Upload
others
View
18
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
2013 2013 2013 2013 年年年年 香香香香 港港港港 旅旅旅旅 遊遊遊遊 業業業業 統統統統 計計計計
A Statistical Review
of Hong Kong
Tourism 2013
Courtesy of Information Services Department Courtesy of Information Services Department 相片由政府新聞處提供相片由政府新聞處提供相片由政府新聞處提供相片由政府新聞處提供
2013 年香港旅遊業業績重點年香港旅遊業業績重點年香港旅遊業業績重點年香港旅遊業業績重點 Hong Kong Tourism Industry Performance 2013 Highlights 2
圖示回顧圖示回顧圖示回顧圖示回顧 Pictorial Review
訪港旅客人次訪港旅客人次訪港旅客人次訪港旅客人次 Visitor Arrivals
各大主要市場訪港旅客人次 Visitor Arrivals by Major Market Areas 1976 - 2013 8
過夜旅客及不過夜旅客人次 Overnight amp Same-day Visitor Arrivals by Country Territory of Residence by Major Market Areas 2000 - 2013 9
過夜旅客總消費及人均消費 Overnight Visitor Total amp Per Capita Spending by Major Market Areas 2000 - 2013 10
入境不過夜旅客總消費及人均消費 Same-day In-town Visitor Total amp Per Capita Spending by Major Market Areas 2000 - 2013 11
訪港旅客人次 Visitor Arrivals 2009 - 2013
訪港旅客人次分類 Breakdown of Visitor Arrivals 2012 amp 2013
各大主要市場訪港旅客人次 每月訪港旅客人次 Visitor Arrivals by Major Market Areas Visitor Arrivals by Month 2012 amp 2013 13
與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
與入境旅遊相關的總消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2009 - 2013
與入境旅遊相關的總消費分類 Breakdown of Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2012 amp 2013
各大主要市場過夜旅客消費 Spending from Overnight Visitors by Major Market Areas 2012 amp 2013
過夜旅客消費模式 Overnight Visitor Spending Patterns 2012 amp 2013
各大主要市場過夜旅客人均消費 Overnight Visitor Per Capita Spending by Major Market Areas 2012 amp 2013
各大主要市場過夜旅客每日平均消費 Overnight Visitor Per Diem Spending by Major Market Areas 2012 amp 2013
各大主要市場入境不過夜旅客消費 Spending from Same-day In-Town Visitors by Major Market Areas 2012 amp 2013
入境不過夜旅客消費模式 Same-day In-Town Visitor Spending Patterns 2012 amp 2013
各大主要市場入境不過夜旅客人均消費 Same-day In-Town Visitor Per Capita Spending by Major Market Areas 2012 amp 2013 18
訪港旅客特徵訪港旅客特徵訪港旅客特徵訪港旅客特徵﹙﹙﹙﹙所有旅客所有旅客所有旅客所有旅客﹚﹚﹚﹚ Visitor Characteristics ( All Visitors )
性別 平均年齡 Sex Mean Age 2012 amp 2013 19
訪港旅客特徵訪港旅客特徵訪港旅客特徵訪港旅客特徵﹙﹙﹙﹙過夜旅客過夜旅客過夜旅客過夜旅客﹚﹚﹚﹚ Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
性別 平均年齡 Sex Mean Age 2012 amp 2013 20
訪港目的首次及再次訪港旅客 Purpose of Visit First-time Versus Repeat Visitors 2012 amp 2013 21
平均逗留時間再度訪港意向 Average Length of Stay Future Intention of Re-visiting Hong Kong 2012 amp 2013 22
會推薦香港給朋友整體香港之評價 Will Recommend HK to Friends Overall Rating on Hong Kong 2012 amp 2013 23
商品的物有所值整體購物之評價 Rating on Value for Money on Shopping Rating on Shopping 2012 amp 2013 24
整體酒店飲食之評價 Rating on Hotels Dining in Hong Kong 2012 amp 2013 25
曾遊覽之地方及主要購買物品 Places Visited and Main Items Bought in Hong Kong 2012 amp 2013 26
訪港旅客特徵訪港旅客特徵訪港旅客特徵訪港旅客特徵﹙﹙﹙﹙入境不過夜旅客入境不過夜旅客入境不過夜旅客入境不過夜旅客﹚﹚﹚﹚ Visitor Characteristics ( Same-day In-Town Visitors )
性別 平均年齡 Sex Mean Age 2012 amp 2013 27
訪港目的 Purpose of Visit 2012 amp 2013 28
企業會議企業會議企業會議企業會議獎勵旅遊獎勵旅遊獎勵旅遊獎勵旅遊會議及展覽會議及展覽會議及展覽會議及展覽 Meetings Incentives Conventions Exhibitions - MICE 29
酒店酒店酒店酒店 Hotels
酒店房間供應情況 Hotel Room Supply 2009 - 2013
酒店房間入住率及酒店實際平均房租 Hotel Room Occupancy Rates and Average Achieved Room Rate 2009 - 2013
每月酒店入住率 Hotel Room Occupancy Rates by Month 2012 amp 2013
酒店收益開支百分比分布 Percentage Distribution of Hotel Revenue Expenditure 2011 amp 2012
酒店利潤佔總收益比率 Hotel Profile as Percentage of Total Revenue 2011 amp 2012
訪港旅客選乘之航空公司訪港旅客選乘之航空公司訪港旅客選乘之航空公司訪港旅客選乘之航空公司 Airlines Used by Visitors 32
目錄目錄目錄目錄 Table of Contents
12
14
15
16
30
31
17
統計數字回顧統計數字回顧統計數字回顧統計數字回顧 Statistical Review
訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計 Visitor Arrival Statistics
11 每月訪港旅客人次 Visitor Arrivals by Month 2009 - 2013
12 訪港旅客人次各月分布百分比 Percentage Distribution of Visitor Arrivals by Month 2009 - 2013
13 訪港旅客人次(按來港交通工具計) Visitor Arrivals by Mode of Transport 2009 - 2013
14-5 訪港旅客人次明細表(按居住國家地區計)- 過夜旅客入境不過夜旅客
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence 2009 - 2013 ( Overnight Same-day In-town Visitors )
16 每月訪港旅客人次明細表(按居住國家地區計)
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence by Month 2013
17 訪港旅客人次明細表(按來港交通工具計) Visitor Arrivals Details by Mode of Transport 2013 38
18 每月中國內地旅客(個人遊)訪港人次 Mainland China (Individual Visit Scheme - IVS) Arrivals by Month 2009 - 2013
19 中國內地個人遊旅客佔總中國內地旅客的比率
Percentage Distribution of IVS Arrivals as to Total Mainland Arrivals 2009 - 2013
110 中國內地個人遊旅客(按來港交通工具計) IVS Arrivals by Mode of Transport 2009 - 2013
111 訪港旅客人次明細表(按居住國家地區計) Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence 2004 - 2013 40
112 其他國家訪港旅客人次 Visitor Arrivals from Miscellaneous Countries 2009 - 2013 42
113 乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表(按國籍地區計)
Cruise-in Cruise-out Passenger Details by Nationality Territory 2009 - 2013
與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
21 與入境旅遊相關的總消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2009 - 2013
22 過夜旅客總消費 Overnight Visitor Total Spending 2009 - 2013
23-4 過夜旅客人均及每日平均消費 Overnight Visitor Per Capita amp Per Diem Spending 2009 - 2013 47
25 過夜旅客消費模式 Overnight Visitor Spending Pattern 2013 48
26 過夜旅客主要購物類別消費 Overnight Visitor Spending on Main Shopping Category 2012 amp 2013 49
27-8 入境不過夜旅客人均消及總消費 Same-day In-Town Visitor Total amp Per Capita Spending 2009 - 2013 50
29-12 入境不過夜旅客消費模式 Same-day In-Town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 51
213 入境不過夜旅客主要購物類別消費 Same-day In-Town Visitor Spending on Main Shopping Category 2012 amp 2013 52
旅客特徵旅客特徵旅客特徵旅客特徵 Visitor Characteristics
31 各大主要市場旅客特徵﹙所有旅客﹚ Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( All Visitors ) 53
32 各大主要市場旅客特徵﹙過夜旅客﹚ Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( Overnight Visitors ) 54
33 各大主要市場旅客特徵﹙度
假過夜旅客﹚56
34 各大主要市場旅客特徵﹙入境不過夜旅客﹚ Visitor Characterisgtcs by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( Same-day In-town Visitors ) 58
酒店統計酒店統計酒店統計酒店統計 Hotel Statistics
41 酒店統計數字撮要 Hotel Statistics Summary 2009 - 2013
42 每月酒店房間入住率 Monthly Hotel Room Occupancy Rates 2009 - 2013
43 每月酒店實際平均房租 Monthly Average Achieved Hotel Room Rate 2009 - 2013
居民離港統計居民離港統計居民離港統計居民離港統計 Resident Departure Statistics 61
航空公司統計航空公司統計航空公司統計航空公司統計 Airline Statistics 62
香港旅遊發展局辦事處及地區代辦處香港旅遊發展局辦事處及地區代辦處香港旅遊發展局辦事處及地區代辦處香港旅遊發展局辦事處及地區代辦處 Hong Kong Tourism Board Offices and Representatives 65
34
35
36
39
45
46
60
48615113 54298804 + 117
83 83 -
過夜旅客人均消費﹙港元﹚ $7818 $8123 + 39
89 89 -
實際平均房租﹙港元﹚ $1489 $1447 - 28
Tourism Expenditure Associated to Inbound
Tourism (HK$billion) 與入境旅遊相關的總消費﹙十億港元﹚
Average Achieved Room Rates (HK$)
酒店平均入住率﹙﹚ Average Hotel Room Occupancy Rate ()
+ 148$33205$28936
表一表一表一表一
Table 12012 vs 201320132012
2013 年本港年本港年本港年本港旅旅旅旅遊業表現的重要指標遊業表現的重要指標遊業表現的重要指標遊業表現的重要指標
Key Indicators of Hong Kong Tourism Performance in 2013
In 2013 visitor arrivals to Hong Kong broke the 50-million mark reaching 5430
million representing an increase of 117 over 2012 Of these 2566 million (
473 of total arrivals ) stayed overnight while the remaining 2864 million were
same-day arrivals Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism rose
148 to HK$33205 billion The average hotel occupancy rate was the same as
that of 2012 at 89 while the average achieved room rate for all hotels
decreased 28 to HK$1447 Table 1 summarises the key indicators of tourism
performance in 2013
2013年訪港旅客人次突破5000萬達5430萬較2012年
上升117當中2566萬人次﹙即473﹚為過夜旅客
其餘2864萬人次為「不過夜旅客」「與入境旅遊相關的
總消費」亦錄得148的增幅合共33205億港元酒店平
均入住率維持於89的水平所有酒店的實際平均房租則下
跌28至1447港元有關2013年本港旅遊業表現的各項重
要指標請參閱表一
2013 年香港旅遊業業績重點年香港旅遊業業績重點年香港旅遊業業績重點年香港旅遊業業績重點
Hong Kong Tourism Industry Performance 2013 Highlights
旅客整體滿意程度﹙10 分為滿分﹚ Overall Satisfaction Rating (max 10 points scale)
訪港旅客人次 Total Visitor Arrivals
- 01Average Length of Stay among Overnight Visitors
(Nights) 過夜旅客平均留港時間﹙晚﹚
Per Capita Spending among Overnight Visitors (HK$)
35 34
實際平均房租﹙港元﹚ $1489 $1447 - 28
訪港旅客訪港旅客訪港旅客訪港旅客 Visitor ArrivalsIn 2013 the top three visitor source markets for Hong Kong were Mainland China (
750 of total arrivals ) Taiwan ( 39 ) and the US ( 20 ) The ranking for Japan
dropped from 3rd
in 2012 to 5th
in 2013 Of the total arrivals the share of visitors
from short-haul markets ( excluding Mainland China ) and long-haul markets were
164 and 85 respectively Table 2 shows the top five visitor source markets for
Hong Kong in 2013
2013年本港三個最主要的客源市場是中國內地﹙佔750
﹚台灣﹙39﹚及美國﹙20﹚日本的排名則由2012
年的第三位跌至2013年的第五位而短途市場﹙不包括中
國內地﹚及長途市場的比率分別佔164及85表二列舉
2013年本港五大主要旅客來源
Average Achieved Room Rates (HK$)
2
表二表二表二表二 2013 年本港五大主要旅客來源年本港五大主要旅客來源年本港五大主要旅客來源年本港五大主要旅客來源
Table 2 Hong Kongrsquos Top Five Source Markets of Visitor Arrivals to Hong Kong in 2013
主要客源市場的分析主要客源市場的分析主要客源市場的分析主要客源市場的分析 Arrivals Highlights by Major Market Area
美國 USA 1109841
The growth in arrivals from South amp Southeast Asia ( +18 ) and Taiwan ( +05
) was not enough to offset the fall registered by North Asia ( -83 ) resulting in
a 04 fall in short-haul arrivals ( excluding those from the Mainland )
由於南亞及東南亞市場(增加18)以及台灣市場(增加05
)的訪港旅客人次增幅未能抵銷北亞市場的跌幅(減少83
)導致整體短途市場﹙不包括中國內地﹚的旅客人次錄得
04的跌幅
2 (2) 台灣 Taiwan
佔總數之百分比佔總數之百分比佔總數之百分比佔總數之百分比
Ranking in 2013 ( 2012 ) Markets No of Arrivals Share of total ( )
2013 年排名年排名年排名年排名 ( 2012 年年年年 ) 旅客市場旅客市場旅客市場旅客市場 旅客人次旅客人次旅客人次旅客人次
7501 (1) 中國內地 Mainland China 40745277
日本 Japan 1057033
1083543
3 (4)
4 (5) 南韓 South Korea
19
20
20
2100098 39
5 (3)
Mainland China continued to be the leading source of visitors to Hong Kong in
2013 with arrivals reaching 4075 million up 167 over 2012 Of these 2746
million travelled to Hong Kong under the Individual Visit Scheme ( IVS )
representing 674 of total Mainland arrivals an 187 increase over 2012
2013年中國內地繼續成為本港最主要的客源市場旅客達
4075萬人次較2012年增長167其中以個人遊簽注來
港旅遊的中國內地旅客達2746萬人次佔中國內地旅客總數
的674較2012年增加187
留港時間留港時間留港時間留港時間 Length of Stay
Arrivals from long-haul markets dropped 23 Europe Africa amp the Middle East
achieved the best performance among the long-haul market regions with
growth of 12 However the Americas and Australia New Zealand amp the South
Pacific registered a decrease of 63 and 32 respectively Russia continued its
growth momentum with arrivals up 200 over 2012 making it the third largest
European source market for Hong Kong in 2013
來自長途市場的旅客人次下跌23其中歐洲非洲及中
東市場的表現最好錄得12的增幅至於美洲市場以及澳
洲新西蘭及南太平洋則分別錄得63及32的跌幅在歐
洲地區方面俄羅斯市場保持200的強勁增長成為歐洲第
三大客源市場
In 2013 the percentage of visitors staying in Hong Kong for one night or longer
decreased to 473 from 489 in 2012 16 points less than that of 2012
while the remaining 527 were same-day visitors Of all markets Taiwan had
the highest ratio of same-day to overnight visitors
2013年在香港逗留一晚或以上的旅客比率下降至473較
2012年的489下降16個百分點其餘527為「不過夜旅客
」在各個市場的「不過夜旅客」比率中仍然以台灣為最
高
3
與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費
「「「「過夜旅客過夜旅客過夜旅客過夜旅客」」」」總消費總消費總消費總消費
表三 表三 表三 表三 2013 年年年年「「「「過夜旅客過夜旅客過夜旅客過夜旅客」」」」消費最高的五個市場消費最高的五個市場消費最高的五個市場消費最高的五個市場
Table 3 Hong Kongrsquos Top Five Markets Ranked by Overnight Visitor Spending in 2013
主要消費市場的分析主要消費市場的分析主要消費市場的分析主要消費市場的分析
「「「「入境不過夜旅客入境不過夜旅客入境不過夜旅客入境不過夜旅客」」」」總消費總消費總消費總消費
4
Total same-day in-town visitor spending continued to show strong growth in
2013 up 293 over 2012 amounting to HK$6803 billion Close to 95 of total
same-day in-town spending was by visitors from Mainland China ( HK$6436
billion ) whose per capita spending reached HK$2721 Most of the spending (
908 ) by same-day in-town visitors was on shopping
2013年「入境不過夜旅客」總消費維持強勁增長上
升293至6803億港元接近95的消費來自中國內地市
場﹙共6436億港元﹚人均消費達2721港元入境不過
夜旅客的消費主要用於購物﹙佔908﹚
2013 年排名年排名年排名年排名 ( 2012 年年年年 )
Ranking in 2013 ( 2012 ) Overnight Visitor Spending ( HK$billion )
過夜旅客消費過夜旅客消費過夜旅客消費過夜旅客消費((((十億港元十億港元十億港元十億港元)))) 佔總數之百分比佔總數之百分比佔總數之百分比佔總數之百分比
Share of total ( )
旅客市場旅客市場旅客市場旅客市場
Markets
Spending Highlights by Major Market AreaIn 2013 Mainland China continued to be the key contributor to total spending by
overnight visitors In total overnight Mainland visitors spent HK$15273 billion
up 180 while their per capita spending also increased 43 to HK$8937
中國內地「過夜旅客」的整體消費開支繼續在各客源市場
中排名首位2013年的增幅為180達15273億港元人
均消費亦錄得43 的增長達8937港元
Spending by visitors from short-haul markets ( excluding Mainland China )
dropped marginally by 03 to HK$3099 billion South amp Southeast Asia (
HK$1876 billion ) and Taiwan ( HK$450 billion ) saw growth of 64 and 37
respectively North Asia registered a fall of 169 to HK$652 billion
短途市場﹙不包括中國內地﹚的旅客消費輕微下跌03至
3099億港元南亞及東南亞﹙共1876億港元﹚以及台灣
市場﹙共450億港元﹚分別錄得64及37的增幅而北
亞市場的旅客消費為652億港元下跌169
Total Same-day In-town Visitor Spending
澳洲 Australia
中國內地 Mainland China
22
新加坡 Singapore
台灣 Taiwan
美國 USA
450
733
19
555
15273
397
In 2013 the total spending of overnight visitors continued to grow reaching
HK$20845 billion ( +122 ) Mainland China the US and Taiwan were the top
three generators of overnight visitor spending accounting for 782 of the total
Singapore leaped to 4th
place while Japan ( 16 of total spending ) dropped to
the 7th
position from 3rd
in 2012 Table 3 shows the top five source markets for
overnight visitor spending in 2013
「過夜旅客」消費於2013年繼續增長上升122達
20845億港元中國內地美國及台灣的「過夜旅客」消
費最高其消費佔總消費的782新加坡市場由2012年
的第六位跳升至2013年的第四位而日本﹙16﹚則由20
12年的第三位跌至2013年的第七位表三顯示2013年「過
夜旅客」消費最高的五個市場
3 (4)
Spending by long-haul visitors declined 25 to HK$2473 billion Only Europe
Africa amp the Middle East recorded positive growth at 09 ( HK$1183 billion )
The Americas and Australia New Zealand amp South Pacific registered a decrease
of 63 ( HK$850 billion ) and 36 ( HK$440 billion ) respectively
長途市場亦同樣錄得溫和的跌幅﹙下跌25至2473億港元
﹚除了歐洲非洲及中東市場錄得09的增幅﹙共1183
億港元﹚外美洲﹙共850億港元﹚以及澳洲新西蘭及
南太平洋市場﹙共440億港元﹚則分別錄得63
及36的跌幅
2013 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點
Hong Kong Tourism Industry Performance 2013 Highlights
In 2013 Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism ( TEAIT ) amounted
to HK$33205 billion up 148 year on year The two major TEAIT components
Destination Consumption Expenditure and Passenger International
Transportation Expenditure grew 157 to HK$28165 billion and 96 to
HK$5040 billion respectively
2013年「與入境旅遊相關的總消費」達33205億港元
較2012年上升148其中的「境內總消費」上升157
至28165億港元而「國際客運服務消費」則錄得96的
增幅達5040億港元
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
Total Overnight Visitor Spending
27
1 (1)
19
5 (5) 390
4 (6)
2 (2)
一般旅客特徵一般旅客特徵一般旅客特徵一般旅客特徵
一般旅客 An Average Visitor
「「「「過夜旅客過夜旅客過夜旅客過夜旅客」」」」特徵特徵特徵特徵 Overnight Visitor Characteristics
一般「過夜旅客」 An Average Overnight Visitor
熱門旅遊景點 Popular Tourist Attractions
表四 表四 表四 表四 2013 年本港五大熱門旅遊景點年本港五大熱門旅遊景點年本港五大熱門旅遊景點年本港五大熱門旅遊景點
Table 4 Hong Kongrsquos Top Five Tourist Attractions in 2013
主要購買物品 Main Shopping Items
表五 表五 表五 表五 2013 年訪港過夜旅客最常購買的五種物品年訪港過夜旅客最常購買的五種物品年訪港過夜旅客最常購買的五種物品年訪港過夜旅客最常購買的五種物品
Table 5 Hong Kongrsquos Top Five Tourist Main Shopping Items in 2013
5
In 2013 54 of visitors to Hong Kong were female and the average age was 372013年的訪港旅客女性佔54平均年齡37歲
In 2013 the Avenue of Stars remained the most popular tourist attraction followed by
Victoria Peak Peak Tower and Hong Kong Disneyland Table 4 lists the top five tourist
attractions in 2013
星光大道於2013年仍然是本港最受歡迎的景點其次是太
平山頂山頂凌霄閣及香港迪士尼樂園表四列出2013年
本港五大熱門旅遊景點
5 (6) 藥品中藥 Medicine Chinese Herbs 15
3 (3) 小食糖果 Snacks Confectioneries 28
4 (4) 皮鞋其他鞋類 Shoes Other Footwear 17
1 (1) 現成服裝 Ready-made Wear 42
2 (2) 化粧品 Cosmetics 29
2013 年排名年排名年排名年排名 ( 2012 年年年年 ) 購買物品購買物品購買物品購買物品 過夜過夜過夜過夜旅客百分比旅客百分比旅客百分比旅客百分比
Ranking in 2013 ( 2012 ) Shopping Items of Overnight Visitors
2 (2) 太平山頂山頂凌霄閣 Victoria Peak Peak Tower 26
在2013年現成服裝化粧品以及小食糖果仍然是「過
夜旅客」最常購買的三類物品表五列出2013年訪港旅客
最常購買的五類物品
In 2013 ready-made wear cosmetics and snacks confectioneries remained the
three most popular shopping items among overnight visitors Table 5 lists the five
most popular shopping items for visitors in 2013
5 (5) 露天市場ndash女人街 Open-air Markets ndash Ladiesrsquo Market 17
4 (3) 海洋公園 Ocean Park 19
3 (4) 香港迪士尼樂園 Hong Kong Disneyland 21
In 2013 57 of the overnight visitors to Hong Kong were female and the
average age was 39 The average overnight visitor was married came to Hong
Kong on vacation and had been to the city more than once
2013年的「過夜旅客」女性佔57平均年齡39歲已
婚來港主要是度假並已來港超過一次
2013 年排名年排名年排名年排名 ( 2012 年年年年 ) 旅遊景點旅遊景點旅遊景點旅遊景點 過夜過夜過夜過夜旅客百分比旅客百分比旅客百分比旅客百分比
Ranking in 2013 ( 2012 ) Places Visited of Overnight Visitors
1 (1) 星光大道 Avenue of Stars 28
Overall Visitor Characteristics
表六 表六 表六 表六 2013 年訪港旅客最常品嚐的五種食品年訪港旅客最常品嚐的五種食品年訪港旅客最常品嚐的五種食品年訪港旅客最常品嚐的五種食品
Table 6 Hong Kongrsquos Top Five Tourist Savoured Cuisine in 2013
香港特色食物 ﹙例如粉麵粥港式茶餐廰食品或涼茶館﹚
Local HK Style Food ( eg Noodles Congee HK Style Milk Tea and Herbal Tea )78
日本菜 Japanese Food 18
In 2013 the three most popular cuisines for overnight visitors were local Hong
Kong-style food dim sum and seafood Japanese food overtook desserts as the
fifth most popular cuisine in 2013 Table 6 lists the top food preferences among
visitors in 2013
在2013年「過夜旅客」最常品嚐的三種食品為香港特色
食物點心以及海鮮日本菜取代甜品成為第五種最常
品嚐的食品表六列出2013年訪港旅客最常品嚐的五種食
品
1 (1)
39
27
4 (4)
3 (3) 海鮮 Seafood
2 (2) 點心 Dim Sum
連鎖式快餐店食品 Chained Store Fast Food 21
5 (6)
主要品嚐過的食品 Main Cuisine Tried
2013 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點
Hong Kong Tourism Industry Performance 2013 Highlights
Ranking in 2013 ( 2012 ) Cuisine Savoured of Overnight Visitors
2013 年排名年排名年排名年排名 ( 2012 年年年年 ) 主要品嚐食品主要品嚐食品主要品嚐食品主要品嚐食品 過夜過夜過夜過夜旅客百分比旅客百分比旅客百分比旅客百分比
「「「「入境不過夜旅客入境不過夜旅客入境不過夜旅客入境不過夜旅客」」」」特徵特徵特徵特徵 Same-day In-town Visitor Characteristics
一般「入境不過夜旅客」 An Average Same-day In-town Visitor
In 2013 53 of the same-day in-town visitors to Hong Kong were female and the
average age was 37 The average same-day in-town visitor was married and came
2013年的「入境不過夜旅客」女性佔53平均年齡37
歲已婚來港主要是購物最常購買的物品為小食糖
果個人日用品以及藥品中藥
6
to Hong Kong for shopping with snacks confectioneries personal care items
and medicine Chinese herbs the most popular shopping items
果個人日用品以及藥品中藥
酒店業表現酒店業表現酒店業表現酒店業表現 Hotel Performance
Among all categories of accommodation Medium Tariff Hotels had the highest
occupancy rate reaching 91 in 2013 The occupancy rate for High Tariff B and
High Tariff A Hotels was 89 and 86 respectively
在2013年各類酒店住宿中以中價酒店的入住率最高
達91乙級高價酒店及甲級高價酒店的入住率分別為89
及86
截至2013年年底全港共有225間酒店及818間旅客賓館
合共1043家住宿設施提供77647間房間較2012年增加
3435間酒店房間入住率維持89與2012年的水平相若
At the end of 2013 there were 225 hotels and 818 tourist guesthouses in Hong
Kong These 1043 establishments provided 77647 rooms 3435 more than at
the end of 2012 The average hotel room occupancy rate remained at 89 the
same as in 2012
圖一 2013 年酒店入住率及實際平均房租
Figure 1 Hotel Occupancy Rate and Average Achieved Room Rate in 2013
The districts with the highest occupancy rate were Yau Ma Tei and Mong Kok
and the New Territories whose hotels had an average occupancy rate of 91
over the year
The average achieved room rate among all hotels in 2013 dropped slightly by
28 year on year to HK$1447 High Tariff A Hotels registered the highest degree
of fall ( -31 averaging HK$2382 ) Medium Tariff Hotels ( -29 averaging
HK$758 ) and High Tariff B Hotels ( -22 averaging HK$1201 ) also saw a fall in
the average achieved room rate However Tourist Guesthouses recorded growth
of 24 ( averaging HK$522 ) Figure 1 shows the occupancy rates and average
achieved room rates for the different categories of accommodation in 2013
在各地區之中位於油麻地及旺角以及新界的酒店錄得最
高的平均入住率達91
酒店實際平均房租於2013年輕微下調28至1447港元各
類酒店中以甲級高價酒店的平均房租跌幅較為顯著達
31﹙平均房租為2382港元﹚中價酒店﹙下跌29平
均房租為758港元﹚及乙級高價酒店﹙下跌22平均房
租為1201港元﹚亦錄得跌幅至於旅客賓館則錄得24的
增幅﹙平均房租為522港元﹚圖一顯示2013年各類酒店
的入住率及實際平均房租
$2382
$1201
$758
$1447
$522
甲級高價酒店
High Tariff A
乙級高價酒店
High Tariff B
中價酒店
Medium Tariff
所有酒店
All Hotels
旅客賓館
Tourist
Guesthouses
實際平均房租 (港元)
Average Achieved Room Rate (HK$)
86
8991
89
86
甲級高價酒店
High Tariff A
乙級高價酒店
High Tariff B
中價酒店
Medium Tariff
所有酒店
All Hotels
旅客賓館
Tourist
Guesthouses
酒店入住率 ()
Hotel Occupancy Rate ()
7
1976 至至至至 2013 年按居住國家年按居住國家年按居住國家年按居住國家 地區劃分的訪港旅客人次地區劃分的訪港旅客人次地區劃分的訪港旅客人次地區劃分的訪港旅客人次
Visitor Arrivals by Country Territory of Residence by Major Market Areas 1976 - 2013
個人遊 IVS
人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No
291025 187 218157 140 181152 116 462679 297 320639 206 77794 50 4308 03 4223 03 NA 1559977 1000
314433 179 263035 150 183681 105 531167 303 360616 205 87488 50 11690 07 3559 02 NA 1755669 1000
357793 174 329262 160 195023 95 557389 271 450738 219 128924 63 11319 06 24291 12 NA 2054739 1000
381430 172 352575 159 176882 80 569574 257 503474 227 206344 93 13039 06 9891 04 NA 2213209 1000
438908 191 407892 177 200920 87 517369 225 583069 253 123644 54 14677 06 14994 07 NA 2301473 1000
476343 188 480777 190 234376 92 552903 218 625895 247 135621 53 14751 06 14537 06 NA 2535203 1000
464607 178 464621 178 244952 94 573820 220 668463 256 153133 59 19412 07 20092 08 NA 2609100 1000
545804 197 481144 173 256833 93 553669 200 724941 261 156600 56 23536 08 32487 12 NA 2775014 1000
682210 206 510416 154 310749 94 629302 190 763814 231 166762 50 25612 08 214854 (1) 65 NA 3303719 1000
781056 214 565727 155 301856 83 680495 186 812549 222 176617 48 29539 08 308978 84 NA 3656817 1000
861121 212 644972 159 306756 76 772231 191 844566 208 220469 54 39047 10 363479 90 NA 4052641 1000
981322 200 757355 154 298052 61 1089449 222 901767 183 354195 72 50312 10 484592 99 NA 4917044 1000
952098 154 853937 138 306839 50 1341832 218 899593 146 1094004 177 35314 06 683604 111 NA 6167221 1000
812920 136 782539 131 311088 52 1343184 224 835923 140 1132904 189 35535 06 730408 122 NA 5984501 1000
807692 123 816093 124 311763 47 1516421 230 988967 150 1344641 204 40897 06 754376 115 NA 6580850 1000
822397 121 879840 129 284965 42 1444429 213 1150165 169 1298039 191 40516 06 875062 129 NA 6795413 1000
924253 115 1036973 129 309302 39 1520681 190 1383343 173 1640032 205 46938 06 1149002 143 NA 8010524 1000
1008313 113 1164924 130 318241 36 1505983 169 1374513 154 1777310 199 55238 06 1732978 194 NA 8937500 1000
1026409 110 1245134 133 322195 35 1723024 185 1337066 143 1665330 178 68320 07 1943678 208 NA 9331156 1000
986342 97 1249915 123 335867 33 2044264 200 1419699 139 1761111 173 159551 16 2243245 220 NA 10199994 1000
1083247 83 1455363 112 425322 33 3231445 249 1823450 141 2023977 156 541619 42 2389341 184 NA 12973764 1000
1125138 100 1285600 114 382426 34 2042201 181 1626917 144 1920014 170 526858 47 2364223 210 NA 11273377 1000
1104888 109 1125956 111 358120 35 1298495 128 1273486 125 1885550 186 441523 43 2671628 263 NA 10159646 1000
1155313 102 1149068 101 361622 32 1465086 129 1510865 133 2063027 182 416839 37 3206452 283 NA 11328272 1000
1295908 99 1223103 94 416766 32 1755056 134 1747113 134 2385739 183 449947 34 3785845 290 NA 13059477 1000
1258567 92 1171386 85 386750 28 1762270 128 1746558 127 2418827 176 532391 39 4448583 324 NA 13725332 1000
1346840 81 1263115 76 410196 25 1852458 112 1905208 115 2428776 147 534590 32 6825199 412 NA 16566382 1000
925907 60 946476 61 306287 20 1235336 80 1359622 88 1852378 119 443622 29 8467211 545 (667271) (3) 15536839 1000
1399572 64 1379992 63 483247 22 1665440 76 2077684 95 2074795 95 484038 22 12245862 561 (4259601) 21810630 1000
1565350 67 1725552 74 620217 27 1853328 79 2412974 103 2130565 91 510031 22 12541400 537 (5550255) 23359417 1000
1630637 65 1916861 76 667684 26 2029869 80 2659707 105 2177232 86 577792 23 13591342 538 (6673283) 25251124 1000
1783609 63 2189424 78 756964 27 2200567 78 2888106 103 2238731 79 626103 22 15485789 550 (8593141) 28169293 1000
1684734 57 2094039 71 763206 26 2229117 76 2936207 100 2240481 76 696829 24 16862003 571 (9619280) 29506616 1000
1567807 53 1968781 67 707963 24 1823184 62 2885155 98 2009644 68 671389 23 17956731 607 (10591418) 29590654 1000
1749558 49 2174199 60 768524 21 2207642 61 3500882 97 2164750 60 780388 22 22684388 630 (14244136) 36030331 1000
1821096 43 2194319 52 757871 18 2304683 55 3751149 89 2148733 51 843330 20 28100129 670 (18343786) 41921310 1000
1777842 37 2227994 46 740795 15 2333060 48 3651803 75 2088745 43 883479 18 34911395 718 (23141247) 48615113 1000
1665562 31 2253681 42 717419 13 2140576 39 3717976 68 2100098 39 958215 18 40745277 750 (27464867) 54298804 1000
註 Remarks
1 自 1984 年起中國內地數字包括持有中國護照雙程証旅遊証件或海員簿等的中國內地旅客
Since 1984 Mainland China include Visitors Transients and Seamen holding PRC passports two-way permits travel permits or seamen books etc
2 自 1996 年起數字包括經澳門訪港的非澳門居民旅客人次
Since 1996 figures include arrivals of non-Macau residents via Macau
3 括號內的數字代表以「個人遊」形式訪港 的中國內地旅客人次
Figures in brackets denote mainland visitors under IVS scheme
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
北亞
North Asia
2011
2007
2008
2009
2010
1984
1985
1986
1987
1988
1994
1995
1996 (2)
1989
1990
中國內地
Mainland China總計
Total
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
台灣
Taiwan
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
2001
2004
2005
2002
2003
1999
2000
訪港旅客人次
Visitor Arrivals
1976
1977
1978
1979
8
2012
2013
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ
amp South Pacific
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
1980
1981
1982
1983
1991
1992
1993
2006
1997
1998
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港過夜旅客人次地區劃分的訪港過夜旅客人次地區劃分的訪港過夜旅客人次地區劃分的訪港過夜旅客人次
Overnight Visitor Arrivals by Country Territory of Residence by Major Market Areas 2000 - 2013
人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No
2000 1104443 125 988501 112 342844 39 1362434 155 1456561 165 661661 75 189907 22 2707186 307 8813537 1000
2001 1050503 118 932692 105 313776 35 1303259 147 1410947 159 595164 67 205994 23 3065894 345 8878229 1000
2002 1094899 102 975841 91 326648 31 1305267 122 1468732 137 558281 52 201705 19 4757303 445 10688676 1000
2003 712793 74 692981 72 233884 24 787329 81 988485 102 403436 42 171153 18 5685895 588 9675956 1000
2004 1091521 80 1035169 76 382919 28 1068814 78 1548429 113 546781 40 187052 14 7793882 571 13654567 1000
2005 1196735 81 1271423 86 494554 33 1190211 81 1777379 120 619886 42 193215 13 8029705 544 14773108 1000
2006 1229461 78 1410212 89 529901 33 1331685 84 1985961 126 676856 43 222957 14 8434278 533 15821311 1000
2007 1330071 78 1596709 93 599596 35 1438460 84 2160543 126 694820 41 241097 14 9092649 530 17153945 1000
2008 1231769 71 1544216 89 599890 35 1454661 84 2203667 127 649416 37 256152 15 9379689 542 17319460 1000
2009 1107636 65 1417846 84 539442 32 1181138 70 2152823 127 613852 36 249765 15 9663565 571 16926067 1000
2010 1245553 62 1537341 77 591293 29 1411441 70 2622295 131 724561 36 274616 14 11678055 581 20085155 1000
2011 1279072 57 1546267 69 581606 26 1458055 65 2790974 125 778653 35 281678 13 13599768 609 22316073 1000
2012 1247581 52 1581664 67 573827 24 1500209 63 2711133 114 754190 32 291219 12 15110372 636 23770195 1000
2013 1163788 45 1599180 62 552198 22 1353244 53 2808764 109 785678 31 308711 12 17089509 666 25661072 1000
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港不過夜旅客人次地區劃分的訪港不過夜旅客人次地區劃分的訪港不過夜旅客人次地區劃分的訪港不過夜旅客人次
Same-day Visitor Arrivals by Country Territory of Residence by Major Market Areas 2000 - 2013
人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No
2000 191465 45 234602 55 73922 17 392622 92 290552 68 1724078 406 260040 61 1078659 254 4245940 1000
2001 208064 43 238694 49 72974 15 459011 95 335611 69 1823663 376 326397 67 1382689 285 4847103 1000
2002 251941 43 287274 49 83548 14 547191 93 436476 74 1870495 318 332885 57 2067896 352 5877706 1000
2003 213114 36 253495 43 72403 12 448007 76 371137 63 1448942 247 272469 46 2781316 475 5860883 1000
2004 308051 38 344823 42 100328 12 596626 73 529255 65 1528014 187 296986 36 4451980 546 8156063 1000
2005 368615 43 454129 53 125663 15 663117 77 635595 74 1510679 176 316816 37 4511695 525 8586309 1000
2006 401176 43 506649 54 137783 15 698184 74 673746 71 1500376 159 354835 38 5157064 547 9429813 1000
2007 453538 41 592715 54 157368 14 762107 69 727563 66 1543911 140 385006 35 6393140 580 11015348 1000
2008 452965 37 549823 45 163316 13 774456 64 732540 60 1591065 131 440677 36 7482314 614 12187156 1000
2009 460171 36 550935 44 168521 13 642046 51 732332 58 1395792 110 421624 33 8293166 655 12664587 1000
2010 504005 32 636858 40 177231 11 796201 50 878587 55 1440189 90 505772 32 11006333 690 15945176 1000
2011 542024 28 648052 33 176265 09 846628 43 960175 49 1370080 70 561652 29 14500361 740 19605237 1000
2012 530261 21 646330 26 166968 07 832851 34 940670 38 1334555 54 592260 24 19801023 797 24844918 1000
2013 501774 18 654501 23 165221 06 787332 27 909212 32 1314420 46 649504 23 23655768 826 28637732 1000
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
北亞
North Asia
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
美洲
The Americas
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
9
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港過夜旅客總消費地區劃分的訪港過夜旅客總消費地區劃分的訪港過夜旅客總消費地區劃分的訪港過夜旅客總消費﹝﹝﹝﹝百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元﹞﹞﹞﹞
Total Overnight Visitor Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$Mn )
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
2000 554752 136 454199 111 136627 33 623884 153 621019 152 334919 82 30498 07 1323529 324 4079427 1000
2001 527180 129 440544 108 140921 35 520658 128 557704 137 272559 67 37048 09 1582266 388 4078880 1000
2002 492656 95 483030 93 132889 26 569947 110 602112 116 261248 50 29272 06 2605596 503 5176750 1000
2003 390676 80 347227 71 111448 23 338421 69 463077 95 210699 43 36277 07 2979973 611 4877798 1000
2004 573031 94 530175 87 194201 32 439458 72 673622 110 261858 43 47782 08 3394101 555 6114228 1000
2005 655401 95 677844 98 250625 36 511764 74 778038 113 304739 44 53424 08 3656973 531 6888808 1000
2006 676853 89 756788 100 289460 38 574767 76 903611 119 360664 48 62483 08 3967933 523 7592559 1000
2007 764017 87 900581 102 335110 38 618923 70 1031313 117 348470 40 66835 08 4721530 537 8786779 1000
2008 709488 75 933504 99 370813 39 626308 66 1045364 111 332900 35 77906 08 5324271 565 9420554 1000
2009 544270 56 726919 74 287525 29 459821 47 960071 98 314098 32 76651 08 6397031 655 9766386 1000
2010 806579 60 1026090 76 416851 31 702265 52 1377035 102 376588 28 105007 08 8703714 644 13514129 1000
2011 895817 54 1105187 66 456501 27 745432 45 1708427 102 456308 27 122888 07 11178845 671 16669405 1000
2012 906514 49 1172721 63 455772 25 785230 42 1762628 95 434306 23 125349 07 12941624 696 18584144 1000
2013 849608 41 1183434 57 439501 21 652376 31 1875728 90 450190 22 120944 06 15272998 733 20844779 1000
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港過夜旅客人均消費地區劃分的訪港過夜旅客人均消費地區劃分的訪港過夜旅客人均消費地區劃分的訪港過夜旅客人均消費﹝﹝﹝﹝港元港元港元港元﹞﹞﹞﹞
Total Overnight Visitor Per Capita Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$ )
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
旅客消費
Visitor Spending
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
5076
5072
4537
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
3983
4495
4072
4268
3952
4097
4839
4422
4508
4612
4588
4837
4914
6476
7004
4591
4723
4950
4996
5122
5331
5366
5477
5250
5477
5505
5744
5760
5640
6045
5127
6674
7147
4761
5072
7849
4571
3988
4355
4292
4112
4300
4316
4303
4306
5068
5463
5589
6181
5330
7050
3893
4976
5113
4680
4350
4377
4550
4773
4744
4460
5251
6121
5176
4789
5860
1622
1756
1412
2325
2554
2765
2802
2772
3041
4916
5329
5015
5126
5117
5197
5041
4478
3069
3824
4363
4868
5169
5487
5235
4355
4554
4705
7470
4663
4799
5122
5439
5770
6728
5193
5676
6620
7453
8220
8123
7266 7414 7943 5234 6501 5759 4304 8565 7818
10
7300 7400 7959 4821 6678 5730 3918 8937
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費﹝﹝﹝﹝百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元﹞﹞﹞﹞
Total Same-day In-town Visitor Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$Mn )
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
2000 7483 28 8113 30 2785 10 13281 49 12745 47 84718 314 18878 70 121912 452 269915 1000
2001 8560 27 7549 24 2722 09 13412 42 13007 41 83118 263 27056 86 160950 509 316374 1000
2002 9309 26 10696 29 3183 09 19132 53 17696 49 90987 250 13099 36 199607 549 363709 1000
2003 9854 21 9922 21 3371 07 15186 32 10666 22 51136 108 16830 35 357809 754 474774 1000
2004 9515 17 11150 20 4354 08 9895 18 11875 21 23858 43 26403 47 464154 827 561204 1000
2005 11456 17 13499 19 6804 10 13503 19 15477 22 29392 42 40680 59 562665 811 693476 1000
2006 12758 13 20913 22 6316 07 13795 14 18125 19 33733 35 56408 59 792604 830 954652 1000
2007 16482 12 24251 18 7849 06 16849 12 25682 19 35288 26 63931 47 1171197 860 1361529 1000
2008 15047 08 22131 12 9055 05 30435 17 33575 18 42568 23 69441 38 1599404 878 1821656 1000
2009 21190 09 30173 13 8952 04 28496 13 51654 23 79234 35 98954 44 1950402 860 2269055 1000
2010 16090 05 34555 12 9655 03 29968 10 47698 16 87712 30 116255 40 2593122 884 2935055 1000
2011 24465 06 37700 10 11868 03 42791 11 68605 17 85895 22 128464 33 3536021 898 3935809 1000
2012 23321 04 26075 05 9757 02 41842 08 56690 11 69519 13 105627 20 4927802 937 5260633 1000
2013 18799 03 30104 04 8474 01 40743 06 61312 09 74207 11 134128 20 6435621 946 6803386 1000
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費﹝﹝﹝﹝港元港元港元港元﹞﹞﹞﹞
Total Same-day In-town Visitor Per Capita Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$ )
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
369 347 377 340 437 500 721
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
1143 640
390 316 372 294 388 461 842 1160 654
357 372 380 352 406 492 400 961 620
585 1290 811
312 327 437 166 224 156 889
466 397 470 340 288 354
1043 689
320 301 547 204 244 195 1284 1247 810
325 420 464 198 269 225 1590 1537 1015
1661 1832 1239
339 409 574 394 458 268 1576
373 417 510 221 353 229
2138 1498
476 567 560 444 706 568 2347 2352 1798
329 560 573 377 543 610 2299 2356 1846
2287 2439 2012465 593 714 506 716 627
451 411 623 503 604 521 1783 2489 2121
11
379 465 532 518 676 565 2065 2721 2378
2009 至 2013 年訪港旅客人次 ﹙千人﹚
Visitor Arrivals 2009 - 2013 ( 000 )
訪港旅客人次
Visitor Arrivals
295907
360303
419213
486151
542988
2009 2010 2011 2012 2013
2012 2013 增長率
人次 No 人次 No Growth
過夜旅客 Overnight Visitors 23770195 25661072 + 80
入境不過夜旅客 Same-day In-town Visitors 24806152 28614999 + 154
38766 22733 - 414
旅客總人次 Total Visitors 48615113 54298804 + 117
Cruise-in Cruise-out Passengers (1) 乘坐同一郵輪
進出香港的郵輪旅客 (1)
2012 及 2013 年訪港旅客人次分類
Breakdown of Visitor Arrivals 2012 amp 2013
(1)「乘坐同一郵船進出香港的旅客」是指乘坐同一艘郵船抵達及離開香港的旅客至於ldquo郵輪抵港而其他途徑離港rdquo或ldquo其他途徑抵港而郵
輪離港rdquo的旅客消費則包括在過夜或入境不過夜旅客的數字內 Cruise-in Cruise-out Passengers are defined as those who both arrive and
depart on the same cruise vessel Tourism Expenditure arising from Cruise in Other mode out Passengers and Other mode in Cruise out
Passengers are included as Overnight Visitors or Same-day In-town Visitors
12
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
Macau SAR
中國內地
Mainland China
2012 及2013 年各主要市場訪港旅客人次
Visitor Arrivals by Major Market Areas 2012 amp 2013
訪港旅客人次
Visitor Arrivals
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
40745277
958215
2100098
3717976
2140576
717419
2253681
1665562
34911395
883479
2088745
3651803
2333060
740795
2227994
1777842
2012 2013
2012 及2013 年每月訪港旅客人次﹙千人﹚
Visitor Arrivals by Month 2012 amp 2013 ( 000 )
4142
3371
37093840
3639 3621
4370
4899
3785
4244 4217
4778
4633
4022 40874280
4142 4201
4832
5358
43094632 4580
5222
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
1月
Jan
2月
Feb
3月
Mar
4月
Apr
5月
May
6月
Jun
7月
Jul
8月
Aug
9月
Sep
10月
Oct
11月
Nov
12月
Dec
2012 2013
13
與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2009 至 2013 年與入境旅遊相關的總消費 ﹙十億港元﹚
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2009 - 2013 ( HK$ Billions )
2012 及 2013 年與入境旅遊相關的總消費分類
1583
2122
2587
2894
3320
2009 2010 2011 2012 2013
2012 2013
旅遊消費來自 百萬港元 百萬港元 增長率
Tourism Expenditure from HK$ Million HK$ Million Growth
過夜旅客 Overnight Visitors 18584144 20844779 + 122
入境不過夜旅客 Same-day In-town Visitors 5260633 6803386 + 293
7493 3874 - 483
軍人 Servicemen 6762 4500 - 335
機組人員 Aircrew Members 193837 168590 - 130
過境旅客 Transit Transfer Passengers 287008 339728 + 184
境內總消費Total Destination
Consumption Expenditure24339877 28164858 + 157
Passenger International
Transportation Expenditure (1) 4596300 (2) 5039800 (3) + 96
Total Tourism Expenditure
Associated to Inbound Tourism28936177 33204658 + 148
(1) 數字由香港特別行政區政府統計處提供
Figures provided by the Census and Statistics Department ( CampSD ) the Government of Hong Kong Special Administrative Region
(2) 修訂數字 Revised Figures
(3) 在得到更多資料時數字會由香港特別行政區政府統計處作出修訂
Figure is subject to revision by the CampSD when more data become available
乘坐同一郵輪
進出香港的郵輪旅客 (4) Cruise-in Cruise-out Passengers (4)
(4)「乘坐同一郵船進出香港的旅客」是指乘坐同一艘郵船抵達及離開香港的旅客至於ldquo郵輪抵港而其他途徑離港rdquo或ldquo其他途徑抵港而郵輪離
港rdquo的旅客消費則包括在過夜或入境不過夜旅客的數字內 Cruise-in Cruise-out Passengers are defined as those who both arrive and depart on
the same cruise vessel Tourism Expenditure arising from Cruise in Other mode out Passengers and Other mode in Cruise out Passengers are
國際客運
服務消費 (1)
與入境旅遊
相關的總消費
2012 及 2013 年與入境旅遊相關的總消費分類
Breakdown of Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2012 amp 2013
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
14
the same cruise vessel Tourism Expenditure arising from Cruise in Other mode out Passengers and Other mode in Cruise out Passengers are
included as Overnight Visitors or Same-day In-town Visitors
2012 2013
49 41
63 57
25 21
42 31
95 90
23 22
07 06
696 733
總消費 Total Spending
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場過夜旅客消費
Spending from Overnight Visitors by Major Market Areas 2012 amp 2013
41
57
21
31
90
22
06
733
美洲
The Americas
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp South Pacific
北亞
North Asia
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
Macau SAR
中國內地
Mainland China
總消費 Total Spending
2012 HK$ 18584144 Million 百萬港元
2013 HK$ 20844779 Million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2012 2013
595 612
203 187
112 111
04 03
31 34
54 52
2012 及 2013 年過夜旅客消費模式
Overnight Visitor Spending Patterns 2012 amp 2013
612
187
111
03
34 52
購物
Shopping
酒店帳單
Hotel Bills
酒店外膳食
Meals Outside Hotels
觀光
Tours
娛樂
Entertainment
其他
Others
15
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2012 及 2013 年各主要市場過夜旅客人均消費﹝港元﹞
Overnight Visitor Per Capita Spending by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( HK$ )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
8123
8937
5730
6678
4821
7959
7400
7300
7818
8565
5759
6501
5234
7943
7414
7266
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各主要市場過夜旅客每日平均消費﹝港元﹞
Overnight Visitor Per Diem Spending by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( HK$ )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
2404
2613
2219
2042
2094
2023
1821
1840
2220
2339
2258
2002
2297
2025
1841
1815
2012 2013
16
2012 2013
04 03
05 04
02 01
08 06
11 09
13 11
20 20
937 946
總消費 Total Spending
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場入境不過夜旅客消費
Spending from Same-day In-town Visitors by Major Market Areas 2012 amp 2013
0304 01 06 09 11
20
946
美洲
The Americas
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp South Pacific
北亞
North Asia
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
Macau SAR
中國內地
Mainland China
總消費 Total Spending
2012 HK$ 5260633 Million 百萬港元
2013 HK$ 6803386 Million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2012 2013
902 908
05 05
35 32
57 55
2012 及 2013 年入境不過夜旅客消費模式
Same-day In-town Visitor Spending Patterns 2012 amp 2013
908
05
32
55
購物
Shopping
酒店帳單
Hotel Bills
酒店外膳食
Meals Outside Hotels
其他
Others
17
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2012 及 2013 年各主要市場入境不過夜旅客人均消費﹝港元﹞
Same-day In-town Visitor Per Capita Spending by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( HK$ )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2378
2721
565
676
518
532
465
379
2121
2489
521
604
503
623
411
451
2012 2013
18
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2012 及 2013 年各大主要市場性別﹝﹞
Sex by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
男 Male 女 Female
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
訪港旅客特徵﹝所有旅客﹞
Visitor Characteristics ( All Visitors )
46
42
63
53
59
56
65
62
48
44
63
53
58
56
65
62
54
58
37
47
41
44
35
38
52
56
37
47
42
44
35
38
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
2012 及 2013 年各大主要市場平均年齡﹝歲﹞
Mean Age by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( years old )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
366
358
394
370
397
416
395
419
369
361
395
371
398
416
398
419
2012 2013
19
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2012 及 2013 年各大主要市場性別﹝﹞
Sex by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
男 Male 女 Female
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
訪港旅客特徵﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
43
39
44
47
49
53
63
60
44
40
44
47
49
53
63
60
57
61
56
53
51
47
37
40
56
60
56
53
51
47
37
40
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
2012 及 2013 年各大主要市場平均年齡﹝歲﹞
Mean Age by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( years old )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
386
375
377
393
399
455
415
442
389
378
380
395
401
454
417
441
2012 2013
20
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場訪港目的﹝﹞
Purpose of Visit by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
度假 Vacation 商務會議 BusinessMeeting
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
62
62
68
71
71
57
50
45
60
60
65
69
74
58
49
44
14
10
18
18
22
19
30
31
15
11
19
19
19
19
31
30
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
2012 及 2013 年各大主要市場首次及再次訪港旅客﹝﹞
First-time Versus Repeat visitors by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
首次訪港旅客 First-timers 再次訪港旅客 Repeaters
2012 2013
27
24
23
28
46
32
43
35
29
26
22
28
47
33
42
35
73
76
77
72
54
68
57
65
71
74
78
72
53
67
58
65
2012 2013
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
21
註由於統計調查方法經過改良及有關樣本數目增加所以2012年之數字經已更新
Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
訪港旅客特徵 ﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場平均逗留時間 ﹝晚﹞
Average Length of Stay ( Nights ) by Major Market Areas 2012 amp 2013
34
34
26
33
23
39
41
40
35
37
26
32
23
39
40
40
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各主要市場再度訪港意向﹝﹞
Future Intention of Re-visiting Hong Kong by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
93
95
90
95
87
87
82
84
93
95
90
95
88
89
82
84
2012 2013
22
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場之會推薦香港給朋友 ﹝﹞
Will Recommend HK to Friends by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
94
93
93
97
94
98
96
98
94
92
92
97
94
98
97
97
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之整體香港評價 - 平均分數﹝最高 10﹞
Overall Rating on HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 10 )
83
83
75
80
80
84
85
87
83
84
77
81
81
85
86
88
2012 2013
23
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
訪港旅客特徵﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之商品的物有所值之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Rating on Value for Money on Shopping by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
778
820
676
700
708
727
686
668
762
793
680
720
727
761
689
683
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之整體購物之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Rating on Shopping in HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
826
841
783
808
752
807
813
796
815
822
787
817
770
822
816
801
2012 2013
24
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場之整體酒店之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Rating on Hotels in HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
763
753
725
767
746
829
814
838
737
716
717
769
732
832
812
820
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之整體飲食之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Ratings on Dining in HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
789
792
751
770
739
819
819
837
769
760
761
775
732
826
827
834
2012 2013
25
2012
2013
主要購買物品
Main Items Bought
2012
2013
29 28現成服裝
Ready-made Wear42 42
28 26化粧品
Cosmetics28 29
20 21小食糖果
Snacks Confectioneries27 28
20 19皮鞋其他鞋類
Shoes Other Footwear18 17
19 17藥品中藥
Medicine Chinese Herbs13 15
13 11手袋銀包皮帶
Handbag Wallets Belts16 15
12 11金首飾﹝無寶石﹞
Gold Jewellery without Stone8 9
9 10個人謢理用品﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care ( Shampoo diapers etc )8 8
11 10香水
Perfume8 8
8 9紀念品手工藝品
Souvenirs Handicrafts10 8
註 Remarks
旅客可能購買多於一項商品
Visitors may have bought more than one item
2012 - 86 2013 - 86資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
26
過夜旅客在港購物百分比
Percentage of overnight visitor who shopped in Hong Kong
訪港旅客特徵﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
2012 及 2013 年曾遊覽之地方及主要購買物品﹝﹞
Places Visited and Main Items Bought in Hong Kong 2012 amp 2013 ( )
蘭桂坊蘇豪區
Lan Kwai Fong Soho
尖沙咀海濱公園
Tsim Sha Tsui Waterfront Promenade
香港會議展覽中心﹝包括金紫荊廣場 ﹞
Hong Kong Convention amp Exhibition Centre
( including Golden Bauhinia Square )
尖沙咀鐘樓
Clock Tower at Tsim Sha Tsui
曾遊覽之地方
Places Visited
太平山頂山頂凌霄閣
Victoria Peak Peak Tower
星光大道
Avenue of Stars
露天市場 ndash 女人街
Open-air Market - Ladies Market
海洋公園
Ocean Park
香港迪士尼樂園
Hong Kong Disneyland
露天市場 ndash 廟街
Open-air Market - Temple Street
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
訪港旅客特徵﹝入境不過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Same-day In-town Visitors )
2012 及 2013 年各大主要市場性別﹝﹞
Sex by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
男 Male 女 Female
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
47
43
75
68
80
63
73
69
50
46
75
67
77
63
74
69
53
57
25
32
20
37
27
31
50
54
25
33
23
37
26
31
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
2012 及 2013 年各大主要市場平均年齡﹝歲﹞
Mean Age by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( years old )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 2013
374
365
431
403
417
434
406
437
378
369
430
403
419
433
409
437
2012 2013
27
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2012 及 2013 年各大主要市場訪港目的﹝﹞
Purpose of Visit by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
度假 Vacation 商務會議 BusinessMeeting
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
訪港旅客特徵﹝入境不過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Same-day In-town Visitors )
59
67
15
26
30
19
20
13
56
64
14
25
29
16
16
14
10
9
20
13
26
10
18
15
12
10
20
13
22
10
18
15
2012 2013
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
2012 2013
28
2012 2013
448 458
552 542
企業會議獎勵旅遊會議及展覽
Meetings Incentives Conventions Exhibitions - MICE
MICE 旅客 MICE Arrivals
其他 Others
2012 及 2013 年過夜MICE旅客與過夜商務旅客比率
Overnight MICE Arrivals as to Overnight Business Arrivals 2012 amp 2013
Others 542
MICE Arrivals
458
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各主要市場過夜 MICE 旅客人次
Overnight MICE Arrivals by Major Market Areas 2012 amp 2013
1634363
745242
68870
262065
135050
49951
210995
153366
1606154
726272
68142
256388
138380
47057
205818
153804
2012 2013
29
2009 至 2013 年酒店房間入住率()及酒店實際平均房租(港元)
Hotel Room Occupancy Rates ( ) and Average Achieved Room Rate ( HK$ ) 2009 - 2013
2009 至 2013 年酒店房間供應情況 (客房數目)
Hotel Room Supply 2009 - 2013 ( Rooms )
酒店
Hotels
1023
1165
1356
14891447
酒店房間入住率 ()
Occupancy Rate ()
70017
67394
62830
60428
59627
2013
2012
2011
2010
2009
2012 及 2013 年每月酒店房間入住率()
Hotel Room Occupancy Rates by Month 2012 amp 2013 ( )
7887 89 89 89
1023
2009 2010 2011 2012 2013
Occupancy Rate ()
實際平均房租 (港元)
Average Achieved
Room Rate (HK$)
76
78
80
82
84
86
88
90
92
94
96
一月
Jan
二月
Feb
三月
Mar
四月
Apr
五月
May
六月
Jun
七月
Jul
八月
Aug
九月
Sep
十月
Oct
十一月
Nov
十二月
Dec
2012 2013
30
2011 2012
649 650
298 297
20 20
04 04
29 29
酒店總收益 Total Hotel Revenue
2011 HK$ 34990 million 百萬港元
2012 HK$ 38144 million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2011 2012
343 338
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2011 及 2012 年酒店開支百分比分布
