/LIENDoAN LuAT str VIET NAM, , CQNG HoA xA HQI cnu NGHiA VI¥T NAM

DQc I~p - TV do - H~nh phuc

IS6:A] ILDLSVN

V/v dJ nghi cit ludt su tre tham d1! h(ji nghithuang nien cua Hi~ h(ji ludt su qu6c Ii (IBA)

DoAN LuAT 3~ #.11fii[(/l-xtrdy-li-a

DE s6: /./~ .Ngay:t'p/t'.2/qKfnh giri: Ban Chu nhiem Dom Luat sir..1!:Uu,%. ..r/./ftt.Ci/ /ltlrlt

C :!huyen:................. .... "Luuh6sefst): Ng~yJ6/12/2016, Lien doan Luat su Viet Narn nhan duoc thu ill Hiep hQi

Luat sir quoc tS (IBA) moi Lien doan Luat sir tharn gia chuang trinh h6 tro caclu~t sir tre tham dir HQi nghi thirong nien cua IBA nam 2017 duoc t6 chirc illngay 8-13110/2017 tai Xit-ni, 6-xtray-li-a.

Ha N9i, ngay 19 thdng 1 ndm 2016

Nhan th~y day la co hQi dS cac lu~t sir tre trai nghiem, nang cao hiSu biet,mo rQng quan h~ hop tac voi cac lu~t sir dSn ill cac hiep hQi luat su quoc tS varung biroc nang cao kha nang hQi nhap qu6c tS cua lu~t sir Vi~t Nam, Lien doanLuat sir Vi~t Narn thong bao va dS nghi Ban Chu nhiern Doan Luat sir nghienciru IVa chon, gioi thieu ..D~..luat su tre tieu bieu, phu hop voi yeu c~u dS Liendoan Luat str Viet Narn dS xuat voi IDA hra chon tham dir HQi nghi neu tren(Thong tin chi tiit v~ yeu cdu d6i voi ludt su duoc lua chon dJ gioi thieu vaquyen 19'icua lug! su khi tham du H9i nghi duac gici kem theo).

Van ban gioi thieu lu~t sir tre cua Doan Luat sir kern theo cac van ban caclu~t sir tre dtroc dS cu phai hoan thanh (duoc neu tai ban Thong tin chi tiit duacgirl kem theo) dS nghi giri vS Van phong Lien doan Luat sir Vi~t Narn trmrcngay 20/2/2017 dS Lien doan Luat sir Viet Nam trien khai cac thu tuc tiSp theokip tiSn dQ. k{e-'~ f\l'~ ~~ ~o..w _ ~t1 Q{V

Tran trong. -1>~~~ ~

(f0 A:l-~J

NO'i nh~n:- Nhu tren;- Cac Ph6 Chu tich;- VPLD, UBQHQT (d~ thee doi va th/h);- Luu: VPLD;

, LIEN BoAN LU~T SIT VI~T NAM

YEU cAu vA QUYEN LQI BOI v61 cAc LU~T SIT TRE BANG ICY TRAMDVHOI NGHI TRUONG NIEN NAM 2017 CUA IDA

1. Yeu ciu

Cac luat sir ling vien phai dap ling cac yeu cAu sau:

- Luat su tre, khong qua 35 tu6i (tinh d~n 8/10/2017);

- Kinh nghiem hanh nghe lu?t sir it nhAt 3 nam (tinh d~n h~t nam 2016);

- Co I?p tnrong tu nrong chinh tri vtmg yang;.- Chua tirng tham gia bAt cir H9i nghi thirong nien nao cua IBA;

- Thanh thao tieng Anh:

+ Co bang dai hoc/thac silti~n sl cr m9t mroc sir dung tieng Anh;

+ Hoac co chtrng chi tieng Anh TOEFL (IBT) 80, IELTS 6.5.

(Gin 01 ban pho to cong chung b&ngb&ngdai hoc/thac siltiin sf hodc chung chi tieng Anh)

- Co dong gop VaGcac hoat d9ng cua Lien doan hoac Doan Luat sir dia plnrong maminh la thanh vien;

- Phai di~n thong tin VaGDon dang ky, trong do co viet mot doan van ngfu1(khong qua500 ill) bang tieng Anh neu r5 ly do muon tham dir HQi nghi va ky vong khi tham dirH9i nghi (Dan tliing leY duoc gui kern theo);

- Phai giri 01 ban Sa y~u Iy lich neu r5 qua trinh hanh nghe, thong tin v~ ban than vagia dinh, cac dong gop cho hoat dong chung cua Lien dean Luat sir Viet Nam va DoanLuat sir ma minh la thanh vien (co xac nhdn cua Doan Ludt stc);

- Phai s~p x~p som lich di dam bao tham dir diroc H9i nghi;

- Sau khi tham dir H9i nghi se phai n9P bao cao ngan cho IBA v~ cac phien lam viecma ling vien da tham gia, bao cao co neu nhtrng gi thich nhat v~ H9i nghi,

2. Quy~n lQi

- Dircc mi~n phi dang kY tham du H9i nghi;

- Duoc IBA dai tho chi phi ve may bay khir h6i (cac ling vien 11J mua ve va IBA sehoan lai chi phi ve may bay);

- Diroc IBA s~p x~p ch6 cr, btra sang tai khach san da chon tnroc trong thai gian tham

du H9i nghi; c-

- Duoc h6 tro 50AUD/ngay;

Ngoai ra, ling vien phai 11J chi tra chi phi bao hiem cho chuyen di va chi phi tham ducac SlJ kien xa hoi cua HQi nghi.

INTERNATIONAL CONVENTION CENTRE (lCC SYDNEY)

Sydney8-13 OCTOBER

ANNUAL CONFERENCE OF THE INTERNATIONAL BAR ASSOCIATION

IBA Developing Bars Programme fo young lawyersAPPLICATION FOR'

PLEASE TYPE OR COMPLETE IN BLOCK·CAPITALSEACH QUESTION MUST BE ANSWERED IN DETAIL, CONTINUING ON A SEPARATE SHEET IF NECESSARY

Personal

First/given name _

Family name _

Date of birth (DDIMMIYY) Age _

Nationality _

Email _

D Male D Female

Firm

Name affirm _

Position within firm Date of joining _

Firm address _

City Country _

PostallZip code Tel _

Fax Email, _

Address for correspondence (if different from above)

City Country _

PostallZip code Tel _

Fax Email _

Education

Particulars of university education, including dates . _

Practice - you may be asked for evidence that you are able to practice law.

Yearsof practice _

Areas of practice ..

Countriesadmitted to practice- _

Otherp~~ouslegalexperience- _

Officesheld with any national/local professional law association _

Language

Levelof fluency in English(ie fluenVgood/working knowledge) ----: _

Areyou a member of the IBA? _

Please indicate (inUKPOUNDS)any personal contribution you may be able to make towards covering your expenses.

Please explain why you will require a scholarship to attend the 2017 IBA Annual Conference. Please outline(on a separate sheet) the benefit to you in attending, and any additional benefit to your bar association or law firm(max 500 words).

Signed----------------_-------Date---------------

The completed application form must be returned to your bar who will then forward all applications tothe IBAby no later than Friday 7 April. 201,7. Applications received after this date may not be considered.

. _...... ~ ..