الملف النووى الإيرانى من منظور السياسة الخارجية الأمريكية فى عهد أوباما - The Iranian Nuclear Program from the Perspective

[email protected]

1

ادللف النووى اإليراىن أوابما عهدىف من منظور السياسة اخلارجية األمريكية

إعـــــذاد

دمحم السيد الااى وليد دمحم

5102أبريم

[email protected]

2

ادللف النووى اإليراىن أوابماعهد من منظور السياسة اخلارجية األمريكية ىف

:مادمةك٠ الزشح امػبد اطشؽخ ػ٠ اغبؽخ اذ٤خ ٣ؼذ اق ا ا٣٩شا٠ أؽذ أ

ػ٠ هبئخ ؼوذ ظس ازبص ثب اصش ػ٠ لشاعخ ع باكوذ ؽذ زا اق . اشاخ

-ؽز٠ ؾظخ زبثخ ز اغطس -اغبئ اذ٤خ ابخ ػ٠ ب ٣ض٣ذ ػ ػوذ اض، از

٣زف ثخقف ع ا٠ ا ؽش ٤٣ هذ غ بئ٠ رلبم ا٩عشاء ر٤ذا رلبم اهبس

. اؾب٠ ؼبا

ػ٠ ا٣٫بد ازؾذح ا٧ش٤٣خ ػ٠ ع اخقؿ، ثظ٬ اؼوذزا اق وذ أو٠

ك٠ طوخ اؾشم ا٧عو، كن٬ ػ رؤص٤شري ب رززغ ث ز اوح اجش لر

ثقسح جبؽشح أ ؿ٤ش قبؾب هذ صئصش ػ٠ ثشص وح ب أ ا أ ازو٤ ٩ػذؾبزب

ب ك٠ اؼشام خ٤ش ضب ػ٠ ري ،جبؽشح ك٠ ز اطوخ . ص كب ا٣شا ر ثؼض

خل٠ ػ٤ب ؾب٫د ا٣شا اذإثخ ر٫ع٤ب أ ٫ ،ػ أظبس اغ٤بعخ اخبسع٤خ ا٧ش٤٣خ

كن٬ ػ أب ،اه٤٤خ جش رود اؾشم ا٧عو رلشك ػ٤ رعبرب اخبفخزقجؼ هح

رؾ ك٠ ه٤برب اؼذاء اؾذ٣ذ ٣٫بد ازؾذح ا٧ش٤٣خ )اؾ٤طب ا٧جش( ساػ٤زب ك٠

اعشائ٤ )اؾ٤طب ا٧فـش(، زا اؼذاء از ٣زس ثغق اقبؼ ا٧ش٤٣خ ك٠ ؛اطوخ

٫ز٬ى ع٬ػ ٣ب رؾو٤ن آسثب ك٠ زا اوطبع اذخ البسع٤خ اطوخ ارا رفذ

اؼب.

هلب أضش دثػ هذ ارخزعسط أ اداسح اشئ٤ظ ا٧ش٠٣ اغبثن ك٠ زا اقذد، ٣زش

. ػ٠ أ ز اغخ هذ خلذ ؽذرب ب ثؤؽذ د ؾس اؾشزػذا٤خ رغب ا٣شا ؽز٠ ف

از٠ ٫ب ب ف ا٧ش ب ػ٤ ، أثبب ج٤ذ ا٧ث٤ل ثبساى ف اداسح غغج٤ب

اق ا ف ا٠ ارلبم ؽبع ثؾؤ ك٠ أهاسب رلن٠ الشاعخا٥ اؽذاس

ا٣٩شا٠.

[email protected]

3

ب ٠ ب٤خ 8 ك٠از٠ رزبب ز اسهخ انمشكهة انبحثية انرئيسية رزؾس، ص

ػ٠ أ ؟اداسح أثببا ا٣٩شا٠ ظس اغ٤بعخ اخبسع٤خ ا٧ش٤٣خ ك٠ ظ اق

8وهي زا ازغبإ اشئ٤غ٠ اجضوخ فرعيةانئسلهة األ دارؾ اذساعخ ػذ

ظس اغ٤بعخ اخبسع٤خ ب ٠ ازؾذ٣بد از٠ ٣طشؽب اق ا ا٣٩شا٠ -

؟٩داسح أثبب

رغب اق ا ا٣٩شا٠؟اخبسع٤خ اداسح أثبب ع٤بعخ ب ٠ ؾذداد -

رغب ثؤ٣بد قبؾب ب ٠ اعزشار٤غ٤خ ا٣٫بد ازؾذح ا٧ش٤٣خ ك٤ب ٣زؼن -

ق ا ا٣٩شا٠؟ا

؟ؼغش ؾ ؼنخ اق ااب ذ اب٤خ اعزخذا اخ٤بس أخ٤شا، -

اىن:حتدايت ادللف النووى اإلير ىف

ا٤٧خ رؼذ ٪داسح ا٧ش٤٣خ اؾب٤خ ازؾذ٣بد از٠ ٣طشؽب اق ا ا٣٩شا٠ ا

ز أ ثذأ اؼذاء ضسح رزطسأب ظذ ٫ع٤بثب ٧ ٣ز ربب ثؾ٠ء ازلق٤،

ثبزش أ غذ٣شك ا ص، ه٤بب زق ا٠ اطس اؼوذ ك٠ اشؽخ ا٤٥خ. هذا٩ع٤٬خ

٫رضا –ؽذر ب خبفخ غز ازؾذ٣بد هذ رجس ك٠ ظ ا٩داسح ا٧ش٤٣خ اؾب٤خ ؼظ

رطساد )از٠ ثب ا٣شا لر ا٣٫بد ازؾذح او( طوخ اؾشم ا٧عو -رؾذ

٠أمؾوذ رغبصب، ث عش٣ؼخ ؼوذح عؼذ اق ا ا٣٩شا٠ هن٤خ ٫ثذ أ ٣ز

.اؾب٤خ ٣بد اؾخ از٠ رغزؾر ػ٠ ت اغ٤بعخ اخبسع٤خ ا٧ش٤٣خا٧

از٠ ػ٬هبرب غ دب قبؼ ا٣٫بد ازؾذح ك٠ طوخ اؾشم ا٧عوثبعزؾلبف

زا اق زذ٣ذاد ذ رؾذ٣بدؼ٤ أ رزنشس ا٣شا ثشبغب ا، ٣ ب

. زا كن٬ ػز٠ رشثطب ػ٬هبد قبؾ٤خ بخ غ ا٣٫بد ازؾذح ا٧ش٤٣خاطوخ ا

ثقسح جبؽشح ك٤ب ازؾذ٣بد از٠ ٣اعب اغزغ اذ٠ ك٠ غ از٠ ٣زج٤ مع ا٣شا

،ض دػ ظب ا٧عذ اغس اغبػبد اغؾخ ض ؽضة هللا ك٠ جب اؾص٤٤ ك٠ ا٤

٣ عفاز زا اذػ ب ،ك٠ ؽبخ از٬ى ا٣شا غ٬ػ ا ز ازؾذ٣بد ث٬ ؽيو

از٠ ح اذ٤خ اجش زقذ ب ثبػزجبسب او٧ع اب ا٣٫بد ازؾذح ا٧ش٤٣خ ٣ضو

[email protected]

4

ر٤٤خ غ د اوبسح ا٬. زي كب ػ٬هبد ا٣شا ازطسح ا٥ زؼ٤ ػ٤ب ه٤بدح اغزغ اذ٣٠

هشؽبؼ٠ اشؿ ػذ ك، اؾب٤خ ٪داسح ا٧ش٤٣خرؾذ امؼ ٣ أ ٣ظش ا٤ب ػ٠ أب

٫ ٣ اؿلبب ك٠ زا ا٫ أ، ؽ٤ش ا٤٧خ رؾذ٣بد اطوخ اؾشم أعط٤خزاد دسعخ ث

. ظشا جشساد عزنؼ ك٠ ؽ٤ ا٩هبس

، ظشا رؾذ٣بد أ٤خ أ اهزقبد٣خ أ ػغش٣خهذ ر رلن٤ ػذ روغ٤ ز ازؾذ٣بد ا٠

وبه سئ٤غ٤خ عذرب خ٬ز ازؾذ٣بد رش كوذ آصشب زؾبثي ز ازؾذ٣بد ؼب، ص

ازذ٣ذ ا ا٣٩شا٠ ٩عشائ٤، ازذ٣ذ ا رع٤غ دائشح عجبم ازغؼ ا، 8٠

ك٠ ظب اغس، ا٣شا ا٣خ اغبػبد اغؾخ ا٣٩شا٠ ذ اخ٤ظ، ا٣شا ا٣خ ا

)ؽضة هللا اؾص٤٤(، أخ٤شا ا٣شا ا٣خ اذ ا٬ر٤٤خ. ؽج اغض٣شح اؼشث٤خ

توسيع دائرة سباق التسلح النووى:: أولا

ب ك٠ ثبغجخ غ٤بعخ اخبسع٤خ ا٧ش٤٣خ اؾب٤خ ق ا ا٣٩شا٠ ا أع أزجذ ر

خشط ػ٠ هبػذح ؽظش ا٩زؾبس ا ثب ٣ض رؾذ٣ب ظخ اذ٤خ زا اق ٣لشم

اقبؼػ٠ زا اق رؤص٤شاد ٣٫بد ازؾذح ثبػزجبسب اوح اجش بؽ٤خ،

ػ٠ اشؿ ب ك، ثخقؿ اؾن ا٧. أخش ك٠ طوخ اؾشم ا٧عو بؽ٤خ ٤خا٧ش٣

ثبن٠ هذب هذ أثذد خشعب ػ٤ب ا٣شا ، ا٫ أؼبذح ؽظش ا٩زؾبس اب ب ان

ك٠ رط٣ش ثشبغب ا ػ٠ اشؿ غغ اؼوثبد از كشك ػ٤ب، خقفب ك٠

ا٠ رع٤غ دائشح عجبم ازغؼ ا ك٠ أ هذ ٣ذكغ زا ا٧ش. ر خطسح ا٥خ ا٧خ٤شح

اد اذ اخبسعخ ػ اؼبذح ك٠ زا اؾؤ ثؾغخ رؤ٤ ألغ ثبز٬ ع٬ػ ص٣بدح أػذ

رؾذ رطساد جش زغبسػخ، زا كن٬ ٫ع٤ب ك٠ طوخ اؾشم ا٧عو از٠ ،سادع زا

.اغ٬ػزا ػ٠ زي از٠ رطؼ ؾق ػ اذ از٠ روغ خبسط زا اغضء اؼب

ا٣شا ا٠ از٬ى اغ٬ػ ا كب زا ا ؽذس فذ٧عو، كل٠ طوخ اؾشم ا

ا٠ ؾبخ اعزؾار زا اغ٬ػ ك٠ ؾبخ ب زقذ هذ ٣ذكغ د٫ ض قش اغؼد٣خ

عؼ٤ب ؾب٫رب اذائخ زذخ ك٠ ؽئ اطوخ از٠ رخق وح ا٣٩شا٤خ ا٣خ ابؽئخ

[email protected]

5

، زا ثـل اظش هجؼب ػب ٣غبس د اطوخ أف٬ خبهش ٠٤ ك٤باؾض٤ش ؼت دس اه

.از٬ى اعشائ٤ غ٬ػ ا

اعخ زا ازغؼ ك٠ زا ا٩هبس، كب ا٣٫بد ازؾذح رزؾ ؽ٬ أجش ػ٠ بب

ػ٤ب غئ٤خ ٣ ك٠ ب اوح اذ٤خ اجش از٠ ٣ض ثبء ػ٠ عجج8٤ ا٧، ا

. أب اغجت اضب٠ ك ؽلع ؽب٣خ ك٠ ػ٤خ ااعخ ز -ا أ او-د٤خ أخ٬ه٤خ

ا٠ رؾغ٤ ع٤بعبرب ، ؽ٤ش ع٤ئد ض زا ا٩زؾبس ا٣٫بد ازؾذح ك٠ أهطبس اؼبقبؼ

شرجو جبؽشح رؾذص دسعبد هق غبخ ؽ٤ب هنب٣ب ٣ خ٬ ب ك٠ اشهؼخ اذ٤خ

ا٣٫بد ثقبؼ اذخ ا٧ش٤٣خ، بظس ثظش اذ٣خ وح اجش، زا ب ٫ رش٣ذ

. ك٠ رغؼ٠ ٧ رؾبكع ػ٠ ث٤خ اظب اذ٠ ثؾ اؾب٠ ؽز٠ ٫ ٫ رشؿت ك٤ازؾذح

ب ٣لن٠ ا٠ ٣غجشب رغؼ ض زا ػ٠ كوذا اغ٤طشح ػ٠ اؾئ اذ٤خ غش٣برب ث

زبئظ ٫ رؾذ ػوجبب.

قبؼ ا٣٫بد ازؾذح ػ٠ا زؤص٤ش اق از ٣زؼن ث أب ثخقؿ اؾن اضب٠

، كغ٤ز رب ػ٠ ذاس اوبه ا٧سثغ ازب٤خ.ك٠ طوخ اؾشم ا٧عو

:إلسرائيلالتهديد النووى اإليراىن :اثنياا

عد اعشائ٤ ك٠ ازؾذح اج٤ش ك٠ اؾلبظ ػ٠ ٤خ ػ٠ أؽذ دس ا٣٫بد٫ ٣خل٠

ا٧عو، ك٠ ؽزب اشئ٤غ٤خ ك٤ب، ب أ اذز٤ رشثطب ػ٬هبد اعؼخ ػ٠ طوخ اؾشم

، ص كؼذ اؾذ٣ش ػ اق ا بكخ ا٧فؼذح اغ٤بع٤خ ا٩هزقبد٣خ أ اؼغش٣خ

روبئ٤خ رذ٣ذ عد ا٤ب ا٤د ك٠ اطوخ ثبزب٠ قبؼا٣٩شا٠ ٣غزؾنش از ثقسح

ا٣٫بد ازؾذح ؼ.

أدسذ اعشائ٤ ػذ ؽذاصخ زا ازذ٣ذ، ا٫ أ هذ كشك لغ ثوح ؽ٤ب ػ٠ اشؿ

أ ا٣٫بد ازؾذح ؼب اذ اجش ع٤جش ارلبهب غ ا٣شا زغ٣خ اخ٬كبد ؽ اق

ػ٠ غز هذ رغذ ز اذسعخ ؛ ، ب ٣ض٣ذ دسعخ اشػت ا٩عشائ٤٤خ ا٣٩شا٠ا

ك٠ اطوخ بؽ٤خ، ػ٠ اعد ا٩عشائ٠٤ رار بؽ٤خ ا٩عشائ٠٤ ازلم اؼغش

زا اق ٧ع اونبء ػ٠ ص رؤر٠ بسعخ مـه جش ػ٠ ا٣٫بد ازؾذح. شأخ

[email protected]

6

ؽ٤ش، عزس ر از٤بساد او اغ٤بع٤خ غ ا٩رغببد ػ٠ ك٠غ اعشائ٤

مشسح اعزشاس اؽزبس اعشائ٤ اغ٬ػ ا ك٠ اؾشم ا٧عو، ػ٠ غ ا٣شا

رجذ ك٠ خطبة سئ٤ظ اصساء ا٩عشائ٠٤ ث٤٤ب٤ هذ زا ب .ثؤ دسعخ بذ اؾق ػ٤

غ ا٣شا ثؾؤ زا اق ط ا٧ش٠٣ ؾ٤خ د اف ا٠ ارلبم ز٤٤ب أب اغش

ؼبب ثباعخ اؼغش٣خ اجبؽشح ؽ٤، اخط٤ش(1)

ثبؽذاس اعشائ٤ ، غ خ٤جخ أ

أ أ ارلبم عبء ك٤ ا٩رلبم ا٩هبس ك٠ صا اغ٣غش٣خ، أػوت ري رقش٣ؾب ز٤٤ب

ؾن اعشائ٤ ك٠ اعدا٣شا٠ ٫ثذ أ ٣ؼزشف ث(2)

اؾذد ػوذك٠ اؽبسح ا٠ ا٩رلبم ابئ٠ ،

٤ضداد ؼب انـو ػ٠ ا٣٫بد ك٠ ٤٣ اوبد، ص أمؾذ خبف اعشائ٤ ػ٤خ

ؼذ اؿلب زا اجذ ك٠ أ ارلبم هبد. ازؾذح

٣، ثغجت فـش هق مؼ٤ق ػ٠ اذ اط اعشائ٤ لغب ك٠رغذ ك٠ ااهغ،

رؼزجش أ ؽ٤ش اؾب٠ ك٠ اطوخ، ػ٠ اشؿ رلهب اؼغشغبؽزب هخ ػذد عبب،

ثنشسح اؼ ثبزب٠ كبب رؾؼش، غ شس اهذ رطس ا٧ؽذاس ع٤نؼق هرب اؼغش٣خ

عزشار٤غ٠غ ا٠٩ ااهاؾبكظخ ػ٠ رلهب ك خ٬ عى اغج از٠ رب ؾلبظ ػ٤ب

اغذ٣ذ(3)

از٠ ذ٣، اوح عبئ أ ك٠ ا٩عشائ٤٤ ٣اعب از٠ وذ رجسد ا٧صخك .

