Журнал "Культурологічні джерела". №3-4. 2014 рік

1¹ 3–4 (27–28), 2014 ÊÓËÜÒÓÐÎËÎÃ²×Í² ÄÆÅÐÅËÀ

¹ 3–4 (27–28), 2014

Êóëüòóðîëîãi÷íiäæåðåëà

ÇÌ²ÑÒ

Ùîêâàðòàëüíèéâ³ñíèêÇàñíîâíèê: Îáëàñíèéîðãàí³çàö³éíî-ìåòîäè÷-íèé öåíòð êóëüòóðè

Ñâ³äîöòâî ïðî äåðæàâíóðåºñòðàö³þ äðóêîâàíîãîçàñîáó ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿Ñåð³ÿ 3Ò ¹ 475/67 ÏÐ â³ä27 ëèñòîïàäà 2008 ðîêó

Àäðåñà: 88000, ì.Óæãîðîä,âóë. Âîëîøèíà, 18

http://www.zakfolkcenter.at.uaE-mail:[email protected]

Ðåäàêö³éíà êîëåã³ÿ:Þ.Ãëåáà, ².Êàíþêà,².Õëàíòà, Â.Êîáàëü,Ì.Îô³öèíñüêà

Óïîðÿäêóâàííÿ, ï³äãîòîâ-êà òåêñò³â: Ì.Îô³öèíñüêà

Â³äïîâ³äàëüíèé çà âèïóñê:Ã.Äðîãàëü÷óê

Àâòîðè ñâ³òëèí: Â.Áåäç³ð,Ì.Êóïàðü, Ë.Ëåíàðò,Þ.Ìåëüíèê, Ì.Ïåò³é,ç àðõ³â³â Ç.Æîôô÷àêà,À.Íîæêè, Â.Øîñòàêà,Ì.Øóòêà, Î.Þðîø,ÎÎÌÖÊ

Êîìï’þòåðíèé íàá³ð:Â.Ðàö

Êîìï’þòåðíèé íàá³ðíîòíîãî ìàòåð³àëó:Ì.Ðèáàëêî

Äèçàéí òà âåðñòêà:Ã.Þðå÷êî

Ðåäàãóâàííÿòà êîðåêòóðà:Ë.ßöèøèí,Ì.Ñàìáîðñüêà

Íà ïåðø³é ñòîð³íö³îáêëàäèíêè:Ìàð³àííà Ïîïîâè÷ –ðåæèñåð íàðîäíîãîòåàòðó Ñâàëÿâñüêîãîðàéîííîãî áóäèíêóêóëüòóðè (ôîòî Þð³ÿÌåëüíèêà); íà ÷åòâåðò³éñòîð³íö³ îáêëàäèíêè:ðîáîòà ËþäìèëèÃóáàëü

Ï³äïèñàíî äî äðóêó26.11.14.

Ôîðìàò 60õ84/8.Ïàï³ð îôñåòíèé.Äðóê îôñåòíèé.Óì. äðóê. àðê. 10,23.Óì. ôàðá.-â³äá. 14,88.Îáë.-âèä. àðê. 11,55.

Çàìîâëåííÿ ¹ 611.Òèðàæ 300 ïð.

Æóðíàë çâåðñòàíî ³ íà-äðóêîâàíî â ÊÏ «Óæãîðîä-ñüêà ì³ñüêà äðóêàðíÿ».88005, ì. Óæãîðîä,âóë. Ðóñüêà, 13

ÏÐÎ ÀÂÒÎÐ²Â ................................................................................................................. 2Êîðîòêî ........................................................................................................................ 3ßÑÊÐÀÂ² ÌÈÒ² ................................................................................................................ 3Â³äëóííÿ ïîä³é .............................................................................................................. 11ÀÏØÀÉ Î. Çàêàðïàòñüêèõ àðòèñò³â ó Ñëîâåí³¿ â³òàëè âèãóêàìè«Ñëàâà Óêðà¿í³!» ........................................................................................................... 11ÌÈØÀÍÈ× Â. «Ïðîáóäæåííÿ» Ñåðã³ÿ Ãëóùóêà .......................................................... 12ÌÈØÀÍÈ× Â. Ç ëþáîâ’þ äî ñâ³òó, ìèñòåöòâà, òâîð÷îñò³ ............................................. 13ÁÀÐÀÍ×ÈÊÎÂ Ñ. «Äæåðåëüöÿ Êàðïàò» âèñòóïèëè íà ôåñòèâàë³ ðóñèí³â-óêðà¿íö³âó Ñëîâà÷÷èí³ .................................................................................................................. 14ÊÓØÒÀÍ Ã. Íà êðèëàõ óêðà¿íñüêî¿ ï³ñí³ ....................................................................... 15ÌÈØÀÍÈ× Â. Óæãîðîäö³ ó Ïîëüù³ ............................................................................... 16ÌÈØÀÍÈ× Â. «Êàðïàòñüêèé Âàâèëîí» – ïåðøèé ì³æíàðîäíèé .............................. 17ÁÅÄÇ²Ð Â. Ö³ëèõ ñòî ðîê³â áîðîòüáè çà íåçàëåæí³ñòü â³äîáðàæåí³â íîâèõ åêñïîçèö³ÿõ ìóçåþ «Ñòàðå ñåëî» â Êîëî÷àâ³ ................................................ 18ÁÅÄÇ²Ð Â. Óæãîðîäñüêà «Àðí³êà» ÷àñòóâàëà ñëîâàê³â ïèðîãàìè ............................. 20Ô²ËÅØ Ë. «ß íàðîäèâñÿ ï³ä çàêîñè÷åíèì óçá³÷÷ÿì Ñèíÿêà…» ............................... 21ÊÎÏÎËÎÂÅÖÜ ². Õîðîâå ìèñòåöòâî â ðàéîí³ â³äðîäæóºòüñÿ .................................... 22ÐÀÖ Â. Òâîð÷à çóñòð³÷ ïðàö³âíèê³â Ëüâ³âùèíè òà Çàêàðïàòòÿ .................................... 23ËÓÊÅ×À Å. Àêòóàëüíî, ïðîôåñ³éíî, êîëîðèòíî .......................................................... 25ÌÈØÀÍÈ× Â. Ìèòö³ Çàêàðïàòòÿ – çàõèñíèêàì Â³ò÷èçíè ........................................... 26×ÅÃ²ËÜ Ì. Ëåãåíäàðíà «×åðâîíà ðóòà» â³äêðèëà íîâ³ ³ìåíà ................................... 27ÌÈØÀÍÈ× Â. Çàêîõàí³ ó ñâîþ ñïðàâó .......................................................................... 29ÌÈØÀÍÈ× Â. Êðàñà äóõîâíà âðÿòóº ñâ³ò ..................................................................... 29Þâ³ëå¿ ............................................................................................................................ 31ÁÅÄÇ²Ð Â. «Áðåìåíñüê³ ìóçèêàíòè» ç óæãîðîäñüêîþ ïðîïèñêîþ.Äî 80-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ íàðîäíîãî â÷èòåëÿ Óêðà¿íè,êåð³âíèêà íàðîäíîãî õîðó «Åäåëüâåéñ» Çîëòàíà Æîôô÷àêà ............................... 31ÁÅÄÇ²Ð Â. Íà ïîëîòíàõ ²âàíà Áðîâä³ – ìàã³ÿ Êàðïàò ................................................. 34ÌÈØÀÍÈ× Â. ßí Ìèõàéëîâè÷ Ïàøêî.Ç íàãîäè 80-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ ìèòöÿ ........................................................... 37ÌÈØÀÍÈ× Â. Ìèêîëà ²âàí÷î: «Ùàñòÿ – öå êîëè ó ñâ³ò, â ÿêîìó òè æèâåø³ ÿêèé òè âèáóäóâàâ ñàì, íå ïõàºòüñÿ í³õòî íåïðîøåíèé» ......................................... 39ÒÅÒÅÐÞÊ-Ê²Í× Þ. Ñïî÷àòêó áóëà ñêðèïêà, à ïîò³ì – â³îëîí÷åëü!Ç íàãîäè þâ³ëåþ ìóçèêàíòà Ìèðîñëàâà ²âàíîâè÷à Øóòêà .................................... 41ÁÅÄÇ²Ð Â. Ëþäìèëà Ãóáàëü: «Ëþáëþ ðîçøèôðîâóâàòè òðàäèö³éí³ âèøèâêè.Öå êîä, ÿêèé íåñå ³íôîðìàö³þ ïðî íàðîä» ............................................................... 44ÞÐÎØ Î. Ñâ³ò ìóçèêè: âèòîêè, ñïàäêîâ³ñòü òðàäèö³é. Óæãîðîäñüê³éäèòÿ÷³é ìóçè÷í³é øêîë³ ¹ 1 ³ìåí³ Ï.².×àéêîâñüêîãî – 70 ........................................ 46Òâîð÷à ìàéñòåðíÿ ...................................................................................................... 51ÕËÀÍÒÀ ². Ìàð³ÿ Ãîìîëÿê – ïåäàãîã, ÿêà ïðèñâÿòèëà ñåáå âèõîâàííþïðàö³âíèê³â êóëüòóðè ..................................................................................................... 51ÔÎÒÓË ². Ìèñòåöòâî ëþáèòü ïðàöüîâèòèõ .................................................................. 52ÐÀÖ Â. Òåàòðàëè ï³äâèùóâàëè ñâ³é ôàõîâèé ð³âåíü ................................................... 53ÌÈØÀÍÈ× Â. Ëàñëî Ãàëàñ: «ß îïòèì³ñò ³ â³ðþ, ùî ðàíî ÷è ï³çíî âñ³ íåãàðàçäèó íàø³é êðà¿í³ ìèíóòüñÿ…» .......................................................................................... 54ÌÀËÈØÊÀ Í. Ñüîãîäåííÿ çàêàðïàòñüêèõ ëÿëüêàð³â ................................................. 56ÔÎÒÓË ². Ùåäð³ñòü äóø³ ïëþñ òàëàíò .......................................................................... 61ÊÎÁÀËÜ Â. Ïðî òâîð÷ó ìîëîäü çàìîâèìî ñëîâî ....................................................... 62ÕËÀÍÒÀ ². Ïðàöÿ â ³ì’ÿ Áîæî¿ ñëàâè òà óêðà¿íö³â Ðóìóí³¿.Ïðî î. Ìèêîëàÿ Ëàóðóêà ............................................................................................... 64Ö³êàâî çíàòè ................................................................................................................ 66Á²ËÀÍÈ× Ì. Âàëåíòèí Â³ëëàøåê – ñêóëüïòîð-ëèâàð ³ç Øåëåñòîâà .......................... 66ÊÎÁÀËÜ Â. Â³äëóííÿ «Æìåíÿê³â» ................................................................................ 68Ó ñâ³ò ............................................................................................................................ 70ÃÀÁÎÐÅÖÜ Â. Ïîçà÷àñîâ³ ö³ííîñò³ òâîð³íü ìóçåºçíàâöÿ .......................................... 70Ïîñòàò³ ........................................................................................................................ 72ÃÀÁÎÐÅÖÜ Â. Íåâòîìíèé òðóä³âíèê íà íèâ³ êóëüòóðè ................................................ 72Àêòóàëüíî ................................................................................................................... 75ÃÓÁÀËÜ Ë. Ñó÷àñí³ òåíäåíö³¿ ðîçâèòêó ìåíåäæìåíòó ó ìèñòåöòâ³ ³ êóëüòóð³ ............ 75Ñòàíå ó ïðèãîä³ .......................................................................................................... 77ÏÅÒ²É-ÏÎÒÀÏ×ÓÊ Í. Àõ, Áîæå ìóé .............................................................................. 77Ïàì’ÿòü ........................................................................................................................ 80ÐÀÄÀ ÇÀÊÀÐÏÀÒÑÜÊÎÃÎ ÊÐÀÉÎÂÎÃÎ ÒÎÂÀÐÈÑÒÂÀ «ÏÐÎÑÂ²ÒÀ»Ñâ³òë³é ïàì’ÿò³ Ìèõàéëà ²âàíîâè÷à Áàíèêà ................................................................ 80

2 ¹ 3–4 (27–28), 2014ÊÓËÜÒÓÐÎËÎÃ²×Í² ÄÆÅÐÅËÀ

ÀÏØÀÉ Îëåñÿ – âèêëàäà÷ Óæãîðîäñüêîãî êîëåäæó êóëüòóðè ³ ìèñòåöòâÁÀÐÀÍ×ÈÊÎÂ Ñåðã³é – çàâ³äóâà÷ â³ää³ëó îðãàí³çàö³éíî-ãóìàí³òàðíî¿ ðîáîòè Çàêàð-

ïàòñüêî¿ îáëïðîôðàäèÁÀÕÀÐªÂÀ Òà¿ñ³ÿ – æóðíàë³ñò ãàçåòè «Ôàêòè»ÁÅÄÇ²Ð Âàñèëü – æóðíàë³ñò, âëàñíèé êîðåñïîíäåíò ãàçåòè «Óðÿäîâèé êóð’ºð»

ó Çàêàðïàòñüê³é îáëàñò³, ÷ëåí Íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëêè æóðíàë³ñò³â Óêðà¿íèÁÅÍÆÀÊ Îëåñÿ – çàâ³äóâà÷ êëóáó ñåëà Âåëèê³ Ëàçè Óæãîðîäñüêîãî ðàéîíóÁ²ËÀÍÈ× Ìèõàéëî – íàóêîâèé ñï³âðîá³òíèê Çàêàðïàòñüêîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþÁÎ¯ØÊÎ Ìèêîëà – ïðîâ³äíèé ìåòîäèñò ²ðøàâñüêîãî ðàéîííîãî áóäèíêó êóëüòóðèÃÀÁÎÐÅÖÜ Âàñèëü – çàñëóæåíèé ïðàö³âíèê êóëüòóðè Óêðà¿íèÃÐÈ×ÓØÅÍÊÎ Ìàð³ÿ – çàâ³äóâà÷ êëóáó ñåëà Îíîê³âö³ Óæãîðîäñüêîãî ðàéîíóÃÓÁÀËÜ Ëþäìèëà – äîöåíò êàôåäðè åêîíîì³êè á³çíåñó Çàêàðïàòñüêîãî ³íñòèòóòó

ÌÀÓÏ, ãîëîâà Çàêàðïàòñüêîãî îñåðåäêó Íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëêè ìàéñòð³â íàðîäíîãî ìèñ-òåöòâà Óêðà¿íè, çàñëóæåíèé ìàéñòåð íàðîäíî¿ òâîð÷îñò³ Óêðà¿íè

ÊÎÁÀËÜ Âàñèëü – êåð³âíèê ë³òåðàòóðíî-äðàìàòè÷íî¿ ÷àñòèíè Çàêàðïàòñüêîãî îá-ëàñíîãî äåðæàâíîãî óêðà¿íñüêîãî ìóçè÷íî-äðàìàòè÷íîãî òåàòðó ³ìåí³ áðàò³â Þð³ÿ-Àâãó-ñòèíà òà ªâãåíà Øåðåã³¿â, çàñëóæåíèé ïðàö³âíèê êóëüòóðè Óêðà¿íè

ÊÎÏÎËÎÂÅÖÜ ²âàí – çàñòóïíèê ðåäàêòîðà ²ðøàâñüêî¿ ðàéîííî¿ ãàçåòè«Íîâå æèòòÿ»

ÊÓØÒÀÍ Ãàëèíà – õóäîæí³é êåð³âíèê áóäèíêó êóëüòóðè ñåëà Êàì’ÿíèöÿ Óæãîðîäñü-êîãî ðàéîíó

ËÅÍÀÐÒ Îêñàíà – äèðåêòîð Ñåðåäíÿíñüêî¿ äèòÿ÷î¿ ìóçè÷íî¿ øêîëèËÓÊÅ×À Åëåîíîðà – çàâ³äóâà÷ á³áë³îòåêè Óæãîðîäñüêîãî êîëåäæó êóëüòóðè

³ ìèñòåöòâÌÀËÈØÊÀ Í³íà – êåð³âíèê ë³òåðàòóðíî-äðàìàòóðã³÷íî¿ ÷àñòèíè Çàêàðïàòñüêîãî àêà-

äåì³÷íîãî îáëàñíîãî òåàòðó ëÿëüîê «Áàâêà»ÌÈØÀÍÈ× Âîëîäèìèð – ïðîâ³äíèé ìåòîäèñò Îáëàñíîãî îðãàí³çàö³éíî-ìåòîäè÷íî-

ãî öåíòðó êóëüòóðè, ÷ëåí Íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëêè æóðíàë³ñò³â Óêðà¿íèÏÅÒ²É-ÏÎÒÀÏ×ÓÊ Íàòàë³ÿ – çàñëóæåíèé ïðàö³âíèê êóëüòóðè Óêðà¿íè, õóäîæí³é

êåð³âíèê ³ äèðèãåíò Çàñëóæåíîãî àêàäåì³÷íîãî Çàêàðïàòñüêîãî íàðîäíîãî õîðóÏÎÑÈÏÀÍÊÀ Éîñèï – äèðåêòîð áóäèíêó êóëüòóðè ñåëà Ñòîðîæíèöÿ Óæãîðîäñüêîãî

ðàéîíóÐÀÕÎÂÑÜÊÀ Òåòÿíà – õóäîæí³é êåð³âíèê Óæãîðîäñüêîãî ðàéîííîãî áóäèíêó

êóëüòóðèÐÀÖ Â³òàë³é – ïðîâ³äíèé ìåòîäèñò Îáëàñíîãî îðãàí³çàö³éíî-ìåòîäè÷íîãî öåíòðó

êóëüòóðèÑÅÌÅÍ×ÅÍÊÎ Êàòåðèíà – ïðîâ³äíèé ìåòîäèñò Îáëàñíîãî îðãàí³çàö³éíî-ìåòîäè÷-

íîãî öåíòðó êóëüòóðèÑ²ÄÎÐ Îêñàíà – ïðîâ³äíèé ìåòîäèñò ²ðøàâñüêîãî ðàéîííîãî áóäèíêó êóëüòóðèÒÅÒÅÐÞÊ-Ê²Í× Þë³ÿ – çàâ³äóâà÷ íàâ÷àëüíî-ìåòîäè÷íîãî êàá³íåòó Óæãîðîäñüêîãî

äåðæàâíîãî ìóçè÷íîãî ó÷èëèùà ³ìåí³ Ä.ª.Çàäîðà, âèêëàäà÷Ô²ËÅØ Ëþáîâ – ïðîâ³äíèé ìåòîäèñò ²ðøàâñüêîãî ðàéîííîãî áóäèíêó êóëüòóðèÔÎÒÓË ²âàí – ïîåò, ì³ñòî ÑâàëÿâàÕËÀÍÒÀ ²âàí – êàíäèäàò ô³ëîëîã³÷íèõ íàóê, çàñëóæåíèé ä³ÿ÷ ìèñòåöòâ Óêðà¿íè,

ïðîâ³äíèé ìåòîäèñò Îáëàñíîãî îðãàí³çàö³éíî-ìåòîäè÷íîãî öåíòðó êóëüòóðè×ÅÃ²ËÜ Ìàð’ÿíà – ïðîâ³äíèé ìåòîäèñò Îáëàñíîãî îðãàí³çàö³éíî-ìåòîäè÷íîãî öåíò-

ðó êóëüòóðèÞÐÎØ Îëåíà – çàâ³äóâà÷ ôîðòåï³àííîãî â³ää³ëó Óæãîðîäñüêî¿ äèòÿ÷î¿ ìóçè÷íî¿

øêîëè ¹ 1 ³ìåí³ Ï.².×àéêîâñüêîãî, êàíäèäàò ïåäàãîã³÷íèõ íàóê

ÏÐÎ ÀÂÒÎÐ²Â


Êîðîòêî

ßÑÊÐÀÂ² ÌÈÒ²«Íàøà ôàéòà» ï³äêîðÿº

Ñõ³äíó Ñëîâà÷÷èíó

Õîðåîãðàô³÷íèé êîëåêòèâ «Íàøà ôàéòà» (êåð³â-íèê Ìèðîñëàâà Îãðàçàíñüêà) áóäèíêó êóëüòóðè ñåëàÑòîðîæíèöÿ Óæãîðîäñüêîãî ðàéîíó äðóãîãî ëèïíÿ2014 ðîêó âçÿâ ó÷àñòü ó V² ôîëüêëîðíîìó ôåñòèâàë³â ñåë³ Ëåêàðîâöå (Ñëîâà÷÷èíà).

Ì³æ ñåëàìè Ñòîðîæíèöÿ (Óêðà¿íà) òà Ëåêàðîâöå(Ñëîâà÷÷èíà) óæå äåê³ëüêà ðîê³â ä³º òðàíñêîðäîííàóãîäà, ÿêà, çîêðåìà, ïåðåäáà÷àº ³ îáì³í äîñâ³äîì óðàìêàõ êóëüòóðíîãî ñï³âðîá³òíèöòâà. Ó÷àñíèêè õîðå-îãðàô³÷íîãî êîëåêòèâó «Íàøà ôàéòà» º ÷àñòèìè ãîñ-òÿìè ð³çíèõ àêö³é, ÿê³ ïðîâîäÿòüñÿ ó ñåë³ Ëåêàðîâöå.Ç ïåðøîãî âèñòóïó â öüîìó ñåë³ êîëåêòèâ çáèðàº íàé-ãó÷í³ø³ òà íàéùèð³ø³ îïëåñêè, ÿê³ º íàéö³íí³øèìïîäàðóíêîì äëÿ êîæíîãî àðòèñòà.

Öüîãî ðàçó 22 ó÷àñíèêè êîëåêòèâó «Íàøà ôàé-òà» ïðîäåìîíñòðóâàëè òàíö³: «Ðîäèííèé», «Çàêàð-ïàòñüêà êàð³÷êà» òà äåáþòóâàëè òàíöåì «Ñëîâàöüêàla negra».

Çà àêòèâíó ó÷àñòü, çáåðåæåííÿ òà ïîøèðåííÿôîëüêëîðíèõ òðàäèö³é êîëåêòèâ «Íàøà ôàéòà» îòðè-ìàâ Ëèñò-ïîäÿêó â³ä ñòàðîñòè ñåëà Ëåêàðîâöå Ì³ëà-íà Îðìåçåÿ.

Éîñèï ÏÎÑÈÏÀÍÊÀ

Ó ìóçå¿ ðîäèíè Êîñà÷³â

Í³! ß æèâà! ß áóäó â³÷íî æèòè!ß â ñåðö³ ìàþ òå, ùî íå âìèðàº.

Ëåñÿ Óêðà¿íêà

Ç 25 ïî 27 ëèïíÿ 2014 ðîêó âæå äâàäöÿòü âîñü-ìèé ð³ê ïîñï³ëü ó ì³ñò³ Íîâîãðàä-Âîëèíñüêèé Æèòî-ìèðñüêî¿ îáëàñò³ ïðîõîäèëî Ì³æíàðîäíå ñâÿòî ë³òå-ðàòóðè ³ ìèñòåöòâ «Ëåñèí³ äæåðåëà», íà ÿêîìó âøà-íîâóþòü ïàì’ÿòü òà âêëîíÿþòüñÿ òàëàíòó âñåñâ³òíüîâ³äîìî¿ ïîåòåñè – Ëåñ³ Óêðà¿íêè. ̄ ¿ ³ì’ÿ îâ³ÿíå îñîáëè-âîþ âñåíàðîäíîþ ëþáîâ’þ. ßê îñîáèñò³ñòü Ëåñÿ Óê-ðà¿íêà ìàº êîëîñàëüíó ïðèòÿãàëüíó ñèëó, ìàã³÷íóïðèâàáëèâ³ñòü. Öå áóëà ëþäèíà âèíÿòêîâî¿ ìóæíîñò³³ ïðèíöèïîâîñò³, äóõîâíî¿ êðàñè ³ ìèñòåöüêîãî îáäà-

ðóâàííÿ. Âîíà ââ³éøëà ó ñâ³äîì³ñòü ïîêîë³íü ÿê ñèì-âîë íåçëàìíîñò³ ³ áîðîòüáè.

Ïðîãðàìà ñâÿòà áóëà ö³êàâîþ ³ çì³ñòîâíîþ.Ó ìèñòåöüê³é àêö³¿ âçÿëè ó÷àñòü îô³ö³éí³ äåëåãàö³¿ç Á³ëîðóñ³, Ðîñ³¿, Ãðóç³¿ òà Ïîëüù³.

Îäíèì ³ç âäàëèõ ôðàãìåíò³â öüîãîð³÷íîãî ä³éñòâàñòàâ Âñåóêðà¿íñüêèé êîíêóðñ âèêîíàâö³â õóäîæíüî-ãî ñëîâà ³ìåí³ Ëåñ³ Óêðà¿íêè, ÿêèé ïðîõîäèâ ó ìóçå¿ðîäèíè Êîñà÷³â 25 ëèïíÿ. Ìåòîþ òà çàâäàííÿìè êîí-êóðñó º ïîïóëÿðèçàö³ÿ òâîð³â Ëåñ³ Óêðà¿íêè, çàîõî-÷åííÿ äî âèâ÷åííÿ ìîëîäèìè òàëàíòàìè êëàñè÷íî¿ñïàäùèíè, ñïðèÿííÿ ôîðìóâàííþ ïðîôåñ³éíîñò³,âèñîêî¿ äóõîâíîñò³, óñâ³äîìëåííÿ íàö³îíàëüíî¿ ³äå¿.

Ó êîíêóðñ³ âçÿëè ó÷àñòü ìîëîä³ àêòîðè òåàòð³â òàñòóäåíòè òåàòðàëüíèõ âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ³çÊèºâà, Ð³âíîãî, Ëóöüêà, Â³ííèö³, Õàðêîâà, Ëüâîâà,Æèòîìèðà, Óæãîðîäà. Ó÷àñíèêè âèêîíóâàëè òâîðèËåñ³ Óêðà¿íêè òà ë³òåðàòóðíî-ìóçè÷í³ êîìïîçèö³¿ çàòàêèìè òâîðàìè, ÿê «Âàâ³ëîíñüêèé ïîëîí», «Êàì³í-íèé ã³ñòü», «Îäåðæèìà», «Ë³ñîâà ï³ñíÿ», «Äàâíÿ êàç-êà», «Ðóñàëêà» òà ³íø³. Êîíêóðñàíòè âèñòóïàëè ç âå-ëèêèì ï³äíåñåííÿì òà íàòõíåííÿì, ó ÷óäîâèõ êîñòþ-ìàõ ï³ä ñóïðîâ³ä êëàñè÷íî¿ ìóçèêè. Íàäçâè÷àéíîïðèºìíèì º òå, ùî â òàê³ âàæê³ äëÿ íàøî¿ êðà¿íè ÷àñèîðãàí³çàòîðè çíàéøëè ìîæëèâ³ñòü ïðîâåñòè ì³æíàðîä-íå ñâÿòî.

Çàêàðïàòòÿ íà êîíêóðñ³ ïðåäñòàâëÿëà ïðîâ³äíèéìåòîäèñò ³ç äðàìàòè÷íîãî ìèñòåöòâà Îáëàñíîãî îðãà-í³çàö³éíî-ìåòîäè÷íîãî öåíòðó êóëüòóðè Êàòåðèíà Ñå-ìåí÷åíêî – àâòîð öèõ ðÿäê³â.

Âñåóêðà¿íñüêèé êîíêóðñ âèêîíàâö³â õóäîæíüîãîñëîâà ³ìåí³ Ëåñ³ Óêðà¿íêè ïðîéøîâ íà âèñîêîìó ïðî-ôåñ³éíîìó òà îðãàí³çàö³éíî-ìåòîäè÷íîìó ð³âí³.

Êàòåðèíà ÑÅÌÅÍ×ÅÍÊÎ


«Íàøà ôàéòà» çà êîðäîíîì

Ç íàãîäè â³äçíà÷åííÿ 800-ð³÷÷ÿ â³ä ïåðøî¿ïèñüìîâî¿ çãàäêè ïðî ñåëî Íèæí³é Ñëàâêîâ, ùî ó Ñëî-âà÷÷èí³, ç 26 ïî 28 ëèïíÿ 2014 ðîêó áóëî îðãàí³çîâà-íî ñâÿòêóâàííÿ. Â³äðàäíî, ùî çàïðîøåííÿ â³ä ãîëî-âè ñåëà Íèæí³é Ñëàâêîâ Éîçåôà Êàìåí³öêîãî âçÿòèó÷àñòü ó êîíöåðòí³é ïðîãðàì³ îòðèìàâ ³ õîðåîãðàô³÷-íèé êîëåêòèâ «Íàøà ôàéòà» áóäèíêó êóëüòóðè ñåëàÑòîðîæíèöÿ Óæãîðîäñüêîãî ðàéîíó (êåð³âíèê Ìè-ðîñëàâà Îãðàçàíñüêà). Þí³ òàíöþðèñòè âèêîíàëè òà-íåöü «Äçå øå êóð³», ÿêèé ïîò³øèâ ì³ñöåâèõ æèòåë³âòà ãîñòåé.

Ñåðåä ãîñòåé áóëè òàêîæ ³ îðãàí³çàòîðè «Ïåðøî¿çóñòð³÷³ êðàÿí³â», ÿêà ïðîâîäèëàñÿ â òîé ñàìèé äåíü,àëå íà äâ³ ãîäèíè ï³çí³øå â ñóñ³äíüîìó ñåë³ Îëøà-â³öà. Ä³çíàâøèñü ïðî ãîñòåé ç Óêðà¿íè òà ïîáà÷èâøè¿õí³é âèñòóï, âîíè áåç âàãàíü çàïðîñèëè «Íàøó ôàé-òó» âçÿòè ó÷àñòü ³ ó ¿õí³é àêö³¿. ßê ³ â Íèæíüîìó Ñëàâ-êîâ³, òàê ³ â Îëøàâ³ö³ êîëåêòèâ «Íàøà ôàéòà» ãëÿäà÷³íàãîðîäèëè áóðõëèâèìè îïëåñêàìè.

Ï³çíî ââå÷åð³ âèñíàæåí³ ó÷àñíèêè êîëåêòèâó ïî-âåðíóëèñÿ äîäîìó. Àëå, íåçâàæàþ÷è íà âòîìó, âñ³õïåðåïîâíþâàëî ïî÷óòòÿ çàäîâîëåííÿ. Òåïåð óæå âÏðÿø³âñüêîìó êðà¿ Ñëîâà÷÷èíè âîíè ïðåäñòàâèëèÓæãîðîäùèíó, ÿêà º ÷àñòèíîþ âåëèêî¿ äåðæàâè –Óêðà¿íà.

Éîñèï ÏÎÑÈÏÀÍÊÀ

Çàêàðïàòòÿ â³äâ³äàëèïðåäñòàâíèêè ðóñèí³â-óêðà¿íö³â

ç³ Ñëîâà÷÷èíè òà Ñåðá³¿

Îáëàñíèé îðãàí³çàö³éíî-ìåòîäè÷íèé öåíòð êóëü-òóðè 28 ëèïíÿ 2014 ðîêó íà çàïðîøåííÿ ïðîâ³äíîãîìåòîäèñòà Öåíòðó, â³äîìîãî íàóêîâöÿ-ôîëüêëîðèñòà²âàíà Õëàíòè ç ðîáî÷èì â³çèòîì â³äâ³äàëè î÷³ëüíèêèðóñèí³â-óêðà¿íö³â ðåã³îí³â Ñëîâà÷÷èíè òà Ñåðá³¿ â³äïî-â³äíî Ì³õàë ²âàíöî, ßíêî Ê³ø òà ïðåäñòàâíèê äóõî-âåíñòâà êðàþ Ìèðîñëàâ Æèðîø.

Ãîëîâà Ñîþçó ðóñèí³â-óêðà¿íö³â ì³ñòà ÃóìåííåÑëîâàöüêî¿ Ðåñïóáë³êè Ì³õàë ²âàíöî äàâíî ñï³âïðà-öþº ³ç çàêëàäîì ³ ðàçîì ç ìåòîäèñòàìè çä³éñíèâ óæåíå îäèí ïðîåêò.

Ãàííà Äðîãàëü÷óê, â.î. äèðåêòîðà Öåíòðó, ðîç-ïîâ³ëà ïðî îñíîâí³ íàïðÿìêè ä³ÿëüíîñò³ çàêëàäó, ïî-ä³ëèëàñÿ ñâî¿ìè ³äåÿìè ïðî ìîæëèâó ñï³âïðàöþ ó ãà-ëóç³ êóëüòóðè. Êàíäèäàò ô³ëîëîã³÷íèõ íàóê ²âàí Õëàí-

òà ðåïðåçåíòóâàâ ñâîþ ÷åðãîâó êíèæêó «Ï³ñíÿ íàäÄóíàºì. Íàðîäí³ ï³ñí³ ðóñèí³â (óêðà¿íö³â) Ñåðá³¿», ùîâë³òêó 2014 ðîêó âèéøëà äðóêîì ó âèäàâíèöòâ³ «Ïà-òåíò». Äî çá³ðíèêà óâ³éøëè êðàù³ çðàçêè ï³ñåíü, çà-ïèñàíèõ íàóêîâöåì ó 2007 ðîö³ â³ä ðóñèí³â, ÿê³ ïåðå-ñåëèëèñÿ äî Âîºâîäèíè, ùî íà òåðèòîð³¿ Ñåðá³¿, òàçáåðåãëè òàì ñâîþ â³ðó, ìîâó ³ êóëüòóðó. Ïðî öå òàáàãàòî ³íøèõ ö³êàâèõ ìîìåíò³â ìîæíà äîâ³äàòèñÿó âñòóïí³é ñòàòò³ äî çá³ðíèêà.

Ãîñò³ Çàêàðïàòòÿ â³äâ³äàëè íàðîäíèé ë³òåðàòóð-íî-ìèñòåöüêèé ìóçåé ñåëà Êîïàøíîâî Õóñòñüêîãîðàéîíó. Åêñêóðñ³þ ïðîâ³â íàòõíåííèê ³ îðãàí³çàòîðìóçåþ ²âàí Õëàíòà, ÿêèé îçíàéîìèâ ãîñòåé ³ç òâîð÷³-ñòþ ïèñüìåííèê³â Çàêàðïàòòÿ, êíèæêè êîòðèõ ïðåä-ñòàâëåí³ íà ñòåíäàõ ìóçåþ. Çàãàëîì òóò çíàéøëèïðèõèñòîê òâîðè ïîíàä äâîõñîò ë³òåðàòîð³â êðàþ.

Äî ïîñëóã òèõ, õòî ö³êàâèòüñÿ ë³òåðàòóðíèì ïðîöå-ñîì íà Çàêàðïàòò³, – ïðîçîâ³ òà ïîåòè÷í³ çá³ðêè ²âàíà×åíäåÿ, Àíäð³ÿ Ïàòðóñà-Êàðïàòñüêîãî, Âàñèëÿ Ìàðêà,Ïåòðà Ì³äÿíêè, ßðîñëàâà Îðîñà, Þë³¿ Äðàãóí òà áàãà-òüîõ ³íøèõ, à òàêîæ óïîðÿäêîâàí³ ïàïêè ç³ ñòàòòÿìè ïðîòâîð÷³ñòü ³ æèòòÿ ïèñüìåííèê³â Ñð³áíî¿ Çåìë³. Ïðåäñòàâ-íèêè ðóñèí³â-óêðà¿íö³â Ñëîâà÷÷èíè òà Ñåðá³¿ Ì³õàë ²âàí-öî òà ßíêî Ê³ø âèñëîâèëè ïðîïîçèö³þ ïîïîâíèòè åêñ-ïîçèö³þ ìóçåþ òâîðàìè óêðà¿íñüêèõ ïèñüìåííèê³â ¿õí³õêðà¿í, ùî çáàãàòèëî áè é ðîçøèðèëî ñâ³òîãëÿä êðàÿí.

Õî÷åòüñÿ â³ðèòè, ùî çóñòð³÷, ÿêà â³äáóëàñÿ óñò³íàõ Îáëàñíîãî îðãàí³çàö³éíî-ìåòîäè÷íîãî öåíòðóêóëüòóðè, ñòàíå âàãîìèì ñòèìóëîì äëÿ ïîãëèáëåííÿïë³äíî¿ ñï³âïðàö³ ì³æ ïðàö³âíèêàìè êóëüòóðè Óêðà¿-íè, Ñëîâà÷÷èíè òà Ñåðá³¿.

Âîëîäèìèð ÌÈØÀÍÈ×

Ìèñòåöòâî îá’ºäíàëî ïðîôåñ³éíèõòà ñàìîä³ÿëüíèõ ìèòö³â

30 ëèïíÿ 2014 ðîêó â àêòîâîìó çàë³ Îáëàñíîãîîðãàí³çàö³éíî-ìåòîäè÷íîãî öåíòðó êóëüòóðè â³äêðèëà-ñÿ âèñòàâêà æèâîïèñíèõ ðîá³ò ïðîôåñ³éíèõ òà ñàìî-ä³ÿëüíèõ õóäîæíèê³â – ó÷àñíèê³â ïëåíåðó, ùî â³äáóâ-ñÿ â Óæãîðîä³ 31 òðàâíÿ 2014 ðîêó. Ñâî¿ åòþäè, ñòâî-ðåí³ íà âóëèöÿõ ì³ñòà, ðåïðåçåíòóâàëè Åììà Ëå-âàäñüêà, Âàñèëü Âîâ÷îê, Îëåêñàíäð Ñèäîðóê, Ìà-ð³ÿ Êóïàðü, Àíòîí Ñåêåðåø, Ìèêîëà ²âàí÷î, Íàä³ÿ×åðåâêî, ²ðèíà Ïîïäÿêóíèê, Ìàð³ÿ Áåðåçàíè÷ òà ³íø³ìèòö³. Ó÷àñíèêè ó íåôîðìàëüí³é íåâèìóøåí³é îáñòà-


íîâö³ ìàëè íàãîäó ïîñï³ëêóâàòèñü, îáì³íÿòèñü ïîãëÿ-äàìè íà ìèñòåöòâî, îáãîâîðèòè âèñòàâêó. Ç â³òàëü-íèì ñëîâîì âèñòóïèëà â.î. äèðåêòîðà Ãàííà Äðîãàëü-÷óê. Âîíà âèñëîâèëà âäÿ÷í³ñòü ó÷àñíèêàì çà ñï³âïðà-öþ ³ ïîáàæàëà ¿ì óñï³õ³â. Âàñèëü Âîâ÷îê ðîçïîâ³âïðî òå, ÿê â³í ïðàöþº íàä åòþäîì, Ìàð³ÿ Êóïàðü –ïðî ñâ³é äîñâ³ä ñï³âïðàö³ ç Öåíòðîì.

²í³ö³àòîðîì ïðîâåäåííÿ âèñòàâêè âèñòóïèâ ïðî-â³äíèé ìåòîäèñò Îáëàñíîãî îðãàí³çàö³éíî-ìåòîäè÷íî-ãî öåíòðó êóëüòóðè Êîñòÿíòèí Êîâãàí çà àêòèâíî¿ äî-ïîìîãè òà ñïðèÿííÿ ïðàö³âíèê³â Öåíòðó. Àêö³ÿ â³äáó-ëàñÿ ç ìåòîþ íàëàãîäæåííÿ òà ïîãëèáëåííÿ òâîð÷èõçâ’ÿçê³â, îáì³íó äîñâ³äîì ì³æ õóäîæíèêàìè Çàêàð-ïàòòÿ. Âîíè çàñâ³ä÷èëè, ùî òàê³ çóñòð³÷³ äëÿ íèõ äóæåêîðèñí³, àäæå ðîçøèðþþòü ¿õí³é êðóãîç³ð, ñòèìóëþ-þòü äî òâîð÷î¿ ïðàö³, ïîøóêó íîâèõ òåì, ìåòîä³â îá-ðàçîòâîðåííÿ. Íà öüîìó, çîêðåìà, íàãîëîñèëà ñàìî-ä³ÿëüíà ìèñòêèíÿ Ìàð³ÿ Áåðåçàíè÷, ÿêà ï³äòðèìóºçâ’ÿçêè ç Öåíòðîì óæå ê³ëüêà ðîê³â ³ áåðå àêòèâíóó÷àñòü ó ïëåíåðàõ òà âèñòàâêàõ, ùî îðãàí³çîâóþòü-ñÿ äëÿ ñàìîä³ÿëüíèõ ìèòö³â.


Àíñàìáëü «Êèðíè÷åíüêà» ç ²ðøàâèíà ôåñòèâàë³ â ²òàë³¿ â³äçíà÷åíî

ÿê îäèí ³ç íàéêðàùèõ

Ç 1 ïî 5 ñåðïíÿ 2014 ðîêó â ²òàë³¿ ó ì³ñò³ Àò³íàïðîõîäèâ Ì³æíàðîäíèé ôåñòèâàëü ³íòåðíàö³îíàëüíîãîôîëüêëîðó «Valle di comino». Óêðà¿íó ïðåäñòàâëÿâîäèí ³ç êðàùèõ äèòÿ÷èõ êîëåêòèâ³â ²ðøàâñüêîãî ðà-éîíó, çðàçêîâèé äèòÿ÷èé ôîëüêëîðíèé àíñàìáëü «Êèð-íè÷åíüêà» (êåð³âíèê Åä³òà Êàí÷³é-Òîêàð).

Ó ôåñòèâàë³ âçÿëè ó÷àñòü êîëåêòèâè ç 14 êðà¿í –²íä³¿, ªãèïòó, Àðàâ³¿, Ìåêñèêè, Á³ëîðóñ³, Óêðà¿íè òîùî.Âèñòóïè âñ³õ êîëåêòèâ³â áóëè ÿñêðàâèìè òà ð³çíîìà-í³òíèìè, àëå áåç ïåðåá³ëüøåíü ìîæíà çàóâàæèòè, ùîâ³ä âèñòóïó ó÷àñíèê³â «Êèðíè÷åíüêè» ãëÿäà÷³ áóëèïðîñòî â çàõîïëåíí³. Ó çàë³ íå çìîâêàëè îïëåñêè òàâèãóêè «Áðàâî!». Íàâ³òü îðãàí³çàòîðè áóëè ïðèºìíîâðàæåí³ ³ â³äçíà÷èëè íàø êîëåêòèâ.

Íà çàâåðøåííÿ ôåñòèâàëþ çâó÷àëè Äåðæàâí³Ã³ìíè ÷îòèðüîõ êðà¿í, êîëåêòèâè ÿêèõ íàéêðàùå âèñ-òóïèëè íà ôåñòèâàë³. Äóæå â³äðàäíî ³ ïðèºìíî, ùî âöþ ÷åòâ³ðêó óâ³éøîâ ³ êîëåêòèâ «Êèðíè÷åíüêà».

Ï³ä ÷àñ ïî¿çäêè íà ôåñòèâàëü óñ³ ó÷àñíèêè ìàëèçìîãó â³äïî÷èòè íà áåðåç³ Àäð³àòè÷íîãî ìîðÿ.

Ïîâåðòàëèñÿ äîäîìó þí³ àðòèñòè ðàä³ñí³ òà ùàñ-ëèâ³.

Ìèêîëà ÁÎ¯ØÊÎ

Þí³ çàêàðïàòö³ âèêëèêàëè â àâñòð³éö³âñëüîçè «Ìîëèòâîþ çà Óêðà¿íó»

Óæå ïîíàä äåñÿòü ðîê³â õîðîâèé òà òàíöþâàëü-íèé êîëåêòèâè Öåíòðó í³ìåöüêî¿ êóëüòóðè «Ïàëàíîê»â ì³ñò³ Ìóêà÷åâî Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³ â³äïðàâëÿþòü-ñÿ âë³òêó ó ªâðîïó íà ãàñòðîë³. Çà äâà òèæí³ ó÷àñíè-êè öåíòðó îá’¿æäæàþòü á³ëüøå äåñÿòêà íåâåëèêèõì³ñòå÷îê Âåðõíüî¿ ³ Íèæíüî¿ Àâñòð³¿, Áàâàð³¿. Âîíèâèñòóïàþòü ó ì³ñüêèõ êîíöåðòíèõ çàëàõ ³ êàòîëèöü-êèõ ñîáîðàõ. Õîð êóëüòóðíîãî öåíòðó – ïîñò³éíèé ó÷àñ-íèê ì³æíàðîäíèõ ôåñòèâàë³â, ëàóðåàò êîíêóðñó õî-ðîâîãî ìèñòåöòâà ³ìåí³ Ôðàíöà Øóáåðòà, ÿêèé â³äáó-âàºòüñÿ ó Â³äí³.

«Ãàñòðîëüí³ ïî¿çäêè çà êîðäîí ãîòóþòüñÿ óïðî-äîâæ ðîêó, – ðîçïîâ³ëà äèðåêòîð öåíòðó «Ïàëàíîê»Ìàð’ÿíà Âàðâàðöåâà. – Äóæå âàæëèâî ï³ä³áðàòè ïðî-ãðàìó òàê, ùîá âîíà áóëà ö³êàâà ³ ï³çíàâàëüíà äëÿä³òåé. Çâè÷àéíî, íå íåõòóºìî äîïîìîãîþ íàøèõ ºâðî-ïåéñüêèõ ïàðòíåð³â ³ ï³äòðèìêîþ êàòîëèöüêèõ ãðîìàä.Öüîãî ðîêó íàì âäàëîñÿ ïîáóâàòè íà ê³ëüêîõ ì³ñüêèõñâÿòàõ ó Íèæí³é Àâñòð³¿, çàñï³âàòè â çíàìåíèò³é ïà-ëîìíèöüê³é öåðêâ³ â ñåë³ Â³ñ, â³äâ³äàòè çàìîê Ëþäâ³-ãà II ³ íàâ³òü ïîáóâàòè â ïàðêó äèêî¿ ïðèðîäè. Óâàãàäî óêðà¿íñüêî¿ ãðóïè áóëà îñîáëèâîþ. Ìè áà÷èëè, ÿêºâðîïåéö³ ñòóðáîâàí³ òèì, ùî â³äáóâàºòüñÿ â Óêðà¿í³.Çàçâè÷àé, çàâåðøóþ÷è êîíöåðò, íàø³ ä³òè âèêîíóâà-ëè «Ìîëèòâó çà Óêðà¿íó». ß áà÷èëà, ÿê î÷³ ãëÿäà÷³âíàïîâíþâàëèñÿ ñëüîçàìè. À ï³ñëÿ âèñòóïó âîíè ï³äõî-äèëè ³ ïèòàëè, ÿê ³ ÷èì ìîæóòü äîïîìîãòè íàø³é êðà¿í³.

Ó÷àñíèêè Öåíòðó í³ìåöüêî¿ êóëüòóðè «Ïàëàíîê»ñòàëè ïî÷åñíèìè ãîñòÿìè â ðåçèäåíö³¿ ãîëîâè îáëàñ-íî¿ ðàäè Âåðõíüî¿ Ôðàíêîí³¿ â ì³ñò³ Áàéðîéò ÃþíòåðàÄåíñëåðà. «Ñüîãîäí³ íàäçâè÷àéíî âàæëèâî âñòàíî-


âèòè ò³ñí³ êóëüòóðí³ çâ’ÿçêè ì³æ íàøèìè êðà¿íàìè, –ñêàçàâ ïàí Äåíñëåð. – ß â çàõîïëåíí³ â³ä òàëàíò³âþíèõ óêðà¿íö³â ³ âñ³ºþ äóøåþ âáîë³âàþ çà âàøó êðà¿-íó».

Õîðîâèé êîëåêòèâ ³ç Ìóêà÷åâà ó ñåðïí³ 2014 ðîêóñòàâ ïî÷åñíèì ãîñòåì ìóçè÷íîãî ôåñòèâàëþ ì³ñòàÔîðõàéì (Í³ìå÷÷èíà). Þíèõ àðòèñò³â â³òàëè ñòîÿ÷è,à ï³ñëÿ âèñòóïó õëîïö³â ùå ê³ëüêà ðàç³â âèêëèêàëèíà á³ñ.

Òà¿ñ³ÿ ÁÀÕÀÐªÂÀ

Â³éíà. ×óæà. Íåæäàíà. Íåïîòð³áíà

×óæà. Íåæäàíà. Íåïîòð³áíà.Ãåðîéñòâî. Á³ëü. Äî÷àñíà ñèâèíà.Ïðîêëÿòòÿ ÷àøà âèïèòà äî äíà.Æîðñòîêà òèøà âèáóõîïîä³áíà.Â³éíà. Â³éíà. Â³éíà.

Òàêèìè ñëîâàìè ó ñåðïí³ 2014 ðîêó ðîçïî÷àâñÿâå÷³ð-çóñòð³÷ ³ç ñîëäàòàìè, ÿê³ ïîâåðíóëèñÿ ³ç çîíèàíòèòåðîðèñòè÷íî¿ îïåðàö³¿ (ÀÒÎ), â ïðèì³ùåíí³ êëó-áó ñåëà Âåëèê³ Ëàçè.

Íèí³ íà Ñõîä³ Óêðà¿íè éäóòü â³éñüêîâ³ ä³¿. ÑèëèÀÒÎ íàìàãàþòüñÿ ïðîòèñòîÿòè òåðîðèñòàì ³ ðîñ³éñüê³éàðì³¿. Á³ëüø³ñòü æèòåë³â Äîíåöüêî¿ òà Ëóãàíñüêî¿ îá-ëàñòåé âè¿õàëè ³ç çîíè ÀÒÎ.

Ìè ÷àñòî çàïèòóºìî: «Æèòåë³ ÿêèõ îáëàñòåé Óê-ðà¿íè ïîâèíí³ áóëè áóòè ïðèçâàí³ äî àðì³¿?». Ïîãîäü-òåñÿ, êîëè ìîâà éäå ïðî ÷åñòü òà ã³äí³ñòü òâîº¿ êðà¿-íè, êîëè âîðîã ïîñÿãàº íà òåðèòîð³àëüíó ö³ë³ñí³ñòü,êîëè ðàïòîì ç’ÿâëÿºòüñÿ ãóðò çðàäíèê³â êðà¿íè, ìè íåìîæåìî âåñòè äèñêóñ³þ êîìó éòè âîþâàòè. Öå – îáî-â’ÿçîê êîæíîãî. Íåìàº çíà÷åííÿ, äå òè æèâåø, äåñëóæèâ, êèì ïðàöþºø! Òîìó âñ³ ìè ïîâèíí³ áóòè âäÿ÷-íèìè òèì, õòî â³äñòîþº ïðàâî Óêðà¿íè áóòè ãîðäîþäåðæàâîþ, õòî çàõèùàº íàñ ³ç âàìè. Æàõ ëèøåâ òîìó, ùî ãèíóòü íàø³ ñï³ââ³ò÷èçíèêè.

Âåëèê³ Ëàçè ãîðäÿòüñÿ òèìè, õòî çàðàç çàõèùàºíàø ñïîê³é. Öå – Îëåêñàíäð Ïåòðåíêî, Ðîìàí Áåñ-êèä, Þð³é Â³íòîíÿê. À îñü îäíîñåëüö³, ÿê³ ïîâåðíó-ëèñÿ ³ç çîíè ÀÒÎ, – ²âàí Òàéãëåð, Âîëîäèìèð Ìàä³,Âëàäèñëàâ Æîâòàí³ òà Þð³é Êàøêà.

Íà âå÷³ð-çóñòð³÷ áóëè çàïðîøåí³ ñîëäàòè íàøî-ãî ñåëà, ÿê³ âæå ïîâåðíóëèñÿ äîäîìó ç â³éíè. Öå ²âàíÒàéãëåð òà Âîëîäèìèð Ìàä³ (Âîëîäÿ ëèøå ñüîãîäí³

âíî÷³ ïðè¿õàâ äîäîìó). Âå÷³ð ïî÷àâñÿ õâèëèíîþ ìîâ-÷àííÿ, äàë³ âñ³ çàñï³âàëè Ã³ìí Óêðà¿íè. Ëóíàëè ï³ñí³:«Ïëèíå êà÷à» òà «Ìîëèòâà çà Óêðà¿íó», ä³â÷àòà ÷èòà-ëè â³ðø³ ïðî â³éíó. Â î÷àõ ó ïðèñóòí³õ ç’ÿâèëèñÿ ñëüî-çè. Íàâ³òü õëîïö³, ÿê³ äèâèëèñÿ ñìåðò³ ó â³÷³, íå ñòðè-ìàëèñÿ. Ó ê³íö³ âå÷îðà õëîïö³ – ó÷àñíèêè ÀÒÎ – ïî-áàæàëè óñ³ì ìèðíîãî íåáà, à ä³â÷àòà ïîäàðóâàëè ¿ìêâ³òè ³ âèñëîâèëè ñëîâà âäÿ÷íîñò³ çà ¿õíþ ìóæí³ñòü.

Õî÷åòüñÿ â³ðèòè, ùî çäîðîâèé ãëóçä ïåðåìîæå³ â êðà¿í³ íàñòàíå ìèð. Ïðî öå ìð³þòü óñ³.

Îëåñÿ ÁÅÍÆÀÊ

Îíîê³âö³ â³òàëè êîíöåðòîì

23 ñåðïíÿ 2014 ðîêó â êëóá³ ñåëà Îíîê³âö³ Óæãî-ðîäñüêîãî ðàéîíó â³äáóâñÿ òåìàòè÷íèé âå÷³ð äî ÄíÿÄåðæàâíîãî Ïðàïîðà Óêðà¿íè òà Äíÿ Íåçàëåæíîñò³Óêðà¿íè «Ñâÿòèíÿ íàøîãî íàðîäó». Ñâÿòî ðîçïî÷àëèìîëèòâîþ «Äàé íàì, Áîæå, ñèëè...», âøàíîâóþ÷èñâ³òëó ïàì’ÿòü òèõ, õòî â³ääàâ ñâîº æèòòÿ çà íåçà-ëåæí³ñòü Óêðà¿íè, ³ ïîì’ÿíóëè õâèëèíîþ ìîâ÷àííÿ.Âîêàëüíèé àíñàìáëü «Ìàð³÷êà» ðîçïî÷àâ ñâ³é âèñ-òóï ï³ñíåþ «Äå çãîäà â ñ³ìåéñòâ³». Â.î. ñ³ëüñüêîãîãîëîâè Ïàâëî Ìàø³êà ïðèâ³òàâ óñ³õ ïðèñóòí³õ ç³ ñâÿ-òîì, ïîáàæàâ çäîðîâ’ÿ òà ìèðíîãî íåáà. Ïðîãðàìóâå÷îðà ïðîäîâæèëè êîëåêòèâè õóäîæíüî¿ ñàìîä³ÿëü-íîñò³ êëóáó ñåëà Îíîê³âö³.

24 ñåðïíÿ êîëåêòèâè õóäîæíüî¿ ñàìîä³ÿëüíîñò³êëóáó ñåëà Îíîê³âö³ ùèðî ïðèâ³òàëè âî¿í³â, ÿê³ ñëó-


æàòü íà ïîë³ãîí³ â ñåë³ Îð³õîâèöÿ. Ãåíåðàë-ëåéòåíàíòÂ³êòîð Øèëîâ, ïîëêîâíèê Â³êòîð Äìèòðóê, çàñòóïíèêãîëîâè Óæãîðîäñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ ²âàí Áå-ðåö ïðèâ³òàëè âñ³õ ñîëäàò³â ³ç Äíåì Íåçàëåæíîñò³,ïîáàæàëè çäîðîâ’ÿ, óñï³õ³â òà ùîá óñ³ æèâ³ ïîâåðíó-ëèñÿ äîäîìó. Ç³ ñëüîçàìè íà î÷àõ ñîëäàòè äÿêóâàëèçà â³òàííÿ. Íà çàâåðøåííÿ êîíöåðòó âñ³ ðàçîì âèêî-íàëè «Ìíîãàÿ ë³ò».

Ìàð³ÿ ÃÐÈ×ÓØÅÍÊÎ

Çàêàðïàòòÿ – Õîðâàò³ÿ:òâîð÷³ êîíòàêòè

Ó 2011 ðîö³ ì³ñòî Óæãîðîä â³äâ³äàâ ñàìîä³ÿëü-íèé õóäîæíèê, ãîëîâà Êóëüòóðíîãî òîâàðèñòâà ðóñèí³â³ óêðà¿íö³â Õîðâàò³¿ Âëàäî Ïðîâ÷³. Ç³çíàºòüñÿ, ùî çïåðøîãî ïîãëÿäó çàêîõàâñÿ â íàø ã³ðñüêèé êðàé,ó éîãî ùèðèõ ³ ïðîñòèõ ëþäåé. Òóò ïîòîâàðèøóâàâ çìèòöÿìè, ìóçèêàíòàìè ³ ïðîñòî äîáðèìè ëþäüìè, çÿêèìè äîíèí³ ïðîäîâæóº ï³äòðèìóâàòè ò³ñí³ äðóæí³ñòîñóíêè ³ êîòðèì äîïîìàãàº â ì³ðó ñâî¿õ ñèë ³ ìîæ-ëèâîñòåé. Íà éîãî çàïðîøåííÿ ç êîíöåðòíîþ ïðîãðà-ìîþ Õîðâàò³þ íåîäíîðàçîâî â³äâ³äóâàâ Çàñëóæåíèéàêàäåì³÷íèé Çàêàðïàòñüêèé íàðîäíèé õîð, íàðîäíèéôîëüêëîðíî-åòíîãðàô³÷íèé àíñàìáëü «Óæãîðîä» òà³íø³ â³äîì³ êîëåêòèâè Çàêàðïàòòÿ. Â³í ïðèéìàâ ó ñåáåìèòö³â ³ç áàãàòüîõ îáëàñòåé Óêðà¿íè, îðãàí³çîâóâàâ¿ì âèñòàâêè òà ïëåíåðè. Ñåðåä íèõ ³ ïðîâ³äíèé ìåòî-äèñò Îáëàñíîãî îðãàí³çàö³éíî-ìåòîäè÷íîãî öåíòðóêóëüòóðè Êîñòÿíòèí Êîâãàí, ÿêèé, çàâäÿ÷óþ÷è Âëà-äî, íåîäíîðàçîâî ðåïðåçåíòóâàâ ñâî¿ òâîðè ó êóëü-òóðíî-ìèñòåöüêèõ öåíòðàõ Õîðâàò³¿. Çîêðåìà, éîãîð³çüáà ïî äåðåâó åêñïîíóâàëàñü ó ì³ñòàõ Çàãðåá òà

Ð³ºêà, à íà ïî÷àòêó âåðåñíÿ 2014 ðîêó Âëàäî Ïðîâ÷³ðåïðåçåíòóâàâ éîãî ð³çüáó íà âèñòàâö³-ÿðìàðêó óÂîëîñêî. Â³í â³äçíà÷èâ, ùî ð³çüáà ïî äåðåâó íå õà-ðàêòåðíà äëÿ Õîðâàò³¿ é âèêëèêàº ó ãëÿäà÷³â ùèðåçàö³êàâëåííÿ, ³ âèñëîâèâ ñïîä³âàííÿ, ùî ñï³âïðàöÿç ìèòöÿìè Çàêàðïàòòÿ áóäå ïðîäîâæóâàòèñü.


«²ðøàâà» ôåñòèâàëèëàíà Ñâàëÿâùèí³

7 âåðåñíÿ 2014 ðîêó â³äáóâñÿ ôåñòèâàëü êóëü-òóð ïðèêîðäîííèõ ðåã³îí³â «Ãóöóëüñüêèé ê³íü ó êóëü-òóð³ Ñõ³äíèõ Êàðïàò» ó ðàìêàõ ïðîåêòó «Ñòâîðåííÿïîëüñüêî-óêðà¿íñüêîãî öåíòðó ðîçâåäåííÿ òà ïîïóëÿ-

ðèçàö³¿ êîíåé ãóöóëüñüêî¿ ïîðîäè». Íà ôåñòèâàëüáóëî çàïðîøåíî êðàù³ êîëåêòèâè Çàêàðïàòòÿ. Ñåðåäíèõ ³ íàðîäíèé ôîëüêëîðíèé àíñàìáëü «²ðøàâà»²ðøàâñüêîãî ðàéîííîãî áóäèíêó êóëüòóðè (êåð³âíèê –çàñëóæåíèé ïðàö³âíèê êóëüòóðè Óêðà¿íè Íàä³ÿ Ìåëü-íèê-Ãóäü). Ó÷àñíèêàì áóëî äóæå ö³êàâî ïîäèâèòèñÿïàðàä âåðøíèê³â ó íàðîäíèõ êîñòþìàõ, ïîñï³ëêóâà-òèñÿ ç òâîð÷èìè îñîáèñòîñòÿìè ç Ïîëüù³, ïîñìàêó-âàòè áîãðà÷åì òà áàíîøîì, ³ âçàãàë³, ãàðíî â³äïî÷è-òè, îòðèìàòè áàãàòî ö³êàâî¿ ³íôîðìàö³¿ äëÿ ñåáå. Âñåä³éñòâî â³äáóâàëîñÿ íà áàç³ ñàíàòîð³þ «Êâ³òêà ïîëî-íèíè» íà Ñâàëÿâùèí³. ²ðøàâñüê³ òàíöþðèñòè òà ñï³âà-êè òàê çàâåëè ïóáë³êó, ùî çíàéøëîñÿ áàãàòî îõî÷èõâèâ÷èòè íàøó çàêàðïàòñüêó «Ñêîëîìèéêó», «Óâèâà-íåöü». Ìàéñòåð-êëàñ ïðîâîäèâ àðòèñòè÷íèé ³ ãîâ³ð-êèé Þð³é Áóðÿñ. Â³äïî÷èâàþ÷³ ³ ãîñò³ ç ð³çíèõ ðåã³-îí³â Óêðà¿íè òà êðà¿í ªâðîïè ³ç çàäîâîëåííÿì òà íà-ñîëîäîþ òàíöþâàëè, âèãóêóâàëè «Åé-ãîï!», ñëîâîì,äîëó÷àëèñÿ äî íàøèõ òðàäèö³é.

Â³ää³ë êóëüòóðè ³ òóðèçìó²ðøàâñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿

Ñëîâàöüêèé Ñâèäíèê àïëîäóâàâ«²ðøàâñüê³é ðîäèí³»

Ñâîþ ÷åðãîâó òâîð÷ó ïî¿çäêó 14 âåðåñíÿ 2014ðîêó çä³éñíèâ íàðîäíèé îáðÿäîâî-ôîëüêëîðíèé àí-ñàìáëü «²ðøàâñüêà ðîäèíà» (êåð³âíèê Îëåíà Éîíàø)²ðøàâñüêîãî ðàéîííîãî áóäèíêó êóëüòóðè ó ì³ñòîÑâèäíèê (Ñëîâà÷÷èíà) íà Äåíü íàðîäíèõ òðàäèö³é òà«ÏÈÐÎÃÈ – 2014».

Ìóçåé óêðà¿íñüêî¿ êóëüòóðè ó Ñâèäíèêó òðàäè-ö³éíî ç íàãîäè Äí³â ºâðîïåéñüêî¿ ñïàäùèíè ó Ñëî-âà÷÷èí³ ãîòóº Äåíü íàðîäíèõ òðàäèö³é. Öüîãî ðîêó


ñâÿòî â³äáóëîñÿ çà ñïðèÿííÿ ìåðà ì³ñòà Ñâèäíèê ßíàÃîðîäíÿêà. Ñï³âîðãàí³çàòîðàìè ñâÿò âèñòóïèëè ãðî-ìàäñüêå îá’ºäíàííÿ Ðóñèíñüêî-óêðà¿íñüêà ³í³ö³àòè-âà òà îðãàí³çàö³¿ Ñëîâàöüêèõ Ñîþç³â áäæîëÿð³â ³ ñà-ä³âíèê³â ó Ñâèäíèêó.

Íåâ³ä’ºìíîþ òà íàéïðèâàáëèâ³øîþ ÷àñòèíîþð³çíîìàí³òíî¿ ïðîãðàìè áóëî ì³æíàðîäíå çìàãàííÿ óïðèãîòóâàíí³ ïèðîã³â. Ö³ çìàãàííÿ ìóçåé îðãàí³çîâóºç 1996 ðîêó. Ó öüîìó ðîö³ ïðîõîäèëè óæå 19-é ðàç.

«²ðøàâñüêà ðîäèíà» ïîêàçàëà ñâî¿ çä³áíîñò³ óïðèãîòóâàíí³ ïèðîã³â ³ â ðåçóëüòàò³ ñòàëà ïåðåìîæ-öåì. Ó÷àñíèêè êîëåêòèâó Íàòàë³ÿ Òðèêóð òà ÎëåñÿÌåéñàðîø ïðèãîòóâàëè ñìà÷í³ ïèðîãè, çà ùî îòðè-ìàëè ïåðøå ì³ñöå â êîíêóðñ³. Êîëåêòèâó âðó÷èëèâåëèêèé ïàì’ÿòíèé ïîäàðóíîê.

Ó ðàìêàõ àêö³¿ ïðîõîäèëè âèñòàâêè ôðóêò³â,îâî÷³â, êâ³ò³â, äåìîíñòðàö³ÿ ð³çíîìàí³òíèõ âèä³â âó-ëèê³â ³ çðàçê³â äîïîì³æíèõ ïðåäìåò³â ó áäæ³ëüíèöòâ³,ïðåçåíòàö³¿ òðàäèö³éíîãî ðåì³ñíè÷îãî âèðîáíèöòâà,îïðàöþâàííÿ ïðóòòÿ, äåðåâà, ãëèíè, ìåòàëó òà øê³ðè.

«²ðøàâñüêà ðîäèíà» ïîäàðóâàëà ñëîâàöüêèìäðóçÿì ïðîãðàìó ôîëüêëîðíèõ êîìïîçèö³é, ï³ñåíü ³òàíö³â ó ìàëüîâíè÷³é ì³ñöåâîñò³ åòíîãðàô³÷íî¿ åêñ-ïîçèö³¿ ï³ä â³äêðèòèì íåáîì ³ ñâîºþ ó÷àñòþ ï³äòðè-ìàëà ñëîâàöüêèõ óêðà¿íö³â, çà ùî áóëà íàãîðîäæåíàùèðèìè îïëåñêàìè.

Ïî¿çäêà â³äáóëàñÿ çà ñïðèÿííÿ íà÷àëüíèêà óï-ðàâë³ííÿ êóëüòóðè Çàêàðïàòñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñò-ðàö³¿, çàñëóæåíîãî ïðàö³âíèêà êóëüòóðè Óêðà¿íè Þð³ÿÃëåáè.

Îêñàíà Ñ²ÄÎÐ

Ñëîâåíñêà âåñåë³öà–2014

14 âåðåñíÿ 2014 ðîêó ó ñåë³ Êàì’ÿíèöÿ Óæãî-ðîäñüêîãî ðàéîíó ïðîéøëî îáëàñíå ñâÿòî ñëîâàöü-êîãî íàðîäíîãî ìèñòåöòâà «Ñëîâåíñêà âåñåë³öà».Öüîãîð³÷ ó íüîìó âçÿëè ó÷àñòü äâàäöÿòü ÷îòèðè êî-ëåêòèâè. Âîíè ïðåäñòàâëÿëè ñåëà ³ ì³ñòà, äå êîìïàê-òíî ïðîæèâàþòü åòí³÷í³ ñëîâàêè. Çàâ³òàëè íà ñâÿòî ³ãîñò³ ç-çà êîðäîíó. Àðòèñòè äåìîíñòðóâàëè ñëîâàöüê³íàðîäí³ òàíö³, ï³ñí³ òà ðîç³ãðóâàëè ö³êàâ³ ñöåíêè.

Â³äêðèâàþ÷è ñâÿòî, Ãåíåðàëüíèé êîíñóë Ñëî-âàöüêî¿ Ðåñïóáë³êè â Óæãîðîä³ ßíêà Áóð³àíîâà â³ä³ìåí³ ñëîâàöüêîãî óðÿäó âèñëîâèëà ï³äòðèìêó Óêðà¿í³.«Íåõàé öå ñâÿòî ñòàíå âèÿâîì ï³äòðèìêè òà â³ðè âóêðà¿íñüêèé íàðîä, éîãî ñèëó ³ ìóæí³ñòü. ß ùèðî â³ðþó òå, ùî ñèòóàö³ÿ íà ñõîä³ âàøî¿ êðà¿íè ñòàá³ë³çóºòü-ñÿ ³ Óêðà¿íà âïåâíåíî éòèìå âãîðó», – çàÿâèëà âîíà.

Òàêîæ íà ñâÿò³ áóëè ïðèñóòí³ ïðåäñòàâíèêè âëà-äè êðàþ òà Ñëîâà÷÷èíè, ïîë³òè÷í³ òà ãðîìàäñüê³ ä³ÿ÷³.Çîêðåìà, çàñòóïíèê ãîëîâè Çàêàðïàòñüêî¿ îáëäåðæàä-ì³í³ñòðàö³¿ Àíäð³é Ñåðáàéëî, â³òàþ÷è ó÷àñíèê³â, âèñ-ëîâèâ ñïîä³âàííÿ, ùî ê³ëüê³ñòü ñâÿò òà ôåñòèâàë³âíà Çàêàðïàòò³ çðîñòàòèìå, àäæå öå ÷óäîâà íàãîäà äëÿìîëîäøèõ ïîêîë³íü ï³çíàòè êóëüòóðó òà òðàäèö³¿ ïðåä-ñòàâíèê³â ³íøèõ íàö³îíàëüíîñòåé òà ïîêàçàòè ¿ì íàøó.

Â³òàë³é ÐÀÖ

Ó Òÿ÷åâ³ ç íàãîäè þâ³ëåþ òâîð÷îãîîá’ºäíàííÿ «Ìèòåöü Âåðõîâèíè»

â³äêðèòî âèñòàâêó õóäîæí³õ ïîëîòåíìèòö³â Õóñòùèíè

Ç íàãîäè 50-ð³÷÷ÿ íàðîäíîãî òâîð÷îãî îá’ºäíàí-íÿ «Ìèòåöü Âåðõîâèíè» ó Òÿ÷³âñüê³é êàðòèíí³é ãàëå-ðå¿ ³ìåí³ Ø³ìîíà Ãîëëîø³ 15 âåðåñíÿ 2014 ðîêó â³äêðèòî


âèñòàâêó õóäîæí³õ ïîëîòåí ìèòö³â Õóñòñüêîãî ðàéîíóçà ó÷àñòþ äèðåêòîðà ðàéîííîãî ìåòîäè÷íîãî öåíòðóâ³ää³ëó êóëüòóðè Òÿ÷³âñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Íà-òàë³¿ Ñàñèí òà äèðåêòîðà ãàëåðå¿ Ëþáîâ³ Áîáðóøêî.

Ïðèñóòí³é íà çóñòð³÷³ êåð³âíèê òâîð÷îãî îá’ºäíàí-íÿ «Ìèòåöü Âåðõîâèíè» Âàëåð³é Äüîðäÿê ïðèâ³òàâó÷àñíèê³â ç 50-ð³÷÷ÿì òà ðîçïîâ³â ïðî îñíîâí³ íàïðÿì-êè ä³ÿëüíîñò³.

«Ãîëîâíîþ ìåòîþ îá’ºäíàííÿ º çáåðåæåííÿ ³ðîçâèòîê íàðîäíîãî îáðàçîòâîð÷îãî ìèñòåöòâà êðàþ,âèõîâàííÿ ó ï³äðîñòàþ÷îãî ïîêîë³ííÿ âèøóêàíèõåñòåòè÷íèõ ñìàê³â», – çàóâàæèâ ìèòåöü. Îá’ºäíàííÿíàðàõîâóº 35 ìèòö³â, 20 ç ÿêèõ çàéìàþòüñÿ æèâîïè-ñîì, 5 – ð³çüáîþ ïî äåðåâó ³ 10 – êîâàëüñòâîì.

Âàëåð³é Äüîðäÿê îçíàéîìèâ ïðèñóòí³õ ³ç õóäîæ-í³ìè ïîëîòíàìè, ïðåäñòàâëåíèìè íà âèñòàâö³ â êàð-òèíí³é ãàëåðå¿ ³ìåí³ Ø³ìîíà Ãîëëîø³. Çîñåðåäèâ óâà-ãó íà ðîáîò³ ÷ëåíà Íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëêè õóäîæíèê³âÓêðà¿íè Ëàñëà Ãàéäó, à òàêîæ ðîçïîâ³â ïðî òàêèõìàéñòð³â íàðîäíî¿ òâîð÷îñò³, ÿê Î.Êèâèøè, Â.×åïå-íåöü, À.Êèäîëà, Î.Äåìÿí, Î.Öþïêî, Æ.Ãîðâàò,Î.Øàíäîð, Ì.Ïåòåð, Â.Øòåôóöà, É.Áëåöêà, Î.Ïÿòàº-âà, Â.Ïàëàæèíåöü.

Ïðåñ-ñëóæáàÒÿ÷³âñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿

Àêö³¿, ùî îá’ºäíóþòü

Óêðà¿íà ïåðåæèâàº íèí³ íåëåãê³ ÷àñè. Òîìó îñîá-ëèâî àêòóàëüíèìè º ð³çíîìàí³òí³ çàõîäè, ùî äåìîí-ñòðóþòü ºäí³ñòü óñ³õ íàðîä³â, ÿê³ æèâóòü â Óêðà¿í³.

19 âåðåñíÿ 2014 ðîêó â ì³ñò³ Êàí³â â³äáóëàñÿÂñåóêðà¿íñüêà ë³òåðàòóðíî-ìèñòåöüêà àêö³ÿ «Íà â³÷í³ìøëÿõó äî Øåâ÷åíêà», ÿêà ç³áðàëà ïðåäñòàâíèê³â ïî-íàä 25 íàö³îíàëüíèõ êóëüòóð Óêðà¿íè. Îðãàí³çàòîðîìàêö³¿ âèñòóïèëî Ì³í³ñòåðñòâî êóëüòóðè Óêðà¿íè ñï³ëüíîç äåðæàâíî-êîìåðö³éíèì öåíòðîì «Óêðà¿íñüêèé êóëü-òóðíèé öåíòð» (ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð – çàñëóæåíèéä³ÿ÷ ìèñòåöòâ Óêðà¿íè Âàëåð³é Êóöåâàëîâ). Ó÷àñíèê³âãîñòèííî ïðèéìàâ Ìóçåé Øåâ÷åíê³âñüêîãî íàö³îíàëü-íîãî çàïîâ³äíèêà, àäæå çàõ³ä áóâ ïðèñâÿ÷åíèéâ³äçíà÷åííþ 200-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ ÒàðàñàÃðèãîðîâè÷à Øåâ÷åíêà.

Äëÿ ó÷àñò³ ó ôåñòèâàë³ áóëè çàïðîøåí³ òàêîæïðåäñòàâíèêè áàãàòîíàö³îíàëüíîãî Çàêàðïàòòÿ. Ñëî-âàöüêó êóëüòóðó ïðåçåíòóâàëà Ôåäîð ßíà, ó÷åíèöÿ10 êëàñó Ñòîðîæíèöüêî¿ çàãàëüíîîñâ³òíüî¿ øêîëè¹ 1 ²–²²² ñòóïåí³â; óãîðñüêó êóëüòóðó – Ç³òà Êîâà÷,ñòóäåíòêà Óæãîðîäñüêîãî êîëåäæó êóëüòóðè ³ ìèñòåöòâ(âèêëàäà÷ – çàâ³äóâà÷ öèêëîâî¿ êîì³ñ³¿ ðåæèñåðñü-êèõ äèñöèïë³í Îêñàíà Øèï). Âîêàëüíèé äóåò «Ð³äíà

ï³ñíÿ» ó ñêëàä³ Òåòÿíè ³ Ñåðã³ÿ Ðàõîâñüêèõ Óæãî-ðîäñüêîãî ðàéîííîãî áóäèíêó êóëüòóðè òåæ áóëè ó÷àñ-íèêàìè ôåñòèâàëþ. Äóåòó âèïàëà ïî÷åñíà ì³ñ³ÿâ³äêðèòè ³ çàâåðøèòè ôåñòèâàëü. Âîíè âèêîíàëè ë³òå-ðàòóðíî-ìóçè÷íó êîìïîçèö³þ íà ñëîâà Ò. Øåâ÷åíêà«Äóìè ìî¿», à íà çàâåðøåííÿ ïðîçâó÷àëà àâòîðñüêàï³ñíÿ «Óêðà¿íà».

Ð³çíèìè ìîâàìè çâó÷àëè â³ðø³ ãåí³ÿ óêðà¿íñüêî-ãî íàðîäó. Øåâ÷åíê³âñüêå ñëîâî îá’ºäíàëî âñ³õ íàñ,àäæå îñíîâíà ³äåÿ éîãî â³ðø³â – öå ïðàãíåííÿ âîë³ ³íåçàëåæíîñò³. Çàðàç ìè âñ³ – óêðà¿íö³, ³ ùèðî áàæàº-ìî íàø³é äåðæàâ³ ºäíîñò³, ñâîáîäè ³ ïåðåìîãè!

Òåòÿíà ÐÀÕÎÂÑÜÊÀ

Ñ³ì’ÿ – ñâÿòèíÿ ëþäñüêîãî äóõó

«Ìàéáóòíº âàðòî ïëàíóâàòè». Ï³ä òàêèì ãàñëîì19 âåðåñíÿ 2014 ðîêó â ñìò Ñåðåäíº Óæãîðîäñüêîãîðàéîíó á³ëÿ áóäèíêó êóëüòóðè â³äáóëàñÿ âóëè÷íà³íôîðìàö³éíî-ïðîñâ³òíèöüêà àêö³ÿ, ìåòîþ ÿêî¿ áóëîï³äâèùåííÿ ïî³íôîðìîâàíîñò³ ìîëîä³ ùîäî ïëàíó-âàííÿ ñ³ì’¿ òà ôîðìóâàííÿ â³äïîâ³äàëüíîãî ñòàâëåí-íÿ äî çáåðåæåííÿ ðåïðîäóêòèâíîãî çäîðîâ’ÿ. Êð³ìòîãî, îñíîâíèì ëåéòìîòèâîì ñâÿòà áóëî òâåðäæåí-íÿ, ùî ùàñëèâà òà íàö³ÿ, ÿêà øàíóº ñ³ì’þ ÿê îñåðå-äîê âèõîâàííÿ ³ ïåðåäà÷³ âñüîãî äîáðîãî ³ ìóäðîãî,ùî íàäáàíå ïîïåðåäí³ìè ïîêîë³ííÿìè.

Âóëè÷íà ³íôîðìàö³éíî-ïðîñâ³òíèöüêà àêö³ÿ ºñêëàäîâîþ öèêëó çàõîä³â, ïåðåäáà÷åíèõ ïðîåêòîì«Ìàéáóòíº âàðòî ïëàíóâàòè», ÿêèé ðåàë³çóºòüñÿ âðàìêàõ Ïðîãðàìè Àãåíòñòâà ÑØÀ ç ì³æíàðîäíîãîðîçâèòêó «Çäîðîâ’ÿ æ³íîê Óêðà¿íè». Ãîëîâíèé âèêî-íàâåöü ïðîåêòó – Áëàãîä³éíèé ôîíä «Öåíòð ãðîìàäñü-êèõ ³í³ö³àòèâ», îô³ö³éí³ ïàðòíåðè – æ³íî÷à ãðîìàäñü-êà îðãàí³çàö³ÿ «Ðîçìàð³ÿ», Çàêàðïàòñüêà îáëàñíàóí³âåðñàëüíà íàóêîâà á³áë³îòåêà ³ì. Ôåäîðà Ïîòóø-íÿêà òà ðàéîíí³ á³áë³îòåêè.

Â³äêðèëè àêö³þ íà÷àëüíèê â³ää³ëó êóëüòóðè Óæ-ãîðîäñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Ëåîíò³é Ëåíàðò òàÑåðåäíÿíñüêèé ñåëèùíèé ãîëîâà Åìåð³õ Êðèöüêèé.

Óñå ïî÷èíàºòüñÿ ç äóõîâíîñò³. Ñ³ì’ÿ ëèøå òîä³ì³öíà, êîëè áóäóºòüñÿ íà Áîæèõ Çàïîâ³äÿõ, à ä³òè âè-õîâóþòüñÿ ó äóñ³ õðèñòèÿíñüêî¿ ìîðàë³. Ëþáèòè Áîãà³ áëèæíüîãî çàêëèêàâ ïðèñóòí³õ íàñòîÿòåëü ì³ñöåâîãîãðåêî-êàòîëèöüêîãî õðàìó îòåöü ªâãåí³é. Ñ³ì’ÿ – öåìàòè, áàòüêî, ä³òè. Ñ³ì’ÿ – ñâÿòèíÿ ëþäñüêîãî äóõó,áëàãîðîäíèõ ëþäñüêèõ ïî÷óòò³â, ëþáîâ³, â³ðíîñò³, íàä³¿,


õðàíèòåëüêà íàö³îíàëüíèõ çâè÷à¿â ³ òðàäèö³é. Íà æàëü,ó íàñ ùå äóæå áàãàòî íåùàñíèõ ä³òåé, ÿê³ íå çíàþòüùî òàêå äîìàøíº òåïëî, îáä³ëåí³ áàòüê³âñüêîþ ëþáî-â’þ. Ïðî ö³ ïðîáëåìè íàøîãî ñóñï³ëüñòâà ðîçïîâ³ëàÍàòàë³ÿ Ãîðâàò – ïðåäñòàâíèê Öåíòðó ñîö³àëüíèõ ñëóæáÓæãîðîäñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿.

Íà ñâÿò³ áóëè ïðèñóòí³ áàãàòîä³òí³ ñ³ì’¿, ìîëîä³ïîäðóæí³ ïàðè, ñòóäåíòñüêà òà ó÷í³âñüêà ìîëîäü.Ìîëîä³ ìàìè ïðîâåëè ïàðàä äèòÿ÷èõ â³çî÷ê³â. Óâàãóïðèâåðòàëà âèñòàâêà ³íôîðìàö³éíèõ ìàòåð³àë³â, ÿê³ðîçäàâàëè óñ³ì áàæàþ÷èì. Ç³ çì³ñòîâíîþ ëåêö³ºþïåðåä ïðèñóòí³ìè âèñòóïèâ ãîëîâíèé ë³êàð Ñåðåä-íÿíñüêî¿ ðàéîííî¿ ë³êàðí³ ¹ 2 À.Ñëèâêà.

Àêö³ÿ ñòàëà ãàðíîþ íàãîäîþ äëÿ ì³ñöåâèõ àð-òèñò³â ïðîäåìîíñòðóâàòè ñâ³é òàëàíò. Ìóçè÷íî-òàíöþ-âàëüíèì ïðèâ³òàííÿì êîíöåðòíó ïðîãðàìó â³äêðèëèíàéìîëîäø³ ó÷àñíèêè – âèõîâàíö³ äèòÿ÷îãî ñàäêàñìò Ñåðåäíº.

Ãàðÿ÷å àïëîäóâàëè ãëÿäà÷³ âîêàëüíîìó àíñàìá-ëþ «×åðâîíà êàëèíà» (õóäîæí³é êåð³âíèê Ä.Ïàâëîâñü-êà), âîêàëüíîìó òð³î «Ë³ë³¿» Ñåðåäíÿíñüêîãî áóäèí-êó êóëüòóðè òà ó÷íÿì ì³ñöåâî¿ øêîëè.

Çàõ³ä áóâ ñïðÿìîâàíèé íå ò³ëüêè íà çáåðåæåííÿòðàäèö³éíî¿ êóëüòóðè âçàºìîâ³äíîñèí ó ñ³ì’¿, à ³ íàâ³äðîäæåííÿ íàö³îíàëüíèõ òðàäèö³é. Çâó÷àëè íåëèøå óêðà¿íñüê³ òà ñëîâàöüê³ ï³ñí³, à é äåìîíñòðóâà-ëèñÿ âèñòàâêè ðîá³ò íàðîäíèõ ìàéñòð³â òà ïðîâîäè-ëèñÿ ìàéñòåð-êëàñè. Óñ³ ó÷àñíèêè àêö³¿ áóëè íàãîðîä-æåí³ ïðèçàìè òà ñóâåí³ðàìè.

Îêñàíà ËÅÍÀÐÒ

Ìèòö³ êðàþ – äî Äíÿ õóäîæíèêà

Ó Çàêàðïàòñüêîìó ìóçå¿ íàðîäíî¿ àðõ³òåêòóðè òàïîáóòó ç íàãîäè Äíÿ õóäîæíèêà â³äêðèëàñÿ âèñòàâêàîáðàçîòâîð÷îãî òà äåêîðàòèâíî-ïðèêëàäíîãî ìèñòåö-òâà. Ó í³é âçÿëè ó÷àñòü ÿê øèðîêî â³äîì³ ìèòö³, òàê ³ïî÷àòê³âö³ òà àìàòîðè. Íà âèñòàâö³ ðåïðåçåíòîâàíîæèâîïèñ, ãðàô³êó, ñêóëüïòóðó, êåðàì³êó, ãîáåëåí òà³íø³ âèäè ³ æàíðè ìèñòåöòâà. Â³äâ³äóâà÷³ ìàþòü íà-ãîäó ïîáà÷èòè òâîðè Âàñèëÿ Ñêàêàíä³ÿ, Ïåòðà Ôåë-

äåø³, Âîëîäèìèðà Ùóðà, ²âàíà Ä³äèêà, Åììè Ëå-âàäñüêî¿, Âîëîäèìèðà Ïàâëèøèíà, ²âàíà Êë³ñè, ßíî-øà Ðåéò³, Îäàðêè Äîëãîø-Ñîïêî, Îëåêñàíäðà Ëèï-÷åÿ, Âëàäèñëàâà Ãàáäè, Îëåíè Êîíäðàòþê, Îëåêñàí-äðà Êîôåëÿ, Òåòÿíè Ëåâëÿñ, Ìàð³¿ Êóïàðü, ËþäìèëèÃóáàëü, Îëåêñàíäðà Ñîï³ëüíÿêà, Îëåíè Êîìèøíî¿,Ìèðîñëàâè Ðîñóë, Ìèêîëè ²âàí÷à òà áàãàòüîõ ³íøèõòàëàíîâèòèõ ìèòö³â äîáðå â³äîìèõ íå ò³ëüêè ó íàøî-ìó êðà¿, àëå é äàëåêî çà éîãî ìåæàìè. Òâîðè ìàéñòð³ââðàæàþòü ñâî¿ì æàíðîâèì òà òåìàòè÷íèì ðîçìà¿òòÿì.

Âàñèëü Ñêàêàíä³é, íåïåðåâåðøåíèé ìàéñòåðàêâàðåë³, ðåïðåçåíòóâàâ ñâî¿ ÷óäîâ³ ïåéçàæ³, ÏåòðîÔåëäåø³ – òåìàòè÷í³ ðîáîòè, â ÿêèõ çíàõîäÿòü ñâîºîáðàçíå âò³ëåííÿ òðàã³÷í³ ïîä³¿ â Óêðà¿í³. Éäåòüñÿ ïðîàêâàðåë³ «Ïëèâå êà÷à...» òà «Íåáåñíà Ñîòíÿ». Íåçàëèøàþòü áàéäóæèìè ãëÿäà÷³â ³ áåçäîãàíí³, âèøó-êàí³ òâîðè ²âàíà Ä³äèêà, âèêîíàí³ â òåõí³ö³ ïàñòåë³.Äî ñëîâà, íåùîäàâíî éîìó ïðèñâîºíî çâàííÿ çàñ-ëóæåíèé õóäîæíèê Óêðà¿íè. Âàñèëü Òèìêî ïðîäåìîí-ñòðóâàâ ñâ³é âèñîêèé òâîð÷èé ïîòåíö³àë ÷óäîâîþñêóëüïòóðîþ, â ÿê³é ïîºäíàâ äåðåâî é ìåòàë. ÒåòÿíàËåâëÿñ òà Îëåêñàíäð Ñîï³ëüíÿê ïîäèâóâàëè ãëÿäà÷³âøèðîêèìè ìîæëèâîñòÿìè êåðàì³êè.

Ñåðåä ó÷àñíèê³â âèñòàâêè òàêîæ Â³êòîð³ÿ Ìàíàé-ëî-Ïðèõîäüêî, Ìàð³àííà Áåðåö-Ñêîðîïàä, Îëüãà Ãàë,Àíòîí³íà ²ñàê-Äóðäà òà ³íø³ ìèòö³.


Åêñïîíàòàì – äðóãå æèòòÿ

23 æîâòíÿ 2014 ðîêó ó âèñòàâêîâîìó çàë³ Çàêàð-ïàòñüêîãî ìóçåþ íàðîäíî¿ àðõ³òåêòóðè òà ïîáóòó ïðî-éøîâ ïîêàç òðàäèö³éíèõ íàðîäíèõ êîñòþì³â Çàêàð-ïàòòÿ «Íåâè÷åðïí³ñòü òðàäèö³é».

Îðãàí³çóâàëè áëàãîä³éíó àêö³þ íà ï³äòðèìêóâ³éñüêîâèõ Ãàáð³åëà Àíäÿë, Àíàñòàñ³ÿ Íîæêà, ÂàñèëüÑàâ÷èí, Âàñèëü Êîöàí, Ðîìàí Ïèëèï, Â³ðà Ôåäîðà-íè÷. ²í³ö³àòîðîì ïðîâåäåííÿ âèñòóïèëà ìîëîäà ³ òà-ëàíîâèòà æóðíàë³ñòêà Àíàñòàñ³ÿ Íîæêà, ÿêà íåäàâíîâ³äêðèëà äëÿ ñåáå êðàñó ³ ÷àð³âí³ñòü çàêàðïàòñüêîãîíàðîäíîãî ñòðîþ é îñîáèñòî âçÿëà ó÷àñòü ó ïîêàç³,îäÿãíóâøè éîãî ³ âèéøîâøè íà ïîä³óì. ßê â³äçíà÷è-ëè îðãàí³çàòîðè, ¿õíüîþ ìåòîþ áóëî ïðèâåðíóòè óâà-ãó êðàÿí òà ãîñòåé äî íàðîäíî¿ êóëüòóðè, òðàäèö³é, íåäàòè ¿ì çàãóáèòèñÿ â îêåàí³ áåçäóõîâíîñò³ ñó÷àñíîãîãëîáàë³çîâàíîãî ñâ³òó.

Ïðîãðàìà ïîêàçó áóëà ³íôîðìàö³éíî íàñè÷åíîþ.Âèñòàâêó «Òðàäèö³éíèé íàðîäíèé îäÿã òà îäÿãîâàâèøèâêà óêðà¿íö³â Çàêàðïàòòÿ» â³äêðèëè äèðåêòîðìóçåþ Ãàáð³åëà Àíäÿë òà â³äîì³ íàóêîâö³ êðàþ, âèê-ëàäà÷³ Ìèõàéëî Ïðèéìè÷ ³ Ñåðã³é Ôåäàêà. Ç â³òàëü-íèì ñëîâîì âèñòóïèëà â.î.äèðåêòîðà Îáëàñíîãîîðãàí³çàö³éíî-ìåòîäè÷íîãî öåíòðó êóëüòóðè ÃàííàÄðîãàëü÷óê. Âîíà â³äçíà÷èëà íàäçâè÷àéíó âàæ-ëèâ³ñòü ïðîâåäåííÿ òàêèõ àêö³é, âèñëîâèëà íàä³þ íàñï³âïðàöþ ì³æ çàêëàäàìè êóëüòóðè â ìàéáóòíüîìó.

Ìîëîä³, àëå âæå â³äîì³ íàóêîâö³ Â.Êîöàí òà Ð.Ïè-ëèï, ðîçïîâ³ëè ïðèñóòí³ì ïðî òðàäèö³éíå íàðîäíåâáðàííÿ òà âèøèâêó Çàêàðïàòòÿ, ðîçêðèëè ¿õí³ îñîá-ëèâîñò³. Äî ñëîâà, âîíè º àâòîðàìè íàóêîâèõ ìîíî-ãðàô³é íà öþ òåìó ³ ÷óäîâî âîëîä³þòü ìàòåð³àëîì.

Íà ïîêàç³ äåìîíñòðóâàëèñÿ òðàäèö³éí³ íàðîäí³ êî-ñòþìè ³ç ôîíäîâèõ ç³áðàíü Çàêàðïàòñüêîãî ìóçåþ íà-ðîäíî¿ àðõ³òåêòóðè òà ïîáóòó, à òàêîæ ³ç êîëåêö³¿ Îáëàñ-íîãî îðãàí³çàö³éíî-ìåòîäè÷íîãî öåíòðó êóëüòóðè.

