-
-
2001
87 36 Claude LVI-STRAUSS ANTROPOLOGIE STRUCTURALE
. . . 2001 - . 36 / . . . . . .: - , 2001. 512 . ( ). ISBN
5-04-008349-1 , , , , . - , , , , . , , , , . , . , , , .
87 . . . . ISBN 5-04-008349-1 -, 2001
I. : *
II. * . 1 . 2 III. * IV. * . 3. V III IV*
VI. * VII. * . 4 . 5 VIII. ?* . 6. ( ). . 7. ( ). . 8. ( ). . 9.
( . ). . 10. . . 11. ( . ). . 12. () (). . 13. . 14. . 15.
IX. * X. * XI. * . 16 XII. *
XIII. * . I (). . II (). . III. . IVV. . 1935 . VI. , , 1892 . .
VII. , XIX . . 17. . ( . ). . 18. : . , . . 19. , (). . 20. . , - (
). . VIII. , , 1935 . . 21. . , - ( . ). . IX. . . X (). . XI (). .
XII. , , XIX . . XIII. , , XVIII XIX . XIV. , * . 22. . . 23. (
).
XV. *
I.
) ) ) II. III. IV. : ) ( ) )
XVI . XV* XVII . , *
, , ,
-
1* , , , , , : -, , , ; , [726, . 158]. , . , . ; . , , , , 2
[517]. (. V XVI); , . , . . , . , *5 , , .
. , , : , . . , , . -, , , , , , , . , . , . , . . , - , , ., 1
1957.6
I. : * , 3 , , , . , , , , , [341; 788]. , , . ? , , , . . , . ,
, , , ; , , , ( !) ( ) , -. , , , , . *7 [. 482].
. , , 4 . , , , , , , . , , , , . - , , , . . , , , , ( , , , )
. ( ). ; , ( ) ( , , , 8
, , ). , , - , , , , , , , , , . . , , , : , . . , , , , . , , ,
, , , , , . I , . *. * XIX . , .9
, , . : , , ; . . . [. 837; 838; 839] ; , , , , , , . , , . , ,
, , . , [821, . 1, . 7]. , , , , , a Equus caballus Hipparion'a. ,
, 10
. , , ; , , , ; , , , , , , . : , . , , : , , , . , , , , [820,
. 3], . , , , , , . , , . : , , , - . , 11
, , , , , , - , , - , , 5. [268]. . , . , , . ( ) , . , , , , ,
. , , , . , , , . . , , , , [621; 795; 416]. , , , , . , 12
. , , , , , , , . , , , , .* * *
. . , . , : , , , , [212]. , , , , : , , [212]. , , ( , , ), - .
, , , , , [213, . 276]. 13
, , . , , [213, . 277]. , , , , , . , , - , . ; . , , - , , . ,
, . , () . ? ? , , , 14
, , , 6. , , , , , , , , , . , . , , - , , , [208, . 340-344]. ,
, , . , , , , , 40% [212], , . , , ? , , . ., , 7 [207]. , , , , .
, ,- : . , : , ; , , [207].15
, . , , , . , , - [191, . 27]. , , , , . , , , . , , . , . - , ,
. , , , , , , *. * , , , , . , , , , . .16
, , , , , , . , , . , , , , , , , [413]. : , , , , , , . , , , ,
, , , [212]. . II , , ; , , , 17
, , . , , : . , , , . , . , , , , . , , , . ? . 8, , , , , - . ,
, , . - , , , , . , ? , , , , , , 18
, [632]. , : ; (, , ); , ; , . . , , , , , . (, , ) , , , ,
.
. : , , , ? . , , , , . , 19
1895 . : ( , [641]). . , , . , , , , , , , , . , . [648, . 43] .
, - . . , ( - ?)*. -* [647, . 155]. , , , . XVIII ., .20
, ; , , . , , - , , : , , , , , . , . ( , ) , . , , , ? 9, ? : ,
, , . , , , , , , 10. , , : , , , [211]. , ; , . (sic!), , , , ?
[645, . 625]. 21
, , : , , , ? [645, . 627]. , : ( : , , ) , [645, . 627]*?. , ,
, . , , . : , , ... , [644, . 4849]. ? - [643], ? , [645, . 630]? ,
* , , : , , , . : , 11. [647, . 136, 140].22
, , , . , , , , , . , , , . * * * , . , - , , , , . : , , , , .
: , . , ? , ; , [643, . 1, . 29]; , , . , . , [645, . 634], , ,
[643, . 1, . 40]. 23
, . , , , , , , , , , ; , , [643, . 1, . 4345]. , , . , , , , ?
, , [204; 328; 329]? , : , , , ... ... [643, . 1, . 81]. , , : , ,
. , , ... , [642, . 204]. , ! , , , . , , 24
( , , ), [662, . 279]. , , , - [306]. , (663. . 461], , , , , ,
. , , [212], , , , , . , . , , 1903 .: , - , , [341, . 414]*. , , .
, , , , , , , . . : , , , , ; * . [198], . [287] . [723]12.25
, , , .
III ( , , ) ? , , . ( ), , . ? , , ? , , . . 1789 , , , , , , ,
, . , , , , , . , : , , , . ? - . , , ,26
, , , , , , . , ( , , ). , . , , , , , . , , , -, , ? , , , , ,
, , , ? , , , , , . , , . , ( ) , . , . , . , . 27
, (, , ) , ? , . , , , . , , , , : , , . * * * , , , . , , , , ,
, , , , [821, . 1, . 1]. , - : , , . , , 28
. , - - , , . , , , , . , , , , , . , , . , ; , , , . , . , , ,
, ( , , ), , , . : , , . , , , 29
, : , , , , , [206, . 1, . 67]. , . , , ; , , [206, . 1,.
70-71]13. , [776], . . , , *. , . , , , , , , . * , , , , , , , .