ك٠ اهبس ٣غزط٤ؼ از ثبغز ٤غذ اؼغش٣خ هر اغش٣خ،اظبشح ػ٬هبر

ك٠ ث لشهخ،ا ثبوح ؼ بعجخ ج٤ئخا رؼذ ث ثلؼب٤خ، ؽ٤ش اؾ٤طخ رؾ٤ ث٤ئز

اؼغش٣خ ؾ بعجخ ؿ٤ش ؼوذح خطو(4)

ثبء ػ٠ زا، كب عؼ٠ ا٣شا ٫ز٬ى اغ٬ػ ،

ؿ٤ش ؾد بعظ هبهخ ٣خ ع٤خ ٣ظش ا٤ اغبت ا٩عشائ٠٤ ػ٠ أا أ ؽز٠

٣ذد عدب لغ.، ث ك٠ اطوخ رلم اعشائ٤ اؼغش ٤٠عأ

ادلركز العرىب لألحباث ودراسة السياسات )وحدة حتليل السياسات(، إبريل "إسرائيل واتفاق اإلطار النووى". 1

.5102إبريل 52. شبكة ادلعلومات الدولية. اتريخ الدخول7 5، ص 5102

. 5102إبريل 2 ،جريدة معاريف ."فا إيرانيا واىحا بوجود إسرائيلاتفاق اعرتا كل يشمل أن جيب :نتنياىو" 2 .5102إبريل 51شبكة ادلعلومات الدولية. اتريخ لدخول7

حالة العامل. ترمجة7 ادلركز -معهد سرتاتفور لألحباث، التقرير اجلغراىف األسبوعى "األزمة اإلسرائيلية".جورج فريدمان؛ 3 .5102إبريل 55.شبكة ادلعلومات الدولية. اتريخ الدخول7 2، ص 5105أغسطس 01السورى لألحباث،

.4ص ادلرجع السابق،4

[email protected]

7

غ اعشائ٠٤ ػ٠ اؾآد اب٤خ أثؼذ ري عخ أخش، كبرا ظشب ا٠

. كبرا ر زا كب لبعذ أضش لؼا٣خ ا٣٩شا٤خ، ب ؽذس غ اؼشام ك٠ هذ عبثن،

، كل٠ ؽبخ غبػ ز ك٠ اب٣خ ك٠ قؾخ ا٣شا رارب ا٣٩شا٤خ الؼ سدحكغزقت اغ،

كغزظش اعشائ٤ ثقسح اذخ او٣خ از٠ ٫ رنب٤ب هح ك٠ اطوخ ك٤ب ٣ؼشف ثـ د، انشثب

"اعزؼشاك اوح"((5

ا٧عؾخ از٬ى ػ٠ رؼ ا٣شا صب٤خ ٣ش هذ ه٣ ؽز٠ ، ػ٠ أ

أ ٣ب ، ؽ٤شأه ب بذ ػ٤ ا٣شا كغزقجؼ أب ك٠ ؽبخ كؾب،، زا بؽ٤خ. ا٣خ

02ا ، ثؾش او اخب الو % 53 خ٬ ٤٣ب ٣ش شض از ن٤ن ثبؿ٬م رزو

ا٣شاأ رغبث ا٧ش٤٣خ ازؾذح ا٣٫بد ، ا٧ش از ٣لشك ػ٠اؼب٤خ الو رغبسح %

الو ؽب٬د غبس نب ا٣شا غ لبمبد ك٠ رذخ أ، ػغش٣ب (6)

غاب ك ، ص .

هزقبدا٩ رذد هذ أػب ثؤ٣خ و٤ب جشساد ا٣شا ع٤ؼط٠ كؾ، أ عاء غؼ ،٠ا٩عشائ٤

اخنع ػ٠ ا٧ش٤٣خ ازؾذح ا٣٫بد عزغجش ػ٠ اعشائ٤، اغئ٤خ عزو٠ ،اؼب٠

ثذ٫ اذثبع٤خ البمبد خ٬ غبس الو نب آع٣٤خ أسث٤خ ه نـهبد

اؼغش٣خ. ثبزب٠ كب زا اغ هذ ٣نغ اعشائ٤ ك٠ ؤصم ع٤بع٠ ؽشط غ ؼ٤بدا

ػب ب عجن رشا٣٫بد ازؾذح ا٧ش٤٣خ، خبفخ ٠ اذاكغ اشئ٤ظ (7)

.

٣ض رؾذ٣ب بب ك٤ب ٣خـ ػ٬هخ ا٣٫بد كب اق ا ا٣٩شا٠ ،ػ٠ زا ثبء

هنب٣ب رنش جبؽشح ثقبؼ ا٣٫بد ازؾذح ك٠ ٣زشرت ػ٠ ري ازؾذح ثبعشائ٤ ب

ػ٠ اؾي ث٤ طشهخ اق رارب ، ا٧ش از ٣نغ ا٣٫بد ازؾذح طوخ اؾشم ا٧عو

عف ٣ز ازطشم ا٠ زا امع ثبعبة ك٠ شؽخ ٫ؽوخ ػذ ا عذا اعشائ٤.

سع٤خ ا٧ش٤٣خ رغب اق ا ا٣٩شا٠. اؾذ٣ش ػ ؾذداد اغ٤بعخ اخب

ادلرجع السابق. 5

حالة العامل. ترمجة7 مركز -معهد سرتاتفور لألحباث، التقرير اجلغراىف األسبوعى "اسرتاتيجية إيران".جورج فريدمان؛ 6 .5102إبريل 55كة ادلعلومات الدولية. اتريخ الدخول7 .شب2، ص 5105إبريل 21الشام ادلعاصر للدراسات،

.4مرجع سابق، ص "األزمة اإلسرائيلية".جورج فريدمان؛ 7

[email protected]

8

دول اخلليج العرىب:: التهديد النووى اإليراىن لاثلثاا

اغض٣شح ك٠ اغ٤بع٤خ اخجخ ذ اؽ٤ذ انب٠ ا٧ش٤٣خ ازؾذح ا٣٫بد رؼزجش

اؼب٤خ اؾشة ثؼذ اجش٣طب٤خ اوح ز اؾطبه اطوخ الو شس ثبزب٠ اؼشث٤خ،

ا٧ش٤٣خ از٠ ارخزد ثؼل د اؼغش٣خ اوح ٠ انب زا هبػذح بذ هذ ،اضب٤خ

ب، 9772 ػب ٣ذ اؼشام ؿض ػ٠ اشد ك٠ . هذ ظشد ز اوحاخ٤ظ شرضا ب

ؽز٠ ا٥ اؼشث٠ اخ٤ظ عدح ك٠ طوخ صاذ(8)

٩هزقبد٣خ ك٠ زا اؽبسح جش ؼ٬هبد ا .

ابخ از٠ أسادد ا٣٫بد ازؾذح أ رؾبكع ػ٤ب ك٠ اطوخ أ رشدع أ هح رؾب ازؤص٤ش

٤زب ك٠ طوخ اؾشم ا٧عو. ػ٤ب، زا ك٠ ؾبخ ب ٧ ر

ثؼذ ازبء أصخ اخ٤ظ اضب٤خ، ؽشػذ ا٣شا ك٠ اعزـ٬ ظشف بؽ٤خ أخش،

صخ زجؼذ اؼشام ػ دس ا٩ه٠٤، زلزؼ فلؾخ عذ٣ذح اؼ٬هبد غ د اؾشة ا٧

غظ ازؼب اخ٤غ٠، ٫ع٤ب اغؼد٣خ ا٣ذ، ذكذ د غظ ازؼب اخ٤غ٠

زا اعزؤلذ ؼظ د اغظ ،اصخ اوح اخطش اؼشاه٠ ك٠ اطوخازوبسة زا

9779بع٤خ غ ا٣شا غ طغ ػب اخ٤غ٠ ػ٬هبرب اذث(9)

اق ا رطس ػ٠ أ .

هح زا ازطس ظشا ب ٣عذ ذ اخ٤غ٤خ، ؼبؽز٠ هز اشا هذ عجت ا٣٩شا٠

غجخ بث اؼضخ ثب٩ؿزشاةرذ٣ذ٣خ ذ اغبسح خبفخ ارا بذ اوح ا٣خ ابؽئخ ؽبػشح

ػ٠ اذ ، ص كزا ازطس ع٤لن٠ ث٬ ؽي ا٠ زبئظ ٫ رؾذ ػوجببذخ ض ا٣شا

ظس رزخـ اخبهش ا٣٩شا٤خ اغ،. ك٠ اط٣ ا ٣ ػ٠ ظ٤ش اوش٣ت

اوبه ازب٤خ ك٠ اذ اخ٤غ٤خ(10)

8

.غج٤ب ثنشسح رقذ٣ش اضسح ا٩ع٤٬خ ٫ صاذ رئ ا٣شا أ -

حالة -معهد سرتاتفور لألحباث، التقرير اجلغراىف األسبوعى "إيران وأمريكا وأزمة مضيق ىرمز".جورج فريدمان؛ 8

55.شبكة ادلعلومات الدولية. اتريخ الدخول7 5، ص5105يناير 04العامل. ترمجة7 مركز الشام ادلعاصر للدراسات، .5102إبريل

رسالة ماجستري منشورة. جامعة الشرق أمن اخلليج العرىب والتحدى النووى اإليراىن.عبد هللا فاحل ادلطريى. 9 . 5102مارس 50. شبكة ادلعلومات الدولية. اتريخ الدخول7 011، ص 5100األوسط،

.015 -010ص ص ابق،ادلرجع الس 10

[email protected]

9

ؿجخ ا٣شا اذائخ ك٠ دػ ا٧ؽضاة اؾ٤ؼ٤خ ازؾشح ك٠ د اخ٤ظ اؼشث٠، ؽضب س -

ارا ب ارزب الشفخ ػ٠ بنخ اظ اوبئخ ب ؽذس ك٠ اجؾش٣.

خبفخ ثؼذ ؿ٤بة اوح ،قبؼ ا٣شا هت اص٣ او ك٠ اطوخ اخف -

خلب ـض ا٧ش٠٣، كوذ ب عجت ػدح اؼشاه٤خ رــ الر ا٣٩شا٠ ك٠ أسام٤ب

اؼ٬هبد اخ٤غ٤خ ا٣٩شا٤خ ثب٧عبط ؾبخ عبت ا٠٧ اصخ اوح اؼشاه٤خ ك٠

هذ ب.

هاػذ ػغش٣خ أش٤٣خ ك٠ اطوخ، ا٧ش از ٣ض٣ذ سكل ا٣شا اوبهغ ثعد -

ؼ٬هبد ازش رؼذ ٠ ائخ ، كز اواػذ ب عقخبف اذ اخ٤غ٤خ رغبب

ا٩هزقبد٣خ ك٠ اطوخ.

ؾص٤٤ ك٠ ا٤، ب ٣ذد أ اخ٤ظ اؼشث٠ ك٠ اغة، زا ع٤ؤر٠ دػب -

رش رلق٬٤ ك٤ب ثؼذ.

ػجش ث٤ببرب اخزب٤خ ازشسح ثنشسح د اخ٤ظ ربد دائب ز اخبهش، كب ظشا

ثبوشاساد اذ٤خ راد اقخ ثببخ اذ٤خ طبهخ ازس٣خ ؼبسمزب ٧ اعشاء زضا ا٣شا ا

ػغش ب أصش اهزقبد ث٤ئ٠ أ٠ ك٠ اطوخ. زا ٣ ثبزؤ٤ذ ػ ع٤بدح اػزوبد

سإ٣زب اخبفخ از٠ رب ؼت دس اه٠٤ اعغ د د اخ٤ظ ثؤ ا٣شا رزجغ كوو

ز اذ٠ قبؼ أ أ اظش ا(11)

ػغش٣خ هح رزي ا٧سهب، اغغ٬د ؽغت كب٣شا، .

ذ اؼغش٣خ اوح ؼ٠ اشؿ ك٠. اؼشث اخ٤ظ ك٠ أخش دخ أ٣خ أجش رو٤ذ٣خ

ا٠ رلزوذ ثض٤ش، أفـش ا٧سهب، ؽ٤ش ب،أ ا٫ ازو٤بد، ؽ٤ش غج٤ب زطسح خ٤ظ

اجبؽشح ا٣٩شا٤خ اؼغش٣خ اوحػ٠ أ .ا٣٩شا٢ اغ٤ؼ ض ثؼو٤ذرب ائخ جؾش٣خا او

بلر هح ر ك٠ شاه ٤خكؤ .ا٣٩شا٤خ وح اشئ٤غ٠ ؾشى خل٤خ عزبسح ا٫ ٠ ب

بث بغز٣ ٫ عزخجبسار٤خا٩ ا٣شا هذساد أ ؽ٤ش ،خاغش٣ بهذسار (12)

زذ ، كب ثبب ارا ا

؟ع٬ؽب ٣ب

.012ص ادلرجع السابق، 11

.5مرجع سابق، ص "إيران وأمريكا وأزمة مضيق ىرمز".جورج فريدمان؛ 12

[email protected]

11

ر٠ ازبب ك٠ زا اقذد، كب ا٩داسح اغؼد٣خ، ٠ جش د اغظ اخ٤غ٠،

اػذدزا اق، ؽز٠ أ ج٤شا ث ػجذ اؼض٣ض عب ايخبد اؾش٤ اؾش٣ل٤ ازوا

٠ك اؾض٤شا٣٩شا٠ ازعغ ٣ض از ازذ٣ذ ا٠ ا٩ؽبسح ػ ٣زهق ٫ اي أ "8رشا

ازعغ خبهش ثاعخ رزؼن ثبرذ اخ أ٣خ أ ثب ٣ب او "،اؼشث٠ اغاس

ا٣٩شا٠ ك٠ فس أؽب(13)

اذس ك٠ازشاعغ اج٤ش ، كب ٬ؽظخػ٠ أ ؽب .

رلبم ؽ اق ا٩ ك٠اخبهش ابخ ،اؾشم ا٧عو ز ثذا٣خ ػذ أثبب ك٠ ٠ا٧ش٣

، أ رزغ ٠ش٣ا٧، رلشك ػ٠ اغؼد٣خ أ رقجؼ أه اػزبدا ػ٠ اؾ٤ق ا٣٩شا٠ ا

كؼب ؾو اه٠٤ثقسح أجش ؾ ثبء رؾبق (14)

.

اسر٤بثب خ٤غ٤ب رغب اق ا ا٣٩شا٠ ظشا ب ٣ؾ٣ خبهش ص، كبب ؾع

قبؼ ا٣٫بد ٣جشص ب ازذ٣ذ ؿ٤ش اجبؽش اطوخ ػ٠ ؾ ج٤ش. عق رشب رذد أ

ؽ٤ش عد ػ٬هخ ػغ٤خ ث٤ ازوبسة غ ا٣شا ا٣٫بد ازؾذح ا٧ش٤٣خ ك٠ ز اطوخ،

خش ك٤ب ٣زؼن ثون٤خ ا٧ ك٠ اغخازؾذح عخ ػ٬هخ ا٣٫بد ازؾذح غ د اخ٤ظ

د اخ٤ظ ػ٠ مببد ثؾق ٠ أ الشاط ز اؼ٬هخ اؼغ٤خ ش. ػاق ا

، أ٫ ٣ ك٠ ؽش ٤٣ اوبد اشروت ابئ٠ ثبعزوشاس اطوخ ثؼذ اؽشاص ا٩رلبم ا

زا ا٩رلبم ػ٠ ؽغبة د اطوخ(15)

.

خ٤ظ ٣ؼظ ػ٠ كب هق ازذ٣ذ از ٤٣ اق ا ػ٠ د اػ٠ زا

ا٣٫بد ازؾذح ا٧ش٤٣خ زؤ٤ قبؾب ا٩هزقبد٣خ ازغبس٣خ غ ز اذ، ربب ض رؤص٤ش

ؽ رغ٣خ زا اق ػ٠ اعشائ٤. ثبزب٠ كب ا٣٫بد ازؾذح ٣غت أ رزؾ مـهب

ثؤ اعزوشاس د اخ٤ظ.ثؾؤ زا اق د ا٩مشاس

مارس 51مركز اجلزيرة للدراسات )تقدير موقف(، "أولوايت سلمان: ترميم األحالف لوقف التمدد اإليراىن". 13

.5102إبريل 03. شبكة ادلعلومات الدولية. اتريخ الدخول7 4، ص 5102


مركز اجلزيرة "التاارب اإليراىن األمريك وأمن اخلليج: التداعيات احملتملة واخليارات ادلتاحة".دمحم بدرى عيد؛ 15 .5102مارس 50. شبكة ادلعلومات الدولية. اتريخ الدخول7 1، ص 5102أكتوبر 55للدراسات،

[email protected]

11

:النظام السورىان النووية و إير :رابعاا

ظب اغس از ٣و٠ ؼبسمخ جش زا ازؾذ ك٠ اذػ ا٣٩شا٠ اب ٣زجذ

هذ اصداد ز كزشح ه٣خ ا٫ أ غزشأ زا اذػ كؼ٠ اشؿ ، ؽذ٣ذح اغزغ اذ٠

اعزشاس اضاع ك٠ عس٣ب ا٠ عبػذ ػ٠ ا٧ش از ، 0299ك٠ ػب ثؼذ اؽزؼب اضسح اغس٣خ

اذػ اؾذ٣ذ ػ٠ اشؿ ص٣بدح اؼوثبد ػ٠ ا٣شا ثغجت ب ك٠ زا لبسهخ ا. رجغ ا٤

، اؾض٤ش ٩صاؽخ اظب اغس اوبئ ا٩داسح ا٧ش٤٣خ اؾب٤خعؼ٠ وبث . ك٠ لب ا

ب ٣جذ خطسح اق ا ا٣٩شا٠ غذ ا٣شا اغخ اوبثخ أؽذ أ اذاػ٤ ،

، ؽ٤ش ثؾق ا٣شا ػ٠ اغ٬ػ ا كبب عف رغب ث هح ػ٠ عد ك٠ ز اون٤خ

غئ٤خ ازقذ ب زا اظب مذ او اؼبد٣خ ، ثبزب٠ كززؾ ا٣٫بد ازؾذح

ا٠ آصبس ؿ٤ش ؾدح اؼاهت. ، ا٧ش از ٣ئد ثبػزجبسب اوح اجش اذ٤خ

، كب ظب ا٧عذ ػ٠ اشؿ رنؾ٤خ ا٣شا ثاسدب ٤جزب ك٠ ؾبخ ب ٩وبر

ك٠ اؾبكظخ ػ٠ بمؼق ؾب٫ر اذ ا٧ػا ا٧خ٤شح از٠ أػوجذ اضسح اغس٣خ، ثذػ٠

٠ أ ػ٠ اشؿ اؽزلبظ ا٧عذ ، ثؼاعخ او از٠ رغؼ٠ ٩عوبهاظب اوبئ ك٠ زا

ك ٣ؼذ ٣ؾ ٤غذ عطخ اؾخ، ثض٤ش عطز ك٠ عس٣ب، ا٫ أب عطخ هبئذ ػغش

اجذ، اب ٣غزخذ هار ٤بكظ او ا٧خش(16)

.

