uY BAN NHAN DANTHI xA DONG TRIEU

S5: 455IQD-UBND

CONG HOA xX HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .DQcl~p - TV do - H~nh phuc

Dong Trieu, ngay 3 thang 7-ndm 2020

QUYETDJNHV~vi~c thu hBi d~t d~ thl}'chi~n dl}'an: D~t xen cir - di~m 09 - giap h~ ong Le

Ti~n Dung t~i thon Hoang Xa, xii Binh Duong, th] xii Dong Trieu

trv BAN NHAN DAN THJ xA DONG TRIEU

Can cir Luat T6 chirc Chinh quyen dia phuong nam 2015;

Can cir Luat Dfit dai nam 2013;

Can cir Nghi dinh s6 43/2014/ND-CP ngay 15/5/2014 cua Chinh phu quydinh chi tiSt thi hanh mot s6 diSu cua Luat Dfit dai;

Can cir Thong tu s6 30/2014/TT-BTNMT ngay 02/6/2014 cua BQ Tainguyen va Moi twang quy dinh vS h6 sa giao dfit, cho thue dfit, chuyen rnuc dichsir dung dfit, thu h6i dfit;

Can cu Nghi quyet s6 89/NQ-I-IDND ngay 13/12/2017 cua HQi d6ng nhan dan tinhQuang Ninh "VS viec thong qua danh muc cac dtr an, cong trinh thu h6i dfit, co nhu c~uchuyen muc dich sir d\lllg dfit va quySt dinh chu tnrang chuy@nm\lc dich su d\lllg rimgsang m\lc dich khac tren dia ban tinh nam 2017";

Can cu KS ho:;tch su d\lllg dfit nam 2019 cua UBND thi xa Dong TriSu dugcUBND tinh phe duy~t t:;tiQuySt dinh s6 25861QD-UBND ngay 27/6/2019, hi~n da chuy@ntiSp sang nam 2020 dS trinh UBND tinh phe duy~t;

Can cu QuySt diM s6 1651/QD-UBND ngay 1311112017 cua UBND thi xa DongTriSu "VS vi~c phe duy~t quy ho:;tchchi tiSt x§y d\fIlg tY l~ 1/500Dfit dan cu, xen cu (diSmnhole) t:;ti xa Binh Duang, thi xa Dong TriSu";

Can cu Thong bao s6 96/TB-UBND ngay 09/3/2020 cua UBND thi xa DongTriSu "VS vi~c thu h6i dfit thlJc hi~n dlJ an: Dfit xen cu - diSm 09 - giap hQ ong LeTiSn Dung t:;ti thon Hoang Xa, xa Binh Duong, thi xa Dong TriSu";

Xet dS nghi cua phong Tai nguyen va Moi twang thj xa, t:;ti Ta trinh s6.~.3~~..lTTr- TNMT ngay 23.1.h.l2020,

QUYETDJNH:Di~u 1. Thu h6i 1.136,4m2 dfrt nuoi tr6ng thuy san cua ong Le Ti~n Dung

va ba M~cThi Bien (tliuQc quy dfit cong ich cua UBND xa Binh Duang) thuQc 03. ,thua dfit, ta' bim d6 s6 01 '(Ban d6 hi~n tr:;tng ph\lc V\l giai phong m~t b~ng ty l~1/500 da dugc UBND xa Binh Duong xac nh~n) t:;ti xa Binh Duang, thi xa DongTriSu. C\l th@:

- Thira sf>01 (toan bQ thira d~t) dien tich thu h6i 509,Om2.

- Thira sf>02 (toan bQtlnra d~t) dien tich thu h6i 12,8m2.

- Tlnra sf>03 (toan bQthira d~t) dien tich thu h6i 614,6m2•

Ly do thu h6i ddt: BS thirc hien dir an: B~t xen cu - diem 09 - giap hQ ongLe TiSn Dung tai thon Hoang Xa, xii Binh Duong, thi xii Bong TriSu.

Di~u 2. Giao nhiem vu cho cac co quan va don vi t6 chirc thirc hien viec thuh6i d~t, cu thS nhir sau:

1. Chu tich UBND xii Binh Duong co trach nhiem giao Quyet dinh nay choong Le TiSn Dung va ba Mac Thi Bien; tnrong hop ong Le TiSn Dung va ba MacThi Bien khong nhan Quyet dinh nay hoac vang mat thi phai l~p bien ban; niem yStQuyet dinh nay tai tru sa UBND xii Binh Duong va tai dia diSm sinh ho~t chungcua khu dan cu nO'ico d~t thu h6i.