14.30
, , , , , . ; . , ; , . , - , . ; [383]. , : , , . , . . , , , ,
, , . , , , , [. 445; , ., . X], , , , , , , , .31
* * * ? . , . , , ; , , [382], . 15. , , , . . , - , , , , , , -
. - , - , . , , , , , , , . , , , , ,32
. , , , . , , , , , , . ufuapie16, , , , , , , , , . , X. -, . ,
. , . , , , , , , . , , , , . , , : ; , , ; . , , 33
[484, . VI, VII]. , . , , , . , , , , . , , . , , , , , . ,
.
, , . , , , , , . , , ( ), ( , ), . , 34
. . ( ) . XVI , , , : , , , , . . [256]. , , , . , , , ; , , . :
, , , , . , . , , , , . , , , . . , . , , , , . 35
, , , , ( ) , . ; , , . , : , , . , , , , . , , , . , , , , , ,
, , 17. , , , , . , , , , , 18.36
II. *, , , , . , , , 19. , , , . : , , , , . Noblesse oblige ,
Word, . , , . , , , , ... [657]. . [781, . XII, . 4] , . , (, )
[781; 768]** * [. 468]. * * . . , 20.37
, . , 21. , , , . - , : Qtoc22 , zio tio; , barba. , ! [357;
358; 359]23. , , ( , , ), , , . , . . . , , [187, 188]24. , , . , ,
, . , , . 38
, . , , , . , . , [222, . 2, . 562]. ; *. . : . , , , . , ? . .
[817] : ; , , , ; : , , [817, . 243]; , , , ... * 1900 1920- . 1920
. , .39
, [817, . 243]. , . , , . ; , . , , . . , , , , , , . (, , ) , ,
-: , ; , , ; , , . , , , . . , , , , . : , . , ( ) , , , 40
, , ? , : , , , , . , , : ( ) . , , . , . . ... , , [817, . 255;
382; 381] 25. , , , , [761; 762, . IV]. , , : . , , , ( , , ) [. :
810]. . 41
, , . , , [383]. , . , () , , , , . , , , : , , , , . . , , , ,
, . . . [251]. . , . , , , : , ; , ; , . . , , , . , , , . 42
, , , *. , ; . ? . : . , , , , , . , , . **. , . ipso facto . ,
, , . [410]. , , , . * , (mari) :G2a/2d/0GSUla8/Ego [251]. , , . ,
[617; 321]26.
* * . V, 27.43
, , . , . : , ; . , , . , . : . , , - . . , , . , . , , , . , .
, . , , . , . : , , : , , . , , ( , , ), , , . ( ) 44
, , , , , , . , , ; , *. , , , . , . . -, , , , [733; 736]. ,
[709; 337]. , ; , , . , : , , , ; , , , . ; * . [831J, , , .45
. -; , , , , , [814]28. , . -, [736, . 8]; , . - . , , . , , , ,
. , , . , , , - . , , , , , -, . , . 46
. XIX . [339] . - , - , , . , [760] : , . , ( ) , . [760, .
624]. , , [624]. , ; -, . ; . , , 1919 . . : ? ? , , ? , 47
, : , , . , . , : ? ? [411]. : , , ; , , . , , . -. [730] , . ,
. -, : ; , , ; , . -, . , : ,48
, . , , . , , , . : . , , ; , , . - : , . , -. , , . , , , , , .
, - . , - ; , *. , : , , . , -, , . * , , , [. 662].49
. , [643]29. , -, , , [261; . 407]. -. : , , . . ? , , , : [261;
. 407]. : . , , . . : / / . , : /, /, /, / . , , , : , 50
. , . . - , , . , -, : , , , ... . : fahu, , . . tapu: , , , , .
tapu , [318]. . , , . , . . . , . , , ... . . , ... , ( ) ' [846;
847]. - , , 51
, . . , , . , , . , , -, : ... , ... [707}. , , , , , . , , - .
, , , , . . , , . , . . , , . , , . , [305, . 8, 10, 45, 62 64 .].
? 52
. , . , . , , + , , , (. 1). , . . . , , : , . , [374].
. 1
53
, , , . , (Raoul de Cambrai Geste des Loherains . .) , , ,
[314]*. * * * **, , . (, , , ), , . ? : , . , . , : , , : , , , , .
, . , . * : [332; 286]. * * , , 1957 ., , . .54
, , 30. , , . , : , . , , . , , . -, , , , ? , , , . , , ( ). ,
, . , , , , , . . -, , . . , , , ? , - : , . , , , 55
. . , , . ; , , . ? , , . , , ? , . , . , , , ; - , , , , . , ,
. , : ? , , , . , . , , , , , , , . . , . , , *. , 56
, . , , , , . : , ; . , , . , , , , , , , . , : , , , ( ;
nhlampsa ). , . . , , , : , (- ), , (, ), , ( ). , , , , , , .
57
: , ; , ; , , . , (=), (+), (+), ( ) :
. 2
, , , , (, ). . * * * , . , . , , -: , , , ... , : , () ... , ,
, . , , , , . . 58
. , , , n- [736, . 2]. , , , , ; , . , , , . , . , , , . ; , , .
, , , . - , , , , , , . , , , , , . , , - , , . , , - . , , . ,
59
, . , , ( ) , . . . , , , , , , . , , , , , . , , .
III. * , [843], , . , . , , . 31. * . . [492].60
. , . , , . , , , , , , . , , : , . -, , , , : , , . , - , , . ,
, , , , . , , . . . , , , , , , , , . . , , ( ), 61
, , , . . , . . , . , , ; ( , ) , . , , . , , 32. . , . , , , :
, . . , , , , 33. , , , 4 5 . . , , , , , . , 62
, , . , , 34. 35. - , , , n , , . , , , , , , ( ), , . , , . , ,
, , , . : , , [386]. , , , . , , 63
, , . . , , , . , , , . , , , . : ? , ? , , , , : , , ? , . , .