Percentage Distribution of Hotel Expenditure 2011 amp 2012
2011 及 2012 年酒店收益百分比分布
Percentage Distribution of Hotel Revenue 2011 amp 2012
650
297
20
04
29
房間營業額
Room Sales
飲食營業額
Food amp Beverage Sales
分支運作部門營業額
Minor Operations Dept Sales
電話營業額
Telephone Sales
租金及其他收入
Rental amp Other Income
215 飲食部門開支343 338
52 76
217 215
94 90
66 62
53 52
70 65
60 68
27 23
06 02
08 07
酒店總開支 Total Hotel Expenditure
2011 HK$ 20454 million 百萬港元
2012 HK$ 22836 million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
稅前酒店利潤 Hotel profit before taxes
2011 HK$ 14536 million 百萬港元
2012 HK$ 15308 million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2011 及2012 年酒店利潤佔總收益比率 ( )
Hotel Profile as Percentage of Total Revenue 2011 amp 2012 ( )
338
76
215
90
62
52
65
68
2302
07
Food amp Beverage Dept Expenses
固定費用
Fixed Charges
房間部門開支
Rooms Dept Expenses
行政及一般開支
Admin amp General Expenses
能源費用
Energy Costs
物業營運及保養
Property Operation amp Maintenance
市場拓展
Marketing
管理費
Management Fees
分支運作部門開支
Minor Operations Dept Expenses
租金及其他支出
Rentals amp Other Expenses
電話部門開支
Telephone Dept Expenses
401
415
2012
2011
31
訪港旅客選乘之航空公司
Airlines Used by Visitors
2012 及 2013 年訪港旅客選乘之十大航空公司市場佔有率﹝不包括中國內地﹞
Market Share of Top 10 Airlines Used by Visitors 2012 amp 2013 ( Exclude Mainland China )
23
24
27
28
30
33
36
40
62
253
22
25
21
30
34
30
34
41
60
264
聯合航空
(UA)
大韓航空
( KE )
香港航空
( HX )
宿務太平洋
( 5J )
長榮航空
( BR )
泰國國際航空
( TG )
港龍航空
( KA )
新加坡航空
( SQ )
中華航空
( CI )
國泰航空
( CX )
2012 2013
註 按 2013 年表現排列 Remark Ranked by 2013 performance
美洲
The Americas
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
318
141
5938 31
298
153
66
37 34
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
( CX )
聯合航空
(UA)
加拿大航空
(AC)
港龍航空
( KA )
新加坡航空
(SQ)
2012 2013
208
58 5741 31
209
59 5438 37
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
(CX)
阿聯酋航空
(EK)
英國航空
(BA)
德國
漢莎航空
(LH)
俄羅斯
國際航空
(SU)
2012 2013
32
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp South Pacific
北亞
North Asia
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
台灣
Taiwan
364
217
50 41 47
373
217
48 41 36
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
(CX)
澳洲航空
(QF)
新加坡航空
(SQ)
維珍航空
(VS)
紐西蘭航空
(NZ)
2012 2013
338
131 129
68 71
329
136113
77 70
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
(CX)
大韓航空
(KE)
全日空航空
(NH)
韓亞航空
(OZ)
日本航空
(JL)
2012 2013
500 500
註 Remarks
1 本部份的數字指旅客來港途中最後一程乘坐航機之比率
Figures in this section refer to the percentage of visitors carried into Hong Kong by different airlines on the last leg of their journey
2 由 2004 年 5 月開始 持往來港澳通行證 ( 雙程證 ) 的中國內地旅客抵港時母須填寫出入境申報表 所以 中國內地旅客選乘的航空公司數據不能提供
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
Since May 2004 Mainland China visitors holding Exit-Entry Permits are no longer required to fill in the Arrival Departure Card when arriving Hong Kong Figures on carriers used by Mainland China visitors are
not available
238
10386
64 58
232
9877 66 60
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
國泰航空
(CX)
新加坡航空
(SQ)
宿務太平洋
(5J)
泰國國際航空
( TG )
亞洲航空
(AK)
2012 2013
306
222
186
92
38
323
200
157
98
66
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
中華航空
(CI)
國泰航空
(CX)
長榮航空
(BR)
港龍航空
(KA)
香港航空
( HX )
2012 2013
33
11 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃
Visitor Arrivals by Month 2009 - 2013
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 2796099 2960319 3598030 4142042 4632926
2 庙 Feb 2162325 2866053 2923070 3371202 4022120
3 庙 Mar 2445289 2798316 3186871 3709484 4087286
4 庙 Apr 2439490 2796311 3357960 3840180 4279889
5 庙 May 2027572 2815295 3230028 3638934 4142301
6 庙 Jun 1826004 2619722 3035222 3620912 4201331
7 庙 Jul 2378298 3136794 3839388 4369786 4831521
8 庙 Aug 2834178 3455033 4065761 4898843 5358087
9 庙 Sep 2250718 2728107 3187091 3785018 4309304
10 庙 Oct 2761945 3258537 3794076 4243787 4632034
11 庙 Nov 2606085 3052390 3552733 4216937 4579681
12 庙 Dec 3062651 3543454 4151080 4777988 5222324
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 29590654 36030331 41921310 48615113 54298804
98 髃98 髃98 髃98 髃 Growth + 03 + 218 + 164 + 160 + 117
12 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂
Percentage Distribution of Visitor Arrivals by Month 2009 - 2013
daggerゅ Unit
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 94 82 86 85 85
2 庙 Feb 73 80 70 69 74
3 庙 Mar 83 78 76 76 75
4 庙 Apr 82 78 80 79 79
5 庙 May 69 78 77 75 76
6 庙 Jun 62 73 72 74 77
7 庙 Jul 80 87 92 90 89
8 庙 Aug 96 96 97 101 99
9 庙 Sep 76 76 76 78 79
10 庙 Oct 93 90 91 87 85
11 庙 Nov 88 85 85 87 84
12 庙 Dec 104 98 99 98 96
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 1000 1000 1000 1000 1000
1000 1000 1000 1000 1000
13 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃ツ鵔ɞ慨35挽荃ツ鵔ɞ慨35挽荃ツ鵔ɞ慨35挽荃 1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸
Visitor Arrivals by Mode of Transport 2009 - 2013
挽襯Z挽襯Z挽襯Z挽襯Z 渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂 98 髃98 髃98 髃98 髃 挽襯Z挽襯Z挽襯Z挽襯Z 渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂 98 髃98 髃98 髃98 髃 挽襯Z挽襯Z挽襯Z挽襯Z 渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂 98 髃98 髃98 髃98 髃
No Growth No Growth No Growth
2009 8624437 291 - 54 3342524 - 159 17623693 + 73
2010 10186800 283 + 181 3980779 + 191 21862752 + 241
2011 11026415 263 + 82 4468532 + 123 26426363 + 209
2012 11559293 238 + 48 4693797 + 50 32362023 + 225
2013 12331608 227 + 67 5056475 + 77 36910721 + 141
34
ツ硼ツ硼ツ硼ツ硼 Year
鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸 Visitor Arrival Statistics
シーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿 By Air トトトト By Sea
93 680
By Land
113
110
107
97
596
607
630
666
14 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸 - 慨35慨35慨35慨35 嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸 ZZZZ
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence 2009 - 2013 ( Overnight Visitors - 000 )
ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃
Country Territory of Residence Growth Growth Growth Growth Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 30649 - 92 33742 + 101 34069 + 10 34031 - 01 33152 - 26
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 11076 - 101 12456 + 125 12791 + 27 12476 - 25 11638 - 67
狡34 USA 7558 - 98 8388 + 110 8610 + 27 8416 - 23 7864 - 66
X Canada 2607 - 75 2908 + 116 2915 + 02 2780 - 46 2467 - 113
)狡icirc淫狡 S amp C America 911 - 189 1160 + 273 1266 + 92 1279 + 10 1308 + 22
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East 14178 - 82 15373 + 84 15463 + 06 15817 + 23 15992 + 11
傊34 United Kingdom 4154 - 111 4216 + 15 4132 - 20 4364 + 56 4225 - 32
〚34 Germany 1565 - 83 1702 + 87 1640 - 36 1620 - 12 1587 - 20
exist34 France 1563 - 73 1736 + 111 1687 - 29 1632 - 32 1636 + 02
き銧 Italy 691 - 83 769 + 114 755 - 18 744 - 14 738 - 09
) South Africa 321 - 54 370 + 153 386 + 42 345 - 105 344 - 01
淫 Middle East 986 - 09 1146 + 163 1123 - 20 1084 - 34 1169 + 78
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし Australia NZ amp South Pacific 5394 - 101 5913 + 96 5816 - 16 5738 - 13 5522 - 38
セま Australia 4626 - 93 5059 + 94 5002 - 11 4954 - 10 4763 - 39
194812闙獠 New Zealand 728 - 155 793 + 89 751 - 53 724 - 36 697 - 38
41976 - 80 50329 + 199 53094 + 55 52568 - 10 52564
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 11811 - 188 14114 + 195 14581 + 33 15002 + 29 13532 - 98
逆望 Japan 7796 - 46 8236 + 56 7872 - 44 7744 - 16 6079 - 215
) South Korea 4016 - 370 5879 + 464 6708 + 141 7258 + 82 7454 + 27
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 21528 - 23 26223 + 218 27910 + 64 27111 - 29 28088 + 36
Bゆ Indonesia 2639 + 08 3401 + 289 3799 + 117 3702 - 26 3797 + 26
僊闙溺 Malaysia 3263 - 124 4245 + 301 4522 + 65 4342 - 40 4666 + 75
娀rsquo Philippines 4558 + 09 4931 + 82 5430 + 101 5858 + 79 5847 - 02
194812XⅤ Singapore 4567 - 48 5276 + 155 5857 + 110 5306 - 94 5216 - 17
∓34 Thailand 3032 + 15 3561 + 174 3806 + 69 3887 + 21 4268 + 98
BVS India 2314 - 01 3360 + 452 3121 - 71 2690 - 138 2846 + 58
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 6139 - 55 7246 + 180 7787 + 75 7542 - 31 7857 + 42
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 2498 - 25 2746 + 99 2817 + 26 2912 + 34 3087 + 60
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 72625 - 85 84071 + 158 87163 + 37 86598 - 06 85716 - 10
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 96636 + 30 116781 + 208 135998 + 165 151104 + 111 170895 + 131
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 Total 169261 - 23 200852 + 187 223161 + 111 237702 + 65 256611 + 80
襯ムT貨 01 Figures less than 01
15 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸 - 愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35 嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸 ZZZZ
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence 2009 - 2013 ( Same-day In-town Visitors - 000 )
ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃
Country Territory of Residence Growth Growth Growth Growth Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 11370 - 05 12749 + 121 13284 + 42 13069 - 16 13028 - 03
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 4451 + 03 4894 + 99 5263 + 76 5166 - 18 4957 - 41
狡34 USA 3042 + 07 3230 + 62 3413 + 57 3348 - 19 3198 - 45
X Canada 977 + 26 1098 + 123 1150 + 48 1111 - 34 1061 - 45
)狡icirc淫狡 S amp C America 432 - 71 566 + 312 701 + 237 707 + 09 698 - 13
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East 5319 - 16 6170 + 160 6357 + 30 6337 - 03 6478 + 22
傊34 United Kingdom 880 - 33 836 - 50 851 + 19 902 + 59 875 - 30
〚34 Germany 512 - 13 578 + 127 584 + 12 593 + 14 611 + 31
exist34 France 608 + 02 654 + 76 651 - 04 624 - 41 640 + 25
き銧 Italy 335 - 50 410 + 223 416 + 16 408 - 19 390 - 44
) South Africa 301 - 31 406 + 351 413 + 18 361 - 126 338 - 64
淫 Middle East 766 + 57 969 + 264 868 - 104 776 - 106 742 - 44
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし Australia NZ amp South Pacific 1599 + 13 1686 + 54 1663 - 13 1566 - 58 1593 + 17
セま Australia 1294 + 07 1366 + 56 1350 - 12 1275 - 56 1278 + 03
194812闙獠 New Zealand 283 + 32 283 + 02 274 - 31 252 - 82 277 + 98
31909 - 98 36164 + 133 37365 + 33 36982 - 10 36576 - 11
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 6417 - 168 7939 + 237 8460 + 66 8324 - 16 7868 - 55
逆望 Japan 4246 - 160 4908 + 156 4959 + 11 4797 - 33 4487 - 65
) South Korea 2171 - 185 3031 + 396 3501 + 155 3526 + 07 3381 - 41
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 7318 - 01 8781 + 200 9588 + 92 9390 - 21 9072 - 34
Bゆ Indonesia 897 + 31 1131 + 260 1408 + 246 1414 + 04 1376 - 27
僊闙溺 Malaysia 1154 - 24 1543 + 338 1805 + 170 1905 + 55 1820 - 45
娀rsquo Philippines 1077 - 80 1097 + 19 1165 + 61 1239 + 64 1203 - 30
194812XⅤ Singapore 1669 + 90 1821 + 91 2074 + 139 1967 - 52 1776 - 97
∓34 Thailand 845 - 193 937 + 109 998 + 65 1131 + 133 1079 - 46
BVS India 1352 + 135 1948 + 441 1859 - 46 1451 - 220 1500 + 34
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 13958 - 123 14386 + 31 13701 - 48 13345 - 26 13141 - 15
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 4216 - 43 5058 + 200 5617 + 110 5923 + 54 6495 + 97
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 43279 - 75 48913 + 130 50649 + 35 50052 - 12 49604 - 09
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 82931 + 108 110063 + 327 145003 + 317 198010 + 366 236546 + 195
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 Total 126210 + 38 158976 + 260 195653 + 231 248062 + 268 286150 + 154
襯ムT貨 01 Figures less than 01
2012 2013
35
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2009 2010 2011 2012 2013
2009 2010 2011
16 2013 ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸 ZZZZ
ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 1庙庙庙庙 98 髃 2庙庙庙庙 98 髃 3庙庙庙庙 98 髃 4庙庙庙庙 98 髃 5庙庙庙庙 98 髃 6庙庙庙庙 98 髃
Country Territory of Residence Jan Growth Feb Growth Mar Growth Apr Growth May Growth Jun Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 390860 + 80 283600 - 213 469412 + 35 457774 - 19 369543 - 22 335711 - 42
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 135513 + 38 103787 - 191 165247 - 15 163992 - 66 137908 - 107 128934 - 94
狡34 X USA Canada 121483 + 35 92712 - 197 147020 - 28 135889 - 74 120096 - 118 114634 - 105
狡34 USA 91422 + 62 67851 - 217 111063 - 03 103559 - 59 89947 - 126 91468 - 107
X Canada 30061 - 37 24861 - 137 35957 - 96 32330 - 118 30149 - 92 23166 - 99
)狡icirc淫狡 S amp C America 14030 + 57 11075 - 133 18227 + 97 28103 - 25 17812 - 32 14300 + 13
淫狡 Central America 3706 + 94 2698 - 179 4966 + 84 6475 - 06 4495 + 20 3876 + 15
ぶ Ẽ援 Honduras 105 + 29 81 - 36 83 - 403 129 - 116 107 - 171 104 + 20
闙Prime Mexico 2200 + 176 1482 - 145 3259 + 222 4142 + 32 2650 + 03 2332 + 09
晥耀 Others 1401 - 11 1135 - 227 1624 - 86 2204 - 65 1738 + 62 1440 + 24
)狡 South America 10324 + 45 8377 - 118 13261 + 102 21628 - 31 13317 - 49 10424 + 13乚 Argentina 1106 + 145 814 - 106 1211 + 109 2041 + 164 1718 + 149 888 + 109
90闙 Brazil 4173 - 20 3367 - 151 4919 + 143 8482 - 42 5040 - 41 4020 - 26p愰135681Ẽ Venezuela 1487 - 49 1128 - 243 2198 - 46 2605 - 133 1465 - 144 1194 - 171晥耀 Others 3558 + 150 3068 - 19 4933 + 139 8500 - 24 5094 - 80 4322 + 101
185444 + 147 141413 - 222 235706 + 72 227174 + 19 177635 + 55 150299 + 14
蜾ま Europe 157866 + 130 125165 - 202 200082 + 72 188459 + 26 150652 + 70 121876 + 27
傊34 United Kingdom 42137 + 50 38246 - 222 61145 - 52 47388 - 55 39745 + 36 33454 - 08
啍獠 Netherlands 6989 - 67 5514 - 296 7903 - 82 8552 - 59 7320 - 12 5494 - 65
Iacute蜾 Nordic Countries 13470 + 185 9585 - 232 14292 + 41 13282 - 14 8557 - 16 7608 - 69
拐 Denmark 2533 + 267 1924 - 250 2837 + 53 2582 - 86 1741 - 81 1502 - 80
乜獠 Finland 3285 + 214 2359 - 242 3526 + 129 3047 + 61 1938 - 30 1600 - 155
Rけ Norway 1626 + 22 1557 - 103 2383 + 84 2154 - 14 1164 + 65 1335 + 05
135681晙 Sweden 6026 + 188 3745 - 261 5546 - 30 5499 - 16 3714 + 01 3171 - 44
0771銧 Austria 2113 + 192 1604 - 252 2796 + 186 2565 + 38 2072 - 05 1553 + 32
〚34 Germany 16455 + 110 13389 - 251 24380 + 50 22081 - 37 17328 - 39 13704 - 40
135681ぬ Switzerland 4109 + 146 3184 - 256 5072 + 84 5309 + 17 4360 + 78 3207 - 30
exist34 France 16519 + 109 13417 - 212 21047 + 81 23303 + 06 20244 - 14 14973 + 13
鋂銧玺 Belgium 2138 + 119 1862 - 227 3204 + 146 3455 + 29 2441 + 73 2350 + 86
き銧 Italy 9160 + 79 5822 - 338 11392 + 150 11186 + 14 9260 - 12 7891 - 63
茣鋂銧溺 Iberia 5659 + 168 4509 - 168 8024 + 197 8066 - 07 6402 + 85 5823 + 101
弫媙枓 Portugal 1558 + 159 1417 - 107 2363 + 296 2096 + 68 1845 + 212 1632 + 162
闙冃枓 Spain 4101 + 172 3092 - 194 5661 + 160 5970 - 31 4557 + 41 4191 + 78
晥耀蜾ま Europe Others 39117 + 285 28033 - 50 40827 + 328 43272 + 250 32923 + 368 25819 + 218
恢援 Russia 23981 + 291 15639 - 20 22817 + 388 23767 + 296 17932 + 418 13770 + 207
) South Africa 5050 + 153 2445 - 399 7414 + 40 7354 - 105 5321 + 01 5091 - 81
晥耀 ま Africa Others 7859 + 265 4245 - 365 9446 - 60 11504 + 22 8437 - 16 8235 + 54
淫 Middle East 14669 + 296 9558 - 319 18764 + 180 19857 + 04 13225 - 39 15097 - 65
90槶 Bahrain 109 + 239 73 - 277 95 - 167 151 - 424 146 + 364 110 - 436
セicirc Egypt 986 + 375 450 - 449 929 + 45 1528 + 98 1016 + 316 1051 + 337
嘲ordm釚 Israel 5535 + 428 3582 - 337 6951 + 262 6470 + 21 5125 - 163 4462 - 55
窀及 Jordan 839 - 136 587 - 325 1373 - 24 1568 - 153 1193 + 03 1028 - 83
釃け沘 Kuwait 380 - 144 677 + 95 362 + 288 401 + 108 336 + 151 434 - 438
㓛71 Ẽ Saudi Arabia 1616 + 144 616 - 356 1763 + 297 1511 + 120 909 - 2996 - 61
54ύ晥 Turkey 3238 + 384 2407 - 348 4657 + 186 4938 - 65 2572 - 28 2247 - 53
終 United Arab Emirates 1011 + 761 421 - 272 1392 + 95 1739 + 361 984 + 361 1668 + 89
晥耀淫 Middle East Others 955 + 65 745 - 250 1242 + 89 1551 - 74 944 - 56 1101 - 243
69903 + 02 38400 - 236 68459 + 35 66608 - 27 54000 - 18 56478 - 60
セま 194812闙獠 Australia NZ 68944 + 01 37848 - 237 67306 + 33 65638 - 28 53206 - 18 55613 - 65
セま Australia 60462 + 06 33145 - 246 59686 + 34 57228 - 24 44665 - 36 47224 - 61
194812闙獠 New Zealand 8482 - 28 4703 - 160 7620 + 27 8410 - 56 8541 + 82 8389 - 83
晥耀)チし South Pacific Others 959 + 62 552 - 215 1153 + 162 970 + 51 794 + 11 865 + 309
715884 + 55 606105 - 151 775872 + 23 711974 - 20 718866 - 23 715057 - 54
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 203158 - 06 162945 - 301 183919 - 128 152926 - 85 162488 - 105 153876 - 163
逆望 Japan 91069 - 30 72221 - 410 104025 - 187 78571 - 161 82031 - 203 76562 - 293
) South Korea 112089 + 15 90724 - 181 79894 - 37 74355 + 13 80457 + 24 77314 + 22
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 275588 + 209 191353 - 262 351684 + 69 321524 - 12 335432 - 05 315277 - 22
)溺 Southeast Asia 239635 + 225 169285 - 246 306994 + 56 274587 - 20 280590 - 03 261346 - 50
Bゆ Indonesia 41325 + 170 21205 - 300 43858 + 23 39749 + 77 41845 + 36 52713 - 10
僊闙溺 Malaysia 45080 + 169 34107 - 244 58493 - 49 46594 - 99 54311 - 06 43431 - 73
娀rsquo Philippines 52470 + 162 45117 - 245 68906 + 85 73931 + 10 77459 - 12 57411 + 43
194812XⅤ Singapore 53969 + 310 33980 - 270 68890 + 26 46460 - 157 49553 - 159 59783 - 175
∓34 Thailand 41050 + 521 26785 - 284 57790 + 199 55800 + 60 49295 + 195 35481 - 21
晥耀)溺 SEA Others 5741 - 320 8091 + 473 9057 + 199 12053 + 146 8127 + 28 12527 + 96
) Vietnam 3564 - 439 6524 + 903 6068 + 282 6819 + 188 5138 + 14 9803 + 129
BVS India 29716 + 64 18168 - 395 39109 + 166 41686 + 19 50312 - 20 48529 + 158
6237 + 450 3900 - 132 5581 + 182 5251 + 182 4530 + 54 5402 + 38
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 165849 - 69 183751 + 130 165455 + 68 174210 + 43 145684 - 41 168843 - 56
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 71289 + 47 68056 + 146 74814 + 173 63314 - 51 75262 + 160 77061 + 91
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 1106744 + 64 889705 - 172 1245284 + 27 1169748 - 20 1088409 - 22 1050768 - 50
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 3526182 + 137 3132415 + 364 2842002 + 138 3110141 + 175 3053892 + 209 3150563 + 253
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 TOTAL 4632926 + 119 4022120 + 193 4087286 + 102 4279889 + 115 4142301 + 138 4201331 + 160
36
晥耀溺まicircBVS荃
Other Asian amp Indian Subcontinent
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし 194812闙獠icirc)チし 194812闙獠icirc)チし 194812闙獠icirc)チし
Australia NZ amp South Pacific
鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸 Visitor Arrival Statistics
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence and by Month 2013
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
7庙庙庙庙 98 髃 8庙庙庙庙 98 髃 9庙庙庙庙 98 髃 10庙庙庙庙 98 髃 11庙庙庙庙 98 髃 12庙庙庙庙 98 髃 ヤ魸 渲諸鋂 98 髃
Jul Growth Aug Growth Sept Growth Oct Growth Nov Growth Dec Growth Total of Total Growth
344996 - 51 333300 - 27 351140 - 41 481601 + 04 431323 - 11 387402 4636662 85 - 23
130612 - 90 113990 - 103 121551 - 67 170851 - 27 157829 - 38 135348 - 21 1665562 31 - 63
115448 - 98 100285 - 118 105298 - 79 145015 - 41 142301 - 41 123614 - 26 1463795 27 - 72
89148 - 79 76056 - 114 80549 - 82 110632 - 26 106746 - 25 91400 - 04 1109841 20 - 63
26300 - 156 24229 - 127 24749 - 67 34383 - 85 35555 - 89 32214 - 83 353954 07 - 98
15164 - 30 13705 + 19 16253 + 12 25836 + 60 15528 - 08 11734 + 32 201767 04 + 06
4816 + 78 3674 + 85 3982 - 12 6669 + 104 4252 3372 + 10 52981 01 + 28
99 - 48 92 - 21 106 + 104 122 + 89 88 + 11 67 - 118 1183 - 69
3259 + 168 2062 + 114 2394 - 49 4399 + 166 2716 + 10 2251 + 58 33146 01 + 70
1458 - 72 1520 + 56 1482 + 46 2148 - 04 1448 - 20 1054 - 71 18652 - 31
10348 - 73 10031 - 03 12271 + 20 19167 + 46 11276 - 11 8362 + 41 148786 03 - 02
787 + 04 868 + 36 1215 + 24 1873 + 12 1159 - 82 773 + 103 14453 + 59
3781 - 81 3663 + 23 4738 + 56 8285 + 92 4683 + 13 3694 + 15 58845 01 + 01
1803 - 195 1688 - 69 1287 - 77 1885 + 116 1030 - 125 856 - 105 18626 - 104
3977 - 12 3812 - 05 5031 + 15 7124 - 12 4404 + 14 3039 + 111 56862 01 + 19
158424 - 22 172172 + 43 162440 - 18 241301 + 27 216933 + 06 184740 + 14 2253681 42 + 12
133752 + 10 139095 + 02 133177 - 17 203745 + 35 187279 + 05 152578 + 07 1893726 35 + 14
37795 + 51 37091 + 23 34696 - 78 50732 - 58 50595 - 44 40406 - 05 513430 09 - 37
9171 - 105 8338 - 96 6586 - 99 10429 - 19 8139 - 78 7385 - 19 91820 02 - 82
8244 - 46 6304 - 69 7668 - 87 14848 + 19 12076 - 107 11454 - 136 127388 02 - 43
1973 - 36 1544 - 01 1803 - 76 3339 + 55 2500 - 03 1909 - 96 26187 - 28
1428 - 110 1266 - 92 1551 - 207 2763 - 38 2673 - 114 2805 - 206 28241 01 - 61
1711 - 86 1009 - 58 1052 - 94 2298 - 15 1538 - 334 1346 - 72 19173 - 57
3132 + 06 2485 - 99 3262 - 20 6448 + 39 5365 - 58 5394 - 124 53787 01 - 35
1854 - 03 1966 + 04 1759 - 109 2950 - 07 2639 - 04 2032 - 20 25903 + 03
14318 - 07 16080 + 03 17314 - 12 25624 + 45 22746 + 34 17185 + 01 220604 04 - 10
4040 - 02 3597 + 39 4020 + 10 5811 + 28 5511 + 01 4395 + 05 52615 01 + 09
17350 - 60 19487 - 78 15943 + 37 24715 + 114 23038 + 93 17724 - 16 227760 04 + 07
2807 - 81 2206 - 36 2808 - 44 3690 - 01 3206 + 121 2977 + 358 33144 01 + 38
7418 - 77 9173 - 102 8791 - 40 12299 + 37 11944 + 16 8591 + 03 112927 02 - 23
5940 - 22 7644 - 104 6324 + 26 9462 + 57 7761 - 17 6211 + 16 81825 02 + 23
1901 + 185 2424 + 87 1805 + 114 2542 + 103 2354 + 56 2137 + 29 24074 + 109
4039 - 96 5220 - 171 4519 - 05 6920 + 41 5407 - 46 4074 + 09 57751 01 - 09
24815 + 148 27209 + 190 27268 + 90 43185 + 136 39624 + 64 34218 + 84 406310 07 + 171
13503 + 172 15226 + 310 14287 + 178 22179 + 182 20898 + 14 19665 + 66 223664 04 + 200
4915 - 154 4289 - 28 5167 - 83 6951 - 24 5732 + 44 8626 + 143 68355 01 - 33
7549 - 71 8083 + 69 8983 - 71 9120 - 78 8814 - 09 8026 - 60 100301 02 - 29
12208 - 222 20705 + 444 15113 + 30 21485 + 24 15108 + 03 15510 + 57 191299 04 + 27
100 - 569 493 + 1595 171 + 196 294 + 885 132 + 128 177 + 142 2051 + 103
755 - 30 906 + 729 1006 + 118 1296 + 06 1135 + 43 1129 + 270 12187 + 124
5090 - 43 5177 + 44 5606 + 01 7438 - 29 5981 + 40 5213 - 61 66630 01 - 03
871 - 39 1082 + 184 1310 - 24 1248 - 224 1104 - 82 968 - 12 13171 - 83
159 - 729 1430 + 584 508 - 06 609 + 290 300 + 56 437 + 129 6033 + 20
1153 - 575 3782 + 1265 1120 - 24 2392 - 18 865 - 105 1149 + 149 19872 + 40
2091 - 71 2117 + 87 2964 + 60 4948 + 39 3575 - 13 2688 - 120 38442 01 - 06
1258 - 276 3300 + 678 975 + 82 1671 + 452 907 - 163 2492 + 543 17818 + 237
731 - 375 2418 + 902 1453 + 93 1589 + 100 1109 + 166 1257 + 207 15095 + 51
55960 - 31 47138 - 67 67149 - 47 69449 + 05 56561 + 07 67314 + 04 717419 13 - 32
55199 - 32 46426 - 67 66330 - 47 68674 + 05 55690 + 02 66534 + 11 707408 13 - 32
45949 - 52 38453 - 79 57046 - 55 59049 - 03 48641 + 02 58166 + 20 609714 11 - 36
9250 + 84 7973 - 04 9284 + 07 9625 + 57 7049 + 01 8368 - 45 97694 02 - 07
761 + 19 712 - 58 819 - 53 775 - 35 871 + 414 780 - 355 10011 + 05
709063 - 44 800148 - 34 674305 + 10 744432 + 65 800237 + 81 944922 + 37 8916865 164 - 04
167042 - 164 202617 - 159 175968 - 22 174378 + 69 190244 + 112 211015 + 69 2140576 39 - 83
82263 - 263 98532 - 253 90308 - 124 82706 + 36 95012 + 129 103733 + 91 1057033 19 - 157
84779 - 39 104085 - 46 85660 + 114 91672 + 101 95232 + 97 107282 + 48 1083543 20 + 05
261278 - 01 297945 + 08 251448 + 18 309793 + 61 362139 + 76 444515 + 63 3717976 68 + 18
226034 - 07 263027 - 07 210661 + 08 266145 + 53 320449 + 71 401406 + 61 3220159 59 + 13
39051 - 31 71621 - 26 30130 - 56 39206 + 94 36910 + 13 59874 + 90 517487 10 + 11
35868 - 18 45544 + 69 49114 + 78 57805 + 201 87445 + 184 91332 + 144 649124 12 + 39
46137 - 03 51298 + 71 44833 - 28 57346 - 38 60091 - 28 70320 - 36 705319 13 - 06
43615 - 152 45486 - 102 49210 - 10 56074 + 02 85895 + 102 107150 + 59 700065 13 - 39
48750 + 195 38691 - 67 29533 + 27 48319 + 26 41272 - 10 61910 + 44 534676 10 + 66
12613 + 26 10387 + 183 7841 + 147 7395 + 223 8836 + 183 10820 + 75 113488 02 + 104
10159 + 24 8409 + 281 5405 + 205 4881 + 384 5657 + 231 6527 + 106 78954 01 + 144
30422 + 54 29537 + 159 36269 + 92 38204 + 123 35791 + 115 36905 + 60 434648 08 + 49
4822 - 54 5381 + 61 4518 - 94 5444 + 41 5899 + 121 6204 + 191 63169 01 + 83
194392 - 43 194991 - 03 177158 + 34 180455 + 51 168360 + 32 180950 - 50 2100098 39 + 05
86351 + 116 104595 + 89 69731 + 09 79806 + 100 79494 + 137 108442 + 33 958215 18 + 85
1054059 - 46 1133448 - 32 1025445 - 08 1226033 + 40 1231560 + 47 1332324 + 26 13553527 250 - 11
3777462 + 157 4224639 + 133 3283859 + 194 3406001 + 111 3348121 + 101 3890000 + 118 40745277 750 + 167
4831521 + 106 5358087 + 94 4309304 + 139 4632034 + 91 4579681 + 86 5222324 + 93 54298804 1000 + 117
襯ムT貨 01 Figures less than 01
37
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
17 2013 年訪港旅客人次明細表年訪港旅客人次明細表年訪港旅客人次明細表年訪港旅客人次明細表((((按來港交通工具計按來港交通工具計按來港交通工具計按來港交通工具計))))
Visitor Arrivals Details by Mode of Transport 2013居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 航空 增長率 海路 增長率 陸路 增長率
Country Territory of Residence Air Growth Sea Growth Land Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 2915379 - 09 605329 - 41 1115954 - 50
美洲美洲美洲美洲 The Americas 961359 - 52 214275 - 90 489928 - 73
美國加拿大 USA Canada 862598 - 58 184462 - 109 416735 - 83
美國 USA 665024 - 53 135035 - 81 309782 - 77
加拿大 Canada 197574 - 76 49427 - 179 106953 - 98
南美及中美 S amp C America 98761 + 09 29813 + 46 73193 - 13
中美 Central America 27198 + 12 8285 + 145 17498 + 06
洪都拉斯 Honduras 512 - 103 170 + 288 501 - 118
墨西哥 Mexico 18354 + 58 5844 + 161 8948 + 40
其他 Others 8332 - 71 2271 + 97 8049 - 21
南美 South America 71563 + 08 21528 + 12 55695 - 19
阿根廷 Argentina 8671 + 105 2288 - 86 3494 + 62
巴西 Brazil 27860 + 24 10130 - 11 20855 - 23
委內瑞拉 Venezuela 7678 - 135 1850 - 42 9098 - 88
其他 Others 27354 + 11 7260 + 100 22248 + 03
1472385 + 22 288962 + 08 492334 - 17
歐洲 Europe 1262610 + 22 256482 + 01 374634 - 04
英國 United Kingdom 388600 - 36 53711 - 51 71119 - 35
荷蘭 Netherlands 59030 - 75 11751 - 111 21039 - 87
北歐 Nordic Countries 87751 - 16 15131 - 65 24506 - 116
丹麥 Denmark 17616 - 09 3101 + 09 5470 - 103
芬蘭 Finland 20272 - 38 3055 - 75 4914 - 140
挪威 Norway 13531 - 28 2320 - 129 3322 - 112
瑞典 Sweden 36332 - 02 6655 - 68 10800 - 112
奧地利 Austria 16155 + 03 4198 5550 + 08
德國 Germany 140792 + 06 32277 - 32 47535 - 40
瑞士 Switzerland 37311 + 17 8159 + 38 7145 - 59
法國 France 140368 + 25 37508 - 25 49884 - 17
比利時 Belgium 21543 + 45 4592 + 66 7009 - 01
意大利 Italy 71071 - 23 13246 + 38 28610 - 50
伊比利亞 Iberia 44292 + 21 19061 + 76 18472 - 23
葡萄牙 Portugal 10401 + 90 10988 + 138 2685 + 69
西班牙 Spain 33891 + 01 8073 + 03 15787 - 37
其他歐洲 Europe Others 255697 + 200 56848 + 103 93765 + 139
俄羅斯 Russia 148408 + 242 27428 + 122 47828 + 123
南非 South Africa 45084 - 08 4681 + 70 18590 - 107
其他非洲 Africa Others 51769 - 32 5029 + 157 43503 - 42
中東 Middle East 112922 + 61 22770 + 52 55607 - 46
巴林 Bahrain 1644 + 154 177 + 86 230 - 154
埃及 Egypt 5375 + 217 763 - 177 6049 + 100
以色列 Israel 39110 + 18 10666 - 20 16854 - 37
約旦 Jordan 5794 - 41 523 - 15 6854 - 120
科威特 Kuwait 3690 + 61 1324 + 164 1019 - 215
沙地阿拉伯 Saudi Arabia 13500 + 26 2583 + 226 3789 - 14
土耳其 Turkey 21252 + 25 3755 + 71 13435 - 70
阿聯酋 United Arab Emirates 14325 + 246 1853 + 283 1640 + 118
其他中東 Middle East Others 8232 + 138 1126 + 188 5737 - 72
481635 - 10 102092 - 65 133692 - 78
澳洲新西蘭 Australia NZ 474832 - 11 101320 - 65 131256 - 80
澳洲 Australia 408080 - 13 90907 - 70 110727 - 87
新西蘭 New Zealand 66752 + 05 10413 - 18 20529 - 37
其他南太平洋 South Pacific Others 6803 + 04 772 - 84 2436 + 39
4858373 + 11 2183773 + 12 1874719 - 60
北亞北亞北亞北亞 North Asia 1191033 - 73 469585 - 115 479958 - 73
日本 Japan 606348 - 140 179525 - 281 271160 - 96
南韓 South Korea 584685 + 08 290060 + 32 208798 - 40
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 2362087 + 44 725820 + 24 630069 - 73
東南亞 Southeast Asia 2074194 + 42 626063 + 22 519902 - 97
印尼 Indonesia 296076 + 43 113297 + 36 108114 - 88
馬來西亞 Malaysia 372699 + 99 130354 + 75 146071 - 112
菲律賓 Philippines 498694 + 10 152479 - 33 54146 - 73
新加坡 Singapore 456840 - 19 98479 - 20 144746 - 106
泰國 Thailand 361168 + 95 118176 + 50 55332 - 67
其他東南亞 SEA Others 88717 + 121 13278 + 224 11493 - 105
越南 Vietnam 68697 - 140 5918 + 600 4339 - 135
印度 India 246455 + 57 93083 + 35 95110 + 44
41438 + 85 6674 - 30 15057 + 137
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 1249797 + 30 142826 + 63 707475 - 45
澳門特區未能辨別 Macau SAR Not Identified 55456 + 275 845542 + 79 57217 + 21
小計小計小計小計 Sub-Total 7773752 + 04 2789102 2990673 - 56
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 4557856 + 195 2267373 + 191 33920048 + 162
合計合計合計合計 TOTAL 12331608 + 67 5056475 + 77 36910721 + 141
數字少於 01 Figures less than 01
38
訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計 Visitor Arrival Statistics
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
其他亞洲及印度次大陸 Other Asian amp Indian Subcontinent
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
18 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙淫34愰71慨35ツ鈸庙淫34愰71慨35ツ鈸庙淫34愰71慨35ツ鈸庙淫34愰71慨35 挽挽挽挽 鵔ɞ挽荃Z鵔ɞ挽荃Z鵔ɞ挽荃Z鵔ɞ挽荃Z
Mainland China ( Individual Visit Scheme - IVS ) Arrivals by Month 2009 - 2013
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 1211726 1218514 1730868 2154587 2514892
2 庙 Feb 773145 1291568 1280702 1517247 2095772
3 庙 Mar 771781 973537 1273030 1620111 1903219
4 庙 Apr 748727 951507 1350482 1702206 2018832
5 庙 May 639561 1006177 1334630 1641776 2004351
6 庙 Jun 535115 929840 1222827 1657168 2088160
7 庙 Jul 873102 1302848 1786245 2162881 2534173
8 庙 Aug 1190036 1589151 1952716 2500385 2829298
9 庙 Sep 765975 1007203 1338741 1815568 2123599
10 庙 Oct 1030031 1298297 1654337 2002691 2310195
11 庙 Nov 887348 1173266 1497652 1996550 2318629
12 庙 Dec 1164871 1502228 1921556 2370077 2723747
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 10591418 14244136 18343786 23141247 27464867
98 髃98 髃98 髃98 髃 Growth + 101 + 345 + 288 + 262 + 187
19 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃
Monthly Percentage Distribution of IVS Arrivals as to Total Mainland Arrivals 2009 - 2013
daggerゅ Unit
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 640 639 691 695 713
2 庙 Feb 575 643 638 661 669
3 庙 Mar 537 597 634 649 670
4 庙 Apr 532 573 632 643 649
5 庙 May 548 587 631 650 656
6 庙 Jun 529 595 635 659 663
7 庙 Jul 609 648 667 663 671
8 庙 Aug 641 671 670 671 670
9 庙 Sep 578 619 639 660 647
10 庙 Oct 611 638 651 653 678
11 庙 Nov 575 625 639 657 693
12 庙 Dec 630 660 679 681 700
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 590 628 653 663 674
110 2009 142142142142 2013 ツ愰71挽 慨35ツ愰71挽 慨35ツ愰71挽 慨35ツ愰71挽 慨35 1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸
IVS Arrivals by Mode of Transport 2009 - 2013
挽襯Z 渲諸鋂 98 髃 挽襯Z 98 髃 挽襯Z 渲諸鋂 98 髃
No Growth No Growth No Growth
2009 719327 68 - 27 760233 - 241 9111858 + 156
2010 916406 64 + 274 958719 + 261 12369011 + 357
2011 1195069 65 + 304 1191136 + 242 15957581 + 290
2012 1337360 58 + 119 1286042 + 80 20517845 + 286
2013 1617925 59 + 210 1530457 + 190 24316485 + 185
ツ硼ツ硼ツ硼ツ硼 Year
トトトト By Sea By Landシーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿 By Air
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
渲諸鋂
72
67
65
56
56
39
860
868
870
887
885
111 2004 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence 2004 - 2013ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃
Country Territory of Residence Growth Growth Growth Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 3262811 + 498 3911119 + 199 4215182 + 78 4729997 + 122
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 1399572 + 512 1565350 + 118 1630637 + 42 1783609 + 94
狡34 X USA Canada 1325621 + 523 1451931 + 95 1494722 + 29 1626094 + 88
狡34 USA 1051696 + 538 1143089 + 87 1159025 + 14 1230927 + 62
X Canada 273925 + 466 308842 + 127 335697 + 87 395167 + 177
)狡icirc淫狡 S amp C America 73951 + 337 113419 + 534 135915 + 198 157515 + 159
淫狡 Central America 30807 + 324 45869 + 489 53561 + 168 58412 + 91
ぶ Ẽ援 Honduras 637 - 283 1125 + 766 1600 + 422 1662 + 39
闙Prime Mexico 19808 + 773 26231 + 324 30069 + 146 35706 + 187
晥耀 Others 10362 - 75 18513 + 787 21892 + 183 21044 - 39
)狡 South America 43144 + 346 67550 + 566 82354 + 219 99103 + 203
乚 Argentina 4576 + 655 7530 + 646 8743 + 161 10515 + 203
90闙 Brazil 17743 + 507 23906 + 347 30078 + 258 40339 + 341
p愰135681Ẽ Venezuela 4508 + 09 7258 + 610 8978 + 237 10896 + 214
晥耀 Others 16317 + 252 28856 + 768 34555 + 197 37353 + 81
1379992 + 458 1725552 + 250 1916861 + 111 2189424 + 142
蜾ま Europe 1142666 + 463 1397987 + 223 1548164 + 107 1772226 + 145
傊34 United Kingdom 411287 + 462 464601 + 130 516495 + 112 601168 + 164
啍獠 Netherlands 72248 + 513 89067 + 233 102231 + 148 110816 + 84
Iacute蜾 Nordic Countries 69095 + 274 90586 + 311 102472 + 131 120277 + 174
拐 Denmark 18395 + 291 23920 + 300 26201 + 95 30013 + 145
乜獠 Finland 9054 + 41 14235 + 572 17427 + 224 21830 + 253
Rけ Norway 11039 + 155 14856 + 346 16068 + 82 18624 + 159
135681晙 Sweden 30607 + 409 37575 + 228 42776 + 138 49810 + 164
0771銧 Austria 14234 + 393 19443 + 366 20446 + 52 24046 + 176
〚34 Germany 169661 + 451 204625 + 206 213837 + 45 234763 + 98
135681ぬ Switzerland 31614 + 458 40784 + 290 42062 + 31 46870 + 114
exist34 France 148131 + 546 185601 + 253 200820 + 82 231091 + 151
鋂銧玺 Belgium 19931 + 310 26245 + 317 28672 + 92 32413 + 130
き銧 Italy 79016 + 557 97926 + 239 108374 + 107 118841 + 97
茣鋂銧溺 Iberia 59218 + 447 72226 + 220 75866 + 50 83770 + 104
弫媙枓 Portugal 22814 + 134 22922 + 05 19217 - 162 18639 - 30
闙冃枓 Spain 36404 + 750 49304 + 354 56649 + 149 65131 + 150
晥耀蜾ま Europe Others 68231 + 485 106883 + 566 136889 + 281 168171 + 229
恢援 Russia 16740 + 714 22198 + 326 29137 + 313 32858 + 128
) South Africa 54371 + 857 77520 + 426 76820 - 09 72897 - 51
晥耀 ま Africa Others 91925 + 319 129223 + 406 141767 + 97 158620 + 119
淫 Middle East 91030 + 366 120822 + 327 150110 + 242 185681 + 237
90槶 Bahrain 1016 + 158 2158 + 1124 2566 + 189 2500 - 26
セicirc Egypt 6097 + 335 9616 + 577 13192 + 372 16361 + 240
嘲ordm釚 Israel 37652 + 535 46785 + 243 50914 + 88 63435 + 246
窀及 Jordan 5365 + 123 7017 + 308 8411 + 199 11084 + 318
釃け沘 Kuwait 1156 + 610 2004 + 734 3127 + 560 4366 + 396
㓛71 Ẽ Saudi Arabia 6214 + 529 9348 + 504 13549 + 449 19435 + 434
54ύ晥 Turkey 21433 + 278 26830 + 252 35847 + 336 41011 + 144
終 United Arab Emirates 6664 + 338 8056 + 209 10461 + 299 11881 + 136
晥耀淫 Middle East Others 5433 + 16 9008 + 658 12043 + 337 15608 + 296
483247 + 578 620217 + 283 667684 + 77 756964 + 134
セま 194812闙獠 Australia NZ 480682 + 588 615099 + 280 661730 + 76 750814 + 135
セま Australia 408940 + 608 525577 + 285 563933 + 73 633599 + 124
194812闙獠 New Zealand 71742 + 480 89522 + 248 97797 + 92 117215 + 199
晥耀)チし South Pacific Others 2565 - 276 5118 + 995 5954 + 163 6150 + 33
6301957 + 288 6906898 + 96 7444600 + 78 7953507 + 68
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 1665440 + 348 1853328 + 113 2029869 + 95 2200567 + 84
逆望 Japan 1126250 + 299 1210848 + 75 1311111 + 83 1324336 + 10
) South Korea 539190 + 464 642480 + 192 718758 + 119 876231 + 219
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 2077684 + 528 2412974 + 161 2659707 + 102 2888106 + 86
)溺 Southeast Asia 1732858 + 593 2037372 + 176 2273748 + 116 2526367 + 111
Bゆ Indonesia 232311 + 407 260487 + 121 323987 + 244 366217 + 130
僊闙溺 Malaysia 339709 + 628 392047 + 154 445993 + 138 504487 + 131
娀rsquo Philippines 336673 + 437 391049 + 162 454036 + 161 552942 + 218
194812XⅤ Singapore 463920 + 746 573330 + 236 588474 + 26 631963 + 74
∓34 Thailand 316910 + 709 380412 + 200 395532 + 40 387219 - 21
晥耀)溺 SEA Others 43335 + 500 40047 - 76 65726 + 641 83539 + 271
) Vietnam 29858 + 504 22726 - 239 44092 + 940 57561 + 305
BVS India 244364 + 372 273487 + 119 294079 + 75 317510 + 80
100462 + 75 102115 + 16 91880 - 100 44229 - 519
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 2074795 + 120 2130565 + 27 2177232 + 22 2238731 + 28
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 484038 + 91 510031 + 54 577792 + 133 626103 + 84
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 9564768 + 353 10818017 + 131 11659782 + 78 12683504 + 88
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 12245862 + 446 12541400 + 24 13591342 + 84 15485789 + 139
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 TOTAL 21810630 + 404 23359417 + 71 25251124 + 81 28169293 + 116
襯ムT貨 01 Figures less than 01
鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸 Visitor Arrival Statistics
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし Australia NZ amp South Pacific
晥耀溺まicircBVS荃 Other Asian amp Indian Subcontinent
40
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
ョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZcョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZcョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZcョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZc
2004 2005 2006 2007
98 髃 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃
Growth Growth Growth Growth Growth Growth
4541979 - 40 4244551 - 65 4692281 + 105 4773286 + 17 4746631 - 06 4636662 - 23
1684734 - 55 1567807 - 69 1749558 + 116 1821096 + 41 1777842 - 24 1665562 - 63
1525410 - 62 1431995 - 61 1575671 + 100 1622927 + 30 1577276 - 28 1463795 - 72
1146364 - 69 1070073 - 67 1171419 + 95 1212336 + 35 1184757 - 23 1109841 - 63
379046 - 41 361922 - 45 404252 + 117 410591 + 16 392519 - 44 353954 - 98
159324 + 11 135812 - 148 173887 + 280 198169 + 140 200566 + 12 201767 + 06
52652 - 99 39265 - 254 49338 + 257 51622 + 46 51513 - 02 52981 + 28
1423 - 144 944 - 337 1113 + 179 1147 + 31 1271 + 108 1183 - 69
31433 - 120 20063 - 362 28342 + 413 30044 + 60 30987 + 31 33146 + 70
19796 - 59 18258 - 78 19883 + 89 20431 + 28 19255 - 58 18652 - 31
106672 + 76 96547 - 95 124549 + 290 146547 + 177 149053 + 17 148786 - 02
10715 + 19 9570 - 107 13281 + 388 13892 + 46 13642 - 18 14453 + 59
43130 + 69 33730 - 218 47821 + 418 60672 + 269 58799 - 31 58845 + 01
12190 + 119 13680 + 122 15482 + 132 19139 + 236 20786 + 86 18626 - 104
40637 + 88 39567 - 26 47965 + 212 52844 + 102 55826 + 56 56862 + 19
2094039 - 44 1968781 - 60 2174199 + 104 2194319 + 09 2227994 + 15 2253681 + 12
1711434 - 34 1610521 - 59 1757821 + 91 1801343 + 25 1867715 + 37 1893726 + 14
563984 - 62 513984 - 89 515693 + 03 506557 - 18 533238 + 53 513430 - 37
102310 - 77 99450 - 28 106544 + 71 107564 + 10 100068 - 70 91820 - 82
132013 + 98 130234 - 13 138245 + 62 137121 - 08 133077 - 29 127388 - 43
30618 + 20 27688 - 96 29156 + 53 28781 - 13 26941 - 64 26187 - 28
30162 + 382 34359 + 139 33559 - 23 31356 - 66 30079 - 41 28241 - 61
19673 + 56 19377 - 15 20940 + 81 19870 - 51 20326 + 23 19173 - 57
51560 + 35 48810 - 53 54590 + 118 57114 + 46 55731 - 24 53787 - 35
24084 + 02 24116 + 01 26944 + 117 25638 - 48 25819 + 07 25903 + 03
224665 - 43 210828 - 62 230436 + 93 223544 - 30 222820 - 03 220604 - 10
45160 - 36 46098 + 21 49670 + 77 51170 + 30 52141 + 19 52615 + 09
229349 - 08 217568 - 51 239964 + 103 233880 - 25 226118 - 33 227760 + 07
30489 - 59 31560 + 35 33398 + 58 32783 - 18 31937 - 26 33144 + 38
110583 - 69 103315 - 66 118915 + 151 117199 - 14 115610 - 14 112927 - 23
75133 - 103 71230 - 52 75973 + 67 81881 + 78 80009 - 23 81825 + 23
16984 - 89 15122 - 110 13623 - 99 19094 + 402 21708 + 137 24074 + 109
58149 - 107 56108 - 35 62350 + 111 62787 + 07 58301 - 71 57751 - 09
173664 + 33 162138 - 66 222039 + 369 284006 + 279 346878 + 221 406310 + 171
37153 + 131 42980 + 157 86800 + 1020 131537 + 515 186461 + 418 223664 + 200
65024 - 108 62246 - 43 77658 + 248 79989 + 30 70660 - 117 68355 - 33
145610 - 82 120550 - 172 126967 + 53 113642 - 105 103267 - 91 100301 - 29
171971 - 74 175464 + 20 211753 + 207 199345 - 59 186352 - 65 191299 + 27
2250 - 100 1664 - 260 2466 + 482 2094 - 151 1860 - 112 2051 + 103
11579 - 292 9505 - 179 11777 + 239 10764 - 86 10839 + 07 12187 + 124
62106 - 21 65266 + 51 72914 + 117 69525 - 46 66807 - 39 66630 - 03
12238 + 104 11588 - 53 14806 + 278 17647 + 192 14362 - 186 13171 - 83
3510 - 196 4155 + 184 5916 + 424 6878 + 163 5912 - 140 6033 + 20
15693 - 193 19035 + 213 28401 + 492 21192 - 254 19107 - 98 19872 + 40
36711 - 105 33691 - 82 45457 + 349 42049 - 75 38689 - 80 38442 - 06
12787 + 76 16195 + 267 13624 - 159 14549 + 68 14410 - 10 17818 + 237
15097 - 33 14365 - 48 16392 + 141 14647 - 106 14366 - 19 15095 + 51
763206 + 08 707963 - 72 768524 + 86 757871 - 14 740795 - 23 717419 - 32
757522 + 09 701668 - 74 758837 + 81 747687 - 15 730832 - 23 707408 - 32
643538 + 16 600085 - 68 650681 + 84 644596 - 09 632462 - 19 609714 - 36
113984 - 28 101583 - 109 108156 + 65 103091 - 47 98370 - 46 97694 - 07
5684 - 76 6295 + 107 9687 + 539 10184 + 51 9963 - 22 10011 + 05
8102634 + 19 7389372 - 88 8653662 + 171 9047895 + 46 8957087 - 10 8916865 - 04
2229117 + 13 1823184 - 182 2207642 + 211 2304683 + 44 2333060 + 12 2140576 - 83
1324797 1204490 - 91 1316618 + 93 1283687 - 25 1254602 - 23 1057033 - 157
904320 + 32 618694 - 316 891024 + 440 1020996 + 146 1078458 + 56 1083543 + 05
2936207 + 17 2885155 - 17 3500882 + 213 3751149 + 71 3651803 - 26 3717976 + 18
2541281 + 06 2476546 - 25 2927555 + 182 3201966 + 94 3179331 - 07 3220159 + 13
348938 - 47 353631 + 13 453235 + 282 520795 + 149 511893 - 17 517487 + 11
490561 - 28 441698 - 100 578877 + 311 632858 + 93 624859 - 13 649124 + 39
568540 + 28 563750 - 08 603030 + 70 659829 + 94 709753 + 76 705319 - 06
632637 + 01 623730 - 14 709777 + 138 793887 + 119 728224 - 83 700065 - 39
403301 + 42 387728 - 39 449812 + 160 480497 + 68 501759 + 44 534676 + 66
97304 + 165 106009 + 89 132824 + 253 114100 - 141 102843 - 99 113488 + 104
68908 + 197 76815 + 115 102217 + 331 80113 - 216 68997 - 139 78954 + 144
350674 + 104 366646 + 46 530910 + 448 498063 - 62 414158 - 168 434648 + 49
44252 + 01 41963 - 52 42417 + 11 51120 + 205 58314 + 141 63169 + 83
2240481 + 01 2009644 - 103 2164750 + 77 2148733 - 07 2088745 - 28 2100098 + 05
696829 + 113 671389 - 37 780388 + 162 843330 + 81 883479 + 48 958215 + 85
12644613 - 03 11633923 - 80 13345943 + 147 13821181 + 36 13703718 - 08 13553527 - 11
16862003 + 89 17956731 + 65 22684388 + 263 28100129 + 239 34911395 + 242 40745277 + 167
29506616 + 47 29590654 + 03 36030331 + 218 41921310 + 164 48615113 + 160 54298804 + 117
襯ムT貨 01 Figures less than 01
41
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2010 2011 2012 20132008 2009
112 2009 军军军军 2013 ⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉
Visitor Arrivals from Miscellaneous Countries 2009 - 2013ỷ炾⋨ 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯
Country Territory of Residence
Ṿ伶Ṿ伶Ṿ伶Ṿ伶 Central America Others 18258 - 78 19883 + 89 20431 + 28 19255 - 58 18652 - 31
⬱䒄ⶫ忼 Antigua amp Barbuda 105 + 50 156 + 486 127 - 186 151 + 189 111 - 265
⑰楔 Bahamas 392 - 239 481 + 227 513 + 67 393 - 234 365 - 71
㕗 Barbados 191 - 236 215 + 126 152 - 293 191 + 257 260 + 361
ỗuArr勚 Belize 2631 - 133 2529 - 39 2638 + 43 2287 - 133 2527 + 105
⒍㕗忼湶asymp Costa Rica 2365 - 272 3018 + 276 3237 + 73 2841 - 122 2619 - 78
Cuba 252 - 234 349 + 385 422 + 209 507 + 201 448 - 116
㖶asymp Dominica 416 - 30 359 - 137 325 - 95 325 - 290 - 108
㖶asympℙ Dominican Republic 1874 - 16 2088 + 114 2138 + 24 1872 - 124 1775 - 52
啑䇦䒎 El Salvador 431 - 296 477 + 107 522 + 94 535 + 25 498 - 69
㟤㜿䲵忼 Grenada 31 + 550 44 + 419 51 + 159 52 + 20 55 + 58
楔 Guatemala 1279 - 175 1393 + 89 1419 + 19 1623 + 144 1561 - 38
㴟 Haiti 98 + 65 115 + 173 126 + 96 133 + 56 158 + 188
䈁屟asymp Jamaica 2932 + 172 2869 - 21 3268 + 139 2959 - 95 2801 - 53
asymp䒄 Nicaragua 60 - 355 90 + 500 101 + 122 99 - 20 125 + 263
楔 Panama 3548 + 16 3940 + 110 3642 - 76 3378 - 72 3048 - 98
俾勐䵕㕗 Saint Kitts amp Nevis 181 + 138 264 + 459 361 + 367 528 + 463 717 + 358
俾䚏大Ṇ Saint Lucia 68 + 236 90 + 324 51 - 433 69 + 353 53 - 232
俾㔯㢖䈡㟤㜿䲵ᶩ㕗 Saint Vincent Island amp the Grenadines 53 - 145 40 - 245 25 - 375 38 + 520 22 - 421
䈡䩳⒍ Trinidad amp Tobago 1348 + 01 1366 + 13 1313 - 39 1274 - 30 1219 - 43
大佌Ⲟ⎰䛦 West Indies Associated States 3 - - - 1000 - - - - - -
Ṿ⋿伶Ṿ⋿伶Ṿ⋿伶Ṿ⋿伶 South America Others 39567 - 26 47965 + 212 52844 + 102 55826 + 56 56862 + 19
䍣uArr䵕Ṇ Bolivia 1750 - 30 2063 + 179 2670 + 294 2794 + 46 2401 - 141
㘢uArr Chile 8452 - 57 10215 + 209 11812 + 156 12657 + 72 13047 + 31
⒍ΐ㭼Ṇ Colombia 15079 - 43 19760 + 310 20826 + 54 22419 + 76 22953 + 24
䒄䇦 Ecuador 2742 - 140 3237 + 181 3992 + 233 4020 + 07 4474 + 113
㱽ⰔṆ恋 French Guiana 8 - 2 - 750 7 + 2500 1 - 857 - - 1000
Ṇ恋 Guyana 432 - 81 460 + 65 463 + 07 399 - 138 379 - 50
Paraguay 838 - 165 865 + 32 905 + 46 784 - 134 800 + 20
䦀欗 Peru 5708 + 12 6308 + 105 6717 + 65 7315 + 89 7146 - 23
喯慴⋿ Suriname 2873 + 258 2782 - 32 3050 + 96 3188 + 45 3032 - 49
䁷 Uruguay 1685 + 103 2273 + 349 2402 + 57 2249 - 64 2630 + 169
Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚 Europe Others 162138 - 66 222039 + 369 284006 + 279 346878 + 221 406310 + 171
旧䇦Ṇ Albania 309 + 807 238 - 230 230 - 34 377 + 639 491 + 302
⬱忻䇦 Andorra 136 + 639 104 - 235 108 + 38 93 - 139 134 + 441
㲊㕗Ṇ湹⒍䵕恋 Bosnia amp Herzegovina 441 - 288 498 + 129 446 - 104 442 - 09 469 + 61
ᾅasympuArrṆ Bulgaria 3760 - 215 4465 + 188 4673 + 47 5304 + 135 5619 + 59
䌐䩳倗⎰橼 Commonwealth of Independent States 51350 + 97 100218 + 952 155866 + 555 220236 + 413 273445 + 242
Ṇ伶Ṇ Armenia 131 - 84 213 + 626 380 + 784 290 - 237 388 + 338
旧㊄ Azerbaijan 349 + 358 543 + 556 558 + 28 851 + 525 833 - 21
䘥Ὤ伭㕗 Belarus 722 - 37 1115 + 544 1354 + 214 1518 + 121 1696 + 117
㟤欗⎱Ṇ Georgia 271 + 531 262 - 33 444 + 695 351 - 209 309 - 120
⑰啑 Kazakhstan 2018 + 246 2658 + 317 3207 + 207 8580 + 1675 17292 + 1015
⎱䇦⎱ Kyrgyzstan 209 - 243 317 + 517 428 + 350 478 + 117 590 + 234
㐑䇦䒎 Moldova 176 - 326 219 + 244 322 + 470 220 - 317 263 + 195
Ὤ伭㕗 Russia 42980 + 157 86800 + 1020 131537 + 515 186461 + 418 223664 + 200
⟼⎱ Tajikistan 57 + 118 105 + 842 137 + 305 90 - 343 85 - 56
㚤 Turkmenistan 16 + 67 16 - 124 + 6750 42 - 661 20 - 524
䁷嗕 Ukraine 3859 - 287 7321 + 897 16617 + 1270 20718 + 247 27666 + 335
䁷勚 Uzbekistan 533 - 204 649 + 218 758 + 168 614 - 190 631 + 28
Ṿ Others 29 + 115 - - 1000 - - 23 - 8 - 652
伭Ṇ Croatia 2610 - 238 2824 + 82 2962 + 49 3262 + 101 3434 + 53
㴎嶗㕗 Cyprus 1626 - 240 1777 + 93 1920 + 80 1276 - 335 1403 + 100
ℙ Czech Republic 10185 + 35 10176 - 01 11445 + 125 10683 - 67 11049 + 34
ッ㱁Ṇ Estonia 3619 + 23 3993 + 103 3766 - 57 4325 + 148 4341 + 04
ⶴ冀 Greece 8397 - 191 8784 + 46 8346 - 50 8189 - 19 8537 + 42
⊰䈁uArr Hungary 7748 - 90 10170 + 313 9459 - 70 8968 - 52 9177 + 23
⅘Ⲟ Iceland 1295 - 263 1415 + 93 1431 + 11 1426 - 03 1417 - 06
ッ䇦嗕 Ireland 26876 - 190 26657 - 08 28169 + 57 27108 - 38 26517 - 22
僓䵕Ṇ Latvia 2247 + 84 2190 - 25 2280 + 41 2783 + 221 2752 - 11
㓗㔎䘣 Liechtenstein 230 + 257 282 + 226 311 + 103 335 + 77 311 - 72
䩳昞⭃ Lithuania 2526 + 25 2673 + 58 3161 + 183 3702 + 171 3736 + 09
䚏㢖⟉ Luxembourg 1744 + 150 1941 + 113 1674 - 138 1432 - 145 1728 + 207
楔俛Ṿ Malta 707 - 148 949 + 342 798 - 159 861 + 79 769 - 107
㐑䲵⒍ Monaco 376 + 642 204 - 457 135 - 338 163 + 207 166 + 18
42
姒㷗㕭⭊䴙妰姒㷗㕭⭊䴙妰姒㷗㕭⭊䴙妰姒㷗㕭⭊䴙妰 Visitor Arrival Statistics
Growth Growth Growth Growth Growth2009 2010 2011 2012 2013
112 2009 军军军军 2013 ⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉
Visitor Arrivals from Miscellaneous Countries 2009 - 2013ỷ炾⋨ 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯
Country Territory of Residence
Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚 Europe Others
㲊嗕 Poland 21477 - 127 24641 + 147 26889 + 91 23896 - 111 27709 + 160
楔枻ℙ Republic of Macedonia 577 + 116 588 + 19 590 + 03 627 + 63 650 + 37
伭楔Ṇ Romania 7102 - 152 9363 + 318 10162 + 85 10175 + 01 11221 + 103
俾楔≃媦 San Marino 94 - 333 152 + 617 111 - 270 92 - 171 91 - 11