ا٣٫بد ازؾذح ا٧ش٤٣خ ، كب ذػ ا٣٩شا٠ ظب اغسا ػذ ظس عذغ

عس٣خ ا٠ ؿشثب ع٤طشرب رجغو ا٣شا بذ كوذ ب.ب اعزشار٤غ٤ قشا اؾب٠ مغا ؼزجشر

ا٧ش٤٣خ، اقبؼ جبؽشح رزؾذ اطوخ ك٠ عذ٣ذح هح عد ٣٠ؼ زا، اؼشام خ٬

ا٧عبع٤خ، أ٫ أؽذ أ قبؼ ا٣٫بد ازؾذح ك٠ عس٣ب عف ٣وغ ك٠ثبزب٠ كلؾ ا٣شا

اؼشث٤خ اغض٣شح رذ٣ذ ؼب ا،ا٣ش فذ ٠ (17)

.

معهد سرتاتفور لألحباث، التقرير اخلارجية األمريكية: جمال إلعادة ترتيب األوراق"."السياسة جورج فريدمان؛ 16

.شبكة ادلعلومات الدولية. 1، ص 5105نوفمرب 54حالة العامل. ترمجة7 ادلركز السور لألحباث، -اجلغراىف األسبوعى .5102إبريل 55اتريخ الدخول7

.3سابق، ص مرجع "األزمة اإلسرائيلية".جورج فريدمان؛ 17

[email protected]

12

زت اغبػ ا٣٩شا٠ ك٠ عس٣ب رزذ ا٣شا٤خ لر زؾذ طوخ عخ أخش، كب

رؾووذ طوخ الر ز، ؾذ مـطب ػ٠ اؾذد . ا٣شا ا٠ اجؾش ا٧ث٤ل ازعو

د ازؾذح ا٧ش٤٣خ، از٠ ب اشئ٤غ٠ا٣٫بعذد ،اؾب٤خ خ اؼشث٤خ اغؼد٣خ

، عذد لغب ب رذكن الو اخ٤ظ اؼشث٠ غضء اظب ا٩هزقبد اؼب٠م

نطشح ٫رخبر اوشاس اقؼت8 اب ازذخ ؾب٣خ اغؼد٤٣، أ روج ا٣شا وح اه٤٤خ ٤خ

(18).

عزغذ ا٣٫بد ازؾذح لغب ز لر اغذ٣ذحكغ رؾ طوخ اثب٩مبكخ ا٠ ب عجن،

رؾذ مـو ؽذ٣ذ هج اغطخ ا٩عشائ٤٤خ، ؼد شح أخش ا٠ اصد٣بد ازذ٣ذ ا٣٩شا٠

ا٧صخ اؽزاءك٤غت ػ٠ ا٣٫بد ازؾذح أ رؼت دسا ج٤شا ك٠ ، ص٩عشائ٤

ا٧ش٤٣خ ازؾذح ا٣٫بد ػ٠ اب٣خ ك٠ ذ٣ؼز ٩عشائ٤ او٠ ا٧ ٧ ري ا٩عشائ٤٤خ،

عاء ك٠ زا اغ٤بم أ ؿ٤ش، كب اق ا عزشار٤غ٤خ.ا٩ ث٤ئزب ا٤بس ؽب ك٠ خبفخ

ك٠ ازطساد ا٬ؽوخ. ا٣٩شا٠ ع٤ذ٠ ث٬ ؽي ثذ

:اجلزيرة العربيةشبو ىف واجلماعات ادلسلحة النووية إيران: خامساا

أ ؽضة هللا ك٠ جب اؾص٤٤ ك٠ ا٤ اغؾخ ضا٣شا غبػبد ذح رؼذ غب

٣ . ازؾذ٣بد از٠ ٣طشؽب اق ا ا٣٩شا٠ ك٠ ظ ا٩داسح ا٧ش٤٣خ اؾب٤خثد

اغبخ ك٠ أصش اجبؽش ػ٠ رو٣خ ز ا٤ببد اغؾخثز اغبذح اسرجبه اق ا

ثب ٣ئصش عجب ػ٠ قبؼ ا٣٫بد ازؾذح ك٠ طوخ اؾشم ا٧عو عدب اعزشاسب ػ٠

دػب أ ، ك٠ ؽ٤اعشائ٤ؾضة هللا اجب٠ رو هك أب كغبػذح ا٣شاثقلخ ػبخ.

هح مـو جش رزؾ ك٠ اش ابئ٠ عة عزض شخ اؾص٤خ ك٠ عة ؽج اغض٣شحؾ

اهزقبد٣ب ٣ؾ خطشا ب، ب ج اغض٣شح ارا اسرؤد ا٣شا اعزخذا ز اسهخ ك٠ هذ ؿشة ؽ

رش علب ث ؼظ د اؼب از٠ غؼد٣خ سائب ثبه٠ د اخ٤ظ اؼشث٠ػ٠ اج٤شا

٬٣ؽع ثقسح عخ أخش، كب .ا٣٩شا٤خ از٠ عق رشبآسة اثب ٣ؾون ، زا اش

رذػ ك٠ اغبت اؼوبئذ؛ اؾ٤ؼ٠، زا ا٤٧خ ثب زؤص٤ش ج٤شح اؽزشاى ا٣شا

.1مرجع سابق، ص "السياسة اخلارجية األمريكية: جمال إلعادة ترتيب األوراق". جورج فريدمان؛ 18

[email protected]

13

اغج٠ اجبؽش ػ٠ د ؽج اغض٣شح اؼشث٤خ ب هذ ٣ز ثض ه٬ه داخ ز اذ

خ٬ اعزبك ازغؼبد اؾ٤ؼ٤خ ك٤ب. ث٠ أ د اخ٤ظ اؼشكب هع اعشائ٤ ،ػ٠

ا٣٩شا٠ ثقسر ؿ٤ش اجبؽشح ز، ؽؤ اؽذاس مـو ؽذ٣ذ ػ٠ اغ٤بعخ رؾذ ازذ٣ذ

.اخبسع٤خ ا٧ش٤٣خ ذكبع ػ ٧ع اؾلبظ ػ٠ قبؾب ؽب٣زب رؤ٤ب

ػذب هب ثبو٬ث الزشح اضب٤خ ا٩داسح ا٧ش٤٣خ اؾب٤خوذ ظش اخطش اؾص٠ ك٠

كظش ٤نل٠ ، 0293ك٠ ٣ب٣ش ا٤٤خ از٠ رشأعب ػجذ سث قس بد مذ اؾخ

أؽذص با٣٫بد ازؾذح سكنذ ػ٠ اؾذ ك٠ ؽج اغض٣شح اؼشث٤خ. هذرؼو٤ذا خش ا٥

، هذ رجذ زا ك٠ دػب اب سكنب هبهؼب اؾص٤ ك٠ ا٤ او٬ة ػ٠ اغطخ اوبئخ

مذ اؾص٤٤ ك٠ أاخش رضػزب اخ اؼشث٤خ اغؼد٣خأهوزب ز٠ا ؾضؼ٤خ ػبفلخ ا

كن٬ .از٠ رذ اؼبفلخاػبدح ا٧ ؽش بسط اؼب اؾب٠، ب دػزب زي ك٠ ػ٤خ

.ا٧ش٠٣اواد اغ٣خ اؾبسخ ثبهد بػ اذاد

ذ٣ب ٤، كب ا٣٫بد ازؾذح غ اعزشاس ازذ٣ذ اؾص٠ ك٠ ا عخ أخش،

ا٠ رو٣ل آ٤بد ازؼب أ ٣ئد ا٤بس اذخ از هذ ٣زغجت ك٤ اؾص٤ أ٤خ خبف

مذ رظ٤ اوبػذح از٠ بذ هبئخ ث٤ ا٧عضح ا٤٧خ ا٤٤خ ظ٤شرب ا٧ش٤٣خ ك٠ اؾشة

ع اوبػذح ػ٠ ا٩ه٬مك٠ ا٤، از ػذر ا٧عضح ا٧ش٤٣خ أخطش كش(19)

. والدول الالتينية: النووية إيران: سادساا

ضبس ك٤ب ٣زؼن ثطوخ ػ٠ اشؿ ػذ ثشص دس ا٣شا ك٠ اوبسح ا٬ر٤٤خ ثض ب

، ا٫ أ زا اذس ا٤٧خ ثب ٧ ٣٫بد ازؾذحثبغجخ قبؼ اؾشم ا٧عو

٤ق ك ح جبؽشح؛ثقس ٪داسح ا٧ش٤٣خز اذساعخ ظشا زض٤ زا اذس رؾذ٣ب ٣زش ك٠

٣ ٣٩شا أ رزغت ػ٬هبد خبفخ غ د اوبسح ا٬ر٤٤خ از٠ رؼذ البء اخل٠ )ب

٣ؾـ زا ازؾذ أ٤ز أ هذ اػزبدد ا٣٫بد ازؾذح رغ٤زب( وبسح ا٧ش٤٣خ اؾب٤خ؟

ادلركز العرىب لألحباث ودراسة السياسات "خيارات الولايت ادلتحدة األمريكية ىف اليمن بعد "اناالب" احلوث ". 19

. 5102إبريل 03لية. اتريخ الدخول7 . شبكة ادلعلومات الدو 0، ص 5102)تقدير موقف(، يناير

[email protected]

14

اغبثو٤ أضب اشئ٤ظ أؽذ ج هبدح ا٣شا طس ثب٧عبط بنخ ا٣٫بد ازؾذح ه ر

، ٤ض٣ذ اسثبى ا٩داسح غبد، اعزشد رشه٤ز عبت ا٩داسح ا٣٩شا٤خ اؾب٤خ زي

. ا٧ش٤٣خ ثؾؤ ع٤بعبرب رغب ا٣شا

ظس جشح ؼبد٣خ ؼوذ٣ ابم٤٤ ازؾبس اذ ا٤غبس ث٤ اذ ا٬ر٤٤خ خ٬ ا ثؼذ

٣٫بد ازؾذح ا٧ش٤٣خ، ظش رع ك٠ أضش دخ ك٠ اطوخ ػ٠ سأعب اجشاص٣

كض٬٣ ٣زج٠ ع٤بعخ خبسع٤خ ؾ اغة ك٠ ؾبخ ٬عزواء ثزي اذ ك٠ اعخ ا٤خ

ؾ اذ اؼشث٤خ د عذ ا٧ش٤٣خ، ص رعذ اغ٤بعخ اخبسع٤خ ا٬ر٤٤خ

ا٧ش از اغبت اؼشث٠، أب زا الزس اؼشث٠ عذد أش٣ب ا٬ر٤٤خ ؿب٣زب ك٠ ا٣شا.

رؾزشى ك٠ ازع ؾ رؼض٣ض ػ٬هبرب غ ا٣شا أؿت د اوبسح ا٬ر٤٤خاو ثؤ ب ٣

ازؤ٤٣ذ او ك٠ د اجذ٣ اج٤لبس )كض٬٣، رؤ٤٣ذ اق ا ا٣٫شا٠، رزشاػ ث٤

ثب، ث٤ل٤ب، ٤بسعا، ا٩ادس(، هذ ارنؼ زا ك٠ رق٣ذ كض٬٣ ثب ا٠

مذ هشاس بخ اطبهخ ا٣خ ازبثؼخ ٨ ازؾذح اوبم٠ ثزؾ٣ 0224عبت عس٣ب ك٠

از٠ رئ٣ذ ازاص ب ثذا هق اجشاص٣ ٤ذ زؤ٣ثب شساق ا٣شا ا٠ غظ ا٧،

از٬ى هشا زع٤ب ٣خ ع٤خ ٤ظ غ٬ػ رشكل كشح اؼوثبد هج٤ أب

ج٤ب از٠ رض اعزضبء اوبػذح ا٬ر٤٤خ، ، ف٫ ا٠جش لؼبأرئد ا٠ ؾ٬د

ا غ ا٣٫بد ازؾذح رق ا٠ ؽذ عد هاػذ ػغش٣خ ثؼ٬هبد صبئ٤خ ع٤ذح عذ ظشا ززؼب

أش٤٣خ ػ٠ أسام٤ب(20)

.

اضسح ا٩ع٤٬خ ك٠ ا٣شا ه٤ب ر٤٤خ ز ٫-خػ٬هبد ا٣شا٤ ػ٠ اشؿ عد

ر٠ اشئ٤ظ غ ز اؼ٬هبدهذ صاد ره٤ذ ، ا٫ أ ك٠ ػذائ ٣٫بد ازؾذح ثبؽزشا

ب٣ ك٠ ٣و ك٠ خطبة ، ا٧ش از ؽذا ث 0223٧غبد اغطخ ك٠ ػب ا٣٩شا٠ أؽذ

٣٫بد ازؾذح، ا٣شا، رجب ا٠ البء اخل٠"ػذب بذ د اـشة رؾب ػض ؛0227

٤بساؿا". زا ازع ث٠ ا٧ه مذ ا٣٫بد ازؾذح ك٠ف ا٧ش ا٠ أ٠ أو٤ذ خطب

ؼذ٣ذ ا٧عجبة ض ؾبخ ا٣شا غش ؽبخ اؼضخ از٠ رغؼ٠ ا٣٫بد ازؾذح ٣ خل ا

. شبكة ادلعلومات الدولية. اتريخ 5100ديسمرب 0األىرام الرقمى، "ادلد اإليراىن ىف أمريكا الالتينية".أمل سلتار؛ 20

.5102مارس 50الدخول7

[email protected]

15

عزشار٤غ٠ اغـشاك٠ ٣٫بد زذاد ا٩ا٧ش٤٣خ ا٠ رص٤وب ػ٤ب، ؾبخ اف ا٠ ا٩

اؼغش خ٤شح اصجبد دػبئ عدب اغ٤بع٠ازؾذح ا٧ش٤٣خ، سدا ػ٠ ؾب٫د ا٧

٠ د اغاس ا٣٩شا٠هزقبد كا٩(21)

.

داخ ظخ اذ د اوبسح ا٬ر٤٤خ عزلبدح عد ؽلبء ب ا٩ وذ ؽبذ ا٣شا

ؼذ خبظ قذس لو ػ٠ ؽ٤ش ر ،ازغخ لو )أثي(، رؼزجش كض٬٣ ػ٠ سأط ز اذ

ػ٬هبرب غ ز اذ كوذ ػذ ا٣شا ػ٠ ره٤ذغز اؼب، ب ثزغ٤ن ٣غؼ ثؾ

از٠ رشمخ طجبد اؽط. ب اعخ ثؼل اذ اؼشث٤خ ض اغؼد٣خ ك٠ع٤بعز

ارلبه٤خ رؾ بكخ اغب٫د ازؼب٤خ ٠ ك٠ ؿبجب اهزقبد٣خ 522أثشذ ا٣شا أضش

ب٤خ ج٤شح هذذ ا٣شا ػشمب ٪ادس از٠ رؼب٠ ؾ٬د . زيرغبس٣خ ب٤خ

، ك٠ زا ا٩هبس هؼذ اذز٤ ؼبذاد ٣0226خ ك٠ ثز٣ ؾشػبرب ٩زبط اطبهخ اؾ٤

ا٧ش از ٣ض اصػبعب ؽذ٣ذا ،ب٤خ ؽؤب رغ٤ ػ٤بد ازغبسح و ا٧ا ث٤ب

٣ ب ا٩ادس رغزخذ اذ٫س ا٧ش٠٣ ػخ سع٤خ ب أاؽط خبفخ ػ٠ ا٣شا غ

دػبءاد ا٧ش٤٣خػ٤بد ؿغ٤ ا٧ا كوب ٪(22)

.

٤خ ثجؼل د اوبسح ا٠ ؽذ اعب ك٠ زا اقذد ٣غذس اصجبد ف اؼ٬هبد ا٣٩شا

غ ث٤ل٤ب كض٬٣ ٤بسعا، ث اؾبء هبػذح ؽذس ب ،ك٠ اػبدح ثبء ع٤ؽب ا٣شا

ذاس ثاعطخ مجبه فاس٣خ ا٣شا٤٤ ا٠ عبت انجبه ر سام٠ الض٤٣خ ػغش٣خ ػ٠ ا٧

الض٤٤٣، ا٧ش از ؽذا ثبزوبس٣ش ا٤٧خ ا٩عشائ٤٤خ ٪ؽبسح ا٠ أ ؾش فاس٣خ )ؽبة

ا٧ش٤٣خ عف ٣ب اف ا٠ ا٧سام٠كض٬٣ ( ا٣٩شا٤خ ك5٠(23)

.

ب غ د اطوخ ري خ٬ اثذاء هذس هذ ثذأد اداسح أثبب ك٠ ؾبخ رش٤ ػ٬هبر

ازؾ ك٠ هج٤ؼخ اؼ٬هبد ز ػ٬هبد رؼب. ك٠ لظ اهذ ضلذ اعشائ٤ ك٠

٣شا٠ اغاد او٤خ ابم٤خ ازبب ثبطوخ ك٠ ؾبخ ب اعخ ازاعذ ا٩

21 Rodger Shanahan; "Iranian Foreign Policy under Rouhani". Lawy Institute for International Policy, February 2015,P. 6.WWW . Access Date: 13 April 2015.

مرجع سابق. "ادلد اإليراىن ىف أمريكا الالتينية".أمل سلتار؛ 22


[email protected]

16

٣شا٠ ٤خ ػ٠ ذف رو٤ـ اذ ا٩ ؽب رغزغ اقؾخ ا٧ش٤٣خ ا٩عشائ٤أاؾض٤ش، ػ٠

هشف ٣خق غت ٧ "ؼجخ فلش٣خ"ثضبثخ ظشا بداخ اوبسح ا٬ر٤٤خ

ا٧هشاف سف٤ذ اطشف ا٥خش، ػبفش اؼجخ ٫ رزهق كوو ػ٠ هذساد

رشرجو زي ب ،ا٫عشائ٠٤ اشاثؼ ٫ ؾبخ-ش٠٣اطشك٤ ا٫ ب اطشف ا٧

الخ ا٣٩شا٤خاشعؾب ق٤ت جذ ٣ل٠ اهذ اشا كثؾبد ؽؼة اطوخ، زا

(24).