, . , . . , . , , . , . , . 64
. , [415]. , , -, , , , . , , . - , [811]. , , (, ), . , . , ; ,
, , . , 36. , , , , , : , . . , . . . , . , , . , , .65
, , , (. . , ), 37. , ( ): , , , . , , . , , , . , , , . : , , -
, . , . , , . , , : , . . , . , , , ( ), . ? , , , , , - 66
, . , , , , , , , , . , , , 38. , , , . . : , . , 39. , , (, , )
, . . , , . . , , , , . , , . , , , , , , ? , 67
, , , . , . , , . : ( ), , , , , , ? ? , , , ; , , , , . , , . ,
, , 40. , . , , , , . , , . , , 68
, , , , , . , . , . , , . 1. . , , : ( , ), , , , . , , , 41. ,
. , , , . , , , , , . , , .69
, , , , , ( ). 2. - . . , . . 42. [484] , , . , , , , . , , , .
3. . . , , . , , , . , , , , 1 2. 4. . . 5. . -, 70
, *. : ( ) , . , , - 43. , , . . , . , , , . , , , , . * * * 44.
, ( , ); , . ? . , , , , * , , , [. 679, . 224, 340].71
. , [484]. , , . , , . , . , . , . , , , , . , , , , . .
IV. *, : . . , * 1952 . ( ) [. 504].72
, , , . , , , , . . - - . ? ? , ? , . ? - . , , , : , , , , ...
, . , , 45. . , . , , , . . , , . , , . 73
? , . : . , , , . , , , , , , , , . . : , : , ; , , - . , , . ,
, . , , , , , , 46. . . , , , . , . , , , . , , : ? 74
, , , , , ? , , , 47 ? . . , , , : , , . , . , , . . , , , , , ,
, ? . . , , , , , , , , , . . . , , , 48. , , : 75
, . , . . , , , . , , , , . - , , , , . . ? , , , . , , . , , ,
. , . , . . -, , : , , ; : ? , 76
, . , , : . , , , , . , , , -, , . , , . , , - , . , . , , ? , :
, , , . , . , , , , , , , , . ? ? , , ? .77
, , . , , , , . , , , , - ? . , , , , ( , ) , . , , , , . . , ,
, , , , , . , ; . , , ( ), : . , , . , , : ,78
-. , ;
( epo ) , , ( ) , , , , *. ? , . , , . , . , , , . . . 49 [.
842]. , , , . , , ? ( , ); , , , : . , , * . . II .79
, . , , , . . , . ; , , , -. ? . ( Ego); , , : , (Ego), , . . ,
, . , , : , () , , . , . ( Ego) , : (. 3). , , , . , : , , , . , ,
, . . , 80
. 3.
; ; ; ; .
, , . , . . , , - . , , . , , , . , , . : , , , , , . ., , . , .
, , . , 81
, , , , . , , , : , . , , , . ? , ( ) , , , , . ? . , , , , . ,
, , , , . . , , , . , . , , 50? , , , , , . , , , . , 82
: ., . , - , . , , ; -- . , : , , (. ).
-
, , , ( ) ) ; )
, ( ) ) ; )
. , , , , 83
, , , . ; , . , , . , , , . ; , , , , , . , , , . , , , . , , ,
(, , . .), . . , , , , , . , , , 84
, (. . , ) , . : , , , , . , . , , , , : , , . , , , , , , 51. ,
, . , . . - . . , ; : , 52. : 2, 4, 6, 8, . , . ( ). , . . . . , ,
f . 85
, , , . . , , . , . ( ) , ( ), , . -- . , , . (. . ) , 53 ( ), (
). ? . , , , , ... , ? , -, . , ; , , . , , , , . , 86
. : , , , , . . , , : , , . . , , - , , : .
V III IV* , **, 54 [340], . , , - . , , . [492; 504 . III IV .
.]. , , , , * ( 1956 .). * * [334] . , ., . XVI.87
. , , , , . , , , . , , , . , , , , ; , , , . , ( ) , ( ) , , ,
, , , , , [340, . 127]55. : , , . -, , [340, . 127], , - . , , . ,
( ) [340, . 114]; -, : , , 88
[340, . 126]. inmost , , ; , : , , , ; . , , , . , , , - , . ,
... ... . , , [390, . 27, 28, 37 .]. , , , , : , , , *. , ( ), . ,
, * [390, . 17] : - [390, . 28].89
, . 56 , ( , ). 57, , . [505 , ., . XV] , . , , , , [334, . 16].
, ( ) , . , , , , ; , , , , , *. , , , . ( , ). * . XIII; . X XI; .
XII : [464; 481; 516; 523].90
, , , . . , : , , [340, . 128]. , 1953 . , : , -, . , ; , , ...
: , , , , [504 , ., . IV, . 75]. - , , , , , : , . , , ? . , , , -
1949 [492 , ., . III], *. 1952 * ., , . [774]58.91
, . , , , , , . , , . , : ( : , ...). (, , . .). , , , [340, .
126]. , . , III IV , . , , ; , , , , , . , ( , ), , , : , , , , , ?
. , , , , - , , 92
, , , , ( ), , . , , ; , , , . , , . , , , , , . , : / (. . ); /
( ); / (. . ). , + - :
/ / /
+ + +
, , , , (, , , ). 93
, , / , , . ? , . , , , , /, ( ), , ( ; , : / : / , ), , . . (
). 59, , ( , , ; ) 60. , : / ; / ; / . . , (, , ) . , 94
, . , . , , , , , , . , . , ( stricto sensu*), , . , , , . , . ,
, . , , . , , - , , . , , . , , , , , 61. * (.). . .95
, , : , , , , . , , , [387; . 382] , [193]. , . , , , . , 62. ,
. : . XX . , , 63. , , , . , ( ) , : Frustra fit per plura quod
fieri potest per pauciora*. , , * " , " (.). . .96
, , , , 64. , , , . : . : , . , ; . . (, ) : , , , , , , [387, .
333336]. ( ) , ... ... [340, . 126127], . : ... , . , , . 1939 , -
97
. , , ... [193, . 26]. ( ) : , , , , , . , , . pomme de terre ''
(, ' '. .) , , , , potato? , , , . , , . , pomme de terre , ,
pomme, , , , : pomme de pin (' '), pomme de chene (''), pomme de
coing (''), pomme de grenade (''), pomme d'orange ('') . . , , , ?