䇦䵕Ṇ湹Ⱉ Serbia and Montenegro 980 - 418 1320 + 347 2174 + 647 3460 + 592 3933 + 137
䇦䵕Ṇ Serbia NA NA NA NA NA NA 2963 NA 3418 + 154
湹Ⱉ Montenegro NA NA NA NA NA NA 497 NA 515 + 36
㕗㳃Ẹℙ Slovak Republic 3462 + 33 4085 + 180 4351 + 65 4907 + 128 4954 + 10
㕗㳃㔯Ṇ Slovenia 2253 - 86 2327 + 33 2544 + 93 2751 + 81 2251 - 182
㡝吪ⱉ Vatican City 11 + 833 5 - 545 5 - 5 - 6 + 200
Ṿ朆㳚Ṿ朆㳚Ṿ朆㳚Ṿ朆㳚 Africa Others 120550 - 172 126967 + 53 113642 - 105 103267 - 91 100301 - 29
旧䇦uArrṆ Algeria 10833 - 136 10943 + 10 9700 - 114 8770 - 96 7846 - 105
⬱⒍ Angola 522 - 241 538 + 31 748 + 390 660 - 118 591 - 105
居 Benin 2244 - 270 2135 - 49 2217 + 38 1777 - 198 1697 - 45
勐䒎䲵 Botswana 2252 + 249 2838 + 260 2594 - 86 1774 - 316 1134 - 361
ⶫ䲵㱽䳊 Burkina Faso 2356 - 164 2562 + 87 1667 - 349 2832 + 699 2573 - 91
ⶫ昮徒 Burundi 20 - 91 27 + 350 12 - 556 15 + 250 10 - 333
湍昮 Cameroon 1228 - 249 706 - 425 597 - 154 426 - 286 360 - 155
ἃ奺 Cape Verde 296 - 336 294 - 07 238 - 190 243 + 21 214 - 119
朆ℙ Central African Republic 86 + 483 96 + 116 54 - 438 57 + 56 68 + 193
Chad 315 + 03 218 - 308 135 - 381 136 + 07 128 - 59
䥹㐑伭 Comoros 29 + 318 52 + 793 71 + 365 56 - 211 81 + 446
exist㝄㮹ℙ Congo - Democratic Republic of 1165 - 99 1393 + 196 1014 - 272 1198 + 181 643 - 463
exist㝄ℙ Congo - Republic of 372 - 278 270 - 274 209 - 226 235 + 124 173 - 264
䥹䈡徒䒎 Cote dIvoire 450 - 407 390 - 133 262 - 328 365 + 393 403 + 104
⎱ⶫ Djibouti 61 + 220 42 - 311 88 + 1095 43 - 511 60 + 395
崌忻䔧ℏṆ Equatorial Guinea 74 - 13 78 + 54 114 + 462 128 + 123 154 + 203
䩳䈡慴Ṇ Eritrea 20 - 487 30 + 500 19 - 367 20 + 53 28 + 400
❫Ὤ㭼Ṇ Ethiopia 905 - 75 902 - 03 637 - 294 1007 + 581 710 - 295
asymp䮟 Gabon 330 - 218 331 + 03 253 - 236 312 + 233 281 - 99
ⱉ㭼Ṇ Gambia 2465 + 59 2575 + 45 2412 - 63 2354 - 24 1862 - 209
asymp䲵 Ghana 873 - 747 681 - 220 748 + 98 532 - 289 386 - 274
䔧ℏṆ Guinea 6143 - 134 6056 - 14 4896 - 192 4315 - 119 3450 - 200
䔧ℏṆ㭼䳡 Guinea - Bissau 1489 + 562 876 - 412 486 - 445 327 - 327 67 - 795
偗Ṇ Kenya 4941 - 243 4839 - 21 4955 + 24 4180 - 156 5661 + 354
厲䳊 Lesotho 143 - 278 274 + 916 302 + 102 275 - 89 235 - 145
uArr㭼慴Ṇ Liberia 252 - 304 286 + 135 279 - 24 150 - 462 38 - 747
uArr㭼Ṇ Libya 64 + 255 81 + 266 11 - 864 25 + 1273 54 + 1160
楔忼asymp㕗asymp Madagascar 4645 + 82 4277 - 79 4005 - 64 3322 - 171 3129 - 58
楔䵕 Malawi 1014 + 189 1200 + 183 1205 + 04 1128 - 64 914 - 190
楔䇦ẋ Maldives 348 + 48 439 + 261 766 + 745 547 - 286 723 + 322
楔慴 Mali 8613 - 218 8559 - 06 7759 - 93 6455 - 168 6677 + 34
㮃慴⟼Ṇ Mauritania 417 - 63 464 + 113 368 - 207 393 + 68 391 - 05
㮃慴㯪㕗 Mauritius 18421 - 177 23217 + 260 21914 - 56 18382 - 161 16994 - 76
㐑㳃⒍ Morocco 4854 - 197 5737 + 182 4972 - 133 4828 - 29 5664 + 173
卓㟹㭼 Mozambique 1558 + 258 2100 + 348 2344 + 116 1962 - 163 1903 - 30
䲵䰛㭼Ṇ Namibia 546 + 227 637 + 167 995 + 562 1102 + 108 1223 + 110
㖍䇦 Niger 3446 - 181 3150 - 86 2708 - 140 2577 - 48 2998 + 163
㖍uArrṆ Nigeria 9870 - 213 9189 - 69 7584 - 175 6509 - 142 5690 - 126
䚏㖢忼 Rwanda 352 + 600 432 + 227 298 - 310 383 + 285 362 - 55
俾伶㘖㜿大㭼 Sao Tome and Principe 1 - 960 8 + 7000 18 + 1250 16 - 111 16 -
ℏasymp䇦 Senegal 1154 - 351 962 - 166 724 - 247 831 + 148 923 + 111
冴䇦 Seychelles 446 - 69 572 + 283 565 - 12 522 - 76 1812 + 2471
uArr㖪 Sierra Leone 195 - 369 283 + 451 256 - 95 166 - 352 204 + 229
䳊楔慴 Somalia 9 - 550 6 - 333 4 - 333 1 - 750 9 + 8000
⋿喯 South Sudan NA NA NA NA NA NA 3 NA 10 + 2333
喯 Sudan 147 + 81 102 - 306 90 - 118 81 - 100 132 + 630
㕗⦩嗕 Swaziland 297 + 68 378 + 273 484 + 280 234 - 517 179 - 235
㟹Ṇ Tanzania 11260 - 214 10745 - 46 8334 - 224 8842 + 61 8735 - 12
⒍ Togo 725 - 144 690 - 48 605 - 123 558 - 78 596 + 68
䨩㕗 Tunisia 3027 - 271 4165 + 376 3079 - 261 3809 + 237 3475 - 88
䁷⸚忼 Uganda 4936 - 186 4338 - 121 3991 - 80 3004 - 247 2932 - 24
岲㭼Ṇ Zambia 2849 - 205 3553 + 247 3577 + 07 3396 - 51 3523 + 37
㳍ⶫ杳 Zimbabwe 1492 + 368 2251 + 509 2273 + 10 2004 - 118 2180 + 88
Ṿ Others - - - - 6 - - - 1000 - -
NA 㛒傥ὃ Not available
2009 2010 2011 2012 2013 Growth Growth Growth Growth Growth
43
2013 ⸜楁㷗㕭忲㤕䴙妰
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
112 2009 至至至至 2013 年其他國家訪港旅客人次年其他國家訪港旅客人次年其他國家訪港旅客人次年其他國家訪港旅客人次
Visitor Arrivals from Miscellaneous Countries 2009 - 2013居住國家地區 增長率 增長率 增長率 增長率 增長率
Country Territory of Residence
其他中東其他中東其他中東其他中東 Middle East Others 14365 - 48 16392 + 141 14647 - 106 14366 - 19 15095 + 51
伊朗 Iran 2035 + 51 2650 + 302 3218 + 214 2858 - 112 2492 - 128
伊拉克 Iraq 117 - 41 175 + 496 183 + 46 192 + 49 207 + 78
黎巴嫩 Lebanon 1257 - 110 1349 + 73 1332 - 13 1303 - 22 1203 - 77
阿曼 Oman 986 - 190 1387 + 407 1364 - 17 1227 - 100 1291 + 52
卡塔爾 Qatar 2087 - 21 1876 - 101 2109 + 124 2264 + 73 3722 + 644
阿拉伯敘利亞共和國 Syria Arab Republic 596 - 104 741 + 243 651 - 121 618 - 51 536 - 133
也門 Yemen 7218 - 41 8111 + 124 5735 - 293 5857 + 21 5601 - 44
其他 Others 69 - 225 103 + 493 55 - 466 47 - 145 43 - 85
海灣合作地區國家海灣合作地區國家海灣合作地區國家海灣合作地區國家 GCC Markets 44122 + 174 53670 + 216 48186 - 102 44780 - 71 50787 + 134
巴林 Bahrain 1664 - 260 2466 + 482 2094 - 151 1860 - 112 2051 + 103
科威特 Kuwait 4155 + 184 5916 + 424 6878 + 163 5912 - 140 6033 + 20
阿曼 Oman 986 - 190 1387 + 407 1364 - 17 1227 - 100 1291 + 52
卡塔爾 Qatar 2087 - 21 1876 - 101 2109 + 124 2264 + 73 3722 + 644
沙地阿拉伯 Saudi Arabia 19035 + 213 28401 + 492 21192 - 254 19107 - 98 19872 + 40
阿聯酋 United Arab Emirates 16195 + 267 13624 - 159 14549 + 68 14410 - 10 17818 + 237
其他南太平洋其他南太平洋其他南太平洋其他南太平洋 South Pacific Others 6295 + 107 9687 + 539 10184 + 51 9963 - 22 10011 + 05
斐濟 Fiji 2498 + 243 5955 + 1384 5631 - 54 5359 - 48 5647 + 54
基里巴斯 Kiribati 96 - 515 246 + 1563 593 + 1411 611 + 30 548 - 103
馬紹爾群島 Marshall Islands 273 - 197 276 + 11 387 + 402 464 + 199 384 - 172
密克羅尼西亞群島 Micronesia 77 - 342 100 + 299 76 - 240 32 - 579 61 + 906
瑙魯 Nauru 624 - 175 494 - 208 340 - 312 224 - 341 181 - 192
巴布亞新畿內亞 Papua New Guinea 1567 + 763 1269 - 190 1595 + 257 1641 + 29 1656 + 09
所羅門群島 Solomon Islands 129 - 134 121 - 62 200 + 653 251 + 255 188 - 251
湯加 Tonga 473 - 205 532 + 125 651 + 224 590 - 94 585 - 08
圖瓦盧 Tuvalu 125 - 298 103 - 176 111 + 78 135 + 216 85 - 370
太平洋群島美國托管地 US Trust Territory of Pacific Islands 45 - 262 40 - 111 42 + 50 55 + 310 38 - 309
瓦努阿圖 Vanuatu 245 - 20 352 + 437 312 - 114 333 + 67 313 - 60
西薩摩亞 Western Samoa 141 - 07 199 + 411 246 + 236 268 + 89 323 + 205
其他 Others 2 - - - 1000 - - - - 2 -
其他東南亞其他東南亞其他東南亞其他東南亞 Southeast Asia Others 106009 + 89 132824 + 253 114100 - 141 102843 - 99 113488 + 104
汶萊 Brunei 11675 + 170 11031 - 55 10904 - 12 10789 - 11 9765 - 95
緬甸 Myanmar 5459 + 112 5821 + 66 8387 + 441 8558 + 20 10176 + 189
東帝汶 East Timor 243 - 93 173 - 288 135 - 220 129 - 44 196 + 519
柬埔寨 Cambodia 10588 - 134 12273 + 159 12120 - 12 11914 - 17 12312 + 33
老撾 Laos 1229 + 211 1309 + 65 2441 + 865 2456 + 06 2085 - 151
越南 Vietnam 76815 + 115 102217 + 331 80113 - 216 68997 - 139 78954 + 144
41963 - 52 42417 + 11 51120 + 205 58314 + 141 63169 + 83
阿富汗 Afghanistan 57 - 80 + 404 135 + 688 147 + 89 118 - 197
孟加拉 Bangladesh 6040 - 79 4968 - 177 4848 - 24 4917 + 14 5512 + 121
不丹 Bhutan 696 + 27 767 + 102 980 + 278 945 - 36 1057 + 119
蒙古 Mongolia 13904 - 88 15024 + 81 21720 + 446 29107 + 340 32968 + 133
尼泊爾 Nepal 5060 + 147 5454 + 78 6476 + 187 6906 + 66 7723 + 118
北韓 North Korea 174 + 208 69 - 603 46 - 333 103 + 1239 109 + 58
巴基斯坦 Pakistan 9992 - 48 9713 - 28 9958 + 25 9592 - 37 9031 - 58
斯里蘭卡 Sri Lanka 6040 - 92 6342 + 50 6957 + 97 6597 - 52 6651 + 08
671389 - 37 780388 + 162 843330 + 81 883479 + 48 958215 + 85
澳門特區 Macau SAR 671276 - 37 780293 + 162 843221 + 81 882942 + 47 957866 + 85
未能辨別 Not Identified 113 + 27 95 - 159 109 + 147 537 + 3927 349 - 350
澳門特區澳門特區澳門特區澳門特區未能辨別未能辨別未能辨別未能辨別 Macau SAR Not Identified
20132009 2010 2011 2012
訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計 Visitor Arrival Statistics
Growth
其他亞洲及印度次大陸其他亞洲及印度次大陸其他亞洲及印度次大陸其他亞洲及印度次大陸 Other Asian amp Indian Subcontinent
Growth Growth Growth Growth
44
113 2009 至至至至 2013 年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表((((按國籍按國籍按國籍按國籍地區計地區計地區計地區計))))
Cruise-in Cruise-out Passenger Details by Nationality Territory 2009 - 2013國籍地區 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率
Nationality Territory Growth Growth Growth Growth Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 42653 + 789 43165 + 12 37983 - 120 36626 - 36 18705 - 489
美洲美洲美洲美洲 The Americas 15078 + 655 14641 - 29 15687 + 71 13631 - 131 6108 - 552
美國 USA 10055 + 518 9702 - 35 10063 + 37 8351 - 170 3726 - 554
加拿大 Canada 3473 + 849 3650 + 51 4134 + 133 3367 - 186 1169 - 653
南美及中美 S amp C America 1550 + 1554 1289 - 168 1490 + 156 1913 + 284 1213 - 366
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East 18987 + 1050 19843 + 45 12350 - 378 12666 + 26 6676 - 473
歐洲 Europe 18569 + 1032 19420 + 46 11949 - 385 12257 + 26 6295 - 486
英國 United Kingdom 10569 + 852 10546 - 02 8261 - 217 6688 - 190 3442 - 485
荷蘭 Netherlands 519 + 2681 778 + 499 421 - 459 353 - 162 113 - 680
德國 Germany 3047 + 562 2507 - 177 1121 - 553 1583 + 412 825 - 479
法國 France 524 + 8887 1006 + 920 166 - 835 536 + 2229 206 - 616
意大利 Italy 748 + 27769 1021 + 365 75 - 927 350 + 3667 127 - 637
南非 South Africa 106 + 656 62 - 415 115 + 855 69 - 400 100 + 449
中東 Middle East 272 + 4132 283 + 40 253 - 106 288 + 138 234 - 188
8588 + 570 8681 + 11 9946 + 146 10329 + 39 5921 - 427
澳洲 Australia 8066 + 593 8142 + 09 9396 + 154 9548 + 16 5550 - 419
新西蘭 New Zealand 522 + 279 537 + 29 549 + 22 781 + 423 359 - 540
894 - 682 4355 + 3871 1990 - 543 2117 + 64 2868 + 355
北亞北亞北亞北亞 North Asia 338 - 876 2317 + 5855 588 - 746 467 - 206 564 + 208
日本 Japan 295 - 891 2275 + 6712 542 - 762 429 - 208 481 + 121
南韓 South Korea 43 + 1529 42 - 23 46 + 95 38 - 174 83 + 1184
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 529 + 5531 486 - 81 1387 + 1854 1642 + 184 1966 + 197
東南亞 Southeast Asia 494 + 6968 429 - 132 1345 + 2135 1610 + 197 1941 + 206
印尼 Indonesia 20 + 19000 16 - 200 33 + 1063 332 + 9061 178 - 464
馬來西亞 Malaysia 27 + 2000 49 + 815 167 + 2408 192 + 150 582 + 2031
菲律賓 Philippines 317 + 11680 191 - 397 374 + 958 82 - 781 341 + 3159
新加坡 Singapore 84 + 4600 127 + 512 738 + 4811 977 + 324 819 - 162
泰國 Thailand 41 + 2727 40 - 24 26 - 350 26 - 20 - 231
印度 India 33 + 1750 55 + 667 42 - 236 32 - 238 25 - 219
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 27 + 1455 1552 + 56481 14 - 991 8 - 429 338 + 41250
澳門特區未能辨別 Macau SAR Not Identified - - - - 1 - - - 1000 - -
小計小計小計小計 Sub-Total 43547 + 634 47520 + 91 39973 - 159 38743 - 31 21573 - 443
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 52 - 464 29 - 442 13 - 552 23 + 769 1160 + 49435
合計合計合計合計 Total 43599 + 630 47549 + 91 39986 - 159 38766 - 31 22733 - 414
45
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2009 2010 2011 2012 2013
21 2009 至至至至 2013 年與入境旅遊相關的總消費年與入境旅遊相關的總消費年與入境旅遊相關的總消費年與入境旅遊相關的總消費Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2009 - 2013
旅遊消費來自旅遊消費來自旅遊消費來自旅遊消費來自 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
Tourism Expenditure From HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
過夜旅客 Overnight Visitors 9766386 + 37 13514129 + 384 16669405 + 233 18584144 + 115 20844779 + 122
入境不過夜旅客 Same-day In-town Visitors 2269055 + 246 2935055 + 294 3935809 + 341 5260633 + 337 6803386 + 293
7281 + 288 9738 + 337 7082 - 273 7493 + 58 3874 - 483
軍人 Servicemen 10604 - 420 5850 - 448 13787 + 1357 6762 - 510 4500 - 335
機組人員 Aircrew Members 153402 - 179 175044 + 141 187534 + 71 193837 + 34 168590 - 130
過境旅客 Transit Transfer Passengers 256372 - 18 277387 + 82 276354 - 04 287008 + 39 339728 + 184
12463100 + 64 16917203 + 357 21089971 + 247 24339877 + 154 28164858 + 157
3364400 - 173 4305200 + 280 4782300 + 111 4596300 (2) - 39 5039800 (3) + 96
15827500 + 03 21222403 + 341 25872271 + 219 28936177 + 118 33204658 + 148
All the above categories are fully in line with the standard definitions laid down by the World Tourism Organisation (UNWTO) to ensure uniformity of tourism expenditure reporting across different destinations
以上類別均符合世界旅遊組織所列出的標準定義以確保不同旅遊目的地所匯報的旅遊開支數據一致
數字只包括乘坐同一郵輪進出香港的旅客 Figures refer to Cruise-in Cruise-out Passengers only
(1) 數字由香港特別行政區政府統計處提供 Figures provided by the Census and Statistics Department (CampSD) the Government of Hong Kong Special Administrative Region
(2) 修訂數字 Revised Figures
(3) 在得到更多資料時數字會由香港特別行政區政府統計處作出修訂 Figure is subject to revision by the CampSD when more data become available
22 2009 至至至至 2013 年過夜旅客總消費年過夜旅客總消費年過夜旅客總消費年過夜旅客總消費Overnight Visitor Total Spending 2009 - 2013
居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
Country Territory of Residence HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 1558714 - 226 2249520 + 443 2457505 + 92 2535007 + 32 2472543 - 25
美洲美洲美洲美洲 The Americas 544270 - 233 806579 + 482 895817 + 111 906514 + 12 849608 - 63
美國 USA 368277 - 256 526225 + 429 615446 + 170 617930 + 04 554978 - 102
加拿大 Canada 120593 - 175 181344 + 504 185184 + 21 183577 - 09 185200 + 09
南美及中美 S amp C America 55400 - 186 99010 + 787 95187 - 39 105007 + 103 109429 + 42
726919 - 221 1026090 + 412 1105187 + 77 1172721 + 61 1183434 + 09
歐洲 Europe 598368 - 227 859687 + 437 928335 + 80 1010412 + 88 1012073 + 02
英國 United Kingdom 203620 - 238 291878 + 433 298667 + 23 331900 + 111 323446 - 25
荷蘭 Netherlands 35546 - 217 48163 + 355 44486 - 76 49040 + 102 43948 - 104
德國 Germany 71875 - 209 86407 + 202 97210 + 125 90601 - 68 94392 + 42
法國 France 72201 - 212 106691 + 478 108470 + 17 103017 - 50 108868 + 57
意大利 Italy 35767 - 271 47915 + 340 52536 + 96 52801 + 05 58106 + 100
俄羅斯 Russia NA NA 72845 NA 96305 + 322 140058 + 454 135372 - 33
南非 South Africa 23731 - 107 27962 + 178 32546 + 164 27993 - 140 28678 + 24
中東 Middle East 54591 - 168 87612 + 605 94864 + 83 90194 - 49 97050 + 76
287525 - 225 416851 + 450 456501 + 95 455772 - 02 439501 - 36
澳洲 Australia 255987 - 205 372132 + 454 404620 + 87 408016 + 08 389631 - 45
新西蘭 New Zealand 29357 - 370 40405 + 376 46949 + 162 42987 - 84 44929 + 45
1810641 - 131 2560895 + 414 3033055 + 184 3107513 + 25 3099238 - 03
北亞北亞北亞北亞 North Asia 459821 - 266 702265 + 527 745432 + 61 785230 + 53 652376 - 169
日本 Japan 309922 - 115 429291 + 385 453658 + 57 475781 + 49 336664 - 292
南韓 South Korea 149899 - 457 272974 + 821 291774 + 69 309449 + 61 315712 + 20
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 960071 - 82 1377035 + 434 1708427 + 241 1762628 + 32 1875728 + 64
東南亞 Southeast Asia 856813 - 74 1195699 + 396 1510337 + 263 1577689 + 45 1674435 + 61
印尼 Indonesia 114780 - 129 190090 + 656 236654 + 245 268121 + 133 267446 - 03
馬來西亞 Malaysia 131808 - 170 212665 + 613 242669 + 141 252822 + 42 272287 + 77
菲律賓 Philippines 191928 + 09 209009 + 89 296624 + 419 325744 + 98 350101 + 75
新加坡 Singapore 232484 - 97 308090 + 325 401268 + 302 386893 - 36 397468 + 27
泰國 Thailand 147811 - 17 216529 + 465 260062 + 201 281601 + 83 316452 + 124
越南 Vietnam NA NA NA NA 57981 NA 46601 - 196 53280 + 143
印度 India 90779 - 137 165369 + 822 175505 + 61 158105 - 99 172620 + 92
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 314098 - 56 376588 + 199 456308 + 212 434306 - 48 450190 + 37
澳門特區 Macau SAR 76651 - 16 105007 + 370 122888 + 170 125349 + 20 120944 - 35
小計小計小計小計 Sub-total 3369355 - 177 4810415 + 428 5490560 + 141 5642520 + 28 5571782 - 13
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 6397031 + 201 8703714 + 361 11178845 + 284 12941624 + 158 15272998 + 180
合計合計合計合計 Total 9766386 + 37 13514129 + 384 16669405 + 233 18584144 + 115 20844779 + 122
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於01 Figures less than 01
46
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2013
20132009 2010
乘坐同一郵輪進出香港的郵輪旅客
﹝數字只包括以香港為掛靠港的郵輪旅客﹞
Cruise-in Cruise-out Passengers
( Figures confined to Transit Cruise Passengers only )
2011 2012
境內總消費境內總消費境內總消費境內總消費
Total Destination Consumption Expenditure
國際客運服務消費 (1)
Passenger International Transportation Expenditure (1)
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2009 2010 2011 2012
23 2009 至至至至 2013 年過夜旅客人均消費年過夜旅客人均消費年過夜旅客人均消費年過夜旅客人均消費
Overnight Visitor Per Capita Spending 2009 - 2013
居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率
Country Territory of Residence HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 5086 - 147 6667 + 311 7213 + 82 7449 + 33 7458 + 01
美洲美洲美洲美洲 The Americas 4914 - 147 6476 + 318 7004 + 82 7266 + 37 7300 + 05
美國 USA 4872 - 176 6274 + 288 7148 + 139 7342 + 27 7058 - 39
加拿大 Canada 4626 - 108 6235 + 348 6354 + 19 6603 + 39 7508 + 137
南美及中美 S amp C America 6082 + 03 8537 + 404 7518 - 119 8209 + 92 8369 + 19
5127 - 152 6674 + 302 7147 + 71 7414 + 37 7400 - 02
歐洲 Europe 4914 - 159 6526 + 328 6949 + 65 7302 + 51 7266 - 05
英國 United Kingdom 4902 - 142 6924 + 412 7229 + 44 7606 + 52 7655 + 06
荷蘭 Netherlands 4815 - 166 6183 + 284 5664 - 84 6661 + 176 6489 - 26
德國 Germany 4592 - 137 5078 + 106 5928 + 167 5594 - 56 5948 + 63
法國 France 4620 - 150 6146 + 330 6432 + 47 6312 - 19 6655 + 54
意大利 Italy 5179 - 205 6229 + 203 6958 + 117 7094 + 20 7877 + 110
俄羅斯 Russia NA NA 11965 NA 10873 - 91 11123 + 23 9258 - 168
南非 South Africa 7398 - 55 7559 + 22 8443 + 117 8117 - 39 8326 + 26
中東 Middle East 5538 - 160 7645 + 380 8450 + 105 8318 - 16 8303 - 02
5330 - 138 7050 + 323 7849 + 113 7943 + 12 7959 + 02
澳洲 Australia 5533 - 123 7356 + 329 8089 + 100 8235 + 18 8180 - 07
新西蘭 New Zealand 4033 - 255 5096 + 264 6251 + 227 5938 - 50 6449 + 86
4314 - 55 5088 + 179 5713 + 123 5911 + 35 5896 - 03
北亞北亞北亞北亞 North Asia 3893 - 96 4976 + 278 5113 + 28 5234 + 24 4821 - 79
日本 Japan 3976 - 73 5213 + 311 5763 + 106 6144 + 66 5538 - 99
南韓 South Korea 3733 - 137 4643 + 244 4349 - 63 4264 - 20 4236 - 07
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 4460 - 60 5251 + 177 6121 + 166 6501 + 62 6678 + 27
東南亞 Southeast Asia 4533 - 50 5305 + 170 6193 + 167 6581 + 63 6757 + 27
印尼 Indonesia 4350 - 135 5588 + 285 6229 + 115 7243 + 163 7043 - 28
馬來西亞 Malaysia 4040 - 53 5010 + 240 5367 + 71 5823 + 85 5836 + 02
菲律賓 Philippines 4211 - 00 4239 5463 + 289 5561 + 18 5987 + 77
新加坡 Singapore 5090 - 52 5840 + 147 6851 + 173 7292 + 64 7620 + 45
泰國 Thailand 4875 - 32 6081 + 247 6832 + 123 7245 + 60 7415 + 23
越南 Vietnam NA NA NA NA 7935 NA 7327 - 77 7325
印度 India 3923 - 136 4921 + 254 5623 + 143 5877 + 45 6065 + 32
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 5117 - 02 5197 + 16 5860 + 128 5759 - 17 5730 - 05
澳門特區 Macau SAR 3069 + 09 3824 + 246 4363 + 141 4304 - 14 3918 - 90
小計小計小計小計 Sub-total 4639 - 101 5722 + 233 6299 + 101 6516 + 34 6500 - 02
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 6620 + 166 7453 + 126 8220 + 103 8565 + 42 8937 + 43
合計合計合計合計 Total 5770 + 61 6728 + 166 7470 + 110 7818 + 47 8123 + 39
數字少於 01 Figures less than 01
24 2009 至至至至 2013 年過夜旅客每日平均消費年過夜旅客每日平均消費年過夜旅客每日平均消費年過夜旅客每日平均消費
Overnight Visitor Per Diem Spending 2009 - 2013
居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率
Country Territory of Residence HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 1504 - 153 1718 + 142 1830 + 65 1862 + 17 1860 - 01
美洲美洲美洲美洲 The Americas 1448 - 157 1646 + 137 1779 + 81 1815 + 20 1840 + 14
美國 USA 1490 - 189 1671 + 121 1898 + 136 1917 + 10 1848 - 36
加拿大 Canada 1192 - 105 1351 + 133 1381 + 22 1403 + 16 1613 + 150
南美及中美 S amp C America 2014 - 01 2424 + 204 2108 - 130 2270 + 77 2349 + 35
1519 - 153 1722 + 134 1794 + 42 1841 + 26 1821 - 11
歐洲 Europe 1451 - 167 1673 + 153 1735 + 37 1802 + 39 1781 - 12
英國 United Kingdom 1280 - 160 1471 + 149 1503 + 22 1558 + 37 1577 + 12
荷蘭 Netherlands 1367 - 170 1576 + 153 1389 - 119 1594 + 148 1494 - 63
德國 Germany 1474 - 138 1486 + 08 1696 + 141 1592 - 61 1648 + 35
法國 France 1404 - 167 1545 + 100 1529 - 10 1475 - 35 1502 + 18
意大利 Italy 1833 - 208 2000 + 91 2080 + 40 2051 - 14 2140 + 43
俄羅斯 Russia NA NA 3880 NA 3587 - 76 3700 + 32 3231 - 127
南非 South Africa 2414 - 74 2316 - 41 2607 + 126 2440 - 64 2400 - 16
中東 Middle East 1771 - 124 2213 + 250 2343 + 59 2231 - 48 2184 - 21
1577 - 149 1866 + 183 2045 + 96 2025 - 10 2023 - 01
澳洲 Australia 1615 - 133 1924 + 191 2089 + 86 2076 - 06 2058 - 09
新西蘭 New Zealand 1307 - 264 1460 + 117 1721 + 179 1643 - 45 1767 + 75
1620 - 60 1819 + 123 2034 + 118 2101 + 33 2067 - 16
北亞北亞北亞北亞 North Asia 1838 - 125 2225 + 211 2231 + 03 2297 + 30 2094 - 88
日本 Japan 1902 - 82 2381 + 252 2479 + 41 2614 + 54 2271 - 131
南韓 South Korea 1718 - 197 2017 + 174 1930 - 43 1936 + 03 1933 - 02
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 1446 - 38 1616 + 118 1895 + 173 2002 + 56 2042 + 20
東南亞 Southeast Asia 1496 - 29 1667 + 114 1973 + 184 2094 + 61 2142 + 23
印尼 Indonesia 1500 - 116 1840 + 227 2056 + 117 2348 + 142 2241 - 46
馬來西亞 Malaysia 1379 - 70 1614 + 170 1690 + 47 1821 + 78 1806 - 08
菲律賓 Philippines 1231 + 84 1227 - 03 1688 + 376 1737 + 29 1883 + 84
新加坡 Singapore 1684 - 53 1880 + 116 2185 + 162 2298 + 52 2334 + 16
泰國 Thailand 1803 - 25 1944 + 78 2251 + 158 2451 + 89 2585 + 55
越南 Vietnam NA NA NA NA 2351 NA 2103 - 105 2123 + 10
印度 India 1178 - 105 1417 + 203 1539 + 86 1523 - 10 1532 + 06
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 2072 + 13 2081 + 04 2349 + 129 2258 - 39 2219 - 17
澳門特區 Macau SAR 1475 - 04 1764 + 196 2008 + 138 1953 - 27 1816 - 70
小計小計小計小計 Sub-total 1564 - 106 1770 + 132 1937 + 94 1987 + 26 1970 - 09
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 1946 + 205 1928 - 09 2122 + 101 2339 + 102 2613 + 117
合計合計合計合計 Total 1795 + 75 1869 + 41 2058 + 101 2220 + 79 2404 + 83
數字少於 01 Figures less than 01
2010 2011
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
47
201320122011
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
2012 2013
20102009
2009
25 2013 年過夜旅客消費模式年過夜旅客消費模式年過夜旅客消費模式年過夜旅客消費模式
Overnight Visitor Spending Pattern 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
長途地區市場 長途地區市場 長途地區市場 長途地區市場 Long Haul MarketsLong Haul MarketsLong Haul MarketsLong Haul Markets 2472543 1000 562508 228 1142309 462 419018 169 137638 56 13348 05 197722 80
美洲美洲美洲美洲 The Americas 849608 1000 157401 185 441572 520 146995 173 33261 39 4895 06 65484 77
美國 USA 554978 1000 84870 153 309626 558 93571 169 21017 38 3062 06 42833 77
加拿大 Canada 185200 1000 35568 192 90150 487 34659 187 7985 43 1258 07 15581 84
南美及中美 S amp C America 109429 1000 36963 338 41797 382 18765 171 4259 39 575 05 7071 65
1183434 1000 278570 235 519769 439 203899 172 75893 64 5109 04 100195 85
歐洲 Europe 1012073 1000 223801 221 456959 452 178400 176 64577 64 3999 04 84337 83
英國 United Kingdom 323446 1000 40429 125 169393 524 62225 192 23429 72 1876 06 26094 81
荷蘭 Netherlands 43948 1000 6499 148 21956 500 8763 199 2427 55 172 04 4130 94
德國 Germany 94392 1000 16495 175 46611 494 16419 174 5515 58 384 04 8969 95
法國 France 108868 1000 24717 227 46385 426 20859 192 6403 59 165 02 10339 95
意大利 Italy 58106 1000 11709 202 26816 462 10502 181 3504 60 094 02 5481 94
俄羅斯 Russia 135372 1000 67432 498 34907 258 16537 122 7657 57 465 03 8375 62
南非 South Africa 28678 1000 9882 345 9353 326 3985 139 1989 69 232 08 3238 113
中東 Middle East 97050 1000 28947 298 38832 400 15394 159 6181 64 514 05 7181 74
439501 1000 126537 288 180969 412 68124 155 28484 65 3344 08 32043 73
澳洲 Australia 389631 1000 111658 287 161212 414 61167 157 24653 63 2891 07 28051 72
新西蘭 New Zealand 44929 1000 13451 299 17729 395 6190 138 3510 78 415 09 3634 81
3099238 1000 1255294 405 962666 311 467363 151 160238 52 16443 05 237234 77
北亞北亞北亞北亞 North Asia 652376 1000 203262 312 242536 372 114743 176 34350 53 6165 09 51320 79
日本 Japan 336664 1000 97100 288 138578 412 57811 172 17438 52 2719 08 23019 68
南韓 South Korea 315712 1000 106163 336 103958 329 56932 180 16912 54 3447 11 28301 90
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 1875728 1000 792033 422 581359 310 257713 137 101381 54 9575 05 133667 71
東南亞 Southeast Asia 1674435 1000 740808 442 495051 296 228176 136 86801 52 7826 05 115772 69
印尼 Indonesia 267446 1000 123460 462 79553 297 31589 118 14228 53 1821 07 16795 63
馬來西亞 Malaysia 272287 1000 107206 394 81072 298 44773 164 17528 64 1141 04 20567 76
菲律賓 Philippines 350101 1000 153268 438 105072 300 44749 128 19788 57 1504 04 25719 73
新加坡 Singapore 397468 1000 160973 405 134891 339 56249 142 18140 46 853 02 26362 66
泰國 Thailand 316452 1000 167304 529 73869 233 39689 125 13067 41 1765 06 20759 66
越南 Vietnam 53280 1000 20890 392 15453 290 8759 164 3149 59 659 12 4369 82
印度 India 172620 1000 43917 254 73978 429 25300 147 12560 73 1515 09 15351 89
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 450190 1000 202027 449 118311 263 72391 161 19687 44 492 01 37281 83
澳門特區 Macau SAR 120944 1000 57971 479 20459 169 22516 186 4820 40 211 02 14967 124
小計小計小計小計 Sub-total 5571782 1000 1817802 326 2104975 378 886381 159 297876 53 29791 05 434956 78
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 15272998 1000 10940639 716 1788211 117 1435900 94 407435 27 42880 03 657932 43
合計合計合計合計 Total 20844779 1000 12758442 612 3893187 187 2322281 111 705311 34 72672 03 1092888 52
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於 01 Figures less than 01
48
其他其他其他其他
Other
酒店外膳食 酒店外膳食 酒店外膳食 酒店外膳食
Meals Outside
Hotels
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地) ) ) )
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
居住國家居住國家居住國家居住國家 地區地區地區地區
CountryTerritory of Residence
總額總額總額總額
Total
購物購物購物購物
Shopping
酒店帳單酒店帳單酒店帳單酒店帳單
Hotel Bills
娛樂娛樂娛樂娛樂
Entertainment
觀光觀光觀光觀光
Tours
26 2012 及及及及 2013 年過夜旅客的主要購物類別消費年過夜旅客的主要購物類別消費年過夜旅客的主要購物類別消費年過夜旅客的主要購物類別消費
Overnight Visitor Spending on Main Shopping Category 2012 amp 2013
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
13361 15804 12202 14548 262 261 76 58 105 121
11784 13283 9826 11238 1094 1174 227 282 716 770
5489 7244 4297 5952 176 180 64 64 88 85
23251 25513 17412 19921 2008 1837 589 491 899 831
32326 37370 29506 34861 1078 870 425 304 411 366
19371 24897 17669 23381 697 610 325 245 215 202
12955 12473 11837 11480 381 259 101 59 196 165
18757 20703 14072 16601 873 783 259 192 365 368
1187 1599 1155 1556 11 13 4 4 3 7
4503 6070 3128 4729 520 507 209 179 216 237
110657 127584 91598 109406 6022 5625 1853 1574 2802 2786
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
82 82 897 995 268 244 512 609 87 116
151 121 865 871 46 50 636 659 121 108
24 32 1016 1111 325 286 472 565 192 206
521 515 3831 3754 617 476 2237 2245 783 785
241 199 1742 1639 376 264 1169 1226 155 100
158 164 1005 906 214 146 669 675 85 60
84 36 737 733 162 118 500 551 70 40
249 223 3812 3319 995 570 2142 2092 554 539
4 2 21 30 1 2 10 19 3 3
95 91 855 833 204 142 504 504 107 164
1367 1265 13038 12553 2833 2033 7682 7920 2002 2020
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
衣服布料
Garments Fabrics
皮製用品人造製品
Leather Synthetic Goods
所有國家所有國家所有國家所有國家
All Countries
中國內地中國內地中國內地中國內地
Mainland China
手錶
Watch
主要購買項目主要購買項目主要購買項目主要購買項目
Main Shopping Items
台灣台灣台灣台灣
Taiwan
49
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
合計合計合計合計
Total
短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場
((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets
( Exclude Mainland China )
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及新西蘭及新西蘭及新西蘭及
南太平洋南太平洋南太平洋南太平洋
Australia NZ amp South
Pacific
化粧品及護膚品香水
Cosmetics amp Skin Care Perfume
電器攝影用品
Electrical Photographic Goods
食品酒類及香煙
Foodstuff Alcohol and Tobacco
個人謢理用品 ﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care ( Shampoo diapers etc )
其他貨品
Other Items
珠寶首飾及手錶
Jewellery and Watch
珠寶首飾
Jewellery
手錶
Watch
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東
Europe Africa amp the
Middle East主要購買項目主要購買項目主要購買項目主要購買項目
Main Shopping Items
北亞北亞北亞北亞
North Asia
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
合計合計合計合計
Total
美洲 美洲 美洲 美洲
The Americas
化粧品及護膚品香水
Cosmetics amp Skin Care Perfume
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場
Long Haul Markets
衣服布料
Garments Fabrics
皮製用品人造製品
Leather Synthetic Goods
電器攝影用品
Electrical Photographic Goods
珠寶首飾及手錶
Jewellery and Watch
食品酒類及香煙
Foodstuff Alcohol and Tobacco
個人謢理用品 ﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care (Shampoo diapers etc)
其他貨品
Other Items
珠寶首飾
Jewellery
27 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費年入境不過夜旅客消費年入境不過夜旅客消費年入境不過夜旅客消費
Same-day In-town Visitor Total Spending 2009 - 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 60315 + 305 60300 74033 + 228 59153 - 201 57376 - 30
美洲 The Americas 21190 + 408 16090 - 241 24465 + 521 23321 - 47 18799 - 194
30173 + 363 34555 + 145 37700 + 91 26075 - 308 30104 + 155
8952 - 11 9655 + 79 11868 + 229 9757 - 178 8474 - 131
258338 + 468 281633 + 90 325755 + 157 273678 - 160 310389 + 134
北亞 North Asia 28496 - 64 29968 + 52 42791 + 428 41842 - 22 40743 - 26
南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 51654 + 538 47698 - 77 68605 + 438 56690 - 174 61312 + 82
台灣 Taiwan 79234 + 861 87712 + 107 85895 - 21 69519 - 191 74207 + 67
澳門特區 Macau SAR 98954 + 425 116255 + 175 128464 + 105 105627 - 178 134128 + 270
小計小計小計小計 Sub-total 318653 + 434 341933 + 73 399788 + 169 332831 - 167 367765 + 105
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 1950402 + 219 2593122 + 330 3536021 + 364 4927802 + 394 6435621 + 306
合計合計合計合計 Total 2269055 + 246 2935055 + 294 3935809 + 341 5260633 + 337 6803386 + 293
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於 01 Figures less than 01
28 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客人均消費年入境不過夜旅客人均消費年入境不過夜旅客人均消費年入境不過夜旅客人均消費
Same-day In-town Visitor per Capita Spending 2009 - 2013
港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率
HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 530 + 309 473 - 108 557 + 178 453 - 187 440 - 29
美洲 The Americas 476 + 404 329 - 309 465 + 413 451 - 30 379 - 160
567 + 386 560 - 12 593 + 59 411 - 307 465 + 131
560 - 24 573 + 23 714 + 246 623 - 127 532 - 146
810 + 627 779 - 38 872 + 119 740 - 151 849 + 147
北亞 North Asia 444 + 127 377 - 151 506 + 342 503 - 06 518 + 30
南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 706 + 541 543 - 231 716 + 319 604 - 156 676 + 119
台灣 Taiwan 568 + 1119 610 + 74 627 + 28 521 - 169 565 + 84
澳門特區 Macau SAR 2347 + 489 2299 - 20 2287 - 05 1783 - 220 2065 + 158
小計小計小計小計 Sub-total 736 + 549 699 - 50 789 + 129 665 - 157 741 + 114
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 2352 + 100 2356 + 02 2439 + 35 2489 + 21 2721 + 93
合計合計合計合計 Total 1798 + 200 1846 + 27 2012 + 90 2121 + 54 2378 + 121
50
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
澳洲新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
歐洲非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
歐洲非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
主要市場主要市場主要市場主要市場
Major Market Areas
主要市場主要市場主要市場主要市場
Major Market Areas
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2009 2010 2011 2012 2013
20132012201120102009
29 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 所有旅客所有旅客所有旅客所有旅客
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 All Visitors
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 2005356 + 250 2622696 + 308 3469272 + 323 4747396 + 368 6176037 + 301
酒店帳單 Hotel Bills 10732 - 121 8087 - 246 17311 + 1141 28557 + 650 35370 + 239
84322 - 179 110823 + 314 153108 + 382 185135 + 209 216661 + 170
其他 Others 168645 + 646 193449 + 147 296118 + 531 299545 + 12 375319 + 253
總額總額總額總額 Total 2269055 + 246 2935055 + 294 3935809 + 341 5260633 + 337 6803386 + 293
210 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 中國內地中國內地中國內地中國內地
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 Mainland China
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 1782494 + 237 2390523 + 341 3199644 + 338 4538165 + 418 5948781 + 311
酒店帳單 Hotel Bills 8617 + 136 4693 - 455 12593 + 1683 23849 + 894 28665 + 202
57885 - 232 81560 + 409 119013 + 459 151977 + 277 179004 + 178
其他 Others 101406 + 345 116346 + 147 204771 + 760 213811 + 44 279171 + 306
總額總額總額總額 Total 1950402 + 219 2593122 + 330 3536021 + 364 4927802 + 394 6435621 + 306
211 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 Long Haul Markets
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 33072 + 104 31202 - 57 40967 + 313 29956 - 269 25299 - 155
酒店帳單 Hotel Bills 1168 - 175 1947 + 667 2637 + 354 1233 - 532 1565 + 269
7645 - 58 8042 + 52 9304 + 157 7823 - 159 9225 + 179
其他 Others 18430 + 1727 19109 + 37 21125 + 106 20141 - 47 21288 + 57
總額總額總額總額 Total 60315 + 305 60300 74033 + 228 59153 - 201 57376 - 30
212 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地) ) ) )
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 189790 + 423 200970 + 59 228662 + 138 179275 - 216 201956 + 127
酒店帳單 Hotel Bills 947 - 706 1448 + 529 2080 + 436 3475 + 671 5140 + 479
18792 - 21 21222 + 129 24791 + 168 25335 + 22 28433 + 122
其他 Others 48809 + 1407 57993 + 188 70222 + 211 65593 - 66 74860 + 141
總額總額總額總額 Total 258338 + 468 281633 + 90 325755 + 157 273678 - 160 310389 + 134
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於 01 Figures less than 01
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
2009 2010
2009 2010 2011 2012 2013
2009 2010
51
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
2009 2010 2011 2012
2011 2012 2013
2011 2012 2013
2013
213 2012 及及及及 2013 年入境不過夜旅客的主要購物類別消費年入境不過夜旅客的主要購物類別消費年入境不過夜旅客的主要購物類別消費年入境不過夜旅客的主要購物類別消費
Same-day In-town Visitor Spending on Main Shopping Category 2012 amp 2013
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
7066 8535 6881 8297 18 23 166 215
6866 8900 6633 8588 55 52 179 260
8447 10801 8057 10308 29 43 360 450
6430 6234 5850 5672 57 60 523 504
8050 13948 7877 1385323 69 11 105 83
5708 11155 5653 11096 27 9 28 50
2342 2792 2223 2757 42 2 77 34
4057 4372 3795 4123 28 17 234 232
3207 3858 3195 3853 12 5
3351 5112 3094 4794 43 47 214 270
47474 61760 45382 59488 300 253 1793 2020
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於五十萬港元 Figures less than $05Mn
52
食品酒類及香煙
Foodstuff Alcohol and Tobacco
個人謢理用品 ﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care ( Shampoo diapers etc )
其他貨品
Other Items
合計合計合計合計
Total
珠寶首飾及手錶
Jewellery and Watch
珠寶首飾
Jewellery
手錶
Watch
衣服布料
Garments Fabrics
皮製用品人造製品
Leather Synthetic Goods
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
主要購買項目主要購買項目主要購買項目主要購買項目
Main Shopping Items
電器攝影用品
Electrical Photographic Goods
所有國家所有國家所有國家所有國家
All Countries
中國內地中國內地中國內地中國內地
Mainland China
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場
Long Haul Markets
化粧品及護膚品香水
Cosmetics amp Skin Care Perfume
短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場
((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地) ) ) )
Short Haul Markets
( Exclude Mainland China )
31 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 エ病慨35エ病慨35エ病慨35エ病慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( All Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 48 46 44 42 56 56 58 59 53 53
19 Female 52 54 56 58 44 44 42 41 47 47
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
0 - 15 6 6 6 6 7 8 5 5 10 10
16 - 25 13 14 15 15 11 11 10 10 12 12
26 - 35 29 30 31 32 25 25 25 24 25 25
36 - 45 25 24 25 25 24 24 24 25 23 23
46 - 55 16 15 15 14 19 18 20 21 16 16
56 - 65 8 8 6 7 11 10 12 11 10 10
66 + 3 3 3 2 3 4 4 4 4 4
チ94ツチ94ツチ94ツチ94ツ (褾褾褾褾) Mean Age (yrs) 369 366 361 358 383 381 398 397 371 370
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 63 63 63 63 62 62 65 65 56 56
19 Female 37 37 37 37 38 38 35 35 44 44
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
0 - 15 6 6 7 7 7 7 5 6 10 10
16 - 25 7 8 10 10 9 9 10 11 9 9
26 - 35 26 25 21 21 18 19 25 25 17 17
36 - 45 27 27 21 21 19 19 24 23 18 18
46 - 55 21 21 20 20 22 21 19 19 21 21
56 - 65 11 11 14 14 16 16 11 11 17 16
66 + 2 2 7 7 8 9 5 5 9 10
チ94ツチ94ツチ94ツチ94ツ (褾褾褾褾) Mean Age (yrs) 395 394 408 407 419 419 398 395 416 416
鯱僊Ź 愑71濯‒甒 Source Immigration Department 襯ムT貨 05 Figures less than 05
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
53
32 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 慨35慨35慨35慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( Overnight Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 44 43 40 39 47 47 49 49 47 47
19 Female 56 57 60 61 53 53 51 51 53 53
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 16 16 18 18 13 14 12 13 13 14
26 - 35 29 29 30 30 30 30 28 27 30 29
36 - 45 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24
46 - 55 20 20 19 19 22 22 25 26 22 21
56 - 65 9 8 7 7 9 9 9 8 10 9
66 + 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 389 386 378 375 394 391 401 399 395 393
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 67 66 72 70 58 57 58 57 62 59
晥耀 Others 33 34 28 30 42 43 42 43 38 41
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 73 73 70 70 79 80 77 78 81 81
55喝1 Housewife 8 8 10 10 7 7 10 8 7 6
01弈 Student 8 8 7 8 8 8 10 10 7 7
覯 Retired 9 9 10 10 5 5 3 3 5 6
晥耀 Others 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 60 62 60 62 68 69 74 71 69 71
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 18 18 23 22 8 8 4 4 8 8
‒ BusinessMeetings 15 14 11 10 19 18 19 22 19 18
蟚 ɞ En Route 3 3 2 3 3 2 2 2 3 2
晥耀 Others 4 4 4 4 2 2 1 1 2 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 74 75 66 68 89 90 96 96 90 91
晥耀 Others 26 25 34 32 11 10 4 4 10 9
荃 First Time 29 27 26 24 32 31 47 46 28 28
荃 More than once 71 73 74 76 68 69 53 54 72 72
5 5 2 2 11 9 18 13 10 9
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 14 11 15 12 15 13 27 24 13 12
133訠10deg Non-Guided Tour 86 89 85 88 85 87 73 76 87 88
35 34 37 34 28 29 23 23 32 33
94 94 92 93 95 95 94 94 97 97
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 93 93 95 95 92 92 88 87 95 95
762 778 793 820 715 698 727 708 720 700
737 763 716 753 745 753 732 746 769 767
769 789 760 792 757 757 732 739 775 770
83 83 84 83 80 79 81 80 81 80
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
54
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 44 44 60 60 60 60 63 63 53 53
19 Female 56 56 40 40 40 40 37 37 47 47
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 11 13 11 12 11 12 12 13 10 10
26 - 35 38 37 21 21 19 19 25 24 18 18
36 - 45 24 24 22 21 20 20 24 24 20 20
46 - 55 18 18 23 22 25 23 21 21 22 22
56 - 65 7 7 16 16 18 18 13 13 21 21
66 + 1 1 6 7 7 8 5 5 9 10
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 380 377 434 433 441 442 417 415 454 455
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 50 49 61 60 61 60 58 58 65 65
晥耀 Others 50 51 39 40 39 40 42 42 35 35
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 82 82 78 77 76 75 80 79 76 75
55喝1 Housewife 5 4 2 2 3 3 2 2 2 3
01弈 Student 7 7 8 8 9 9 8 9 7 7
覯 Retired 5 5 11 11 12 12 9 9 14 15
晥耀 Others 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 65 68 49 49 44 45 49 50 58 57
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 10 10 13 13 15 14 12 12 12 13
‒ BusinessMeetings 19 18 29 28 30 31 31 30 19 19
蟚 ɞ En Route 2 2 7 7 9 8 5 5 10 10
晥耀 Others 3 2 2 3 3 3 2 3 1 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 90 91 87 88 86 87 87 88 88 88
晥耀 Others 10 9 13 12 14 13 13 12 12 12
荃 First Time 22 23 38 38 35 35 42 43 33 32
荃 More than once 78 77 62 62 65 65 58 57 67 68
4 5 12 11 11 11 10 9 17 17
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 4 3 6 6 6 7 6 5 5 5
133訠10deg Non-Guided Tour 96 97 94 94 94 93 94 95 95 95
26 26 40 40 40 40 40 41 39 39
92 93 97 97 97 98 97 96 98 98
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 90 90 84 84 84 84 82 82 89 87
680 676 699 687 683 668 689 686 761 727
717 725 818 825 820 838 812 814 832 829
761 751 829 825 834 837 827 819 826 819
77 75 86 85 88 87 86 85 85 84
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
55
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
33 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 VS⎬ 慨35VS⎬ 慨35VS⎬ 慨35VS⎬ 慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( Vacation Overnight Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 41 40 38 38 41 41 41 40 42 42
19 Female 59 60 62 62 59 59 59 60 58 58
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 18 19 19 20 15 17 15 16 16 17
26 - 35 32 32 32 33 33 32 31 30 32 31
36 - 45 23 23 25 24 22 22 21 22 23 23
46 - 55 18 18 17 17 20 19 22 24 19 18
56 - 65 8 7 6 5 8 7 9 7 8 8
66 + 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 376 371 366 361 381 377 390 385 383 380
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 65 64 70 68 55 53 54 53 58 56
晥耀 Others 35 36 30 32 45 47 46 47 42 44
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 73 74 73 73 76 76 72 72 77 77
55喝1 Housewife 8 7 8 8 9 8 12 11 8 7
01弈 Student 8 9 8 8 9 10 12 12 8 9
覯 Retired 9 8 9 8 5 5 3 3 6 6
晥耀 Others 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 86 86 81 82 95 95 98 98 94 95
晥耀 Others 14 14 19 18 5 5 2 2 6 5
荃 First Time 40 37 37 34 40 39 57 58 34 34
荃 More than once 60 63 63 66 60 61 43 42 66 66
8 7 3 3 15 12 24 17 14 12
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 20 16 22 17 20 17 34 31 17 15
133訠10deg Non-Guided Tour 80 84 78 83 80 83 66 69 83 85
26 25 25 23 25 26 20 20 29 29
95 95 93 94 96 96 95 94 97 97
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 94 95 95 96 94 94 90 88 96 96
766 779 790 817 723 704 734 718 727 701
739 765 725 759 743 759 732 761 766 765
758 771 754 772 740 745 709 716 763 762
83 82 83 83 80 79 81 80 81 80
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
56
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 39 39 54 53 53 51 58 57 48 48
19 Female 61 61 46 47 47 49 42 43 52 52
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 14 17 14 15 14 15 15 17 12 12
26 - 35 42 41 24 24 23 22 28 28 18 19
36 - 45 22 22 18 18 17 16 20 20 17 17
46 - 55 15 15 19 18 19 18 18 17 22 22
56 - 65 5 5 17 16 18 18 14 13 21 21
66 + 1 1 8 8 9 10 5 5 9 10
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 361 358 426 422 434 432 406 399 451 450
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 46 45 57 56 55 55 54 53 64 63
晥耀 Others 54 55 43 44 45 45 46 47 36 37
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 80 79 70 70 66 65 73 73 72 71
55喝1 Housewife 6 5 3 3 3 4 2 3 3 3
01弈 Student 9 9 10 11 11 12 11 12 8 8
覯 Retired 5 5 15 15 18 18 12 11 17 17
晥耀 Others 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 97 96 93 94 91 93 93 94 94 95
晥耀 Others 3 4 7 6 9 7 7 6 6 5
荃 First Time 30 30 53 54 53 53 60 60 43 43
荃 More than once 70 70 47 46 47 47 40 40 57 57
6 7 20 18 20 19 17 14 25 26
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 5 3 10 9 12 12 9 8 7 7
133訠10deg Non-Guided Tour 95 97 90 91 88 88 91 92 93 93
23 23 35 35 34 34 34 34 38 38
93 95 98 97 98 98 98 97 98 98
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 92 93 88 87 87 88 87 86 91 88
698 688 727 702 712 687 713 700 785 734
713 745 806 820 803 845 795 797 838 834
745 745 816 816 815 831 813 807 825 814
76 75 86 85 88 87 86 85 85 83
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
57
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
34 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( Same-day In-town Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 50 47 46 43 69 69 77 80 67 68
19 Female 50 53 54 57 31 31 23 20 33 32
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 13 14 15 15 8 9 7 8 10 9
26 - 35 33 34 35 36 25 24 23 22 28 29
36 - 45 29 28 29 28 29 29 32 32 28 28
46 - 55 19 18 17 16 26 26 28 28 23 24
56 - 65 6 5 4 4 10 10 10 9 9 8
66 + 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 378 374 369 365 413 412 419 417 403 403
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 73 72 75 74 67 66 70 67 67 68
晥耀 Others 27 28 25 26 33 34 30 33 33 32
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 77 76 75 74 87 87 87 90 86 87
55喝1 Housewife 10 11 12 13 4 3 5 3 4 4
01弈 Student 5 6 6 6 4 5 6 6 5 5
覯 Retired 6 6 6 6 4 4 1 1 4 3
晥耀 Others 2 1 2 2 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 56 59 64 67 23 25 29 30 25 26
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 7 6 7 6 5 4 2 1 4 4
‒ BusinessMeetings 12 10 10 9 19 19 22 26 13 13
蟚 ɞ En Route 19 18 11 11 47 46 46 42 56 55
晥耀 Others 6 7 7 7 6 6 1 1 2 1
荃 First Time 9 9 7 7 12 11 25 22 17 19
荃 More than once 91 91 93 93 88 89 75 78 83 81
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 6 5 6 5 6 5 12 10 10 9
133訠10deg Non-Guided Tour 94 95 94 95 94 95 88 90 90 91
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
58
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 75 75 70 70 69 69 74 73 63 63
19 Female 25 25 30 30 31 31 26 27 37 37
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 3 5 10 11 10 12 10 11 12 12
26 - 35 23 21 22 21 18 17 27 27 19 19
36 - 45 32 32 26 25 24 24 28 27 22 22
46 - 55 29 28 24 25 28 27 22 23 25 24
56 - 65 12 13 14 13 16 16 11 10 17 17
66 + 1 1 4 4 5 5 3 3 5 6
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 430 431 424 423 437 437 409 406 433 434
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 69 68 62 62 63 64 62 61 63 62
晥耀 Others 31 32 38 38 37 36 38 39 37 38
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 91 89 85 83 82 79 89 88 81 80
55喝1 Housewife 3 3 2 2 2 3 2 1 2 2
01弈 Student 2 2 7 7 8 9 6 6 9 8
覯 Retired 4 5 5 6 7 8 3 4 8 8
晥耀 Others 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 14 15 15 17 14 13 16 20 16 19
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 6 4 3 4 4 5 3 3 5 4
‒ BusinessMeetings 20 20 16 16 15 15 18 18 10 10
蟚 ɞ En Route 56 58 63 61 65 64 61 57 69 67
晥耀 Others 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1
荃 First Time 4 4 24 24 20 20 28 29 20 22
荃 More than once 96 96 76 76 80 80 72 71 80 78
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 2 2 3 3 3 2 3 4 2 2
133訠10deg Non-Guided Tour 98 98 97 97 97 98 97 96 98 98
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
59
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
41 2009 142142142142 2013 ツ 木苯魸襯ム歷闟ツ 木苯魸襯ム歷闟ツ 木苯魸襯ム歷闟ツ 木苯魸襯ム歷闟
Hotel Statistics Summary 2009 - 20132009 2010 2011 2012 2013
怢籛 木怢籛 木怢籛 木怢籛 木 High Tariff A
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
溝籛 木溝籛 木溝籛 木溝籛 木 High Tariff B
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
淫 木淫 木淫 木淫 木 Medium Tariff
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
忙56諸忙56諸忙56諸忙56諸 Unclassified
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
エ病 木エ病 木エ病 木エ病 木 All Hotels
木襯猹木襯猹木襯猹木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯ェ 鑌襯ェ 鑌襯ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃愑ゎ髃愑ゎ髃愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
慨35慨35慨35慨35 Tourist Guesthouses
慨35 襯猹 No of Tourist Guesthouse
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
鷮 Remarks 1 襯ム嘲頣拏濯‒鑌鮨昫˦濯‒甒icirc ɞ慨 渞セる 木 鯱苯魸 譚cap校 Figures obtained from the Office of the Licensing Authority Home Affairs Department and the HKTB Hotel Survey
2 襯ム嘲611( ɞ慨 渞セる 木 鯱苯魸 譚靴 木icirc慨35 cap校 Figures are confined to hotels and tourist guesthouses responded to HKTBs Hotel Survey only
42 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙 木愑ゎ髃ツ鈸庙 木愑ゎ髃ツ鈸庙 木愑ゎ髃ツ鈸庙 木愑ゎ髃Monthly Hotel Room Occupancy Rates 2009 - 2013 daggerゅ Unit
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 79 87 87 85 87
2 庙 Feb 76 79 85 88 84
3 庙 Mar 82 88 91 89 90
4 庙 Apr 79 86 88 89 89
5 庙 May 64 84 88 86 85
6 庙 Jun 61 82 87 89 89
7 庙 Jul 71 88 93 93 91
8 庙 Aug 82 88 92 94 93
9 庙 Sep 76 82 84 83 86
10 庙 Oct 84 89 89 88 87
11 庙 Nov 89 93 94 94 92
12 庙 Dec 90 93 93 92 92
1 142142142142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 78 87 89 89 89
43 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨Monthly Average Achieved Hotel Room Rate 2009 - 2013
ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃
HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