٣شا٤خ ك٠ اوبسح ا٬ر٤٤خاج٤خ ازؾز٤خ اخبثشار٤خ ا٩ ادػبءاد ػ رعذ عخ أخش،

ب٠ ثذػ ة هللا اجخ٣٬ب ربثؼخ ؾض، ؽ٤ش رؼزوذ ثعد رض بعغب ذ ا٣٫بد ازؾذحاز٠

ثزك٤ش ؿطبء ٫ر٠٤ ب ٣زض ك٠ أ زا ٣ز زل٤ز ب ر٤ ػ٤ب ا٣شا، ا٣شا٠ ك٠ ز اوبسح

اعزخشاط عاصاد علش ثطبهبد ٣خ ؼبفش اؾشط اغس ا٣٩شا٠ ؽضة هللا،

فلب ص٣ش اذاخ٤خ خبفخ هج دخ كض٬٣ از٠ أمؾذ "شرؼب خ٣٬ب ؽضة هللا" ب

الض٠٣ اغبثن هبسم اؼق٠٤(25)

.

زؾذ٣بد از٠ ٣ضب اق ا ا٣٩شا٠ ثقسب خ٬ زا اؼشك اعض

أا٠٧، ؛٬٤ؽظز غت ازؤ٤ذ ػ٠، ٣رغب ا٩داسح ا٧ش٤٣خ اؾب٤خ اجبؽشح ؿ٤ش اجبؽشح

ػ از٬ب ا٣شا رؤر٠ ك٠ اهذ از رؼ ك٤ ثشزاق ا اخطسح اشئ٤غ٤خ ك٠

غ٬ػ ا از ػ٠ اصش ع٤ز اؾذ٣ش ػ ز ازؾذ٣بد ثقسح عخ ػ٠ أسك

أب اضب٤خ، . ثقلخ د٤خ ا ا٧ش وبا ٣ ز ،ااهغ ك٠ رؼوذ اق ا ا٣٩شا٠ ثؾ

اؾب٤خ ت ؽزس ا٩داسح ا٧ش٤٣خ ع ض٤شح، ب ٣ ٣ب زؾبثخ ج٤ش، ؽ٤ش ٣و٠ ثظ٬ ػ٠ هنب

رغ٠ أجش ثب ٣غؼب ك٠ اهذ اؾب٠، ، زا ب غزؾل ب ػذ رؼبب غ زا اق اؾبئي

هذس ابعت ثزلخ أه.

24 Rodger Shanahan. Op. Cit., P. 8. 25 Ibid, p. 11.

[email protected]

17

جتاه ادللف النووى اإليراىن السياسة اخلارجية األمريكية:

في ارلبم اهبس ثؾؤ اق ا ا٣٩شا٠ ك٠ ؾب ا٤ ثبظش ا٠ ب ػ٤ ا

)د غظ ا٧ اخظ اذائ٤ امبكخ ا٠ 9+3ث٤ غػخ ثذا٣خ ؽش اثش٣ ابم٠

٣ز خ٬ آخش أب٤ب( عخ ا٣شا عخ أخش، كن٬ ػ هشة اف ا٠ ارلبم

اعزؾلبف كب ٣ب غ ب٣خ ؽش ٤٣ اوبد، ثؾ بئ٠رغ٣خ اق ا ا٣٩شا٠

.اغ٤بعخ اخبسع٤خ ٩داسح أثبب رغب زا اق

–أ ازذخ اؼغش عزخذا اؼق اا٠ د غء كبؾبف أب ؾبذ ػ٤خ رلبم٤خ

هذ ؼ٠ اشؿ أ زا اق ك .د ا٣خ ا٣٩شا٤خآاؾونبء ػ٠ -ؽز٠ ز اؾظخ

، ثبزب٠ ز ػذح اداساد نذ ا٧ش٤٣خ اخبسع٤خ ػ٠ عذ اغ٤بعخثوح لغ كشك

، خبفخ أ اداسح ثػ ازخـ مـهبرزذخ اؼغش ٣ؼذ أشا هج٤ؼ٤ب ٩بءكب

ا٩ث هذ ػذد ا٣شا أؽذ د ؾس اؾش، ب عجن رش، ا٫ أ زا ٣ اخز٤بس ا٩داسح

٫ثذ أ ر بى داكغ أ ؾذداد ص كبزخـ بعظ زا اق اؼوذ. اؾب٤خ

ػ٠ زا، ثبء ا٩رغب ثذ٫ ظ٤ش اؼ٤ق. ن٠ ك٠ زا ػذ ػ٠ رع٤ اداسح أثبب

رغب اق ٩داسح أثبب اغ٤بعخ اخبسع٤خ ا٧ش٤٣خ ؾذداد كب اغطس ازب٤خ رزب أ٫

ا٣٫بد ازؾذح ا٠ ا٩عزشار٤غ٤خ اؼبخ از٠ رغؼ٠ ص رو٠ انء ػ٠ ا ا٣٩شا٠

ش ارخبر ؾبخ رلغ٤زي ٣ عؾجب ػ٠ اق ا رؾو٤وب ػ٠ اذ اظس از٠

ك٠ زا ا٩هبس. اؾ٠ ازلبم٠

I. راىن:جتاه ادللف النووى اإلي سياسة أوابما اخلارجيةىف حمددات : احملددات الداخلية:أولا

:اإلدارة األمريكية احلاليةطبيعة .أ

رؼذ ك٠ راد اهذ أؽذ ؾذداد از٠ ، أؽذ أ اؾذداد اذاخ٤خ ػ٠ ا٩ه٬م

رغب ؼظ اونب٣ب از٠ ظشد ػ٠ اغبؽخ اذ٤خ ثقلخ اغ٤بعخ اخبسع٤خ ٩داسح أثبب

ػب أ خ ا٩داسحطج٤ؼثوقذ ب ػبخ، ٠ هج٤ؼخ ز ا٩داسح. ٤ ا٠ ب رزغ ث ثؾ

[email protected]

18

قجخد اوح ا اعزخذا ا٧داد اذثبع٤خ عبئ اوح ابػخ(26)

، زا اؾ٠ از

از٠ اػزذد ػ٠ اوح اخزق ثؾ ٣بد ٣ ٤ب ػ اغ٤بعخ اخبسع٤خ ٩داسح ثػ ا٩ث

"ارا بذ اغ٤بعخ أ هذ رشؽز٠ ب غ اونب٣ب اذ٤خ.ك٠ رؼب اقجخ ثذسعخ ج٤شح

، كبغ٤بعخ اخبسع٤خ ٧ثبب ٠ 0229عجزجش 99اخبسع٤خ غسط ثػ ا٩ث سد كؼ ػ٠

ػ٠ ب رش ك٠ رؼ٤ن اقؾل٠ ا٧ش٠٣ د٣ل٤ذ س٤٣ي ، سد كؼ ػ٠ سد الؼ زا"

ا هؽ٠[" ثو 0225ز ا٩زخبث٤خ ا٠٧ ػب اشئ٤ظ ا٧ش٠٣ ثبساى أثبب هج٤ ؽ

أ أ ، هؽ٠ م سإعبء رقجؼ أعبإ ػ٠ هبئخ سإعبء أ٤شبأ٤ظ أ ]

"سئ٤غب ٣قغ ؽ٤ئب خزلب (27)

.

اؾب اذ٤خ سؿجز ك٠ ؽثب٧عبط أثبب ك٠ ع٤بعز اخبسع٤خسإ٣خ رطن

د اقبؼ زبع ػ ازسه ك٠ ضاػبد غؾخ خبسع٤خ ب رذثبطشم اذثبع٤خ، ا٩

كوذ ػ ػ٠ ازخـ آصبس ازسه اؼغش ا٧ش٠٣ ،ثبء ػ٠ زا ٤خ جبؽشح.ا٧ش٣

ض ازاعذح ك٠ أسام٤ اؾزخ٤خ اجؼضشح اوح ا٧ش٣ اعزؼبدحهب ػ٠ ، اؾشم ا٧عوك٠

أكـبغزب اؼشام(28)

"رو٤ـ عشػبد اؼغشح ك٠ اغ٤بعخ اخبسع٤خ ك٤ب ػشف ثـ ،

ا٧ش٤٣خ"(29)

.

أاها مل تستددم قط األداة الللبة )العسكرية (، فقد احلديث ىنا عن السمة الغالبة على اإلدارة احلالية، وىذا ال يعىن 26

مت استعماذلا إزاء القضية الليبية حتت الغطاء الدوىل، وكذلك جتاه مجاعة داعش اإلرىابية ىف إطار "التحالف الدوىل ضد داعش"، وىذا يعطى أن التدخل يكون فقط من قبيل ادلشاركة مع قوات دولية أخرى إذا دعت احلاجة لذلك،

فبقية –الوالايت ادلتحدة ىى القوة الدولية الكربى الىت عليها قيادة اجملتمع الدوىل إزاء القضااي الىت تطرأ على ساحتو ف .-Super Powerالقوى األخرى ال زالت ىف طور اللعود على أاها مل تلل بعد إىل صفة القوة الكربى

. 5102يناير 1موقع احلياة، ".ىد اجلهاديني السنة أوابما وحلم التفاىم مع إيران الشيعية؛"خالد الدخيل 27 .5102مارس 50شبكة ادلعلومات الدولية. اتريخ الدخول7

28 Gawdat Bahgat; "The Iranian Nuclear Crisis: An Assessment". Parameters 43 (2), Summer 2013, p. 71. WWW. Access Date: 11 January 2015.

"سياسة إدارة أوابما اخلارجية: حماولة حتايق التوازن بني ادليول اإلنعزالية وىغوط التدخل ؛ أسامة أبو ارشيد 29. شبكة ادلعلومات الدولية. اتريخ الدخول7 5، ص 5101ادلركز العرىب لألحباث ودراسة السياسات، يونيو اخلارجية".

.5102إبريل 03

[email protected]

19

عبءد هذاز٠ اغذ٣ذح ٣٠ا٧ش او٠ ا٧ أؽذ صبئن اػ٬ ر ، ٧٢٠٢ ب٣ ٧٢ ك٠

ػذ عبخ ع٤بعزب اخبسع٤خ اذاخ٤خ ازؾذ٣بد اعخ ك٠ اغبثوخ ا٩داسح كؾ ػ٠ سدا

ؿ٤ش ؽ٤ ب اذ٤خ ب أد ثب ا٠ ازؼب غ ز اونب٣ب ثؾ ؿبؽ اخبسع٤خ رغب اونب٣

ش٠٣ا٧ اغ٤بع٠ اعو ك٠ اعؼب عذ٫ صبسدأ هذ اغذ٣ش ثبزش أ ز اص٤وخ . ٫ سؽ٤ذ

ا٠لن٠ ا رع أثبب سإ٣خ عزاعخ رؼظ ػ٬هبد ػبخ ؽخ غشد بأ ٣ش ث٤

ا٣٩غبث٠ طجبعا٩ رؼط٠ أب ٣ش ث٤ آخش٣ ،اؼب٠ شضب ش٤٣خ رشاعغاوح ا٧ رووش

اقبؼ ا٧ش٤٣خ، ب رخذ أب ا٩داسح اغبثوخ هشؽز ػب زض٤ب رـ٤٤شا عزس٣ب اطة

غ عذ٣ذح ػ٬هبد هبخػ٠ ا عبع٤خ٧ا ٬ؾرؼزذ عذ٣ذ آخش ثذا٣خ شػق ثب٣خ رئرأب

ص، كب زا ا٩رغب .ازق٤ت خطبة هشؽ أثبب هج ك٠ ب ؿشاس ػ٠ ا٩ع٬اؼب

عزجبه٤خاغذ٣ذح، ػ "ػو٤ذح اؾشة ا٩ ا٧ش٠٣ او٠ار٤غ٤خ ا٧ شاعز ٠أ رؾ ك٣ؼذ

از٠ رجزب ا٩داسح اغبثوخاهبئ٤خ" (30)

.

وهي أربعة عناصر عهي ة يقووفي ئسيائسته انخارجي"مبذأ أوباما" وبصفة عامة، فإن

(31)اؼوثبد ،زؾ اذثبع٤خ از٤خ اغ٤بعخ اخبسع٤خ ا٧ش٤٣خ رع٤غ أداد ،أولا ؛

ازؼذد ا٩ؽبخ ا٠ اوب اذ٠، اؼ اؼغش ، )ع٤بعخ اؼقب اغضسح(اؼضخ

.٣ب كؼارا ب مشسشاف ا٧ه عزخذا ا٣٫بد ازؾذح اوح زا ٫ ٣ؼ٠ ػذ اػ٠ أ ب٫

أؽبد اؼغش٣خ بؾؼت خطش ؾذم ث ب ك٠ ؽب عد، دػذ انشسح زي ارا ثؾ

٠ك بأ ؽلبئ ا٣٫بد ازؾذح ، أ ػذب ٣ أا٧ش٠٣، ؽؤ رذ٣ذ ا٩هزقبد ض٬

٣ض سدػ ثبوح اؼغش٣خ. خطش

ا يثان ب٧ اذ٤خ، اظبد ػجش ازؾشى ذ٠ خ٬هاػذ اغزغ اشاػبح ،ا

فذم اوذ اذ٠، اجي اذ٠، أ ػجش ازؾبلبد اؼغش٣خ، ؾق ؽب ازؾذح،

رللة دراسات دولية، العدد اجلديدة إزاء الشرق األوسط". "اسرتاتيجية اإلدارة المريكيةحسني حافظ وىيب؛ 30

50. شبكة ادلعلومات الدولية )زلرك حبث جوجل(. اتريخ الدخول7 42، ص 5101السادس واألربعون، يوليو .5102مارس

. 02-4ص ص مرجع سابق، .أسامة أبو ارشيد 31 55ة ويست بوينت العسكرية بنيويورك بتاريخ وقد وضح أوابما نفسو ىذه العناصر األربعة ىف خطابو أبكادميي -

.5101مايو

[email protected]

21

غؼ٠ ؾق ػ٠ ؽشػ٤خ ا ازب٤ق شاخ ك٠ر بى ؽ، ري ؽز٠ ا٧هغ٠ "ابر"

. ك٠ زا ا٩هبس رؼ٤ذ اداسح أثبب ازؤ٤ذ٬ ػ ؾبخ ازلبك غ اخق٤، كندػ د٤

بذثبع٤خ، ػب٤ب٤خ ٠ رؼش٣ق اضػبخ ا٧ش٣رذخ ك ػ٠ كبػ٤خ ا٧داد ا٧خش از٠

هزقبد٣خ، ثبء ازؾبلبد، ػ٠ أ أ ٣وذ زا اجذ ثذ٬٣ ٫عزخذا اوح اؼغش٣خ ؼوثبد ا٩ا

ا٧ش٤٣خ أؽبد٣ب.

ا، ك٠ك٠ اذاخ اخبسط ازؾذح ا٣٫بد ازذ٣ذ اجبؽش از ٣اع ٣زض ثانثا

٠ اسبث٤خ ؽجبد رئ دخ ؿض رؾ ك٠ صب٣بب از٠ زشار٤غ٤خا٩ع "ا٩سبة،

اعبئ اؼ٤خ از٠ رز أكن ". ص، كبعزشاس٪ هبثخ ؿ٤ش عبرعخ اعزشار٤غ٤خ

ا٩ػزبد ػ٠ اؼ٤بد اخبفخ، ب ؽذس ك٠ رقل٤خ اؼب٠ ٠ ثاعطزب اعخ زا ازذ٣ذ

كن٬ ػ روذ٣ا٤ ثبغزب، د د ه٤بس، ب ٣غش ك٠ا، ػ٠ اغبد ثطبئشث ٫د

ا٬صخ، او٤ب ثزذس٣ت هاد اغ٤ؼ ا٧ ك٠ اذ ؾ اؾسح ا٩داسح ا٧ش٤٣خ

زب.ا٩زب، ب ٣غش ا٤ ك٠ أكـبغ

٤خ ٣شذ اضػبخ ا٧أ ٣غغ - الزشك-از كب ػقش جذأ أثبب اشاثغ ،أخيراا و

خ اشا"٣بد ازؾذح ك٠ اذكبع ػ ك٠ سؿجخ ا٫، ٣زض ثؾغت ه أثبب رارػب٤ب،

ب اث اضب٤خ، ؽوم ا٩غب ذ٣هشاه٤خ ش٠٣اذػ ا٧ؽز٠ زغبص ، ك٠ ر"ا٩غب٤خ

.""هن٤خ أ ه٠

ػذ ازذخ ا٫ رغب اونب٣ب اذ٤خ؛ كؼ ا٣٫بد ازؾذحاطن امؼ ك٤ب ٣غت ا ث٤ذ

، أخزا ك٠ ا٩ػزجبس هج٤ؼخ ري ك٤ب ٣خـ قؾزب او٤خ، ثؤه اعزخذا وح اؼغش٣خ

ثبغجخ غ٤بعخ ا٧ش٤٣خ اونب٣ب دسعخ أ٤زب أ٣زب(32)

ك٠ زا ا٩هبس، كب اق .

ا٤٧خ ذ ا٩داسح ا٧ش٤٣خ ب دسعبدا ا٣٩شا٠ ب ا٫ هن٤خ اعزؾرد دسعخ

ا –خبفخ أ مشسح اؾذ ازؾبس ا٧عؾخ ا٣خ هذ رشدد فذاب ك٠ ؼظ ،اؾب٤خ

كوذ ثبزب٠ ز ثذا٣زب، ا٩داسحز ك٠ ظ اقبدسح صبئن ا٧ او٠ ا٧ش٠٣ -٣ بكخ

ر اعزؼبب هج ز ا٩داسح رغب زا اق، كطشؽذ ا٧داد اعبئ از٠ رػذ

32 Gawdat Bahgat. Op.Cit., pp. 78,80.

[email protected]

21

، ر ػ عغخ البمبد از٠ صادد ك٠ ظ ػ٠ ا٣شااؼوثبد ذ غظ ا٧

–اوح اؼغش٣خ زغ٣خ زا اق ، ػ٠ أ ٣ز ثؼذ اغء ا٠ اعزخذاكزشح أثبب اضب٤خ

-ػ٠ ا٧ه ؽز٠ هذ زبثخ ز اغطس(33)

.

