Nguy~n Trung Tbao

uv BAN NIlANDANTiNH CAO BANG

SB: ,2;t5 IQB-UBND

CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .DQc l~p - TV do - H~nb pbuc

Cao Bdng, ngay O~thang 3 ndm 2018

QuYET DJNIIV~ vi~c phf duy~t K~ hoach Khoa bQCva Cong ngb~

tinh Cao B~ng nam 2018

cnu TICD uv BAN NIlANDAN TiND CAO BANG

Can cu Luat T6 chirc chinh quyen dia phirong ngay 19 thang 6 nam 2015;Can cir Luat Khoa hQCva Cong nghe ngay 18 thang 6 nam 2013;Can cu Nghi dinh sB 08/20 14/NI)-CP ngay 27 thang 01 nam 2014 cua Chinh

phu quy dinh chi tiSt va huang dful thi hanh mot s6 diSu cua Lu~t Khoa hQCvaCong nghe;

Can cu Quyet dinh s6 49/2014/QD-UBND ngay 19 thang 12 nam 2014cua Uy ban nhan dan tinh Cao B&ngban hanh quy dinh qUIDly nhiem vu khoa hQCva cong ngh~ c~p tinh sir dung ngan sach Nha mroc tren dia ban tinh Cao B5ng;

Can cu Quyet dinh sB 2298/QB-UBND ngay 12 thang 12 nam 2017 cuaUy ban nhan dan tinh Cao B&ng vS viec giao du toan thu ngan sach Nha nuactren dia ban, chi ngan sach dia phuong nam 2018;

Xet dS nghi cua Giam dBc Sa Khoa hQCva Cong ngh~ tl;liTo trinh s699/TTr-SKHCN ngay 22 thang 02 nam 2018,

QUYET DJNII:Di~u 1.PhS duy~t kern thea QuySt dinh nay KS hOl;lChKhoa hQc va Cong

ngh~ tinh Cao B~ng nam 2018.Dj~u2. Giao Sa Khoa hQCva Cong ngh~ t6 chuc thvc hi~n KS hOl;lChKhoa

hQCva Cong ngh~ tinh Cao B&ngnam 2018 thea quy dinh hi~n hanh.Di~u 3. Chanh Van phong UBND tinh, Giam dBc cac sa: Khoa hQc va

Cong ngh~, KS hOl;lChva BAu tu, Tai chinh, Kho bl;lCNha nuac tinh va Thtitruang cac co quan lien quan chiu trach nhi~m thi hanh QuySt dinh nay.! . .£..._

Noi nhv.n:- NhuDi~u 3;- BQKhoa hQCva C6ng ngh~;- Thubng tnrc Tinh uy;- Thubng tn!c JIDND tinh;- Chu tich, cac PCT UBND tinh;- Cac PCVP UBND tinh;- CV: CN, TM, NL;- Trung mm ThOng tin tinh;- LUll: VT, CN (V).

1

CONG HoA xA HOI CHU NGHiA VI¥T NAMDQc l~p - T,! do - H~nh phuc

\~ KEHOACHo . "''' ......., .....,C VA CONG NGHE TINH CAO BANG NAM 2018

fflIi.f)ftC'mk~rbNzeo Quy~t dinh s6 ~t5 IQD-UBND ngay M thang 3 nam 2018cua Uy ban nhan dan tinh Cao Bang)

, T6ng kinh phi chi Su nghiep Khoa hoc va Cong nghe (KH&CN) tinh CaoB~g nam ~018 la_14.277 trieu d6ng. (Bling chii.Muai b6n tY hai tram bdy muaibay trieu clang chan), trong do:

A. Chi thuong xuyen ciia cac don vi s,! nghiep: 3.962,286 trieu d6ng.Sa Khoa hoc va Cong nghe co trach nhiem phan b6, giao du toan cho cac

don vi tnrc thuoc theo quy dinh,, B. Thuc hi~n cac nhi~m V\I KH&CN nam 2018: 10.314,714 trieu

dong, trong do:I.. I. Thuc hi~n cac nhiem V\I ~&CN ch.uy~n ti~p sang nam 2018 va cac

ke hoach KH&CN: 7.817,89 trieu dong, cu the nhu sau:1. Nghien cteu khoa h!,c xii h{ji va nhiin van- Cac nhiem vu KH&CN chuyen ti~p g6m 04 dS tai.- Kinh phi: 745,14 trieu d6ng.2. Nghien cuu tmg dung khoa h!,c tv nhien va ky thuQ,t_Cac nhi~m V\lKH&CN chuy~n ti~p: G6m 21 dS tai, dv an.- Kinh phi: 4.082,75 tri~u d6ng. ..3. Cac ki hO{lch khoa h!,c va conI{ nghf. "hac- Kinh phi thvc hi~n: 2.990 tri~u dong.3.1. Tieu chuAn - Do IU'irng- ChAt IU'gnga) N9i dung:a.1. Chi c~c Tieu chudn Do luirng Chat lU(/rlg:_H6 trQ'tri~n khai ap d\:mgh~ th6ng qufm ly chat lugng theo TCVN ISO

9001 vao ho~t dQng cua cac co quan, t6 chilc thuQc h~ th6ng hanh chinh nhanu6c t~i dia phuong:

+ Xay dvng va tri~n khai thvc hi~n k~ ho~ch ki~m tra vi~c ap d\lng h~th6ng qmin ly chat lugng ISO (HTQLCL )vao ho~t dQng cua cac co quan, t6chilc thuQc h~ th6ng hanh chinh nha nu6c t~i dia phuong;

+ Xay dvng k~ ho~ch va t6 chilc cac lap dao t~o nang cao nghi~p V\lvS apd\lfig, duy tri, cM ti~n HTQLCL cho can bQ, cong chilc, vien chilc, nguai laodQng t~i cac co quan, don vi; Tu van, h6 trQ'cac co quan, don vi ti~n hanh danhgia nQi bQt~i ch6, khi duQ'cyeu d.u;

+ Tham gia cac lap dao t~lO,t~p huftn, hQi nghi, hQi thao nang cao trinhdQ,kY nang ki~m tra HTQLCL, chuy~n d6i phien ban vS ISO.