Âîëîäèìèð ÌÈØÀÍÈ×Ìàéñòðèí³ Ìàð³ÿ Êóïàðü ³ Òåòÿíà Ñîï³ëüíÿê


Â³äëóííÿ ïîä³é

ÇÀÊÀÐÏÀÒÑÜÊÈÕ ÀÐÒÈÑÒ²Â Ó ÑËÎÂÅÍ²¯ Â²ÒÀËÈ ÂÈÃÓÊÀÌÈ«ÑËÀÂÀ ÓÊÐÀ¯Í²!»

Ç 26 ïî 30 ÷åðâíÿ 2014 ðîêó òðèâàëà òâîð÷à ïî-¿çäêà íàðîäíîãî âîêàëüíîãî àíñàìáëþ «Ìàòåðèíêà»(êåð³âíèê Òåòÿíà Ðàõîâñüêà), ÷îëîâ³÷îãî âîêàëüíîãîàíñàìáëþ «Ôàíàòè «Ìàòåðèíêè» (êåð³âíèê Ñåðã³é Ðà-õîâñüêèé) òà àíñàìáëþ íàðîäíîãî òàíöþ «Âèøèâàí-êà» (êåð³âíèê – çàñëóæåíèé ïðàö³âíèê êóëüòóðè Óê-ðà¿íè Ìèõàéëî Øþò³â) áóäèíêó êóëüòóðè ñåëà Êàì’ÿ-íèöÿ Óæãîðîäñüêîãî ðàéîíó, à öå ïîíàä 40 ÷îëîâ³ê, óì³ñòî ²çîëà (Ñëîâåí³ÿ). 28 ÷åðâíÿ òàì â³äáóâñÿ ôåº-ðè÷íèé êîíöåðò ç íàãîäè 200-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ íàðîäæåí-íÿ Òàðàñà Øåâ÷åíêà òà ïðîâåäåííÿ ôåñòèâàëþ íà-ðîäíîãî ìèñòåöòâà.

Çàéìàþ÷èñü óëþáëåíîþ ñïðàâîþ ïîíàä ï’ÿòüðîê³â, çãàäàí³ àíñàìáë³ âæå íå âïåðøå ï³äêîðþþòüñöåíè çà êîðäîíîì, çàâîéîâóþòü ïðèõèëüí³ñòü áàãà-òüîõ øàíóâàëüíèê³â, ïîïóëÿðèçóþ÷è óêðà¿íñüêó êóëü-òóðó, çàêàðïàòñüê³ òðàäèö³¿ òà îáðÿäè. Äî Ñëîâåí³¿ âîíèïðè¿õàëè âäðóãå. Ìèíóëîãî ðîêó àíñàìáë³ ïîáóâàëèâ ì³ñò³ Ëþáëÿíà.

Êîíöåðòíó ïðîãðàìó ï³äãîòóâàëè Òåòÿíà Ðàõîâñü-êà, Ñåðã³é Ðàõîâñüêèé, Ìèõàéëî Øþò³â òà õóäîæí³éêåð³âíèê áóäèíêó êóëüòóðè ñåëà Êàì’ÿíèöÿ ÃàëèíàÊóøòàí. Ï³ä ÷àñ êîíöåðòó, ùî òðèâàâ ï³âòîðè ãîäèíèáåç ïåðåðâè, áóëî âèêîíàíî ïîíàä 20 íîìåð³â ð³çíèõæàíð³â.

Íàðîäíèé âîêàëüíèé àíñàìáëü «Ìàòåðèíêà»ïðåäñòàâèâ òâîðè «Áîäàé ñÿ êîãóò çáóäèâ», «Ñàäîêâèøíåâèé êîëî õàòè», «Çà ë³ñîì, çà ë³ñîì». Ï³ñíþ «Îéíà ïëàþ» à cappella âèêîíàëà Â³ðà Ñòåãóðà. À «Ôà-íàòè «Ìàòåðèíêè» çàâîðîæèëè ãëÿäà÷³â ï³ñíÿìè «ßê³øîâ ÿ ç Äåáðå÷èíà äîäîìó» òà «¯õàâ êîçàê ì³ñòîì».

Îðèã³íàëüí³ñòþ òà ð³çíîìàí³òòÿì âèð³çíÿëèñÿíîìåðè «Äóáî-òàíåöü», «Îáðÿä âåñ³ëëÿ», «Ðàê³â÷àí-êà» òà «Ãóöóëüñüêà ðàïñîä³ÿ» àíñàìáëþ íàðîäíîãîòàíöþ «Âèøèâàíêà». ̄ õ óì³ííÿ òà åìîö³éí³ñòü íå ò³ëüêèçàõîïèëè óâàãó ãëÿäà÷³â, àëå é çìîãëè óòðèìàòè ¿¿ïðîòÿãîì óñüîãî êîíöåðòó.

Îðêåñòðîâà ãðóïà, äî ñêëàäó ÿêî¿ âõîäèëè áà-ÿí³ñò, äâà ñêðèïàë³ òà áóáíàð, íå ò³ëüêè ñóïðîâîäæó-âàëà á³ëüø³ñòü íîìåð³â, àëå ³ ðîçâàæàëà ï³ä ÷àñ íå-âåëè÷êèõ ïàóç, ùî îñîáëèâî ïîäîáàëîñÿ ìàëåíüêèìãëÿäà÷àì, ÿê³ â òó æ õâèëèíó ïóñêàëèñÿ äî òàíöþïåðåä ñöåíîþ.

Ïðèºìíî áóëî, ùî âåäó÷à êîíöåðòó ïåðåä âè-êîíàííÿì äóõîâíîãî ã³ìíó Óêðà¿íè «Ìîëèòâà çà Óê-ðà¿íó» òàêîæ â³äîìîãî ï³ä íàçâîþ «Áîæå âåëèêèé,ºäèíèé, íàì Óêðà¿íó õðàíè», àêöåíòóâàëà óâàãó ãëÿ-äà÷³â íà ñèòóàö³þ, ùî ñêëàëàñÿ íà ñõîä³ íàøî¿ êðà¿-íè. Óñ³ ïðèñóòí³ ñòîÿ÷è ñëóõàëè ã³ìí, â³ääàþ÷è øàíó³ âèñëîâëþþ÷è ïîâàãó äî óêðà¿íö³â. ßê ñïðàâæí³ïàòð³îòè ó÷àñíèêè íàøî¿ äåëåãàö³¿ ï³ä ÷àñ âèêîíàí-íÿ ï³ñí³ «Óêðà¿íà» ðîçãîðíóëè íà ñöåí³ ñèíüî-æîâ-òèé ñòÿã.

Çäèâóâàëè ³ ñëîâåíö³. Ï³ñëÿ çàâåðøåííÿ ñâîãîâèñòóïó óêðà¿íñüê³ àðòèñòè ïî÷óëè âèãóê ñëîâåíñüêî¿ä³â÷èíè: «Ñëàâà Óêðà¿í³!». Éîãî ï³äõîïèëè óñ³ ïðèñóòí³³ õîðîì ï³ä áóðõëèâ³ àïëîäèñìåíòè â³äïîâ³ëè:«Ãåðîÿì ñëàâà!».

Êîíöåðòí³ âèñòóïè âäàëî ïîºäíóâàëèñÿ ³ç â³äïî-÷èíêîì. Ï³ä ÷àñ ïî¿çäêè ó÷àñíèêè ìàëè çìîãó â³äïî-÷èòè íà Àäð³àòè÷íîìó ìîð³, â³äâ³äàòè ì³ñòî Òð³ºñò (²òà-ë³ÿ), äå åêñêóðñ³þ îðãàí³çóâàëà òà ïðîâåëà ÎëüãàÌîðîç. Äî ñëîâà, âîíà – óðîäæåíêà Óêðà¿íè, ÿêà íèí³ïðîæèâàº ó ì³ñò³ Ëþáëÿíà, ³ çàïðîñèëà êîëåêòèâèó Ñëîâåí³þ.

Ïîâåðòàþ÷èñü äîäîìó, óñ³ ìàëè íàãîäó ïðîãó-ëÿòèñÿ îäíèì ³ç íàéãàðí³øèõ ì³ñò ªâðîïè – Áóäà-ïåøòîì.

Êîëåêòèâè ùèðî äÿêóþòü óñ³ì, õòî ñïðèÿâ ³ çà-áåçïå÷èâ çä³éñíåííÿ òâîð÷î¿ ïî¿çäêè ó Ñëîâåí³þ,à ñàìå: Ìàð³¿ Êîâàëü-Ìàçþò³, Â³ð³ Ñòåãóð³ òà Îëüç³Ìîðîç.

Îëåñÿ ÀÏØÀÉ


Êîæåí ìèòåöü ìàº ñâîãî âäÿ÷íîãî ãëÿäà÷à, çàé-ìàº ïåâíå ì³ñöå ó ñóñï³ëüñòâ³, ãðàº ïåâíó ðîëü óæèòò³. Ìèñòåöòâî – áàãàòîôóíêö³îíàëüíå. ² òå, ÿê³ôóíêö³¿ âîíî âèêîíóº ó ñóñï³ëüñòâ³, çàëåæèòü â³äéîãî ôîðìè ³ çì³ñòó. Ùå äàâíüîãðåöüêèé ô³ëîñîôÀð³ñòîòåëü ÷³òêî âèä³ëèâ òðè ôóíêö³¿ ìèñòåöòâà: ï³çíà-âàëüíó, âèõîâíó òà åìîö³éíîãî âïëèâó. Çâè÷àéíî,öèõ ôóíêö³é á³ëüøå ³ ìåæó ïðîâåñòè ì³æ íèìè ìàé-æå íåìîæëèâî, ÿê ³ âèä³ëèòè íàéâàæëèâ³ø³ ñåðåäíèõ, áî ó êîæíîãî õóäîæíèêà ñâ³é ñâ³òîãëÿä, ïåðå-êîíàííÿ, ñâîÿ ñèñòåìà îáðàçîòâîðåííÿ, ùî âèçíà-÷àº ñòèëü ³ ìàíåðó ïèñüìà ìèòöÿ, íàëåæí³ñòü äî ò³º¿÷è ³íøî¿ ìèñòåöüêî¿ òå÷³¿.

Ñåðã³é Ãëóùóê – ìèòåöü ìèñëÿ÷èé, ç áàãàòèìæèòòºâèì ³ òâîð÷èì äîñâ³äîì. Çà éîãî ïëå÷èìà íà-â÷àííÿ òà ðîáîòà ó Êè¿âñüêîìó äåðæàâíîìó õóäîæ-íüîìó ³íñòèòóò³ (íèí³ Íàö³îíàëüíà àêàäåì³ÿ îáðàçî-òâîð÷îãî ìèñòåöòâà òà àðõ³òåêòóðè), òâîð÷à ïðàöÿ âÍ³ìå÷÷èí³... Íèí³ â³í æèâå ³ ïë³äíî ïðàöþº â Óæãî-ðîä³, íå ïîðèâàþ÷è êîíòàêò³â ç³ ñòîëèöåþ, ³ç óñ³ìñâ³òîì. Ùîðîêó çâ³òóº ïåðåä ñâî¿ìè øàíóâàëüíèêà-ìè ïåðñîíàëüíèìè âèñòàâêàìè, ùî ïðîâîäèòü â Óæ-ãîðîä³ òà Êèºâ³.

«ÏÐÎÁÓÄÆÅÍÍß» ÑÅÐÃ²ß ÃËÓÙÓÊÀÕàðàêòåðèçóþ÷è éîãî òâîð÷èé äîðîáîê ê³ëüêîõ

îñòàíí³õ äåñÿòèë³òü, â³äçíà÷èìî ñõèëüí³ñòü äî ô³ëî-ñîôñüêîãî îñìèñëåííÿ æèòòÿ, äî ðîçäóì³â ïðî ìèñ-òåöòâî, òâîð÷³ñòü, ì³ñ³þ ëþäèíè ³ õóäîæíèêà íà Çåìë³.Ìèòöÿ òóðáóº äîëÿ ëþäñòâà, éîãî ìàéáóòíº. Â³í áà-ãàòî ÷èòàº íàóêîâî¿ ë³òåðàòóðè, ðîçì³ðêîâóº, ðîáèòüíåîðäèíàðí³ âèñíîâêè, ùî íåð³äêî íå ìàþòü ïðèõèëü-íèê³â. Ñâî¿ìè ïîãëÿäàìè, ïåðåêîíàííÿìè â³í íàìà-ãàºòüñÿ ïîä³ëèòèñÿ ç íàìè ÷åðåç ñâî¿ æèâîïèñí³ ðî-áîòè, ñòàòò³, ùî ïóáë³êóâàëèñÿ ó ãàçåòàõ òà æóðíàëàõÓêðà¿íè. Éîãî ö³êàâèòü òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà, ñëîâ’-ÿíñüêà ì³ôîëîã³ÿ, ãåðî¿ Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³, Çàïîð³çüêà Ñ³÷,Óêðà¿íñüêà ïîâñòàíñüêà àðì³ÿ, ùî â³äîáðàæàºòüñÿó éîãî æèâîïèñíèõ òà ãðàô³÷íèõ ðîáîòàõ. Ñâîºþ òâîð-÷³ñòþ â³í ñÿãàº ãåíåòè÷íèõ ãëèáèí óêðà¿íñüêî¿ ìåí-òàëüíîñò³, ïðîáóäæóº íàøó íàö³îíàëüíó ïàì’ÿòü.

Øàíóâàëüíèêè éîãî òâîð÷îñò³ ìàëè íàãîäó îçíà-éîìèòèñÿ ç ÷åðãîâèì åòàïîì åâîëþö³¿ õóäîæíèêà.Ó Çàêàðïàòñüêîìó ìóçå¿ íàðîäíî¿ àðõ³òåêòóðè òà ïî-áóòó 20 ÷åðâíÿ 2014 ðîêó â³äêðèëàñÿ âèñòàâêà æèâî-ïèñó «Ïðîáóäæåííÿ», ÿêà òðèâàëà äî ï’ÿòîãî ëèïíÿ.Àâòîð óïåâíåíèé, ùî ïî÷àëàñÿ íîâà åïîõà â ³ñòîð³¿Óêðà¿íè, íàö³ÿ ïðîáóäæóºòüñÿ â³ä áàãàòîë³òíüîãî ñíó,ñòàëà íà øëÿõ áîðîòüáè ç êîëîí³àëüíèì ìèíóëèì. Â³íùèðî â³ðèòü ó ñâ³òëå ìàéáóòíº íàøî¿ êðà¿íè, â³ðèòü óïåðåìîãó óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, ïåðåìîãó Äîáðà íàäçëîì íà âñ³é ïëàíåò³ Çåìëÿ.


Çàõèñíèê Â³ò÷èçíè.Êàðòîí, îë³ÿ, 80õ60, 2014 ð³ê

Âå÷³ðí³ ò³í³. Ïîëîòíî, îë³ÿ, 60õ80. 2014 ð³ê

Íà ïðîãóëÿíêó. Ïîëîòíî, îë³ÿ, 60õ80, 2013 ð³ê


Ç ËÞÁÎÂ’Þ ÄÎ ÑÂ²ÒÓ, ÌÈÑÒÅÖÒÂÀ, ÒÂÎÐ×ÎÑÒ²11 ëèïíÿ 2014 ðîêó â ãàëåðå¿ «Óæãîðîä» â³äêðè-

ëàñÿ âèñòàâêà æèâîïèñó òà êåðàì³êè â³äîìî¿ õóäîæ-íèö³ êðàþ Òåòÿíè Ëåâëÿñ. Óæå íå ïåðøå äåñÿòèë³òòÿâîíà ïðàöþº â Çàêàðïàòñüêîìó îáëàñíîìó öåíòð³íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ òâîð÷îñò³ ó÷í³âñüêî¿ ìîëîä³ íà ïî-ñàä³ çàâ³äóâà÷à â³ää³ëó äèçàéíó òà äåêîðàòèâíî-ïðè-êëàäíîãî ìèñòåöòâà, äå ùåäðî ä³ëèòüñÿ ç ä³òüìèñâî¿ì äîñâ³äîì, òàºìíèöÿìè ìèñòåöòâà. Ðîáîòà íàïåäàãîã³÷í³é íèâ³ äàëà ãàðí³ ðåçóëüòàòè, ùî ä³ñòàëèã³äíó îö³íêó. Îòðèìàëà íàãîðîäè òà â³äçíàêè:«Â³äì³ííèê îñâ³òè Óêðà¿íè», «Ñîô³ÿ Ðóñîâà», ÏîäÿêàÊàá³íåòó Ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè, ëàóðåàò îáëàñíî¿ ïðåì³¿³ì. Àâãóñòèíà Âîëîøèíà òîùî.

Æèâîïèñí³ ïîëîòíà Òåòÿíè Ëåâëÿñ âèð³çíÿº õà-ðàêòåðíà åêñïðåñ³îí³ñòè÷íî-³ìïðåñ³îí³ñòè÷íà ìàíåðàâèêîíàííÿ. ̄ ¿ òâîðè ñïîâíåí³ ëþáîâ³ äî ñâ³òó, ìèñòåö-òâà, íåñóòü íåçì³ííî ïîçèòèâíèé çàðÿä åíåðã³¿, äàðó-þòü æèòòºñòâåðäíèé, îïòèì³ñòè÷íèé íàñòð³é. Âîíàâ³ðòóîçíî âîëîä³º ÿê ïåíçëåì, òàê ³ ìàñòèõ³íîì, óì³-ëî ïåðåäàº íàñòð³é òà õàðàêòåð íàòóðè, à íå ñë³ïî ¿¿êîï³þº. Êîëîðèò ¿¿ òâîð³â ñóãîëîñíèé íàñòðîºâ³,äçâ³íêèé ³ íàñè÷åíèé, à ìàíåðà ïèñüìà âèøóêàíî-àðèñòîêðàòè÷íà. Õî÷à ¿¿ íàòþðìîðòè, ìîæëèâî, ³íîä³àæ çàíàäòî ðàô³íîâàí³, âñå æ, íå ïîçáàâëåí³ øàðìó ³ïðèâàáëèâîñò³. ßê æ³íêà, ³ òâîðåöü çà ñâîºþ ïðèðî-äîþ, âîëîä³º ìîãóòíüîþ êðåàòèâíîþ åíåðã³ºþ, ñòâî-ðþº ñâ³é ãàðìîí³éíèé ñâ³ò, äå íåìà çëà, ïàíóº äîáðî³ êðàñà, ùî çäàòí³ âðÿòóâàòè Ñâ³ò. ² öå â³ä÷óâàº ãëÿ-äà÷, ÿêèé ïëàòèòü ¿é çà òâîð÷³ñòü ñâîºþ ùèðîþ âäÿ÷-í³ñòþ.

Îñîáëèâå ì³ñöå ó ¿¿ òâîð÷îìó äîðîáêó çàéìàºêåðàì³êà, ÿêó âîíà ïîëþáèëà, íàâ÷àþ÷èñü â Óæãî-ðîäñüêîìó ó÷èëèù³ ïðèêëàäíîãî ìèñòåöòâà ó íàä-çâè÷àéíî òàëàíîâèòî¿ êåðàì³ñòêè Ëþäìèëè Àâåðê³º-âî¿, ÿêà âèõîâàëà íå îäíå ïîêîë³ííÿ ìèòö³â. Çãîäîìñâîþ ìàéñòåðí³ñòü óäîñêîíàëþâàëà íà Áåðåã³âñüêî-

Ë³ë³¿. Íàòþðìîðò.Ïîëîòíî, îë³ÿ. 65õ60, 2012 ð³ê

Ïàì’ÿòêà àðõ³òåêòóðè ÕV²² ñò., ñ. Ñ³ëü.Ïîëîòíî, îë³ÿ, 55õ60, 2012 ð³ê

ìó ìàéîë³êîâîìó çàâîä³, äå ïðàöþâàëà õóäîæíèêîì-êåðàì³ñòîì ³ ðîçðîáëÿëà çðàçêè äëÿ âèðîáíèöòâà.

Íèí³ â ðîáîòàõ ïàí³ Òåòÿíè ïðîñë³äêîâóþòüñÿòðàäèö³¿ ÿê òðèï³ëüñüêî¿, òàê ³ çàêàðïàòñüêî¿ êåðàì³-êè, ùî ãàðìîí³éíî ïîºäíóþòüñÿ ç íîâàòîðñòâîì. ¯¿ô³ë³ãðàíí³ ìàéîë³êîâ³ ïèñàíêè âðàæàþòü ïðîôåñ³îíà-ë³çìîì âèêîíàííÿ, çíàííÿì íàðîäíèõ òðàäèö³é. ßêìàéñòåð âîíà òîíêî â³ä÷óâàº õàðàêòåð ³ áàãàò³ ìîæ-ëèâîñò³ ãëèíè, âïåâíåíî ¿õ äåìîíñòðóº. Âì³ëî é åôåêò-íî ïîºäíóº êåðàì³êó ç ³íøèìè ïðèðîäíèìè ìàòåð³à-ëàìè, ðîçêðèâàº ¿õíþ ñòðèìàíó, íåð³äêî ïðèõîâàíóêðàñó, ñòâîðþº íåïîâòîðí³ é îðèã³íàëüí³ âèðîáè.

Âèñòàâêà çàñâ³ä÷óº íåâïèííèé òâîð÷èé ïîñòóïìèòöÿ íà øëÿõó ïðîôåñ³éíîãî ñàìîâäîñêîíàëåííÿ,åâîëþö³þ ïîøóêó ñâîãî òâîð÷îãî «ß» â áåçìåæíîìóñâ³ò³ îáðàçîòâîð÷îãî ìèñòåöòâà.



Ç ³í³ö³àòèâè åíòóç³àñòà êóëüòóðíî¿ íèâè íàøîãîêðàþ – çàâ³äóâà÷à â³ää³ëó ì³æíàðîäíèõ çâ’ÿçê³â óãàëóç³ êóëüòóðíî-îñâ³òíüî¿ ä³ÿëüíîñò³ òà íàðîäíî¿ òâîð-÷îñò³ Îáëàñíîãî îðãàí³çàö³éíî-ìåòîäè÷íîãî öåíòðóêóëüòóðè ²âàíà Òóæåëÿêà îðãàí³çàòîðè ì³æíàðîäíèõôåñòèâàë³â ó ïðèêîðäîííèõ îáëàñòÿõ ñóñ³äí³õ êðà¿íªâðîïè ÷àñòî çàïðîøóþòü äëÿ âèñòóï³â õîðåîãðàô³÷í³êîëåêòèâè Çàêàðïàòñüêîãî îáëàñíîãî Áóäèíêó êóëü-òóðè ïðîôñï³ëîê (äèðåêòîð Ãàííà Òàáàêîâè÷).

Ó ñëîâàöüêîìó ñåë³ Ïèõíÿ 27 ëèïíÿ 2014 ðîêóâ³äáóâñÿ ÕV²²² ôîëüêëîðíèé ôåñòèâàëü ðóñèí³â-óê-ðà¿íö³â Ñëîâàöüêî¿ Ðåñïóáë³êè, â ÿêîìó âçÿâ ó÷àñòüçðàçêîâèé äèòÿ÷èé àíñàìáëü íàðîäíîãî òàíöþ «Äæå-ðåëüöÿ Êàðïàò» Áóäèíêó êóëüòóðè ïðîôñï³ëîê (õó-äîæí³é êåð³âíèê – çàñëóæåíèé ïðàö³âíèê êóëüòóðèÓêðà¿íè Ìèõàéëî Ñà÷êî).

Ó÷àñíèê³â òà ÷èñëåííèõ ãëÿäà÷³â ôåñòèâàëþ ïðè-â³òàâ ñ³ëüñüêèé ãîëîâà Ïèõí³ Ì³õàë Øåñòàê. Ïðî îð³-ºíòèðè òâîð÷î¿ ñï³âïðàö³ ïðèêîðäîííèõ îáëàñòåé Ñëî-âà÷÷èíè é Óêðà¿íè âåëè ìîâó Ïî÷åñíèé ãîëîâà Ñî-þçó ðóñèí³â-óêðà¿íö³â Ñëîâàöüêî¿ Ðåñïóáë³êè ²âàíËàáà, ãîëîâà Ðåã³îíàëüíî¿ Ðàäè Ñîþçó ðóñèí³â-óê-ðà¿íö³â Ñëîâàöüêî¿ Ðåñïóáë³êè ó ì³ñò³ Ãóìåííå Ì³õàë²âàíöî òà êåð³âíèê íàøî¿ äåëåãàö³¿ ²âàí Òóæåëÿê.

Ó ö³êàâîìó ð³çíîæàíðîâîìó êîíöåðò³ âçÿëè ó÷àñòüôîëüêëîðí³ êîëåêòèâè òà îêðåì³ âèêîíàâö³ ç³ Ñëîâà÷-÷èíè – Ñí³íè, Ãóìåííîãî, Ñòàê÷³íà, Ãîñòîâ³öå é ³íøèõíàñåëåíèõ ïóíêò³â, à òàêîæ ãîñò³ ³ç-çà êîðäîíó – óê-ðà¿íñüêèé õîðåîãðàô³÷íèé àíñàìáëü «Äæåðåëüöÿ Êàð-ïàò» òà àíñàìáëü ï³ñí³ ³ òàíöþ «Âåòð³íñê³ Ñëàâ³é» çáîëãàðñüêîãî ì³ñòà Áóðãàñ.

Ï³ä ÷àñ ôåñòèâàëþ àíñàìáëü «Äæåðåëüöÿ Êàð-ïàò» òðè÷³ âèõîäèâ íà ñöåíó. Ó ñâîºìó ïåðøîìó âè-ñòóï³ þí³ òàíöþðèñòè âèêîíàëè çàêàðïàòñüê³ íàðîäí³

«ÄÆÅÐÅËÜÖß ÊÀÐÏÀÒ» ÂÈÑÒÓÏÈËÈ ÍÀ ÔÅÑÒÈÂÀË²ÐÓÑÈÍ²Â-ÓÊÐÀ¯ÍÖ²Â Ó ÑËÎÂÀ××ÈÍ²

²âàí Ëàáà, Ìèõàéëî Ñà÷êî, Ì³õàë ²âàíöî, ²âàí Òóæåëÿê ç ó÷àñíèêàìèçðàçêîâîãî äèòÿ÷îãî àíñàìáëþ íàðîäíîãî òàíöþ «Äæåðåëüöÿ Êàðïàò»

òàíö³ «Ãóöóëî÷êà», «Ïàñòóøîê», «Ëåìê³âñüê³ êîëèìèé-êè». Íàñòóïíèé áëîê âêëþ÷àâ òàíö³ «Áóáíàðñüêèé»,«Óâèâàíåöü» òà «Áåðåçíÿíêà». À â³í÷àâ âèñòóï óê-ðà¿íñüêîãî äèòÿ÷îãî àìàòîðñüêîãî êîëåêòèâó íîâèéòàíåöü ó ïîñòàíîâö³ Ìèõàéëà Ñà÷êà «Ìè º ïîäïî-ëÿí’º». Êîæåí íîìåð çàêàðïàòñüêèõ òàíöþðèñò³â ñóï-ðîâîäæóâàâñÿ áóðõëèâèìè îïëåñêàìè ãëÿäà÷³â.

– Ñëîâàöüêà ãðîìàäà ä³ñòàëà ñïðàâæíº çàäîâî-ëåííÿ â³ä âèñòóïó óêðà¿íñüêîãî çðàçêîâîãî äèòÿ÷îãîàíñàìáëþ íàðîäíîãî òàíöþ «Äæåðåëüöÿ Êàðïàò», –ñêàçàâ îäèí ³ç îðãàí³çàòîð³â ôîëüêëîðíîãî ôåñòèâà-ëþ Ì³õàë ²âàíöî. – ×åêàºìî éîãî íàñòóïíèõ âèñòóï³âó ñåðïí³ íà ³íøèõ ôåñòèâàëÿõ ó Ñëîâà÷÷èí³.

Äî ñëîâà, 13 ëèïíÿ 2014 ðîêó «Äæåðåëüöÿ Êàð-ïàò» âèñòóïàëè íà Äí³ ñåëà Íîâà Ñåäë³öà.

Ñåðã³é ÁÀÐÀÍ×ÈÊÎÂ


Ñï³øñüêèé ãðàä – íàéá³ëüøèé çàìîê ó Ñëîâà÷-÷èí³, ³ñòîðè÷íèé öåíòð Ñï³øñüêîãî êîì³òàòó, ïàì’ÿòêàÑâ³òîâî¿ ñïàäùèíè ÞÍÅÑÊÎ. Ñàìå ñåðåä âåëè÷à-âèõ ñò³í Ñï³øñüêîãî çàìêó 9–10 ñåðïíÿ 2014 ðîêóïðîéøîâ ïåðøèé ôåñòèâàëü óêðà¿íñüêî¿ êóëüòóðèâ Ñï³øñüêîìó ãðàä³.

Ïðèºìíèì äëÿ ó÷àñíèöü âîêàëüíîãî àíñàìáëþ«Êàì’ÿíè÷àíêà» áóäèíêó êóëüòóðè ñåëà Êàì’ÿíèöÿáóëî çàïðîøåííÿ âçÿòè ó÷àñòü ó òàêîìó âàæëèâîìóçàõîä³. Âèñòóï íà ñöåí³ àìô³òåàòðó íàéá³ëüøî¿ ôîð-òåö³ ªâðîïè ñòàâ íåçàáóòí³ì ÿê äëÿ âîêàëüíîãî àí-ñàìáëþ «Êàì’ÿíè÷àíêà», òàê ³ äëÿ ãëÿäà÷³â. Äçâ³íê³,í³æí³ ãîëîñè ó÷àñíèöü ï³ä àêîìïàíåìåíò êåð³âíèêààíñàìáëþ Â³êòîðà Êîëîä³ÿ ðîçëèâàëèñÿ íà âñ³ áîêè.Ìåëîä³éí³, ë³ðè÷í³, âåñåë³ òà æàðò³âëèâ³ ï³ñí³ ïðîíè-êàëè ó êîæíå ñåðöå, òîðêàëèñü íàéïîòàºìí³øèõ ñòðóíêîæíî¿ äóø³. Ìàñèâí³ âåæ³, âèñîê³ ìóðè çàìêó ò³ëüêèï³äñèëþâàëè çâó÷àííÿ óêðà¿íñüêî¿ ï³ñí³. Çàâîðîæåí³

ÍÀ ÊÐÈËÀÕ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎ¯ Ï²ÑÍ²

Âîêàëüíèé àíñàìáëü «Êàì’ÿíè÷àíêà»

óêðà¿íñüêèìè ï³ñíÿìè, ãëÿäà÷³ çàõîïëåíî àïëîäóâà-ëè òà äÿêóâàëè ó÷àñíèöÿì çà ùèð³ñòü òà ìàéñòåðí³ñòü.

Äóæå ïðèºìíî áóëî áà÷èòè íà ñöåí³ é ³íøèõ ó÷àñ-íèê³â ³ç Óêðà¿íè, à îñîáëèâî – ³ç Çàêàðïàòòÿ. Çðàçêî-âèé äèòÿ÷èé àíñàìáëü íàðîäíîãî òàíöþ «Äæåðåëü-öÿ Êàðïàò» (êåð³âíèê – çàñëóæåíèé ïðàö³âíèê êóëüòó-ðè Óêðà¿íè Ìèõàéëî Ñà÷êî) ðàäóâàâ ãëÿäà÷³â óêðà¿í-ñüêèìè, çàêàðïàòñüêèìè íàðîäíèìè òàíöÿìè, äåìîí-ñòðóþ÷è âèñîêó ìàéñòåðí³ñòü. À ðîê-ãðóïà «Ðîêàø»çàõîïèëà âñ³õ îðèã³íàëüí³ñòþ âèêîíàííÿ çàêàðïàòñü-êèõ íàðîäíèõ ï³ñåíü ó ñó÷àñí³é îáðîáö³. Ïðèºìíîáóëî çóñòð³òèñÿ çåìëÿêàì, ó÷àñíèêàì óñ³õ êîëåêòèâ³âç Óêðà¿íè, äàëåêî â³ä ð³äíî¿ äîì³âêè. Àäæå âñ³õ ¿õîá’ºäíàëà ëþáîâ äî ð³äíî¿ çåìë³, óêðà¿íñüêî¿ ìîâè,ï³ñí³, êóëüòóðè.

Êîíöåðòè ïðîéøëè ³ â ì³ñüêîìó ïàðêó Ñï³øñüêî-ãî ãðàäó, ³ â êîñòåë³ ñâ. Ìàðò³íà ó Ñï³øñüê³é Êàï³òîë³.Ãåíåðàëüíèé êîíñóë Óêðà¿íè ó ì³ñò³ Ïðÿø³â ÎëüãàÁåí÷ âçÿëà ó÷àñòü ó â³äêðèòò³ ôåñòèâàëþ, ïðèâ³òàëàó÷àñíèê³â òà ïîäÿêóâàëà îðãàí³çàòîðàì çà ï³äòðèìêóÓêðà¿íè é óêðà¿íñüêî¿ êóëüòóðè.

Ôåñòèâàëü ïðîõîäèâ óïðîäîâæ äâîõ äí³â. Ó íå-ä³ëþ âîêàëüíèé àíñàìáëü ç âåëèêîþ ðàä³ñòþ äàðó-âàâ ñëîâàöüêèì ãëÿäà÷àì óêðà¿íñüê³ íàðîäí³ ï³ñí³. Àò³, â ñâîþ ÷åðãó, çàõîïëåíî íàñîëîäæóâàëèñÿ ìåëî-ä³éí³ñòþ òà çâó÷àííÿì óêðà¿íñüêî¿ ï³ñí³ ³ íàâ³òüï³äñï³âóâàëè òà äÿêóâàëè ùèðèìè îïëåñêàìè.

Çàïàì’ÿòàëàñÿ æèòåëÿì ñëîâàöüêîãî ì³ñòå÷êà ³âèñòàâêà âèøèâàíèõ ðîá³ò, ÿêó ïðåäñòàâèëè ó÷àñíèö³àíñàìáëþ «Êàì’ÿíè÷àíêà». À öå ðóøíèêè, ñêàòåðòè-íè, ³êîíè, ñåðâåòêè, ïîðòðåò Òàðàñà Øåâ÷åíêà òîùî.

Äâà äí³ ïðîìèíóëè íåïîì³òíî, àëå âðàæåííÿ â³äôåñòèâàëþ çàëèøàòüñÿ íàäîâãî.

Ãàëèíà ÊÓØÒÀÍ


Êóëüòóðíî-ìèñòåöüêå æèòòÿ â Óêðà¿í³ ïðîäîâ-æóºòüñÿ ïîïðè ñêëàäíó ïîë³òèêî-åêîíîì³÷íó ñèòóà-ö³þ. ² öå ïðàâèëüíî, àäæå êóëüòóðà íå ò³ëüêè ñòî¿òüíà ñòîðîæ³ ìèðó, àëå é äîïîìàãàº ó âèð³øåíí³ áàãà-òüîõ ñóñï³ëüíèõ ïðîáëåì.

10 ñåðïíÿ 2014 ðîêó ó Ïîëüù³ ó ìàëüîâíè÷îìóñåë³ Ìîêðå â³äáóâñÿ ì³æíàðîäíèé ôåñòèâàëü «Ñâÿòîêóëüòóðè íàä Îñëàâîþ», ÿêèé ïðîâîäèòüñÿ óæå ïî-íàä äâàäöÿòü ðîê³â ïîñï³ëü. Öüîãîð³÷ ó íüîìó âçÿëèó÷àñòü ôîëüêëîðí³ êîëåêòèâè òà ñîëüí³ âèêîíàâö³ç Ïîëüù³, Ñëîâà÷÷èíè òà Óêðà¿íè.

Íàðîäíó òâîð÷³ñòü Çàêàðïàòòÿ óñï³øíî ðåïðåçåí-òóâàëè âèõîâàíö³ Öåíòðó òâîð÷îãî ðîçâèòêó «Åäåëü-âåéñ» (ìóçè÷íèé êåð³âíèê Â³êòîð³ÿ Êîâà÷) òà çðàçêî-âèé äèòÿ÷èé àíñàìáëü òàíöþ «Âåñåëêà» (êåð³âíèê –çàñëóæåíèé ïðàö³âíèê êóëüòóðè Óêðà¿íè ËþäìèëàÏåòðåöüêà), ÿê³ íàäçâè÷àéíî âäàëî âèñòóïèëè ³ ç³ðâà-ëè øêâàë îïëåñê³â. Òåïëî é åìîö³éíî ãîñò³ ôåñòèâà-

ÓÆÃÎÐÎÄÖ² Ó ÏÎËÜÙ²ëþ ñïðèéíÿëè ñîëüí³ íîìåðè Ëåñ³â Äàðèíè òà ßêîá-÷óê Äàí³åëè, ÿê³ ùå íàâ÷àþòüñÿ â øêîë³, àëå âæåäîáðå â³äîì³ íà òåðåíàõ íàøîãî êðàþ ³ íå ò³ëüêè.Âðàçèâ ñëóõà÷³â âèñîêîïðîôåñ³éíîþ ãðîþ é çðàçêî-âèé àíñàìáëü ãàðìîí³ñò³â ç ×åðí³ã³âùèíè, ÿêèì êåðóº²âàí Ñóõèé.

Ó ðàìêàõ ôåñòèâàëþ â³äáóëàñÿ é âèñòàâêà-ÿðìà-ðîê âèðîá³â ìàéñòð³â íàðîäíèõ õóäîæí³õ ïðîìèñë³â òàäåêîðàòèâíî-óæèòêîâîãî ìèñòåöòâà. Ñâî¿ ðîáîòè ïðî-äåìîíñòðóâàëà é â³äîìà ìàéñòðèíÿ ç Óæãîðîäà Ìàð³ÿÊóïàðü, ÿêà àêòèâíî áåðå ó÷àñòü ó ôåñòèâàëÿõ ÿê âäî-ìà, òàê ³ çà êîðäîíîì. Â³äçíà÷èìî, ùî íà â³äì³íó â³äáàãàòüîõ ºâðîïåéñüêèõ êðà¿í íàðîäíå ìèñòåöòâî íàÇàêàðïàòò³ çáåðåãëîñÿ êðàùå ³ ïðåäñòàâëåíî íàáàãà-òî øèðøå, ùî º íàøîþ íåàáèÿêîþ ïåðåâàãîþ.

Îãàí³çàòîðàìè ôåñòèâàëþ â³ä Óêðà¿íè âèñòóïè-ëî Òîâàðèñòâî «Áîéê³âùèíà – ÕÕ² ñòîë³òòÿ» (ãîëîâàÃàëèíà ²ãíàöåâè÷) òà óïðàâë³ííÿ îñâ³òè Óæãîðîäñüêî¿ì³ñüêî¿ ðàäè (íà÷àëüíèê óïðàâë³ííÿ Îêñàíà Áàáóíè÷,ìåòîäèñò Îëüãà Þðèê) òà Ïîëüñüêå òîâàðèñòâî âÓæãîðîä³ (çàñòóïíèê ãîëîâè Ëþäìèëà Ôåäîð÷óê), àâ³ä Ïîëüù³ – Òîâàðèñòâî óêðà¿íö³â ó Ïîëüù³ (ãîëîâàÌàð’ÿíà ßðà). Çàóâàæèìî, ùî òîâàðèñòâà óêðà¿íö³âó Ïîëüù³ îðãàí³çîâóþòü ð³çí³ àêö³¿ ç ìåòîþ çáîðóêîøò³â íà ï³äòðèìêó óêðà¿íñüêî¿ àðì³¿, à çàãàëîì ³Óêðà¿íè ó áîðîòüá³ ïðîòè áîéîâèê³â. Êîøòè, âèðó÷åí³íà öüîìó ôåñòèâàë³, òåæ ï³äóòü íà çàêóï³âëþ â³éñüêî-âî¿ àìóí³ö³¿ äëÿ óêðà¿íñüêèõ ñîëäàò³â.

ßê â³äçíà÷èëà Ãàëèíà ²ãíàöåâè÷, ôåñòèâàëü ïðî-éøîâ íà âèñîêîìó îðãàí³çàö³éíîìó ð³âí³, òàì ïàíó-âàëà íåâèìóøåíà äðóæíÿ àòìîñôåðà.


Ëåñ³â Äàðèíà Ìàð³ÿ Êóïàðü


Íèí³ Óêðà¿íà ïåðåæèâàº íàéâàæ÷³ ÷àñè â³äòîä³,ÿê ó 1991 ðîö³ áóëî ïðîãîëîøåíî ¿¿ íåçàëåæí³ñòü. Óæåê³ëüêà ì³ñÿö³â ó êðà¿í³ òðèâàº íåîãîëîøåíà â³éíà,ðîçâ’ÿçàíà íàøèì ï³âí³÷íèì ñóñ³äîì, ³ íàâèñëà ðå-àëüíà íåáåçïåêà âòðàòè äåðæàâíîñò³. Àëå, ïîïðè ö³îáñòàâèíè, êóëüòóðíî-ìèñòåöüêå æèòòÿ òðèâàº. Óê-ðà¿íö³ ñõîäó ³ çàõîäó, ï³âíî÷³ ³ ï³âäíÿ îá’ºäíàëèñÿ,ùîá ó ºäèíîìó ïàòð³îòè÷íîìó ïîðèâ³ â³äñòîÿòè ñâîþâëàñíó ñâîáîäó, íåçàëåæí³ñòü äåðæàâè.

23–24 ñåðïíÿ â Óæãîðîä³ â³äáóâñÿ Ïåðøèéì³æíàðîäíèé ôåñòèâàëü íàö³îíàëüíèõ êóëüòóð «Êàð-ïàòñüêèé Âàâèëîí» ï³ä ãàñëîì «Îá’ºäíàºìîñÿ çàðà-äè ìèðó», ïîêëèêàíèé îá’ºäíàòè âñ³ äóõîâí³ íàäáàí-íÿ, ðîçìà¿òòÿ êóëüòóð ð³çíèõ íàðîä³â. Éîãî îñíîâíàìåòà, ÿê íàãîëîñèëè îðãàí³çàòîðè, – öå ºäíàííÿ.ªäíàííÿ äóø, íàðîäó, ñâ³òó. À òàêîæ ñòâîðåííÿ óìîâäëÿ ï³äíÿòòÿ ñîö³àëüíî-ïàòð³îòè÷íîãî íàñòðîþ ìîëîä³,ï³äâèùåííÿ ð³âíÿ òîëåðàíòíîñò³ ó ì³æíàö³îíàëüíèõñòîñóíêàõ, ïîêðàùåííÿ âçàºìîðîçóì³ííÿ. Êîøòè,ç³áðàí³ íà ôåñòèâàë³, áó-äóòü ïåðåðàõîâàí³ íà ï³ä-òðèìêó â³éñüêîâèõ, ÿê³ çà-õèùàþòü äåðæàâó íà Ñõî-ä³. Îðãàí³çàòîðàìè ôåñòè-âàëþ âèñòóïèëè ãðîìàä-ñüêà îðãàí³çàö³ÿ «ªâðî-ì³ñò» (Þð³é Äàíèëî) òàÏÐ-Êîìïàí³ÿ «Äðàéâ» (²ãîðÑàâè÷), Çàêàðïàòñüêà îá-ëàñíà äåðæàâíà àäì³í³ñò-ðàö³ÿ, Çàêàðïàòñüêà îáëàñ-íà ðàäà, óïðàâë³ííÿ êóëü-òóðè Çàêàðïàòñüêî¿ îáë-äåðæàäì³í³ñòðàö³¿, Óæãî-ðîäñüêà ì³ñüêà ðàäà òàÎáëàñíèé îðãàí³çàö³éíî-ìåòîäè÷íèé öåíòð êóëüòóðè(â.î. äèðåêòîðà Ãàííà Äðî-ãàëü÷óê).

Ó ôåñòèâàë³ âçÿëèó÷àñòü ÿê ïðîôåñ³éí³, òàê ³àìàòîðñüê³ òàíöþâàëüí³ òàâîêàëüí³ êîëåêòèâè, ÿê³ äîá-

«ÊÀÐÏÀÒÑÜÊÈÉ ÂÀÂÈËÎÍ» – ÏÅÐØÈÉ Ì²ÆÍÀÐÎÄÍÈÉðå â³äîì³ äàëåêî çà ìåæàìè íà-øîãî êðàþ. Ñåðåä íèõ íàðîäíèéîðêåñòð íàðîäíèõ ³íñòðóìåíò³âñ.Êâàñè Ðàõ³âñüêîãî ðàéîíó (êå-ð³âíèê Ìèõàéëî Ìèùèê), íàðîä-íèé ôîëüêëîðíèé àíñàìáëü«²ðøàâà» ²ðøàâñüêîãî ðàéîííîãîáóäèíêó êóëüòóðè (êåð³âíèê – çà-ñëóæåíèé ïðàö³âíèê êóëüòóðè Óê-ðà¿íè Íàä³ÿ Ìåëüíèê-Ãóäü, áàëåò-ìåéñòåð – çàñëóæåíèé ïðàö³âíèêêóëüòóðè Óêðà¿íè Ìèõàéëî Øþò³â),çðàçêîâèé øîó-ãóðò «Àòàñ» (êåð³â-íèê Ñâ³òëàíà Êîíîíåíêî), íàðîä-íèé åñòðàäíî-ôîëüêëîðíèé êîëåê-òèâ «Øâàëáàõ» Ñâàëÿâñüêîãî ðà-éîííîãî áóäèíêó êóëüòóðè ³ í³ìåöü-êî¿ ãðîìàäè Ñâàëÿâñüêîãî ðàéî-íó (êåð³âíèê Âîëîäèìèð Öàíüêî),à òàêîæ Äàðèíêà Ñòåïàíþê –ñîë³ñòêà íàðîäíîãî àíñàìáëþ

íàðîäíî¿ ï³ñí³ «Ðîçìàð³ÿ» Îáëàñíîãî îðãàí³çàö³éíî-ìåòîäè÷íîãî öåíòðó êóëüòóðè, Âàñèëèíà Ãîëÿíè÷ –ñîë³ñòêà Âîëîâåöüêîãî ðàéîííîãî áóäèíêó êóëüòóðè,Îëåñÿ Ëóíãó ³ Â³òàë³é Ãîðáåé – ñîë³ñòè Òÿ÷³âñüêîãîðàéîííîãî áóäèíêó êóëüòóðè òà Âëàäèñëàâ Òîâòèíç Óæãîðîäà.

Íà ôåñòèâàë³ áóëî âñòàíîâëåíî ðåêîðä Óêðà¿íèâ íîì³íàö³¿ «Íàéäîâøèé íàö³îíàëüíèé ãîñòèííèéñò³ë», ÿêèé áóâ çàðåºñòðîâàíèé ïðåäñòàâíèêîì Êíè-ãè ðåêîðä³â Óêðà¿íè. Â³í áóâ äîâæèíîþ 51 ì 60 cì³ âêëþ÷àâ 16 ñòðàâ ð³çíèõ íàö³îíàëüíèõ êóõîíü.

Øàíóâàëüíèêè îáðàçîòâîð÷îãî òà äåêîðàòèâíî-óæèòêîâîãî ìèñòåöòâà ìàëè íàãîäó ïðèäáàòè âèðîáèìèòö³â, ïîëþáóâàòèñÿ ¿õí³ìè âèòâîðàìè. Ãîñòÿì òà-êîæ ïðîïîíóâàëè íà âèá³ð ñêóøòóâàòè ñòðàâè íàö³î-íàëüíî¿ êóõí³ ð³çíèõ íàðîä³â, òðàäèö³éí³ íàïî¿.


Çðàçêîâèé äèòÿ÷èé àíñàìáëü íàðîäíîãî òàíöþ «Äæåðåëüöÿ Êàðïàò»


Íåáî íàä Êîëî÷àâîþ, ç ñàìîãî ðàíêó â íåä³ëþâêðèòå íåïðîíèêíèìè õìàðàìè, ñïðîáóâàëî ç³ïñóâà-òè â³äçíà÷åííÿ â ñåë³ Äíÿ Íåçàëåæíîñò³ Óêðà¿íè. Ïî-ïðè äîù ³ â³òåð, öüîãî ïðèðîäí³é ñòèõ³¿ çðîáèòè íåâäàëîñÿ. Íàéïåðøå ÷åðåç òå, ùî âñ³ ó÷àñíèêè áóëèíàëàøòîâàí³ íà òå, ùîá âèñëîâèòè ñâîþ ãðîìàäÿíñü-êó ïîçèö³þ íà ïîâåí ãîëîñ.

Ïðîñëüîçèëîñÿ ³ íåáî…

Ñïî÷àòêó â öåíòð³ ñåëà ðîçãîðíóëè äîâæåëåçíèéäåðæàâíèé ïðàïîð, â³äòàê âëàøòóâàëè ì³òèíã á³ëÿïàì’ÿòíèêà çàãèáëèì ó Ïåðø³é ñâ³òîâ³é â³éí³.

– Ìè ñõèëÿºìî ãîëîâè â ãëèáîê³é ïîøàí³ äî ó÷àñ-íèê³â óñ³õ âîºí, ÿê³ ïðîêîòèëèñÿ íàøèì êðàºì ³, çîê-ðåìà, Êîëî÷àâîþ â ìèíóëîìó ñòîë³òò³. Öå ³ Ïåðøà, ³äðóã³ ñâ³òîâ³ â³éíè, ³ «àôãàíñüêà», – ñêàçàâ íàðîäíèéäåïóòàò òðüîõ ñêëèêàíü Ñòàí³ñëàâ Àðæåâ³ò³í ï³ä ÷àñì³òèíãó. – Ñüîãîäí³ìè çãàäóâàòèìåìîâñ³õ òèõ, õòî ïî-êëàâ ñâîº æèòòÿ íàîëòàð íàøî¿ íåçà-ëåæíîñò³. Ùèðàïîäÿêà ¿ì, áåç-ì³ðíîþ º âåëè÷èíà¿õíüîãî ïîäâèãó.

Ñëîâà ñóìóçà çàãèáëèìè íàâ³éíàõ, òðèâîãè çàäîë³ òèõ, õòî ñüî-ãîäí³ â³äñòîþº íå-çàëåæí³ñòü äåðæà-âè íà ñõîä³ Óêðà¿-íè – Äîíáàñ³, âèãî-ëîñèëè ãîëîâàÌ³æã³ðñüêî¿ ðàéîí-íî¿ ðàäè ²âàí ßðå-ìà, ë³äåð êîëî-÷àâñüêî¿ ñ³ëüñüêî¿ãðîìàäè ÂàñèëüÕóäèíåöü.

Ï³ñëÿ òîãî êîëîíà ó÷àñíèê³â â³äçíà÷åííÿ ÄíÿÍåçàëåæíîñò³ ðóøèëà äî ìóçåþ ï³ä â³äêðèòèì íåáîì«Ñòàðå ñåëî».

Ùàñòÿ øóêàëè, òà íå çíàéøëè

Ö³ ñëîâà íàéêðàùå ³ëþñòðóþòü äîëþ òèõ çàêàð-ïàòö³â, ÿê³ áåç îô³ö³éíèõ äîçâîë³â ïåðåéøëè êîðäîí³ç ÑÐÑÐ ïåðåä ïî÷àòêîì ³ â ïåðøèé ð³ê Äðóãî¿ ñâ³òî-âî¿ â³éíè. Âîíè, ÿê â³äîìî, ïîòðàïëÿëè â ëåùàòà ÍÊÂÑçà «íåëåãàëüíèé ïåðåõ³ä êîðäîíó». ̄ õ ñóäèëè, ÿê çëî-÷èíö³â, ³ â³äïðàâëÿëè àáî â êîíöåíòðàö³éí³ òàáîðè,àáî íà ïðèìóñîâ³ ðîáîòè.

Ó ìóçå¿ çíàéøëè ñïîñ³á ïðîäåìîíñòðóâàòè, ÿêöå ìîãëî â³äáóâàòèñÿ. Ðàäÿíñüêèé ãåíåðàë (éîãîâïðàâíî ç³ãðàâ ²âàí Ìàêàð) çàïðîøóº çàêàðïàòñüêèõñåëÿí ó âóéîøàõ äî êîðäîíó, îá³öÿþ÷è ¿ì ñèòå ³ ùàñ-ëèâå æèòòÿ. Ç ³íøîãî áîêó, ç óçë³ññÿ, äîíîñÿòüñÿ âèãó-

Ö²ËÈÕ ÑÒÎ ÐÎÊ²Â ÁÎÐÎÒÜÁÈ ÇÀ ÍÅÇÀËÅÆÍ²ÑÒÜÂ²ÄÎÁÐÀÆÅÍ² Â ÍÎÂÈÕ ÅÊÑÏÎÇÈÖ²ßÕ ÌÓÇÅÞ«ÑÒÀÐÅ ÑÅËÎ» Â ÊÎËÎ×ÀÂ²

êè «ë³ñîâèõ áðàò³â» – «Õîä³òü äî ë³ñó!», «Õîä³òü äîíàñ!». Çàêàðïàòö³ îáèðàþòü ïåðøå – ³ ïîòðàïëÿþòü óïàñòêó. ¯õ ìèòòþ îäÿãàþòü ó íàðó÷íèêè, âåäóòü äîáóöåãàðí³.

Ç³ ñïîãàäàìè ïðî ðîêè, ïðîâåäåí³ íèì ó ñòàë³í-ñüêèõ çàñò³íêàõ, âèñòóïèâ ãîëîâà Ì³æã³ðñüêî¿ ðàéîí-íî¿ îðãàí³çàö³¿ ïîë³òâ’ÿçí³â ³ ðåïðåñîâàíèõ ÂàñèëüÁðÿíèê.

Ùîá â³äêðèòòþ íîâî¿ åêñïîçèö³¿ íàäàòè âèäîâèù-íîñò³, ÷àñòèíó òåðèòîð³¿ îáãîðîäèëè êîëþ÷èì äðîòîì,óñòàíîâèëè ïðèêîðäîíí³ ñòîâïè ç çîáðàæåííÿìè äåð-æàâíèõ ñèìâîë³â ÑÐÑÐ ³ Óãîðùèíè (ó òîé ÷àñ – êðà¿-íè-îêóïàíòà Çàêàðïàòòÿ). Ïðèêîðäîííèêè òåæ ó ôîðì³ñâî¿õ àðì³é.

Ñâîºð³äíèé ñïåêòàêëü ïåðåíîñèâ ó ìèíóëå, îä-íàê íå ðîçâàæàâ, à çìóøóâàâ çàäóìàòèñÿ. ² îñü óæåñàì Ñòàí³ñëàâ Àðæåâ³ò³í âëàñíèìè êðîêàìè ñèìâî-ë³÷íî âèì³ðþº ò³ ê³ëüêà ìåòð³â «êîðäîíó», ÿêèì ïðî-õîäèëè òèñÿ÷³ íàøèõ çåìëÿê³â ó ëèõîâ³ñí³ 1939–1940

ðîêè. Äëÿ öüîãîÑòàí³ñëàâ Ìèõàé-ëîâè÷ ðîççóâñÿ ³ …ïðîéøîâñÿ ãîëèìèñòóïíÿìè ïî ñâ³æî-çàëèòîìó áåòîíó. Ö³â³äáèòêè çàòâåðä³-þòü ³ çàëèøàòüñÿâ³÷íèì íàãàäóâàí-íÿì ïðî ïîìèëêîâ³êðîêè, çðîáëåí³ çà-êàðïàòöÿìè â ò³ðîêè. Òàê ñàìî,ëèøå áåç ñêèäàííÿøòèáëåò, çðîáèâ³ ã³ñòü Êîëî÷àâè,³ñòîðèê Ñåðã³é Ôå-äàêà. Â³í ñàìå â ö³äí³ â³äçíà÷èâ 50-ð³÷÷ÿ, òîæ öå –ñâîºð³äíèé ïîäà-ðóíîê þâ³ëÿðîâ³.

Ñåêðåòè «Áóíêåðà Øòàºðà»

Ãîñò³ ìóçåþ «Ñòàðå ñåëî» öüîãî äíÿ ïåðøèìèîãëÿäàëè ùå îäíó íîâîâ³äêðèòó åêñïîçèö³þ, ïðèñâÿ-÷åíó ðåâîëþö³éíèì ïîä³ÿì ³ ñîö³àëüíèì çðóøåííÿìö³ëîãî ñòîð³÷÷ÿ, ó÷àñò³ â íèõ êîëî÷àâö³â. Âîíà ðîç-ì³ùåíà â îêðåìîìó äåðåâ’ÿíîìó áóäèíî÷êó ³ ìàº íà-çâó «Áóíêåð Øòàºðà».

Äî íüîãî çàïðîñèâ äèðåêòîð ìóçåþ «Ñòàðå ñåëî»Âàñèëü Ìàêàð. Ó ñåðåäèí³ íàî÷íî ìîæíà ïåðåêîíà-òèñÿ, íàñê³ëüêè íàñè÷åíèì ñîö³àëüíî âàæëèâèìè ïî-ä³ÿìè, âòÿãíóòèìè â êîíòåêñò ê³ëüêîõ åïîõ, áóëî æèò-òÿ êîëî÷àâö³â â³ä 1914 ðîêó äî ñüîãîäí³øíüîãî äíÿ.

Ïî÷àòîê ¿ì äàëè çàêëèêè äî ðåâîëþö³éíèõ çì³í,ÿê³ ïðîãîëîøóâàâ ó 1914 ðîö³ Ãåîðã³é ²âàøêî. Éîãîáàòüêî áóâ öåðêîâíèì ó÷èòåëåì ³ ïîõîâàíèé òóò, óÊîëî÷àâ³. Ãåîðã³é äåÿêèé ÷àñ æèâ ó Áóäàïåøò³, äåçàõîïèâñÿ ðåâîëþö³éíèìè ³äåÿìè. Ïðè¿õàâøè çâ³äòè


ñþäè, àêòèâ³çóº ëþäåé, çàêëèêàº «äî ðåâîëþö³¿».ª ÷èìàëî çàô³êñîâàíèõ ïèñüìîâèõ ñâ³ä÷åíü ì³ñöå-âèõ ñâÿùåíèê³â, ó ÿêèõ ²âàøêî âèãëÿäàº ÿê ïîðóø-íèê ñïîêîþ. «Ñë³ä íàâåñòè ç íèì ïîðÿäîê», – âêà-çóºòüñÿ â íèõ. Öå 1914–1918 ðîêè. À ÷åðåç ðîêè,26 ëèñòîïàäà 1944 ðîêó, êîëè ïðîãîëîøóþòü Íàðîä-íó ðàäó Çàêàðïàòñüêî¿ Óêðà¿íè, êîëî÷àâñüêîãî ²âàø-êà îáèðàþòü ì³í³ñòðîì ô³íàíñ³â. Çàãàëîì äâà ðîêèÃåîðã³é ïåðåáóâàâ íà ö³é ïîñàä³, ï³øîâøè ç íå¿ ÷å-ðåç ðåë³ã³éí³ ïåðåêîíàííÿ. «Îòæå, ñàìå ç öüîãî ³ìåí³ÿ ïî÷èíàþ ðåâîëþö³éíó ³ñòîðè÷íó ðåòðîñïåêòèâó íà-øîãî ñåëà», – ïîÿñíþâàâ ãàëåðåþ ïîðòðåò³â Ñòàí³ñ-ëàâ Àðæåâ³ò³í.

– Ïîò³ì áóëè Ìèêîëà Øóãàé, ãðóïà Øèìîí³, Âà-ñèëü Îïàëåíèê (ó 1933 ðîö³ ïåðøèì ó Êîëî÷àâ³ ï³äíÿâñèíüî-æîâòèé ïðàïîð), êàðïàòñüê³ ñ³÷îâèêè, ãðóïàØòàºðà; çàâåðøóþòü åêñïîçèö³þ ïîðòðåòè êîëî÷àâö³âíà äâîõ ìàéäàíàõ ó Êèºâ³ – 2004 ³ 2014 ðîê³â, – äîäàºÑòàí³ñëàâ Ìèõàéëîâè÷.

Ó «Áóíêåð³ Øòàºðà» ðîçì³ùåíî äåñÿòêè äîêó-ìåíòàëüíèõ ñâ³ä÷åíü ïðè÷åòíîñò³ êîëî÷àâö³â äî ðå-âîëþö³éíî¿ áîðîòüáè, à òàêîæ íàö³îíàëüíî-âèçâîëü-íèõ çìàãàíü ñâîãî íàðîäó. Òóò º ³ òàºìíà ê³ìíàòà,âõ³ä äî ÿêî¿ çàìàñêîâàíèé äóæå âäàëî. Í³õòî ç ãîñ-òåé, ïîêè Ñòàí³ñëàâ Àðæåâ³ò³í íå ðîçêðèâ ñåêðåòó,íå çì³ã ïðîáèòèñÿ äî îêðåìîãî ïðèì³ùåííÿ, â ÿêî-ìó ïåðåõîâóâàëèñÿ «õëîïö³ ç ë³ñó – ó÷àñíèêè ãðóïèØòàºðà». Òóò Àðæåâ³ò³í ³ éîãî îäíîäóìö³ âèÿâèëèíåàáèÿêèé õèñò, âëàøòóâàâøè ³ìïðîâ³çîâàíó êðè-¿âêó â òðàäèö³ÿõ ÷àñ³â ÓÏÀ.

²íøîãî â³ä ãîëîâíîãî îðãàí³çàòîðà ìóçåþ òà éîãîêîìàíäè í³õòî é íå ÷åêàâ! Â³äòâîðþâàòè ïîä³¿ äàëå-êîãî ìèíóëîãî â òåàòðàëüí³é ïðèâàáëèâîñò³ – çâè÷-íèé ïðèéîì Àðæåâ³ò³íà. Íèì â³í ðîáèòü ïîä³¿ òèõ ðîê³âäîñòóïí³øèìè é çðîçóì³ë³øèìè äëÿ ëþäåé, äîïîìà-ãàº çíàéòè ñâîº, õàé ³ óÿâíå, ì³ñöå â íèõ.

Òîìó â «Áóíêåð³ Øòàºðà» ìîæíà ³ ïîëåæàòè íàëåæàíö³, ³ ïðèö³ëèòèñÿ ç øìàéñåðà ÷è àâòîìàòà ÏÏØ,ïðèì³ðÿòè êîæóõ «ë³ñîâîãî áðàòà», â³äñòóêàòè íà ðàö³¿«êîäîâå ïîâ³äîìëåííÿ â öåíòð».

Â³äêðèòòÿì íîâî¿ åêñïîçèö³¿ ñêàíñåí «Ñòàðåñåëî» ñòàâ ïåðåâàæàòè Çàêàðïàòñüêèé ìóçåé íàðîä-íî¿ àðõ³òåêòóðè òà ïîáóòó çà ê³ëüê³ñòþ ñïîðóä óæå íàòðè. «Çâè÷àéíî, çà ê³ëüê³ñòþ åêñïîíàò³â ìè â³äñòàº-ìî, àëå çàãàëüíà ê³ëüê³ñòü ¿õ ³ ó íàñ íåìàëà – 18 òè-ñÿ÷».

Çà ìèíóëå â³äïîâ³äàþòü … ñó÷àñíèêè

Ó ÷îìó ïîëÿãàº â³äïîâ³äàëüí³ñòü ñó÷àñíèê³â ïå-ðåä ìèíóëèì? Â³äïîâ³äü íà ïîâåðõí³ – ó íåäîïó-ùåíí³ ïîâòîðåííÿ òðàã³÷íèõ ïîä³é, à òàêîæ ó çàïîâ-íåíí³ «á³ëèõ ïëÿì» ³ñòîð³¿. Ó öüîìó êîíêðåòíîìó êîí-òåêñò³ éäåòüñÿ ïðî äîë³ ñèëè-ñèëåííî¿ ëþäåé. Åêñ-íàðîäíèé äåïóòàò Ñòàí³ñëàâ Àðæåâ³ò³í çàóâàæóº:äîñë³äíèêè ðîçõîäÿòüñÿ â îö³íêàõ ê³ëüêîñò³ «íåëå-ãàëüíèõ ì³ãðàíò³â» – â³ä 8–10 òèñÿ÷ îñ³á äî 25 òèñÿ÷³ á³ëüøå.

Öÿ òåìà îïèíèëàñÿ â öåíòð³ óâàãè â ï³ñëÿîá³äíþïîðó. Ïðî ïðè÷èíè òà íàñë³äêè íåëåãàëüíîãî ïåðåõî-äó ÷åõîñëîâàöüêî-ðàäÿíñüêîãî êîðäîíó çàêàðïàòöÿ-ìè â 1939–1940 ðîêàõ áàãàòî ãîâîðèëè ³ Ñòàí³ñëàâÀðæåâ³ò³í, ³ ÷èñëåíí³ ãîñò³.

Æâàâèé îáì³í äóìêàìè ïåðåòâîðèâ ðîçìîâó, ÿêàñóïðîâîäæóâàëàñÿ êóøòóâàííÿì «ñîëäàòñüêî¿»êàø³, ó ïðàêòè÷íó êîíôåðåíö³þ. Âèñòóïèëè êîëèøí³é

äèðåêòîð Äåðæàâíîãî àðõ³âó Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³,ãîëîâà îáëàñíî¿ îðãàí³çàö³¿ Íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëêè êðàº-çíàâö³â Óêðà¿íè Ìèõàéëî Äåëåãàí, äîêòîð ³ñòîðè÷-íèõ íàóê, ïðîôåñîð ÓæÍÓ Ñåðã³é Ôåäàêà, ãîëîâàÐåïèíñüêî¿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè Þð³é Þðòèí, æóðíàë³ñòè– ãîëîâíèé ðåäàêòîð ãàçåòè «Ñð³áíà Çåìëÿ-ÔÅÑÒ»Âàñèëü ²ëüíèöüêèé, âëàñíèé êîðåñïîíäåíò ãàçåòè«Óðÿäîâèé êóð’ºð» ó Çàêàðïàòñüê³é îáëàñò³ ÂàñèëüÁåäç³ð.

– Ç íàøîãî ñåëà âò³êà÷àìè äî ÑÐÑÐ – íåëåãàëà-ìè ñòàëè áëèçüêî ñòà ÷îëîâ³ê, – ñêàçàâ çàñòóïíèêäèðåêòîðà Ðåïèíñüêî¿ çàãàëüíîîñâ³òíüî¿ øêîëè I–IIIñòóïåí³â Ìèõàéëî Ê³ø. – Âîíè íå çíàéøëè êðàùî¿äîë³ òàì, äå øóêàëè. Àëå á³ëüø³ñòü ³ç íèõ ï³äòâåðäè-ëè ñâ³é ãðîìàäÿíñüêèé îáîâ’ÿçîê, êîëè çàéøëîñÿ ïðîíåîáõ³äí³ñòü áîðîíèòè ñâ³ò â³ä ôàøèçìó. Á³ëüø³ñòüðåïèíö³â âëèëèñÿ äî ×åõîñëîâàöüêîãî â³éñüêîâîãîêîðïóñó ï³ä êîìàíäóâàííÿì ãåíåðàëà Ëþäâèêà Ñâî-áîäè. Äóæå áàãàòî ç íèõ ïîëÿãëî íà ôðîíòàõ. Íèí³ ìèâåäåìî àêòèâíèé ïîøóê ¿õí³õ ñïðàâ ÷àñ³â ïåðåáóâàí-íÿ â êîíöòàáîðàõ ³ íà ïðèìóñîâèõ ðîáîòàõ ó ÑÐÑÐ,ùîá ä³çíàòèñÿ ïðî çåìëÿê³â á³ëüøå.

Ãîëîâà îáëîðãàí³çàö³¿ Íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëêè êðàº-çíàâö³â Ìèõàéëî Äåëåãàí çàïðîñèâ Ìèõàéëà Ê³øà ³âñ³õ ðåïèíñüêèõ ñë³äîïèò³â ïðèëó÷àòèñÿ äî ïîøóêî-âî¿ ðîáîòè â ðàìêàõ ñï³âòîâàðèñòâà.

Æóðíàë³ñò Âàñèëü ²ëüíèöüêèé çàïðîïîíóâàâîðãàí³çóâàòè âè¿çä çàêàðïàòö³â äî ìåìîð³àëüíîãî êîì-ïëåêñó ïîëåãëèõ ï³ä ÷àñ Äóêëÿíñüêî¿ â³éñüêîâî¿ îïå-ðàö³¿ â Êàðïàòàõ, íà òåðèòîð³¿ Ñëîâà÷÷èíè. «Ìè çîáî-â’ÿçàí³ á³ëüøå ä³çíàòèñÿ ïðî çåìëÿê³â, ÿê³ çàãèíóëèíà Äóêë³, âøàíóâàòè ¿õ ñâîºþ ïðèñóòí³ñòþ», – äîäàâÂàñèëü ²âàíîâè÷. ²äåÿ áóëà ï³äòðèìàíà âñ³ìà ó÷àñ-íèêàìè.

Ìàñ-ìåä³éíèê Âàñèëü Áåäç³ð ðîçïîâ³â ïðî äîëþ«íåëåãàë³â» ³ç éîãî ð³äíîãî ñåëà ×óìàëüîâî, ðîçòà-øîâàíîãî íà 30 ê³ëîìåòð³â âíèç ïî òå÷³¿ Òåðåáë³. Êîð-äîí ×ÑÐ ç ÑÐÑÐ ï³äï³ëüíî ïåðåéøëè àæ 138 îñ³á ³çöüîãî ñåëà, ³ òåæ àáñîëþòíà á³ëüø³ñòü â³ä÷óëà íà ñîá³õîëîä ³ ãîëîä òàáîð³â àáî ïðèìóñîâèõ ðîá³ò. «Ñó÷àñ-íèêè ïîâèíí³ çíàòè âñþ ìîæëèâó ïðàâäó ïðî öèõëþäåé, îáäóðåíèõ òîãî÷àñíîþ ðàäÿíñüêîþ ïðîïàãàí-äîþ, – çàóâàæèâ æóðíàë³ñò. – Òîìó â îáëàñíèõ ³ ðåñ-ïóáë³êàíñüêèõ ÇÌ² âàðòî ïðèñâÿòèòè ñåð³þ ïóáë³êàö³éíàøèì êîëèøí³ì ñï³âãðîìàäÿíàì».

«Áåç áîðîòüáè... íåçàëåæíîñò³íå çäîáóäåø»

Ùå îäíå ñâÿòêóâàííÿ Äíÿ Íåçàëåæíîñò³ Óêðà¿íèçàâåðøóâàëîñÿ ñëîâàìè, â ÿêèõ áóëè íàä³¿ íà óñï³ø-íå ïîäîëàííÿ òèõ òðóäíîù³â ³ âèïðîáóâàíü, ÿê³ ç’ÿ-âèëèñÿ íà ¿¿ øëÿõó â îñòàíí³ ï³âðîêó. Ö³ ñïîä³âàííÿíà ïåðåõ³ä äî êðàùîãî ³ óñï³øí³øîãî æèòòÿ âèñëî-âèâ Ñòàí³ñëàâ Àðæåâ³ò³í, ÿêèé äîäàâ: «Ïðèâîä³â äëÿâåñåëîù³â ó íàñ íåìàº. Àëå í³ íà õâèëèíó íå çàáó-âàòè, ùî Óêðà¿íà º ³ ïîâèííà çàëèøàòèñÿ íåçàëåæ-íîþ êðà¿íîþ, ìè ïîâèíí³. Íèí³øí³ òèì÷àñîâ³ òðóäíîù³çîáîâ’ÿçóþòü ùå á³ëüøå ö³íóâàòè öåé ¿¿ ñòàòóñ, â³äñòî-þâàòè éîãî âñ³ìà ñèëàìè. Çàêàðïàòö³ íå ðàç íà ïðàê-òèö³ äîâîäèëè òå, ùî ñàìèìè ìð³ÿìè, áåç áîðîòüáèñïðàâæíüî¿ íåçàëåæíîñò³ íå çäîáóäåø. Óïåâíåíèé,ùî âîíè ÷èíèòèìóòü òàê ³ íàäàë³».

Âàñèëü ÁÅÄÇ²Ð


Çàêàðïàòñüê³ êóõàð³ íà âåñ³ëëÿõ âðàæàþòü ãîñ-òåé ãîëóáöÿìè, ùîíàéïåðøå ¿õí³ìè «ïàëü÷èêîâèìè»ðîçì³ðàìè. Ïðîòå é ñëîâàöüê³ ãîñïîäèí³ â öüîìó íåáàæàþòü â³äñòàâàòè. Äî ñëîâà, ¿õíº ñóïåðíèöòâî íåòàêå âæå é çàî÷íå: ì³æ ñåëàìè Ï³äãîðîäü ó Ïðÿø³â-ñüêîìó ñàìîâðÿäíîìó êðà¿ òà Íîâîñåëèöÿ ó Çàêàð-ïàòò³ ìåíøå äåñÿòè ê³ëîìåòð³â. Ïòàøêà çà ñò³ëüêè æ÷àñó ïåðåëåòèòü â³ä îäíîãî äî ³íøîãî.

Ïî¿çäêà íàøèõ ́ àçäèíü 30 ñåðïíÿ 2014 ðîêó äîçàêîðäîííèõ ñóñ³ä³â íà ôåñòèâàëü ïèðîã³â (òàê ó íèõíàçèâàþòü âàðåíèêè) àâòîáóñîì çàéíÿëà âäåñÿòåðîá³ëüøå ÷àñó. Àëå ñê³ëüêè åìîö³é ³ âðàæåíü ïðèíåñëà!

Ùîá ïèðîãè ïðèïàëè äî ñìàêó, íàø³ æ³íî÷êè, ÿê³ïðåäñòàâëÿëè Óæãîðîäñüêèé ðàéîííèé áóäèíîê êóëü-òóðè íà ÷îë³ ç Ëåñåþ Äóáåíêî, áðàëè ç äîìó ³ äîáðèéíàñòð³é, ³ ð³çí³ âèäè íà÷èíîê. Ó ñóìêàõ ïðèïàñåí³ òóø-êîâàíà êàïóñòà, ÿãîäè ÷îðíèö³, êàðòîïëÿíå ïþðå,øêâàðêè, ñèð, ïîâèäëî (ëåêâàð). Áîðîøíî é òåðò³ñóõàð³ ïðèäáàëè ó ñëîâàê³â, ³íøå – âñå ç ñîáîþ.Íàâ³òü ïëÿøå÷êà ñëèâîâèö³ äëÿ ë³ïøîãî ñìàêó…

Íà ìàéäàí÷èêó ïîðÿä ðîçì³ñòèëèñÿ òðè êîìàí-äè. Âñ³ì âèä³ëèëè ìèñêè é êàñòðóë³, ì³í³-ïå÷³ íà ñêðàï-ëåíîìó ãàç³. ² ïî÷àëîñÿ!

ÓÆÃÎÐÎÄÑÜÊÀ «ÀÐÍ²ÊÀ»×ÀÑÒÓÂÀËÀ ÑËÎÂÀÊ²Â ÏÈÐÎÃÀÌÈ

ßê ä³éøëî äî ô³íàëó, òî íàéäîâø³ ÷åðãè âèøè-êóâàëèñÿ ñàìå á³ëÿ íàøèõ. Ùî á õòî íå êàçàâ, à ¿ìñïðèÿëè ³ æóðíàë³ñòè, ³ êåð³âíèê ãðóïè – çàâ³äóâà÷â³ää³ëó ì³æíàðîäíèõ çâ’ÿçê³â ó ãàëóç³ êóëüòóðíî-îñâ³ò-íüî¿ ä³ÿëüíîñò³ òà íàðîäíî¿ òâîð÷îñò³ Îáëàñíîãîîðãàí³çàö³éíî-ìåòîäè÷íîãî öåíòðó êóëüòóðè ²âàí Òó-æåëÿê. Ôåñò ïðîâîäèâñÿ âäåñÿòå, çàêàðïàòö³ æ íàíüîìó – âøîñòå.

ßêùî ãîñïîäàð³-ñëîâàêè îáìåæèëèñÿ äâîìà-òðüîìà âèäàìè íà÷èíîê, òî â íàøèõ – ø³ñòü! Ëèøåíàïðèê³íö³ ïðåçåíòàö³¿ ³ ìåí³ âäàëîñÿ ñïðîáóâàòè «ïè-ðîã³â» – ÷åðåç ÷åðãó íå äîñòóïèøñÿ.

Öüîãî äíÿ çàêàðïàòêè áóëè íåïåðåâåðøåí³: íåäàëè ñåáå âèïåðåäèòè é çà ðîçì³ðàìè âàðåíè÷ê³â –ÿêèõîñü 3–4 ñàíòèìåòðè. Ùå âèÿâèëè é ñï³âî÷³ òà-ëàíòè: íà êîíöåðò³ âîêàëüíèé àíñàìáëü «Àðí³êà»,âèéøîâøè â áàðâèñòèõ íàðîäíèõ êîñòþìàõ, ç³ðâàâãó÷í³ àïëîäèñìåíòè. Þí³ âîêàë³ñòè ç ñåëà Äóáðèíè÷³,ùî íà Ïåðå÷èíùèí³, òåæ ïîêàçàëè ñåáå ç íàéë³ïøî-ãî áîêó. Ðîç÷óëèëè äî ñë³ç ï³ñíåþ ïðî äîëþ çàðîá³ò-÷àí ó «àìåðèöüê³ì êðà¿».

Âëàñíå ðóêîä³ëëÿ – âèêëàäåí³ á³ñåðîì òàð³ëêè,â³çåðóíêè òà íàìèñòà – äåìîíñòðóâàëà íà ñâÿò³ íà-ðîäíèé ìàéñòåð ³ç Óæãîðîäà Ìàð³ÿ Êóïàðü.

Óæãîðîäñüêèõ æ³íîê ³ç çîëîòèìè ðóêàìè òà ÷óäî-ãîëîñàìè õîò³ëè çàòðèìàòè â ñåáå íàäîâøå ¿õí³ íîâ³çíàéîì³-ñîâäðóãè. Äåÿê³ ç³ ñëîâàê³â ïðîïîíóâàëè ðóêóé ñåðöå, òà îòðèìàëè â³äìîâó. Íå íàçîâñ³ì, à ç ïîðà-äîþ: «Õëîïö³, äîðîãà äî íàñ íåäàëåêà, ïðè¿æäæàéòå³ âæå íà íàø³é òåðèòîð³¿ çâ³ðèìî ïî÷óòòÿ. Ñêóøòóºòåíàøèõ ãîëóáö³â. Âîíè íå á³ëüø³ çà âàø³ âàðåíèêè!..».

Ñåëî òèì ÷àñîì ïðîäîâæóâàëî ñâÿòêóâàòè.Ó íüîìó âñüîãî 320 æèòåë³â, çàòå ÿê³ öå ëþáèòåë³ íà-ðîäíî¿ òâîð÷îñò³. Ñïðîìîãëèñÿ çàïðîñèòè êðàù³ àìà-òîðñüê³ êîëåêòèâè êðàþ, ñåðåä ÿêèõ â³äîìèé õîð «Ðó-ñèí³ÿ» ç ì³ñòà Ãóìåííå, ïðîôåñ³éíèé àíñàìáëü ï³ñí³ ³òàíöþ «Ïóëüñ» ³ç Ïðÿøåâà. Ïðîòÿãîì âîñüìè ãîäèííà ñöåí³ àðòèñòè âèêîíóâàëè óëþáëåí³ ï³ñí³ é òàíö³,ñåðåä ÿêèõ – äåñÿòêè óêðà¿íñüêèõ. Çâè÷àéíî, ñåðåäíèõ – ³ ï³ñíÿ ïðî êîçàêà òà «ç ñèðîì ïèðîãè».


²âàí Òóæåëÿê, Ìàð³ÿ Êóïàðü ³ âîêàëüíèé àíñàìáëü «Àðí³êà»


Ï³ä òàêîþ íàçâîþ íà ïî÷àòêó âåðåñíÿ 2014 ðîêóïðîéøîâ ðàéîííèé ïëåíåð ÷ëåí³â íàðîäíîãî ðàéîí-íîãî îá’ºäíàííÿ õóäîæíèê³â òà íàðîäíèõ ìàéñòð³â«Êîëîðèò Áîðæàâè», ïðèóðî÷åíèé 100-ð³÷÷þ â³ä äíÿíàðîäæåííÿ ïèñüìåííèêà Âàñèëÿ Ôåíè÷à.Â ²ëüíèöüê³é ñ³ëüñüê³é ðàä³ ó÷àñíèê³â ïëåíåðó ðàäîçóñòð³â ñ³ëüñüêèé ãîëîâà Â³êòîð Àíäð³éîâè÷ Ñèìêà-íèíåöü, ÿêèé ðîçïîâ³â ïðî ìàëüîâíè÷å, êðàñèâå ñåëîòà ïðî òàëàíîâèòèõ ëþäåé. Ó÷èòåëüêà çàãàëüíîîñâ³ò-íüî¿ øêîëè I–III ñòóïåí³â Â³òàë³ÿ ²âàí³âíà Ñâ³òëèê, ðî-äè÷êà ïèñüìåííèêà, îçíàéîìèëà ìèòö³â ³ç òâîð÷³ñòþÂàñèëÿ Ôåíè÷à. Ðàéîííèé ïëåíåð ïðîäîâæèâñÿ óïðèñ³ëêó Áåðåçíèê, äå ïèñüìåííèê ïðàöþâàâ äèðåê-òîðîì ïî÷àòêîâî¿ øêîëè.

Íà ñâî¿õ ïîëîòíàõ õóäîæíèêè Ëþáîâ Ìàò³êî,Ìèõàéëî Äî÷èíåöü, Àíòîí³íà Äóðäà, Âàñèëü Ô³ëåø,Îëüãà Äóðäà, Îëåêñàíäð Äâîðàê òà Ëþáîâ Ïîøòàêâ³äîáðàçèëè êðàºâèäè ð³äíîãî êðàþ, ñåðåä ÿêèõ æèâ³ ïðàöþâàâ ïèñüìåííèê. Ó ðîáîò³ ïëåíåðó, êð³ì õó-äîæíèê³â, áðàëè ó÷àñòü ó÷àñíèêè õóäîæíüî¿ ñàìî-ä³ÿëüíîñò³ áóäèíêó êóëüòóðè «Øàõòàð» Í.Âàðâàðè-íåöü, Ë.Ñâ³ùî, Â.Øåëåëüî, Â.Áðîâä³, Î.Ðîìàíåöü.

10 âåðåñíÿ 2014 ðîêó ó âèñòàâêîâîìó çàë³²ðøàâñüêîãî ðàéîííîãî áóäèíêó êóëüòóðè â³äáóëîñÿâ³äêðèòòÿ ïëåíåðíèõ ðîá³ò «ß íàðîäèâñÿ ï³ä çàêîñè-÷åíèì óçá³÷÷ÿì Ñèíÿêà…» ç íàãîäè 100-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿíàðîäæåííÿ ïèñüìåííèêà Âàñèëÿ Ôåíè÷à. Â³äêðèëàñâÿòî íà÷àëüíèê â³ää³ëó êóëüòóðè ³ òóðèçìó ²ðøàâñü-êî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Ãàííà Ìàò³êî, ÿêà âèñîêîîö³íèëà ñïàäùèíó ïðîçà¿êà.

Ó÷í³ çàãàëüíîîñâ³òí³õ øê³ë ì³ñòà òà ã³ìíàç³¿ îç-íàéîìèëèñÿ ç æèòòÿì ³ òâîð÷³ñòþ Âàñèëÿ Ôåíè÷à.Ìóëüòèìåä³éíèé ïîêàç ï³äãîòóâàëà â÷èòåëüêà ²ëüíèöü-êî¿ çàãàëüíîîñâ³òíüî¿ øêîëè ²–²²² ñòóïåí³â Â³òàë³ÿÑâ³òëèê. Äî ðå÷³, öå ïëåì³ííèöÿ Âàñèëÿ Ôåíè÷à.Ó âèêîíàíí³ ó÷àñíèê³â íàðîäíîãî âîêàëüíîãî àíñàì-áëþ «²ëüíè÷àíêà» ïðîçâó÷àëà ïðåì’ºðà ï³ñí³ «Ìàºâà

«ß ÍÀÐÎÄÈÂÑß Ï²Ä ÇÀÊÎÑÈ×ÅÍÈÌÓÇÁ²××ßÌ ÑÈÍßÊÀ…»

ï³ñíÿ» íà ñëîâà Â³òàë³¿ Ñâ³òëèê, ìóçèêó ËþäìèëèÁ³ëîç³ð.

Ïðî ïîøóêîâå òà äîêóìåíòàëüíå ï³äòâåðäæåííÿì³ñöåçíàõîäæåííÿ ìîãèëè ïèñüìåííèêà, âïîðÿäêóâàí-íÿ ³ ï³äãîòîâêó äî äðóêó çá³ðêè òâîð³â, ïðî âèãîòîâëåí-íÿ åñê³ç³â ìåìîð³àëüíî¿ äîøêè, íàäìîãèëüíî¿ ïëèòè,ãîâîðèëè æèòåë³ ñåëà ²ëüíèöÿ, çàñòóïíèê ãîëîâè îðã-êîì³òåòó, äåïóòàò ðàéîííî¿ ðàäè Âàñèëü Ïàâëèùå,êåð³âíèê íàðîäíî¿ ê³íî-ôîòîñòóä³¿ ²ðøàâñüêîãî ðàéîí-íîãî áóäèíêó êóëüòóðè Âàñèëü Ëîâñêà, äèðåêòîð ³ñòî-ðèêî-êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ Àíäð³é Ñâ³òëèíåöü.

²ç æèâîïèñíèìè ïîëîòíàìè ìèòö³â íàðîäíîãî ðà-éîííîãî îá’ºäíàííÿ õóäîæíèê³â òà íàðîäíèõ ìàéñòð³â«Êîëîðèò Áîðæàâè», à ñàìå: Ìèõàéëà Äî÷èíöÿ «Ñåðï-íåâèé äåíü, íà ì³ñòî÷êó»; Ëþáîâ³ Ìàò³êî «Íà áåðåçíè-êîâîìó ì³ñòêó», «Ìàºâà ï³ñíÿ»; Âàñèëÿ Ëîâñêè «Ñìå-ðåêîâèé êàì³íü», «Åòþä»; Îëåêñàíäðà ²âàíèøèíöÿ«Ñòàðà øêîëà», «Äîðîãà íà Ñèíÿê»; Âàñèëÿ Ô³ëåøà«Ï³ä Ñèíÿêîì», «Îñ³íü»; Îëåêñàíäðà Äâîðàêà «Ñ³ëüíè÷-êè», «Ñòàðà õàòà»; Àíòîí³íè Äóðäè «Áåðåçíèêè»; Îëü-ãè Äóðäè «Ìàëüîâíè÷èé êðàé»; Ëþáîâ³ Ïîøòàê «Îñ³í-íÿ ìåëîä³ÿ» îçíàéîìèâ ÷ëåí Íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëêè õó-äîæíèê³â Óêðà¿íè, ãîëîâà îá’ºäíàííÿ Âàñèëü Ô³ëåø.

Ç ïåðåãëÿäîì ë³òåðàòóðè «Â³í ïåðåäáà÷èâ ñâîþäîëþ» îçíàéîìèëà çàâ³äóâà÷ â³ää³ëó îáñëóãîâóâàí-íÿ ²ðøàâñüêî¿ öåíòðàëüíî¿ ðàéîííî¿ á³áë³îòåêè ÎëåíàÊåïøà.

×ëåí Íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëêè ïèñüìåííèê³â Óêðà¿íèÂàñèëü Êóçàí âèñëîâèâ äóìêó ïðî òå, ùî ìè, ñó÷àñ-íèêè, ïîâèíí³ ïàì’ÿòàòè âèäàòíèõ ëþäåé íàøîãî êðàþ.Íèí³ ìè â³äçíà÷àºìî öåé ïàì’ÿòíèé þâ³ëåé, çàâäÿ÷ó-þ÷è ³í³ö³àòèâ³ òà íàñòèðëèâîñò³ æèòåë³â ñåëà ²ëüíèöÿ,íåáàéäóæèõ äî òâîð÷îñò³ ïèñüìåííèêà.

Ç³ ñëîâàìè ïîäÿêè çà ïðîâåäåíå ñâÿòî â³ä ïåäà-ãîã³÷íîãî êîëåêòèâó òà ó÷í³â ïîäÿêóâàëà â÷èòåëüêà²ðøàâñüêî¿ çàãàëüíîîñâ³òíüî¿ øêîëè ²–²²² ñòóïåí³â Êà-òåðèíà Éîñèï³âíà Ïîïîâè÷.

Ëþáîâ Ô²ËÅØ


ÕÎÐÎÂÅ ÌÈÑÒÅÖÒÂÎ Â ÐÀÉÎÍ² Â²ÄÐÎÄÆÓªÒÜÑß7 âåðåñíÿ 2014 ðîêó êîíöåðòíà çàëà ²ðøàâñüêîãî

ðàéîííîãî áóäèíêó êóëüòóðè çíîâó ç³áðàëà ñâî¿õ ãëÿ-äà÷³â. Òóò â³äáóâñÿ êîíöåðò õîðó ïðàö³âíèê³â êóëüòóðè,ÿêèé ïðîéøîâ ó ðàìêàõ â³äçíà÷åííÿ 200-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿíàðîäæåííÿ Âåëèêîãî Êîáçàðÿ ³ áóâ ïðîäîâæåííÿìçàïî÷àòêîâàíî¿ õîðîì áëàãî÷èííî¿ àêö³¿ «Ïîâåðòàéòåñüæèâèìè» íà ï³äòðèìêó óêðà¿íñüêî¿ àðì³¿, ùî ïåðåáóâàºâ çîí³ ÀÒÎ. Ó÷àñíèêè êîëåêòèâó – öå êëóáí³ òà á³áë³î-òå÷í³ ïðàö³âíèêè, âèêëàäà÷³ äèòÿ÷èõ øê³ë ìèñòåöòâ.

Âøàíîâóþ÷è õîðîâå ìèñòåöòâî ³ âáîë³âàþ÷è çàéîãî çáåðåæåííÿ, õîð ïðàö³âíèê³â êóëüòóðè (êåð³âíèê– ïðîâ³äíèé ìåòîäèñò ²ðøàâñüêîãî ðàéîííîãî áóäèí-êó êóëüòóðè Îêñàíà Ñ³äîð) â³äçíà÷èâ äâà ðîêè ñâîº¿òâîð÷î¿ ä³ÿëüíîñò³. Íà ðîçñóä ãëÿäà÷à áóëà ïðåäñòàâ-ëåíà ìàéæå ï³âòîðàãîäèííà ïðîãðàìà, äî ÿêî¿ óâ³éø-ëè ï³ñí³ íà ð³çíó òåìàòèêó. Öå ³ äóõîâíà ï³ñíÿ «Áîãî-ðîäèöå Ä³âî, ðàäóéñÿ…» â îáðîáö³ ß.ßöèíåâè÷,«Þá³ëàòå» Ëàñëî Ãàëìîñ; ïàòð³îòè÷íà «Òè ïðåêðàñ-íà, î íàøà Â³ò÷èçíî» Äæ.Âåðä³, óêðà¿íñüêà íàðîäíàï³ñíÿ «Â³º â³òåð» â îáðîáö³ Î.Ïîíîìàðüîâà, êîçàöü-êà «Íàëèâàéìî, áðàòòÿ».

2014 ð³ê îãîëîøåíèé Ðîêîì Âåëèêîãî Êîáçàðÿ,òîæ â³äïîâ³äíî áóëà îôîðìëåíà ³ ñöåíà, à «Çàïîâ³ò»òà «Ðåâå òà ñòîãíå Äí³ïð øèðîêèé» ó âèêîíàíí³ êî-ëåêòèâó äîäàëè êîíöåðòó ùå á³ëüøîãî ïàòð³îòè÷íîãîï³äíåñåííÿ. Ïðîçâó÷àëè òàêîæ îáðÿäîâà ï³ñíÿ «Ìà-ðèíà» â îáðîáö³ Ê.Äîì³í÷åíà, äâ³ çàêàðïàòñüê³ íà-ðîäí³ ï³ñí³ «×åðåç ïîëå øèðîêîº» òà «Ïîêëàäó, ïî-êëàäó» â îáðîáö³ Ä.Çàäîðà. Ïðîãðàìó êîíöåðòó çà-âåðøóâàëà ñëàâíîçâ³ñíà «Âåðõîâèíî, ìàòè ìîÿ»Ìèõàéëà Ìàøê³íà (ñîë³ñòè Ìèêîëà Áî¿øêî òà Îëåê-ñàíäð Ãîë³áà), ÿêà âæå ñòàëà â³çèò³âêîþ êîëåêòèâó.

