng viing huyen;

- Chi do ra soat va dieu phi ice hooch xay dijng nong them mai cac xa teen dia ban de phii hgp vai Kê hoach xay dvng nong thon huyen;

- Nang cAp va hoar' thin he' tilting ca sa ha tAng teen dia ban huyen (giao 12

TM.fJ1( BAN NHAN DAN TiNH fJ TICH

Nguyen Dirceng Thai

thong, thily lgi, din) dam bao ke't n6i demg 13,0 voi cci so. ha tang dm cac xã tren dia ban;

, - Chi dao va phan cong cac phorig, ban cap huyn trvc tip h trg cac xa

de trien khai Chuang trinh mvc tieu quoc gia xay Ong nong them mai;

- Quy hoach va th-dc day phat tri& cac yang san xuat nong nghi0 hang hod tap trung theo huong lien ket chuoi gia tri phü hgp vi dinh huong tai cci cau nganh nong nghip cüa tinh.

6. fJy .ban nhin clan ch xi

TO chile tri6n khai Chuang trinh teen dia ban xã;

- Xay Ong va trinh .cap co tharn quyen phe du)t quy hoach xay dvng yang xa va ra soat, b'o sung hoan chinh quy hoach nong them mai cila la -phi'

- hgp vâi quy hoach xay Ong vimg xä;

- Nang cap va hoan thin h th6ng ca sâ ha tang tren dia. ban Id dam bao ket noi &rig blo volt co sg ha tang dia cac xã lan can; •

Quy hoach va thac day phat triL cac viing san xuat Ong nghi0 hang hod tap trung theo hu6mg lien kat . chuoi gia tri phit hgp vâi dinh huemg tai co eau nganh nong nghi0 cüa tinh, cüa huyn.

7..Huy dOng sty tham gia cita cac te chtk doan the chinh tri - xi hi

De nghi ty ban Mat tran To quoc tinh va cac t6 chüc thanh vien tich cc tham gia thvc. hin Chucmg trinh, day Manh thvc hin cuOc van dOng "Toan dein 'loan ket xay difng nong thon mai, 'do thi van minh"; Hi Lien hip Phi nü tinh ti6p tvc thvc hin cuOc van dOng "Xay dking gia clinh 5 khong 3 s.ach". -

Tren day la K6 hoach . thvc hin Chuang trinh mvc tieu quific gia xay Ong nOng thon 'Tied tinh Hai Duang giai doan 2016 - 2020, yeu cau cac sâ, nganh, doan the tinh va cac huyn, thj xä, thanh pho nghiem tuc trien khai thvc

nhiin: - BO Wing nghi4 \TA PTNT; - Thuong true Tinh Ay; - Thuong true IlDND tinh - Chü tich, cac PCT UBND tinh; - Cac thanh via BCD cac CTMT tinh; • - Cac sâ, nganh, doan th6 tinh; - Caz Huy0 üy, Thanh - UBND cac huyn, thanh pho, thi xã; - CVVP: Ba Thu; - Luu VT, 6 Chinh. cid) k

13

Phu luc 01: KE HOACH THI.fC HI1N CHVONG TRiNH •MTQG XAY DI..TNG NONG THON MO1 TiNH HAI DVONG GIAI DOAN 2016-2020

(Kern theo K" hogch s a Agie, /KH-UBND ngay JO thang 6 nani 2017 czia UBND tinh)

TT

*.? • ,• . . Q

, -Ten htlyg , . ,-, • - ir-P;'TX

TOng s6 xa

trong tinh

SO x'a, dat chuan

(31/12/2015)

SO xi., dat chitin

(31/12/2016)

Ke hoach giai doan 2016-2020 x .4 Tong so

xi dat chat).