الرأى العام األمريك : .ب

ا٩داساد ا٧ش٤٣خك٠ رؾ٤ ارغببد صو٬ ثبسصا اشأ اؼب ا٧ش٠٣ دسا ج٤شا ٣زي

از٠ اؾذداد ابخذ كب ٣زؾز ػذ اعزجؼبد زا اجذ ؤؽزا ارا ض ا٧ش. داخ٤ب خبسع٤ب

ز ر أ٤خ اشأ اؼب ا٧ش٠٣ ك٠ طبجخ ا٩داسح اؾب٤خ، ك٠ زا ا٩هبس. ٣ض ربب

ا٬٣ء ا٤٧خ ثذ٫ ري ا٠ مشسح ا٣٫بد ازؾذح ك٠ ؽشة عذ٣ذح، ثؼذ اهؾب ا٣زبثذ

زب وذ اعزضكذ اؾشة از٠ ؽك. اف٬ػ ا٧ؽا ا٩هزقبد٣خ اغ٤ئخ از٠ رش ثب اذخ

ث أدخزب ك٠ اؽذح هزقبد٣خ، ح ا٣٫بد ازؾذح ا٩ه 0229عجزجش اؽط ثؼذ أؽذاس

. (0226صاذ رؼب٠ آصبسب ؽز٠ ا٤ )أصخ ػب ٫ أخطش ا٧صبد ا٩هزقبد٣خ از٠

بذ ؾذدح ٫ ٠ ٤خ ؽزأ اعخ خبسع ٣ئ٣ذ ش٠٣ ٣ؼذا٧ كب اشأ اؼبػ٤،

ا٤ب اغس أصخ اغ٬ػ أصبءب ؽق رغزض ؾش هاد ثش٣خ، أكن ؽبذ ػ٠ زا

ك٠ هذ عبثن(34)

.

غذدد غ ثذا٣خ الزشح اشئبع٤خ اغذ٣ش ثبزش، أ دػاد اشأ اؼب ا٧ش٠٣ هذ ر

اونب٣ب أظبسب ا٠ سح ا٧ش٤٣خ ٧ثبب، ؽ٤ش سضد ػ٠ مشسح رع٤ ا٩دا اضب٤خ

ش٠٣ اؼغض ك٠ ا٤ضا٤خ ا٩هزقبد٣خ ٣٩غبد ؽ جطبخ رو٤ـ ؽغ اذ٣ اؼب ا٧

ال٤ذسا٤خ، زا ك٠ اؾؤ اذاخ٠. بؽ٤خ أخش، رذ اطبجخ ػ٠ غز اغ٤بعخ

اخبسع٤خ (، 0292س )هج ب٣خ ػب وش ثزل٤ز ا٩غؾبة ا٧ش٠٣ أكـبغزب ؽغت ب

اػبدح اؽ٤بء ػ٤خ رلبم٤خ عذ٣ذح ث٤ الغط٤٤٤ اعشائ٤ اؼ ػ٠ اؾذ ازؾبس

ا٧عؾخ ا٣خ مشسح ا٣غبد ؽ ؼنخ اق ا ا٣٩شا٠(35)

.

.2115أبريل أى حتى 33

34 Ibid, p. 69. 02مركز اجلزيرة للدراسات، "ادللف اإليراىن بني واشنطن وتل أبيب بعد اإلنتخاابت األمريكية".خليل جهشان؛ 35

.5102إبريل 03ادلعلومات الدولية. اتريخ الدخول7 . شبكة 2-5، ص ص 5105ديسمرب

[email protected]

22

٤خ، ر٤ ، ك٠ ظ ز انـه اذاخاداسح أثببأ غذ كب اطج٤ؼ٠، ػ٠ زا ثبء

اطشم اذثبع٤خ ك٠ ؽ اق ا ا٣٩شا٠، كبب رغغ غ سإ٣ز ؾا٠ اعزخذا

ثبعبئ اغ٤خ ارا ب ا٧ش ك٠ ا٩ب رخشط ثؼذ ا٠ ؽ٤ض مشسح ٣ب اذ٤خ اونب

اعزخذا اوح اؼغش٣خ ك٠ اهبسب.

اثنياا: احملددات اخلارجية: :تزايد ىف منطاة الشرق األوسطادل ستارارعدم ال .أ

اؼن٬د ازضا٣ذح از٠ رؼزش اقشاػبدا٥ ؽز٠ رذأ طوخ اؾشم ا٧عو

أ ؼظ ز اقشاػبد هذ ظش ك٠ عد ا٩داسح ا٧ش٤٣خ اؾب٤خ، اغذ٣ش ثبزش. ث٤زب

اذخ ا٩ع٤٬خ رظ٤ بث٤خ ض ا٩س اغبػبدرضا٣ذ ؽ٤ش اضسح اغس٣خ أصبرب ازغذدح

، از٠ رطب ك٠ رؤص٤شب ؽز٠ اذ اـشث٤خ ب ظش ك٠ ؿ٤ش ؽبخك٠ اؼشام اؾب "داػؼ"

ااعبد كن٬ ػ اؾبخ اؼشاه٤خ از٠ ٫ صاذ أصبرب ٠ ا٧خش غزشح، ػ٬ح ػ٠

خ. ٣نبف ا٠ ع٤غ ب عجن طوك٠ أضش ب ك٠ اك٤ب اغزشح ث٤ اغخ اؾ٤ؼخ

غزؼخ ب عق ػ٠ بكخ ز اونب٣ب - اوأا –اؼنخ ا٣٩شا٤خ از٠ رو٠ ثظ٬ب

٤ذا. ب ٣ض٣ذ ا٧ش رؼوث٤ب ك٠ رؾذ٣بد اق ا ا٣٩شا٠

غ٤بعخ اؾذدا بب ػ٠ رن٠ زؾ ازبثب بذ٣طوخ از٠ رضاكب ٤شا ػ٠ زا،

. ك عخ ٫ رش٣ذ ا٣٫بد ازؾذح اهؾب ػذ ربب اق ا ا٣٩شا٠ اخبسع٤خ ا٧ش٤٣خ

عذ٣ذ داخ ز اطوخ ظشا ؾذداد اذاخ٤خ عبلخ ازش، فشاع ػغش لغب ك٠

ؽز٠ كوو اعزخذا اع٤خ اؼغش٣خ،خ٤بس ٣ـت ػ٤ب ٫أ ا٩داسح اؾب٤خرش٣ذ أخش عخ

سعبء أ٫ رؤر٠ ثزبئظ ػغ٤خ ػ٠ قبؼ ا٣٫بد ازؾذح ، نشة اؾآد ا٣خ داخ ا٣شا

زض اؾزس اؾذ٣ذ . ص، كب اداسح أثبب رؾب أ رػ٠ ؾ ب عجنا٩هزقبد٣خ ك٠ اطوخ

ك٠ ثؾضب ػ ؽ زا اق اـ.

[email protected]

23

الية:توجو اإلدارة اإليرانية احل .ب

اغ٤بعخ اخبسع٤خ ؾذداد ؼجذ ا٩داسح ا٣٩شا٤خ اؾب٤خ دسا بب ك٠ رض٤ أؽذ أ

أػطذ ؽ٤ش ارغذ ز ا٩داسح ثوذس اشخ ا٧ش٤٣خ رغب اق ا ا٣٩شا٠.

٧ع اف ا٠ رغ٣خخقفب ا٠ ا٣٫بد ازؾذح ا٧ش٤٣خ اؽبساد ػذح ذ اـشث٤خ

٣بد ٣ ٤ب ػ ا٩داساد ا٣٩شا٤خ اغبثوخ خـ بعجخ . ٠ ثزا اؼ رخزق ثؾ

از ارغذ غز ثبؼذاء اؾذ٣ذ ٣٫بد ازؾذح ب أؿن ثبزش اداسح اشئ٤ظ أؽذ غبد

زا ا٩رغب اؼبد . ، ث اعزش اؼ ػ٠ رط٣شاق اأ ثبة زلبك ثؾؤ

٩داسح ثػ ا٩ث اغبثوخ از٠ أػذ ك٠ رؾ٤ اغ٤بعخ اخبسع٤خ ا٧ش٤٣خ ذثبزؤ٤ذ هذ عب

. ص، ؤر٠ ا٠ وطخ ازوبء ث٤ ا٩داسر٤ ا٣٩شا٤خ دخ ا٣شا ك٠ د ؾس اؾش

ا٧ش٤٣خ اؾب٤ز٤ أ٫ ٠ صا اداساد اعزخذذ اغى ا٩عزلضاص رغب ثؼنب

ب أؽ٠ ثؤ اف ا٠ ارلبم ب ثؾؤ اق ا أش فؼت، ث غزؾ٤، جؼل، ا

اب.

رؾبد ا٩ اداسح أثببكشمذ ك٠ اهبس كشك اؼوثبد ػ٠ ا٣شا ثؾؤ لب ا،

ػ٠ أب بذ اؾضخ ٠ ا٧ؽذ ك٠ عغخ ،0290ك٠ ػب ؽضخ عذ٣ذح اؼوثبد ا٧سث٠

ا ٦صبس از٠ خلزب ػ٠ غز ؼ٤ؾخ اؾؼت ا٣٩شا٠، 9757ثبد اـشث٤خ ز ػب اؼو ظش

، ، وبهؼخ اجى ا٣٩شا٤خغ امغ ا٩هزقبد، ار ؽذ ؽظش اعز٤شاد الو ا٣٩شا٠

كزوقذ اقبدساد الط٤خ، خقفباقبدساد ا٣٩شا٤خ ثغت ج٤شح ب أد ا٠ رو٤ـ

ساكوب ؽشب ا٣شا اب٤خ اعشاء فلوبد خ٬ ظب د اخض٣خ اؼبخ، از٠ؼب اس

، اخلنذ ه٤خ صدادد غت اجطبخ، اسرلغ ازنخ اب٠. ز٤غخ زي، ازش٠اجى ا٩

٠ خبن. ثبء ػهزقبد٣خ اؾقبس اا٤خ، اصداد ا٩عز٤بء اؾؼج٠ ثلؼ اؼوثبد ا٩اؼخ ا٣٩ش

ك٠ ابء ؼببر ا٩هزقبد٣خ، اػبدح ع٤بعبد عذ٣ذح رغ ري، رطغ اؾؼت ا٣٩شا٠ ا٠ رج٠

لزبػ ػ٠ اؼب ا٩(36)

.

ادلركز العرىب لألحباث "مفاوىات ادللف النووى اإليراىن من جنيف إىل فيينا: ماذا بعد؟".زلجوب الزويرى؛ 36

.5102إبريل 52. شبكة ادلعلومات الدولية. اتريخ الدخول7 6، ص 5101ودراسة السياسات، نوفمرب

[email protected]

24

وذ ؽ زا انـو ػجئب صو٬٤ ػ٠ اشئ٤ظ ا٣٩شا٠ اغذ٣ذ ؽغ سؽب٠، ص ؽذد

،د ا ػ٠ اشثو ث٤بهزقبد، ؾذز٤ أعبع٤ز٤ ب اغ٤بعخ اخبسع٤خ ا٩ؾب اج٬د ك٠ هن٤

٤ذ شكغ اغج٤ اؽ ؽ٤ش سأ ا ازف ا٠ رغ٣خ غ اـشة ثخقؿ اق ا ٣ؼذ

٠ رقش٣ؼ ك سإ٣ز ز . هذ خـ سؽب٠هزقبد٣خ، رؾغ٤ ا٧مبع اذاخ٤خاؼوثبد ا٩

٣جـ٠ ا٧خش ٣شا٤٤ ٠عبثن هب ك8٤ "٣جـ٠ ٧عضح اطشد اشض أ رذس، ؽ٤بح ا٩

ب ا٣خ ٫ ٣زؼبسك غ رؤ٤ ا٩ؽز٤بعبد از٬ى ازع٤ ب أ رذس"، ك٠ اؽبسح ا٠ أ

هزقبد٣خاؼ٤ؾ٤خ رؾغ٤ أمبع اؾؼت ا٩(37)

.

ب أ ػ٤بد ، بأ ٠ازؼب غ هشا رئر ك٠ ع٤بعزب أثبب أ وذ عذد اداسح

هذسار د ج٤شح ػ٠ مغ اظب ا٣٩شا٠اؼشام رزشى ثبض رذاػ٤باعزضاكب ك٠ عس٣ب

أجش كبئذر ثبغجخ ا٠ ط عؼ رلخ اجشبظ ااؽ هزقبد٣خ. وذ غؾذا٩

اخنبػب ؾقبس اهزقبد مـه ػوثبد ػغ٤شحوذساد اج٬د، ؽ٤ش ابىا٣شا،

(38) .

ثذأ ك٠ ب سؿجخ هشا ك٠ ازف ا٠ ؽ عش٣غ ق ا،كوذ أدسى أثب، ص

ب ا٠ رغ٣خ رنغ اجشبظ عش٣ؼ ٧ ٣زلبػ غ ز اشؿجخ از٠ رز٤ؼ ثبوبث ازف ر

الشفخ ارا ػ٠ ا٣شا ٤ن٤غ، ري ٠ رؾذ اؽشاف ابخ اذ٤خ طبهخ ازس٣خا٣٩شا ا

ذ انـه وجخ ا٣خ بؽ٤خ، ثب ٣ؾ٤ از٬ى ا زوزشة بذ رؾب ؽشاء اهذ

ب ؽخ ز٤ب زس٣و اؽط ك٠ رس٣ؼخ هذ رغزخذ ائ٤٤خ ازضا٣ذح ػ٤، ٣ضع أا٩عش

ػغش٣خ غ ا٣شا بؽ٤خ أخش اعخ(39)

.

أتمني الطريق حنو آسيا: .ج

أػذ ا٩داسح ، -شب ك٤ب ثؼذ ثبزلق٤از٠ ع٤ؤر٠ ر –ك٠ اعزشار٤غ٤زب اغزوج٤خ

ظشا ب رؼب٤ ز ا٩داسح اعد اؾبم ك٠ طوخ اؾب٤خ ػ سؿجزب ك٠ ا٩رغب ؾ آع٤ب

37 Alan Salehzadeh. Iran's Domestic and Foreign Policies. Department of Strategic and Defence Studies, Series 4: Working Papers No 49. (Helsinki: National Defence University, 2013), p. 28. 38 Ibid, pp.10,14.

مرجع سابق. ".نةأوابما وحلم التفاىم مع إيران الشيعية ىد اجلهاديني الس؛"خالد الدخيل 39

[email protected]

25

٫ رش٣ذ أ ، كب ز ا٩داسح ص. اسد اطبهخض٣بدح رؤ٤ اؽز٤بعبرب اؾشم ا٧عو

ؽ ض٣ذ اؾشاخ ث٤ ا٣٫بد ازؾذح غزوج٤خ٣وق أ ػبئن ػ٠ هش٣ن رؤ٤ اؼ٬هخ ا

ا٣٩شا٠ أؽذ أ ز اؼهبد، كب ز ا٩داسح رؼ ب ب اق ا اذ ا٥ع٣٤خ.

. ػ٠ ؽب ر٬ك٤ب

مشسح ا٣غبد ؽ ق ا ك٠ أ ٣ عش اؼ٬هخ ث٤ ز ا٩عزشار٤غ٤خ اغزوج٤خ

٧ روق ا٠ عبت ا٣شا ج٤ش ك٠ اوبسح ا٥ع٣٤خ ض اق٤ سع٤ب رظش ٤ب صو د٫ ب

ب رؾبس ػ٠ ػظ اظس ا٧ش٠٣ رذف ا٠ أؿشاك ع٤خ ادػبئبرب ا٣خ هبب أ

ب أ ا٬ؽع أب ٫ ٣ش٣ذا أ ر٠ ػ٤ب ، ك٠ غب اشإ٣خ ا٩عشائ٤٤خا٣ب

ؼوثبد از٠ بذ بد ازؾذح أاشب ثنشسح وبهؼخ اقبدساد الط٤خ ا٣٩شا٤خ كوب ا٣٫

٧ع شاعؼخ اظش ثؾؤ لب اهبس غظ ا٧ ٠ كرغؼ٠ ا٧خ٤شح لشمب ػ٠ ا٣شا

ا ػذ ان٠ ك٠ رط٣ش(40)

.