1 庙 Jan 1117 - 103 1096 - 19 1280 + 168 1527 + 193 1448 - 52
2 庙 Feb 1014 - 104 1038 + 24 1214 + 169 1370 + 129 1409 + 28
3 庙 Mar 1075 - 211 1183 + 100 1404 + 187 1541 + 98 1553 + 08
4 庙 Apr 1076 - 244 1239 + 152 1442 + 164 1578 + 94 1524 - 34
5 庙 May 973 - 146 1051 + 80 1234 + 174 1357 + 100 1329 - 21
6 庙 Jun 901 - 202 1024 + 137 1177 + 150 1304 + 108 1278 - 20
7 庙 Jul 882 - 194 1037 + 175 1222 + 178 1347 + 102 1295 - 39
8 庙 Aug 882 - 203 1046 + 186 1242 + 187 1416 + 140 1376 - 28
9 庙 Sep 1042 - 151 1185 + 137 1374 + 159 1478 + 76 1403 - 51
10 庙 Oct 1144 - 200 1422 + 244 1601 + 126 1678 + 48 1607 - 42
11 庙 Nov 1069 - 130 1327 + 242 1531 + 154 1604 + 48 1552 - 32
12 庙 Dec 1090 - 53 1328 + 218 1538 + 158 1646 + 70 1581 - 39
1 142142142142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 1023 - 163 1165 + 139 1356 + 164 1489 + 98 1447 - 28
鷮 Remarks 誻 42142誻 43靴襯ム嘲611( ɞ慨 渞セる 木 鯱苯魸 譚靴 木icirc慨35 cap校 Figures in tables 42 amp 43 are confined to hotels and tourist guesthouses responded to HKTBs Hotel Survey only 襯ムT貨 01 Figures Less than 01
60
1356
646
6211 6818
20048
85
34
17522
89
1489
718
20
5448
225
70017
88
86
2385
83
26999
89
1201
91
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month
522510423351330
86
89
1447
818
7630
8682
1165
619
59265759
70
2009 2010 2011 2012 2013
758
211
67394
89
11
4262
190
62830
20
5048
93
710
92
781
946
32
17181
85
2229
69
24315
91
1129
84
1956617072
90
585
25258
91
1228
21432
88
78
34
17522
85
2457
73
29
16052
81
1965
58
16
87
5353
175
60428
14
5531
71
17342
80
481
78
72
17591
27
15116
72
1808
木苯魸木苯魸木苯魸木苯魸 Hotel Statistics
591
167
59627
55
21638
81
779
1023
51 2009 至至至至 2013 年香港居民離港數字年香港居民離港數字年香港居民離港數字年香港居民離港數字((((按離港交通工具計按離港交通工具計按離港交通工具計按離港交通工具計))))
Hong Kong Resident Departures by Mode of Transport 2009 - 2013
2009 2010 2011 2012 2013
航空航空航空航空 By Air 6321528 + 16 6824377 + 80 7130199 + 45 7808890 + 95 8596408 + 101
6321528 + 16 6824377 + 80 7130199 + 45 7808890 + 95 8596408 + 101
海路海路海路海路 By Sea 8041246 - 83 8260078 + 27 8356745 + 12 7961725 - 47 7733601 - 29
2365790 - 199 2230073 - 57 2310722 + 36 2203599 - 46 2166584 - 17
5539873 - 16 5906588 + 66 5765111 - 24 5509798 - 44 5394047 - 21
135126 - 281 123042 - 89 136538 + 110 132810 - 27 125112 - 58
NA NA NA NA NA NA NA NA 47851 NA
21 - 160 13 - 381 21 + 615 11 - 476 7 - 364
436 - 88 362 - 170 144353 + 397765 115507 - 200 - NA
陸路陸路陸路陸路 By Land 67595508 + 10 69357996 + 26 69328973 69505403 + 03 68083539 - 20
777678 - 120 794719 + 22 875599 + 102 916085 + 46 923135 + 08
12832894 - 115 11990915 - 66 10773303 - 102 9855233 - 85 9192449 - 67
10294808 + 280 11738958 + 140 13091635 + 115 14686817 + 122 15419101 + 50
36289762 - 27 36941480 + 18 36258391 - 18 35393921 - 24 33285775 - 60
805357 + 45 192014 - 762 85511 - 555 108754 + 272 291398 + 1679
1033590 - 23 1156088 + 119 1155222 - 01 1124039 - 27 1120250 - 03
5561419 + 272 6543822 + 177 7089312 + 83 7420554 + 47 7851431 + 58
合計合計合計合計 Grand Total 81958282 + 01 84442451 + 30 84815917 + 04 85276018 + 05 84413548 - 10
資料來源入境事務處 Source Immigration Department NA 未能提供 Not available
註Remarks 數字少於 01 Figures less than 01
(1) 2013 年 9 月 30 日前的數字包括乘坐郵輪的香港居民而由 2013 年 9 月 30 日開始這些數字包括在啟德郵輪碼頭的數字內
Figures before 30 Sep 2013 included Hong Kong Resident on cruise liners Starting from 30 Sep 2013 figures are included in the figures for Kai Tak Cruise Terminal
(2) 數字包括香港居民參加了沒有指定目的地的郵輪旅程 Figures including Hong Kong Resident who join a cruise trip without any specific destination
(3) 數字是指由啟德郵輪碼頭管制組為香港居民提供出入境檢查服務的離港數字
Figures refer to Hong Kong Resident departures with immigration clearance handled by the Kai Tak Cruise Terminal Section of the Immigration Department
(4) 屯門客運碼頭於2012年7月1日起暫停航線服務直至另行通告
From 1 July 2012 ferry services at the Tuen Mun Ferry Terminal have been suspended until further notice
深圳灣管制站
Shenzhen Bay Control Point
沙頭角管制站
Sha Tau Kok Control Point
紅磡管制站
Hung Hom Control Point
落馬洲管制站
Lok Ma Chau Control Point
落馬洲支線
Lok Ma Chau Spurline
羅湖管制站
Lo Wu Control Point
文錦渡管制站
Man Kam To Control Point
61
啟徳郵輪碼頭 (2) (3)
Kai Tak Cruise Terminal (2) (3)
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
離港交通工具計 離港交通工具計 離港交通工具計 離港交通工具計
Mode of Transport
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
居民離港統計居民離港統計居民離港統計居民離港統計 Resident Departure Statistics
機場
Airport
中國客運碼頭
China Ferry Terminal
港澳客輪碼頭
Macau Ferry Terminal
港口管制站 (1)
Harbour Control (1)
內河碼頭
River Trade Terminal
屯門客運碼頭 (4)
Tuen Mun Ferry Terminal (4)
61 军军军军 2013 ⸜⸜⸜⸜ 12 㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿
Airline Capacity Statistics as of December 2013凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖 凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠
Number of 㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷 ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯
Incoming Scheduled 㨇㨇㨇㨇 柕䫱柕䫱柕䫱柕䫱 ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ 䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ Total 炞炞炞炞㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰炟炟炟炟
Passenger Flights Type of First Business Economy ⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Seat Capacity Share of Airline
per Week Aircraft Class Class Class Total per Week by Seat Capacity
1 SU Ὤ伭㕗凒䨢 Aeroflot Russian Airlines 7 A330-300 - 34 268 302 2114 028
2 KC - Air Astana 3 B757-200 - 16 150 166 498 007
3 AK Ṇ㳚凒䨢 AirAsia 42 A320 - - 180 180 7560 101
4 PQ 厚屻Ṇ㳚凒䨢 AirAsia Philippines 14 A320 - - 180 180 2520 034
5 BX 憄Ⱉ凒䨢 Air Busan 5 A320-200 - - 162 162 810 011
6 AC asymp凒䨢⎠ Air Canada 7 B777-300ER 36 24 398 458
7 B777-200LR - 42 228 270 5096 068
7 CA 晃凒䨢⎠ Air China 28 A321 - 12 173 185
23 B737-800 8 - 159 167
14 A319 - 8 120 128
7 B777-200 30 63 217 310
7 A330-200 - 30 207 237
6 B737-300 8 - 120 128 15410 207
8 AF 㱽凒䨢⎠ Air France 7 B777-300ER 8 67 228 303 2121 028
9 AI 凒䨢⎠ Air India 14 B787-800 - 18 238 256 3584 048
10 MK 㮃慴墀㕗凒䨢⎠ Air Mauritius 2 A330-200 - 24 251 275 550 007
11 NZ 㕘大嗕凒䨢 Air New Zealand 7 B777-200ER - 26 278 304 2128 029
12 NH ℐ㖍䨢凒䨢 All Nippon Airways 21 B767-300 - 35 179 214
7 B777-200 - 70 153 223
7 B737-700 - 8 112 120 6895 093
13 PX 㕘䔧ℏṆ凒䨢 Air Niugini 2 B767-300 - 24 206 230 460 006
14 HM 冴䇦凒䨢 Air Seychelles 3 A330-200 - 18 236 254 762 010
15 OZ 杻Ṇ凒䨢⎠ Asiana Airlines 14 A330-300 - 30 260 290
7 B747-400 10 45 304 359
7 A321 - 12 165 177 7812 105
16 HZ - Aurora Airlines 2 A319 - - 128 128 256 003
17 PG 㚤察凒䨢⎠ Bangkok Airways 14 A319-100 - - 120 120 1680 023
18 BG asymp凒䨢 Biman Bangladesh Airlines 2 DC-10 - - 314 314 628 008
19 BA 劙凒䨢 British Airways 7 A380-800 14 97 358 469
7 B777-200 14 48 162 224 4851 065
20 CX 㲘凒䨢 Cathay Pacific Airways 429 A330-300 - 39 203 242
185 B777-300ER 6 53 216 275
63 B747-400 9 46 304 359
58 B777-200 - 45 291 336
55 B777-300 - 45 353 398
30 A340-300 - 26 257 283 227178 3048
21 5J 曏㲳凒䨢 Cebu Pacific Air 47 A320 - - 180 180
7 A319 - - 156 156 9552 128
22 CI 厗凒䨢⎠ China Airlines 57 A330-300 - 30 277 307
34 B737-800 - 8 150 158
21 B747-400 - 70 319 389
7 A340-300 - 30 246 276 32972 442
23 MU 㜙㕡凒䨢⎠ China Eastern Airlines 75 A320 - 8 150 158
19 A321 20 - 157 177
9 B737-800 8 - 162 170
9 B737-700 8 - 126 134
9 A319 - 8 114 122 19047 256
24 CZ ⋿㕡凒䨢⎠ China Southern Airlines 18 B737-800 - 8 153 161
10 A321 12 - 167 179
7 A320 8 - 144 152
2 ERJ 190 6 - 92 98 5948 080
25 DL 伶忼伶凒䨢⎠ Delta Air Lines 7 A330-300 - 34 264 298 2086 028
26 KA 㷗漵凒䨢 Dragonair 237 A320-200 - 8 150 158
223 A330-300 12 42 230 284
77 A321-200 - 24 148 172 114022 1530
27 ZE 㖻㕗忼凒䨢 Eastar Jet 7 B737-800 - - 189 189 1323 018
28 LY ẍ刚凒䨢⎠ EL AL Israel Airlines 5 B777-200 12 35 232 279 1395 019
29 EK 旧倗想凒䨢⎠ Emirates Airlines 19 B777-300ER 8 42 314 364
9 A380-800 14 76 427 517 11569 155
30 ET ❫岥Ὤ㭼Ṇ凒䨢 Ethiopian Airlines 11 B787-800 - 24 246 270 2970 040
31 BR 攟㥖凒䨢 EVA Air 35 A330-200 - 24 228 252
14B747-400
Combi- 28 248 276
7 A321 - 8 176 184
5 MD90 - 12 140 152 14732 198
32 FJ 㔸㾇凒䨢 FIJI Airways 2 A330-200 - 24 249 273 546 007
33 AY 剔嗕凒䨢⎠ Finnair 7 A340-300 - 42 227 269 1883 025
凒䨢⎠䴙妰凒䨢⎠䴙妰凒䨢⎠䴙妰凒䨢⎠䴙妰 Airline Statistics
梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷 Aircraft Capacity
凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠ Airlines
62
61 军军军军 2013 ⸜⸜⸜⸜ 12 㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿
Airline Capacity Statistics as of December 2013凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖 凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠
Number of 㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷 ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯
Incoming Scheduled 㨇㨇㨇㨇 柕䫱柕䫱柕䫱柕䫱 ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ 䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ Total 炞炞炞炞㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰炟炟炟炟
Passenger Flights Type of First Business Economy ⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Seat Capacity Share of Airline
per Week Aircraft Class Class Class Total per Week by Seat Capacity
34 GA 欗忼凒䨢 Garuda Indonesia 14 B737-800 - 12 144 156
7 A330-200 - 36 186 222 3738 050
35 UO 楁㷗忳凒䨢 HK Express 51 A320-200 - - 174 174 8874 119
36 HX 楁㷗凒䨢 Hong Kong Airlines 142 A330-200 - 24 259 283
109 A320-200 - 8 144 152 56754 761
37 MR - Hunnu Air 3 A319 - 8 112 120 360 005
38 JL 㖍㛔凒䨢⎠ Japan Airlines 7 B777-200 - 63 239 302
7 B767-300 - 30 202 232 3738 050
39 7C 㾇ⶆ凒䨢 Jeju Air 10 B737-800 - - 190 190 1900 025
40 9W 䈡凒䨢⎠ Jet Airways 14 B777-300ER 8 30 308 346 4844 065
41 3K 㗇Ṇ㳚凒䨢⎠ Jetstar Asia Airways 21 A320 - - 180 180 3780 051
42 LJ 䛇凒䨢 Jin Air 7 B737-800 - - 189 189 1323 018
43 HO ⎱䤍凒䨢 Juneyao Airlines 14 A320 - 8 150 158 2212 030
44 KQ 偗Ṇ凒䨢⎠ Kenya Airways 3 B767-300ER - 20 196 216 648 009
45 KL 匟嗕䘯凒䨢⎠ KLM Royal Dutch Airlines 7B747-400
Combi- 42 233 275 1925 026
46 KE 杻凒䨢 Korean Air 13 A330-300 6 18 252 276
7 A380-800 12 94 301 407
7 A330-200 6 24 188 218
7 B737-900 - 8 180 188
1 B777-200 8 28 225 261 9540 128
47 GH - LCC Globus 2 B737-800 - 12 148 160 320 004
48 LH 㻊匶凒䨢 Lufthansa German Airlines 7 B747-800 8 92 262 362
7 A340-600 8 60 238 306 4676 063
49 MH 楔Ἦ大Ṇ凒䨢⎠ Malaysian Airlines 21 B737-800 - 16 150 166
7 A380-800 8 66 420 494 6944 093
50 AE 厗ᾉ凒䨢⎠ Mandrian Airlines 6 B737-800 - 8 150 158 948 013
51 LV 伶Ἓ凒䨢 Mega Maldives 2 B757-200 - - 205 205 410 006
52 OM 呁凒䨢 MIAT Mongolian Airlines 3 B737-800 - 12 150 162 486 007
53 RA 㱲䇦凒䨢⎠ Nepal Airlines 3 B757 - 16 174 190 570 008
54 OX 㲘㜙㕡凒䨢㚱旸⎠ Orient Thai 7 B747 - - 518 518 3626 049
55 2P 厚屻梃涡凒䨢 PALexpress 3 A320 - - 180 180 540 007
56 MM 㦪㟫凒䨢 Peach Aviation 14 A320-200 - - 180 180 2520 034
57 PR 厚屻凒䨢⎠ Philippine Airlines 14 A330-300 - 42 260 302
7 B747-400 - 42 383 425
7 A340-300 - 44 220 264
7 A320-200 - 12 144 156 10143 136
58 QF 㽛㳚凒䨢 Qantas Airways 11 A330-300 - 30 267 297
7 B747-400 14 52 287 353 5738 077
59 QR rceil⟼䇦凒䨢 Qatar Airways 14 A330-300 - 30 275 305 4270 057
60 BI 㰞厲䘯凒䨢⎠ Royal Brunei Airlines 7 A320 - 12 132 144 1008 014
61 RJ 䘯䲬㖎凒䨢 Royal Jordanian 4 A330-200 - 24 259 283 1132 015
62 S7 大ỗuArrṆ凒䨢 S7 Airlines 6 A320 - 8 150 158 948 013
63 TZ 感凒 SCOOT 7 B777-200 - - 402 402 2814 038
64 FM ᶲ㴟凒䨢⎠ Shanghai Airlines 7 B737-800 8 - 162 170
7 A320 - 8 150 158 2296 031
65 ZH 㶙凒䨢 Shenzhen Airlines 14 A320 - 8 150 158
7 B737-800 8 - 160 168 3388 045
66 3U ⶅ凒䨢 Sichuan Airlines 9 A320 - 8 150 158 1422 019
67 SQ 㕘asymp凒䨢 Singapore Airlines 28 B777-200 - 38 228 266
14 A380-800 12 60 399 471
14 B777-300ER 8 42 228 278 17934 241
68 SA ⋿朆凒䨢 South African Airways 7 A340-300 - 38 215 253 1771 024
69 9C 㗍䥳凒䨢 Spring Airlines 23 A320 - - 180 180 4140 056
70 UL 㕗慴嗕rceil凒䨢⎠ SriLankan Airlines 3 A340-300 - 24 275 299 897 012
71 LX 䐆晃凒䨢 SWISS International Air Lines 7 A340-300 8 47 164 219 1533 021
72 FD 㲘Ṇ㳚凒䨢 Thai AirAsia 28 A320 - - 180 180 5040 068
73 TG 㲘晃凒䨢⎠ Thai Airways 21 A330-300 - 36 263 299
14 B777-200 - 30 279 309
7 A380-800 12 60 435 507
7 B747-400 10 40 325 375 16779 225
74 DG 嗶凒 Tiger Airways 11 A320 - - 180 180 1980 027
75 RI 嗶凒 Tiger Airways 21 A320 - - 180 180 3780 051
76 TR 嗶凒 Tiger Airways 26 A320 - - 180 180 4680 063
77 UN Ὤ伭㕗ℐ䤧 Transaero Airlines 2 B767-300 - 12 223 235 470 006
78 TK 俛凒䨢 Turkish Airlines 6 B777-300ER - 28 309 337 2022 027
2013 ⸜楁㷗㕭忲㤕䴙妰
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠ Airlines
梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷 Aircraft Capacity
63
61 军军军军 2013 ⸜⸜⸜⸜ 12 㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿
Airline Capacity Statistics as of December 2013凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖 凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠
Number of 㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷 ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯
Incoming Scheduled 㨇㨇㨇㨇 柕䫱柕䫱柕䫱柕䫱 ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ 䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ Total 炞炞炞炞㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰炟炟炟炟
Passenger Flights Type of First Business Economy ⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Seat Capacity Share of Airline
per Week Aircraft Class Class Class Total per Week by Seat Capacity
79 UA 伶倗⎰凒䨢 United Airlines 11 B747-400 12 52 310 374
8 B737-800 16 - 144 160
6 B777-200ER 8 40 221 269 7008 094
80 VN 崲⋿凒䨢⎠ Vietnam Airlines 17 A321 - 16 168 184 3128 042
81 VS 䵕䍵凒䨢 Virgin Atlantic Airways 14 A340-600 - 45 263 308 4312 058
82 MF 攨凒䨢 Xiamen Airlines 30 B737-800 8 - 162 170 5100 068
⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Total 3109 745367 16300
屯㕁Ἦ㸸烉楁㷗㨇䭉䎮⎬凒䨢⎠ Source Airport Authority and Airlines
䎕㫉⤪㚱㓡≽炻ᶵ埴忂䞍 Schedules are subject to change without notice
64
梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷 Aircraft Capacity
凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠ Airlines
總辦事處總辦事處總辦事處總辦事處 Head Office 首爾首爾首爾首爾 Seoul 澳大利亞澳大利亞澳大利亞澳大利亞 Australasia
香港北角威非路道 18 號 Suite 1105 Paiknam Building 悉尼悉尼悉尼悉尼 Sydney
萬國寶通中心 9 至 11 樓 188-3 Eulchiro 1-Ka Chung-Gu Level 4 Hong Kong House 80 Druitt Street
9-11F Citicorp Centre 18 Whitfield Road Seoul South Korea Sydney NSW 2000 Australia
North Point Hong Kong 電話 Tel +82 2 778 4514 電話 Tel +61 2 9283 3083
電話 Tel +852 2807 6543 圖文傳真 Fax +82 2 778 4516 圖文傳真 Fax +61 2 9283 3383
圖文傳真 Fax +852 2806 0303 電子郵件 E-mail korwwohktbcom 電子郵件 E-mail sydwwohktbcom
電子郵件 E-mail infohktbcom
新加坡新加坡新加坡新加坡 Singapore 歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東
亞洲亞洲亞洲亞洲 Asia 9 Temasek Boulevard 34-03 Europe Africa amp the Middle East
北京北京北京北京 Beijing Suntec Tower Two Singapore 038989 倫敦倫敦倫敦倫敦 London
中國北京市東城區東長安街 1 號 電話 Tel +65 6336 5800 6th Floor Mutual House 70 Conduit Street
東方廣場辦公樓 C2 座 710 室﹝郵編100738﹞ 圖文傳真 Fax +65 6336 5811 London W1S 2GF United Kingdom
Room 710 Office Tower C2 電子郵件 E-mail sinwwohktbcom 電話 Tel +44 207 432 7700
Beijing Oriental Plaza 1 East Changan Avenue 圖文傳真 Fax +44 207 432 7701
Dongcheng District 台北台北台北台北 Taipei 電子郵件 E-mail lonwwohktbcom
Beijing 100738 Peoples Republic of China 台灣台北市中正區忠孝西路一段66號29樓
電話 Tel +86 10 8518 3778 29F No66 Sec 1 Zhongxiao West Rd 巴黎巴黎巴黎巴黎 Paris
圖文傳真 Fax +86 10 8518 3779 Zhongzheng Dist Taipei 10018 Taiwan 32 rue de Caumartin - 5eme etage
電子郵件 E-mail bejwwohktbcom 電話 Tel +886 2 2389 8080 75009 Paris France
圖文傳真 Fax +886 2 2389 8090 電話 Tel +33 1 4265 6664
上海上海上海上海 Shanghai 電子郵件 E-mail tpewwohktbcom 圖文傳真 Fax +33 1 4265 6600
中國上海市淮海中路 300 號 電子郵件 E-mail parwwohktbcom
香港新世界大廈 1803 室﹝郵編200021﹞ 新德里新德里新德里新德里 New Delhi
Room 1803 Hong Kong New World Tower co Mileage Communications (India) Pvt Ltd 法蘭克福法蘭克福法蘭克福法蘭克福 Frankfurt
300 Huaihai Zhong Road 119 Sishan House 2nd Floor Shahpur Jat Humboldt Strasse 94
Shanghai 200021 Peoples Republic of China New Delhi 110 049 India D-60318 FrankfurtMain Germany
電話 Tel +86 21 6385 1242 電話 Tel +91 11 4987 6700 電話 Tel +49 69 959 1290
圖文傳真 Fax +86 21 6385 1490 圖文傳真 Fax +91 11 4987 6801 圖文傳真 Fax +49 69 597 8050
電子郵件 E-mail shawwohktbcom 電子郵件 E-mail indwwohktbcom 電子郵件 E-mail frawwohktbcom
廣州廣州廣州廣州 Guangzhou 孟買孟買孟買孟買 Mumbai 莫斯科莫斯科莫斯科莫斯科 Moscow
中國廣州市先烈中路 69 號 co Mileage Communications (India) Pvt Ltd co Aviareps AG
東山廣場 9 樓 905 室﹝郵編510095﹞ 306 Abhishek Building New Link Road 7th
Floor Business Centre ldquoDiamond Hallrdquo
Room 905 9F Dongshan Plaza Andheri (West) Mumbai 400 053 India 14 Olympiyskiy Prospekt Moscow
69 Xian Lie Road Central 電話 Tel +91 22 2673 11972763 Russia Index 129090
Guangzhou 510095 Peoples Republic of China 圖文傳真 Fax +91 22 2673 1109 電話 Tel +7 495 937 5948
電話 Tel +86 20 3758 9300 電子郵件 E-mail indwwohktbcom 圖文傳真 Fax +7 495 937 5951
圖文傳真 Fax +86 20 3758 8300 電子郵件 E-mail mowwwohktbcom
電子郵件 E-mail canwwohktbcom 曼谷曼谷曼谷曼谷 Bangkok
co World Discovery Travel Network (Thailand) Co Ltd 杜拜杜拜杜拜杜拜 The Middle East
成都成都成都成都 Chengdu 9th Floor Unit A-2 100028 PB Tower co Gulf Reps Ltd
中國四川省成都市人民中路1段15號 Sukumvit 71 Road North Klongton Wattana PO Box 75142 Mezzanine Floor
天府麗都喜来登飯店 6 樓 605 室﹝郵編610015﹞ Bangkok 10110 Thailand The Travel Centre Shk Zayed Road Dubai UAE
Unit 605 6F Sheraton Chengdu Lido Hotel 電話 Tel +66 2 713 2283 電話 Tel +971 4 316 6306
15 Section 1 Ren Min Zhong Road 圖文傳真 Fax +66 2 713 2813 圖文傳真 Fax +971 4 316 6565
Chengdu 610015 Peoples Republic of China 電子郵件 E-mail thawwohktbcom 電子郵件 E-mail dubwwohktbcom
電話 Tel +86 28 8676 8768
圖文傳真 Fax +86 28 8676 8769 雅加達雅加達雅加達雅加達 Jakarta 美洲美洲美洲美洲 The Americas
電子郵件 E-mail cdwwohktbcom co PT Aviation Indonesia Travel Services 洛杉磯洛杉磯洛杉磯洛杉磯 Los Angeles
Allianz Tower 27th Floor Unit C Suite 1230 5670 Wilshire Boulevard
東京東京東京東京 Tokyo JI HR Rasuna Said Super Blok 2 Los Angeles CA 90036 USA
2F Kokusai Building Kawasan Kuningan Persada 電話 Tel +1 323 938 4582
3-1-1 Marunouchi Chiyoda-ku Jakarta 12980 圖文傳真 Fax +1 323 938 4583
Tokyo 100-0005 Japan 電話 Tel +62 21 2907 9802 電子郵件 E-mail laxwwohktbcom
電話 Tel +81 3 5219 8288 圖文傳真 Fax +62 21 2907 9810
圖文傳真 Fax +81 3 5219 8292 電子郵件 E-mail jktwwohktbcom 紐約紐約紐約紐約 New York
電子郵件 E-mail tyowwohktbcom Suite 1812 370 Lexington Avenue
馬尼拉馬尼拉馬尼拉馬尼拉 Manila New York NY 10017 USA
大阪大阪大阪大阪 Osaka co Lacturan Holdings Inc 電話 Tel +1 212 421 3382
9F Orix Hommachi Building 2nd
Floor L amp R Building 1018 A Amaiz Avenue 圖文傳真 Fax +1 212 421 8428
1-4-1 Nishi-Hommachi Nishi-ku San Lorenzo Village Makati City 1200 Philippines 電子郵件 E-mail nycwwohktbcom
Osaka 550-0005 Japan 電話 Tel +63 2 550 2895
電話 Tel +81 6 6532 8922 圖文傳真 Fax +63 2 551 6664 多倫多多倫多多倫多多倫多 Toronto
圖文傳真 Fax +81 6 6532 8933 電子郵件 E-mail phlwwohktbcom GF 9 Temperance Street Toronto
電子郵件 E-mail osawwohktbcom Ontario M5H 1Y6 Canada
越南越南越南越南 Vietnam 電話 Tel +1 416 366 2389
9-11F Citicorp Centre 18 Whitfield Road 圖文傳真 Fax +1 416 366 1098
North Point Hong Kong 電子郵件 E-mail yyzwwohktbcom
電話 Tel +852 2807 6301
圖文傳真 Fax +852 2807 6590
電子郵件 E-mail vnwwohktbcom
Representative office - for travel trademedia enquiries only
代辦只處理旅遊業及傳媒查詢
香港旅遊發展局辦事處及地區代辦香港旅遊發展局辦事處及地區代辦香港旅遊發展局辦事處及地區代辦香港旅遊發展局辦事處及地區代辦 Hong Kong Tourism Board Offices and Representatives
網頁網頁網頁網頁﹝﹝﹝﹝消費者消費者消費者消費者﹞﹞﹞﹞ Website ( Consumer )DiscoverHongKongcom
歡迎瀏覽本局網頁歡迎瀏覽本局網頁歡迎瀏覽本局網頁歡迎瀏覽本局網頁 Check out our website at
65
網頁網頁網頁網頁﹝﹝﹝﹝旅業界旅業界旅業界旅業界﹞﹞﹞﹞ Website ( Trade )PartnerNethktbcom
免責聲明免責聲明免責聲明免責聲明 Disclaimer
一切資料只供閣下作一般性參考及個人使用我們概無作出任何種類的明示或
默示陳述或保證指有關資料適合任何用途
本刊物內容經審慎編訂務求提供準確資料惟倘有資料差誤或遺漏本局恕
不負責
閣下在使用或解釋該等資料上須行使及完全依賴本身的技能和判斷力
在任何情況下倘因使用該等資料或該等資料有任何錯誤或遺漏以致閣下或
任何其他人士蒙受任何直接的間接的附帶的特殊的懲罰性的或相應的
損害賠償包括失去業務或利潤即使我們已獲悉有可能出現該等損害賠償
我們均無須向閣下或任何其他人士承擔責任﹙不論是根據侵權法或合約等﹚
香港旅遊發展局研究部編印 2014 年 6 月刊 港幣180元
Published by Insight amp Research Hong Kong Tourism Board Jun 2014 HK$180
All information is for your general reference and personal use only We do not make any
representation or warranty of any kind express or implied for any particular purpose
While every effort has been made to ensure the accuracy of this information Hong Kong Tourism
Board accepts no responsibility for any errors or omissions
You will exercise and rely solely on your own skills and judgment in your use and interpretation of this
information
In no event shall we be liable (whether in tort or contract or otherwise) to you or any other person for
any direct indirect incidental special punitive or consequential damages including any loss of
business or profit arising out of any use of the information or any errors or omission of the
information even if we have been advised of the possibility of such damages
2013 年香港旅遊業業績重點年香港旅遊業業績重點年香港旅遊業業績重點年香港旅遊業業績重點 Hong Kong Tourism Industry Performance 2013 Highlights 2
圖示回顧圖示回顧圖示回顧圖示回顧 Pictorial Review
訪港旅客人次訪港旅客人次訪港旅客人次訪港旅客人次 Visitor Arrivals
各大主要市場訪港旅客人次 Visitor Arrivals by Major Market Areas 1976 - 2013 8
過夜旅客及不過夜旅客人次 Overnight amp Same-day Visitor Arrivals by Country Territory of Residence by Major Market Areas 2000 - 2013 9
過夜旅客總消費及人均消費 Overnight Visitor Total amp Per Capita Spending by Major Market Areas 2000 - 2013 10
入境不過夜旅客總消費及人均消費 Same-day In-town Visitor Total amp Per Capita Spending by Major Market Areas 2000 - 2013 11
訪港旅客人次 Visitor Arrivals 2009 - 2013
訪港旅客人次分類 Breakdown of Visitor Arrivals 2012 amp 2013
各大主要市場訪港旅客人次 每月訪港旅客人次 Visitor Arrivals by Major Market Areas Visitor Arrivals by Month 2012 amp 2013 13
與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
與入境旅遊相關的總消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2009 - 2013
與入境旅遊相關的總消費分類 Breakdown of Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2012 amp 2013
各大主要市場過夜旅客消費 Spending from Overnight Visitors by Major Market Areas 2012 amp 2013
過夜旅客消費模式 Overnight Visitor Spending Patterns 2012 amp 2013
各大主要市場過夜旅客人均消費 Overnight Visitor Per Capita Spending by Major Market Areas 2012 amp 2013
各大主要市場過夜旅客每日平均消費 Overnight Visitor Per Diem Spending by Major Market Areas 2012 amp 2013
各大主要市場入境不過夜旅客消費 Spending from Same-day In-Town Visitors by Major Market Areas 2012 amp 2013
入境不過夜旅客消費模式 Same-day In-Town Visitor Spending Patterns 2012 amp 2013
各大主要市場入境不過夜旅客人均消費 Same-day In-Town Visitor Per Capita Spending by Major Market Areas 2012 amp 2013 18
訪港旅客特徵訪港旅客特徵訪港旅客特徵訪港旅客特徵﹙﹙﹙﹙所有旅客所有旅客所有旅客所有旅客﹚﹚﹚﹚ Visitor Characteristics ( All Visitors )
性別 平均年齡 Sex Mean Age 2012 amp 2013 19
訪港旅客特徵訪港旅客特徵訪港旅客特徵訪港旅客特徵﹙﹙﹙﹙過夜旅客過夜旅客過夜旅客過夜旅客﹚﹚﹚﹚ Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
性別 平均年齡 Sex Mean Age 2012 amp 2013 20
訪港目的首次及再次訪港旅客 Purpose of Visit First-time Versus Repeat Visitors 2012 amp 2013 21
平均逗留時間再度訪港意向 Average Length of Stay Future Intention of Re-visiting Hong Kong 2012 amp 2013 22
會推薦香港給朋友整體香港之評價 Will Recommend HK to Friends Overall Rating on Hong Kong 2012 amp 2013 23
商品的物有所值整體購物之評價 Rating on Value for Money on Shopping Rating on Shopping 2012 amp 2013 24
整體酒店飲食之評價 Rating on Hotels Dining in Hong Kong 2012 amp 2013 25
曾遊覽之地方及主要購買物品 Places Visited and Main Items Bought in Hong Kong 2012 amp 2013 26
訪港旅客特徵訪港旅客特徵訪港旅客特徵訪港旅客特徵﹙﹙﹙﹙入境不過夜旅客入境不過夜旅客入境不過夜旅客入境不過夜旅客﹚﹚﹚﹚ Visitor Characteristics ( Same-day In-Town Visitors )
性別 平均年齡 Sex Mean Age 2012 amp 2013 27
訪港目的 Purpose of Visit 2012 amp 2013 28
企業會議企業會議企業會議企業會議獎勵旅遊獎勵旅遊獎勵旅遊獎勵旅遊會議及展覽會議及展覽會議及展覽會議及展覽 Meetings Incentives Conventions Exhibitions - MICE 29
酒店酒店酒店酒店 Hotels
酒店房間供應情況 Hotel Room Supply 2009 - 2013
酒店房間入住率及酒店實際平均房租 Hotel Room Occupancy Rates and Average Achieved Room Rate 2009 - 2013
每月酒店入住率 Hotel Room Occupancy Rates by Month 2012 amp 2013
酒店收益開支百分比分布 Percentage Distribution of Hotel Revenue Expenditure 2011 amp 2012
酒店利潤佔總收益比率 Hotel Profile as Percentage of Total Revenue 2011 amp 2012
訪港旅客選乘之航空公司訪港旅客選乘之航空公司訪港旅客選乘之航空公司訪港旅客選乘之航空公司 Airlines Used by Visitors 32
目錄目錄目錄目錄 Table of Contents
12
14
15
16
30
31
17
統計數字回顧統計數字回顧統計數字回顧統計數字回顧 Statistical Review
訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計 Visitor Arrival Statistics
11 每月訪港旅客人次 Visitor Arrivals by Month 2009 - 2013
12 訪港旅客人次各月分布百分比 Percentage Distribution of Visitor Arrivals by Month 2009 - 2013
13 訪港旅客人次(按來港交通工具計) Visitor Arrivals by Mode of Transport 2009 - 2013
14-5 訪港旅客人次明細表(按居住國家地區計)- 過夜旅客入境不過夜旅客
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence 2009 - 2013 ( Overnight Same-day In-town Visitors )
16 每月訪港旅客人次明細表(按居住國家地區計)
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence by Month 2013
17 訪港旅客人次明細表(按來港交通工具計) Visitor Arrivals Details by Mode of Transport 2013 38
18 每月中國內地旅客(個人遊)訪港人次 Mainland China (Individual Visit Scheme - IVS) Arrivals by Month 2009 - 2013
19 中國內地個人遊旅客佔總中國內地旅客的比率
Percentage Distribution of IVS Arrivals as to Total Mainland Arrivals 2009 - 2013
110 中國內地個人遊旅客(按來港交通工具計) IVS Arrivals by Mode of Transport 2009 - 2013
111 訪港旅客人次明細表(按居住國家地區計) Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence 2004 - 2013 40
112 其他國家訪港旅客人次 Visitor Arrivals from Miscellaneous Countries 2009 - 2013 42
113 乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表(按國籍地區計)
Cruise-in Cruise-out Passenger Details by Nationality Territory 2009 - 2013
與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
21 與入境旅遊相關的總消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2009 - 2013
22 過夜旅客總消費 Overnight Visitor Total Spending 2009 - 2013
23-4 過夜旅客人均及每日平均消費 Overnight Visitor Per Capita amp Per Diem Spending 2009 - 2013 47
25 過夜旅客消費模式 Overnight Visitor Spending Pattern 2013 48
26 過夜旅客主要購物類別消費 Overnight Visitor Spending on Main Shopping Category 2012 amp 2013 49
27-8 入境不過夜旅客人均消及總消費 Same-day In-Town Visitor Total amp Per Capita Spending 2009 - 2013 50
29-12 入境不過夜旅客消費模式 Same-day In-Town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 51
213 入境不過夜旅客主要購物類別消費 Same-day In-Town Visitor Spending on Main Shopping Category 2012 amp 2013 52
旅客特徵旅客特徵旅客特徵旅客特徵 Visitor Characteristics
31 各大主要市場旅客特徵﹙所有旅客﹚ Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( All Visitors ) 53
32 各大主要市場旅客特徵﹙過夜旅客﹚ Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( Overnight Visitors ) 54
33 各大主要市場旅客特徵﹙度
假過夜旅客﹚56
34 各大主要市場旅客特徵﹙入境不過夜旅客﹚ Visitor Characterisgtcs by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( Same-day In-town Visitors ) 58
酒店統計酒店統計酒店統計酒店統計 Hotel Statistics
41 酒店統計數字撮要 Hotel Statistics Summary 2009 - 2013
42 每月酒店房間入住率 Monthly Hotel Room Occupancy Rates 2009 - 2013
43 每月酒店實際平均房租 Monthly Average Achieved Hotel Room Rate 2009 - 2013
居民離港統計居民離港統計居民離港統計居民離港統計 Resident Departure Statistics 61
航空公司統計航空公司統計航空公司統計航空公司統計 Airline Statistics 62
香港旅遊發展局辦事處及地區代辦處香港旅遊發展局辦事處及地區代辦處香港旅遊發展局辦事處及地區代辦處香港旅遊發展局辦事處及地區代辦處 Hong Kong Tourism Board Offices and Representatives 65
34
35
36
39
45
46
60
48615113 54298804 + 117
83 83 -
過夜旅客人均消費﹙港元﹚ $7818 $8123 + 39
89 89 -
實際平均房租﹙港元﹚ $1489 $1447 - 28
Tourism Expenditure Associated to Inbound
Tourism (HK$billion) 與入境旅遊相關的總消費﹙十億港元﹚
Average Achieved Room Rates (HK$)
酒店平均入住率﹙﹚ Average Hotel Room Occupancy Rate ()
+ 148$33205$28936
表一表一表一表一
Table 12012 vs 201320132012
2013 年本港年本港年本港年本港旅旅旅旅遊業表現的重要指標遊業表現的重要指標遊業表現的重要指標遊業表現的重要指標
Key Indicators of Hong Kong Tourism Performance in 2013
In 2013 visitor arrivals to Hong Kong broke the 50-million mark reaching 5430
million representing an increase of 117 over 2012 Of these 2566 million (
473 of total arrivals ) stayed overnight while the remaining 2864 million were
same-day arrivals Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism rose
148 to HK$33205 billion The average hotel occupancy rate was the same as
that of 2012 at 89 while the average achieved room rate for all hotels
decreased 28 to HK$1447 Table 1 summarises the key indicators of tourism
performance in 2013
2013年訪港旅客人次突破5000萬達5430萬較2012年
上升117當中2566萬人次﹙即473﹚為過夜旅客
其餘2864萬人次為「不過夜旅客」「與入境旅遊相關的
總消費」亦錄得148的增幅合共33205億港元酒店平
均入住率維持於89的水平所有酒店的實際平均房租則下
跌28至1447港元有關2013年本港旅遊業表現的各項重
要指標請參閱表一
2013 年香港旅遊業業績重點年香港旅遊業業績重點年香港旅遊業業績重點年香港旅遊業業績重點
Hong Kong Tourism Industry Performance 2013 Highlights
旅客整體滿意程度﹙10 分為滿分﹚ Overall Satisfaction Rating (max 10 points scale)
訪港旅客人次 Total Visitor Arrivals
- 01Average Length of Stay among Overnight Visitors
(Nights) 過夜旅客平均留港時間﹙晚﹚
Per Capita Spending among Overnight Visitors (HK$)
35 34
實際平均房租﹙港元﹚ $1489 $1447 - 28
訪港旅客訪港旅客訪港旅客訪港旅客 Visitor ArrivalsIn 2013 the top three visitor source markets for Hong Kong were Mainland China (
750 of total arrivals ) Taiwan ( 39 ) and the US ( 20 ) The ranking for Japan
dropped from 3rd
in 2012 to 5th
in 2013 Of the total arrivals the share of visitors
from short-haul markets ( excluding Mainland China ) and long-haul markets were
164 and 85 respectively Table 2 shows the top five visitor source markets for
Hong Kong in 2013
2013年本港三個最主要的客源市場是中國內地﹙佔750
﹚台灣﹙39﹚及美國﹙20﹚日本的排名則由2012
年的第三位跌至2013年的第五位而短途市場﹙不包括中
國內地﹚及長途市場的比率分別佔164及85表二列舉
2013年本港五大主要旅客來源
Average Achieved Room Rates (HK$)
2
表二表二表二表二 2013 年本港五大主要旅客來源年本港五大主要旅客來源年本港五大主要旅客來源年本港五大主要旅客來源
Table 2 Hong Kongrsquos Top Five Source Markets of Visitor Arrivals to Hong Kong in 2013
主要客源市場的分析主要客源市場的分析主要客源市場的分析主要客源市場的分析 Arrivals Highlights by Major Market Area
美國 USA 1109841
The growth in arrivals from South amp Southeast Asia ( +18 ) and Taiwan ( +05
) was not enough to offset the fall registered by North Asia ( -83 ) resulting in
a 04 fall in short-haul arrivals ( excluding those from the Mainland )
由於南亞及東南亞市場(增加18)以及台灣市場(增加05
)的訪港旅客人次增幅未能抵銷北亞市場的跌幅(減少83
)導致整體短途市場﹙不包括中國內地﹚的旅客人次錄得
04的跌幅
2 (2) 台灣 Taiwan
佔總數之百分比佔總數之百分比佔總數之百分比佔總數之百分比
Ranking in 2013 ( 2012 ) Markets No of Arrivals Share of total ( )
2013 年排名年排名年排名年排名 ( 2012 年年年年 ) 旅客市場旅客市場旅客市場旅客市場 旅客人次旅客人次旅客人次旅客人次
7501 (1) 中國內地 Mainland China 40745277
日本 Japan 1057033
1083543
3 (4)
4 (5) 南韓 South Korea
19
20
20
2100098 39
5 (3)
Mainland China continued to be the leading source of visitors to Hong Kong in
2013 with arrivals reaching 4075 million up 167 over 2012 Of these 2746
million travelled to Hong Kong under the Individual Visit Scheme ( IVS )
representing 674 of total Mainland arrivals an 187 increase over 2012
2013年中國內地繼續成為本港最主要的客源市場旅客達
4075萬人次較2012年增長167其中以個人遊簽注來
港旅遊的中國內地旅客達2746萬人次佔中國內地旅客總數
的674較2012年增加187
留港時間留港時間留港時間留港時間 Length of Stay
Arrivals from long-haul markets dropped 23 Europe Africa amp the Middle East
achieved the best performance among the long-haul market regions with
growth of 12 However the Americas and Australia New Zealand amp the South
Pacific registered a decrease of 63 and 32 respectively Russia continued its
growth momentum with arrivals up 200 over 2012 making it the third largest
European source market for Hong Kong in 2013
來自長途市場的旅客人次下跌23其中歐洲非洲及中
東市場的表現最好錄得12的增幅至於美洲市場以及澳
洲新西蘭及南太平洋則分別錄得63及32的跌幅在歐
洲地區方面俄羅斯市場保持200的強勁增長成為歐洲第
三大客源市場
In 2013 the percentage of visitors staying in Hong Kong for one night or longer
decreased to 473 from 489 in 2012 16 points less than that of 2012
while the remaining 527 were same-day visitors Of all markets Taiwan had
the highest ratio of same-day to overnight visitors
2013年在香港逗留一晚或以上的旅客比率下降至473較
2012年的489下降16個百分點其餘527為「不過夜旅客
」在各個市場的「不過夜旅客」比率中仍然以台灣為最
高
3
與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費
「「「「過夜旅客過夜旅客過夜旅客過夜旅客」」」」總消費總消費總消費總消費
表三 表三 表三 表三 2013 年年年年「「「「過夜旅客過夜旅客過夜旅客過夜旅客」」」」消費最高的五個市場消費最高的五個市場消費最高的五個市場消費最高的五個市場
Table 3 Hong Kongrsquos Top Five Markets Ranked by Overnight Visitor Spending in 2013
主要消費市場的分析主要消費市場的分析主要消費市場的分析主要消費市場的分析
「「「「入境不過夜旅客入境不過夜旅客入境不過夜旅客入境不過夜旅客」」」」總消費總消費總消費總消費
4
Total same-day in-town visitor spending continued to show strong growth in
2013 up 293 over 2012 amounting to HK$6803 billion Close to 95 of total
same-day in-town spending was by visitors from Mainland China ( HK$6436
billion ) whose per capita spending reached HK$2721 Most of the spending (
908 ) by same-day in-town visitors was on shopping
2013年「入境不過夜旅客」總消費維持強勁增長上
升293至6803億港元接近95的消費來自中國內地市
場﹙共6436億港元﹚人均消費達2721港元入境不過
夜旅客的消費主要用於購物﹙佔908﹚
2013 年排名年排名年排名年排名 ( 2012 年年年年 )
Ranking in 2013 ( 2012 ) Overnight Visitor Spending ( HK$billion )
過夜旅客消費過夜旅客消費過夜旅客消費過夜旅客消費((((十億港元十億港元十億港元十億港元)))) 佔總數之百分比佔總數之百分比佔總數之百分比佔總數之百分比
Share of total ( )
旅客市場旅客市場旅客市場旅客市場
Markets
Spending Highlights by Major Market AreaIn 2013 Mainland China continued to be the key contributor to total spending by
overnight visitors In total overnight Mainland visitors spent HK$15273 billion
up 180 while their per capita spending also increased 43 to HK$8937
中國內地「過夜旅客」的整體消費開支繼續在各客源市場
中排名首位2013年的增幅為180達15273億港元人
均消費亦錄得43 的增長達8937港元
Spending by visitors from short-haul markets ( excluding Mainland China )
dropped marginally by 03 to HK$3099 billion South amp Southeast Asia (
HK$1876 billion ) and Taiwan ( HK$450 billion ) saw growth of 64 and 37
respectively North Asia registered a fall of 169 to HK$652 billion
短途市場﹙不包括中國內地﹚的旅客消費輕微下跌03至
3099億港元南亞及東南亞﹙共1876億港元﹚以及台灣
市場﹙共450億港元﹚分別錄得64及37的增幅而北
亞市場的旅客消費為652億港元下跌169
Total Same-day In-town Visitor Spending
澳洲 Australia
中國內地 Mainland China
22
新加坡 Singapore
台灣 Taiwan
美國 USA
450
733
19
555
15273
397
In 2013 the total spending of overnight visitors continued to grow reaching
HK$20845 billion ( +122 ) Mainland China the US and Taiwan were the top
three generators of overnight visitor spending accounting for 782 of the total
Singapore leaped to 4th
place while Japan ( 16 of total spending ) dropped to
the 7th
position from 3rd
in 2012 Table 3 shows the top five source markets for
overnight visitor spending in 2013
「過夜旅客」消費於2013年繼續增長上升122達
20845億港元中國內地美國及台灣的「過夜旅客」消
費最高其消費佔總消費的782新加坡市場由2012年
的第六位跳升至2013年的第四位而日本﹙16﹚則由20
12年的第三位跌至2013年的第七位表三顯示2013年「過
夜旅客」消費最高的五個市場
3 (4)
Spending by long-haul visitors declined 25 to HK$2473 billion Only Europe
Africa amp the Middle East recorded positive growth at 09 ( HK$1183 billion )
The Americas and Australia New Zealand amp South Pacific registered a decrease
of 63 ( HK$850 billion ) and 36 ( HK$440 billion ) respectively
長途市場亦同樣錄得溫和的跌幅﹙下跌25至2473億港元
﹚除了歐洲非洲及中東市場錄得09的增幅﹙共1183
億港元﹚外美洲﹙共850億港元﹚以及澳洲新西蘭及
南太平洋市場﹙共440億港元﹚則分別錄得63
及36的跌幅
2013 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點
Hong Kong Tourism Industry Performance 2013 Highlights
In 2013 Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism ( TEAIT ) amounted
to HK$33205 billion up 148 year on year The two major TEAIT components
Destination Consumption Expenditure and Passenger International
Transportation Expenditure grew 157 to HK$28165 billion and 96 to
HK$5040 billion respectively
2013年「與入境旅遊相關的總消費」達33205億港元
較2012年上升148其中的「境內總消費」上升157
至28165億港元而「國際客運服務消費」則錄得96的
增幅達5040億港元
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
Total Overnight Visitor Spending
27
1 (1)
19
5 (5) 390
4 (6)
2 (2)
一般旅客特徵一般旅客特徵一般旅客特徵一般旅客特徵
一般旅客 An Average Visitor
「「「「過夜旅客過夜旅客過夜旅客過夜旅客」」」」特徵特徵特徵特徵 Overnight Visitor Characteristics
一般「過夜旅客」 An Average Overnight Visitor
熱門旅遊景點 Popular Tourist Attractions
表四 表四 表四 表四 2013 年本港五大熱門旅遊景點年本港五大熱門旅遊景點年本港五大熱門旅遊景點年本港五大熱門旅遊景點
Table 4 Hong Kongrsquos Top Five Tourist Attractions in 2013
主要購買物品 Main Shopping Items
表五 表五 表五 表五 2013 年訪港過夜旅客最常購買的五種物品年訪港過夜旅客最常購買的五種物品年訪港過夜旅客最常購買的五種物品年訪港過夜旅客最常購買的五種物品
Table 5 Hong Kongrsquos Top Five Tourist Main Shopping Items in 2013
5
In 2013 54 of visitors to Hong Kong were female and the average age was 372013年的訪港旅客女性佔54平均年齡37歲
In 2013 the Avenue of Stars remained the most popular tourist attraction followed by
Victoria Peak Peak Tower and Hong Kong Disneyland Table 4 lists the top five tourist
attractions in 2013
星光大道於2013年仍然是本港最受歡迎的景點其次是太
平山頂山頂凌霄閣及香港迪士尼樂園表四列出2013年
本港五大熱門旅遊景點
5 (6) 藥品中藥 Medicine Chinese Herbs 15
3 (3) 小食糖果 Snacks Confectioneries 28
4 (4) 皮鞋其他鞋類 Shoes Other Footwear 17
1 (1) 現成服裝 Ready-made Wear 42
2 (2) 化粧品 Cosmetics 29
2013 年排名年排名年排名年排名 ( 2012 年年年年 ) 購買物品購買物品購買物品購買物品 過夜過夜過夜過夜旅客百分比旅客百分比旅客百分比旅客百分比
Ranking in 2013 ( 2012 ) Shopping Items of Overnight Visitors
2 (2) 太平山頂山頂凌霄閣 Victoria Peak Peak Tower 26
在2013年現成服裝化粧品以及小食糖果仍然是「過
夜旅客」最常購買的三類物品表五列出2013年訪港旅客
最常購買的五類物品
In 2013 ready-made wear cosmetics and snacks confectioneries remained the
three most popular shopping items among overnight visitors Table 5 lists the five
most popular shopping items for visitors in 2013
5 (5) 露天市場ndash女人街 Open-air Markets ndash Ladiesrsquo Market 17
4 (3) 海洋公園 Ocean Park 19
3 (4) 香港迪士尼樂園 Hong Kong Disneyland 21
In 2013 57 of the overnight visitors to Hong Kong were female and the
average age was 39 The average overnight visitor was married came to Hong
Kong on vacation and had been to the city more than once
2013年的「過夜旅客」女性佔57平均年齡39歲已
婚來港主要是度假並已來港超過一次
2013 年排名年排名年排名年排名 ( 2012 年年年年 ) 旅遊景點旅遊景點旅遊景點旅遊景點 過夜過夜過夜過夜旅客百分比旅客百分比旅客百分比旅客百分比
Ranking in 2013 ( 2012 ) Places Visited of Overnight Visitors
1 (1) 星光大道 Avenue of Stars 28
Overall Visitor Characteristics
表六 表六 表六 表六 2013 年訪港旅客最常品嚐的五種食品年訪港旅客最常品嚐的五種食品年訪港旅客最常品嚐的五種食品年訪港旅客最常品嚐的五種食品
Table 6 Hong Kongrsquos Top Five Tourist Savoured Cuisine in 2013
香港特色食物 ﹙例如粉麵粥港式茶餐廰食品或涼茶館﹚
Local HK Style Food ( eg Noodles Congee HK Style Milk Tea and Herbal Tea )78
日本菜 Japanese Food 18
In 2013 the three most popular cuisines for overnight visitors were local Hong
Kong-style food dim sum and seafood Japanese food overtook desserts as the
fifth most popular cuisine in 2013 Table 6 lists the top food preferences among
visitors in 2013
在2013年「過夜旅客」最常品嚐的三種食品為香港特色
食物點心以及海鮮日本菜取代甜品成為第五種最常
品嚐的食品表六列出2013年訪港旅客最常品嚐的五種食
品
1 (1)
39
27
4 (4)
3 (3) 海鮮 Seafood
2 (2) 點心 Dim Sum
連鎖式快餐店食品 Chained Store Fast Food 21
5 (6)
主要品嚐過的食品 Main Cuisine Tried
2013 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點
Hong Kong Tourism Industry Performance 2013 Highlights
Ranking in 2013 ( 2012 ) Cuisine Savoured of Overnight Visitors
2013 年排名年排名年排名年排名 ( 2012 年年年年 ) 主要品嚐食品主要品嚐食品主要品嚐食品主要品嚐食品 過夜過夜過夜過夜旅客百分比旅客百分比旅客百分比旅客百分比
「「「「入境不過夜旅客入境不過夜旅客入境不過夜旅客入境不過夜旅客」」」」特徵特徵特徵特徵 Same-day In-town Visitor Characteristics
一般「入境不過夜旅客」 An Average Same-day In-town Visitor
In 2013 53 of the same-day in-town visitors to Hong Kong were female and the
average age was 37 The average same-day in-town visitor was married and came
2013年的「入境不過夜旅客」女性佔53平均年齡37
歲已婚來港主要是購物最常購買的物品為小食糖
果個人日用品以及藥品中藥
6
to Hong Kong for shopping with snacks confectioneries personal care items
and medicine Chinese herbs the most popular shopping items
果個人日用品以及藥品中藥
酒店業表現酒店業表現酒店業表現酒店業表現 Hotel Performance
Among all categories of accommodation Medium Tariff Hotels had the highest
occupancy rate reaching 91 in 2013 The occupancy rate for High Tariff B and
High Tariff A Hotels was 89 and 86 respectively
在2013年各類酒店住宿中以中價酒店的入住率最高
達91乙級高價酒店及甲級高價酒店的入住率分別為89
及86
截至2013年年底全港共有225間酒店及818間旅客賓館
合共1043家住宿設施提供77647間房間較2012年增加
3435間酒店房間入住率維持89與2012年的水平相若
At the end of 2013 there were 225 hotels and 818 tourist guesthouses in Hong
Kong These 1043 establishments provided 77647 rooms 3435 more than at
the end of 2012 The average hotel room occupancy rate remained at 89 the
same as in 2012
圖一 2013 年酒店入住率及實際平均房租
Figure 1 Hotel Occupancy Rate and Average Achieved Room Rate in 2013
The districts with the highest occupancy rate were Yau Ma Tei and Mong Kok
and the New Territories whose hotels had an average occupancy rate of 91
over the year
The average achieved room rate among all hotels in 2013 dropped slightly by
28 year on year to HK$1447 High Tariff A Hotels registered the highest degree
of fall ( -31 averaging HK$2382 ) Medium Tariff Hotels ( -29 averaging
HK$758 ) and High Tariff B Hotels ( -22 averaging HK$1201 ) also saw a fall in
the average achieved room rate However Tourist Guesthouses recorded growth
of 24 ( averaging HK$522 ) Figure 1 shows the occupancy rates and average
achieved room rates for the different categories of accommodation in 2013
在各地區之中位於油麻地及旺角以及新界的酒店錄得最
高的平均入住率達91
酒店實際平均房租於2013年輕微下調28至1447港元各
類酒店中以甲級高價酒店的平均房租跌幅較為顯著達
31﹙平均房租為2382港元﹚中價酒店﹙下跌29平
均房租為758港元﹚及乙級高價酒店﹙下跌22平均房
租為1201港元﹚亦錄得跌幅至於旅客賓館則錄得24的
增幅﹙平均房租為522港元﹚圖一顯示2013年各類酒店
的入住率及實際平均房租
$2382
$1201
$758
$1447
$522
甲級高價酒店
High Tariff A
乙級高價酒店
High Tariff B
中價酒店
Medium Tariff
所有酒店
All Hotels
旅客賓館
Tourist
Guesthouses
實際平均房租 (港元)
Average Achieved Room Rate (HK$)
86
8991
89
86
甲級高價酒店
High Tariff A
乙級高價酒店
High Tariff B
中價酒店
Medium Tariff
所有酒店
All Hotels
旅客賓館
Tourist
Guesthouses
酒店入住率 ()
Hotel Occupancy Rate ()
7
1976 至至至至 2013 年按居住國家年按居住國家年按居住國家年按居住國家 地區劃分的訪港旅客人次地區劃分的訪港旅客人次地區劃分的訪港旅客人次地區劃分的訪港旅客人次
Visitor Arrivals by Country Territory of Residence by Major Market Areas 1976 - 2013
個人遊 IVS
人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No
291025 187 218157 140 181152 116 462679 297 320639 206 77794 50 4308 03 4223 03 NA 1559977 1000
314433 179 263035 150 183681 105 531167 303 360616 205 87488 50 11690 07 3559 02 NA 1755669 1000
357793 174 329262 160 195023 95 557389 271 450738 219 128924 63 11319 06 24291 12 NA 2054739 1000
381430 172 352575 159 176882 80 569574 257 503474 227 206344 93 13039 06 9891 04 NA 2213209 1000
438908 191 407892 177 200920 87 517369 225 583069 253 123644 54 14677 06 14994 07 NA 2301473 1000
476343 188 480777 190 234376 92 552903 218 625895 247 135621 53 14751 06 14537 06 NA 2535203 1000
464607 178 464621 178 244952 94 573820 220 668463 256 153133 59 19412 07 20092 08 NA 2609100 1000
545804 197 481144 173 256833 93 553669 200 724941 261 156600 56 23536 08 32487 12 NA 2775014 1000
682210 206 510416 154 310749 94 629302 190 763814 231 166762 50 25612 08 214854 (1) 65 NA 3303719 1000
781056 214 565727 155 301856 83 680495 186 812549 222 176617 48 29539 08 308978 84 NA 3656817 1000
861121 212 644972 159 306756 76 772231 191 844566 208 220469 54 39047 10 363479 90 NA 4052641 1000
981322 200 757355 154 298052 61 1089449 222 901767 183 354195 72 50312 10 484592 99 NA 4917044 1000
952098 154 853937 138 306839 50 1341832 218 899593 146 1094004 177 35314 06 683604 111 NA 6167221 1000
812920 136 782539 131 311088 52 1343184 224 835923 140 1132904 189 35535 06 730408 122 NA 5984501 1000
807692 123 816093 124 311763 47 1516421 230 988967 150 1344641 204 40897 06 754376 115 NA 6580850 1000
822397 121 879840 129 284965 42 1444429 213 1150165 169 1298039 191 40516 06 875062 129 NA 6795413 1000
924253 115 1036973 129 309302 39 1520681 190 1383343 173 1640032 205 46938 06 1149002 143 NA 8010524 1000
1008313 113 1164924 130 318241 36 1505983 169 1374513 154 1777310 199 55238 06 1732978 194 NA 8937500 1000
1026409 110 1245134 133 322195 35 1723024 185 1337066 143 1665330 178 68320 07 1943678 208 NA 9331156 1000
986342 97 1249915 123 335867 33 2044264 200 1419699 139 1761111 173 159551 16 2243245 220 NA 10199994 1000
1083247 83 1455363 112 425322 33 3231445 249 1823450 141 2023977 156 541619 42 2389341 184 NA 12973764 1000
1125138 100 1285600 114 382426 34 2042201 181 1626917 144 1920014 170 526858 47 2364223 210 NA 11273377 1000
1104888 109 1125956 111 358120 35 1298495 128 1273486 125 1885550 186 441523 43 2671628 263 NA 10159646 1000
1155313 102 1149068 101 361622 32 1465086 129 1510865 133 2063027 182 416839 37 3206452 283 NA 11328272 1000
1295908 99 1223103 94 416766 32 1755056 134 1747113 134 2385739 183 449947 34 3785845 290 NA 13059477 1000
1258567 92 1171386 85 386750 28 1762270 128 1746558 127 2418827 176 532391 39 4448583 324 NA 13725332 1000
1346840 81 1263115 76 410196 25 1852458 112 1905208 115 2428776 147 534590 32 6825199 412 NA 16566382 1000
925907 60 946476 61 306287 20 1235336 80 1359622 88 1852378 119 443622 29 8467211 545 (667271) (3) 15536839 1000
1399572 64 1379992 63 483247 22 1665440 76 2077684 95 2074795 95 484038 22 12245862 561 (4259601) 21810630 1000
1565350 67 1725552 74 620217 27 1853328 79 2412974 103 2130565 91 510031 22 12541400 537 (5550255) 23359417 1000
1630637 65 1916861 76 667684 26 2029869 80 2659707 105 2177232 86 577792 23 13591342 538 (6673283) 25251124 1000
1783609 63 2189424 78 756964 27 2200567 78 2888106 103 2238731 79 626103 22 15485789 550 (8593141) 28169293 1000
1684734 57 2094039 71 763206 26 2229117 76 2936207 100 2240481 76 696829 24 16862003 571 (9619280) 29506616 1000
1567807 53 1968781 67 707963 24 1823184 62 2885155 98 2009644 68 671389 23 17956731 607 (10591418) 29590654 1000
1749558 49 2174199 60 768524 21 2207642 61 3500882 97 2164750 60 780388 22 22684388 630 (14244136) 36030331 1000
1821096 43 2194319 52 757871 18 2304683 55 3751149 89 2148733 51 843330 20 28100129 670 (18343786) 41921310 1000
1777842 37 2227994 46 740795 15 2333060 48 3651803 75 2088745 43 883479 18 34911395 718 (23141247) 48615113 1000
1665562 31 2253681 42 717419 13 2140576 39 3717976 68 2100098 39 958215 18 40745277 750 (27464867) 54298804 1000
註 Remarks
1 自 1984 年起中國內地數字包括持有中國護照雙程証旅遊証件或海員簿等的中國內地旅客
Since 1984 Mainland China include Visitors Transients and Seamen holding PRC passports two-way permits travel permits or seamen books etc
2 自 1996 年起數字包括經澳門訪港的非澳門居民旅客人次
Since 1996 figures include arrivals of non-Macau residents via Macau
3 括號內的數字代表以「個人遊」形式訪港 的中國內地旅客人次
Figures in brackets denote mainland visitors under IVS scheme
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
北亞
North Asia
2011
2007
2008
2009
2010
1984
1985
1986
1987
1988
1994
1995
1996 (2)
1989
1990
中國內地
Mainland China總計
Total
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
台灣
Taiwan
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
2001
2004
2005
2002
2003
1999
2000
訪港旅客人次
Visitor Arrivals
1976
1977
1978
1979
8
2012
2013
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ
amp South Pacific
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
1980
1981
1982
1983
1991
1992
1993
2006
1997
1998
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港過夜旅客人次地區劃分的訪港過夜旅客人次地區劃分的訪港過夜旅客人次地區劃分的訪港過夜旅客人次
Overnight Visitor Arrivals by Country Territory of Residence by Major Market Areas 2000 - 2013
人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No
2000 1104443 125 988501 112 342844 39 1362434 155 1456561 165 661661 75 189907 22 2707186 307 8813537 1000
2001 1050503 118 932692 105 313776 35 1303259 147 1410947 159 595164 67 205994 23 3065894 345 8878229 1000
2002 1094899 102 975841 91 326648 31 1305267 122 1468732 137 558281 52 201705 19 4757303 445 10688676 1000
2003 712793 74 692981 72 233884 24 787329 81 988485 102 403436 42 171153 18 5685895 588 9675956 1000
2004 1091521 80 1035169 76 382919 28 1068814 78 1548429 113 546781 40 187052 14 7793882 571 13654567 1000
2005 1196735 81 1271423 86 494554 33 1190211 81 1777379 120 619886 42 193215 13 8029705 544 14773108 1000
2006 1229461 78 1410212 89 529901 33 1331685 84 1985961 126 676856 43 222957 14 8434278 533 15821311 1000
2007 1330071 78 1596709 93 599596 35 1438460 84 2160543 126 694820 41 241097 14 9092649 530 17153945 1000
2008 1231769 71 1544216 89 599890 35 1454661 84 2203667 127 649416 37 256152 15 9379689 542 17319460 1000
2009 1107636 65 1417846 84 539442 32 1181138 70 2152823 127 613852 36 249765 15 9663565 571 16926067 1000
2010 1245553 62 1537341 77 591293 29 1411441 70 2622295 131 724561 36 274616 14 11678055 581 20085155 1000
2011 1279072 57 1546267 69 581606 26 1458055 65 2790974 125 778653 35 281678 13 13599768 609 22316073 1000
2012 1247581 52 1581664 67 573827 24 1500209 63 2711133 114 754190 32 291219 12 15110372 636 23770195 1000
2013 1163788 45 1599180 62 552198 22 1353244 53 2808764 109 785678 31 308711 12 17089509 666 25661072 1000
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港不過夜旅客人次地區劃分的訪港不過夜旅客人次地區劃分的訪港不過夜旅客人次地區劃分的訪港不過夜旅客人次
Same-day Visitor Arrivals by Country Territory of Residence by Major Market Areas 2000 - 2013
人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No
2000 191465 45 234602 55 73922 17 392622 92 290552 68 1724078 406 260040 61 1078659 254 4245940 1000
2001 208064 43 238694 49 72974 15 459011 95 335611 69 1823663 376 326397 67 1382689 285 4847103 1000
2002 251941 43 287274 49 83548 14 547191 93 436476 74 1870495 318 332885 57 2067896 352 5877706 1000
2003 213114 36 253495 43 72403 12 448007 76 371137 63 1448942 247 272469 46 2781316 475 5860883 1000
2004 308051 38 344823 42 100328 12 596626 73 529255 65 1528014 187 296986 36 4451980 546 8156063 1000
2005 368615 43 454129 53 125663 15 663117 77 635595 74 1510679 176 316816 37 4511695 525 8586309 1000
2006 401176 43 506649 54 137783 15 698184 74 673746 71 1500376 159 354835 38 5157064 547 9429813 1000
2007 453538 41 592715 54 157368 14 762107 69 727563 66 1543911 140 385006 35 6393140 580 11015348 1000