, pomme de terre , ( 98
pomme de 1'air (; , ' '. . ), ; pomme vulgaire ' ', , , ). 65. ,
: ... . , , pomme ? [340, . 127]. , , , . , . ; , , . , . a priori,
a posteriori 66. , , , a priori fromage '' , , from-, -age .
froment ('') cheese, , fromage, . . , , , designatum (''), , 99
. a posteriori : . . , , . , . , , , . , , , : i, / ; ; ; ; ; -;
6 ; , , . : , , , . : , - ; , [750, . 226]. , . , , [750, . 224], ,
. . . Word, . : , , ,100
, , . , , ... , , - , , ... [397, . 46; . 651, . 41]. - , a
priori , , , . , ( i ) , , ( ) [661; . 651]. , jour nuit , . , , .
, , - ( ), fromage cheese , , , ; fromage , , . , ptes grasses (, '
'. .), cheese , , , ( - ), . , , - -. a posteriori, . . , , ,
101
- . , , , . , time ('') temps (', ') , weather (''), . , chair
('') armchair ('') , chaise ('') fauteuil (''). , . , : quintette
(''), sextuor (''), septuor (''), , quintette - quinte ( ); sextuor
sexe ('')*, a septuor , . , 67. , , , [444; 445]. , . , , , , * ,
sextette ( ), , - .102
, . . , , , . . . - . , , 68, , , . , , ? , , , . , . , , , . /,
, , , , , , . , , - , , 69. , , , . , , ? , 103
( , , ) , , ? , , , . , , . : , , , , , , , : , , . . , , , , ,
, . , , , , . . [4, . 136]70. , , . , ... [4, . 21]. , (, .) , , ,
, , .104
VI. * , , , . ? . , , . , , , . ? , . , , , , , , ; , : . , , ,
. , , , , ( , * [. 495].105
, ). , , , , , , , . . , , , , , , . , . . , , , , . , , . , , ,
71. , . [784] , , , : , , , . , 106
: , , , ; [799]. , , [629]. , ? , (, , ), , , , [656, . 1], . .
, [235, . 147, 160], ? . -, , , . , . -, , ; , , . , - , . , . , ,
107
: , , , , . . , , , ( , ), ? , , , . : , , ? , , ; . [650] . . ,
; , ; , , , . ; , ; , , , 108
, , . ; , XVI : , . , XVII , . , , , . , , , : (Cissus sp.), . :
, , , . . , , , . , , , . , , , , , , , , [633, . 195]. 109
? , , , , , ? , , , , , , , [633, . 195]. , , , . : ( ). , ,
[427, . 1, . 167; 652, . 251252] 72. , , , , [699, . 578]. , , 73.
, - . . , ? . , , 110
: , , . , . , -. . , , , , . , . , , , , . , , . . , . . . , . ,
, , , - . ? , , . . , 111
, , . , , , , , . ? , , . , , - . . , : , , , , , , ---; , , ,
[170]. 74. , , , , ? : ; -; , , . . - . -112
; , , . , , , . , ? . , : , , (), . - , [800, . 581]. , . , , ,
, [800, . 580]. , , . ? , ? . , , , ? , 1902 ., -- ( -) [234].
113
1905 .: , , , , , , , . ... [309, . 391392]. , , , . , ( ), , ,
; , , . , ... ... , , ... [309, . 391392]. , , , 18801910 , , , , ,
. , , 75. , , . : , , . , , , , . ( ) , , , 114
. , , . , , , , . . . , . , , [235]. , , . , ; , . , . , : . , ,
, , , . , . , , , . , . , , , , . ( ), ( ). : , . 115
, , . . ; , : , , , , . , . , , , . . , , , , , . , , , , ; , ,
, . , - , , , . , . , , . , , ; , , , , . . , . , , [800, . 488]. ,
, 116
: , , . . ; , , , , . , , . [467; 476]*.
. , , , . , , : , , , , , , , , . , , , . , , ? * - . , , . , ,
, , , , - [. 720].117
. , . - : , , , , , , . , . , . : , , ; 76. , . (, , ), , , , .
, ; , , . , , , , - . , , , 118
, . , . : . , , , , , 77. ; ; , , , -, , , , , . , , . , . , ( ,
, ). . ; . , , . , , . , 119
. , : ; , , , , . , , . , . , , , , . , , , , . , , : , ? , , ,
, , , . . ; , ; , , . 120
, , . , . - , , . , , , , , . , , . , , , . : [700; 496 , ., .
VII], , , . , . , - , . . , , , . 121
. , , , . , ; ; ; (, , ) ; , , . , ( ). . , , . , , , . . , , ,
; : . . ; , . , , ; , , . , ; ( , ), 122
( , , , , , ). , , , , ; , , , , [481]. , , . , , . , , . ., , ,
, . -, , , , , . . . - , , . , , . , , . , . , , , .123
, , . , , , , , , - . . , . , , - . , , , , , , , , . , , ,
.
VII. * , . 78, ( ), , , * [. 496].124
, . , , , , , , , , , , . , . . , , , . , *. -, . . . , . , , (
), , ; , , , . , , : , . , , ( ), , *125 1940 . [. 632].
. , [701]. , , , , , , ; , , , , . ; , , , , ( ). , : , . .
[484], , , , , . , , . , , . , , ( ) . , 126
, , . , , , , , , . , , , , , , , ( , ), , ( , ). . : , : , . -
: , ( ), , . . [845, 846, 847] ; , ( ) : , , , . , . , . , .