راكش اوذساد ج هارلبم هج اق٤ سع٤ب ػ٠ عد كؼ٠ اشؿ أ ٣جذ

اغ٬ػ ٣ؼبسمب فب ا٠ دخ رزي ا٫ أب٧ؿشاك اغ٤خ، ع ا٧ا٣٩شا٤خ ا٣خ

ا كوو هج٤ اؼ ػ٠ اؾذ ازؾبس ا٧عؾخ ا٣خ رل٤ز اواػذ اذ٤خ ك٠ زا

رغزذػ٠ عد زا ٫، كن٬ ػ قبؼ اعزشار٤غ٤خ أخش ك٠ طوخ اؾشم ا٧عو ا٧ش

ثؤ انـهبد اشع٤خ اق٤٤خ ارا . أب هذ كطذ ا٣٫بد ازؾذح ازذ٣ذ ا ا٣٩شا٠

. بر٤ اذز٤ غبثخؾ٠ أعب رارب، كبب رشرؤ أ ٫ رؤخز ر هبذ ػ٠ ا٣شا

رززغ ثؼ٬هخ ص٤وخ غ ا٣٫بد ٣نبف ا٠ زا أ اذ، ٠ أؽذ اذ ا٥ع٣٤خ ابخ از٠

، ك٠ رؼذ ػ اعزشاس ؽشائب لو ا٣٩شا٠أػذ ا٧ش٤٣خ رقبع نـه ،ازؾذح

ىف الشراء من إيران رغم ازدايد مهاعن استمرار -أول مستورد للنفط اخلام اإليراىن –وقد جتلى ىذا ىف إصرار اللني 40 ، وال حیتمل أن أى عقوابت متعلقة ابلنفطغري مستعدين لفرض اهم. كما أبدى اللينيون أيهاالضغط األمريكى عل

وعموما فإن مسألة العقوابت النفطية مل تلق اإلستعداد الالزم ذلا حىت من عليها.وافقوا يطبق الروس العقوابت حىت ولو قد أعلنت - مستورد للنفط اخلام اإليراىنربأك اثىن –الياابن جانب الدول ادلوالية للوالايت ادلتحدة األمريكية، فها ىى

هةأن تركيا ال ترغب خبلق مواج كما. منو اهتخفض مشرتايمل تضع خططا عملية لكيفية ها للعقوابت، ولكن مهاعن دعىف ذات الوقت و لإليرانيني بغض النظرعن العقوابت ادلفروضة. ىاحليو ىمع إيران، وحتاول اإلبقاء على ادلمر التجار

بشأاها.ىم قد أخروا قرار ، إال أاهم العقوابتىذه يبدو فيو األوربيون مستعدين للمشاركة ىف ىالذ .2مرجع سابق، ص "إيران وأمريكا وأزمة مضيق ىرمز".مان؛ جورج فريدانظر7 -

[email protected]

26

صبش غزسد لو اخب ا٣٩شا٠ ػب٤ب(41)

رطج٤ن اوبهؼخ ا٫ اؼغ٤ش ػ٤ب ك، ثبزب٠

. رؼشك اهزقبدب ضاد ع٤ئخ

مب رو٤ اظ ازلبم٣٠بد ازؾذح رغؼ٠ خ٬ عى عخ أخش، كب ا٫

س٣ب رشؿ٤ت ا٠. ك٠ اب رذف ا ززلشؽ ق س٣ب اؾب٤خا٣٩شا٠، اق ا

كشك أهق٠ اؼوثبد ػ٤ب رؾب أ ؾ ؼنخ لب الظ ظ ا٣شا ززج٠ اؾب٤خ

س٣ب ٣زجذ اسرجبه اق ا اس ثظ٤ش ا٣٩شا٠ ك٠ أ ارا رشك ثبخ٤بس اغبثن.

عد اذػ ا ازوذ ز أأؽذ اشػبح ا٧عبع٤٤ جشبظ ا ا٣٩شا٠ اؾب٤خ رؼذ

اصش ػذد انـهبد ا٧ش٤٣خ 9775اق٤ ثؼذ ػب هج ٣٩شا ا٤ب (42)

ػ٠ أ .

اؾب٤خك٠ او٤بدح ؿ٤ش اشؽ٤ذح از٠ ري اف٠ اؾ ك٠ س٣ب ٤خا٧ش٣ رزجذ اخبف

٠ء غ ٣ أ ر ، كببرشعبخ ج٤شح ا٧عؾخ ا٣خ ا٤ب٣خ اج٤ع٤خ رؾزبروجغ از٠

ث٤ س٣ب ثؾ ؿ٤ش غجم ػذب ررشد اؼ٬هبد ظش زا ، هذ اعزخذاب ك٠ أ هذ

اػ٬ اشئ٤ظ اس اؾبة اعزؼذاد ذخ ك٠ بد ازؾذح ز ػذ هش٣تاؾب٤خ ا٣٫

أعؾز راد ازذ٤ش اؾب.ؽشة غ ا٣٫بد ازؾذح غزؼشمب

ثؾؤ اق ا ا٣٩شا٠، كب ا٣٫بد بئ٤خ برا هذس ر ازف ا٠ رغ٣خ ص ك

ارلبم د٠ ؽذد اوخكن ظشا غ٤شب ثؼذ ازؾذح عف رطئ غى ا٣٩شا٠ ك٤

س٣ب ؛ اؽزب ه٤بب ثذػح اطشف ا٥خش، ؿ٤ش اؤ ؽشك٠ ؽ٤ ثبزب٠ رؤ عبج،

ؾب داخ٤خ ثؾؤ لب. ٣ ك٠ زا ا٩هبس اعزـ٬ ب رش ث اؾب٤خ زلبك

ؽذ٣ذح ؼبداح ؼظ ع٤شاب.

كب عى ارغب ازلبك ثؾؤ اق ا ا٣٩شا٠ ع٤ؤر٠ ثبض٤ش ػ٠ ب عجن، ثبء

أ ، ب ٣زنؼ ب ٤ق اخ٤بس اؼغشاغء ا٠ الغ ػ٠ ا٣٫بد ازؾذح ثذ٫

رؤ٤ اطش٣ن ا٠ آع٤ب ٣ؼذ أؽذ أ اؾذداد اخبسع٤خ ك٠ زا ا٩هبس.

41 James F. Jeffery. Moving to Decision: U.S. Policy Toward Iran. Strategic Report 10. (Washington: The Washington Institute for Near East Policy, 2013), p. 18.

، 5105يونيو 00مركز اجلزيرة للدراسات، ااربة جديدة".وسط: مالمح م"الصني والشرق األعزت شحرور؛ 42 .5102إبريل 52. شبكة ادلعلومات الدولية. اتريخ الدخول7 3ص

[email protected]

27

عخ أخش كب اؼ ػ٠ اعزشمبء د اوبسح ا٬ر٤٤خ ارا ب زا ثؾؤ آع٤ب،

ؽ٤ش رش٣ذ ا٣٫بد رغب اق ا ا٣٩شا٠. ٣ذ٠ ثذ ػذ رب اؾذداد اخبسع٤خ

ا٬ر٤٤خ -ب بذ اؼ٬هبد ا٣٩شا٤خك. ٤بااؼذاء ا٬ر٠٤ أؽب ٣غزش رع٤ ازؾذح أ ٫

ب عق رش اض٣ذ ازه٤ذ هسثبوح ك٠ رززغ ق ا ٠ ، كب ا٣غبد ؽ ع

ثبب٤خ اهبخ ا٣٩شا٠ عف ٣ؾذ اعزؼذاء ز اذ رغب ا٣٫بد ازؾذح، ب ٣د

٣ ك٠ ظ٤ش اوش٣ت. اػ٬هبد ع٤ذح ؼب ؽز٠ ػ٠ اذ اجؼ٤ذ،

II. اخلارجيةسرتاتيجية اجلديدة لسياسة أوابما ىف ال:

أثبب اشئ٤ظ قشػ٤ اؼشام ٤خش٣ا٧ اواد اغؾبة ع ػذح أؽش ػ٠ رل

أذ را أجش دسا عزؼت ازؾذح ا٣٫بد" ثؤ ا٧عزشا٠ اجشب ك٠ 0299 كجشؽش ك٠

او٠ ا٧ غزؾبس ؼ٣قشر هذ فذس ػ٠ اصش". غزوجب اطوخ ز رؾ٤ ك٠ ه٣

اوبسح ؽئ ػ٠ ازش٤ض رؼ٠ ٫" ا٥ع٣٤خ أثبب ع٤بعخ ثؤ د٤ ربطا٧ش٠٣

رش٤ض ؾ ،"اوبسح داخ ٤خش٣ا٧ اغ٤بعخ أ٣بد رص٣غ اػبدح أ٣نب ث كؾغت، ا٥ع٣٤خ

ك٠ ٤خش٣ا٧ اخبسع٤خ اغ٤بعخ أ٣بد رص٣غ اػبدح آخش ثؼ٠. آع٤ب ؽشم عة ػ٠ أجش

زبا٩ ػ ثؼ٤ذا آع٤ب عة ؽشم د ػ٠ اؼغش٣خ هزقبد٣خ،٩ا اذثبع٤خ، عاجب

(، زؼط٠ اؼشام أكـبغزب) آع٤ب ؿشة عو ػ٠ عجزجش ػؾش اؾبد أؽذاس ز اجبؾ

غ٤بعخ اخبسع٤خ ا٧ش٤٣خ از٠ اهزؼذ ثؤ اوش اؾبد ز اشإ٣خ هبثؼب اعزشار٤غ٤ب عذ٣ذا

اؼؾش٣ هش آع٤ ثبز٤بص، ص كزؤ٤ اقبؼ ا٧ش٤٣خ ؾبخ رؼظ٤ب ٫ثذ أ

٣ز مبب ك٠ اهبس ز ا٩عزشار٤غ٤خ اغذ٣ذح(43)

.

،هزقبد٩ا ،اجؼذ اذثبع8٠ ا٩عزشار٤غ٠ اض٬صخارا ظشب ا٠ أثؼبد زا ازع

٣بد ازؾذح هذ ثذأد ثبلؼ اؼ ػ٠ ره٤ذب ثزش٤ض ج٤ش ثؼذ اؼغش، غذ أ ا٫

خسك٤ؼ دثبع٤خ ارقب٫د ك٠ ٣زض اذثبع٠ ا٧ كبجؼذ. فذس ازقش٣ؾبد اغبثوخ

اخبسع٤خ ص٣ش اشئ٤ظ ك٤ ث ا٤٧ش٤٤ اغئ٤ جبس ص٣بساد خ٬ اغز

ازبس٣خ٤٤ ا٧فذهبء اؾلبء غ اؼ٬هبد رذػ٤ ػ٠ازش٤ض ، اطوخ د خزق اذكبع

فرباير 51مركز اجلزيرة للدراسات. "أمريكا والتوجو اإلسرتاتيج شرقا: الفرص والتحدايت".زلمود محد؛ 43 . 5102إبريل 05. شبكة ادلعلومات الدولية. اتريخ الدخول7 5، ص 5102

[email protected]

28

ك٠ أجش دس ؾبخ ؼتكن٬ ػ . اغث٤خ س٣ب ا٤بثب خبفخ ثقلخ ازؾذح، ٣٫بد

ػذح خ٬ 0299ػب خ٬ ع٤ب ازع زا ظش هذ. اطوخ ٠ك ا٩ه٤٤خ اظبد

ازؼب ظخ هخ ازؾذح ا٣٫بد ري اعزنبكخ ؽ هذ. اغز سك٤ؼخ دثبع٤خ جبدساد

آع٤ب ؽشم د هخ شح ٧ أثبب اشئ٤ظ ؽنس ،ابد اؾ٤و آع٤ب ذ ا٩هزقبد

(44).

أ ٤ز ٬٤س اغبثوخ اخبسع٤خ ص٣شحك٠ زا اقذد، رغذس ا٩ؽبسح ا٠ أ

. ٣٫زب خ٬ آع٤ب ؽشم عة أ ظخ د ثض٣بسح رو از٠ ٤خ٣ا٧ش اخبسع٤خ صساء

ثض٣بسح أثبب اشئ٤ظ ثو٤ب )٤ببس(، ثسب غ ػ٬هبرب ثزش٤ ازؾذح ا٣٫بد هبذ هذ

. ثض٣بسرب ٣و أش٠٣ سئ٤ظ أ ٤ ازخبث اػبدح كوو أعجػ٤ ثؼذ ساغ اؼبفخ

د٫س ٤ 952 ؾ رخقـ عف ازؾذح ا٣٫بد أ ص٣بسر أ٣ب هج٤ أثبب أػ

رب٬٣ذ ثض٣بسح أثبب هبب . اوبد٤ اؼب٤ خ٬ ٤ببس ك٠ ر٣خ ؾشػبد

ا٥ع٣٤خ ع٫ر خ٬ جد٣ب(45)

.

د غ ازغبس ازؼب رؼ٤نمشسح ا٠ ازع أػ ػ ،ك٠ اهبس اجؼذ ا٩هزقبد

رؾذ رغبسح ؽشح طوخ ٩ؾبء اغؼ٠ اطوخ، " ابد اؾ٤و ػجش اؾشاخ" ٠غ

ك٤ب ٣خزـ ثبجؼذ .اطوخ ك٠ اج٤٤خ ازغبسح رؾبلبد ك٠ هزقبدا٩ ٩دبط بعزشار٤غ٤خ

كن٬ ػ اطوخ، ك٠ اؼغش راعذب ص٣بدح ػ٠ ا٣٫بد ازؾذح ػذ كوذ ،اؼغش

اطبئشاد ؽب٬د اـافبد اذشاد أجش عبت زش٤ض اؾشث٠ رص٣غ أعطب اػبدح

كب ،ا٧هط٠ ابد اؾ٤ط٤ ث٤ ؽب٤ب بفلخ ز اواد روغ كج٤ب ،ابد اؾ٤و ٠ك

ا٧ػا ؿن ك٠ ابد طوخ اؾ٤و ك٠ ا٧عط % 90 رش٤ض عزؼ٠ ازص٣غ اػبدح

ػذد ابساد صادد ٤خش٣ا٧ اذكبع صاسح كب ري، ا٠ ثب٩مبكخ. اوبدخ او٤خ

ثؾش ك٠ الج٤ غ اعؼخ بساد ا٧ش٠٣ ا٧عط أعش كوذ ،اطوخ د غ اؾزشخ

راعذب ص٣بدح، ثل٤زب اؼغش٣خ ف٬ربثزذػ٤ ازؾذح ا٣٫بدهبذ ب. ٠اغث اق٤

اجؾش٣خ هاد ؾبح ؾش ػ ا٩ػ٬ اغث٤خ. س٣ب ا٤بثب ك٠ هاػذب ك٠ اؼغش


45 James F. Jeffery. Op. Cit, pp. 13,17.

[email protected]

29

غب٫د ٠ك ازؼب ازؾذح ا٣٫بد صادد كن٬ ػب عجن،أعزشا٤ب. ؽب ك٠ ا٧ش٤٣خ

اذ غ ازع٤ب رجبد اؼغش ازق٤غ(46)

.

ػ٠ هق اغ٤بعخ اخبسع٤خ اؾب٤خ اق از ا٩عزشار٤غ٤خ اغذ٣ذح غؾتث

٫ رش٣ذ أ ٣ؾ اق ا ػجئب ػ٤ب ك٠ ع ا٣٫بد ازؾذح أ كب ٣زج٤ ،ا٣٩شا٠

عخ ، كرن رغ٣خ أ٫ رزش لزؽب سائبسإ٣زب اغزوج٤خ، ك ا٧كن ب أ

اؽذاس مشس عبت ا٣شا ذ اؼشث٤خ اعشائ٤ ب ٣زشرت ػ٠ ري رؤ٤ ػذ رؤ

رطج٤ن ، كبب رجذ أب اؼب أب رغؼ٠ ا٠ قبؾب اخزلخ ك٠ اطوخ. عخ أخش

.اوب اذ٠ ك٤ب ٣زؼن ثبؾذ ازؾبس ا٧عؾخ ا٣خ

. كجذ٫ اظش ا٤ب ص، كب ا٣٫بد ازؾذح رؾب أ رغزل٤ذ ا٣شا هذس ا٩ب

رؼظ بكؼب اق ا ػ٠ أب ؽش ٣ض اونبء ػ٤، رؾب اغ٤بعخ ا٧ش٤٣خ أ

ؾبسثخ رظ٤ ٠ك ٠ؽبعزب ا٠ اذس ا٣٩شا ٫ رش كبداسح أثبب .ا٣٩شا٠ ك٠ ؽذد ؼ٤خ

اؼشام عس٣ ٠لر ا٣شا اج٤ش ك ظشا ا٩سبث٠ داػؼ ا٩داسح ػذ سؿجخ ، ب

ب ػذكؼ٠ اشؿ . ازجخ ز اطوخاسعب هاد ػغش٣خ ثش٣خ ا٠ اػبدح ٠ك ا٧ش٤٣خ

ا٠ اذػ حؽذ٣ذ ا٫ أ اؽط ك٠ ؽبعخرؼض٣ض ػذد غزؾبس٣ب اؼغش٤٣ ػ٠ ا٧سك، ا٠

٠اؼشام بسعخ لرب ػ٠ أهشاف ؼبدز اغ٤بع٤خ أع رؽ٤ذ عذ ك ٠ك ٠ا٣٩شا

داػؼاعخ (47)

.

اؼبدخ ٠ك أعبع٠ ٬ػتاج٤ش أدسذ دس ا٣شا ب ٣جذ ب أ ا٣٫بد ازؾذح هذ

از ٠انؼق اؼشث اصاءب أ . ٣ب زاؽز٠ ٠ش٣اؼشام ز اـض ا٧ ٠اذاخ٤خ ك

٠رجذ اذ اؼشث٤خ ك ا٣شا ا٠ اطوخ، ، از دخذ عزجبؽخأعذ كشاؿب اه٤٤ب هبث٬ ٪

ا٣٫بد ب ٣ض٤ش ازجب . أخش بؽ٤خ داػؼؽب ػغض نبػق أب ا٣شا بؽ٤خ، أب

از٠ ي ع٤طشح بخ روش٣جب ػ٠ ٤٤ؾ٤برب اؾ٤ؼ٤خزأ ا٣شا ر زا اؾذ ازؾذح ك٠

46 Ibid, pp. 25,27.

ادلركز العرىب لألحباث ودراسة اإليراىن ىد داعش: خطوة حنو التحالف!".-العسكرى األمريك "التنسيق 47إبريل 52. شبكة ادلعلومات الدولية. اتريخ الدخول7 5101ديسمرب 0السياسات )وحدة حتليل السياسات(،

5102.

[email protected]

31

٤٤ؾ٤بد ب جبؽشا ذكرؼذ ؽ٤ أ اذ اؼشث٤خ ٠، ك٠اعزخذزب اعخ رظ٤ داػؼ اغ

ا٣شا أب ك٠اداسح أثبب رؼزوذثبزب٠ هذ . ثبطجغ٣شا ٩، ػ٠ ؽذ عاء ٤خ اؾ٤ؼ٤خاغ

، ك٠ عزغبػذ ػ٠ لخ سئ٤غخ ك٠ ازاص ا٩ه٠٤ اغزوج٠ ك٠ طوخ اؾشم ا٧عوعزض

ا٩داسح ا٫ش٤٣خ ك٠ أ ، زا اخطش از ٫ رغزجؼذ اعخ اخطش ا٩سبث٠ ثوذس ا٩ب ك٤ب

ز ٠ا٧هذس ك ٠اظش ا٠ ا٣شا ػ٠ أب ٣زك٤ؾز أ ٣ق ا٤ب رارب. ك٠ زا ا٩هبس

اطوخ ٠اشؽخ ػ٠ مجو امغ ك(48)

.