2008 452965 37 549823 45 163316 13 774456 64 732540 60 1591065 131 440677 36 7482314 614 12187156 1000
2009 460171 36 550935 44 168521 13 642046 51 732332 58 1395792 110 421624 33 8293166 655 12664587 1000
2010 504005 32 636858 40 177231 11 796201 50 878587 55 1440189 90 505772 32 11006333 690 15945176 1000
2011 542024 28 648052 33 176265 09 846628 43 960175 49 1370080 70 561652 29 14500361 740 19605237 1000
2012 530261 21 646330 26 166968 07 832851 34 940670 38 1334555 54 592260 24 19801023 797 24844918 1000
2013 501774 18 654501 23 165221 06 787332 27 909212 32 1314420 46 649504 23 23655768 826 28637732 1000
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
北亞
North Asia
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
美洲
The Americas
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
9
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港過夜旅客總消費地區劃分的訪港過夜旅客總消費地區劃分的訪港過夜旅客總消費地區劃分的訪港過夜旅客總消費﹝﹝﹝﹝百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元﹞﹞﹞﹞
Total Overnight Visitor Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$Mn )
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
2000 554752 136 454199 111 136627 33 623884 153 621019 152 334919 82 30498 07 1323529 324 4079427 1000
2001 527180 129 440544 108 140921 35 520658 128 557704 137 272559 67 37048 09 1582266 388 4078880 1000
2002 492656 95 483030 93 132889 26 569947 110 602112 116 261248 50 29272 06 2605596 503 5176750 1000
2003 390676 80 347227 71 111448 23 338421 69 463077 95 210699 43 36277 07 2979973 611 4877798 1000
2004 573031 94 530175 87 194201 32 439458 72 673622 110 261858 43 47782 08 3394101 555 6114228 1000
2005 655401 95 677844 98 250625 36 511764 74 778038 113 304739 44 53424 08 3656973 531 6888808 1000
2006 676853 89 756788 100 289460 38 574767 76 903611 119 360664 48 62483 08 3967933 523 7592559 1000
2007 764017 87 900581 102 335110 38 618923 70 1031313 117 348470 40 66835 08 4721530 537 8786779 1000
2008 709488 75 933504 99 370813 39 626308 66 1045364 111 332900 35 77906 08 5324271 565 9420554 1000
2009 544270 56 726919 74 287525 29 459821 47 960071 98 314098 32 76651 08 6397031 655 9766386 1000
2010 806579 60 1026090 76 416851 31 702265 52 1377035 102 376588 28 105007 08 8703714 644 13514129 1000
2011 895817 54 1105187 66 456501 27 745432 45 1708427 102 456308 27 122888 07 11178845 671 16669405 1000
2012 906514 49 1172721 63 455772 25 785230 42 1762628 95 434306 23 125349 07 12941624 696 18584144 1000
2013 849608 41 1183434 57 439501 21 652376 31 1875728 90 450190 22 120944 06 15272998 733 20844779 1000
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港過夜旅客人均消費地區劃分的訪港過夜旅客人均消費地區劃分的訪港過夜旅客人均消費地區劃分的訪港過夜旅客人均消費﹝﹝﹝﹝港元港元港元港元﹞﹞﹞﹞
Total Overnight Visitor Per Capita Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$ )
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
旅客消費
Visitor Spending
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
5076
5072
4537
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
3983
4495
4072
4268
3952
4097
4839
4422
4508
4612
4588
4837
4914
6476
7004
4591
4723
4950
4996
5122
5331
5366
5477
5250
5477
5505
5744
5760
5640
6045
5127
6674
7147
4761
5072
7849
4571
3988
4355
4292
4112
4300
4316
4303
4306
5068
5463
5589
6181
5330
7050
3893
4976
5113
4680
4350
4377
4550
4773
4744
4460
5251
6121
5176
4789
5860
1622
1756
1412
2325
2554
2765
2802
2772
3041
4916
5329
5015
5126
5117
5197
5041
4478
3069
3824
4363
4868
5169
5487
5235
4355
4554
4705
7470
4663
4799
5122
5439
5770
6728
5193
5676
6620
7453
8220
8123
7266 7414 7943 5234 6501 5759 4304 8565 7818
10
7300 7400 7959 4821 6678 5730 3918 8937
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費﹝﹝﹝﹝百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元﹞﹞﹞﹞
Total Same-day In-town Visitor Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$Mn )
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
2000 7483 28 8113 30 2785 10 13281 49 12745 47 84718 314 18878 70 121912 452 269915 1000
2001 8560 27 7549 24 2722 09 13412 42 13007 41 83118 263 27056 86 160950 509 316374 1000
2002 9309 26 10696 29 3183 09 19132 53 17696 49 90987 250 13099 36 199607 549 363709 1000
2003 9854 21 9922 21 3371 07 15186 32 10666 22 51136 108 16830 35 357809 754 474774 1000
2004 9515 17 11150 20 4354 08 9895 18 11875 21 23858 43 26403 47 464154 827 561204 1000
2005 11456 17 13499 19 6804 10 13503 19 15477 22 29392 42 40680 59 562665 811 693476 1000
2006 12758 13 20913 22 6316 07 13795 14 18125 19 33733 35 56408 59 792604 830 954652 1000
2007 16482 12 24251 18 7849 06 16849 12 25682 19 35288 26 63931 47 1171197 860 1361529 1000
2008 15047 08 22131 12 9055 05 30435 17 33575 18 42568 23 69441 38 1599404 878 1821656 1000
2009 21190 09 30173 13 8952 04 28496 13 51654 23 79234 35 98954 44 1950402 860 2269055 1000
2010 16090 05 34555 12 9655 03 29968 10 47698 16 87712 30 116255 40 2593122 884 2935055 1000
2011 24465 06 37700 10 11868 03 42791 11 68605 17 85895 22 128464 33 3536021 898 3935809 1000
2012 23321 04 26075 05 9757 02 41842 08 56690 11 69519 13 105627 20 4927802 937 5260633 1000
2013 18799 03 30104 04 8474 01 40743 06 61312 09 74207 11 134128 20 6435621 946 6803386 1000
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費﹝﹝﹝﹝港元港元港元港元﹞﹞﹞﹞
Total Same-day In-town Visitor Per Capita Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$ )
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
369 347 377 340 437 500 721
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
1143 640
390 316 372 294 388 461 842 1160 654
357 372 380 352 406 492 400 961 620
585 1290 811
312 327 437 166 224 156 889
466 397 470 340 288 354
1043 689
320 301 547 204 244 195 1284 1247 810
325 420 464 198 269 225 1590 1537 1015
1661 1832 1239
339 409 574 394 458 268 1576
373 417 510 221 353 229
2138 1498
476 567 560 444 706 568 2347 2352 1798
329 560 573 377 543 610 2299 2356 1846
2287 2439 2012465 593 714 506 716 627
451 411 623 503 604 521 1783 2489 2121
11
379 465 532 518 676 565 2065 2721 2378
2009 至 2013 年訪港旅客人次 ﹙千人﹚
Visitor Arrivals 2009 - 2013 ( 000 )
訪港旅客人次
Visitor Arrivals
295907
360303
419213
486151
542988
2009 2010 2011 2012 2013
2012 2013 增長率
人次 No 人次 No Growth
過夜旅客 Overnight Visitors 23770195 25661072 + 80
入境不過夜旅客 Same-day In-town Visitors 24806152 28614999 + 154
38766 22733 - 414
旅客總人次 Total Visitors 48615113 54298804 + 117
Cruise-in Cruise-out Passengers (1) 乘坐同一郵輪
進出香港的郵輪旅客 (1)
2012 及 2013 年訪港旅客人次分類
Breakdown of Visitor Arrivals 2012 amp 2013
(1)「乘坐同一郵船進出香港的旅客」是指乘坐同一艘郵船抵達及離開香港的旅客至於ldquo郵輪抵港而其他途徑離港rdquo或ldquo其他途徑抵港而郵
輪離港rdquo的旅客消費則包括在過夜或入境不過夜旅客的數字內 Cruise-in Cruise-out Passengers are defined as those who both arrive and
depart on the same cruise vessel Tourism Expenditure arising from Cruise in Other mode out Passengers and Other mode in Cruise out
Passengers are included as Overnight Visitors or Same-day In-town Visitors
12
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
Macau SAR
中國內地
Mainland China
2012 及2013 年各主要市場訪港旅客人次
Visitor Arrivals by Major Market Areas 2012 amp 2013
訪港旅客人次
Visitor Arrivals
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
40745277
958215
2100098
3717976
2140576
717419
2253681
1665562
34911395
883479
2088745
3651803
2333060
740795
2227994
1777842
2012 2013
2012 及2013 年每月訪港旅客人次﹙千人﹚
Visitor Arrivals by Month 2012 amp 2013 ( 000 )
4142
3371
37093840
3639 3621
4370
4899
3785
4244 4217
4778
4633
4022 40874280
4142 4201
4832
5358
43094632 4580
5222
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
1月
Jan
2月
Feb
3月
Mar
4月
Apr
5月
May
6月
Jun
7月
Jul
8月
Aug
9月
Sep
10月
Oct
11月
Nov
12月
Dec
2012 2013
13
與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2009 至 2013 年與入境旅遊相關的總消費 ﹙十億港元﹚
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2009 - 2013 ( HK$ Billions )
2012 及 2013 年與入境旅遊相關的總消費分類
1583
2122
2587
2894
3320
2009 2010 2011 2012 2013
2012 2013
旅遊消費來自 百萬港元 百萬港元 增長率
Tourism Expenditure from HK$ Million HK$ Million Growth
過夜旅客 Overnight Visitors 18584144 20844779 + 122
入境不過夜旅客 Same-day In-town Visitors 5260633 6803386 + 293
7493 3874 - 483
軍人 Servicemen 6762 4500 - 335
機組人員 Aircrew Members 193837 168590 - 130
過境旅客 Transit Transfer Passengers 287008 339728 + 184
境內總消費Total Destination
Consumption Expenditure24339877 28164858 + 157
Passenger International
Transportation Expenditure (1) 4596300 (2) 5039800 (3) + 96
Total Tourism Expenditure
Associated to Inbound Tourism28936177 33204658 + 148
(1) 數字由香港特別行政區政府統計處提供
Figures provided by the Census and Statistics Department ( CampSD ) the Government of Hong Kong Special Administrative Region
(2) 修訂數字 Revised Figures
(3) 在得到更多資料時數字會由香港特別行政區政府統計處作出修訂
Figure is subject to revision by the CampSD when more data become available
乘坐同一郵輪
進出香港的郵輪旅客 (4) Cruise-in Cruise-out Passengers (4)
(4)「乘坐同一郵船進出香港的旅客」是指乘坐同一艘郵船抵達及離開香港的旅客至於ldquo郵輪抵港而其他途徑離港rdquo或ldquo其他途徑抵港而郵輪離
港rdquo的旅客消費則包括在過夜或入境不過夜旅客的數字內 Cruise-in Cruise-out Passengers are defined as those who both arrive and depart on
the same cruise vessel Tourism Expenditure arising from Cruise in Other mode out Passengers and Other mode in Cruise out Passengers are
國際客運
服務消費 (1)
與入境旅遊
相關的總消費
2012 及 2013 年與入境旅遊相關的總消費分類
Breakdown of Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2012 amp 2013
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
14
the same cruise vessel Tourism Expenditure arising from Cruise in Other mode out Passengers and Other mode in Cruise out Passengers are
included as Overnight Visitors or Same-day In-town Visitors
2012 2013
49 41
63 57
25 21
42 31
95 90
23 22
07 06
696 733
總消費 Total Spending
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場過夜旅客消費
Spending from Overnight Visitors by Major Market Areas 2012 amp 2013
41
57
21
31
90
22
06
733
美洲
The Americas
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp South Pacific
北亞
North Asia
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
Macau SAR
中國內地
Mainland China
總消費 Total Spending
2012 HK$ 18584144 Million 百萬港元
2013 HK$ 20844779 Million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2012 2013
595 612
203 187
112 111
04 03
31 34
54 52
2012 及 2013 年過夜旅客消費模式
Overnight Visitor Spending Patterns 2012 amp 2013
612
187
111
03
34 52
購物
Shopping
酒店帳單
Hotel Bills
酒店外膳食
Meals Outside Hotels
觀光
Tours
娛樂
Entertainment
其他
Others
15
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2012 及 2013 年各主要市場過夜旅客人均消費﹝港元﹞
Overnight Visitor Per Capita Spending by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( HK$ )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
8123
8937
5730
6678
4821
7959
7400
7300
7818
8565
5759
6501
5234
7943
7414
7266
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各主要市場過夜旅客每日平均消費﹝港元﹞
Overnight Visitor Per Diem Spending by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( HK$ )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
2404
2613
2219
2042
2094
2023
1821
1840
2220
2339
2258
2002
2297
2025
1841
1815
2012 2013
16
2012 2013
04 03
05 04
02 01
08 06
11 09
13 11
20 20
937 946
總消費 Total Spending
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場入境不過夜旅客消費
Spending from Same-day In-town Visitors by Major Market Areas 2012 amp 2013
0304 01 06 09 11
20
946
美洲
The Americas
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp South Pacific
北亞
North Asia
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
Macau SAR
中國內地
Mainland China
總消費 Total Spending
2012 HK$ 5260633 Million 百萬港元
2013 HK$ 6803386 Million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2012 2013
902 908
05 05
35 32
57 55
2012 及 2013 年入境不過夜旅客消費模式
Same-day In-town Visitor Spending Patterns 2012 amp 2013
908
05
32
55
購物
Shopping
酒店帳單
Hotel Bills
酒店外膳食
Meals Outside Hotels
其他
Others
17
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2012 及 2013 年各主要市場入境不過夜旅客人均消費﹝港元﹞
Same-day In-town Visitor Per Capita Spending by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( HK$ )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2378
2721
565
676
518
532
465
379
2121
2489
521
604
503
623
411
451
2012 2013
18
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2012 及 2013 年各大主要市場性別﹝﹞
Sex by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
男 Male 女 Female
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
訪港旅客特徵﹝所有旅客﹞
Visitor Characteristics ( All Visitors )
46
42
63
53
59
56
65
62
48
44
63
53
58
56
65
62
54
58
37
47
41
44
35
38
52
56
37
47
42
44
35
38
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
2012 及 2013 年各大主要市場平均年齡﹝歲﹞
Mean Age by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( years old )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
366
358
394
370
397
416
395
419
369
361
395
371
398
416
398
419
2012 2013
19
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2012 及 2013 年各大主要市場性別﹝﹞
Sex by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
男 Male 女 Female
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
訪港旅客特徵﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
43
39
44
47
49
53
63
60
44
40
44
47
49
53
63
60
57
61
56
53
51
47
37
40
56
60
56
53
51
47
37
40
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
2012 及 2013 年各大主要市場平均年齡﹝歲﹞
Mean Age by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( years old )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
386
375
377
393
399
455
415
442
389
378
380
395
401
454
417
441
2012 2013
20
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場訪港目的﹝﹞
Purpose of Visit by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
度假 Vacation 商務會議 BusinessMeeting
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
62
62
68
71
71
57
50
45
60
60
65
69
74
58
49
44
14
10
18
18
22
19
30
31
15
11
19
19
19
19
31
30
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
2012 及 2013 年各大主要市場首次及再次訪港旅客﹝﹞
First-time Versus Repeat visitors by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
首次訪港旅客 First-timers 再次訪港旅客 Repeaters
2012 2013
27
24
23
28
46
32
43
35
29
26
22
28
47
33
42
35
73
76
77
72
54
68
57
65
71
74
78
72
53
67
58
65
2012 2013
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
21
註由於統計調查方法經過改良及有關樣本數目增加所以2012年之數字經已更新
Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
訪港旅客特徵 ﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場平均逗留時間 ﹝晚﹞
Average Length of Stay ( Nights ) by Major Market Areas 2012 amp 2013
34
34
26
33
23
39
41
40
35
37
26
32
23
39
40
40
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各主要市場再度訪港意向﹝﹞
Future Intention of Re-visiting Hong Kong by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
93
95
90
95
87
87
82
84
93
95
90
95
88
89
82
84
2012 2013
22
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場之會推薦香港給朋友 ﹝﹞
Will Recommend HK to Friends by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
94
93
93
97
94
98
96
98
94
92
92
97
94
98
97
97
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之整體香港評價 - 平均分數﹝最高 10﹞
Overall Rating on HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 10 )
83
83
75
80
80
84
85
87
83
84
77
81
81
85
86
88
2012 2013
23
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
訪港旅客特徵﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之商品的物有所值之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Rating on Value for Money on Shopping by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
778
820
676
700
708
727
686
668
762
793
680
720
727
761
689
683
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之整體購物之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Rating on Shopping in HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
826
841
783
808
752
807
813
796
815
822
787
817
770
822
816
801
2012 2013
24
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場之整體酒店之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Rating on Hotels in HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
763
753
725
767
746
829
814
838
737
716
717
769
732
832
812
820
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之整體飲食之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Ratings on Dining in HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
789
792
751
770
739
819
819
837
769
760
761
775
732
826
827
834
2012 2013
25
2012
2013
主要購買物品
Main Items Bought
2012
2013
29 28現成服裝
Ready-made Wear42 42
28 26化粧品
Cosmetics28 29
20 21小食糖果
Snacks Confectioneries27 28
20 19皮鞋其他鞋類
Shoes Other Footwear18 17
19 17藥品中藥
Medicine Chinese Herbs13 15
13 11手袋銀包皮帶
Handbag Wallets Belts16 15
12 11金首飾﹝無寶石﹞
Gold Jewellery without Stone8 9
9 10個人謢理用品﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care ( Shampoo diapers etc )8 8
11 10香水
Perfume8 8
8 9紀念品手工藝品
Souvenirs Handicrafts10 8
註 Remarks
旅客可能購買多於一項商品
Visitors may have bought more than one item
2012 - 86 2013 - 86資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
26
過夜旅客在港購物百分比
Percentage of overnight visitor who shopped in Hong Kong
訪港旅客特徵﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
2012 及 2013 年曾遊覽之地方及主要購買物品﹝﹞
Places Visited and Main Items Bought in Hong Kong 2012 amp 2013 ( )
蘭桂坊蘇豪區
Lan Kwai Fong Soho
尖沙咀海濱公園
Tsim Sha Tsui Waterfront Promenade
香港會議展覽中心﹝包括金紫荊廣場 ﹞
Hong Kong Convention amp Exhibition Centre
( including Golden Bauhinia Square )
尖沙咀鐘樓
Clock Tower at Tsim Sha Tsui
曾遊覽之地方
Places Visited
太平山頂山頂凌霄閣
Victoria Peak Peak Tower
星光大道
Avenue of Stars
露天市場 ndash 女人街
Open-air Market - Ladies Market
海洋公園
Ocean Park
香港迪士尼樂園
Hong Kong Disneyland
露天市場 ndash 廟街
Open-air Market - Temple Street
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
訪港旅客特徵﹝入境不過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Same-day In-town Visitors )
2012 及 2013 年各大主要市場性別﹝﹞
Sex by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
男 Male 女 Female
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
47
43
75
68
80
63
73
69
50
46
75
67
77
63
74
69
53
57
25
32
20
37
27
31
50
54
25
33
23
37
26
31
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
2012 及 2013 年各大主要市場平均年齡﹝歲﹞
Mean Age by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( years old )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 2013
374
365
431
403
417
434
406
437
378
369
430
403
419
433
409
437
2012 2013
27
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2012 及 2013 年各大主要市場訪港目的﹝﹞
Purpose of Visit by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
度假 Vacation 商務會議 BusinessMeeting
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
訪港旅客特徵﹝入境不過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Same-day In-town Visitors )
59
67
15
26
30
19
20
13
56
64
14
25
29
16
16
14
10
9
20
13
26
10
18
15
12
10
20
13
22
10
18
15
2012 2013
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
2012 2013
28
2012 2013
448 458
552 542
企業會議獎勵旅遊會議及展覽
Meetings Incentives Conventions Exhibitions - MICE
MICE 旅客 MICE Arrivals
其他 Others
2012 及 2013 年過夜MICE旅客與過夜商務旅客比率
Overnight MICE Arrivals as to Overnight Business Arrivals 2012 amp 2013
Others 542
MICE Arrivals
458
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各主要市場過夜 MICE 旅客人次
Overnight MICE Arrivals by Major Market Areas 2012 amp 2013
1634363
745242
68870
262065
135050
49951
210995
153366
1606154
726272
68142
256388
138380
47057
205818
153804
2012 2013
29
2009 至 2013 年酒店房間入住率()及酒店實際平均房租(港元)
Hotel Room Occupancy Rates ( ) and Average Achieved Room Rate ( HK$ ) 2009 - 2013
2009 至 2013 年酒店房間供應情況 (客房數目)
Hotel Room Supply 2009 - 2013 ( Rooms )
酒店
Hotels
1023
1165
1356
14891447
酒店房間入住率 ()
Occupancy Rate ()
70017
67394
62830
60428
59627
2013
2012
2011
2010
2009
2012 及 2013 年每月酒店房間入住率()
Hotel Room Occupancy Rates by Month 2012 amp 2013 ( )
7887 89 89 89
1023
2009 2010 2011 2012 2013
Occupancy Rate ()
實際平均房租 (港元)
Average Achieved
Room Rate (HK$)
76
78
80
82
84
86
88
90
92
94
96
一月
Jan
二月
Feb
三月
Mar
四月
Apr
五月
May
六月
Jun
七月
Jul
八月
Aug
九月
Sep
十月
Oct
十一月
Nov
十二月
Dec
2012 2013
30
2011 2012
649 650
298 297
20 20
04 04
29 29
酒店總收益 Total Hotel Revenue
2011 HK$ 34990 million 百萬港元
2012 HK$ 38144 million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2011 2012
343 338
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2011 及 2012 年酒店開支百分比分布
Percentage Distribution of Hotel Expenditure 2011 amp 2012
2011 及 2012 年酒店收益百分比分布
Percentage Distribution of Hotel Revenue 2011 amp 2012
650
297
20
04
29
房間營業額
Room Sales
飲食營業額
Food amp Beverage Sales
分支運作部門營業額
Minor Operations Dept Sales
電話營業額
Telephone Sales
租金及其他收入
Rental amp Other Income
215 飲食部門開支343 338
52 76
217 215
94 90
66 62
53 52
70 65
60 68
27 23
06 02
08 07
酒店總開支 Total Hotel Expenditure
2011 HK$ 20454 million 百萬港元
2012 HK$ 22836 million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
稅前酒店利潤 Hotel profit before taxes
2011 HK$ 14536 million 百萬港元
2012 HK$ 15308 million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2011 及2012 年酒店利潤佔總收益比率 ( )
Hotel Profile as Percentage of Total Revenue 2011 amp 2012 ( )
338
76
215
90
62
52
65
68
2302
07
Food amp Beverage Dept Expenses
固定費用
Fixed Charges
房間部門開支
Rooms Dept Expenses
行政及一般開支
Admin amp General Expenses
能源費用
Energy Costs
物業營運及保養
Property Operation amp Maintenance
市場拓展
Marketing
管理費
Management Fees
分支運作部門開支
Minor Operations Dept Expenses
租金及其他支出
Rentals amp Other Expenses
電話部門開支
Telephone Dept Expenses
401
415
2012
2011
31
訪港旅客選乘之航空公司
Airlines Used by Visitors
2012 及 2013 年訪港旅客選乘之十大航空公司市場佔有率﹝不包括中國內地﹞
Market Share of Top 10 Airlines Used by Visitors 2012 amp 2013 ( Exclude Mainland China )
23
24
27
28
30
33
36
40
62
253
22
25
21
30
34
30
34
41
60
264
聯合航空
(UA)
大韓航空
( KE )
香港航空
( HX )
宿務太平洋
( 5J )
長榮航空
( BR )
泰國國際航空
( TG )
港龍航空
( KA )
新加坡航空
( SQ )
中華航空
( CI )
國泰航空
( CX )
2012 2013
註 按 2013 年表現排列 Remark Ranked by 2013 performance
美洲
The Americas
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
318
141
5938 31
298
153
66
37 34
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
( CX )
聯合航空
(UA)
加拿大航空
(AC)
港龍航空
( KA )
新加坡航空
(SQ)
2012 2013
208
58 5741 31
209
59 5438 37
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
(CX)
阿聯酋航空
(EK)
英國航空
(BA)
德國
漢莎航空
(LH)
俄羅斯
國際航空
(SU)
2012 2013
32
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp South Pacific
北亞
North Asia
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
台灣
Taiwan
364
217
50 41 47
373
217
48 41 36
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
(CX)
澳洲航空
(QF)
新加坡航空
(SQ)
維珍航空
(VS)
紐西蘭航空
(NZ)
2012 2013
338
131 129
68 71
329
136113
77 70
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
(CX)
大韓航空
(KE)
全日空航空
(NH)
韓亞航空
(OZ)
日本航空
(JL)
2012 2013
500 500
註 Remarks
1 本部份的數字指旅客來港途中最後一程乘坐航機之比率
Figures in this section refer to the percentage of visitors carried into Hong Kong by different airlines on the last leg of their journey
2 由 2004 年 5 月開始 持往來港澳通行證 ( 雙程證 ) 的中國內地旅客抵港時母須填寫出入境申報表 所以 中國內地旅客選乘的航空公司數據不能提供
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
Since May 2004 Mainland China visitors holding Exit-Entry Permits are no longer required to fill in the Arrival Departure Card when arriving Hong Kong Figures on carriers used by Mainland China visitors are
not available
238
10386
64 58
232
9877 66 60
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
國泰航空
(CX)
新加坡航空
(SQ)
宿務太平洋
(5J)
泰國國際航空
( TG )
亞洲航空
(AK)
2012 2013
306
222
186
92
38
323
200
157
98
66
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
中華航空
(CI)
國泰航空
(CX)
長榮航空
(BR)
港龍航空
(KA)
香港航空
( HX )
2012 2013
33
11 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃
Visitor Arrivals by Month 2009 - 2013
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 2796099 2960319 3598030 4142042 4632926
2 庙 Feb 2162325 2866053 2923070 3371202 4022120
3 庙 Mar 2445289 2798316 3186871 3709484 4087286
4 庙 Apr 2439490 2796311 3357960 3840180 4279889
5 庙 May 2027572 2815295 3230028 3638934 4142301
6 庙 Jun 1826004 2619722 3035222 3620912 4201331
7 庙 Jul 2378298 3136794 3839388 4369786 4831521
8 庙 Aug 2834178 3455033 4065761 4898843 5358087
9 庙 Sep 2250718 2728107 3187091 3785018 4309304
10 庙 Oct 2761945 3258537 3794076 4243787 4632034
11 庙 Nov 2606085 3052390 3552733 4216937 4579681
12 庙 Dec 3062651 3543454 4151080 4777988 5222324
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 29590654 36030331 41921310 48615113 54298804
98 髃98 髃98 髃98 髃 Growth + 03 + 218 + 164 + 160 + 117
12 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂
Percentage Distribution of Visitor Arrivals by Month 2009 - 2013
daggerゅ Unit
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 94 82 86 85 85
2 庙 Feb 73 80 70 69 74
3 庙 Mar 83 78 76 76 75
4 庙 Apr 82 78 80 79 79
5 庙 May 69 78 77 75 76
6 庙 Jun 62 73 72 74 77
7 庙 Jul 80 87 92 90 89
8 庙 Aug 96 96 97 101 99
9 庙 Sep 76 76 76 78 79
10 庙 Oct 93 90 91 87 85
11 庙 Nov 88 85 85 87 84
12 庙 Dec 104 98 99 98 96
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 1000 1000 1000 1000 1000
1000 1000 1000 1000 1000
13 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃ツ鵔ɞ慨35挽荃ツ鵔ɞ慨35挽荃ツ鵔ɞ慨35挽荃 1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸
Visitor Arrivals by Mode of Transport 2009 - 2013
挽襯Z挽襯Z挽襯Z挽襯Z 渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂 98 髃98 髃98 髃98 髃 挽襯Z挽襯Z挽襯Z挽襯Z 渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂 98 髃98 髃98 髃98 髃 挽襯Z挽襯Z挽襯Z挽襯Z 渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂 98 髃98 髃98 髃98 髃
No Growth No Growth No Growth
2009 8624437 291 - 54 3342524 - 159 17623693 + 73
2010 10186800 283 + 181 3980779 + 191 21862752 + 241
2011 11026415 263 + 82 4468532 + 123 26426363 + 209
2012 11559293 238 + 48 4693797 + 50 32362023 + 225
2013 12331608 227 + 67 5056475 + 77 36910721 + 141
34
ツ硼ツ硼ツ硼ツ硼 Year
鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸 Visitor Arrival Statistics
シーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿 By Air トトトト By Sea
93 680
By Land
113
110
107
97
596
607
630
666
14 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸 - 慨35慨35慨35慨35 嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸 ZZZZ
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence 2009 - 2013 ( Overnight Visitors - 000 )
ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃
Country Territory of Residence Growth Growth Growth Growth Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 30649 - 92 33742 + 101 34069 + 10 34031 - 01 33152 - 26
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 11076 - 101 12456 + 125 12791 + 27 12476 - 25 11638 - 67
狡34 USA 7558 - 98 8388 + 110 8610 + 27 8416 - 23 7864 - 66
X Canada 2607 - 75 2908 + 116 2915 + 02 2780 - 46 2467 - 113
)狡icirc淫狡 S amp C America 911 - 189 1160 + 273 1266 + 92 1279 + 10 1308 + 22
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East 14178 - 82 15373 + 84 15463 + 06 15817 + 23 15992 + 11
傊34 United Kingdom 4154 - 111 4216 + 15 4132 - 20 4364 + 56 4225 - 32
〚34 Germany 1565 - 83 1702 + 87 1640 - 36 1620 - 12 1587 - 20
exist34 France 1563 - 73 1736 + 111 1687 - 29 1632 - 32 1636 + 02
き銧 Italy 691 - 83 769 + 114 755 - 18 744 - 14 738 - 09
) South Africa 321 - 54 370 + 153 386 + 42 345 - 105 344 - 01
淫 Middle East 986 - 09 1146 + 163 1123 - 20 1084 - 34 1169 + 78
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし Australia NZ amp South Pacific 5394 - 101 5913 + 96 5816 - 16 5738 - 13 5522 - 38
セま Australia 4626 - 93 5059 + 94 5002 - 11 4954 - 10 4763 - 39
194812闙獠 New Zealand 728 - 155 793 + 89 751 - 53 724 - 36 697 - 38
41976 - 80 50329 + 199 53094 + 55 52568 - 10 52564
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 11811 - 188 14114 + 195 14581 + 33 15002 + 29 13532 - 98
逆望 Japan 7796 - 46 8236 + 56 7872 - 44 7744 - 16 6079 - 215
) South Korea 4016 - 370 5879 + 464 6708 + 141 7258 + 82 7454 + 27
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 21528 - 23 26223 + 218 27910 + 64 27111 - 29 28088 + 36
Bゆ Indonesia 2639 + 08 3401 + 289 3799 + 117 3702 - 26 3797 + 26
僊闙溺 Malaysia 3263 - 124 4245 + 301 4522 + 65 4342 - 40 4666 + 75
娀rsquo Philippines 4558 + 09 4931 + 82 5430 + 101 5858 + 79 5847 - 02
194812XⅤ Singapore 4567 - 48 5276 + 155 5857 + 110 5306 - 94 5216 - 17
∓34 Thailand 3032 + 15 3561 + 174 3806 + 69 3887 + 21 4268 + 98
BVS India 2314 - 01 3360 + 452 3121 - 71 2690 - 138 2846 + 58
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 6139 - 55 7246 + 180 7787 + 75 7542 - 31 7857 + 42
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 2498 - 25 2746 + 99 2817 + 26 2912 + 34 3087 + 60
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 72625 - 85 84071 + 158 87163 + 37 86598 - 06 85716 - 10
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 96636 + 30 116781 + 208 135998 + 165 151104 + 111 170895 + 131
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 Total 169261 - 23 200852 + 187 223161 + 111 237702 + 65 256611 + 80
襯ムT貨 01 Figures less than 01
15 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸 - 愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35 嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸 ZZZZ
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence 2009 - 2013 ( Same-day In-town Visitors - 000 )
ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃
Country Territory of Residence Growth Growth Growth Growth Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 11370 - 05 12749 + 121 13284 + 42 13069 - 16 13028 - 03
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 4451 + 03 4894 + 99 5263 + 76 5166 - 18 4957 - 41
狡34 USA 3042 + 07 3230 + 62 3413 + 57 3348 - 19 3198 - 45
X Canada 977 + 26 1098 + 123 1150 + 48 1111 - 34 1061 - 45
)狡icirc淫狡 S amp C America 432 - 71 566 + 312 701 + 237 707 + 09 698 - 13
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East 5319 - 16 6170 + 160 6357 + 30 6337 - 03 6478 + 22
傊34 United Kingdom 880 - 33 836 - 50 851 + 19 902 + 59 875 - 30
〚34 Germany 512 - 13 578 + 127 584 + 12 593 + 14 611 + 31
exist34 France 608 + 02 654 + 76 651 - 04 624 - 41 640 + 25
き銧 Italy 335 - 50 410 + 223 416 + 16 408 - 19 390 - 44
) South Africa 301 - 31 406 + 351 413 + 18 361 - 126 338 - 64
淫 Middle East 766 + 57 969 + 264 868 - 104 776 - 106 742 - 44
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし Australia NZ amp South Pacific 1599 + 13 1686 + 54 1663 - 13 1566 - 58 1593 + 17
セま Australia 1294 + 07 1366 + 56 1350 - 12 1275 - 56 1278 + 03
194812闙獠 New Zealand 283 + 32 283 + 02 274 - 31 252 - 82 277 + 98
31909 - 98 36164 + 133 37365 + 33 36982 - 10 36576 - 11
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 6417 - 168 7939 + 237 8460 + 66 8324 - 16 7868 - 55
逆望 Japan 4246 - 160 4908 + 156 4959 + 11 4797 - 33 4487 - 65
) South Korea 2171 - 185 3031 + 396 3501 + 155 3526 + 07 3381 - 41
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 7318 - 01 8781 + 200 9588 + 92 9390 - 21 9072 - 34
Bゆ Indonesia 897 + 31 1131 + 260 1408 + 246 1414 + 04 1376 - 27
僊闙溺 Malaysia 1154 - 24 1543 + 338 1805 + 170 1905 + 55 1820 - 45
娀rsquo Philippines 1077 - 80 1097 + 19 1165 + 61 1239 + 64 1203 - 30
194812XⅤ Singapore 1669 + 90 1821 + 91 2074 + 139 1967 - 52 1776 - 97
∓34 Thailand 845 - 193 937 + 109 998 + 65 1131 + 133 1079 - 46
BVS India 1352 + 135 1948 + 441 1859 - 46 1451 - 220 1500 + 34
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 13958 - 123 14386 + 31 13701 - 48 13345 - 26 13141 - 15
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 4216 - 43 5058 + 200 5617 + 110 5923 + 54 6495 + 97
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 43279 - 75 48913 + 130 50649 + 35 50052 - 12 49604 - 09
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 82931 + 108 110063 + 327 145003 + 317 198010 + 366 236546 + 195
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 Total 126210 + 38 158976 + 260 195653 + 231 248062 + 268 286150 + 154
襯ムT貨 01 Figures less than 01
2012 2013
35
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2009 2010 2011 2012 2013
2009 2010 2011
16 2013 ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸 ZZZZ
ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 1庙庙庙庙 98 髃 2庙庙庙庙 98 髃 3庙庙庙庙 98 髃 4庙庙庙庙 98 髃 5庙庙庙庙 98 髃 6庙庙庙庙 98 髃
Country Territory of Residence Jan Growth Feb Growth Mar Growth Apr Growth May Growth Jun Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 390860 + 80 283600 - 213 469412 + 35 457774 - 19 369543 - 22 335711 - 42
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 135513 + 38 103787 - 191 165247 - 15 163992 - 66 137908 - 107 128934 - 94
狡34 X USA Canada 121483 + 35 92712 - 197 147020 - 28 135889 - 74 120096 - 118 114634 - 105
狡34 USA 91422 + 62 67851 - 217 111063 - 03 103559 - 59 89947 - 126 91468 - 107
X Canada 30061 - 37 24861 - 137 35957 - 96 32330 - 118 30149 - 92 23166 - 99
)狡icirc淫狡 S amp C America 14030 + 57 11075 - 133 18227 + 97 28103 - 25 17812 - 32 14300 + 13
淫狡 Central America 3706 + 94 2698 - 179 4966 + 84 6475 - 06 4495 + 20 3876 + 15
ぶ Ẽ援 Honduras 105 + 29 81 - 36 83 - 403 129 - 116 107 - 171 104 + 20
闙Prime Mexico 2200 + 176 1482 - 145 3259 + 222 4142 + 32 2650 + 03 2332 + 09
晥耀 Others 1401 - 11 1135 - 227 1624 - 86 2204 - 65 1738 + 62 1440 + 24
)狡 South America 10324 + 45 8377 - 118 13261 + 102 21628 - 31 13317 - 49 10424 + 13乚 Argentina 1106 + 145 814 - 106 1211 + 109 2041 + 164 1718 + 149 888 + 109
90闙 Brazil 4173 - 20 3367 - 151 4919 + 143 8482 - 42 5040 - 41 4020 - 26p愰135681Ẽ Venezuela 1487 - 49 1128 - 243 2198 - 46 2605 - 133 1465 - 144 1194 - 171晥耀 Others 3558 + 150 3068 - 19 4933 + 139 8500 - 24 5094 - 80 4322 + 101
185444 + 147 141413 - 222 235706 + 72 227174 + 19 177635 + 55 150299 + 14
蜾ま Europe 157866 + 130 125165 - 202 200082 + 72 188459 + 26 150652 + 70 121876 + 27
傊34 United Kingdom 42137 + 50 38246 - 222 61145 - 52 47388 - 55 39745 + 36 33454 - 08
啍獠 Netherlands 6989 - 67 5514 - 296 7903 - 82 8552 - 59 7320 - 12 5494 - 65
Iacute蜾 Nordic Countries 13470 + 185 9585 - 232 14292 + 41 13282 - 14 8557 - 16 7608 - 69
拐 Denmark 2533 + 267 1924 - 250 2837 + 53 2582 - 86 1741 - 81 1502 - 80
乜獠 Finland 3285 + 214 2359 - 242 3526 + 129 3047 + 61 1938 - 30 1600 - 155
Rけ Norway 1626 + 22 1557 - 103 2383 + 84 2154 - 14 1164 + 65 1335 + 05
135681晙 Sweden 6026 + 188 3745 - 261 5546 - 30 5499 - 16 3714 + 01 3171 - 44
0771銧 Austria 2113 + 192 1604 - 252 2796 + 186 2565 + 38 2072 - 05 1553 + 32
〚34 Germany 16455 + 110 13389 - 251 24380 + 50 22081 - 37 17328 - 39 13704 - 40
135681ぬ Switzerland 4109 + 146 3184 - 256 5072 + 84 5309 + 17 4360 + 78 3207 - 30
exist34 France 16519 + 109 13417 - 212 21047 + 81 23303 + 06 20244 - 14 14973 + 13
鋂銧玺 Belgium 2138 + 119 1862 - 227 3204 + 146 3455 + 29 2441 + 73 2350 + 86
き銧 Italy 9160 + 79 5822 - 338 11392 + 150 11186 + 14 9260 - 12 7891 - 63
茣鋂銧溺 Iberia 5659 + 168 4509 - 168 8024 + 197 8066 - 07 6402 + 85 5823 + 101
弫媙枓 Portugal 1558 + 159 1417 - 107 2363 + 296 2096 + 68 1845 + 212 1632 + 162
闙冃枓 Spain 4101 + 172 3092 - 194 5661 + 160 5970 - 31 4557 + 41 4191 + 78
晥耀蜾ま Europe Others 39117 + 285 28033 - 50 40827 + 328 43272 + 250 32923 + 368 25819 + 218
恢援 Russia 23981 + 291 15639 - 20 22817 + 388 23767 + 296 17932 + 418 13770 + 207
) South Africa 5050 + 153 2445 - 399 7414 + 40 7354 - 105 5321 + 01 5091 - 81
晥耀 ま Africa Others 7859 + 265 4245 - 365 9446 - 60 11504 + 22 8437 - 16 8235 + 54
淫 Middle East 14669 + 296 9558 - 319 18764 + 180 19857 + 04 13225 - 39 15097 - 65
90槶 Bahrain 109 + 239 73 - 277 95 - 167 151 - 424 146 + 364 110 - 436
セicirc Egypt 986 + 375 450 - 449 929 + 45 1528 + 98 1016 + 316 1051 + 337
嘲ordm釚 Israel 5535 + 428 3582 - 337 6951 + 262 6470 + 21 5125 - 163 4462 - 55
窀及 Jordan 839 - 136 587 - 325 1373 - 24 1568 - 153 1193 + 03 1028 - 83
釃け沘 Kuwait 380 - 144 677 + 95 362 + 288 401 + 108 336 + 151 434 - 438
㓛71 Ẽ Saudi Arabia 1616 + 144 616 - 356 1763 + 297 1511 + 120 909 - 2996 - 61
54ύ晥 Turkey 3238 + 384 2407 - 348 4657 + 186 4938 - 65 2572 - 28 2247 - 53
終 United Arab Emirates 1011 + 761 421 - 272 1392 + 95 1739 + 361 984 + 361 1668 + 89
晥耀淫 Middle East Others 955 + 65 745 - 250 1242 + 89 1551 - 74 944 - 56 1101 - 243
69903 + 02 38400 - 236 68459 + 35 66608 - 27 54000 - 18 56478 - 60
セま 194812闙獠 Australia NZ 68944 + 01 37848 - 237 67306 + 33 65638 - 28 53206 - 18 55613 - 65
セま Australia 60462 + 06 33145 - 246 59686 + 34 57228 - 24 44665 - 36 47224 - 61
194812闙獠 New Zealand 8482 - 28 4703 - 160 7620 + 27 8410 - 56 8541 + 82 8389 - 83
晥耀)チし South Pacific Others 959 + 62 552 - 215 1153 + 162 970 + 51 794 + 11 865 + 309
715884 + 55 606105 - 151 775872 + 23 711974 - 20 718866 - 23 715057 - 54
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 203158 - 06 162945 - 301 183919 - 128 152926 - 85 162488 - 105 153876 - 163
逆望 Japan 91069 - 30 72221 - 410 104025 - 187 78571 - 161 82031 - 203 76562 - 293
) South Korea 112089 + 15 90724 - 181 79894 - 37 74355 + 13 80457 + 24 77314 + 22
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 275588 + 209 191353 - 262 351684 + 69 321524 - 12 335432 - 05 315277 - 22
)溺 Southeast Asia 239635 + 225 169285 - 246 306994 + 56 274587 - 20 280590 - 03 261346 - 50
Bゆ Indonesia 41325 + 170 21205 - 300 43858 + 23 39749 + 77 41845 + 36 52713 - 10
僊闙溺 Malaysia 45080 + 169 34107 - 244 58493 - 49 46594 - 99 54311 - 06 43431 - 73
娀rsquo Philippines 52470 + 162 45117 - 245 68906 + 85 73931 + 10 77459 - 12 57411 + 43
194812XⅤ Singapore 53969 + 310 33980 - 270 68890 + 26 46460 - 157 49553 - 159 59783 - 175
∓34 Thailand 41050 + 521 26785 - 284 57790 + 199 55800 + 60 49295 + 195 35481 - 21
晥耀)溺 SEA Others 5741 - 320 8091 + 473 9057 + 199 12053 + 146 8127 + 28 12527 + 96
) Vietnam 3564 - 439 6524 + 903 6068 + 282 6819 + 188 5138 + 14 9803 + 129
BVS India 29716 + 64 18168 - 395 39109 + 166 41686 + 19 50312 - 20 48529 + 158
6237 + 450 3900 - 132 5581 + 182 5251 + 182 4530 + 54 5402 + 38
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 165849 - 69 183751 + 130 165455 + 68 174210 + 43 145684 - 41 168843 - 56
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 71289 + 47 68056 + 146 74814 + 173 63314 - 51 75262 + 160 77061 + 91
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 1106744 + 64 889705 - 172 1245284 + 27 1169748 - 20 1088409 - 22 1050768 - 50
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 3526182 + 137 3132415 + 364 2842002 + 138 3110141 + 175 3053892 + 209 3150563 + 253
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 TOTAL 4632926 + 119 4022120 + 193 4087286 + 102 4279889 + 115 4142301 + 138 4201331 + 160
36
晥耀溺まicircBVS荃
Other Asian amp Indian Subcontinent
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし 194812闙獠icirc)チし 194812闙獠icirc)チし 194812闙獠icirc)チし
Australia NZ amp South Pacific
鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸 Visitor Arrival Statistics
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence and by Month 2013
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
7庙庙庙庙 98 髃 8庙庙庙庙 98 髃 9庙庙庙庙 98 髃 10庙庙庙庙 98 髃 11庙庙庙庙 98 髃 12庙庙庙庙 98 髃 ヤ魸 渲諸鋂 98 髃
Jul Growth Aug Growth Sept Growth Oct Growth Nov Growth Dec Growth Total of Total Growth
344996 - 51 333300 - 27 351140 - 41 481601 + 04 431323 - 11 387402 4636662 85 - 23
130612 - 90 113990 - 103 121551 - 67 170851 - 27 157829 - 38 135348 - 21 1665562 31 - 63
115448 - 98 100285 - 118 105298 - 79 145015 - 41 142301 - 41 123614 - 26 1463795 27 - 72
89148 - 79 76056 - 114 80549 - 82 110632 - 26 106746 - 25 91400 - 04 1109841 20 - 63
26300 - 156 24229 - 127 24749 - 67 34383 - 85 35555 - 89 32214 - 83 353954 07 - 98
15164 - 30 13705 + 19 16253 + 12 25836 + 60 15528 - 08 11734 + 32 201767 04 + 06
4816 + 78 3674 + 85 3982 - 12 6669 + 104 4252 3372 + 10 52981 01 + 28
99 - 48 92 - 21 106 + 104 122 + 89 88 + 11 67 - 118 1183 - 69
3259 + 168 2062 + 114 2394 - 49 4399 + 166 2716 + 10 2251 + 58 33146 01 + 70
1458 - 72 1520 + 56 1482 + 46 2148 - 04 1448 - 20 1054 - 71 18652 - 31
10348 - 73 10031 - 03 12271 + 20 19167 + 46 11276 - 11 8362 + 41 148786 03 - 02
787 + 04 868 + 36 1215 + 24 1873 + 12 1159 - 82 773 + 103 14453 + 59
3781 - 81 3663 + 23 4738 + 56 8285 + 92 4683 + 13 3694 + 15 58845 01 + 01
1803 - 195 1688 - 69 1287 - 77 1885 + 116 1030 - 125 856 - 105 18626 - 104
3977 - 12 3812 - 05 5031 + 15 7124 - 12 4404 + 14 3039 + 111 56862 01 + 19
158424 - 22 172172 + 43 162440 - 18 241301 + 27 216933 + 06 184740 + 14 2253681 42 + 12
133752 + 10 139095 + 02 133177 - 17 203745 + 35 187279 + 05 152578 + 07 1893726 35 + 14
37795 + 51 37091 + 23 34696 - 78 50732 - 58 50595 - 44 40406 - 05 513430 09 - 37
9171 - 105 8338 - 96 6586 - 99 10429 - 19 8139 - 78 7385 - 19 91820 02 - 82
8244 - 46 6304 - 69 7668 - 87 14848 + 19 12076 - 107 11454 - 136 127388 02 - 43
1973 - 36 1544 - 01 1803 - 76 3339 + 55 2500 - 03 1909 - 96 26187 - 28
1428 - 110 1266 - 92 1551 - 207 2763 - 38 2673 - 114 2805 - 206 28241 01 - 61
1711 - 86 1009 - 58 1052 - 94 2298 - 15 1538 - 334 1346 - 72 19173 - 57
3132 + 06 2485 - 99 3262 - 20 6448 + 39 5365 - 58 5394 - 124 53787 01 - 35
1854 - 03 1966 + 04 1759 - 109 2950 - 07 2639 - 04 2032 - 20 25903 + 03
14318 - 07 16080 + 03 17314 - 12 25624 + 45 22746 + 34 17185 + 01 220604 04 - 10
4040 - 02 3597 + 39 4020 + 10 5811 + 28 5511 + 01 4395 + 05 52615 01 + 09
17350 - 60 19487 - 78 15943 + 37 24715 + 114 23038 + 93 17724 - 16 227760 04 + 07
2807 - 81 2206 - 36 2808 - 44 3690 - 01 3206 + 121 2977 + 358 33144 01 + 38
7418 - 77 9173 - 102 8791 - 40 12299 + 37 11944 + 16 8591 + 03 112927 02 - 23
5940 - 22 7644 - 104 6324 + 26 9462 + 57 7761 - 17 6211 + 16 81825 02 + 23
1901 + 185 2424 + 87 1805 + 114 2542 + 103 2354 + 56 2137 + 29 24074 + 109
4039 - 96 5220 - 171 4519 - 05 6920 + 41 5407 - 46 4074 + 09 57751 01 - 09
24815 + 148 27209 + 190 27268 + 90 43185 + 136 39624 + 64 34218 + 84 406310 07 + 171
13503 + 172 15226 + 310 14287 + 178 22179 + 182 20898 + 14 19665 + 66 223664 04 + 200
4915 - 154 4289 - 28 5167 - 83 6951 - 24 5732 + 44 8626 + 143 68355 01 - 33
7549 - 71 8083 + 69 8983 - 71 9120 - 78 8814 - 09 8026 - 60 100301 02 - 29
12208 - 222 20705 + 444 15113 + 30 21485 + 24 15108 + 03 15510 + 57 191299 04 + 27
100 - 569 493 + 1595 171 + 196 294 + 885 132 + 128 177 + 142 2051 + 103
755 - 30 906 + 729 1006 + 118 1296 + 06 1135 + 43 1129 + 270 12187 + 124
5090 - 43 5177 + 44 5606 + 01 7438 - 29 5981 + 40 5213 - 61 66630 01 - 03
871 - 39 1082 + 184 1310 - 24 1248 - 224 1104 - 82 968 - 12 13171 - 83
159 - 729 1430 + 584 508 - 06 609 + 290 300 + 56 437 + 129 6033 + 20
1153 - 575 3782 + 1265 1120 - 24 2392 - 18 865 - 105 1149 + 149 19872 + 40
2091 - 71 2117 + 87 2964 + 60 4948 + 39 3575 - 13 2688 - 120 38442 01 - 06
1258 - 276 3300 + 678 975 + 82 1671 + 452 907 - 163 2492 + 543 17818 + 237
731 - 375 2418 + 902 1453 + 93 1589 + 100 1109 + 166 1257 + 207 15095 + 51
55960 - 31 47138 - 67 67149 - 47 69449 + 05 56561 + 07 67314 + 04 717419 13 - 32
55199 - 32 46426 - 67 66330 - 47 68674 + 05 55690 + 02 66534 + 11 707408 13 - 32
45949 - 52 38453 - 79 57046 - 55 59049 - 03 48641 + 02 58166 + 20 609714 11 - 36
9250 + 84 7973 - 04 9284 + 07 9625 + 57 7049 + 01 8368 - 45 97694 02 - 07
761 + 19 712 - 58 819 - 53 775 - 35 871 + 414 780 - 355 10011 + 05
709063 - 44 800148 - 34 674305 + 10 744432 + 65 800237 + 81 944922 + 37 8916865 164 - 04
167042 - 164 202617 - 159 175968 - 22 174378 + 69 190244 + 112 211015 + 69 2140576 39 - 83
82263 - 263 98532 - 253 90308 - 124 82706 + 36 95012 + 129 103733 + 91 1057033 19 - 157
84779 - 39 104085 - 46 85660 + 114 91672 + 101 95232 + 97 107282 + 48 1083543 20 + 05
261278 - 01 297945 + 08 251448 + 18 309793 + 61 362139 + 76 444515 + 63 3717976 68 + 18
226034 - 07 263027 - 07 210661 + 08 266145 + 53 320449 + 71 401406 + 61 3220159 59 + 13
39051 - 31 71621 - 26 30130 - 56 39206 + 94 36910 + 13 59874 + 90 517487 10 + 11
35868 - 18 45544 + 69 49114 + 78 57805 + 201 87445 + 184 91332 + 144 649124 12 + 39
46137 - 03 51298 + 71 44833 - 28 57346 - 38 60091 - 28 70320 - 36 705319 13 - 06
43615 - 152 45486 - 102 49210 - 10 56074 + 02 85895 + 102 107150 + 59 700065 13 - 39
48750 + 195 38691 - 67 29533 + 27 48319 + 26 41272 - 10 61910 + 44 534676 10 + 66
12613 + 26 10387 + 183 7841 + 147 7395 + 223 8836 + 183 10820 + 75 113488 02 + 104
10159 + 24 8409 + 281 5405 + 205 4881 + 384 5657 + 231 6527 + 106 78954 01 + 144
30422 + 54 29537 + 159 36269 + 92 38204 + 123 35791 + 115 36905 + 60 434648 08 + 49
4822 - 54 5381 + 61 4518 - 94 5444 + 41 5899 + 121 6204 + 191 63169 01 + 83
194392 - 43 194991 - 03 177158 + 34 180455 + 51 168360 + 32 180950 - 50 2100098 39 + 05
86351 + 116 104595 + 89 69731 + 09 79806 + 100 79494 + 137 108442 + 33 958215 18 + 85
1054059 - 46 1133448 - 32 1025445 - 08 1226033 + 40 1231560 + 47 1332324 + 26 13553527 250 - 11
3777462 + 157 4224639 + 133 3283859 + 194 3406001 + 111 3348121 + 101 3890000 + 118 40745277 750 + 167
4831521 + 106 5358087 + 94 4309304 + 139 4632034 + 91 4579681 + 86 5222324 + 93 54298804 1000 + 117
襯ムT貨 01 Figures less than 01
37
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
17 2013 年訪港旅客人次明細表年訪港旅客人次明細表年訪港旅客人次明細表年訪港旅客人次明細表((((按來港交通工具計按來港交通工具計按來港交通工具計按來港交通工具計))))
Visitor Arrivals Details by Mode of Transport 2013居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 航空 增長率 海路 增長率 陸路 增長率
Country Territory of Residence Air Growth Sea Growth Land Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 2915379 - 09 605329 - 41 1115954 - 50
美洲美洲美洲美洲 The Americas 961359 - 52 214275 - 90 489928 - 73
美國加拿大 USA Canada 862598 - 58 184462 - 109 416735 - 83
美國 USA 665024 - 53 135035 - 81 309782 - 77
加拿大 Canada 197574 - 76 49427 - 179 106953 - 98
南美及中美 S amp C America 98761 + 09 29813 + 46 73193 - 13
中美 Central America 27198 + 12 8285 + 145 17498 + 06
洪都拉斯 Honduras 512 - 103 170 + 288 501 - 118
墨西哥 Mexico 18354 + 58 5844 + 161 8948 + 40
其他 Others 8332 - 71 2271 + 97 8049 - 21
南美 South America 71563 + 08 21528 + 12 55695 - 19
阿根廷 Argentina 8671 + 105 2288 - 86 3494 + 62
巴西 Brazil 27860 + 24 10130 - 11 20855 - 23
委內瑞拉 Venezuela 7678 - 135 1850 - 42 9098 - 88
其他 Others 27354 + 11 7260 + 100 22248 + 03
1472385 + 22 288962 + 08 492334 - 17
歐洲 Europe 1262610 + 22 256482 + 01 374634 - 04
英國 United Kingdom 388600 - 36 53711 - 51 71119 - 35
荷蘭 Netherlands 59030 - 75 11751 - 111 21039 - 87
北歐 Nordic Countries 87751 - 16 15131 - 65 24506 - 116
丹麥 Denmark 17616 - 09 3101 + 09 5470 - 103
芬蘭 Finland 20272 - 38 3055 - 75 4914 - 140
挪威 Norway 13531 - 28 2320 - 129 3322 - 112
瑞典 Sweden 36332 - 02 6655 - 68 10800 - 112
奧地利 Austria 16155 + 03 4198 5550 + 08
德國 Germany 140792 + 06 32277 - 32 47535 - 40
瑞士 Switzerland 37311 + 17 8159 + 38 7145 - 59
法國 France 140368 + 25 37508 - 25 49884 - 17
比利時 Belgium 21543 + 45 4592 + 66 7009 - 01
意大利 Italy 71071 - 23 13246 + 38 28610 - 50
伊比利亞 Iberia 44292 + 21 19061 + 76 18472 - 23
葡萄牙 Portugal 10401 + 90 10988 + 138 2685 + 69
西班牙 Spain 33891 + 01 8073 + 03 15787 - 37
其他歐洲 Europe Others 255697 + 200 56848 + 103 93765 + 139
俄羅斯 Russia 148408 + 242 27428 + 122 47828 + 123
南非 South Africa 45084 - 08 4681 + 70 18590 - 107
其他非洲 Africa Others 51769 - 32 5029 + 157 43503 - 42
中東 Middle East 112922 + 61 22770 + 52 55607 - 46
巴林 Bahrain 1644 + 154 177 + 86 230 - 154
埃及 Egypt 5375 + 217 763 - 177 6049 + 100
以色列 Israel 39110 + 18 10666 - 20 16854 - 37
約旦 Jordan 5794 - 41 523 - 15 6854 - 120
科威特 Kuwait 3690 + 61 1324 + 164 1019 - 215
沙地阿拉伯 Saudi Arabia 13500 + 26 2583 + 226 3789 - 14
土耳其 Turkey 21252 + 25 3755 + 71 13435 - 70
阿聯酋 United Arab Emirates 14325 + 246 1853 + 283 1640 + 118
其他中東 Middle East Others 8232 + 138 1126 + 188 5737 - 72
481635 - 10 102092 - 65 133692 - 78
澳洲新西蘭 Australia NZ 474832 - 11 101320 - 65 131256 - 80
澳洲 Australia 408080 - 13 90907 - 70 110727 - 87
新西蘭 New Zealand 66752 + 05 10413 - 18 20529 - 37
其他南太平洋 South Pacific Others 6803 + 04 772 - 84 2436 + 39
4858373 + 11 2183773 + 12 1874719 - 60
北亞北亞北亞北亞 North Asia 1191033 - 73 469585 - 115 479958 - 73
日本 Japan 606348 - 140 179525 - 281 271160 - 96
南韓 South Korea 584685 + 08 290060 + 32 208798 - 40
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 2362087 + 44 725820 + 24 630069 - 73
東南亞 Southeast Asia 2074194 + 42 626063 + 22 519902 - 97