,127
:
= , = , = = . . , , , . , , ( ; , , . .), , ( ) . , : , . , , ,
, . , . : 1) , , ( ); 2) aimapli izakmu, , (. . , , ); 3) . ( ),
128
, . , , , . , narkwa, -, , , . . : ; ; ; . . , , . , , , ( ). ,
: Ego, Ego Ego, . , , : , , , , ; , ; Wakedi , , , , . , , . , ,
129
: . , , . , . . - , . , , . , ,
krara-krieriekmu-akemha-annorowa(krara), . . , ( ). , , , (); , , ,
, . . , . 4. , (aikma). , (, ), . 1. (), . , , ,
. 4
130
, ; , . . , , . 2. , , : ) ( ); ) , : ) ( ; , ) ) , , : ) ) , -
, . , . , . , (), , . , , , - : , , , ; , 131
, , . , , . . , , . [159], , ( ), , : , . : Ego , ; (, , Ego), ,
(, Ego) , . , , , , . , : , ; , ; : , . , , , , *. * , , ; ,
.132
. 5
. [159] , , . , , : , , . , , , , . ( ), . , , ( -), : , , - ,
(. 5). , , ( 133
) : , , , , , , , . , , , . , [700], . , kiy : , , D . . kiy ,
kiy , : , , D, D , , kiye, . , , , . , . , , , ( ), , , , , . , , ,
.134
, , [702], . , , . :
= , = , = , = .
( ), ; , ; , ; , , , . , . . 1. 79. , , ; , . , , , , -, , , , ,
, , . , , ( , , , , . .), , 135
, 80; , . 2. . ( , ) . , , , , . : , . 3. , , , , ( ), , , , .
*, , , . , , , , ? , * . [670] , , .136
, . , , , , , .
VIII. ?* . , . . . . , . . , , . , . ; , , , . , ; , . , , , , *
[. 522].137
. , , , . , . . . . , , .. , . , , , . , , . , , , [744]. , - ,
wangeregi, , mariegi, (
. 6. ( ).
138
). , , . , . , .. .3. (. 6). , , (. 7). , , , [744, . 188]. , ,
, .
. 7. ( ).
139
, : -, , ; -, , , , . , , . , : . , - , , , , . , ( ) , , , , .
, . , ( ) . . 6 , . 7 . . , , , . , , 140
. 8. ( ).
, . - . , . , 82. . . (. 8): , 83. , . . , [643, . 1, . 10], , .
, . , () . 141
, . : , , ; : [643, . 1, . 71] , ; . , . , . , : , [746]. , , ,
-, , , ? , : , , [643, . 1, . 10; . 646, . 1, . 32]. , , . , , , ,
. , ( , ), , 142
, . , , , . , , , , [315]. , , . . [421, . 1], , , , , - , : , .
. , , , , , , (. . ) , , , , , , . , , , , ; . . . , . , : ( -) , ,
, (143
), () () ( ) [399, . 7980, 8384]; , , , , , ( ). , : , - - [399,
. 8081], , . , , . , ; , , , , , , : tci-oxucara, . . , , (. . 7).
, . . - , () (), , , (. . ), , ( , ) [399, . 139, 165, 167]. , ,
.144
* * * , , . 84. , . ; , : , , (. ., , ), , , , , . , , , . , , ,
, : , , , . . , , , . [465], , . (), , ? , , , , , , , . , -, : , ,
145
, . -, , , , , , : , , . ? , , (), , , , . , , , , . , , , ; , ,
, 5, 7 9 . , , , , , . . . . . , , . . * * * . 146
. 9. ( . ).
. , , . (. 9). , , , . ; , . , . , , . . , . , , ( ) , , . , : ,
147
, () (-). , , , , (, * ). . , . , , , , , , , , 86. , : 87, ,
[232, . 35]. , , 1936 ., , , , , . , [299]. , 88, , , * , , , . .
.148
, , . ( ), , . , , . *, , , , . , , () , , (). , , , . , . * * *
, , , , . . : , : , (, , . 5). . [159, . 8], [496 , ., . VII], , ,
, * , .149
, , , , , , : , . , , , 89 . , , , -, , , . . , , , , , , , . ,
, . , , . , : , 1,2 2,3 3,4 4,5 5,6 6,7 7,8 8,1 (+) () + + + +
. . 4 + 4150
, , . , , . , ( -) : , , ; , , . . , , ; , , . , .
18 , , , , , , . , , , , , , . . 14 58 , : , 91. 1 4, , , 7, 8?
6, 5? , :151
, , - --. 1 4 - , , 6 7, - , , . 1 7 , 4 6 ( ), . , , . , , , ,
. , , , : 1) ;
. 10. .
2) (. 10). 152
; , , . , , , , . , , ... * * * , . , : 1) ; ) - ; ) - ; ) ; 2)
( , , ), ( , , , ); 3) , 92 ( , . . ; , , ). , , , , , . : , , , -
( 153
), , . , , () [421, . 856 ( 808)]93.* * *
: 1) , , ; , . 2) 3x2 = 6 ; - : kamakra atuk-makra . 3) , , ,
(1). 4) , , , (), , . . : , , ( ) ( , ) 154
, . . . . , . ( ), ( ). 94:kamakra atukmakra
. , ; , ; , . , . ( ) [702] , , , , : -, (, 155
. 11. ( . ).
; ); -, , , , , . : , , ; ( ) , [702, . 42-43] (. 11). , (. . ,
, ). [702, . 92]. , . : 156
, .
, , , , . . . : : , ? , , ( , ) ? -, : 95 . , . , . [484] , ; ,
. , . . , , , , , , ; , , .157
, , , , , . , , . : () , . , , . . , . , : ( , ) . , , , (.
12).
. 12. () ().
158
, , : ; , , , , . , , , , , , , , . : , . () ( ) , . . , , , . ,
, 96; , ( close) . , , , , . , - . , , . , , - , , - , , , 159
, ( b . 12, ). -, * ( ), ; , . , : , , , , , , ( ), , , . . , :
, ( ) , , , , ; , , . ( , , ) : ( ) , , : .
. , * , , . , , , . , , .160
: , , () , . , : *. , , . , , . 97 (, , ) , , . , , , : , . , ,
98 , , , , , . * * * . , , , . . - , , , . , , * , , ; .
[531].161
. , , , , . , -, ( , ) . . , ; , 3 , , ( ). , (, ) . , . , : 1)
, 2) , 3) .