_ Tuyen truySn, ph6 bi~n, huang ddn cac t6 chilc, ca nhan san xuat, kinhdoanh tren dia ban tinh thvc hi~n vi~c: ap d\lng quy chufin ky thu~t qu6c gia, quychufin kY thu~t dia phuong, tieu chufin qu6c gia, tieu chufin qu6c t~, tieu chufin

2

khu V\fC,tieu chuan mroc ngoai, ap dung phuong thirc danh gia su phu hQ'Ptieuchuan, quy chuan ky thuat; huang dan xay dung tieu chuan co sa d6i voi cac t6chirc, ca nhan tren dia ban; kiem tra viec ch§.phanh phap lu~t vB tieu chuan vaquy chuan kY thuat tren dia ban;

_ Chu tri, ph6i hQP voi cac co quan co lien quan t6 chirc thirc hien kiemtra vBtieu chuan, do luong, ch§.throng san pham, hang hoa trong san xu§.t,nhapkhAuva luu thong tren thi tnrong. Ti@nhanh l§.ymau, phan tich, giam dinh ch§.tluong san pham hang hoa khi can thiet;

_T~p huan, dao tao, huang dan chuyen mon, nghiep vu vB tieu chuan, dohrong, nang cao nang suat, ch§.throng cho cac t6 chuc, ca nhan co lien quan;

a.2. Trung tam Ky thugt Tieu chudn Do luimg Chdt IU(Yflg:_ Quan ly va t6 chuc thvc hi~n ho~t dQng dich V\l ky thu~t vB tieu chufin,

do luOng, ch§.t IUQ'llgsan phAm, hang hoa; t6 chuc vi~c thu, nQP, quan ly va sud\lng phi va cac khoan thu khac lien quan d@nho~t dQng tieu chufin, do luOng,ch§.tluqng san ph&m,hang hoa thea quy dinh cua phap lu~t.

_ Ti@pt\lC d~y tri va ap d\lng h~ th6ng quan ly ch§.t luqng thea TCVNISO/IEC 17025 trong ho~t dQng ki@m dinh (theo quy dinh t~i Thong tu24/2013/TT-BKHqN cua phong thu nghi~m thea tieu chuAn TCVN ISOIIEC17025 va phong LAS-XD 1194.

_Thvc hi~n vi~c ki@mdinh, hi~u chuAn, thu nghi~m vB do IUOngph\lc V\lyeu cau quan ly nha nuac va nhu cau cua t6 chuc, ca nhan. Thu nghi~m vB ch§.tluqng san phAm, hang hoa ... tren dia ban;

_Thvc hi~n nhi~m V\l thong bao va hoi dap vB tieu chuAn, do luOng, ch§.tluqng va hang rao kY thu~t trong thuong m~i tren dia ban; cac nhi~m V\l lienquan d@nho~t dQng nang cao nang su§.tva ch§.tIUQ'llgsan ph§.m, hang hoa.

_Tu v§.nvBGiai thuang ch§.tluqng qu6c gia._H6 trQ'kinh phi ki@mdinh, hi~u chuAn cac chuAn do luOng, phuong ti~n

do, phep do, phuong phap do ...b) Kinh phi: 300 tri~u dang._Chi C\lCTieu chuAn£)0 IUOngCh§.tluqng: 150 tri~u dang;_Trung tam Ky thu~t £)0 IUOngThu nghi~m: 150 tri~u dang.3.2. Quan Iy nba nm)'c v~ danh gia, th§m dinh, giam dinh cong ngh~

va ho~t dQng chuy~n giao cong ngh~a) N9i dung:_H6 trQ'cac t6 chuc, ca nhan d6i mai cong ngh~; phat huy sang ki@n,cai

ti@nkY thu~t, hQP ly hoa san xu§.t va cac ho~t dQng khac ap d\lng vao san xu§.t,kinh doanh; Ti@pt\lC t6 chuc thvc hi~n cO'ch@,chinh sach, bi~n phap thuc dAyho~t dQng phat tri@ncong ngh~, chuy@ngiao cong ngh~, phat tri@nthi truOngcong ngh~, Ung d\lng cac thanh t\fUkhoa hQc va cong ngh~ thea Nghi quych s630/2014INQ-H£>ND ngay 11/12/2014 cua HQi dang nhan dan tinh; .

_ThAm dinh cO'sa khoa hQcva thAmdinh cong ngh~ cac dv an dau tu, cacquy ho~ch, chuong trinh phat tri@nkinh t@- xa hQi, thAm dinh cac chuong trinh,dBan khac cua dia phuong thea thAmquyBn;

_Huang dan, quan ly ho~t dQng chuy@ngiao cong ngh~ tren dia ban, baog6m: chuy@ngiao cong ngh~ va danh gia, dinh gia, giam dinh cong ngh~, moi

3

gioi va tu vfin chuyen giao cong nghe, cac dich vu chuyen giao cong nghe khacthea quy dinh;

- Huang dfuJ cac t6 clnrc, ca nhan uom tao cong nghe, uom tao doanhnghiep khoa hQCva cong nghe; thAm dinh va clnrng nhan doanh nghiep khoahoc va cong nghe tren dia ban thea quy dinh cua phap luat;

, _ Quan ly, thea doi, ki@mtra va t6 chirc nghiem thu cac dS tai, du an cfipQuoc gia (MIREX);

_ T6 clnrc cac doan tham gia cac cho cong nghe - thiet bi, cac trung tam,san giao dich thong tin cong nghe true tiSp va tren mang Internet, trien Him, strkien, hQicho khoa hQCva cong nghe ...