印尼 Indonesia 296076 + 43 113297 + 36 108114 - 88
馬來西亞 Malaysia 372699 + 99 130354 + 75 146071 - 112
菲律賓 Philippines 498694 + 10 152479 - 33 54146 - 73
新加坡 Singapore 456840 - 19 98479 - 20 144746 - 106
泰國 Thailand 361168 + 95 118176 + 50 55332 - 67
其他東南亞 SEA Others 88717 + 121 13278 + 224 11493 - 105
越南 Vietnam 68697 - 140 5918 + 600 4339 - 135
印度 India 246455 + 57 93083 + 35 95110 + 44
41438 + 85 6674 - 30 15057 + 137
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 1249797 + 30 142826 + 63 707475 - 45
澳門特區未能辨別 Macau SAR Not Identified 55456 + 275 845542 + 79 57217 + 21
小計小計小計小計 Sub-Total 7773752 + 04 2789102 2990673 - 56
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 4557856 + 195 2267373 + 191 33920048 + 162
合計合計合計合計 TOTAL 12331608 + 67 5056475 + 77 36910721 + 141
數字少於 01 Figures less than 01
38
訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計 Visitor Arrival Statistics
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
其他亞洲及印度次大陸 Other Asian amp Indian Subcontinent
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
18 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙淫34愰71慨35ツ鈸庙淫34愰71慨35ツ鈸庙淫34愰71慨35ツ鈸庙淫34愰71慨35 挽挽挽挽 鵔ɞ挽荃Z鵔ɞ挽荃Z鵔ɞ挽荃Z鵔ɞ挽荃Z
Mainland China ( Individual Visit Scheme - IVS ) Arrivals by Month 2009 - 2013
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 1211726 1218514 1730868 2154587 2514892
2 庙 Feb 773145 1291568 1280702 1517247 2095772
3 庙 Mar 771781 973537 1273030 1620111 1903219
4 庙 Apr 748727 951507 1350482 1702206 2018832
5 庙 May 639561 1006177 1334630 1641776 2004351
6 庙 Jun 535115 929840 1222827 1657168 2088160
7 庙 Jul 873102 1302848 1786245 2162881 2534173
8 庙 Aug 1190036 1589151 1952716 2500385 2829298
9 庙 Sep 765975 1007203 1338741 1815568 2123599
10 庙 Oct 1030031 1298297 1654337 2002691 2310195
11 庙 Nov 887348 1173266 1497652 1996550 2318629
12 庙 Dec 1164871 1502228 1921556 2370077 2723747
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 10591418 14244136 18343786 23141247 27464867
98 髃98 髃98 髃98 髃 Growth + 101 + 345 + 288 + 262 + 187
19 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃
Monthly Percentage Distribution of IVS Arrivals as to Total Mainland Arrivals 2009 - 2013
daggerゅ Unit
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 640 639 691 695 713
2 庙 Feb 575 643 638 661 669
3 庙 Mar 537 597 634 649 670
4 庙 Apr 532 573 632 643 649
5 庙 May 548 587 631 650 656
6 庙 Jun 529 595 635 659 663
7 庙 Jul 609 648 667 663 671
8 庙 Aug 641 671 670 671 670
9 庙 Sep 578 619 639 660 647
10 庙 Oct 611 638 651 653 678
11 庙 Nov 575 625 639 657 693
12 庙 Dec 630 660 679 681 700
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 590 628 653 663 674
110 2009 142142142142 2013 ツ愰71挽 慨35ツ愰71挽 慨35ツ愰71挽 慨35ツ愰71挽 慨35 1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸
IVS Arrivals by Mode of Transport 2009 - 2013
挽襯Z 渲諸鋂 98 髃 挽襯Z 98 髃 挽襯Z 渲諸鋂 98 髃
No Growth No Growth No Growth
2009 719327 68 - 27 760233 - 241 9111858 + 156
2010 916406 64 + 274 958719 + 261 12369011 + 357
2011 1195069 65 + 304 1191136 + 242 15957581 + 290
2012 1337360 58 + 119 1286042 + 80 20517845 + 286
2013 1617925 59 + 210 1530457 + 190 24316485 + 185
ツ硼ツ硼ツ硼ツ硼 Year
トトトト By Sea By Landシーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿 By Air
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
渲諸鋂
72
67
65
56
56
39
860
868
870
887
885
111 2004 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence 2004 - 2013ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃
Country Territory of Residence Growth Growth Growth Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 3262811 + 498 3911119 + 199 4215182 + 78 4729997 + 122
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 1399572 + 512 1565350 + 118 1630637 + 42 1783609 + 94
狡34 X USA Canada 1325621 + 523 1451931 + 95 1494722 + 29 1626094 + 88
狡34 USA 1051696 + 538 1143089 + 87 1159025 + 14 1230927 + 62
X Canada 273925 + 466 308842 + 127 335697 + 87 395167 + 177
)狡icirc淫狡 S amp C America 73951 + 337 113419 + 534 135915 + 198 157515 + 159
淫狡 Central America 30807 + 324 45869 + 489 53561 + 168 58412 + 91
ぶ Ẽ援 Honduras 637 - 283 1125 + 766 1600 + 422 1662 + 39
闙Prime Mexico 19808 + 773 26231 + 324 30069 + 146 35706 + 187
晥耀 Others 10362 - 75 18513 + 787 21892 + 183 21044 - 39
)狡 South America 43144 + 346 67550 + 566 82354 + 219 99103 + 203
乚 Argentina 4576 + 655 7530 + 646 8743 + 161 10515 + 203
90闙 Brazil 17743 + 507 23906 + 347 30078 + 258 40339 + 341
p愰135681Ẽ Venezuela 4508 + 09 7258 + 610 8978 + 237 10896 + 214
晥耀 Others 16317 + 252 28856 + 768 34555 + 197 37353 + 81
1379992 + 458 1725552 + 250 1916861 + 111 2189424 + 142
蜾ま Europe 1142666 + 463 1397987 + 223 1548164 + 107 1772226 + 145
傊34 United Kingdom 411287 + 462 464601 + 130 516495 + 112 601168 + 164
啍獠 Netherlands 72248 + 513 89067 + 233 102231 + 148 110816 + 84
Iacute蜾 Nordic Countries 69095 + 274 90586 + 311 102472 + 131 120277 + 174
拐 Denmark 18395 + 291 23920 + 300 26201 + 95 30013 + 145
乜獠 Finland 9054 + 41 14235 + 572 17427 + 224 21830 + 253
Rけ Norway 11039 + 155 14856 + 346 16068 + 82 18624 + 159
135681晙 Sweden 30607 + 409 37575 + 228 42776 + 138 49810 + 164
0771銧 Austria 14234 + 393 19443 + 366 20446 + 52 24046 + 176
〚34 Germany 169661 + 451 204625 + 206 213837 + 45 234763 + 98
135681ぬ Switzerland 31614 + 458 40784 + 290 42062 + 31 46870 + 114
exist34 France 148131 + 546 185601 + 253 200820 + 82 231091 + 151
鋂銧玺 Belgium 19931 + 310 26245 + 317 28672 + 92 32413 + 130
き銧 Italy 79016 + 557 97926 + 239 108374 + 107 118841 + 97
茣鋂銧溺 Iberia 59218 + 447 72226 + 220 75866 + 50 83770 + 104
弫媙枓 Portugal 22814 + 134 22922 + 05 19217 - 162 18639 - 30
闙冃枓 Spain 36404 + 750 49304 + 354 56649 + 149 65131 + 150
晥耀蜾ま Europe Others 68231 + 485 106883 + 566 136889 + 281 168171 + 229
恢援 Russia 16740 + 714 22198 + 326 29137 + 313 32858 + 128
) South Africa 54371 + 857 77520 + 426 76820 - 09 72897 - 51
晥耀 ま Africa Others 91925 + 319 129223 + 406 141767 + 97 158620 + 119
淫 Middle East 91030 + 366 120822 + 327 150110 + 242 185681 + 237
90槶 Bahrain 1016 + 158 2158 + 1124 2566 + 189 2500 - 26
セicirc Egypt 6097 + 335 9616 + 577 13192 + 372 16361 + 240
嘲ordm釚 Israel 37652 + 535 46785 + 243 50914 + 88 63435 + 246
窀及 Jordan 5365 + 123 7017 + 308 8411 + 199 11084 + 318
釃け沘 Kuwait 1156 + 610 2004 + 734 3127 + 560 4366 + 396
㓛71 Ẽ Saudi Arabia 6214 + 529 9348 + 504 13549 + 449 19435 + 434
54ύ晥 Turkey 21433 + 278 26830 + 252 35847 + 336 41011 + 144
終 United Arab Emirates 6664 + 338 8056 + 209 10461 + 299 11881 + 136
晥耀淫 Middle East Others 5433 + 16 9008 + 658 12043 + 337 15608 + 296
483247 + 578 620217 + 283 667684 + 77 756964 + 134
セま 194812闙獠 Australia NZ 480682 + 588 615099 + 280 661730 + 76 750814 + 135
セま Australia 408940 + 608 525577 + 285 563933 + 73 633599 + 124
194812闙獠 New Zealand 71742 + 480 89522 + 248 97797 + 92 117215 + 199
晥耀)チし South Pacific Others 2565 - 276 5118 + 995 5954 + 163 6150 + 33
6301957 + 288 6906898 + 96 7444600 + 78 7953507 + 68
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 1665440 + 348 1853328 + 113 2029869 + 95 2200567 + 84
逆望 Japan 1126250 + 299 1210848 + 75 1311111 + 83 1324336 + 10
) South Korea 539190 + 464 642480 + 192 718758 + 119 876231 + 219
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 2077684 + 528 2412974 + 161 2659707 + 102 2888106 + 86
)溺 Southeast Asia 1732858 + 593 2037372 + 176 2273748 + 116 2526367 + 111
Bゆ Indonesia 232311 + 407 260487 + 121 323987 + 244 366217 + 130
僊闙溺 Malaysia 339709 + 628 392047 + 154 445993 + 138 504487 + 131
娀rsquo Philippines 336673 + 437 391049 + 162 454036 + 161 552942 + 218
194812XⅤ Singapore 463920 + 746 573330 + 236 588474 + 26 631963 + 74
∓34 Thailand 316910 + 709 380412 + 200 395532 + 40 387219 - 21
晥耀)溺 SEA Others 43335 + 500 40047 - 76 65726 + 641 83539 + 271
) Vietnam 29858 + 504 22726 - 239 44092 + 940 57561 + 305
BVS India 244364 + 372 273487 + 119 294079 + 75 317510 + 80
100462 + 75 102115 + 16 91880 - 100 44229 - 519
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 2074795 + 120 2130565 + 27 2177232 + 22 2238731 + 28
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 484038 + 91 510031 + 54 577792 + 133 626103 + 84
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 9564768 + 353 10818017 + 131 11659782 + 78 12683504 + 88
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 12245862 + 446 12541400 + 24 13591342 + 84 15485789 + 139
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 TOTAL 21810630 + 404 23359417 + 71 25251124 + 81 28169293 + 116
襯ムT貨 01 Figures less than 01
鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸 Visitor Arrival Statistics
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし Australia NZ amp South Pacific
晥耀溺まicircBVS荃 Other Asian amp Indian Subcontinent
40
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
ョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZcョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZcョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZcョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZc
2004 2005 2006 2007
98 髃 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃
Growth Growth Growth Growth Growth Growth
4541979 - 40 4244551 - 65 4692281 + 105 4773286 + 17 4746631 - 06 4636662 - 23
1684734 - 55 1567807 - 69 1749558 + 116 1821096 + 41 1777842 - 24 1665562 - 63
1525410 - 62 1431995 - 61 1575671 + 100 1622927 + 30 1577276 - 28 1463795 - 72
1146364 - 69 1070073 - 67 1171419 + 95 1212336 + 35 1184757 - 23 1109841 - 63
379046 - 41 361922 - 45 404252 + 117 410591 + 16 392519 - 44 353954 - 98
159324 + 11 135812 - 148 173887 + 280 198169 + 140 200566 + 12 201767 + 06
52652 - 99 39265 - 254 49338 + 257 51622 + 46 51513 - 02 52981 + 28
1423 - 144 944 - 337 1113 + 179 1147 + 31 1271 + 108 1183 - 69
31433 - 120 20063 - 362 28342 + 413 30044 + 60 30987 + 31 33146 + 70
19796 - 59 18258 - 78 19883 + 89 20431 + 28 19255 - 58 18652 - 31
106672 + 76 96547 - 95 124549 + 290 146547 + 177 149053 + 17 148786 - 02
10715 + 19 9570 - 107 13281 + 388 13892 + 46 13642 - 18 14453 + 59
43130 + 69 33730 - 218 47821 + 418 60672 + 269 58799 - 31 58845 + 01
12190 + 119 13680 + 122 15482 + 132 19139 + 236 20786 + 86 18626 - 104
40637 + 88 39567 - 26 47965 + 212 52844 + 102 55826 + 56 56862 + 19
2094039 - 44 1968781 - 60 2174199 + 104 2194319 + 09 2227994 + 15 2253681 + 12
1711434 - 34 1610521 - 59 1757821 + 91 1801343 + 25 1867715 + 37 1893726 + 14
563984 - 62 513984 - 89 515693 + 03 506557 - 18 533238 + 53 513430 - 37
102310 - 77 99450 - 28 106544 + 71 107564 + 10 100068 - 70 91820 - 82
132013 + 98 130234 - 13 138245 + 62 137121 - 08 133077 - 29 127388 - 43
30618 + 20 27688 - 96 29156 + 53 28781 - 13 26941 - 64 26187 - 28
30162 + 382 34359 + 139 33559 - 23 31356 - 66 30079 - 41 28241 - 61
19673 + 56 19377 - 15 20940 + 81 19870 - 51 20326 + 23 19173 - 57
51560 + 35 48810 - 53 54590 + 118 57114 + 46 55731 - 24 53787 - 35
24084 + 02 24116 + 01 26944 + 117 25638 - 48 25819 + 07 25903 + 03
224665 - 43 210828 - 62 230436 + 93 223544 - 30 222820 - 03 220604 - 10
45160 - 36 46098 + 21 49670 + 77 51170 + 30 52141 + 19 52615 + 09
229349 - 08 217568 - 51 239964 + 103 233880 - 25 226118 - 33 227760 + 07
30489 - 59 31560 + 35 33398 + 58 32783 - 18 31937 - 26 33144 + 38
110583 - 69 103315 - 66 118915 + 151 117199 - 14 115610 - 14 112927 - 23
75133 - 103 71230 - 52 75973 + 67 81881 + 78 80009 - 23 81825 + 23
16984 - 89 15122 - 110 13623 - 99 19094 + 402 21708 + 137 24074 + 109
58149 - 107 56108 - 35 62350 + 111 62787 + 07 58301 - 71 57751 - 09
173664 + 33 162138 - 66 222039 + 369 284006 + 279 346878 + 221 406310 + 171
37153 + 131 42980 + 157 86800 + 1020 131537 + 515 186461 + 418 223664 + 200
65024 - 108 62246 - 43 77658 + 248 79989 + 30 70660 - 117 68355 - 33
145610 - 82 120550 - 172 126967 + 53 113642 - 105 103267 - 91 100301 - 29
171971 - 74 175464 + 20 211753 + 207 199345 - 59 186352 - 65 191299 + 27
2250 - 100 1664 - 260 2466 + 482 2094 - 151 1860 - 112 2051 + 103
11579 - 292 9505 - 179 11777 + 239 10764 - 86 10839 + 07 12187 + 124
62106 - 21 65266 + 51 72914 + 117 69525 - 46 66807 - 39 66630 - 03
12238 + 104 11588 - 53 14806 + 278 17647 + 192 14362 - 186 13171 - 83
3510 - 196 4155 + 184 5916 + 424 6878 + 163 5912 - 140 6033 + 20
15693 - 193 19035 + 213 28401 + 492 21192 - 254 19107 - 98 19872 + 40
36711 - 105 33691 - 82 45457 + 349 42049 - 75 38689 - 80 38442 - 06
12787 + 76 16195 + 267 13624 - 159 14549 + 68 14410 - 10 17818 + 237
15097 - 33 14365 - 48 16392 + 141 14647 - 106 14366 - 19 15095 + 51
763206 + 08 707963 - 72 768524 + 86 757871 - 14 740795 - 23 717419 - 32
757522 + 09 701668 - 74 758837 + 81 747687 - 15 730832 - 23 707408 - 32
643538 + 16 600085 - 68 650681 + 84 644596 - 09 632462 - 19 609714 - 36
113984 - 28 101583 - 109 108156 + 65 103091 - 47 98370 - 46 97694 - 07
5684 - 76 6295 + 107 9687 + 539 10184 + 51 9963 - 22 10011 + 05
8102634 + 19 7389372 - 88 8653662 + 171 9047895 + 46 8957087 - 10 8916865 - 04
2229117 + 13 1823184 - 182 2207642 + 211 2304683 + 44 2333060 + 12 2140576 - 83
1324797 1204490 - 91 1316618 + 93 1283687 - 25 1254602 - 23 1057033 - 157
904320 + 32 618694 - 316 891024 + 440 1020996 + 146 1078458 + 56 1083543 + 05
2936207 + 17 2885155 - 17 3500882 + 213 3751149 + 71 3651803 - 26 3717976 + 18
2541281 + 06 2476546 - 25 2927555 + 182 3201966 + 94 3179331 - 07 3220159 + 13
348938 - 47 353631 + 13 453235 + 282 520795 + 149 511893 - 17 517487 + 11
490561 - 28 441698 - 100 578877 + 311 632858 + 93 624859 - 13 649124 + 39
568540 + 28 563750 - 08 603030 + 70 659829 + 94 709753 + 76 705319 - 06
632637 + 01 623730 - 14 709777 + 138 793887 + 119 728224 - 83 700065 - 39
403301 + 42 387728 - 39 449812 + 160 480497 + 68 501759 + 44 534676 + 66
97304 + 165 106009 + 89 132824 + 253 114100 - 141 102843 - 99 113488 + 104
68908 + 197 76815 + 115 102217 + 331 80113 - 216 68997 - 139 78954 + 144
350674 + 104 366646 + 46 530910 + 448 498063 - 62 414158 - 168 434648 + 49
44252 + 01 41963 - 52 42417 + 11 51120 + 205 58314 + 141 63169 + 83
2240481 + 01 2009644 - 103 2164750 + 77 2148733 - 07 2088745 - 28 2100098 + 05
696829 + 113 671389 - 37 780388 + 162 843330 + 81 883479 + 48 958215 + 85
12644613 - 03 11633923 - 80 13345943 + 147 13821181 + 36 13703718 - 08 13553527 - 11
16862003 + 89 17956731 + 65 22684388 + 263 28100129 + 239 34911395 + 242 40745277 + 167
29506616 + 47 29590654 + 03 36030331 + 218 41921310 + 164 48615113 + 160 54298804 + 117
襯ムT貨 01 Figures less than 01
41
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2010 2011 2012 20132008 2009
112 2009 军军军军 2013 ⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉
Visitor Arrivals from Miscellaneous Countries 2009 - 2013ỷ炾⋨ 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯
Country Territory of Residence
Ṿ伶Ṿ伶Ṿ伶Ṿ伶 Central America Others 18258 - 78 19883 + 89 20431 + 28 19255 - 58 18652 - 31
⬱䒄ⶫ忼 Antigua amp Barbuda 105 + 50 156 + 486 127 - 186 151 + 189 111 - 265
⑰楔 Bahamas 392 - 239 481 + 227 513 + 67 393 - 234 365 - 71
㕗 Barbados 191 - 236 215 + 126 152 - 293 191 + 257 260 + 361
ỗuArr勚 Belize 2631 - 133 2529 - 39 2638 + 43 2287 - 133 2527 + 105
⒍㕗忼湶asymp Costa Rica 2365 - 272 3018 + 276 3237 + 73 2841 - 122 2619 - 78
Cuba 252 - 234 349 + 385 422 + 209 507 + 201 448 - 116
㖶asymp Dominica 416 - 30 359 - 137 325 - 95 325 - 290 - 108
㖶asympℙ Dominican Republic 1874 - 16 2088 + 114 2138 + 24 1872 - 124 1775 - 52
啑䇦䒎 El Salvador 431 - 296 477 + 107 522 + 94 535 + 25 498 - 69
㟤㜿䲵忼 Grenada 31 + 550 44 + 419 51 + 159 52 + 20 55 + 58
楔 Guatemala 1279 - 175 1393 + 89 1419 + 19 1623 + 144 1561 - 38
㴟 Haiti 98 + 65 115 + 173 126 + 96 133 + 56 158 + 188
䈁屟asymp Jamaica 2932 + 172 2869 - 21 3268 + 139 2959 - 95 2801 - 53
asymp䒄 Nicaragua 60 - 355 90 + 500 101 + 122 99 - 20 125 + 263
楔 Panama 3548 + 16 3940 + 110 3642 - 76 3378 - 72 3048 - 98
俾勐䵕㕗 Saint Kitts amp Nevis 181 + 138 264 + 459 361 + 367 528 + 463 717 + 358
俾䚏大Ṇ Saint Lucia 68 + 236 90 + 324 51 - 433 69 + 353 53 - 232
俾㔯㢖䈡㟤㜿䲵ᶩ㕗 Saint Vincent Island amp the Grenadines 53 - 145 40 - 245 25 - 375 38 + 520 22 - 421
䈡䩳⒍ Trinidad amp Tobago 1348 + 01 1366 + 13 1313 - 39 1274 - 30 1219 - 43
大佌Ⲟ⎰䛦 West Indies Associated States 3 - - - 1000 - - - - - -
Ṿ⋿伶Ṿ⋿伶Ṿ⋿伶Ṿ⋿伶 South America Others 39567 - 26 47965 + 212 52844 + 102 55826 + 56 56862 + 19
䍣uArr䵕Ṇ Bolivia 1750 - 30 2063 + 179 2670 + 294 2794 + 46 2401 - 141
㘢uArr Chile 8452 - 57 10215 + 209 11812 + 156 12657 + 72 13047 + 31
⒍ΐ㭼Ṇ Colombia 15079 - 43 19760 + 310 20826 + 54 22419 + 76 22953 + 24
䒄䇦 Ecuador 2742 - 140 3237 + 181 3992 + 233 4020 + 07 4474 + 113
㱽ⰔṆ恋 French Guiana 8 - 2 - 750 7 + 2500 1 - 857 - - 1000
Ṇ恋 Guyana 432 - 81 460 + 65 463 + 07 399 - 138 379 - 50
Paraguay 838 - 165 865 + 32 905 + 46 784 - 134 800 + 20
䦀欗 Peru 5708 + 12 6308 + 105 6717 + 65 7315 + 89 7146 - 23
喯慴⋿ Suriname 2873 + 258 2782 - 32 3050 + 96 3188 + 45 3032 - 49
䁷 Uruguay 1685 + 103 2273 + 349 2402 + 57 2249 - 64 2630 + 169
Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚 Europe Others 162138 - 66 222039 + 369 284006 + 279 346878 + 221 406310 + 171
旧䇦Ṇ Albania 309 + 807 238 - 230 230 - 34 377 + 639 491 + 302
⬱忻䇦 Andorra 136 + 639 104 - 235 108 + 38 93 - 139 134 + 441
㲊㕗Ṇ湹⒍䵕恋 Bosnia amp Herzegovina 441 - 288 498 + 129 446 - 104 442 - 09 469 + 61
ᾅasympuArrṆ Bulgaria 3760 - 215 4465 + 188 4673 + 47 5304 + 135 5619 + 59
䌐䩳倗⎰橼 Commonwealth of Independent States 51350 + 97 100218 + 952 155866 + 555 220236 + 413 273445 + 242
Ṇ伶Ṇ Armenia 131 - 84 213 + 626 380 + 784 290 - 237 388 + 338
旧㊄ Azerbaijan 349 + 358 543 + 556 558 + 28 851 + 525 833 - 21
䘥Ὤ伭㕗 Belarus 722 - 37 1115 + 544 1354 + 214 1518 + 121 1696 + 117
㟤欗⎱Ṇ Georgia 271 + 531 262 - 33 444 + 695 351 - 209 309 - 120
⑰啑 Kazakhstan 2018 + 246 2658 + 317 3207 + 207 8580 + 1675 17292 + 1015
⎱䇦⎱ Kyrgyzstan 209 - 243 317 + 517 428 + 350 478 + 117 590 + 234
㐑䇦䒎 Moldova 176 - 326 219 + 244 322 + 470 220 - 317 263 + 195
Ὤ伭㕗 Russia 42980 + 157 86800 + 1020 131537 + 515 186461 + 418 223664 + 200
⟼⎱ Tajikistan 57 + 118 105 + 842 137 + 305 90 - 343 85 - 56
㚤 Turkmenistan 16 + 67 16 - 124 + 6750 42 - 661 20 - 524
䁷嗕 Ukraine 3859 - 287 7321 + 897 16617 + 1270 20718 + 247 27666 + 335
䁷勚 Uzbekistan 533 - 204 649 + 218 758 + 168 614 - 190 631 + 28
Ṿ Others 29 + 115 - - 1000 - - 23 - 8 - 652
伭Ṇ Croatia 2610 - 238 2824 + 82 2962 + 49 3262 + 101 3434 + 53
㴎嶗㕗 Cyprus 1626 - 240 1777 + 93 1920 + 80 1276 - 335 1403 + 100
ℙ Czech Republic 10185 + 35 10176 - 01 11445 + 125 10683 - 67 11049 + 34
ッ㱁Ṇ Estonia 3619 + 23 3993 + 103 3766 - 57 4325 + 148 4341 + 04
ⶴ冀 Greece 8397 - 191 8784 + 46 8346 - 50 8189 - 19 8537 + 42
⊰䈁uArr Hungary 7748 - 90 10170 + 313 9459 - 70 8968 - 52 9177 + 23
⅘Ⲟ Iceland 1295 - 263 1415 + 93 1431 + 11 1426 - 03 1417 - 06
ッ䇦嗕 Ireland 26876 - 190 26657 - 08 28169 + 57 27108 - 38 26517 - 22
僓䵕Ṇ Latvia 2247 + 84 2190 - 25 2280 + 41 2783 + 221 2752 - 11
㓗㔎䘣 Liechtenstein 230 + 257 282 + 226 311 + 103 335 + 77 311 - 72
䩳昞⭃ Lithuania 2526 + 25 2673 + 58 3161 + 183 3702 + 171 3736 + 09
䚏㢖⟉ Luxembourg 1744 + 150 1941 + 113 1674 - 138 1432 - 145 1728 + 207
楔俛Ṿ Malta 707 - 148 949 + 342 798 - 159 861 + 79 769 - 107
㐑䲵⒍ Monaco 376 + 642 204 - 457 135 - 338 163 + 207 166 + 18
42
姒㷗㕭⭊䴙妰姒㷗㕭⭊䴙妰姒㷗㕭⭊䴙妰姒㷗㕭⭊䴙妰 Visitor Arrival Statistics
Growth Growth Growth Growth Growth2009 2010 2011 2012 2013
112 2009 军军军军 2013 ⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉
Visitor Arrivals from Miscellaneous Countries 2009 - 2013ỷ炾⋨ 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯
Country Territory of Residence
Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚 Europe Others
㲊嗕 Poland 21477 - 127 24641 + 147 26889 + 91 23896 - 111 27709 + 160
楔枻ℙ Republic of Macedonia 577 + 116 588 + 19 590 + 03 627 + 63 650 + 37
伭楔Ṇ Romania 7102 - 152 9363 + 318 10162 + 85 10175 + 01 11221 + 103
俾楔≃媦 San Marino 94 - 333 152 + 617 111 - 270 92 - 171 91 - 11
䇦䵕Ṇ湹Ⱉ Serbia and Montenegro 980 - 418 1320 + 347 2174 + 647 3460 + 592 3933 + 137
䇦䵕Ṇ Serbia NA NA NA NA NA NA 2963 NA 3418 + 154
湹Ⱉ Montenegro NA NA NA NA NA NA 497 NA 515 + 36
㕗㳃Ẹℙ Slovak Republic 3462 + 33 4085 + 180 4351 + 65 4907 + 128 4954 + 10
㕗㳃㔯Ṇ Slovenia 2253 - 86 2327 + 33 2544 + 93 2751 + 81 2251 - 182
㡝吪ⱉ Vatican City 11 + 833 5 - 545 5 - 5 - 6 + 200
Ṿ朆㳚Ṿ朆㳚Ṿ朆㳚Ṿ朆㳚 Africa Others 120550 - 172 126967 + 53 113642 - 105 103267 - 91 100301 - 29
旧䇦uArrṆ Algeria 10833 - 136 10943 + 10 9700 - 114 8770 - 96 7846 - 105
⬱⒍ Angola 522 - 241 538 + 31 748 + 390 660 - 118 591 - 105
居 Benin 2244 - 270 2135 - 49 2217 + 38 1777 - 198 1697 - 45
勐䒎䲵 Botswana 2252 + 249 2838 + 260 2594 - 86 1774 - 316 1134 - 361
ⶫ䲵㱽䳊 Burkina Faso 2356 - 164 2562 + 87 1667 - 349 2832 + 699 2573 - 91
ⶫ昮徒 Burundi 20 - 91 27 + 350 12 - 556 15 + 250 10 - 333
湍昮 Cameroon 1228 - 249 706 - 425 597 - 154 426 - 286 360 - 155
ἃ奺 Cape Verde 296 - 336 294 - 07 238 - 190 243 + 21 214 - 119
朆ℙ Central African Republic 86 + 483 96 + 116 54 - 438 57 + 56 68 + 193
Chad 315 + 03 218 - 308 135 - 381 136 + 07 128 - 59
䥹㐑伭 Comoros 29 + 318 52 + 793 71 + 365 56 - 211 81 + 446
exist㝄㮹ℙ Congo - Democratic Republic of 1165 - 99 1393 + 196 1014 - 272 1198 + 181 643 - 463
exist㝄ℙ Congo - Republic of 372 - 278 270 - 274 209 - 226 235 + 124 173 - 264
䥹䈡徒䒎 Cote dIvoire 450 - 407 390 - 133 262 - 328 365 + 393 403 + 104
⎱ⶫ Djibouti 61 + 220 42 - 311 88 + 1095 43 - 511 60 + 395
崌忻䔧ℏṆ Equatorial Guinea 74 - 13 78 + 54 114 + 462 128 + 123 154 + 203
䩳䈡慴Ṇ Eritrea 20 - 487 30 + 500 19 - 367 20 + 53 28 + 400
❫Ὤ㭼Ṇ Ethiopia 905 - 75 902 - 03 637 - 294 1007 + 581 710 - 295
asymp䮟 Gabon 330 - 218 331 + 03 253 - 236 312 + 233 281 - 99
ⱉ㭼Ṇ Gambia 2465 + 59 2575 + 45 2412 - 63 2354 - 24 1862 - 209
asymp䲵 Ghana 873 - 747 681 - 220 748 + 98 532 - 289 386 - 274
䔧ℏṆ Guinea 6143 - 134 6056 - 14 4896 - 192 4315 - 119 3450 - 200
䔧ℏṆ㭼䳡 Guinea - Bissau 1489 + 562 876 - 412 486 - 445 327 - 327 67 - 795
偗Ṇ Kenya 4941 - 243 4839 - 21 4955 + 24 4180 - 156 5661 + 354
厲䳊 Lesotho 143 - 278 274 + 916 302 + 102 275 - 89 235 - 145
uArr㭼慴Ṇ Liberia 252 - 304 286 + 135 279 - 24 150 - 462 38 - 747
uArr㭼Ṇ Libya 64 + 255 81 + 266 11 - 864 25 + 1273 54 + 1160
楔忼asymp㕗asymp Madagascar 4645 + 82 4277 - 79 4005 - 64 3322 - 171 3129 - 58
楔䵕 Malawi 1014 + 189 1200 + 183 1205 + 04 1128 - 64 914 - 190
楔䇦ẋ Maldives 348 + 48 439 + 261 766 + 745 547 - 286 723 + 322
楔慴 Mali 8613 - 218 8559 - 06 7759 - 93 6455 - 168 6677 + 34
㮃慴⟼Ṇ Mauritania 417 - 63 464 + 113 368 - 207 393 + 68 391 - 05
㮃慴㯪㕗 Mauritius 18421 - 177 23217 + 260 21914 - 56 18382 - 161 16994 - 76
㐑㳃⒍ Morocco 4854 - 197 5737 + 182 4972 - 133 4828 - 29 5664 + 173
卓㟹㭼 Mozambique 1558 + 258 2100 + 348 2344 + 116 1962 - 163 1903 - 30
䲵䰛㭼Ṇ Namibia 546 + 227 637 + 167 995 + 562 1102 + 108 1223 + 110
㖍䇦 Niger 3446 - 181 3150 - 86 2708 - 140 2577 - 48 2998 + 163
㖍uArrṆ Nigeria 9870 - 213 9189 - 69 7584 - 175 6509 - 142 5690 - 126
䚏㖢忼 Rwanda 352 + 600 432 + 227 298 - 310 383 + 285 362 - 55
俾伶㘖㜿大㭼 Sao Tome and Principe 1 - 960 8 + 7000 18 + 1250 16 - 111 16 -
ℏasymp䇦 Senegal 1154 - 351 962 - 166 724 - 247 831 + 148 923 + 111
冴䇦 Seychelles 446 - 69 572 + 283 565 - 12 522 - 76 1812 + 2471
uArr㖪 Sierra Leone 195 - 369 283 + 451 256 - 95 166 - 352 204 + 229
䳊楔慴 Somalia 9 - 550 6 - 333 4 - 333 1 - 750 9 + 8000
⋿喯 South Sudan NA NA NA NA NA NA 3 NA 10 + 2333
喯 Sudan 147 + 81 102 - 306 90 - 118 81 - 100 132 + 630
㕗⦩嗕 Swaziland 297 + 68 378 + 273 484 + 280 234 - 517 179 - 235
㟹Ṇ Tanzania 11260 - 214 10745 - 46 8334 - 224 8842 + 61 8735 - 12
⒍ Togo 725 - 144 690 - 48 605 - 123 558 - 78 596 + 68
䨩㕗 Tunisia 3027 - 271 4165 + 376 3079 - 261 3809 + 237 3475 - 88
䁷⸚忼 Uganda 4936 - 186 4338 - 121 3991 - 80 3004 - 247 2932 - 24
岲㭼Ṇ Zambia 2849 - 205 3553 + 247 3577 + 07 3396 - 51 3523 + 37
㳍ⶫ杳 Zimbabwe 1492 + 368 2251 + 509 2273 + 10 2004 - 118 2180 + 88
Ṿ Others - - - - 6 - - - 1000 - -
NA 㛒傥ὃ Not available
2009 2010 2011 2012 2013 Growth Growth Growth Growth Growth
43
2013 ⸜楁㷗㕭忲㤕䴙妰
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
112 2009 至至至至 2013 年其他國家訪港旅客人次年其他國家訪港旅客人次年其他國家訪港旅客人次年其他國家訪港旅客人次
Visitor Arrivals from Miscellaneous Countries 2009 - 2013居住國家地區 增長率 增長率 增長率 增長率 增長率
Country Territory of Residence
其他中東其他中東其他中東其他中東 Middle East Others 14365 - 48 16392 + 141 14647 - 106 14366 - 19 15095 + 51
伊朗 Iran 2035 + 51 2650 + 302 3218 + 214 2858 - 112 2492 - 128
伊拉克 Iraq 117 - 41 175 + 496 183 + 46 192 + 49 207 + 78
黎巴嫩 Lebanon 1257 - 110 1349 + 73 1332 - 13 1303 - 22 1203 - 77
阿曼 Oman 986 - 190 1387 + 407 1364 - 17 1227 - 100 1291 + 52
卡塔爾 Qatar 2087 - 21 1876 - 101 2109 + 124 2264 + 73 3722 + 644
阿拉伯敘利亞共和國 Syria Arab Republic 596 - 104 741 + 243 651 - 121 618 - 51 536 - 133
也門 Yemen 7218 - 41 8111 + 124 5735 - 293 5857 + 21 5601 - 44
其他 Others 69 - 225 103 + 493 55 - 466 47 - 145 43 - 85
海灣合作地區國家海灣合作地區國家海灣合作地區國家海灣合作地區國家 GCC Markets 44122 + 174 53670 + 216 48186 - 102 44780 - 71 50787 + 134
巴林 Bahrain 1664 - 260 2466 + 482 2094 - 151 1860 - 112 2051 + 103
科威特 Kuwait 4155 + 184 5916 + 424 6878 + 163 5912 - 140 6033 + 20
阿曼 Oman 986 - 190 1387 + 407 1364 - 17 1227 - 100 1291 + 52
卡塔爾 Qatar 2087 - 21 1876 - 101 2109 + 124 2264 + 73 3722 + 644
沙地阿拉伯 Saudi Arabia 19035 + 213 28401 + 492 21192 - 254 19107 - 98 19872 + 40
阿聯酋 United Arab Emirates 16195 + 267 13624 - 159 14549 + 68 14410 - 10 17818 + 237
其他南太平洋其他南太平洋其他南太平洋其他南太平洋 South Pacific Others 6295 + 107 9687 + 539 10184 + 51 9963 - 22 10011 + 05
斐濟 Fiji 2498 + 243 5955 + 1384 5631 - 54 5359 - 48 5647 + 54
基里巴斯 Kiribati 96 - 515 246 + 1563 593 + 1411 611 + 30 548 - 103
馬紹爾群島 Marshall Islands 273 - 197 276 + 11 387 + 402 464 + 199 384 - 172
密克羅尼西亞群島 Micronesia 77 - 342 100 + 299 76 - 240 32 - 579 61 + 906
瑙魯 Nauru 624 - 175 494 - 208 340 - 312 224 - 341 181 - 192
巴布亞新畿內亞 Papua New Guinea 1567 + 763 1269 - 190 1595 + 257 1641 + 29 1656 + 09
所羅門群島 Solomon Islands 129 - 134 121 - 62 200 + 653 251 + 255 188 - 251
湯加 Tonga 473 - 205 532 + 125 651 + 224 590 - 94 585 - 08
圖瓦盧 Tuvalu 125 - 298 103 - 176 111 + 78 135 + 216 85 - 370
太平洋群島美國托管地 US Trust Territory of Pacific Islands 45 - 262 40 - 111 42 + 50 55 + 310 38 - 309
瓦努阿圖 Vanuatu 245 - 20 352 + 437 312 - 114 333 + 67 313 - 60
西薩摩亞 Western Samoa 141 - 07 199 + 411 246 + 236 268 + 89 323 + 205
其他 Others 2 - - - 1000 - - - - 2 -
其他東南亞其他東南亞其他東南亞其他東南亞 Southeast Asia Others 106009 + 89 132824 + 253 114100 - 141 102843 - 99 113488 + 104
汶萊 Brunei 11675 + 170 11031 - 55 10904 - 12 10789 - 11 9765 - 95
緬甸 Myanmar 5459 + 112 5821 + 66 8387 + 441 8558 + 20 10176 + 189
東帝汶 East Timor 243 - 93 173 - 288 135 - 220 129 - 44 196 + 519
柬埔寨 Cambodia 10588 - 134 12273 + 159 12120 - 12 11914 - 17 12312 + 33
老撾 Laos 1229 + 211 1309 + 65 2441 + 865 2456 + 06 2085 - 151
越南 Vietnam 76815 + 115 102217 + 331 80113 - 216 68997 - 139 78954 + 144
41963 - 52 42417 + 11 51120 + 205 58314 + 141 63169 + 83
阿富汗 Afghanistan 57 - 80 + 404 135 + 688 147 + 89 118 - 197
孟加拉 Bangladesh 6040 - 79 4968 - 177 4848 - 24 4917 + 14 5512 + 121
不丹 Bhutan 696 + 27 767 + 102 980 + 278 945 - 36 1057 + 119
蒙古 Mongolia 13904 - 88 15024 + 81 21720 + 446 29107 + 340 32968 + 133
尼泊爾 Nepal 5060 + 147 5454 + 78 6476 + 187 6906 + 66 7723 + 118
北韓 North Korea 174 + 208 69 - 603 46 - 333 103 + 1239 109 + 58
巴基斯坦 Pakistan 9992 - 48 9713 - 28 9958 + 25 9592 - 37 9031 - 58
斯里蘭卡 Sri Lanka 6040 - 92 6342 + 50 6957 + 97 6597 - 52 6651 + 08
671389 - 37 780388 + 162 843330 + 81 883479 + 48 958215 + 85
澳門特區 Macau SAR 671276 - 37 780293 + 162 843221 + 81 882942 + 47 957866 + 85
未能辨別 Not Identified 113 + 27 95 - 159 109 + 147 537 + 3927 349 - 350
澳門特區澳門特區澳門特區澳門特區未能辨別未能辨別未能辨別未能辨別 Macau SAR Not Identified
20132009 2010 2011 2012
訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計 Visitor Arrival Statistics
Growth
其他亞洲及印度次大陸其他亞洲及印度次大陸其他亞洲及印度次大陸其他亞洲及印度次大陸 Other Asian amp Indian Subcontinent
Growth Growth Growth Growth
44
113 2009 至至至至 2013 年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表((((按國籍按國籍按國籍按國籍地區計地區計地區計地區計))))
Cruise-in Cruise-out Passenger Details by Nationality Territory 2009 - 2013國籍地區 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率
Nationality Territory Growth Growth Growth Growth Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 42653 + 789 43165 + 12 37983 - 120 36626 - 36 18705 - 489
美洲美洲美洲美洲 The Americas 15078 + 655 14641 - 29 15687 + 71 13631 - 131 6108 - 552
美國 USA 10055 + 518 9702 - 35 10063 + 37 8351 - 170 3726 - 554
加拿大 Canada 3473 + 849 3650 + 51 4134 + 133 3367 - 186 1169 - 653
南美及中美 S amp C America 1550 + 1554 1289 - 168 1490 + 156 1913 + 284 1213 - 366
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East 18987 + 1050 19843 + 45 12350 - 378 12666 + 26 6676 - 473
歐洲 Europe 18569 + 1032 19420 + 46 11949 - 385 12257 + 26 6295 - 486
英國 United Kingdom 10569 + 852 10546 - 02 8261 - 217 6688 - 190 3442 - 485
荷蘭 Netherlands 519 + 2681 778 + 499 421 - 459 353 - 162 113 - 680
德國 Germany 3047 + 562 2507 - 177 1121 - 553 1583 + 412 825 - 479
法國 France 524 + 8887 1006 + 920 166 - 835 536 + 2229 206 - 616
意大利 Italy 748 + 27769 1021 + 365 75 - 927 350 + 3667 127 - 637
南非 South Africa 106 + 656 62 - 415 115 + 855 69 - 400 100 + 449
中東 Middle East 272 + 4132 283 + 40 253 - 106 288 + 138 234 - 188
8588 + 570 8681 + 11 9946 + 146 10329 + 39 5921 - 427
澳洲 Australia 8066 + 593 8142 + 09 9396 + 154 9548 + 16 5550 - 419
新西蘭 New Zealand 522 + 279 537 + 29 549 + 22 781 + 423 359 - 540
894 - 682 4355 + 3871 1990 - 543 2117 + 64 2868 + 355
北亞北亞北亞北亞 North Asia 338 - 876 2317 + 5855 588 - 746 467 - 206 564 + 208
日本 Japan 295 - 891 2275 + 6712 542 - 762 429 - 208 481 + 121
南韓 South Korea 43 + 1529 42 - 23 46 + 95 38 - 174 83 + 1184
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 529 + 5531 486 - 81 1387 + 1854 1642 + 184 1966 + 197
東南亞 Southeast Asia 494 + 6968 429 - 132 1345 + 2135 1610 + 197 1941 + 206
印尼 Indonesia 20 + 19000 16 - 200 33 + 1063 332 + 9061 178 - 464
馬來西亞 Malaysia 27 + 2000 49 + 815 167 + 2408 192 + 150 582 + 2031
菲律賓 Philippines 317 + 11680 191 - 397 374 + 958 82 - 781 341 + 3159
新加坡 Singapore 84 + 4600 127 + 512 738 + 4811 977 + 324 819 - 162
泰國 Thailand 41 + 2727 40 - 24 26 - 350 26 - 20 - 231
印度 India 33 + 1750 55 + 667 42 - 236 32 - 238 25 - 219
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 27 + 1455 1552 + 56481 14 - 991 8 - 429 338 + 41250
澳門特區未能辨別 Macau SAR Not Identified - - - - 1 - - - 1000 - -
小計小計小計小計 Sub-Total 43547 + 634 47520 + 91 39973 - 159 38743 - 31 21573 - 443
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 52 - 464 29 - 442 13 - 552 23 + 769 1160 + 49435
合計合計合計合計 Total 43599 + 630 47549 + 91 39986 - 159 38766 - 31 22733 - 414
45
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2009 2010 2011 2012 2013
21 2009 至至至至 2013 年與入境旅遊相關的總消費年與入境旅遊相關的總消費年與入境旅遊相關的總消費年與入境旅遊相關的總消費Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2009 - 2013
旅遊消費來自旅遊消費來自旅遊消費來自旅遊消費來自 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
Tourism Expenditure From HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
過夜旅客 Overnight Visitors 9766386 + 37 13514129 + 384 16669405 + 233 18584144 + 115 20844779 + 122
入境不過夜旅客 Same-day In-town Visitors 2269055 + 246 2935055 + 294 3935809 + 341 5260633 + 337 6803386 + 293
7281 + 288 9738 + 337 7082 - 273 7493 + 58 3874 - 483
軍人 Servicemen 10604 - 420 5850 - 448 13787 + 1357 6762 - 510 4500 - 335
機組人員 Aircrew Members 153402 - 179 175044 + 141 187534 + 71 193837 + 34 168590 - 130
過境旅客 Transit Transfer Passengers 256372 - 18 277387 + 82 276354 - 04 287008 + 39 339728 + 184
12463100 + 64 16917203 + 357 21089971 + 247 24339877 + 154 28164858 + 157
3364400 - 173 4305200 + 280 4782300 + 111 4596300 (2) - 39 5039800 (3) + 96
15827500 + 03 21222403 + 341 25872271 + 219 28936177 + 118 33204658 + 148
All the above categories are fully in line with the standard definitions laid down by the World Tourism Organisation (UNWTO) to ensure uniformity of tourism expenditure reporting across different destinations
以上類別均符合世界旅遊組織所列出的標準定義以確保不同旅遊目的地所匯報的旅遊開支數據一致
數字只包括乘坐同一郵輪進出香港的旅客 Figures refer to Cruise-in Cruise-out Passengers only
(1) 數字由香港特別行政區政府統計處提供 Figures provided by the Census and Statistics Department (CampSD) the Government of Hong Kong Special Administrative Region
(2) 修訂數字 Revised Figures
(3) 在得到更多資料時數字會由香港特別行政區政府統計處作出修訂 Figure is subject to revision by the CampSD when more data become available
22 2009 至至至至 2013 年過夜旅客總消費年過夜旅客總消費年過夜旅客總消費年過夜旅客總消費Overnight Visitor Total Spending 2009 - 2013
居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
Country Territory of Residence HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 1558714 - 226 2249520 + 443 2457505 + 92 2535007 + 32 2472543 - 25
美洲美洲美洲美洲 The Americas 544270 - 233 806579 + 482 895817 + 111 906514 + 12 849608 - 63
美國 USA 368277 - 256 526225 + 429 615446 + 170 617930 + 04 554978 - 102
加拿大 Canada 120593 - 175 181344 + 504 185184 + 21 183577 - 09 185200 + 09
南美及中美 S amp C America 55400 - 186 99010 + 787 95187 - 39 105007 + 103 109429 + 42
726919 - 221 1026090 + 412 1105187 + 77 1172721 + 61 1183434 + 09
歐洲 Europe 598368 - 227 859687 + 437 928335 + 80 1010412 + 88 1012073 + 02
英國 United Kingdom 203620 - 238 291878 + 433 298667 + 23 331900 + 111 323446 - 25
荷蘭 Netherlands 35546 - 217 48163 + 355 44486 - 76 49040 + 102 43948 - 104
德國 Germany 71875 - 209 86407 + 202 97210 + 125 90601 - 68 94392 + 42
法國 France 72201 - 212 106691 + 478 108470 + 17 103017 - 50 108868 + 57
意大利 Italy 35767 - 271 47915 + 340 52536 + 96 52801 + 05 58106 + 100
俄羅斯 Russia NA NA 72845 NA 96305 + 322 140058 + 454 135372 - 33
南非 South Africa 23731 - 107 27962 + 178 32546 + 164 27993 - 140 28678 + 24
中東 Middle East 54591 - 168 87612 + 605 94864 + 83 90194 - 49 97050 + 76
287525 - 225 416851 + 450 456501 + 95 455772 - 02 439501 - 36
澳洲 Australia 255987 - 205 372132 + 454 404620 + 87 408016 + 08 389631 - 45
新西蘭 New Zealand 29357 - 370 40405 + 376 46949 + 162 42987 - 84 44929 + 45
1810641 - 131 2560895 + 414 3033055 + 184 3107513 + 25 3099238 - 03
北亞北亞北亞北亞 North Asia 459821 - 266 702265 + 527 745432 + 61 785230 + 53 652376 - 169
日本 Japan 309922 - 115 429291 + 385 453658 + 57 475781 + 49 336664 - 292
南韓 South Korea 149899 - 457 272974 + 821 291774 + 69 309449 + 61 315712 + 20
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 960071 - 82 1377035 + 434 1708427 + 241 1762628 + 32 1875728 + 64
東南亞 Southeast Asia 856813 - 74 1195699 + 396 1510337 + 263 1577689 + 45 1674435 + 61
印尼 Indonesia 114780 - 129 190090 + 656 236654 + 245 268121 + 133 267446 - 03
馬來西亞 Malaysia 131808 - 170 212665 + 613 242669 + 141 252822 + 42 272287 + 77
菲律賓 Philippines 191928 + 09 209009 + 89 296624 + 419 325744 + 98 350101 + 75
新加坡 Singapore 232484 - 97 308090 + 325 401268 + 302 386893 - 36 397468 + 27
泰國 Thailand 147811 - 17 216529 + 465 260062 + 201 281601 + 83 316452 + 124
越南 Vietnam NA NA NA NA 57981 NA 46601 - 196 53280 + 143
印度 India 90779 - 137 165369 + 822 175505 + 61 158105 - 99 172620 + 92
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 314098 - 56 376588 + 199 456308 + 212 434306 - 48 450190 + 37
澳門特區 Macau SAR 76651 - 16 105007 + 370 122888 + 170 125349 + 20 120944 - 35
小計小計小計小計 Sub-total 3369355 - 177 4810415 + 428 5490560 + 141 5642520 + 28 5571782 - 13
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 6397031 + 201 8703714 + 361 11178845 + 284 12941624 + 158 15272998 + 180
合計合計合計合計 Total 9766386 + 37 13514129 + 384 16669405 + 233 18584144 + 115 20844779 + 122
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於01 Figures less than 01
46
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2013
20132009 2010
乘坐同一郵輪進出香港的郵輪旅客
﹝數字只包括以香港為掛靠港的郵輪旅客﹞
Cruise-in Cruise-out Passengers
( Figures confined to Transit Cruise Passengers only )
2011 2012
境內總消費境內總消費境內總消費境內總消費
Total Destination Consumption Expenditure
國際客運服務消費 (1)
Passenger International Transportation Expenditure (1)
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2009 2010 2011 2012
23 2009 至至至至 2013 年過夜旅客人均消費年過夜旅客人均消費年過夜旅客人均消費年過夜旅客人均消費
Overnight Visitor Per Capita Spending 2009 - 2013
居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率
Country Territory of Residence HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 5086 - 147 6667 + 311 7213 + 82 7449 + 33 7458 + 01
美洲美洲美洲美洲 The Americas 4914 - 147 6476 + 318 7004 + 82 7266 + 37 7300 + 05
美國 USA 4872 - 176 6274 + 288 7148 + 139 7342 + 27 7058 - 39
加拿大 Canada 4626 - 108 6235 + 348 6354 + 19 6603 + 39 7508 + 137
南美及中美 S amp C America 6082 + 03 8537 + 404 7518 - 119 8209 + 92 8369 + 19
5127 - 152 6674 + 302 7147 + 71 7414 + 37 7400 - 02
歐洲 Europe 4914 - 159 6526 + 328 6949 + 65 7302 + 51 7266 - 05
英國 United Kingdom 4902 - 142 6924 + 412 7229 + 44 7606 + 52 7655 + 06
荷蘭 Netherlands 4815 - 166 6183 + 284 5664 - 84 6661 + 176 6489 - 26
德國 Germany 4592 - 137 5078 + 106 5928 + 167 5594 - 56 5948 + 63
法國 France 4620 - 150 6146 + 330 6432 + 47 6312 - 19 6655 + 54
意大利 Italy 5179 - 205 6229 + 203 6958 + 117 7094 + 20 7877 + 110
俄羅斯 Russia NA NA 11965 NA 10873 - 91 11123 + 23 9258 - 168
南非 South Africa 7398 - 55 7559 + 22 8443 + 117 8117 - 39 8326 + 26
中東 Middle East 5538 - 160 7645 + 380 8450 + 105 8318 - 16 8303 - 02
5330 - 138 7050 + 323 7849 + 113 7943 + 12 7959 + 02
澳洲 Australia 5533 - 123 7356 + 329 8089 + 100 8235 + 18 8180 - 07
新西蘭 New Zealand 4033 - 255 5096 + 264 6251 + 227 5938 - 50 6449 + 86
4314 - 55 5088 + 179 5713 + 123 5911 + 35 5896 - 03
北亞北亞北亞北亞 North Asia 3893 - 96 4976 + 278 5113 + 28 5234 + 24 4821 - 79
日本 Japan 3976 - 73 5213 + 311 5763 + 106 6144 + 66 5538 - 99
南韓 South Korea 3733 - 137 4643 + 244 4349 - 63 4264 - 20 4236 - 07
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 4460 - 60 5251 + 177 6121 + 166 6501 + 62 6678 + 27
東南亞 Southeast Asia 4533 - 50 5305 + 170 6193 + 167 6581 + 63 6757 + 27
印尼 Indonesia 4350 - 135 5588 + 285 6229 + 115 7243 + 163 7043 - 28
馬來西亞 Malaysia 4040 - 53 5010 + 240 5367 + 71 5823 + 85 5836 + 02
菲律賓 Philippines 4211 - 00 4239 5463 + 289 5561 + 18 5987 + 77
新加坡 Singapore 5090 - 52 5840 + 147 6851 + 173 7292 + 64 7620 + 45
泰國 Thailand 4875 - 32 6081 + 247 6832 + 123 7245 + 60 7415 + 23
越南 Vietnam NA NA NA NA 7935 NA 7327 - 77 7325
印度 India 3923 - 136 4921 + 254 5623 + 143 5877 + 45 6065 + 32
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 5117 - 02 5197 + 16 5860 + 128 5759 - 17 5730 - 05
澳門特區 Macau SAR 3069 + 09 3824 + 246 4363 + 141 4304 - 14 3918 - 90
小計小計小計小計 Sub-total 4639 - 101 5722 + 233 6299 + 101 6516 + 34 6500 - 02
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 6620 + 166 7453 + 126 8220 + 103 8565 + 42 8937 + 43
合計合計合計合計 Total 5770 + 61 6728 + 166 7470 + 110 7818 + 47 8123 + 39
數字少於 01 Figures less than 01
24 2009 至至至至 2013 年過夜旅客每日平均消費年過夜旅客每日平均消費年過夜旅客每日平均消費年過夜旅客每日平均消費
Overnight Visitor Per Diem Spending 2009 - 2013
居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率
Country Territory of Residence HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 1504 - 153 1718 + 142 1830 + 65 1862 + 17 1860 - 01
美洲美洲美洲美洲 The Americas 1448 - 157 1646 + 137 1779 + 81 1815 + 20 1840 + 14
美國 USA 1490 - 189 1671 + 121 1898 + 136 1917 + 10 1848 - 36
加拿大 Canada 1192 - 105 1351 + 133 1381 + 22 1403 + 16 1613 + 150
南美及中美 S amp C America 2014 - 01 2424 + 204 2108 - 130 2270 + 77 2349 + 35
1519 - 153 1722 + 134 1794 + 42 1841 + 26 1821 - 11
歐洲 Europe 1451 - 167 1673 + 153 1735 + 37 1802 + 39 1781 - 12
英國 United Kingdom 1280 - 160 1471 + 149 1503 + 22 1558 + 37 1577 + 12
荷蘭 Netherlands 1367 - 170 1576 + 153 1389 - 119 1594 + 148 1494 - 63
德國 Germany 1474 - 138 1486 + 08 1696 + 141 1592 - 61 1648 + 35
法國 France 1404 - 167 1545 + 100 1529 - 10 1475 - 35 1502 + 18
意大利 Italy 1833 - 208 2000 + 91 2080 + 40 2051 - 14 2140 + 43
俄羅斯 Russia NA NA 3880 NA 3587 - 76 3700 + 32 3231 - 127
南非 South Africa 2414 - 74 2316 - 41 2607 + 126 2440 - 64 2400 - 16
中東 Middle East 1771 - 124 2213 + 250 2343 + 59 2231 - 48 2184 - 21
1577 - 149 1866 + 183 2045 + 96 2025 - 10 2023 - 01
澳洲 Australia 1615 - 133 1924 + 191 2089 + 86 2076 - 06 2058 - 09
新西蘭 New Zealand 1307 - 264 1460 + 117 1721 + 179 1643 - 45 1767 + 75
1620 - 60 1819 + 123 2034 + 118 2101 + 33 2067 - 16
北亞北亞北亞北亞 North Asia 1838 - 125 2225 + 211 2231 + 03 2297 + 30 2094 - 88
日本 Japan 1902 - 82 2381 + 252 2479 + 41 2614 + 54 2271 - 131
南韓 South Korea 1718 - 197 2017 + 174 1930 - 43 1936 + 03 1933 - 02
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 1446 - 38 1616 + 118 1895 + 173 2002 + 56 2042 + 20
東南亞 Southeast Asia 1496 - 29 1667 + 114 1973 + 184 2094 + 61 2142 + 23
印尼 Indonesia 1500 - 116 1840 + 227 2056 + 117 2348 + 142 2241 - 46
馬來西亞 Malaysia 1379 - 70 1614 + 170 1690 + 47 1821 + 78 1806 - 08
菲律賓 Philippines 1231 + 84 1227 - 03 1688 + 376 1737 + 29 1883 + 84
新加坡 Singapore 1684 - 53 1880 + 116 2185 + 162 2298 + 52 2334 + 16
泰國 Thailand 1803 - 25 1944 + 78 2251 + 158 2451 + 89 2585 + 55
越南 Vietnam NA NA NA NA 2351 NA 2103 - 105 2123 + 10
印度 India 1178 - 105 1417 + 203 1539 + 86 1523 - 10 1532 + 06
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 2072 + 13 2081 + 04 2349 + 129 2258 - 39 2219 - 17
澳門特區 Macau SAR 1475 - 04 1764 + 196 2008 + 138 1953 - 27 1816 - 70
小計小計小計小計 Sub-total 1564 - 106 1770 + 132 1937 + 94 1987 + 26 1970 - 09
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 1946 + 205 1928 - 09 2122 + 101 2339 + 102 2613 + 117
合計合計合計合計 Total 1795 + 75 1869 + 41 2058 + 101 2220 + 79 2404 + 83
數字少於 01 Figures less than 01
2010 2011
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
47
201320122011
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
2012 2013
20102009
2009
25 2013 年過夜旅客消費模式年過夜旅客消費模式年過夜旅客消費模式年過夜旅客消費模式
Overnight Visitor Spending Pattern 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
長途地區市場 長途地區市場 長途地區市場 長途地區市場 Long Haul MarketsLong Haul MarketsLong Haul MarketsLong Haul Markets 2472543 1000 562508 228 1142309 462 419018 169 137638 56 13348 05 197722 80
美洲美洲美洲美洲 The Americas 849608 1000 157401 185 441572 520 146995 173 33261 39 4895 06 65484 77
美國 USA 554978 1000 84870 153 309626 558 93571 169 21017 38 3062 06 42833 77
加拿大 Canada 185200 1000 35568 192 90150 487 34659 187 7985 43 1258 07 15581 84
南美及中美 S amp C America 109429 1000 36963 338 41797 382 18765 171 4259 39 575 05 7071 65
1183434 1000 278570 235 519769 439 203899 172 75893 64 5109 04 100195 85
歐洲 Europe 1012073 1000 223801 221 456959 452 178400 176 64577 64 3999 04 84337 83
英國 United Kingdom 323446 1000 40429 125 169393 524 62225 192 23429 72 1876 06 26094 81
荷蘭 Netherlands 43948 1000 6499 148 21956 500 8763 199 2427 55 172 04 4130 94
德國 Germany 94392 1000 16495 175 46611 494 16419 174 5515 58 384 04 8969 95
法國 France 108868 1000 24717 227 46385 426 20859 192 6403 59 165 02 10339 95
意大利 Italy 58106 1000 11709 202 26816 462 10502 181 3504 60 094 02 5481 94
俄羅斯 Russia 135372 1000 67432 498 34907 258 16537 122 7657 57 465 03 8375 62
南非 South Africa 28678 1000 9882 345 9353 326 3985 139 1989 69 232 08 3238 113
中東 Middle East 97050 1000 28947 298 38832 400 15394 159 6181 64 514 05 7181 74
439501 1000 126537 288 180969 412 68124 155 28484 65 3344 08 32043 73
澳洲 Australia 389631 1000 111658 287 161212 414 61167 157 24653 63 2891 07 28051 72
新西蘭 New Zealand 44929 1000 13451 299 17729 395 6190 138 3510 78 415 09 3634 81
3099238 1000 1255294 405 962666 311 467363 151 160238 52 16443 05 237234 77
北亞北亞北亞北亞 North Asia 652376 1000 203262 312 242536 372 114743 176 34350 53 6165 09 51320 79
日本 Japan 336664 1000 97100 288 138578 412 57811 172 17438 52 2719 08 23019 68
南韓 South Korea 315712 1000 106163 336 103958 329 56932 180 16912 54 3447 11 28301 90
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 1875728 1000 792033 422 581359 310 257713 137 101381 54 9575 05 133667 71
東南亞 Southeast Asia 1674435 1000 740808 442 495051 296 228176 136 86801 52 7826 05 115772 69
印尼 Indonesia 267446 1000 123460 462 79553 297 31589 118 14228 53 1821 07 16795 63
馬來西亞 Malaysia 272287 1000 107206 394 81072 298 44773 164 17528 64 1141 04 20567 76
菲律賓 Philippines 350101 1000 153268 438 105072 300 44749 128 19788 57 1504 04 25719 73
新加坡 Singapore 397468 1000 160973 405 134891 339 56249 142 18140 46 853 02 26362 66
泰國 Thailand 316452 1000 167304 529 73869 233 39689 125 13067 41 1765 06 20759 66
越南 Vietnam 53280 1000 20890 392 15453 290 8759 164 3149 59 659 12 4369 82
印度 India 172620 1000 43917 254 73978 429 25300 147 12560 73 1515 09 15351 89
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 450190 1000 202027 449 118311 263 72391 161 19687 44 492 01 37281 83
澳門特區 Macau SAR 120944 1000 57971 479 20459 169 22516 186 4820 40 211 02 14967 124
小計小計小計小計 Sub-total 5571782 1000 1817802 326 2104975 378 886381 159 297876 53 29791 05 434956 78
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 15272998 1000 10940639 716 1788211 117 1435900 94 407435 27 42880 03 657932 43
合計合計合計合計 Total 20844779 1000 12758442 612 3893187 187 2322281 111 705311 34 72672 03 1092888 52
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於 01 Figures less than 01
48
其他其他其他其他
Other
酒店外膳食 酒店外膳食 酒店外膳食 酒店外膳食
Meals Outside
Hotels
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地) ) ) )
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
居住國家居住國家居住國家居住國家 地區地區地區地區
CountryTerritory of Residence
總額總額總額總額
Total
購物購物購物購物
Shopping
酒店帳單酒店帳單酒店帳單酒店帳單
Hotel Bills
娛樂娛樂娛樂娛樂
Entertainment
觀光觀光觀光觀光
Tours
26 2012 及及及及 2013 年過夜旅客的主要購物類別消費年過夜旅客的主要購物類別消費年過夜旅客的主要購物類別消費年過夜旅客的主要購物類別消費
Overnight Visitor Spending on Main Shopping Category 2012 amp 2013
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
13361 15804 12202 14548 262 261 76 58 105 121
11784 13283 9826 11238 1094 1174 227 282 716 770
5489 7244 4297 5952 176 180 64 64 88 85
23251 25513 17412 19921 2008 1837 589 491 899 831
32326 37370 29506 34861 1078 870 425 304 411 366
19371 24897 17669 23381 697 610 325 245 215 202
12955 12473 11837 11480 381 259 101 59 196 165
18757 20703 14072 16601 873 783 259 192 365 368
1187 1599 1155 1556 11 13 4 4 3 7
4503 6070 3128 4729 520 507 209 179 216 237
110657 127584 91598 109406 6022 5625 1853 1574 2802 2786
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
82 82 897 995 268 244 512 609 87 116
151 121 865 871 46 50 636 659 121 108
24 32 1016 1111 325 286 472 565 192 206
521 515 3831 3754 617 476 2237 2245 783 785
241 199 1742 1639 376 264 1169 1226 155 100
158 164 1005 906 214 146 669 675 85 60
84 36 737 733 162 118 500 551 70 40
249 223 3812 3319 995 570 2142 2092 554 539
4 2 21 30 1 2 10 19 3 3
95 91 855 833 204 142 504 504 107 164
1367 1265 13038 12553 2833 2033 7682 7920 2002 2020
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
衣服布料
Garments Fabrics
皮製用品人造製品
Leather Synthetic Goods
所有國家所有國家所有國家所有國家
All Countries
中國內地中國內地中國內地中國內地
Mainland China
手錶
Watch
主要購買項目主要購買項目主要購買項目主要購買項目
Main Shopping Items
台灣台灣台灣台灣
Taiwan
49
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
合計合計合計合計
Total
短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場
((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets
( Exclude Mainland China )
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及新西蘭及新西蘭及新西蘭及
南太平洋南太平洋南太平洋南太平洋
Australia NZ amp South
Pacific
化粧品及護膚品香水
Cosmetics amp Skin Care Perfume
電器攝影用品
Electrical Photographic Goods
食品酒類及香煙
Foodstuff Alcohol and Tobacco
個人謢理用品 ﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care ( Shampoo diapers etc )
其他貨品
Other Items
珠寶首飾及手錶
Jewellery and Watch
珠寶首飾
Jewellery
手錶
Watch
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東
Europe Africa amp the
Middle East主要購買項目主要購買項目主要購買項目主要購買項目
Main Shopping Items
北亞北亞北亞北亞
North Asia
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
合計合計合計合計
Total
美洲 美洲 美洲 美洲
The Americas
化粧品及護膚品香水
Cosmetics amp Skin Care Perfume
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場