Ïðèºìíî âðàçèâ â³äåîðåïîðòàæ ïðî ³ñòîð³þ ñòâî-ðåííÿ òà òâîð÷ó ä³ÿëüí³ñòü êîëåêòèâó. Çà äâîð³÷íóòâîð÷ó ä³ÿëüí³ñòü êîëåêòèâîì çä³éñíåíî ìàéæå 15êîíöåðòíèõ âèñòóï³â. Öå îáëàñí³ ôåñòèâàë³: ëåìê³âñü-êîãî íàðîäíîãî ìèñòåöòâà «Ëåìê³âñüêà âàòðà» íàÂåëèêîáåðåçíÿíùèí³, ðóñèíñüêî¿ ï³ñí³ «×åðâåíàðóæà» â ì³ñò³ Ìóêà÷åâî, Â³äêðèòîãî ôåñòèâàëþ-êîí-êóðñó ñòð³ëåöüêî¿ ï³ñí³ «Êðàñíå ïîëå» â ì³ñò³ Õóñò,ðàéîíí³ ôåñòèâàë³ òà ñâÿòà. Çà äîñÿãíóò³ óñï³õè êî-ëåêòèâ íàãîðîäæåíèé ãðàìîòàìè òà ïîäÿêàìè.

Ïðèâ³òàëè òâîð÷èé êîëåêòèâ íà÷àëüíèê óïðàâ-ë³ííÿ êóëüòóðè Çàêàðïàòñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿,çàñëóæåíèé ïðàö³âíèê êóëüòóðè Óêðà¿íè Þð³é Ãëå-áà, à ãîëîâà ²ðøàâñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Â’ÿ-÷åñëàâ Ñâ³÷êàðü âðó÷èâ ãðàìîòó êåð³âíèêó õîðóÎêñàí³ Ñ³äîð. Ç ìàëåíüêèì äíåì íàðîäæåííÿ õîðïðè¿õàëè ïðèâ³òàòè ¿õí³ êîëåãè – òâîð÷³ êîëåêòèâèÓæãîðîäñüêîãî ðàéîííîãî áóäèíêó êóëüòóðè: íàðîä-íèé âîêàëüíèé äóåò ó ñêëàä³ Òåòÿíè òà Ñåðã³ÿ Ðà-õîâñüêèõ, íàðîäíèé ³íñòðóìåíòàëüíèé àíñàìáëü«Ðàïñîä³ÿ» (êåð³âíèê Ëåñÿ Äóáåíêî). Ãó÷í³ îïëåñêèëóíàëè â³ä ùèðèõ øàíóâàëüíèê³â õîðîâîãî ìèñòåö-òâà, à öå – êåð³âíèêè íàðîäíèõ êîëåêòèâ³â ðàéîíó,õîðìåéñòåðè, êåð³âíèêè äèòÿ÷èõ øê³ë ìèñòåöòâ,ñ³ëüñüê³ ãîëîâè òà ³íø³.

²âàí ÊÎÏÎËÎÂÅÖÜ


23–26 âåðåñíÿ 2014 ðîêó ç ìåòîþ îçíàéîìëåííÿ³ç çàêëàäàìè êóëüòóðè íàøîãî êðàþ, îáì³íó äîñâ³-äîì ðîáîòè â³äáóâñÿ ì³æîáëàñíèé ñåì³íàð-ïðàêòèêóìäèðåêòîð³â ì³ñüêèõ òà ðàéîííèõ áóäèíê³â êóëüòóðè³ êëóá³â òà Íàðîäíèõ äîì³â Çàêàðïàòñüêî¿ òàËüâ³âñüêî¿ îáëàñòåé.

Óðî÷èñòà çóñòð³÷ êîëåã â³äáóëàñÿ ó ìàëüîâíè÷î-ìó êóòî÷êó íàøîãî êðàþ – íà Âîëîâå÷÷èí³. Ï³ä çâóêèòðåìá³ò òà íàðîäíèõ ìóçèê, ç õë³áîì ³ ñ³ëëþ çà ó÷àñ-òþ ïðåäñòàâíèê³â îô³ö³éíî¿ äåëåãàö³¿ – íà÷àëüíèêàóïðàâë³ííÿ êóëüòóðè Çàêàðïàòñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñò-ðàö³¿ Þð³ÿ Ãëåáè, â.î. äèðåêòîðà Îáëàñíîãî îðãàí³çà-ö³éíî-ìåòîäè÷íîãî öåíòðó êóëüòóðè Ãàííè Äðîãàëü-÷óê, ãîëîâè Âîëîâåöüêî¿ ðàéðàäè ²âàíà Ùåðáåÿ òà çà-ñòóïíèêà ãîëîâè Âîëîâåöüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿²âàíà Ñëè÷êà ðîçïî÷àëàñÿ ïðîãðàìà ÷îòèðèäåííîãîñåì³íàðó.

Îðãàí³çàòîðè ñåì³íàðó íàñàìïåðåä íàìàãàëèñÿïîêàçàòè ðîáîòó êëóáíèõ çàêëàä³â ³ç õóäîæí³ìè êî-ëåêòèâàìè íàö³îíàëüíèõ ìåíøèí â îáëàñò³.

Ó ïåðøèé äåíü ñåì³íàðó ïðàö³âíèêè êóëüòóðèËüâ³âùèíè îçíàéîìèëèñÿ ç ðîáîòîþ òà òâîð÷èìè êî-ëåêòèâàìè ñ³ëüñüêèõ êëóáíèõ çàêëàä³â Ìóêà÷³âùè-íè, Òÿ÷³âñüêîãî ðàéîííîãî áóäèíêó êóëüòóðè òà ðà-éîííèì ìåòîäè÷íèì öåíòðîì â³ää³ëó êóëüòóðè Òÿ÷³â-ñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿. Íàñòóïíîãî äíÿ ñâîº ñà-ìîáóòíº ìèñòåöòâî ïðåçåíòóâàëè ãîñòÿì Âèíîãðàä³â-ùèíà òà Áåðåã³âùèíà.

Íå ìåíø ö³êàâèì áóëî îçíàéîìëåííÿ ó÷àñíèê³âñåì³íàðó ³ç Öåíòðîì ñëîâàöüêî¿ êóëüòóðè (êåð³âíèêÉîñèï Ãàéí³ø) òà Îáëàñíèì îðãàí³çàö³éíî-ìåòîäè÷-íèì öåíòðîì êóëüòóðè (â.î. äèðåêòîðà Ãàííà Äðîãàëü-÷óê) ó ì³ñò³ Óæãîðîä òà ñëîâàöüêèìè òâîð÷èìè êî-ëåêòèâàìè Óæãîðîäñüêîãî ðàéîíó.

Ó õîä³ ñåì³íàðó íà áàç³ íàðîäíîãî õîðó ïðàö³â-íèê³â êóëüòóðè ³ ëþáèòåë³â õîðîâîãî ñï³âó Âèíîãðà-ä³âñüêîãî ì³ñüêîãî áóäèíêó êóëüòóðè (êåð³âíèê Â³êòîðÌàðóøêà), íàðîäíîãî ôîëüêëîðíîãî êîëåêòèâó ïðà-ö³âíèê³â êóëüòóðè «Ðîçìàð³íã» Áåðåã³âñüêîãî ðàéîíó(êåð³âíèê Ëàñëî Ãàëàñ) òà íàðîäíîãî àíñàìáëþ íà-ðîäíî¿ ï³ñí³ «Ðîçìàð³ÿ» Îáëàñíîãî îðãàí³çàö³éíî-ìå-òîäè÷íîãî öåíòðó êóëüòóðè (êåð³âíèê – çàñëóæåíèéïðàö³âíèê êóëüòóðè Óêðà¿íè Íàòàë³ÿ Ïåò³é-Ïîòàï÷óê)ïðîâåäåíî ìàéñòåð-êëàñè.

Ç ö³êàâîþ ðîçïîâ³ääþ ïðî çáèðàííÿ, ïóáë³êàö³þòà âèâ÷åííÿ íàðîäíîïîåòè÷íî¿ òâîð÷îñò³ Çàêàðïàòòÿâèñòóïèâ êàíäèäàò ô³ëîëîã³÷íèõ íàóê, çàñëóæåíèé

ÒÂÎÐ×À ÇÓÑÒÐ²× ÏÐÀÖ²ÂÍÈÊ²Â ËÜÂ²ÂÙÈÍÈ ÒÀ ÇÀÊÀÐÏÀÒÒß

ä³ÿ÷ ìèñòåöòâ Óêðà¿íè, ïðîâ³äíèé ìåòîäèñò Îáëàñ-íîãî îðãàí³çàö³éíî-ìåòîäè÷íîãî öåíòðó êóëüòóðè ²âàíÕëàíòà. À ïðîâ³äíèé ìåòîäèñò ³ç òåàòðàëüíîãî ìèñ-òåöòâà Êàòåðèíà Ñåìåí÷åíêî ïðîäåêëàìóâàëà òâ³ðËåñ³ Óêðà¿íêè «Òðèïòèõ. 3. Ïðî âåëåòà» (êàçêà).

Ïðîãðàìà ñåì³íàðó âêëþ÷àëà òàêîæ çíàéîìñòâîç êóëüòóðíî-³ñòîðè÷íîþ ñïàäùèíîþ Çàêàðïàòòÿ.Ç ðîáî÷èì â³çèòîì ïðàö³âíèêè êóëüòóðè â³äâ³äàëè ×è-íàä³¿âñüêèé ³ Ìóêà÷³âñüêèé çàìêè, êàðòèííó ãàëåðåþñåëà Ïèéòåðôîëâî, Çàêàðïàòñüêèé ìóçåé íàðîäíî¿àðõ³òåêòóðè òà ïîáóòó òîùî. Ìàëè íàãîäó äåãóñòóâà-òè çàêàðïàòñüê³ âèíà òà ïîñìàêóâàòè òðàäèö³éíèìèñòðàâàìè íàøîãî êðàþ.

Ó÷àñíèêè ñåì³íàðó ïë³äíî ïîïðàöþâàëè, îáì³íÿ-ëèñÿ äîñâ³äîì òà ïîâåçëè ç ñîáîþ áàãàòî ïðèºìíèõâðàæåíü.

Äåëåãàö³þ äèðåêòîð³â Íàðîäíèõ äîì³â Ëüâ³âñüêî¿îáëàñò³ ó ñêëàä³ 25 ïðàö³âíèê³â î÷îëþâàâ äèðåêòîðËüâ³âñüêîãî äåðæàâíîãî îáëàñíîãî öåíòðó íàðîäíî¿òâîð÷îñò³ ³ êóëüòóðíî-îñâ³òíüî¿ ðîáîòè, êàíäèäàò ïå-äàãîã³÷íèõ íàóê, äîöåíò Ðîìàí Áåðåçà. Ï³ä ÷àñ ï³äâå-äåííÿ ï³äñóìê³â â³í âèñëîâèâ ñëîâà âäÿ÷íîñò³ îðãàí³-çàòîðàì çà ïðîâåäåíèé òà îðãàí³çîâàíèé ì³æîáëàñ-íèé ñåì³íàð.

Òâîð÷à çóñòð³÷ ïðàö³âíèê³â êóëüòóðè Ëüâ³âñüêî¿òà Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñòåé â³äáóëàñÿ çà ï³äòðèìêèóïðàâë³ííÿ êóëüòóðè Çàêàðïàòñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñò-ðàö³¿ (íà÷àëüíèê – çàñëóæåíèé ïðàö³âíèê êóëüòóðèÓêðà¿íè Þð³é Ãëåáà), çàâäÿêè îðãàí³çàö³¿ Îáëàñíîãîîðãàí³çàö³éíî-ìåòîäè÷íîãî öåíòðó êóëüòóðè (â.î. äè-ðåêòîðà Ãàííà Äðîãàëü÷óê), ñïðèÿííÿ íà÷àëüíèêàâ³ää³ëó êóëüòóðè Âîëîâåöüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿Âàëåíòèíè Õì³ëü, â.î. íà÷àëüíèêà â³ää³ëó êóëüòóðèÌóêà÷³âñüêîãî ðàéîíó Îêñàíè Êðå÷êîâñüêî¿, íà÷àëü-íèêà â³ää³ëó êóëüòóðè Òÿ÷³âñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿Âàñèëÿ Ãóäàêà, íà÷àëüíèêà â³ää³ëó êóëüòóðè Âèíî-ãðàä³âñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Âàñèëÿ Þãàñà, íà-÷àëüíèêà â³ää³ëó êóëüòóðè ³ òóðèçìó Áåðåã³âñüêî¿ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Ëàñëà Ãàëàñà, íà÷àëüíèêàâ³ää³ëó êóëüòóðè Óæãîðîäñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿Ëåîíò³ÿ Ëåíàðòà òà ³íøèõ â³äïîâ³äàëüíèõ ïðàö³âíèê³âçàêëàä³â êóëüòóðè îáëàñò³.


Íàðîäíèé àíñàìáëü íàðîäíî¿ ï³ñí³ «Ðîçìàð³ÿ»


Ó÷àñíèêè ñåì³íàðó. Ñìò Âîëîâåöü

Ãàííà Äðîãàëü÷óê (òðåòÿ ñïðàâà) ç ó÷àñíèêàìè ëüâ³âñüêî¿ äåëåãàö³¿. Ì³ñòî Âèíîãðàä³â


íîâ³, éîãî ñïðàâó ïðîäîâæèâ ³ óòâåðäèâ Âåëèêèé Êîá-çàð. Êîòëÿðåâñüêîãî äóæå òóðáóâàëè ÷èñëåíí³ óòèñ-êè Óêðà¿íè ç áîêó àãðåñèâíîãî ï³âí³÷íîãî ñóñ³äà. Óñ-òàìè ñâî¿õ ãåðî¿â ïèñüìåííèê âîçâåëè÷óâàâ ïàòð³î-òè÷í³ ïîäâèãè íàðîäó («Åíå¿äà»), çàñóäæóâàâ ³ âè-ñì³þâàâ çâåðõí³ñòü, íåóöòâî, ïèõàò³ñòü «ìîñêàë³â»(«Ìîñêàëü-÷àð³âíèê») òîùî. Õóäîæí³é ñâ³ò ².Êîòëÿ-ðåâñüêîãî â³äçíà÷àºòüñÿ ÿñêðàâîþ ñàìîáóòí³ñòþ, ìàºãëèáîêå íàö³îíàëüíå êîð³ííÿ, çáåð³ãàº ò³ñíèé çâ’ÿçîêç óêðà¿íñüêèì ôîëüêëîðîì.

Ïàâëîâ³ Ãðàáîâñüêîìó, ÿêèé óñå ñâîº æèòòÿ áî-ðîâñÿ çà âîëþ ñâîãî íàðîäó, – 150. Ïîåò, ïåðåêëà-äà÷, ïóáë³öèñò, â³í º ñèìâîëîì íåçëàìíîñò³ ëþäñü-êîãî äóõó. Íà äîâã³ äåñÿòèð³÷÷ÿ äîëÿ éîãî çàêèíóëàäàëåêî â³ä ð³äíî¿ çåìë³, òà íå çëàìàëà. Âñÿ éîãî ïî-åç³ÿ ïðîíèçàíà áîëåì ³ òóãîþ çà ð³äíîþ Óêðà¿íîþ.Ñâîþ Ãîëãîôó â³í ïðîéøîâ ã³äíî.

×åðåç ñâàâ³ëëÿ êîìóí³ñòè÷íî¿ ñèñòåìè, âñþäèñó-ùî¿ öåíçóðè íå âäàëîñÿ Îëåêñàíäðó Äîâæåíêó (120ðîê³â â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ) ðîçêðèòè ñâ³é òàëàíò ìèòöÿíà ïîâíó ñèëó. Íå ðàç ìîëèâñÿ â³í ³ ïðîõàâ ïðîâèä³í-íÿ: «Íå îäí³ìè â ìåíå òâîð÷îñò³, âñå ³íøå îäí³ìè,ìîÿ âêðà¿íñüêà äîëå». Íå ñóäèëîñÿ…Â³ä öüîãî ñòðàæ-äàâ ³, áóäó÷è ó çð³ëîìó â³ö³, ç ãëèáîêèì ñóìîì ñêàæå:«ß áóâ çàäóìàíèé íà á³ëüøå…». Â³í ïðîæèâ óñüîãî62 ðîêè. Éîãî äóøà íàä áîëåì ïðîíåñëàñü, áî äîëÿùàñòÿ éîìó íå äàëà, ùàñòÿ òâîðèòè. À ñê³ëüêè áóëîòâîð÷èõ çàäóì³â, ñê³ëüêè â ãîëîâ³ ðî¿ëîñÿ ñöåíàð³¿â,äðàì, ïîâ³ñòåé, îïîâ³äàíü. Íå ñóäèëîñÿ…

Ìèõàéëà Êîöþáèíñüêîãî (150 ðîê³â â³ä äíÿ íà-ðîäæåííÿ) íàçèâàëè ëþäèíîþ âèñîêî¿ äóõîâíî¿ êóëü-òóðè. Ïðî ëþäåé çàâæäè ãîâîðèâ «ó ì’ÿêèõ ñåðäå÷-íèõ òîíàõ. Íàéá³ëüøå ëþáèâ ãîâîðèòè ïðî Óêðà¿íó, ¿¿ïðèðîäó, çëèäåííó äîëþ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, ñóìó-âàâ ç ïðèâîäó éîãî ìàëîïèñåìíîñò³…», – çãàäóâàâéîãî ë³êàð. Íåçâàæàþ÷è íà íåäóãó, Ì.Êîöþáèíñüêèéàêòèâíî ïðàöþâàâ äî îñòàííüîãî ïîäèõó. Ïèñàâ ïðîêðàñó æèòòÿ. Éîãî íàçèâàþòü ñîíöåïîêëîííèêîì çàâ³ðó ó âèñîêå ïðèçíà÷åííÿ ëþäèíè íà çåìë³. ² â öüî-ìó ïîëÿãàº ôåíîìåí Ì.Êîöþáèíñüêîãî.

²íôîðìàö³ÿ ïðî æèòòÿ ïèñüìåííèê³â, ¿õ âèñîê³ìîðàëüí³ ÿêîñò³, ïàòð³îòèçì, ãóìàí³çì, áîðîòüáó çàñïðàâåäëèâ³ñòü ôîðìóº õàðàêòåð íàøî¿ ìîëîä³, ÷èñ-òîòó ìîðàëüíèõ ñïîíóêàíü, äîïîìàãàº ñòâåðäæåííþó ñàìîâèçíà÷åíí³. Êð³ì á³îãðàô³÷íèõ â³äîìîñòåé, íàâèñòàâö³ ïðåäñòàâëåí³ é íàéâ³äîì³ø³ ¿õí³ òâîðè.Çâ³ñíî, íà á³áë³îòå÷íèõ ïîëèöÿõ äîêóìåíò³â ³ç ö³º¿ òåìèíàáàãàòî á³ëüøå ³ íàø³ êîðèñòóâà÷³ ìàþòü ìîæëèâ³ñòüïîãëèáèòè ñâî¿ çíàííÿ ïðî æèòòÿ ³ òâîð÷³ñòü óêðà¿í-ñüêèõ ïèñüìåííèê³â – âåðåñíåâèõ þâ³ëÿð³â.

Óæå ñòàëî äîáðîþ òðàäèö³ºþ ïðîâîäèòè ó á³áë³î-òåö³ ç ïåðøîêóðñíèêàìè á³áë³îòå÷í³ óðîêè – çíàéîì-ñòâà, åêñêóðñ³¿, áåñ³äè òîùî. Ïðîòÿãîì âåðåñíÿ ö³êà-âî ³ çì³ñòîâíî ïðîéøëè óðîêè íà òåìó «Â÷èñÿ áóòè÷èòà÷åì».

Âñåóêðà¿íñüêèé äåíü á³áë³îòåê ó öüîìó ðîö³ íàøàá³áë³îòåêà â³äì³÷àëà ïî-îñîáëèâîìó. Áàðâèñòå çàïðî-øåííÿ íà á³áë³îòå÷íèé ó¿ê-åíä «çà÷åïèëî» áàãàòüîõ.Ñò³ëüêè â³äâ³äóâà÷³â, ÿê áóëî 30 âåðåñíÿ, ó íàñ áóâàºò³ëüêè íà ìàñîâèõ çàõîäàõ! ² ïðèãîùàëèñÿ, ³ ñï³ëêó-âàëèñÿ, ³ ä³ëèëèñÿ âðàæåííÿìè ïðî ïðî÷èòàíå,³, çâ³ñíî, â³òàëè á³áë³îòåêàð³â ³ç ïðîôåñ³éíèì ñâÿòîì.

Ðàçîì ³ç «ñìàêîëèêàìè» á³áë³îòåêàð³ îðãàí³çóâà-ëè äëÿ ñâî¿õ êîðèñòóâà÷³â äîá³ðêè äîêóìåíò³â ³ç íî-

Âñåóêðà¿íñüêèé äåíü á³áë³îòåêâ³äì³÷àëè ïî-îñîáëèâîìó

Òîá³, Óêðà¿íî ìîÿ, ³ ïåðøèéì³é ïîäèõ, ³ ïîäèõ îñòàíí³é òîá³.

Â. Åëëàí

Ïåðøîâåðåñåíü – öå ñâ³òëå, ðàä³ñíå ñâÿòî,íàéá³ëüø î÷³êóâàíå äëÿ òèõ, õòî âïåðøå ïåðåñòóïèòüïîð³ã øêîëè ÷è àóäèòîð³¿. Ñêëàäí³ ÷àñè çàðàç ó íàø³éäåðæàâ³, àëå ïåðøèé äçâîíèê ïðîëóíàâ! Äçâ³íêî ëó-íàâ â³í ³ â íàøîìó íàâ÷àëüíîìó çàêëàä³. ßê ³ çàâæ-äè, íà âèñîêîìó ð³âí³ â³äáóëîñÿ óðî÷èñòå ñâÿòêóâàí-íÿ Äíÿ çíàíü. Äëÿ ïåðøîêóðñíèê³â ó ÷èòàëüí³é çàë³á³áë³îòåêè ïðîâåäåíî ëåêö³þ «Óêðà¿íà – ñóâåðåííàäåìîêðàòè÷íà äåðæàâà».

20 âåðåñíÿ – Ì³æíàðîäíèé äåíü ìèðó. Öåé äåíüâñòàíîâëåíî ðåçîëþö³ºþ Ãåíåðàëüíî¿ Àñàìáëå¿ ÎÎÍâ³ä 30 ëèñòîïàäà 1982 ðîêó ÿê äåíü ãëîáàëüíîãî ïðè-ïèíåííÿ âîãíþ ³ â³äìîâè â³ä íàñèëüñòâà. Ç íàãîäèö³º¿ äàòè ó á³áë³îòåö³ îðãàí³çîâàíî òåìàòè÷íó êíèæêî-âî-³ëþñòðàòèâíó âèñòàâêó «Ìèðó òîá³, Óêðà¿íî!», åï³-ãðàôîì äî ÿêî¿ áóëè ñëîâà Þ.Ìóçè÷åíêà «Ìîÿ áàòü-ê³âùèíà – òî ïðàä³ä³â ñëàâà, ºäèíà ðîäèíà, ºäèíàäåðæàâà».

Öüîãîð³÷ âåðåñåíü áàãàòèé íà þâ³ëÿð³â-ìèòö³â:²âàí Êîòëÿðåâñüêèé, Ïàâëî Ãðàáîâñüêèé, ÎëåêñàíäðÄîâæåíêî, Ìèõàéëî Êîöþáèíñüêèé. ¯ì ïðèñâÿ÷åíàá³áë³îòå÷íà âèñòàâêà «Íà ñòîðîæ³ óêðà¿íñüêîãî ñëî-âà». Ïèñüìåííèêè, ïðåäñòàâëåí³ íà âèñòàâö³, – ëþäèç íåïðîñòèìè äîëÿìè. Âîíè æèëè ó ÷àñè, êîëè ð³äíåóêðà¿íñüêå ñëîâî çàçíàâàëî æîðñòîêèõ óòèñê³â. Òàâîíè òâîðèëè ³ òâåðäî ñòîÿëè íà ÷àòàõ ð³äíî¿ ìîâè.

²âàíîâ³ Êîòëÿðåâñüêîìó, çà÷èíàòåëþ íîâî¿ óêðà¿í-ñüêî¿ ë³òåðàòóðè, âèïîâíèëîñü 245 ðîê³â. Ñàìå â³íçàêëàâ ôóíäàìåíò ë³òåðàòóðíî¿ ìîâè íà íàðîäí³é îñ-

ÀÊÒÓÀËÜÍÎ, ÏÐÎÔÅÑ²ÉÍÎ, ÊÎËÎÐÈÒÍÎ


Öüîãîð³÷ â³äçíà÷åííÿ Äíÿ õóäîæíèêà áóëî íà-ïîâíåíî íîâèìè àêö³ÿìè íà âèìîãè ÷àñó. Çîêðåìà,îêð³ì òðàäèö³éíî¿ îáëàñíî¿ âèñòàâêè òâîð³â îáðà-çîòâîð÷îãî ìèñòåöòâà òà ñêóëüïòóðè, ùî ïðîâîäè-ëàñÿ â Çàêàðïàòñüêîìó îáëàñíîìó õóäîæíüîìóìóçå¿ ³ì. É.Áîêøàÿ, 10 æîâòíÿ 2014 ðîêó ó âíóòð³ø-íüîìó äâîðèêó çà ³í³ö³àòèâè Çàêàðïàòñüêî¿ îðãàí³-çàö³¿ Íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëêè õóäîæíèê³â Óêðà¿íè, â³äáó-ëàñü áëàãîä³éíà ìèñòåöüêà âèñòàâêà «Ìèòö³ Çàêàð-ïàòòÿ – çàõèñíèêàì Â³ò÷èçíè». Â îðãàí³çàö³¿ òà ïðî-

âåäåíí³ ä³éñòâà òàêîæ âçÿëè ó÷àñòü óïðàâë³ííÿêóëüòóðè Çàêàðïàòñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ (íà-÷àëüíèê Þð³é Ãëåáà) òà Îáëàñíèé îðãàí³çàö³éíî-ìåòîäè÷íèé öåíòð êóëüòóðè (â.î. äèðåêòîðà ÃàííàÄðîãàëü÷óê).

Ó ðàìêàõ àêö³¿ â³äáóëèñÿ ÿðìàðîê, àóêö³îí, êîí-öåðò ïðîôåñ³éíèõ òà àìàòîðñüêèõ õóäîæí³õ êîëåê-òèâ³â. Ñåðåä ó÷àñíèê³â ñï³âà÷êà Ìèðîñëàâà Êîïè-íåöü, íàðîäíèé õîðåîãðàô³÷íèé êîëåêòèâ «Ïèñàíêà»Óæãîðîäñüêîãî ì³ñüêîãî öåíòðó äîçâ³ëëÿ – áóäèíêó

ÌÈÒÖ² ÇÀÊÀÐÏÀÒÒß – ÇÀÕÈÑÍÈÊÀÌ Â²Ò×ÈÇÍÈ

ì³íàö³ÿìè ï³ä íàçâîþ «Â÷èñÿ áóòè ÷èòà÷åì» ç áàæàí-íÿì çàö³êàâèòè ¿õ äî ÷èòàííÿ ð³çíîòåìàòè÷íî¿ ë³òåðà-òóðè. Öå êíèãè íà ³ñòîðè÷íó òåìàòèêó, äåòåêòèâè, ôàí-òàñòèêà, òâîðè ïðî êîõàííÿ, ïðèãîäíèöüêà ë³òåðàòó-ðà. Ñïðàöþâàëî!

Áàãàòî ç ïðåäñòàâëåíèõ òâîð³â âèáðàíî ÷èòà÷à-ìè. Êð³ì öüîãî, ç íàãîäè ñâÿòà ó ÷èòàëüí³é çàë³ îôîðì-ëåíà êíèæêîâà âèñòàâêà-âåðí³ñàæ äîâ³äêîâèõ âèäàíü«Âñå ïðî âñå ÷èòàéòå â êíèãàõ».

Ïðèºìíèì ïîäàðóíêîì äëÿ íàñ, á³áë³îòåêàð³â,ñòàëè çàïèñè ÷èòà÷³â ç ïðèâ³òàííÿìè, ïîáàæàííÿìè,â³äãóêàìè ïðî ðîáîòó á³áë³îòåêè êîëåäæó ó ñèìâî-ë³÷í³é êíèç³.

Àëå íàéá³ëüø âàãîìîþ, íà íàøó äóìêó, ³ äóæåêîï³òêîþ ðîáîòîþ ñòàëî ñòâîðåííÿ á³áë³îãðàô³÷íîãîïîêàæ÷èêà «Áåçö³ííèé äàðóíîê» (óêëàäà÷ ÎêñàíàÊîñòü, â³äïîâ³äàëüíà çà âèïóñê Åëåîíîðà Ëóêå÷à),ïðèóðî÷åíîãî äî Âñåóêðà¿íñüêîãî äíÿ á³áë³îòåê. Öåêàòàëîã êíèã, íà ÿêèõ ñòîÿòü àâòîãðàôè àâòîð³â, óêëà-äà÷³â, óïîðÿäíèê³â ³ ïðîñòî ëþäåé, ÿê³ ùèðî ïîä³ëè-ëèñÿ âëàñíèì á³áë³îòå÷íèì íàáóòêîì ç íàìè. Òîìó ö³âèäàííÿ äëÿ íàñ áåçö³íí³.

Ôîíä ïîäàðîâàíèõ êíèã á³áë³îòåêàð³ êîëåäæóçáèðàëè áàãàòî ðîê³â. ²äåÿ âèïóñêó ïîêàæ÷èêà ïîëÿ-ãàº â òîìó, ùîá ñèñòåìàòèçóâàòè, çáåðåãòè ö³ âèäàí-íÿ äëÿ çáàãà÷åííÿ ôîíäó, çáåðåæåííÿ ïàì’ÿò³ ïðî öèõëþäåé ³ âèñëîâèòè âäÿ÷í³ñòü çà ¿õí³é ïîäàðóíîê.

Ôîíä ïîêè ùî íåâåëèêèé, íàðàõîâóº 200 ïðè-ì³ðíèê³â, àëå â³í º íàøîþ ãîðä³ñòþ. Ç îñîáëèâîþáåðåæí³ñòþ ³ âåëèêèì ³íòåðåñîì êîðèñòóþòüñÿ öèìèêíèãàìè âäÿ÷í³ ÷èòà÷³ íàøî¿ á³áë³îòåêè.

Óñå çàïëàíîâàíå á³áë³îòåêîþ äî Âñåóêðà¿íñüêî-ãî äíÿ á³áë³îòåê âèêîíàíî. Âèêîíàíî äîñòîéíî. ² â³äòîãî íà äóø³ äóæå çàòèøíî. Öå òîìó, ùî ìè îáîæ-íþºìî ñâîþ ïðîôåñ³þ – äëÿ íàñ íàéêðàùó ó ñâ³ò³ –ïðîôåñ³þ á³áë³îòåêàðÿ.

Ó êîëåäæ³ êóëüòóðè ³ ìèñòåöòââ³äçíà÷èëè Ì³æíàðîäíèé äåíü ìóçèêè

Öå ñâÿòî çàñíîâàíî 1 æîâòíÿ 1975 ðîêó çà ð³øåí-íÿì ÞÍÅÑÊÎ. Îäíèì ³ç ³í³ö³àòîð³â çàñíóâàííÿ Ì³æíà-ðîäíîãî äíÿ ìóçèêè áóâ Äìèòðî Øîñòàêîâè÷, âèäàò-íèé êîìïîçèòîð ÕÕ ñòîë³òòÿ. Â³äçíà÷àºòüñÿ öåé äåíüùîð³÷íî â óñüîìó ñâ³ò³.

Â Óæãîðîäñüêîìó êîëåäæ³ êóëüòóðè ³ ìèñòåöòâòàêîæ â³äçíà÷èëè öåé äåíü ìèñòåöòâà. Äîëó÷èëàñÿäî ñâÿòêóâàííÿ ³ íàøà á³áë³îòåêà. Á³áë³îòåêàð³ îðãàí³-çóâàëè òåìàòè÷íó âèñòàâêó «Âèñîêà ì³ñ³ÿ ìóçèêè».ßñêðàâå îôîðìëåííÿ, çì³ñòîâíèé ï³äá³ð ìàòåð³àëóäîïîâíèëè ñöåíàð³é çàõîäó.

×åðåç òå, ùî ó íàñ, êð³ì ñòóäåíò³â ñòàö³îíàðó,íàâ÷àþòüñÿ é ñòóäåíòè-çàî÷íèêè íå ò³ëüêè êîëåäæó,à é Óæãîðîäñüêîãî ôàêóëüòåòó Êè¿âñüêîãî íàö³îíàëü-íîãî óí³âåðñèòåòó êóëüòóðè ³ ìèñòåöòâ, ïðàö³âíèêèá³áë³îòåêè ñòâîðèëè äëÿ íèõ â³ðòóàëüíó âèñòàâêó ï³äòàêîþ æ íàçâîþ. Öÿ âèñòàâêà îá’ºìí³øà. Ñêëàäàºòü-ñÿ ç òðüîõ ðîçä³ë³â: ². Ç ³ñòîð³¿ óêðà¿íñüêî¿ ìóçèêè;²². Ñâÿòà äî ìóçèêè ¿õíÿ ëþáîâ (ïðî ïðîâ³äíèõ óê-ðà¿íñüêèõ êîìïîçèòîð³â); ²²². Ôîðìóâàííÿ ìóçè÷íî¿êóëüòóðè – ãîëîâíå çàâäàííÿ ìóçè÷íî¿ ïåäàãîã³êè,à òàêîæ Ñïèñîê äîäàòêîâî¿ ë³òåðàòóðè.

Äî ðå÷³, äî íàñ ÷àñòî çâåðòàþòüñÿ çà äîïîìî-ãîþ é ñëóõà÷³ êóðñ³â ï³äâèùåííÿ êâàë³ô³êàö³¿ ïðàö³â-íèê³â êóëüòóðè îáëàñò³.

Ìàºìî íàä³þ, ùî â³ðòóàëüíà âèñòàâêà ñòàíå âïðèãîä³ íàøèì êîðèñòóâà÷àì, äàñòü ìîæëèâ³ñòü ¿ìíà â³äñòàí³ ïîçíàéîìèòèñÿ ç äîêóìåíòàìè, ùî º óíàøèõ ôîíäàõ, ïðèñâÿ÷åíèõ ÷àð³âíîìó é çàãàäêîâî-ìó ìèñòåöòâó ìóçèêè.

Åëåîíîðà ËÓÊÅ×À


êóëüòóðè (õóäîæí³é êåð³âíèê Îêñàíà Õèæóí), çðàçêî-âèé âîêàëüíèé àíñàìáëü «Ïåðëèíêà» Óæãîðîäñüêîãîì³ñüêîãî öåíòðó äîçâ³ëëÿ – áóäèíêó êóëüòóðè (êåð³â-íèê Ìàð³ÿ Ìóäðàíèíåöü), íàðîäíèé âîêàëüíèé àí-ñàìáëü «Óæàíêà» Óæãîðîäñüêîãî ðàéîííîãî áóäèíêóêóëüòóðè (êåð³âíèê Âàñèëèíà Ãîëÿíè÷), âîêàëüíèéàíñàìáëü «Àðí³êà» (êåð³âíèêè Ëåñÿ Äóáåíêî òà Ñî-ô³ÿ Ðÿáåöü), äóõîâèé îðêåñòð Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñ-íî¿ ô³ëàðìîí³¿ (õóäîæí³é êåð³âíèê – çàñëóæåíèé àð-òèñò Óêðà¿íè Âîëîäèìèð Ñï³âàê) òà ³íø³ â³äîì³ êîëåê-òèâè íàøîãî êðàþ.

Â àêö³¿ âçÿëè ó÷àñòü ÿê â³äîì³ ìèòö³ êðàþ, òàê ³àìàòîðè. Çà óìîâàìè – ï’ÿòäåñÿò â³äñîòê³â â³ä ñóìè,ñïëà÷åíî¿ çà êàðòèíó, â³äðàõîâóþòüñÿ íà áëà-ãîä³éí³ñòü. Íà çàêëèê äîïîìîãòè ó÷àñíèêàì ÀÒÎâ³äãóêíóëèñÿ Âàñèëü Âîâ÷îê, Îëåíà Êîíäðàòþê,Îëåêñàíäð Ãðîìîâèé, Áîðèñ Êóçüìà, Âàñèëü Ô³ëåø,

Ìèêîëà Øåòå, Ìèêîëà ²âàí÷î, Ëþáîâ Ìàò³êî, Ìàð³ÿÁåðåçàíè÷ òà ³íø³ ìèòö³, ïðåäñòàâíèêè ð³çíèõ ðà-éîí³â îáëàñò³. Çà ³íôîðìàö³ºþ Ñï³ëêè çà äâà äí³ íàáëàãîä³éí³ñòü áóëî ç³áðàíî 16 òèñÿ÷ ãðèâåíü. ßê ïî-â³äîìèâ Âàñèëü Âîâ÷îê, çá³ð êîøò³â íà ïîòðåáè àðì³¿ùå ïðîäîâæóâàòèìåòüñÿ.

Ó â³äêðèòò³ áëàãîä³éíî¿ âèñòàâêè âçÿëè ó÷àñòü íà-÷àëüíèê óïðàâë³ííÿ êóëüòóðè Çàêàðïàòñüêî¿ îáëäåðæàä-ì³í³ñòðàö³¿ Þð³é Ãëåáà, äèðåêòîð Çàêàðïàòñüêîãî îáëàñ-íîãî õóäîæíüîãî ìóçåþ ³ì.É.Áîêøàÿ Ôåðåíö Åðôàí,ãîëîâà Çàêàðïàòñüêî¿ îðãàí³çàö³¿ Íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëêèõóäîæíèê³â Óêðà¿íè Áîðèñ Êóçüìà, çàñòóïíèê ãîëîâèÇàêàðïàòñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè Âàñèëü Áðåíçîâè÷. Âîíèïðèâ³òàëè âñ³õ ïðèñóòí³õ, âèñëîâèëè âäÿ÷í³ñòü ìèòöÿìçà ðåïðåçåíòîâàí³ íà âèñòàâö³ ðîáîòè.


Ó ñóáîòó, 11 æîâòíÿ 2014 ðîêó, ó ïðèì³ùåíí³ Çà-êàðïàòñüêîãî îáëàñíîãî óêðà¿íñüêîãî ìóçè÷íî-äðàìà-òè÷íîãî òåàòðó ³ìåí³ áðàò³â Þð³ÿ-Àâãóñòèíà òà ªâãå-íà Øåðåã³¿â â³äáóâñÿ îáëàñíèé â³äá³ðêîâèé êîíêóðñXIV Âñåóêðà¿íñüêîãî ôåñòèâàëþ ñó÷àñíî¿ ï³ñí³ òà ïî-ïóëÿðíî¿ ìóçèêè «×åðâîíà ðóòà».

Ñï³ëüíî ç äèðåêö³ºþ ôåñòèâàëþ ï³äãîòîâêîþ òàïðîâåäåííÿì â³äá³ðêîâîãî êîíêóðñó çàéìàëèñü óï-ðàâë³ííÿ êóëüòóðè Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñíî¿ äåðæàâíî¿àäì³í³ñòðàö³¿ òà Îáëàñíèé îðãàí³çàö³éíî-ìåòîäè÷íèéöåíòð êóëüòóðè.

Âëàñíå ôîðìàò «×åðâîíî¿ ðóòè» äëÿ îðãàí³çàòîð³âòà ó÷àñíèê³â çàëèøèâñÿ íåçì³ííèì – â³í ìîëîä³æíèé,à ñàì â³äá³ð ïåðåìîæö³â çàâæäè º äîñèòü æîðñòêèì.Ðàçîì ³ç ïðîôåñ³îíàë³çìîì, êðèòåð³ÿìè â³äáîðó óæàíðàõ ïîï, ðîê, ñó÷àñíà òàíöþâàëüíà, àêóñòè÷íàòà ³íøà ìóçèêà º: íîâèçíà, ñó÷àñí³ñòü òà ìî-ëîä³æí³ñòü, îðèã³íàëüíå òâîð÷å îáëè÷÷ÿ, ³íäèâ³äó-àëüí³ñòü ³ íåïîâòîðí³ñòü âèêîíàâö³â, ïîºäíàí³ ç óê-ðà¿íñüêèìè ï³ñåííèìè òðàäèö³ÿìè ìóçèêè ³ âèêîíàí-íÿ. Ó æàíð³ óêðà¿íñüêîãî àâòåíòè÷íîãî ôîëüêëîðóêðèòåð³ÿìè îö³íêè âèñòóï³â º â³äïîâ³äí³ñòü (ïîõîäæåí-íÿ) âèêîíóâàíîãî ìàòåð³àëó òðàäèö³éíèì çðàçêàìñïðàâæíüî¿ àâòåíòè÷íî¿ íàðîäíî¿ òâîð÷îñò³.

36 êîíêóðñàíò³â (ñîë³ñò³â òà ãóðò³â) ç óñ³º¿ îá-ëàñò³ çìàãàëèñÿ çà ïåðåìîãó. Êîìïåòåíòíå æóð³

ËÅÃÅÍÄÀÐÍÀ «×ÅÐÂÎÍÀ ÐÓÒÀ» Â²ÄÊÐÈËÀ ÍÎÂ² ²ÌÅÍÀ(ãîëîâà Ìèðîñëàâ Ìåëüíèê – âèêîíàâ÷èé äèðåê-òîð ôåñòèâàëþ «×åðâîíà ðóòà», Ãàííà Äðîãàëü-÷óê – â.î.äèðåêòîðà Îáëàñíîãî îðãàí³çàö³éíî-ìå-òîäè÷íîãî öåíòðó êóëüòóðè, Íàòàë³ÿ Ïåò³é-Ïîòàï-÷óê – õóäîæí³é êåð³âíèê òà ãîëîâíèé äèðèãåíò Çà-ñëóæåíîãî àêàäåì³÷íîãî Çàêàðïàòñüêîãî íàðîäíî-ãî õîðó, Îëåêñàíäð Óõà÷ – çàñëóæåíèé ïðàö³âíèêêóëüòóðè Óêðà¿íè, âèêëàäà÷ Óæãîðîäñüêîãî êîëåä-æó êóëüòóðè ³ ìèñòåöòâ, çàñëóæåíèé ïðàö³âíèêêóëüòóðè Óêðà¿íè) âèçíà÷èëî ïåðåìîæö³â, êîòð³ïðåäñòàâëÿòèìóòü íàø ðåã³îí íà âñåóêðà¿íñüêî-ìó ð³âí³ ó ô³íàë³ «×åðâîíî¿ ðóòè», ùî â³äáóäåòü-ñÿ ó ì³ñò³ Êè¿â ó 2015 ðîö³.

Êð³ì òîãî, ÷àñòèíà êîíêóðñàíò³â ïîòðàïèëà äî«ðåçåðâó». Öå îçíà÷àº, ùî äî ê³íöÿ öüîãî ðîêó õòîñü³ç «ðåçåðâ³ñò³â» ìîæå áóòè òàêîæ â³ä³áðàíèé äîô³íàëüíèõ çìàãàíü.

Íîì³íàö³ÿ «óêðà¿íñüêèé àâòåíòè÷íèé ôîëüêëîð»Ïåðåìîæö³:Àíñàìáëü íàðîäíî¿ ìóçèêè Óæãîðîäñüêîãî êîëåä-

æó êóëüòóðè ³ ìèñòåöòâ. Ðåçåðâ³ñòè:Äåøêî Àíäð³àíà, ñìò ×èíàä³ºâî Ìóêà÷³âñüêîãî

ðàéîíó;Íàðîäíèé âîêàëüíèé àíñàìáëü Óæãîðîäñüêîãî

êîëåäæó êóëüòóðè ³ ìèñòåöòâ;


Çðàçêîâèé âîêàëüíèé àíñàìáëü «Ïåðëèíêà» Óæ-ãîðîäñüêîãî ì³ñüêîãî öåíòðó äîçâ³ëëÿ – áóäèíêó êóëü-òóðè.

Æàíð ïîïóëÿðíà ìóçèêàÏåðåìîæö³:Êîëåñíèê ²ðèíà, ì. Ìóêà÷åâî;Îêñ Ìàð³àííà, Ìóêà÷³âñüêèé ðàéîí;ßêîá÷óê Äàí³åëëà, ì. Óæãîðîä.Ðåçåðâ³ñòè:Ñëè÷êî Âàñèëü, Áåðêåëà Êàòåðèíà, Æóïíèê Òå-

òÿíà, Âîðîáêàíè÷ Â³êòîð³ÿ, Ëèâ÷ ²âàí, Êàðïà Òà¿ñ³ÿ,Âåêñëåð ²ðèíà, Òðóøåâñüêà Àíãåë³íà, Ëåñ³â Äàðèíà,Ìàë³êîâ Âàëåíòèí, Äüîì³íîâà Àíàñòàñ³ÿ, Áðóíöâ³êÄ³àíà.

Æàíð àêóñòè÷íà ìóçèêàÏåðåìîæö³:Ðîìàí Ê³íåâ, ì. Óæãîðîä.²íøà ìóçèêàÏåðåìîæö³:Ìèðîñëàâà Êîïèíåöü, ì. Óæãîðîä.Æàíð ðîê-ìóçèêèÏåðåìîæö³:Ãóðò «Ôàí-Ôàí», ì. Óæãîðîä;Ãóðò «Ñõ³ä ñîíöÿ», ì. Óæãîðîä;Ãóðò «Êîìóòàö³ÿ», ì. Ïåðå÷èí.Ðåçåðâ³ñòè: Ãóðò «Ïîçè÷åíèé ÷àñ», ì. Óæãîðîä.

Ìàð’ÿíà ×ÅÃ²ËÜ

Êàðïà Òà¿ñ³ÿ Ìèðîñëàâ Ìåëüíèê, Îëüãà Äîíåöüêà

Â³òàë³é Ãîðáåé Âîðîáêàíè÷ Â³êòîð³ÿ


Ï³äêðåñëþþ÷è âñåîõîïëþþ÷ó ðîëü êóëüòóðè,â³äîìèé óêðà¿íñüêèé ô³ëîñîô Ìèðîñëàâ Ïîïîâè÷ïèøå: «Êóëüòóðà – öå ïðîñò³ð, ó ÿêîìó ïðîõîäèòüëþäñüêå æèòòÿ â³ä íàðîäæåííÿ äî ñìåðò³». Íà íèâ³êóëüòóðè íàøîãî êðàþ ïðàöþº ÷èìàëî ëþäåé, çàêî-õàíèõ ó ñâîþ ñïðàâó, äëÿ êîãî ðîáîòà ñòàëà çì³ñòîìæèòòÿ. Çàçâè÷àé – öå âèñîêîêâàë³ô³êîâàí³ ñïåö³àë³-ñòè-ïðîôåñ³îíàëè, ñïðàâæí³ ìèòö³. ×àñòî íà ¿õíüîìóåíòóç³àçì³ òðèìàºòüñÿ ñôåðà êóëüòóðè.

Âñåóêðà¿íñüêèé äåíü ïðàö³âíèê³â êóëüòóðè òàìàéñòð³â íàðîäíîãî ìèñòåöòâà öüîãîð³÷ â³äçíà÷àâñÿ9 ëèñòîïàäà. Ñâÿòêîâå ä³éñòâî â³äáóëîñÿ ó Çàêàð-ïàòñüê³é îáëàñí³é ô³ëàðìîí³¿, äå ç³áðàëèñÿ ïðàö³âíèêèêóëüòóðè êðàþ. Áóëè çàïðîøåí³ âåòåðàíè-êóëüòïðàö³â-íèêè, ïðàö³âíèêè êóëüòóðè òà âèñîêîïîâàæí³ ãîñò³. Ñå-ðåä íèõ ãîëîâà Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè Âîëîäè-ìèð ×óá³ðêî, ãîëîâà Çàêàðïàòñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³-ñòðàö³¿ Âàñèëü Ãóáàëü, çàñòóïíèê íà÷àëüíèêà óïðàâ-ë³ííÿ êóëüòóðè Çàêàðïàòñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿,çàñëóæåíèé ïðàö³âíèê êóëüòóðè Óêðà¿íè ²âàí Êàíþêà,ãîëîâà Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñíî¿ ïðîôñï³ëêîâî¿ îðãàí³-çàö³¿ ïðàö³âíèê³â êóëüòóðè, çàñëóæåíèé ïðàö³âíèê êóëü-òóðè Óêðà¿íè Íàòàë³ÿ Òîâòèí, ãîëîâà Çàêàðïàòñüêî¿ îá-ëàñíî¿ ðàäè ïðîôñï³ëîê ²âàí Êîðîëü òà ³íø³.

Êðàù³ ïðàö³âíèêè êóëüòóðè îáëàñò³ áóëè â³äçíà-÷åí³ ïî÷åñíèìè ãðàìîòàìè Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñíî¿äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿, Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäèòà ïî÷åñíèìè ãðàìîòàìè óïðàâë³ííÿ êóëüòóðè Çàêàð-ïàòñüêî¿ îáëàñíî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿. Ñåðåä íèõçàâ³äóâà÷ á³áë³îòåêè ñåëà Ãóêëèâèé Âîëîâåöüêîãîðàéîíó Íàòàë³ÿ Áèðàê, íà÷àëüíèê óïðàâë³ííÿ êóëüòó-ðè, ìîëîä³ ³ ñïîðòó Õóñòñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè Âîëîäè-

ÇÀÊÎÕÀÍ² Ó ÑÂÎÞ ÑÏÐÀÂÓìèð Âëàñþê, õóäîæí³é êåð³âíèê áóäèíêó êóëüòóðèñìò Äóáîâå Òÿ÷³âñüêîãî ðàéîíó Ìàð³ÿ Ãàðàãàëü, ïðî-â³äíèé ìåòîäèñò Ñâàëÿâñüêîãî ðàéîííîãî áóäèíêóêóëüòóðè Ñâ³òëàíà Äåðáàëü, äèðåêòîð ßñ³íÿíñüêî¿äèòÿ÷î¿ øêîëè ìèñòåöòâ Ðàõ³âñüêîãî ðàéîíó ÃàëèíàÆóðàêîâñüêà, Îëüãà òà Îëåêñàíäð Ìàòåé – ðåæèñå-ðè íàðîäíîãî óêðà¿íñüêîãî òåàòðó ³ìåí³ ßðîñëàâè Áàí-äóðîâè÷ ì³ñòà Áåðåãîâî, ãîëîâà ñ³ëüñüêî¿ ðàäè ñåëàÂîäèöÿ Ðàõ³âñüêîãî ðàéîíó ²âàí Âàòðàëà, êåð³âíèêòðî¿ñòèõ ìóçèê Ì³æã³ðñüêîãî ðàéîííîãî áóäèíêó êóëü-òóðè Ìèõàéëî Ãðè÷êà, äèðåêòîð áóäèíêó êóëüòóðèñåëà Âåðÿöÿ Âèíîãðàä³âñüêîãî ðàéîíó Âàñèëü Òàð-íàé òà ³íø³.

Ó ðàìêàõ ñâÿòêóâàííÿ áóëè â³äçíà÷åí³ òàêîæ ïå-ðåìîæö³ îáëàñíîãî îãëÿäó-êîíêóðñó ïðîôåñ³éíî¿ ìàé-ñòåðíîñò³ ïðàö³âíèê³â ðàéîííèõ (ì³ñüêèõ) áóäèíê³âêóëüòóðè, ìåòîäè÷íèõ êàá³íåò³â, ÿêèé ïðîõîäèâ ó 2013ðîö³. Ïåðøå ì³ñöå îòðèìàëè Ëåñÿ Êåðåöìàí òà ²âàí-íà ×îðíà – ìåòîäèñòè Ïåðå÷èíñüêîãî ðàéîííîãî áó-äèíêó êóëüòóðè, äðóãå – êîëåêòèâ Ñâàëÿâñüêîãî ðà-éîííîãî áóäèíêó êóëüòóðè (äèðåêòîð Âàñèëü Ïëîñê³-íà), òðåòº ì³ñöå – Íàòàë³ÿ Þãàñ – ïðîâ³äíèé ìåòî-äèñò ðàéîííîãî ìåòîäè÷íîãî öåíòðó â³ää³ëó êóëüòó-ðè Âèíîãðàä³âñüêî¿ ðàéîííî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿.

Ñâÿòêîâó àòìîñôåðó ñòâîðþâàâ Çàñëóæåíèé àêà-äåì³÷íèé Çàêàðïàòñüêèé íàðîäíèé õîð (êåð³âíèê – çà-ñëóæåíèé ïðàö³âíèê êóëüòóðè Óêðà¿íè Íàòàë³ÿ Ïåò³é-Ïîòàï÷óê), ÿêèé âèêîíàâ êîìïîçèö³þ «Áàë ó ñòàðîìóñåë³».

Âåäó÷èé ñâÿòà – Ìèðîñëàâ Ïåò³é.


Ó íåä³ëþ, 9 ëèñòîïàäà 2014 ðîêó, ó ì³ñò³ Ñí³íà(Ñëîâà÷÷èíà) â³äáóâñÿ ÕÕ²V ôåñòèâàëü äóõîâíî¿ ï³ñí³,ó ÿêîìó âçÿëî ó÷àñòü îäèíàäöÿòü êîëåêòèâ³â, ÿê³ ïðåä-ñòàâëÿëè Ñëîâà÷÷èíó, Óêðà¿íó òà Ñåðá³þ. Íèí³, êîëèáåçäóõîâí³ñòü ³ ìàñîâà êóëüòóðà çàïîëîíèëè ÷è íåâåñü ñâ³ò, êîëè ëþäñòâî ñòî¿òü íà ïîðîç³ òðåòüî¿ ñâ³òîâî¿â³éíè, ùî ìîæå çíèùèòè âñå æèâå íà ïëàíåò³ Çåìëÿ,äóõîâíà ï³ñíÿ íàáóâàº îñîáëèâîãî çíà÷åííÿ ³ çâó-÷àííÿ. Áåç ñóìí³âó, ò³ëüêè êðàñà ìîæå âðÿòóâàòè öåéñâ³ò, êðàñà äóõîâíà.

Öüîãîð³÷ êîíöåðòíà çàëà áóäèíêó êóëüòóðè ì³ñòàÑí³íà áóëà ïåðåïîâíåíà. Òàì ïàíóâàëà îñîáëèâà àò-ìîñôåðà, ùî îáóìîâëåíà â³éíîþ íà Ñõîä³ Óêðà¿-íè, ùèðîþ òðèâîãîþ ðóñèí³â-óêðà¿íö³â çà äîëþ ñâîº¿ïðàáàòüê³âùèíè, ñâî¿õ çåìëÿê³â, ÿê³ æåðòîâíî â³ääà-þòü ñâî¿ æèòòÿ çà ñâîáîäó, çà êðàùå íàøå ìàéáóòíº.Ï³ñíÿ ³ ìîëèòâà ì³öíî îá’ºäíàëè âñ³õ ïðèñóòí³õ, âñå-ëèëè â ¿õí³õ ñåðöÿõ â³ðó, íàä³þ, ëþáîâ, ùî, âëàñíå,âîíè é ïîêëèêàí³ ðîáèòè.

Óêðà¿íó ðåïðåçåíòóâàëè âîêàëüíèé àíñàìáëüâèêëàäà÷³â Âåëèêîáåðåçíÿíñüêî¿ äèòÿ÷î¿ øêîëè ìè-ñòåöòâ (êåð³âíèê Ðóñëàíà Áåñàðàá, êîíöåðòìåéñòåðÂàñèëü Îïàëåíèê), õîð ïðàö³âíèê³â êóëüòóðè ²ðøàâñü-êîãî ðàéîíó (êåð³âíèê Îêñàíà Ñ³äîð), íàðîäíèé âî-êàëüíèé àíñàáëü «Îð³õîâ÷àíêà» (êåð³âíèê Òåòÿíà Ðà-õîâñüêà) òà âîêàëüíèé àíñàìáëü «Àðí³êà» (êåð³âíèêèËåñÿ Äóáåíêî ³ Ñîô³ÿ Ðÿáåöü). Êîæíèé ³ç êîëåêòèâ³âçàïðîïîíóâàâ ê³ëüêà òâîð³â. Çîêðåìà, «Àðí³êà» ÷îòè-

ÊÐÀÑÀ ÄÓÕÎÂÍÀ ÂÐßÒÓª ÑÂ²Òðèãîëîññÿì âèêîíàëà ìîëèòâè «Îò÷å íàø», «Õâàë³òåÃîñïîäà ç íåáåñ», «Áîæå âåëèêèé, ºäèíèé». Ó ðå-ïåðòóàð³ «Îð³õîâ÷àíêè» áóëè ï³ñí³ «Çà âñå Òîá³ ÿ äÿ-êóþ», «×åðåç ïîëå Óêðà¿íè» òà «Äóìà ïðî Ïî÷à¿â-ñüêó Áîæó ìàò³ð». Â³äçíà÷ó, ùî îñîáëèâî åìîö³éíîé òåïëî ñëóõà÷³ ñïðèéíÿëè âèñòóïè êîëåêòèâ³â Çà-êàðïàòòÿ. Ï³ñí³ çâîðóøèëè âñ³õ äî ñë³ç, âèêëèêàëè åìî-ö³éíå ï³äíåñåííÿ òà äóõîâíå î÷èùåííÿ.

Âîêàëüíèé àíñàìáëü «Àðí³êà»


Ó ðàìêàõ ôåñòèâàëþ ó ôîéº êëóáó â³äáóëàñÿ âè-ñòàâêà ðîá³ò ìàéñòð³â íàðîäíî¿ òâîð÷îñò³ Çàêàðïàòòÿ,ÿê³ ïðåäñòàâèëè âèøèâêó, á³ñåðîïëåò³ííÿ òà õóäîæí³é

Ìàð³ÿ Êóïàðü

Õîð ïðàö³âíèê³â êóëüòóðè ²ðøàâñüêîãî ðàéîíó

ðîçïèñ íà ñêë³. Ñåðåä íèõ Ìàð³ÿ Êóïàðü (ì.Óæãîðîä),Íàä³ÿ Ìàçóðåíêî, Ìàð³ÿ Êîâà÷, Ãàííà Êåðåöìàí,Ñâ³òëàíà Ãðåá³íü (Âåëèêîáåðåçíÿíñüêèé ðàéîí), ÿê³ âæåíå ïåðøå äåñÿòèë³òòÿ çàéìàþòüñÿ öèì ìèñòåöòâîì,â³äðîäæóþòü ³ ïîïóëÿðèçóþòü íàðîäíó êóëüòóðó.

Êåð³âíèê³â òâîð÷èõ êîëåêòèâ³â ïåðåä âèñòóïîìïðèéìàâ ìåð ì³ñòà Ñí³íà, ÿêèé âèñëîâèâ ¿ì âäÿ÷í³ñòüçà ó÷àñòü òà ñïîä³âàííÿ, ùî ¿õíÿ ñï³âïðàöÿ íà íèâ³êóëüòóðè áóäå ïðîäîâæóâàòèñÿ ó ìàéáóòíüîìó ³ ñòà-íå ì³öíèì òà íàä³éíèì ì³ñòêîì, ùî îá'ºäíóº óêðà¿íö³âïî îáèäâà áîêè êîðäîíó. Ôåñòèâàëü áóâ ïðîâåäåíèéïðè ï³äòðèìö³ Öåíòðàëüíî¿ ðàäè Ñîþçó ðóñèí³â-óê-ðà¿íö³â Ñëîâà÷÷èíè (ãîëîâà Ïåòðî Ñîêîë), óïðàâë³í-íÿ êóëüòóðè Çàêàðïàòñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ (íà-÷àëüíèê – çàñëóæåíèé ïðàö³âíèê êóëüòóðè Óêðà¿íèÞð³é Ãëåáà). Îðãàí³çàö³éí³ ïèòàííÿ âèð³øóâàâ ²âàíÒóæåëÿê – çàâ³äóâà÷ â³ää³ëó ì³æíàðîäíèõ çâ'ÿçê³â óãàëóç³ êóëüòóðíî-îñâ³òíüî¿ ä³ÿëüíîñò³ òà íàðîäíî¿ òâîð-÷îñò³ Îáëàñíîãî îðãàí³çàö³éíî-ìåòîäè÷íîãî öåíòðóêóëüòóðè (â.î. äèðåêòîðà Ãàííà Äðîãàëü÷óê).


Íàðîäíèé âîêàëüíèé àíñàìáëü «Îð³õîâ÷àíêà»


«ÁÐÅÌÅÍÑÜÊ² ÌÓÇÈÊÀÍÒÈ»Ç ÓÆÃÎÐÎÄÑÜÊÎÞ ÏÐÎÏÈÑÊÎÞÄî 80-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ íàðîäíîãî â÷èòåëÿ Óêðà¿íè,êåð³âíèêà íàðîäíîãî õîðó «Åäåëüâåéñ» Çîëòàíà Æîôô÷àêà

Á³îãðàô³÷íà äîâ³äêà

Çîëòàí Çîëòàíîâè÷ Æîôô÷àê íàðîäèâñÿ1 òðàâíÿ 1934 ðîêó ó ñåë³ Ñåðåäíº Óæãîðîäñüêîãîðàéîíó â ñ³ì’¿ ðîá³òíèê³â. Çàê³í÷èâ Ëüâ³âñüêèé äåð-æàâíèé ïåäàãîã³÷íèé ³íñòèòóò, Óæãîðîäñüêå äåð-æàâíå ìóçè÷íå ó÷èëèùå.

Ó 1983 ðîö³ óäîñòîºíèé çâàííÿ «Çàñëóæåíèé â÷è-òåëü Óêðà¿íñüêî¿ ÐÑÐ». Ëàóðåàò êîíêóðñ³â «Ëþäè-íà ðîêó» (1997) òà «100 êðàùèõ êåð³âíèê³â øê³ë Óê-ðà¿íè» (2007). Â³äì³ííèê íàðîäíî¿ îñâ³òè ÓÐÑÐ, ÑÐÑÐ.Íàãîðîäæåíèé ãðàìîòàìè, äèïëîìàìè òà ïîäÿêà-ìè äåðæàâíèõ óñòàíîâ, òîâàðèñòâ ³ îðãàí³çàö³éÓêðà¿íè, Óãîðùèíè, Ñëîâà÷÷èíè òîùî. ª àâòîðîìïîíàä 100 äðóêîâàíèõ ïðàöü.

Ó 2007 ðîö³ óæãîðîäö³ íàçâàëè Çîëòàíà Æîôô÷à-êà «Ïî÷åñíèì ãðîìàäÿíèíîì ì³ñòà». Òîãî æ ðîêó éîìóáóëî ïðèñâîºíî çâàííÿ «Íàðîäíèé â÷èòåëü Óêðà¿íè».

«Ë³ðèê» ïåðåìàãàº «ô³çèêà»

– Çîëòàíå Çîëòàíîâè÷ó, ó Âàøîìó äèïëîì³ïðî âèùó îñâ³òó – çàïèñ «ó÷èòåëü ô³çèêè â ñå-

ðåäí³é øêîë³», îäíàê óñ³ Âàñ çíàþòü ÿê âèêëà-äà÷à ìóçèêè â øêîë³. Òî ùî – «ë³ðèê» ïåðåì³ã«ô³çèêà»?

– Ñåêðåò³â íåìàþ: íàâ÷àþ÷èñü çàî÷íî óËüâ³âñüêîìó ïåäàãîã³÷íîìó ³íñòèòóò³ (íèí³ – íàö³îíàëü-íèé óí³âåðñèòåò) ÿ îòðèìàâ ñïåö³àëüí³ñòü ïåäàãîãà –âèêëàäà÷à öèõ äèñöèïë³í. Íàâ÷àâ ä³òåé ô³çèêè, ìàòå-ìàòèêè ó ñåëàõ íà Óæãîðîäùèí³, à çàðàçîì âèêëà-äàâ ³ ïðåäìåò «ñï³âè», áî öå ìåí³ áóëî äî äóø³. Ô³çìàòçàê³í÷èâ çà íàïîëÿãàííÿì áàòüêà, ÿêèé õîò³â, ùîá ÿîòðèìàâ «ñïðàâæíþ» îñâ³òó, íå ëèøå «ñï³âàâ, ÿê öè-ãàíèí».

– Êîëè æ òåðåçè ïåðåõèëèëèñÿ â á³ê ìóçè-êè?

– Ìåí³ âæå â ø³ñòü ðîê³â áàòüêè ïîäàðóâàëèàêîðäåîí. ß øâèäêî íàâ÷èâñÿ ãðàòè «íà ñëóõ», ³ âæåòîä³ íàðîäèëàñÿ ìð³ÿ – áóäó ìóçèêàíòîì. Öå â ìåíå,ìàáóòü, â³ä ìàòåð³, ÿêà çà ïëå÷èìà ìàëà âñüîãî-íà-âñüîãî ø³ñòü êëàñ³â, îäíàê ãðàëà â ñàìîä³ÿëüíîìóòåàòð³ â ñåë³ Ñåðåäíº, à òàêîæ ñï³âàëà â öåðêîâíî-ìó õîð³.

×åðåç òðè ðîêè ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ëüâ³âñüêîãî âóçóÿ âñòóïèâ äî Óæãîðîäñüêîãî äåðæàâíîãî ìóçó÷èëè-ùà, ùîá íà ïîâíèõ ïðàâàõ âèêëàäàòè ìóçèêó ó øêîë³.Íà ïî÷àòêó 60-õ îäðóæèâñÿ – ³ íàçîâñ³ì ïåðåáðàâñÿäî îáëàñíîãî öåíòðó, äå ïðîæèâàëà äðóæèíà.

Àáðåâ³àòóðà, íàðîäæåíà Æîôô÷àêîì

– Ùå äîíåäàâíà çàãàëüíîîñâ³òíÿ øêîëà ¹2ìàëà íàçâó «Àâòîðñüêèé íàâ÷àëüíî-âèõîâíèéêîìïëåêñ» – ÀÍÂÊ…

– ß ìàéæå ï³âñòîë³òòÿ ïðîïðàöþâàâ ó çàãàëüíî-îñâ³òí³é øêîë³ ¹ 2, ó 1990 î÷îëèâ ¿¿. À âæå ÷åðåç ð³êøêîëà ñòàëà åêñïåðèìåíòàëüíîþ ç ïîãëèáëåíèì âèâ-÷åííÿì ìóçèêè. Ó 1994 ðîö³ íàì áóëî ïðèñâîºíî ñòà-òóñ àâòîðñüêîãî íàâ÷àëüíî-âèõîâíîãî êîìïëåêñó. Íàòîé ÷àñ öå – ºäèíèé çàãàëüíîîñâ³òí³é íàâ÷àëüíèé çàê-ëàä íà Çàêàðïàòò³, òà é íà âñåóêðà¿íñüêîìó ð³âí³, äåáóëî âïðîâàäæåíî êóëüòóðîëîãî-åñòåòè÷íó ìîäåëüíàâ÷àííÿ ³ âèõîâàííÿ ó÷í³â.

– Ó ÷îìó, ÿêùî êîðîòêî, ñóòü íîâàö³é?– Ó òîìó, ùî íàóêîâ³ çíàííÿ ïîâèíí³ ïîºäíóâà-

òèñÿ ç õóäîæí³ì îñâîºííÿì ñâ³òó äèòèíîþ. Òàêèéï³äõ³ä äî íàâ÷àííÿ çáàãà÷óº ¿¿, ïðèëó÷àº äî âåëèêî-ãî ëþäñüêîãî äîñâ³äó ïîøóê³â ìîðàëüíèõ ö³ííîñòåé.Òîáòî, äâà ñïîñîáè ï³çíàííÿ ä³éñíîñò³ äîïîâíþþòü

Çîëòàíîâ³ Çîëòàíîâè÷ó – â³ñ³ìäåñÿò, òà â³í íå â³äìîâëÿºòüñÿ â³ä çâè÷íîãî ðîçïîðÿäêó.Ùîäíÿ ïðÿìóº äî øêîëè, ÿê³é â³ääàâ çàãàëîì 63 ðîêè æèòòÿ.

Éîãî ÷îòèðè ðàçè îáèðàëè äåïóòàòîì Óæãîðîäñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè. Ïî÷åñíèé ãðîìàäÿíèíì³ñòà. Óäîñòîºíèé çâàííÿ «Íàðîäíèé ó÷èòåëü Óêðà¿íè». Òâîðåöü ïåðøîãî â Óêðà¿í³ Àâòîðñüêî-ãî íàâ÷àëüíî-âèõîâíîãî êîìïëåêñó. ²ç õîðîì «Åäåëüâåéñ» ï³äêîðþº ôåñòèâàëüí³ âåðøèíè ïîâñ³é ªâðîï³. Äóõîâí³ ï³ñíåñï³âè, ÿê³ öåé êîëåêòèâ âèêîíóº íà Ð³çäâî ó Õðåñòîâîçäâèæåíñüêîìóêàôåäðàëüíîìó ñîáîð³, º êðàùèì ïîäàðóíêîì äëÿ â³ðíèê³â íà Ð³çäâî...

Þâ³ëå¿


îäèí îäíîãî. Âèêëàäàííÿ «åñòåòè÷íèõ» äèñöèïë³í óíàñ â³äáóâàëîñÿ íàð³âí³ ç «òî÷íèìè», òîáòî áåç æîä-íèõ ïåðåâàã îäíîãî íàä ³íøèì. Ìè âèêîðèñòîâóºìîìèñòåöòâîçíàâ÷³ ïðåäìåòè äëÿ òîãî, ùîá ðîçâèâàòèòâîð÷ó îñîáèñò³ñòü. ̄ ¿ îáäàðîâàí³ñòü ðîçêðèâàºòüñÿ óòèõ âèäàõ ä³ÿëüíîñò³, äî ÿêèõ ìàº çä³áíîñò³.

– ² öå âäàâàëîñÿ?– Âèïóñêíèêè, íåçàëåæíî â³ä îòðèìàíèõ äèïëîì³â

³ ñïåö³àëüíîñòåé, íèí³ ç âäÿ÷í³ñòþ çãàäóþòü óðîêè çìóçèêè, åñòåòèêè. Öå äóæå äîïîìàãàº ¿ì ó æèòò³, äîç-âîëÿº êðàùå ðîçóì³òè ñâ³ò.

– Ùî öÿ ìåòîäèêà âèìàãàº â³ä ïåäàãîã³â?– Óðîêè ïîâèíí³ ïåðåòâîðþâàòèñÿ â íåñê³í÷åíí³

ä³àëîãè, øóêàþ÷³ áåñ³äè ç ó÷íÿìè. Í³ÿêèõ «ðîçïèñà-íèõ» åòàï³â, óí³ô³êîâàíèõ â³äïîâ³äåé...

– ßêèé Âàø îñîáèñòèé âíåñîê ó ñòâîðåííÿíàâ÷àëüíèõ ïðîãðàì ÀÍÂÊ?

– Õàé öå ïðîçâó÷èòü ³ íåñêðîìíî, àëå ìåí³ âèïàëîðîçðîáèòè ³ ââåñòè äî íàâ÷àëüíèõ øê³ëüíèõ ïðîãðàìïðåäìåòè «íàðîäîçíàâñòâî»òà «êðàºçíàâñòâî». Ñòâîðèâïðè øêîë³ Ìàëó àêàäåì³þíàðîäíèõ ìèñòåöòâ. Çàïðî-âàäèâ íîâàòîðñüê³ ìåòîäèâèêëàäàííÿ ìóçèêè (1–9êëàñè), îáðàçîòâîð÷îãî ìè-ñòåöòâà, åòèêåòó, õîðåî-ãðàô³¿, åòèêè ³ ñï³âæèòòÿ, ðè-òîðèêè, ë³òåðàòóðíîãî êðàº-çíàâñòâà, åêîëîã³¿. Âïðîâàä-æóâàëàñÿ â íàâ÷àëüíèé ïðî-öåñ òåàòðàëüíà òà ìóçåéíàïåäàãîã³êà.

Ä³òåé áåç ñëóõóíå áóâàº

– Â Óæãîðîä³ çãàäó-þòü, ùî êîæåí øêîëÿðãðàâ ó Âàñ íà ñîï³ëö³…

– Òàê, áî öå ³íñòðóìåíòï³äâëàäíèé áóäü-êîìó – ³ çà

ö³íîþ, ³ çà îñâîºííÿì ãðè íàíüîìó. Äî òîãî æ â³í – íàðîä-íèé. Ó íàñ óñ³ ìàëè ñâî¿ ñî-ï³ëêè, âñÿ øêîëà âèãðàâàëàíà íèõ…

– À ÿê ò³, õòî íå ìàâñëóõó?

– Ä³òåé áåç ñëóõó íåìà(õ³áà ùî éäåòüñÿ ïðî ô³ç³î-ëîã³÷í³ ïðîáëåìè), ïðîñòî âîäíèõ â³í ðîçâèíóòèé êðàùå,â ³íøèõ ã³ðøå.

– Âàì ó ö³é ðîáîò³ íåïåðåøêîäæàëè?

– Íàâïàêè, ç óñ³º¿ Óêðà¿-íè ç’¿æäæàëèñÿ äî íàñ ïåäà-ãîãè, ÿ âè¿çäèâ íà íàóêîâî-ïðàêòè÷í³ êîíôåðåíö³¿ â ³íø³ðåã³îíè, ùîá ðîçïîâ³ñòè ïðîäîñâ³ä. Çàãàëîì áëèçüêî 200øê³ë Óêðà¿íè âèð³øèëè âçÿòèíà îçáðîºííÿ íàøó ïðàêòèêó.Ñïîä³âàþñÿ, ñïðîìîãëèñÿ³ âïðîâàäèòè äåùî ç íå¿.

– Î÷åâèäíî, óñï³õè ÀÍÂÊ íå ïðîéøëè ïîâçóâàãó î÷³ëüíèê³â Ì³í³ñòåðñòâà îñâ³òè òà íàóêè –Âàì ïðèñâîºíî çâàííÿ «Íàðîäíèé ó÷èòåëü Óê-ðà¿íè».

– Ïîñâ³ä÷åííÿ â 2007 ðîö³ ìåí³ âðó÷àâ îñîáèñòîÏðåçèäåíò Óêðà¿íè Â³êòîð Þùåíêî, âîíî áóëî ï³ä ¹ 2.Ó òîìó ðîö³ ³ íàø îñâ³òÿíñüêèé çàêëàä ìàâ âåëèêèé óñï³õ– ñòàâ ä³éñíèì ÷ëåíîì Âñåóêðà¿íñüêî¿ àñîö³àö³¿ Øê³ëìàéáóòíüîãî.

Øêîëà ³ äèòñàä – äâà â îäíîìó– Îñâ³òÿíè ùå ëèøå ãîâîðèëè ïðî ïîòðåáó

çáëèæåííÿ øê³ëüíîãî òà äîøê³ëüíîãî âèõîâàí-íÿ, à ó âàñ óæå ä³ÿâ ñâ³é äèòñàäîê...

– Ó ñåðåäèí³ 1990-õ ìè ñêîîïåðóâàëèñÿ ç äèò-ñàäêîì ¹ 36, ÿêèé ìåæóº ç íàøèì çàêëàäîì. Éîãîâèõîâàíö³ âæå ââàæàëèñÿ íàøèìè ìàéáóòí³ìè ó÷íÿ-ìè, ³ ¿õíÿ ï³äãîòîâêà äî øêîëè âæå â äèòñàäêó

Õîð «Åäåëüâåéñ» ðàçîì ³ç íàñòàâíèêîì.Ì³ñòî Äàðìøòàäò, Í³ìå÷÷èíà

Çîëòàí Æîôô÷àê ç ó÷àñíèêàìè õîðó «Åäåëüâåéñ»


çä³éñíþâàëàñÿ â ïðèì³ùåíí³ äèòñàäêà, àëå ï³ä îðó-äîþ íàøèõ â÷èòåë³â. Ó òîìó æ ïðèì³ùåíí³ çíàõîäè-ëèñÿ òàêîæ ïåðø³ ³ äðóã³ êëàñè. Àæ äî òðåòüîãî êëàñóóñ³ ö³ ó÷í³ éøëè äî çâè÷àéíî¿ øêîëè. Öå îçíà÷àº –ïðîñòî ïåðåõîäèëè äî ³íøîãî ïðèì³ùåííÿ. Âàæëèâîòå, ùî ïðè öüîìó ä³òè çíàéîì³ ç³ ñâî¿ìè â÷èòåëÿìè,âîíè äëÿ íèõ íå ÷óæ³. Òàêèì ÷èíîì, ìàëå÷à íå ïî-òðàïëÿëà ó íåâ³äîìèé ñâ³ò øêîëè, ³ âñòóï äî íå¿ íåñòàâàâ çëàìíèì, òðàâìóþ÷èì ìîìåíòîì ó æèòò³.

– ² ö³ ä³òè, â³äîìî, âèâ÷àëè ê³ëüêà ³íîçåì-íèõ ìîâ...

– Íàø³ äîøê³ëüíèêè âèâ÷àëè òðè ìîâè – ð³äíó,îäí³º¿ ç íàö³îíàëü-íèõ ìåíøèí (áî æè-âåìî â ïîë³åòí³÷íî-ìó êðà¿) òà ³íîçåì-íó. Öå áóâ åêñïåðè-ìåíò, ÿêèé ï³äòðè-ìàëî ãàëóçåâåì³í³ñòåðñòâî.

– ÀÍÂÊ ä³ÿâäî 2010-ãî, ïîêèÂè áóëè äèðåêòî-ðîì. ×îìó çàðàçïåðåñòàâ ³ñíóâà-òè?

– Ï³ñëÿ ìîº¿â³äñòàâêè «ïåðåìîã-ëà» òåíäåíö³ÿ, ÿêàïàíóº íèí³ ïîâñþäèâ øêîëàõ – ïîñèëå-íå âèâ÷åííÿ òî÷íèõïðåäìåò³â, ³íôîðìà-òèêè òîùî. Ïðåäìå-òàì åñòåòè÷íîãî öèê-ëó ÷àñó ó ïðîãðàì³ ìàéæå íå çàëèøàºòüñÿ. Íàïðèê-ëàä, çàì³ñòü òðüîõ ãîäèí ìóçèêè íà òèæäåíü ìàºìîëèøå îäíó. Ä³òè íå âñòèãàþòü îâîëîä³òè íîòíîþ ãðà-ìîòîþ, íå êàæó âæå ïðî îêðåì³ çàíÿòòÿ ç ìóçèêè, õî-ðåîãðàô³¿, êðàºçíàâñòâà, ÿê³ â íàñ ìàëè ì³ñöå ðàí³øå.

Íà çàïðîøåííÿ Ïàïè – íå ïî¿õàëè

– Óæå ø³ñòäåñÿò ë³ò êåðóºòå äèòÿ÷èì õîðîì«Åäåëüâåéñ». Öå – òðàäèö³ÿ ÷è íåîáõ³äí³ñòü?

– ² òå, é äðóãå. Äëÿ ñàìèõ õîðèñò³â öå – í³ÿêå íåçàõîïëåííÿ, à ñåðéîçíå ³ â³äïîâ³äàëüíå çàíÿòòÿ. Óõîð³ º ê³ëüêà â³êîâèõ ãðóï, ìîëîäø³ ð³âíÿþòüñÿ íàñòàðøèõ.

– ×îìó îáðàëè öþ íàçâó?– Áî öå – ãàðíà ³ ð³äê³ñíà êâ³òêà, ùî ðîñòå ëèøå

â Êàðïàòàõ ³ Àëüïàõ. Íà ïî÷àòêó öþ íàçâó çà íàìè íåõîò³ëè âèçíàâàòè, áî âîíà çá³ãàëàñÿ ç ò³ºþ, ÿêó íîñè-ëà â³äîìà ã³òëåð³âñüêà êàðàëüíà äèâ³ç³ÿ. Â ÷àñè õðó-ùîâñüêî¿ â³äëèãè íà öå ñï³âïàä³ííÿ çàêðèâàëè î÷³, àïîäàëüø³ óñï³õè íàøîãî êîëåêòèâó îñòàòî÷íî çàòâåð-äèëè çà íèì öå éìåííÿ. Àëå é ñïðàâä³ – â ÷îìó æêâ³òêà çàâèíèëà!?

– Âàø êîëåêòèâ áàãàòî ðîç’¿æäæàº…– Öå – íàãîðîäà íàì çà ñï³âè. ¯çäèëè äî Êèºâà,

Ìîñêâè, Ïðàãè, Áóäàïåøòà, í³ìåöüêèõ Äàðìøòàäòà ³Áðåìåíà, àâñòð³éñüêîãî Ë³íöà, ñëîâàöüêèõ Êîøèöå,³íøèõ ì³ñò Ñõ³äíî¿ ³ Öåíòðàëüíî¿ ªâðîïè. Íà âñ³õ áåçâèíÿòêó ôåñòèâàëÿõ ìè çàéìàëè ïðèçîâ³ ì³ñöÿ, ñòà-

âàëè ëàóðåàòàìè. Ó 1984 ðîö³ õîðîâ³ ïðèñâîºíî çâàííÿ«çðàçêîâèé», à â 1995 – «íàðîäíèé» õóäîæí³é êî-ëåêòèâ.

– ßêà ç ïî¿çäîê íàéá³ëüøå çàïàì’ÿòàëàñÿ?– Äî Áðåìåíà ó 2004, äå âèáîðîëè ñð³áëî. Ì³ñöå-

âà ïóáë³êà â çàõâàò³ ñêàíäóâàëà: «Êëè÷êî!», «Øåâ-÷åíêî!», «Åäåëüâåéñ!»…

– Â³äòîä³ ìîæíà ââàæàòè «áðåìåíñüêèìè ìó-çèêàíòàìè», à ïî¿çäêè – ï³ñåííèìè ìàíäðàìè?

– Òàê (ñì³ºòüñÿ – Â.Á.).– «Åäåëüâåéñ» ìàâ çàïðîøåííÿ íà ôåñòè-

âàëü äóõîâíî¿ ï³ñí³ â ²òàë³¿, ÿêèé â³äáóâàâñÿ ï³äïàòðîíàòîì ñàìî-ãî ïàïè ²îàííàÏàâëà ²². Àëå íåïî¿õàâ…

– Öå – íåùàñ-ëèâèé ÷àñ. Íåìîâáèíàâìèñíå, íàì äîâ-ãî íå â³äêðèâàëè ³òà-ë³éñüêèõ â³ç. Ï’ÿòüðàç³â ¿çäèëè äî êîí-ñóëüñòâà ö³º¿ êðà¿íèâ Êè¿â! Êîëè, íà-ðåøò³, ö³ ïåðåïîíèáóëè ïîçàäó, ÿä³çíàâñÿ â³ä ë³êàð³â,ùî äðóæèíà Ìàãäà-ëèíà Àíòîí³âíà ïå-ðåáóâàº â êðèòè÷íî-ìó ñòàí³ ÷åðåç îíêî-çàõâîðþâàííÿ. Áåçìåíå õîð íå çì³ãâ³äïðàâèòèñÿ â öåòóðíå. Ä³òè òîä³ âè-ïëàêàëè íåìàëîñë³ç: âîíè ïîíàä

ï³âðîêó ãîòóâàëèñÿ, à â îñòàííþ ìèòü íå ïî¿õàëè. À ÿíå çì³ã áè ñîá³ ïðîáà÷èòè, ÿêùî á ìåíå íå áóëî ïî-ðÿä â îñòàíí³ õâèëèíè æèòòÿ äðóæèíè. ̄ ¿ ñàìå òîä³ éíå ñòàëî. Â³ä ä³òåé ÿ ïîïðîõàâ âèáà÷åííÿ, ³ âîíè ìåíåçðîçóì³ëè.

– Ó ÷àñ ãàäæåò³â ³ ñìàðòôîí³â ä³òåé äåäàë³âàæ÷å ïðèëó÷àòè äî çàíÿòü ç ìèñòåöòâà, êóëü-òóðè. ßê Âàì öå âäàºòüñÿ?

– Íå ñêàæó, ùî ëåãêî. ² âñå-òàêè þí³ õîðèñòè äîìåíå éäóòü – ³ â øêîë³, ³ â Çàêàðïàòñüêîìó îáëàñíî-ìó ïàëàö³ äèòÿ÷î¿ òà þíàöüêî¿ òâîð÷îñò³ «ÏÀÄ²ÞÍ»,äå òåæ âåäó õîðîâèé êîëåêòèâ. Ä³òåé äóæå ïðèâàáèâðîêîâèé ñòèëü, ÿêèé ìè çàñòîñóâàëè äëÿ õîðó.

– Õîð ³ «ðîêîâèé» ñòèëü – õ³áà ïîºäíó-þòüñÿ?..

– Ó íàñ âæå º â ðåïåðòóàð³ ï³ñí³ ç ðåïåðòóàðó«Á³òëç». Âîíè, äî ðå÷³, íà êîíöåðòàõ îòðèìóþòü øêâàëîïëåñê³â. Âò³ëèëè ìð³þ â³äîìîãî çàêàðïàòñüêîãî ìàé-ñòðà êîìïîçèö³é Â³êòîðà Òåëè÷êà, ÿêèé ïåðåêëàâ õ³òè«ë³âåðïóëüñüêî¿ ÷åòâ³ðêè» äëÿ õîðîâîãî ñï³âó. Öå –äàëåêî íå îñòàíí³ íàø³ ç íèì åêñïåðèìåíòè.

– Âè êåðóâàëè ³ áàãàòüìà äîðîñëèìè êîëåê-òèâàìè. Ïðàöþâàòè ç íèìè áóëî ñêëàäí³øå, í³æ³ç äèòÿ÷èìè?

– Ó ðîáîò³ ç ä³òüìè º îäíà âåëèêà îñîáëèâ³ñòü – óñòàâëåíí³ äî íèõ ìóñèø áóòè ùå äîáð³øèì, ùå òåð-ïëÿ÷³øèì ³ ìóäð³øèì. Íà íèõ íå ìîæíà í³ îáðàæàòè-ñÿ, í³ çëèòèñÿ.


Çîëòàí Æîôô÷àê ç³ ñâî¿ìè ó÷åíèöÿìè



Íàðîäèâñÿ 2 ÷åðâíÿ 1939 ðîêó â ñåë³ Îíîê Âè-íîãðàä³âñüêîãî ðàéîíó Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³.Ó 1961 ðîö³ çàê³í÷èâ â³ää³ëåííÿ õóäîæíüî¿ îáðîáêèäåðåâà Óæãîðîäñüêîãî ó÷èëèùà ïðèêëàäíîãî ìèñ-òåöòâà. ×ëåí Íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëêè õóäîæíèê³â Óêðà¿-íè ç 1968 ðîêó.

Æèâîïèñåöü, ñêóëüïòîð. Íàéâ³äîì³ø³ ðîáîòè– ïàì’ÿòíèêè «Ñèíü ³ Âèð» íà áåðåç³ Ñèíåâèðñüêîãîîçåðà, «Ñëîâ’ÿíñüêèì ó÷èòåëÿì Êèðèëó òà Ìåôî-ä³þ», «Ùàñëèâîìó Ñàæîòðóñó», «Ð³ê á³äè – ð³ê âè-ïðîáóâàíü» ó Ìóêà÷åâ³.

Ïðîæèâàº ó Ìóêà÷åâ³ ç ñåðåäèíè 1960-õ ðîê³â.Ó 1970 ðîö³ ²âàíîâ³ Áðîâä³ ïðèñâîºíî çâàííÿ «Çà-

ñëóæåíèé ó÷èòåëü Óêðà¿íè», ó 1997 – «Çàñëóæåíèéõóäîæíèê Óêðà¿íè», ó 2008 ðîö³ – «Íàðîäíèé õóäîæ-íèê Óêðà¿íè».

Íàãîðîäæåíèé áðîíçîâîþ ìåäàëëþ Âèñòàâêèäîñÿãíåíü íàðîäíîãî ãîñïîäàðñòâà ÑÐÑÐ (1971),ëàóðåàò îáëàñíî¿ êîìñîìîëüñüêî¿ ïðåì³¿ ³ì. Äìèò-ðà Âàêàðîâà (1968). Äâ³÷³ ëàóðåàò îáëàñíî¿ ïðåì³¿ âãàëóç³ îáðàçîòâîð÷îãî ìèñòåöòâà ³ì. É.Áîêøàÿ òàÀ.Åðäåë³ – çà 1998 òà 2012 ðîêè.

ÍÀ ÏÎËÎÒÍÀÕ ²ÂÀÍÀ ÁÐÎÂÄ² – ÌÀÃ²ß ÊÀÐÏÀÒ

Äðóæèíà –Ëàðèñà Îëåêñàíäð³âíà Áðîâä³ – ÷ëåíÍàö³îíàëüíî¿ Ñï³ëêè õóäîæíèê³â Óêðà¿íè, ïðàöþº âãàëóç³ äåêîðàòèâíî-ïðèêëàäíîãî ìèñòåöòâà.Çàéìàºòüñÿ òêàöòâîì, âèãîòîâëÿº ãîáåëåíè.

²ç ìàìèíèì øèòòÿì – ó äîðîãó

– ²âàíå Âàñèëüîâè÷ó, ç ÷îãî ïî÷àëèñÿ Âàø³«óí³âåðñèòåòè»?

– Ó øê³ëüí³ ðîêè ìî¿ì Áîãîì áóâ ó÷èòåëü ìàëþ-âàííÿ Á³ëîóñ, ÿêîãî íàïðàâèëè äî íàøî¿ øêîëè ï³ñëÿÕàðê³âñüêîãî õóäîæíüîãî ³íñòèòóòó. À ùå ç ãëèíè-êà-îë³íó âèð³çóâàâ íîæåì óñ³ëÿê³ ðåëüºôè. Çìàëêó áà-÷èâ ñåáå ëèøå õóäîæíèêîì… Ìàìà ìåíå õâàëèëà.

– Òîæ ³ ¿é çàâäÿ÷óºòå ñüîãîäí³?– Çà òå, ùî âèðîñòèëà. Óñ³õ ä³òåé áóëî øåñòåðî,

òðîº ç íèõ ïîìåðëè â ðàííüîìó â³ö³. Ìàò³ð óñå æèòòÿáóëà ñàìîòíüîþ, áî áàòüêî çàëèøèâ ñ³ì’þ. Òðüîõ ä³òåéâîíà ñàìà âèãîäóâàëà, âñ³õ ¿õ âèâ÷èëà (ñåñòðè – â÷è-òåëüêà ³ çîîòåõí³ê). Áóëà øâà÷êîþ, îáøèâàëà âñåñåëî. À ùå âì³ëà äîáðå ãîòóâàòè, ¿¿ ÷àñòî êëèêàëè íàâåñ³ëëÿ êóõîâàðèòè.

– Ïàâëè÷êîâ³ ñëîâà ïðî «ìàìèíå øèòòÿ» –öå ³ ïðî Âàñ?

– Ìàòåð³ ç íàìè áóëî òÿæêî. Àëå ÿê ðàä³ñíî çóñ-òð³÷àëà ðàäÿíñüêèõ âèçâîëèòåë³â ó 1944-ìó! Òîä³ òðîºñîëäàò³â-âåðøíèê³â ñåëîì ïðîñêàêàëè, ïîáà÷èëèíàøó íàéêðàùó õàòó (ä³ä çàðîáèâ íà íå¿ â Àìåðèö³)³ – äî äâîðó. Âèéìàþòü ï³ñòîëåò ³ çàïèòóþòü ìàò³ð:«Òè ìàäÿðêà»? Ìàìà â³äïîâ³äàþòü: «ß – ðóñèíêà».Òîä³ âîíè ñõîâàëè ï³ñòîëåò ³ ïî÷àëè ¿¿ îá³éìàòè, áðà-òàòèñÿ. Îäèí ³ç íèõ âçÿâ ìåíå íà ðóêè. Ï³äêèäàº àæäî ñòåë³. Ïî÷àëè ãîñòèòèñÿ: íà òîé ÷àñ óæå é ïåðøåâèíî âäîìà âèêèñëî… Çãîäîì çãîðè ïî÷àëè éòè ê³íí³îáîçè – ç ãàðìàòàìè, êóëåìåòàìè, ïîðàíåíèìè íàï³äâîäàõ. Çàõîäÿòü äî íàøî¿ õàòè, à ¿ì íàø³ ãîñò³:«Çäåñü âñå ñâîè!». Îòàê ÿ çóñòð³â âèçâîëèòåë³â.