b) Kinh phi: 50 trieu dc3ng.3.3. Quan If nha DU'(YC v~ so- hfru tri tue, an toan birc xa va hat nhfina) N9i dung: .' .a.I. Cong tdc Sa hiiu tri tu¢:_Thgc hi~n cong tac quan ly, ki@mtra, danh gia giua ky, nghi~m thu cac

dvan:+ Chi dftn dia ly "Cao B~ng" cho san phAmtruc sao cua tinh Cao B~ng.+Xay dvng, quan ly va phat tri@nnhan hi~u t~p th@"NSp Huong Bao LlilC"._T6 chuc don nh~n Van B~g bao hQChi dftn dia ly "Cao B~ng" cho san

phAmtruc sao tinh Cao B~ng._ Tu vfin, huang dftn cho t6 chuc, ca nhan dang ky xac l~p va bao hQ

quySn sa hiiu cong nghi~p; T6 chuc tri@nkhai co chS, chinh sach h6 trg cho cact6 chuc, ca nhan thvc hi~n hOliltdQngxac l~p quYSnsa him tri tu~;

_ Tri@nkhai cac hOliltdQng tuyen truySn, ph6 biSn phap lu~t nh~m nangcao kiSn thuc hi@ubiSt vS SHTT tren dia ban tinh;

_Ph6i hgp v6i cac co quan lien quan trong vi~c thgc thi quySn sa hiiu tntu~ gop ph~n bao hQ lam tang gia tri tren thi truang cua hang hoa san xufit tliliCao B~g;

_T6ng hgp, bao cao cong tac hOliltdQng SHIT tren dia ban tinh;_ Ph6i hgp v6i Thanh tra va cac co quan lien quan giai quySt cac don

khiSu nlili,t6 cao va xu ly cac hanh vi xam phlilmquySn sa hiiu tri tu~ tren diaban tinh thea quy dinh;

_ cfip gifiy chUng nh~n t6 chuc du diSu ki~n hOliltdQng giam dinh sa hiiucong nghi~p.

_ Tri@nkhai Chuong trinh phat tri@ntai san tri tu~ giai dOliln2016-2020tren dia ban tinh; Tuyen truySn vS SHIT b~ng nhiSu hinh thuc nhu thvc hi~nphong sg tren f)ai truYSn hinh tinh Cao B~ng; T~p hufin vS SHTT thea yeu c~ucua cac huy~n, thanh ph6;

_ Khao sat cac san phAm d~c thiI cua dia phuong, d@danh gia kha nangphat tri@nva dang ky nhan hi~u cho cac san phAmhang hoa tren dia ban tinh;

_ Tang cuang cac hOliltdQng tuyen truySn, ph6 biSn phap lu~t, nang caokiSn thuc, hi@ubiSt vS SHTT tren dia ban tinh, dang tai cac tin bai, tlilPchi ho~cphong sg tuyen truySn tren chuyen trang Thong tin di~n tu KH&CN, bao diaphuong;

4

_ Tfmg hQ'P,bao cao cong tac hoat dQng SHTT tren dia ban tinh cho cacco ~u~ quan ly cap tren hang nam; Tham du cac HQi nghi, hQi thao, dao tao t~~huan ve cong tac SHTT; Tham quan hoc t~p cac mo hinh lam tot cong tac veSHTT trong va ngoai mrcc;

a.2. Hoat a9ng sang kiin:_Tham rmru, t6 clnrc cac HQi d6ng chuyen men, xet, cong nhan cac sang

kien do Nha mrcc dau tu kinh phi, phtrong ti~n v~t chat - ky thuat theo quy dinhcua phap lu~t;

_TriSn khai cac bien phap dS ph6 bien, khuyen khich, thuc ddy heat dQngsang ch~, sang kien, sang tao tai dia phirong;

_ Tham muu cho lanh dao vS cong tac xet duyet va cong nh~ sang kiencap tinh theo quy dinh;

_T6ng hQ'Ps6 lieu bao cao vS ho~t dQng sang ki~n tren dia ban tinh.a.3. C6ng tae An toim bue xg va hgt nhan:_Xay dgng K~ ho~ch ling ph6 sg e6 buc x~ va h~t nhan cap tinh;_ T6 ehuc thgc hi~n vi~c kiBm soat va xu ly sg c6 buc x~, sg c6 h~t nhan

tren dia ban;_Thdm dinh, phe duy~t k~ ho~eh ling ph6 sg c6 buc x~ cap ca sa_ Quan ly vi~c khai bao, th6ng ke cac ngu6n ph6ng x~, thi~t bi buc x~,

chat thai ph6ng x~ tren dia ban theo quy dinh cua phap lu~t;_ Ph6i hQ'Pv6i thanh tra Sa trong vi~c xir ly cae vi ph~m phap lu~t vS an

toan buc x~ va h~t nhan theo quy dinh eua phap lu~t;_Ti~p nh~n, xem xet, kiBm tra thdm dinh h6 sa dS nghi cap giay phep, gia

h~n giay phep ti~n hanh cong vi~c buc x~ sir d\lng thi~t bi X - quang chdn doany t~. Xem xet, kiBm tra thdm dinh h6 sa dS nghi cap chling chi nhan vien buc x~,phe duy~t k~ ho~ch ling ph6 sg c6 buc x~ cap ea sa cho cac ca sa buc x~;

_ Quan ly vi~c cap, diSu chinh, thu h6i, gia h~n cac lo~i giay phep, giaychling chi, giay dang kY, trong ph~m vi quan ly nha nu6c vS An toan hue x~theo quy dinh eua phap lu~t.