Long Haul Markets
衣服布料
Garments Fabrics
皮製用品人造製品
Leather Synthetic Goods
電器攝影用品
Electrical Photographic Goods
珠寶首飾及手錶
Jewellery and Watch
食品酒類及香煙
Foodstuff Alcohol and Tobacco
個人謢理用品 ﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care (Shampoo diapers etc)
其他貨品
Other Items
珠寶首飾
Jewellery
27 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費年入境不過夜旅客消費年入境不過夜旅客消費年入境不過夜旅客消費
Same-day In-town Visitor Total Spending 2009 - 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 60315 + 305 60300 74033 + 228 59153 - 201 57376 - 30
美洲 The Americas 21190 + 408 16090 - 241 24465 + 521 23321 - 47 18799 - 194
30173 + 363 34555 + 145 37700 + 91 26075 - 308 30104 + 155
8952 - 11 9655 + 79 11868 + 229 9757 - 178 8474 - 131
258338 + 468 281633 + 90 325755 + 157 273678 - 160 310389 + 134
北亞 North Asia 28496 - 64 29968 + 52 42791 + 428 41842 - 22 40743 - 26
南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 51654 + 538 47698 - 77 68605 + 438 56690 - 174 61312 + 82
台灣 Taiwan 79234 + 861 87712 + 107 85895 - 21 69519 - 191 74207 + 67
澳門特區 Macau SAR 98954 + 425 116255 + 175 128464 + 105 105627 - 178 134128 + 270
小計小計小計小計 Sub-total 318653 + 434 341933 + 73 399788 + 169 332831 - 167 367765 + 105
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 1950402 + 219 2593122 + 330 3536021 + 364 4927802 + 394 6435621 + 306
合計合計合計合計 Total 2269055 + 246 2935055 + 294 3935809 + 341 5260633 + 337 6803386 + 293
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於 01 Figures less than 01
28 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客人均消費年入境不過夜旅客人均消費年入境不過夜旅客人均消費年入境不過夜旅客人均消費
Same-day In-town Visitor per Capita Spending 2009 - 2013
港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率
HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 530 + 309 473 - 108 557 + 178 453 - 187 440 - 29
美洲 The Americas 476 + 404 329 - 309 465 + 413 451 - 30 379 - 160
567 + 386 560 - 12 593 + 59 411 - 307 465 + 131
560 - 24 573 + 23 714 + 246 623 - 127 532 - 146
810 + 627 779 - 38 872 + 119 740 - 151 849 + 147
北亞 North Asia 444 + 127 377 - 151 506 + 342 503 - 06 518 + 30
南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 706 + 541 543 - 231 716 + 319 604 - 156 676 + 119
台灣 Taiwan 568 + 1119 610 + 74 627 + 28 521 - 169 565 + 84
澳門特區 Macau SAR 2347 + 489 2299 - 20 2287 - 05 1783 - 220 2065 + 158
小計小計小計小計 Sub-total 736 + 549 699 - 50 789 + 129 665 - 157 741 + 114
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 2352 + 100 2356 + 02 2439 + 35 2489 + 21 2721 + 93
合計合計合計合計 Total 1798 + 200 1846 + 27 2012 + 90 2121 + 54 2378 + 121
50
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
澳洲新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
歐洲非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
歐洲非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
主要市場主要市場主要市場主要市場
Major Market Areas
主要市場主要市場主要市場主要市場
Major Market Areas
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2009 2010 2011 2012 2013
20132012201120102009
29 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 所有旅客所有旅客所有旅客所有旅客
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 All Visitors
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 2005356 + 250 2622696 + 308 3469272 + 323 4747396 + 368 6176037 + 301
酒店帳單 Hotel Bills 10732 - 121 8087 - 246 17311 + 1141 28557 + 650 35370 + 239
84322 - 179 110823 + 314 153108 + 382 185135 + 209 216661 + 170
其他 Others 168645 + 646 193449 + 147 296118 + 531 299545 + 12 375319 + 253
總額總額總額總額 Total 2269055 + 246 2935055 + 294 3935809 + 341 5260633 + 337 6803386 + 293
210 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 中國內地中國內地中國內地中國內地
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 Mainland China
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 1782494 + 237 2390523 + 341 3199644 + 338 4538165 + 418 5948781 + 311
酒店帳單 Hotel Bills 8617 + 136 4693 - 455 12593 + 1683 23849 + 894 28665 + 202
57885 - 232 81560 + 409 119013 + 459 151977 + 277 179004 + 178
其他 Others 101406 + 345 116346 + 147 204771 + 760 213811 + 44 279171 + 306
總額總額總額總額 Total 1950402 + 219 2593122 + 330 3536021 + 364 4927802 + 394 6435621 + 306
211 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 Long Haul Markets
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 33072 + 104 31202 - 57 40967 + 313 29956 - 269 25299 - 155
酒店帳單 Hotel Bills 1168 - 175 1947 + 667 2637 + 354 1233 - 532 1565 + 269
7645 - 58 8042 + 52 9304 + 157 7823 - 159 9225 + 179
其他 Others 18430 + 1727 19109 + 37 21125 + 106 20141 - 47 21288 + 57
總額總額總額總額 Total 60315 + 305 60300 74033 + 228 59153 - 201 57376 - 30
212 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地) ) ) )
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 189790 + 423 200970 + 59 228662 + 138 179275 - 216 201956 + 127
酒店帳單 Hotel Bills 947 - 706 1448 + 529 2080 + 436 3475 + 671 5140 + 479
18792 - 21 21222 + 129 24791 + 168 25335 + 22 28433 + 122
其他 Others 48809 + 1407 57993 + 188 70222 + 211 65593 - 66 74860 + 141
總額總額總額總額 Total 258338 + 468 281633 + 90 325755 + 157 273678 - 160 310389 + 134
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於 01 Figures less than 01
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
2009 2010
2009 2010 2011 2012 2013
2009 2010
51
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
2009 2010 2011 2012
2011 2012 2013
2011 2012 2013
2013
213 2012 及及及及 2013 年入境不過夜旅客的主要購物類別消費年入境不過夜旅客的主要購物類別消費年入境不過夜旅客的主要購物類別消費年入境不過夜旅客的主要購物類別消費
Same-day In-town Visitor Spending on Main Shopping Category 2012 amp 2013
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
7066 8535 6881 8297 18 23 166 215
6866 8900 6633 8588 55 52 179 260
8447 10801 8057 10308 29 43 360 450
6430 6234 5850 5672 57 60 523 504
8050 13948 7877 1385323 69 11 105 83
5708 11155 5653 11096 27 9 28 50
2342 2792 2223 2757 42 2 77 34
4057 4372 3795 4123 28 17 234 232
3207 3858 3195 3853 12 5
3351 5112 3094 4794 43 47 214 270
47474 61760 45382 59488 300 253 1793 2020
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於五十萬港元 Figures less than $05Mn
52
食品酒類及香煙
Foodstuff Alcohol and Tobacco
個人謢理用品 ﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care ( Shampoo diapers etc )
其他貨品
Other Items
合計合計合計合計
Total
珠寶首飾及手錶
Jewellery and Watch
珠寶首飾
Jewellery
手錶
Watch
衣服布料
Garments Fabrics
皮製用品人造製品
Leather Synthetic Goods
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
主要購買項目主要購買項目主要購買項目主要購買項目
Main Shopping Items
電器攝影用品
Electrical Photographic Goods
所有國家所有國家所有國家所有國家
All Countries
中國內地中國內地中國內地中國內地
Mainland China
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場
Long Haul Markets
化粧品及護膚品香水
Cosmetics amp Skin Care Perfume
短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場
((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地) ) ) )
Short Haul Markets
( Exclude Mainland China )
31 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 エ病慨35エ病慨35エ病慨35エ病慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( All Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 48 46 44 42 56 56 58 59 53 53
19 Female 52 54 56 58 44 44 42 41 47 47
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
0 - 15 6 6 6 6 7 8 5 5 10 10
16 - 25 13 14 15 15 11 11 10 10 12 12
26 - 35 29 30 31 32 25 25 25 24 25 25
36 - 45 25 24 25 25 24 24 24 25 23 23
46 - 55 16 15 15 14 19 18 20 21 16 16
56 - 65 8 8 6 7 11 10 12 11 10 10
66 + 3 3 3 2 3 4 4 4 4 4
チ94ツチ94ツチ94ツチ94ツ (褾褾褾褾) Mean Age (yrs) 369 366 361 358 383 381 398 397 371 370
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 63 63 63 63 62 62 65 65 56 56
19 Female 37 37 37 37 38 38 35 35 44 44
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
0 - 15 6 6 7 7 7 7 5 6 10 10
16 - 25 7 8 10 10 9 9 10 11 9 9
26 - 35 26 25 21 21 18 19 25 25 17 17
36 - 45 27 27 21 21 19 19 24 23 18 18
46 - 55 21 21 20 20 22 21 19 19 21 21
56 - 65 11 11 14 14 16 16 11 11 17 16
66 + 2 2 7 7 8 9 5 5 9 10
チ94ツチ94ツチ94ツチ94ツ (褾褾褾褾) Mean Age (yrs) 395 394 408 407 419 419 398 395 416 416
鯱僊Ź 愑71濯‒甒 Source Immigration Department 襯ムT貨 05 Figures less than 05
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
53
32 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 慨35慨35慨35慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( Overnight Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 44 43 40 39 47 47 49 49 47 47
19 Female 56 57 60 61 53 53 51 51 53 53
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 16 16 18 18 13 14 12 13 13 14
26 - 35 29 29 30 30 30 30 28 27 30 29
36 - 45 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24
46 - 55 20 20 19 19 22 22 25 26 22 21
56 - 65 9 8 7 7 9 9 9 8 10 9
66 + 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 389 386 378 375 394 391 401 399 395 393
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 67 66 72 70 58 57 58 57 62 59
晥耀 Others 33 34 28 30 42 43 42 43 38 41
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 73 73 70 70 79 80 77 78 81 81
55喝1 Housewife 8 8 10 10 7 7 10 8 7 6
01弈 Student 8 8 7 8 8 8 10 10 7 7
覯 Retired 9 9 10 10 5 5 3 3 5 6
晥耀 Others 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 60 62 60 62 68 69 74 71 69 71
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 18 18 23 22 8 8 4 4 8 8
‒ BusinessMeetings 15 14 11 10 19 18 19 22 19 18
蟚 ɞ En Route 3 3 2 3 3 2 2 2 3 2
晥耀 Others 4 4 4 4 2 2 1 1 2 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 74 75 66 68 89 90 96 96 90 91
晥耀 Others 26 25 34 32 11 10 4 4 10 9
荃 First Time 29 27 26 24 32 31 47 46 28 28
荃 More than once 71 73 74 76 68 69 53 54 72 72
5 5 2 2 11 9 18 13 10 9
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 14 11 15 12 15 13 27 24 13 12
133訠10deg Non-Guided Tour 86 89 85 88 85 87 73 76 87 88
35 34 37 34 28 29 23 23 32 33
94 94 92 93 95 95 94 94 97 97
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 93 93 95 95 92 92 88 87 95 95
762 778 793 820 715 698 727 708 720 700
737 763 716 753 745 753 732 746 769 767
769 789 760 792 757 757 732 739 775 770
83 83 84 83 80 79 81 80 81 80
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
54
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 44 44 60 60 60 60 63 63 53 53
19 Female 56 56 40 40 40 40 37 37 47 47
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 11 13 11 12 11 12 12 13 10 10
26 - 35 38 37 21 21 19 19 25 24 18 18
36 - 45 24 24 22 21 20 20 24 24 20 20
46 - 55 18 18 23 22 25 23 21 21 22 22
56 - 65 7 7 16 16 18 18 13 13 21 21
66 + 1 1 6 7 7 8 5 5 9 10
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 380 377 434 433 441 442 417 415 454 455
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 50 49 61 60 61 60 58 58 65 65
晥耀 Others 50 51 39 40 39 40 42 42 35 35
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 82 82 78 77 76 75 80 79 76 75
55喝1 Housewife 5 4 2 2 3 3 2 2 2 3
01弈 Student 7 7 8 8 9 9 8 9 7 7
覯 Retired 5 5 11 11 12 12 9 9 14 15
晥耀 Others 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 65 68 49 49 44 45 49 50 58 57
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 10 10 13 13 15 14 12 12 12 13
‒ BusinessMeetings 19 18 29 28 30 31 31 30 19 19
蟚 ɞ En Route 2 2 7 7 9 8 5 5 10 10
晥耀 Others 3 2 2 3 3 3 2 3 1 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 90 91 87 88 86 87 87 88 88 88
晥耀 Others 10 9 13 12 14 13 13 12 12 12
荃 First Time 22 23 38 38 35 35 42 43 33 32
荃 More than once 78 77 62 62 65 65 58 57 67 68
4 5 12 11 11 11 10 9 17 17
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 4 3 6 6 6 7 6 5 5 5
133訠10deg Non-Guided Tour 96 97 94 94 94 93 94 95 95 95
26 26 40 40 40 40 40 41 39 39
92 93 97 97 97 98 97 96 98 98
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 90 90 84 84 84 84 82 82 89 87
680 676 699 687 683 668 689 686 761 727
717 725 818 825 820 838 812 814 832 829
761 751 829 825 834 837 827 819 826 819
77 75 86 85 88 87 86 85 85 84
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
55
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
33 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 VS⎬ 慨35VS⎬ 慨35VS⎬ 慨35VS⎬ 慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( Vacation Overnight Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 41 40 38 38 41 41 41 40 42 42
19 Female 59 60 62 62 59 59 59 60 58 58
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 18 19 19 20 15 17 15 16 16 17
26 - 35 32 32 32 33 33 32 31 30 32 31
36 - 45 23 23 25 24 22 22 21 22 23 23
46 - 55 18 18 17 17 20 19 22 24 19 18
56 - 65 8 7 6 5 8 7 9 7 8 8
66 + 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 376 371 366 361 381 377 390 385 383 380
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 65 64 70 68 55 53 54 53 58 56
晥耀 Others 35 36 30 32 45 47 46 47 42 44
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 73 74 73 73 76 76 72 72 77 77
55喝1 Housewife 8 7 8 8 9 8 12 11 8 7
01弈 Student 8 9 8 8 9 10 12 12 8 9
覯 Retired 9 8 9 8 5 5 3 3 6 6
晥耀 Others 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 86 86 81 82 95 95 98 98 94 95
晥耀 Others 14 14 19 18 5 5 2 2 6 5
荃 First Time 40 37 37 34 40 39 57 58 34 34
荃 More than once 60 63 63 66 60 61 43 42 66 66
8 7 3 3 15 12 24 17 14 12
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 20 16 22 17 20 17 34 31 17 15
133訠10deg Non-Guided Tour 80 84 78 83 80 83 66 69 83 85
26 25 25 23 25 26 20 20 29 29
95 95 93 94 96 96 95 94 97 97
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 94 95 95 96 94 94 90 88 96 96
766 779 790 817 723 704 734 718 727 701
739 765 725 759 743 759 732 761 766 765
758 771 754 772 740 745 709 716 763 762
83 82 83 83 80 79 81 80 81 80
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
56
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 39 39 54 53 53 51 58 57 48 48
19 Female 61 61 46 47 47 49 42 43 52 52
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 14 17 14 15 14 15 15 17 12 12
26 - 35 42 41 24 24 23 22 28 28 18 19
36 - 45 22 22 18 18 17 16 20 20 17 17
46 - 55 15 15 19 18 19 18 18 17 22 22
56 - 65 5 5 17 16 18 18 14 13 21 21
66 + 1 1 8 8 9 10 5 5 9 10
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 361 358 426 422 434 432 406 399 451 450
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 46 45 57 56 55 55 54 53 64 63
晥耀 Others 54 55 43 44 45 45 46 47 36 37
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 80 79 70 70 66 65 73 73 72 71
55喝1 Housewife 6 5 3 3 3 4 2 3 3 3
01弈 Student 9 9 10 11 11 12 11 12 8 8
覯 Retired 5 5 15 15 18 18 12 11 17 17
晥耀 Others 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 97 96 93 94 91 93 93 94 94 95
晥耀 Others 3 4 7 6 9 7 7 6 6 5
荃 First Time 30 30 53 54 53 53 60 60 43 43
荃 More than once 70 70 47 46 47 47 40 40 57 57
6 7 20 18 20 19 17 14 25 26
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 5 3 10 9 12 12 9 8 7 7
133訠10deg Non-Guided Tour 95 97 90 91 88 88 91 92 93 93
23 23 35 35 34 34 34 34 38 38
93 95 98 97 98 98 98 97 98 98
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 92 93 88 87 87 88 87 86 91 88
698 688 727 702 712 687 713 700 785 734
713 745 806 820 803 845 795 797 838 834
745 745 816 816 815 831 813 807 825 814
76 75 86 85 88 87 86 85 85 83
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
57
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
34 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( Same-day In-town Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 50 47 46 43 69 69 77 80 67 68
19 Female 50 53 54 57 31 31 23 20 33 32
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 13 14 15 15 8 9 7 8 10 9
26 - 35 33 34 35 36 25 24 23 22 28 29
36 - 45 29 28 29 28 29 29 32 32 28 28
46 - 55 19 18 17 16 26 26 28 28 23 24
56 - 65 6 5 4 4 10 10 10 9 9 8
66 + 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 378 374 369 365 413 412 419 417 403 403
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 73 72 75 74 67 66 70 67 67 68
晥耀 Others 27 28 25 26 33 34 30 33 33 32
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 77 76 75 74 87 87 87 90 86 87
55喝1 Housewife 10 11 12 13 4 3 5 3 4 4
01弈 Student 5 6 6 6 4 5 6 6 5 5
覯 Retired 6 6 6 6 4 4 1 1 4 3
晥耀 Others 2 1 2 2 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 56 59 64 67 23 25 29 30 25 26
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 7 6 7 6 5 4 2 1 4 4
‒ BusinessMeetings 12 10 10 9 19 19 22 26 13 13
蟚 ɞ En Route 19 18 11 11 47 46 46 42 56 55
晥耀 Others 6 7 7 7 6 6 1 1 2 1
荃 First Time 9 9 7 7 12 11 25 22 17 19
荃 More than once 91 91 93 93 88 89 75 78 83 81
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 6 5 6 5 6 5 12 10 10 9
133訠10deg Non-Guided Tour 94 95 94 95 94 95 88 90 90 91
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
58
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 75 75 70 70 69 69 74 73 63 63
19 Female 25 25 30 30 31 31 26 27 37 37
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 3 5 10 11 10 12 10 11 12 12
26 - 35 23 21 22 21 18 17 27 27 19 19
36 - 45 32 32 26 25 24 24 28 27 22 22
46 - 55 29 28 24 25 28 27 22 23 25 24
56 - 65 12 13 14 13 16 16 11 10 17 17
66 + 1 1 4 4 5 5 3 3 5 6
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 430 431 424 423 437 437 409 406 433 434
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 69 68 62 62 63 64 62 61 63 62
晥耀 Others 31 32 38 38 37 36 38 39 37 38
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 91 89 85 83 82 79 89 88 81 80
55喝1 Housewife 3 3 2 2 2 3 2 1 2 2
01弈 Student 2 2 7 7 8 9 6 6 9 8
覯 Retired 4 5 5 6 7 8 3 4 8 8
晥耀 Others 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 14 15 15 17 14 13 16 20 16 19
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 6 4 3 4 4 5 3 3 5 4
‒ BusinessMeetings 20 20 16 16 15 15 18 18 10 10
蟚 ɞ En Route 56 58 63 61 65 64 61 57 69 67
晥耀 Others 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1
荃 First Time 4 4 24 24 20 20 28 29 20 22
荃 More than once 96 96 76 76 80 80 72 71 80 78
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 2 2 3 3 3 2 3 4 2 2
133訠10deg Non-Guided Tour 98 98 97 97 97 98 97 96 98 98
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
59
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
41 2009 142142142142 2013 ツ 木苯魸襯ム歷闟ツ 木苯魸襯ム歷闟ツ 木苯魸襯ム歷闟ツ 木苯魸襯ム歷闟
Hotel Statistics Summary 2009 - 20132009 2010 2011 2012 2013
怢籛 木怢籛 木怢籛 木怢籛 木 High Tariff A
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
溝籛 木溝籛 木溝籛 木溝籛 木 High Tariff B
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
淫 木淫 木淫 木淫 木 Medium Tariff
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
忙56諸忙56諸忙56諸忙56諸 Unclassified
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
エ病 木エ病 木エ病 木エ病 木 All Hotels
木襯猹木襯猹木襯猹木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯ェ 鑌襯ェ 鑌襯ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃愑ゎ髃愑ゎ髃愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
慨35慨35慨35慨35 Tourist Guesthouses
慨35 襯猹 No of Tourist Guesthouse
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
鷮 Remarks 1 襯ム嘲頣拏濯‒鑌鮨昫˦濯‒甒icirc ɞ慨 渞セる 木 鯱苯魸 譚cap校 Figures obtained from the Office of the Licensing Authority Home Affairs Department and the HKTB Hotel Survey
2 襯ム嘲611( ɞ慨 渞セる 木 鯱苯魸 譚靴 木icirc慨35 cap校 Figures are confined to hotels and tourist guesthouses responded to HKTBs Hotel Survey only
42 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙 木愑ゎ髃ツ鈸庙 木愑ゎ髃ツ鈸庙 木愑ゎ髃ツ鈸庙 木愑ゎ髃Monthly Hotel Room Occupancy Rates 2009 - 2013 daggerゅ Unit
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 79 87 87 85 87
2 庙 Feb 76 79 85 88 84
3 庙 Mar 82 88 91 89 90
4 庙 Apr 79 86 88 89 89
5 庙 May 64 84 88 86 85
6 庙 Jun 61 82 87 89 89
7 庙 Jul 71 88 93 93 91
8 庙 Aug 82 88 92 94 93
9 庙 Sep 76 82 84 83 86
10 庙 Oct 84 89 89 88 87
11 庙 Nov 89 93 94 94 92
12 庙 Dec 90 93 93 92 92
1 142142142142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 78 87 89 89 89
43 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨Monthly Average Achieved Hotel Room Rate 2009 - 2013
ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃
HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
1 庙 Jan 1117 - 103 1096 - 19 1280 + 168 1527 + 193 1448 - 52
2 庙 Feb 1014 - 104 1038 + 24 1214 + 169 1370 + 129 1409 + 28
3 庙 Mar 1075 - 211 1183 + 100 1404 + 187 1541 + 98 1553 + 08
4 庙 Apr 1076 - 244 1239 + 152 1442 + 164 1578 + 94 1524 - 34
5 庙 May 973 - 146 1051 + 80 1234 + 174 1357 + 100 1329 - 21
6 庙 Jun 901 - 202 1024 + 137 1177 + 150 1304 + 108 1278 - 20
7 庙 Jul 882 - 194 1037 + 175 1222 + 178 1347 + 102 1295 - 39
8 庙 Aug 882 - 203 1046 + 186 1242 + 187 1416 + 140 1376 - 28
9 庙 Sep 1042 - 151 1185 + 137 1374 + 159 1478 + 76 1403 - 51
10 庙 Oct 1144 - 200 1422 + 244 1601 + 126 1678 + 48 1607 - 42
11 庙 Nov 1069 - 130 1327 + 242 1531 + 154 1604 + 48 1552 - 32
12 庙 Dec 1090 - 53 1328 + 218 1538 + 158 1646 + 70 1581 - 39
1 142142142142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 1023 - 163 1165 + 139 1356 + 164 1489 + 98 1447 - 28
鷮 Remarks 誻 42142誻 43靴襯ム嘲611( ɞ慨 渞セる 木 鯱苯魸 譚靴 木icirc慨35 cap校 Figures in tables 42 amp 43 are confined to hotels and tourist guesthouses responded to HKTBs Hotel Survey only 襯ムT貨 01 Figures Less than 01
60
1356
646
6211 6818
20048
85
34
17522
89
1489
718
20
5448
225
70017
88
86
2385
83
26999
89
1201
91
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month
522510423351330
86
89
1447
818
7630
8682
1165
619
59265759
70
2009 2010 2011 2012 2013
758
211
67394
89
11
4262
190
62830
20
5048
93
710
92
781
946
32
17181
85
2229
69
24315
91
1129
84
1956617072
90
585
25258
91
1228
21432
88
78
34
17522
85
2457
73
29
16052
81
1965
58
16
87
5353
175
60428
14
5531
71
17342
80
481
78
72
17591
27
15116
72
1808
木苯魸木苯魸木苯魸木苯魸 Hotel Statistics
591
167
59627
55
21638
81
779
1023
51 2009 至至至至 2013 年香港居民離港數字年香港居民離港數字年香港居民離港數字年香港居民離港數字((((按離港交通工具計按離港交通工具計按離港交通工具計按離港交通工具計))))
Hong Kong Resident Departures by Mode of Transport 2009 - 2013
2009 2010 2011 2012 2013
航空航空航空航空 By Air 6321528 + 16 6824377 + 80 7130199 + 45 7808890 + 95 8596408 + 101
6321528 + 16 6824377 + 80 7130199 + 45 7808890 + 95 8596408 + 101
海路海路海路海路 By Sea 8041246 - 83 8260078 + 27 8356745 + 12 7961725 - 47 7733601 - 29
2365790 - 199 2230073 - 57 2310722 + 36 2203599 - 46 2166584 - 17
5539873 - 16 5906588 + 66 5765111 - 24 5509798 - 44 5394047 - 21
135126 - 281 123042 - 89 136538 + 110 132810 - 27 125112 - 58
NA NA NA NA NA NA NA NA 47851 NA
21 - 160 13 - 381 21 + 615 11 - 476 7 - 364
436 - 88 362 - 170 144353 + 397765 115507 - 200 - NA
陸路陸路陸路陸路 By Land 67595508 + 10 69357996 + 26 69328973 69505403 + 03 68083539 - 20
777678 - 120 794719 + 22 875599 + 102 916085 + 46 923135 + 08
12832894 - 115 11990915 - 66 10773303 - 102 9855233 - 85 9192449 - 67
10294808 + 280 11738958 + 140 13091635 + 115 14686817 + 122 15419101 + 50
36289762 - 27 36941480 + 18 36258391 - 18 35393921 - 24 33285775 - 60
805357 + 45 192014 - 762 85511 - 555 108754 + 272 291398 + 1679
1033590 - 23 1156088 + 119 1155222 - 01 1124039 - 27 1120250 - 03
5561419 + 272 6543822 + 177 7089312 + 83 7420554 + 47 7851431 + 58
合計合計合計合計 Grand Total 81958282 + 01 84442451 + 30 84815917 + 04 85276018 + 05 84413548 - 10
資料來源入境事務處 Source Immigration Department NA 未能提供 Not available
註Remarks 數字少於 01 Figures less than 01
(1) 2013 年 9 月 30 日前的數字包括乘坐郵輪的香港居民而由 2013 年 9 月 30 日開始這些數字包括在啟德郵輪碼頭的數字內
Figures before 30 Sep 2013 included Hong Kong Resident on cruise liners Starting from 30 Sep 2013 figures are included in the figures for Kai Tak Cruise Terminal
(2) 數字包括香港居民參加了沒有指定目的地的郵輪旅程 Figures including Hong Kong Resident who join a cruise trip without any specific destination
(3) 數字是指由啟德郵輪碼頭管制組為香港居民提供出入境檢查服務的離港數字
Figures refer to Hong Kong Resident departures with immigration clearance handled by the Kai Tak Cruise Terminal Section of the Immigration Department
(4) 屯門客運碼頭於2012年7月1日起暫停航線服務直至另行通告
From 1 July 2012 ferry services at the Tuen Mun Ferry Terminal have been suspended until further notice
深圳灣管制站
Shenzhen Bay Control Point
沙頭角管制站
Sha Tau Kok Control Point
紅磡管制站
Hung Hom Control Point
落馬洲管制站
Lok Ma Chau Control Point
落馬洲支線
Lok Ma Chau Spurline
羅湖管制站
Lo Wu Control Point
文錦渡管制站
Man Kam To Control Point
61
啟徳郵輪碼頭 (2) (3)
Kai Tak Cruise Terminal (2) (3)
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
離港交通工具計 離港交通工具計 離港交通工具計 離港交通工具計
Mode of Transport
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
居民離港統計居民離港統計居民離港統計居民離港統計 Resident Departure Statistics
機場
Airport
中國客運碼頭
China Ferry Terminal
港澳客輪碼頭
Macau Ferry Terminal
港口管制站 (1)
Harbour Control (1)
內河碼頭
River Trade Terminal
屯門客運碼頭 (4)
Tuen Mun Ferry Terminal (4)
61 军军军军 2013 ⸜⸜⸜⸜ 12 㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿
Airline Capacity Statistics as of December 2013凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖 凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠
Number of 㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷 ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯
Incoming Scheduled 㨇㨇㨇㨇 柕䫱柕䫱柕䫱柕䫱 ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ 䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ Total 炞炞炞炞㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰炟炟炟炟
Passenger Flights Type of First Business Economy ⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Seat Capacity Share of Airline
per Week Aircraft Class Class Class Total per Week by Seat Capacity
1 SU Ὤ伭㕗凒䨢 Aeroflot Russian Airlines 7 A330-300 - 34 268 302 2114 028
2 KC - Air Astana 3 B757-200 - 16 150 166 498 007
3 AK Ṇ㳚凒䨢 AirAsia 42 A320 - - 180 180 7560 101
4 PQ 厚屻Ṇ㳚凒䨢 AirAsia Philippines 14 A320 - - 180 180 2520 034
5 BX 憄Ⱉ凒䨢 Air Busan 5 A320-200 - - 162 162 810 011
6 AC asymp凒䨢⎠ Air Canada 7 B777-300ER 36 24 398 458
7 B777-200LR - 42 228 270 5096 068
7 CA 晃凒䨢⎠ Air China 28 A321 - 12 173 185
23 B737-800 8 - 159 167
14 A319 - 8 120 128
7 B777-200 30 63 217 310
7 A330-200 - 30 207 237
6 B737-300 8 - 120 128 15410 207
8 AF 㱽凒䨢⎠ Air France 7 B777-300ER 8 67 228 303 2121 028
9 AI 凒䨢⎠ Air India 14 B787-800 - 18 238 256 3584 048
10 MK 㮃慴墀㕗凒䨢⎠ Air Mauritius 2 A330-200 - 24 251 275 550 007
11 NZ 㕘大嗕凒䨢 Air New Zealand 7 B777-200ER - 26 278 304 2128 029
12 NH ℐ㖍䨢凒䨢 All Nippon Airways 21 B767-300 - 35 179 214
7 B777-200 - 70 153 223
7 B737-700 - 8 112 120 6895 093
13 PX 㕘䔧ℏṆ凒䨢 Air Niugini 2 B767-300 - 24 206 230 460 006
14 HM 冴䇦凒䨢 Air Seychelles 3 A330-200 - 18 236 254 762 010
15 OZ 杻Ṇ凒䨢⎠ Asiana Airlines 14 A330-300 - 30 260 290
7 B747-400 10 45 304 359
7 A321 - 12 165 177 7812 105
16 HZ - Aurora Airlines 2 A319 - - 128 128 256 003
17 PG 㚤察凒䨢⎠ Bangkok Airways 14 A319-100 - - 120 120 1680 023
18 BG asymp凒䨢 Biman Bangladesh Airlines 2 DC-10 - - 314 314 628 008
19 BA 劙凒䨢 British Airways 7 A380-800 14 97 358 469
7 B777-200 14 48 162 224 4851 065
20 CX 㲘凒䨢 Cathay Pacific Airways 429 A330-300 - 39 203 242
185 B777-300ER 6 53 216 275
63 B747-400 9 46 304 359
58 B777-200 - 45 291 336
55 B777-300 - 45 353 398
30 A340-300 - 26 257 283 227178 3048
21 5J 曏㲳凒䨢 Cebu Pacific Air 47 A320 - - 180 180
7 A319 - - 156 156 9552 128
22 CI 厗凒䨢⎠ China Airlines 57 A330-300 - 30 277 307
34 B737-800 - 8 150 158
21 B747-400 - 70 319 389
7 A340-300 - 30 246 276 32972 442
23 MU 㜙㕡凒䨢⎠ China Eastern Airlines 75 A320 - 8 150 158
19 A321 20 - 157 177
9 B737-800 8 - 162 170
9 B737-700 8 - 126 134
9 A319 - 8 114 122 19047 256
24 CZ ⋿㕡凒䨢⎠ China Southern Airlines 18 B737-800 - 8 153 161
10 A321 12 - 167 179
7 A320 8 - 144 152
2 ERJ 190 6 - 92 98 5948 080
25 DL 伶忼伶凒䨢⎠ Delta Air Lines 7 A330-300 - 34 264 298 2086 028
26 KA 㷗漵凒䨢 Dragonair 237 A320-200 - 8 150 158
223 A330-300 12 42 230 284
77 A321-200 - 24 148 172 114022 1530
27 ZE 㖻㕗忼凒䨢 Eastar Jet 7 B737-800 - - 189 189 1323 018
28 LY ẍ刚凒䨢⎠ EL AL Israel Airlines 5 B777-200 12 35 232 279 1395 019
29 EK 旧倗想凒䨢⎠ Emirates Airlines 19 B777-300ER 8 42 314 364
9 A380-800 14 76 427 517 11569 155
30 ET ❫岥Ὤ㭼Ṇ凒䨢 Ethiopian Airlines 11 B787-800 - 24 246 270 2970 040
31 BR 攟㥖凒䨢 EVA Air 35 A330-200 - 24 228 252
14B747-400
Combi- 28 248 276
7 A321 - 8 176 184
5 MD90 - 12 140 152 14732 198
32 FJ 㔸㾇凒䨢 FIJI Airways 2 A330-200 - 24 249 273 546 007
33 AY 剔嗕凒䨢⎠ Finnair 7 A340-300 - 42 227 269 1883 025
凒䨢⎠䴙妰凒䨢⎠䴙妰凒䨢⎠䴙妰凒䨢⎠䴙妰 Airline Statistics
梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷 Aircraft Capacity
凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠ Airlines
62
61 军军军军 2013 ⸜⸜⸜⸜ 12 㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿
Airline Capacity Statistics as of December 2013凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖 凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠
Number of 㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷 ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯
Incoming Scheduled 㨇㨇㨇㨇 柕䫱柕䫱柕䫱柕䫱 ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ 䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ Total 炞炞炞炞㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰炟炟炟炟
Passenger Flights Type of First Business Economy ⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Seat Capacity Share of Airline
per Week Aircraft Class Class Class Total per Week by Seat Capacity
34 GA 欗忼凒䨢 Garuda Indonesia 14 B737-800 - 12 144 156
7 A330-200 - 36 186 222 3738 050
35 UO 楁㷗忳凒䨢 HK Express 51 A320-200 - - 174 174 8874 119
36 HX 楁㷗凒䨢 Hong Kong Airlines 142 A330-200 - 24 259 283
109 A320-200 - 8 144 152 56754 761
37 MR - Hunnu Air 3 A319 - 8 112 120 360 005
38 JL 㖍㛔凒䨢⎠ Japan Airlines 7 B777-200 - 63 239 302
7 B767-300 - 30 202 232 3738 050
39 7C 㾇ⶆ凒䨢 Jeju Air 10 B737-800 - - 190 190 1900 025
40 9W 䈡凒䨢⎠ Jet Airways 14 B777-300ER 8 30 308 346 4844 065
41 3K 㗇Ṇ㳚凒䨢⎠ Jetstar Asia Airways 21 A320 - - 180 180 3780 051
42 LJ 䛇凒䨢 Jin Air 7 B737-800 - - 189 189 1323 018
43 HO ⎱䤍凒䨢 Juneyao Airlines 14 A320 - 8 150 158 2212 030
44 KQ 偗Ṇ凒䨢⎠ Kenya Airways 3 B767-300ER - 20 196 216 648 009
45 KL 匟嗕䘯凒䨢⎠ KLM Royal Dutch Airlines 7B747-400
Combi- 42 233 275 1925 026
46 KE 杻凒䨢 Korean Air 13 A330-300 6 18 252 276
7 A380-800 12 94 301 407
7 A330-200 6 24 188 218
7 B737-900 - 8 180 188
1 B777-200 8 28 225 261 9540 128
47 GH - LCC Globus 2 B737-800 - 12 148 160 320 004
48 LH 㻊匶凒䨢 Lufthansa German Airlines 7 B747-800 8 92 262 362
7 A340-600 8 60 238 306 4676 063
49 MH 楔Ἦ大Ṇ凒䨢⎠ Malaysian Airlines 21 B737-800 - 16 150 166
7 A380-800 8 66 420 494 6944 093
50 AE 厗ᾉ凒䨢⎠ Mandrian Airlines 6 B737-800 - 8 150 158 948 013
51 LV 伶Ἓ凒䨢 Mega Maldives 2 B757-200 - - 205 205 410 006
52 OM 呁凒䨢 MIAT Mongolian Airlines 3 B737-800 - 12 150 162 486 007
53 RA 㱲䇦凒䨢⎠ Nepal Airlines 3 B757 - 16 174 190 570 008
54 OX 㲘㜙㕡凒䨢㚱旸⎠ Orient Thai 7 B747 - - 518 518 3626 049
55 2P 厚屻梃涡凒䨢 PALexpress 3 A320 - - 180 180 540 007
56 MM 㦪㟫凒䨢 Peach Aviation 14 A320-200 - - 180 180 2520 034
57 PR 厚屻凒䨢⎠ Philippine Airlines 14 A330-300 - 42 260 302
7 B747-400 - 42 383 425
7 A340-300 - 44 220 264
7 A320-200 - 12 144 156 10143 136
58 QF 㽛㳚凒䨢 Qantas Airways 11 A330-300 - 30 267 297
7 B747-400 14 52 287 353 5738 077
59 QR rceil⟼䇦凒䨢 Qatar Airways 14 A330-300 - 30 275 305 4270 057
60 BI 㰞厲䘯凒䨢⎠ Royal Brunei Airlines 7 A320 - 12 132 144 1008 014
61 RJ 䘯䲬㖎凒䨢 Royal Jordanian 4 A330-200 - 24 259 283 1132 015
62 S7 大ỗuArrṆ凒䨢 S7 Airlines 6 A320 - 8 150 158 948 013
63 TZ 感凒 SCOOT 7 B777-200 - - 402 402 2814 038
64 FM ᶲ㴟凒䨢⎠ Shanghai Airlines 7 B737-800 8 - 162 170
7 A320 - 8 150 158 2296 031
65 ZH 㶙凒䨢 Shenzhen Airlines 14 A320 - 8 150 158
7 B737-800 8 - 160 168 3388 045
66 3U ⶅ凒䨢 Sichuan Airlines 9 A320 - 8 150 158 1422 019
67 SQ 㕘asymp凒䨢 Singapore Airlines 28 B777-200 - 38 228 266
14 A380-800 12 60 399 471
14 B777-300ER 8 42 228 278 17934 241
68 SA ⋿朆凒䨢 South African Airways 7 A340-300 - 38 215 253 1771 024
69 9C 㗍䥳凒䨢 Spring Airlines 23 A320 - - 180 180 4140 056
70 UL 㕗慴嗕rceil凒䨢⎠ SriLankan Airlines 3 A340-300 - 24 275 299 897 012
71 LX 䐆晃凒䨢 SWISS International Air Lines 7 A340-300 8 47 164 219 1533 021
72 FD 㲘Ṇ㳚凒䨢 Thai AirAsia 28 A320 - - 180 180 5040 068
73 TG 㲘晃凒䨢⎠ Thai Airways 21 A330-300 - 36 263 299
14 B777-200 - 30 279 309
7 A380-800 12 60 435 507
7 B747-400 10 40 325 375 16779 225
74 DG 嗶凒 Tiger Airways 11 A320 - - 180 180 1980 027
75 RI 嗶凒 Tiger Airways 21 A320 - - 180 180 3780 051
76 TR 嗶凒 Tiger Airways 26 A320 - - 180 180 4680 063
77 UN Ὤ伭㕗ℐ䤧 Transaero Airlines 2 B767-300 - 12 223 235 470 006
78 TK 俛凒䨢 Turkish Airlines 6 B777-300ER - 28 309 337 2022 027
2013 ⸜楁㷗㕭忲㤕䴙妰
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠ Airlines
梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷 Aircraft Capacity
63
61 军军军军 2013 ⸜⸜⸜⸜ 12 㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿
Airline Capacity Statistics as of December 2013凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖 凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠
Number of 㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷 ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯
Incoming Scheduled 㨇㨇㨇㨇 柕䫱柕䫱柕䫱柕䫱 ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ 䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ Total 炞炞炞炞㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰炟炟炟炟
Passenger Flights Type of First Business Economy ⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Seat Capacity Share of Airline
per Week Aircraft Class Class Class Total per Week by Seat Capacity
79 UA 伶倗⎰凒䨢 United Airlines 11 B747-400 12 52 310 374
8 B737-800 16 - 144 160
6 B777-200ER 8 40 221 269 7008 094
80 VN 崲⋿凒䨢⎠ Vietnam Airlines 17 A321 - 16 168 184 3128 042
81 VS 䵕䍵凒䨢 Virgin Atlantic Airways 14 A340-600 - 45 263 308 4312 058
82 MF 攨凒䨢 Xiamen Airlines 30 B737-800 8 - 162 170 5100 068
⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Total 3109 745367 16300
屯㕁Ἦ㸸烉楁㷗㨇䭉䎮⎬凒䨢⎠ Source Airport Authority and Airlines
䎕㫉⤪㚱㓡≽炻ᶵ埴忂䞍 Schedules are subject to change without notice
64
梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷 Aircraft Capacity
凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠ Airlines
總辦事處總辦事處總辦事處總辦事處 Head Office 首爾首爾首爾首爾 Seoul 澳大利亞澳大利亞澳大利亞澳大利亞 Australasia
香港北角威非路道 18 號 Suite 1105 Paiknam Building 悉尼悉尼悉尼悉尼 Sydney
萬國寶通中心 9 至 11 樓 188-3 Eulchiro 1-Ka Chung-Gu Level 4 Hong Kong House 80 Druitt Street
9-11F Citicorp Centre 18 Whitfield Road Seoul South Korea Sydney NSW 2000 Australia
North Point Hong Kong 電話 Tel +82 2 778 4514 電話 Tel +61 2 9283 3083
電話 Tel +852 2807 6543 圖文傳真 Fax +82 2 778 4516 圖文傳真 Fax +61 2 9283 3383
圖文傳真 Fax +852 2806 0303 電子郵件 E-mail korwwohktbcom 電子郵件 E-mail sydwwohktbcom
電子郵件 E-mail infohktbcom
新加坡新加坡新加坡新加坡 Singapore 歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東
亞洲亞洲亞洲亞洲 Asia 9 Temasek Boulevard 34-03 Europe Africa amp the Middle East
北京北京北京北京 Beijing Suntec Tower Two Singapore 038989 倫敦倫敦倫敦倫敦 London
中國北京市東城區東長安街 1 號 電話 Tel +65 6336 5800 6th Floor Mutual House 70 Conduit Street
東方廣場辦公樓 C2 座 710 室﹝郵編100738﹞ 圖文傳真 Fax +65 6336 5811 London W1S 2GF United Kingdom
Room 710 Office Tower C2 電子郵件 E-mail sinwwohktbcom 電話 Tel +44 207 432 7700
Beijing Oriental Plaza 1 East Changan Avenue 圖文傳真 Fax +44 207 432 7701
Dongcheng District 台北台北台北台北 Taipei 電子郵件 E-mail lonwwohktbcom
Beijing 100738 Peoples Republic of China 台灣台北市中正區忠孝西路一段66號29樓
電話 Tel +86 10 8518 3778 29F No66 Sec 1 Zhongxiao West Rd 巴黎巴黎巴黎巴黎 Paris
圖文傳真 Fax +86 10 8518 3779 Zhongzheng Dist Taipei 10018 Taiwan 32 rue de Caumartin - 5eme etage
電子郵件 E-mail bejwwohktbcom 電話 Tel +886 2 2389 8080 75009 Paris France
圖文傳真 Fax +886 2 2389 8090 電話 Tel +33 1 4265 6664
上海上海上海上海 Shanghai 電子郵件 E-mail tpewwohktbcom 圖文傳真 Fax +33 1 4265 6600
中國上海市淮海中路 300 號 電子郵件 E-mail parwwohktbcom
香港新世界大廈 1803 室﹝郵編200021﹞ 新德里新德里新德里新德里 New Delhi
Room 1803 Hong Kong New World Tower co Mileage Communications (India) Pvt Ltd 法蘭克福法蘭克福法蘭克福法蘭克福 Frankfurt
300 Huaihai Zhong Road 119 Sishan House 2nd Floor Shahpur Jat Humboldt Strasse 94
Shanghai 200021 Peoples Republic of China New Delhi 110 049 India D-60318 FrankfurtMain Germany
電話 Tel +86 21 6385 1242 電話 Tel +91 11 4987 6700 電話 Tel +49 69 959 1290
圖文傳真 Fax +86 21 6385 1490 圖文傳真 Fax +91 11 4987 6801 圖文傳真 Fax +49 69 597 8050
電子郵件 E-mail shawwohktbcom 電子郵件 E-mail indwwohktbcom 電子郵件 E-mail frawwohktbcom
廣州廣州廣州廣州 Guangzhou 孟買孟買孟買孟買 Mumbai 莫斯科莫斯科莫斯科莫斯科 Moscow
中國廣州市先烈中路 69 號 co Mileage Communications (India) Pvt Ltd co Aviareps AG
東山廣場 9 樓 905 室﹝郵編510095﹞ 306 Abhishek Building New Link Road 7th
Floor Business Centre ldquoDiamond Hallrdquo
Room 905 9F Dongshan Plaza Andheri (West) Mumbai 400 053 India 14 Olympiyskiy Prospekt Moscow
69 Xian Lie Road Central 電話 Tel +91 22 2673 11972763 Russia Index 129090
Guangzhou 510095 Peoples Republic of China 圖文傳真 Fax +91 22 2673 1109 電話 Tel +7 495 937 5948
電話 Tel +86 20 3758 9300 電子郵件 E-mail indwwohktbcom 圖文傳真 Fax +7 495 937 5951
圖文傳真 Fax +86 20 3758 8300 電子郵件 E-mail mowwwohktbcom
電子郵件 E-mail canwwohktbcom 曼谷曼谷曼谷曼谷 Bangkok
co World Discovery Travel Network (Thailand) Co Ltd 杜拜杜拜杜拜杜拜 The Middle East
成都成都成都成都 Chengdu 9th Floor Unit A-2 100028 PB Tower co Gulf Reps Ltd
中國四川省成都市人民中路1段15號 Sukumvit 71 Road North Klongton Wattana PO Box 75142 Mezzanine Floor
天府麗都喜来登飯店 6 樓 605 室﹝郵編610015﹞ Bangkok 10110 Thailand The Travel Centre Shk Zayed Road Dubai UAE
Unit 605 6F Sheraton Chengdu Lido Hotel 電話 Tel +66 2 713 2283 電話 Tel +971 4 316 6306
15 Section 1 Ren Min Zhong Road 圖文傳真 Fax +66 2 713 2813 圖文傳真 Fax +971 4 316 6565
Chengdu 610015 Peoples Republic of China 電子郵件 E-mail thawwohktbcom 電子郵件 E-mail dubwwohktbcom
電話 Tel +86 28 8676 8768
圖文傳真 Fax +86 28 8676 8769 雅加達雅加達雅加達雅加達 Jakarta 美洲美洲美洲美洲 The Americas
電子郵件 E-mail cdwwohktbcom co PT Aviation Indonesia Travel Services 洛杉磯洛杉磯洛杉磯洛杉磯 Los Angeles
Allianz Tower 27th Floor Unit C Suite 1230 5670 Wilshire Boulevard
東京東京東京東京 Tokyo JI HR Rasuna Said Super Blok 2 Los Angeles CA 90036 USA
2F Kokusai Building Kawasan Kuningan Persada 電話 Tel +1 323 938 4582
3-1-1 Marunouchi Chiyoda-ku Jakarta 12980 圖文傳真 Fax +1 323 938 4583
Tokyo 100-0005 Japan 電話 Tel +62 21 2907 9802 電子郵件 E-mail laxwwohktbcom
電話 Tel +81 3 5219 8288 圖文傳真 Fax +62 21 2907 9810
圖文傳真 Fax +81 3 5219 8292 電子郵件 E-mail jktwwohktbcom 紐約紐約紐約紐約 New York
電子郵件 E-mail tyowwohktbcom Suite 1812 370 Lexington Avenue
馬尼拉馬尼拉馬尼拉馬尼拉 Manila New York NY 10017 USA
大阪大阪大阪大阪 Osaka co Lacturan Holdings Inc 電話 Tel +1 212 421 3382
9F Orix Hommachi Building 2nd
Floor L amp R Building 1018 A Amaiz Avenue 圖文傳真 Fax +1 212 421 8428
1-4-1 Nishi-Hommachi Nishi-ku San Lorenzo Village Makati City 1200 Philippines 電子郵件 E-mail nycwwohktbcom
Osaka 550-0005 Japan 電話 Tel +63 2 550 2895
電話 Tel +81 6 6532 8922 圖文傳真 Fax +63 2 551 6664 多倫多多倫多多倫多多倫多 Toronto
圖文傳真 Fax +81 6 6532 8933 電子郵件 E-mail phlwwohktbcom GF 9 Temperance Street Toronto
電子郵件 E-mail osawwohktbcom Ontario M5H 1Y6 Canada
越南越南越南越南 Vietnam 電話 Tel +1 416 366 2389
9-11F Citicorp Centre 18 Whitfield Road 圖文傳真 Fax +1 416 366 1098
North Point Hong Kong 電子郵件 E-mail yyzwwohktbcom
電話 Tel +852 2807 6301
圖文傳真 Fax +852 2807 6590
電子郵件 E-mail vnwwohktbcom
Representative office - for travel trademedia enquiries only
代辦只處理旅遊業及傳媒查詢
香港旅遊發展局辦事處及地區代辦香港旅遊發展局辦事處及地區代辦香港旅遊發展局辦事處及地區代辦香港旅遊發展局辦事處及地區代辦 Hong Kong Tourism Board Offices and Representatives
網頁網頁網頁網頁﹝﹝﹝﹝消費者消費者消費者消費者﹞﹞﹞﹞ Website ( Consumer )DiscoverHongKongcom
歡迎瀏覽本局網頁歡迎瀏覽本局網頁歡迎瀏覽本局網頁歡迎瀏覽本局網頁 Check out our website at
65
網頁網頁網頁網頁﹝﹝﹝﹝旅業界旅業界旅業界旅業界﹞﹞﹞﹞ Website ( Trade )PartnerNethktbcom
免責聲明免責聲明免責聲明免責聲明 Disclaimer
一切資料只供閣下作一般性參考及個人使用我們概無作出任何種類的明示或
默示陳述或保證指有關資料適合任何用途
本刊物內容經審慎編訂務求提供準確資料惟倘有資料差誤或遺漏本局恕
不負責
閣下在使用或解釋該等資料上須行使及完全依賴本身的技能和判斷力
在任何情況下倘因使用該等資料或該等資料有任何錯誤或遺漏以致閣下或
任何其他人士蒙受任何直接的間接的附帶的特殊的懲罰性的或相應的
損害賠償包括失去業務或利潤即使我們已獲悉有可能出現該等損害賠償
我們均無須向閣下或任何其他人士承擔責任﹙不論是根據侵權法或合約等﹚
香港旅遊發展局研究部編印 2014 年 6 月刊 港幣180元
Published by Insight amp Research Hong Kong Tourism Board Jun 2014 HK$180
All information is for your general reference and personal use only We do not make any
representation or warranty of any kind express or implied for any particular purpose
While every effort has been made to ensure the accuracy of this information Hong Kong Tourism
Board accepts no responsibility for any errors or omissions
You will exercise and rely solely on your own skills and judgment in your use and interpretation of this
information
In no event shall we be liable (whether in tort or contract or otherwise) to you or any other person for
any direct indirect incidental special punitive or consequential damages including any loss of
business or profit arising out of any use of the information or any errors or omission of the
information even if we have been advised of the possibility of such damages
統計數字回顧統計數字回顧統計數字回顧統計數字回顧 Statistical Review
訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計 Visitor Arrival Statistics
11 每月訪港旅客人次 Visitor Arrivals by Month 2009 - 2013
12 訪港旅客人次各月分布百分比 Percentage Distribution of Visitor Arrivals by Month 2009 - 2013
13 訪港旅客人次(按來港交通工具計) Visitor Arrivals by Mode of Transport 2009 - 2013
14-5 訪港旅客人次明細表(按居住國家地區計)- 過夜旅客入境不過夜旅客
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence 2009 - 2013 ( Overnight Same-day In-town Visitors )
16 每月訪港旅客人次明細表(按居住國家地區計)
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence by Month 2013
17 訪港旅客人次明細表(按來港交通工具計) Visitor Arrivals Details by Mode of Transport 2013 38
18 每月中國內地旅客(個人遊)訪港人次 Mainland China (Individual Visit Scheme - IVS) Arrivals by Month 2009 - 2013
19 中國內地個人遊旅客佔總中國內地旅客的比率
Percentage Distribution of IVS Arrivals as to Total Mainland Arrivals 2009 - 2013
110 中國內地個人遊旅客(按來港交通工具計) IVS Arrivals by Mode of Transport 2009 - 2013
111 訪港旅客人次明細表(按居住國家地區計) Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence 2004 - 2013 40
112 其他國家訪港旅客人次 Visitor Arrivals from Miscellaneous Countries 2009 - 2013 42
113 乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表(按國籍地區計)
Cruise-in Cruise-out Passenger Details by Nationality Territory 2009 - 2013
與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
21 與入境旅遊相關的總消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2009 - 2013
22 過夜旅客總消費 Overnight Visitor Total Spending 2009 - 2013
23-4 過夜旅客人均及每日平均消費 Overnight Visitor Per Capita amp Per Diem Spending 2009 - 2013 47
25 過夜旅客消費模式 Overnight Visitor Spending Pattern 2013 48
26 過夜旅客主要購物類別消費 Overnight Visitor Spending on Main Shopping Category 2012 amp 2013 49
27-8 入境不過夜旅客人均消及總消費 Same-day In-Town Visitor Total amp Per Capita Spending 2009 - 2013 50
29-12 入境不過夜旅客消費模式 Same-day In-Town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 51
213 入境不過夜旅客主要購物類別消費 Same-day In-Town Visitor Spending on Main Shopping Category 2012 amp 2013 52
旅客特徵旅客特徵旅客特徵旅客特徵 Visitor Characteristics
31 各大主要市場旅客特徵﹙所有旅客﹚ Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( All Visitors ) 53
32 各大主要市場旅客特徵﹙過夜旅客﹚ Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( Overnight Visitors ) 54
33 各大主要市場旅客特徵﹙度
假過夜旅客﹚56
34 各大主要市場旅客特徵﹙入境不過夜旅客﹚ Visitor Characterisgtcs by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( Same-day In-town Visitors ) 58
酒店統計酒店統計酒店統計酒店統計 Hotel Statistics
41 酒店統計數字撮要 Hotel Statistics Summary 2009 - 2013
42 每月酒店房間入住率 Monthly Hotel Room Occupancy Rates 2009 - 2013
43 每月酒店實際平均房租 Monthly Average Achieved Hotel Room Rate 2009 - 2013
居民離港統計居民離港統計居民離港統計居民離港統計 Resident Departure Statistics 61
航空公司統計航空公司統計航空公司統計航空公司統計 Airline Statistics 62
香港旅遊發展局辦事處及地區代辦處香港旅遊發展局辦事處及地區代辦處香港旅遊發展局辦事處及地區代辦處香港旅遊發展局辦事處及地區代辦處 Hong Kong Tourism Board Offices and Representatives 65
34
35
36
39
45
46
60
48615113 54298804 + 117
83 83 -
過夜旅客人均消費﹙港元﹚ $7818 $8123 + 39
89 89 -
實際平均房租﹙港元﹚ $1489 $1447 - 28
Tourism Expenditure Associated to Inbound
Tourism (HK$billion) 與入境旅遊相關的總消費﹙十億港元﹚
Average Achieved Room Rates (HK$)
酒店平均入住率﹙﹚ Average Hotel Room Occupancy Rate ()
+ 148$33205$28936
表一表一表一表一
Table 12012 vs 201320132012
2013 年本港年本港年本港年本港旅旅旅旅遊業表現的重要指標遊業表現的重要指標遊業表現的重要指標遊業表現的重要指標
Key Indicators of Hong Kong Tourism Performance in 2013
In 2013 visitor arrivals to Hong Kong broke the 50-million mark reaching 5430
million representing an increase of 117 over 2012 Of these 2566 million (
473 of total arrivals ) stayed overnight while the remaining 2864 million were
same-day arrivals Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism rose
148 to HK$33205 billion The average hotel occupancy rate was the same as
that of 2012 at 89 while the average achieved room rate for all hotels
decreased 28 to HK$1447 Table 1 summarises the key indicators of tourism
performance in 2013
2013年訪港旅客人次突破5000萬達5430萬較2012年
上升117當中2566萬人次﹙即473﹚為過夜旅客
其餘2864萬人次為「不過夜旅客」「與入境旅遊相關的
總消費」亦錄得148的增幅合共33205億港元酒店平
均入住率維持於89的水平所有酒店的實際平均房租則下
跌28至1447港元有關2013年本港旅遊業表現的各項重
要指標請參閱表一
2013 年香港旅遊業業績重點年香港旅遊業業績重點年香港旅遊業業績重點年香港旅遊業業績重點
Hong Kong Tourism Industry Performance 2013 Highlights
旅客整體滿意程度﹙10 分為滿分﹚ Overall Satisfaction Rating (max 10 points scale)
訪港旅客人次 Total Visitor Arrivals
- 01Average Length of Stay among Overnight Visitors
(Nights) 過夜旅客平均留港時間﹙晚﹚
Per Capita Spending among Overnight Visitors (HK$)
35 34
實際平均房租﹙港元﹚ $1489 $1447 - 28
訪港旅客訪港旅客訪港旅客訪港旅客 Visitor ArrivalsIn 2013 the top three visitor source markets for Hong Kong were Mainland China (
750 of total arrivals ) Taiwan ( 39 ) and the US ( 20 ) The ranking for Japan
dropped from 3rd
in 2012 to 5th
in 2013 Of the total arrivals the share of visitors
from short-haul markets ( excluding Mainland China ) and long-haul markets were
164 and 85 respectively Table 2 shows the top five visitor source markets for
Hong Kong in 2013
2013年本港三個最主要的客源市場是中國內地﹙佔750
﹚台灣﹙39﹚及美國﹙20﹚日本的排名則由2012
年的第三位跌至2013年的第五位而短途市場﹙不包括中
國內地﹚及長途市場的比率分別佔164及85表二列舉
2013年本港五大主要旅客來源
Average Achieved Room Rates (HK$)
2
表二表二表二表二 2013 年本港五大主要旅客來源年本港五大主要旅客來源年本港五大主要旅客來源年本港五大主要旅客來源
Table 2 Hong Kongrsquos Top Five Source Markets of Visitor Arrivals to Hong Kong in 2013
主要客源市場的分析主要客源市場的分析主要客源市場的分析主要客源市場的分析 Arrivals Highlights by Major Market Area
美國 USA 1109841
The growth in arrivals from South amp Southeast Asia ( +18 ) and Taiwan ( +05
) was not enough to offset the fall registered by North Asia ( -83 ) resulting in
a 04 fall in short-haul arrivals ( excluding those from the Mainland )
由於南亞及東南亞市場(增加18)以及台灣市場(增加05
)的訪港旅客人次增幅未能抵銷北亞市場的跌幅(減少83
)導致整體短途市場﹙不包括中國內地﹚的旅客人次錄得
04的跌幅
2 (2) 台灣 Taiwan
佔總數之百分比佔總數之百分比佔總數之百分比佔總數之百分比
Ranking in 2013 ( 2012 ) Markets No of Arrivals Share of total ( )
2013 年排名年排名年排名年排名 ( 2012 年年年年 ) 旅客市場旅客市場旅客市場旅客市場 旅客人次旅客人次旅客人次旅客人次
7501 (1) 中國內地 Mainland China 40745277
日本 Japan 1057033
1083543
3 (4)
4 (5) 南韓 South Korea
19
20
20
2100098 39
5 (3)
Mainland China continued to be the leading source of visitors to Hong Kong in
2013 with arrivals reaching 4075 million up 167 over 2012 Of these 2746
million travelled to Hong Kong under the Individual Visit Scheme ( IVS )
representing 674 of total Mainland arrivals an 187 increase over 2012
2013年中國內地繼續成為本港最主要的客源市場旅客達
4075萬人次較2012年增長167其中以個人遊簽注來
港旅遊的中國內地旅客達2746萬人次佔中國內地旅客總數
的674較2012年增加187
留港時間留港時間留港時間留港時間 Length of Stay
Arrivals from long-haul markets dropped 23 Europe Africa amp the Middle East
achieved the best performance among the long-haul market regions with
growth of 12 However the Americas and Australia New Zealand amp the South
Pacific registered a decrease of 63 and 32 respectively Russia continued its
growth momentum with arrivals up 200 over 2012 making it the third largest
European source market for Hong Kong in 2013
來自長途市場的旅客人次下跌23其中歐洲非洲及中
東市場的表現最好錄得12的增幅至於美洲市場以及澳
洲新西蘭及南太平洋則分別錄得63及32的跌幅在歐
洲地區方面俄羅斯市場保持200的強勁增長成為歐洲第
三大客源市場
In 2013 the percentage of visitors staying in Hong Kong for one night or longer
decreased to 473 from 489 in 2012 16 points less than that of 2012
while the remaining 527 were same-day visitors Of all markets Taiwan had
the highest ratio of same-day to overnight visitors
2013年在香港逗留一晚或以上的旅客比率下降至473較
2012年的489下降16個百分點其餘527為「不過夜旅客
」在各個市場的「不過夜旅客」比率中仍然以台灣為最
高
3
與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費
「「「「過夜旅客過夜旅客過夜旅客過夜旅客」」」」總消費總消費總消費總消費
表三 表三 表三 表三 2013 年年年年「「「「過夜旅客過夜旅客過夜旅客過夜旅客」」」」消費最高的五個市場消費最高的五個市場消費最高的五個市場消費最高的五個市場
Table 3 Hong Kongrsquos Top Five Markets Ranked by Overnight Visitor Spending in 2013
主要消費市場的分析主要消費市場的分析主要消費市場的分析主要消費市場的分析