– Ó Îíîö³ çáåðåãëîñÿ ðîäèííå ãí³çäî?– Ñåñòðè äàâíî ïîìåðëè, ï³øëè ç æèòòÿ ä³òè. À ÿ

ç 17 ðîê³â âè¿õàâ ³ ïîâåðòàâñÿ äîäîìó ëèøå â ãîñò³.Ìàéæå ï³âñòîë³òòÿ æèâó â Ìóêà÷åâ³, ÿêå ñòàëî ð³äíèì.

– Ðàäÿíñüêà âëàäà ìàëà äëÿ Âàñ ñâ³òëå îá-ëè÷÷ÿ?

– Çà âåëèêèì ðàõóíêîì óñå òå, ùî ÿ çäîáóâ –îñâ³òà, ñ³ìåéíèé äîáðîáóò, ðîáîòà ³ âèçíàííÿ – çàâ-äÿêè òîìó ÷àñîâ³. ß éîãî íå ïðîêëèíàþ, à äÿêóþ çàòå, ùî äàâ óñ³é ìî¿é ñ³ì’¿. Õàé äóìàþòü ïðî ìåíå ùîçàâãîäíî, àëå ÿ íå áóäó õàÿòè òîé ÷àñ.

– Àëå æ õóäîæíèêàì äèêòóâàëè, íàâ’ÿçóâà-ëè!..

– Íàïðèêëàä, ÿê ìè âèéøëè ç ñèòóàö³¿, êîëè äî100-ð³÷÷ÿ ç äíÿ íàðîäæåííÿ Ëåí³íà âñ³ì çàìîâëÿëèòåìàòè÷í³ ðîáîòè. Ìè ç Ëàðèñîþ çîáðàçèëè ïðîñòèõâåðõîâèíö³â, ÿê³ òÿãíóòüñÿ ðóêàìè äî ñâ³òëà â ñâî¿éäåðåâ’ÿí³é õàò³. ² íàçâàëè êàðòèíó – «Ëàìïî÷êà²ëë³÷à».

Ñâ³é 75-ð³÷íèé þâ³ëåé íàðîäíèé õóäîæíèê Óêðà¿íè ²âàí Áðîâä³ â³äçíà÷èâ ïåðñîíàëüíîþ âèñ-òàâêîþ â Çàêàðïàòñüêîìó îáëàñíîìó õóäîæíüîìó ìóçå¿ ³ì. É. Áîêøàÿ.

Ïðèñóòí³ íà â³äêðèòò³ íà÷àëüíèê óïðàâë³ííÿ êóëüòóðè Çàêàðïàòñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿Þð³é Ãëåáà, íàðîäíèé õóäîæíèê Óêðà¿íè Âîëîäèìèð Ìèêèòà, ìèñòåöòâîçíàâåöü Îëåíà Ïðèõîäüêîãîâîðèëè ïðî íîâ³ ðèñè ó òâîð÷îñò³ ²âàíà Áðîâä³. Çîêðåìà, âîíà íàáóëà á³ëüøî¿ ïåðñîíàë³çîâà-íîñò³, ïîºäíàííÿ ðåàë³çìó ç äåêîðàòèâí³ñòþ, ùî íàäàëî ¿é ùå á³ëüøî¿ ïðèâàáëèâîñò³.

Ï³ñëÿ â³äêðèòòÿ âèñòàâêè õóäîæíèê-þâ³ëÿð çíàéøîâ ÷àñ äëÿ çóñòð³÷³ ç æóðíàë³ñòîì, ÿêîìóâ³äêðèâ ÷èìàëî íåâ³äîìèõ ðàí³øå ñòîð³íîê ñâîãî æèòòÿ â ìèñòåöòâ³ é äëÿ ìèñòåöòâà...


– Òîæ ³ äîãîäèëè ³äåîëîãàì?– Íàâïàêè, ÿ ÷èíîâíèê³â í³êîëè íå ëþáèâ, ÿê

³ âîíè ìåíå… Òðè ðîêè òîìó çàõâîð³â íà ðàê, îïåðà-ö³þ ìåí³ ðîáèëè â Áåðë³í³ ï³ä êåð³âíèöòâîì ÏåòåðàÀëüòõàóñà. Â³í – àâòîð øòó÷íî¿ íèðêè, ³ ïåðøèé óñâ³ò³ õ³ðóðã, ÿêèé ïåðåñàäèâ íèðêó. Ó íüîãî íà îïå-ðàö³éíîìó ñòîë³ áóëè ë³äåð êîëèøíüî¿ Í³ìåöüêî¿ Äå-ìîêðàòè÷íî¿ Ðåñïóáë³êè Õîíåêåð, êîðîëü Ñàóä³âñü-êî¿ Àðàâ³¿, Êîáçîí, Ðîçåíáàóì, Ñòóïêà… Ùîá çàðî-áèòè íà îïåðàö³þ, ÿ ïîïðîñèâ â³ä âëàäè ÿêåñü çà-ìîâëåííÿ. Íå çàïðîïîíóâàëè í³÷îãî. Òîä³ ï³øîâ íàïðèéîì äî çàñòóïíèêà ãîëîâè îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿²âàíà Êà÷óðà. Â³í âèñëóõàâ ìåíå ³ ñêàçàâ: «Ìè ãî-òîâ³ Âàì äîïîìîãòè. Äàìî 200 ãðèâåíü». ß áåç ñë³ââèéøîâ. ² ùî ÿ ñüîãîäí³ ìîæó äîáðîãî ñêàçàòè ïðîâëàäó? Í³÷îãî!

– Âè ïðèéøëè ïðàöþâàòè äî ðåêëàìíîãî êîì-á³íàòó. ßêèìè áóëè ïåðø³ ðîáîòè?

– Ïåðøèì áóâ íàïèñ íà îáêîì³ ïàðò³¿ «Õàé æèâåÊÏÐÑ!», ç áóêâàìè ïî 1, 2 ìåòðà.

– Âò³êàëè â³ä àðì³¿?– Ìàìà ëåæàëà ó ñåë³ – ³íâàë³ä, ñåñòðà – ³íâàë³ä

³ç äâîìà ä³òüìè, áåç ÷îëîâ³êà; äî âñüîãî ÿ ùå é äðó-æèíó Ëàðèñó ïðèâ³ç òóäè, âàã³òíó. Ïèñàâ ëèñòè ñàìî-ìó Õðóùîâó, ùîá çâ³ëüíèëè â³ä ñëóæáè. Í³÷îãî öå íåäàëî… Íàðåøò³, âæå ç³ çá³ðíîãî ïóíêòó â Ñâàëÿâ³ìåíå òàêè â³äïóñòèëè äîäîìó...

– Çâ³ëüíèëè â³ä ñëóæáè?– Ùîðîêó áðàëè íà ïåðåï³äãîòîâêó. Äàâàëè, íà-

ïðèêëàä, çàâäàííÿ íàïèñàòè âåëèêèì øðèôòîì òðèïëàêàòè ç ã³ìíîì ÑÐÑÐ. Öå áóëà äàëåêî íå ðîáîòàõóäîæíèêà, òîæ ÿ ïëàòèâ âëàñí³ ãðîø³ øðèôòîâèêàì,³ ïðèíîñèâ ò³ íàïèñàí³ òåêñòè ã³ìíó âîºíêîìó. Òàêâ³äêóïëÿâñÿ.

– Âè ðàíî îäðóæèëèñÿ. ßê áàòüêè äðóæèíèñïðèéíÿëè õëîïöÿ ³ç ñåëà?

– Ëàðèñèí áàòüêî – êîçàê ³ç Çàïîð³ææÿ, äîáðÿê.Ìàìà æ ¿¿ ìåíå íå ëþáèëà ùå ç Óæãîðîäà, êîëè ïîòî-âàðèøóâàâ ³ç Ëàðèñîþ. Âîíà, êóáàíñüêà êîçà÷êà,ñóâîðîþ áóëà. Êîëè áàòüêè äðóæèíè ä³çíàëèñÿ, ùîó íàñ íàðîäèëàñÿ äîíüêà, òî ñ³ëè íà «Âîëãó» ³ ïðè-¿õàëè äî íàøîãî ñåëà íà Âèíîãðàä³âùèí³. Ó ñåñòðèïåðåä òèì òåæ íàðîäèëàñÿ äîíüêà, òîæ äâ³ ä³â÷èíêèëåæàëè ïîðó÷. «Êîòîðàÿ òâîÿ?». Çàáðàëè íàøó äîíüêó³ íàñ, òà é ïî¿õàëè äî Áåðåãîâà.

– Áàòüêè Ëàðèñè çàéìàëè êåð³âí³ ïîñàäè…

– ̄ ¿ òàòî áóâ ãîëîâíèì ³íæåíåðîì ãåîëîãîðîçâ³ä-êè ó Áåðåãîâ³. Âëàøòóâàâ ìåíå íà áóäîâó, àëå – àð-ìàòóðíèêîì, ß òîä³ òàêèì áóâ ìîãóòí³ì, ùî çàë³çÿêèãíóâ. ×åðåç ÿêèõîñü äâà ðîêè íà÷àëüíèê â³ää³ëó êàäð³âÑîðîê³í âèäèâèâñÿ, ùî ÿ õóäîæíèê. «×îãî òè àðìà-òóðó ãíåø? Äàâàé êàðòîãðàôîì ó â³ää³ë!» – êàæå.² ïî÷àëîñÿ: ñïî÷àòêó ó÷íåì, äàë³ ìîëîäøèé êàðòî-ãðàô, ïîò³ì êàðòîãðàô, ³íæåíåð. À âæå ïîò³ì – ïå-ðå¿çä äî Ìóêà÷åâà, ðîáîòà â Õóäîæôîíä³.

– Âàøà îñíîâíà ñïåö³àë³çàö³ÿ – ð³çüáà ïîäåðåâó…

– Êîëèñü Ìîñêâà ïîñëàëà ìåíå íà ì³æíàðîäíèéïëåíåð äî Àâñòð³¿, äå íà òåðèòîð³¿ ìóçåþ äåðåâ’ÿíèõñêóëüïòóð äâà ì³ñÿö³ â³äïðàöþâàâ. Çàñëóæèâïð³çâèñüêî «ðîñ³éñüêèé äÿòåë». Ó÷àñíèêàìè òîãî ïëå-íåðó áóëè ñâ³òîâ³ çíàìåíèòîñò³, ó òîìó ÷èñë³ ôðàí-öóç Æîðæ Äþïîí. ß âèòåñàâ ñêóëüïòóðó «Çèìà», ÿêàé òåïåð òàì çáåð³ãàºòüñÿ.

– ×è íå çàâàæàº Âàì â³ä³ðâàí³ñòü â³ä ñòî-ëèö³ Çàêàðïàòòÿ – Óæãîðîäà?

– Öå ðÿòóº ìåíå ÿê õóäîæíèêà. Âçàãàë³ îñòàíí³äåñÿòü ðîê³â ÿ ìàéæå íå æèâó â ì³ñò³. Ó ãîðàõ! Äîäî-ìó – ëèøå çà ôàðáàìè. Ìî¿ìè óëþáëåíèìè ì³ñöÿìèº Áóêîâåöü, Êîëî÷àâà, Ñèíåâèð, Ì³æã³ðñüêèé ïåðå-âàë. ²íêîëè çäàºòüñÿ, ùî â³ä÷óâàþ ìàã³þ Êàðïàò çñå-ðåäèíè. Õî÷åòüñÿ çáåð³ãàòè öå â³ä÷óòòÿ.

– Îäíó ç êàðòèí Âè íàçâàëè «Éäó ìàëþâà-òè». ßê öå â³äáóâàºòüñÿ?

– À òàê, ùî ïî¿â òðîõè ñèðó àáî áðèíçè, ïîãîäó-âàâ êîòà, âçÿâ åòþäíèê íà ïëå÷³, íàòÿãíóâ ïîëîòíî íàï³äðàìíèê – ³ ï³øîâ.

«Éâàíêó, íå æóðþñÿ ÿ ç òîáîâ…»

– Ç ÿêîãî ÷àñó ìèñòåöòâî ãîäóâàëî Âàñ, àâ-òîðà?

– Äî íàøîãî ó÷èëèùà íà òàíö³ ïðèâàëèëà êîì-ïàí³ÿ. Øåñòåðî. ß, äðóãîêóðñíèê, áóâ ó íîâåíüêîìóêîñòþì³. Ïîøèâ éîãî ç â³äð³çó ïîëîòíà, ÿêèé ºâðåéäàâ ìåí³ çà òå, ùî ñêîï³þâàâ äëÿ íüîãî êàðòèíóÀ.Êàøøàÿ. Ç íèìè ÿ ñõëüîñíóâñÿ, ³ ì³é ïåðøèé êîñ-òþì ðîç³ðâàëè ìàëî íå íàâï³ë. Çàâó÷ çâåë³â ô³çðóêóâèäàòè Áðîâä³ºâ³ íîâèé ñïîðòèâíèé êîñòþì, áî «â³íçàõèùàâ ÷åñòü ó÷èëèùà».

– ª é ïðèºìí³ø³ çà öåé ñïîãàäè?– Ñåñòðà ïðàöþâàëà çîîòåõí³êîì íà ôåðì³, ³ çàìî-

âèëà ìåí³ òàáëè÷êè ç äåòàëüíèì îïèñîì êîð³â. ß ìóñèâçîáðàçèòè íàçâè ³ îïèñ ïîð³ä íà òàáëè÷êàõ – áóðî-êàð-ïàòñüêà, óãîðñüêà, õîëìîãîðñüêà… Áóëî ñêëàäíî, áîõóäîæí³õ ôàðá íå ìàâ, ó êîëãîñï³ – ëèøå ïðîìèñëîâ³.Ìåí³ çà öå äàëè ì³õ ïøåíèö³. ßê ïðèí³ñ éîãî äîäîìó,ìàìà ñêàçàëà: «Íî, Éâàíêó, íå æóðþñÿ ÿ ç òîáîâ…».

Ìîÿ ìàéñòåðíÿ – öå êóõíÿ– Êîìó Âè íàéá³ëüøå äîâ³ðÿºòå – ìèñòåöò-

âîçíàâöÿì, ãëÿäà÷àì?..– Í³ îäíèì, í³ ³íøèì. Îñíîâíà îö³íêà – òà, ÿêó

äàº ÷àñ. Ñàìå â³í çàëèøàº çà áîðòîì òèñÿ÷³, ñîòí³òèñÿ÷, ì³ëüéîíè ïîëîòåí – ïðåêðàñíèõ! Ïóáë³êà ñïðèé-ìàº ¿õ ³ç çàõîïëåííÿì, àõàþ÷è é îõàþ÷è. Òà ÷àñ ¿õòàêè â³äêèäàº, â³äáèðàþ÷è ëèøå òå, ùî ââàæàº ïî-òð³áíèì. Äîáðó ðîáîòó ëþäè îáîâ’ÿçêîâî çáåðåæóòü.

– ×àñ – íàéâèùà ö³íí³ñòü äëÿ Âàñ?– Ó íàñ òåïåð âñå çàñíîâàíå íà òèì÷àñîâîñò³.

Ó ìèíóëèõ ÷àñàõ áàòüêî çàêëàäàâ ôóíäàìåíò áóäèí-êó ç ðîçðàõóíêîì íà ñèíà; ÿêùî êóïóâàâ êîðîâó, äó-ìàþ÷è, ùî âîíà ïðèâåäå íà ñâ³ò òåëè÷êó, à ïîò³ì

Éîñèï Áàáèíåöü â³òàº þâ³ëÿðà


³ äðóãó. Íèí³ ëþäè âñ³ êóäèñü ïîñï³øàþòü, öå íåäîá-ðèé ñèãíàë.

– ßêèì ñâî¿ì ó÷èíêîì íàéá³ëüøå ãîðäèòåñÿ?– Çàäîâîëåííÿ îäåðæóþ, êîëè äîïîìàãàþ

á³äíèì. Áóâàëî, ùî, éäó÷è ñåëîì, âèéìó ç êèøåí³ñòî ÷è äâ³ñò³ ãðèâåíü ³ â³ääàì ñ³ðîìàøíîìó ÷îëîâ³-êîâ³, ÿêùî ïîáà÷ó éîãî á³äó.

– ×èì äîðîæèòå, ùî ö³íóºòå íàéá³ëüøå?– Íå ëþáëþ ñêóï÷åíü ëþäåé, íàòîâï³â, ³ îñîáëè-

âî ö³íóþ ñïîê³é, òèøó. Äî ìîíàñòèðÿ ëþáëþ éòè, êîëèòàì óæå í³êîãî íåìàº. Ñòàºø ñàì-îäèí ï³ä ñêëåï³í-íÿì, ³ ìîëèøñÿ, ïðîñèø Áîãà. Âèõîäèø çâ³äòè ëåã-êèé, îêðèëåíèé. Íåùîäàâíî ä³ñòàâàâñÿ äî ìîíàñòèðÿíà Ìàë³é Óãîëüö³ ÷îòèðè ãîäèíè áåçäîð³ææÿì. ² òàêèäî¿õàâ. Íàñòóïíîãî äíÿ òóäè – çíîâó, áî õîò³â òàì áóòè!

– Ìàºòå âëàñíó ìàéñòåðíþ?– Óñå æèòòÿ ïðàöþþ íà êóõí³. Êîëè ìè ç êîëåãà-

ìè ðàçîì ïî÷èíàëè, òî âîíè çàéíÿëèñÿ áóä³âíèöòâîììàéñòåðåíü, ÿ æ ïî÷àâ ìàëþâàòè ïðîñòî íà êóõí³.Ñüîãîäí³ âîíè ó ìàéñòåðíÿõ êîð³â òðèìàþòü, à ÿ – íàêóõí³, ³ äàë³ ìàëþþ.

– Æèâåòå â îñîáíÿêó?– Í³, ó êâàðòèð³, íà õàòó ìè ç äðóæèíîþ íå ñïðî-

ìîãëèñÿ. Ä³òÿì, ùîïðàâäà, äîïîìîãëè êâàðòèðè ïðèä-áàòè. Íàì äâîì âèñòà÷àº äâîõ ê³ìíàò. Ìè ç Ëàðèñîþîäíîë³òêè, âæå ïîíàä ï³âñòîë³òòÿ ðàçîì.

«Øêîëà» çäàº ïîçèö³¿?!

– Âè áàãàòüîõ ìàéñòð³â çàêàðïàòñüêî¿ øêî-ëè æèâîïèñó çíàºòå. ßê âîíè ìàëþâàëè?

– Åðäåë³ – òàê: çâ³äòè ïåðåí³ñ íà ïîëîòíî ãîðó,çâ³äòè õàòó, ³, ñêàçàâøè «Ñïàñèá³ òîá³, õèæêî, ñïàñèá³òîá³, ã³ðêî», ñêîìïîíóâàâ êàðòèíó. Âæå ï³çí³øå ¿¿ çà-âåðøóâàâ. Òàê ñàìî ïðàöþâàâ ³ Ìàíàéëî. À îò Øîë-òåñ êîï³þâàâ ïðèðîäó, ñì³ÿâñÿ íàä íåþ. Ó Åðäåë³ âè-õîäèâ îáðàç, à ó ³íøèõ – âèð³çàíà êàðòèíêà. Ó íàñïðîôåñ³îíàëàìè áóëè Åðäåë³, Áîêøàé, Ìàíàéëî, Ãëþê.Áàãàòî õòî, íà æàëü, áóâ ñàìîóêîì, à öå âæå – íå òå.

– Õòî íèí³ ïðîäîâæóº öþ øêîëó?– ²âàí ²ëüêî é Âîëîäèìèð Ìèêèòà, îäíîìó çà 75,

äðóãîìó – çà 80... Áàãàòî ç íàñ ââàæàþòü ñåáå ³ìå-

íèòèìè, ³ âîäíî÷àñ ìè äàëåêî â³ä³éøëè â³ä ñàìîáóò-íüî¿ øêîëè, íå ðîçóì³ºìî ³ íå ïðîäîâæóºìî ¿¿. Öåìîãëî á áóòè îñíîâíèì çàâäàííÿì Çàêàðïàòñüêîãîõóäîæíüîãî ³íñòèòóòó...

– Âàø³ ïîëîòíà äîñèòü äàëåê³ â³ä ðåàëü-íîñò³…

– ² â ïîðòðåòàõ, ³ â ïåéçàæàõ ïîòð³áí³ íå ôîòî-ãðàô³¿. Ñë³ä ñõîïèòè íàñòð³é, à íå äàòè â³äáèòîê ì³ñöå-âîñò³. Öèì ãð³øàòü áàãàòî õóäîæíèê³â.

– ×èì çàéìàºòåñÿ ó â³ëüíèé ÷àñ?– Ìàëþþ. Êîëèñü, â ó÷èëèù³, çàéìàâñÿ ñïîðòîì:

äâ³÷³ áóâ ÷åìï³îíîì îáëàñò³, âõîäèâ äî ¿¿ çá³ðíî¿ êî-ìàíäè. Ââàæàþ, ùî ïðàöþþ, êîëè çàéìàþñÿ ñêóëüï-òóðîþ. Áî òàì òðåáà ³ äîâáàòè, ³ òåñàòè òà ð³çàòè. Çà-ðàç ïðàöþþ íàä ö³êàâèì òâîðîì. Éîãî íàçâà – «Òðå-áà âñòèãíóòè, ïîêè äàþòü æèòè».


Íà â³äêðèòò³ þâ³ëåéíî¿ âèñòàâêè ðîá³ò ²âàíà Áðîâä³. 2014 ð³ê

Çàáàâà. Ïîëîòíî, îë³ÿ. 60õ105. 2013 ð³ê


ßí Ïàøêî – òàëàíîâèòèé ìèòåöü, ÿñêðàâèé ïðåä-ñòàâíèê ïîêîë³ííÿ øåñòèäåñÿòíèê³â, îäèí ³ç òèõ, õòîôîðìóâàâ êðàéîâó øêîëó æèâîïèñó. Íåçâàæàþ÷è íàïîâàæíèé â³ê, ïðîäîâæóº òâîð÷î ïðàöþâàòè, áåðåó÷àñòü ó âèñòàâêàõ, ïëåíåðàõ. Êîëî òâîð÷èõ çàö³êàâ-ëåíü ìèòöÿ äóæå øèðîêå. Öå æèâîïèñ ³ ãðàô³êà, äå-êîðàòèâíî-ïðèêëàäíå é ìîíóìåíòàëüíå ìèñòåöòâîòîùî. Ïðàöþº â òåõí³êàõ: îë³éíèé æèâîïèñ, òåìïå-ðà, àêâàðåëü, áàò³ê, ë³òîãðàô³ÿ. Ó÷åíü Ôåäîðà Ìà-íàéëà òà Åðíåñòà Êîíòðàòîâè÷à, â³í óñï³øíî ïðîäîâ-æèâ ðîçâèòîê ¿õí³õ òâîð÷èõ ïðèíöèï³â, ³äåé, ùî çíàé-øëè ñâîº âò³ëåííÿ ó éîãî ðîáîòàõ. Òâîð÷³ñòü ßíàÏàøêà íåðîçðèâíî ïîâ’ÿçàíà ç íàðîäíîþ êóëüòóðîþêðàÿí ó âñ³õ ¿¿ ïðîÿâàõ. Ëþáîâ äî íàðîäíîãî ìèñòåö-òâà, ÿêó éîìó ïðèùåïèâ Ôåä³ð Ìàíàéëî, íå ïîëè-øàº éîãî äîíèí³. Íåäàðìà ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ Óæãî-ðîäñüêîãî ó÷èëèùà ïðèêëàäíîãî ìèñòåöòâà â³í ïðî-äîâæèâ íàâ÷àííÿ íà ôàêóëüòåò³ ìèñòåöòâîçíàâñòâàËåí³íãðàäñüêî¿ àêàäåì³¿ ìèñòåöòâ, à äèïëîìíó ðîáî-òó ïèñàâ íà òåìó «Íàðîäíå ìèñòåöòâî Ìàðàìîðîùè-íè». Äîíèí³ – öå îäíå ³ç íàé´ðóíòîâí³øèõ äîñë³äæåíü,äå çàô³êñîâàíî òà ïðîàíàë³çîâàíî âèøèâêó, ð³çüáóòà êåðàì³êó Õóñòùèíè. Ëþáîâ äî ñâîãî íàðîäó, äîéîãî êóëüòóðè çíàéøëà ñâîº âèðàæåííÿ â ðîáîòàõ,ùî áóëè ñòâîðåí³ â 70-õ ðîêàõ ³ îá’ºäíàí³ â ñåð³¿ «Íà-ðîäí³ óì³ëüö³» òà «Åòíîãðàô³ÿ ìîãî êðàþ». Íà ïîëîò-íàõ ìàéñòåð óâ³êîâ³÷íèâ åêñòåð’ºðè òà ³íòåð’ºðè æèò-ëà íàøèõ ïðåäê³â, ¿õí³é ïîâñÿêäåííèé òà ñâÿòêîâèéîäÿã, ïîáóò, ðîçêðèâ ¿õí³é ñâ³òîãëÿä. Óæå íèí³ ö³ ðî-áîòè ìàþòü íåàáèÿêó ö³íí³ñòü ³ ïðåäñòàâëÿþòü ³íòå-ðåñ íå ò³ëüêè äëÿ íàóêîâö³â-åòíîãðàô³â. À ç ðîêàìè

ßÍ ÌÈÕÀÉËÎÂÈ× ÏÀØÊÎÇ íàãîäè 80-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ ìèòöÿ

¿õíÿ ö³íí³ñòü ò³ëüêè çðîñòàòèìå. Ñàìîóñâ³äîìëåííÿàâòîðà, éîãî òâîð÷å çðîñòàííÿ ïðîõîäèëî òîä³, êîëèâ³í íàâ÷àâñÿ â Ëåí³íãðàä³, æèâ ó ÷óæîìó êóëüòóðíî-ìó ñåðåäîâèù³. Ñàìå öå âèÿâèëî, óêð³ïèëî ³ ï³äñè-ëèëî éîãî ëþáîâ äî ð³äíî¿ êóëüòóðè, äî êðàÿí. Äàºíàñíàãó òâîðèòè.

Â³òåð ïåðåì³í áóðåìíèõ 80-õ ðîê³â, êîëè íàðîä-æóâàâñÿ íîâèé ïîë³òèêî-åêîíîì³÷íèé óñòð³é, ìàëîïîçíà÷èâñÿ íà òåìàòèö³ òâîð³â ßíà Ïàøêà. Â³í ïðà-öþº â æàíð³ ïåéçàæó, íàòþðìîðòó, ïîðòðåòà, ñòâîðþºðîáîòè íà ñàêðàëüíó òåìàòèêó. Àëå â ÿêîìó áè æàíð³íå ïðàöþâàâ õóäîæíèê, â³í ïèøå îðèã³íàëüí³ é íå-ïîâòîðí³ ðîáîòè, ùî âèð³çíÿþòü éîãî ñåðåä ³íøèõìèòö³â. Éîãî ñèñòåìà îáðàçîòâîðåííÿ íàéá³ëüøñï³âçâó÷íà ³ç ñèñòåìîþ Þð³ÿ Ãåðöà òà ²âàíà ²ëüêà.² öå íå äèâíî, àäæå âîíè áóëè ó÷íÿìè ³ ïîñë³äîâíè-êàìè Ôåäîðà Ìàíàéëà, êîðèôåÿ êðàéîâî¿ øêîëè æè-âîïèñó, à ùå òîâàðèøóâàëè é ò³ñíî ñï³âïðàöþâàëè.Îáðàçîòâîð÷³ñòü ßíà Ïàøêà áàçóºòüñÿ íà ã³ïåðáîë³-çàö³¿, ñòèë³çàö³¿ òà ì³ôîëîã³çàö³¿ îòî÷óþ÷îãî ñâ³òó, ùîçáëèæóº éîãî ç Ô.Ìàíàéëîì. Â³í ðåïðåçåíòóº çàêàð-ïàòñüêå ìèñòåöòâî, ùî ́ ðóíòóºòüñÿ íà òðàäèö³ÿõ íà-ðîäíîãî îáðàçîòâîðåííÿ. Â³ä ïî÷àòêó ñâîº¿ òâîð÷î¿ä³ÿëüíîñò³ ìàéñòåð íå ïåðåñòàº äèâóâàòè ñâ³ò. Ùîðà-çó â³í ïî-³íøîìó â³äêðèâàº éîãî äëÿ ñåáå é ùåäðîäàðóº ëþäÿì âëàñíå áà÷åííÿ êðàñè é ãàðìîí³¿. Õó-äîæíèê Îëåêñàíäð Ìîíäè÷, õàðàêòåðèçóþ÷è ìèòöÿ,

Àííà Ïàâëþê.Êàðòîí, ïàñòåëü, 47õ37. 1988 ð³ê


ïèøå: «Éîãî êðåäî – çíàííÿ, âèâ÷åííÿ, ðîçóì³ííÿ. Óìèñòåöòâ³ â³í ñòàâèòü ñâî¿ çàâäàííÿ, âîëîä³º íåñòðèì-íîþ ôàíòàç³ºþ, äîáèðàº ºäèíî ñëóøíó ñèñòåìó çîá-ðàæàëüíîñò³. Öå çàâæäè ñàìîñò³éí³ òâîðè ð³çíîãî ñþ-æåòíîãî çì³ñòó, îá’ºäíàí³ âíóòð³øí³ì çâ’ÿçêîì, ÿêèéíàäàº ¿ì ÿâíî âè-ðàçíèé îñîáèñòèéïîãëÿä õóäîæíèêàíà ñâ³ò. Àëå ïîáà÷å-íå íå º äçåðêàëü-íèì â³äîáðàæåí-íÿì. Íàòóðà ïåðå-âò³ëþºòüñÿ ³íäèâ³-äóàëüíèì ñâ³òî-ñïðèéíÿòòÿì õó-äîæíèêà». À â³äî-ìà ïîö³íîâóâà÷êàìèñòåöòâà ÀíæåëàÌàí ââàæàº, ùî ßíÏàøêî, éîãî ìèñ-òåöòâî – öå âçàãàë³óí³êàëüíå é íåïîâ-òîðíå ÿâèùå â ìè-ñòåöüêîìó æèòò³ ÿêÇàêàðïàòòÿ, òàê ³ Óê-ðà¿íè, ùî íå ìàº

àíàëîã³â. Äî ñëîâà, ñàìå Î.Ìîíäè÷ òà À.Ìàí ïîïó-ëÿðèçóþòü òâîð÷³ñòü ßíà Ïàøêà, âñ³ëÿêî éîãî ï³äòðè-ìóþòü.

Äèâëÿ÷èñü íà éîãî òâîðè, ìè ìèìîâîë³ ïî÷èíàº-ìî ãîâîðèòè ïðî òå íà¿âíå ìèñòåöòâî, ÿêå ðåàë³çî-âóºòüñÿ â íàðîäíèõ êàðòèíàõ, ³êîíîïèñ³, íàñò³ííèõðîçïèñàõ õàò. Àëå âîäíî÷àñ ìè áà÷èìî, ùî öå ñàìî-äîñòàòíº ìèñòåöòâî ç âèêîðèñòàííÿì åëåìåíò³â íà-ðîäíîãî îáðàçíîãî ìèñëåííÿ. Ïåðåêîíàíèé, ùî òà-êèé õóäîæíèê, ÿê ßí Ïàøêî, ïîâèíåí ñïðèéìàòèñüíèí³ ÿê îäèí ³ç íàé÷³ëüí³øèõ, íàéö³êàâ³øèõ ìèòö³â,ÿê³ ðåïðåçåíòóþòü ìèñòåöòâî êðàþ äàëåêî çà éîãîìåæàìè, ó âñüîìó ñâ³ò³. Éîãî ðîáîòè – ïðèâàáëèâ³,çàãàäêîâ³, ì³ñòè÷í³, êàçêîâî ïðåêðàñí³, à ìèñëåííÿ –çàêîð³íåíå ó íàðîäí³é ñòèõ³¿ òà êóëüòóð³. Ó ñòèë³ñòèö³éîãî òâîð³â ïðî÷èòóºòüñÿ êîä óêðà¿íñüêî¿ íàö³¿. Ìèñ-òåöòâî, ÿêå â³í ñòâîðþº, – íàö³îíàëüíå, ³ â öüîìó çíà-÷èì³ñòü éîãî òâîð÷îñò³.

ßí Ïàøêî – ñàìîäîñòàòí³é ìèòåöü-ô³ëîñîô, ÿêèéæèâå â ãàðìîí³¿ ³ç ñîáîþ é îòî÷óþ÷èì ñâ³òîì. Â³íïîçèòèâíî, ç ðîçóì³ííÿì ³ ãóìîðîì ñïðèéìàº âñå, ùîâ³äáóâàºòüñÿ â éîãî æèòò³ ³ íàâêðóãè. Éîãî íåçëàì-íèé îïòèì³çì íå ìàº ìåæ. Õóäîæíèê ùèðî ëþáèòüëþäåé, ³ âîíè ïëàòÿòü éîìó ò³ºþ æ ìîíåòîþ.

Íàðîäèâñÿ ßí Ïàøêî 7 ñåðïíÿ 1934 ðîêó â ×å-õîñëîâà÷÷èí³ â ì³ñò³ Âåëèê³ Ïîð³÷³ (Ñóäåòè). Êîëèéîìó áóëî ï’ÿòü ðîê³â, â³í âòðàòèâ áàòüêà. Â³äòîä³ âïîøóêàõ çàðîá³òêó ñ³ì’ÿ ïåðå¿æäæàëà ç ì³ñòà â ì³ñòî.Äîâåëîñÿ òðîõè æèòè â Óãîðùèí³, ñïî÷àòêó – ó ì³ñò³Áóäàïåøò, à çãîäîì – ó ì³ñò³ Á³÷êå. Íà Çàêàðïàòòÿðîäèíà ïåðå¿õàëà 1945 ðîêó. Çàê³í÷èâ ñåìèð³÷êóó ì³ñò³ Áåðåãîâî. Ó 1950–1953 ðîêàõ íàâ÷àâñÿó Õóñòñüê³é ïðîôòåõøêîë³ çà ôàõîì ÷åðâîíîäåðåâ-íèê. ×îòèðè ðîêè â³äñëóæèâ ó ëàâàõ àðì³¿. Ç 1958 äî1964 ðîêó íàâ÷àâñÿ â Óæãîðîäñüêîìó ó÷èëèù³ ïðè-êëàäíîãî ìèñòåöòâà, à ïðîäîâæèâ îñâ³òó â Ëåí³í-ãðàäñüê³é àêàäåì³¿ ìèñòåöòâ. Çàê³í÷èâøè àêàäåì³þ,ïîâåðòàºòüñÿ â ì³ñòî Õóñò, äå æèâå äîíèí³.

Ó Çàêàðïàòñüêîìó ìóçå¿ íàðîäíî¿ àðõ³òåêòóðè òàïîáóòó ñüîìîãî ñåðïíÿ 2014 ðîêó â³äêðèëàñÿ ïåðñî-íàëüíà þâ³ëåéíà ðåòðîñïåêòèâíà âèñòàâêà æèâîïèñóßíà Ïàøêà.


Öåðêâà ÕV² ñò. â ñåë³ Äóëîâî.Àêâàðåëü, 40õ28. 1981 ð³ê

Ñåëî Ð³÷êà. Ïîëîòíî, îë³ÿ. 55õ100. 1965 ð³ê



Ìèêîëà ²âàí÷î íàðîäèâñÿ 4 âåðåñíÿ 1959 ðîêó âì³ñò³ Âèíîãðàä³â Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³. Çàê³í÷èâÓæãîðîäñüêó øêîëó-³íòåðíàò ¹ 2. Ç äèòÿ÷èõ ðîê³âçàõîïëþºòüñÿ ìèñòåöòâîì. Íà ð³çíèõ åòàïàõòâîð÷îñò³ éîãî â÷èòåëÿìè áóëè Ñòåïàí Ñºðîóõîâ,Íàä³ÿ Ä³äèê, ²ãîð ªâäîêèìîâ. Ó÷àñíèê ïëåíåð³â,ì³ñüêèõ òà îáëàñíèõ âèñòàâîê. Éîãî ðîáîòè çíàõî-äÿòüñÿ â ãàëåðåÿõ òà ïðèâàòíèõ êîëåêö³ÿõ áàãà-òüîõ êðà¿í ñâ³òó.

Ç íàãîäè 55-ð³÷íîãî þâ³ëåþ ïðîïîíóºìî âàø³éóâàç³ ³íòåðâ’þ ç ìèòöåì.

– Êîëè, äå ³ ÿê, Ìèêîëî, ðîçïî÷àâñÿ Òâ³éøëÿõ ó ìèñòåöòâ³?

– Âàæêî ñêàçàòè, êîëè öå ñòàëîñÿ, àëå, ãàäàþ,ùî ó 80-õ ðîêàõ ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ, êîëè íà çàâîä³«Óæãîðîäïðèëàä», äå ÿ òîä³ ïðàöþâàâ õóäîæíèêîì-îôîðìëþâà÷åì, â³äáóëàñÿ ïåðøà âèñòàâêà ìî¿õ ðîá³ò.

– Òè ÷óäîâî âîëîä³ºø ÿê îë³âöåì, òàê ³ ïåí-çëåì, ìàºø ãàðíó àêàäåì³÷íó øêîëó. ßê Òè äîñÿãöüîãî?

– Íàìàãàþñÿ ïîñò³éíî â÷èòèñÿ, çàéìàþñÿ ñàìî-îñâ³òîþ. Ââàæàþ, ùî ëþäèíà, äîïîêè æèâå, ïîâèí-íà â÷èòèñÿ, ïîãëèáëþâàòè ñâî¿ çíàííÿ, óäîñêîíàëþ-âàòèñÿ. Öå íàäçâè÷àéíî âàæêî, àëå äóæå ïîòð³áíî,ùîá íå â³äñòàâàòè, â³äïîâ³äàòè âèìîãàì ÷àñó. ßêùîòè íå éäåø óïåðåä, à çóïèíèâñÿ, òî òåáå ïåðåæåíóòüò³, õòî ðóõàºòüñÿ ïîçàäó. ß öå äîáðå ðîçóì³þ, àëå,ç³çíàþñü, ³íîä³ âæå íå âèñòà÷àº åíòóç³àçìó. Òîìóïðîöåñ íàâ÷àííÿ íàìàãàþñÿ íå ïåðåðèâàòè. Â÷óñÿÿê ³ç êíèæîê ç òåîð³¿ ³ ïðàêòèêè ìèñòåöòâà, òàê ³ â ñâî¿õêîëåã-õóäîæíèê³â. Ñâîãî ÷àñó áðàâ óðîêè ç ðèñóíêà³ æèâîïèñó ó Íàä³¿ Ä³äèê. Îêð³ì òîãî, â÷èâñÿ íà òâî-ðàõ âñåñâ³òíüî â³äîìèõ ìèòö³â.

– ßêèé ìèñòåöüêèé íàïðÿì Òîá³ íàéáëèæ÷èé³ ÷îìó?

– Ç óñ³õ ìèñòåöüêèõ íàïðÿì³â ìåí³ íàéá³ëüøå³ìïîíóþòü òàê³, â ÿêèõ íå ðîçðèâàºòüñÿ çâ’ÿçîê ç íà-

ÌÈÊÎËÀ ²ÂÀÍ×Î: «ÙÀÑÒß – ÖÅ ÊÎËÈ Ó ÑÂ²Ò,Â ßÊÎÌÓ ÒÈ ÆÈÂÅØ ² ßÊÈÉ ÒÈ ÂÈÁÓÄÓÂÀÂ ÑÀÌ,ÍÅ ÏÕÀªÒÜÑß Í²ÕÒÎ ÍÅÏÐÎØÅÍÈÉ»

âêîëèøí³ì ñâ³òîì. Òå÷³¿, ÿê³ îá’ºäíóº ìîäåðí³çì, íàìîþ äóìêó, çà øèðìîþ «ñàìîâèðàæåííÿ» ìàñêóþòü³íîä³ â³äñóòí³ñòü ³äåé, äóìîê òà ìàéñòåðíîñò³.

– Õòî ÷è ùî ñòèìóëþº Òåáå äî òâîð÷î¿ ïðàö³?– Óñå, ùî íàñ îòî÷óº, æèòòÿ ó âñ³õ éîãî ïðîÿâàõ:

çì³íà îñâ³òëåííÿ, ïîãîäè, ÿêåñü íåçâè÷íå âèðàçíåäåðåâî, ãàðíà æ³íêà... ÷è íàâ³òü ÷èñòèé ïàï³ð òà îë³-âåöü, çàïàõ ñêèï³äàðó, ôàðá... Ïåðåë³ê ìîæíà ïðî-äîâæóâàòè.

– Ùî äëÿ Òåáå º ùàñòÿ?– Ùàñòÿ – öå êîëè ó ñâ³ò, â ÿêîìó òè æèâåø ³ ÿêèé

òè âèáóäóâàâ ñàì, íå ïõàºòüñÿ í³õòî íåïðîøåíèé.– Òè ïîâåðòàºøñÿ äî ðîáîòè íàä ñâî¿ìè ïî-

ëîòíàìè, ùî áóëè íàïèñàí³ ê³ëüêà ðîê³â òîìó?– Åòþäè ç íàòóðè íå ïîïðàâëÿþ ïðèíöèïîâî.

Êîëè ïðàöþþ íàä òåìàòè÷íîþ ðîáîòîþ, òî ³íîä³, ÷å-ðåç ïåâíèé ÷àñ, ÿêùî â í³é ìåí³ ùîñü íå ïîäîáàºòü-ñÿ, âèïðàâëÿþ àáî ïåðåðîáëÿþ äîêîð³ííî.

– ßêó ðîëü, íà Òâîþ äóìêó, â³ä³ãðàº ìèñòåö-òâî ó ñóñï³ëüíîìó æèòò³? Ùî îáóìîâëþº íàðîä-æåííÿ, æèòòÿ ³ ñìåðòü ìèñòåöüêèõ íàïðÿì³â?

– Ñïîñòåð³ãàþ, ùî ìèñòåöòâî íåð³äêî â³ä³ãðàºíåãàòèâíó ðîëü ó ñóñï³ëüíîìó æèòò³. ²íîä³ ð³âåíü òâîð³â

Óæãîðîä. Êîðçî. Ïîëîòíî, îë³ÿ. 50õ30, 2010 ð³ê


ìèñòåöòâà, ùî àêòèâíî ïîïóëÿðèçóþòüñÿ, ì’ÿêî êà-æó÷è, íå âèêëèêàº çàõîïëåííÿ. Âèíèêàº ïèòàííÿ, ÷èìèñòåöòâî öå âçàãàë³, à íå ÿêàñü ï³äðîáêà àáî ñóðî-ãàò. Ë³äèðóþ÷å ì³ñöå â ñóñï³ëüñòâ³ çàéìàº ìàñîâåìèñòåöòâî, ð³âåíü ÿêîãî íåâèñîêèé. Ñïðàâæí³õ Ìèòö³âìàëî, ³ âîíè íå ðîáëÿòü «ïîãîäè» ó ñóñï³ëüíîìó æèòò³.Íàðîäæåííÿ ìèñòåöüêèõ íàïðÿì³â îáóìîâëþþòü ðå-ë³ã³ÿ, ô³ëîñîô³ÿ, ³ñòîð³ÿ, ³äå¿, ùî ïàíóþòü ó ñóñï³ëü-ñòâ³, éîãî ð³âåíü ðîçâèòêó.

– Õóäîæíèê ³ òâîðåöü... ßêà ì³æ íèìè ð³çíèöÿ?– Òâîðåöü – øèðøå ïîíÿòòÿ, í³æ õóäîæíèê. Òâîðåöü

– öå ëþäèíà, íàä³ëåíà çäàòí³ñòþ ñòâîðþâàòè ùîñü íîâå,çì³íþâàòè öåé ñâ³ò, ðîáèòè éîãî äîñêîíàë³øèì àáî æíàâïàêè. Õóäîæíèê³â º áàãàòî, à îò òâîðö³â – îäèíèö³.

– Ïîñòóï, ðîçâèòîê, åâîëþö³ÿ... ×è òîòîæí³ö³ ïîíÿòòÿ? ßêå ç íèõ êðàùå ðîçêðèâàº ñóòí³ñòüìèñòåöòâà?

– Ö³ ïîíÿòòÿ òîòîæí³. Àíàë³çóþ÷è ìèñòåöòâî ïåâ-íî¿ êðà¿íè, ïåâíîãî ³ñòîðè÷íîãî ïåð³îäó, ïîòð³áíî øó-êàòè â³äïîâ³äí³ ñëîâà, àðãóìåíòè, ùî â³äîáðàæàþòüñóòí³ñòü ìèñòåöòâà, éîãî ñòàí. Ïîð³âíÿéìî ìèñòåöòâîåïîõè Â³äðîäæåííÿ â ²òàë³¿ òà ìèñòåöòâî ïî÷àòêó ÕÕñòîë³òòÿ â Í³ìå÷÷èí³. Ó ïåðøîìó âèïàäêó – öå ðîçêâ³ò,ïîñòóï, ðîçâèòîê, ó äðóãîìó – äåêàäàíñ, ïîðîäæåíèéÏåðøîþ ñâ³òîâîþ â³éíîþ, áóðåìíèìè ïîä³ÿìè, ùîñêîëèõíóëè íå ò³ëüêè ªâðîïó, àëå é óâåñü ñâ³ò.

– ª áàãàòî âèçíà÷åíü, ùî òàêå ìèñòåöòâî,äåñÿòêè ð³çíèõ ìèñòåöüêèõ íàïðÿì³â. ßê³ ñï³ëüí³êðèòåð³¿ îö³íêè òâîð³â ìèñòåöòâà? ßê âèçíà÷è-òè, ùî º ö³ííèì, à ùî – í³?

– Òàê, ìèñòåöòâî – öå äóæå øèðîêå ïîíÿòòÿ. Âîíîîá’ºäíóº äóæå áàãàòî âèä³â, òå÷³é, æàíð³â òîùî. Îá-ðàçîòâîð÷å ìèñòåöòâî – íåçíà÷íà éîãî ÷àñòêà. Êî-æåí ìèñòåöüêèé òâ³ð ìîæíà ïåâíèì ÷èíîì êëàñèô³-êóâàòè, çàðàõóâàòè äî òîãî ÷è ³íøîãî ìèñòåöüêîãîíàïðÿìêó. Ñèñòåìà îö³íîê ì³íëèâà ³ çàëåæèòü â³ä áà-ãàòüîõ ôàêòîð³â. Öå ³ñòîðè÷íèé ïåð³îä, ñîö³àëüí³ óìî-âè... Ãàäàþ, º áàãàòî êðèòåð³¿â îö³íêè. À ö³íí³ñòü òâî-ðó ãîëîâíèì ÷èíîì âèçíà÷àºòüñÿ éîãî âïëèâîì íàíàø ðîçóì, ïî÷óòòÿ, åìîö³¿. ßêùî òâ³ð ìèñòåöòâà ÿñ-êðàâî õàðàêòåðèçóº ³ ðåïðåçåíòóº òó åïîõó, êîëè áóâ

ñòâîðåíèé, ðîáèòü íàñ êðàùèìè, äîñêîíàë³øèìè,ïîðîäæóº ïîçèòèâí³ åìîö³¿, òî â³í º ö³ííèì. Ó öüîìóðàç³, ùîíàéìåíøå, çà äâîìà êðèòåð³ÿìè.

– Òâ³é ïîãëÿä íà ñó÷àñíå ìèñòåöòâî Çàêàð-ïàòòÿ, êðàéîâó øêîëó æèâîïèñó.

– Ñó÷àñíå ìèñòåöòâî Çàêàðïàòòÿ çàãàëîì ðîçâè-âàºòüñÿ ó êîíòåêñò³ ³ ï³ä âïëèâîì ºâðîïåéñüêîãî. Àîò ùîäî ³ñíóâàííÿ çàêàðïàòñüêî¿ øêîëè æèâîïèñóìàþ âåëèê³ ñóìí³âè. Íà Çàêàðïàòò³ º ñîòí³ õóäîæíèê³â,ÿê³ ïðàöþþòü ó ð³çíèõ æàíðàõ ³ òå÷³ÿõ îáðàçîòâîð÷î-ãî ìèñòåöòâà. Íå áà÷ó ÷îãîñü òàêîãî, ùî áè îá’ºäíó-âàëî ¿õ ó ºäèíó ÿêóñü øêîëó... Îêð³ì, õ³áà ùî, òåðè-òîð³¿.


Ïîðòðåò äðóæèíè.Ïîëîòíî, îë³ÿ. 54õ50, 2013 ð³ê

Òåàòðàëüíà ïëîùà.Ïàï³ð, àêâàðåëü. 43õ64. 2014 ð³ê

Ó ñêâåðèêó Ò.Ìàñàðèêà.Ïàï³ð, àêâàðåëü. 22õ34, 2014 ð³ê


²ì’ÿ Ìèðîñëàâà Øóòêà çîëîòèìè ë³òåðàìè âïèñà-íî â ³ñòîð³þ ìóçè÷íî¿ êóëüòóðè Çàêàðïàòòÿ. Êîíöåð-òóþ÷èé âèêîíàâåöü, ïåäàãîã, Ìèðîñëàâ ²âàíîâè÷ ïðè-ñâÿòèâ óñå ñâîº æèòòÿ ìóçè÷íîìó ìèñòåöòâó.

Íàðîäèâñÿ 20 æîâòíÿ 1944 ðîêó â ì³ñò³ Óæãî-ðîä. Áàòüêî – øê³ëüíèé ó÷èòåëü, àðòèñò Çàêàðïàò-ñüêîãî îáëàñíîãî óêðà¿íñüêîãî ìóçè÷íî-äðàìàòè÷íî-ãî òåàòðó, à çãîäîì – àðòèñò Çàñëóæåííîãî äåðæàâ-íîãî Çàêàðïàòñüêîãî íàðîäíîãî õîðó ï³ä îðóäîþ Ìè-õàéëà Ìèõàéëîâè÷à Êðå÷êà. Ìàòè – âèõîâàòåëü äè-òÿ÷îãî ñàäêà. Ï³ñëÿ íàðîäæåííÿ ñèí³â, ²âàíà òà Ìè-ðîñëàâà, ïðèñâÿòèëà ñåáå ¿õíüîìó âèõîâàííþ. Ùåìàëåíüêèé Ìèðîñëàâ ðîçïî÷èíàâ íàâ÷àííÿ ãð³ íàñêðèïö³, òàê ÿê ³ áðàò ²âàí, ó â³äîìîãî â Çàêàðïàòò³â÷èòåëÿ, çàñëóæåíîãî ïðàö³âíèêà êóëüòóðè Óêðà¿íèÌèõàéëà Âàñèëüîâè÷à Ìîêàíó ó Âåëèêîáè÷ê³âñüê³éäèòÿ÷³é ìóçè÷í³é øêîë³. Êîëè ñ³ì’ÿ ïåðå¿õàëà ç Âåëè-êîãî Áè÷êîâà äî Óæãîðîäà, Ìèðîñëàâ ïåðåéøîâ íàíàâ÷àííÿ ó êëàñ âèêëàäà÷à Éîñèïà Éîñèïîâè÷à Áà-çåëà ïî êëàñó â³îëîí÷åë³. Çãîäîì íàâ÷àâñÿ â Óæãî-ðîäñüêîìó äåðæàâíîìó ìóçè÷íîìó ó÷èëèù³ ó Ëåî-í³äà Ôåäîðîâè÷à Êëºï³êîâà òà ïðîäîâæèâ óäîñêîíà-ëþâàòè ñâîþ ôàõîâó ìàéñòåðí³ñòü ó Êè¿âñüê³é äåð-æàâí³é îðäåíà Ëåí³íà êîíñåðâàòîð³¿ ³ìåí³ Ï.².×àé-êîâñüêîãî ó ïðîôåñîðà Âàäèìà Ñåðã³éîâè÷à ×åðâî-âà. Ï³ä ÷àñ íàâ÷àííÿ íåîäíîðàçîâî áðàâ ó÷àñòü óð³çíîìàí³òíèõ êîíêóðñàõ òà ôåñòèâàëÿõ. Ùå íàâ÷àþ-÷èñü íà ÷åòâåðòîìó êóðñ³ êîíñåðâàòîð³¿ îòðèìàâ ãðà-ìîòó çà êðàùå âèêîíàííÿ òâîð³â É.Ñ.Áàõà (1966),çäîáóâ äèïëîì òà çâàííÿ ëàóðåàòà ôåñòèâàëþ òâîð-÷î¿ ìîëîä³ Óêðà¿íè (1968), ó ñêëàä³ òð³î ñòàâ ëàóðåà-òîì óêðà¿íñüêîãî êîíêóðñó ìóçèêàíò³â-âèêîíàâö³â(1968).

Ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ êîíñåðâàòîð³¿ ìàéæå 15 ðîê³âïðàöþâàâ ó Ëüâ³âñüê³é ñåðåäí³é ñïåö³àë³çîâàí³é ìó-çè÷í³é øêîë³-³íòåðíàò³ ³ìåí³ Ñ.Êðóøåëüíèöüêî¿. Íèí³âèêëàäà÷ Óæãîðîäñüêîãî äåðæàâíîãî ìóçè÷íîãîó÷èëèùà ³ìåí³ Ä.ª.Çàäîðà, Óæãîðîäñüêî¿ äèòÿ÷î¿ìóçè÷íî¿ øêîëè ¹ 1 ³ìåí³ Ï.².×àéêîâñüêîãî òà º íå-çì³ííèì êîíöåðòìåéñòåðîì â³îëîí÷åëüíî¿ ãðóïè êà-ìåðíîãî òà ñèìôîí³÷íîãî îðêåñòð³â Çàêàðïàòñüêî¿îáëàñíî¿ ô³ëàðìîí³¿.

Ìèðîñëàâ ²âàíîâè÷ ïðàöþº íà â³ää³ë³ «Îðêåñò-ðîâ³ ñòðóíí³ ³íñòðóìåíòè» Óæãîðîäñüêîãî äåðæàâíî-ãî ìóçè÷íîãî ó÷èëèùà ³ìåí³ Ä.ª.Çàäîðà ç 1992 ðîêó.Ç 1992 ïî 1998 ðîêè î÷îëþâàâ öèêëîâó êîì³ñ³þ «Îð-êåñòðîâ³ ñòðóíí³ ³íñòðóìåíòè». Âåäå ïë³äíó ïåäàãî-ã³÷íó ä³ÿëüí³ñòü ÿê âèêëàäà÷ ïî êëàñó â³îëîí÷åë³ òàêîíòðàáàñà, äîáðå â³äîìèé ñåðåä ìóçè÷íî¿ ãðîìàäñü-êîñò³ Óæãîðîäà ³ çà éîãî ìåæàìè. Áàãàòî éîãî ó÷í³âòà ñòóäåíò³â äîñÿãëè âàãîìèõ çäîáóòê³â íà ïðåñòèæ-íèõ êîíêóðñàõ â Óêðà¿í³ òà çà êîðäîíîì. À ñàìå: ñòó-äåíò Ëåíäºë ²âàí – äèïëîìàíò Ðåã³îíàëüíîãî êîíêóð-ñó àëüòèñò³â òà â³îëîí÷åë³ñò³â ó ì³ñò³ Ëüâ³â (2001);ñòóäåíòêà Íåä³ëüêî Áîãäàíà – ëàóðåàò ²² ñòóïåíÿÂñåóêðà¿íñüêîãî êîíêóðñó â³îëîí÷åë³ñò³â ó ì³ñò³ Ëüâ³â(2007), âîëîäàð ãðàí-ïð³ Âñåóêðà¿íñüêîãî ôåñòèâàëþ-êîíêóðñó «Ñîçâó÷èå» ó ì. Ìàð³óïîëü (2008); ñòóäåíò-êà ßñ³íñüêà Ìàð³ÿ – ëàóðåàò ² ñòóïåíÿ Âñåóêðà¿íñü-êîãî äèòÿ÷î-þíàöüêîãî êîíêóðñó óêðà¿íñüêî¿ ìóçèêè«Áóðøòèíîâ³ íîòêè» ó ì. Ð³âíå (2010), ëàóðåàò²² ñòóïåíÿ Ì³æíàðîäíîãî êîíêóðñó «Àêîðäè Õîðòèö³»ó ì. Çàïîð³ææÿ ó äâîõ íîì³íàö³ÿõ: «Ñîëüíå âèêî-íàííÿ» òà «Âèêîíàííÿ ç îðêåñòðîì» (2012); Êîðîëåí-êî Îëåíà – ëàóðåàò ²² ñòóïåíÿ Âñåóêðà¿íñüêîãî êîí-êóðñó «Êëàñè÷íèé ìåðèä³àí» (2013); ó÷åíü Ñîêà÷Ïåòðî – ëàóðåàò ² ïðåì³¿ íà Ì³æíàðîäíîìó êîíêóðñ³ âÓãîðùèí³ (2014). ² öå ùå íå ïîâíèé ïåðåë³ê çäîáóòê³âó÷í³â òà ñòóäåíò³â âèêëàäà÷à.

Ìèðîñëàâ Øóòêî âèñîêîïðîôåñ³éíèé ñïåö³àë³ñò,ïåäàãîã ç âåëèêèì äîñâ³äîì ðîáîòè, îäèí ³ç ïðîâ³äíèõ

ÑÏÎ×ÀÒÊÓ ÁÓËÀ ÑÊÐÈÏÊÀ, À ÏÎÒ²Ì – Â²ÎËÎÍ×ÅËÜ!Ç íàãîäè þâ³ëåþ ìóçèêàíòà Ìèðîñëàâà ²âàíîâè÷à Øóòêà

Ï³ä ÷àñ êîíöåðòó. Ðàõ³â, 2010 ð³ê


âèêëàäà÷³â Çàêàðïàòòÿ. Çà ÷àñ ðîáîòè â ó÷èëèù³ï³äãîòóâàâ ïëåÿäó âèñîêîïðîôåñ³éíèõ ôàõ³âö³â óãàëóç³ êóëüòóðè òà ìèñòåöòâà, ÿê³ óñï³øíî ïðàöþþòüó ïî÷àòêîâèõ ñïåö³àë³çîâàíèõ ìèñòåöüêèõ íàâ÷àëü-íèõ çàêëàäàõ, âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ, òâîð÷èõêîëåêòèâàõ îáëàñò³ òà çà ¿¿ ìåæàìè, ïðîäîâæóþòüíàâ÷àííÿ ó âèùèõ ìóçè÷íèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõÓêðà¿íè. Íåîäíîðàçîâî íàãîðîäæóâàâñÿ äèïëîìàìèâñåóêðà¿íñüêèõ ³ ì³æíàðîäíèõ êîíêóðñ³â çà ï³äãîòîâ-êó ëàóðåàò³â òà âèñîêó ïåäàãîã³÷íó ìàéñòåðí³ñòü.Çîêðåìà: äèïëîì çà êðàùó ïåäàãîã³÷íó ðîáîòó ²² Êè¿â-ñüêîãî â³äêðèòîãî êîíêóðñó þíèõ â³îëîí÷åë³ñò³â òààíñàìáë³â êàìåðíî¿ ìóçèêè ïàì’ÿò³ Þð³ÿ Ïîëÿíñüêî-ãî (ì.Êè¿â), äèïëîì çà ï³äãîòîâêó ëàóðåàòà äèòÿ÷î-þíàöüêîãî ôåñòèâàëþ ªâðîêàðïàòñüêîãî ðåã³îíó«Ñð³áíèé Äçâ³í» (ì.Óæãîðîä, 2000), ïîäÿêó çà ï³äãî-òîâêó ëàóðåàòà ²² Ì³æíàðîäíîãî äèòÿ÷î-þíàöüêîãîìèñòåöüêîãî êîíêóðñó «Ñð³áíèé Äçâ³í» (ì.Óæãîðîä,2001), äèïëîì çà ï³äãîòîâêó ëàóðåàòà òà çâàííÿ «Êðà-ùèé â íîì³íàö³¿» íà V²² Ì³æíàðîäíîìó ôåñòèâàë³-êîí-êóðñ³ «Ñîçâó÷èå» (ì.Ìàð³óïîëü, 2008), äèïëîì çàâèñîêó ïåäàãîã³÷íó ìàéñòåðí³ñòü Âñåóêðà¿íñüêîãîêîíêóðñó àëüòèñò³â òà â³îëîí÷åë³ñò³â (ì.Ëüâ³â, 2008).

Âèïóñêíèêè íà äåðæàâíèõ ³ñïèòàõ â ó÷èëèù³ïîêàçóþòü âèñîêèé ð³âåíü ôàõîâî¿ ï³äãîòîâêè. Ãîëî-âè äåðæàâíèõ êâàë³ô³êàö³éíèõ êîì³ñ³é – àêàäåì³êè,íàðîäí³ àðòèñòè Óêðà¿íè, ïðîôåñîðè âèùèõ íàâ÷àëü-íèõ çàêëàä³â – íåîäíîðàçîâî ï³äêðåñëþâàëè âèñî-êèé ð³âåíü ïðîôåñ³éíî¿ ï³äãîòîâêè âèïóñêíèê³â Ìè-ðîñëàâà ²âàíîâè÷à.

Êðàù³ âèïóñêíèêè âèêëàäà÷à ïðàöþþòü ó ïðî-â³äíèõ òâîð÷èõ êîëåêòèâàõ Óêðà¿íè: ²ðèíà Ñêàêóí –Íàö³îíàëüíèé áóäèíîê îðãàííî¿ òà êàìåðíî¿ ìóçèêèÓêðà¿íè; Ìàð³ÿ Á³ëàí – Äåðæàâíèé åñòðàäíî-ñèìôî-í³÷íèé îðêåñòð Óêðà¿íè; Ä³àíà Ãàâàòà – ëàóðåàò Ì³æíà-ðîäíîãî êîíêóðñó ³ìåí³ Ì.Â.Ëèñåíêà, ëàóðåàò îáëàñ-íî¿ ïðåì³¿ ³ìåí³ Äåçèäåð³ÿ Çàäîðà.

Êàìåðíèé îðêåñòð Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñíî¿ ô³ëàðìîí³¿. 2008 ð³ê

Ìèðîñëàâ Øóòêî ç äðóæèíîþ Íàòàë³ºþòà ó÷íÿìè Ìàð³ºþ ßñ³íñüêîþ

³ Ïàâëîì Àëìàø³-Ïóíãîþ

Ìèðîñëàâ Øóòêî, Îëåíà Êîðîëåíêî,Àëëàð Êààñ³ê. Óãîðùèíà,2014 ð³ê


Âåëèêó ìåòîäè÷íó äîïîìîãóíàäàº Ìèðîñëàâ ²âàíîâè÷ âèêëà-äà÷àì øê³ë åñòåòè÷íîãî âèõîâàí-íÿ îáëàñò³: ïðîâîäèòü îáëàñí³îãëÿäè-êîíêóðñè âèêîíàâö³â íàñòðóííèõ ³íñòðóìåíòàõ, ìåòîäè÷í³ñåì³íàðè, îáëàñí³ êóðñè ï³äâè-ùåííÿ êâàë³ô³êàö³¿. ßê ÷ëåí æóð³áðàâ ó÷àñòü ó ðîáîò³ Ì³æíàðîäíî-ãî äèòÿ÷î-þíàöüêîãî ìèñòåöüêîãîêîíêóðñó «Ñð³áíèé Äçâ³í».

Ìèðîñëàâ Øóòêî çíàõîäèòü-ñÿ ó ïîñò³éíîìó òâîð÷îìó ïîøó-êó, ïðàöþº íàä ï³äâèùåííÿì ñâî-ãî ïðîôåñ³éíîãî òà ìåòîäè÷íîãîð³âíÿ, ç óñï³õîì çàéìàºòüñÿ òâîð-÷îþ ðîáîòîþ. Ñèñòåìàòè÷íî áåðåó÷àñòü ó ìàéñòåð-êëàñàõ ÿê â Óê-ðà¿í³, òàê ³ çà ¿¿ ìåæàìè. Çîêðåìà,íåùîäàâíî ñòóäåíòè âèêëàäà÷àÍåä³ëüêî Áîãäàíà òà ÊîðîëåíêîÎëåíà â³äâ³äàëè ìàéñòåð-êëàñè âì.Ï³ëà (Ïîëüùà, 2013) ó ïðîôå-ñîðà Æåíåâñüêî¿ ìóçè÷íî¿ àêàäåì³¿ Ä.Ñºâºð³íà òà âì.Òîêàé (Óãîðùèíà, 2014) ó Àëëàðà Êààñ³êà, â³äîìî-ãî åñòîíñüêîãî â³îëîí÷åë³ñòà, ÿêèé âèêëàäàº âÕåëüñ³íñüê³é ìóçè÷í³é àêàäåì³¿.

Ìóçèêàíò âåäå àêòèâíó êîíöåðòíó ä³ÿëüí³ñòü,ïîíàä 20 ðîê³â î÷îëþº â³îëîí÷åëüíó ãðóïó êàìåðíî-ãî îðêåñòðó Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñíî¿ ô³ëàðìîí³¿, º êîí-öåðòìåéñòåðîì â³îëîí÷åë³ñò³â ñèìôîí³÷íîãî îðêåñò-ðó. Ç êîíöåðòíèìè âèñòóïàìè áóâ ó ð³çíèõ êðà¿íàõ. Àñàìå: ó ñêëàä³ êâàðòåòó â Ðóìóí³¿, ç äðóæèíîþ Íàòà-ë³ºþ ó ñêëàä³ êàìåðíîãî àíñàìáëþ òà êàìåðíîãî ³ ñèì-ôîí³÷íîãî îðêåñòð³â ó Ñëîâà÷÷èí³, Óãîðùèí³. Âåëè-÷åçíà ê³ëüê³ñòü âèñòóï³â íà Çàêàðïàòò³ òà â Óêðà¿í³, íàçâ³òàõ Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³ â ì.Êèºâ³.

Çà âèñîêó ïðîôåñ³éíó òà áàãàòîð³÷íó ðîáîòóÌ.Øóòêî íàãîðîäæåíèé ïî÷åñíèìè ãðàìîòàìè

Ì³í³ñòåðñòâà êóëüòóðè Óêðà¿íè, äèïëîìàìè, ïîäÿêà-ìè Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñíî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ òàóïðàâë³ííÿ êóëüòóðè Çàêàðïàòñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñò-ðàö³¿.

Ìàñøòàáíà ïîñòàòü Ìèðîñëàâà Øóòêà, ñêðîì-íîãî â æèòò³, àëå âîëüîâîãî, ñàìîâ³ääàíîãî ñëóæè-òåëÿ óëþáëåí³é ñïðàâ³, º ïðèêëàäîì äëÿ ó÷í³â, ñòó-äåíò³â, âèêëàäà÷³â òà ïîö³íîâóâà÷³â ìóçè÷íîãî ìè-ñòåöòâà. Ñåðäå÷íî â³òàþ÷è Ìèðîñëàâà ²âàíîâè÷à,âèñëîâëþºìî âäÿ÷í³ñòü çà âèñîêå ñëóæ³ííÿ îáðàí³éñïðàâ³, íåâòîìíèé òâîð÷èé ïîøóê, ïîâíîòó æèòòÿ ³ùåäð³ñòü äóø³. Òî æ áàæàºìî þâ³ëÿðó ì³öíîãî çäî-ðîâ’ÿ, ùàñòÿ, äîâãèõ ðîê³â æèòòÿ òà Áîæî¿ áëàãî-äàò³.

Þë³ÿ ÒÅÒÅÐÞÊ-Ê²Í×

Êàìåðíèé îðêåñòð Óæãîðîäñüêî¿ äèòÿ÷î¿ ìóçè÷íî¿ øêîëè ¹ 1 ³ìåí³ Ï.².×àéêîâñüêîãî.Ðàõ³â, 2010 ð³ê

Êàìåðíèé îðêåñòð Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñíî¿ ô³ëàðìîí³¿


Ãîëîâà Çàêàðïàòñüêîãî îñåðåäêó Íàö³îíàëü-íî¿ ñï³ëêè ìàéñòð³â íàðîäíîãî ìèñòåöòâà Óê-ðà¿íè, çàñëóæåíèé ìàéñòåð íàðîäíî¿ òâîð÷îñò³Óêðà¿íè Ëþäìèëà ÃÓÁÀËÜ çóñòð³÷àëà íà ïîðîç³ó âèøèâàíö³. ² ïðèì³ùåííÿ áàãàòå ðå÷àìè «ç íà-ðîäó»: äëÿ íèõ çíàéøëèñÿ íàéâèã³äí³ø³ ì³ñöÿ.Ïîïèâàþ÷è ïàõó÷èé ÷àé, çàâåëè ìîâó … ïðî òîéñàìèé íàðîä.


Ãóáàëü (Êðåõîâåöüêà) Ëþäìèëà Ìàð’ÿí³âíà íàðî-äèëàñÿ 11 ëèñòîïàäà 1964 ðîêó â ì³ñò³ Äîëèíà ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³. Çàê³í÷èëà ç â³äçíàêîþ Äî-ëèíñüêó äèòÿ÷ó õóäîæíþ øêîëó (1975–1979). Ó 1983ðîö³ – ç â³äçíàêîþ Óæãîðîäñüêå ó÷èëèùå äåêîðàòèâ-íî-ïðèêëàäíîãî ìèñòåöòâà.

Ó 1983–1996 ðîêàõ ïðàöþâàëà â Çàêàðïàòñüêî-ìó õóäîæíüî-âèðîáíè÷îìó êîìá³íàò³ Ñï³ëêè õóäîæ-íèê³â Óêðà¿íè íà ïîñàäàõ õóäîæíèêà-îôîðìëþâà÷à,õóäîæíèêà äåêîðàòèâíî-ïðèêëàäíîãî ìèñòåöòâà.

Ó 1996–1999 ðîêàõ ïðàöþâàëà â Çàêàðïàòñüêî-ìó îáëàñíîìó óïðàâë³íí³ ñòàòèñòèêè íà ïîñàä³ åêî-íîì³ñòà.

Ó 2001 ðîö³ çàê³í÷èëà Ì³æðåã³îíàëüíó Àêàäåì³þóïðàâë³ííÿ ïåðñîíàëîì (ì.Êè¿â). Ç 1999 ðîêó ïðàöþºâ Çàêàðïàòñüêîìó ³íñòèòóò³ ³ì. À.Âîëîøèíà ÌÀÓÏíà ð³çíèõ ïîñàäàõ (ìåòîäèñò åêîíîì³÷íîãî ôàêóëü-òåòó; çàâ³äóâà÷ â³ää³ëó ðåêëàìè ³ ìàðêåòèíãó; äåêàíôàêóëüòåòó ïåðåï³äãîòîâêè ³ ï³äâèùåííÿ êâàë³ô³-êàö³¿; çàâ³äóâà÷ â³ää³ëó ç íàáîðó ñòóäåíòñüêîãî êîí-òèíãåíòó). Ó 2007–2008 ðîêàõ íàâ÷àëàñü ó äîêòî-

ËÞÄÌÈËÀ ÃÓÁÀËÜ:«ËÞÁËÞ ÐÎÇØÈÔÐÎÂÓÂÀÒÈ ÒÐÀÄÈÖ²ÉÍ² ÂÈØÈÂÊÈ.ÖÅ ÊÎÄ, ßÊÈÉ ÍÅÑÅ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²Þ ÏÐÎ ÍÀÐÎÄ»

ðàíòóð³ ÌÀÓÏ. Ó 2008 ðîö³ çäîáóëà ñòóï³íü äîêòîðàô³ëîñîô³¿ ó ãàëóç³ óïðàâë³ííÿ ëþäñüêèìè ðåñóðñàìè.Ç 2009 ðîêó – äîöåíò êàôåäðè åêîíîì³êè òà óïðàâ-ë³ííÿ á³çíåñîì Çàêàðïàòñüêîãî ³íñòèòóòó ³ì. À.Âî-ëîøèíà ÌÀÓÏ. Ç 2009 ðîêó – âèêëàäà÷ îáðàçîòâîð÷î-ãî ìèñòåöòâà Êîðèòíÿíñüêî¿ äèòÿ÷î¿ øêîëè ìèñ-òåöòâ çà ñóì³ñíèöòâîì. Ó 2013 ðîö³ çäîáóëà ñòóï³íüäîêòîðà íàóê ó ãàëóç³ äåðæàâíîãî óïðàâë³ííÿ.

Ç 1987 ðîêó – ïîñò³éíà ó÷àñíèöÿ îáëàñíèõ, ðåñ-ïóáë³êàíñüêèõ, âñåóêðà¿íñüêèõ òà ì³æíàðîäíèõ âèñ-òàâîê.

Ç 1999 ðîêó – ÷ëåí Íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëêè ìàéñòð³âíàðîäíîãî ìèñòåöòâà Óêðà¿íè. Ç 2007 ðîêó – ãîëî-âà Çàêàðïàòñüêîãî îáëàñíîãî îñåðåäêó Íàö³îíàëü-íî¿ ñï³ëêè ìàéñòð³â íàðîäíîãî ìèñòåöòâà Óêðà¿íè.

2002 ð³ê – ïåðøà ïåðñîíàëüíà âèñòàâêà (ì.Óæ-ãîðîä); 2004, 2006 ðîêè – ïåðñîíàëüíà âèñòàâêàâ ì. Ðèìàíóâ-Çäðóé (Ïîëüùà).

Ó÷àñíèöÿ ì³æíàðîäíèõ ôåñòèâàë³â ó ì.Áàÿ-Ìàðå(Ðóìóí³ÿ, 2002), ì.ßðîñëàâ (Ïîëüùà, 2005), ì.Äåá-ðåöåí (Óãîðùèíà, 2005), ì.Åãåð (Óãîðùèíà, 2011).Ó÷àñíèöÿ òðåòüîãî ôåñòèâàëþ íàðîäíîãî ïðèêëàä-íîãî ìèñòåöòâà «Êàðïàòñüêèé âåðí³ñàæ» (ì.²âàíî-Ôðàíê³âñüê, 2007), ²V Áîéê³âñüêèõ ôåñòèí «Ç ÷èñ-òèõ äæåðåë» (ì.Òóðêà, 2007), Âñåóêðà¿íñüêîãî ôåñ-òèâàëþ «Â³äëóííÿ Áîéê³âñüêîãî êðàþ» (ì.Îäåñà,2008), Âñåóêðà¿íñüêîãî ñèìïîç³óìó íàðîäíîãî ìèñ-òåöòâà (ì.×èãèðèí, 2010).

Òâîðè ìèñòêèí³ îïóáë³êîâàí³ ó êíèãàõ: Í.Ãåðöåã«Îêñàìèòîâèé ñâ³ò âèøèâêè» (2004), «Óêðà¿íñüêàíàðîäíà ³ãðàøêà» (2006), «Êðàùèé òâ³ð ðîêó–2010»(2010), «Óêðà¿íñüêà íàðîäíà ³ãðàøêà» (2011), «Êðà-ùèé òâ³ð ðîêó–2012» (2012).

Â³äçíà÷åíà ãðàìîòîþ Ì³í³ñòåðñòâà êóëüòóðè(2010), íàãîðîäîþ «Çà çáåðåæåííÿ íàðîäíèõ òðà-äèö³é» (2011).

Ç 2012 ðîêó – çàñëóæåíèé ìàéñòåð íàðîäíî¿òâîð÷îñò³ Óêðà¿íè.

Óêðà¿íö³ ìàëèïîíàä äâ³ñò³ øâ³â âèøèâêè

– Øàíóºòå, Ëþäìèëî Ìàð'ÿí³âíî, íàðîäíèéñòèëü?

– Ëþáëþ «ðîçøèôðîâóâàòè» òðàäèö³éí³. Âîíèíåñóòü ó ñîá³ çàòàºí³ ñìèñëè, ¿õ ñë³ä ââàæàòè êîäîì,ÿêèé íåñå ³íôîðìàö³þ ïðî íàðîä. Íå ëèøå ñåðåä ðå-ã³îí³â, à íàâ³òü ñåðåä íåâåëèêî¿ ì³ñöåâîñò³ ÷è ãðóïèñ³ë º ðîçá³æíîñò³ â îðíàìåíòàõ. Ç íèõ ìîæíà ðîáèòèïðàâèëüí³ âèñíîâêè ïðî ñïîñ³á æèòòÿ ëþäåé òîùî.

– Ìîæåòå ïðî³ëþñòðóâàòè öþ äóìêó ïðèêëà-äàìè?

– Îñü õî÷à á òàêèé: äàâíÿ âèøèâêà áóëà äâîñòî-ðîííüîþ,íå ÿê çàðàç. Ïî ð³çí³ ñòîðîíè ïîëîòíà íèòêèëÿãàëè íàñò³ëüêè îäíàêîâî, ùî ñêëàäíî áóëî â³äð³çíè-òè «ëèöåâå» â³ä «âèâîð³òíüîãî».

– Ïðî ùî öå ãîâîðèòü?– Ïåðø çà âñå – ïðî çîâí³øí³é ³ âíóòð³øí³é ñâ³ò

ëþäèíè, ïðî ñàêðàëüíå íàïîâíåííÿ, òîáòî òå, ùîâèêîðèñòîâóâàëîñü â îáðÿäàõ ïðîòÿãîì æèòòÿ. Íèí³


äåìîíñòðóþòü ò³ëüêè ãàðíå, ³íøèé á³ê «ìåäàë³» ïðè-õîâóþòü. Äóæå âèñîêå çàâäàííÿ ñòàâèëè ïåðåä ñî-áîþ ìàéñòðè ìèíóëèõ ÷àñ³â!

– Ùî çàëèøèëîñÿ íàì â³ä òèõ ÷àñ³â?– … Â óêðà¿íñüê³é âèøèâö³ â³äîìî ïîíàä äâ³ñò³

øâ³â. Íèí³ æ âèøèâàëüíèö³ çäåá³ëüøîãî âèêîðèñòî-âóþòü äâà – õðåñòèê ³ ãëàäü. Çð³äêà îáõîäÿòüñÿ ï’ÿòü-ìà, ìàêñèìóì äåñÿòüìà. ßêùî íàçîâñ³ì â³äêèíåìîêîëèøíº ðîçìà¿òòÿ øâ³â, ÿêèé ïëàñò êóëüòóðè ìîæå-ìî âòðàòèòè!

Íà îäíîìó ç ôåñòèâàë³â ó Ïîëüù³ ÿ äåìîíñòðóâà-ëà âèøèò³ òâîðè. Âèâîð³òí³ øâè áóëè íàñò³ëüêè àêóðàòí³³ îäíîñòàéí³, ùî ì³ñöåâ³ ïàíÿíêè íå â³ðèëè. «Êèòàéñü-êîþ ìàøèíêîþ çðîáëåíî», – êàçàëè. ×åðåç òåõí³÷í³íîâàö³¿ ðó÷í³é ðîáîò³ ÿðëèêà çäàòí³ «ïðèøèâàòè».

Òðàäèö³ÿ âèùà çà çàêîí…

– Òåïåð íàñ îòî÷óþòü òèñÿ÷³ ðå÷åé, íå çàâ-æäè ïîòð³áíèõ…

– Âèðîáíèê íàìàãàºòüñÿ íàâ'ÿçàòè ñïîæèâà÷åâ³äóìêó ïðî ïîòð³áí³ñòü ò³º¿ ÷è ³íøî¿ ðå÷³. Ðàí³øå ðåê-ëàìíèõ òåêñò³â íå áóëî, îäíàê ³ñíóâàëè òðàäèö³¿. «Òàêðîáèëè ìàìêà é íÿíüêî, òî ³ ÿ áóäó òàê ðîáèòè», –êàçàëè ëþäè. Òðàäèö³¿ æ ïåðåâ³ðåí³ â³êàìè, â íèõâò³ëåí³ ïðàãìàòèçì, ñòàë³ñòü æèòòÿ. Çàêîí ìîæíàçì³íèòè, à òðàäèö³þ – í³. Âîíà âèùà çà íüîãî. Äàâí³ìàéñòðè â³äøòîâõóâàëèñÿ â³ä òðàäèö³é, òîìó ¿õí³ âè-ðîáè áóëè äîñêîíàëèìè.

– Ùî ïåðåøêîäæàº çáåðåæåííþ òðàäèö³é?– Öå ãëîáàë³çàö³ÿ, ì³ãðàö³ÿ íàñåëåííÿ, âïëèâ

ì³ñüêî¿ êóëüòóðè, ³íîçåìí³ çàïîçè÷åííÿ, ñòðåìë³ííÿ äîóí³ô³êàö³¿, í³âåëþâàííÿ íàö³îíàëüíèõ îñîáëèâîñòåé.

– ×è º øàíñ çáåðåãòè íàïðàöþâàííÿ ìàé-ñòð³â òèõ ÷àñ³â?

– Ó íàøîìó ãëîáàë³çîâàíîìó ñâ³ò³, êîëè ëþäèíàíå áà÷èòü ïîâíîö³ííîãî ê³íöåâîãî ðåçóëüòàòó ñâîº¿ ïðàö³,áî ïðîäóêóº ëèøå çàãîòîâêè, åëåìåíòè, äåòàë³, àáîíàâïàêè, ñêëàäàº ê³íöåâèé ïðîäóêò, öèõ øàíñ³â íåáàãà-òî. Ó äàâí³ ÷àñè ïðåäêè ñàì³ ïðîõîäèëè ïðîöåñ â³ä âè-ñàäæåííÿ çåðíèíè, äî òêàííÿ ³ âèøèâàííÿ ñîðî÷êè.Çâè÷àéíî, ïîâåðíåííÿ äî òàêî¿ ðîìàíòèêè ó íàñ íå â³äáó-äåòüñÿ. Àëå çâåðòàííÿ êîæíîãî ìàéñòðà äî íàðîäíèõäæåðåë º ïîòðåáîþ éîãî ñàìîâèðàæåííÿ, óòâåðäæåí-íÿ ó ìèñòåöòâ³, çðåøòîþ, òâîðåííÿ Ãàðìîí³¿, Êðàñè,Äîáðà. Öå ñë³ä ö³íóâàòè ³ âñ³ëÿêî ï³äòðèìóâàòè.

– Êîìó çàâäÿ÷óºòå, ùî ïðèéøëè â ìèñòåöòâî?– Íàñàìïåðåä – Âñåâèøíüîìó, ÿêèé âåäå æèò-

òºâèì øëÿõîì. Ìàì³, ÿêà ï³äòðèìóº ìåíå ³ ñüîãîäí³.Áàáóñ³ – çàïîâ³òîì ÿêî¿ áóëî «ùîá ä³òè â÷èëèñÿ».Íàäçâè÷àéíî áàòüêîâ³, ÿêèé, ïîì³òèâøè ìî¿ ïåðø³ïîòóãè â îáðàçîòâîð÷îìó ìèñòåöòâ³, â³ääàâ ìåíå âõóäîæíþ øêîëó. Òàì óñå áóëî ïî-ñïðàâæíüîìó: ãëè-íó ì³ñèëè, êåðàì³êó âèïàëþâàëè, êîìïîíóâàëè êîì-ïîçèö³¿, ìàëþâàëè… Ê³ëüêîõ ðîê³â çàíÿòü ìåí³ âèñ-òà÷èëî, ùîá îñòàòî÷íî âèð³øèòè: öå – ìîº. Ïîò³ìáóëî Óæãîðîäñüêå ó÷èëèùå äåêîðàòèâíî-ïðèêëàä-íîãî ìèñòåöòâà, ðîáîòà â Õóäîæíüî-âèðîáíè÷îìóêîìá³íàò³ â Óæãîðîä³.

Ìîòàíêè – íå ïðîñòî ëÿëüêè

– Â ó÷èëèù³ Âè ñïåö³àë³çóâàëèñÿ íà ð³çüá³ïî äåðåâó, àëå ñïåêòð òâîð÷èõ ðîá³ò íàáàãàòîøèðøèé. ßê ³ êîëè ñòàâñÿ öåé ïåðåõ³ä?

– ß ïðîäîâæóâàëà øóêàòè ñåáå, âèâ÷àòè ñâî¿ìîæëèâîñò³. Òîìó â³ä ð³çüáè ïåðåéøëà äî á³ëüø ãàð-ìîí³éíî-æ³íî÷íîãî – âèøèâêè òà êåðàì³êè, öå ñêëà-äîâ³ äî ðîáîòè ç ëÿëüêîþ. Ïîëþáëÿþ ïèñàíêàðñòâî...Êâ³íòåñåíö³ÿ çíàíü ³ óì³íü çíàéøëàñÿ â ìî¿õ õóäîæí³éëÿëüö³ òà ëÿëüö³-ìîòàíö³: òóò ïîòð³áíî ìàòè äîñâ³äêåðàì³ñòà, áóòè âïðàâíîþ âèøèâàëüíèöåþ, ìàòè ðî-çóì³ííÿ, ùî äëÿ ä³òåé ëÿëüêà – öå åñòåòè÷íèé, ³íòå-ëåêòóàëüíèé ðîçâèòîê, äëÿ äîðîñëèõ – âèâ÷åííÿ êðà-ùèõ õóäîæí³õ òðàäèö³é íàðîäó, çáåðåæåííÿ ñâîãîåòíîáà÷åííÿ...

– Íà ïî÷àòêó 90-õ Õóäîæôîíä ïðèïèíèâ ³ñíó-âàííÿ. ² êóäè Âè ïîäàëèñÿ?

– Ùîá çíàéòè ñîá³ çàñòîñóâàííÿ â íîâèõ óìîâàõ,äîâåëîñÿ çäîáóâàòè ùå îäíó ïðîôåñ³þ. Çàê³í÷èëàÌ³æðåã³îíàëüíó àêàäåì³þ óïðàâë³ííÿ ïåðñîíàëîì,ïðàöþâàëà ó äåðæàâíèõ óñòàíîâàõ, çàõèñòèëà äèñåð-òàö³þ íà çäîáóòòÿ íàóêîâîãî ñòóïåíÿ äîêòîðà ô³ëî-ñîô³¿ â ãàëóç³ óïðàâë³ííÿ ëþäñüêèìè ðåñóðñàìè.

– ßêîþ áóëà òåìà äîñë³äæåííÿ?– «Óïðàâë³ííÿ ïåðñîíàëîì ó ñèñòåì³ ìåíåäæ-

ìåíòó âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â Óêðà¿íè». Âèê-ëàäàöüêà ðîáîòà âèìàãàº ïðîôåñ³éíîãî âäîñêîíà-ëåííÿ. Îïðàöþâàëà íàñòóïíó òåìó: «Ãåîêóëüòóðíàñòðàòåã³ÿ Óêðà¿íè: ãëîáàëüíèé, òðàíñðåã³îíàëüíèéòà ëîêàëüíèé ìåõàí³çìè äåðæàâíîãî ðåãóëþâàííÿêóëüòóðîþ íà ïðèêëàä³ Çàêàðïàòòÿ», çäîáóâøè íà-óêîâèé ñòóï³íü äîêòîðà íàóê ó ãàëóç³ äåðæàâíîãîóïðàâë³ííÿ.

– Ãîëîâà ãðîìàäñüêî¿ îðãàí³çàö³¿, äî òîãî æòâîð÷î¿, âèìàãàº ÷àñó ³ ñèë. ßê äàºòå ñîá³ ðàäó?

– Êîëè æ â³ä³éøëè ó ìàéáóòòÿ ôóíäàòîðè îñå-ðåäêó Ñï³ëêè, ³ ìåí³ äîâ³ðèëè î÷îëèòè éîãî, ñïðèéíÿ-ëà öå ÿê âåëèêó äîâ³ðó êîëåã. Â³äêîëè î÷îëþþ îáëàñ-íó îðãàí³çàö³þ ÍÑÌÍÌÓ, ç 2007 ðîêó ¿¿ ðÿäè ïîïîâ-íèëèñÿ ìîëîäèìè òàëàíîâèòèìè ìàéñòðàìè. Ñüîãîäí³ó í³é 25 êðàùèõ ïðåäñòàâíèê³â íàðîäíîãî ìàëÿðñòâà,äåêîðàòèâíî-ïðèêëàäíîãî ìèñòåöòâà.

– Ìîæíà êîíêðåòí³øå ïðî íèõ?– Íàø³ ñï³ë÷àíè ïðåäñòàâëÿþòü ìèñòåöòâî êåðà-

ì³êè, ãîí÷àðñòâà, âèøèâêè, ëÿëüêàðñòâà, ïèñàíêàð-ñòâà, á³ñåðîïëåò³ííÿ, âèòèíàíêè.Ñ³ìîì ÷ëåíàì îñå-ðåäêó Ñï³ëêè ïðèñâîºí³ çâàííÿ «Çàñëóæåíèé ìàéñòåðíàðîäíî¿ òâîð÷îñò³ Óêðà¿íè», ó òîìó ÷èñë³ Âàñèëü Ñ³äàê– ëàóðåàò Íàö³îíàëüíî¿ ïðåì³¿ Óêðà¿íè ³ìåí³ ÒàðàñàØåâ÷åíêà.Ìàºìî ÷îòèðüîõ îòðèìóâà÷³â «ñòèïåíä³¿Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè äëÿ ìîëîäèõ ìàéñòð³â íàðîäíî-ãî ìèñòåöòâà». Ðîáîòè íàøèõ ÷ëåí³â îïóáë³êîâàí³ó âñåóêðà¿íñüêèõ âèäàííÿõ.

– ×è ñêëàäíî âñòóïèòè äî Ñï³ëêè?– Íàö³îíàëüíà ñï³ëêà ìàéñòð³â íàðîäíîãî ìèñ-

òåöòâà Óêðà¿íè îï³êóºòüñÿ ïðîôåñ³éíèìè ìèòöÿìè òàìàéñòðàìè, ÿê³ ñòâîðþþòü àâòåíòè÷í³ ðå÷³, ìàþòüçíà÷íèé òâîð÷èé äîðîáîê.

– Âè â³äçíà÷àºòå 50-ð³÷íèé þâ³ëåé. Çàäîâî-ëåí³ äîñÿãíóòèì?

– Ñêàçàòè, ùî ö³ëêîì òàê – öå ïîñòàâèòè êðàïêóó ñâîºìó ðîçâèòêó. Òîìó â³äïîâ³ì ïî-³íøîìó: çàäî-âîëåíà ç òîãî, ùî ìåíå îòî÷óþòü ÷óäîâ³ ëþäè, ìî-ëîäü, ÿêà ïðàãíå â÷èòèñÿ, ³ ùî ÿ â÷óñÿ â³ä íå¿.Ìàþíàä³þ, ùî ìî¿ çóñèëëÿ ñòàíóòü ìàðìóðîâîþ öåãëèí-êîþ ó ôóíäàìåíò³, íà ÿêîìó áàçóþòüñÿ ìîëîä³ òâîð÷³îñîáèñòîñò³, íîâà ¿õíÿ ãåíåðàö³ÿ. Ïàì’ÿòàþ ÷óäîâåãàñëî: «Ðîáè òå – ùî ìîæåø, òàì – äå ïåðåáóâàºø,³ç òèì – ùî ìàºø».