٬ؼ ٣ؼطبكب اؾذداد اخزلخ ا٩عزشار٤غ٤خ اغذ٣ذح ز وبناءا عهي ما ئسبك،

ا٤ ا٠ اثذاء شخ ، أ٫ ٠ رغب اق ا ك٠ غاغ٤بعخ اخبسع٤خ ٩داسح أثبب

غ اعزؾنبس اغبخ ػ٠ سكغ ػ٤خ رلبم٤خ رؾ ؽ اجشبظ ا خ٬ اعشاء

غزذػ٠ ب أ اؼوثبد الشمخ ػ٠ ا٣شا ٧ع ازف ا٠ رغ٣خ رشم٠ اطشك٤.

اهذ اشا ٠ از٠ عبػذد ػ٠ نظ غبس اق ا ا٣٩شا٠ غزغذاد ا٧ؽذاس ك٠

ػ٤ ا٤. ٤ق ا٠ ب هذ شد ثشؽز٤ ع٤بعخ ا٩داسح اؾب٤خ كب ص، ،ػ٠

شؽخ ازلبك. ( )ان٠ لشك ض٣ذ اؼوثبدازضا٣ذ ؛ شؽخ انـو ب

اؼوثبد مرحهة انضغظلذ وذ خك(49)

خغشد ؽ٤ش ا٣٩شا٤خاؼخ ٠هبع٤خ ك آصبسا

62 رقذ٣ش ب وذاس ؽشب ا٣شا. 0290 0299 ٠ػب ٠% ه٤زب ك 62اؼخ

ػ٠ اصش ري اخلل٤بس د٫س ػائذ. 35 ؾ ص ؽشبب% لطب اخب؛

2,0، ثؼذ أ ب 0290ػب ٠ا٤ ك ٤٠ ثش٤ ك 0,3ا٠ ا٣٩شا٠لو ٠ا٩زبط ا٤

ا٠ فبدساد ا٣شا الط٤خلظ اغ٤بم اخلنذ ٠. ك 0226ػب ٠ا٤ ك ٤٠ ثش٤ ك

. 0299ػب ٠ا٤ ك ٤٠ ثش٤ ك 0,3، ثؼذ أ بذ 0290 ف٤ق ٤٠ ثش٤ ك 2,7

مرجع سابق. ."أوابما وحلم التفاىم مع إيران الشيعية ىد اجلهاديني السنة"خالد الدخيل؛ 48

، بدأ احلديث عن التكيف مع نووية إيران واحلديث عن إسرتاتيجيات ادلنع وإسرتاتيجيات الردع، 5114مع عام 49 عام ىف حيث نوقشت سياسة التعايش مع إيران النووية. أما م5100األعوام التالية حىت خالل تبىن ىذا النهج واستمر والىت تعد األسوأ على اإلطالق ضد إيران ادلفروضةالعقوابت زايدة فقد تغريت اللهجة حيث مت احلديث عن م5105

7أيضا . 05ص انظر7 –والىت قد أثري احلديث عنها عند تناول زلدد توجو اإلدارة اإليرانية احلالية ىف ىذ البحث. - Alan Salehzadeh.Op. Cit, p. 25.

[email protected]

31

، از٠ عبءد ثؼذ ض٣ذ اعبهبد اذ٤خ اخزلخانمفاوضاتمرحهة ك٠ (50)

ر ،

، هذ ا٣شا 9+3ث٤ غػخ 0295از ر ره٤ؼ ك٠ كجش ازف ا٠ ارلبم ع٤ق

، ثعج ا٣٩شا٠ بئ٠ ثؾؤ اجشبظ ا اهبسا ص٤ب ذر ػب زف ا٠ ارلبم ؽذد

د٫س سادؾ صب٤خ ٤ب ؾقب ػ٠هزقبد٣خ ػ٠ ثؼل اؾاكض ا٩ ا٣شاؽقذ

ػ٠ رغ٤ذ ػ٤بد رخق٤ت اكوزبوبث ك٠ ثى ا٣٫بد ازؾذح ٠ػائذ الو اؾزغضح ك

. % 3ت ذسعخ اخق ا٤سا٤ثبزؼب غ ٤بد ا٩زضا%، زي 02ذسعخ سا٤ ا٤

ازو اغ٤بم ازلبم٠ ا٠ ك٤٤ب ٫عزب.ػ٠ أ هذ

ابخ ر أػذ ازوش٣ش از ٩ػ٬ ظشاه٬٣، ؽ٤ش ثبءد ثبلؾ لبمبد ك٤٤برذ

ػ٠ أ رؤ٤ذػ٠ اشؿ از رش أ ، 0292كجش ؽش ٠ك اذ٤خ طبهخ ازس٣خ

ااهغ اؼبد شابى ض٤ ع٤ق، ا٫ أارلبم ٠ػ٤ ك ا٩رلبم زضخ ثب ر ا٣شا

أو٠ ثظ٬ ػ٠ أ٣جذ هج٤ب، ا٧ش ازشا خجشاء ابخشح كذ ؿ٤ش زاز٠ ب صا

ػ٠ زا اغجت ازس.ب أصبءلشغب ، ٣زش ك٠ زا اقذد اذس ازؼذ لبمبد ك٤٤ب

٠رذ٣ذ البمبد ذح عجؼخ ؽس م ثشبظ صػ٠ رلبم ٩ا ر هذ ب٣خ اطبف ٠كأ

ارلبم اهبس ا٠ أسثؼخ أؽش زفسب ثلزشح ص٤خ هذ األول ٣زؼن ص٬صخ أس8 ٠ؾذد ك

يانثان ٣خزـ. كزشح زا ا٩رلبم اض٤خ ك٠ ع٤بمب عزوذ، ا٣شان ثب عزؾق ػ٤ ؼ٣ز

ابخ زخل٤ق ااعظ ازجو٤خ ذ اذ اـشث٤خ، خجشاء٣غت أ ٣و ٠ثبغبئ ازو٤خ، از

ازف ٪رلبم ا٩هبس غ ثبزضا اؼ ػ٠ ؽباغبئ ازو٤خ ٣غش ػ٠ أ ز

از١ ٣غت أ رؼ ػ٤ ٠رلبم ابئاؼ ػ٠ ثسح ا٩ ٠ك انثانث. ٣زض ا٧ش ازس

٤٣ هبس( ؽز٠ ا٩رلبم ٩ااز ٣ز ك٤ خ٬ الزشح ؽش بسط ) ا٧هشاف ازلبمخ

اؾزشخ اؼ خطخ ا٠ ارلبم "ؼب٤٣شوذ ر اػ٬ ازفثبلؼ ك (.بئ٠ارلبم ا٫ )0293

ثؼذ ػؾشح أ٣ب 0293اثش٣ 0صا اغ٣غش٣خ ثزبس٣خ ٠ك تفاق اإلطارى()ال" اؾبخ

انظر7 – م.5105م و الوساطة العمانية بعد فرض عقوابت عام 5116كية الربازيلية ىف عام مثل الوساطة الرت 50

ادلركز العرىب (".2"رؤية معهد السياسة واإلسرتاتيجية اإلسرائيل : مستابل ادلنطاة العربية )انظر7 ىبة مجال الدين؛ .5102إبريل 03. شبكة ادلعلومات الدولية. اتريخ الدخول7 5102إبريل 02للبحوث والدراسات،

[email protected]

32

اغزشحالبمبد (51)

8بؾس٣ سئ٤غ٤٤ ٠ك "ازبس٣خ٠ رلبما٩"هذ رشض زا .

اؼوثبد، ا٣خاؾآد ازخق٤ت (52)

ب انمنشآت اننوويةانتخصيب و محور كغبء ك٠،

٠٣8

اغزخذخ زخق٤ت ا٤سا٤ ٩زبط هجخ ٣خ، ػذد أعضح اطشد اشضل رخل٤ -

ا كوو 3242رلبم، رغزؼ ا٣شا ب اضجزخ ثعت ا٩ 4922أق عبص ا٠ 97 عبص

.زخق٤ت ا٤سا٤

ب 93ػ٠ ذ % 5,45 غجخ رخق٤ت ا٤سا٫٤ ٣زغبص - .ػب

93كوو ػ٠ ذ غ 522ا٠ غآ٫ف 92ت خض ا٤سا٤ اخق رخل٤ل -

ب. ػب

خق٤ت ا٤سا٤ ازبص ػب ك٠ اضائذح اج٤خ ازؾز٤خ ز مغ أعضح اطشد اشض -

ذائ ٧عضح خ طبهخ ازس٣خ، ػ٠ أ ٫ رغزخذ ا٫ جابخ اذ٤خبص رؾذ اؽشاف

اؼبخ. اطشد اشض

ب. 93ػذ ه٤ب ا٣شا ثجبء أ٣خ ؾؤح عذ٣ذح ثـشك رخق٤ت ا٤سا٤ خ٬ - ػب

اؾؤح، ذح ػذ اعشاء أثؾبس ثخقؿ ازخق٤ت ك٠ػذ اعزخذا ؾؤح "كشد"، -

ب، ػ٠ أ ٣ز رؾ٣ب ٪ 93 ؼذ جؾس )عزؼب٫د راد ا٧ؿشاك اغ٤خ ٫ؽو ب ػب

.(ال٤ض٣بئ٤خ ا٣خ

عاد ثبعزخذا 92ؾؤح "طض" ذح ٣٩شا ثزخق٤ت ا٤سا٤ كوو ك٠ اغبػ -

عبص هشد شض 9222عؾت اغ٤ ا٧، كن٬ ػ عبص هشد شض 3242

خبص رؾذ سهبثخ ابخ اذ٤خ طبهخ اغ٤ اضب٠ ؾؤح "طض" مؼب ك٠

ازس٣خ.

بخ اذ٤خ طبهخ ازس٣خ، از١ ٣ؼ شا ػ٠ رطج٤ن اجشر ا٩مبك٠اكوخ ا٣ -

ي اشاكن اؼخ ؿ٤ش ر ، ثب ك٠بد ثؾؤ اجشبظ اابخ ؽن اف ؼ


52 Parameters for a Joint Comprehensive Plan of Action regarding the Islamic Republic of Iran’s Nuclear Program. WSJ, 4 April 2015. WWW. Access Date: 6 April 2015

[email protected]

33

اكوخ ا٣شا ػ٠ ا٩ث٬ؽ اجش ػ ػضب ، اؼخ )ااهغ اؾزج ك٤ب أ اغش٣خ(

اؾبء أ٣خ ؾؤح عذ٣ذح.

٣ؼ ثب٤ب اضو٤خ، ثؾ ٫ ٣ ؼ ازبط اػبدح ثبء لبػ "آساى" ا از -

، ه٤ب ؾبس اؼ٤خ ٩زبط اطبهخ ا٣خ اغ٤خب ثؼذ ا٧ث ك٠اجر٤، ػ٠ أ رذػ

اغزلذ البػ خبسط اج٬د ذ اؾ٤بح، غ ازضاب ثؼذ اا٣شا ثؾؾ اهد

زا اهد.اعشاء أثؾبس أ ػ٤بد اػبدح رق٤غ ػ٠

ب. ٣93ؼ ثب٤ب اضو٤خ ذح ازضا ا٣شا ثؼذ ثبء أ لبػ امبك٠ - ػب

8ب ٠٣ عبء انعقوبات،ػ٠ فؼ٤ذ

٤خ ثزؼ٤ن اؼوثبد، ثؼذ رؾون ابخ ش٣٣بد ازؾذح ا٧ا٫ ٠رؾبد ا٧سث٣و ا٩ -

.شئ٤غخ ازؼوخ ثجشبغب ااذ٤خ طبهخ ازس٣خ رطج٤ن ا٣شا ع٤غ اخطاد ا

اؽذ غ ازبء ازؼوخ ثجشبظ ا٣شا ا ك٠سكغ ع٤غ هشاساد غظ ا٧ - آ

.لبػ "كشد" "آساى"بزخق٤ت ازؼوخ ث ا٣شا ؼبغخ ع٤غ اؾبس اشئ٤غخ

زؼن ثو ازع٤ب اؾغبعخ، امبكخ ا٠ ف٤بؿخ ؾشع هشاس عذ٣ذ ك٠ غظ ا٧ -

راد دظ ه٤د خ ػ٠ ا٧عؾخ ازو٤ذ٣خ اقاس٣خ اجب٤غز٤خ، اغبػ ثزلز٤ؼ اجنبئغ

زا اوشاس اغذ٣ذ.اقخ، رغ٤ذ ا٧ف خ٬

، أ ؽب ؽ٤بدب ػ رطج٤ن ٣ذ اؼوثبد ػ٠ ا٣شا ك٠ ؽبخ ػذ ازضاب ثـ ا٩رلبمرغذ -

ب ازضذ ث.

٤خ ػ٠ ا٣شا اخبفخ ثب٩سبة ؽوم ا٩غب اقاس٣خ ش٣ا٩ثوبء ػ٠ اؼوثبد ا٧ -

اجب٤غز٤خ.

عسكرى؟ ىل من خيار

ا٧داح اؼغش٣خ ؼبغخ خ٤بس زخذا أ ٤ ؾ اع٠ ظ اداسح أثبب، ٣ بى ك

. كوذ اق ا ا٣٩شا٠، ػ٠ اشؿ هشؽ ضشح ازبثبد ازؾ٬٤د ؽ اعزخذا

ا٩هزقبس ظشا ؾذداد اذاخ٤خ از٠ ع٤وذ ك٠ زا اجؾش ص ر ذ ا٩عزؼب ثجذائر

ؼب زا أ ض٤ش ازغبإ ازب٫8٠ ٣ . ب عق ث٤بػ٠ رؾذ٣ذ دسعبد اؼوثبد

[email protected]

34

ارا ب كؾذ البمبد اؾب٤خ ك٠ ٠ اخ٤بس اؼغشا ا أ رغؤ ا٩داسح ا٧ش٤٣خ

اف ا٠ ب٣زب ب اثزـ٠ ب؟

ثؼ و٤ب أعبعب اوذسح ٣بذ ٤غذ ازؾذح ا٣٫بد ٣ؾ٤ش اجؼل ا٠ أك٠ زا اقذد،

عبب ػذد ،ب اغج٤خ طج٤ؼخ ظشا ا٣شا رـض أ ااسد ؿ٤ش ، ك٠ زا اؾؤ ػغش

اواد ا٠ ثبظش ري ،بؽز٬ا اغزؾ٤ ٣غؼاز ٤ب، ٣52وبسة ازاج٤ش

راد ي ا٧عؾخ ا٣خ ثؼذ، ػ٠ أ ك٠ززي كب اؼ أ ا٣شا ر .اؾب٤خ ا٧ش٤٣خ

، ثبزب٠ كبرا اخزبسد ٫ ٣ؼ ػب ؽ٠ءاهذ رعذ اهغ شاكن ٣خ ٫ ٣ ؽقشب

كغ٤زشرت ػ٠ ري رؼو٤ذ أضش ب ػ٤ ، ا٣٫بد ازؾذح او٤ب ثؾ ػ٤بد ع٣خ مذ ا٣شا

عدح اؾب ظذ اؾخ((53

.

بى أ ا٫ ا٧ش٤٣خ، اؼغش٣خ اوح ؼك٠ فباغ٣خ اؾخ ر وذك بؽ٤خ أخش،

، كوذساد ا٣شا اؼغش٣خ، هذ رزذ ٧ؽشاض ه٣خ ذح ؽخ عز ا٠٧، ؾزب؛

(مذ أػذاء أمؼق ا٣شا)ك٠ ؽشة ػبفلخ اقؾشاء عك رج٤هذ .زؾشح ج٤شح

.٫ ر كؼبخ ثبذسعخ اشؿثخأ ض ز اؼ٤بد رغزـشم هزب ه٬٣، ب أب هذ

، از٠ ب ازؾ ك٠ ن٤ن شض اعزخذا اغبد ا٣٩شا٤خ انبدح اؾخ اضب٤خ ٠

هاد اؼ٤بد اخبفخ عبػبرب و٤ب ثغبد اسبث٤خ داخ اطوخ خبسعب. ص، كوذ

صوخ اؾلبء ثبوح ا٧ش٤٣خ، ثذ٫ خ اطخ غ اغبد ا٩سبث٤خ ٣رنؼق اؾخ اغ

أ رؼضص اذػ اغ٤بع٠ ا٬ص ب٤ي ػ ازغبإ ػب ارا ب ك٠ وذسح اؽط ،أ رو٣ب

ب أ ؽز٠ داخ ا٣٫بد ازؾذح رارب م رؾبق ((54

.

ظشا ٥صبس از٠ ؼغش ع٤ اقؼت رج٤اثبء ػ٠ ب عجن، كب اخ٤بس

زا ،ك٠ اطوخب رس٣و عذ٣ذ از٠ ع٤ز اظش ا٤ ػ٠ أعزق ا٣٫بد ازؾذح اض٤ش

ص كب هذ اسرؤ أ البمبد ٠ اغج٤ اغ٤ذ ؾ ؼنخ ٣ؾب أثبب رؾبؽ٤. ب

ب هق اق ا ا٣٩شا٠ أ رب٤لب أه ثض٤ش ؽ ؽشة مذ ا٣شا. زا هذ ٣جشس

.1 -2مرجع سابق، ص ص "إيران وأمريكا وأزمة مضيق ىرمز".جورج فريدمان؛ 53

.1دلرجع السابق، ص ا 54

[email protected]

35

اغشط ا٧ش٠٣ ثؼذ ؾبخ ا٧خ٤ش اكغبد ػ٤خ البمبد أثبب اؾغبع أب

بؽذ زاعبمب. ار ػوت ص٣بسح سئ٤ظ اصساء ا٩عشائ٠٤ ز٤٤ب ا٧خ٤شح غشط، ا

ا ػن 25، ع رشؿ٤ج ك٠ ااعخ اؼغش٣خ ؼب ثخبهش اثشا ارلبم غ ا٣شا بك٤

ثبغشط سعبخ ا٠ ا٣شا ٣ؾزس ك٤ب أ أ ارلبم غ اداسح أثبب هذ ٫ ٣غزش

ثبزب٠ كب هشاس رل٤ز ؿ٤ش ،، أ ع٤ "ارلبهب اعشائ٤ب" ٫ ؿ٤شثؼذ خشع اشئبعخ

وذ . ك٠ زا اقذد، رض هبب ٣٫بد ازؾذح، ب ٣ ٧ سئ٤ظ هبد أ ٣جط

ج اداسح أثبب ك٠ أ ٣ش٣ذ أ ٣و٤ذ ٣ذ اشئ٤ظ ك٠ لبمبد د٤خ بخ. ػ٠ اغشط ه

ثبزب٠ ك٤ظ غشط ؽن ازقذ٣ن اشؿ زا، كوذ أذد ا٩داسح أ زا ا٩رلبم رل٤ز

ئ٤ظ . ػ٠ أ ارا فذس ؾشع هب ٣ض ا٩داسح ثؼشم ػ٠ اغشط، كب اشػ٤

ثؾؤ اق ا ، ٤لد الشفخ ػ٠ اغشط ك٠ غبثزع٤غزخذ ال٤ز ك٠ ز اؾبخ

ا٣٩شا٠(55)

ثوذس ا٩ب ثبخ٤بس اداسح أثبب رزغي ك٠ زا اغ٤بم، كب ٣زج٤ ب أ .