. 13.
162
. . , , ( ) () . , . , , , (. 13). . , , , . . . : , , . : 1) (
); ,
. 14.
163
: , ; 2) , , , (. 14). . . , . . , , . , , , , , . , , , . ( , )
. , 99. kikua () tunuka (), , , ; , , . , . : , , ... . , . [317, .
143144]. 164
, 100 (. . ), , ( ) , , . (. 15), , . ( ), ( ), . . , , . , , ,
. : , . . -
. 15.
165
. ? ( ) (, ) : , , . , [517, . 231]. , , , - , . : , , . - , , ,
101 . - , , , : , . , , . , *. , , , , ; . * , mana [. 486].166
, , , , -, . , , , , . , , , . ; ( , ) (); , ; ( ) ( , ); , , .
, , + , : 1. / 2. / 3. / 4. / 5. / + + + + + + + + +
() : , 167
, , , , . ( ) : - , . , , . , , , -, , . , ( : //). (, , ), , :
// // . , , . . . , ( ) . , , . . . , . , , . (, -, , ), , , ,
168
, ( ). , . . , , , , . ( ). , ( ) , , . ; , . , - , , *. , . . ,
. , * , , , . , , , - , .169
, , . . - , . : , . , , , , , , , , , , .170
IX. * , [228]. : , , , . . : , . , , . , , . , , . , , . , , , ,
, , , , , 103. * [483].171
*. ? , , , 104. , , , , , , , . , , . , , . : , . , , : . . , ,
, , . , , , , , , , , , , * , , 1956 . . , , , [677].172
, *. , , , -106 , , , , , ? , , , , consensus?107 , , , , ? . *
* * 1938 . -- , , , , , . , , , , , . , , , , : , , . * , , , , , ,
105.173
, . . , , . : , , , , , . , , . . , ; , , . , , , , , , . , : ,
, , , ( ), . , , , . - . , , , , , , . , . , , , (, , -, ), .
174
. , , -, , - - . , . , , , . , , , , . , . , . : , , , , , , . ,
, , , , , , . , , . , , , , . , [517, . XXIX]. , ; 175
, . , , , . , . , ; , , , . , . , , ; , . , , . , , , , , , , .
, , . , . * * * , . . [801].176
, , ; . . , , , , , , , . . , , . : , , , . . , . , . , : - , ,
, , . , . , . . , , . . , , : , 177
, . , , . ; . , , . , . . , , , , . , , , , , , , . , , , ( , ),
. , , . . , . , - . , ; , . : , , , . , , , , : ? , . , ; , , ,
178
, . ; . . , , . , , , ( , , . . ), . , , . , , , , , , , 109. ,
, . ? , . , , , . , , ; , , . , , , . , , , , , , . 179
: , . , . , , , , , , , , . * * * , , , : ( ), , [210, . 141]. (
, ) (, , , ). , , ; , , . ; , . , . , , ; () , . . , , . ars magna*
*180, ' ' (.). . .
- , . . , ; , , , . , , : . - , . ( , , , ) . , , ; , , , . , ;
, , . , , , , . , ; , : , , , , . ? ? , , , , 181
, ; . . , , . - : , , . , . , , , , , . . , . , . ? , , , , , ?
, , : , . . , : : , , , , ... , , , , , . , ? ? , , . ,182
, . , , , . , , , , , . , , , , , . , , . . , , , . . , , , . ;
: , , , , , - , . , . ? , , . , . , , ; , , , , 183
, , . , , ; , , ; , , , , . : , . . , , . : . . . , , : , ; , .
, , , . , , . : . . ? , , , , , , , , , . * * * , . , , , , - , , .
184
: , , , . , , , , . , , : -, , , ( , ), ; , , ; -, , , , , , , .
, , . , , , , , . , , , . , , , , . , , : , , : , , , , , . ,
185
, . , , , (. . ), . , , , , , , , - . , , [441]. , , , , , , , ,
. , , ; , , . , , , , , . , : , , , . . , , . , , 186
, . , , : , . , , , . , . ? , , , . . , . : , , . , , , . , , ,
, . . , , -, , , , [. 481 , ., . X]. , , . , ( ), , . 187
, , ; , , , . , , . . ; , , . , , , ( ) . , , . , , . , , : , -
, . . , , , , , . -, , - , , ; , , , , , , 111 . , , , 188
*. * * * , , - , - , ( - ) ; , . , , , , , : , , ; , , . . , . ,
, , , , . , * [444; 445] , , 112 . [486].189
, , ? . , , , , , , . , , , , . , , , . , , , , ( , , , , , ); ,
. ( , ) , , , , . , . , . , . 190
, , : , . , ( , ) , , . , - , . , , , . , , , , . , , . , , . ,
, ( ), . , , . , , , , , , , .191
, , , , . , . , , - . , , , , , .
X. * - , . , , [371]. , , , , . ; 18 , 535 . - . . * ,
[481].192
, , . , , . . - . . , : , . , , , . , . , , : , , , . , , , . .
, . , , , . , . : , - . , . , , . , , : , . , , 193
, , : , ? (412)*. . , . , , (6566). ; . , . , , . , , . [704, .
80 .]. , , . , -, , , , [704, . 360 .; 371, . 7879], (. ) , , (235
237), . : , , , , . , , * 3 [371]. . .194
. , : ( ), -, . . ' ', , ; , - , . . , , . , , . , , , ; . -, ;
. , ( ), , , . , ; , , (1 .) , ... - (97). : , (98). , () , [371, .
38, 44]. , , , , , . , , -, : , 195
, , . ; , : , , , , , (401408 435442). , , , . . . , , . ( [704,
. 364 .]) , kurngin, . . , , . , , (cuerpo jefe -, 430, 435) . , ,
, , . , , . , , , (505535). , , . , . , . , , , , , . , , . , . , ,
, 196
(72, 83), :
; , : ; , , ; , , ; ; (8490). . , , , :
sibugua molul arkaali blanca tela abriendo sibigua molul
akinnali blanca tela extendiendo
................................... sibugua molul abalase tulapurua
ekuanali blanca tela centre feto caer haciendo [704, c. 607-608;
371, c. 38, 35-39]. , , . , , , : , . . , , (250 251) (32)*. , , .