2. Trung tam phat triSn quy d~t thi xii co trach nhi~m quan ly ch~t che quyd~t dii thu h6i; thu h6i Gi~y chUng nh~n quySn su d\lng d~t (niu co) cua hQ giadinh, ca nhan co d~t bi thu h6i chuySn vS Phong Tai nguyen va Moi truemg thi xiiquan ly theo quy dinh.

3. Phong Tai nguyen va Moi truemg thi xii co trach nhi~m chinh ly Gi~ychUng nh~n quySn su d\lng d~t, quySn sa hfiu nha a va tai san khac g~ liSn v6i d~t(niu co) sau thu h6i.

4. Van phong HBND va UBND thi xii co trach nhi~m dang QuySt dinh naytren trang Thong tin di~n tu cua thi xii.

Di~u 3.

1. QuySt dinh nay co hi~u Ivc thi hanh kS til ngay kY·

2. CO'quan, ca nhan co ten t~i BiSu 2 neu tren chiu trach nhi~m thi hanhQuySt diM nay./.~

NO'inhpn:- Thuong tn,rc UBND thi xa;- Nhu DiSu 3; (thlfc hi¢n)- CO'quan Uy ban Ki~m tra -Thanh tra; (thea doi)- LUll.

TM. UY BAN NHAN DANKT. CHiJ TICH

Nguy~n Van Blnh

UY BAN NHAN DANTHJ xA DONG TRIEU

sf,: Lf56/QD-UBND

CONG HOA xA HOI CHiT NGHiA VIET NAM. . .DQc l~p - Tl}'do - H~nh phuc

Dong r-u« ngay.3 thang + ndm 2020

QUYETDINHV~ vi~c phe duy~t phtrong an b8i thirong, hB trQ' d8i v6'i hQgia dlnh, ca

nhan b] thu h8i d~t d~ thuc hi~n dl]' an: D~t xen cu - di~m 09 - giap hQongLe Ti~n Dung t~i thon Hoang Xa, xii Binh Duong, th] xii Dong Tri~u

rrv BAN NHAN DAN THI XA DONG TRIEU

Can ell Luat T6 clurc Chinh quyen dia phuong nam 2015;

Can ell Luat D~t dai nam 2013;

Can ell Nghi dinh sf, 43/2014/Nf)-CP ngay 15/5/2014 cua Chinh phu quydinh chi tiSt thi hanh mot sf, di@ucua Lu~t D~t dai;

Can ell Nghi dinh sf, 47/2014/Nf)-CP ngay 15/5/2014 cua Chinh phu quydinh v@b6i thtrong, h6 tro, tai dinh cir khi nha mroc thu h6i d~t;

Can ell Thong tu sf, 37/2014/TT-BTNMT ngay 3016/2014 cua B9 Tainguyen va Moi tnrong quy dinh chi tiSt v@b6i thirong, h6 tro, tai dinh eu khiNha nuae thu h6i d~t;

Can ell QuySt dinh sf, 3000/2017/QD-UBND ngay 02/8/2017 eua UBNDtinh Quang Ninh "V@vi~e ban hanh quy dinh v@b6i thuemg, h6 tr9', tai dinh eukhi Nha nuae thu h6i d~t tren dia ban tinh Quang Ninh";

Can ell B9 don gia b6i thuemg tai san da dclu tu tren d~t khi Nha nuae thuh6i d~t tren dia ban tinh Quang Ninh kern thea QuySt dinh sf, 45/20 19/QD­UBND ngay 31112/2019 eua UBND tinh Quang Ninh;

Can ell Nghi quySt sf, 891NQ-lIDND ngay 13/12/2017 eua H9i d6ng nhan dantinh Quang Ninh "V@vi~e thong qua danhm\le cae d\l'an, eong trinh thu h6i d~t,co nhuecluehuy@nrn\le dieh sir dvng d~t va quyStdinh ehu truong ehuy@nrn\le dieh sir dvngrimg sang m\le dieh khae tren dia ban tinh nam 2017";

Can ell KS ho~eh sir dvng d~t nam 2019 eua UBND tm xa Dong Tri@udU9'eUBND tinh phe duy~t ~ QuySt diM sf, 25861QD-UBND ngay 27/6/2019, hi~n daehuy@ntiSpsang nam 2020 d@trinhUBND tinh phe duy~t;