b) Kinh phi: 50 tri~u d6ng.3.4. Thong tin va ThBng ke khoa hQCva cong ngh~a) N9i dung:_Thu th~p, phan tich, t6ng hQ'Pva cung cap thong tin KH&CN, dfr li~u, s6

li~u th6ng ke KH&CN ph\lCV\l dg bao, ho~ch dinh chinh sach, Hinhd~o, quan lynha nu6c eua cae bQ, nganh va cua tinh. Cung cap thong tin KH&CN eho caeChuang trinh/DS an quan trQng cua tinh; ph\lC V\lnghien CUukhoa hQc va phattriSn cong ngh~, san xuat, kinh doanh va eac ho~t dQng kinh t~ - xa hQi khae.Khai thae eac ngu6n tin KH&CN trong nu6c va nu6c ngoai dB ph\lc V\l ehoeong tac xac dinh, tuyBn chQn, thgc hi~n va danh gia, nghi~m thu cae nhi~m V\1KH&CN va eac nPi~m V\lkhac;

_ Xuat ban va eung cap cac fin phAm thong tin KH&CN (Chuyen sanKH&CN Cao B&ng, ban tin KH&CN ph\lCV\l cong me lanh d~o va quan ly, LichKH&CN nam 2018 ... );

_Be, sung (mua) saeh, bao, tai li~u, CSDL vS KH&CN. Xay dgng va c~pnh~t cac CSDL khoa hQc va cong ngh~, CSDL th6ng ke KH&CN cua tinh. C~p

5

nh~t tin !UCban tin di~n nr, cac website va in ~ac quy trinh ky thuat, to roi, duytri h~ thong mang nQi bQvan phong S6, h~ thong van phong di~n nr e-Office, 1-Office ...;

_ Ph6i hop voi cac co quan Bao Cao Bing, Dai PT va TH thirc hienchuyen muc KHCN va doi s6ng tuyen truyen, ph6 bien kien thirc v~ KH&CNirng dung trong doi s6ng, san xufit dua tri thirc khoa hoc d~n voi moi d6i nrong;cung cfip thong tin KH&CN phuc V\1 phat trien nong nghiep, nong thon tren diaban tinh;

_T6 chirc hoat dQng dich V\1trong linh vue thong tin, thu vien, thong ke,co s6 dfr lieu vS khoa hoc va cong nghe; in fin, s6 hoa; t6 chirc cac su kien khoahoc va cong nghe;

_ TriSn khai thirc hien Ch~ dQ bao cao thong ke co sa t6ng hqp vS khoahQc va cong ngh~ thea quy dinh. Xu ly dfr li~u, t6ng hqp, phan dch va cong b6k~t qua th6ng ke KH&CN cua tinh;

- T~p hufin nghi~p V\1 th6ng ke KH&CN;- T6 chuc HQi thi Tin hQc tre nam 2018.b) Kinh phi: 750 tri~u d6ng.3.5. Thanh tra khoa hQCva cong nghea) N9i dung: T~p trung triSn khai thvc hi~n mQt s6 nhi~m V\1cong tac sau:_ Ti~p t\1Cdfty m~nh ho~t dQng thanh, kiSm tra thuang xuyen thuQc trach

nhi~m quan ly cua S6 KH&CN;_ Thvc hi~n thanh tra, kiSm tra thea chuyen dS dQt xufit thea chi d~o cua

BQKH&CN, UBND tinh va cac co quan khac co thftm quy~n ho~c thea yeu ducua vi~c giai quy~t khi~u n~i, t6 cao, phong ch6ng tha1!lnhiin~ ho~c til thong tinphan anh cua bao chi, nguoi tieu dung. Xu ly thea tham quyen va ra cac thongbao canh bao v~ chfit luc;mgsan phAm, hang hoa, dich V\1 co nguy co mfit an toanduQ'Cphat hi~n qua thanh, kiSm tra tren trang thong tin di~n tu cua S6 Khoa hQcva Cong ngh~ va cac phuong ti~n truy~n thong khac;

_ Tang cuang ho~t dQng khao sat n~m tinh hinh va diSn bi~n chfit luc;mgtren thi truang d6i v6i cac m~t hang thuQc trach nhi~m quan ly cua Sa KH&CNva cac m~t hang khac;

_Nang cao hi~u qua ph6i hqp trong cong tac thanh, kiSm tra v6i cac co quanlien quan; th\Ic hi~n t6t Quy ch~ ph6i hQP trong kiSm tra chfit luc;mgsan phAro,hang hoa; tham gia tich cvc cac ho~t dQng ph6i hqp kiSrri tra chfit luc;mgSPHH,ch6ng hang gia, buon l~u gian l~ thuong m~i va v~ sinh an toan thvc phAro;

_Tang cuang cong tac tuyen truy~n ph6 bi~n phap lu~t v~ do luang, chfttluc;mgsan phAm, hang hoa, sa hfru tri tu~ cho cac doanh nghi~p san xuftt, kinhdoanh, huang d~n nguai tieu dung nh~ bi~t, Iva chQn Hang hoa, dich V\1 dambao chftt luc;mg;

_ TriSn khai cac K~ ho~ch cong tac phap chS nam 2018, nhim gop phftnnang cao cong tac quan ly nha nu6c v~ llnh vvc KH&CN tren dia ban tinh;

_ TriSn khai cong tac giai quySt khi~u n~i t6 cao nam 20 18 v~ linh vvcthuQc thftm quy~n giai quy~t cua Sa KH&CN;

6

_TriBn khai kS hoach phong chong tham nhiing nam 2018, t6 chirc tuyentruyen cong tac phong chong tham nhiing tai don vi dB nang cao tinh thful canbQ, cong chirc, vien chirc va nguoi lao dQngbai tnr t~ nan tham nhfing.