den 2020

flat

I.• q es. 1•0/0 ' TOng 2016 2017 2018 2019 2020

TONG SO 226 46 102 157 56 43 28 17 13 203 89,8

1 KINH MON 22 5 19 17 14 3 22 100

2 NAM SACH * 18 6 11 12 5 2 2 2 1 18 100

3 CAM GIANG 17 6 9 11 3 4 4 17 100

4 THANH MIEN . 18 5 9 13 4 2 3 3 1 18 100

5 THANH HA 24 3 9 21 6 6 4 2 1 3 24 100

6 TX CHI L1NH 12 3 8 9 5 4 12 100

7 NINTH GIANG 27 4 8 18 ,4 7 3 2 2 22 81,5

8 GIA LOC 22 5 7 12 2 4 4 1 1 17 77,3

9 13iNH GIANG 16 4 7 12 3 3 2 2 2 16 100

10 KIM THANH 20 3 7 13 4 4 2 2 1 16 80

11 TO' K'i" 26 1 5 16 4 4 3 3 2 17 65,4

12 TP HAI DUONG 4 1 3 3 2 0 1 4 100

Phu luc 02: ICE HOACH NGUON VON X A.Y DUNG NONG THON MO' GIAI DON 2016-2020 (Kern theo Ki hooch sn /02.3?-/KH-UBND ngay Jo thang 6 narn 2017 clia UBND tinh)

Dan vi drily Trieu dOng

TT T NOi dung ....---... . .... .

i T8ng ngutin vm giai don 2016-2020 o

Kt ho#ch ngutin vOn tirng nam

2016 2017 2018 2019 2020

2 3 4 5 6 7 8

CONG 14.023.400 3.152.500 3.210.900 2.835.000 2.550.000 2.275.000

I NG (Kho

. • . t 0

NHA NUbC 4.083.400 902.500 1.110.900 825.000 670.000 575.000

1 x ''•A *" ...“.. . Nguon von4mc..w.,tr- 1 hip hien cac nOi dung dm Chuang

trinh (Khofing 24%) 3.326.400 685.500 910.900 660.000 565.000 505.000

1.1 Trung ucmg 648.400 137.500 120.900 130.000 130.000 130.000

Trong do: + Vein stc nghrep 237.300 38.400 48.900 50.000 50.000 50.000

+ V6n ciciu at phat triern 411.100 99.100 72.000 80.000 80.000 80.000

1.2 Tinh • 758.000 148.000 350.000 130.000 75.000 55.000

1.3 Huyn 590.000 150.000 140.000 120.000 100.000 80.000

1.4 xa 1.330.000 250.000 300.000 280.000 260.000 240.000

2

Ngutin vOn fong ghep: Tir Churang trinh MTQG giam ngheo ben virng; cac chirang trinh h8 trcr c6 myc tieu (trtrang hoc, slin van dOng, nha van h6a, he. tra xi mang lam &tong giao thong ... vv); cac dtr An viin ODA thtic hien tren dia ban (Khofing 6%)

757.000 217.000 .

200.000 165.000 105.000

'

70.000

2.1 NguZm liing ghep bang hii trq xi mang a lam throng giao th6ng 492.000 155.000 130.000 69.000 69.000 69.000

2.2 Ngutm Ring ghdp khdc 265.000 62.000 70.000 96.000 36.000 1.000

II

NGUON VON TIN DUNG (Bao gain tin dyng fru dai va tin dyng thrro'ng ntyi, do doanh nghlep, cha trang tryi va ngiroi . dan vay di ',hat tri an san malt): Khoing 45%

,

6.250.000 1.400.000

•

1.300.000 1.250.000 1.200.000 1.100.000

III NGUON VON Te CAC DOANH NGHItP HOP TAC XA VA

, CAC LOAI HiNH IUNH TE KHAC (Khoang 15%)

2.200.000 480.000 460.000 440.000 420.000 400.000

IV NGUON VON HUY BONG Cf.JA NHAN DAN (Khoang 10%)

1.490.000 370.000 340.000 320.000 260.000 200.000

1 Bong g6p dm Ong ang din cu * 1.145.000 285.000 260.000 250.000 200.000 150.000

2 Tai try, iing hi) 345.000 85.000 80.000 70.000 60.000 50.000