Can ell Quy~t dinh sf, 1651/QD-UBND ngay 13/1112017 cua UBND thi xaDong Tri@u"VSvi~cphe duy~t quy ho~eh chi tiStxay d\ffigtY l~ 1/500D~t dan cu, xencu (di@mnho It~)~i xa Binh Duong, thi xa Dong Tri@u";

Can cir Thong bao s6 96/TB-UBND ngay 09/3/2020 cua UBND thi xaDong TriSu "VS viec thu h6i dftt thirc hien du an: Dftt xen cu - diSm 09 - giap hQong Le TiSn Dung tai thon Hoang Xa, xa Binh Duong, thi xa Dong TriSu";

Xet dS nghi cua phong Tai nguyen va Moi tnrong thi xa, tai To trinh s64345/TTr- TNMT ngay 29/6/2020,

QUYETDINH:

Di~u 1: Phe duyet phuong an b6i thuong, h6 tro dS thuc hien dir an: Dfttxen cu - diem 09 - giap hQ ong Le TiSn Dung tai thon Hoang Xa, xa BinhDuong, thi xa Dong TriSu d6i voi hQ gia dinh, ca nhan bi thu h6i dftt va kinh phithuc hien cong tac b6i tlnrong, giai phong ill?t bang thea quy dinh voi tong s6tien la: 216.577.000 dAng (Hai tram muai SCLU trieu, ndm tram bay muO'i baynghin d6ng chan). Trong do:

- S6 tiSn b6i thuOng, h6 trq ong Le TiSn Dung va ba M(;lcThi Bien la:172.556.000 dAng (M(jt tram bay muO'ihai tri¢u, nam tram nam muO'isau nghina6ngchan);

- S6 tiSn nQPngan sach nha nuac la: 39.774.000 dAng (Ba muO'ichin tri¢u,bay tram bay muO'i tu nghin a6ng chan);

- Kinh phi th\l'Chi~n cong tac b6i thuOng, GPMB 2% la: 4.247.000 dAng(Bbn tri¢u, hai tram bbn muO'ibay nghin a6ng chan).

Ngu6n kinh phi: Til ngu6n Ngan sach Nha nuac.

Di~u 2. Can Cllvao DiSu 1 cua QuySt dinh nay, Trung tam phat triSn quydftt thi xa Dong TriSu va hQgia dinh, ca nhan co trach nhi~m:

1.Trung tam phat triSn quy dftt thi xa Dong TriSu co trach nhi~m:

- Ph6i hqp vai UBND xa Binh Duong ph6 biSn va niSm ySt cong khaiquySt dinh phS duy~t phuong an b6i thuOng, h6 trq t(;litl1) sa UBND xa BinhDuong va dia diSm sinh hO(;ltchung cua khu dan cu nO'i co dftt thu h6i; guiQuySt dinh nay dSn nguai co dftt bi thu h6i.

- Thai gian chi tra tiSn b6i thuOng, h6 trq: Ph6i hqp vai UBND xa BinhDuO'ng t6 chilc chi tra tiSn cong khai cho hQ gia dinh, ca nhan dam bao dungchinh sach (trang thai hgn 30 ngay kd tit ngay quyJt ilinh thu h6i ilcitco hi¢u Ivcthi hanh).

- Dia diSm chi tra tiSn b6i thuang, h6 trQ':T(;litIl) sa UBND xa Binh Duoog.

2. HQ gia dinh, ca nhan co trach nhi~m: Ban giao di~n tich dftt da thu h6icho Trung tam phat triSn quy dftt thi xa Dong TriSu quan ly thea quy dinh.

I>i~u 3. Quyet dinh nay co hieu hrc thi hanh k@til ngay Icy;

Cac ong (ba): Chanh Van phong HDND va UBND thi xa, tnrong phongTai ehinh va KS hoach, tnrong phong Tai nguyen va Moi tnrong, tnrong phongQuan ly do thi, giam d6e Kho bac Nha mroc, giam d6e Trung tam phat tri@nquyd~t thi xa, Chu tich UBND xa Binh Duong, thu tnrong cac dan vi lien quan vahQgia dinh, ca nhan co ten tai Di@u1 can ell'Quyet dinh thi hanh'/.~

Noi nh~n:- Thuong true VBND thi xa;- CO'quan VB KT -TT; (theadiii)- Nhir f)i~u3; (thuc hien)- Luu.

TM. UY BAN NHAN DANKT. CHU TICHPHD CHU TICH