Óæãîðîäñüêà äèòÿ÷à ìóçè÷íà øêîëà çàñíîâàíà20 áåðåçíÿ 1945 ðîêó. Íà ¿¿ ñêðèæàëÿõ – ³ì’ÿ íîñ³ÿñâ³òîâî¿ ìóçèêè Ïåòðà ×àéêîâñüêîãî (1840–1893), ÿêèéïîõîäèâ ³ç äàâíüîãî óêðà¿íñüêîãî ðîäîâîäó ×àéê³â.Øêîëà ñòàëà çà íîâ³òíüî¿ äîáè ïåðøèì ïðîôåñ³éíèìäåðæàâíèì ìèñòåöüêèì íàâ÷àëüíèì çàêëàäîì ó Çà-êàðïàòò³. Öåé îñåðåäîê îðãàí³÷íî âïèñàâñÿ â ³ñòîð³þîñâ³òè êðàþ. Çà âåñü ïåð³îä ä³ÿëüíîñò³ ìóçè÷íî¿ øêî-ëè âîíà çàñëóæåíî ïîñ³äàº ïðîâ³äíå ì³ñöå â åñòå-òè÷íîìó âèõîâàíí³ ï³äðîñòàþ÷îãî ïîêîë³ííÿ. Çâ³ñíî,çì³íþþòüñÿ ³ìåíà âèõîâàíö³â: àäæå çà ñ³ì äåñÿòê³âðîê³â òóò íàâ÷àëîñÿ ïîíàä ÷îòèðè òèñÿ÷³ ó÷í³â. Îä-íàê íåçì³ííîþ çàëèøàºòü-ñÿ ñïàäêîâ³ñòü êðàùèõ ïå-äàãîã³÷íèõ ³ ìèñòåöüêèõ òðà-äèö³é. Ñòîñîâíî ¿õí³õ âè-òîê³â, òî âàðòî íàãàäàòè òàê³ôàêòè.

Ó ïåðøîìó íàâ÷àëüíî-ìó ðîö³ òóò íàâ÷àëîñÿ 50ó÷í³â ³ ïðàöþâàëî 7 âèêëà-äà÷³â. Ñêðîìíèì êîëåêòè-âîì êåðóâàâ ó 1946–1949ðîêàõ Äåçèäåð³é Çàäîð(1912–1985) – âèäàòíèé ìó-çèêàíò, êîìïîçèòîð-íîâàòîð,ó÷åíèé-ôîëüêëîðèñò, êóëü-òóðíî-îñâ³òí³é ä³ÿ÷. Äî ñëî-âà, íà âèêîíàâñüêîìó ðàä³î-êîíêóðñ³ ³ìåí³ Ô.Øîïåíà,ùî â³äáóâñÿ 1937 ðîêó,óðîäæåíåöü ì³ñòà íàäÓæåì ïîñ³â äðóãå ì³ñöåç-ïîì³æ 67 ïðåòåíäåíò³â. Òóò äîðå÷íî çãàäàòè òàêèéôàêò: Àíàñòàñ³ÿ Äîìáðîâñüêà òà Àíæåë³êà Ôóêñ 2001ðîêó çäîáóëè äðóãó ïðåì³þ íà ²² Ì³æíàðîäíîìó êîí-êóðñ³ ìîëîäèõ ï³àí³ñò³â íà áàòüê³âùèí³ Ñåðã³ÿ Ïðîêî-ô’ºâà. À âîíè æ çðîáèëè ïåðø³ êðîêè â ñò³íàõ íàøî¿øêîëè. Òàê, Ä.Çàäîðó ùàñòèëî íà ïîøóê òâîð÷èõâèêëàäà÷³â. Äî íèõ íàëåæàëè Â³ðà Ðîì³øîâñüêà, ßíêàÃåðãåé, Êàðë Âîñêà, Ç³ãìóíä Ëåíäºë, ªëèçàâåòà Ãðà-áàð, Îëåíà Ãàéòî, ªâãåí³ÿ Áîêøàé, Ñåì³ðàì³äà Õîñ-ðîºâà-Ùåê³íà. Çãîäîì öå êîëî ïåäàãîã³â çáàãàòèëè ÐîçàÏëÿñêîâà, Âîëîäèìèð Ãîøîâñüêèé, ²âàí Ñºðèé, Ïåò-ðî Íåôåäîâ, Ïàâëî Òåðåùåíêî, Ñòåïàí Ìàðòîí, ÞõèìÔëîìåí, Ñåðã³é òà Òåòÿíà Êëèêîâè, Ìàð³ÿ Âàíòþõ,Áîðèñ òà Íàä³ÿ Çàò³íè. Çðîçóì³ëî, çðàçîê ïðàöüîâè-òîñò³ âèêàçóâàâ Äåçèäåð³é Çàäîð. Â³í âäàëî îá’ºäíó-âàâ ïðåäñòàâíèê³â ð³çíèõ ïåäàãîã³÷íèõ øê³ë, íîñ³¿ ÿêèõçäîáóëè îñâ³òó â Ïðàçüê³é, Â³äåíñüê³é, Ëåí³íãðàä-ñüê³é, Ìîñêîâñüê³é êîíñåðâàòîð³ÿõ, à òàêîæ â ³íøèõíàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ. Òàê, ïðèì³ðîì, ó 50-õ–60-õ ðîêàõ ïåäàãîã³÷íèé êîëåêòèâ øêîëè ïîïîâíèëèâèõîâàíö³ Óæãîðîäñüêîãî äåðæàâíîãî ìóçè÷íîãî ó÷è-ëèùà Éîñèï Áàçåë (â³îëîí÷åëü), Ñòåïàí Áóíäà, ²âàíÄþëàé, Ëþäâ³ã Òîâò (ñêðèïêà), Ìàð³àííà Âàëêîâñü-êà, Ìàãäàëèíà ªíäðèê, Ìàð³ÿ Òèìêàíè÷, ªâà Îðåìóñ(ôîðòåï³àíî), Ìèõàéëî Êåðåöìàí (áàÿí). Áåç ñóìí³-âó, öå ïîêîë³ííÿ ïåäàãîã³â çàïî÷àòêóâàëî ïðèì³òíèéðóõ äî âèñîêîãî ïðîôåñ³îíàë³çìó, ùî áóâ ïîçíà÷å-íèé ïîñò³éíèì íàâ÷àííÿì, çàãîñòðåíèì ïî÷óòòÿìâ³äïîâ³äàëüíîñò³, â³ääàíîñò³ îáðàí³é ïðîôåñ³¿, ïðè-

ÑÂ²Ò ÌÓÇÈÊÈ: ÂÈÒÎÊÈ, ÑÏÀÄÊÎÂ²ÑÒÜ ÒÐÀÄÈÖ²¯Óæãîðîäñüê³é äèòÿ÷³é ìóçè÷í³é øêîë³ ¹ 1 ³ìåí³ Ï.².×àéêîâñüêîãî – 70

ùåïëåííÿì ëþáîâ³ äî ä³òåé. Ó ñò³íàõ øêîëè íóðòó-âàëè äæåðåëà ö³º¿ ëþáîâ³, ÿê³ òâîðèëè ñàìîáóòí³é â³çå-ðóíîê ïåðåäóñ³ì ó òàêèõ ïðîìîâèñòèõ ³ìåíàõ, ÿêÀíäð³é Áà÷èíñüêèé (1732–1809), Ïåòðî Ëîä³é (1769–1829), Þð³é Ãóöà-Âåíåë³í (1803–1865), ÎëåêñàíäðÄóõíîâè÷ (1803–1865), Âàñèëü Ãðåíäæà-Äîíñüêèé(1897–1974).

Òðàäèö³¿ Äåçèäåð³ÿ Çàäîðà çðèìî ïðèìíîæèâ³ííîâàö³éíèìè òåõíîëîã³ÿìè éîãî íàñòóïíèê – Ñåðã³éÊëèêîâ (1923–2013), ÿêèé óïðîäîâæ 18 ðîê³â î÷îëþ-âàâ êîëåêòèâ ìóçè÷íî¿ øêîëè. Â³í äîì³ãñÿ ÿê ê³ëüê³ñíî-ãî çðîñòàííÿ ó÷í³âñüêîãî òà ïåäàãîã³÷íîãî êîëåêòèâ³â,

òàê ³ ï³äâèùåííÿ ÿêîñò³ âèê-ëàäàííÿ ³ âèõîâàííÿ ìóçè÷-íî îáäàðîâàíèõ ä³òåé. Ðà-çîì ³ç íèì íàïîëåãëèâî ïðà-öþâàëè çàñòóïíèêè ç íà-â÷àëüíî¿ ðîáîòè Ëþäâ³ãÒîâò, Éîñèï Áàçåë (1932–2013) òà Ñòåïàí Áóíäà.Ñàìå íà öåé ïåð³îä ïðèïà-äàº îðãàí³çàö³ÿ ó÷í³âñüêèõõîð³â, ñòðóííîãî é äóõîâî-ãî îðêåñòð³â, à òàêîæ îðêå-ñòðó íàðîäíèõ ³íñòðóìåíò³â.Àíàëîã³÷íèé îðêåñòð íàðîä-íèõ ³íñòðóìåíò³â áóâ çàñíî-âàíèé ³ äëÿ âèêëàäà÷³â ï³äîðóäîþ Âîëîäèìèðà Ãî-øîâñüêîãî (1922–1996).

Ó 1970–1982 ðîêàõ ÷è-ìàëî çóñèëü äëÿ ïðîôåñ³é-íîãî çðîñòàííÿ ïåäàãîã³÷íî-

ãî êîëåêòèâó òà äîñÿãíåííÿ âèñîêèõ ðåçóëüòàò³â ó íà-â÷àíí³ þíèõ ìóçèêàíò³â äîêëàâ Âàñèëü Á³ëåé (1935–2009), ÿêèé àêòèâíî ï³äòðèìóâàâ ³í³ö³àòèâè ÁîðèñàÇàò³íà, äîñâ³ä÷åíîãî çàñòóïíèêà ç ïèòàíü íàâ÷àëüíî¿ðîáîòè. Çðîçóì³ëî, ñëàâó ìóçè÷íî¿ øêîëè óîñîáëþ-âàëè êðàù³ âèïóñêíèêè. Íåìàëî ç íèõ ñòàëè â³äîìè-ìè ïðîôåñ³éíèìè ìóçèêàíòàìè, ïåäàãîãàìè, àðòèñ-òàìè, çîêðåìà, Ãë³á Äîáðóøê³í, Éîæåô Åðì³íü, Ìè-ðîñëàâà Ïàë, Â³îëà Ñàìáîðñüêà, Ìàð³àííà Ñîêà÷,Â³êòîð³ÿ Ñîêîëîâñüêà, Îëåíà Òóðÿíèöÿ, Òåòÿíà Øàï-ðàí (ôîðòåï³àíî), Àõ³ëëà Áîí³ñëàâñüêèé, Ë³ä³ÿ Çàäî-ðîæíà, Âëàäèñëàâ Þðîø (ñêðèïêà), Ôåä³ð Áàëîã(ôëåéòà), Âîëîäèìèð Áðåöêî (òðîìáîí), ÂàëåíòèíàÇåë³íêà (àêàäåì³÷íèé âîêàë), Ìèõàéëî Ëàêàòîø (ãî-áîé), Â³ðà Ìàäÿð-Íîâàê (ìóçèêîçíàâåöü), Ïàâëî Ðó-íîâ (áàÿí), Åì³ë Ñîêà÷ (äèðèãåíò), Ïåòðî Ñîêà÷ (â³î-ëîí÷åëü), Ôåä³ð Òîìè÷ (êëàðíåò). Äî ö³º¿ ïëåÿäè íà-ëåæàòü ÷èñëåíí³ ëàóðåàòè, äèïëîìàíòè ì³æíàðîäíèõ³ ðåñïóáë³êàíñüêèõ êîíêóðñ³â, ó òîìó ÷èñë³ êîìïîçè-òîðè Àíàòîë³é Çàò³í, Â³êòîð Òåëè÷êî, Ãàííà Ðîòòåíø-òåéí (ôîðòåï³àíî), Éîñèï òà Ìèõàéëî Êîïåëüìàíè,Ñàâà Ëàöàíè÷ (ñêðèïêà), ²âàí òà Ìèðîñëàâ Øóòêè(ñêðèïêà, â³îëîí÷åëü), Ä³àíà Ãàâàòà (â³îëîí÷åëü),Îëäðæèõ Òèìóð (ôëåéòà). Ùå îäèí ïðèì³òíèé øòðèõ:îêðåì³ âèõîâàíö³ ìóçè÷íî¿ øêîëè äîñÿãëè âèñîêèõðåçóëüòàò³â ó ð³çíèõ ãàëóçÿõ, çîêðåìà, ßðîñëàâ Ãåð-çàíè÷ (ñêðèïêà) òà Òàðàñ Øëÿõòà (ôîðòåï³àíî) íèí³äîêòîðè ìåäè÷íèõ íàóê, à ²âàí Çèìîìðÿ (â³îëîí÷åëü)ñòàâ äîêòîðîì ô³ëîëîã³÷íèõ íàóê, â³äîìèì ë³òåðàòó-


ðîçíàâöåì, ÷ëåíîì Íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëêè ïèñüìåííèê³âÓêðà¿íè. Íå ìîæíà îìèíóòè Â³êòîð³þ Ñâàëÿâ÷èê-Öàíü-êî, ÿêà º äèðèãåíòîì ñèìôîí³÷íîãî îðêåñòðó Çàêàð-ïàòñüêî¿ îáëàñíî¿ ô³ëàðìîí³¿, à òàêîæ ªâãåíà ßñ³íñü-êîãî, àêòèâíîãî ä³ÿ÷à ó áàãàòüîõ ä³ëÿíêàõ äóõîâíèõçìàãàíü.

Ùî º çàïîðóêîþ óñï³õ³â? Íàñàìïåðåä ïðàöÿ êî-ëåêòèâó çàãàëîì ³ êîæíîãî – çîêðåìà. Áåç ïåðå-á³ëüøåííÿ ìîæíà ñòâåðäæóâàòè: øêîëà ÿê îñâ³òí³éîñåðåäîê ïîêëèêàíà çáåðåãòè íàéö³íí³ø³ êóëüòóðí³ñêàðáè íàðîäó. Àäæå ÿê³ñòü éîãî äóõîâíèõ íàáóòê³ââèçíà÷àºòüñÿ, ÷è íå â ïåðøó ÷åðãó, ð³âíåì îñâ³òè òà¿¿ çì³ñòîì. Ùî æ, òàêå ðîçóì³ííÿ «âèñîêî¿ ìàòåð³¿»áóëî õàðàêòåðíå äëÿ ²âàíà Øëÿõòè, ÿêîìó âèïàëî ó1982–2010 ðîêàõ áóòè íàñòóïíèì êåðìàíè÷åì ìóçè÷-íî¿ øêîëè. Äëÿ íüîãî ÿê äèðåêòîðà íå ³ñíóâàëî òàêî¿äåòàë³, ÿêà ìîãëà âèäàâàòèñÿ íåäîö³ëüíîþ â ðîáî÷î-ìó ðèòì³. Óñå âàæëèâå, êîëè éäåòüñÿ ïðî çàáåçïå-÷åííÿ íàëåæíîãî îñâ³òëåííÿ ó øê³ëüíèõ êëàñàõ, òåï-ëà â õîëîäíó ïîðó ðîêó, ï³êëóâàííÿ ïðî êîëåã òîùî.

Ñêàæ³ìî, êîëè ÷ëåíè êîëåêòèâó âë³òêó íàáèðà-ëèñÿ ñèë, ²âàí Øëÿõòà ïåðåéìàâñÿ êëîïîòàìè, ïîâ’ÿ-çàíèìè ç ðåìîíòíèìè ðîáîòàìè ó øê³ëüíîìó ãîñïî-äàðñòâ³. Ïðèì³òíèé ôàêò: â³í âëàñíîðó÷ ïîñàäèâ íàïîäâ³ð’¿ øêîëè ÿëèíêè òà êðàñóí³-áåð³çêè… Òîìó, õòîòóò íèí³ ïðàöþº, âîíè ÷îìóñü íàãàäóþòü íîòíèé â³çå-ðóíîê, ïîçíà÷åíèé êîìôîðòîì. À äëÿ òèõ, õòî íà çà-ñëóæåíîìó â³äïî÷èíêó, ïðèãàäàºòüñÿ ðàäøå êëîï³ò³ç ðîçïàëþâàííÿ ïå÷³… Ö³êàâèìè ñïîìèíàìè ïðî æèò-òºä³ÿëüí³ñòü îñåðåäêó ïîä³ëèëàñÿ ç àâòîðêîþ öèõðÿäê³â Îäàðêà Çèìîìðÿ, ÿêà óïðîäîâæ 1980–2000ðîê³â ïðàöþâàëà íà ôîðòåï³àííîìó â³ää³ë³. Ìàéæåòðè äåñÿòèë³òòÿ ²âàí Øëÿõòà î÷îëþâàâ ïåäàãîã³÷íèéêîëåêòèâ øêîëè. Çàâäÿêè éîãî çóñèëëÿì ñòàëî ìîæ-ëèâèì ñïîðóäæåííÿ âåëèêî¿ êîíöåðòíî¿ çàëè. Âïàäàºâ îêî ìàòåð³àëüíà áàçà: ñüîãîäí³ øêîëà ïîñ³äàº ÷î-òèðè îøàòí³ êîðïóñè. Öå – òàêîæ îäíà ³ç çàñëóã ²âàíàØëÿõòè ÿê êåð³âíèêà. Ãîäèòüñÿ íàãîëîñèòè: ö³é éîãîïîñàä³ ïåðåäóâàëà ³íøà: òðèâàëèé ÷àñ ²âàí Øëÿõòà

âèêîíóâàâ îáîâ’ÿçêè çàñòóïíèêà äèðåêòîðà Çàêàð-ïàòñüêî¿ îáëàñíî¿ ô³ëàðìîí³¿, à çãîäîì – äèðåêòîðàÓæãîðîäñüêî¿ âå÷³ðíüî¿ ìóçè÷íî¿ øêîëè äëÿ ðîá³òíè-÷î¿ ìîëîä³, ùî áóëà çàñíîâàíà 1953 ðîêó. Â³äðàäíî,ùî ²âàí Øëÿõòà çà ñóìë³ííó ä³ÿëüí³ñòü óäîñòîºíèéçâàííÿ «Ïî÷åñíèé ãðîìàäÿíèí ì³ñòà Óæãîðîä».

Íà çëàì³ ÕÕ – ïî÷àòêó ÕÕ² ñòîë³òòÿ ÷èìàëî äîáðî-ãî â îðãàí³çàö³þ íàâ÷àëüíî-âèõîâíî¿ òà ïîçàêëàñíî¿ðîáîòè øêîëè ïðèâíåñëè ªâãåí³é Ñåíäåðîâè÷, Îìå-ëÿí Ïîïîâè÷, ßðîñëàâ Øåëåëüî, Çîëòàí Êîëîæâàð³,ªëèçàâåòà Øíàéäåð, Ðà¿ñà Çàò³íà, Ìèõàéëî Ïàâëî-âè÷, Êàòåðèíà Ïàðõîìåíêî òà Îëåñÿ Ôåäóí³â. Â³ä2010 ðîêó øêîëîþ êåðóâàâ Ñòåïàí ßñíèñüêèé, òàëà-íîâèòèé ìîëîäèé ìóçèêàíò, âëàñíå, âèõîâàíåöü øêî-ëè ³ìåí³ Ïåòðà ×àéêîâñüêîãî, à íåâäîâç³ öþ ïîñàäóïîñ³ëà Îëåíà Îõðèì. Âîíà óñï³øíî ïîºäíóº ÿê âè-êîíàâ÷ó, òàê ³ ãðîìàäñüêî-îñâ³òíþ ä³ÿëüí³ñòü. ̄ ¿ ³ííî-âàö³éí³ ³í³ö³àòèâè ñïðèÿþòü çä³éñíåííþ íîâî¿ ïðîãðà-ìè ðîçâèòêó äîøê³ëüíîãî ñïðÿìóâàííÿ, ùî îòðèìà-ëà íàçâó «Ïåðø³ êðîêè». Öåé ïî÷èí âò³ëþº â æèòòÿ²íãà Áîãîâñüêà. Îäíå ñëîâî, çà ñó÷àñíèõ óìîâ íà-â÷àííÿ ó÷í³â ó øêîë³ ïðîâîäèòüñÿ çà 28 ñïåö³àëüíî-ñòÿìè, ó òîìó ÷èñë³ íà â³ää³ëàõ ôîðòåï³àíî, ñòðóííî-ñìè÷êîâèõ, äóõîâèõ òà íàðîäíèõ ³íñòðóìåíò³â. Õðîí³-êà äîáðèõ ñïðàâ ì³ñòèòü îäíó âèçíà÷àëüíó ñêëàäî-âó: çà ìèíóë³ äåñÿòèë³òòÿ ìóçè÷íó îñâ³òó â øêîë³ çäî-áóëî ïîíàä 4000 ä³òåé.

Ïîåòåñà ç Êóøíèö³ Îëüãà Ð³øàâ³ (1903–1993)ñòâåðäæóâàëà: «Äâà äåðåâà ç³éøëèñü, íåìîâ äâàáðàòè, ÿêèì ñóäèëîñÿ ðàçîì ìàíäðóâàòè. Íå âñ³ìïîä³áíå âèïàäàº ùàñòÿ». Öå ôîðìóëþâàííÿ íàãàäóºâçàºìîä³þ ì³æ ó÷èòåëåì òà ó÷íåì. Çâ³äñè – ïðèì³òíèéôàêò: íà áàç³ øêîëè ùå 2000 ðîêó áóëî â³äêðèòî äâàô³ë³àëè «Ïåðâîöâ³ò» òà «Ãðàíò». Äî òîãî æ äåäàë³çì³öíþºòüñÿ ñï³âïðàöÿ ç äèðåêòîðîì Óæãîðîäñüêî¿çàãàëüîîñâ³òíüî¿ øêîëè ¹ 2 ßðîñëàâîì Êèðëèêîì.

Ó öèõ îñâ³òí³õ îñåðåäêàõ íàäàºòüñÿ çíà÷íà óâà-ãà îñíîâàì ìóçè÷íî¿ ãðàìîòè â ïî÷àòêîâèõ êëàñàõ.Íàòîì³ñòü äëÿ òîãî, õòî ïëàíóº ïðîäîâæèòè íàâ÷àí-

Íàðîäíèé êàìåðíèé îðêåñòð âèêëàäà÷³â. 1994 ð³ê


íÿ ìóçèêîþ, º ìîæëèâ³ñòü ¿¿ íàáóòè â îñíîâíîìóñêëàä³ êîíòèíãåíòó øêîëè, ÿêèé ñòàíîâèòü 600 ó÷í³â.Íà â³ää³ë³ ôîðòåï³àíî íàâ÷àºòüñÿ 300 ó÷í³â, â³ää³ë³ñòðóííî-ñìè÷êîâèõ ³íñòðóìåíò³â – 90 ó÷í³â, â³ää³ë³äóõîâèõ òà óäàðíèõ ³íñòðóìåíò³â – 90 ó÷í³â, â³ää³ë³íàðîäíèõ ³íñòðóìåíò³â – 90 ó÷í³â, â³ää³ë³ âîêàëüíîãîñï³âó – 30 ó÷í³â.

Ó ñêàðáíèö³ øêîëè çáåð³ãàþòüñÿ é òàê³ ðàðèòåòí³äëÿ ì³ñòà ³íñòðóìåíòè, ÿê êëàâåñèí, åëåêòðè÷íèé ìó-çè÷íèé ³íñòðóìåíò – îðãàí. Ö³ ³íñòðóìåíòè êîðèñòó-þòüñÿ îñîáëèâîþ óâàãîþ ó÷í³â íà øê³ëüíèõ êîíöåð-òàõ. Âèÿâ çàö³êàâëåíîñò³ äî öèõ ³íñòðóìåíò³â âèõî-

âóº ó ä³òåé àâòåíòè÷í³ñòüñëóõîâîãî ñïðèéíÿòòÿ. Äîðå÷³, çà îñòàíí³ ðîêè çá³ëü-øèëàñÿ ê³ëüê³ñòü ó÷í³â, ÿê³íàâ÷àþòüñÿ â êëàñàõ äèòÿ-÷îãî âîêàëó, êîìïîçèö³¿ òàîðãàíó. Êëàñ îðãàíó ï³ä êå-ð³âíèöòâîì çàñëóæåíî¿ àðòè-ñòêè Óêðà¿íè, ñîë³ñòêè Çàêàð-ïàòñüêî¿ îáëàñíî¿ ô³ëàðìîí³¿Íàòàë³¿ Âèñ³÷ (1951–2013)äîì³ãñÿ âèñîêèõ ðåçóëü-òàò³â, à íèí³ ¿¿ åñòàôåòó ã³äíîíåñå âèêëàäà÷ øêîëè Êàòå-ðèíà Ãàæî. Êîíöåðòè êðà-ùèõ îðãàí³ñò³â â³äáóëèñü óÊèºâ³, Áóäàïåøò³, Øâåé-öàð³¿.

Íà áàç³ ìóçè÷íî¿ øêî-ëè ðîçãîðíóëè ñâîþ âèêî-íàâñüêó ä³ÿëüí³ñòü òðè âå-ëèê³ ó÷í³âñüê³ ³íñòðóìåí-

òàëüí³ êîëåêòèâè. Öå – îðêåñòð íàðîäíèõ ³íñòðóìåíò³â(êåð³âíèê Ñâ³òëàíà Êðèöüêà), äóõîâèé îðêåñòð (êåð³â-íèê Ìèõàéëî Ïàâëîâè÷) òà ñòðóííèé îðêåñòð (êåð³â-íèê Ñòåïàí ßñíèñüêèé). Øèðîêèé ðîçãîëîñ âèêëèêà-þòü êîëåêòèâè àíñàìáëþ â³îëîí÷åë³ñò³â (êåð³âíèê Ìè-ðîñëàâ Øóòêî), óí³ñîíó ñêðèïàë³â (êåð³âíèê ËàðèñàËîçîâà), áàÿí³ñò³â (êåð³âíèê Ñí³æàíà Ìèñÿê).

Áåç ñóìí³âó, Óæãîðîäñüêà äèòÿ÷à ìóçè÷íà øêî-ëà ³ìåí³ Ï.². ×àéêîâñüêîãî ìàº àâòîðèòåò, ùî ï³äòâåð-äæóºòüñÿ ðåçóëüòàòàìè. Îñòàíí³ áóëè á íåìèñëèìè-ìè áåç òîãî âíåñêó, ÿêèé ïîºäíóºòüñÿ ç ³ìåíàìèìàéñòð³â ïåäàãîã³÷íîãî öåõó. Âèçíàííÿ øêîë³ ïðèíåñ-

Ïåäàãîã³÷íèé êîëåêòèâ øêîëè. 1997 ð³ê

Õîð âèêëàäà÷³â øêîëè. 2000 ð³ê


ëè çà ìèíóë³ ðîêè Â³îëà Á³ëåé (1936–2008), ÌèêîëàÑè÷ (1958–2013), Þð³é Áàáèäîðè÷, Ç³íà¿äà Ãàé÷óê,Âàñèëü Äðàãà, Ãàííà Äþëàé, Îäàðêà Çèìîìðÿ, Ð³ììàÌ³öàíêî, ²âàí Ì³ëëåð, ²ðèíà Íî÷åâíîâà, Ëþáîâ Ïîò³ø,Òåòÿíà Òèìóð, Îëüãà Òðîõèìîâè÷, Îêñàíà Øëÿõòà,Ãàáð³åëà Ùîêà, Îëüãà ßöêîâè÷ ³ ïðèíîñÿòü íèí³ òàê³ïåäàãîãè, ÿê Ëþäìèëà Áèëüîâà, Íàä³ÿ Áóãðà, Ìàðè-íà Âîëîøèíà, Þë³ÿ Ãîëîâíè÷, Éîñèï Çàãåíñüêèé,Êàòåðèíà Êàðöóá, Àíåë³ÿ Ïåòðîâà, ªâãåí³ÿ Ï³öóð,Ãàáð³åëà Ïîòóøíÿê, Ëþáîâ Ðàê, Îëåêñàíäðà Ðîñ³éñü-êà, Àëëà Ôåäîñîâà, Íàòàë³ÿ Õîõëîâà, Òåòÿíà Øàëè-ã³íà, Ëþäìèëà Øàïðàí, ªëèçàâåòà Øíàéäåð, Ìèðîñ-ëàâ Øóòêî, Íàòàë³ÿ Øóòêî, Âëàäèñëàâ Þðîø, Íàòà-ë³ÿ ßñèíñüêà. Âàðòî íàãîëîñèòè: âèõîâàíö³ øêîëè,çîêðåìà, Îëåêñàíäðà Áàãàíè÷, Òà¿ñ³ÿ Çàï³ñî÷íà, Êà-òåðèíà ²ñàê, Õðèñòèíà Êåðåñòåé, Ëþáîâ Ïåíäåðåöü-êà, Ìàðèíà Ðîãîæèíà, Àíæåë³êà Ôóêñ, Êàòåðèíà Øàï-ðàí íåîäíîðàçîâî âèñòóïàëè ç êîíöåðòíèìè ïðîãðà-ìàìè ó ð³çíèõ ì³ñòàõ Óãîðùèíè, Ñëîâà÷÷èíè, ²òàë³¿,Í³ìå÷÷èíè, Ðóìóí³¿, Ãðóç³¿.

Ïåð³îä çëàìó ñòîë³òü ñòàâ îñîáëèâî ïë³äíèì íàçðîñòàííÿ þíèõ òàëàíò³â. Òàê, óñï³øíî âèñòóïàëè íàì³æíàðîäíèõ, âñåóêðà¿íñüêèõ òà îáëàñíèõ êîíêóðñàõÀíàñòàñ³ÿ Äîìáðîâñüêà, Îëüãà Ïåòðåöüêà (ôîðòåï³à-íî – âèêëàäà÷ Ëþäìèëà Øàïðàí), Êàòåðèíà Êóí (ôîð-òåï³àíî – âèêëàäà÷ Òåòÿíà Øàëèã³íà), Êàòåðèíà ²ñàê,Àíæåë³êà Ôóêñ (ôîðòåï³àíî – âèêëàäà÷ ÎëåêñàíäðàÐîñ³éñüêà), Ñòàí³ñëàâ Ðóñèí (âîêàë – âèêëàäà÷ Âà-ëåíòèíà Çåë³íêà), Ìèõàéëî Øòåôêî (ñêðèïêà – âèêëà-äà÷ Îêñàíà Áóêîâñüêà), Ãàííà Ë³õòåé (ôîðòåï³àíî –âèêëàäà÷ Ìàð³àííà Ñîêà÷), Íàòàë³ÿ Íåä³ëüêî (ôîðòå-ï³àíî – âèêëàäà÷ Íàòàë³ÿ Øóòêî), Áîãäàíà Íåä³ëüêî(â³îëîí÷åëü – âèêëàäà÷ Ìèðîñëàâ Øóòêî), Ôåä³ð Ïà-âóê (ôîðòåï³àíî – âèêëàäà÷ Îëåíà Þðîø), ÊàòåðèíàØàïðàí (îðãàí – âèêëàäà÷ Íàòàë³ÿ Âèñ³÷, ôîðòåï³àíî– âèêëàäà÷ Ëþäìèëà Øàïðàí).

Íå òàê äàâíî ëàóðåàòàìè ì³æíàðîäíîãî äèòÿ÷î-þíàöüêîãî ìèñòåöüêîãî êîíêóðñó «Ñð³áíèé Äçâ³í»òà ì³æíàðîäíîãî êîíêóðñó ï³àí³ñò³â Àíàòîë³ÿ Çàò³íàñòàëè ó÷í³ øêîëè Íàòàë³ÿ Ãîöóëÿê, Ãàííà Äàíêàíè÷,Ãàííà Ë³õòåé, Íàòàë³ÿ Ëåíäºë, Àííà Ìàðã³òè÷, Íàòà-

ë³ÿ Íåä³ëüêî (ôîðòåï³àíî), Àíäð³é Ñòåôàíöîâ (ôëåé-òà). Ì³æíàðîäíèé êîíêóðñ-ôåñòèâàëü äèòÿ÷îãî,þíàöüêîãî òà ìîëîä³æíîãî ìèñòåöòâà «Çàêàðïàòñü-êèé Åäåëüâåéñ» çà îñòàííº äåñÿòèë³òòÿ íàë³÷óº ê³ëüêàäåñÿòê³â ó÷í³â íàøî¿ øêîëè. Îñü äåê³ëüêà ïð³çâèù,ÿê³ âæå âñòóïèëè â äîðîñëå æèòòÿ: Âàñèëü Äþëàé(ñêðèïêà), ßðîñëàâ Çàÿöü (ã³òàðà), Òåòÿíà Ãåöêî, Êà-òåðèíà Ëàíîâà, Êàðîë³íà Êàçüì³ðîâà, Âàëåð³é Ïàï,Âëàäèñëàâ Þðîø (ôîðòåï³àíî), ïåðåìîæö³ 2014 ðîêó– Ñîô³ÿ Êàí÷³é, ôîðòåï³àííèé äóåò Ñîô³ÿ Ïåðäóê òàªëèçàâåòà Ëåãåçà (ôîðòåï³àíî). Ì³æíàðîäíèé êîíêóðñâ ì³ñò³ Ñ³ãåòó-Ìàðìàö³ºé (Ðóìóí³ÿ) ïîðàäóâàâ â îñ-òàíí³ ðîêè â³äðàäíèìè óñï³õàìè. Îñü ³ìåíà ïåðå-ìîæö³â: Àë³íà Ëóêà÷îâè÷, Àííà Ëóêà÷îâè÷ (â³îëîí-÷åëü), Àãíåñà Ïàíàð³íà (ôîðòåï³àíî), Âîëîäèìèð Êîð-äàí (òóáà), Âàñèëü Äþëàé (ôîðòåï³àíî, ñêðèïêà),ßðîñëàâ Çàÿöü (ã³òàðà), Îëåêñàíäðà Ñêèáà, ÌàðêÊóæèì (ñêðèïêà). Ïîçà âñÿêèì ñóìí³âîì, ïîì³òíîçì³öíþþòüñÿ ïîçèö³¿ ìàéñòåðíîñò³ âèêîíàííÿ ó÷í³â,êîëè éäå ò³ñíèé çâ’ÿçîê ì³æ øêîëàìè-ïîáðàòèìàìè çáðàòí³õ äåðæàâ Ñëîâà÷÷èíè, Óãîðùèíè. Íàïðèêëàä,êîíêóðñ ó ì³ñòàõ Òèðèêñåíòì³êëîø òà Ê³øâàðä (Óãîð-

Õîð ñòàðøèõ êëàñ³â. 2013 ð³ê

Âàëåíòèíà Çåë³íêà³ õîð ìîëîäøèõ êëàñ³â. 2013 ð³ê


ùèíà) íàäàâ ñöåí³÷íî¿ ñèëè ó÷íÿì Õðèñòèí³ Äóêàé(âèêëàäà÷ Â³êòîð³ÿ Ñàáîâ), Ñîô³¿ Êàí÷³é (âèêëàäà÷Ëàðèñà Íåä³ëüêî) (ôîðòåï³àíî), ñåñòðè÷êàì Àë³í³ òàÀíí³ Ëóêà÷îâè÷ (âèêëàäà÷ Òåòÿíà Ïàñåðáîâè÷), ²ð³ñÊðàéçìàí, Ïåòðîâ³ Ñîêà÷ó, ßðèí³ ßñíèñüê³é (âèêëà-äà÷ Ìèðîñëàâ Øóòêî) (â³îëîí÷åëü).

Â îñòàíí³ ðîêè íàáóëà òðàäèö³¿ ïðàêòèêà: â îá-ëàñí³é ô³ëàðìîí³¿ ïðîâîäÿòüñÿ êîíöåðòè ëàóðåàò³âêîíêóðñ³â íàøî¿ øêîëè «Ãðàþòü þí³ â³ðòóîçè». Íàø³ó÷í³ Õðèñòèíà Ïðèãðîäñüêà (âèêëàäà÷ Òåòÿíà Øàëè-ã³íà), Áîãäàí Ãàíóëè÷ (âèêëàäà÷ Ïàâëî Á³ëÿê), Àíäð³éÑîéìà, Àãíåñà Ïàíàð³íà (âèêëàäà÷ Îëåíà Þðîø),Âîëîäèìèð Êîðäàí (âèêëàäà÷ Ðîìàí Êóïàð) çàï³äòðèìêè êåð³âíèêà êàìåðíîãî îðêåñòðó Çàêàðïàòñü-êî¿ îáëàñíî¿ ô³ëàðìîí³¿ Âëàäèñëàâà Þðîøà ìàëèçìîãó àêòèâíî ñï³âïðàöþâàòè ç ïðîôåñ³éíèì êîëåê-òèâîì ô³ëàðìîí³¿.

Êðàù³ ó÷í³ Ëóêà÷îâè÷ Àë³íà (âèêëàäà÷ ÒåòÿíàÏàñåðáîâè÷), ßñíèñüêà ßðèíà (âèêëàäà÷ ÌèðîñëàâØóòêî), Ñêëÿðîâ Â³êòîð òà Ïåä÷åíêî Îëåêñàíäð (âè-êëàäà÷ Íàä³ÿ Áóãðà) âèñòóïàëè â çàë³ ãàëåðå¿ ²ëüêîðàçîì ç³ çðàçêîâèì ñòðóííèì îðêåñòðîì âèêëàäà÷³âøêîëè (êåð³âíèê Ñòåïàí ßñíèñüêèé), Ïàï Â³êòîð (âèê-ëàäà÷ Îëåíà Òèì÷èê) çàñï³âóâàâ äóõîâîìó îðêåñòðóÇàêàðïàòñüêî¿ îáëàñíî¿ ô³ëàðìîí³¿ (êåð³âíèê Âîëîäè-ìèð Ñï³âàê). Âèñòóïè õîðîâèõ êîëåêòèâ³â øêîëè ï³äêåð³âíèöòâîì Âàëåíòèíè Çåë³íêè (õîð ó÷í³â ìîëîä-øèõ êëàñ³â) òà Îëåíè Òèì÷èê (õîð ó÷í³â ñòàðøèõêëàñ³â) íå îáõîäÿòüñÿ áåç ³íñòðóìåíòàëüíî¿ ï³äòðèì-êè, âëàñíå, ÿê øê³ëüíîãî âèêëàäàöüêîãî ñòðóííîãîîðêåñòðó, òàê ³ ìîëîä³æíîãî ñòðóííîãî îðêåñòðó ï³äêåð³âíèöòâîì Îëåíè Êîðîëåíêî òà àíñàìáëþ äîì-ðèñò³â (êåð³âíèê Òåòÿíà ²ãíàò).

Ñâîãî ÷àñó Ì.Âåíñ âèñëîâèâ òåçó: «Òâîð÷³ñòü –öå ðóø³éíà ñèëà, ÿêà ï³äòðèìóº â íàñ æèòòÿ.» Öþäóìêó ã³äíî óòâåðäæóþòü ó ùîäåíí³é ïðàö³ ²âàíØëÿõòà (ôëåéòà), Ëþäìèëà Áèëüîâà, Êàòåðèíà Êàð-öóá, Àíåë³ÿ Ïåòðîâà, ªâãåí³ÿ Ï³öóð, Îëåêñàíäðà Ðî-ñ³éñüêà, Íàòàë³ÿ Õîõëîâà, Òåòÿíà Øàëèã³íà, Ëþäìè-ëà Øàïðàí, ªëèçàâåòà Øíàéäåð, Íàòàë³ÿ Øóòêî (ôîð-òåï³àíî), Ðà¿ñà Çàò³íà, Íàòàë³ÿ ßñ³íñüêà (áàÿí), Òåòÿ-íà ²ãíàò (äîìðà), Íàä³ÿ Áóãðà, Ìàðèíà Âîëîøèíà (ã³òà-ðà, äîìðà), Éîñèï Çàãåíñüêèé (àêîðäåîí), Îêñàíà

Äèòÿ÷èé ñòðóííèé îðêåñòð. 2013 ð³ê

Áóêîâñüêà, Ãàáð³åëà Ïîòóøíÿê, Àëëà Ôåäîñîâà(ñêðèïêà), Ìèðîñëàâ Øóòêî (â³îëîí÷åëü), Þë³ÿ Ãîëîâ-íè÷, Ëþáîâ Ðàê (òåîð³ÿ). Çðîçóì³ëî, íå éäåòüñÿ ïðîïîøóê âîäîä³ëó ì³æ îñîáèñòîñòÿìè. Îäíàê þâ³ëåé-íà ïîä³ÿ ïåðåäáà÷àº ò³ íà÷àëà, ÿê³ òâîðÿòü æàíðîâóîñíîâó ñâÿòêîâîãî ìàòåð³àëó. Òîìó äîö³ëüíî âèîêðå-ìèòè ùå ³ìåíà òàêèõ âèêëàäà÷³â ôîðòåï³àííîãîâ³ää³ëó, ÿê Õðèñòèíà Àòðîùåíêî, ²íãà Áîãîâñüêà, Êà-òåðèíà Ãàæî, ßíà Ãîë³íêî, Íàä³ÿ ²íäð³êñîí, Ìàð’ÿíàÊàëèí³é, Ñâ³òëàíà Êàëèí³é, Íàòàë³ÿ Êèðëèê, Íàòàë³ÿÊóêîë, Íàä³ÿ Êóöèê, Òàì³ëà Ëåâèöüêà, Ñ³ëüâ³ÿ Ìàòÿ-øåâñê³, Ìàð³ÿ Íåãåð, Ëàðèñà Íåä³ëüêî, Îëåíà Îõ-ðèì, Àíæåëà Îë³éíèê, Êàòåðèíà Ïàðõîìåíêî, Åëåî-íîðà Ïîòàï÷óê, Äàí³åëà Ïîòóøíÿê, Ìèðîñëàâà Ïðàí-íè÷óê, Â³êòîð³ÿ Ð³öêî, Îëüãà Ðîìàí, Â³êòîð³ÿ Ñàáîâ,Àíæåëà Ñóñ³ê, ²âàííà Òîì÷è÷, Íàä³ÿ Òîì÷è÷, ÒåòÿíàÒ³ùåíêî, Îëåñÿ Ôåäóí³â, Ë³ë³ÿ Õóäèê, ßíà Øêîëÿð,Îëåñÿ Øêð³á; âèêëàäà÷³â â³ää³ëó äóõîâèõ ³íñòðó-ìåíò³â – Ïàâëî Á³ëÿê, Àðòåì Êàëèíè÷, ÎëåêñàíäðÊîëÿäæèí, Ðîìàí Êóïàð, Ìèõàéëî Ïàâëîâè÷, ÐîáåòðÑè÷, Åð³êà Ñï³âàê; âèêëàäà÷³â â³ää³ëó ñòðóííî-ñìè÷-êîâèõ ³íñòðóìåíò³â – Îëüãà Ãîéáåðã, Ëàðèñà Ëîçîâà,Òåòÿíà Ïàñåðáîâè÷, Ìàð’ÿíà Ïå÷îðà, ßðîñëàâà ßñ-íèñüêà, Ñòåïàí ßñíèñüêèé; âèêëàäà÷³â â³ää³ëó íàðîä-íèõ ³íñòðóìåíò³â – Àíäð³é Ãðåêóë, Ñâ³òëàíà Êðèöüêà,Ñí³æàíà Ìèñÿê, Êàòåðèíà Øåëåëüî; âèêëàäà÷³ââ³ää³ëó ìóçè÷íî-òåîðåòè÷íèõ äèñöèïë³í – ÊàòåðèíàÊàøøàé, Îëåíà Ëÿõîâåöü, Îëåíà Ìèëüî, ÊàòåðèíàÎëåíè÷, Íàòàë³ÿ Ïåðåãèíåöü, Íàòàë³ÿ Ï³öóð, ÎëåíàÒîêàð, Â³êòîð³ÿ Ôðîëîâà; â³ää³ëó âîêàëüíîãî ñï³âó –Ñâ³òëàíà Ãëåáà, Âàëåíòèíà Çåë³íêà, Ìàð³ÿ Ìóäðàíè-íåöü, Îëåíà Òèì÷èê. Äî ðå÷³, âèêëàäà÷ Íàòàë³ÿ Ï³öóð´ðóíòîâíî äîñë³äæóº òâîð÷³ñòü â³äîìîãî êîìïîçèòî-ðà, çàñëóæåíîãî ä³ÿ÷à ìèñòåöòâ Óêðà¿íè ÑòåïàíàÌàðòîíà (1923–1996). Çà ìîíîãðàô³÷íó ïðàöþ ¿é ïðè-ñóäæåíî îáëàñíó ïðåì³þ ³ìåí³ Äåçèäåð³ÿ Çàäîðà.

70 ðîê³â âïèñàíî â ³ñòîð³þ Óæãîðîäñüêî¿ äèòÿ÷î¿ìóçè÷íî¿ øêîëè ¹ 1 ³ìåí³ Ï.².×àéêîâñüêîãî. Çà öåé÷àñ âîíà ñòàëà îäíèì ³ç òèõ âàãîìèõ îñåðåäê³â, ÿê³óñï³øíî ïðèëó÷àþòü îáäàðîâàíó ìîëîäü äî ñâ³òóìóçè÷íî¿ êóëüòóðè, äî ÷àð³âíèõ ìåëîä³é æèòòÿ.

Îëåíà ÞÐÎØ


ÌÀÐ²ß ÃÎÌÎËßÊ – ÏÅÄÀÃÎÃ, ßÊÀ ÏÐÈÑÂßÒÈËÀ ÑÅÁÅÂÈÕÎÂÀÍÍÞ ÏÐÀÖ²ÂÍÈÊ²Â ÊÓËÜÒÓÐÈ

Ðàä³ñòü òâîð÷î¿ ïðàö³,ïîâíîòà æèòòÿ çàâäÿêè òâîð÷îñò³ –äî öüîãî ïðàãíå êîæíà êóëüòóðíà,îñâ³÷åíà ëþäèíà.

Âàñèëü Ñóõîìëèíñüêèé

ßê ò³ëüêè ï³øëà äî øêîëè ³ íàâ÷èëàñÿ ÷èòàòè, â³äòîä³íå ðîçëó÷àºòüñÿ ç êíèãàìè. Âîíà ìîãëà òàê çàõîïèòèñÿö³êàâèì òâîðîì, ùî çàáóâàëà ñâîº÷àñíî ïîîá³äàòè àáîïîâå÷åðÿòè, ãîëîäó íå â³ä÷óâàëà. Ñïî÷àòêó ïåðå÷èòó-âàëà õóäîæíþ ë³òåðàòóðó, ïîò³ì – íàóêîâî-ïîïóëÿðíó.Öå äàâàëî ¿é ìîæëèâ³ñòü äîáðå çàñâîþâàòè øê³ëüíèéïðîãðàìîâèé ìàòåð³àë. Ä³â÷èíêà ïåðåêîíóâàëàñÿ ó ïðà-âèëüíîñò³ ïðèñë³â’ÿ: «Õòî áàãàòî ÷èòàº, òîé áàãàòî çíàº».Ïåðåêîíàëàñÿ, ùî ïðî÷èòàííÿ âàðò³ñíî¿ êíèæêè – òîäóøåâíå îñÿÿííÿ, îäâ³÷íà ñïðàãà òàºìíèö³. Öÿ ïðè-ñòðàñòü äî êíèã çàëèøèëàñÿ â íå¿ íàçàâæäè ³ ñòàëà îñ-íîâíèì ïîøòîâõîì ó âèáîð³ ïðîôåñ³¿.

Ìàð³ÿ Ãîìîëÿê íàðîäèëàñÿ 25 áåðåçíÿ 1958 ðîêóâ ñåë³ Íîâîñåëèöÿ Âèíîãðàä³âñüêîãî ðàéîíó Çàêàð-ïàòñüêî¿ îáëàñò³ â áàãàòîä³òí³é ñ³ì’¿. Ó 1973 ðîö³ çàê³í-÷èëà Íîâîñåëèöüêó çàãàëüíîîñâ³òíþ øêîëó ³ âñòóïè-ëà íà íàâ÷àííÿ äî Õóñòñüêîãî êóëüòóðíî-îñâ³òíüîãîó÷èëèùà, ÿêå çàê³í÷èëà ó 1976 ðîö³, îòðèìàâøè äèï-ëîì á³áë³îòåêàðÿ ñåðåäíüî¿ êâàë³ô³êàö³¿.

Ç ñåðïíÿ 1976 ðîêó ïðàöþâàëà çàâ³äóþ÷îþ á³áë³î-òåêîþ ñåëà Äðîòèíö³ Âèíîãðàä³âñüêîãî ðàéîíó, ç 1977ðîêó – á³áë³îòåêàðåì Íîâîñåëèöüêîãî ñ³ëüñüêîãî ô³ë³à-ëó, ï³çí³øå – ñòàðøèì á³áë³îòåêàðåì Âèëîöüêî¿ ì³ñüêî¿

á³áë³îòåêè, à ç òðàâíÿ 1978 ðîêó – ñòàðøèì á³áë³îòå-êàðåì â³ää³ëó îáñëóãîâóâàííÿ Âèíîãðàä³âñüêî¿ öåí-òðàëüíî¿ ðàéîííî¿ á³áë³îòåêè.

Ó 1977 ðîö³ âñòóïèëà äî Êè¿âñüêîãî äåðæàâíîãî³íñòèòóòó êóëüòóðè çà ñïåö³àëüí³ñòþ «Á³áë³îòåêîçíàâ-ñòâî òà á³áë³îãðàô³ÿ», à ó òðàâí³ 1982 ðîêó çàê³í÷èëàÐ³âíåíñüêèé äåðæàâíèé ³íñòèòóò êóëüòóðè é îòðèìà-ëà äèïëîì á³áë³îòåêàðÿ-á³áë³îãðàôà.

Ç 19 âåðåñíÿ 1979 ðîêó ïðàöþâàëà â Õóñòñüêî-ìó êóëüòóðíî-îñâ³òíüîìó ó÷èëèù³ á³áë³îòåêàðåì òàâèêëàäà÷åì íà 0,5 ñòàâêè. Ç ÷åðâíÿ 1985 ðîêó ó÷è-ëèùå ïåðåâåäåíî äî ì³ñòà Óæãîðîä ³ Ìàð³ÿ Ìèõàé-ë³âíà íàçàâæäè îáðàëà ñâîºþ ïðîôåñ³ºþ áëàãîðîä-íó ïåäàãîã³÷íó ïðàöþ, ó ÿê³é çíàõîäèòü ðàä³ñòü òâîð-÷îñò³, ï³çíàííÿ ëþäèíè, ïîäèâ ïåðåä áàãàòîãðàíí³-ñòþ é íåâè÷åðïí³ñòþ ëþäñüêèõ äîëü. Ïðîòÿãîì òðè-âàëîãî ÷àñó âîíà ï³çíàº ñåðöåì óñå, ÷èì æèâå, ïðîùî äóìàº, ç ÷îãî ðàä³º é ÷èì çàñìó÷óºòüñÿ ¿¿ âèõî-âàíåöü. Òîìó é îòðèìóº ïîâíîòó äóõîâíîãî æèòòÿ, çà-äîâîëåííÿ â³ä óëþáëåíî¿ ñïðàâè.

Ìàð³ÿ Ìèõàéë³âíà Ãîìîëÿê ïðîòÿãîì áàãàòîð³÷-íî¿ ðîáîòè â êîëåäæ³ ïðîÿâèëà ñåáå ÿê ïåäàãîã-ïðî-ôåñ³îíàë. Ï³ä ÷àñ çàíÿòü óì³ëî âèêîðèñòîâóº ³ííî-âàö³éí³, ³íòåðàêòèâí³ ôîðìè ³ ìåòîäè ðîáîòè. Åôåê-òèâíî ðîçâèâàº ñâ³é òâîð÷èé ïîòåíö³àë ó âèêëàäàíí³ôàõîâèõ äèñöèïë³í: «Äîêóìåíòîçíàâñòâî», «Á³áë³î-ãðàô³÷íà ä³ÿëüí³ñòü» òà ³í. Ó ¿¿ ðîçïîâ³äÿõ, âèêëàä³íîâîãî ìàòåð³àëó çàâæäè ïðèñóòíÿ òà ³ñêðà, ÿêà çà-ïàëþº ïîðîõ äîïèòëèâîñò³, ëþáîâ³, æàäîáè äî çíàíü¿¿ âèõîâàíö³â.

ßê ëåêòîð áåðå àêòèâíó ó÷àñòü ó ðîáîò³ îáëàñíèõêóðñ³â ï³äâèùåííÿ êâàë³ô³êàö³¿ ïðàö³âíèê³â êóëüòóðè.Çàâæäè ãîòîâà äîïîìîãòè ó âèð³øåíí³ ñêëàäíèõ âè-ðîáíè÷èõ ïèòàíü. Äî ñâî¿õ ïîñàäîâèõ îáîâ’ÿçê³â ñòà-âèòüñÿ íàäçâè÷àéíî â³äïîâ³äàëüíî. Âèìîãëèâà äîñåáå é îòî÷óþ÷èõ. ßê êåð³âíèê íàâ÷àëüíî¿ ãðóïèá³áë³îòå÷íîãî êóðñó, äîìàãàºòüñÿ â³ä÷óòíèõ ðåçóëü-òàò³â ó íàâ÷àíí³ òà äèñöèïë³í³ ñòóäåíò³â.

Ó ñâî¿é ðîáîò³ Ìàð³ÿ Ìèõàéë³âíà êåðóºòüñÿ â³äî-ìîþ íàðîäíîþ ìóäð³ñòþ, ÿêà ôîðìóëþºòüñÿ äóæåëàêîí³÷íî: «Ùî ïîñ³ºø, òå é ïîæíåø». Öåé ïðèíöèïçàñ³âó ³ æíèâ îäèí ³ç îñíîâîïîëîæíèõ ó õðèñòèÿíñòâ³.Êð³ì öüîãî, âîíà íàìàãàºòüñÿ íàñë³äóâàòè àôîðèçìêëàñèêà ãðóçèíñüêî¿ ë³òåðàòóðè, çàêàðáîâàíèé ó òâîð³«Âèòÿçü ó òèãðîâ³é øêóð³»: «Ùî â³ääàâ òè – òå òâîº».Òîìó âîíà ïîñò³éíî ïðàöþº ç ðàä³ñòþ é îïòèì³çìîì,óäîñêîíàëþº ñâ³é ïðîôåñ³éíèé ð³âåíü, óì³ííÿ òà íà-âè÷êè á³áë³îòå÷íèõ, á³áë³îãðàô³÷íèõ òà ³íôîðìàö³éíèõïðîöåñ³â. Âèÿâëÿº ³í³ö³àòèâó, â³äïîâ³äàëüí³ñòü,ñóìë³íí³ñòü ó ïðîôåñ³éí³é ä³ÿëüíîñò³. Çàâæäè äîáðî-çè÷ëèâà. Ñåðåä áàòüê³â, ñòóäåíò³â, âèêëàäà÷³â êîðè-ñòóºòüñÿ çàñëóæåíèì àâòîðèòåòîì.

Ñâîºþ ïðàöåþ Ìàð³ÿ Ìèõàéë³âíà ñïðèÿº ðîçâèò-êó íàö³îíàëüíî¿ îñâ³òè, ôîðìóº ðîçóìîâèé ïîòåíö³-àë, ï³äíîñèòü ðîëü òâîð÷î¿ îñîáèñòîñò³. Âîíà ïðèä³ëÿºâåëèêó óâàãó ïîøóêó ³ âïðîâàäæåííþ ó ïðàêòèêó ³ííî-âàö³éíèõ òåõíîëîã³é ç ïîïóëÿðèçàö³¿ ë³òåðàòóðè, ÿê³çàáåçïå÷óþòü ôîðìóâàííÿ ó ñòóäåíò³â ùîäåííî¿ ïî-òðåáè ó ÷èòàíí³ êíèã.

Òâîð÷à ìàéñòåðíÿ


Ìàð³ÿ Ãîìîëÿê äîäàº íåìàëî çóñèëü çàáåçïå÷åí-íþ åôåêòèâíîñò³ íàâ÷àëüíî-âèõîâíîãî ïðîöåñó, ïðèùåï-ëåííþ ñòóäåíòàì ëþáîâ³ äî ïðîôåñ³¿ á³áë³îòåêàðÿ.

Íåîäíîðàçîâî íàãîðîäæóâàëàñÿ ãðàìîòàìè Çà-êàðïàòñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿, óïðàâë³ííÿ êóëü-òóðè Çàêàðïàòñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿, äèðåêö³¿Óæãîðîäñüêîãî êîëåäæó êóëüòóðè ³ ìèñòåöòâ.

Î÷îëþþ÷è öèêëîâó êîì³ñ³þ á³áë³îòå÷íèõ äèñ-öèïë³í, äëÿ Ìàð³¿ Ãîìîëÿê äîðîãîâêàçîì º ñëîâà â³äî-ìîãî çíàâöÿ ëþäñüêî¿ äóø³ Âàñèëÿ Ñóõîìëèíñüêî-ãî: «Âè ìóñèòå áóòè ñâ³òî÷åì íàóêîâî-ïåäàãîã³÷íîãîçíàííÿ, éîãî ñâ³òëî ïîâèííî îñÿâàòè ðîáîòó ³íøèõìàéñòð³â-ñêóëüïòîð³â, ùî òâîðÿòü Ëþäèíó».

Ìàð³ÿ Ìèõàéë³âíà íàìàãàºòüñÿ ðîáèòè âñå äëÿ òîãî,ùîá ¿¿ âèõîâàíö³ â³ä÷óâàëè ÷àðè é ìàã³þ ð³äíîãî ñëîâà.Äëÿ íå¿ õàðàêòåðíà òàêà ðèñà äóõîâíîñò³, ÿê ãëèáîêåâíóòð³øíº ïî÷óòòÿ ëþäÿíîñò³, òîãî åòè÷íîãî çàêîíó ä³ÿëü-íîñò³, ÿêèé íàäàº ¿é ñïðàâæíüîãî ëþäñüêîãî âèì³ðó,ëþäñüêî¿ ö³ííîñò³. ̄ ¿ ëþäÿí³ñòü º áëàãîðîäíèì ïðîÿâîìâèñîêî¿ äóø³ òà ïàëêîãî ãóìàííîãî ñåðöÿ, ÿê³ â îðãàí³÷í³éºäíîñò³ ñïðèÿþòü àêòèâí³é ðîáîò³ ç ìîëîääþ.

Âîíà ñïðàâæí³é ³ íåïîñòóïëèâèé ïðîïàãàíäèñòóñüîãî óêðà¿íñüêîãî, ïîñò³éíî íåñå çíàííÿ ïðî Óêðà¿-íó, ùîá íàâåðíóòè ìîëîäü äî ñâîãî óêðà¿íñüêîãî êî-ð³ííÿ, ñâî¿õ âèòîê³â. Öÿ àêòèâíà ÷àð³âíà æ³íêà ç ïîðî-äè òèõ ëþäåé, äëÿ ÿêèõ áàéäóæ³ñòü – òÿæêèé ãð³õ, îñîá-ëèâî êîëè éäåòüñÿ ïðî ðîáîòó ç ìîëîääþ. Âîíà ñïîâ-íà ïðèñâÿòèëà ñåáå âèõîâàííþ íîâîãî óêðà¿íñüêîãîïðàö³âíèêà êóëüòóðè, â³äêðèòîãî äî âåëèêîãî ñâ³òó, éîãîíîâàö³é òà ïîñò³éíî¿ çì³ííîñò³. Âîíà çàâæäè ãîòîâà äîùîäåííî¿ ïîñòóïàëüíî¿ ñèñòåìàòè÷íî¿ ïðàö³, ÿêà ìîæåçì³íèòè ñâ³ò. Äî êðàùîãî. Íå ÷åêàòè íà ïîçèòèâí³ çì³íè÷óæèìè çóñèëëÿìè, à ñàìîìó ãîòóâàòè ¿õ. Òîìó é ïå-ðåéìàºòüñÿ òèì, ùîá êîëåäæ ãîòóâàâ àêòèâíèõ ö³ëå-ñïðÿìîâàíèõ òðóäàð³â, ÿêèõ ïîòðåáóº íîâà Óêðà¿íà äëÿóòâåðäæåííÿ ¿¿ ñó÷àñíîãî ³ì³äæó.

Ùåäðî ä³ëèòüñÿ ñâî¿ìè çíàííÿìè ç ³íøèìè. Ç îñîá-ëèâèì ï³äíåñåííÿì ðîçïîâ³äàº ïðî ãåðî¿â, ÿê³ ïîêëàëèñâîº æèòòÿ íà â³âòàð ñëóæ³ííÿ Óêðà¿í³, ÿêèõ øàíóþòü,ÿêèì ïîêëîíÿþòüñÿ. Ðîáèòü óñå äëÿ òîãî, ùîá óêðà¿í-ñüêà íàö³ÿ áóëà ÿêîìîãà á³ëüø óêðà¿íñüêîþ, ñòàâàëàêîíêóðåíòîçäàòíîþ â ñâ³òîâîìó îêåàí³. Ñòóäåíòàì íà-ãàäóº, ùî á³áë³îòåêàð³ ìàþòü äóìàòè ïðî íàø íàðîä,ïðî òå, ùî â³í ÷èòàº. ² âì³òè çàö³êàâèòè ÷è ìîëîäó ëþ-äèíó, ÷è ïîâàæíîãî ÷èòà÷à. À ùîá âèêîíóâàòè ö³ çàâ-äàííÿ, á³áë³îòåêàð ïîâèíåí çàéìàòèñÿ ñàìîîñâ³òîþ,îñîáèñò³ çóñèëëÿ ñïðÿìîâóâàòè íà ï³äâèùåííÿ âëàñ-

íî¿ êóëüòóðè ïðàö³ ³ â ïåðøó ÷åðãó êóëüòóðè ìèñëåííÿ,âèâ÷àòè é ïåðåéìàòè äîñâ³ä ñâî¿õ ñòàðøèõ êîëåã.

Âèõîâàí³ íåþ ñòóäåíòè, äàþòü ¿é ïðàâî âïåâíå-íî îçèðàòèñÿ íà ñâîº æèòòÿ ç â³ä÷óòòÿì âèêîíàíîãîîáîâ’ÿçêó. ² íå çóïèíÿòèñÿ, à äàë³ éòè âïåðåä.

Îñîáëèâó óâàãó ïðèä³ëÿº ë³òåðàòóðíîìó êðàº-çíàâñòâó òà íàðîäíîïîåòè÷í³é òâîð÷îñò³. Âîíà ñïðà-âåäëèâî ââàæàº, ùî ñàìå ë³òåðàòóðà ð³äíîãî êðàþïîêëèêàíà òîðêíóòèñÿ ÷óòëèâèõ ñåðäåöü þíèõ äóø,ïðîáóäèòè â íèõ ëþáîâ äî ð³äíî¿ çåìë³. Ë³òåðàòóðàð³äíîãî êðàþ ³ ð³äíèé êðàé º ð³÷èùåì ôîðìóâàííÿïàòð³îòèçìó ³ ãðîìàäÿíñüêîãî ñóìë³ííÿ. Íà êîíêðåò-íèõ ïðèêëàäàõ â÷èòü, ÿê òðåáà ñèñòåìàòèçóâàòè ôàê-òîãðàô³÷íó ³ á³áë³îãðàô³÷íó ³íôîðìàö³þ ïðî æèòòÿ ³òâîð÷³ñòü ïèñüìåííèê³â Çàêàðïàòòÿ. Òàêà ðîáîòà àêó-ìóëþº ðîçïîðîøåíó â ÷èñëåííèõ äæåðåëàõ ³íôîð-ìàö³þ ïðî ïèñüìåííèêà ³ ñòàº ö³ííèì âíåñêîì ó ñêàðá-íèöþ ë³òåðàòóðíîãî êðàºçíàâñòâà, êðàùå íàáëèæàºäî þí³ òâîð÷³ñòü ìèòö³â ñëîâà. Ìàð³ÿ Ìèõàéë³âíà ìð³ºïðî òîé ÷àñ, êîëè ïðàö³âíèêè êóëüòóðè çóñòð³÷àòèìóòü-ñÿ é çàïèñóâàòèìóòü â³ä íîñ³¿â ôîëüêëîðó äóõîâí³ñêàðáè, êîòð³ çáåð³ãàþòü ó ñâî¿é ïàì’ÿò³. Ç³áðàíèé çàïåâíèé ÷àñ ôîëüêëîðíèé ìàòåð³àë êîæíîãî ñåëà ìîæ-íà á îïóáë³êóâàòè îêðåìîþ êíèãîþ, ùîá ïåðåäàòèíàñòóïíèì ïîêîë³ííÿì óñå òå êðàùå, ùî æèâå ñòî-ë³òòÿìè. Íåçâàæàþ÷è íà íåñòàòêè, á³äí³ñòü, çàíåä-áàí³ñòü äóõîâíîñò³, òðåáà ïðàöþâàòè. ßê ïèñàâ Á.Ãð³í-÷åíêî, ò³ëüêè ïðàöÿ ç íåäîë³ íàñ âèðâå.

Äîáðîãî ñëîâà çàñëóãîâóþòü ïðåçåíòàö³¿ êíèã, ÿê³Ì.Ãîìîëÿê ïðîâîäèòü ç³ ñâî¿ìè âèõîâàíöÿìè, ñòâî-ðþþ÷è àòìîñôåðó ï³äíåñåíîñò³ ³ íåáóäåííîñò³, ÿê³ñòàþòü ñâÿòîì äîòèêó äî óêðà¿íñüêîãî ïîåòè÷íîãîñëîâà, ñïðàâæí³ì óðîêîì êóëüòóðè òà ³íòåë³ãåíòíîñò³äëÿ ñëóõà÷³â.

Ïåäàãîãàì òà ñòóäåíòàì êîëåäæó êóëüòóðè ³ ìè-ñòåöòâ íå äî âïîäîáè äóõîâíà îêóïàö³ÿ óêðà¿íñüêî¿êóëüòóðè. Öå çìóøóº ñòàâàòè â îáîðîíó íàøîãîð³äíîãî ñëîâà, ùîá âîíî çâó÷àëî ç³ ñöåí, ç åêðàíà, çóðÿäîâèõ ³ ïàðëàìåíòñüêèõ òðèáóí, ùîá óêðà¿íñüêàìîâà çàïàíóâàëà â óñ³õ ñôåðàõ ñóñï³ëüíîãî æèòòÿ íàâñ³é òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè.

×èìàëî óâàãè ïðèä³ëÿº Ì.Ãîìîëÿê êóëüòóð³ ìîâ-ëåííÿ ñòóäåíò³â. Ñïåö³àëüíî ïðîäóìàíà, çàâ÷àñíîïåðåäáà÷åíà, ÷³òêî îðãàí³çîâàíà ðîáîòà ç ìîëîääþ ³íàäàë³ çàëèøàòèìåòüñÿ îäíèì ³ç íàéá³ëüøèõ çàâäàíü³ òóðáîò ïåäàãîãà Ìàð³¿ Ãîìîëÿê.

²âàí ÕËÀÍÒÀ

Ïîîäèíö³ ³ íåâåëè÷êèìè ãðóïàìè ñâàëÿâö³ ³ ãîñò³ì³ñòà ï³äõîäèëè äî âèòâîð³â ìàéñòð³â ïåíçëÿ ³ ð³çöÿ,óâàæíî ðîçäèâëÿþ÷èñü íîâîÿâëåíó íà ñâ³ò êðàñó,æâàâî, ãàðÿ÷å îáãîâîðþâàëè ¿¿ ö³íí³ñòü ³ óìîâíóâàðò³ñòü. Ñëîâîì, «ïðèñòð³ëþâàëèñü» äî ò³º¿ ÷è ³íøî¿ðîáîòè, ïîäóìêè ìàþ÷è ¿¿ â ñâî¿é êîëåêö³¿. Ãàðí³éë³òí³é æ³íö³ ç Ãîëóáèíîãî, íàïðèêëàä, äóæå ñïîäîáàâ-ñÿ ïåéçàæ ñâàëÿâñüêîãî æèâîïèñöÿ Ëåîí³äà Êîâà÷à.Âîíà ïðÿìî òàê ³ ñêàçàëà: «Öå òà ñàìà ì³ñöèíà, ùîçà íàøèì áóäèíêîì. Äóæå ãàðíà! À ó âàñ (òóò – óÊîâà÷à) âèãëÿäàº ÿêîñü îñîáëèâî âðî÷èñòî, ñâÿòêî-âî ÷è ùå ÿêîñü... Êóïóþ». Äî ðå÷³, æèâîïèñåöü çàî-õî÷åíèé êîëèñü, àëå ðàç ³ íàçàâæäè, êîëåãîþ ³ äðó-ãîì ²âàíîì ²âàíîâ÷èêîì, º îäíèì ³ç òèõ õóäîæíèê³â,õòî ³ íà éîòó ñåêóíäè íå ìîæå íå äóìàòè ïðî âè¿çíèéïëåíåð. Òîìó, ìàáóòü, íå äèâíî, ùî öÿ ñïàÿíà ïàðàñâàëÿâñüêèõ õóäîæíèê³â-ïëåíåðèñò³â ïðàöþº äóæå

ïë³äíî, à ¿õ êàðòèíè çàâæäè ñâ³æ³, îðèã³íàëüí³ òåìà-òè÷íî, âï³çíàâàí³ áàãàòüìà ìåøêàíöÿìè íå ò³ëüêèÑâàëÿâè, àëå é ïðèëåãëèõ äî íå¿ ñ³ë, áëèæí³õ ³ äàëüí³õ.Îáîº, òðîõè ïîäóìàâøè ³ íàøâèäêîðó÷ ó ãîëîâ³ ï³äðà-õóâàâøè, ùèðî, ÿê äðóãó, ç³çíàëèñü, ùî çà ïåðøåï³âð³÷÷ÿ 2014 ðîêó íàïèñàëè ùîíàéìåíøå ïî ï’ÿòäå-ñÿò õóäîæí³õ ïîëîòåí. Ïîãîäüòåñÿ, öå íå ìàëî. Îäí³³ç íèõ, òîáòî ïîëîòíà, ïðèêðàøàþòü ³ ã³äíî ïðåäñòàâ-ëÿþòü Ñâàëÿâùèíó æèâîïèñíó íà ïîñò³éíî ä³þ÷³éâèñòàâö³ õóäîæíüîãî îá’ºäíàííÿ «Àðò-Ñâàëÿâà», ùîíà äðóãîìó ïîâåðñ³ Ñâàëÿâñüêî¿ ðàéîííî¿ äèòÿ÷î¿á³áë³îòåêè, ³íø³ ÷åêàþòü íà ñâîãî ëþáèòåëÿ, à, çíà-÷èòü, ³ ïîòåíö³éíîãî ïîêóïöÿ.

Ïîðàäóâàëà ãëÿäà÷à ³ ïîö³íîâóâà÷à ð³çüáè â òîéäåíü, òîáòî â Äåíü ìîëîä³, òâîð÷à, áàãàòà íà ãàðí³ôàíòàç³¿ äèíàñò³ÿ Äîðîø³â ç ìàëüîâíè÷î¿ Ïàñ³êè. Òàê,õóäîæíèê Â³òàë³é Äîðîø âèñòàâèâ íà ñóä ãëÿäà÷à

ÌÈÑÒÅÖÒÂÎ ËÞÁÈÒÜ ÏÐÀÖÜÎÂÈÒÈÕ


â³ñ³ì ïîëîòåí, ÿê³ ùå ïàõíóòü ôàðáîþ, à éîãî äðóæè-íà Âàíäà – òðè. Òðåáà çàçíà÷èòè, ùî ¿õí³ êàðòèíèð³çíÿòüñÿ ì³æ ñîáîþ, ñêëàäàºòüñÿ âðàæåííÿ, ùî ïðà-öþº ïîäðóææÿ õóäîæíèê³â íå ï³ä îäíèì äàõîì, à âð³çíèõ ê³íöÿõ ðàéîíó ÷è é îáëàñò³. Îñîáëèâî¿ óâàãè³, ìàáóòü, âåëèêî¿ îö³íêè çàñëóãîâóº ð³çüáà ïî äåðå-âó Êàðëà (áàòüêà) òà éîãî ñèíà Ðîìàíà Äîðîø³â. Äîð³çüáè ÷îëîâ³êà ³ ñèíà íàïðÿìó ïðè÷åòíà Ñâ³òëàíàÄîðîø, ¿õíÿ, ñêàæåìî òàê, íàòõíåííèöÿ ³ ãîäóâàëü-íèöÿ.

Îëåêñ³é Ãðóøà – âåòåðàí æèâîïèñó, çíàíèé äà-ëåêî çà ìåæàìè ðàéîíó ³ ÿê ñêóëüïòîð, âèí³ñ íà ñóäÁîæèé ÷îòèðè ùîéíî «ñïå÷åí³» ðîáîòè. Àëå ÿê³!Ì’ÿê³ñòü, íåïîì³òíèé ïåðåõ³ä â³ä âàæêèõ òåìíèõ äîëåãêèõ ñâ³òëèõ òîí³â – öå òà îñíîâíà ðèñà, ÿêà ö³ëêîìõàðàêòåðèçóº ÷è íå âñþ òâîð÷³ñòü õóäîæíèêà. À îòéîãî íàòþðìîðòè íàñè÷åí³ òàêèìè òîíêèìè ³ ïðèºìíîíåñïîä³âàíèìè äåòàëÿìè, ÿê³ ïðîñòà ïåðåñ³÷íà ëþ-äèíà çðàçó é íå ïîì³òèòü àáî íå ïîì³òèòü í³êîëè. Ùîäîâèøóêàíèõ ïîðòðåò³â ïàíà Ãðóø³, òî âîíè, ÿê ³ ñàìæèâîïèñåöü, çàâæäè íåñóòü ó ñîá³ ïåâíó çàãàäêó, ÿêó,ùîá ðîçãàäàòè, ìàëî áóòè ôàíòàçåðîì. Òðåáà õî÷òð³øêè áóòè ô³ëîñîôîì. Â³í, òîáòî æèâîïèñåöü Ãðó-øà, òåæ, äî ðå÷³, äóæå ïëîäîâèòèé. Êàæå, ùî â³ê íåïîâèíåí ãàëüìóâàòè ïðîöåñ òâîðåííÿ, à íàâïàêè,ðîç³ãð³âàòè éîãî, óñâ³äîìëåíî ³ ðîçóìíî ï³äãàíÿòè, íåçàâäàþ÷è øêîäè çäîðîâ’þ òâîðöÿ.

Òâîð÷³ñòü áóäü-êîãî ç ìèòö³â – öå, ÿê ïðàâèëî,çàâæäè çàãàäêà. Çàãàäêîþ äëÿ áàãàòüîõ ³ äëÿ ìåíå âòîìó ÷èñë³ áóâ ³ íåþ çàëèøàºòüñÿ Âàñèëü Áîìáóø-êàð. ßêùî â³í, ñêàæåìî òàê, íå ìîæå êîçèðíóòèê³ëüê³ñòþ íàïèñàíèõ çà ï³âð³÷÷ÿ êàðòèí, òî ÿê³ñòü íèìñòâîðåíèõ âàðòà íàéâèùî¿ ïîõâàëè íå ëèøå øèðîêî-ãî çàãàëó ïîö³íîâóâà÷³â éîãî òâîð÷îñò³, àëå é íàé-ñêðóïóëüîçí³øèõ, íàéïðèäèðëèâ³øèõ çíàâö³â ³ áåç-ïîùàäíèõ ó ñâî¿é ïðèòâîðí³é ñë³ïîò³ êðèòèê³â.

Òâîð÷å òð³î Äóë³øêîâè÷³â! Äóæå ñóìí³âàþñÿ, ùîâ îáëàñò³, â ðàéîí³ ³, âëàñíå, â ð³äíîìó ì³ñò³ õòîñüêîëèñü íå ÷óâ ïðî öèõ æèâîïèñö³â. Âîíè òâîðÿòü äàâ-íî, äàâíî íà âèùîìó ð³âí³ ïðåäñòàâëÿþòü âèñîêèé³ì³äæ Ñâàëÿâè ³ Ñâàëÿâùèíè. Óñ³ ÷ëåíè öüîãî ÷óäî-âîãî òð³î – Ïàâëî-ñòàðøèé, éîãî áðàò Ãåîðã³é ³ Ïàâëî-ìîëîäøèé – â³äïîâ³äàëüí³, äèñöèïë³íîâàí³ ³ íàïîëåã-ëèâ³ â äîñÿãíåíí³ ñâîº¿ ìåòè ëþäè. Óñ³ì òðüîì Áîãäàâ ëåãêó ðóêó, ç³ðêå, ÿê ó áåðêóòà, îêî, äîâåðøåíèéìàçîê íà ïîëîòí³ ³ â³÷íî íåçáîðèìå áàæàííÿ òâîðèòè.À â ³ì’ÿ ÷îãî? Â ³ì’ÿ òîãî, ùî íàçèâàºìî æèòòÿì.

Àâòîð öüîãî äîïèñó òåæ ìàâ ùàñòÿ ïîêàçàòè, íàùî çäàòíèé ð³çåöü ó éîãî ðóêàõ. À çäàòíèé â³í áàãàòîíà ùî. Òîá³, øàíîâíèé ÷èòà÷ó, çàëèøàºòüñÿ ò³ëüêèùèðî ïîáàæàòè òàëàíîâèòîìó ð³çüáÿðåâ³ ç ×åðíèêàãîñòðîãî îêà, òâåðäî¿ ðóêè ³ âèìîëåíîãî â Áîãà ùàñ-ëèâîãî äîâãîë³òòÿ.

²âàí ÔÎÒÓË

Îäíèì ³ç âàæëèâèõ çàâäàíü çàêëàä³â êóëüòóðè ºåñòåòè÷íå âèõîâàííÿ ³ êóëüòóðíèé ðîçâèòîê ä³òåé, ïðèëó÷åííÿ ¿õ äî ö³ííîñòåé â³ò÷èçíÿíî¿ òà ñâ³òî-âî¿ êóëüòóðè.

Àêòóàëüíèìè º ïèòàííÿ ðîçâèòêó ³íòåëåêòóàëüíèõ³ òâîð÷èõ çä³áíîñòåé îñîáèñòîñò³, ï³äâèùåííÿ ôàõî-âîãî ð³âíÿ, âäîñêîíàëåííÿ íàâè÷îê ³ ìàéñòåðíîñò³ óñôåð³ òåàòðàëüíîãî ìèñòåöòâà. Ç ö³ºþ ìåòîþ íà áàç³Óæãîðîäñüêîãî êîëåäæó êóëüòóðè ³ ìèñòåöòâ (äèðåê-òîð Íàòàë³ÿ Øåòåëÿ) 16 æîâòíÿ 2014 ðîêó ïðîâîäèâ-ñÿ îáëàñíèé ñåì³íàð äëÿ âèêëàäà÷³â òåàòðàëüíîãîâ³ää³ëó øê³ë åñòåòè÷íîãî âèõîâàííÿ òà àìàòîðñüêèõêîëåêòèâ³â íà òåìó «Ñöåí³÷íà ìîâà».

Òåìàòè÷íèé ïëàí ïðîâåäåííÿ ñåì³íàðó ç òåàò-ðàëüíîãî ìèñòåöòâà âêëþ÷àâ çàíÿòòÿ òà ïðàêòè÷í³

ðîáîòè çà ó÷àñòþ ñòóäåíò³â Óæãîðîäñüêîãî êîëåäæóêóëüòóðè ³ ìèñòåöòâ ç äèêö³¿ òà îðôîåï³¿ (âèêëàäà÷Í.Øåòåëÿ), äèõàííÿ òà ãîëîñó (âèêëàäà÷ Ã.Âàñèëèê),à òàêîæ ïðîâåäåííÿ ìàéñòåð-êëàñó ç ó÷íÿìè Ìóêà-÷³âñüêî¿ äèòÿ÷î¿ øêîëè ìèñòåöòâ ¹ 2 (âèêëàäà÷³ –Â.Òèùóê, Ë.Ïðèõîäüêî).

Ï³ñëÿ â³äêðèòòÿ ñåì³íàðó ïåðøèìè ïîêàçàëè ñâ³éòðåí³íã ñòóäåíòè êîëåäæó ï³ä êåð³âíèöòâîì Í.Øåòåë³.Ðîçïîâ³ääþ, ïîÿñíåííÿìè, áåñ³äîþ, äåìîíñòðàö³ºþâèêëàäà÷ îçíàéîìèëà ïðèñóòí³õ ³ç îñíîâàìè äèêö³¿òà îñíîâíèìè ïðàâèëàìè îðôîåï³¿, ÿê³ âèêîðèñòîâó-þòüñÿ ïðè âèêëàäåíí³ ìàòåð³àëó äëÿ îâîëîä³ííÿ ïðàê-òè÷íèìè íàâè÷êàìè.

Íàñòóïíèì íå ìåíø ö³êàâèì áóâ òðåí³íã ³ç ïî-ñòàíîâêè äèõàííÿ òà ãîëîñó ï³ä ÷àñ òåàòðàë³çîâàíèõ

ÒÅÀÒÐÀËÈ Ï²ÄÂÈÙÓÂÀËÈ ÑÂ²É ÔÀÕÎÂÈÉ Ð²ÂÅÍÜ



Ëàñëî Ñòåïàíîâè÷ Ãàëàñ íàðîäèâñÿ 19 ëè-ñòîïàäà 1958 ðîêó â ñåë³ Âàðè Áåðåã³âñüêîãîðàéîíó Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³. Ç 1966 ïî 1974ð³ê íàâ÷àâñÿ ó Âàð³âñüê³é ñåðåäí³é øêîë³, ç 1974ïî 1977 ð³ê – ó Õóñòñüêîìó êóëüòóðíî-îñâ³ò-íüîìó ó÷èëèù³. Ç 1977 ïî 1979 ð³ê ïðîõîäèâ ñëóæ-áó â ëàâàõ àðì³¿. Ç 1988 ïî 1993 ð³ê íàâ÷àâñÿ âÐ³âíåíñüêîìó ³íñòèòóò³ êóëüòóðè (êóëüòóðíî-îñâ³òíÿ ðîáîòà). Ó 1981 ðîö³ ïðàöþâàâ õóäîæí³ìêåð³âíèêîì áóäèíêó êóëüòóðè ñåëà Âàðè Áåðåã³â-ñüêîãî ðàéîíó. Ç 1982 ðîêó – äèðåêòîð áóäèíêóêóëüòóðè ñåëà Âàðè. Ç 2003 ïî 2008 ð³ê ïàðà-ëåëüíî ïðàöþâàâ çàñòóïíèêîì äèðåêòîðà Âà-ð³âñüêî¿ äèòÿ÷î¿ ìóçè÷íî¿ øêîëè. Ç 2008 ðîêó –íà÷àëüíèê â³ää³ëó êóëüòóðè ³ òóðèçìó Áåðåã³âñü-êî¿ ðàéîííî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿. Íåîäíîðà-çîâî îáèðàâñÿ äåïóòàòîì Âàð³âñüêî¿ ñ³ëüñüêî¿ðàäè òà â³ñ³ì ðîê³â íà ãðîìàäñüêèõ çàñàäàõ ïðà-öþâàâ çàñòóïíèêîì ãîëîâè ñ³ëüñüêî¿ ðàäè ñåëàÂàðè.

Çàñíîâíèê ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é «Ñï³ëêàäèòÿ÷èõ ìóçè÷íèõ øê³ë òà øê³ë ìèñòåöòâ Áåðå-ã³âùèíè» (2008), «Çåëåíèé òóðèçì Áåðåã³âùèíè»(2010), «Ñï³ëêà ëþáèòåë³â óãîðñüêèõ êóëüòóðíèõòðàäèö³é ³ ôîëüêëîðó Áåðåã³âùèíè» (2012). Êå-ð³âíèê íàðîäíîãî ôîëüêëîðíîãî êîëåêòèâó «Ðîç-ìàð³íã» ïðàö³âíèê³â êóëüòóðè Áåðåã³âñüêîãî ðà-éîíó.

ä³é (âèêëàäà÷ Ã.Âàñèëèê). Íà ïðàêòè÷í³é ðîáîò³ áóëîâèêîíàíî ð³çíîìàí³òí³ âïðàâè íà ðîçâèòîê ïðàâèëü-íî¿ ïîñòàâè ò³ëà, ôîðìóâàííÿ çâóêó.

Ïðîãðàìó ñåì³íàðó äîâåðøèâ ìàéñòåð-êëàñ, ÿêèéïðîâîäèëè ïðîâ³äí³ âèêëàäà÷³ òåàòðàëüíèõ äèñöèïë³íìèñòåöüêèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â îáëàñò³ Â.Òèùóê,Ë.Ïðèõîäüêî çà ó÷àñòþ ó÷í³â òåàòðàëüíîãî â³ää³ëó

Ìóêà÷³âñüêî¿ äèòÿ÷î¿ øêîëè ìèñòåöòâ ¹ 2. Ó õîä³çóñòð³÷³ â³äáóâñÿ îáì³í äîñâ³äîì, íàäàíî ìåòîäè÷í³ïîðàäè ùîäî ðîáîòè íàä ãóìîðåñêàìè, â ³ãðîâ³éôîðì³ ïîêàçàíî âïðàâè íà ðîçâèòîê óâàãè, åìîö³é,åòþäè-³ìïðîâ³çàö³¿ òîùî.

Îðãàí³çàòîðàìè ñåì³íàðó âèñòóïèëè óïðàâë³ííÿêóëüòóðè Çàêàðïàòñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ òà Óæ-ãîðîäñüêèé êîëåäæ êóëüòóðè ³ ìèñòåöòâ. Âàãîìó äî-ïîìîãó â îðãàí³çàö³¿ öüîãî ñåì³íàðó íàäàëè Â³êòîð³ÿÔðîëîâà, ìåòîäèñò ìåòîäè÷íîãî êàá³íåòó óïðàâë³í-íÿ êóëüòóðè Çàêàðïàòñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿, Îêñàíà Øèï, ãîëîâà öèêëîâî¿ êîì³ñ³¿ âèäîâèùíî-òå-àòðàë³çîâàíèõ çàõîä³â êîëåäæó, Êàòåðèíà Ñåìåí÷åí-êî, ïðîâ³äíèé ìåòîäèñò ç òåàòðàëüíîãî ìèñòåöòâàÎáëàñíîãî îðãàí³çàö³éíî-ìåòîäè÷íîãî öåíòðó êóëüòó-ðè òà ³íø³.

Ïðîâåäåííÿ ñåì³íàðó ùîðàçó ñïðèÿº âäîñêîíà-ëåííþ íîâèõ ôîðì ðîáîòè, ïîøóêó íîâèõ ñèñòåì âè-õîâàííÿ, âïðîâàäæåííÿ ðîçâèâàþ÷èõ òåõíîëîã³é ï³ä÷àñ íàâ÷àííÿ, íàëàãîäæóº òâîð÷³ çâ’ÿçêè ì³æ êåð³â-íèêàìè òà ïîïóëÿðèçóº ïåðåäîâèé äîñâ³ä.


ËÀÑËÎ ÃÀËÀÑ: «ß ÎÏÒÈÌ²ÑÒ ² Â²ÐÞ, ÙÎ ÐÀÍÎ ×È Ï²ÇÍÎ ÂÑ²ÍÅÃÀÐÀÇÄÈ Ó ÍÀØ²É ÊÐÀ¯Í² ÌÈÍÓÒÜÑß...»

Êóëüòóðà – âñåîõîïëþþ÷å ïîíÿòòÿ. Ó ãàëóç³ êóëüòóðè Çàêàðïàòòÿ ïðàöþþòü äåñÿòêè òèñÿ÷êðàÿí ð³çíèõ òâîð÷èõ ïðîôåñ³é, ÿê³ ôîðìóþòü íàøó êóëüòóðó, ðåïðåçåíòóþòü ¿¿ â ð³çíèõ ñôå-ðàõ ³ íà ð³çíèõ ð³âíÿõ. Âîíè ðîáëÿòü íàøå æèòòÿ áàðâèñòèì, íàïîâíþþòü éîãî çì³ñòîì. Îä-íèì ³ç íàéòàëàíîâèò³øèõ ïðåäñòàâíèê³â áàãàòîíàö³îíàëüíî¿ êóëüòóðè Ñð³áíî¿ Çåìë³ º ËàñëîÑòåïàíîâè÷ Ãàëàñ, ÿêèé óæå ê³ëüêà äåñÿòèë³òü ïðàöþº íà íèâ³ êóëüòóðè.

Íàøå ³íòåðâ’þ ³ç íèì íàïåðåäîäí³ Âñåóêðà¿íñüêîãî äíÿ ïðàö³âíèê³â êóëüòóðè ³ ìàéñòð³âíàðîäíîãî ìèñòåöòâà, ÿêèé öüîãîð³÷ â³äçíà÷àòèìåòüñÿ 9 ëèñòîïàäà.


– Íà ìîþ äóìêó, íå îñòàííþ ðîëü ç³ãðàâ òîéôàêòîð, ùî êóëüòóðó ÿ çíàþ ç íàéíèæ÷î¿ ëàíêè.Çíàþ÷è ïîòðåáè ïðàö³âíèê³â óñ³õ ð³âí³â, òîä³ ëåã-øå çíàéòè ç êîëåãàìè ñï³ëüíó ìîâó ³ â³äíàéòè ìîæ-ëèâîñò³ ó âèð³øåíí³ ¿õ ïðîáëåì. Àëå îñíîâíèé ì³éïðèíöèï ó ðîáîò³ – öå ïðîôåñ³îíàë³çì, â óñ³õ éîãîïðîÿâàõ.

– Êîãî ³ç ïðàö³âíèê³â êóëüòóðè ðàéîíó Âàìõîò³ëîñü áè â³äçíà÷èòè?

– Íàñàìïåðåä, Ã³çåëà Áàëîã, Ñâ³òëàíà Êîíî-íåíêî, Ìàðèíà Äóðäàíè÷, Àíãåëà Ðåøêî-Ïàïï, Êà-òåðèíà Ñîâãèðÿ, à ùå ôîëüêëîðíèé êîëåêòèâ êëó-áó ñåëà Ãå÷à – öå ñïðàâæí³ ôëàãìàíè êóëüòóðè ³íå ò³ëüêè Çàêàðïàòòÿ.

– Áåðåã³âñüêèé ðàéîí óæå íå ïåðøå äåñÿ-òèë³òòÿ ñåðåä ë³äåð³â çà ³íòåíñèâí³ñòþ ³ ÿê³ñ-òþ êóëüòóðíî-ìèñòåöüêîãî æèòòÿ. Ó ðàéîí³ áà-ãàòî ö³êàâèõ ³ âèñîêîïðîôåñ³éíèõ òâîð÷èõ êî-ëåêòèâ³â, ïðîâîäèòüñÿ áàãàòî ôåñòèâàë³â, ùîðîáèòü ðàéîí ïðèâàáëèâèì äëÿ òóðèñò³â³ ñïðèÿº éîãî åêîíîì³÷íîìó ðîçâèòêó. ßê Âàìâäàëîñÿ äîñÿãòè òàêîãî ðåçóëüòàòó?

– Âðàõîâóþ÷è, ùî Áåðåã³âñüêèé ðàéîí º ä³éñíîïðèâàáëèâèì äëÿ òóðèñò³â ñâîºþ ñàìîáóòí³ñòþ,êóëüòóðîþ ³ òðàäèö³ÿìè, â ïåðøó ÷åðãó ïðèêëàäàºòü-ñÿ áàãàòî çóñèëü äëÿ ÿê³ñíîãî ³ ö³êàâîãî ïîäàííÿêóëüòóðíîãî ïðîäóêòó äëÿ ìåøêàíö³â òà ãîñòåé íà-øîãî êðàþ. Òàêîæ ñïðèÿº ³ êóëüòóðíèé îáì³í ì³æàìàòîðñüêèìè êîëåêòèâàìè ðàéîíó òà êîëåêòèâàìè³íøèõ ðåã³îí³â ³ êðà¿í-ñóñ³ä³â, ùî º íåïîãàíîþ ðåê-ëàìîþ äëÿ Áåðåã³âùèíè. À ùå, çâè÷àéíî, íàÿâí³ñòüãàðÿ÷èõ ì³íåðàëüíèõ äæåðåë, ùî äîñèòü àêòèâíîâèêîðèñòîâóþòüñÿ ³ ïðèâàáëþþòü òóðèñò³â.

– ßê³ ôàêòîðè ãàëüìóþòü ðîçâèòîê êóëü-òóðè Áåðåã³âùèíè?