b) Kinh phi: 40 trieu d6ng.3.6. Hoat di}ng tham muu tll'vAna) N9i dung:_Hoat dQng cua HQi d6ng KH&CN va Sang kien tinh Cao B~ng:+ T6 chirc cac cuoc hop HQi d6ng KH&CN va Sang kien tinh Cao B~g

voi muc dich tu vftn cho UBND tinh vB phirong huang phat trien KH&CN cuatinh bao g6m: Chuong trinh, kS hoach dai han va hang nam; thuc hien cacchirong trinh, kS hoach, bi~n phap nghien ciru nham nang cao chftt hrong cua cacdB tai, du an khoa hoc va cong nghe ... ;

+ T6 chirc cac HQi d6ng Tu vftn xac dinh nhiem vu nam 2019 va cacnhi~m V\ldQtxuftt 2018;

+ Tu vftn xet duy~t cac sang kiSn cftp tinh nam 2018 thea yeu d.u;+ Chi ph\lC V\l ho~t dQng cua HQi d6ng KH&CN va Sang kiSn tinh Cao

B~ng: cong C\l,d\lng C\l,van phong phfim va cac chi phi khac.- Ho~t dQng cua Sa KH&CN:+ Chi phi t6 chilc cac HQi d6ng tu vftn KH&CN xac dinh, d~t hang, tuyBn

chQnlgiao tf\lc tiSp ... cac nhi~m V\l khoa hQc va cong ngh~ nam 2019 va cacnhi~m V\l khoa hgc va cong ngh~ khac phat sinh trong nam; Thfim dinh nQidung, dv toan cac nhi~m V\l khoa hQc va cong ngh~ su d\lng ngan sach nhanuac. Tu vftn dB xuftt danh m\lc cac nhi~m V\l khoa hQc va cong ngh~ su d\lngngan sach nha nu6c cftp qu6c gia co tinh lien nganh, lien vung ph\lc V\l phattriBn kinh tS - xa hQi cua dia phuong;

+ T6 chilc cac HQi d6ng tu vftn danh gia nghi~m thu cac dBtai, dv an cftptinh, cftp cO'sa kSt thuc HQ'Pd6ng thea quy dinh;

+ Ho~t dQng khac: Thvc hi~n cong tac kiBm tra, danh gia giua kY ho~tdQng KH&CN thea QuySt dinh s6 49/2014/QB-UBND ngay 19/12/2014 cuaUBND tinh va cac quy dinh lien quan khac v6i m\lc dich phat hi~n va chftnchinh nhfmg sai sot co anh huang tm m\lc tieu, nQi dung, tiSn dQthvc hi~n clingnhu kSt qua cua cac nhi~m V\l KH&CN da duQ'cphe duy~t. KiBm tra, giam satqua trinh thvc hi~n va sau nghi~m thu cac nhi~m V\l khoa hQc va cong ngh~ cosu d\lng ngan sach nha nuac. T6 chilc danh gia, nghi~m thu kSt qua nghien CUukhoa hQCva phat triBn cong ngh~ khong su d\lng ngan sach nha nuac cua t6chilc, ca nhan tren dia ban thea quy dinh cua phap lu~t; t6 chilc doan di hQc t~p,trao d6i kinh nghi~m vB ho~t dQngKH&CN; chi phi tiSp don cac doan vao lamvi~c, trao d6i kinh nghi~m; t6 chilc cac cac HQi nghi, HQi thao khoa hQc; thamdV cac, HQi nghi, HQi thao khoa hQc do BQ, nganh,... Trung uong va cac diaphuong khac t6 chilc.

b) Kinh phi: 500 tri~u d6ng.3.7. Cong t~c dao t~o, b8i dll'O'ngcan bi}KH&CNa) N9i dung:

7

T6 chirc va tham gia cac lap dao t:;10va t~p huan b6i duong nang cao trinhdQ chuyen mon, nghiep vu cho dQi ngii can bQ quan ly va min bQnghien ciru vScac linh vue khoa hQCva cong nghe a trong mroc va mroc ngoai.

b) Kinh phi: 100 trieu d6ng.3.8. Hoi..t dQng hop tac quAe t~a) N9i dung:- Tang cuong hop tac Qudc tS vS KH&CN, d~c bi~i ph6i hop voi cac CO'

quan nghien ciru thuoc Quang Tay - Trung Quoc dS trao d6i thong tin, hQP tacnghien ciru, irng dung cac tiSn bQKH&CN vao san xuat va doi s6ng. D~c bi~t laIinh V\l'Ccong nghe sinh hoc nhu cai tao mQt s6 cay trong co kha nang thich nghivoi diSukien ur nhien cua tinh cho nang sudt, chdt hrong cao tren dia ban tinh.

- Trao d6i kinh nghi~m quan ly nha nuac; cli cac doan ra nuac ngoai thamdg cac ho;;ttdQng hQi nh~p qu6c tS vS khoa hQc va cong ngh~: tham gia hQinghi,hQi thao qu6c tS; khao sat tim kiSm cac thong tin vS khoa hQCva cong ngh~, cacngu6n cung t'rng cong ngh~ a nuac ngoai; tha,m gia cac ho;;ttdQng, sg ki~n, di@ndan vS khoa hQc va cong ngh~ qu6c tS... Don chuyen gia, cac doan nuac ngoaivao lam vi~c t:;1itinh;

- DS xUdt xay d\fllg cac dS tai, dg an hgp tac vai nuac ngoai.b) Kinh phi: 200 tri~u d6ng.3.9. HO\lt dQng khoa hQeva eong ngh~ c§p huy~na) N9i dung:_Huang dftn triSn khai thgc hi~n cac nhi~m V\l KB&CN cdp .CO'sa; chu

tri, ph6i hgp vai cac CO'quan co lien quan thong bao, dS xUdt danh m\lc cacnhi~m V\lkhoa hQc va cong ngh~ cdp CO'sa; tham gia xet chQn, thAm dinh h6 SO',kiSm tra tiSn dQ, danh gia nghi~m thu cac nhi~m V\lkhoa hQc va cong ngh~ cApcO'sa;