, . ( ), * ti ipua . , , , (. olho d'agua), .197
, , , , , ( , , ). , , , , , , . , , , , ( , ), . ( , ) : , ( ),
- , , , , . , , , , . , , . , . , , , : , .
, , , . , , 198
- , : 18 , . , , , . , , : , , , , . : . : , - (12).
, - , ( , ) [371, - 6566]. , : , , , , , , , , ... (714).
, , ; ( 3739 45 47 3335). , , , ( ), , . 199
, , , . , , , , , . , , . ; , , . , , ', , , . 10 , . , , -; , ,
, , (8492, 12324, 134-135, 152, 158, 173, 177-178, 202-204), : , ,
, (187). , , , : ... , , , , . , , , : , , , , , , 116, , ,200
, , , , (104118); , , . , , , . , , ( 204, 453) [371, . 45, .
219, . 54, . 539]. , , , : , ; (?), ; (?), (?), (230233)...
:, , . , (?) (239)*.
, , , . . , ( , , , , , ) , . , (231).
* : 117 , [371, . 47, . 280; . 57, . 540 . 82].201
, , , , , 118, : , , ; ... . . , , ... . . , , ... . . , Yala
Poktma Yala ( ), ... . . , Yala Akkwatallekun Yala ( ), ... . . ,
Yala Ilamisuikun Yala ( ), ... . . , , (241248).
, , , : , , , , . . . , , , : , , , , , - , ; , , , , , ; (), ,
, ; : ---, -----, ---- 202
: , , , --; , , , , , , , , (253298). 1 119 , , : , , , , : , ,
, , , , , , , , , , (305330); --- , , , , , , , [371, . 85]. , , .
, , , , . ., , . ; : , ---, . .
, , ; , , . (430435). : , . : , , , ... (453454). 203
, . , , , . , (464) , (468), , . , , , , , , , . , , . , , , . ,
, , , , , , : , . . . ( ) , ; , , . . , , , . * * * , , , , , , , .
, , : 204
, . -, , . , , . , , , , , - . , . , , , . , , , . , , , , , , .
, ( ) , , , 120. , . ( , ) , . . , , . (, , ). , , . ? ( , ,
205
) . , , , , ( ), , . , , , , , . . , , , , , . . , ; , , , , , .
, : , , ( ) . . : , . , , , 206
, . ; , . . , , . , , , , . , , , . , , , , , . -, , , . , , , ;
, , , :
, -; - . , , . . (97-101). , , , , . , . 207
, , , . , , , [783], , , , , . , , , . , , . , , , -. 121: , , ,
. , , . , , , , . : , . , , . . , , . ( , ) . , , : (241) , , . ( ,
208
), : , (494 496). , , (388), , (248). , . , . . , . , ; , . * *
* , , *, , . , : ** , 122. . , . , , , , * [. 409, . 244] [. 228, .
79]. * * .209
, . , , : , . . . , , . . , - , . , , . , . , , , , , , , [215].
. , . , , , , , ? , - ; , - , 210
123 . , . , , , . , , , , . , . . , , . , , , , . , , , , . , ,
*, . , , . , , , , , , . , , , : , * .211
, , . , , , , , , ( , 124). , , , . , . ( ), , ; , . , , , , , .
, , . . , 125. , . , , , 126, , ( ) . , , . . . 212
, , , , , . . , .
XI. * , , , .
. . [205, . 18]
, , . , . , , . ? , ; , , . * 1955 . [516], .213
, . , . 127 ( , ) , , : , ... , , , [368, . 7]. , , , . . , , .
* * * . , 128 129, . , . : , ( ). , , . , , . , , , , 214
, , . . , ; ? , , , , . . - , ; , - . . , , , . , , , . , . ; ,
. , . . : , ? , , . , , . , . , . , 215
, , . , . , , , . . , , 130. , . *, : , , , , , 131 . . , ,
[193; . , ., . V], , , , - . . , . : ; , . , , . : . , , * [., ,
714].216
: , 132. , , . , . , . : , -133. , , , . , . , , . , . , . , , ?
, , , , . , , : , , . , , : ... . , , [672, . IV, . 1 (. 666, .
273)]. , , , ( ), ( ). , . 217
, . , . , traduttore tradi-tore* . , , , . , . , , , . , , . , ,
, , 134. , , , , , 135. . : 1) , , , , ; 2) , ; , , ; 3) , , , , .
, : 1) , ; 2) , * " " (.). . .218
, , , , , . , . , ( ), . , ? , , , : . , , 136. , , , : , , , .
: , . , , . , , - . , . . -, - , , , . ? -, , , . 219
, , . , . , , . , , , , , , , . : , , . . , , , . , . , . . , .
, ; , , , . , , , , , 137. , . , ( , ) , . , , 220
, , . , . , , . , , , . ., - , . , , , . - , , , - , . . , , ()
. , - . , . , - . , . , , , - . , . , , , . , , , , - . , 221
, , , . , 138, , , ; . , 1, 2, 4, 7, 8, 2, 3, 4, 6, 8, 1, 4, 5,
7, 8, 1, 2, 5, 7, 3, 4, 5, 7, 3, 4, 5, 6, 8 , , . ., :1 2 2 1 1 2 3
4 4 4 4 5 5 5 6 7 6 7 7 8 8 8 8
3
, , , (. 188). , (. . 191); , , . () , , . , , , . , , ( ), , ,
, 140.222
, ( ) = (?) ( ) = (?)139 = (?) , ,
, , , , . , , , , , . . ,
. , , , , 223
() . , . . . , , . , , , , , , . , , . , , , 141. , . : , , , ,
, , . , . , , *. * , , . , : () [256, . 108]. ( , , 224
. , , , . , - , , , , ( : , , ). , : , , , , -. , , , , ), ,
. , , , . , , , , , ()142. , , , , . , , (, -, ). , old hag, . .