– Òèì÷àñîâà íåñòàá³ëüí³ñòü ó íàø³é êðà¿í³.– Ðîçêðèéòå, áóäü ëàñêà, ïåðñïåêòèâè ðîç-

âèòêó êóëüòóðè çàãàëîì? ßê³ êîíêðåòí³ êðîêèäëÿ öüîãî òðåáà çðîáèòè?

– Ó ïåðøó ÷åðãó, öå íàëåæíå ñòàâëåííÿ äî ïðà-ö³âíèê³â êóëüòóðè â ö³ëîìó. Öå ¿õí³ ã³äí³ çàðîá³òí³ïëàòè. Öå çáåðåæåííÿ òà çì³öíåííÿ ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷íî¿ áàçè çàêëàä³â êóëüòóðè òà êóëüòóðíèõíàäáàíü êðàþ. Öå àêòèâíà ì³æíàðîäíà ñï³âïðàöÿó ñôåð³ êóëüòóðè. Òà áàãàòî-áàãàòî ³íøèõ ÷èííèê³â.

– Ó ÷îìó âáà÷àºòå îñîáëèâîñò³ êóëüòóðèÇàêàðïàòòÿ?

– Öå ¿¿ áàãàòîíàö³îíàëüí³ñòü.– ßê Âàì ïðàöþºòüñÿ íèí³, êîëè Óêðà¿íà

áîðåòüñÿ ç îêóïàíòîì çà ñâîþ íåçàëåæí³ñòüòà ñâîáîäó?

– ß îïòèì³ñò ³ â³ðþ, ùî ðàíî ÷è ï³çíî âñ³ íåãà-ðàçäè â íàø³é êðà¿í³ ìèíóòüñÿ. Àäæå ùå ñò³ëüêèõîðîøîãî ³ ïðåêðàñíîãî íàì âñ³ì ïîòð³áíî çðîáèòè.

– Ùèðî â³òàþ Âàñ ³ óñ³õ êîëåã ³ç Âñåóêðà¿í-ñüêèì äíåì ïðàö³âíèê³â êóëüòóðè ³ ìàéñòð³âíàðîäíîãî ìèñòåöòâà. Áàæàþ Âàì ì³öíîãî çäî-ðîâ’ÿ, òâîð÷î¿ íàñíàãè é îïòèì³çìó, íåâè÷åðï-íî¿ åíåðã³¿ òà íîâèõ çäîáóòê³â. Íåõàé ïðè-ºìíèì òåïëîì ç³ãð³âàº Âàø³ ñåðöÿ ãîðä³ñòü â³ääîñÿãíóòîãî, äîáð³ ñïðàâè íàäàþòü ñèëè,à æèòòÿ äàðóº áàãàòî ñâ³òëèõ ³ ðàä³ñíèõ äí³â.

– Ùèðî äÿêóþ! Âçàºìíî.


Íàãîðîäæåíèé Ïî÷åñíèìè ãðàìîòàìè Áåðå-ã³âñüêî¿ ðàéîííî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ òà Áå-ðåã³âñüêî¿ ðàéîííî¿ ðàäè, Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñíî¿äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿, â³äçíàêîþ Çàêàðïàò-ñüêî¿ îáëàñíî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ – íàãðóä-íèì çíàêîì «Çà ðîçâèòîê ðåã³îíó», ãðàìîòîþÖåíòðàëüíîãî êîì³òåòó ïðîôñï³ëêè ïðàö³âíèê³âêóëüòóðè Óêðà¿íè (ì.Êè¿â, 2013).

– Âàøå äèòèíñòâî, Ëàñëå Ñòåïàíîâè÷ó,ïðîéøëî ó 60-ò³ ðîêè – â ðàäÿíñüêèé ïåð³îä³ñòîð³¿ Çàêàðïàòòÿ. ßê³ ñïîãàäè çàëèøèëèñÿïðî òîé ÷àñ, ïðî øê³ëüí³ ðîêè?

– Äèòèíñòâî, ÿê ³ â áàãàòüîõ ä³òåé òîãî ÷àñó, âìî¿õ ñïîãàäàõ çàëèøèëîñÿ, ÿê ÷àð³âíà êàçêà. Âóãîðñüêîìîâí³é øêîë³, â ÿê³é ÿ íàâ÷àâñÿ, êð³ì îñ-íîâíèõ ïðåäìåò³â, ÿ àêòèâíî çàéìàâñÿ ïîçàøê³ëü-íîþ ðîáîòîþ. Íà áàç³ øêîëè ìíîþ áóâ ñòâîðåíèéïåðøèé Â²À, ÿêèé íàçèâàâñÿ «Ôîðò³ñ³ìî ñåêñòåò-áåíä». Ñàìå ö³ºþ íàçâîþ ó ìàéáóòíüîìó áóâ íà-çâàíèé ðàéîííèé «íàðîäíèé» åñòðàäíèé îðêåñòðïðè Âàð³âñüê³é äèòÿ÷³é øêîë³ ìèñòåöòâ. Êð³ì òîãî,àêòèâíî çàéìàâñÿ ñïîðòîì, à ñàìå: ðó÷íèì ì’ÿ-÷åì (íàâ³òü áóâ êàï³òàíîì çá³ðíî¿ øê³ëüíèõ êîìàíä³ç ðó÷íîãî ì’ÿ÷à â ì³ñò³ Áåðåãîâî). Îäíèì ñëîâîì,äèòèíñòâî áóëî ö³êàâèì ³ ÿñêðàâèì.

– ßêà ³ç øê³ëüíèõ äèñöèïë³í áóëà óëþáëå-íîþ?

– ¯õ áóëî äåê³ëüêà. Öå: ë³òåðàòóðà, ³ñòîð³ÿ òà ìó-çèêà... Ó øê³ëüí³ ðîêè íàâ³òü â³ðø³ ïèñàâ. Ç³áðàëîñüäåñü ïîíàä 40. Àëå ïóáë³êóâàòè ¿õ òàê ³ íå íàâàæèâñÿ.

– Ðîçêàæ³òü, áóäü ëàñêà, òðîõè ïðî íà-â÷àííÿ â Õóñòñüêîìó êóëüòóðíî-îñâ³òíüîìóó÷èëèù³. ×è ï³äòðèìóºòå òîâàðèñüê³ ñòîñóíêèç³ ñâî¿ìè îäíîêóðñíèêàìè?

– ×åñíî êàæó÷è, íà ïî÷àòêó áóëî òðîõè âàæêî.Âðàõîâóþ÷è òå, ùî ÿ ïðîæèâàâ òà íàâ÷àâñÿ âóãîðñüêîìîâíîìó ñåðåäîâèù³, âñòóï äî Õóñòñüêî-ãî êóëüòóðíî-îñâ³òíüîãî ó÷èëèùà ñòâîðèâ íåàáèÿê³òðóäíîù³. Ó ïåðøó ÷åðãó – öå ïåðåõ³ä ³ç óãîðñüêî¿ìîâè íà óêðà¿íñüêó. Àëå ñàìå ëþáîâ äî ìóçèêè äî-ïîìîãëà ó öåé íåëåãêèé äëÿ ìåíå ÷àñ. Óæå íà äðó-ãîìó êóðñ³ ìíîþ áóâ ñòâîðåíèé Â²À, ç ÿêèì ìè áðà-ëè àêòèâíó ó÷àñòü íå ò³ëüêè â êóëüòóðíèõ çàõîäàõó÷èëèùà, àëå ³ ì³ñòà Õóñò. Ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ó÷èëè-ùà ÿ âæå òî÷íî çíàâ, ùî ïðàöþâàòèìó ó ñôåð³ êóëü-òóðè. À ç êîëèøí³ìè îäíîêóðñíèêàìè ³ âèêëàäà÷à-ìè ÿ ³ äîñ³ ï³äòðèìóþ òåïë³ ³ äðóæí³ ñòîñóíêè.

– Íà Âàø ïîãëÿä, ÿêà ïîä³ÿ, ùî ñòàëàñÿó Âàøîìó æèòò³, áóëà âèçíà÷àëüíîþ?

– ̄ õ º áàãàòî. Àëå âèçíà÷àëüíîþ ñòàëà àêòèâ-íà ó÷àñòü ó êóëüòóðíî-ìèñòåöüêîìó æèòò³ êðàþ.

– Óæå ïîíàä 30 ðîê³â Âè ïðàöþºòå â ãàëóç³êóëüòóðè. ßê³ ðîêè áóëè íàéâàæ÷èìè ³ ÷îìó?

– Òðóäíîù³ áóëè çàâæäè ³ ¿õ ïîòð³áíî áóëî âè-ð³øóâàòè. Öå çàãàðòîâóâàëî õàðàêòåð ³ çì³öíþâà-ëî ëþáîâ äî ìèñòåöòâà. Àëå íàéâàæ÷³ ÷àñè äëÿêóëüòóðè – íèí³. Ùå í³êîëè íå áóëî òàêîãî óð³çàíî-ãî ô³íàíñóâàííÿ ãàëóç³, ñêîðî÷óþòüñÿ ðîáî÷³ ì³ñöÿ,çàðîá³òíà ïëàòà íåâèñîêà... Ìè âòðà÷àºìî ñïå-ö³àë³ñò³â, òàëàíîâèòó ìîëîäü, ÿêà ïîáîþºòüñÿ çâ’ÿ-çóâàòè ñâîº æèòòÿ ç êóëüòóðîþ. Ñóìíî ³ ïðèêðî...

– Âè ìàºòå áåççàïåðå÷íèé àâòîðèòåò ÿêî÷³ëüíèê â³ää³ëó êóëüòóðè ³ òóðèçìó, Âàñ ëþá-ëÿòü ³ ïîâàæàþòü êîëåãè. ßêèìè ïðèíöèïà-ìè, Ëàñëå Ñòåïàíîâè÷ó, Âè êåðóºòåñü ó ñâî¿éðîáîò³?


Êîëè ïî÷èíàºø àíàë³çóâàòè ä³ÿëüí³ñòü çàêàð-ïàòñüêèõ ëÿëüêàð³â, ñòâîðþºòüñÿ âðàæåííÿ, ùî îñ-òàíí³ì ÷àñîì âîíè íàáðàëè íåàáèÿêèõ îáåðò³â ó ñâî¿éä³ÿëüíîñò³ ³ ïîñòàâèëè ïåðåä ñîáîþ âèñîêó ïëàíêó.Ðåïåòèö³¿, ïðåì’ºðè, ãàñòðîë³ òà âè¿çäè, ó÷àñòü ó ð³çíî-ìàí³òíèõ ôåñòèâàëÿõ ³ ïðîâåäåííÿ àêö³é – íàñè÷åí³ñòüòâîð÷îãî æèòòÿ êîëåêòèâó äèâóº ³ âðàæàº.

31 ñåðïíÿ 2014 ðîêó Çàêàðïàòñüêèé àêàäåì³÷íèéîáëàñíèé òåàòð ëÿëüîê «Áàâêà» â³äêðèâ 34-é òåàòðàëü-íèé ñåçîí, ïðåäñòàâèâøè âèñòàâó «Öèðê ²âàíà Ñèëè».Âèá³ð âèñòàâè, ÿêó ïîñòàâèëà ãîëîâíèé ðåæèñåð òå-àòðó, çàñëóæåíà àðòèñòêà Óêðà¿íè Íàòàë³ÿ Îðºøí³êî-âà ó 2011 ðîö³, íå áóâ âèïàäêîâèì, àäæå ó ïîñòà-íîâö³ ïðåäñòàâëåíèé ìàéæå âåñü àêòîðñüêèé ñêëàäòåàòðó. Âèñòàâà, ñòâîðåíà íà îñíîâ³ ï’ºñè óæãîðîäñü-êîãî ïèñüìåííèêà Îëåêñàíäðà Ãàâðîøà, ðîçïîâ³äàºïðî äîëþ çàêàðïàòñüêîãî ñèëà÷à ²âàíà Ô³ðöàêà-Êðî-òîíà. Íà ìèíóëîð³÷íîìó Õ²V Ì³æíàðîäíîìó ôåñòè-âàë³ òåàòð³â ëÿëüîê «²íòåðëÿëüêà–2013» òâîð÷èé êî-ëåêòèâ îòðèìàâ íàãîðîäè ó íîì³íàö³¿ «Çà âò³ëåííÿ ³äå¿ñòâîðåííÿ ïåðøîãî çàêàðïàòñüêîãî ìþçèêëó ç ëÿëü-êàìè», à â íîì³íàö³¿ «Êðàùèé àêòîð» áóâ íàãîðîäæå-íèé Ìèêîëà Êàðïåíêî. Âèñòàâà «Öèðê ²âàíà Ñèëè»Îëåêñàíäðà Ãàâðîøà ó ïîñòàíîâö³ Íàòàë³¿ Îðºøí³-êîâî¿, õóäîæíèêà-ïîñòàíîâíèêà Òåòÿíè Óëèíåöü òàêîìïîçèòîðà Ãåííàä³ÿ Äîíåöüêîãî ïîïóëÿðèçóº ñó-÷àñíó óêðà¿íñüêó äðàìàòóðã³þ, ñïðèÿº åñòåòè÷íîìóòà ïàòð³îòè÷íîìó âèõîâàííþ ìîëîäîãî ïîêîë³ííÿ.Êîëåêòèâ òåàòðó ç íåòåðï³ííÿì î÷³êóâàâ íà ïåðøèõãëÿäà÷³â ñåçîíó – ó ôîéº íà íèõ ÷åêàëè àêòîðè, ÿê³ïîêàçóâàëè ³ãðîâèõ ëÿëüîê ð³çíèõ ñèñòåì, ïðîâîäè-ëè ìàéñòåð-êëàñ ç îð³ãàì³.

Çà òèæäåíü äî â³äêðèòòÿ ñåçîíó, ó Äåíü Íåçà-ëåæíîñò³ Óêðà¿íè, êîëåêòèâ Çàêàðïàòñüêîãî àêàäå-

ÑÜÎÃÎÄÅÍÍß ÇÀÊÀÐÏÀÒÑÜÊÈÕ ËßËÜÊÀÐ²Âì³÷íîãî îáëàñíîãî òåàòðó ëÿëüîê ïðèºäíàâñÿ äî ñâÿò-êîâèõ çàõîä³â, ùî â³äáóâàëèñÿ íà ïëîù³ Òåàòðàëüí³éâ Óæãîðîä³ ³ ïðåäñòàâèâ âèñòàâó – ïðåì’ºðó ìèíóëî-ãî ñåçîíó â æàíð³ óêðà¿íñüêîãî ìóçè÷íî-äðàìàòè÷íî-ãî äèâåðòèñìåíòó «Ïî ùó÷îìó âåë³ííþ», ÿêà ïîñòàâ-ëåíà çà ï’ºñîþ ôóíäàòîðà óêðà¿íñüêîãî ïðîôåñ³éíî-ãî òåàòðó Ìàðêà Êðîïèâíèöüêîãî ðåæèñåðîì-ïîñòà-íîâíèêîì, çàñëóæåíèì àðòèñòîì Óêðà¿íè Îëåêñàíä-ðîì Êóöèêîì, õóäîæíèêîì Òåòÿíîþ Óëèíåöü, ó ìó-çè÷íîìó îôîðìëåíí³ Îëåêñàíäðà Óõà÷à òà ïîñòàíîâ-íèêîì òàíö³â – Þð³ºì Ìî÷àðêîì. Ïåðåä òåàòðîì õó-äîæíèö³ òåàòðó ïðîâîäèëè ìàéñòåð-êëàñè ç âèãîòîâ-ëåííÿ ëÿëüêè-ìîòàíêè, òàêîæ ä³ÿëà ñâÿòêîâà àêö³ÿ –ãëÿäà÷àì ó âèøèâàíêàõ âõ³ä áåçêîøòîâíèé!

À âæå 7 âåðåñíÿ êîëåêòèâ Çàêàðïàòñüêîãî àêà-äåì³÷íîãî îáëàñíîãî òåàòðó ëÿëüîê ïîðàäóâàâ ñâî¿õïðèõèëüíèê³â ïðåì’ºðîþ – âèñòàâîþ «Ó íàø³ì ðà¿ íàçåìë³. Äèòÿ÷èé êîáçàðèê» çà òâîðàìè Òàðàñà Ãðèãî-ðîâè÷à Øåâ÷åíêà. Öüîãîð³÷ öå äðóãà ðîáîòà êîëåêòè-âó, ïðèñâÿ÷åíà 200-ð³÷÷þ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ âèäàò-íîãî ìèòöÿ. Çãàäàéìî: çîâñ³ì íåùîäàâíî, ó áåðåçí³2014 ðîêó, òåàòð ïðåäñòàâèâ ãëÿäà÷àì õóäîæíüî-ïóá-ë³öèñòè÷íó âèñòàâó «Ñòîð³íêè ùîäåííèêà ïîåòà» çàï’ºñàìè Îëåêñàíäðà Ãàâðîøà, ùî ä³ñòàëà ñõâàëüí³â³äãóêè ïîö³íîâóâà÷³â. Òî áóëà òâîð÷à çàÿâêà àêòîðàòåàòðó Ìèêîëè Êàðïåíêà. Â³í ïîñòàâèâ âèñòàâó ðà-çîì ç ìîëîäîþ õóäîæíèöåþ Òåòÿíîþ Ïîðèíåöü, ÿêàäåáþòóâàëà â ñöåíîãðàô³¿ ñàìå ö³ºþ ðîáîòîþ. «Ñòî-ð³íêè ùîäåííèêà…» çâåðòàþòüñÿ äî ìîëîä³ òà äî-ðîñëèõ, à îñü íîâà ïðåì’ºðà, «Ó íàø³ì ðà¿ íà çåìë³»ó ïîñòàíîâö³ çàñëóæåíîãî àðòèñòà Óêðà¿íè Îëåêñàí-äðà Êóöèêà (â³í æå çðîáèâ ³ ñöåí³÷íó ðåäàêö³þ òâî-ðó), ðîçðàõîâàíà íà ö³ëüîâó àóäèòîð³þ – ä³òåé ìî-ëîäøîãî òà ñåðåäíüîãî øê³ëüíîãî â³êó. Äî ðå÷³, öüî-

Ìèðîñëàâ Ïåò³é, Í³íà Ìàëèøêà, Îëåêñàíäð Êóöèê, Îëåêñàíäð Ãàâðîø, Îêñàíà Ãàâðîø,Â³êòîð³ÿ Êîâàëüîâà ï³ñëÿ çàñ³äàííÿ æóðíàë³ñòñüêîãî êëóáó «Òåàòðàë Çàêàðïàòòÿ». 2014 ð³ê


ãî, 34-ãî òåàòðàëüíîãî ñåçîíó, Îëåêñàíäð Êóöèê ï³ñëÿìàéæå äåñÿòèð³÷íî¿ ìàíäð³âêè (ïðàöþâàâ ó Ëüâ³âñüêî-ìó àêàäåì³÷íîìó îáëàñíîìó òåàòð³ ëÿëüîê òà çàéìàâ-ñÿ âèêëàäàöüêîþ ä³ÿëüí³ñòþ), ïîâåðíóâñÿ äî ð³äíî-ãî êîëåêòèâó, ïðî ùî çàÿâèâ íîâîþ ïîñòàíîâêîþ –âèñòàâà «Ó íàø³ì ðà¿ íà çåìë³. Äèòÿ÷èé êîáçàðèê»ïðîäåìîíñòðóâàëà ð³ñò òâîð÷îãî ïîòåíö³àëó êîëåêòè-âó. Íàäçâè÷àéíî ö³êàâå ñöåíîãðàô³÷íå ð³øåííÿ çà-ïðîïîíóâàëà õóäîæíèöÿ Òåòÿíà Óëèíåöü. Ãîëîâí³ åëå-ìåíòè äåêîðàö³¿ – õîðóãâè, âîíè æ ðóêîïèñè, âîíè æâ³òðèëà, à òàêîæ ëèòàâðè. Ëÿëüêè âèêîíàí³ â îðèã³-íàëüí³é ðóêîòâîðí³é òåõí³ö³ íà îñíîâ³ êðàôòîâîãî ïà-ïåðó, çíàéäåí³é õóäîæíèöåþ ñàìå ï³ä ÷àñ ðîáîòè íàäâèñòàâîþ. Êîñòþìè ïåðñîíàæ³â òàêîæ ãàðìîí³éíî âïè-ñóþòüñÿ â çàãàëüíå ñòèë³ñòè÷íå ð³øåííÿ. Ïðîôåñ³é-íó ãðó äîñâ³ä÷åíèõ àêòîð³â, ìàéñòð³â ñöåíè Ñâ³òëàíèÊîáçèñòî¿ (Õëîï÷èê, Ìàòè òà ³í.), Ìèêîëè Êàðïåíêà(Ïîåò), Àíäð³ÿ Îï³îêà òà Îëåêñàíäðà Áºë³êîâà (êîçà-êè) äîïîâíþâàëî âäàëå ñâ³òëîâå âèð³øåííÿ ì³çàí-ñöåí õóäîæíèö³ ïî ñâ³òëó ²ðèíè Îñîê³íî¿. Áåðó÷è äîóâàãè, ùî áàãàòî ãëÿäà÷³â âèõîäèëè ñõâèëüîâàíèìèòà âðàæåíèìè ï³ñëÿ âèñòàâè, çàêàðïàòñüêèì ëÿëüêà-ðÿì âäàëîñÿ ñòâîðèòè åìîö³éíó àòìîñôåðó, äîíåñòèÑëîâî Êîáçàðÿ äî ñåðäåöü ä³òåé òà ¿õí³õ áàòüê³â, äî-âåñòè àêòóàëüí³ñòü ³ ñó÷àñí³ñòü ïîåç³¿ Òàðàñà Øåâ-÷åíêà.

Òàêîæ óïåðøå ó íîâîìó òåàòðàëüíîìó ñåçîí³ïðîäîâæèâ ñâîþ ä³ÿëüí³ñòü æóðíàë³ñòñüêèé êëóá «Òå-àòðàë Çàêàðïàòòÿ», ³í³ö³àòîðàìè ³ íåçì³ííèìè ó÷àñ-íèêàìè ÿêîãî º ïèñüìåííèê Îëåêñàíäð Ãàâðîø òàïðîôåñîð Ñåðã³é Ôåäàêà, à òàêîæ æóðíàë³ñòè, ÿê³ñïåö³àë³çóþòüñÿ, çîêðåìà, ³ íà òåàòðàëüí³é êóëüòóð³êðàþ. Ïåðåãëÿä òà îáãîâîðåííÿ êîæíî¿ ïðåì’ºðè ñòà-ëî âæå äîáðîþ òðàäèö³ºþ, ñâîºð³äíîþ ïóò³âêîþâ æèòòÿ íîâèõ òåàòðàëüíèõ ðîá³ò.

Îäðàçó ç â³äêðèòòÿì ñåçîíó ïî÷àëàñÿ íàïðóæå-íà ùîäåííà àêòîðñüêà ïðàöÿ – âè¿çäè, ãàñòðîë³.Ç âèñòàâîþ «Ïî ùó÷îìó âåë³ííþ» êîëåêòèâ â³äïðà-âèâñÿ äî ä³òî÷îê Âèíîãðàä³âñüêîãî òà ²ðøàâñüêîãîðàéîí³â, à ç ïîñòàíîâêîþ «Ä³ä Êóçüìà òà þðáà» – óÒÿ÷³âñüêèé ðàéîí, ïðîâîäèâ àáîíåìåíòíèé ïîêàç âè-ñòàâ «ßê ¿æàê ³ ä³òâîðà ðÿòóâàëè Ãóñåíÿ» ó ÂåëèêîìóÁåðåçíîìó, «Áóêà» òà «Ðàç õàòèíêà, äâà õàòèíêà» âóæãîðîäñüêèõ çàãàëüíîîñâ³òí³õ øêîëàõ òà íàâ÷àëü-

íî-âèõîâíèõ çàêëàäàõ, à òàêîæ ó Õóñòñüêîìó ³ Ì³æ-ã³ðñüêîìó ðàéîíàõ.

Òàêîæ ñàìå ó âåðåñí³ êîëåêòèâ Çàêàðïàòñüêîãîàêàäåì³÷íîãî îáëàñíîãî òåàòðó ëÿëüîê äîëó÷èâñÿ äîòðüîõ ïðåñòèæíèõ òåàòðàëüíèõ ôåñòèâàë³â, à ñàìå:âçÿâ ó÷àñòü ó VI Âñåóêðà¿íñüêîìó òåàòðàëüíîìó ôå-ñòèâàë³ «Êîëîìèéñüê³ ïðåäñòàâëåííÿ» íà áàç³ Êîëî-ìèéñüêîãî àêàäåì³÷íîãî îáëàñíîãî óêðà¿íñüêîãî äðà-ìàòè÷íîãî òåàòðó ³ìåí³ ²âàíà Îçàðêåâè÷à, ó ²V Âñå-óêðà¿íñüêîìó ôåñòèâàë³ òåàòð³â ëÿëüîê «Ïðåì’ºðèñåçîíó» ó ì. Êèºâ³ (îáèäâà ôåñòè ïðèñâÿ÷åí³ 200-ð³÷÷þ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ Òàðàñà Øåâ÷åíêà), à òà-êîæ ïðåçåíòóâàâ ìèñòåöòâî óêðà¿íñüêî¿ ãðàþ÷î¿ ëÿëü-êè íà 21-ìó Ì³æíàðîäíîìó ôåñòèâàë³ äèòÿ÷èõ òåàòð³â,ÿêèé ïðîõîäèâ ó ñåðáñüêîìó ì³ñò³ Ñóáîòèöÿ.

Íà ôåñòèâàëü «Êîëîìèéñüê³ ïðåäñòàâëåííÿ»Çàêàðïàòñüêèé àêàäåì³÷íèé îáëàñíèé òåàòð ëÿëüîêáóâ çàïðîøåíèé âäðóãå. Êîíöåïö³ÿ öüîãî ôåñòèâàëþíàäçâè÷àéíî ö³êàâà. Äî ó÷àñò³ ó ôåñòèâàë³ çàïðîøó-þòüñÿ òåàòðàëüí³ êîëåêòèâè Óêðà¿íè òà çàðóá³ææÿ, ÿê³ÿê³ñíî âèð³çíÿþòüñÿ â òåàòðàëüíîìó ñåðåäîâèù³ –÷è ðàêóðñîì ðåïåðòóàðíî¿ ïîë³òèêè, ÷è ñõèëüí³ñòþ äîñöåí³÷íîãî åêñïåðèìåíòàòîðñòâà. Öå òåàòðè, ÿê³ ìà-þòü ó ñâîºìó äîðîáêó åêñêëþçèâí³ ðîáîòè, ùî íàëå-æàòü äî ðîçðÿäó ñöåí³÷íèõ ïåðøîïðî÷èòàíü, ñöåí³÷-íèõ ³ æàíðîâèõ åêñïåðèìåíò³â, íîâàòîðñüêèõ óñöåí³÷í³é ìàòåð³àë³çàö³¿ òâîð÷èõ äóìîê òà ³äåé. Îðãàí³-çàòîðè çàïðîøóþòü âåëèêó ê³ëüê³ñòü àâòîðèòåòíèõòåàòðàëüíèõ åêñïåðò³â ç³ âñ³º¿ Óêðà¿íè ³ ð³çíîìàí³òí³êîëåêòèâè äðàìàòè÷íèõ, ìóçè÷íèõ, ëÿëüêîâèõ òåàòð³â.Çà ï³äñóìêàìè ôåñòèâàëþ ñêëàäàºòüñÿ ñâîºð³äíèéçð³ç ð³âíÿ òåàòðàëüíî¿ åñòåòèêè êðà¿íè. 2013 ðîêóçàêàðïàòñüê³ ëÿëüêàð³ âïåðøå áóëè çàïðîøåí³ íàïîä³áíèé ôåñòèâàëü ³ ïðåäñòàâèëè âèñòàâó-â³çèò³âêóêîëåêòèâó – ñïåêòàêëü «Íåäîòåïà ³ç Âåðòåïà» Äìèò-ðà Êåøåë³. Ðåçóëüòàò áóâ íàñò³ëüêè ïðèãîëîìøóþ-÷èé, ùî îö³íêà êðèòèê³â áóëà îäíîçíà÷íîþ – «Áðàâ³-ñ³ìî!». Ó÷àñòü ó öüîìó ôåñòèâàë³ áóëà äóæå âàæëè-âîþ, àäæå òàê ñêëàëîñÿ, ùî òâîð÷³ñòü êîëåêòèâó êðà-ùå çíàíà çà êîðäîíîì, í³æ íà áàòüê³âùèí³, à òóò ç’ÿ-âèëàñÿ ÷óäîâà íàãîäà ïðîäåìîíñòðóâàòè ñåáå îäðà-çó âñüîìó çàãàëó â³ò÷èçíÿíî¿ òåàòðàëüíî¿ êðèòèêè.Îö³íêîþ òâîð÷îãî ð³âíÿ êîëåêòèâó ñòàâ òîé ôàêò, ùîöüîãîð³÷ éîãî çíîâ çàïðîñèëè âçÿòè ó÷àñòü ó ôåñòè-âàë³. Òåàòðîì áóëà çàïðîïîíîâàíà âèñòàâà «Ë³ñîâàï³ñíÿ» Ëåñ³ Óêðà¿íêè ó ïîñòàíîâö³ á³ëîðóñüêîãî ðå-æèñåðà Îëåãà Æþãæäè ³ õóäîæíèö³ Ëåñ³ Ëó÷êî ³ç çà-ñëóæåíîþ àðòèñòêîþ Óêðà¿íè Íàòàë³ºþ Îðºøí³êîâîþó ãîëîâí³é ðîë³ – Ìàâêè.

Çà âèñíîâêàìè åêñïåðò³â, âèñòàâà çàêàðïàòö³â íåï³äâåëà ¿õí³õ ñïîä³âàíü. Îñü äåê³ëüêà âèñëîâëþâàíüñïåö³àë³ñò³â.

Ñâ³òëàíà Ìàêñèìåíêî, òåàòðîçíàâåöü, êàíäèäàòìèñòåöòâîçíàâñòâà, äîöåíò êàôåäðè òåàòðîçíàâñòâàòà àêòîðñüêî¿ ìàéñòåðíîñò³ ôàêóëüòåòó êóëüòóðè ³ ìè-ñòåöòâ Ëüâ³âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó³ì.².Ôðàíêà, çàâ³äóâà÷ â³ää³ëó ë³òåðàòóðíî-ìèñòåöü-êèõ ïðîãðàì ÄÒÐÊ «Ëüâ³â»: «…Ìè ìîæåìî ñêàçàòè,ùî öÿ âèñòàâà º îäíà ³ç íàéñóïåðå÷ëèâ³øèõ, íàéíå-òðàäèö³éí³øèõ ó ïðàêòèö³ òåàòðó… Òåàòð «Áàâêà»º ñïðàâä³ åêñïåðèìåíòàëüíèì ³ ö³êàâèì äëÿ íàñ…».

Ëàðèñà Êàäèðîâà, íàðîäíà àðòèñòêà Óêðà¿íè,ëàóðåàò Íàö³îíàëüíî¿ ïðåì³¿ Óêðà¿íè ³ìåí³ ÒàðàñàØåâ÷åíêà, ïðîôåñîð Íàö³îíàëüíî¿ ìóçè÷íî¿ àêàäåì³¿Óêðà¿íè ³ì. Ï.².×àéêîâñüêîãî (ì.Êè¿â): «…Ìåíå öÿâèñòàâà ï³äêîðèëà… Äèâîâèæíà ïëàñòèêà àêòîð³â.

Îëåêñàíäð Êóöèê


Â³çóàëüíà ÷àñòèíà, ñöåíîãðàô³÷íà ÷àñòèíà, çâóêîðÿä³ ìåëîäèêà, ç ÿêîþ âèìîâëÿëèñÿ ñëîâà Ëåñ³ Óêðà¿íêè– öå âñå ñï³âïàäàëî ç åòè÷íèì ³ åñòåòè÷íèì â³ä÷óò-òÿì ñöåíè…».

Àëëà Ï³äëóæíà, òåàòðîçíàâåöü, ëàóðåàò ïðåì³¿Íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëêè òåàòðàëüíèõ ä³ÿ÷³â Óêðà¿íè â ãà-ëóç³ òåàòðîçíàâñòâà òà òåàòðàëüíî¿ êðèòèêè, ëàóðåàòÕ² Ì³æíàðîäíîãî êîíêóðñó æóðíàë³â «Çîëîòå ïåðî» óíîì³íàö³¿ «æóðíàë³ñòñüêà ìàéñòåðí³ñòü» (ì. Êè¿â):«…Íà âèñòàâ³ «Ë³ñîâà ï³ñíÿ» òåàòðó ëÿëüîê «Áàâêà»ÿ ïîäóìàëà, ùî òâ³ð Ëåñ³ Óêðà¿íêè ÿêíàéêðàùå ìîæ-íà âò³ëèòè ó òåàòð³ ëÿëüîê, áî öÿ éîãî ïðèðîäà, êîëèí³áèòî ïðèðîäí³ ñèëè, êîñìîñ, âèùà ñèëà êåðóº ëþäü-ìè ³ ¿õí³ìè äîëÿìè ÿê ìàð³îíåòêàìè, òî öå íàéá³ëüøåäîòè÷íå äî òåàòðó ëÿëüîê. ...Öÿ âèñòàâà ãëèáîêà ³ö³êàâà, çäàòíà ðîçêðèòè ñàêðàëüíèé ñìèñë ³ ñàêðàëü-íèé ñåíñ äðàìè Ëåñ³ Óêðà¿íêè».

Ðîñòèñëàâ Êîëîì³ºöü, çàëóæåíèé ä³ÿ÷ ìèñòåöòâÓêðà¿íè, òåàòðàëüíèé ðåæèñåð òà ïåäàãîã (ì. Êè¿â):«Ñàìå ïð³çâèùå Æþãæäè âæå ãàðàíòóº óñï³õ âèñòàâ³.Öå ðåæèñåð íåïåðåñ³÷íèé, öå ðåæèñåð ç âëàñíèìòâîð÷èì îáëè÷÷ÿì, ç âëàñíîþ ïîçèö³ºþ ³ ó íüîãîíåìàº âèñòàâ ïðîõ³äíèõ... Ç ïðèâîäó «Ë³ñîâî¿ ï³ñí³»– öÿ ðîáîòà çàéìàº îñîáëèâå ì³ñöå â ñåðö³ ðåæèñå-ðà. ß öå çíàþ. Â³í ñòâîðèâ Ìàâêó íå ïðîñòî ÿê åêçî-òè÷íèé ïåðñîíàæ, à ÿê ëþäèíó-ìàêñèìàë³ñòêó, ÿêàñòàâèòü ïåðåä æèòòÿì, òàê ñàìî ³ ïåðåä ñâî¿ì êîõà-íèì íàéâèù³ ìàêñèìàëüí³ âèìîãè…».

Ëþäìèëà Òîìåí÷óê, òåàòðîçíàâåöü, ãîëîâíèéðåäàêòîð æóðíàëó «Òåàòð-ïëþñ» (ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê):«Öå äèâîâèæíà âèñòàâà äèâîâèæíîãî òåàòðó ³ äèâî-âèæíîãî ðåæèñåðà. Öå òîé âèïàäîê, äóæå ð³äê³ñíèé,íà æàëü, â óêðà¿íñüêîìó òåàòð³, êîëè âè ìîæåòå äè-âèòèñÿ áóäü-ÿêó âèñòàâó öüîãî òåàòðó ³ áóäåòå àáñî-ëþòíî çàäîâîëåí³. Âè áóäåòå ó çàõâàò³… Ó ìåíå âñåòðåìò³ëî, ÿ ïëàêàëà… ßêùî âè íå áà÷èëè ö³º¿ âèñòà-âè, òî çðîá³òü óñå, ùîá ¿¿ ïîáà÷èòè!».

Ç 11 ïî 14 âåðåñíÿ ó ì. Êèºâ³ â³äáóâñÿ ²V Âñåóê-ðà¿íñüêèé ôåñòèâàëü òåàòð³â ëÿëüîê «Ïðåì’ºðè ñåçî-íó», ïðèñâÿ÷åíèé 200-ð³÷÷þ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ âå-ëèêîãî óêðà¿íñüêîãî ïèñüìåííèêà Òàðàñà Øåâ÷åíêà.Îðãàí³çàòîðîì ôåñòèâàëþ âèñòóïèëà Âñåóêðà¿íñüêàãðîìàäñüêà îðãàí³çàö³ÿ «Óêðà¿íñüêèé öåíòð Ì³æíàðîä-íî¿ ñï³ëêè ä³ÿ÷³â òåàòðó ëÿëüîê «ÓÍ²ÌÀ–ÓÊÐÀ¯ÍÀ».Öüîãîð³÷ óïåðøå çà ÷îòèðè ðîêè (ç 2011) ôåñòèâàëüçì³íèâ ñâ³é ôîðìàò ç â³ðòóàëüíîãî îãëÿäó-êîíêóðñóíà ðåàëüíèé ôåñòèâàëü ç ïîêàçîì âèñòàâ íà ñòîëè÷í³éñöåí³. Âàðòî íàãàäàòè, ùî ìèíóëîãî ðîêó, êîëè æóð³îö³íþâàëî òâîð÷³ äîðîáêè óêðà¿íñüêèõ ëÿëüêîâèê³âøëÿõîì ïåðåãëÿäó â³äåîçàïèñ³â âèñòàâ, Çàêàðïàòñü-êèé àêàäåì³÷íèé îáëàñíèé òåàòð ëÿëüîê ïðåäñòàâèâì³ñòè÷íó ïðèäèáåíö³þ íà âåðõîâèíñüêèé ìîòèâ «Òðè÷³ñëàâíèé ðîçá³éíèê Ïèíòÿ», ïîáóäîâàíó íà ì³ñòè÷íèõñþæåòàõ ìàëîâ³äîìèõ âåðõîâèíñüêèõ êàçîê çà ï’ºñîþÎëåêñàíäðà Ãàâðîøà ó ïîñòàíîâö³ á³ëîðóñüêîãî ðå-æèñåðà Îëåãà Æþãæäè òà îôîðìëåíí³ õóäîæíèö³ Òå-òÿíè Óëèíåöü. (Ó âèñòàâ³ áóëè çàä³ÿí³: çàñëóæåíà àð-òèñòêà Óêðà¿íè Íàòàë³ÿ Îðºøí³êîâà, àêòîðè ÎëåíàÏèøêà, Ìèêîëà Êàðïåíêî, Àíäð³é Îï³îê, Äìèòðî Ìà-ëèé). Çà âèñíîâêàìè æóð³ êîëåêòèâ áóâ íàãîðîäæå-íèé àæ äâîìà äèïëîìàìè (çà êðàùó âèñòàâó äëÿä³òåé â³êîì 11–14 ðîê³â òà çà êðàùó æ³íî÷ó ðîëü (àðòè-ñòêà Íàòàë³ÿ Îðºøí³êîâà)). Öüîãî ðîêó äëÿ ó÷àñò³ óêîíêóðñ³ áóëî íàä³ñëàíî 26 çàÿâîê â³ä 19 òåàòð³â ëÿ-ëüîê Óêðà¿íè. Òâîð÷à ïðîãðàìà ôåñòèâàëþ âêëþ÷àëàêðàù³ âèñòàâè ïðîôåñ³éíèõ óêðà¿íñüêèõ òåàòð³â ëÿ-

ëüîê, ùî áóëè ñòâîðåí³ óïðîäîâæ 2013–2014 òåàò-ðàëüíîãî ñåçîíó. Äëÿ ó÷àñò³ ó êîíêóðñ³ áóëî â³ä³áðà-íî 12 âèñòàâ, ó òîìó ÷èñë³ âèñòàâà çàêàðïàòö³â «Ïîùó÷îìó âåë³ííþ». Ó÷àñíèêàìè ôåñòèâàëþ ñòàëè òå-àòðè ëÿëüîê ç óñ³õ ðåã³îí³â Óêðà¿íè: Êèºâà, Ïîëòàâè,×åðí³ãîâà, Äîíåöüêà, Îäåñè, Ìèêîëàºâà, Õåðñîíà,×åðí³âö³â, Ëüâîâà. Àëå çàêàðïàòñüêèé êîëåêòèâ íåçì³ã âçÿòè ó÷àñòü ó ôåñòèâàë³, òîìó äåëåãóâàâ ïðåä-ñòàâíèê³â òåàòðó – ðåæèñåðà, çàñëóæåíîãî àðòèñòàÓêðà¿íè Îëåêñàíäðà Êóöèêà òà êåð³âíèêà ë³òåðàòóð-íî-äðàìàòóðã³÷íî¿ ÷àñòèíè Í³íó Ìàëèøêó, àäæå ñïî-ñòåð³ãàííÿ òåàòðàëüíîãî ïðîöåñó, àíàë³ç ðîáîòè êî-ëåã äîçâîëÿº çðîçóì³òè ð³âåíü òåàòðàëüíî¿ ëÿëüêîâî¿åñòåòèêè â Óêðà¿í³ òà çðîçóì³òè ñâîº ì³ñöå â çàãàëü-íîóêðà¿íñüêîìó òåàòðàëüíîìó ðóñ³.

Àëå ñàìå ç âèñòàâîþ çà ï’ºñîþ óêðà¿íñüêîãî êëà-ñèêà Ìàðêà Êðîïèâíèöüêîãî «Ïî ùó÷îìó âåë³ííþ»Çàêàðïàòñüêèé àêàäåì³÷íèé îáëàñíèé òåàòð ëÿëüîêñòàâ äèïëîìàíòîì ÕÕ² Ì³æíàðîäíîãî ôåñòèâàëþ äè-òÿ÷èõ òåàòð³â, ÿêèé ïðîõîäèâ ó Ñåðáñüêîìó ì³ñò³ Ñó-áîòèöÿ ç 21 ïî 26 âåðåñíÿ 2014 ðîêó. Ôåñòèâàëü óÑåðá³¿ â³äîìèé ÿê îäèí ³ç íàéá³ëüø âïëèâîâèõ ³ âèñî-êîïðîôåñ³éíèõ ñâ³òîâèõ ôåñòèâàë³â, äå ïðîïàãóþòü-ñÿ êðàù³ äîñÿãíåííÿ ñó÷àñíî¿ åñòåòèêè òåàòðàëüíî-ãî ìèñòåöòâà äëÿ ä³òåé òà ìîëîä³. Çà âñþ ³ñòîð³þ ïðî-âåäåííÿ íà íüîìó áóëî ïðåäñòàâëåíî ïîíàä ÷îòèðè-ñòà òåàòðàëüíèõ ïîñòàíîâîê ç ð³çíèõ êóòî÷ê³â ñâ³òó,ÿê³ çðîáèëè ³ñòîòíèé âïëèâ íà ðîçâèòîê òåàòð³â þíîãîãëÿäà÷à, â òîìó ÷èñë³ ëÿëüêîâèõ. Çàóâàæèìî, ùî êî-ëåêòèâ Çàêàðïàòñüêîãî àêàäåì³÷íîãî îáëàñíîãî òåàò-ðó ëÿëüîê òðàäèö³éíî áàæàíèé ã³ñòü íà ôåñòèâàë³³ âæå íå âïåðøå ïðåäñòàâëÿº íà ôåñòèâàë³ óêðà¿íñü-êå ìèñòåöòâî ãðàþ÷î¿ ëÿëüêè. Çàâäÿêè çóñèëëÿì äè-ðåêòîðà òåàòðó Ìèðîñëàâà Ïåò³ÿ òà âåòåðàíà ôåñòè-âàëüíî¿ òåàòðàëüíî¿ ëÿëüêîâî¿ ñïðàâè, çàñëóæåíîãîïðàö³âíèêà êóëüòóðè Óêðà¿íè Îëåêñàíäðà Òóðÿíèö³ì³æíàðîäí³ çâ’ÿçêè êîëåêòèâó ïðîäîâæóþòü çì³öíþ-âàòèñÿ.

Êîíêóðñíà ïðîãðàìà ÕÕ² Ì³æíàðîäíîãî ôåñòèâà-ëþ äèòÿ÷èõ òåàòð³â ó Ñóáîòèö³ áóëà ï³ä³áðàíà òàêèì÷èíîì, ùî ââ³áðàëà íàéàêòóàëüí³ø³ âèñòàâè äëÿ ä³òåéç óñüîãî ñâ³òó.

Ó ðàìêàõ êîíêóðñíî¿ ïðîãðàìè ï³ä ÷àñ ôåñòèâà-ëþ áóëè ç³ãðàí³ ï’ÿòíàäöÿòü âèñòàâ ç òðèíàäöÿòè ºâðî-ïåéñüêèõ òà ñâ³òîâèõ êðà¿í, âêëþ÷àþ÷è ïðèéìàþ÷óêðà¿íó Ñåðá³þ. Âèñòóïàëè êîëåêòèâè ç ²íä³¿, Áîëãàð³¿,ßïîí³¿, ×îðíîãîð³¿, Åñòîí³¿, Ïîëüù³, Ðóìóí³¿, Ãðóç³¿,Ðîñ³¿, Óêðà¿íè, Ñëîâåí³¿, Óãîðùèíè òà äâà ç Ñåðá³¿.Òðåáà çàçíà÷èòè, ùî çàãàëîì ïðåòåíäóâàëè ³ áóëèçàðåºñòðîâàí³ íà ó÷àñòü ó ôåñòèâàë³ öüîãî ðîêó àæ230 âèñòàâ ³ç 44 êðà¿í ñâ³òó, ç ÷îãî ìîæíà çðîáèòèâèñíîâîê, ùî âæå ñàìèì òèì ôàêòîì âèñòàâè ³ êî-ëåêòèâè, ÿê³ áóëè â³ä³áðàí³, º ñâîºð³äíèìè ïåðåìîæ-öÿìè.

Ïåðåìîæö³ âèçíà÷àëèñÿ ì³æíàðîäíèì æóð³, âñêëàä³ ÿêîãî áóëè âñåñâ³òíüî â³äîì³ ìèòö³ ³ òåîðåòèêèòåàòðó: ïðîôåñîð, äîêòîð ìèñòåöòâîçíàâñòâà ÁîðèñÃîëäîâñüêèé (Ðîñ³ÿ), ïðîôåñîð, äîêòîð ìèñòåöòâî-çíàâñòâà Ìàðåê Âàøêéåë (Ïîëüùà), Ëþáîâîé Æóìî-âè÷ (Ñåðá³ÿ), ïðîôåñîð, äîêòîð ìèñòåöòâîçíàâñòâàÑ³í³øà ªëóøè÷ (×îðíîãîð³ÿ) ³ Ãåîðã Ãºðíÿê (Ñåðá³ÿ).

Ãðàí-ïð³ ôåñòèâàëþ çà êðàùó âèñòàâó îòðèìàâêîëåêòèâ Áóäàïåøòñüêîãî òåàòðó ëÿëüîê çà âèñòàâó«Áîð³áîí ³ Àí³ïàí³» ðåæèñåðà Åä³íà Åë³íãåðà.

Âèñòàâà çàêàðïàòñüêîãî òåàòðó ëÿëüîê, ïîñòàâ-ëåíà â æàíð³ óêðà¿íñüêîãî ìóçè÷íî-äðàìàòè÷íîãî


äèâåðòèñìåíòó, ñïîâíåíà óêðà¿íñüêî¿ ìóçèêè, òàíö³âòà êîíöåðòíèõ íîìåð³â, àêòîðè òåàòðó Îëåíà Ïèøêà,Þë³ÿ ×åõîâñüêà, Ïàâëî Ïðîäàíþê òà ÎëåêñàíäðÁºë³êîâ ó êîëîðèòíèõ íàö³îíàëüíèõ êîñòþìàõ ïîêà-çàëè ìàéñòåðí³ñòü âîëîä³ííÿ ÿñêðàâèìè ëÿëüêàìè,ùî äîïîâíþâàëî ñâÿòêîâèé â³çóàëüíèé îáðàç âèñòà-âè, áóëà ñõâàëüíî ïðèéíÿòà ãëÿäà÷àìè òà êîëåãàìè-ïðîôåñ³îíàëàìè.

Áåðó÷è äî óâàãè íàäçâè÷àéíî âèñîêèé ïðåäñòàâ-íèöüêèé ð³âåíü ÕÕ² Ì³æíàðîäíîãî ôåñòèâàëþ äèòÿ-÷èõ òåàòð³â ó Ñóáîòèö³ çàêàðïàòñüê³ ëÿëüêàð³ ã³äíîïðåäñòàâèëè óêðà¿íñüêå ìèñòåöòâî òåàòðó ëÿëüîê.

²ñòîð³ÿ Çàêàðïàòñüêîãî àêàäåì³÷íîãî îáëàñíîãîòåàòðó ëÿëüîê ïèøåòüñÿ ùîäíÿ, çàïîâíþºòüñÿ ñòî-ð³íêà çà ñòîð³íêîþ ïîä³ÿìè, çâåðøåííÿìè, äîñÿãíåí-íÿìè òà áîäàé íåâåëèêèìè, àëå ïåðåìîãàìè. Çðîçó-ì³ëî, ùî âñå öå íå â³äáóâàºòüñÿ ñàìî ñîáîþ, çà âñ³ìàïîä³ÿìè ñòîÿòü ëþäè, ôàõ³âö³ ñâîº¿ ñïðàâè, â ïåðøó÷åðãó – êåð³âíèêè, ÿê³ ñïðÿìîâóþòü òåàòðàëüíèé ïðî-öåñ. Âåðåñíåâ³ ïîä³¿ çóìîâëåí³ êîï³òêîþ ðîáîòîþ ïî-ïåðåäí³õ ðîê³â, çîêðåìà, ìèíóëîãî 33-ãî òåàòðàëü-íîãî ñåçîíó – ÿêèé âæå ìîæíà ï³äñóìîâóâàòè, àíà-ë³çóâàòè, ðîáèòè âèñíîâêè. Îòæå, íàäàìî ñëîâî ïðåä-ñòàâíèêàì òåàòðó, ùîá ìàòè ïðèáëèçíó óÿâó, ç ÷èìï³ä³éøîâ êîëåêòèâ äî 34-ãî òåàòðàëüíîãî ñåçîíó.

Ìèðîñëàâ ÏÅÒ²É, äèðåêòîð òåàòðó.– Ïðàöþºìî äóæå íàñè÷åíî ³ ïðîäóêòèâíî, íå-

çâàæàþ÷è íà ñêëàäíèé ÷àñ, ó ÿêîìó îïèíèëîñü óê-ðà¿íñüêå ñóñï³ëüñòâî. Çà ðåçóëüòàòè ñåçîíó ÿ áè ùèðîïîäÿêóâàâ óñ³ì – ³ òâîð÷îìó êîëåêòèâó, ÿêèé çàâæäèâ àâàíãàðä³ é ïîì³òíèé óñ³ì, ³ ïðàö³âíèêàì ³íøèõï³äðîçä³ë³â ³ öåõ³â, áåç ñàìîâ³ääàíî¿ ðîáîòè ÿêèõ ðå-çóëüòàòó áè äîñÿãíóòè íå âäàëîñÿ. Ââàæàþ, ùî âòåàòð³ ïðàöþº çð³ëèé, ïðîôåñ³éíèé, çãóðòîâàíèé êî-ëåêòèâ, ò³ëüêè òîìó âäàºòüñÿ äîñòîéíî â³äïîâ³äàòèíà âèêëèêè, ùî ñòàâèòü ïåðåä íàìè ñüîãîäåííÿ. Ïðî-òÿãîì ìèíóëîãî, 33-ãî òåàòðàëüíîãî ñåçîíó, êîëåêòè-âîì â³ä³ãðàíî 632 âèñòàâè, ÿê³ ïåðåäèâèëèñÿ 52 483ãëÿäà÷³.

Ó òðàâí³ 2014 ðîêó òåàòð âçÿâ ó÷àñòü ó äâîõ ì³æíà-ðîäíèõ ôåñòèâàëÿõ: V ôåñòèâàë³ òåàòð³â àí³ìàö³éíèõôîðì «Ìàñêàðàä», îðãàí³çàòîðàìè ÿêîãî º íàø³ äàâí³äðóç³ òà êîëåãè, íåçì³íí³ ó÷àñíèêè ôåñòèâàëþ «²íòåð-ëÿëüêà» òåàòð «Ìàñêà» ç ïîëüñüêîãî ì³ñòà Æåøóâ,ùî º àäì³í³ñòðàòèâíèì öåíòðîì Ï³äêàðïàòñüêîãî âîº-âîäñòâà. Ó êîíêóðñ³ áðàëè ó÷àñòü ïîëüñüê³ òåàòðè, àòðè ³íîçåìí³ êîëåêòèâè ïðîäåìîíñòðóâàëè ñâî¿ âèñ-òàâè ïîçà êîíêóðñîì ÿê ãîñò³ ôåñòèâàëþ. Óêðà¿íó ïðå-çåíòóâàâ Çàêàðïàòñüêèé àêàäåì³÷íèé îáëàñíèé òåàòðëÿëüîê, ÿêèé ïðåäñòàâèâ âèñòàâó «Òðè÷³ ñëàâíèé ðîç-á³éíèê Ïèíòÿ» Î.Ãàâðîøà. Âèñòàâà ä³ñòàëà ñõâàëüí³â³äãóêè ãëÿäà÷³â. Ëèøàëîñÿ ïîøêîäóâàòè, ùî âèñ-òóï â³äáóâàâñÿ ïîçà êîíêóðñîì. Íàñòóïíîþ ïî¿çäêîþáóëà ó÷àñòü ó Ì³æíàðîäíîìó ôåñòèâàë³ òåàòð³â ëÿ-ëüîê ó ì³ñò³ Ì³íñüê ç âèñòàâîþ «Êîíÿãè» çà ï’ºñîþÐàäè Ìîñêîâî¿, ó ïîñòàíîâö³ êè¿âñüêîãî ðåæèñåðàÌèõàéëà ßðåì÷óêà, ñöåíîãðàôà Ëåñ³ Ëó÷êî, àêòîð³â-âèêîíàâö³â Íàòàë³¿ Îðºøí³êîâî¿, Ìèêîëè Êàðïåíêà,Îëåíè Ïèøêè. À íà ïî÷àòêó ëèïíÿ ç íîâîþ âèñòàâîþ«Ïî ùó÷îìó âåë³ííþ» êîëåêòèâ äîñòîéíî ïðåäñòà-âèâ ìèñòåöòâî óêðà¿íñüêî¿ ãðàþ÷î¿ ëÿëüêè íà Ì³æíà-ðîäíîìó ôåñòèâàë³ òåàòð³â ëÿëüîê «Â³ðâàð» ó ì³ñò³Êîøèöå (Ñëîâà÷÷èíà).

Íàòàë³ÿ ÎÐªØÍ²ÊÎÂÀ, çàñëóæåíà àðòèñòêà Óê-ðà¿íè, ãîëîâíèé ðåæèñåð òåàòðó.

– Ñïðîáóéòå ïðèãàäàòè íàéÿñêðàâ³ø³ ïîä³¿ ìèíó-ëîãî òåàòðàëüíîãî ñåçîíó, òî äîõîäèø äåùî áàíàëü-íîãî âèñíîâêó, ùî òåàòð – öå çàâæäè ÿñêðàâî. ×îãîâàðòèé ëèøå ìèíóëîð³÷íèé Äåíü çíàíü, ÿêèé ïðè-éøîâñÿ íà íåä³ëþ é ìàëå÷³ îáëàñíîãî öåíòðó çàïàì’-ÿòàâñÿ ùå îäí³ºþ ïîä³ºþ – ï³ñëÿ ë³òíüî¿ â³äïóñêèðîç÷èíèâ ñâî¿ äâåð³ Çàêàðïàòñüêèé àêàäåì³÷íèé îá-ëàñíèé òåàòð ëÿëüîê, îãîëîñèâøè â³äêðèòòÿ 33-ãî òå-àòðàëüíîãî ñåçîíó. Ëóíàëà ìóçèêà, àêòîðè ó êàçêî-âèõ êîñòþìàõ çóñòð³÷àëè ä³òåé, à ó ôîéº òåàòðó íàíèõ ÷åêàëà âèñòàâêà ð³çíîìàí³òíèõ òåàòðàëüíèõ ëÿ-ëüîê â³ä âåëèêèõ «ïàðêåòíèõ» äî òåíä³òíèõ ìàð³îíå-òîê. ² ùî íàéö³êàâ³øå – þíèì ãëÿäà÷àì áóëî äîçâî-ëåíî ãðàòèñÿ ç åêñïîíàòàìè, ïðîáóâàòè «êåðóâàòè»ëÿëüêîþ. Áóëî çàïðîâàäæåíî ïîäàðóíêîâèé ñåðòèô³-êàò íà â³äâ³äóâàííÿ âèñòàâ Çàêàðïàòñüêîãî àêàäå-ì³÷íîãî îáëàñíîãî òåàòðó ëÿëüîê ïðîòÿãîì ñåçîíó,ÿêèé ïðîäîâæóºìî ³ çàðàç. Àëå ãîëîâíîþ ïîä³ºþ áóëà,áåçóìîâíî, ïðåì’ºðà, òîáòî ïåðåãëÿä íîâî¿ âèñòàâè.Òåàòð ïðåçåíòóâàâ ñïåêòàêëü äëÿ íàéìåíøèõ – ë³òíþïðèãîäó «ßê ¿æàê ³ ä³òâîðà ðÿòóâàëè ãóñåíÿ», ó ÿê³éäåáþòóâàëà â ÿêîñò³ ðåæèñåðà-ïîñòàíîâíèêà äîñâ³ä-÷åíà àêòðèñà íàøîãî òåàòðó Ëàðèñà Êðèâ÷èê. Äàë³áóëà ïðåì’ºðà âèñòàâè «Ïî ùó÷îìó âåë³ííþ», à â³äòàê– íîâîð³÷íî-ð³çäâÿí³ äèâåðòèñìåíòè, äî ÿêèõ íàø,çîð³ºíòîâàíèé íà äèòÿ÷ó àóäèòîð³þ, êîëåêòèâ ñòàâèòü-ñÿ íàäçâè÷àéíî â³äïîâ³äàëüíî. Ä³òè, ÿê ïðàâèëî,âïåðøå çíàéîìëÿòüñÿ ç òåàòðîì ëÿëüîê ñàìå ï³ä ÷àñíîâîð³÷íî-ð³çäâÿíèõ ñâÿòêóâàíü. Áóëî ïîøèòî íîâ³êîøòîâí³ êîñòþìè äëÿ ïåðñîíàæ³â, ÿê Ìèêîëàé, Ä³äÌîðîç òà Ñí³ãóðîíüêà, ³íøèõ ãåðî¿â íîâîð³÷íèõ ³íòåð-ìåä³é. Íà ñòàö³îíàð³ ãðàëàñÿ íîâà ïîñòàíîâêà «Çè-ìîâà êàçêà» çà ï’ºñîþ Àðòóðà Ãðîéñà, à ìèíóëîð³÷-íà, «Âèò³âêè â³äüìî÷êè», íà çàïðîøåííÿ øê³ë òà òðó-äîâèõ êîëåêòèâ³â âè¿æäæàëà äî ä³òëàõ³â.

Âåñíîþ 2014 ðîêó â³äáóëîñÿ ùå äâ³ ïðåì’ºðè.Îäíà ç íèõ çãàäàíà âèùå – õóäîæíüî-ïóáë³öèñòè÷íàâèñòàâà çà ìîòèâàìè ï’ºñ Îëåêñàíäðà Ãàâðîøà «Ñòî-ð³íêè ùîäåííèêà Ïîåòà». Çà îñíîâó âèñòàâè áóëè âçÿò³óðèâêè ç äâîõ ï’ºñ óæãîðîäñüêîãî ïèñüìåííèêà Îëåê-ñàíäðà Ãàâðîøà. Ðåæèñåðñüêî-ïîñòàíîâî÷íîþ ãðó-ïîþ òåàòðó (ðåæèñåð-ïîñòàíîâíèê Ìèêîëà Êàðïåíêî,àñèñòåíò ðåæèñåðà – çàñëóæåíà àðòèñòêà Óêðà¿íèÍàòàë³ÿ Îðºøí³êîâà, ïîì³÷íèê ðåæèñåðà Îëåêñàíä-ðà Òàëàá³ðà (ïðàêòèêàíò Óæãîðîäñüêîãî ôàêóëüòåòóÊè¿âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó êóëüòóðè ³ìèñòåöòâ, ñïåö³àëüí³ñòü «òåàòðàëüíå ìèñòåöòâî»),êîíñóëüòàíò Í³íà Ìàëèøêà, õóäîæíèê-ïîñòàíîâíèêÒåòÿíà Ïîðèíåöü, õóäîæíèê Â’ÿ÷åñëàâ Îñàâàëü÷óê,õóäîæíèê ïî ñâ³òëó Àíòîí ×åðâîíîîêèé, êîíöåðòìåé-ñòåð Òåòÿíà Áàáåöü) óñë³ä çà äðàìàòóðãîì òâîð÷îîñìèñëåíî ìåìóàðíî-ïóáë³öèñòè÷íèé ùîäåííèê(«Æóðíàë») Òàðàñà Ãðèãîðîâè÷à Øåâ÷åíêà, ó ÿêîìóäåíü çà äíåì çàô³êñîâàí³ íàéâàæëèâ³ø³ ïîä³¿ â æèòò³ïîåòà, éîãî âðàæåííÿ, ñïîñòåðåæåííÿ, ðîçäóìè, íà-ì³ðè ³ ñïîãàäè. Ç öèì òâîð÷èì ïðîåêòîì êîëåêòèâ çâåð-òàºòüñÿ äî øêîëÿð³â ñòàðøîãî â³êó, ñòóäåíòñòâà, àòàêîæ äîðîñëèõ ãëÿäà÷³â. Åêñïåðèìåíòàëüíà âèñòà-âà áóëà ñõâàëüíî ïðèéíÿòà àóäèòîð³ºþ.

À îñü âåñíÿíà öüîãîð³÷íà ïðåì’ºðà âèñòàâè çàï’ºñîþ Ìèêîëè Øóâàëîâà «Ðàç õàòèíêà, äâà õàòèí-êà» àäðåñîâàíà âæå íàéìîëîäøîìó ãëÿäà÷åâ³. Öþíîâó ³íòåðàêòèâíó ïîñòàíîâêó äëÿ íàéìåíøèõ ÿ ïî-ñòàâèëà ç ìîëîäîþ òàëàíîâèòîþ õóäîæíèöåþ Ïàî-ëîþ Ïîëóäåííîþ, àêòîðàìè Þë³ºþ ×åõîâñüêîþ òàÄìèòðîì Ìàëèì.


Ëþáîâ ÊÀÆÎÖÈÍÀ, çàñòóï-íèê äèðåêòîðà òåàòðó.

– Ñàìå ïîíÿòòÿ òåàòð â óÿâ³ïåðåñ³÷íîãî ãðîìàäÿíèíà íåðîç-ðèâíî ïîâ’ÿçàíå ç³ ñëîâîì «ãàñò-ðîë³». ² íàøà ä³ÿëüí³ñòü ò³ñíî éíåðîçðèâíî ïîâ’ÿçàíà ç ãàñòðîëü-íèì æèòòÿì, ïåðø çà âñå òîìó, ùîìè º îáëàñíèì òåàòðîì, ³ îäèí çîñíîâíèõ íàïðÿì³â ä³ÿëüíîñò³ ºðîáîòà ç ãëÿäà÷àìè ðàéîí³â îá-ëàñò³, îáñëóãîâóâàííÿ ä³òåé óñüî-ãî Çàêàðïàòòÿ. Â³ä÷óòíå ïîçèòèâ-íå ñòàâëåííÿ äî òåàòðó ç áîêó òèõ,â³ä êîãî çàëåæèòü óñï³øíå ïðîâå-äåííÿ ãàñòðîëåé – óïðàâë³íü îñâ³-òè ðàéîí³â, äèðåêòîð³â òà çàâó÷³âøê³ë. Ñèñòåìà â ðîáîò³ äàº êîíê-ðåòí³ ðåçóëüòàòè, çîêðåìà ç åñòå-òè÷íîãî âèõîâàííÿ. ßê ïðàâèëî,ä³òè ï³äãîòîâëåí³ äî ñïðèéíÿòòÿëÿëüêîâî¿ âèñòàâè. Ïîñòóïîâîñï³ëüíèìè çóñèëëÿìè âèõîâóºòü-ñÿ ñïðàâæí³é òåàòðàëüíèé ãëÿäà÷.Òàêîæ ïî÷àëè â³äáóâàòèñÿ ãàñòðîë³òåàòðó çà ìåæàìè îáëàñò³. Òàê, ó áåðåçí³ 2014 ðîêóêîëåêòèâ ç äâîìà âèñòàâàìè ïîáóâàâ íà ê³ëüêàäåí-íèõ ãàñòðîëÿõ çàõ³äíèìè îáëàñíèìè öåíòðàìè Óêðà¿-íè – ì³ñòàìè Ð³âíå, Õìåëüíèöüêèé, Òåðíîï³ëü. Ä³òÿìäîøê³ëüíîãî ³ ìîëîäøîãî øê³ëüíîãî â³êó çàïðîïîíó-âàëè áàëàãàí-ìþçèêë «Ä³ä Êóçüìà òà þðáà» Îëåê-ñàíäðà Êóçüì³íà ó ïîñòàíîâö³ ãîëîâíîãî ðåæèñåðàòåàòðó, çàñëóæåíî¿ àðòèñòêè Óêðà¿íè Íàòàë³¿ Îðºøí³-êîâî¿; äëÿ ä³òåé ñåðåäíüîãî â³êó – âèñòàâó «Òðè÷³ñëàâíèé ðîçá³éíèê Ïèíòÿ» Îëåêñàíäðà Ãàâðîøà. Ñë³äçàóâàæèòè, ùî ïîä³áí³ ãàñòðîë³ êîëåêòèâó îñòàííüî-ãî ðàçó â³äáóâàëèñÿ äóæå äàâíî – ïîíàä äåñÿòü ðîê³âòîìó. Òîä³ îáì³íí³ ãàñòðîë³ ç çàõ³äíîóêðà¿íñüêèìè êî-ëåãàìè ïðîâîäèëèñÿ äîñèòü ÷àñòî. Âåëèêà ïåðåðâàïîÿñíþºòüñÿ ð³çíèìè ïðè÷èíàìè, àëå çâ’ÿçêè íå áóëîâòðà÷åíî: êîëåãè-ëÿëüêàð³ íåîäíîðàçîâî ïðè¿æäæà-ëè äî Óæãîðîäà; â³äáóâàëèñÿ çóñòð³÷³ íà ôåñòèâàëÿõ,çîêðåìà íà Ì³æíàðîäíîìó ôåñòèâàë³ äëÿ ä³òåé «²íòåð-ëÿëüêà».

Ìàðèíà ÁÅËÎÓÑ, õóäîæí³é êåð³âíèê.– Äëÿ ïîä³áíî¿ àêòèâíî¿ ä³ÿëüíîñò³ òåàòðó íåîá-

õ³äíî ìàòè â³äïîâ³äíèé ðåïåðòóàð, ÿêèé º îñíîâîþéîãî óñï³õó. Ðåïåðòóàðíà ïîë³òèêà òåàòðó âèáóäî-âóºòüñÿ äóæå ïðèñê³ïëèâî çà áåçïîñåðåäíüîþ ó÷àñ-òþ Ðàäè ç òâîð÷èõ ïèòàíü òåàòðó, êóäè âõîäèòü õó-äîæíüî-êåð³âíèé ³ âåäó÷èé òâîð÷èé àêòèâ òåàòðó. Çà-ãàëîì ó ä³þ÷îìó ðåïåðòóàð³ çàêàðïàòñüêîãî òåàòðóëÿëüîê áëèçüêî ñîðîêà ð³çíîæàíðîâèõ âèñòàâ, ðîç-ðàõîâàíèõ íà ð³çí³ â³êîâ³ êàòåãîð³¿. Çíà÷íà ÷àñòèíà çíèõ äåê³ëüêà ðîê³â «â³äëåæóºòüñÿ», ùîáè ïîò³ì ïðèéòèäî íîâîãî ïîêîë³ííÿ ä³òî÷îê. Àëå ïîòðåáà â íîâèõïîñòàíîâêàõ, ïðåì’ºðàõ ³ñíóº çàâæäè – òåàòð áåçðîáîòè íàä íîâèìè ïîñòàíîâêàìè âòðà÷àº ñâ³é òâîð-÷èé ïîòåíö³àë.

Íàïðèê³íö³ êâ³òíÿ â³äáóëîñÿ íàãîðîäæåííÿ ïåðå-ìîæö³â ìèíóëîð³÷íîãî êîíêóðñó íà îòðèìàííÿ îáëàñ-íî¿ ïðåì³¿ ³ìåí³ áðàò³â ªâãåíà òà Þð³ÿ-Àâãóñòèíà Øå-ðåã³¿â, ùî ïðèñóäæóºòüñÿ çà äîñÿãíåííÿ ó ãàëóç³ òå-àòðàëüíîãî ìèñòåöòâà. Çà àêòîðñüê³ ðîáîòè ó âèñòàâ³«Ïîïåëþøêà» ëàóðåàòàìè ïðåì³¿ ñòàëè àêòðèñè Çà-êàðïàòñüêîãî àêàäåì³÷íîãî îáëàñíîãî òåàòðó ëÿëüîê

Ñâ³òëàíà Êîáçèñòà òà Ñâ³òëàíà Êîòèê. Ïðî íàøèõ òâîð-÷èõ ïðàö³âíèê³â ìîæíà ðîçïîâ³äàòè äóæå ³ äóæå áà-ãàòî. Ñàìå öüîãî ñåçîíó àêòèâ³çóâàëàñü ïðàêòèêàïîäàííÿ òâîð÷èõ çàÿâîê íà ñàìîñò³éí³ ðîáîòè. Íåùî-äàâíî çàÿâêó íà ï³çíàâàëüíî-³ãðîâó òåàòðàëüíó ïî-ñòàíîâêó ïîäàëè äîñâ³ä÷åí³ àêòðèñè Åëëà Ãðèãîð’º-âà, Ëàðèñà Êðèâ÷èê, ³, ÿê ðåæèñåð-ïîñòàíîâíèê, Íà-òàë³ÿ Îðºøí³êîâà, îòæå ÷åêàºìî íà íîâó ïðåì’ºðó.Â³äçíà÷ó, ùî íàøà òâîð÷à ìîëîäü äóæå àêòèâíî çà-ä³ÿíà â ðîáîò³ êîëåêòèâó. ßêùî àêòðèñó ßðîñëàâóßíèê, ÿêà âæå òðè ðîêè ïðàöþº â òåàòð³, ³ ¿¿ äîáðåçíàþòü ãëÿäà÷³, òî äëÿ íàéìîëîäøèõ – ìèíóëîð³÷-íèõ âèïóñêíèê³â Óæãîðîäñüêîãî êîëåäæó êóëüòóðè ³ìèñòåöòâ Ñâ³òëàíè Êðèâäè òà Ìèêîëè ²ãíàòèøèíà –ìèíóëèé ñåçîí áóâ ïåðøèì â àðòèñòè÷í³é êàð’ºð³. Çñàìîãî ïî÷àòêó âîíè áðàëè áåçïîñåðåäíþ ó÷àñòü óòâîð÷îìó æèòò³ òåàòðó ëÿëüîê, çîêðåìà, â ïðîâåäåíí³íîâîð³÷íî-ð³çäâÿíèõ ñâÿò, àëå âèêîíàííÿ ïîâíîö³í-íèõ, âèñîêî¿ ñêëàäíîñò³ ðîëåé â íîâ³é âèñòàâ³ – öåñïðàâæíº âèïðîáóâàííÿ. Òàê, ï³ä ÷àñ ðåïåòèö³é áóâââåäåíèé ó ïðåì’ºðíó âèñòàâó «Ïî ùó÷îìó âåë³í-íþ» äðóãèé ñêëàä àêòîð³â, çîêðåìà, íîâà÷ê³â. Äåáþòìîëîäèõ àêòîð³â âèêëèêàâ íåàáèÿêó óâàãó íàñàìïå-ðåä ñòàðøèõ êîëåã, ÿê³ äîêëàëè ìàêñèìóì çóñèëü äëÿòîãî, ùîá ÿêíàéêðàùå ï³äãîòóâàòè ìîëîäü äî ðîáîòèó âèñòàâ³, äîïîìîãòè îâîëîä³òè ïðîôåñ³éíèìè íàâè÷-êàìè. Ìîëîä³ àêòîðè íå ï³äâåëè íàñòàâíèê³â, âïîðà-ëèñÿ ç³ ñâî¿ì çàâäàííÿì ³ ñòâîðèëè ÿñêðàâ³ îáðàçèêàçêîâèõ ïåðñîíàæ³â. Ìîæíà ïðèâ³òàòè ìîëîäèõ àê-òîð³â ç äåáþòîì, à êîëåêòèâ òåàòðó ç òèì, ùî âèõî-âóº çä³áíó ìîëîäü, ÿêà ïðàãíå îâîëîä³òè âñ³ìà ñåê-ðåòàìè àêòîðñüêî¿ ìàéñòåðíîñò³.

Ï³äñóìîâóþ÷è ñêàçàíå âèùå, ìîæíà ñì³ëèâîñòâåðäæóâàòè, ùî Çàêàðïàòñüêèé àêàäåì³÷íèé îáëàñ-íèé òåàòð ëÿëüîê ñòàâ ñïðàâæí³ì îñåðåäêîì êóëü-òóðíîãî æèòòÿ îáëàñò³, çàéìàº ïîì³òíå ì³ñöå â çàãàëü-íîóêðà¿íñüêîìó òåàòðàëüíîìó ïðîöåñ³, âïåâíåíî çà-ÿâèâ ïðî ñåáå ó ì³æíàðîäíîìó òåàòðàëüíîìó ïðî-ñòîð³.

Í³íà ÌÀËÈØÊÀ

Åëëà Ãðèãîð’ºâà íà â³äêðèòò³ 34-ãî òåàòðàëüíîãî ñåçîíó


Ñïðàâä³, òàëàíò ó öèõ ïðåêðàñíèõ ëþäåé º. Â³í,òðåáà ñïîä³âàòèñÿ, â³ä Áîãà. ² ùåäð³ñòü ¿õíüî¿ äóø³òåæ â³ä íüîãî. Âîíè òâîðÿòü, áî íà òàêèé íåëåãêèéøëÿõ ¿õ íàñòàâèâ Â³í. ², ìàáóòü, íå ïîìèëèâñÿ, à ÿêùî³íêîëè ³ âèéäå ïðîìàõ, òî éîìó ïðî öå, ïåâíà ð³÷,í³õòî íå íàâàæèòüñÿ íàòÿêíóòè áîäàé ï³âñëîâîì.

Äåíü ñâÿòêîâîãî ïëåíåðó äëÿ õóäîæíèê³â Ñâà-ëÿâùèíè âèäàâñÿ íàñïðàâä³ ñâÿòêîâèì. Â îäíîìóç ìàëüîâíè÷èõ óðî÷èù, ùî ïîáëèçó ñåëà Ñîëî÷èí,ç³áðàëèñÿ ïðîâ³äí³ ìàéñòðè ïåíçëÿ. Ãîëîâà õóäîæ-íüîãî îá’ºäíàííÿ «Àðò-Ñâàëÿâà» Â³òàë³é Äîðîøçðîáèâ óñå ìîæëèâå é íåìîæëèâå, ùîá ñâÿòêîâèéïëåíåð ³ â³äçíà÷åííÿ Äíÿ õóäîæíèêà ïðîéøëè íàâ³äïîâ³äí³é âèñîò³ ³ íàäîâãî çàïàì’ÿòàëèñÿ âñ³ì ó÷àñ-íèêàì. Â³í çàçäàëåã³äü ïîäáàâ ïðî ô³íàíñîâó ñòî-ðîíó çàïëàíîâàíîãî çàõîäó. Â öüîìó ìàéñòðàì ïåí-çëÿ ðàéîíó äîïîì³ã (öå âæå âêîòðå!) Ñâàëÿâñüêèéì³ñüêèé ãîëîâà ²âàí Ëàíüî. Ùèð³ ñëîâà ïîäÿêè éîìóâ³ä óñ³õ ó÷àñíèê³â ïëåíåðó é îñîáèñòî àâòîðà öüîãîäîïèñó.

Ñâîºþ ïðèñóòí³ñòþ ³ çàñëóæåíèì àâòîðèòåòîìïëåíåð ñïîäîáèëè ìèòö³, ÿê³ âõîäÿòü äî ñêëàäóîá’ºäíàííÿ «Àðò-Ñâàëÿâà». ̄ õ ìîæíà ñì³ëèâî íàçâà-òè âåòåðàíàìè ïåíçëÿ ³ ùèðèìè ïàòð³îòàìè ñâîãî êó-òî÷êà íà çåìë³, ³ì’ÿ ÿêîìó – Ñâàëÿâùèíà. Ñåðåä íèõ,çîêðåìà, íåîðäèíàðíèé ó êîìïîíóâàíí³ ñþæåòóÎëåêñ³é Ãðóøà, âñþäèñóù³ é óñ³ìà çíàí³ Ïàâëî òàÃåîðã³é Äóë³øêîâè÷³, îñíîâíèê ³ íåâòîìíèé íàòõíåí-íèê ïëåíåðèñò³â ²âàí ²âàíîâ÷èê, êîâàëü ó ìàëÿðñòâ³Ëåîí³ä Êîâà÷, øóêàþ÷èé ó ãóñò³é îòàâ³ ìàêîâó çåð-íèíêó Âàñèëü Áîìáóøêàð òà ³íø³. Ìîëîäü íà ñâÿò³,ùî íàäçâè÷àéíî ïðèºìíî ³ ïîõâàëüíî ó íàø ñêðóò-íèé ÷àñ, ïðåäñòàâëÿëè òàê³ áàãàòîîá³öÿþ÷³ æèâîïèñö³,ÿê Â³òàë³é òà Âàíäà Äîðîø³, Âëàäèñëàâ Ë³çàíåöü çòèõî¿ ãëèáèíêè, ²ííà Ô³çåð-Òîìàçîâà ç ï³äíåáåñíîãî

ãîðáêà, ùî â Íåë³ïèí³, òîùî. Íàïåâíî, áîæèì çíà-ìåííÿì ó öåé äåíü ñòàëà ïîä³ÿ, çà ÿêó âñ³ ïðèñóòí³íà ñâÿò³, ùèðî öîðêíóâøèñü, âèïèëè ïî êåëèõó ãàð-íîãî âèíà â³ä ². ²âàíîâ÷èêà. Ð³÷ ó ò³ì, ùî â ñ³ì’¿ òàëà-íîâèòîãî ð³çüáÿðà Ðîìàíà òà éîãî äðóæèíè ÒåòÿíèÄîðîø³â íàðîäèâñÿ ñèí. Áåç ï’ÿòè õâèëèí âèäàòíèéð³çüáÿð àáî íå ìåíø â³äîìèé õóäîæíèê. Â³òàºìî!

Äî ðå÷³, òâîð÷³ ïåðèïåò³¿ íà ïëåíåð³, à çíà÷èòü³ íà ñâÿò³ õóäîæíèê³â ðàéîíó, âèñâ³òëèâ ³ çàô³êñóâàâíà ñâî¿õ íåïåðåâåðøåíèõ ñâ³òëèíàõ òèòóëîâàíèé ôî-òîõóäîæíèê Ìèêîëà Ïîöêî. À ùå â³í çàïðîïîíóâàâñòâîðèòè äëÿ «Àðò-Ñâàëÿâè» ãàðíèé ñó÷àñíèé ôîòî-àëüáîì, â³äïîâ³äíî ïîíîâëþþ÷è éîãî ñòîð³íêè íîâè-ìè ôîòîãðàô³ÿìè ùîð³÷íî. Öÿ ³äåÿ, áåçóìîâíî, ñïî-äîáàëàñÿ âñ³ì ³ âñ³, ÿê îäèí, çà íå¿ ïðîãîëîñóâàëè.Ó ãëèáèí³ äóø³, çâè÷àéíî.

Àëå ñïî÷àòêó áóâ òîñò. Íå ìåíø âàæëèâîþ, àìîæå íàâ³òü çíà÷íî á³ëüøîþ ³ â³äïîâ³äàëüí³øîþ ñïðà-âîþ, í³æ íàïèñàííÿ õóäîæíèêàìè êàðòèí, çàéìàëà-ñÿ äðóãà ¿õ ïîëîâèíà, òîáòî äðóæèíè. Íàêðèòèé íèìè³ìïðîâ³çîâàíèé ïîëüîâèé ñò³ë çäèâóâàâ ³ ïîðàäóâàâáóêâàëüíî âñ³õ ó÷àñíèê³â ñâÿòà. Ñòàðàëèñÿ é òâîðè-ëè ïðåêðàñí³ æ³íêè ³ ÷óäîâ³ äðóæèíè ìèòö³â, à ñàìå:²öà Êîâà÷, Íåëÿ Ë³çàíåöü, ²öà òà Ç³íà¿äà Äóë³øêîâè÷³,Ãàííà ²âàíîâ÷èê òà ³íø³. Íà÷àëüíèêîì áàãàòòÿ ³ íåïå-ðåâåðøåíèì ìàéñòðîì âèï³êàííÿ êàðòîïë³ â ïîëüî-âèõ óìîâàõ, ¿¿ ïðèãîòóâàííÿ ³ ïîäà÷³ íà ñò³ë áóâ âîä³éàâòîáóñà ðàéîííîãî áóäèíêó êóëüòóðè ²âàí Ëåâ÷. Äîðå÷³, â³í º íåçì³ííèì ³ íåçàì³ííèì ó äí³ êóëüòóðíèõçàõîä³â ó ìàñøòàáàõ ðàéîíó, à îñîáëèâî äëÿ çàâæäèçãóðòîâàíî¿ ³ ì³öíî ñïàÿíî¿ êîãîðòè æèâîïèñö³â Ñâà-ëÿâùèíè.

Òâîð÷èõ çëåò³â âàì, æèâîïèñö³!

²âàí ÔÎÒÓË

ÙÅÄÐ²ÑÒÜ ÄÓØ² ÏËÞÑ ÒÀËÀÍÒ

Ó÷àñíèêè ïëåíåðó


Äîáðå çíàþ, ùî êîëèñü ³ñíóâàëî òàêå ïîíÿòòÿ,ÿê òâîð÷à ìîëîäü, áî ñàìå íà ïî÷àòêó 70-õ ðîê³âìèíóëîãî ñòîë³òòÿ áóâ àêòèâíèì ó÷àñíèêîì îñåðåä-êó ìîëîäèõ òâîð÷àê³â ì³ñòà Ìóêà÷åâî ³ íàâ³òü ¿çäèâó ñêëàä³ ãðóïè ñòóäåíò³â ì³ñöåâîãî ïåäó÷èëèùà íàì³æîáëàñíèé çë³ò òâîð÷î¿ ìîëîä³, ÿêèé ïðîõîäèâ âåñ-íîþ 1962 ðîêó â ì³ñò³ ×åðí³âö³. Öåé ê³ëüêàäåííèéìîëîä³æíèé ôîðóì çàïàì’ÿòàâñÿ íà âñå æèòòÿ. Â³íáóâ íàñè÷åíèé áàãàòüìà ð³çíîìàí³òíèìè, äîáðå îðãà-í³çîâàíèìè çàõîäàìè, çîêðåìà, çóñòð³÷àìè ïðåäñòàâ-íèê³â òâîð÷î¿ ìîëîä³ Çàêàðïàòòÿ ç þíèìè òàëàíòàìèÁóêîâèíè òà Ãàëè÷èíè. ×åðåç ïîä³áí³ êëóáè òâîð÷î¿ìîëîä³ òðîõè ï³çí³øå ÿñêðàâî ïðîÿâèëè ñåáå ùå òîä³ò³ëüêè ïî÷èíàþ÷³, à íèí³ äîáðå â³äîì³ øèðîêîìó çà-ãàëó íàéÿñêðàâ³ø³ ç³ðêè óêðà¿íñüêî¿ åñòðàäè Ñîô³ÿÐîòàðó, Âîëîäèìèð ²âàñþê, Íàçàð³é ßðåì÷óê, ÂàñèëüÇ³íêåâè÷, Ëåâêî Äóäêîâñüêèé òà ³íø³.

Ó Êèºâ³ êëóá òâîð÷î¿ ìîëîä³ ñòâîðåíî ùå â 1960ðîö³ ç ³í³ö³àòèâè ÖÊ ËÊÑÌ Óêðà¿íè. Éîãî ãîëîâîþ áóëîîáðàíî ðåæèñåðà Ëåñÿ Òàíþêà, à äî éîãî ñêëàäóâõîäèëè ²âàí Äçþáà, ªâãåí Ñâåðñòþê, ²âàí Ñâ³òëè÷-íèé, Âàñèëü Ñèìîíåíêî, Àëëà Ãîðñüêà, ËþäìèëàÑåìèê³íà òà ³íø³. Ïîä³áí³ ìîëîä³æí³ îá’ºäíàííÿ ó ò³ðîêè ïðàöþâàëè â óñ³õ îáëàñíèõ öåíòðàõ, à òàêîæ óáàãàòüîõ ³íøèõ ì³ñòàõ Óêðà¿íè. Ìîëîäèìè òàëàíòà-ìè ïîñò³éíî îï³êóâàëèñü, ¿õ ëåë³ÿëè, ïèñàëè ðîçëîã³ñòàòò³ ïðî ¿õí³ ïåðø³ òâîð÷³ êðîêè. Ñüîãîäí³ æ çàñîáèìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ ö³êàâèòü óñå, ùî çàâãîäíî, îêð³ìïèòàíü òâîð÷îñò³. Àëå, íåçâàæàþ÷è íà öå, çä³áíî¿òâîð÷î¿ ìîëîä³ â íàø³é îáëàñò³, çäàºòüñÿ, íå ïîìåí-øàëî, à, íàâïàêè, ñòàëî íàáàãàòî á³ëüøå. Îñîáëèâî– òåàòðàëüíî¿.

Â³äðàäíî, ùî äî Çàêàðïàòñüêîãî îáëàñíîãî óê-ðà¿íñüêîãî ìóçè÷íî-äðàìàòè÷íîãî òåàòðó ³ìåí³ áðàò³â

ÏÐÎ ÒÂÎÐ×Ó ÌÎËÎÄÜ ÇÀÌÎÂÈÌÎ ÑËÎÂÎÞð³ÿ-Àâãóñòèíà òà ªâãåíà Øåðåã³¿â ùîðîêó ïðèõî-äÿòü íîâ³ þí³ òàëàíòè, ÿê³ âèÿâëÿþòü áàæàííÿ ñëóæè-òè ìèñòåöòâó Ìåëüïîìåíè. Íàâ³òü ó íèí³øí³é íàäçâè-÷àéíî ñêëàäíèé, íåñïîê³éíèé ³ çîâñ³ì íåïåðåäáà÷ó-âàíèé äëÿ Óêðà¿íè ð³ê äî òåàòðó â ì³ñò³ íàä Óæåì ïðè-éøëî ç äåñÿòîê ìîëîäèõ ëþäåé, ÿê³ ìð³þòü ñòàòèàêòîðàìè. ² öå íå äèâíî, àäæå ³ìåíèò³ «øåðåã³¿âö³»,ñåðåä ÿêèõ íàðîäí³ àðòèñòè Óêðà¿íè Ìàð³ÿ Õàð÷åíêî,Àíàòîë³é Ô³ë³ïïîâ, Ëàðèñà Á³ëàê, çàñëóæåí³ àðòèñòèÓêðà¿íè Ìàéÿ Ãåëÿñ, Ëþäìèëà ²âàíîâà, ßðîñëàâ Ìå-ëåöü, Âàñèëü Øåðøóí, çàñëóæåíèé ä³ÿ÷ ìèñòåöòâÓêðà¿íè Åììà Çàéöåâà, êîíöåðòìåéñòåð Ãàëèíà Áó-ëàíîâà, ïðîâ³äí³ àêòîðè Àíàòîë³é Ìàöàê, Ñòåïàí Áà-ðàáàø, Àíàòîë³é Ðîøêî, Ìèõàéëî Ô³ùåíêî, Îëåê-ñàíäð Ìàâð³ö, Òàðàñ Ãàìàãà, Ñâ³òëàíà Ìàâð³ö, ÊëàðàÁåðåö, Íàòàë³ÿ Çàñóõ³íà, Âàñèëèíà Ãðèöàê, ËåñÿÑåìê³â, Þë³ÿ Ëîñºâà, Þð³é Øêëÿð, Þð³é Ìî÷àðêî,Îëåíà Ñàéäóëàºâà, Ëþäìèëà Êîòèê òà ³íø³ ïðàö³â-íèêè òåàòðó ñòàðøîãî ïîêîë³ííÿ ç ëþáîâ’þ ïëåêàþòüìàéáóòíº çàêàðïàòñüêîãî óêðà¿íñüêîãî òåàòðó. ² ãëÿ-äà÷ ç ðàä³ñòþ çàóâàæóº ñê³ëüêè ìîëîäèõ òàëàíîâè-òèõ ó íîâîìó 69-ó òåàòðàëüíîìó ñåçîí³ ç’ÿâèëîñü íàñöåí³ ãîëîâíîãî òåàòðó êðàþ!

ßêùî çà êîëèøí³ìè êðèòåð³ÿìè òâîð÷à ìîëîäü –öå ëþäè, â³ê ÿêèõ íå ïåðåâèùóº 35 ðîê³â, òî ïåðåêî-íóºøñÿ, ùî â öþ êàòåãîð³þ ïîïàäàº á³ëüø³ñòü òâîð-÷îãî ñêëàäó Çàêàðïàòñüêîãî îáëìóçäðàìòåàòðó ³ êî-æåí ç íèõ âàðòèé îêðåìî¿ ðîçïîâ³ä³.

Çîêðåìà, äî êîãîðòè ìîëîä³ íèí³ ùå íàëåæàòüòàê³ ìèòö³ òåàòðó â ì³ñò³ íàä Óæåì, ÿê Ðîìàí Æîã³í,Ðóäîëüô Äçóðèíåöü, Â³êòîð³ÿ Âàðãà, Æàííà Áàðàíî-âè÷, Êàòåðèíà Ùåðáàíè÷, Ìàð³ÿ Ïàëô³, Íàòàë³ÿ Òî-êàð, Îëåñÿ Á³äç³ëÿ, Ñâ³òëàíà Òàç³íãåð òà ³íø³.

² âñå æ òàêè ïðî îêðåìèõ ïðåäñòàâíèê³â òâîð÷î¿ìîëîä³ õî÷åòüñÿ ðîçïîâ³ñòè òðîõè øèðøå. Çíà÷íîá³ëüøî¿ óâàãè çàñëóãîâóþòü ò³ àêòîðè, ÿê³ âæå âñòèã-ëè çàâîþâàòè øàíó ³ ïîâàãó íå ò³ëüêè â çàêàðïàòñü-êîãî ãëÿäà÷à, àëå ÿñêðàâî ïîêàçàëè ñåáå íà ñöåíàõÊèºâà, Îäåñè, Õàðêîâà, Òåðíîïîëÿ, Æèòîìèðà, Äðî-ãîáè÷à, Äí³ïðîïåòðîâñüêà, Çàïîð³ææÿ òà ³íøèõ ì³ñòÓêðà¿íè, êóäè çà îñòàíí³ ðîêè ïðîëÿãàëè ãàñòðîëüí³ìàðøðóòè òâîð÷îãî êîëåêòèâó çàêàðïàòñüêèõ ìèòö³â.

Ñåðåä íèõ, ó ïåðøó ÷åðãó, ìîâà ï³äå ïðî àêòîð³â-âîêàë³ñò³â Þä³òó ×îðíó, Ñåðã³ÿ Áàðàíîâà, àêòîðàáàëåòíî¿ ãðóïè Äìèòðà Ñíüîçèêà, àðòèñò³â äðàìè Ä³àíóÇåìëþê, Ëàðèñó Âîëêîâñüêó òà äåÿêèõ ³íøèõ ìèòö³â,êîòð³ ïðàöþþòü ó òåàòð³ íå òàê äàâíî, àëå âæå ñòàëèïîïóëÿðíèìè.