_H6 trq cac ho;;ttdQngKH&CN cua cac sa, ban, nganh, huy~n, thanh ph6va cac t6 chuc, ca nhan khac.

b) Kinh phi: 200 tri~u d6ng.3.10. HO\lt dQng clla Trung Him (Jng d1}ngti~n bQKH&CNa) N9i dung:_ T6 chuc hQi nghi, hQi thao giai thi~u cac mo hinh, san phAro khoa hQc

cong ngh~; tiSn hanh t6 chuc san xuAt thli nghi~m cac san phAm co kha nangthuang m;;tihoa. Nghien cUu, khao sat, 19a chQn dS xuAt tiSp nh~n tiSn bQkhoahQc cong ngh~ mai;

_Nghien CUuting d\lng tiSn bQkhoa hQc va cong ngh~ dS tiSn hanh khaonghi~m, t'rng d\lng khoa hQc cong ngh~ thgc hi~n cac rna hinh trong 11nhvgctr6ng trQt, chan nuoi va lam nghi~p;

_T6 chuc nghien cUu tuYSnchQn, luu gift va bao t6n ngu6n gen quy trongsan xuAtnang, lam nghi~p va chan nuoi;

_ T6 chuc t~p hudn, va chuySn giao tiSn bQ KHCN vao san xudt va dais6ng cho nong dan tinh Cao B&ng;

_ Duy tri nhan gi6ng cay tr6ng b&ngphuong phap nuoi cAymo va chamsoc rna hinh cay gi6ng sau giai dO:;1n6ng nghi~rn.

b) Kinh phi: 200 tri~u d6ng.8

3.11. Cac hoat dQng khaca) Noi dung:_ T6 chirc cac S\I kien khoa hoc va cong nghe nhir ngay KH&CN 18/5,

ngay Sa htru Tri tu~...;_T6 chirc HQi thao khoa hoc cAptinh: 70 nam sir pham Cao Bfug - Thanh

t\IU, thach thirc va phat trien;_ T6 chirc HQi thao khoa hoc cAp tinh: Nang cao chAt hrong dao tao

chirong trinh Trung cAp ly lu~ chinh tri - hanh chinh.b) Kinh phi: 200 trieu dang.4. Tang cuirng ti~m Il}'cphuc v\l nghien ctru va quan If Nha mroc v~

Khoa hoc va Cdng ngh~a) Noi dung:_ Chi cho cong tac duy tu, bao duong, sua chua co sa V?t chAt - ky thujt

va trang thi8t bi phuc vu heat dQng khoa hoc va cong nghe; sua chua, cai tao caccong trinh ki8n true chinh nhir: Nha, xirong dung cho nghien CUuthi nghiem,lam viec, hQi thao, co sa san xuAt tlnr, thu nghi~m (xuang, san vUCm,chuangtr~i, kho tang ...); sua chua b6 sung ban, gh8, tu hanh chinh, gia, k~ thi nghi~m;sua chua h~ th6ng thong gio, tU hut; sua chua di~n, nu6c trong cac cong trinh .nay ...;

_ Sua chua cq sa h~ tang: h~ th6ng di~n, duemg di, h~ th6ng cdp, thoat nu6c;_Xay d\Illg nh6 them cong trinh ky thu?t ph\l trq (cac cong trinh m6i phat

sinh trong qua trinh khai thac, su d\lng), nh~m t~o diSu ki~n khai thac v?n hanhdang bQtoan cong trinh: cO'sa h~ tang, tuemg ngan, hang rao, kho, ga ra ...

_ Mua s~m trang thi8t bi cho cac don vi tf\IC thuQc, Van phong Sa, QuyPhat triSn KH&CN tinh va HQi dang KH&CN va sang ki8n tinh ph\lc V\l congtac quan ly, nghien cUu khoa hQcva phat triSn cong ngh~ tren dia bfm;

_ Chi duy tri ho~t dQng bQph?n phan tich kiSm nghi~m d~t chuAnVILASph\1c V\1nghien cUu, leng d\lng, cong ngh~ sinh hQc, san xuAt thu nghi~m, phantich - thu nghi~m ~an phAm, hang hoa ... ph\lc V\l cho cong tac quan ly nha nuacva cong tac chuyen monoDao t~o can bQtham gia thu nghi~m thanh th~o; duy trilien k8t chuAn, trang thi8t bi; phan tich duqc cac chi tieu phong thi nghi~m dffd~t chuAnVILAS;

_ Sua chua, cai t~o nha mfmg t~i Trung tam Ung d\lng ti8n bQKH&CN d8triSn khai ap d\lng nong nghi~p ky thu?t cao, mo hinh nha trang trQt.

b) Kinh phi: 400 tri~u dang.II. Thuc hien cac nhiem vu KH&CN m6'i bit dAu thuc hien tir nam

2018 va kinh phi dBi .rng thy.c hi~n cac nhi~m v\l KH&CN do BQ·Khoa hQcva Cong ngh~ phe duy~t: 2.496,824 tri~u dang.

Cac nhi~m V\lKhoa hQCva Cong ngh~ b~t dau th\Ic hi~n mai nam 2018,cac nhi~m V\l can thi8t khac phat sinh trong nam va kinh phi d6i leng tir Ngansach S\I nghi~p KH&CN dia phuong dS th\Ic hi~n cac nhi~m V\l khoa hQc vacong ngh~ cdp thi8t dia phuong su d\lng ngan sach nha nuac cAp qu6c gia, cacd\I an thuQc "ChuO'ng trinh h6 trq (rug d\1ng, chuySn giao ti8n bQ khoa hQc va

9

cong nghe thuc dAyphat trien kinh t8 - xa hQi nong thon, mien nui, vung dan tQcthieu s6 giai doan 2016 - 2025" dtroc BQKhoa hQCva Cong nghe phe duyet thuchien trong nam 2017, 2018 giao Sa Khoa hoc va Cong nghe chu dQng can d6ikinh phi Su nghiep Khoa hoc va Cong nghe diroc sir dung trong nam 2018 d€ t8clnrc thuc hien cac nhiem vu thea K8 hoach.