, . , . . , , ( ). child-protruding woman (-) , , , . , , , . , , .
, , , . , , [. 827, . 352-353, 1].225
, , . , , , . . , -? , , (.: , . VIII, XXIX, 4: 143), , . . , ?
, : - ? : ; . , , , . , . . , . () , - . . , ( ), ( ). , . , ,
226
. , , . , , . , . , , , . : ? , ? , . , . , , , . , : (, ), - (
) , , ( ), , , , , . , , : ; , , , ; (pied-enfle) loxias Xofyat,, ;
; , - 144; , ; . . , , , 227
. 16
*. . , : , ( ). . , , 145. , , . , ? , , . . . , - , . . , . , .
- , , . , . , , , , * . . 16. . .228
, . , , . . . , . , , , ( ), . , . , , . , , - . -, , , 146.
19521954 [. 507; 513] , , . : [246; 247], [801], [717], [225],
[190]. . , . . , , , - , . , 229
. .
(, )
- ( ) () ( ) ( ), ( )
( ), - ( ) () ( ) ( )
230
, . , . , 147 ( ). , . , , , . , , , , . . , . , : , , . -. , (
), , - . , , . , . . , , , , : 1) ; 2) , ; 3) , : ( ), ( ). , () (
), , ( , ), (231
, ); ( , , ).
(; ) , (; )
, (; ) ( )
, (; ) ( ; )
/ /
+ +
, -. ( ) , , , . , , , : , . : 232
, : (=) () ,
( , = , :) , (=)
() , 148.1. 2. : ( ) ( ) ( ) : ( )
, , . , . , , , , ( , 233
, ) , ( , : , ). . . : , . . , , , ( ), ( ); , . , , . , : , (,
); ( ); (), , , , . , , 149, , , , . , , . , , *. . , * .
[546].234
(, )150, . , , ? , , . , , , , , . , , . . () :
(, )
: , ( ), ( , ). , , , : , . (): () , . , , , . . , .235
. :
() ( Star-husband ) ( ) (lodge-boy thrown-away ).
() :
() () ( ) ( )
( : . pose , , . .). ( ) , ; ( ); ( , ); 151; ; ( ) ( ) ( ). ( )
, : ; (Ash-boy '', ' '); ; - . . , 236
. melle () nebula152; , , ( ), ( ); Ash-boy . ( ), , , ( , ). (
), Ash-boy , , (. , ), . : ( ) ' ()
Ash-boy , , - - , . . . ,237
. , () , : > > > > > , > > . ( ) ( , . . ).
, () , () , ; , ( ), : , . , . , . , . : , . , , , : (: ) = (: ) =
( ) - (: ), , , . , , ( 2); 3 . 238
, , . 1 - () , ; 4 , , . , , , , x . , 2 - , , 3 , . , : (: ) =
(: ) = (: ) = (: ). , : (pecking-order) , . , , . , , , . . , , , (
) :
Fx(a):Fy(b) = Fx(b):Fa-1(y) , , , , , , , , , : 1) ( 239
: a-1); 2) ( ). , , , , ( ) ( , ) . ( , ), , , . , , . , . . . .
, 2x1,5 , . , , , , , . , , (, . 196, ), 153. , , , .240
-, , , , , . , . , . , , - ( ), ( ). , , , , . ( -) . , ( , ), ,
. , , . , , . , , , , . , , , , . : , , . , , . , , . , , , . , ,
241
. , , , . , , . , , , , 154. - , , , , .
XII. * , , - , , . , , . - . , , , : , , : , . , , , , , , , , .
, , , , , * [523].242
. , . , , , , , , . , , . . ; [388] [385]155. -, , , . , , . : ,
[387; . 382]. , . . . , - ( [260]), 77116 , . (. 77, 86, 89 .) . ,
, 77. 243
. , , . , . , , , . , . , . , , , , . , , , : 1) / , . . ; 2) /,
: 3) / . , 156. , , , . , , . , , , ( )157; 4) ( , ); 5) : , ( ) ;
6) : , ( , 244
, ), , ( , ); 7) , . . , : , ( ) ( ). , , ( ); , ( 89 , , , ), .
, 86, : ( ), , . . , , , (), . ( 77) , , : , . , , : , , , . . ? .
, , . , , 245
, [682, . VII, 603]. , , , , , . , , , ? , , , : , ; , , , , . ,
, , , , , . , , [623, . XIII, 890]. , , , , , , - ( ) XVIII . : ; ;
, , , , . , 246
, , , : , , . . , , , , , : , , , . , ; , . , : , eo ; , , ; , ,
, , , , ( , , , ). . ( , , , ) , , , : , , , ( ); (, ), (, ). , : ,
, , . 247
, : , , . , . , , , , : [297]. ; , , . , , /, . . , . , /, ,
[367]158. , , , , / /. , , -, . . ( 16 19, ); . , 248
(, , . . , , , , [297, . 201 ]159), , , . , , , , , , , , , , .
, , , - [264, . 245]. , . , . : ( ) ( ) ( )
( )
, ( ). ; ( ) ( ). , , , , . . , (); ( ); , 249
( , ). [516 , ., . XI] , (. . , , 160) : : / /, : , , , . ; : .
- , : , . . , , ( ) . . , , , : () , (). , , , , , . , , , . , , ,
.250
, , : , , , . : . , , , , ; 161. , , , , . , , , . , .251
XIII. * . : , . - , , , . , ( ) . , , , , . . , - , , , , , . ,
: XVIII XIX . . . III . .; * [464].252
. I (). , II . . . II (). , - , XIX .
XIVXVIII . : [461] , . , , : , . - , 162. . , , , [349]. , ,
membra disjecta potae* , . * (.). . .253
. III., ; , , , .
- . - , , 163. , [156; 157]. : ) ; ) , 164 (, - , ); ) 165; ) ,
; ) ; ) , ; ) 254
. IVV. . 1935