Òàê³, çäàâàëîñÿ á ð³çí³ çà çîâí³øí³ìè îçíàêàìè,³, ðàçîì ç òèì, äóæå ñõîæ³ ñâî¿ì ÿñêðàâèì òàëàíòîìòðè ñîë³ñòêè-âîêàë³ñòêè òåàòðó ì³ñòà íàä Óæåì: Êàòå-ðèíà ßêóáèê-Ãàìàãà, Êàðîë³íà Á³ëàê òà Þä³òà ×îðíà.Êîæíà ç àêòðèñ ñëóæèòü ìèñòåöòâó Ìåëüïîìåíè âæåïîíàä 10 ðîê³â. Ñëîâî, ï³ñíÿ, ä³ÿ, ñòâîðåí³ íèìè íàñöåí³, – ïðîíèêëèâ³ é äóøåâí³, âîíè çàñòàâëÿþòü ãëÿ-äà÷à òî çàìèñëþâàòèñü, òî ñï³âïåðåæèâàòè, áî ¿ìïðèòàìàíí³ îäåðæèì³ñòü, ïðèâàáëèâ³ñòü, äóøåâíèéíåñïîê³é. Êîæíà ç íèõ âæå âñòèãëà ñòâîðèòè íèçêóâèñîêîõóäîæí³õ îáðàç³â, çà ùî ¿õ ëþáëÿòü, ïîâàæà-þòü. Òàëàíò àêòðèñ – ³ñêðà Áîæà, ÿêîþ âîíè îñÿâà-þòü øëÿõ ìàéáóòòþ, áî ¿õ âíóòð³øí³ ïîåòè÷í³ ïðóæè-íè ñïîíóêàþòü ãëÿäà÷à äî ïðèñòðàñò³ òà çàõîïëåííÿíåïîâòîðíîþ êðàñîþ ìèñòåöòâà.

Ñöåíà ³ç âèñòàâè «Á³ëèé í³ãåð».Ó ðîëÿõ Ñâ³òëàíà Ìàâð³ö ³ Äìèòðî Ñíüîçèê


Çà ïîð³âíÿíî êîðîòêèé òåðì³í ä³ÿëüíîñò³ â îáë-ìóçäðàìòåàòð³ äîáðå ïîêàçàâ ñåáå â êîëåêòèâ³ òåàò-ðó ³ òàëàíîâèòèé ìîëîäèé àêòîð-ñï³âàê Ñåðã³é Áàðà-íîâ. Éîãî ïðèºìíèé òåíîð, áåçïåðå÷íî, ñòàâ îêðà-ñîþ òàêèõ âèñòàâ ä³þ÷îãî ðåïåðòóàðó òåàòðó, ÿê «Íà-çàð Ñòîäîëÿ» Ò.Øåâ÷åíêà, «Äîðîãà äî ðàþ» Ä.Êåøåë³,«Öâ³ò ïàïîðîò³» Þ.×îð³ òà ³íøèõ. Îêð³ì âîêàëüíèõóñï³õ³â, îðãàí³÷íî âïèñàâñÿ â³í ³ â ÷îëîâ³÷ó ãðóïó àê-òîð³â äðàìè, áî ÷àñ â³ä ÷àñó ðåæèñåðè òåàòðó äîðó-÷àþòü éîìó âèêîíóâàòè â³äïîâ³äàëüí³ ñöåí³÷í³ ðîë³ó áàãàòüîõ âèñòàâàõ.

Çîâñ³ì íåäàâíî ïðàöþº â òåàòð³ ìîëîäèé âèïó-ñêíèê õîðåîãðàô³÷íîãî â³ää³ëó Óæãîðîäñüêîãî êîëåä-æó êóëüòóðè ³ ìèñòåöòâ Äìèòðî Ñíüîçèê, àëå äî éîãîòâîð÷îñò³ ãëÿäà÷³ âæå ñòàâëÿòüñÿ ç ãëèáîêîþ ïîâà-ãîþ ³ çàõîïëåííÿì. Óñå â íüîìó îðãàí³÷íî ïîºäíàíî– ïëàñòèêà, æåñò, ñëîâî, ì³ì³êà. ×àñòî ïðîñòèé ïîâî-ðîò ãîëîâè, ùèðà óñì³øêà ìîæóòü ñêàçàòè ïðî íüîãîíå ìåíøå, í³æ ñëîâà.

Äìèòðî îäðàçó ïðîÿâèâ ñåáå íå ò³ëüêè ÿê çä³áíèéòàíö³âíèê, àëå ³ ÿê òàëàíîâèòèé õîðåîãðàô; â³í óæåâñòèã çà ïîð³âíÿíî êîðîòêèé ÷àñ äîêàçàòè öå óçä³éñíåíí³ ïîñòàíîâîê òàíö³â ³ ïëàñòèêè ðàçîì ç äîñ-â³ä÷åíèì Òàðàñîì Ãàìàãîþ äëÿ òàêèõ âèñòàâ, ÿê «Ìà-óãë³» çà Ð.Ê³ïë³íãîì, «Ìàëþê ³ Êàðëñîí» À.Ë³íäãðåíà,«Öâ³ò ïàïîðîò³» Þ.×îð³ òà äåÿêèõ ³íøèõ. Ïî-ô³ëî-ñîôñüêè òà âäóìëèâî ï³äõîäèòü äî íàðîäæåííÿ òåàò-ðàëüíèõ ³ õîðåîãðàô³÷íèõ îáðàç³â, ÿê³ â³í ô³ë³ãðàííîâ³äòî÷óº. Àêòîð çàâæäè â òâîð÷îìó ïîøóêó, â³í ïîâ-í³ñòþ â³ääàºòüñÿ ðîáîò³ ³ í³êîëè íå øêîäóº ñåáå. Ïàë-êà â³ðà â ñèëó ñöåí³÷íîãî ìèñòåöòâà, ïðàöåçäàòí³ñòü,÷è íàâ³òü îäåðæèì³ñòü óæå çìîëîäó íàðîäæóþòüíåâòîìíîãî òðóä³âíèêà ñöåíè, òâîðöÿ ïðàâäè æèòòÿ.Ï³äòâåðäæåííÿì ñêàçàíîãî ñòàëà óñï³øíî ç³ãðàíàÄìèòðîì Ñíüîçèêîì îäíà ³ç ãîëîâíèõ ðîëåé ó âèñòàâ³çà Ê.×àïåêîì «Á³ëèé í³ãåð» («Ãîðäóáàë») ó ïîñòàíîâö³çàñëóæåíîãî àðòèñòà Óêðà¿íè Âàñèëÿ Øåðøóíà, ïðå-ì’ºðà ÿêî¿ â³äáóëàñÿ 2 ëèñòîïàäà 2014 ðîêó.

Ñâ³òëàíà Ìàâð³ö, Ñåðã³é Áàðàíîâ, ÄìèòðîÑíüîçèê, ßðîñëàâ Ìåëåöü

Ç êîæíèì äíåì óñå ïîì³òí³øå ïðîÿâëÿºòüñÿ òàëàíòìîëîäî¿ àðòèñòêè äðàìè Ä³àíè Çåìëþê, ÿêà çà ÷àñ ðî-áîòè â ìóçäðàìòåàòð³ âæå âñòèãëà ñòâîðèòè íèçêó ÿñê-ðàâèõ ñöåí³÷íèèõ îáðàç³â. ×è íåíàéêðàùå ¿é âäàëàñÿðîëü Äìèòðèêà â ìóçè÷í³é âèñòàâ³ «Äîðîãà äî ðàþ» çàòâîðàìè Äìèòðà Êåøåë³ (ïîñòàíîâêà – íàðîäíîãî àðòè-ñòà Óêðà¿íè Àíàòîë³ÿ Ô³ë³ïïîâà), ÿêîþ òâîð÷èé êîëåê-òèâ â³äêðèâ íèí³øí³é 69-é òåàòðàëüíèé ñåçîí.

Âïåâíåíèé, ùî ïðî Ä³àíó Çåìëþê äóæå ñêîðîáóäåìî ãîâîðèòè íå ò³ëüêè ÿê ïðî àêòîðêó, ÿêà ïðà-öþº â àìïëóà ³íæåíþ, – ïîïåðåäó ¿¿ ÷åêàþòü ãëèáîê³äðàìàòè÷í³ ðîë³. Ó ìàéáóòí³é âèñòàâ³ çà òâîðîìÃ.Êâ³òêè-Îñíîâ`ÿíåíêà «Òóðåöüêà øàëü», ïîñòàíîâêóÿêî¿ ùå â öüîìó ðîö³ ïëàíóº çä³éñíèòè íàðîäíèéàðòèñò Óêðà¿íè Àíàòîë³é Ô³ë³ïïîâ, âîíà ïîêàçóº, ùîòÿæ³º äî âò³ëåííÿ íà ñöåí³ ñåðéîçíèõ îáðàç³â.

Ïîì³òíî çðîñòàº îñòàíí³ì ÷àñîì âèêîíàâñüêàìàéñòåðí³ñòü ìîëîäî¿ àðòèñòêè äðàìàòè÷íîãî æàíðó³ ñï³âà÷êè Ëàðèñè Âîëêîâñüêî¿, êîòðà ê³ëüêà ðîê³â òîìóçà äîðó÷åííÿì ðåæèñåðà óñï³øíî ç³ãðàëà çîâñ³ìíåïðîñòó ðîëü ñëóæíèö³ êîçàöüêîãî ïîëêîâíèêà óâèñòàâ³ «Íàçàð Ñòîäîëÿ» Ò.Øåâ÷åíêà, à ñüîãîäí³ âñåñì³ëèâ³øå áåðåòüñÿ çà âò³ëåííÿ íà ñöåí³ îáðàç³â ãå-ðî¿â ð³çíèõ àìïëóà.

Îòîæ, íàâåäåí³ ïðèêëàäè äàþòü íàì ìîæëèâ³ñòüâ³ðèòè, ùî íà ðîáîòó â òåàòð ì³ñòà íàä Óæåì ³ âìàéáóòíüîìó áóäå ïðèõîäèòè òàëàíîâèòà ìîëîäü.Ïðîöåñ îíîâëåííÿ òåàòðàëüíî¿ òðóïè òðèâàº...

Çîêðåìà, â öüîìó ðîö³ äî áàëåòíî¿ ãðóïè òåàòðóâëèëèñÿ Âàäèì Áàáèíåöü, Êàð³íà Ðîøêîâè÷, ÎëüãàÌàð÷åíêî, Âàñèëü Ïå÷óíêà, Àíòîí³íà Äóðäà; îðêåñòðòåàòðó î÷îëèëà ìîëîäèé òàëàíîâèòèé äèðèãåíò Àíà-ñòàñ³ÿ Æóæãîâà; ó êîëåêòèâ ïðèéøëè ùå é ³íø³ ïðà-ö³âíèêè, ïðî òâîð÷ó ä³ÿëüí³ñòü ÿêèõ ïîêè ùî ìîæíàñêàçàòè äâîìà ñëîâàìè – íàøà íàä³ÿ.

Âàñèëü ÊÎÁÀËÜÑâ³òëàíà Òàç³íãåð ³ Äìèòðî Ñíüîçèê


Íåìîæëèâî ïåðåë³÷èòè âñüîãî íèì ñïîä³ÿíîãî íàíèâ³ äóõîâíîñò³, êóëüòóðè. ² âñå òå ðîáèòüñÿ â³ä ñåð-öÿ, ç äóøåâíî¿ ïîòðåáè, â³ä ãëèáîêîãî óñâ³äîìëåííÿâëàñíîãî ïðèçíà÷åííÿ â öüîìó àæ íàäòî ñòðàæäàëü-íîìó ñâ³ò³. Áóäó÷è ñåëÿíñüêîãî ïîõîäæåííÿ, â³í óñåæèòòÿ ïëåêàº â ñîá³ ³íòåë³ãåíòà âèñîêî¿ ïðîáè ³ ñâ³òëîìñâîº¿ äóø³ ïîäàº ïðèêëàä ³íøèì, çîêðåìà çðàçîêäîáðîòè, ëþäÿíîñò³, áëàãîðîäñòâà. Â³í çàâæäèñï³â÷óòëèâèé, ìèëîñòèâèé äî òèõ, õòî â íóæä³ ÷è âãîð³. Ó íüîìó íà÷å ç³éøëèñÿ é ïîìíîæèëèñÿ âñ³ ùåä-ðîòè, êðàñà ³ ã³äí³ñòü, ùèð³ñòü óêðà¿íöÿ ç Ìàðàìîðî-ùèíè.

Ìèêîëàé Ëàóðóê íàðîäèâñÿ 24 æîâòíÿ 1953 ðîêóâ ì³ñò³ Ñ³ãåò Ìàðàìîðîñüêîãî ïîâ³òó â Ðóìóí³¿ â óê-ðà¿íñüê³é ðîäèí³. Ó 1960–1968 ðîêàõ íàâ÷àâñÿ ó âîñü-ìèð³÷í³é øêîë³ ð³äíîãî ñåëà Âåðõíÿ Ð³âíà íà Ìàðà-ìîðîùèí³, à â 1968–1972 ðîêàõ ïðîäîâæóº íàâ÷àòè-ñÿ íà óêðà¿íñüêîìó â³ää³ëåíí³ ë³öåþ Äðàãîø Âîäàì³ñòà Ñ³ãåò. Ó 1974–1979 ðîêàõ çäîáóâàº îñâ³òó íàáîãîñëîâñüêîìó ôàêóëüòåò³ â ì³ñò³ Ñ³á³ó (Ðóìóí³ÿ).Ïàì’ÿòíèìè äëÿ íüîãî º 1979–1980 ðîêè, êîëè ïðà-öþâàâ ñåêðåòàðåì ³ âèêëàäà÷åì Áîãîñëîâñüêî¿ ñå-ì³íàð³¿ ì³ñòà Êàðàíñåáåø.

1980 ðîêó â êàôåäðàëüíîìó ñîáîð³ ì³ñòà Êëóæ-Íàïîêà âèñâÿ÷åíèé ó ñàí ñâÿùåíèêà. Äóøïàñòèðñüêóä³ÿëüí³ñòü ðîçïî÷àâ ó ñåë³ Ïîëÿíè íà Ìàðàìîðîùèí³(1980–1990), äå áðàâ àêòèâíó ó÷àñòü ó áóä³âíèöòâ³íîâî¿ óêðà¿íñüêî¿ ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè, ÿêà º ÷è íåíàéêðàùîþ ó öüîìó ðåã³îí³. Ó í³é çä³éñíåíî îðèã³-íàëüíèé ðîçïèñ ç óêðà¿íñüêèìè íàäïèñàìè ³ âïåðøåñåðåä óêðà¿íö³â êðàþ çàâåäåíî âëàñíå öåíòðàëüíåîïàëåííÿ. Êð³ì öüîãî, áóëà ðåêîíñòðóéîâàíà ñòàðàäåðåâ’ÿíà öåðêâà, â ÿê³é â³äïðàâëÿëè áîãîñëóæ³ííÿùå ç 1598 ðîêó ³ ÿêà º îäíîþ ³ç íàéäàâí³øèõ äåðåâ’-ÿíèõ öåðêîâ Ìàðàìîðîùèíè, ùî çáåðåãëèñÿ äî íà-øîãî ÷àñó.

Ó 1990 ðîö³ î. Ìèêîëàÿ ïåðåâåäåíî íà óêðà¿íñü-êó ïðàâîñëàâíó ïàðàô³þ ì³ñòà Ñ³ãåò, äå ñëóæèòü ³ íàöåé ÷àñ íàñòîÿòåëåì Õðåñòî-Âîçäâèæåíñüêîãî õðà-ìó. Òóò ï³ä éîãî êåð³âíèöòâîì ïðîâåäåíî êàï³òàëü-

íèé ðåìîíò, óâ³í÷àíèé ÷óäîâèì ðîçïèñîì óêðà¿íñü-êèìè õóäîæíèêàìè ç³ Ëüâîâà ï³ä íàãëÿäîì ïðîôåñî-ðà Êîñòÿíòèíà Ìàðêîâè÷à. Ïàðàëåëüíî ïðîòî³ºðåéËàóðóê çä³éñíþº îáîâ’ÿçêè ðàäíèêà óêðà¿íñüêîãî ïðà-âîñëàâíîãî Â³êàð³àòó â Ñ³ãåò³. Àäæå íà òåðèòîð³¿ Ìà-ðàìîðîùèíè â 12 ñåëàõ, äå êîìïàêòíî ïðîæèâàþòüóêðà¿íö³, çíàõîäÿòüñÿ ïðàâîñëàâí³ öåðêâè.

2002 ðîêó î.Ìèêîëàÿ çàïðîñèëè âèêëàäàòè íàïðàâîñëàâíîìó ôàêóëüòåò³ ì³ñòà ×åðí³âö³ (Óêðà¿íà),àëå íà ïåðåøêîä³ ñòàëà âåëèêà çàâàíòàæåí³ñòü ïàñ-òèðñüêîþ ä³ÿëüí³ñòþ. Ó 2003–2004 ðîêàõ íà êàôåäð³ðèòîðèêè ôàêóëüòåòó Âàñ³ëå Ãîëä³ø ì³ñòà Áàþ-Ìàðåïðàöþº óí³âåðñèòåòñüêèì âèêëàäà÷åì.

Âàðòî ñêàçàòè, ùî â 1996–1999 ðîêàõ ïåðåáóâàºâ äîêòîðàíòóð³ ó ì³ñò³ Ïðÿø³â (Ñëîâà÷÷èíà). Òóò íàïðàâîñëàâíîìó ôàêóëüòåò³ Ïðÿø³âñüêî¿ áîãîñëîâñüêî¿ñåì³íàð³¿ çàõèñòèâ äèñåðòàö³þ íà òåìó «Åêëåñ³îëîã³ÿâ Àïîêàë³ïñèñ³ ³ â Ñîáîðíèõ Ïîñëàííÿõ Ñâ. ²âàíà Áî-ãîñëîâà», îòðèìàâøè äèïëîì «Äîêòîð áîãîñëîâ’ÿ»(1999). Öå äîñë³äæåííÿ âèéøëî ó ñâ³ò îêðåìîþ êíè-ãîþ ðîñ³éñüêîþ ìîâîþ. ²íø³ éîãî ïðàö³ íà äóõîâíóòåìàòèêó áóëè îïóáë³êîâàí³ ó âèäàííÿõ «Íàóêè íà êíèãóÀïîêàë³ïñèñó» (ðóìóíñüêîþ ìîâîþ), «Ïðàâîñëàâ’ÿ,áàãàòñòâî ³ êðàñîòà éîãî» (óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ). ×èòà-þ÷è êíèãè î. Ìèêîëàÿ, óñâ³äîìëþºø, ùî àâòîð ³äåñàìîñò³éíèì øëÿõîì ï³çíàííÿ ³ ñàìîâäîñêîíàëåííÿ çíåìèíó÷èì ïîäîëàííÿì ïåðåøêîä. ² â³í â³äêèäàº ¿õ ³çòâåðä³ñòþ ëþäèíè, ïåðåêîíàíî¿ ó âëàñí³é ïðàâîò³, ùîâèïëèâàº ç³ Ñâÿòîãî Ïèñüìà.

Êð³ì öüîãî, óêðà¿íö³ Ðóìóí³¿ ñâîºþ ð³äíîþ ìî-âîþ îòðèìàëè ùå é òàê³ éîãî êíèãè, ÿê «Ï³ñåííèê»,«Ìîëèòîâíèê» (ó äâîõ âèäàííÿõ), «Ïñàëòèð ³ ùîäåíí³ìîëèòâè», «Ë³òóðã³ÿ ².Çîëîòîóñòîãî». Ó 2013 ðîö³ ç’ÿ-âèëîñÿ ó ñâ³ò äðóãå âèäàííÿ áîãîñëóæáîâî¿ êíèãè«Ïñàëòèð» óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ. Íèí³ ïðàöþº íàä êíè-ãîþ «Âå÷³ðíÿ. Óòðåíÿ. Ë³òóðã³ÿ». Òàêîæ âèäàºòüñÿùîì³ñÿöÿ öåðêîâíèé äâîìîâíèé ëèñòîê ïàðàô³¿ «Ãî-ëîñ â³ðè».

Ó Ðóìóí³¿ â ð³çíèõ æóðíàëàõ ³ ãàçåòàõ î.Ìèêîëàéíàäðóêóâàâ ÷èìàëî ñòàòåé íà áîãîñëîâñüêó òåìàòèêó,à òàêîæ çà êîðäîíîì ó ãàçåòàõ «Íàðîäíà Âîëÿ» ³ «Ñâî-áîäà» (ÑØÀ), «Â³ñíèê» (Êàíàäà), «Íîâå æèòòÿ»(Ïðÿø³â), ó æóðíàë³ «Â³äîìîñò³» (Ëîíäîí). Ç’ÿâëÿëèñÿñòàòò³ òàêîæ ³ â Óêðà¿í³, îñîáëèâî ó ãàçåòàõ «Ñð³áíà Çåì-ëÿ» (Óæãîðîä), «Çîðÿ Ðàõ³âùèíè» (Ðàõ³â), «ÄçâîíèÂîëèí³» (Ëóöüê), «Ãîëîñ Ïðàâîñëàâ’ÿ» (×åðêàñè) òà ³í.

Îòåöü Ìèêîëàé ï³äòðèìóº ò³ñí³ êîíòàêòè ç óêðà¿í-öÿìè Çàêàðïàòòÿ òà ³íøèõ ðåã³îí³â Óêðà¿íè. Â³í ö³ëêîìðåçîííî ââàæàº, ùî óêðà¿íö³ ïîâèíí³ áóòè ºäèí³, áîâ ºäíîñò³ íàøà ñèëà. ² íà ìàòåðèçí³, ³ çà ¿¿ ìåæàìè.Ñüîãîäí³ äî àêòèâíî¿ ä³ÿëüíîñò³ òðåáà çàëó÷àòè êðà-ùèõ óêðà¿íñüêèõ äîñòîéíèê³â, ùîá âîíè ôîðìóâàëèóêðà¿íñüêó ³äåþ äëÿ íàñ ³ íàøèõ ä³òåé, áî áåç çíàííÿñâîº¿ ³ñòîð³¿, êóëüòóðè, ìîâè íå áóäå óêðà¿íö³â.

Ó 2012 ðîö³ ïðîòî³ºðåé Ëàóðóê â³äâ³äàâ Ë³òåðà-òóðíî-ìèñòåöüêèé ìóçåé ñåëà Êîïàøíîâî Õóñòñüêî-ãî ðàéîíó. Ñâî¿ ïðèºìí³ âðàæåííÿ ïðî ìóçåé â³í çà-ëèøèâ ó êíèç³ â³äãóê³â. Ïîáóâàâ ó õðàì³ Ð³çäâà Ñâÿ-òî¿ Áîãîðîäèö³, à òàêîæ ó ñåë³ Íàíêîâî â³äâ³äàâ êàï-ëèöþ, ÿêà ïîáóäîâàíà ê³ëüêà ðîê³â òîìó íà ì³ñö³, äåç’ÿâèëàñÿ Íàíê³âñüêà ³êîíà Áîæî¿ Ìàòåð³.

ÏÐÀÖß Â ²Ì’ß ÁÎÆÎ¯ ÑËÀÂÈ ÒÀ ÓÊÐÀ¯ÍÖ²Â ÐÓÌÓÍ²¯Ïðî î. Ìèêîëàÿ Ëàóðóêà


Íàìàãàºòüñÿ çàáåçïå÷èòè áîãîñëóæáîâîþ ë³òå-ðàòóðîþ ïàðàô³ÿí óêðà¿íñüêèõ ïðàâîñëàâíèõ öåðêîâÌàðàìîðîùèíè. Òàê, áóëè ñâîº÷àñíî ïðèäáàí³ êíè-ãè, ùî ç’ÿâèëèñÿ â Óæãîðîä³, «Çàêàðïàòñüêèé âåð-òåï» (1995), «Êîëÿäêè» (1998), «Áîãîðîäè÷í³ ï³ñí³»(2003), «Ïîêàÿíí³ òà ïîõîðîíí³ ï³ñí³» (2007), ôóíäà-ìåíòàëüíå âèäàííÿ äóõîâíèõ ï³ñåíü Çàêàðïàòòÿ«Ñï³âàéòå Áîãîâ³ íàøîìó, ñï³âàéòå» (2008), «Ð³äíàìîâà – äàð Áîæèé» (2012) òà ³í. Ó öèõ âèäàííÿõ ç³áðà-íî é ñèñòåìàòèçîâàíî òå, ùî á’º äæåðåëîì ³ç ñàìèõãëèáèí íàðîäíîãî ñåðöÿ. ²ç âåëè÷åçíî¿ ê³ëüêîñò³òâîð³â, çîêðåìà âàð³àíò³â, âèáðàíî íàéêðàù³, íàéïî-ïóëÿðí³ø³ çðàçêè, ùî ñïîñòåð³ãàºìî â æèâîìó ïîáó-òóâàíí³ ÿê Çàêàðïàòòÿ, òàê ³ óêðà¿íñüêèõ ñ³ë Ìàðàìî-ðîùèíè. Îòåöü Ìèêîëàé ïåðåêîíàíèé, ùî îäíèì ³çíàéâïëèâîâ³øèõ ³ íàéåìîö³éí³øèõ çàñîá³â öåðêîâíî-ãî ïðîïîâ³äíèöòâà áóëà ³ çàëèøàºòüñÿ ï³ñíÿ. Äóõîâí³ï³ñí³ ö³êàâ³ äëÿ ñï³âó é ÷èòàííÿ, êîðèñí³ òà ñïàñåíí³.Öå ñâ³òëîíîñí³ ï³ñí³, ùî éäóòü â³ä Ãîñïîäà íàøîãî²ñóñà Õðèñòà. Íà öèõ ï³ñíÿõ ñïî÷èâ ïåðñò Áîæèé, í³áèïðîõàþ÷è: «Ñï³âàéòå é óñëàâëþéòå ð³äíîþ ìîâîþÌîº Ñëîâî». Òîìó é òóðáóºòüñÿ äóõîâíèé íàñòàâíèêïðî òå, ùîá ïàðàô³ÿíè ïîá³ëüøå ñï³âàëè. Áî æ ³ùå âÑòàðîìó Çàïîâ³ò³ ïðîðîê ªðåì³ÿ ó ñâî¿ì Ïëà÷ó íàïè-ñàâ, ùî òå ì³ñöå, äå íå ÷óòè ñï³â – ìåðòâå ì³ñöå.

Îòåöü Ìèêîëàé òóðáóºòüñÿ ïðî òå, ùîá ð³äíàóêðà¿íñüêà ìîâà çàïàíóâàëà â óñ³õ ñôåðàõ æèòòÿ, óòîìó ÷èñë³ é áîãîñëóæ³íí³. Ðåë³ã³éí³ñòü ³ ïàòð³îòèçì,ÿê ñòâåðäæóº î.Ìèêîëàé, – ãîëîâí³ äæåðåëà òðàäè-ö³éíîãî âèõîâàííÿ óêðà¿íñüêèõ ä³òåé â³ä ÷àñ³â Êè¿â-ñüêî¿ Ðóñ³.

Â³äîìî, ùî òðàäèö³éíèé öåðêîâíèé ñï³â ïîñèëàºëþäèí³ õâèëèíè îäóõîòâîðåííÿ, õâèëèíè âèñîêèõ ³÷èñòèõ ïî÷óòò³â, âèêëèêàíèõ ùèðèì ñï³ëêóâàííÿì ³çÃîñïîäîì. Òîìó î.Ìèêîëàé ñïðàâåäëèâî îáóðþºòüñÿ,ùî ìîñêîâñüê³ ïîêðîâèòåë³ é ïîâåëèòåë³ ðàçîì ³ç äåÿ-êèìè áàòþøêàìè Óêðà¿íñüêî¿ ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâèÌîñêîâñüêîãî ïàòð³àðõàòó ðîáëÿòü óñå äëÿ òîãî, ùîáçíèùèòè àâòîõòîííó öåðêîâíó êóëüòóðó Êàðïàò, àêòèâ-íî ïðîâîäèòüñÿ çðîñ³éùåííÿ öåðêîâíîãî æèòòÿ óê-ðà¿íö³â ç ìåòîþ ¿õ àñèì³ëÿö³¿. Òîìó ö³ëêîì ñëóøíî î.Ìè-êîëàé Ëàóðóê çàÿâëÿº: «Óêðà¿íö³ Ðóìóí³¿ íå ìîæóòüñïîê³éíî ñïîñòåð³ãàòè ö³ íåïîäîáñòâà é íàðóãó íàäíàøèìè áðàòàìè, – çíåâàãó äî íàøî¿ äîðîãî¿, çàïîâ³ò-íî¿ ãëèáîêî øàíîâàíî¿ ð³äíî¿ óêðà¿íñüêî¿ ìîâè, ÿêó íàòåðèòîð³¿ Ðóìóí³¿ ìè çáåð³ãàºìî ÿê íàéá³ëüøèé ñêàðá,äàíèé íàì Ãîñïîäîì». Âîíè äîáðå ïàì’ÿòàþòü ñëîâàïèñüìåííèêà Ìèõàéëà Êîöþáèíñüêîãî: «Áóäüìî ïå-ðåäóñ³ì ñêð³çü óêðà¿íöÿìè – ÷è òî â ñâî¿é õàò³, ÷è â÷óæ³é, ÷è òî â ñâîºìó êðà¿, ÷è íà ÷óæèí³».

Ìè ìàºìî áóòè âäÿ÷íèìè Áîãó çà òå, ùî äàâíàì áàãàòó, ïðåêðàñíó, ìåëîä³éíó ìîâó. ² Ãîñïîäü÷åêàº, êîëè âæå ìè, âñ³ óêðà¿íö³, áóäåìî íåþ ñëàâè-òè ñâîãî Òâîðöÿ.

Ïðîòî³ºðåé Ìèêîëàé äîáðå óñâ³äîìëþº, ùî öåð-êîâí³é êóëüòóð³ âëàñòèâ³ ïåâí³ îñîáëèâîñò³: âîíà ìàº³ñòîðè÷íó îáóìîâëåí³ñòü, ô³êñóº íàö³îíàëüí³ òðàäèö³¿,âêëþ÷àº çàãàëüíîëþäñüê³ ö³ííîñò³.

Ñèí Ìàðàìîðîùèíè, â³í ç äèòèíñòâà áóâ çàëþá-ëåíèé â îò÷å ñëîâî ³ ñï³â ð³äíîãî êðàþ. Ñàìå öå ñïî-íóêàëî î. Ìèêîëàÿ ðàçîì ç ïðîôåñîðîì ÎêñàíîþÑåíüê³â-Ôåðöàä³ çðîáèòè äîáðó ñïðàâó, ï³äãîòóâàâ-øè é âèäàâøè «Ï³ñåííèê» (Ñ³ãåò, 2000). Äî íüîãîââ³éøëî 150 äóõîâíèõ ï³ñåíü, íà æàëü, áåç íîò, çîê-ðåìà 50 – áîãîðîäè÷íèõ ï³ñåíü, ÿê³ ïîáóòóþòü â óê-ðà¿íñüêèõ ñåëàõ Ìàðàìîðîùèíè íà òåðèòîð³¿ Ðóìóí³¿.

Çá³ðíèê ìàº ðîçä³ëè: «Âîñêðåñí³ ï³ñí³», «Ð³çí³ ï³ñí³äî Ãîñïîäà Áîãà é äî Ïðå÷èñòî¿ Ä³âè Ìàð³¿», «Ï³ñí³ï³ä ÷àñ Âåëèêîãî Ïîñòó», «Ï³ñí³ äî ñâÿòèõ», «Ïî-ãð³áàëüí³ ï³ñí³», «Êîëÿäêè».

Ãàäàþ, íå âèïàäêîâî î.Ìèêîëàé ñïîäîáèâñÿ áóòèäóõîâíî ïîêëèêàíèì Áîæåñòâåííèì ïðîìèñëîì äîó÷àñò³ ó â³äðîäæåíí³ íàøî¿ äóõîâíîñò³. Ïóáë³êóâàòèé ïðîïàãóâàòè äóõîâí³ñòü ìîæå ëèøå òîé, õòî äî öüîãîïðàãíå, õòî äî öüîãî ïðè÷åòíèé, õòî ïåðåêîíàâñÿ óòâåðäæåíí³ íàóêîâö³â, ùî íàñë³äêè äóõîâíî-ìîðàëü-íî¿ êðèçè ñóñï³ëüñòâà ìîæóòü áóòè ñòðàøí³øèìè çàñîö³àëüíî-åêîíîì³÷í³ ïðîáëåìè.

Ìåòà ïóáë³êàö³¿ êíèã, çä³éñíåíèõ î.Ìèêîëàºì, –íàáëèçèòè äóõîâí³ ìèñòåöüê³ íàäáàííÿ ïîïåðåäí³õïîêîë³íü äî ñó÷àñíèê³â, ³ íàñàìïåðåä äîëó÷èòè äîöüîãî ä³òåé. Âèäàþ÷è çãàäàí³ çá³ðíèêè äóõîâíèõï³ñåíü, î.Ìèêîëàé êåðóâàâñÿ íàñòàíîâàìè âåëèêîãîöåðêîâíîãî ä³ÿ÷à ²âàíà Çîëîòîóñòîãî: «Ñïðàâä³, í³ùî,í³ùî òàê íå ï³äâèùóº ³ íå îêðèëþº äóøó, íå â³ää³ëÿº¿¿ â³ä çåìë³, íå ïîçáàâëÿº â³ä óç ò³ëà, íå çàîõî÷óºëþáîìóäðñòâóâàòè ³ íåõòóâàòè âñ³ì æèòåéñüêèì, ÿêñóãîëîñíèé ñï³â ³ ãàðìîí³éíî ñêëàäåíà áîæåñòâåííàï³ñíÿ». Â³í ïåðåêîíàíèé, ùî ö³ ï³ñíåñï³âè ïðèíåñóòüêîðèñòü óêðà¿íöÿì Ðóìóí³¿ ó âåëèê³é ñïðàâ³ äóõîâíî-ãî ïðîñâ³òíèöòâà.

Ç âåëèêèì äóõîâíèì ï³äíåñåííÿì çóñòð³â î.Ìè-êîëàé âèõ³ä ó ñâ³ò çá³ðíèêà êîëÿäîê Ìàðàìîðîùèíè«ßñíàÿ çàñâ³òèëà çîðÿ» (2000), òåêñòè äî ÿêîãî ç³áðàâ³ âïîðÿäêóâàâ î.Þð³é Ñàêàëîø, à íà íîòè ïîñòàâèâïðîôåñîð Âàñèëü Ëóöàê. Çì³ñòîâíó ïåðåäìîâó íà-ïèñàâ ïðîòî³ºðåé ²âàí Ï³öóðà. Ó çá³ðíèêó âì³ùåíî 132êîëÿäêè, ÿê³ ñïîâíåí³ áîæåñòâåííî¿ ãàðìîí³¿ ³ ñâ³òëî-ãî îäóõîòâîðåííÿ.

Ç ³í³ö³àòèâè òà àêòèâíî¿ ï³äòðèìêè ïðîòî³ºðåÿÌèêîëàÿ ó Õðåñòî-Âîçäâèæåíñüêîìó õðàì³ óêðà¿íö³âì³ñòà Ñ³ãåò îðãàí³çîâàíî öåðêîâíèé õîð, ðåãåíòîìÿêîãî ïðàöþº éîãî äðóæèíà – ïåäàãîã Ìàðãàðèòà. Â³íîñîáëèâî ëþáèòü ñëóõàòè ÿê ë³òóðã³þ, òàê ³ äóõîâí³ï³ñí³ ó âèêîíàíí³ öüîãî õîðó, à òàêîæ ³ ðÿäîâèìè â³ðíè-êàìè. «Ç ¿õí³õ óñò, – ñòâåðäæóº î. Ìèêîëàé, – ï³ñí³çâó÷àòü óðî÷èñòî, ñâÿòêîâî, ï³äíåñåíî. Ó íèõ ì³ñòèòü-ñÿ âäÿ÷í³ñòü çà ëþäñüêå æèòòÿ é âåëè÷àííÿ Áîæî¿ïðåìóäðîñò³. Ó íèõ âèñëîâëþºòüñÿ äóìêà ïðî òå, ùîëþäè ïðàãíóòü æèòè ó ãàðìîí³¿ ç³ ñâ³òîì, áîæåñòâåí-íèì Ñëîâîì ³ ä³ëîì. ² ðîçëèâàºòüñÿ òà îäóõîòâîðåíàìîëèòâà-ï³ñíÿ íàâñ³á³÷, ³ äîëó÷àþòüñÿ äî íå¿ ó êîæí³éóêðà¿íñüê³é ðîäèí³. ¯¿ ùèð³ñòþ íàïîâíþþòüñÿ íåáå-ñà, ç ÿêèõ ÷èñòèì ïîòîêîì ëèíå Áîæå áëàãîñëîâåííÿóêðà¿íñüêîìó íàðîäîâ³».

Êîæíîãî ðîêó â Öâ³òíó íåä³ëþ î.Ìèêîëàé îðãàí³-çîâóº ïðè öåðêâ³ ðåë³ã³éíèé êîíêóðñ ç ä³òî÷êàìè Óê-ðà¿íñüêî¿ ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè ì³ñòà Ñ³ãåò. Ö³ êîíêóð-ñè º ïðîäîâæåííÿì òðüîõ ñîë³äíèõ íåçàáóòí³õ êîí-êóðñ³â, ÿê³ ïðîâîäèëèñÿ ìèíóëèìè ðîêàìè â óêðà¿í-ñüêèõ êëàñàõ ïåäàãîã³÷íîãî ó÷èëèùà. Òàê, 1996 ðîêóáóâ îðãàí³çîâàíèé ç³ ñòàðøèìè êëàñàìè (²Õ–Õ²²²) êîí-êóðñ íà òåìó «Óêðà¿íñüê³ ñâÿò³» çà êíèãîþ ñâ³òëî¿ ïà-ì’ÿò³ ìèòðîïîëèòà Àíàòîë³ÿ Äóáëÿíñüêîãî. Ó 1997 ðîö³òåæ ç³ ñòàðøèìè êëàñàìè â³äáóâñÿ êîíêóðñ íà òåìó«Ï³çíàºø òè Ñâÿòå Ïèñüìî?». À 1998 ðîêó óñï³øíîáóâ ïðîâåäåíèé êîíêóðñ ç ó÷íÿìè ìîëîäøèõ êëàñ³â(²–²V) «Ìîëîäü íà ñòîð³íêàõ Ñâÿòîãî Ïèñüìà». Ö³ òðèêîíêóðñè íå ìîæå çàáóòè î. Ìèêîëàé, òîìó ùî âîíèáóëè ÷³òêî ïðîäóìàí³, ç ãëèáîêèì çì³ñòîì ³ âèõîâíèìçàðÿäîì. Äî íèõ ìîëîäü ïîñòàâèëàñÿ ç âåëèêîþâ³äïîâ³äàëüí³ñòþ.


Çàïèñóþ÷è íàðîäí³ é äóõîâí³ ï³ñí³ ñåðåä óê-ðà¿íö³â Ìàðàìîðîùèíè, ìåí³ ÷àñòî äîâîäèëîñÿ çó-ñòð³÷àòèñÿ ç î.Ìèêîëàºì. ß éîìó ãëèáîêî âäÿ÷íèé,ùî â³í íàìàãàâñÿ ñòâîðèòè ñïðèÿòëèâ³ óìîâè äëÿ ìîº¿ïðàö³, äîïîìàãàâ â³äøóêàòè òàëàíîâèòèõ íîñ³¿â íà-ðîäíîïîåòè÷íî¿ òâîð÷îñò³, óñ³ëÿêî ñïðèÿâ ó ðîáîò³.

Îòåöü Ìèêîëàé ò³øèòüñÿ òèì, ùî éîãî ñòàðøèéñèí Ìàð³óñ âèáðàâ ñîá³ ïðîôåñ³þ ñâÿùåííîñëóæè-òåëÿ ³ íèí³ òðóäèòüñÿ âî ñëàâó Áîæó, âèêîíóþ÷è îáî-â’ÿçêè íàñòîÿòåëÿ õðàìó. Ìîëîäøèé ñèí Àäð³àí çà-ê³í÷èâ ôàêóëüòåò æóðíàë³ñòèêè Áóõàðåñòñüêîãî óí³-âåðñèòåòó (2012).

Ãëèáîêî øàíóþ÷è ðóìóíñüêó ìîâó ³ êóëüòóðó,î.Ìèêîëàé í³êîëè íå çðàäæóâàâ ð³äí³é óêðà¿íñüê³éìîâ³, óêðà¿íñüêîìó äóõîâ³, º ³ñòèííèì ïàòð³îòîì îò-÷îãî êðàþ. Ìè ùèðî äÿêóºìî î.Ìèêîëàþ çà éîãî òà-

ëàíò, çà ïàòð³îòè÷íèé äóõ, çà íàòõíåííó ïðàöþ â ³ì’ÿÁîæî¿ ñëàâè é óêðà¿íñüêîãî íàðîäó Ðóìóí³¿.

Òàêèõ îñîáèñòîñòåé, ÿê î.Ìèêîëàé, ó íàñ íå òàêáàãàòî. Â³í ì³öíî ïîâ’ÿçàíèé ç ³ñòîðè÷íîþ ðîäîâîþïàì’ÿòòþ, ³ç íåáåñíîþ ³ çåìíîþ Óêðà¿íîþ, ³ç ñàêðàëü-íèìè îáðàçàìè íàøîãî íàðîäó, ç³ Âñåâèøí³ì. Ìîæíàââàæàòè, ùî ñëîâà ²ñóñà Õðèñòà: «ß íà òå íàðîäèâñÿ,³ íà òå ïðèéøîâ ó ñâ³ò, ùîá çàñâ³ä÷èòè ïðàâäó. ² êî-æåí, õòî ç ïðàâäè, òîé ÷óº Ì³é ãîëîñ» (²â. 18:37) ïî-âí³ñòþ ñòîñóþòüñÿ æèòòÿ é ä³ÿëüíîñò³ î.Ìèêîëàÿ, ùîâèïëèâàþòü ³ç ìàòåð³àë³â éîãî êíèã ³ ïîâñÿêäåííî¿ ïðàö³.

Õàé íå ì³ë³þòü äæåðåëà éîãî ëþáîâ³ äî ïðàö³,åíòóç³àçì ìíîæèòüñÿ, à çäîðîâ’ÿ, åíåðã³ÿ ç Áîæî¿ëàñêè ñóïðîâîäæóþòü éîãî ïîâñÿê÷àñ â óñ³õ ïî÷è-íàííÿõ.

²âàí ÕËÀÍÒÀ

Ö³êàâî çíàòè

²ñíóº òðè â³äîìèõ ³ìåí³ ìèòö³â ëèâàðíîãî ìèñòåö-òâà Çàêàðïàòñüêîãî êðàþ Õ²Õ ñòîë³òòÿ – Â.Ê³ííå (W.Kinne,³ì’ÿ, íà æàëü, íå çáåðåãëîñÿ) ç Óæãîðîäà, ÂàëåíòèíÂ³ëëàøåê ³ç ñåëà Øåëåñòîâî òà Àíäðàø Øîññåë ³ç ñåëàÔð³äºøîâî Ìóêà÷³âñüêîãî ðàéîíó. ²íøèõ ³ìåí ³ñòîð³ÿ,íà æàëü, íå çáåðåãëà. Ïåðøèì ³ç íèõ ó õðîíîëîã³÷íîìóïîðÿäêó ç’ÿâëÿºòüñÿ â íàøîìó êðà¿ Âàëåíòèí Â³ëëà-øåê (Willaschek) – ÷è òî ÷åõ, ÷è òî í³ìåöü ÷åñüêîãîïîõîäæåííÿ, ÿêîãî ðîäèíà ãðàô³â Øåíáîðí³â çàïðîñè-ëà ïðàöþâàòè íà Øåëåñò³âñüêèé çàâîä, ùî â³äîìèé óæåç 1672 ðîêó [1]. Òàê Â.Â³ëëàøåê îïèíèâñÿ ó ñåë³ Øåëå-ñòîâî Ìóêà÷³âñüêîãî ðàéîíó.

Âàëåíòèí Â³ëëàøåê çãàäóºòüñÿ ó áàãàòüîõ ïðà-öÿõ, ïðèñâÿ÷åíèõ äîñë³äæåííþ ëèâàðíîãî ìèñòåö-òâà, â ïóáë³êàö³ÿõ ç ìóçåîëîã³¿, ïðîòå âñå æ íå çíàõî-äèìî äîñòîâ³ðíî¿ á³îãðàô³÷íî¿ ³íôîðìàö³¿ ïðî öüîãîâèäàòíîãî ìàéñòðà ëèâàðíîãî çàâîäó. Òîìó õî÷åòüñÿï³äñóìóâàòè â³äîìîñò³ ÿê ìèñòåöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ Âà-ëåíòèíà Â³ëëàøåêà, òàê ³ éîãî á³îãðàô³¿.

Ð³ä Â³ëëàøåê³â ïîõîäèòü íàé³ìîâ³ðí³øå ç ×åõ³¿.Ó íàø ÷àñ öå ïð³çâèùå çíà÷íî ïîøèðåíå ÿê ó ×åõ³¿, òàê³ â Í³ìå÷÷èí³ òà Á³ëîðóñ³ [12]. Êîëè ³ äå íàðîäèâñÿÂ.Â³ëëàøåê, õòî áóëè éîãî áàòüêè, ïîêè ùî íå âäàëîñÿäîñë³äèòè. Ïåðøà çãàäêà ïðî òå, êîëè Âàëåíòèí Â³ëëà-øåê ç’ÿâèâñÿ â Ìóêà÷³âñüêîìó ðàéîí³, äàòóºòüñÿ 1834ðîêîì [11], ÿêðàç ÷åðåç äâà ðîêè ï³ñëÿ ïîáóäîâè â ñåë³Ôð³äºøîâî íîâî¿ ÷àâóíîïëàâèëüíî¿ ïå÷³ (1832).

Ó Âàëåíòèíà áóëà äðóæèíà Þä³òà (ä³âî÷å ïð³çâè-ùå Ïàâîð³ñ (Pavorisz)). Çà â³ðîñïîâ³äàííÿì Âàëåíòèíáóâ ðèìî-êàòîëèê, à éîãî äðóæèíà – ïðîòåñòàíòêà(evangelica). Ó ñ³ì’¿ Âàëåíòèíà òà Þä³òè áóëî âîñüìå-ðî ä³òåé: Ãåíð³õ (1838 ð.í.), Ïàóë³íà Êëàð³ñà (1842 ð.í.),Ð³õàðä (Richard, 1844 ð.í.), Ãóñòàô Àäîëüô (1848 ð.í.),Àðòóð Ðîìàí (1849 ð.í.), Ëàä³ñëàâ Åì³ë³àí (1853 ð.í.),Þë³é (1855 ð.í.) òà Êëàðà ²ðåòòà (1857 ð.í.).

Óñ³ âîíè áóëè õðåùåí³ â Ìóêà÷³âñüêîìó ðèìî-êàòîëèöüêîìó ñîáîð³, ÿê çàïèñàíî â Êíèç³ ðåºñòðàö³¿àêò³â ïðî íàðîäæåííÿ çà 1827–1863 ðîêè, ÿêà çáåð³-ãàºòüñÿ ó äåðæàâíîìó àðõ³â³ Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³.

Ðîçãëÿíóâøè âñ³ íàÿâí³ â³äîìîñò³ ç îñîáèñòîãîæèòòÿ ìàéñòðà-ëèâàðÿ, ñïðîáóºìî ïðîàíàë³çóâàòèéîãî ïðîôåñ³éíó ä³ÿëüí³ñòü, ç³áðàâøè äåòàëüí³ ôàê-òè ç ð³çíîìàí³òíèõ äæåðåë ³ ë³òåðàòóðè.

ÂÀËÅÍÒÈÍ Â²ËËÀØÅÊ – ÑÊÓËÜÏÒÎÐ-ËÈÂÀÐ ²Ç ØÅËÅÑÒÎÂÀÂ³äîìî, ùî Â.Â³ëëàøåê áóâ íàãëÿäà÷åì

Ôð³äºø³âñüêîãî ÷àâóíîëèâàðíîãî çàâîäó, ïðî ùî ºçàïèñ ó ìåòðèö³ [9], òóò â³í ïðîïðàöþâàâ 15 ðîê³â [6].Âàæëèâèì ôàêòîì º òå, ùî â³í, áóäó÷è ñêóëüïòîðîì³ ôîðìóâàëüíèêîì, êîðèñòóâàâñÿ íèçêîþ ëèâàðíèõìîäåëåé, ïðèâåçåíèõ íèì ³ç Í³ìå÷÷èíè. Ì³ãðàö³ÿìîäåëåé ñåðåä ëèâàðíèõ çàâîä³â íà òîé ÷àñ áóëàïîøèðåíîþ ïðàêòèêîþ. Âîíè ïåðåõîäèëè íå ëèøå â³äïðîâ³äíèõ çàâîä³â äî ïðîâ³íö³éíèõ, à é ì³ãðóâàëèñåðåä ï³äïðèºìñòâ îäíîãî ð³âíÿ ó ðåã³îí³. Òàê, àæóðí³äåñåðòí³ òàð³ëêè, ÿê³ ñåð³éíî âèïóñêàëèñÿ ìóêà÷³âñü-êèìè çàâîäàìè, àíàëîã³÷í³ òèì, ùî âèðîáëÿëèñÿ óÃëÿéâ³ö³ òà Áåðë³í³ [10].

Ðÿä âèðîá³â (ïðåñ-ïàï’º, ñâ³÷íèêè, êàíäå-ëÿáðè), õî÷à é ñõîæ³ íàí³ìåöüê³ âç³ðö³, îäíàêíå º ¿õ êîï³ÿìè, à çìî-äåëüîâàí³ çàíîâî. Öþòåõíîëîã³÷íó îïåðàö³þì³ã âèêîíàòè ëèøå ôà-õ³âåöü, îá³çíàíèé ç ìå-òîäîì ïóñòîò³ëî¿ çàëèâ-êè ³ç çàñòîñóâàííÿìÿäðà, ÿêèé ìàâ ïðàêòè-êó, íàïðèêëàä, íà ìåòà-ëóðã³éíîìó çàâîä³ âÁåðë³í³. Òàêà ìîæ-ëèâ³ñòü ó Â.Â³ëëàøåêàáóëà. Áåðó÷è çà îñíî-âó í³ìåöüê³ àíàëîãè, â³íçàâæäè äîäàâàâ ùîñüñâîº, âíîñÿ÷è ñóòòºâ³çì³íè. Òàêèé ï³äõ³ä âè-ìàãàâ âèãîòîâëåííÿíîâî¿ ìîäåë³. Ïîðÿä çöèì Â.Â³ëëàøåê âèãîòî-âèâ ÷èìàëî âëàñíèõìîäåëåé.

Ñåðåä éîãî ðîá³òîñîáëèâå ì³ñöå çàéìà-þòü äåêîðàòèâíà òàð³ë-êà (1835), ñâ³÷íèê ç àìó-

Íàïîëåîí.Ìàëà ïëàñòèêà


ðîì (1836), Âàðâ³êñüêà âàçà(1840), ïëàêåòè ³ç çîáðàæåí-íÿì Ñâÿòèõ Ïåòðà ³ Ïàâëà(1840), ñâ³÷íèêè ³ç æ³íî÷èìèô³ãóðàìè (1840–1849),ï³äñòàâêè äëÿ ãîäèííèê³â(1840–1849) òà ³íø³ [5].Á³ëüø³ñòü â³äîìèõ òâîð³âÂ³ëëàøåêà çíàõîäÿòüñÿ óìóçåéíèõ ³ ïðèâàòíèõ êîëåê-ö³ÿõ Óãîðùèíè òà ×åõîñëî-âà÷÷èíè [11].

Ðÿä ðîá³ò ìàéñòðà ìîæ-íà ïîáà÷èòè â êîëåêö³¿ Çà-êàðïàòñüêîãî êðàºçíàâ÷îãîìóçåþ. Öå òàê³ ìàë³ ïëàñ-òè÷í³ ðîáîòè, ÿê ô³ãóðè ëå-æà÷èõ ñîáàêè, îëåíÿ, ñèäÿ-÷îãî ëåâà. Óñ³ âîíè ñëóæè-ëè äëÿ ïðèòèñêóâàííÿ äîêó-ìåíò³â àáî ïàïåðó [7].

Ö³ëà íèçêà âèðîá³â ìàé-ñòðà, çðîáëåíèõ ó 40–50-õðîêàõ, ñôîðìóâàëè îêðå-

ìèé ñòèëü, «îáëè÷÷ÿ» ï³äïðèºìñòâà. Ñêóëüïòîð íà-ìàãàâñÿ ïåðåíåñòè áàãàòñòâî àíòè÷íî¿ ïëàñòèêè â ñâ³òïîáóòîâèõ ïðåäìåò³â, ï³äíÿòè ¿õ äî ð³âíÿ õóäîæí³õâèðîá³â. Ïðèêëàäîì öüîãî ñåðåä êëàñè÷íèõ âèðîá³âÂ³ëëàøåêà º íåòðàäèö³éíà çà ôîðìàëüíèìè îçíàêà-ìè ÷àâóííà ï³÷, âèêîíàíà ó âèãëÿä³ ìîíóìåíòàëüíî¿æ³íî÷î¿ ïîñòàò³ [6]. Éîãî ÷àâóíí³ âèðîáè íà Óãîðñüê³éïðîìèñëîâ³é âèñòàâö³ äâ³÷³ (1842 òà 1843 ðîêó) ä³ñòà-ëè âèñîêå âèçíàííÿ. Â óãîðñüêîìó æóðíàë³ «Tukor»(«Äçåðêàëî») ó áåðåçí³ 1967 ðîêó áóëî âì³ùåíî äâ³ôîòîãðàô³¿, íà îäí³é ç ÿêèõ çîáðàæåíà ÷àâóííà äåêî-ðàòèâíà âàçà, íà äðóã³é – ìåäàëü, ÿêîþ æóð³ Áóäà-ïåøòñüêî¿ ïðîìèñëîâî¿ âèñòàâêè 1842 ðîêó â³äçíà-÷èëî öþ âàçó [1]. Îö³íþþ÷è ¿õ çíà÷åííÿ, Ëàéîø Êî-øóò ï³äêðåñëþâàâ, ùî âîíè í³ â ÷îìó íå ïîñòóïà-þòüñÿ çàêîðäîííèì àíàëîãàì ³ íàéâèùó íàãîðîäó –Çîëîòó ìåäàëü Óãîðñüêîãî ïðîìèñëîâîãî òîâàðèñòâà– îòðèìàëè ö³ëêîì çàñëóæåíî [11].

Âèñîêîþ õóäîæí³ñòþ â³äçíà÷àºòüñÿ ìàëþíîê íàïå÷àò³ Øåëåñòîâà 1844 ðîêó, äå çîáðàæåíî æåðåáöÿ,ÿêèé ñêà÷å. Äîñë³äíèêè ïðèïóñêàþòü, ùî â³í áóâ âè-êîíàíèé ñàìå Â³ëëàøåêîì. Ïðè öüîìó âàðòî âðàõî-âóâàòè é òå, ùî äðóãà ïîëîâèíà Õ²Õ ñòîë³òòÿ ÿê äëÿçàêàðïàòñüêèõ, òàê ³ äëÿ ºâðîïåéñüêèõ ï³äïðèºìñòâçàãàëîì áóëà ïîçíà÷åíà ìàñîâèì õàðàêòåðîì âèðîá-íèöòâà, ùî é ñòàâèëî â³äïîâ³äí³ âèìîãè äî ïðîåêòó-âàííÿ. Îòæå, ÷àñè êîëè àâòîð ìàâ çìîãó ï³äïèñóâàòèñâî¿ âèðîáè, â³ä³éøëè ó ìèíóëå [8].

Ï³ä ÷àñ ðåâîëþö³éíèõ ïîä³é, à ñàìå ó 1848 ðîö³,ï³ä êåð³âíèöòâîì Â³ëëàøåêà ïî÷èíàº ïðàöþâàòè Àí-äðàø Øîññåë ³ç ñåëà Òóð’¿-Ðåìåòè, ÿêèé ï³çí³øå ñàìñòàº ìàéñòåðíèì ñêóëüïòîðîì ³ ôîðìóâàëüíèêîì.Àíàë³ç äîñòóïíèõ àâòîðó âç³ðö³â âèðîá³â Ôð³äºøîâñü-êîãî ìåòàëóðã³éíîãî çàâîäó äàº ìîæëèâ³ñòü ñòâåðä-æóâàòè, ùî ç ïîÿâîþ Øîññåëà â ¿õ ôîðì³ ç’ÿâëÿþòü-ñÿ ñòèëüîâ³ îçíàêè ³ñòîðèçóþ÷èõ ñòèë³â. Îäíàê ó âè-ðîáíèöòâ³ çàëèøèëèñü ³ ñòàð³ ìîäåë³ Â³ëëàøåêà, ÿê³âèïðàâäàëè ñåáå [4].

ßê ñâ³ä÷èòü êàòàëîã âèðîá³â çà 1907 ð³ê, ìîäå-ëþâàëüíèêè çàâîäó «Dolha» íàñë³äóâàëè òðàäèö³¿ ëèò-âà, çàêëàäåí³ Â.Â³ëëàøåêîì òà À.Øîññåëîì. Çîêðå-

ìà, â íîìåíêëàòóðíèõ ðÿäàõ ïðîäóêö³¿ çàâîäó 1907ðîêó â³ä÷óòíèé âïëèâ âèðîáíè÷î¿ ïðîãðàìè çàâîä³âØåíáîðíà, ïðåäñòàâëåíèõ ó ðåêëàìíèõ ëèñò³âêàõâèðîá³â çà 1860–1870 ðîêè.

Îòæå, Âàëåíòèí Â³ëëàøåê çðîáèâ ÷èìàëèé âêëàäó ðîçâèòîê õóäîæíüîãî ëèâàðíîãî ìèñòåöòâà íàøîãîêðàþ.

Àëå ìèòåöü çàëèøèâ çà ñîáîþ íå ò³ëüêè ìàòåð³-àëüíó ñïàäùèíó. Ñåðåä íàùàäê³â Âàëåíòèíà Â³ëëà-øåêà º õóäîæíèêè òà ð³çüáÿð³ ïî äåðåâó. Íàïðèêëàä,õóäîæíèêîì áóâ Ðóäîëüô Â³ëëàøåê (1923–1986). Òà-êîæ ñó÷àñíà õóäîæíèöÿ Â³îð³êà Â³ëëàøåê, ÿêà ïðî-æèâàº â ì³ñò³ Ìóêà÷åâî.

Ùèðî âäÿ÷íèé çà íàäàí³ êîíñóëüòàö³¿ ï³ä ÷àñ íà-ïèñàííÿ ñòàòò³ Ãåîðãó Ô³ë³ïó – ñòàðøîìó íàóêîâîìóñï³âðîá³òíèêó Çàêàðïàòñüêîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ.

Ë³òåðàòóðà

1.Âòîðàÿ ìîëîäîñòü çàâîäà / Ïîä. ðåä. Ã.Ñ.Êâà-øåíêî. – Óæãîðîä: Êàðïàòè, 1972. – Ñ. 3.

2.Êíèãà ðåºñòðàö³¿ àêò³â ïðî íàðîäæåííÿ çà1827–1863 ðð.

3.Ì³ëü÷åâè÷ Ñ. Ïðîìèñëîâèé äèçàéí Çàêàðïàò-òÿ 40-õ ðîê³â Õ²Õ – 30-õ ðîê³â ÕÕ ñòîë³òòÿ: êóëü-òóðîëîã³÷íèé àñïåêò // Àâòîðåôåðàò äèñåðòàö³¿íà çäîáóòòÿ íàóêîâîãî ñòóïåíÿ êàíäèäàòà ìèñòåö-òâîçíàâñòâà 26.00.01. – Òåîð³ÿ òà ³ñòîð³ÿ êóëüòó-ðè. – ²âàíî-Ôðàíê³âñüê, 2010. – 18 ñ.

4.Ì³ëü÷åâè÷ Ñ. Ñòàíîâëåííÿ òà ðîçâèòîê äè-çàéíó ïîáóòîâèõ ëèâàðíèõ âèðîá³â ó Çàêàðïàòò³ïåð³îäó 40-õ ðîê³â XIX – 20-õ ðîê³â ÕÕ ñòîë³òòÿ:êóëüòóðîëîã³÷íèé àñïåêò // Â³ñíèê Ïðèêàðïàòñüêî-ãî óí³âåðñèòåòó: Ìèñòåöòâîçíàâñòâî. – 2009–2010. – Âèï. 17–18.

5.Ô³ë³ï Ã. Ïîáóòîâå òà õóäîæíº ëèòâî íà Çà-êàðïàòò³ XVIII – ïî÷àòêó ÕÕ ñò. / Çá³ðíèê íàóêîâèõñòàòåé Çàêàðïàòñüêîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ. –Óæãîðîä, 1995. – Âèïóñê 1. 3. – Ñ. 45–55.

6.Ô³ë³ïîâ Î. Ôð³äåø³âñüêå ëèòâî // Ìîëîäü Çà-êàðïàòòÿ. – 1991. – ¹ 36. – Ñ.10.

7.Ôîíäè Çàêàðïàòñüêîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ(ÔÇÊÌ): ²íâåíòàðíèé íîìåð (²í): I – 2696, 2699, 2703,3255.

8.Øòåðíáåðã ß. Ïå÷àò³ ïðèì³ñüêèõ ñ³ë Ìóêà÷å-âà // Íîâèíè Çàêàðïàòòÿ. – 1991. – ¹ 18. – Ñ. 11.

9.Obecedniindeh k matrice zemerlych Podhorjanyokresu od 1895 roku do 1924 roku. – Ñ. 437 (219).

10. Ñeladin J. Umålecka litina ve sbirce MuzeaBlansko [Òåêñò]: katalog/ J.Ñeladin – Blansko:Muzeum Blansko, 2006. – 54 Str.: Obr. – ISBN 80-903081-9-8.

11. Pusztai L. Magyar ontottvasmuvesseg [Òåêñò]:ìîíîãð./ L.Pusztai. – Budapest: Muszaki konyv-kiado,1978. – 147 Old. – ISBN 963-10-2052-2.

12. Myheritage. Trusted by millions of genealogistssince 2003. Ðîäèíà Â³ëëàøåê. Ðåæèì äîñòóïó: http://lastnames.myheritage.com.ua/last-name/Willaschek

Ôîòî âçÿòî ç ñàéò³â: http://gyujtemeny.imm.hu/gyujtemeny/kisplasztika-napoleon/7676 (ìàëà ïëàñòè-êà – Íàïîëåîí);

http://gyujtemeny.imm.hu/gyujtemeny/gyertyatarto-kariatida-alakjaval/10222 (ñâ³÷íèê).

Ìèõàéëî Á²ËÀÍÈ×

Câ³÷íèê

.. ..


Ó ëèïí³ 2014 ðîêó øèðîêà ãðîìàäñüê³ñòü Ñð³áíî¿Çåìë³ – Çàêàðïàòòÿ â³äçíà÷èëà 100-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ íà-ðîäæåííÿ âèäàòíîãî óêðà¿íñüêîãî ïèñüìåííèêà Ìè-õàéëà ²âàíîâè÷à Òîì÷àí³ÿ. Öüîãîð³÷ âèïîâíþºòüñÿ òà-êîæ 50 ðîê³â ç ÷àñó âèõîäó â ñâ³ò çíàêîâîãî ðîìàíóÌèõàéëà Òîì÷àí³ÿ «Æìåíÿêè» òà 40 ðîê³â – éîãî òðè-ëîã³¿ ï³ä îäíîéìåííîþ íàçâîþ, äî ÿêî¿ óâ³éøëè ðî-ìàíè «Æìåíÿêè» (1964), «Òèõå ì³ñòå÷êî» (1969), «Áðà-òè» (1972). Öå ñâîºð³äíèé õóäîæí³é ë³òîïèñ æèòòÿ çà-êàðïàòñüêîãî ñåëà.

Âèõ³ä ó ñâ³ò 1964 ðîêó ïåðøîãî ðîìàíó òðèëîã³¿Ìèõàéëà Òîì÷àí³ÿ «Æìåíÿêè»(Äåðæàâíå âèäàâíèöòâî «Êàð-ïàòè», ì.Óæãîðîä) ñêîëèõíóâñâîºþ íåîðäèíàðí³ñòþ ë³òåðàòóð-íèé ñâ³ò Çàêàðïàòòÿ ñåìèäåñÿòèõðîê³â ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ, à êîëè â1967 ðîö³ ãîëîâíèé ðåæèñåð Çà-êàðïàòñüêîãî îáëàñíîãî óêðà¿íñü-êîãî ìóçè÷íî-äðàìàòè÷íîãî òåàò-ðó Î.Ãðèá, ðàçîì ³ç ãîëîâíèì õó-äîæíèêîì Ì.Ìàíäæóëî, çàâ³äó-þ÷èì ìóçè÷íîþ ÷àñòèíîþÄ.Á³ëîóñîì òà àêòîðàìè òåàòðóì³ñòà íàä Óæåì ó ñï³âàâòîðñòâ³ çÌ.Òîì÷àí³ºì âèíåñëè íà ñóä ãëÿ-äà÷³â ñöåí³÷íó âåðñ³þ òâîðó, öåñòàëî ïîì³òíîþ êóëüòóðíî-ìèñ-òåöüêîþ ïîä³ºþ â Çàêàðïàòò³.Ìóçèêó äî âèñòàâè «Æìåíÿêè»íàïèñàâ óæå äîáðå â³äîìèé íàòîé ÷àñ ó êðà¿ êîìïîçèòîð Ñ.Ìàð-òîí.

Ïðî ïåðèïåò³¿ íàâêîëî ïðå-ì’ºðè âèñòàâè «Æìåíÿêè», ÿêàâ³äáóëàñÿ â òåàòð³ ì³ñòà íàä Óæåì11 âåðåñíÿ 1967 ðîêó, éäåòüñÿ âêíèç³ Â.Ðóñíàêà «Òåàòð Ñð³áíî¿Çåìë³», ÿêà âèéøëà â ñâ³ò ó 1996ðîö³. Çîêðåìà, Â.Ðóñíàê çãàäóº,ùî â ãàçåò³ «Çàêàðïàòñüêà ïðàâäà» 20 ãðóäíÿ 1967ðîêó áóëà íàäðóêîâàíà ðåöåíç³ÿ ïèñüìåííèêàÞ.Øêðîáèíöÿ ï³ä íàçâîþ «Æìåíÿêè»: â ðîìàí³, â ï’ºñ³³ íà ñöåí³», â ÿê³é äîêëàäíî àíàë³çóâàâñÿ ñöåí³÷íèéâàð³àíò òâîðó.

«Óÿâëÿëîñÿ, – ïèøå Þ.Øêðîáèíåöü, – íà ñöåí³ñòîÿòèìå ñòàðà ñ³ëüñüêà õàòà ç ́ àçä³âñüêèì ïîäâ³ð’ÿì;â³éíå äóõìÿíèì àðîìàòîì öâ³òó é çåëåí³; áóäå òàê,ÿê ó ðîìàí³. À íàòîì³ñòü ìè ïîáà÷èëè ñèëóåòè ñìåð³-÷îê, çîáðàæåííÿ ã³ð ó äàëèí³ òà ùå îáàá³÷ äâà ðó-õîì³ äîùàí³ ìàéäàí÷èêè, ÿê³ ñîâàþòüñÿ âïåðåä ³íàçàä, ñèìâîë³çóþ÷è òî äîë³âêó, òî ïîð³ã; òî æìåíÿ-ê³âñüêó, òî ÷óæó âëàñí³ñòü...».

Îòæå, âèñòàâà «Æìåíÿêè» âèð³øåíà â óìîâíî-ìó ïëàí³, àáî, ÿê çàÿâèâ Þð³é Øêðîáèíåöü, «ñóòî ðå-àë³ñòè÷íèé ðîìàí, çàòèñíóòèé ó ðàìêè óìîâíîñòåé».

Óâ³áðàòè â ðàìêè äðàìàòè÷íîãî òâîðó ö³ëó ïðî-çîâó åïîïåþ Ìèõàéëà Òîì÷àí³ÿ, áåçïåðå÷íî, âèõî-äèòü çà ìåæ³ ìîæëèâîãî. Íà öþ îñîáëèâ³ñòü ùîéíîïîñòàâëåíî¿ âèñòàâè çâåðíóâ óâàãó âèäàòíèé óêðà¿í-ñüêèé ðåæèñåð, çàñëóæåíèé àðòèñò ÓÐÑÐ Ãíàò ²ãíà-òîâè÷, ÿêèé ó öåé ÷àñ æèâ ³ ïðàöþâàâ íà Çàêàðïàòò³.Â³í äàâ âèñòàâ³ îñü ÿêó îö³íêó: «Ñïåêòàêëü áóâ âèêî-íàíèé â óìîâíîìó ïëàí³ íå ò³ëüêè ùîäî õóäîæíüîãî

Â²ÄËÓÍÍß «ÆÌÅÍßÊ²Â»îôîðìëåííÿ (õóäîæíèê Ì.Ìàíäæóëî), àëå ïîäåêóäè³ ùîäî ñàìî¿ ãðè àêòîð³â (íàïðèêëàä, ìîíîëîã-äóìêèâãîëîñ ²âàíà Æìåíÿêà â öåðêâ³ òà ³í.). Öÿ óìîâí³ñòüäàëà çìîãó ìàêñèìàëüíî ñêîíäåíñóâàòè äðàìàòè÷-íèé ìàòåð³àë áåç âòðàòè ðèòìó é åìîö³éíîãî íàïðó-æåííÿ âèñòàâè».

Ó öåíòð³ âèñòàâè – îáðàç òèïîâîãî çàêàðïàòñüêî-ãî ñåëÿíèíà ²âàíà Æìåíÿêà (àðòèñò Ì.Á³ëåöüêèé), íà-âêîëî ÿêîãî ðîçãîðòàþòüñÿ âñ³ êîíôë³êòí³ ñèòóàö³¿.Çàñëóãîþ àêòîð³â ³ ïîñòàíîâíèêà º òå, ùî ¿ì, ÿê çàç-íà÷àº ðåöåíçåíò, «âäàëîñÿ ïîêàçàòè íóæäó îäí³º¿

÷àñòèíè ñåëÿí ³ çáàãà÷åííÿ³íøî¿; á³äàê³â, ùî éøëè çà îêå-àí ó ïîøóêàõ ïðèìàðíîãî ùàñ-òÿ, çðîñòàííÿ ðåâîëþö³éíî¿ñâ³äîìîñò³ ðîá³òíèê³â-êàìåíÿð³â,êîëèøí³õ ñåëÿí, ïîíåâ³ðÿííÿ óê-ðà¿íö³â ï³ä âëàäîþ õîðòèñòñüêî¿Óãîðùèíè, ó÷àñòü ¿õ ó â³éí³ çôàøèçìîì ³, íàðåøò³, ïåðåõ³ä íàíîâó äîðîãó æèòòÿ...».

Ðåöåíçåíò â³äçíà÷èâ òàêîæ³ âèêîíàâö³â ³íøèõ ðîëåé ïðå-ì’ºðíîãî ñïåêòàêëþ, çîêðåìàÌèõàéëî (àðòèñò À.Ô³ë³ïïîâ),éîãî ìîëîäøèé áðàò Þðêî (àð-òèñò Î.Ôåäîñîâ), Þëêà (àðòèñò-êà Ë.Øèðîêîâà).

Ï³çí³øå âèñòàâà «Æìåíÿêè»â òåàòð³ ì³ñòà íàä Óæåì ïîíîâ-ëþâàëàñÿ ùå äâ³÷³, â 1970 ðîö³– çàñëóæåíèì àðòèñòîì Óêðà¿íèÌ.Á³ëåöüêèì, à â 1976 ðîö³ – íà-ðîäíèì àðòèñòîì ÓÐÑÐ ß.Ãåëÿ-ñîì. Ó 1976 ðîö³ ðîëü Æìåíÿêàç âåëèêèì óñï³õîì âèêîíóâàâàðòèñò Î.Êîðí³ºíêî. Ïðî óñï³õèâèñòàâè ñâ³ä÷èòü ³ òîé ôàêò, ùîâîíà ç âåëèêîþ ö³êàâ³ñòþ ñïðèé-ìàëàñÿ íå ëèøå çàêàðïàòñüêèì

ãëÿäà÷åì, à é äàëåêî çà ìåæàìè îáëàñò³, â òîìó ÷èñë³â Ðóìóí³¿ ³ ×åõîñëîâà÷÷èí³, êóäè òåàòð âîçèâ ¿¿ íàãàñòðîë³.

Ö³êàâî â³äçíà÷èòè, ùî ïîñòàâëåí³ íàðîäíèì àð-òèñòîì Óêðà¿íè ßðîñëàâîì Ãåëÿñîì «Æìåíÿêè» áóëèçíÿò³ ðåäàêö³ºþ äðàìàòè÷íèõ òà õóäîæí³õ ïåðåäà÷Ðåñïóáë³êàíñüêîãî òåëåáà÷åííÿ ÿê òåëåâèñòàâà, ÿêàáóëà ïîêàçàíà â ÷èñë³ ñåìè êðàùèõ òåàòðàëüíèõ âè-ñòàâ Óêðà¿íè, â³ä³áðàíèõ äëÿ ó÷àñò³ â ðåñïóáë³êàíñü-êîìó êîíêóðñ³ (òåëåðåæèñåð À.Æåëí³íñüêèé, ñòàðøèéðåäàêòîð Â.Ëåáåäºâà, âåäó÷èé îïåðàòîð Î.Þøèí),à â 1986 ðîö³ ñòâîðåíî òðèñåð³éíèé ô³ëüì «Ñèëà çåìë³»(àâòîð ñöåíàð³þ Â.Ðóñíàê, ðåæèñåð – çàñëóæåíèéàðòèñò ÓÐÑÐ À.Øåñòîïàëîâ), ÿêèé ÷àñòî ïîêàçóâàëèíà öåíòðàëüíîìó òà ðåñïóáë³êàíñüêîìó òåëåáà÷åíí³.

Çíàìåííî òàêîæ, ùî ãàñòðîë³ çàêàðïàòñüêèõìèòö³â ó Êèºâ³ â ïðèì³ùåíí³ îïåðíî¿ ñòóä³¿ Äåðæàâ-íî¿ êîíñåðâàòîð³¿ ³ì.Ï.².×àéêîâñüêîãî 11 âåðåñíÿ 1976ðîêó óñï³øíî ðîçïî÷àëèñÿ ñàìå äðàìàòè÷íîþ ïî-â³ñòþ Ì.Òîì÷àí³ÿ ³ Î.Ãðèáà «Æìåíÿêè».

Êè¿âñüêèé êðèòèê Äìèòðî Øëàïàê ó ðåöåíç³¿ «Ëþ-äèíà ïðàãíå ñîíöÿ» âèñëîâèâ äóìêó, ùî «...³íñöåí³-çàö³ÿ â³äîìîãî îäíî³ìåííîãî ðîìàíó òàëàíîâèòîãîçàêàðïàòñüêîãî ïèñüìåííèêà Ìèõàéëà Òîì÷àí³ÿ, â


ÿêîìó íà æèòòºâ³é äîë³ òðüîõ ïîêîë³íü îäí³º¿ ðîäèíèïîêàçàíî, ÿê â óìîâàõ áóðæóàçíîãî ñóñï³ëüñòâà âëà-äà çåìë³, æàäîáà äîñòàòêó ðóéíóþòü ëþäñüêå â òðó-äàðåâ³... Çðîçóì³ëî, ùî ñöåí³÷íà ³íòåðïðåòàö³ÿ îõîï-ëþº äàëåêî íå âñþ õóäîæíþ ðîçìà¿ò³ñòü òâîðó, îä-íàê âèçíà÷àëüí³ ³äåéíî-ñîö³àëüí³ ìîòèâè ³ õàðàêòåðèïðîâ³äíèõ ãåðî¿â ó í³é ðîçêðèòî çàãàëîì ïðàâäèâî³ ïåðåêîíëèâî».

Êð³ì íàçâàíîãî àíàë³çó Ì.Øëàïàêà, íà ïîñòàíîâ-êó ï’ºñè Ì.Òîì÷àí³ÿ ³ Î.Ãðèáà «Æìåíÿêè» çà îäíîé-ìåííèì ðîìàíîì Ì.Òîì÷àí³ÿ íà ñöåí³ Çàêàðïàòñüêî-ãî îáëàñíîãî óêðà¿íñüêîãî ìóçè÷íî-äðàìàòè÷íîãî òå-àòðó â ð³çí³ ðîêè â ïðåñ³ ç’ÿâèëîñÿ ùå ÷èìàëî ïðî-ôåñ³éíèõ ðåöåíç³é òà â³äãóê³â. Öå áóëè, çîêðåìà, ïóá-ë³êàö³¿ òàêèõ ë³òåðàòîð³â: Â.Ôåäèíèøèíöÿ, Þ.Áàëå-ãè, ².Ñåìåí÷óêà, Â.Ìàðêà, Â.Ïîïà, Ì.Ñèäîðÿêà,Í.Âîâíåíêî, ².Äàâèäîâî¿ òà ³íøèõ.

Äî ðå÷³, â³äîìèé çàêàðïàòñüêèé ë³òåðàòóðîçíà-âåöü ³ êðèòèê Â.Ïîï áàãàòî ðàç³â äîëó÷àâñÿ äî íàïè-ñàííÿ ́ ðóíòîâíèõ àíàë³òè÷íèõ ìàòåð³àë³â ïðî òâîð÷³ñòüÌèõàéëà Òîì÷àí³ÿ, ÿê³ ñêëàëè äëÿ ïðèéäåøí³õ ïî-êîë³íü íàïðî÷óä ö³êàâ³ ñïîãàäè ïðî öüîãî òàëàíîâè-òîãî ïèñüìåííèêà.

Îêð³ì ùàñëèâîãî äîâãîòðèâàëîãî æèòòÿ ³íñöåí³-çîâàíî¿ âåðñ³¿ ðîìàíó «Æìåíÿêè» â òåàòð³ ì³ñòà Óæ-ãîðîä, îäíîéìåííà òðèëîã³ÿ ê³ëüêà ðàç³â ïåðåâèäà-âàëàñÿ ð³çíèìè âèäàâíèöòâàìè Óêðà¿íè, âîíà âèõî-äèëà òàêîæ ó ïåðåêëàä³ ðîñ³éñüêîþ, ëàòèñüêîþ òàóãîðñüêîþ ìîâàìè.

Âàñèëü Ðóñíàê ó êíèç³ «Òåàòð Ñð³áíî¿ Çåìë³» ðî-áèòü òàêèé âèñíîâîê: «Âçàãàë³ òâîðè Ì.Òîì÷àí³ÿ îäåð-æàëè ñõâàëüí³ â³äãóêè íå ò³ëüêè âäîìà ó ÷èòà÷³â, à éÓãîðùèíè, ×åõîñëîâà÷÷èíè, Í³ìå÷÷èíè, Êàíàäè».

Ó íèí³øíüîìó þâ³ëåéíîìó äëÿ ïèñüìåííèêàÌ.Òîì÷àí³ÿ ðîö³ â íàø³é îáëàñò³ â³äáóëîñÿ ÷èìàëîö³êàâèõ çàõîä³â, ïðèñâÿ÷åíèõ 100-ð³÷÷þ â³ä äíÿ íà-

Â³äêðèòòÿ Òîì÷àí³¿âñüêèõ ÷èòàíü äî 100-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ ïèñüìåííèêà.Ìóêà÷³âñüêà öåíòðàëüíà ì³ñüêà á³áë³îòåêà. 2014 ð³ê

ðîäæåííÿ àâòîðà íå-âìèðóùèõ «Æìå-íÿê³â». Ñåðåä íèõçàñëóãîâóº íà óâàãóïðîâåäåíèé 15 ëèïíÿâ Çàêàðïàòñüê³é îá-ëàñí³é óí³âåðñàëüí³éíàóêîâ³é á³áë³îòåö³³ìåí³ Ô.Ïîòóøíÿêàêðóãëèé ñò³ë «Ë³òîïè-ñåöü íàðîäíî¿ äîë³»,â ÿêîìó âçÿëè ó÷àñòüíå ò³ëüêè ïèñüìåííè-êè êðàþ, àëå é ïðåä-ñòàâíèêè øèðîêîãîêîëà ãðîìàäñüêîñò³.

À ïî÷àëîñÿ ñâÿò-êóâàííÿ ç ÷óäîâî¿ âå-ëåëþäíî¿ àêö³¿, ÿêàïðîéøëà 14 ëèïíÿ íà áàç³ Ìóêà÷³âñüêî¿ öåíòðàëüíî¿ì³ñüêî¿ á³áë³îòåêè – â³äêðèòòÿ Òîì÷àí³¿âñüêèõ ÷èòàíüäî 100-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ ïèñüìåííèêà. Âîíàâ³äêðèëàñÿ â ë³òåðàòóðí³é êàâ’ÿðí³ «Ãîðòåíç³ÿ», êîòðàçíàõîäèòüñÿ ó äâîð³ öåíòðàëüíî¿ êíèãîçá³ðí³ ì³ñòà íàäËàòîðèöåþ.

Ñâîº äîñèòü îáøèðíå ïîâ³äîìëåííÿ ïðî öþ³ìïðåçó â³ä 18 ëèïíÿ 2014 ðîêó äèðåêòîð Ìóêà÷³âñü-êî¿ öåíòðàëüíî¿ á³áë³îòå÷íî¿ ñèñòåìè Î.Ñòàäíèê çàê³í-÷èëà òàêèì çâåðòàííÿì: «×èòàéòå òâîðè Ì.Òîì÷àí³ÿ,ïèéòå ³ íàïèâàéòåñÿ êðèøòàëåâî-÷èñòî¿ äæåðåëüíî¿âîäè, ÿêà æèâèòü íàñ, êóïàéòåñÿ â áåçñìåðòíèõ êî-ëîðèòíèõ çàêàðïàòñüêèõ íàðîäíèõ òðàäèö³ÿõ, ëþá³òüñëîâî, ÿêîìó â÷èëà íàñ ìàòè, ëþá³òü ñâîþ ìàëó Áàòü-ê³âùèíó, îáåð³ãàéòå ñâîþ Ñð³áíó Çåìëþ».

Âàñèëü ÊÎÁÀËÜ


Âî÷åâèäü íà Çàêàðïàòò³ íåìàº ëþäèíè, êîòðàïîëþáëÿº íàðîäíå ìèñòåöòâî ³ íå çàõîïëþºòüñÿ âè-ñîêîïðîôåñ³éíèì òà ÿñêðàâî-ñàìîáóòí³ì âèêîíàâ-ñòâîì ïðîñëàâëåíîãî íàðîäíîãî ôîëüêëîðíî-åòíî-ãðàô³÷íîãî àíñàìáëþ «Óæãîðîä», ñòâîðåíîãî ùå â1985 ðîö³ ïðèñòðàñíèì ëþáèòåëåì óí³êàëüíèõ òà áåç-ö³ííèõ ñêàðá³â äóõîâíîãî áàãàòñòâà íàøîãî êðàþ, ìó-çåéíèì ïðàö³âíèêîì, íàóêîâöåì-³ñòîðèêîì, åòíîìó-çèêîëîãîì, ³íñòðóìåíòîçíàâöåì, çáèðà÷åì åòíîãðà-ô³÷íèõ ñêàðá³â ìàòåð³àëüíî¿ ³ äóõîâíî¿ êóëüòóðè êðàþÂ³êòîðîì Øîñòàêîì. Ïðîòÿãîì ìàéæå òðèäöÿòèð³÷íî¿òâîð÷î¿ ä³ÿëüíîñò³ àíñàìáëü «Óæãîðîä» ñâî¿ì áàãà-òþùèì ôîëüêëîðíèì ðåïåðòóàðîì, çàäóøåâíèì âè-êîíàííÿì òà ìèñòåöüêîþ êðàñîþ çäîáóâ ñèìïàò³¿ íåëèøå ãëÿäàöüêî¿ àóäèòîð³¿, àëå é âèçíàííÿ òà âèñîêóîö³íêó òâîð÷èõ çäîáóòê³â âèìîãëèâèõ ôàõ³âö³â-ìèñ-òåöòâîçíàâö³â. Éîãî íàòõíåííèì ñöåí³÷íèì âèñòóïàìíà ð³çíèõ â³äïîâ³äàëüíèõ ìèñòåöüêèõ ôîðóìàõ ãàðÿ-÷å àïëîäóâàëè íå ëèøå â Óêðà¿í³, àëå é ó Ñëîâà÷-÷èí³, Óãîðùèí³, Ïîëüù³, Ðîñ³¿, Ðóìóí³¿, Àâñòð³¿, ²òàë³¿,Í³ìå÷÷èí³, Õîðâàò³¿ òà ³íøèõ êðà¿íàõ.

Îðãàí³çàö³ÿ ³ òâîð÷à ä³ÿëüí³ñòü íàðîäíîãî ôîëü-êëîðíî-åòíîãðàô³÷íîãî àíñàìáëþ «Óæãîðîä» ñòàëàñâîºð³äíîþ ³ëþñòðàö³ºþ áàãàòþùî¿ òà óí³âåðñàëüíî¿íàðîäíî-ìèñòåöüêî¿ ïðàêòèêè çàâ³äóâà÷à â³ää³ëó íà-ðîäíîãî ìèñòåöòâà òà åòíîãðàô³¿ Çàêàðïàòñüêîãî êðàº-çíàâ÷îãî ìóçåþ Â³êòîðà Øîñòàêà. Âîäíî÷àñ â³í ãëè-áîêî ïåðåêîíàíèé, ùî â äîñÿãíóòèõ óñï³õàõ êîëåêòè-âó âåëèêà çàñëóãà âñ³õ ó÷àñíèê³â àíñàìáëþ, ÿêèõîá’ºäíóº â ºäèíó òâîð÷ó ñ³ì’þ áåçìåæíà é ùèðàëþáîâ äî íàðîäíî¿ ï³ñí³ òà ìóçèêè.

Ïðèíàã³äíî ñë³ä â³äì³òèòè, ùî äî ñâîº¿ ³ñòîðèêî-ìóçåéíî¿ ä³ÿëüíîñò³ â³äîìèé íèí³ åòíîãðàô ³ åòíîìó-çèêîëîã ïîäîëàâ äîñèòü áàãàòó îñâ³òíþ, òâîð÷ó ³ òðó-äîâó ñòåçþ, íàâ÷àþ÷èñü â Óæãîðîäñüêîìó äåðæàâ-íîìó ìóçè÷íîìó ó÷èëèù³ ³ìåí³ Ä.ª.Çàäîðà, íà ³ñòî-ðè÷íîìó ôàêóëüòåò³ Óæãîðîäñüêîãî äåðæàâíîãî óí³-âåðñèòåòó òà ïðàöþþ÷è àðòèñòîì Äåðæàâíîãî çàñëó-æåíîãî Çàêàðïàòñüêîãî íàðîäíîãî õîðó. Éîãî çóñèë-ëÿìè îðãàí³çîâàíî íàóêîâî-ïîøóêîâ³ åêñïåäèö³¿ óíàéâ³ääàëåí³øèõ êóòî÷êàõ êðàþ ç³ çáîðó ð³äê³ñíèõåòíîãðàô³÷íèõ ïðåäìåò³â ñòàðîâèíè, âëàøòîâàí³ ïî-ñò³éíî ä³þ÷³ òåìàòè÷í³ âèñòàâêè òðàäèö³éíèõ íàðîä-íèõ ³íñòðóìåíò³â, íàðîäíîãî îäÿãó, âèøèâêè, êåðàì³-êè òà áàãàòüîõ ³íøèõ ³ñòîðè÷íèõ çíàõ³äîê, à éîãî íà-óêîâî-àíàë³òè÷í³ äîñë³äæåííÿ îêðåìèõ ñêëàäîâèõ÷àñòèí ìàòåð³àëüíî¿ ³ äóõîâíî¿ êóëüòóðè Çàêàðïàòòÿîçâó÷óâàëèñü àâòîðîì íà áàãàòüîõ âñåóêðà¿íñüêèõòà ì³æíàðîäíèõ íàóêîâèõ êîíôåðåíö³ÿõ, ñèìïîç³óìàõ,ïóáë³êóâàëèñü ó íàóêîâèõ çá³ðíèêàõ, ÷àñîïèñàõ,ð³çíèõ çàñîáàõ ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿.

Òà âñå æ äîì³íóþ÷îþ ÷àñòèíîþ éîãî áàãàòîð³÷-íî¿ ïîøóêîâî¿ ³ íàóêîâî-äîñë³äíèöüêî¿ ïðàö³ ñòàëîâèâ÷åííÿ çàêàðïàòñüêèõ íàðîäíèõ ³íñòðóìåíò³â òà³íñòðóìåíòàëüíî¿ ìóçèêè ð³çíèõ åòí³÷íèõ ÷àñòèí íà-ñåëåííÿ – ðóñèí³â-óêðà¿íö³â, óãîðö³â, ðóìóí³â. Ìàòå-ð³àëè íàóêîâöÿ ïðî åòíîêóëüòóðó Çàêàðïàòòÿ ïóáë³êó-âàëèñü ó áàãàòüîõ êðà¿íàõ ñâ³òó, à äîñë³äæåííÿ ïè-òàíü òðàäèö³é ïîáóòóâàííÿ íàðîäíèõ ìóçè÷íèõ ³íñòðó-ìåíò³â, àðõà¿÷íèõ ôîðì ³íñòðóìåíòàëüíîãî ìóçèêó-

Ó ñâ³ò

ÏÎÇÀ×ÀÑÎÂ² Ö²ÍÍÎÑÒ² ÒÂÎÐ²ÍÜ ÌÓÇÅªÇÍÀÂÖß

âàííÿ, áàãàòñòâà ìóçè÷íîãî ³íñòðóìåíòàð³þ íàøèõêðàÿí ñòàëè îñíîâîþ éîãî óí³êàëüíî¿ êíèæêè ï³ä ïðî-ìîâèñòîþ íàçâîþ «Ö³ííîñò³, ùî âèõîäÿòü çà ìåæ³÷àñó», ùî âèéøëà äðóêîì ó âèäàâíèöòâ³ «Êàðïàòè».Äîïèòëèâèé ÷èòà÷ çíàéäå òóò îïèñ ³ñòîð³¿ âèíèêíåííÿ³ ïîáóòóâàííÿ äðèìáè, òðåìá³òè, òðîñêîòàëà (äåðêà-÷à), ñêðèïêè (ãóñë³â), áóáíà, áåðáåíèö³, öèìáàë³â,ôëîÿðè, ñîï³ëêè, äóäêè, âîëèíêè òà ³íøèõ ð³äê³ñíèõíàðîäíèõ ìóçè÷íèõ ³íñòðóìåíò³â, ÿê³ ïðîòÿãîì áàãà-òüîõ ñòîë³òü ôîðìóâàëè ³íòîíàö³éíî-òåìáðîâó ìîäåëü(çâóêîâèé ³äåàë), ïðèòàìàííó ëîêàëüíî-åòíîãðàô³÷íèìãðóïàì íàñåëåííÿ Çàêàðïàòòÿ.