10

BlED TONG HQP KEHOi).CH THVC HI~N cAc NHI~M vu KHOA HQC vA.CONG NGH~ cAp TiNH NAM 2018

(Kern theo Ki hoach duac ban hanh tai Quyit dinh s6: J;,t5 IQD-UBND ngay O~thdng 3 ndm 2018 cila Uy ban nhan dan tinh Cao Bang) -t-

rteu ong.ThOi gian Kinh phithirc hi~n

Crr quanKP hB trQ'tir

NSNNsa Ten Chuong chii Kinh phiGhi

TT trinh/ten nhi~m V1} trilChii B~t K~t • I. D}icip nam 2018chu

nhiem clAu thuc Tong so .. clen hetTong nam2017

TONG CQNG (A+B+C) 10.314,714

ACae nhifm v¥ KH&CN ehuyen 4.827,890tiip sang niim 2018

IDe tai nghien cu-ukhoa hoc xii 745,140hoi va nhlin van

D~ tai: Nghien CUll,danh gia cac dang Uti Vi~n Dia

1nguyen du lich va d~ chdt 2016 2018 800 800 643,86 156,14xudt cac giai phap TS: Vii·phat triSn du ljch VanHatinh Cao Bang

De tai: Nghien CUll Sa NQi vumire dQ hai long cua tinh Caot6 chirc, ca nhan v~ BfuIgchdt hrong cung cdp CN: Dfmg

2dich vu hanh chinh Thi Ki~u 2016 2018 350 350 350 0cong cua cac co Oanhquan ha.nh chinh va TS: Dfmgdan VI S\! nghi~p Trungcong l~p t!;litinh Cao .ChinhBfuIgD~ tai: Quan h~ tQc HQc vi~nnguai xuyen bien Chinh tri

3gi6i a tinh Cao BfuIg khu v\Ic I 2016 2018 700 700 500 200tac dQng dSn 6n dinh TS: Haxli hQi va dam bao Thi Myqu6c phong, an ninh. H!;lnh

De tai: Phat trien Twangdich V\l logi~tics dar D!;li hQc

4(rng nhu can xuat Thuang 2017 2018 1000 1000 611 389nh~p khdu qua khu m!;likinh tS cua khdu cua PGS, TS:tinh Cao BfuIg Nguy~n

DVT 11·A a~

11

Hoang Viet

De tai, dVan nghien cteu imgII d{lng khoa hpc tv nhien va kj

thuatVi~n Bao

D~ tai: Ung dung v~ thuccong nghe d~ phuc v~t

5 trang va phat trien ThS: 2015 2019san xuAt Cam, Quyt Nguyenthea hu6ng hang hoa Thi Bich

Ngoc

6

D~ tai: Nhful giengcay duoc lieu LanKim Tuyen bangp~uang phap nuoicay rno va trong thirnghiem tai huyenNguyen Binh, tinhCao Bang

7

D~ tai: Xay dung mohinh tr6ng nho C\IPhong va Tao H6ngtai Cao Bang

8

De tai: Nghien ciruirng dung mo hinhcong trinh thu mrocdang d~p ngam k~thQ'P hao thu nuocphuc vu dp nuocsinh hOl;ltnong thontl;liCao BfuIg

9

D~ tai: Nghien Clmky thu~t tr6ng rnl)ts6 gi6ng toi cua CaoBfuIg d~ san xuAt toi,toi den va cac s@phfun til toi den

Trung tamirng dungti~n bl)KH&CNtinh Cao 2015BangThs: DeanVanHu6ng

Trung tam(J'ng dungti~n bl)Khoa hQCva Congnghe CaoBangKS: Tri~uHoangThanh

Vi~n ThuyCongKS: QuachHoang Hai

TruangDl;li hQCNong lamThaiNguyenThs:NguySnThi Tinh

2016

2016

2016

2018

2019

2018

2018

12

2850

500

450

650

800

2850 2.190,83

500

450

650

800

500

251,85

500

600

4.082,750

350

o

50

150

200

13

De Uti: Nghien cirubien phap ky thuat Vi~n Khoanhan giang, canh tacva ,phat ,trien cay

hQc Sv10 sang 2016 2019 1000 1000 600 200

thuoc That diep nhat Ths: B~chi hoa (Paris Van Thinhpolyphylla Sm) t!;liCao Bfutg

Trung tam

D~ tai: Nghien ciru,lrng dung

bao t6n va ph\lcti~n bl)

trang cac gi6ng Ilia Khoa hQc11 n~p d~c san cua va Cong 2016 2019 450 450 200 100

huyen Trung Khanh, n&h~ Cao

tinh Cao BangBangKS: DamThi LamTrung tam

Dir an: Xay dung mo Nghienhinh tr6ng va ch~ Clru va

12bien che xanh chat Phat trien 2016 2019 1067 800 500 150 267hrong cao tai xii Thi CheNgan, huyen Thach TS:An, tinh Cao Bang Nguy~n

Ngoc Binh

D~ tai: Ung d\lngcac san pham nanokim loai (CuD, FeO, Vi~n KhoaCoO) trong qua trinh hQC V~t

13xu ly hat gi6ng nham li~u 2016 2018 500 500 400 100kich thich tang PGS, TS:tnrong, tang nang Hoangsuat thu hoach cho AnhScmcay ngo tren dia bantinh Cao Bang

D6 tai: Nghien cirudanh gia thirc trang, Lien hiepd6 xu§.t mQt s6 giai cac HQiphap dAy m!;lllh va Khoa hQcnang cao hieu qua ky thuat