.بنخ داخ٤خ غ اغشط ا٧ش٠٣ رارثهبدب زا ازغي ؽز٠ ،اذثبع٠

اخلامتة:

اغ٤بعخ اخبسع٤خ ا٧ش٤٣خ ؽ٤ضا ج٤شا ا٤٧خ ذ اق ا ا٣٩شا٠ ؽـوذ

ثغجت ب ؽر ك٠ الزشح اضب٤خ ا٩داسح . هذ صادد دسعخ ا٤٧خ ز ك٠ ظ اداسح أثبب

ب از٠ ٫ ٣ اؽذ كاػ برؼو٤ذ ؽذ٣ذ ك٠ طوخ اؾشم ا٧عو از٠ ٫ رؼذ ا٣شا

زا اسرؤد ا٩داسح ا٧ش٤٣خ مشسح ا٣غبد رغ٣خ ك٠ أعشع هذ . ؿل اطشف ػب

ثبلؼ أدد ك٠ آرذ أبس ػ اغ٤طشح، كؾذدد كشك اؼوثبد از٠ ؽز٠ ٫ رخشط ا٧

ط زخشثؼش اؽبساد ذخ ك٠ لبمبد عبدح ا٠ب٣خ اطبف ا٠ غء هشا رارب

ازن٤٤ن ا٩هزقبد از ر كشم ػ٤ب از ب أعأ ا٧صش ػ٠ ا٩هزقبد ا٣٩شا٠

هنب٣ب ك٠ غب.

ادلركز العرىب لألحباث ودراسة السياسات )وحدة "ىل يستطيع الكوجنرس منع اتفاق نووى أمريك مع إيران؟". 55

.5102إبريل 03كة ادلعلومات الدولية. اتريخ الدخول7 . شب2-0، ص ص 5102حتليل السياسات(. مارس

[email protected]

36

ك٠ ربب زا اق اؼوذ اؼغش اغء خ٤بسػذ كنذ ا٩داسح ا٧ش٤٣خوذ

ؾذداد اذاخ٤خ از٠ ب أ . ظشا شإ٣زب ضشح أمشاس ؾب ػ لؼ ك٠ ػ ا٧ش

ع٤وذ ك٠ زا اجؾش هج٤ؼخ ا٩داسح اؾب٤خ اشأ اؼب ا٧ش٠٣، كن٬ ػ اؾذداد

اعزشار٤غ٤خ ا٣٫بد ازؾذح اخبسع٤خ خبفخ اصد٣بد ػذ ا٩عزوشاس ك٠ طوخ اؾشم ا٧عو

جش ا٧صش ك٠ رؼض٣ض ػذ أاغذ٣ذح ك٠ ازع ؾ آع٤ب ثب صوب، ب ز اؾذداد ع٤ؼب

كب ازؾذ٣بد از٠ اعزب ا٩داسح ،امبكخ ا٠ زازا ا٧ش. اعزخذا اخ٤بس اؼغش ك٠

ثؾؤ، كب رش ؽذ٣ذ رطجذ اؼ ثؾزس ا٧ش٤٣خ عشاء اق ا ف ا٠ ؽ

عؼ م، ؽز٠ أ اجؼل هذ هج أ زا اق ٣ؼذ أػوذ البد از٠ ر ربب ػ٠ ا٩ه٬

ج ا٩داسح ا٧ش٤٣خ اؾب٤خ اؼ ازبس٣خ٠ از ٣خشط ث أثبب ؽ ؼنز ه

.ثقلخ ػبخاداسر٤

٠ رخط٠ ؽبعض ػذ اضوخ، ثبـخ ك فؼثخ ا٧ش٠٣ ا٣٩شا٠ ع٤غذ اطشكب ،غهاا ٠ك

ؽبخ رؾلع ٧سعؼ ػ رغ٣خا٣٩شا٤ ػ٠ ا ػ٠ ؾ ص٬صخ ػود. ار ٣جؾش از ٣زذ

ش ػ سؽب٠ ثؼجخ ب ػج اطوخ، ٠ح اه٤٤خ ك٣٩شا قبؾب مؼب ثفلب ه

ؽبعخ ا٠ أكؼب ٠ أ اغزغ اذ٠ ك٠أثبب ػ "زقش وبث زقش"، ك٠ اوبث ٣قش

عخ ٣و ثب ا٣٩شا٤((56

ا٩رلبم د ازف ا٠ غش ٣ او ثؤ. ك٠ زا اقذد،

أ، ػ٠ ك٠ اؼ٬هبد ث٤ اطشك٤ثؾؤ اق ا ا٩هبس هذ ض عبثوخ ربس٣خ٤خ

از٠ ٫ثذ أ ٣غزؾنش ٤ظ ثب٧ش اغ هذ رؼزشم ثؼل اؼائن بئ٠ازف ا٠ ارلبم

اطشكب اؼض ػ٠ رخط٤ب ػذ اثشا ك٠ ٤٣ اوبد.

زغ٣خ ا ٠اذ ا٩ه٠٤ ازنشس٣ ػ٠ اغز٤٣ ؼ٠ عس عخ أخش، ع٤غ

أ ؽ٠ء ٩كؾبب ارا ب عز ػ٠ ؽغبث، ا٠ كؼ از٣ ٣ؼزوذ ثؤ٣شا٤خ ا٩-ش٤٣خا٧

ػب ٣غش ؽز٠ اؽط أ ػ٠ ا٧ه افخ انـو ػ٠ اؽط ث٤ هشا ظا ثؼض

غ أ ؾبخاعشائ٤ وذ ازوذ ك .اثشاب ازغ٣خ ابئ٤خرـل عد قبؾ ػذ ٫

رقش٣ؼ ثبفذاسا٠ طبجخ ا٣شا رارب ن ب طبجب ا٧عبع٤خا٣شا٠ ٫ ٣ؾو-أش٠٣ روبسة

٣ؼزشف ثعدب ذخ ك٠ اؾشم ا٧عو ؽز٠ ٫ ٣زذد عدب ك٤ب ثؼذ، ري ػوت ادساى

.5مرجع سابق، ص ."مفاوىات ادللف النووى اإليراىن من جنيف إىل فيينا: ماذا بعد؟"زلجوب الزويرى؛ 56

[email protected]

37

د اخ٤ظ، كزؾؼش ب رش٤ب أ ،هذ هشة أع ثؾذح بئ٠ اف ا٠ ارلبماعشائ٤ ثؤ

ؽغبة قبؾ ػ٠لبم را٩ ٣غ٠ء زاب ثبون أ (57)

.

ع ثبذس مط٬ػ هح اه٤٤خ هبدسح ػ٠ ا٩ رجؾش ا٣٫بد ازؾذح ك٠ ب٣خ ا٧ش، كب

و٤ب هح ئخ ا٣ذ ػ٠ ا٣شا ثفلبػزبد ازض٪ ػ٠ ب ٣جذ ر٤ ك٠ زي ك٠ اطوخ،

ثز اخ(58)

، ذح ه٣خ د٠ اعزشزاث٤ اطشك٤ ؼذاء اػ٬هخ ا٧ش از هذ ٣ؾ

وبدخ ا٧ؽش او٤خ ا ػ٠ أ زا ازلبإ ع٤زهق ػ٠رؤخز ؾ٠ اقذاهخ، غج٤ب ا٠ ػ٬هخ

از٠ عزج٤ زا ازؾ ػذ.

ادلركز العرىب لألحباث ودراسة السياسات )وحدة حتليل اإليراىن: أسبابو وفرص جناحو".-"التاارب األمريك 57

.5102إبريل 52. شبكة ادلعلومات الدولية. اتريخ الدخول7 5102أكتوبر 4، السياسات( مرجع سابق. اإليراىن ىد داعش: خطوة حنو التحالف!".-"التنسيق العسكرى األمريك 58

[email protected]

38

قائمة ادلراجعدة حتليل السياسات(، إبريل ادلركز العرىب لألحباث ودراسة السياسات )وح "إسرائيل واتفاق اإلطار النووى". -1

.5102إبريل 52شبكة ادلعلومات الدولية. اتريخ الدخول7 .3 -0، ص ص 5102(www.dohainstitute.org) إبريل 2 ،جريدة معاريف ."اىحا بوجود إسرائيلاتفاق اعرتافا إيرانيا و كل يشمل أن جيب :نتنياىو" -2

(www.nrg.co.il) .5102إبريل 51لدخول7 ا. شبكة ادلعلومات الدولية. اتريخ 5102حالة العامل. -معهد سرتاتفور لألحباث، التقرير اجلغراىف األسبوعى "األزمة اإلسرائيلية".؛ فريدمان، جورج -3

شبكة ادلعلومات الدولية. اتريخ الدخول7 .01-0، ص ص 5105 أغسطس 01ترمجة7 ادلركز السورى لألحباث، .5102إبريل 55)ngo.org-www.sham(

حالة العامل. ترمجة7 -معهد سرتاتفور لألحباث، التقرير اجلغراىف األسبوعى "اسرتاتيجية إيران".؛ فريدمان، جورج -4 55شبكة ادلعلومات الدولية. اتريخ الدخول7 .4-0، ص ص 5105إبريل 21لدراسات، ادلعاصر لمركز الشام

.5102إبريل )ngo.org-www.sham( -معهد سرتاتفور لألحباث، التقرير اجلغراىف األسبوعى "إيران وأمريكا وأزمة مضيق ىرمز".؛ فريدمان، جورج -5

شبكة ادلعلومات الدولية. اتريخ .3-0، ص ص 5105يناير 04ادلعاصر للدراسات، حالة العامل. ترمجة7 مركز الشام )ngo.org-www.sham( .5102إبريل 55الدخول7

رسالة ماجستري منشورة. جامعة الشرق أمن اخلليج العرىب والتحدى النووى اإليراىن.عبد هللا فاحل. ادلطريى، -6 (www.google.com) .5102مارس 50ادلعلومات الدولية. اتريخ الدخول7 . شبكة5100األوسط،

51سات )تقدير موقف(، مركز اجلزيرة للدرا "أولوايت سلمان: ترميم األحالف لوقف التمدد اإليراىن". -7 .5102إبريل 03. شبكة ادلعلومات الدولية. اتريخ الدخول7 4-0، ص ص 5102مارس

)ethttp://studies.aljazeera.n) مركز "التاارب اإليراىن األمريك وأمن اخلليج: التداعيات احملتملة واخليارات ادلتاحة".؛ عيد، دمحم بدرى -8

مارس 50. شبكة ادلعلومات الدولية. اتريخ الدخول7 6-0، ص ص 5102أكتوبر 55جلزيرة للدراسات، ا5102. )http://studies.aljazeera.net)

http://www.sham-ngo.org/

http://www.sham-ngo.org/

[email protected]

39

معهد سرتاتفور لألحباث، خلارجية األمريكية: جمال إلعادة ترتيب األوراق"."السياسة ا؛ فريدمان، جورج -9شبكة .6-0، ص ص 5105نوفمرب 54ز السور لألحباث، حالة العامل. ترمجة7 ادلرك -التقرير اجلغراىف األسبوعى

)ngo.org-www.sham( .5102إبريل 55ادلعلومات الدولية. اتريخ الدخول7 ادلركز العرىب لألحباث تحدة األمريكية ىف اليمن بعد "اناالب" احلوث ". "خيارات الولايت ادل -11

إبريل 03ة. اتريخ الدخول7 شبكة ادلعلومات الدولي.6-0، ص ص 5102ياسات )تقدير موقف(، يناير ودراسة الس5102 .(www.dohainstitute.org) . شبكة ادلعلومات 5100ديسمرب 0رقمى، األىرام ال "ادلد اإليراىن ىف أمريكا الالتينية".؛ سلتار، أمل -11

(www.ahramdigital.org.eg( .5102مارس 50الدخول7 الدولية. اتريخ يناير 1موقع احلياة، ".أوابما وحلم التفاىم مع إيران الشيعية ىد اجلهاديني السنة؛"الدخيل، خالد -12

(http://alhayat.com/Opinion) .5102مارس 50. شبكة ادلعلومات الدولية. اتريخ الدخول7 ، ص ص 5102

13- Bahgat, Gawdat; "The Iranian Nuclear Crisis: An Assessment". Parameters 43 (2),

Summer 2013, pp. 67-76. WWW. Access Date: 11 January 2015. (www.google.com) ني ادليول اإلنعزالية وىغوط "سياسة إدارة أوابما اخلارجية: حماولة حتايق التوازن ب؛ أسامةأبو ارشيد، -14

. شبكة ادلعلومات 01-0ص ص ، 5101اث ودراسة السياسات، يونيو ادلركز العرىب لألحب التدخل اخلارجية". (www.dohainstitute.org) .5102إبريل 03الدولية. اتريخ الدخول7

رللة دراسات دولية، .مريكية اجلديدة إزاء الشرق األوسط""اسرتاتيجية اإلدارة األ؛ وىيب، حسني حافظ -02. شبكة ادلعلومات الدولية )زلرك حبث جوجل(. اتريخ 42-16، ص ص 5101دد السادس واألربعون، يوليو الع

(www.google.com( .5102مارس 50الدخول7

جلزيرة مركز ا "ادللف اإليراىن بني واشنطن وتل أبيب بعد اإلنتخاابت األمريكية".؛ جهشان، خليل -16 .5102إبريل 03. شبكة ادلعلومات الدولية. اتريخ الدخول7 4-0ص ص ، 5105يسمرب د 02للدراسات،

)http://studies.aljazeera.net) اث ادلركز العرىب لألحب "مفاوىات ادللف النووى اإليراىن من جنيف إىل فيينا: ماذا بعد؟".؛ الزويرى، زلجوب -17

.5102إبريل 52ت الدولية. اتريخ الدخول7 شبكة ادلعلوما.01-0، ص ص 5101 نوفمربودراسة السياسات،(www.dohainstitute.org)

[email protected]

41

يونيو 00جلزيرة للدراسات، مركز ا "الصني والشرق األوسط: مالمح مااربة جديدة".؛ شحرور، عزت -18 .5102إبريل 52. شبكة ادلعلومات الدولية. اتريخ الدخول7 5-0، ص ص 5105

)http://studies.aljazeera.net) فرباير 51جلزيرة للدراسات. مركز ا "أمريكا والتوجو اإلسرتاتيج شرقا: الفرص والتحدايت".؛ مودمحد، زل -19

.5102إبريل 05. شبكة ادلعلومات الدولية. اتريخ الدخول7 4-0، ص ص 5102)http://studies.aljazeera.net)

دلركز العرىب لألحباث ودراسة ا اإليراىن ىد داعش: خطوة حنو التحالف!". -"التنسيق العسكرى األمريك -21 .5102إبريل52الدخول7 شبكة ادلعلومات الدولية. اتريخ.5101ديسمرب 0السياسات )وحدة حتليل السياسات(،

(www.dohainstitute.org) ادلركز (".2"رؤية معهد السياسة واإلسرتاتيجية اإلسرائيل : مستابل ادلنطاة العربية )؛ مجال الدين، ىبة -21

.5102إبريل 03. شبكة ادلعلومات الدولية. اتريخ الدخول7 5102إبريل 02وث والدراسات، العرىب للبح(www.acrseg.org/37872(

ادلركز العرىب لألحباث ودراسة السياسات "ىل يستطيع الكوجنرس منع اتفاق نووى أمريك مع إيران؟". -22إبريل 03دولية. اتريخ الدخول7 شبكة ادلعلومات ال.2-0، ص ص 5102)وحدة حتليل السياسات(. مارس

5102. (www.dohainstitute.org) ادلركز العرىب لألحباث ودراسة السياسات )وحدة حتليل اإليراىن: أسبابو وفرص جناحو". -"التاارب األمريك -23

.5102إبريل 52. شبكة ادلعلومات الدولية. اتريخ الدخول7 5102أكتوبر 4السياسات(، (www.dohainstitute.org)

24- Shanahan, Rodger; "Iranian Foreign Policy under Rouhani". Lawy Institute for International Policy, February 2015,pp. 1-15 .WWW . Access Date: 13 April 2015. (www.lowyinstitute.org) 25- Parameters for a Joint Comprehensive Plan of Action regarding the Islamic Republic of Iran’s Nuclear Program. WSJ, 4 April 2015. WWW. Access Date: 6 April 2015.

(http://online.wsj.com)

26- Salehzadeh, Alan. Iran's Domestic and Foreign Policies. Department of Strategic and Defence Studies, Series 4: Working Papers No 49. (Helsinki: National Defence University, 2013), pp. 1-37. (http://www.doria.fi/)

http://www.dohainstitute.org/

[email protected]

41

27- Jeffery, James F. Moving to Decision: U.S. Policy Toward Iran. Strategic Report 10. (Washington: The Washington Institute for Near East Policy, 2013), pp. 1-50. (www.washingtoninstitute.org)

Documents

الملف النووى الإيرانى من منظور السياسة الخارجية الأمريكية فى عهد أوباما - The Iranian Nuclear Program from the Perspective