Ïðî êîï³òêó ïðàöþ äîñë³äíèêà ïðè âèñâ³òëåíí³íèì îêðåìèõ ìîìåíò³â âèíèêíåííÿ ³ ïîáóòóâàííÿ àð-õà¿÷íèõ ôîðì ³íñòðóìåíòàëüíîãî ìóçèêóâàííÿ íàÇàêàðïàòò³ ñâ³ä÷èòü ³ éîãî ïîñèëàííÿ íà íàóêîâ³ äîñ-ë³äæåííÿ ó ö³é ñôåð³ òàêèõ â³äîìèõ íàóêîâö³â, ÿêÂîëîäèìèð Ãîøîâñüêèé, Áåéëà Áàðòîê òà ³íøèõ. Âè-íÿòêîâî âàæëèâó íàóêîâó ³ ìèñòåöüêó ö³íí³ñòü ñòà-íîâëÿòü ðîçä³ëè âèäàííÿ ïðî ºäí³ñòü ñëîâà ³ ìóçèêèó ôîëüêëîð³ Çàêàðïàòòÿ, ïðî ìóçè÷í³ ³íñòðóìåíòè³ ìóçè÷íó êîìóí³êàö³þ â ïàñòóø³é òðàäèö³¿ êðàþ, ïðîòèïè çàêàðïàòñüêèõ íàðîäíèõ ³íñòðóìåíòàëüíèõ àí-ñàìáë³â, ïðî ðîëü íàðîäíîãî ³íñòðóìåíòàð³þ ó ì³ñöå-âèõ òðàäèö³éíèõ îáðÿäàõ …

Îïóáë³êîâàíà íàóêîâà ïðàöÿ Â.Øîñòàêà ðîçê³ø-íî ïðî³ëþñòðîâàíà ñâ³òëèíàìè. Îêð³ì çãàäàíîãî àí-


ñàìáëþ «Óæãîðîä», ó í³é ïîäàí³ â³äîìîñò³ òà ôîòî-ô³êñàæ³ ïðî çíàìåíèòèé íàðîäíèé îðêåñòð ãóöóëüñü-êèõ íàðîäíèõ ³íñòðóìåíò³â Ðàõ³âùèíè, êåð³âíèêîìÿêîãî ñâîãî ÷àñó áóâ òàëàíîâèòèé ìóçèêàíò ³ äèðè-ãåíò Ìèõàéëî Ìîêàíó, òðî¿ñòèõ ìóçèê ³ç ñ³ë Ùåðáî-âåöü Âîëîâåöüêîãî, Ãîð³í÷îâî ³ Äðàãîâî Õóñòñüêîãîòà Ëóãè Ðàõ³âñüêîãî ðàéîí³â, à òàêîæ ïðî íàðîäí³îðêåñòðè ãóäàê³â Òÿ÷³âùèíè ç öèìáàë³ñòîì-â³ðòóî-çîì Ïåòðîì Âåðåäþêîì. Â³äðàäíî â³äì³òèòè, ùî íàä-çâè÷àéíî âèñîêó îö³íêó íàóêîâî-äîñë³äíèöüêî¿ ³ ïðàê-òè÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ ìèòöÿ òà ìóçåºçíàâöÿ, ÿê ³ éîãî êíè-ãè, äàâ äîêòîð ìèñòåöòâîçíàâñòâà, ïðîôåñîð, àêà-äåì³ê, çàñëóæåíèé ä³ÿ÷ ìèñòåöòâ Óêðà¿íè òà Ïîëüù³,êîìïîçèòîð, ÷ëåí Ì³æíàðîäíî¿ Ðàäè òðàäèö³éíî¿ ìó-çèêè ÞÍÅÑÊÎ ²ãîð Ìàö³ºâñüêèé ó âñòóïí³é ñòàòò³ «Óí³-âåðñàë³çì òâîð÷îãî âèÿâó», íàçâàâøè êíèæêóÂ.Øîñòàêà «…ñâîºð³äíîþ ì³í³-åíöèêëîïåä³ºþ Çàêàð-ïàòòÿ». Çãàäàíà ïóáë³êàö³ÿ, ùî âèéøëà çà ñïðèÿííÿòà ô³íàíñîâî¿ äîïîìîãè àäì³í³ñòðàö³¿ Çàêàðïàòñüêî-ãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ (äèðåêòîð Â.Øåáà), ñòàíå óïðèãîä³ íå ëèøå äëÿ ìóçåéíèõ ïðàö³âíèê³â, àëå é øè-ðîêîãî çàãàëó ìèñòåöòâîçíàâö³â Çàêàðïàòòÿ ³ âñ³º¿Óêðà¿íè.

Ñâîþ áàãàòîð³÷íó ìóçåéíó òâîð÷ó ïðàöþ àâ-òîð ïðèñâÿòèâ ñâî¿é äðóæèí³ Ëþáîâ³ Îëåê-ñàíäð³âí³. Ùî æ, öå ÷óäîâèé ïîäàðóíîê ³ äëÿ íàé-áëèæ÷î¿ òà íàéäîðîæ÷î¿ ëþäèíè, ³ äëÿ íàøî¿â³ò÷èçíÿíî¿ êóëüòóðè.

Âàñèëü ÃÀÁÎÐÅÖÜ

Íàðîäíèé ôîëüêëîðíî-åòíîãðàô³÷íèé àíñàìáëü «Óæãîðîä».Õîðâàò³ÿ, 2012 ð³ê

Â³êòîð Øîñòàê


Ïîñòàò³

Ó çäîáóòêàõ íàøî¿ êóëüòóðè, çîêðåìà òåàòðàëü-íîãî ìèñòåöòâà Çàêàðïàòòÿ, ã³äíå ì³ñöå íàëåæèòü â³äî-ìîìó ãðîìàäñüêî-êóëüòóðíîìó ä³ÿ÷åâ³ Âàñèëþ Ðóñ-íàêó, êîòðèé ñóìë³ííîìó ³ ñàìîâ³ääàíîìó ñëóæ³ííþñôåð³ äóõîâíîñò³ â³ääàâ ïîíàä òðèäöÿòü ðîê³â ñâîãîíàïðóæåíîãî òðóäîâîãî æèòòÿ. Çàñëóãîâóþòü íà óâà-ãó ³ éîãî ïîì³òí³ äîñÿãíåííÿ ó äðàìàòóðã³¿, æóðíàë³-ñòèö³ òà ê³íîñöåíàðèñòèö³. Ç äèòÿ÷èõ ³ þíàöüêèõ ðîê³âáóâ ïî-ñïðàâæíüîìó çàêîõàíèé ó êóëüòóðó ³ ìèñòåöò-âî êðàþ, ñïîâíà â³ääàâàâ ñåáå ¿õ çáàãà÷åííþ, äèâó-þ÷è êîëåã ñâîºþ îäåðæèì³ñòþ, åíòóç³àçìîì, âåëè-êèì íàòõíåííÿì, øèðîòîþ ³ ìàñøòàáí³ñòþ òâîð÷èõçàõîïëåíü òà ³íòåðåñ³â. Ó ð³çíèõ ñôåðàõ äóõîâíîñò³íèì çðîáëåíî íàäçâè÷àéíî áàãàòî, êîìóñü âèñòà÷è-ëî á ³ íà äâà òðóäîâ³ øëÿõè. Îãëÿäàþ÷è çðîáëåíå ³ïåðåæèòå ìèòöåì, çäàºòüñÿ, ùî íå ãàÿâ çàäàðåìíîòà çàïóñòî æîäíî¿ õâèëèíè.

Çâ³äêè áðàâñÿ öåé íåñòðèìíèé ïîðèâ, êèïó÷èéòâîð÷èé íåñïîê³é, íåâïèííèé ïîøóê ÷îãîñü íîâîãî,íåçâ³äàíîãî òà íåçâè÷àéíîãî â éîãî æèòò³? Òðóäîâèìêðåäî âåëèêîãî æèòòºëþáà áóëî òâîðèòè êðàñó ³ äîá-ðî. Ñàìå öå â³í óñïàäêóâàâ â³ä Ðóñíàê³âñüêîãî ðîäóäàëåêî¿ âåðõîâèíñüêî¿ ãëèáèíêè íà ñëàâí³é Òÿ÷³âùèí³,äå é íàðîäèâñÿ ó ñåëÿíñüê³é ðîäèí³ 15 ëþòîãî 1935ðîêó ó íåâåëèêîìó ã³ðñüêîìó ñåë³ Òàðàñ³âêà, ðîçòà-øîâàíîìó ó ìàëüîâíè÷³é äîëèí³ îäíîéìåííî¿ ð³÷êè.

ßê ³ áàãàòî éîãî ðîâåñíèê³â, õëîïåöü çà â³êîâèìöåíçîì íàëåæàâ äî ä³òåé â³éíè, à îòæå ùå â äèòèíñòâ³òà þíîñò³ çàçíàâ ÷èìàëî á³ä òà íåãàðàçä³â. Àäæå ï³ñëÿâ³éíè çàêàðïàòöÿì äîâåëîñÿ ó çëèãîäíÿõ ïåðåæèòèæàõëèâ³ 1946–1947 ãîëîäí³ ðîêè, à ïîò³ì – ³ ïðèìóñî-

ÍÅÂÒÎÌÍÈÉ ÒÐÓÄ²ÂÍÈÊ ÍÀ ÍÈÂ² ÊÓËÜÒÓÐÈâó êîëåêòèâ³çàö³þ, çà ùî âçàì³í ¿ì îá³öÿëè «ñâ³òëåìàéáóòíº». Íà ñõèë³ ë³ò íàø ãåðîé ³ç òóãîþ â ñåðö³ç³çíàºòüñÿ, ùî â þíàöüê³ ðîêè ùèðî â³ðèâ ó ïðîïà-ãàíäèñòñüê³ îá³öÿíêè, òà, íà æàëü, ÿê ³ âñ³ ìè, áóâï³äñòóïíî îáìàíóòèé. ªäèíîþ ðîçðàäîþ áóëè äëÿíüîãî êíèãà, îñâ³òà, ïðàãíåííÿ äî òàºìíèö³ çíàíü,êîòð³ âàáèëè, ìàíèëè õëîïöÿ ùå çìàëêó. Çàê³í÷èâøèñåìèð³÷êó â ð³äíîìó ñåë³, â³í ¿äå äî Ñàìáîðà, äåíàâ÷àâñÿ â òåõí³êóì³ ï³äãîòîâêè êóëüòóðíî-îñâ³òí³õïðàö³âíèê³â, ÿê³ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ïåðåâàæíî ïðàöþ-âàëè â ñ³ëüñüêèõ çàêëàäàõ êóëüòóðè. Òîæ ø³ñòíàäöÿ-òèð³÷íèì þíàêîì ìîëîäèé ôàõ³âåöü òàêîæ âëèâàºòü-ñÿ â ëàâè ïðàö³âíèê³â êóëüòóðè íà ïîñàä³ çàâ³äóâà÷àÒàðàñ³âñüêîãî ñ³ëüñüêîãî êëóáó. Òóò ïðîÿâèâ íåàáè-ÿê³ îðãàí³çàòîðñüê³ çä³áíîñò³. Óæå òîä³ â éîãî ñâ³äî-ìîñò³ áóðëèëà æàãà äî òâîð÷îñò³, äî êðàñè õóäîæ-íüîãî ñëîâà, êðàñíîãî ïèñüìåíñòâà. Çâàæàþ÷è íà öå,þíàêîâ³ çàïðîïîíóâàëè æóðíàë³ñòñüêó ðîáîòó óÒÿ÷³âñüê³é ðàéîíí³é ãàçåò³ «×åðâîíà òðèáóíà», àëåéîãî ìð³¿ ñòàòè æóðíàë³ñòîì òîä³ íå ñóäèëîñÿ çáóòè-ñÿ. Îäíîñåëüö³ îáðàëè ìîëîäîãî ïðàö³âíèêà êóëüòó-ðè ñåêðåòàðåì, à çãîäîì – ãîëîâîþ ñ³ëüñüêî¿ ðàäèíà äîâãèõ â³ñ³ì ðîê³â. Îòæå, äîâåëîñÿ ñêîðèòèñÿñ³ëüñüê³é ãðîìàä³. Ïðàöþâàâ òàêîæ äèðåêòîðîì Òà-ðàñ³âñüêî¿ âîñüìèð³÷íî¿ øêîëè. Îäíî÷àñíî çàî÷íîçäîáóâàâ âèùó îñâ³òó, íàâ÷àþ÷èñü íà ³ñòîðè÷íîìóôàêóëüòåò³ Óæãîðîäñüêîãî äåðæàâíîãî óí³âåðñèòåòó.

Ï³ñëÿ ïðîõîäæåííÿ ïåâíîãî çàãàðòóâàííÿ â íè-çîâ³é ëàíö³ óñòàíîâ êóëüòóðè òà â ñ³ëüñüêîìó îðãàí³äåðæàâíî¿ âëàäè ìîëîäîãî åíòóç³àñòà â 1965 ðîö³ïðèçíà÷àþòü çàâ³äóþ÷èì Òÿ÷³âñüêèì ðàéîííèìâ³ää³ëîì êóëüòóðè, à ÷åðåç ï’ÿòü ðîê³â (1970) éîìóäîâ³ðÿþòü íàäçâè÷àéíî â³äïîâ³äàëüíó ä³ëÿíêó ðîáî-òè – ïîñàäó äèðåêòîðà Çàêàðïàòñüêîãî îáëàñíîãî óê-ðà¿íñüêîãî ìóçè÷íî-äðàìàòè÷íîãî òåàòðó, äå â³í ñïîâ-íà âèêîðèñòàâ ³ ñâ³é ïîïåðåäí³é âèðîáíè÷èé äîñâ³ä,³ íîâèé ³ìïóëüñ îðãàí³çàòîðñüêî¿ òà òâîð÷î¿ ïðàö³, ³ çíàí-íÿ, îòðèìàí³ íà Ìîñêîâñüêèõ âèùèõ êóðñàõ äèðåêòîð³âòåàòð³â. Äî ðå÷³, â³í äâ³÷³ íà «â³äì³ííî» çàê³í÷óâàâ ö³êóðñè, ñòàðàííî ³ çàö³êàâëåíî âèâ÷àâ ïðàêòèêó àäì³í³-ñòðàòèâíî¿ ³ òâîð÷î¿ ä³ÿëüíîñò³ áàãàòüîõ ïðîâ³äíèõ òå-àòð³â Óêðà¿íè, êîëèøíüîãî Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó ³ âñ³ëÿ-êî íàìàãàâñÿ çàñòîñóâàòè íàáóòèé íèìè äîñâ³ä óä³ÿëüíîñò³ íàøîãî òåàòðó. Òîæ ïðàö³âíèêè öüîãî ïðî-â³äíîãî òâîð÷îãî êîëåêòèâó êðàþ, ÿêèé â³í î÷îëþâàâóïðîäîâæ 1970–1991 ðîê³â ³ ïðàöÿ â ÿêîìó ñòàëà ñâîº-ð³äíîþ âåðøèíîþ éîãî áàãàòîð³÷íî¿ òâîð÷î¿ ä³ÿëüíîñò³,ùèðî çàâäÿ÷óþòü éîìó çà éîãî æèòòºâó ³ òâîð÷ó ñà-ìîïîæåðòâó â ³ì’ÿ ¿¿ âåëè÷íîñò³ – Ìåëüïîìåíè.

Çàãàëüíîâ³äîìî, ùî äðóãà ïîëîâèíà ìèíóëîãîñòîë³òòÿ äëÿ ãàëóç³ êóëüòóðè âçàãàë³, äëÿ òåàòðàëüíîãîìèñòåöòâà çîêðåìà, áóëà ñêëàäíîþ, íàïðóæåíîþ óçâ’ÿçêó ç ðîçãóëîì ðàäÿíñüêî¿ öåíçóðè, êîìóí³ñòè÷-íèì ³äåîëîã³÷íèì òèñêîì, êðèçîâîþ ô³íàíñîâîþ òàåêîíîì³÷íîþ ñèòóàö³ÿìè. ² õî÷à ïðîãîëîøåííÿ íåçà-ëåæíîñò³ Óêðà¿íè çíÿëî ³äåîëîã³÷í³ íàâàíòàæåííÿ íàäóõîâíó ñôåðó, óñóíóëî öåíçóðí³ óòèñêè, àëå ñêëàäí³ô³íàíñîâî-åêîíîì³÷í³ óìîâè â ãàëóç³ êóëüòóðè ³ ìèñ-òåöòâà ùå òðèâàëèé ïåð³îä äàâàëè ïðî ñåáå çíàòè.Àäæå íàÿâíà òîä³ ãîñïîäàð÷à êðèçà ïåðø çà âñå çàâ-äàâàëà â³ä÷óòí³ óäàðè ñàìå ïî ãàëóç³ êóëüòóðè ³ ìèñ-òåöòâà. ×àñòêà âèäàòê³â äåðæáþäæåòó Óêðà¿íè, à, îòæå,


³ â îáëàñòÿõ, âèä³ëåíà íà êóëüòóðó, ç êîæíèì ðîêîìñêîðî÷óâàëàñü: ÿêùî çàãàëîì â Óêðà¿í³ ó 1992 ðîö³âîíà ñòàíîâèëà áëèçüêî äâîõ â³äñîòê³â äåðæàâíîãîáþäæåòó, òî â 1999 ðîö³ – ìåíøå í³æ 0,5 â³äñîòêà, à÷èñëî ïðàö³âíèê³â ó ñôåð³ êóëüòóðè ñêîðîòèëîñÿ ç 260äî 180 òèñÿ÷. Â³äïîâ³äíî ç êîæíèì ðîêîì çðîñòàëàçíîøåí³ñòü ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷íî¿ áàçè êóëüòóðè.

Ó 1985 ðîö³ ââåäåíî â åêñïëóàòàö³þ íîâå ïðè-ì³ùåííÿ Çàêàðïàòñüêîãî îáëàñíîãî óêðà¿íñüêîãî ìó-çè÷íî-äðàìàòè÷íîãî òåàòðó. Çàâäÿêè öüîìó áóëè çíà÷-íî ïîë³ïøåí³ óìîâè òà ñòâîðåí³ íîâ³ äîäàòêîâ³ ìîæ-ëèâîñò³ äëÿ òâîð÷î¿ ïðàö³ òåàòðàëüíîãî êîëåêòèâó, àòåàòð ëÿëüîê íàðåøò³ îòðèìàâ ñâîº ñòàö³îíàðíå ïðè-ì³ùåííÿ äëÿ ðîáîòè. Îäíàê ïåðåõ³ä ìóçè÷íî-äðàìà-òè÷íîãî òåàòðó äî ùîéíî çäàíîãî â åêñïëóàòàö³þïðèì³ùåííÿ ñóïðîâîäæóâàâñÿ âîäíî÷àñ ³ ÷èìàëèìèïðîáëåìàìè òà íåçðó÷íîñòÿìè, îñê³ëüêè îêðåì³ ä³ëÿí-êè íîâîáóäîâè ìàëè äîñèòü ñóòòºâ³ íåäîðîáêè. Çàòàêèõ óìîâ òîä³øíüîìó îáëàñíîìó óïðàâë³ííþ êóëü-òóðè ³ äèðåêö³¿ òåàòðó äîâîäèëîñÿ íåîäíîðàçîâî çâåð-òàòèñü äî âèùèõ îðãàí³â âëàäè ³ â ïåðøó ÷åðãó äîÌ³í³ñòåðñòâà êóëüòóðè Óêðà¿íè ç êëîïîòàííÿìè ïðîâèä³ëåííÿ äîäàòêîâèõ êîøò³â äëÿ óñóíåííÿ çãàäàíèõíåäîðîáîê. Óñå öå âèð³øóâàëîñÿ íåëåãêî ³ íåïðîñòî.Òîæ íà äîëþ äèðåêòîðà òåàòðó Â.Ðóñíàêà âèïàëîäîëàòè òàêîæ ÷èìàëî òðóäíîù³â ç ë³êâ³äàö³¿ íåäîðî-áîê ó íîâîáóäîâ³, ÷àñòèíà ÿêèõ, ÿê â³äîìî, ùå é ñüî-ãîäí³ ÷åêàº ñâîãî âèð³øåííÿ, à òàêîæ ç ðîçâ’ÿçàííÿíåïðîñòèõ ïðîáëåì ùîäî ôîðìóâàííÿ êîëåêòèâó âäåùî îíîâëåíîìó ³ ðîçøèðåíîìó âàð³àíò³, çàïðîøåí-íÿ ³ òðóäîâëàøòóâàííÿ íîâèõ òâîð÷èõ ³ òåõí³÷íèõïðàö³âíèê³â, çàáåçïå÷åííÿ ¿õ æèòëîì òîùî. Âîäíî-÷àñ çà âñ³ì öèì ñòîÿëà öåíòðàëüíà ïðîáëåìà – äî-ñÿãíåííÿ íîâîñôîðìîâàíèì òåàòðàëüíèì êîëåêòèâîìäîñêîíàëî¿ òà âèñîêîïðîôåñ³éíî¿ õóäîæíüî¿ ïðîäóêö³¿.

Ñë³ä ï³äêðåñëèòè, ùî ç ïðèõîäîì Â.Ðóñíàêà âòåàòðàëüíèé êîëåêòèâ éîãî òâîð÷à ä³ÿëüí³ñòü ³ íà ñòà-ö³îíàð³, ³ íà ÷èñëåííèõ ãàñòðîëÿõ â îáëàñò³ òà çà ¿¿ìåæàìè, â òîìó ÷èñë³ é çà êîðäîíîì, ïîì³òíî àêòèâ³-çóâàëàñü. Çà ÷àñ³â éîãî ðîáîòè íà ïîñàä³ äèðåêòîðàòåàòðó òâîð÷èé êîëåêòèâ ùîðîêó ñòàâèâ äî äåñÿòèïðåì’ºð, äàâàâ áëèçüêî ï³âñîòí³ âèñòàâ ó ì³ñòàõ ³ ñå-ëàõ êðàþ ³ íà òðèâàëèõ ãàñòðîëÿõ òà ùîðîêó ïîêàçó-âàâ çàãàëîì äî ï³âòèñÿ÷³ âèñòàâ. Ñï³ëüíî ç êîëåêòè-âîì éîãî êåð³âíèê óñ³ìà ìîæëèâèìè àäì³í³ñòðàòèâ-íèìè ³ õóäîæíüî-ìèñòåöüêèìè çàñîáàìè íàìàãàâñÿâèâåñòè òåàòð íà ºâðîïåéñüêèé ð³âåíü.

Ðàçîì ³ç ñâî¿ì åíåðã³éíèì òà ïðàöüîâèòèì î÷³ëü-íèêîì Çàêàðïàòñüêèé îáëàñíèé óêðà¿íñüêèé ìóçè÷íî-äðàìàòè÷íèé òåàòð æèâ êèïó÷èì, áàãàòîãðàííèì, íà-ïðóæåíèì ³ ö³êàâèì òâîð÷èì æèòòÿì. Çà ñêëàäíèõ ñîö³-àëüíî-åêîíîì³÷íèõ îáñòàâèí Â.Ðóñíàêîâ³, çàâäÿêèéîãî çàâçÿòîñò³ òà íàñòèðëèâîñò³, âäàâàëîñÿ íå ëèøåçáåð³ãàòè, àëå é ïðèìíîæóâàòè ³ çáàãà÷óâàòè êðàù³òâîð÷³ òðàäèö³¿ ïðîâ³äíî¿ òåàòðàëüíî¿ óñòàíîâè êðàþ.Çà ïåð³îä ïåðåáóâàííÿ éîãî íà ö³é â³äïîâ³äàëüí³é ïî-ñàä³ çä³éñíåíî ïîñòàíîâêè ïîíàä ñîòí³ âèñòàâ óêðà-¿íñüêî¿ òà çàðóá³æíî¿ äðàìàòóðã³¿, ñåðåä ÿêèõ «Äîí Êàð-ëîñ» Ô.Ø³ëëåðà, «Òèãð òà ã³ºíà» Ø.Ïåòåô³, «Îòåëëî»Ó.Øåêñï³ðà, «Ïàâë³íêà» ß.Êóïàëè, «Îäðóæåííÿ» Ì.Ãî-ãîëÿ, «Ïðèãîäè áðàâîãî âîÿêè Øâåéêà» ß.Ãàøåêà,«Öèë³íäð» Åäóàðäî äå Ô³ë³ïïî, «Á³ëà õâîðîáà» ß.×à-ïåêà, «Âèò³âêè Ñêàïåíà» Æ.-Á.Ìîëüºðà, «Ò³òîíüêàÃàðëåÿ» Ò.Áðàäàíà, «Âàðíàê» Ò.Øåâ÷åíêà, «Óêðàäåíåùàñòÿ» ².Ôðàíêà, «Êàì³ííèé ãîñïîäàð» Ëåñ³ Óêðà¿íêè,«Ïîøèëèñü ó äóðí³» òà «Äàé ñåðöþ âîëþ, çàâåäå âíåâîëþ» Ì.Êðîïèâíèöüêîãî, «Íàéìè÷êà» ².Òîá³ëåâè-÷à, «Íåçàáóòíº» òà «Ïîòîìêè çàïîðîæö³â» Î.Äîâæåí-êà, «Ñîðî÷èíñüêèé ÿðìàðîê» Ì.Ñòàðèöüêîãî çà Ì.Ãî-

ãîëåì òà éîãî æ «Öèãàíêà Àçà» ³ «Í³÷ ï³ä ²âàíà Êóïà-ëà», «Åíå¿äà» ².Êîòëÿðåâñüêîãî òà ³íø³.

Íà ïîñàä³ êåð³âíèêà óñòàíîâè Â.Ðóñíàê âñ³ëÿêîçàîõî÷óâàâ ïîñòàíîâêàìè ïðåì’ºðíèõ òåàòðàëüíèõâèñòàâ ³ òâîð÷³ñòü ì³ñöåâèõ çàêàðïàòñüêèõ äðàìà-òóðã³â, à òàêîæ ñâîºþ âëàñíîþ òâîð÷³ñòþ ó ñôåð³äðàìàòóðã³¿ çáàãàòèâ òà ïîïîâíèâ ðåïåðòóàð äðàìòå-àòðó, ïðî ùî ìîâà éòèìå äàë³. Çàâäÿêè éîãî îñîáèñ-òèì ñòàðàííÿì íà òåàòðàëüí³é ñöåí³ ç’ÿâèëèñÿ âèñòà-âè çà ï’ºñàìè «Ìèêîëà Øóãàé» ².Ñòåöþðè, «ßëèíêà-âåðõîâèíêà» òà «Öâ³ò ïàïîðîò³» Þ.×îð³, «Âåðíèãî-ðè» òà «×àðäàø íàä Àìóðîì» Â.Âîâ÷êà, «Äâà êî-ëüîðè» Þ.Êåðåêåøà, «Ãîëîñ âåëèêî¿ ð³êè» Ä.Êåøåë³.ßê áà÷èìî, çà ò³ òâîð÷îïëîäîíîñí³ ðîêè íàøà çàêàð-ïàòñüêà äðàìàòóðã³ÿ áóëà ïðåäñòàâëåíà ðîçê³øíèì ³áàãàòèì áóêåòîì íîâèõ òâîð³â, ÿê³ ä³éøëè äî ãëÿäà÷àçàâäÿêè òâîð÷èì ïîøóêàì êîëåêòèâó ³ éîãî êåð³âíè-êà òà ³ñòîòíî ñòèìóëþâàëè ¿¿ ïîäàëüøèé ðîçâèòîê.

Áàãàòîãðàííà îðãàí³çàòîðñüêà ³ òâîð÷à ïðàöÿ çòåàòðàëüíèì êîëåêòèâîì íàäèõíóëà Â.Ðóñíàêà äîíàïèñàííÿ âëàñíèõ äðàìàòè÷íèõ òâîð³â, ÿê³ îòðèìà-ëè ñöåí³÷íå æèòòÿ. Ç-ïîì³æ íèõ ñë³ä âèä³ëèòè ³íñöåí³-çàö³þ ïîâ³ñò³ «Ïîâ³íü» Ô.Ïîòóøíÿêà, çä³éñíåíó óñï³âàâòîðñòâ³ ç Â.Ëåáåäºâîþ (1979). Öÿ ãåðî¿êî-ðî-ìàíòè÷íà äðàìà (ïîñòàíîâêà Â.Ñóðêîâà, õóäîæíèêÌ.Òîì÷àí³é, êîìïîçèòîð – çàñëóæåíèé ä³ÿ÷ ìèñòåöòâÓêðà¿íè Ñ.Ìàðòîí, áàëåòìåéñòåð – çàñëóæåíèé ïðà-ö³âíèê êóëüòóðè Óêðà¿íè ².Ïàñòåëÿê), ïðèñâÿ÷åíà áî-ðîòüá³ çàêàðïàòö³â çà âèçâîëåííÿ ç-ï³ä ÷óæîçåìíîãîãí³òó, êîðèñòóâàëàñü çàñëóæåíèì óñï³õîì íå ò³ëüêè óì³ñöåâèõ ãëÿäà÷³â, àëå é ó áàãàòüîõ ãàñòðîëüíèõ ïî-êàçàõ íà øëÿõó â³ä Óæãîðîäà äî Âîëãîãðàäà òà çàêîðäîíîì. Àäæå àâòîðàì ³íñöåí³çàö³¿ âäàëîñÿ çáå-ðåãòè ³ ïîêàçàòè íà ñöåí³ ãîëîâíå – â³äòâîðåííÿÔ.Ïîòóøíÿêîì æèòòÿ âåðõîâèíö³â Çàêàðïàòòÿ ïðîòÿ-ãîì ïåâíîãî ³ñòîðè÷íîãî â³äð³çêó ÷àñó òà ¿õ íåñòðèì-íå ïðàãíåííÿ äî ñâîáîäè ³ êðàùî¿ äîë³.

Ó 1984 ðîö³ íà ñöåí³ òåàòðó áóëà ïîêàçàíà âèñòà-âà «Àâòîãðàô ó â³÷í³ñòü» çà ï’ºñîþ Â.Ðóñíàêà, ÿêàïðèñâÿ÷åíà ïàì’ÿò³ àêòèâíîãî áîðöÿ ïðîòè íàöèçìóÎëåêñè Áîðêàíþêà òà éîãî îäíîäóìö³â (ïîñòàíîâêàçàñëóæåíîãî àðòèñòà Óêðà¿íè Þ.Ãîðóë³, õóäîæíèêÌ.Òîì÷àí³é, ìóçè÷íà îáðîáêà Ñ.Êó÷ìàøà). Íà æàëü,ðàäÿíñüêà öåíçóðà íàäòî ïðèñê³ïëèâî â³äíåñëàñÿ äîòåêñòó ï’ºñè ³ ôàêòè÷íî íàêëàëà íà íå¿ ñâîþ çàáîðî-íó ùîäî ïîäàëüøîãî ïîêàçó íà ñöåí³.

Êîëîðèòíèì òà áàðâèñòèì ñöåí³÷íèì òâîðîì âè-ÿâèëàñü ³ ïîñòàíîâêà «Çàêàðïàòñüêîãî âåñ³ëëÿ» çàñöåíàð³ºì Â.Ðóñíàêà (1991, ïîñòàíîâêà Î.Ñàðê³ñü-ÿíöà, õóäîæíèê Ñ.Ìàñëîâ, êîìïîçèòîð – çàñëóæåíèéä³ÿ÷ ìèñòåöòâ Óêðà¿íè Ï.Ðàê, áàëåòìåéñòåð – çàñëó-æåíèé ïðàö³âíèê êóëüòóðè Óêðà¿íè ².Ïàñòåëÿê).Â ³íñöåí³çàö³¿ áóëî âèêîðèñòàíî áàãàòî òðàäèö³éíèõ³ ñàìîáóòí³õ ôîëüêëîðíèõ âîêàëüíèõ òà âîêàëüíî-³íñòðóìåíòàëüíèõ òâîð³â íàøîãî ðåã³îíó. Íàø çåì-ëÿê, äîêòîð ô³ëîëîã³÷íèõ íàóê Â.Ìàðêî ï³ñëÿ ïîêàçó«Çàêàðïàòñüêîãî âåñ³ëëÿ» â Ê³ðîâîãðàä³ (1994) ïèñàâó ãàçåò³ «Íîâèíè Çàêàðïàòòÿ» çà 30 ñåðïíÿ 1994 ðîêó:«Àâòîð ë³òåðàòóðíî¿ îñíîâè âèñòàâè Â.Ðóñíàê çðîáèâìîíòàæ îêðåìèõ ñöåí, ÿê³ ïîâ’ÿçóþòüñÿ ãóìîðèñòè÷-íèìè ä³àëîãàìè äâîõ ô³ãëÿð³â – Ãàâðèëà (çàñëóæå-íèé àðòèñò Óêðà¿íè Â.Àðåíäàø) òà Äàíèëà (çàñëóæå-íèé àðòèñò Óêðà¿íè Â.Ïîäë³ãàºâ)…».

Îòæå, ïðàöþþ÷è òðèâàëèé ïåð³îä íà ïîñàä³ äè-ðåêòîðà òåàòðó, Â.Ðóñíàê í³êîëè íå âäîâîëüíÿâñÿëèøå ÷èíîâíèöüêèìè ôóíêö³ÿìè àäì³í³ñòðàòîðà.Ïîñò³éí³ òâîð÷³ ïîøóêè áóëè æèòòºâèì êðåäî êåð³â-íèêà òåàòðàëüíîãî êîëåêòèâó, ÿêèé ïîñò³éíî îíîâëþ-âàâñÿ òà çáàãà÷óâàâñÿ òàëàíîâèòèìè ìèòöÿìè. Âà-


ñèëåâ³ Ðóñíàêó ïîùàñòèëî ïðàöþâàòè ç òàêèìè äî-ñâ³ä÷åíèìè ðåæèñåðàìè, ÿê Ì.Êóð³ííèé, Â.Óñåíêî,Â.Íåñòåðåíêî, Þ.Ãîðóëÿ, ß.Ãåëÿñ, Ô.Ìàêóëîâè÷,Î.Ñàðê³ñüÿíö, Ñ.Ìîéñåºâ, õóäîæíèêàìè Ì.Ìàíäæó-ëî, Ã.Âàñèëüºâèì, Ì.Òîì÷àí³ºì, Ì.Çåë³íñüêèì,Ì.Þùåíêîì, ².Ïàíåéêîì, À.Ïåíüêîâñüêèì, Â.Òóðèöü-êîþ, Ñ.Ìàñëîâèì òà ³íøèìè.

Êåð³âíèê òåàòðó àêòèâíî äîëó÷àâ äî éîãî òâîð-÷î¿ ä³ÿëüíîñò³ áàãàòüîõ ïðîâ³äíèõ ìèòö³â êðàþ. Ó ñâî¿éêíèæö³ «Òåàòð Ñð³áíî¿ Çåìë³» Â.Ðóñíàê ç ïîçèö³¿ êî-ëèøíüîãî äèðåêòîðà òåàòðó ùèðî çàâäÿ÷óâàâ ìèò-öÿì: íàðîäí³é àðòèñòö³ Óêðà¿íè Ê.Áàëîã, çàñëóæåíèìä³ÿ÷àì ìèñòåöòâ Óêðà¿íè õóäîæíèêîâ³ À.Êîöö³ òà êîì-ïîçèòîðó Ñ.Ìàðòîíó, õóäîæíèêàì Ñ.Óñèêó, çàñëóæå-íîìó õóäîæíèêîâ³ Óêðà¿íè ².²ëüêîâ³, õîðåîãðàôó – íà-ðîäíîìó àðòèñòîâ³ Óêðà¿íè Ì.Ñóñë³êîâó çà âàãîìèéâêëàä ó òâîð÷³ çäîáóòêè òåàòðó.

Òâîð÷à äîëÿ çâåëà Â.Ðóñíàêà ç òàêèìè òàëàíîâè-òèìè ìèòöÿìè, ÿê íàðîäí³ àðòèñòè Óêðà¿íè Ì.Õàð÷åí-êî, Ë.Á³ëàê, À.Ô³ë³ïïîâ, çàñëóæåí³ àðòèñòè Óêðà¿íèË.²âàíîâà, Â.Êîñòþêîâ, À.Âåðòåëåöüêèé, Ã.Óøåíêî,Ì.Ï³ëüöåð, Â.Ïîäë³ãàºâ, Â.Àðåíäàø, àðòèñòè Ã.Ëåâ-êóëè÷, Ì.Ñî÷êà, Ï.Ãîöà, ².×óºíêî, Ë.Êîòèê, À.Ìàöàêòà ³í. Â³í ùèðî çàâäÿ÷óâàâ ¿ì çà íàòõíåííó òâîð÷óïðàöþ ³ áåçìåæíó ëþáîâ äî òåàòðàëüíîãî ìèñòåöòâà.

Ç ìåòîþ óñï³øíîãî âèð³øåííÿ ñòðèæíåâî¿ ïðî-áëåìè, à ñàìå – âäîñêîíàëåííÿ òâîð÷î¿ ìàéñòåðíîñò³ìèñòåöüêîãî êîëåêòèâó – Â.Ðóñíàê ñòàâ ³í³ö³àòîðîìïðîâåäåííÿ íà áàç³ òåàòðó ì³æíàðîäíîãî ôåñòèâàëþ«²íòåðòåàòð», ÿêèé ³ áóëî çàïî÷àòêîâàíî ó æîâòí³ 1989ðîêó. Ó íüîìó âçÿëè ó÷àñòü, îêð³ì çàêàðïàòñüêèõ òå-àòð³â òà Ëüâ³âñüêîãî àêàäåì³÷íîãî óêðà¿íñüêîãî òåàò-ðó ³ì.Ì.Çàíüêîâåöüêî¿, òåàòðàëüí³ êîëåêòèâè Óãîðùè-íè, Ðóìóí³¿, Ñëîâà÷÷èíè, Ðîñ³¿, Â³ðìåí³¿, Þãîñëàâ³¿,êðèòèêè ³ ìèñòåöòâîçíàâö³ Êèºâà, Ëüâîâà, Ìîñêâè òà³íøèõ êóëüòóðíèõ öåíòð³â, à æóð³ î÷îëþâàâ âèçíà÷-íèé ìåòð òåàòðàëüíîãî ìèñòåöòâà, ãîëîâà ïðàâë³ííÿÑï³ëêè òåàòðàëüíèõ ä³ÿ÷³â Óêðà¿íè, õóäîæí³é êåð³â-íèê Êè¿âñüêîãî àêàäåì³÷íîãî òåàòðó ³ì. ².Ôðàíêà, íà-ðîäíèé àðòèñò ÑÐÑÐ Ñ.Äàí÷åíêî. Âèñòóïè íà çàêàð-ïàòñüê³é ñöåí³ ïðîâ³äíèõ òåàòðàëüíèõ êîëåêòèâ³â,ôàõîâå îáãîâîðåííÿ ïîêàçàíèõ âèñòàâ, ïðîâåäåííÿíàóêîâî-ïðàêòè÷íèõ êîíôåðåíö³é íà òåìó «Òåàòð ³ ñó-÷àñí³ñòü», íà ÿêèõ îðãàí³çàòîð ôåñòèâàë³â ñâî¿ âèñ-òóïè ïðèñâÿ÷óâàâ ïðîáëåì³ åêîíîì³êè òåàòðó òà âïëè-âó ¿¿ íà çàãàëüíèé òâîð÷èé ïðîöåñ, – óñå öå, áåçó-ìîâíî, ñòàëî äîáðîþ øêîëîþ ñó÷àñíîãî òåàòðàëü-íîãî ìèñòåöòâà. ² ò³ëüêè ãîñòðà ô³íàíñîâà êðèçà, ÿêàâ ïåðø³ ðîêè ìîëîäî¿ Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè îõîïèëàïðàêòè÷íî âñ³ ìèñòåöüê³ óñòàíîâè, ñïðè÷èíèëà ïðè-ïèíåííÿ ö³º¿ àðõ³âàæëèâî¿ ìèñòåöüêî¿ àêö³¿.

Ì³æíàðîäíèé òåàòðàëüíèé ôåñòèâàëü ùå á³ëüøåðîçøèðèâ êîëî äðóç³â Â.Ðóñíàêà, êîòðèõ ó íüîãî áóëîíàäçâè÷àéíî áàãàòî, ³ íå ëèøå â Óêðà¿í³, àëå é Ðîñ³¿,Ñëîâà÷÷èí³, Þãîñëàâ³¿, Îñåò³¿, Â³ðìåí³¿, Àáõàç³¿,²çðà¿ë³… Äî ðå÷³, íà éîãî çàïðîøåííÿ ðåæèñåð Ïðÿ-ø³âñüêîãî óêðà¿íñüêîãî òåàòðó É.Ôåëüáàáà ó íàøî-ìó òåàòð³ çä³éñíèâ ïîñòàíîâêó ï’ºñè «ßíà» Â.Ãàâåëà(1980), à ðåæèñåð öüîãî æ òåàòðó ß.Ñ³ñàê â³äòâîðèâíà ñöåí³ â³äîìèé òâ³ð ß.Ãàøåêà «Ïðèãîäè áðàâîãîâîÿêè Øâåéêà» (1986).

Äî ïðîâåäåííÿ ôåñòèâàëþ Â.Ðóñíàê çóì³â çàëó-÷èòè çíà÷íó ê³ëüê³ñòü â³ò÷èçíÿíèõ ³ çàðóá³æíèõ ñïîí-ñîð³â, âëàøòóâàòè âèñòàâêó-àóêö³îí ¿õíüî¿ ïðîäóêö³¿òà îðãàí³çóâàòè äåìîíñòðàö³þ ìîä çà ó÷àñòþ òåàòð³âìîä Áóäàïåøòà é Óæãîðîäà.

Ó ïàì’ÿò³ êðàÿí Â.Ðóñíàê çàëèøèòüñÿ ³ ÿê àêòèâ-íèé òà ïë³äíèé æóðíàë³ñò, íà ðàõóíêó ÿêîãî ñîòí³ ð³çíèõãàçåòíèõ ³ æóðíàëüíèõ ñòàòåé, à òàêîæ ÿê òàëàíîâè-

òèé ê³íîñöåíàðèñò. Çà éîãî ñöåíàð³ºì áóëî çíÿòî òðè-ñåð³éíèé õóäîæí³é òåëåâ³ç³éíèé ô³ëüì «Æìåíÿêè» çàîäíîéìåííèì ðîìàíîì Ì.Òîì÷àí³ÿ, à îêð³ì òîãî â³íâèñòóïèâ ïðîäþñåðîì äâîñåð³éíîãî óêðà¿íñüêî-ïàêè-ñòàíñüêîãî õóäîæíüîãî ô³ëüìó «Îñòð³â æàõ³â».

Ïîáà÷èâøè íà ïî÷àòêó äåâ’ÿíîñòèõ ðîê³â ìèíó-ëîãî ñòîë³òòÿ â ÿê³é ñêðóòí³é ô³íàíñîâî-åêîíîì³÷í³éñèòóàö³¿ îïèíèëèñü êóëüòóðà ³ ìèñòåöòâî Óêðà¿íè, â³íâèð³øóº çàëèøèòè ïîñàäó äèðåêòîðà òåàòðó ³ ñïðî-áóâàòè çàðîáëÿòè ãðîø³ äëÿ äîïîìîãè ìèòöÿì øëÿ-õîì ïîøóê³â íåäåðæàâíîãî, ïîçàáþäæåòíîãî ô³íàí-ñóâàííÿ. Âçÿâøè áàíê³âñüêèé êðåäèò, ç ãðóïîþ åíòó-ç³àñò³â ñòâîðþº ãðîìàäñüêó áëàãîä³éíó îðãàí³çàö³þ –àñîö³àö³þ «²íòåðàðò», íà ðàõóíêó ÿêî¿ áàãàòî ìåöå-íàòñüêèõ àêö³é: öå ³ çàñíóâàííÿ ðåñïóáë³êàíñüêî¿ïðåì³¿ ³ì. Ì.Çàíüêîâåöüêî¿ òà ì³æíàðîäíî¿ ïðåì³¿³ì. Î.Äóõíîâè÷à, ³ ãðîìàäñüêî-êóëüòóðíî¿ ãàçåòè «Íî-âèíêà», ³ â³äêðèòòÿ â Êèºâ³ òåàòðó «Ãàðìîí³ÿ», ³ âè-äàííÿ òâîð³â çàêàðïàòñüêèõ ïèñüìåííèê³â, ³ ñï³âïðà-öÿ ç «Óêðòåëåô³ëüìîì» íàä ñòâîðåííÿì íîâèõ òåëå-â³ç³éíèõ ñòð³÷îê (â³í – äèðåêòîð òà àâòîð ñöåíàð³þòåëåô³ëüìó «Ãîðèòü ìîº ñåðöå»), ³ ìàòåð³àëüíàï³äòðèìêà ìîëîäèõ òàëàíîâèòèõ àðòèñò³â, êîìïîçè-òîð³â, õóäîæíèê³â, ³ â³äêðèòòÿ ñï³ëüíî ³ç ó÷åíèìè Óæ-ãîðîäñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ñó÷àñíîãîô³òîöåíòðó, ³ áàãàòî ùå òàêîãî, ùî çàñëóãîâóº íà óâàãóòà ùèðó ïîäÿêó.

Óñ³ ö³ ïî÷èíàííÿ íàðîäæóâàëèñÿ â éîãî ÷óéíîìóñåðö³, ïåðåïîâíåíîìó ëþäñüêîþ ùåäð³ñòþ ³ äîáðî-òîþ, óâàãîþ ³ òóðáîòîþ äî ïîòðåá ³íøèõ ³ íàéïåðøå– äî äóõîâíèõ ïîòðåá. Ñâîºþ áåçêîðèñëèâîþ äîáðî-÷èíí³ñòþ ïðîñëàâèâ òà óâ³÷íèâ ñåáå íå ëèøå íà Çà-êàðïàòò³, àëå é äàëåêî çà éîãî ìåæàìè. Òàê, ïåðøèìëàóðåàòîì çàñíîâàíî¿ íèì òåàòðàëüíî¿ ðåñïóáë³êàíñü-êî¿ ïðåì³¿ ³ì. Ì.Çàíüêîâåöüêî¿ ñòàëà â³äîìà íàðîäíààðòèñòêà Óêðà¿íè Ëàðèñà Êàäèðîâà, äðóãèì – íàðîä-íà àðòèñòêà ÑÐÑÐ òà Óêðà¿íè Àäà Ðîãîâöåâà. Çà ðà-õóíîê Ðóñíàê³âñüêîãî «²íòåðàðòó» ô³íàíñóâàëèñü ãà-ñòðîëüí³ ïî¿çäêè òâîð÷èõ êîëåêòèâ³â, ³ íå ëèøå çà-êàðïàòñüêèõ, àëå é ç Óêðà¿íè òà ç-çà êîðäîíó. Çîêðå-ìà, â Óêðà¿íó ïðè¿æäæàëà çíàìåíèòà ñï³âà÷êà ç Êà-íàäè Ë³ëåÿ Âîëÿíñüêà. Íàäàâàëàñü òàêîæ áëàãîä³éíàäîïîìîãà äîáðîâîëüöÿì Çàêàðïàòòÿ, ÷îðíîáèëüöÿì,Áóäèíêó âåòåðàí³â ñöåíè ï³ä Êèºâîì òîùî.

ßê äèðåêòîð ì³æíàðîäíèõ âèñòàâîê-ÿðìàðê³â «Òóð-ºâðîöåíòð – Çàêàðïàòòÿ», Â.Ðóñíàê ó 2002–2003 ðî-êàõ ñòàº îäíèì ³ç ïðèñòðàñíèõ ïîáîðíèê³â òà ä³ëîâèõîðãàí³çàòîð³â ïåðåòâîðåííÿ íàøîãî êðàþ ó ñïðàâæ-íþ óêðà¿íñüêó òóðèñòè÷íó Ìåêêó ç ìåòîþ âèêîðèñ-òàííÿ çàðîáëåíèõ êîøò³â íà ðîçâèòîê êóëüòóðè ³ òó-ðèçìó. Çàâäÿêè éîãî ñòàðàííÿì óæå â ïåðøèõ ì³æíà-ðîäíèõ âèñòàâêàõ áóëè ïðåäñòàâëåí³ íå ëèøå âñ³ðàéîíè îáëàñò³, òóðô³ðìè, òóðèñòè÷í³ áàçè, ñàíàòîð³¿,àëå é áàãàòî òóðô³ðì ³ ï³äïðèºìñòâ ç ³íøèõ ðåã³îí³âÓêðà¿íè òà ç-çà êîðäîíó. Â³í ìð³ÿâ çä³éñíèòè íèçêóøèðîêîìàñøòàáíèõ çàõîä³â ç ìåòîþ ï³äíåñåííÿ òó-ðèñòè÷íîãî ³ì³äæó Çàêàðïàòòÿ øëÿõîì íàëàãîäæåí-íÿ ºâðîïåéñüêîãî ð³âíÿ îáñëóãîâóâàííÿ, ³ áàãàòî çòèõ éîãî íå çä³éñíåíèõ çàäóì³â òà ïðîïîçèö³é ³ ñüî-ãîäí³ âàðò³ íà óâàãó òà âïðîâàäæåííÿ.

Ó 2004 ðîö³ Â.Ðóñíàêó ïðèñóäæåíà îáëàñíà ïðå-ì³ÿ ³ìåí³ áðàò³â Þð³ÿ-Àâãóñòèíà ³ ªâãåíà Øåðåã³¿â çàêíèæêó «Òåàòð Ñð³áíî¿ Çåìë³» (1996), ó ÿê³é ïîäàâï³âñòîë³òíþ ³ñòîð³þ Çàêàðïàòñüêîãî îáëàñíîãî óêðà¿í-ñüêîãî ìóçè÷íî-äðàìàòè÷íîãî òåàòðó. Ç³ çíàííÿìñïðàâè òà ùèðèì óáîë³âàííÿì çà äîëþ áëèçüêîãî³ ð³äíîãî éîìó ìèñòåöüêîãî êîëåêòèâó âèêëàâ éîãî äî-ñÿãíåííÿ, îá’ºêòèâíî âêàçàâ íà îêðåì³ ïðîðàõóíêè òàóïóùåííÿ, ç âåëèêîþ ëþáîâ’þ òà ïîâàãîþ â³äí³ññÿ


äî êîðèôå¿â ³ òâîðö³â òåàòðàëüíîãî ìèñòåöòâà Ñð³áíî¿Çåìë³. Âèäàííÿ êíèæêè áóëî ïðèñâÿ÷åíå â³äçíà÷åí-íþ ï³âñòîë³òíüîãî þâ³ëåþ êðàéîâîãî ïðîôåñ³éíîãîòåàòðó ³, çà ñïðàâåäëèâèì âèñëîâëþâàííÿì â³äîìî-ãî òåàòðîçíàâöÿ É.Áàãëàÿ, ñòàëà «…ïåðøîþ â öàðèí³³ñòîð³¿ òåàòðàëüíî¿ êóëüòóðè Çàêàðïàòòÿ çà ï³âñòîë³ò-òÿ». Éîãî ïåðó íàëåæàòü òàêîæ ðåöåíç³¿ íà âèñòàâèçà ï’ºñàìè Â.Âîâ÷êà, Þ.Êåðåêåøà òà ³íøèõ ïèñüìåí-íèê³â, ðÿä òåàòðîçíàâ÷èõ ïóáë³êàö³é ó ð³çíèõ óêðà¿í-ñüêèõ ³ çàðóá³æíèõ âèäàííÿõ, áàãàòî ç ÿêèõ ëÿãëè âîñíîâó éîãî êíèæêè «Òåàòð Ñð³áíî¿ Çåìë³». Â³í áóâàêòèâíèì ÷ëåíîì Íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëêè æóðíàë³ñò³â òà÷ëåíîì Íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëêè òåàòðàëüíèõ ä³ÿ÷³â Óê-ðà¿íè.

Çà ñóìë³ííó òà áàãàòîð³÷íó òâîð÷ó ðîáîòó, âàãî-ìèé âêëàä ó ðîçâèòîê êóëüòóðè ³ ìèñòåöòâà óäîñòîº-íèé áàãàòüîõ äåðæàâíèõ ³ ãðîìàäñüêèõ â³äçíàê: ïî-

÷åñíå çâàííÿ «Çàñëóæåíèé ïðàö³âíèê êóëüòóðè Óêðà¿-íè», Ïî÷åñíà ãðàìîòà Ïðåçèä³¿ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óê-ðà¿íè, Ïî÷åñí³ ãðàìîòè Âåðõîâíèõ Ðàä Àáõàç³¿,Ï³âí³÷íî¿ Îñåò³¿ òà Ìàð³éñüêî¿ Ðåñïóáë³êè.

Íåâè÷åðïíèì äæåðåëîì, ìîãóòíüîþ ðóø³éíîþñèëîþ áàãàòîãðàííî¿ òâîð÷î¿ ä³ÿëüíîñò³ Âàñèëÿ Ðóñ-íàêà áóëà éîãî ãëèáîêà ëþáîâ äî Çàêàðïàòòÿ, éîãîïðàöüîâèòèõ ëþäåé, áàæàííÿ ïðèìíîæèòè òà óâ³êî-â³÷èòè äóõîâí³ áàãàòñòâà êðàþ. Â³í ìð³ÿâ íàïèñàòèê³íîñöåíàð³é, ö³ëèé ñåð³àë ïðî íàø êðàé, éîãî êðà-ùèõ ëþäåé, «…÷óäîâèõ é ñèëüíèõ, âåëèêèõ ó òàëàíò³³ êðàñ³». Íà æàëü, íå âñòèã, â³ä³éøîâ ó â³÷í³ñòü 2010ðîêó. Òà ñâîºþ íåâòîìíîþ ³ áàãàòîãðàííîþ òâîð÷îþïðàöåþ íàâ³÷íî âïèñàâ ñâîº ³ì’ÿ â ³ñòîð³þ êóëüòóðèÇàêàðïàòòÿ ³ âñ³º¿ Óêðà¿íè.

Âàñèëü ÃÀÁÎÐÅÖÜ

Òðèâàëèé ÷àñ ç åêîíîì³÷íî¿ òî÷êè çîðó êóëüòóðóðîçãëÿäàëè ÿê ñôåðó âèòðàò. Äîì³íóâàëà êîíöåïö³ÿïðî «ñàìîö³íí³ñòü êóëüòóðè» ÿê ÿêî¿ñü ñóêóïíîñò³ íà-êîïè÷åíîãî ñóñï³ëüíîãî áàãàòñòâà, êóëüòóðíî¿ ñïàä-ùèíè ³ òâîð÷èõ äîñÿãíåíü, ÿê³ ìàþòü ö³íí³ñòü ñàì³ ïîñîá³.

Êóëüòóðó íàëåæàëî ï³äòðèìóâàòè ³ çáåð³ãàòè.Ô³íàíñîâà îñíîâà ôîðìóâàëàñÿ, ãîëîâíèì ÷èíîì, çàðàõóíîê áþäæåòíèõ êîøò³â àáî ñò³éêî¿ ô³íàíñîâî¿ï³äòðèìêè ç áîêó â³äîì÷èõ óñòàíîâ. Îðãàí³çàö³¿ êóëü-òóðè ìàëè ñïðàâó ç «âèñîêèì» ³ «â³÷íèì», çàéìàëè-ñÿ òèì, ùî çáåð³ãàëè êóëüòóðó «äëÿ ìàéáóòí³õ ïî-êîë³íü» ³ çàëó÷àëè äî ìèñòåöòâà âñå á³ëüøå ³ á³ëüøåëþäåé. Äî ÿêîãî ñàìå ìèñòåöòâà ¿õ çàëó÷àëè, çäàâà-ëîñÿ âæå íå âàæëèâèì ó ïîð³âíÿíí³ ç ñàìîþ ³äåºþÏðîñâ³òíèöòâà.

Òðàäèö³éíî ââàæàëîñÿ, ùî ìåíåäæìåíò êóëüòóð-íèõ îðãàí³çàö³é – ùîñü ïðèíöèïîâî â³äì³ííå â³ä ìå-íåäæìåíòó á³çíåñîðãàí³çàö³é, à òîìó ãîëîâíå – çàõè-ñòèòè âèñîêó êóëüòóðó â³ä æîðñòêèõ ðåàë³é ðèíêó, ùîáíå äîïóñòèòè çíèæåííÿ õóäîæíüî¿ ö³ííîñò³ (ÿêîñò³).

Ïðîòå, ïî÷èíàþ÷è ç ê³íöÿ XX ñòîë³òòÿ, íå ëèøå âÓêðà¿í³, àëå ³ â óñüîìó ñâ³ò³ áþäæåòíà ³ ñïîíñîðñüêàï³äòðèìêà îðãàí³çàö³é êóëüòóðè ïî÷àëà ñêîðî÷óâàòè-ñÿ. Á³ëüøå òîãî, âñ³ ô³íàíñîâ³ äîíîðè, áóäü-òî äåð-æàâí³ ³ ì³ñöåâ³ îðãàíè âëàäè, äîáðî÷èíí³ ôîíäè, ìå-öåíàòè, ñòàëè ä³ÿòè âèá³ðêîâî, íàäàþ÷è ï³äòðèìêóîðãàí³çàö³ÿì êóëüòóðè çàëåæíî â³ä åôåêòèâíîñò³ ¿õðîáîòè. Öå äàëî äîñèòü ïîòóæíèé ïîøòîâõ äëÿ òîãî,ùîá ïåðåãëÿíóòè óÿâëåííÿ ïðî ì³ñöå ³ ðîëü êóëüòóðè³ ìèñòåöòâà ó ñóñï³ëüñòâ³, à òàêîæ ³ óïðàâë³íñüêèõòåõíîëîã³é, çàñòîñîâàíèõ ó öèõ ñôåðàõ, ñïîñîá³â ðî-áîòè ç ð³çíèìè àóäèòîð³ÿìè ³ çàëó÷åííÿ ñóñï³ëüíî¿óâàãè. Ïî÷èíàþ÷è ç 70-õ ðîê³â ó ºâðîïåéñüêèõ êðà¿-íàõ øèðîêî îáãîâîðþºòüñÿ çíà÷åííÿ êóëüòóðè äëÿñóñï³ëüñòâà, ¿¿ êîðèñí³ñòü äëÿ íîâî¿ åêîíîì³êè ³ ñî-ö³àëüíîãî ðîçâèòêó (çîêðåìà âíåñîê êóëüòóðè ó ïîñò-³íäóñòð³àëüíèé ðîçâèòîê ì³ñò ³ òåðèòîð³é). Ôàêòè÷íîêóëüòóðà ñòàëà ðîçãëÿäàòèñÿ ÿê ðåñóðñ ³ ³íñòðóìåíòäëÿ äîñÿãíåííÿ çîâí³øí³õ çà ñòàâëåííÿì äî íå¿ ñîö³-àëüíî-åêîíîì³÷íèõ ö³ëåé. Òàêà â³äì³íí³ñòü ïîãëÿäóáàãàòî â ÷îìó îáóìîâëåíà ãëîáàëüíèìè òåíäåíö³ÿìèñóñï³ëüíîãî ðîçâèòêó. Çóïèíèìîñÿ íà äåÿêèõ ³ç íèõ.

Àêòóàëüíî

Ó ðîçâèíåíèõ êðà¿íàõ â³äáóâàºòüñÿ ðåâîëþö³éíèéàáî ïîñòóïîâèé ïåðåõ³ä äî íîâîãî òèïó ñîö³àëüíî-åêî-íîì³÷íîãî ðîçâèòêó – ïîñò³íäóñòð³àëüíîãî ñóñï³ëüñòâà,â ÿêîìó íà ïåðøèé ïëàí âèñòóïàº íå «òîâàðîâèðîá-íè÷à åêîíîì³êà», à «îáñëóãîâóþ÷à åêîíîì³êà». Îñíîâ-íîþ ñôåðîþ çàéíÿòîñò³ ³ äæåðåëîì äîõîäó ñòàþòü íåëèøå ³ íå ñò³ëüêè ïðîìèñëîâ³ñòü, ñê³ëüêè ãóìàí³òàðí³ãàëóç³ ³ ñôåðà ïîñëóã. Ïðè öüîìó íàóêà, òåõíîëîã³¿,³íôîðìàö³ÿ ³ êóëüòóðà â³ä³ãðàþòü ïðîâ³äíó ðîëü ó ñóñ-ï³ëüíîìó ðîçâèòêó. Êëþ÷îâèìè ³íñòèòóòàìè íîâî¿ åêî-íîì³êè âèñòóïàþòü óí³âåðñèòåòè, ³íôîðìàö³éí³, íàóêîâ³,êóëüòóðí³ ³ ìåäè÷í³ îðãàí³çàö³¿ ÿê öåíòðè çîñåðåäæåí-íÿ òåîðåòè÷íîãî ³ ïðèêëàäíîãî çíàííÿ. Äåÿê³ ç ºâðî-ïåéñüêèõ êðà¿í, ïåðø çà âñå Ãîëëàíä³ÿ ³ Âåëèêîáðèòà-í³ÿ, âèáèðàþòü êóðñ íà äå³íäóñòð³àë³çàö³þ ÿê ïðîâ³äíóñòðàòåã³þ ðîçâèòêó ñâî¿õ ì³ñò.

Ó êîíòåêñò³ ñó÷àñíèõ òåíäåíö³é äî êóëüòóðè ïî÷è-íàþòü ñòàâèòèñÿ ÿê äî ðåñóðñó íîâî¿ åêîíîì³êè ³ àãåí-òà ðîçâèòêó, ùî ä³º, ÿê äî äæåðåëà íîâîãî ìèñëåííÿ.Åêñïåðòè âèâ÷àþòü êóëüòóðí³ ðåñóðñè, ðîçðîáëÿþòüóïðàâë³íñüê³ òåõíîëîã³¿ ³ êîíêðåòí³ ïðîïîçèö³¿ ïðî òå,ÿê êóëüòóðíà ñïàäùèíà é àêòóàëüíà êóëüòóðà ìîæóòüñôîðìóâàòè ñïåöèô³êó ì³ñöÿ, çì³íèòè ³ì³äæ òåðèòîð³¿,ñòàòè ö³êàâèìè äëÿ ì³ñöåâîãî ñï³âòîâàðèñòâà ³ äëÿ òó-ðèñò³â. Øèðîêî îáãîâîðþºòüñÿ ³ îá´ðóíòîâóºòüñÿ òåçàïðî òå, ùî âëàñíå êóëüòóðà àêóìóëþº ïîçèòèâí³ åôåê-òè â ð³çíèõ ñôåðàõ, äîçâîëÿº ïåðåòâîðèòè ñëàá³ ñòî-ðîíè â ñèëüí³, ùî êîîïåðàö³ÿ îðãàí³çàö³é êóëüòóðè ç³íøèìè ñóá'ºêòàìè äîçâîëÿº ïîêðàùèòè ì³ñüêå ñåðå-äîâèùå, ðîçâèâàòè òóðèçì, ïðèâàáëþâàòè ³íâåñòèö³¿,ùî äîçâîëèòü ñòâîðèòè íîâ³ ðîáî÷³ ì³ñöÿ, òèì ñàìèìäîïîìîãòè âèð³øèòè íèçêó ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íèõïðîáëåì ³ çìåíøèòè ñîö³àëüíó íàïðóãó.

Ó ïîñò³íäóñòð³àëüíîìó ñóñï³ëüñòâ³ êóëüòóðà ñòàºñòðàòåã³÷íèì ïð³îðèòåòîì ñó÷àñíî¿ åêîíîì³êè ðîçâè-íåíèõ êðà¿í ñàìå òîìó, ùî çóì³ëà ïåðåòâîðèòèñÿ íàïîòóæíó ³íäóñòð³þ êóëüòóðíèõ ïîñëóã. Çà îö³íêàìèáðèòàíñüêèõ åêñïåðò³â, çà îñòàíí³ äåñÿòèë³òòÿ äîõî-äè â³ä åêñïîðòó ìóçèêè â Àíãë³¿ ïåðåâèùèëè äîõîäèâ³ä åêñïîðòó ìàøèíî- é àâòîìîá³ëåáóäóâàííÿ ðàçîìóçÿòèõ. Óñï³õ ó ñôåð³ êóëüòóðè (ÿê ³ â áóäü-ÿêèõ ³íøèõñôåðàõ) çàëåæèòü â³ä ïîâåðíåííÿ âêëàäåíèõ êîøò³â÷åðåç ðåàë³çàö³þ ïðîäóêö³¿ – òîâàð³â àáî ïîñëóã. Îòæå,

ÑÓ×ÀÑÍ² ÒÅÍÄÅÍÖ²¯ ÐÎÇÂÈÒÊÓ ÌÅÍÅÄÆÌÅÍÒÓÓ ÌÈÑÒÅÖÒÂ² ² ÊÓËÜÒÓÐ²


îð³ºíòàö³ÿ íà ñïîæèâà÷à, ôîðìóâàííÿ ³ çàäîâîëåííÿïîïèòó â ïðîñòîð³ «â³ëüíîãî ÷àñó» àáî ïðîñòîð³ äîçâ³ë-ëÿ ñòàþòü ïð³îðèòåòîì ³ ê³íöåâèì ðåçóëüòàòîì ä³ÿëü-íîñò³ îðãàí³çàö³é êóëüòóðè. Íà ì³é ïîãëÿä, ôîðìóëàóñï³õó â òàê³é ñèòóàö³¿ ðîçì³ùåíà â òåõíîëîã³ÿõ «åêî-íîì³êè áàæàíü» (ïðî ùî éøëîñÿ â ñòàòò³ «Ìåíåäæ-ìåíò ó ñôåð³ êóëüòóðè ³ ìèñòåöòâà». – Êóëüòóðîëîã³÷í³äæåðåëà, ¹ 1 (21) 2013. – Ñ. 15–16).

Ó âñ³õ êðà¿íàõ äîñèòü ïîì³òíà çì³íà ñòàâëåííÿäî êóëüòóðè, ïðàãíåííÿ ïåðåòâîðèòè ¿¿ íà ïðèáóòêîâóãàëóçü ñó÷àñíî¿ åêîíîì³êè, äîëó÷èòè êóëüòóðíå áà-ãàòñòâî â åêîíîì³÷íèé âèð, ó ñó÷àñíèé ñòèëü æèòòÿ.Àí³ âóçüêå êîëî àðèñòîêðàòè÷íèõ ñ³ìåé, àí³ äåðæàâàâæå íå ìîæóòü âèíåñòè íà ñâî¿õ ïëå÷àõ òÿãàð çáåðå-æåííÿ, à ãîëîâíå, ðîçâèòêó êóëüòóðè ³ ìèñòåöòâà: íåâèñòà÷àº ðåñóðñ³â – óïðàâë³íñüêèõ, ³íòåëåêòóàëüíèõ,ô³íàíñîâèõ. Áþäæåòíà ï³äòðèìêà ³ ìåöåíàòñòâî ïî-ñòóïîâî çàì³íþþòüñÿ äåìîêðàòè÷íèìè òåõíîëîã³ÿìèñîö³àëüíîãî ïàðòíåðñòâà. Ôîðìóºòüñÿ ïîòóæíà ô³íàí-ñîâà ³íôðàñòðóêòóðà ôàíäðàéçèíãó, ïåðåâàãà ÿêî¿ïîëÿãàº â ìîæëèâîñò³ êîíñîë³äàö³¿ ñâ³òîâèõ ô³íàíñî-âèõ ðåñóðñ³â ³ âèòðà÷àíí³ ¿õ â³äïîâ³äíî äî ïîòðåáñâ³òîâî¿ êóëüòóðíî¿ ñèñòåìè, â îð³ºíòàö³¿ íà ï³äòðèì-êó ³ííîâàö³é ó ãàëóç³ ðîçâèòêó êóëüòóðíèõ òåõíîëîã³é³ çàáåçïå÷åííÿ äîñòóïó äî ñâ³òîâèõ ðåñóðñ³â óñ³ìçàö³êàâëåíèì ó÷àñíèêàì êóëüòóðíîãî ïðîöåñó.

Îäíàê ò³ëüêè öüîãî äëÿ ï³äòðèìêè êóëüòóðè âñåæ íåäîñòàòíüî. Ðåàëüíó çàö³êàâëåí³ñòü ó çáåðåæåíí³³ ðîçâèòêó êóëüòóðè ³ ìèñòåöòâà ïîâèíí³ â³ä÷óòèì³ëüéîíè ëþäåé. Íåîáõ³äíî âïèñàòè êóëüòóðó â ïî-òî÷íèé âæèòîê, ó ïîñò³éí³ ñòàòò³ âèòðàò ðîäèííèõ áþä-æåò³â. À öå íåïðîñòå çàâäàííÿ. Êóëüòóðíó ñïàäùèíóé àêòóàëüíå ìèñòåöòâî òðåáà çðîáèòè äîñòóïíèì ðî-äèííîìó ãàìàíöþ ì³ëüéîí³â, ùîá âîíè ìîãëè áðàòèó÷àñòü â ¿õ çáåðåæåíí³ ³ ðîçâèòêó. Òðåáà ïåðåòâîðèòèêóëüòóðí³ ðåñóðñè íà òîâàðè ³ ïîñëóãè òà íàâ÷èòèñÿïðîäàâàòè ¿õ «ó ðîçäð³á ³ ãóðòîì», àëå òàê, ùîá çáå-ð³ãàëàñÿ ö³ë³ñí³ñòü ³ íåâè÷åðïí³ñòü êóëüòóðè. Ìåí³çäàºòüñÿ, ùî â ñó÷àñí³é öèâ³ë³çàö³¿ äîçâ³ëëÿ çàáåç-ïå÷èòè öå ìîæóòü ñàìå òåõíîëîã³¿ åêîíîì³êè áàæàíü.

Îñü îäèí ö³êàâèé ïðèêëàä. Ñâîãî ÷àñó Ëþäâ³ã II,ÿêèé áóäóâàâ çàïàìîðî÷ëèâ³ çàìêè, áóâ îãîëîøåíèéáîæåâ³ëüíèì ³ óñóíåíèé â³ä âëàäè, ùîá çàïîá³ãòè ïî-âíîìó ñïóñòîøåííþ íå ëèøå êîðîë³âñüêî¿ êàçíè, àëå³ âñ³º¿ Áàâàð³¿. Òîä³ í³êîìó íàâ³òü ³ ïðèñíèòèñÿ íå ì³ãêîìåðö³éíèé ïîòåíö³àë öèõ «³íâåñòèö³é ó ìàéáóòíº».Îï³ñëÿ ñòà ðîê³â îäèí ëèøå àëüï³éñüêèé çàìîê Íîéø-âàíøòàéí, ðîçòàøîâàíèé ó âàæêîäîñòóïíîìó ì³ñö³,â³äâ³äóº ïîíàä 1,8 ìëí ëþäåé ùîðîêó. Êîæåí â³äâ³äó-âà÷ âèòðà÷àº â ñåðåäíüîìó áëèçüêî 25 ºâðî íà êâèòêè³ ñóâåí³ðè. Íåâàæêî ïîðàõóâàòè, ùî ëèøå ô³íàíñî-âèé ïîò³ê â³ä â³äâ³äóâà÷³â ñòàíîâèòü áëèçüêî 45 ìëíºâðî ùîð³ê (³ öå áåç âðàõóâàííÿ «ñóïóòí³õ ìóëüòèïë³êà-òèâíèõ äîõîä³â» Áàâàð³¿ â³ä òóðèçìó – ãîòåë³â, ðåñòî-ðàí³â, òðàíñïîðòó, ìàãàçèí³â òîùî). Òàêèì ÷èíîì, ä³þ-÷à òåõíîëîã³ÿ åêîíîì³êè áàæàíü ïåðåòâîðþº êóëüòóð-íó ñïàäùèíó íà ïðèáóòêîâó, à íå íà âèòðàòíó ñòàòòþáþäæåòó, çàáåçïå÷óº ðîçâèòîê òóðèçìó ³ çàéíÿò³ñòü,ôîðìóº ïðèâàáëèâèé êóëüòóðíèé îáðàç Áàâàð³¿.

Ó öèâ³ë³çàö³¿ äîçâ³ëëÿ çì³íþºòüñÿ ñòàâëåííÿ äîðîë³ ³ ôóíêö³é îðãàí³çàö³é êóëüòóðè. Ïðîñâ³òíèöüêàìîäåëü êóëüòóðè çàì³íþºòüñÿ òàê çâàíîþ êîíöåïö³ºþãåäîí³çìó, çã³äíî ç ÿêîþ êóëüòóðà ïîâèííà ïðèíîñèòèçàäîâîëåííÿ, ðîçâàæàòè, çàñïîêîþâàòè. Ó ñó÷àñíîìóñâ³ò³ ëþäåé âèïðîáîâóþòü ïîñò³éí³ ñòðåñè, âîíè ïåðå-îáòÿæåí³ íà ðîáîò³, âòîìëþþòüñÿ â³ä ïîáóòîâèõ ïðî-áëåì. ² ñàìå îðãàí³çàö³¿ êóëüòóðè ïîâèíí³ äàòè ¿ì ìîæ-ëèâ³ñòü â³äïî÷èòè, â³äâåðíóòèñÿ â³ä ïðîáëåì, íàâ³òüíåâèìóøåíî íàâ÷èòè ñï³ëêóâàòèñÿ ç ïðåêðàñíèì.

Íà ñó÷àñíîìó åòàï³ óñ³ ñïîæèâ÷³ ðèíêè íàñè÷åí³àáî áëèçüê³ äî íàñè÷åííÿ, äåô³öèò òîâàð³â ³ ïîñëóãäàâíî çàì³íåíèé äîñòàòêîì, âàæëèâèì º ò³ëüêè äå-ô³öèò áàæàíü. Ó çâ'ÿçêó ç öèì ó öèâ³ë³çàö³¿ äîçâ³ëëÿêóëüòóðà ³ òâîð÷³ñòü ñòàþòü àáñîëþòíî ïîòð³áí³ ïðî-öåñó ñïîæèâàííÿ, òîìó ùî ò³ëüêè òâîð÷à åíåðã³ÿ íà-ðîäæóº ³ ðîçâèâàº áàæàííÿ. Òâîð÷³ ³íäóñòð³¿ çäàòí³íàäàòè ïðîöåñó ñïîæèâàííÿ äîäàòêîâó ãëèáèíó ³ òðè-âàë³ñòü, âèêëèêàòè ³ ï³äòðèìóâàòè ö³êàâ³ñòü ³ áàæàííÿ– ÷åðåç ³ñòîð³¿, ëåãåíäè ³ ì³ôè, ïðèêàçêè ³ ñóâåí³ðè,ãðó óÿâè, çàíóðåííÿ ó ìèíóëå àáî ìàéáóòíº. Êóëüòó-ðà çà ñâî¿ì ïîòåíö³àëîì çäàòíà çàëó÷àòè äî ïåðåæè-âàíü, çìóøóº çàõîïëþâàòèñÿ, ñì³ÿòèñÿ, ïëàêàòè,ñòðàæäàòè ³ ãí³âàòèñÿ, ðîçøèðþþ÷è òèì ñàìèì ìåæ³åìîö³éíîãî ñâ³òó. Àëå ò³ëüêè åêîíîì³êà áàæàíü çäàò-íà ñïðÿìóâàòè òâîð÷ó åíåðã³þ íà ñïîæèâàííÿ, ïåðå-òâîðèòè «çàïîðîøåíó» êóëüòóðó íà áàæàíó ³ çàòðåáó-âàíó ³ òàêèì ÷èíîì êîíâåðòóâàòè áàæàííÿ ó ãðîø³.Ñêëàäí³ ³ òîíê³ òåõíîëîã³¿ óïðàâë³ííÿ íåìàòåð³àëüíè-ìè ïîòðåáàìè ³íêîëè äîçâîëÿþòü çàíîâî â³äêðèòèëþäÿì êóëüòóðíó ñïàäùèíó ³ àêòóàëüíó êóëüòóðó,ðîçáóäèòè ³ ðîçâèíóòè ¿õ áàæàííÿ, ïîáà÷èòè ³ ïî÷óòè,â³ä÷óòè, ïåðåæèòè, ïîðèíóòè â àòìîñôåðó ³ – êîæíî-ìó! – âèòðàòèòè íà öå ãðîø³, â³äïîâ³äí³ éîãî ãàìàí-öþ. Åêîíîì³êà áàæàíü, êóëüòóðà ³ òâîð÷³ ³íäóñòð³¿ îáó-ìîâëþþòü ³ñíóâàííÿ îäèí îäíîãî ³ ñïðèÿþòü âçàºì-íîìó ðîçâèòêó.

Õàðàêòåðíîþ ðèñîþ ïîñò³íäóñòð³àëüíîãî ñóñï³ëü-ñòâà º ïåðåõ³ä â³ä ðåàëüíî¿ åêîíîì³êè äî «åêîíîì³êèñèìâîë³â», ãîëîâíèì ïðîäóêòîì ÿêî¿ º – áðåíä. Áðåíäïåðåòâîðþºòüñÿ ó ñòðàòåã³÷íèé ðåñóðñ ³ êàï³òàë äëÿîðãàí³çàö³é êóëüòóðè, öå äîçâîëÿº îòðèìàòè åêîíîì³÷í³âèãîäè â³ä íå åêîíîì³÷íèõ áëàã – ñèìâîë³÷íèõ àòðè-áóò³â ³ ïåðåâàã âèäèìèõ ³ íåîñÿæíèõ åëåìåíò³â ðåïó-òàö³¿, ëåãåíä ³ ì³ô³â, êóëüòóðíèõ òðàäèö³é, íàðîäíèõâèãàäîê ³ çàáîáîí³â, ñìàê³â ³ ñèìïàò³é ëþäåé. Áðåíäñòàº ñèìâîëîì äîâ³ðè àóäèòîð³¿ äî ÿêîñò³ ³ ïðèâàáëè-âîñò³ êóëüòóðíî¿ ïðîïîçèö³¿, ãàðàíò³ºþ íåï³äðîáíîãî,ñïðàâæíüîãî êóëüòóðíîãî ïðîäóêòó. Äîëÿ ñèìâîë³÷-íî¿ êîìïîíåíòè ó ö³í³ òîâàð³â ³ ïîñëóã êóëüòóðè ³ ìèñ-òåöòâà ïîâñÿê÷àñ çðîñòàº. Âèïðîáóâàíèé àóäèòîð³ºþñèìâîë ñòàº óìîâíèì ðåôëåêñîì ïî÷óòò³â.

Ç ïî÷àòêîì íîâîãî ÕÕ² ñòîë³òòÿ ï³äâèùóºòüñÿ òåìïîíîâëåííÿ, ïîñèëþºòüñÿ ïðàãíåííÿ ëþäåé äî íîâèç-íè ³ ð³çíîìàí³òíîñò³, çì³íþþòüñÿ ³íòåðåñè, ïð³îðèòå-òè. Çâ³äñè òåíäåíö³ÿ äî ïîäð³áíåííÿ ðèíê³â êóëüòó-ðè, ñêîðî÷åííÿ æèòòºâîãî öèêëó òîâàð³â ³ ïîñëóã. Óòàê³é ñèòóàö³¿ óñï³øí³ñòü ìàðêåòèíãîâèõ ñòðàòåã³é çàïîãîäæåííÿì ïîïèòó ³ ïðîïîçèö³¿ â êóëüòóð³ âèçíà-÷àºòüñÿ òî÷í³ñòþ ñåãìåíòàö³¿ àóäèòîð³é, ìîæëèâ³ñòþêîðåêö³¿ ïðîïîçèö³é äî øâèäêîçì³ííîãî ïîïèòó é óò-ðèìàííÿ ö³êàâîñò³ çà ðàõóíîê ³íòåíñèâíî¿ êîìóí³êàö³¿.Àëå ÿäðî åêîíîì³êè áàæàíü ó ñó÷àñí³é öèâ³ë³çàö³¿äîçâ³ëëÿ ñòàíîâëÿòü òåõíîëîã³¿ ïðîåêòóâàííÿ ìàéáóò-íüîãî, ñòâîðåííÿ êðåàòèâíîãî ïîòåíö³àëó ³ óïðàâë³í-íÿ ðîçâèòêîì, ôîðìóâàííÿ ³ííîâàö³éíèõ ïîòðåá ³ âè-ïåðåäæàþ÷î¿ íàäëèøêîâî¿ ïðîïîçèö³¿. Ðîëü êóëüòó-ðè ³ ¿¿ åêîíîì³÷íèé ïîòåíö³àë ó ñó÷àñíîìó ñóñï³ëüñòâ³ðàäèêàëüíî ì³íÿþòüñÿ. Ïðîåêòóâàííÿ áàæàíü ³ íåîá-õ³äíà äëÿ öüîãî òâîð÷à åíåðã³ÿ ñòàþòü òàêèìè, ùîçàæàäàëèñÿ, òîìó ùî áàæàííÿ ó ñó÷àñí³é öèâ³ë³çàö³¿äîçâ³ëëÿ íàáóâàþòü êîíöåíòðîâàíîãî ñìàêó ãðîøåé.

Ôàíäðàéçèíã (â³ä àíãë. fandraising) – çàëó÷åííÿô³íàíñîâèõ êîøò³â íà çä³éñíåííÿ êîíêðåòíî¿ ïðîãðà-ìè (ïðîåêòó). Öå ñèñòåìàòè÷íà ³ ö³ëåñïðÿìîâàíàä³ÿëüí³ñòü îðãàí³çàö³é, ùî âêëþ÷àº òàê³ ñïîñîáè çà-ëó÷åííÿ êîøò³â, ÿê îòðèìàííÿ ãðàíò³â, îðãàí³çàö³ÿäîáðîä³éíèõ çàõîä³â, çá³ð ïîæåðòâóâàíü ³ òàêå ³íøå.

Ëþäìèëà ÃÓÁÀËÜ


Ñòàíå ó ïðèãîä³

,

,

,



,

,


Â îñòàíí³ äí³ âåðåñíÿ íå ñòàëî Ìèõàéëà Áàíèêà –â³äîìîãî ãðîìàäñüêîãî, êóëüòóðíîãî ³ ïîë³òè÷íîãî ä³ÿ-÷à Çàêàðïàòòÿ, õóäîæíèêà, çàñëóæåíîãî ìàéñòðà íà-ðîäíî¿ òâîð÷îñò³ Óêðà¿íè, ïî÷åñíîãî ãðîìàäÿíèíà ì³ñòàÓæãîðîä.

Íàðîäèâñÿ Ìèõàéëî Áàíèê 9 æîâòíÿ 1926 ðîêó óñåë³ Âåðáîâåöü Ñåâëþñüêîãî îêðóãó (íèí³ Âèíîãðàä³â-ñüêîãî ðàéîíó) ó áàãàòîä³òí³é ðîäèí³ ²âàíà òà Þë³¿ Áà-íèê³â. ×åðåç çëèäåííå æèòòÿ áàòüêè ïåðåñåëèëèñÿ óñåëî Äóáð³âêà íà Óæãîðîäùèí³, äå òÿæêîþ ïðàöåþ íàòþòþíîâèõ ïëàíòàö³ÿõ çäîáóâàëè äëÿ ñ³ì'¿ õë³á íàñóù-íèé. Çàê³í÷èâ íàðîäíó øêîëó, íàâ÷àâñÿ ó Ñåðåä-íÿíñüê³é ãîðîæàíö³. Ï³ä âïëèâîì ó÷èòåë³â çàõîïèâñÿìàëþâàííÿì, à ÷åðåç äåÿêèé ÷àñ, ó 1941 ðîö³, ñòàâó÷àñíèêîì âèñòàâêè äèòÿ÷îãî ìàëþíêà â Áóäàïåøò³,äå éîãî àêâàðåëüíà ðîáîòà ïîñ³ëà ïåðøå ì³ñöå.

Ìàþ÷è âîêàëüí³ çä³áíîñò³, ó 1946 ðîö³ Ì.Áàíèêâñòóïèâ äî Óæãîðîäñüêîãî ìóçè÷íîãî ó÷èëèùà, àëåçà íàïîëÿãàííÿì ìàòåð³, ÿêà ââàæàëà, ùî ñèí ïîâè-íåí çàéìàòèñÿ íå ìóçèêîþ, à çàðîáëÿòè íà æèòòÿ, çà-ëèøèâ ìóçó÷èëèùå ³ ï³øîâ ïðàöþâàòè ÷åðãîâèì íàçàë³çíè÷íîìó âîêçàë³ – íà âóçüêîêîë³éíîìó íàïðÿìêó«Óæãîðîä–Àíòàëîâö³». Òà ïîòÿã äî ìàëþâàííÿ ïðèâ³âéîãî ó òîìó æ ðîö³ äî Óæãîðîäñüêîãî õóäîæíüî-ïðî-ìèñëîâîãî ó÷èëèùà, äå â÷èâñÿ ó òàêèõ â³äîìèõ õó-äîæíèê³â, ÿê Éîñèï Áîêøàé, Àäàëüáåðò Åðäåë³, Ôåä³ðÌàíàéëî, Åðíåñò Êîíòðàòîâè÷ òà ³í. Àëå çàê³í÷èòè íà-â÷àííÿ íå âäàëîñÿ. Ï³ñëÿ òðåòüîãî êóðñó éîãî íàïðàâ-ëÿþòü íà ðîáîòó â÷èòåëåì ïî÷àòêîâèõ êëàñ³â íà Ðàõ³â-ùèíó, ïîò³ì ïðèçíà÷àþòü ³íñïåêòîðîì Ðàõ³âñüêîãî îê-ðóæíîãî â³ää³ëó íàðîäíî¿ îñâ³òè, à ó 1951 ðîö³ ïåðåâî-äÿòü íà ïîñàäó íàóêîâîãî ïðàö³âíèêà Çàêàðïàòñüêîãîîáëàñíîãî àðõ³âó â Áåðåãîâ³, çãîäîì – ³íñïåêòîðà Óæ-ãîðîäñüêîãî ðàéâ³ää³ëó êóëüòóðè.

ÑÂ²ÒË²É ÏÀÌ'ßÒ² ÌÈÕÀÉËÀ ²ÂÀÍÎÂÈ×À ÁÀÍÈÊÀ

Ïàì’ÿòü

Óïðîäîâæ óñ³õ ðîê³â ÷èìàëî ÷àñó ïðèñâÿ÷óâàâóëþáëåí³é ñïðàâ³ – ìàëþâàííþ. Ëþáîâ äî ìèñòåöòâàïðèâåëà Ì.Áàíèêà â Çàêàðïàòñüêèé óêðà¿íñüêèé ìó-çè÷íî-äðàìàòè÷íèé òåàòð, äå â³í ïðàöþâàâ õóäîæíè-êîì-äåêîðàòîðîì. Ï³ä êåð³âíèöòâîì òàëàíîâèòîãî õó-äîæíèêà Ìèêîëè Ìàíäæóëî ìàéñòåðíî âèêîíàâ äåêî-ðàö³¿ äî âèñòàâ «Öèãàíêà Àçà» Ì.Ñòàðèöüêîãî, «Óêðà-äåíå ùàñòÿ» ².Ôðàíêà, «Ðåâ³çîð» Ì.Ãîãîëÿ, «²ðêóòñü-êà ³ñòîð³ÿ» Ì.Àðáóçîâà òà ³í.

Íåñïîê³éíèé õàðàêòåð, æàäîáà äî çíàíü ³ íîâèõâ³äêðèòò³â âåëè Ìèõàéëà Áàíèêà ó ïîäàëüø³ ðîêè íàáóä³âíèöòâî Áðàòñüêî¿ ÃÅÑ, ó Ñèá³ð, Êðèì, Á³ëîðóñü,íà Êàâêàç. Åòàïíîþ äàòîþ éîãî æèòòÿ ñòàâ 1984 ð³ê,êîëè çà íàïðàâëåííÿì Ñï³ëêè õóäîæíèê³â Óêðà¿íè ïðà-öþâàâ íà òâîð÷³é áàç³ Ñåäí³â, äå ñòâîðèâ ñåð³þ ö³êà-âèõ îë³éíèõ, àêâàðåëüíèõ ðîá³ò òà êàðòèí, âèêîíàíèõîë³âöåì, òóøøþ ³ ïåðîì.

Çàãàëüíà ê³ëüê³ñòü õóäîæí³õ ïîëîòåí ìèòöÿ âðà-æàº – ïîíàä òèñÿ÷à ðîá³ò! Òàêèì äîðîáêîì ì³ã áè ïè-øàòèñÿ áóäü-ÿêèé õóäîæíèê. Ñåðåä ðîá³ò ïðèâåðòàþòüóâàãó «Îêîëèöÿ ñåëà Êîñòðèíî», «Äîðîãà â ë³ñ³», «Âåñ-íà éäå», «Ãîðè Êàðïàòè», «Çèìà â Êàðïàòàõ», «Ðó¿íèÑåðåäíÿíñüêîãî çàìêó», «Óæãîðîäñüêèé çàìîê», «Ðî-òîíäà», «Ïàíîðàìà Óæãîðîäà», «Ë³òî íàä ð³êîþ Òóð'ÿ»,«Òèøà íàä Óæåì», «Íà ð³÷ö³ Ëàòîðèöÿ» òà ³í.

Íåçâàæàþ÷è íà âàãîì³ çäîáóòêè, ïåðøà ïåðñîíàëü-íà âèñòàâêà òâîð³â Ìèõàéëà Áàíèêà áóëà îðãàí³çîâàíàò³ëüêè ó 1986 ðîö³ ó çàëàõ Çàêàðïàòñüêîãî êðàºçíàâ÷îãîìóçåþ – äî 60-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ éîãî íàðîäæåííÿ. Öÿ âèñ-òàâêà ï³ä íàçâîþ «Ì³é ð³äíèé êðàé – êâ³òó÷å Çàêàðïàò-òÿ» çàñâ³ä÷èëà òàëàíò, øèðîêèé ä³àïàçîí òâîð÷îñò³, áà-ãàòñòâî ³ æàíðîâó ð³çíîìàí³òí³ñòü éîãî õóäîæí³õ ïîëî-òåí.

Âåëèêèì óñï³õîì ó øàíóâàëüíèê³â îáðàçîòâîð÷î-ãî ìèñòåöòâà êðàþ êîðèñòóâàëèñÿ éîãî íàñòóïí³ âèñ-òàâêè – ó 1996 ðîö³ ó Áóäàïåøò³, 1996, 2001 òà 2006ðîêàõ â Óæãîðîä³ (â Çàêàðïàòñüêîìó îáëàñíîìó õóäîæ-íüîìó ìóçå¿) – ç íàãîäè 70-ð³÷÷ÿ, 75-ð³÷÷ÿ òà 80-ð³÷÷ÿâ³ä äíÿ íàðîäæåííÿ.

Ç 1989 ðîêó, óïðîäîâæ 20-òè ðîê³â, Ìèõàéëî ²âà-íîâè÷ î÷îëþâàâ Ñï³ëêó ìàéñòð³â íàðîäíî¿ òâîð÷îñò³Çàêàðïàòòÿ, çðîáèâøè ïîì³òíèé âíåñîê ó ðîçâèòîê íà-ðîäíîãî ìèñòåöòâà êðàþ.

Ç ê³íöÿ 80-õ ðîê³â ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ Ì.Áàíèê âëèâñÿâ ðÿäè àêòèâíèõ áîðö³â çà íåçàëåæí³ñòü Óêðà¿íè, áðàâàêòèâíó ó÷àñòü ó ä³ÿëüíîñò³ îáëàñíèõ îðãàí³çàö³é Íàðîä-íîãî Ðóõó Óêðà¿íè, ìåìîð³àëó ³ì. Âàñèëÿ Ñòóñà, êðàéî-âîãî òîâàðèñòâà «Ïðîñâ³òà», áóâ ÿñêðàâèì ïðîìîâöåìíà ÷èñëåííèõ ì³òèíãàõ ³ ç³áðàííÿõ â Óæãîðîä³ òà ³íøèõì³ñòàõ Çàêàðïàòòÿ, ³í³ö³àòîðîì òà ó÷àñíèêîì äåìîíòàæóá³ëüøîâèöüêèõ ñèìâîë³â òà âñòàíîâëåííÿ çàì³ñòü íèõ íà-ö³îíàëüíî¿ ñèìâîë³êè óêðà¿íñüêîãî íàðîäó.

Çà çíà÷íèé îñîáèñòèé âíåñîê ó ãðîìàäñüêî-ïîë³-òè÷íå òà êóëüòóðíå æèòòÿ îáëàñò³ íàãîðîäæåíèé îðäå-íîì «Çà çàñëóãè» ²²² ñòóïåíÿ, à çà àêòèâíó êóëüòóðíî-ïðîñâ³òíèöüêó ä³ÿëüí³ñòü îáðàíèé Ïî÷åñíèì ÷ëåíîìêðàéîâîãî òîâàðèñòâà «Ïðîñâ³òà».

Ïàì'ÿòü ïðî Ìèõàéëà Áàíèêà çàëèøèòüñÿ ó ñåð-öÿõ éîãî çåìëÿê³â-çàêàðïàòö³â, ìèòö³â, ïðîñâ³òÿí, óñ³õ,õòî éîãî çíàâ, õòî ç íèì ñï³âïðàöþâàâ ³ ñï³ëêóâàâñÿ.

Ðàäà Çàêàðïàòñüêîãî êðàéîâîãîòîâàðèñòâà «Ïðîñâ³òà»

Art & Photos

Журнал "Культурологічні джерела". №3-4. 2014 рік