14 Ung d\lfig k~t qua tinh Cao 2016 2018 350 350 337,5 12,5

nghien ciru khoa hoc Bangthuec linh vvc non$ KS:nghi~p vao san xuat Hoang Thitinh Cao Bfutg giai BinhdO!;lll2005 - 2015

D~ tai: Di~u tra,nghien ciru, danh gia Trung tamthuc trang da dangsinh hQc va tai Dia moi

nguyen thien nhientnrong vaT6 chuc

15lam co s6 khoa hoc lanh th6 2016 2018 1500 1500 1.449,75 50,25cho viec mo rQng vanang hang cAp quoc

OS,

gia khu bao t5n loaiTSKH:

va sinh canh VUQ'IlDiP1g Huy

Cao Vit TrimgHuynh

Khanh

D\l' an: (rng d\lngCong ty

KHCN su dung phanKhoangsan va

bon htru co vi sinh ThuangHUDA VIL tren met

16 s5 cay tr5ng tai tinhmai Ti~n 2017 2019 700 700 360 200

Cao Bang gop phanHi~uKS:

phat trien nong Nguyennghiep b~n vimg Thi Tan

Truong

D~ tai: Nghien cuuDl;li hQc

chon IQc giong IQ'IlNong Lam

17 lang Dong Khe phuc(Dl;li hQc 2017 2019 700 700 300 200

vu phat trien kinh t~ThaiNguyen)

- xii hQi dia phuong TS: BuiThiTham

D~ tai: Nghien CUuVi~n Cong

chdt IUQ'Ilg,xu ly dQcnghiepThuc

18 t5 va san xudt thir phAm2017 2019 500 500 200 150

nghiem dau MacNieng tai Cao Bang

Ths: ViiDue Chien

Vi~n khoaD~ tai: Nghien cUu hQc V~thoan thi~n cong li~u - Vi~nngh~ ndu luy~n sten Han lam

19 chdt IUQ'Ilg cao tu KH&CN 2017 2019 900 900 300 300

ngu5n quiP1g sunfua Vi~tNamda kim niken-d5n~ POS,TS:Cao BfuIg Phl;lffiDuc

Th~ng

14

Sa KhoahQc vaCong ngh~tinh Cao 2017 2019

DV an: Hoan thiencong nghe va san

20 xuftt thir nghiem sanpham nrou Ha thu 0do Cao Bang

Trung tamUng dungti~n bQKH&CNCao BangKS: H6 SyD6ng

21

DV an: Ung dungcong nghe 16d6t raed~xli ly rae thai sinhheat tai thanh ph6Cao Bang, tinh CaoBfuIg

Cong tydfiu nrphat trienva moitnrongtinh CaoBangCN: ChuVan Bitc

De tai: Nghien cirubao ch~, tinh an toanva tac dung sinh hoccua ch~ pham

22 Truong Xuan CB tilbai thuoc voi cacduoc li~u chinh trendia ban tinh CaoBfuIg

HQc vienQuan yTS:NguyenHoangNgan

23

De tai: Ung dungsaponm k~t hop Truongchitosan va axit Dai hocaxetic tao mang sinh Conghoc, nham keo dai nghiep Hathai gian bao quan NQiva gift duoc cac d~c TS:tinh d~c trung cua NguySnqua quy-t tinh Cao Van LgiBfuIg

DV an: Ung d\lllgcong ngh~ thong tin

24 h6 trg lien k~t sanxUdt nong nghi~pthea chu6i gia tritinh Cao Bkg

Cong ty cophfin Congngh~ BinhMinhThS:Ph~m Vi~tCUOng

DV an: Xay d\Illg,quan ly va phat tri~nnhan hi~u t~p th~"N~p Huang BaoL~c" cho sfm phAmg~o n~p huang cuahuy~n Bao L~c, tinhCao BfuIg

25BfuIgKS: DoanHai Trieu

2017 2019

2017 2019

2017 2020

2017 2019

2017 2019

15

1.769,21

1.800

2500

783

2.285,50

590

1000 400

120d 1.072,50

2500

783

2.080

590

1.483

150

700

100

300 769,21

70 600

400

350

500 205,5

250

Cac ke hoach khoaB hpc va cting nghf . 2.990

khac

1 Tieu chuan - Do Sahrong - ChAt hrong KH&CN 2018 2018 300

QUlin ly nha mroc v~danh gia, tham dinh, Sa

2 giam dinh cong nghe KH&CN 2018 2018 50va hoat dQng chuyengiao cong ngheQuan ly nha mroc ve

3 Sa hiiu tri tue, an Sa 2018 2018toan birc XI;1 va hat KH&CN

50

nhanThong tin va Thong Sa

4 ke khoa hQCva cong KH&CN 2018 2018 750

ngM

5Thanh tra khoa hoc Sa 2018 2018 40va cong nghe KH&CN

6 Hoat dQng tham muu Sa 2018 2018 500nr van KH&CNCong tac dao t1;10,boi Sa

7 duang can KH&CN2018 2018 100

bQKH&CN

8HOl;1tdQng hop tac S6 2018 2018 200qu6c t~ KH&CNHOl;1tdQng khoa hQC Sa

9 va cong ngh~ cAp KH&CN2018 2018 200

huy~nHeat dQng cua Trung Sa

10 tam Ung dung tien KH&CN2018 2018 200

bQKH&CNCac hoat dQng khac

11(Ta chilc ngay S6 2018 2018 200KH&CN Vi~t nam KH&CN18/5 ...)Tang cirong tiem lucphuc V\1 nghien ciru Sa

12 va quan ly Nha mroc KH&CN2018 2018 400

v~ Khoa hQC vaCong ngheCdc nhifm V(l KH&CN mui battlliu thuc hien tir ham 2018 va

C kinb phi tlai tmg thlfc hijn cdc 2.496,824

nhifm v(l KH&CN do Bp Khoahoc va Cong nghe phe duyet...

16