「「「「入境不過夜旅客入境不過夜旅客入境不過夜旅客入境不過夜旅客」」」」總消費總消費總消費總消費
4
Total same-day in-town visitor spending continued to show strong growth in
2013 up 293 over 2012 amounting to HK$6803 billion Close to 95 of total
same-day in-town spending was by visitors from Mainland China ( HK$6436
billion ) whose per capita spending reached HK$2721 Most of the spending (
908 ) by same-day in-town visitors was on shopping
2013年「入境不過夜旅客」總消費維持強勁增長上
升293至6803億港元接近95的消費來自中國內地市
場﹙共6436億港元﹚人均消費達2721港元入境不過
夜旅客的消費主要用於購物﹙佔908﹚
2013 年排名年排名年排名年排名 ( 2012 年年年年 )
Ranking in 2013 ( 2012 ) Overnight Visitor Spending ( HK$billion )
過夜旅客消費過夜旅客消費過夜旅客消費過夜旅客消費((((十億港元十億港元十億港元十億港元)))) 佔總數之百分比佔總數之百分比佔總數之百分比佔總數之百分比
Share of total ( )
旅客市場旅客市場旅客市場旅客市場
Markets
Spending Highlights by Major Market AreaIn 2013 Mainland China continued to be the key contributor to total spending by
overnight visitors In total overnight Mainland visitors spent HK$15273 billion
up 180 while their per capita spending also increased 43 to HK$8937
中國內地「過夜旅客」的整體消費開支繼續在各客源市場
中排名首位2013年的增幅為180達15273億港元人
均消費亦錄得43 的增長達8937港元
Spending by visitors from short-haul markets ( excluding Mainland China )
dropped marginally by 03 to HK$3099 billion South amp Southeast Asia (
HK$1876 billion ) and Taiwan ( HK$450 billion ) saw growth of 64 and 37
respectively North Asia registered a fall of 169 to HK$652 billion
短途市場﹙不包括中國內地﹚的旅客消費輕微下跌03至
3099億港元南亞及東南亞﹙共1876億港元﹚以及台灣
市場﹙共450億港元﹚分別錄得64及37的增幅而北
亞市場的旅客消費為652億港元下跌169
Total Same-day In-town Visitor Spending
澳洲 Australia
中國內地 Mainland China
22
新加坡 Singapore
台灣 Taiwan
美國 USA
450
733
19
555
15273
397
In 2013 the total spending of overnight visitors continued to grow reaching
HK$20845 billion ( +122 ) Mainland China the US and Taiwan were the top
three generators of overnight visitor spending accounting for 782 of the total
Singapore leaped to 4th
place while Japan ( 16 of total spending ) dropped to
the 7th
position from 3rd
in 2012 Table 3 shows the top five source markets for
overnight visitor spending in 2013
「過夜旅客」消費於2013年繼續增長上升122達
20845億港元中國內地美國及台灣的「過夜旅客」消
費最高其消費佔總消費的782新加坡市場由2012年
的第六位跳升至2013年的第四位而日本﹙16﹚則由20
12年的第三位跌至2013年的第七位表三顯示2013年「過
夜旅客」消費最高的五個市場
3 (4)
Spending by long-haul visitors declined 25 to HK$2473 billion Only Europe
Africa amp the Middle East recorded positive growth at 09 ( HK$1183 billion )
The Americas and Australia New Zealand amp South Pacific registered a decrease
of 63 ( HK$850 billion ) and 36 ( HK$440 billion ) respectively
長途市場亦同樣錄得溫和的跌幅﹙下跌25至2473億港元
﹚除了歐洲非洲及中東市場錄得09的增幅﹙共1183
億港元﹚外美洲﹙共850億港元﹚以及澳洲新西蘭及
南太平洋市場﹙共440億港元﹚則分別錄得63
及36的跌幅
2013 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點
Hong Kong Tourism Industry Performance 2013 Highlights
In 2013 Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism ( TEAIT ) amounted
to HK$33205 billion up 148 year on year The two major TEAIT components
Destination Consumption Expenditure and Passenger International
Transportation Expenditure grew 157 to HK$28165 billion and 96 to
HK$5040 billion respectively
2013年「與入境旅遊相關的總消費」達33205億港元
較2012年上升148其中的「境內總消費」上升157
至28165億港元而「國際客運服務消費」則錄得96的
增幅達5040億港元
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
Total Overnight Visitor Spending
27
1 (1)
19
5 (5) 390
4 (6)
2 (2)
一般旅客特徵一般旅客特徵一般旅客特徵一般旅客特徵
一般旅客 An Average Visitor
「「「「過夜旅客過夜旅客過夜旅客過夜旅客」」」」特徵特徵特徵特徵 Overnight Visitor Characteristics
一般「過夜旅客」 An Average Overnight Visitor
熱門旅遊景點 Popular Tourist Attractions
表四 表四 表四 表四 2013 年本港五大熱門旅遊景點年本港五大熱門旅遊景點年本港五大熱門旅遊景點年本港五大熱門旅遊景點
Table 4 Hong Kongrsquos Top Five Tourist Attractions in 2013
主要購買物品 Main Shopping Items
表五 表五 表五 表五 2013 年訪港過夜旅客最常購買的五種物品年訪港過夜旅客最常購買的五種物品年訪港過夜旅客最常購買的五種物品年訪港過夜旅客最常購買的五種物品
Table 5 Hong Kongrsquos Top Five Tourist Main Shopping Items in 2013
5
In 2013 54 of visitors to Hong Kong were female and the average age was 372013年的訪港旅客女性佔54平均年齡37歲
In 2013 the Avenue of Stars remained the most popular tourist attraction followed by
Victoria Peak Peak Tower and Hong Kong Disneyland Table 4 lists the top five tourist
attractions in 2013
星光大道於2013年仍然是本港最受歡迎的景點其次是太
平山頂山頂凌霄閣及香港迪士尼樂園表四列出2013年
本港五大熱門旅遊景點
5 (6) 藥品中藥 Medicine Chinese Herbs 15
3 (3) 小食糖果 Snacks Confectioneries 28
4 (4) 皮鞋其他鞋類 Shoes Other Footwear 17
1 (1) 現成服裝 Ready-made Wear 42
2 (2) 化粧品 Cosmetics 29
2013 年排名年排名年排名年排名 ( 2012 年年年年 ) 購買物品購買物品購買物品購買物品 過夜過夜過夜過夜旅客百分比旅客百分比旅客百分比旅客百分比
Ranking in 2013 ( 2012 ) Shopping Items of Overnight Visitors
2 (2) 太平山頂山頂凌霄閣 Victoria Peak Peak Tower 26
在2013年現成服裝化粧品以及小食糖果仍然是「過
夜旅客」最常購買的三類物品表五列出2013年訪港旅客
最常購買的五類物品
In 2013 ready-made wear cosmetics and snacks confectioneries remained the
three most popular shopping items among overnight visitors Table 5 lists the five
most popular shopping items for visitors in 2013
5 (5) 露天市場ndash女人街 Open-air Markets ndash Ladiesrsquo Market 17
4 (3) 海洋公園 Ocean Park 19
3 (4) 香港迪士尼樂園 Hong Kong Disneyland 21
In 2013 57 of the overnight visitors to Hong Kong were female and the
average age was 39 The average overnight visitor was married came to Hong
Kong on vacation and had been to the city more than once
2013年的「過夜旅客」女性佔57平均年齡39歲已
婚來港主要是度假並已來港超過一次
2013 年排名年排名年排名年排名 ( 2012 年年年年 ) 旅遊景點旅遊景點旅遊景點旅遊景點 過夜過夜過夜過夜旅客百分比旅客百分比旅客百分比旅客百分比
Ranking in 2013 ( 2012 ) Places Visited of Overnight Visitors
1 (1) 星光大道 Avenue of Stars 28
Overall Visitor Characteristics
表六 表六 表六 表六 2013 年訪港旅客最常品嚐的五種食品年訪港旅客最常品嚐的五種食品年訪港旅客最常品嚐的五種食品年訪港旅客最常品嚐的五種食品
Table 6 Hong Kongrsquos Top Five Tourist Savoured Cuisine in 2013
香港特色食物 ﹙例如粉麵粥港式茶餐廰食品或涼茶館﹚
Local HK Style Food ( eg Noodles Congee HK Style Milk Tea and Herbal Tea )78
日本菜 Japanese Food 18
In 2013 the three most popular cuisines for overnight visitors were local Hong
Kong-style food dim sum and seafood Japanese food overtook desserts as the
fifth most popular cuisine in 2013 Table 6 lists the top food preferences among
visitors in 2013
在2013年「過夜旅客」最常品嚐的三種食品為香港特色
食物點心以及海鮮日本菜取代甜品成為第五種最常
品嚐的食品表六列出2013年訪港旅客最常品嚐的五種食
品
1 (1)
39
27
4 (4)
3 (3) 海鮮 Seafood
2 (2) 點心 Dim Sum
連鎖式快餐店食品 Chained Store Fast Food 21
5 (6)
主要品嚐過的食品 Main Cuisine Tried
2013 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點
Hong Kong Tourism Industry Performance 2013 Highlights
Ranking in 2013 ( 2012 ) Cuisine Savoured of Overnight Visitors
2013 年排名年排名年排名年排名 ( 2012 年年年年 ) 主要品嚐食品主要品嚐食品主要品嚐食品主要品嚐食品 過夜過夜過夜過夜旅客百分比旅客百分比旅客百分比旅客百分比
「「「「入境不過夜旅客入境不過夜旅客入境不過夜旅客入境不過夜旅客」」」」特徵特徵特徵特徵 Same-day In-town Visitor Characteristics
一般「入境不過夜旅客」 An Average Same-day In-town Visitor
In 2013 53 of the same-day in-town visitors to Hong Kong were female and the
average age was 37 The average same-day in-town visitor was married and came
2013年的「入境不過夜旅客」女性佔53平均年齡37
歲已婚來港主要是購物最常購買的物品為小食糖
果個人日用品以及藥品中藥
6
to Hong Kong for shopping with snacks confectioneries personal care items
and medicine Chinese herbs the most popular shopping items
果個人日用品以及藥品中藥
酒店業表現酒店業表現酒店業表現酒店業表現 Hotel Performance
Among all categories of accommodation Medium Tariff Hotels had the highest
occupancy rate reaching 91 in 2013 The occupancy rate for High Tariff B and
High Tariff A Hotels was 89 and 86 respectively
在2013年各類酒店住宿中以中價酒店的入住率最高
達91乙級高價酒店及甲級高價酒店的入住率分別為89
及86
截至2013年年底全港共有225間酒店及818間旅客賓館
合共1043家住宿設施提供77647間房間較2012年增加
3435間酒店房間入住率維持89與2012年的水平相若
At the end of 2013 there were 225 hotels and 818 tourist guesthouses in Hong
Kong These 1043 establishments provided 77647 rooms 3435 more than at
the end of 2012 The average hotel room occupancy rate remained at 89 the
same as in 2012
圖一 2013 年酒店入住率及實際平均房租
Figure 1 Hotel Occupancy Rate and Average Achieved Room Rate in 2013
The districts with the highest occupancy rate were Yau Ma Tei and Mong Kok
and the New Territories whose hotels had an average occupancy rate of 91
over the year
The average achieved room rate among all hotels in 2013 dropped slightly by
28 year on year to HK$1447 High Tariff A Hotels registered the highest degree
of fall ( -31 averaging HK$2382 ) Medium Tariff Hotels ( -29 averaging
HK$758 ) and High Tariff B Hotels ( -22 averaging HK$1201 ) also saw a fall in
the average achieved room rate However Tourist Guesthouses recorded growth
of 24 ( averaging HK$522 ) Figure 1 shows the occupancy rates and average
achieved room rates for the different categories of accommodation in 2013
在各地區之中位於油麻地及旺角以及新界的酒店錄得最
高的平均入住率達91
酒店實際平均房租於2013年輕微下調28至1447港元各
類酒店中以甲級高價酒店的平均房租跌幅較為顯著達
31﹙平均房租為2382港元﹚中價酒店﹙下跌29平
均房租為758港元﹚及乙級高價酒店﹙下跌22平均房
租為1201港元﹚亦錄得跌幅至於旅客賓館則錄得24的
增幅﹙平均房租為522港元﹚圖一顯示2013年各類酒店
的入住率及實際平均房租
$2382
$1201
$758
$1447
$522
甲級高價酒店
High Tariff A
乙級高價酒店
High Tariff B
中價酒店
Medium Tariff
所有酒店
All Hotels
旅客賓館
Tourist
Guesthouses
實際平均房租 (港元)
Average Achieved Room Rate (HK$)
86
8991
89
86
甲級高價酒店
High Tariff A
乙級高價酒店
High Tariff B
中價酒店
Medium Tariff
所有酒店
All Hotels
旅客賓館
Tourist
Guesthouses
酒店入住率 ()
Hotel Occupancy Rate ()
7
1976 至至至至 2013 年按居住國家年按居住國家年按居住國家年按居住國家 地區劃分的訪港旅客人次地區劃分的訪港旅客人次地區劃分的訪港旅客人次地區劃分的訪港旅客人次
Visitor Arrivals by Country Territory of Residence by Major Market Areas 1976 - 2013
個人遊 IVS
人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No
291025 187 218157 140 181152 116 462679 297 320639 206 77794 50 4308 03 4223 03 NA 1559977 1000
314433 179 263035 150 183681 105 531167 303 360616 205 87488 50 11690 07 3559 02 NA 1755669 1000
357793 174 329262 160 195023 95 557389 271 450738 219 128924 63 11319 06 24291 12 NA 2054739 1000
381430 172 352575 159 176882 80 569574 257 503474 227 206344 93 13039 06 9891 04 NA 2213209 1000
438908 191 407892 177 200920 87 517369 225 583069 253 123644 54 14677 06 14994 07 NA 2301473 1000
476343 188 480777 190 234376 92 552903 218 625895 247 135621 53 14751 06 14537 06 NA 2535203 1000
464607 178 464621 178 244952 94 573820 220 668463 256 153133 59 19412 07 20092 08 NA 2609100 1000
545804 197 481144 173 256833 93 553669 200 724941 261 156600 56 23536 08 32487 12 NA 2775014 1000
682210 206 510416 154 310749 94 629302 190 763814 231 166762 50 25612 08 214854 (1) 65 NA 3303719 1000
781056 214 565727 155 301856 83 680495 186 812549 222 176617 48 29539 08 308978 84 NA 3656817 1000
861121 212 644972 159 306756 76 772231 191 844566 208 220469 54 39047 10 363479 90 NA 4052641 1000
981322 200 757355 154 298052 61 1089449 222 901767 183 354195 72 50312 10 484592 99 NA 4917044 1000
952098 154 853937 138 306839 50 1341832 218 899593 146 1094004 177 35314 06 683604 111 NA 6167221 1000
812920 136 782539 131 311088 52 1343184 224 835923 140 1132904 189 35535 06 730408 122 NA 5984501 1000
807692 123 816093 124 311763 47 1516421 230 988967 150 1344641 204 40897 06 754376 115 NA 6580850 1000
822397 121 879840 129 284965 42 1444429 213 1150165 169 1298039 191 40516 06 875062 129 NA 6795413 1000
924253 115 1036973 129 309302 39 1520681 190 1383343 173 1640032 205 46938 06 1149002 143 NA 8010524 1000
1008313 113 1164924 130 318241 36 1505983 169 1374513 154 1777310 199 55238 06 1732978 194 NA 8937500 1000
1026409 110 1245134 133 322195 35 1723024 185 1337066 143 1665330 178 68320 07 1943678 208 NA 9331156 1000
986342 97 1249915 123 335867 33 2044264 200 1419699 139 1761111 173 159551 16 2243245 220 NA 10199994 1000
1083247 83 1455363 112 425322 33 3231445 249 1823450 141 2023977 156 541619 42 2389341 184 NA 12973764 1000
1125138 100 1285600 114 382426 34 2042201 181 1626917 144 1920014 170 526858 47 2364223 210 NA 11273377 1000
1104888 109 1125956 111 358120 35 1298495 128 1273486 125 1885550 186 441523 43 2671628 263 NA 10159646 1000
1155313 102 1149068 101 361622 32 1465086 129 1510865 133 2063027 182 416839 37 3206452 283 NA 11328272 1000
1295908 99 1223103 94 416766 32 1755056 134 1747113 134 2385739 183 449947 34 3785845 290 NA 13059477 1000
1258567 92 1171386 85 386750 28 1762270 128 1746558 127 2418827 176 532391 39 4448583 324 NA 13725332 1000
1346840 81 1263115 76 410196 25 1852458 112 1905208 115 2428776 147 534590 32 6825199 412 NA 16566382 1000
925907 60 946476 61 306287 20 1235336 80 1359622 88 1852378 119 443622 29 8467211 545 (667271) (3) 15536839 1000
1399572 64 1379992 63 483247 22 1665440 76 2077684 95 2074795 95 484038 22 12245862 561 (4259601) 21810630 1000
1565350 67 1725552 74 620217 27 1853328 79 2412974 103 2130565 91 510031 22 12541400 537 (5550255) 23359417 1000
1630637 65 1916861 76 667684 26 2029869 80 2659707 105 2177232 86 577792 23 13591342 538 (6673283) 25251124 1000
1783609 63 2189424 78 756964 27 2200567 78 2888106 103 2238731 79 626103 22 15485789 550 (8593141) 28169293 1000
1684734 57 2094039 71 763206 26 2229117 76 2936207 100 2240481 76 696829 24 16862003 571 (9619280) 29506616 1000
1567807 53 1968781 67 707963 24 1823184 62 2885155 98 2009644 68 671389 23 17956731 607 (10591418) 29590654 1000
1749558 49 2174199 60 768524 21 2207642 61 3500882 97 2164750 60 780388 22 22684388 630 (14244136) 36030331 1000
1821096 43 2194319 52 757871 18 2304683 55 3751149 89 2148733 51 843330 20 28100129 670 (18343786) 41921310 1000
1777842 37 2227994 46 740795 15 2333060 48 3651803 75 2088745 43 883479 18 34911395 718 (23141247) 48615113 1000
1665562 31 2253681 42 717419 13 2140576 39 3717976 68 2100098 39 958215 18 40745277 750 (27464867) 54298804 1000
註 Remarks
1 自 1984 年起中國內地數字包括持有中國護照雙程証旅遊証件或海員簿等的中國內地旅客
Since 1984 Mainland China include Visitors Transients and Seamen holding PRC passports two-way permits travel permits or seamen books etc
2 自 1996 年起數字包括經澳門訪港的非澳門居民旅客人次
Since 1996 figures include arrivals of non-Macau residents via Macau
3 括號內的數字代表以「個人遊」形式訪港 的中國內地旅客人次
Figures in brackets denote mainland visitors under IVS scheme
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
北亞
North Asia
2011
2007
2008
2009
2010
1984
1985
1986
1987
1988
1994
1995
1996 (2)
1989
1990
中國內地
Mainland China總計
Total
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
台灣
Taiwan
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
2001
2004
2005
2002
2003
1999
2000
訪港旅客人次
Visitor Arrivals
1976
1977
1978
1979
8
2012
2013
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ
amp South Pacific
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
1980
1981
1982
1983
1991
1992
1993
2006
1997
1998
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港過夜旅客人次地區劃分的訪港過夜旅客人次地區劃分的訪港過夜旅客人次地區劃分的訪港過夜旅客人次
Overnight Visitor Arrivals by Country Territory of Residence by Major Market Areas 2000 - 2013
人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No
2000 1104443 125 988501 112 342844 39 1362434 155 1456561 165 661661 75 189907 22 2707186 307 8813537 1000
2001 1050503 118 932692 105 313776 35 1303259 147 1410947 159 595164 67 205994 23 3065894 345 8878229 1000
2002 1094899 102 975841 91 326648 31 1305267 122 1468732 137 558281 52 201705 19 4757303 445 10688676 1000
2003 712793 74 692981 72 233884 24 787329 81 988485 102 403436 42 171153 18 5685895 588 9675956 1000
2004 1091521 80 1035169 76 382919 28 1068814 78 1548429 113 546781 40 187052 14 7793882 571 13654567 1000
2005 1196735 81 1271423 86 494554 33 1190211 81 1777379 120 619886 42 193215 13 8029705 544 14773108 1000
2006 1229461 78 1410212 89 529901 33 1331685 84 1985961 126 676856 43 222957 14 8434278 533 15821311 1000
2007 1330071 78 1596709 93 599596 35 1438460 84 2160543 126 694820 41 241097 14 9092649 530 17153945 1000
2008 1231769 71 1544216 89 599890 35 1454661 84 2203667 127 649416 37 256152 15 9379689 542 17319460 1000
2009 1107636 65 1417846 84 539442 32 1181138 70 2152823 127 613852 36 249765 15 9663565 571 16926067 1000
2010 1245553 62 1537341 77 591293 29 1411441 70 2622295 131 724561 36 274616 14 11678055 581 20085155 1000
2011 1279072 57 1546267 69 581606 26 1458055 65 2790974 125 778653 35 281678 13 13599768 609 22316073 1000
2012 1247581 52 1581664 67 573827 24 1500209 63 2711133 114 754190 32 291219 12 15110372 636 23770195 1000
2013 1163788 45 1599180 62 552198 22 1353244 53 2808764 109 785678 31 308711 12 17089509 666 25661072 1000
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港不過夜旅客人次地區劃分的訪港不過夜旅客人次地區劃分的訪港不過夜旅客人次地區劃分的訪港不過夜旅客人次
Same-day Visitor Arrivals by Country Territory of Residence by Major Market Areas 2000 - 2013
人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No
2000 191465 45 234602 55 73922 17 392622 92 290552 68 1724078 406 260040 61 1078659 254 4245940 1000
2001 208064 43 238694 49 72974 15 459011 95 335611 69 1823663 376 326397 67 1382689 285 4847103 1000
2002 251941 43 287274 49 83548 14 547191 93 436476 74 1870495 318 332885 57 2067896 352 5877706 1000
2003 213114 36 253495 43 72403 12 448007 76 371137 63 1448942 247 272469 46 2781316 475 5860883 1000
2004 308051 38 344823 42 100328 12 596626 73 529255 65 1528014 187 296986 36 4451980 546 8156063 1000
2005 368615 43 454129 53 125663 15 663117 77 635595 74 1510679 176 316816 37 4511695 525 8586309 1000
2006 401176 43 506649 54 137783 15 698184 74 673746 71 1500376 159 354835 38 5157064 547 9429813 1000
2007 453538 41 592715 54 157368 14 762107 69 727563 66 1543911 140 385006 35 6393140 580 11015348 1000
2008 452965 37 549823 45 163316 13 774456 64 732540 60 1591065 131 440677 36 7482314 614 12187156 1000
2009 460171 36 550935 44 168521 13 642046 51 732332 58 1395792 110 421624 33 8293166 655 12664587 1000
2010 504005 32 636858 40 177231 11 796201 50 878587 55 1440189 90 505772 32 11006333 690 15945176 1000
2011 542024 28 648052 33 176265 09 846628 43 960175 49 1370080 70 561652 29 14500361 740 19605237 1000
2012 530261 21 646330 26 166968 07 832851 34 940670 38 1334555 54 592260 24 19801023 797 24844918 1000
2013 501774 18 654501 23 165221 06 787332 27 909212 32 1314420 46 649504 23 23655768 826 28637732 1000
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
北亞
North Asia
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
美洲
The Americas
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
9
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港過夜旅客總消費地區劃分的訪港過夜旅客總消費地區劃分的訪港過夜旅客總消費地區劃分的訪港過夜旅客總消費﹝﹝﹝﹝百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元﹞﹞﹞﹞
Total Overnight Visitor Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$Mn )
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
2000 554752 136 454199 111 136627 33 623884 153 621019 152 334919 82 30498 07 1323529 324 4079427 1000
2001 527180 129 440544 108 140921 35 520658 128 557704 137 272559 67 37048 09 1582266 388 4078880 1000
2002 492656 95 483030 93 132889 26 569947 110 602112 116 261248 50 29272 06 2605596 503 5176750 1000
2003 390676 80 347227 71 111448 23 338421 69 463077 95 210699 43 36277 07 2979973 611 4877798 1000
2004 573031 94 530175 87 194201 32 439458 72 673622 110 261858 43 47782 08 3394101 555 6114228 1000
2005 655401 95 677844 98 250625 36 511764 74 778038 113 304739 44 53424 08 3656973 531 6888808 1000
2006 676853 89 756788 100 289460 38 574767 76 903611 119 360664 48 62483 08 3967933 523 7592559 1000
2007 764017 87 900581 102 335110 38 618923 70 1031313 117 348470 40 66835 08 4721530 537 8786779 1000
2008 709488 75 933504 99 370813 39 626308 66 1045364 111 332900 35 77906 08 5324271 565 9420554 1000
2009 544270 56 726919 74 287525 29 459821 47 960071 98 314098 32 76651 08 6397031 655 9766386 1000
2010 806579 60 1026090 76 416851 31 702265 52 1377035 102 376588 28 105007 08 8703714 644 13514129 1000
2011 895817 54 1105187 66 456501 27 745432 45 1708427 102 456308 27 122888 07 11178845 671 16669405 1000
2012 906514 49 1172721 63 455772 25 785230 42 1762628 95 434306 23 125349 07 12941624 696 18584144 1000
2013 849608 41 1183434 57 439501 21 652376 31 1875728 90 450190 22 120944 06 15272998 733 20844779 1000
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港過夜旅客人均消費地區劃分的訪港過夜旅客人均消費地區劃分的訪港過夜旅客人均消費地區劃分的訪港過夜旅客人均消費﹝﹝﹝﹝港元港元港元港元﹞﹞﹞﹞
Total Overnight Visitor Per Capita Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$ )
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
旅客消費
Visitor Spending
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
5076
5072
4537
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
3983
4495
4072
4268
3952
4097
4839
4422
4508
4612
4588
4837
4914
6476
7004
4591
4723
4950
4996
5122
5331
5366
5477
5250
5477
5505
5744
5760
5640
6045
5127
6674
7147
4761
5072
7849
4571
3988
4355
4292
4112
4300
4316
4303
4306
5068
5463
5589
6181
5330
7050
3893
4976
5113
4680
4350
4377
4550
4773
4744
4460
5251
6121
5176
4789
5860
1622
1756
1412
2325
2554
2765
2802
2772
3041
4916
5329
5015
5126
5117
5197
5041
4478
3069
3824
4363
4868
5169
5487
5235
4355
4554
4705
7470
4663
4799
5122
5439
5770
6728
5193
5676
6620
7453
8220
8123
7266 7414 7943 5234 6501 5759 4304 8565 7818
10
7300 7400 7959 4821 6678 5730 3918 8937
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費﹝﹝﹝﹝百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元﹞﹞﹞﹞
Total Same-day In-town Visitor Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$Mn )
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
2000 7483 28 8113 30 2785 10 13281 49 12745 47 84718 314 18878 70 121912 452 269915 1000
2001 8560 27 7549 24 2722 09 13412 42 13007 41 83118 263 27056 86 160950 509 316374 1000
2002 9309 26 10696 29 3183 09 19132 53 17696 49 90987 250 13099 36 199607 549 363709 1000
2003 9854 21 9922 21 3371 07 15186 32 10666 22 51136 108 16830 35 357809 754 474774 1000
2004 9515 17 11150 20 4354 08 9895 18 11875 21 23858 43 26403 47 464154 827 561204 1000
2005 11456 17 13499 19 6804 10 13503 19 15477 22 29392 42 40680 59 562665 811 693476 1000
2006 12758 13 20913 22 6316 07 13795 14 18125 19 33733 35 56408 59 792604 830 954652 1000
2007 16482 12 24251 18 7849 06 16849 12 25682 19 35288 26 63931 47 1171197 860 1361529 1000
2008 15047 08 22131 12 9055 05 30435 17 33575 18 42568 23 69441 38 1599404 878 1821656 1000
2009 21190 09 30173 13 8952 04 28496 13 51654 23 79234 35 98954 44 1950402 860 2269055 1000
2010 16090 05 34555 12 9655 03 29968 10 47698 16 87712 30 116255 40 2593122 884 2935055 1000
2011 24465 06 37700 10 11868 03 42791 11 68605 17 85895 22 128464 33 3536021 898 3935809 1000
2012 23321 04 26075 05 9757 02 41842 08 56690 11 69519 13 105627 20 4927802 937 5260633 1000
2013 18799 03 30104 04 8474 01 40743 06 61312 09 74207 11 134128 20 6435621 946 6803386 1000
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費﹝﹝﹝﹝港元港元港元港元﹞﹞﹞﹞
Total Same-day In-town Visitor Per Capita Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$ )
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
369 347 377 340 437 500 721
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
1143 640
390 316 372 294 388 461 842 1160 654
357 372 380 352 406 492 400 961 620
585 1290 811
312 327 437 166 224 156 889
466 397 470 340 288 354
1043 689
320 301 547 204 244 195 1284 1247 810
325 420 464 198 269 225 1590 1537 1015
1661 1832 1239
339 409 574 394 458 268 1576
373 417 510 221 353 229
2138 1498
476 567 560 444 706 568 2347 2352 1798
329 560 573 377 543 610 2299 2356 1846
2287 2439 2012465 593 714 506 716 627
451 411 623 503 604 521 1783 2489 2121
11
379 465 532 518 676 565 2065 2721 2378
2009 至 2013 年訪港旅客人次 ﹙千人﹚
Visitor Arrivals 2009 - 2013 ( 000 )
訪港旅客人次
Visitor Arrivals
295907
360303
419213
486151
542988
2009 2010 2011 2012 2013
2012 2013 增長率
人次 No 人次 No Growth
過夜旅客 Overnight Visitors 23770195 25661072 + 80
入境不過夜旅客 Same-day In-town Visitors 24806152 28614999 + 154
38766 22733 - 414
旅客總人次 Total Visitors 48615113 54298804 + 117
Cruise-in Cruise-out Passengers (1) 乘坐同一郵輪
進出香港的郵輪旅客 (1)
2012 及 2013 年訪港旅客人次分類
Breakdown of Visitor Arrivals 2012 amp 2013
(1)「乘坐同一郵船進出香港的旅客」是指乘坐同一艘郵船抵達及離開香港的旅客至於ldquo郵輪抵港而其他途徑離港rdquo或ldquo其他途徑抵港而郵
輪離港rdquo的旅客消費則包括在過夜或入境不過夜旅客的數字內 Cruise-in Cruise-out Passengers are defined as those who both arrive and
depart on the same cruise vessel Tourism Expenditure arising from Cruise in Other mode out Passengers and Other mode in Cruise out
Passengers are included as Overnight Visitors or Same-day In-town Visitors
12
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
Macau SAR
中國內地
Mainland China
2012 及2013 年各主要市場訪港旅客人次
Visitor Arrivals by Major Market Areas 2012 amp 2013
訪港旅客人次
Visitor Arrivals
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
40745277
958215
2100098
3717976
2140576
717419
2253681
1665562
34911395
883479
2088745
3651803
2333060
740795
2227994
1777842
2012 2013
2012 及2013 年每月訪港旅客人次﹙千人﹚
Visitor Arrivals by Month 2012 amp 2013 ( 000 )
4142
3371
37093840
3639 3621
4370
4899
3785
4244 4217
4778
4633
4022 40874280
4142 4201
4832
5358
43094632 4580
5222
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
1月
Jan
2月
Feb
3月
Mar
4月
Apr
5月
May
6月
Jun
7月
Jul
8月
Aug
9月
Sep
10月
Oct
11月
Nov
12月
Dec
2012 2013
13
與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2009 至 2013 年與入境旅遊相關的總消費 ﹙十億港元﹚
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2009 - 2013 ( HK$ Billions )
2012 及 2013 年與入境旅遊相關的總消費分類
1583
2122
2587
2894
3320
2009 2010 2011 2012 2013
2012 2013
旅遊消費來自 百萬港元 百萬港元 增長率
Tourism Expenditure from HK$ Million HK$ Million Growth
過夜旅客 Overnight Visitors 18584144 20844779 + 122
入境不過夜旅客 Same-day In-town Visitors 5260633 6803386 + 293
7493 3874 - 483
軍人 Servicemen 6762 4500 - 335
機組人員 Aircrew Members 193837 168590 - 130
過境旅客 Transit Transfer Passengers 287008 339728 + 184
境內總消費Total Destination
Consumption Expenditure24339877 28164858 + 157
Passenger International
Transportation Expenditure (1) 4596300 (2) 5039800 (3) + 96
Total Tourism Expenditure
Associated to Inbound Tourism28936177 33204658 + 148
(1) 數字由香港特別行政區政府統計處提供
Figures provided by the Census and Statistics Department ( CampSD ) the Government of Hong Kong Special Administrative Region
(2) 修訂數字 Revised Figures
(3) 在得到更多資料時數字會由香港特別行政區政府統計處作出修訂
Figure is subject to revision by the CampSD when more data become available
乘坐同一郵輪
進出香港的郵輪旅客 (4) Cruise-in Cruise-out Passengers (4)
(4)「乘坐同一郵船進出香港的旅客」是指乘坐同一艘郵船抵達及離開香港的旅客至於ldquo郵輪抵港而其他途徑離港rdquo或ldquo其他途徑抵港而郵輪離
港rdquo的旅客消費則包括在過夜或入境不過夜旅客的數字內 Cruise-in Cruise-out Passengers are defined as those who both arrive and depart on
the same cruise vessel Tourism Expenditure arising from Cruise in Other mode out Passengers and Other mode in Cruise out Passengers are
國際客運
服務消費 (1)
與入境旅遊
相關的總消費
2012 及 2013 年與入境旅遊相關的總消費分類
Breakdown of Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2012 amp 2013
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
14
the same cruise vessel Tourism Expenditure arising from Cruise in Other mode out Passengers and Other mode in Cruise out Passengers are
included as Overnight Visitors or Same-day In-town Visitors
2012 2013
49 41
63 57
25 21
42 31
95 90
23 22
07 06
696 733
總消費 Total Spending
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場過夜旅客消費
Spending from Overnight Visitors by Major Market Areas 2012 amp 2013
41
57
21
31
90
22
06
733
美洲
The Americas
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp South Pacific
北亞
North Asia
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
Macau SAR
中國內地
Mainland China
總消費 Total Spending
2012 HK$ 18584144 Million 百萬港元
2013 HK$ 20844779 Million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2012 2013
595 612
203 187
112 111
04 03
31 34
54 52
2012 及 2013 年過夜旅客消費模式
Overnight Visitor Spending Patterns 2012 amp 2013
612
187
111
03
34 52
購物
Shopping
酒店帳單
Hotel Bills
酒店外膳食
Meals Outside Hotels
觀光
Tours
娛樂
Entertainment
其他
Others
15
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2012 及 2013 年各主要市場過夜旅客人均消費﹝港元﹞
Overnight Visitor Per Capita Spending by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( HK$ )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
8123
8937
5730
6678
4821
7959
7400
7300
7818
8565
5759
6501
5234
7943
7414
7266
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各主要市場過夜旅客每日平均消費﹝港元﹞
Overnight Visitor Per Diem Spending by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( HK$ )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
2404
2613
2219
2042
2094
2023
1821
1840
2220
2339
2258
2002
2297
2025
1841
1815
2012 2013
16
2012 2013
04 03
05 04
02 01
08 06
11 09
13 11
20 20
937 946
總消費 Total Spending
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場入境不過夜旅客消費
Spending from Same-day In-town Visitors by Major Market Areas 2012 amp 2013
0304 01 06 09 11
20
946
美洲
The Americas
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp South Pacific
北亞
North Asia
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
Macau SAR
中國內地
Mainland China
總消費 Total Spending
2012 HK$ 5260633 Million 百萬港元
2013 HK$ 6803386 Million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2012 2013
902 908
05 05
35 32
57 55
2012 及 2013 年入境不過夜旅客消費模式
Same-day In-town Visitor Spending Patterns 2012 amp 2013
908
05
32
55
購物
Shopping
酒店帳單
Hotel Bills
酒店外膳食
Meals Outside Hotels
其他
Others
17
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2012 及 2013 年各主要市場入境不過夜旅客人均消費﹝港元﹞
Same-day In-town Visitor Per Capita Spending by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( HK$ )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2378
2721
565
676
518
532
465
379
2121
2489
521
604
503
623
411
451
2012 2013
18
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2012 及 2013 年各大主要市場性別﹝﹞
Sex by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
男 Male 女 Female
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
訪港旅客特徵﹝所有旅客﹞
Visitor Characteristics ( All Visitors )
46
42
63
53
59
56
65
62
48
44
63
53
58
56
65
62
54
58
37
47
41
44
35
38
52
56
37
47
42
44
35
38
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
2012 及 2013 年各大主要市場平均年齡﹝歲﹞
Mean Age by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( years old )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
366
358
394
370
397
416
395
419
369
361
395
371
398
416
398
419
2012 2013
19
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2012 及 2013 年各大主要市場性別﹝﹞
Sex by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
男 Male 女 Female
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
訪港旅客特徵﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
43
39
44
47
49
53
63
60
44
40
44
47
49
53
63
60
57
61
56
53
51
47
37
40
56
60
56
53
51
47
37
40
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
2012 及 2013 年各大主要市場平均年齡﹝歲﹞
Mean Age by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( years old )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
386
375
377
393
399
455
415
442
389
378
380
395
401
454
417
441
2012 2013
20
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場訪港目的﹝﹞
Purpose of Visit by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
度假 Vacation 商務會議 BusinessMeeting
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
62
62
68
71
71
57
50
45
60
60
65
69
74
58
49
44
14
10
18
18
22
19
30
31
15
11
19
19
19
19
31
30
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
2012 及 2013 年各大主要市場首次及再次訪港旅客﹝﹞
First-time Versus Repeat visitors by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
首次訪港旅客 First-timers 再次訪港旅客 Repeaters
2012 2013
27
24
23
28
46
32
43
35
29
26
22
28
47
33
42
35
73
76
77
72
54
68
57
65
71
74
78
72
53
67
58
65
2012 2013
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
21
註由於統計調查方法經過改良及有關樣本數目增加所以2012年之數字經已更新
Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
訪港旅客特徵 ﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場平均逗留時間 ﹝晚﹞
Average Length of Stay ( Nights ) by Major Market Areas 2012 amp 2013
34
34
26
33
23
39
41
40
35
37
26
32
23
39
40
40
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各主要市場再度訪港意向﹝﹞
Future Intention of Re-visiting Hong Kong by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
93
95
90
95
87
87
82
84
93
95
90
95
88
89
82
84
2012 2013
22
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場之會推薦香港給朋友 ﹝﹞
Will Recommend HK to Friends by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
94
93
93
97
94
98
96
98
94
92
92
97
94
98
97
97
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之整體香港評價 - 平均分數﹝最高 10﹞
Overall Rating on HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 10 )
83
83
75
80
80
84
85
87
83
84
77
81
81
85
86
88
2012 2013
23
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
訪港旅客特徵﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之商品的物有所值之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Rating on Value for Money on Shopping by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
778
820
676
700
708
727
686
668
762
793
680
720
727
761
689
683
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之整體購物之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Rating on Shopping in HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
826
841
783
808
752
807
813
796
815
822
787
817
770
822
816
801
2012 2013
24
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場之整體酒店之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Rating on Hotels in HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
763
753
725
767
746
829
814
838
737
716
717
769
732
832
812
820
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之整體飲食之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Ratings on Dining in HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
789
792
751
770
739
819
819
837
769
760
761
775
732
826
827
834
2012 2013
25
2012
2013
主要購買物品
Main Items Bought
2012
2013
29 28現成服裝
Ready-made Wear42 42
28 26化粧品
Cosmetics28 29
20 21小食糖果
Snacks Confectioneries27 28
20 19皮鞋其他鞋類
Shoes Other Footwear18 17
19 17藥品中藥
Medicine Chinese Herbs13 15
13 11手袋銀包皮帶
Handbag Wallets Belts16 15
12 11金首飾﹝無寶石﹞
Gold Jewellery without Stone8 9
9 10個人謢理用品﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care ( Shampoo diapers etc )8 8
11 10香水
Perfume8 8
8 9紀念品手工藝品
Souvenirs Handicrafts10 8
註 Remarks
旅客可能購買多於一項商品
Visitors may have bought more than one item
2012 - 86 2013 - 86資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
26
過夜旅客在港購物百分比
Percentage of overnight visitor who shopped in Hong Kong
訪港旅客特徵﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
2012 及 2013 年曾遊覽之地方及主要購買物品﹝﹞
Places Visited and Main Items Bought in Hong Kong 2012 amp 2013 ( )
蘭桂坊蘇豪區
Lan Kwai Fong Soho
尖沙咀海濱公園
Tsim Sha Tsui Waterfront Promenade
香港會議展覽中心﹝包括金紫荊廣場 ﹞
Hong Kong Convention amp Exhibition Centre
( including Golden Bauhinia Square )
尖沙咀鐘樓
Clock Tower at Tsim Sha Tsui
曾遊覽之地方
Places Visited
太平山頂山頂凌霄閣
Victoria Peak Peak Tower
星光大道
Avenue of Stars
露天市場 ndash 女人街
Open-air Market - Ladies Market
海洋公園
Ocean Park
香港迪士尼樂園
Hong Kong Disneyland
露天市場 ndash 廟街
Open-air Market - Temple Street
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
訪港旅客特徵﹝入境不過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Same-day In-town Visitors )
2012 及 2013 年各大主要市場性別﹝﹞
Sex by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
男 Male 女 Female
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
47
43
75
68
80
63
73
69
50
46
75
67
77
63
74
69
53
57
25
32
20
37
27
31
50
54
25
33
23
37
26
31
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
2012 及 2013 年各大主要市場平均年齡﹝歲﹞
Mean Age by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( years old )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 2013
374
365
431
403
417
434
406
437
378
369
430
403
419
433
409
437
2012 2013
27
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2012 及 2013 年各大主要市場訪港目的﹝﹞
Purpose of Visit by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
度假 Vacation 商務會議 BusinessMeeting
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
訪港旅客特徵﹝入境不過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Same-day In-town Visitors )
59
67
15
26
30
19
20
13
56
64
14
25
29
16
16
14
10
9
20
13
26
10
18
15
12
10
20
13
22
10
18
15
2012 2013
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
2012 2013
28
2012 2013
448 458
552 542
企業會議獎勵旅遊會議及展覽
Meetings Incentives Conventions Exhibitions - MICE
MICE 旅客 MICE Arrivals
其他 Others
2012 及 2013 年過夜MICE旅客與過夜商務旅客比率
Overnight MICE Arrivals as to Overnight Business Arrivals 2012 amp 2013
Others 542
MICE Arrivals
458
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各主要市場過夜 MICE 旅客人次
Overnight MICE Arrivals by Major Market Areas 2012 amp 2013
1634363
745242
68870
262065
135050
49951
210995
153366
1606154
726272
68142
256388
138380
47057
205818
153804
2012 2013
29
2009 至 2013 年酒店房間入住率()及酒店實際平均房租(港元)
Hotel Room Occupancy Rates ( ) and Average Achieved Room Rate ( HK$ ) 2009 - 2013
2009 至 2013 年酒店房間供應情況 (客房數目)
Hotel Room Supply 2009 - 2013 ( Rooms )
酒店
Hotels
1023
1165
1356
14891447
酒店房間入住率 ()
Occupancy Rate ()
70017
67394
62830
60428
59627
2013
2012
2011
2010
2009
2012 及 2013 年每月酒店房間入住率()
Hotel Room Occupancy Rates by Month 2012 amp 2013 ( )
7887 89 89 89
1023
2009 2010 2011 2012 2013
Occupancy Rate ()
實際平均房租 (港元)
Average Achieved
Room Rate (HK$)
76
78
80
82
84
86
88
90
92
94
96
一月
Jan
二月
Feb
三月
Mar
四月
Apr
五月
May
六月
Jun
七月
Jul
八月
Aug
九月
Sep
十月
Oct
十一月
Nov
十二月
Dec
2012 2013
30
2011 2012
649 650
298 297
20 20
04 04
29 29
酒店總收益 Total Hotel Revenue
2011 HK$ 34990 million 百萬港元
2012 HK$ 38144 million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2011 2012
343 338
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2011 及 2012 年酒店開支百分比分布
Percentage Distribution of Hotel Expenditure 2011 amp 2012
2011 及 2012 年酒店收益百分比分布
Percentage Distribution of Hotel Revenue 2011 amp 2012
650
297
20
04
29
房間營業額
Room Sales
飲食營業額
Food amp Beverage Sales
分支運作部門營業額
Minor Operations Dept Sales
電話營業額
Telephone Sales
租金及其他收入
Rental amp Other Income
215 飲食部門開支343 338
52 76
217 215
94 90
66 62
53 52
70 65
60 68
27 23
06 02
08 07
酒店總開支 Total Hotel Expenditure
2011 HK$ 20454 million 百萬港元
2012 HK$ 22836 million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
稅前酒店利潤 Hotel profit before taxes
2011 HK$ 14536 million 百萬港元
2012 HK$ 15308 million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2011 及2012 年酒店利潤佔總收益比率 ( )
Hotel Profile as Percentage of Total Revenue 2011 amp 2012 ( )
338
76
215
90
62
52
65
68
2302
07
Food amp Beverage Dept Expenses
固定費用
Fixed Charges
房間部門開支
Rooms Dept Expenses
行政及一般開支
Admin amp General Expenses
能源費用
Energy Costs
物業營運及保養
Property Operation amp Maintenance
市場拓展
Marketing
管理費
Management Fees
分支運作部門開支
Minor Operations Dept Expenses
租金及其他支出
Rentals amp Other Expenses
電話部門開支
Telephone Dept Expenses
401
415
2012
2011
31
訪港旅客選乘之航空公司
Airlines Used by Visitors
2012 及 2013 年訪港旅客選乘之十大航空公司市場佔有率﹝不包括中國內地﹞
Market Share of Top 10 Airlines Used by Visitors 2012 amp 2013 ( Exclude Mainland China )
23
24
27
28
30
33
36
40
62
253
22
25
21
30
34
30
34
41
60
264
聯合航空
(UA)
大韓航空
( KE )
香港航空
( HX )
宿務太平洋
( 5J )
長榮航空
( BR )
泰國國際航空
( TG )
港龍航空
( KA )
新加坡航空
( SQ )
中華航空
( CI )
國泰航空
( CX )
2012 2013
註 按 2013 年表現排列 Remark Ranked by 2013 performance
美洲
The Americas
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
318
141
5938 31
298
153
66
37 34
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
( CX )
聯合航空
(UA)
加拿大航空
(AC)
港龍航空
( KA )
新加坡航空
(SQ)
2012 2013
208
58 5741 31
209
59 5438 37
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
(CX)
阿聯酋航空
(EK)
英國航空
(BA)
德國
漢莎航空
(LH)
俄羅斯
國際航空
(SU)
2012 2013
32
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp South Pacific
北亞
North Asia
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
台灣
Taiwan
364
217
50 41 47
373
217
48 41 36
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
(CX)
澳洲航空
(QF)
新加坡航空
(SQ)
維珍航空
(VS)
紐西蘭航空
(NZ)
2012 2013
338
131 129
68 71
329
136113
77 70
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
(CX)
大韓航空
(KE)
全日空航空
(NH)
韓亞航空
(OZ)
日本航空
(JL)
2012 2013
500 500
註 Remarks
1 本部份的數字指旅客來港途中最後一程乘坐航機之比率
Figures in this section refer to the percentage of visitors carried into Hong Kong by different airlines on the last leg of their journey
2 由 2004 年 5 月開始 持往來港澳通行證 ( 雙程證 ) 的中國內地旅客抵港時母須填寫出入境申報表 所以 中國內地旅客選乘的航空公司數據不能提供
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
Since May 2004 Mainland China visitors holding Exit-Entry Permits are no longer required to fill in the Arrival Departure Card when arriving Hong Kong Figures on carriers used by Mainland China visitors are
not available
238
10386
64 58
232
9877 66 60
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
國泰航空
(CX)
新加坡航空
(SQ)
宿務太平洋
(5J)
泰國國際航空
( TG )
亞洲航空
(AK)
2012 2013
306
222
186
92
38
323
200
157
98
66
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
中華航空
(CI)
國泰航空
(CX)
長榮航空
(BR)
港龍航空
(KA)
香港航空
( HX )
2012 2013
33
11 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃
Visitor Arrivals by Month 2009 - 2013
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 2796099 2960319 3598030 4142042 4632926
2 庙 Feb 2162325 2866053 2923070 3371202 4022120
3 庙 Mar 2445289 2798316 3186871 3709484 4087286
4 庙 Apr 2439490 2796311 3357960 3840180 4279889
5 庙 May 2027572 2815295 3230028 3638934 4142301
6 庙 Jun 1826004 2619722 3035222 3620912 4201331
7 庙 Jul 2378298 3136794 3839388 4369786 4831521
8 庙 Aug 2834178 3455033 4065761 4898843 5358087
9 庙 Sep 2250718 2728107 3187091 3785018 4309304
10 庙 Oct 2761945 3258537 3794076 4243787 4632034
11 庙 Nov 2606085 3052390 3552733 4216937 4579681
12 庙 Dec 3062651 3543454 4151080 4777988 5222324
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 29590654 36030331 41921310 48615113 54298804
98 髃98 髃98 髃98 髃 Growth + 03 + 218 + 164 + 160 + 117
12 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂
Percentage Distribution of Visitor Arrivals by Month 2009 - 2013
daggerゅ Unit
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 94 82 86 85 85
2 庙 Feb 73 80 70 69 74
3 庙 Mar 83 78 76 76 75
4 庙 Apr 82 78 80 79 79
5 庙 May 69 78 77 75 76
6 庙 Jun 62 73 72 74 77
7 庙 Jul 80 87 92 90 89
8 庙 Aug 96 96 97 101 99
9 庙 Sep 76 76 76 78 79
10 庙 Oct 93 90 91 87 85
11 庙 Nov 88 85 85 87 84
12 庙 Dec 104 98 99 98 96
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 1000 1000 1000 1000 1000
1000 1000 1000 1000 1000
13 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃ツ鵔ɞ慨35挽荃ツ鵔ɞ慨35挽荃ツ鵔ɞ慨35挽荃 1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸
Visitor Arrivals by Mode of Transport 2009 - 2013
挽襯Z挽襯Z挽襯Z挽襯Z 渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂 98 髃98 髃98 髃98 髃 挽襯Z挽襯Z挽襯Z挽襯Z 渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂 98 髃98 髃98 髃98 髃 挽襯Z挽襯Z挽襯Z挽襯Z 渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂 98 髃98 髃98 髃98 髃
No Growth No Growth No Growth
2009 8624437 291 - 54 3342524 - 159 17623693 + 73
2010 10186800 283 + 181 3980779 + 191 21862752 + 241
2011 11026415 263 + 82 4468532 + 123 26426363 + 209
2012 11559293 238 + 48 4693797 + 50 32362023 + 225
2013 12331608 227 + 67 5056475 + 77 36910721 + 141
34
ツ硼ツ硼ツ硼ツ硼 Year
鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸 Visitor Arrival Statistics
シーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿 By Air トトトト By Sea
93 680
By Land
113
110
107
97
596
607
630
666
14 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸 - 慨35慨35慨35慨35 嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸 ZZZZ
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence 2009 - 2013 ( Overnight Visitors - 000 )
ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃
Country Territory of Residence Growth Growth Growth Growth Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 30649 - 92 33742 + 101 34069 + 10 34031 - 01 33152 - 26
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 11076 - 101 12456 + 125 12791 + 27 12476 - 25 11638 - 67
狡34 USA 7558 - 98 8388 + 110 8610 + 27 8416 - 23 7864 - 66
X Canada 2607 - 75 2908 + 116 2915 + 02 2780 - 46 2467 - 113
)狡icirc淫狡 S amp C America 911 - 189 1160 + 273 1266 + 92 1279 + 10 1308 + 22
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East 14178 - 82 15373 + 84 15463 + 06 15817 + 23 15992 + 11
傊34 United Kingdom 4154 - 111 4216 + 15 4132 - 20 4364 + 56 4225 - 32
〚34 Germany 1565 - 83 1702 + 87 1640 - 36 1620 - 12 1587 - 20
exist34 France 1563 - 73 1736 + 111 1687 - 29 1632 - 32 1636 + 02
き銧 Italy 691 - 83 769 + 114 755 - 18 744 - 14 738 - 09
) South Africa 321 - 54 370 + 153 386 + 42 345 - 105 344 - 01
淫 Middle East 986 - 09 1146 + 163 1123 - 20 1084 - 34 1169 + 78
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし Australia NZ amp South Pacific 5394 - 101 5913 + 96 5816 - 16 5738 - 13 5522 - 38
セま Australia 4626 - 93 5059 + 94 5002 - 11 4954 - 10 4763 - 39
194812闙獠 New Zealand 728 - 155 793 + 89 751 - 53 724 - 36 697 - 38
41976 - 80 50329 + 199 53094 + 55 52568 - 10 52564
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 11811 - 188 14114 + 195 14581 + 33 15002 + 29 13532 - 98
逆望 Japan 7796 - 46 8236 + 56 7872 - 44 7744 - 16 6079 - 215
) South Korea 4016 - 370 5879 + 464 6708 + 141 7258 + 82 7454 + 27
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 21528 - 23 26223 + 218 27910 + 64 27111 - 29 28088 + 36
Bゆ Indonesia 2639 + 08 3401 + 289 3799 + 117 3702 - 26 3797 + 26
僊闙溺 Malaysia 3263 - 124 4245 + 301 4522 + 65 4342 - 40 4666 + 75
娀rsquo Philippines 4558 + 09 4931 + 82 5430 + 101 5858 + 79 5847 - 02
194812XⅤ Singapore 4567 - 48 5276 + 155 5857 + 110 5306 - 94 5216 - 17
∓34 Thailand 3032 + 15 3561 + 174 3806 + 69 3887 + 21 4268 + 98
BVS India 2314 - 01 3360 + 452 3121 - 71 2690 - 138 2846 + 58
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 6139 - 55 7246 + 180 7787 + 75 7542 - 31 7857 + 42
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 2498 - 25 2746 + 99 2817 + 26 2912 + 34 3087 + 60
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 72625 - 85 84071 + 158 87163 + 37 86598 - 06 85716 - 10
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 96636 + 30 116781 + 208 135998 + 165 151104 + 111 170895 + 131
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 Total 169261 - 23 200852 + 187 223161 + 111 237702 + 65 256611 + 80
襯ムT貨 01 Figures less than 01
15 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸 - 愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35 嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸 ZZZZ
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence 2009 - 2013 ( Same-day In-town Visitors - 000 )
ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃
Country Territory of Residence Growth Growth Growth Growth Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 11370 - 05 12749 + 121 13284 + 42 13069 - 16 13028 - 03
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 4451 + 03 4894 + 99 5263 + 76 5166 - 18 4957 - 41
狡34 USA 3042 + 07 3230 + 62 3413 + 57 3348 - 19 3198 - 45
X Canada 977 + 26 1098 + 123 1150 + 48 1111 - 34 1061 - 45
)狡icirc淫狡 S amp C America 432 - 71 566 + 312 701 + 237 707 + 09 698 - 13
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East 5319 - 16 6170 + 160 6357 + 30 6337 - 03 6478 + 22
傊34 United Kingdom 880 - 33 836 - 50 851 + 19 902 + 59 875 - 30
〚34 Germany 512 - 13 578 + 127 584 + 12 593 + 14 611 + 31
exist34 France 608 + 02 654 + 76 651 - 04 624 - 41 640 + 25
き銧 Italy 335 - 50 410 + 223 416 + 16 408 - 19 390 - 44
) South Africa 301 - 31 406 + 351 413 + 18 361 - 126 338 - 64
淫 Middle East 766 + 57 969 + 264 868 - 104 776 - 106 742 - 44
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし Australia NZ amp South Pacific 1599 + 13 1686 + 54 1663 - 13 1566 - 58 1593 + 17
セま Australia 1294 + 07 1366 + 56 1350 - 12 1275 - 56 1278 + 03
194812闙獠 New Zealand 283 + 32 283 + 02 274 - 31 252 - 82 277 + 98
31909 - 98 36164 + 133 37365 + 33 36982 - 10 36576 - 11
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 6417 - 168 7939 + 237 8460 + 66 8324 - 16 7868 - 55
逆望 Japan 4246 - 160 4908 + 156 4959 + 11 4797 - 33 4487 - 65
) South Korea 2171 - 185 3031 + 396 3501 + 155 3526 + 07 3381 - 41
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 7318 - 01 8781 + 200 9588 + 92 9390 - 21 9072 - 34
Bゆ Indonesia 897 + 31 1131 + 260 1408 + 246 1414 + 04 1376 - 27
僊闙溺 Malaysia 1154 - 24 1543 + 338 1805 + 170 1905 + 55 1820 - 45
娀rsquo Philippines 1077 - 80 1097 + 19 1165 + 61 1239 + 64 1203 - 30
194812XⅤ Singapore 1669 + 90 1821 + 91 2074 + 139 1967 - 52 1776 - 97
∓34 Thailand 845 - 193 937 + 109 998 + 65 1131 + 133 1079 - 46
BVS India 1352 + 135 1948 + 441 1859 - 46 1451 - 220 1500 + 34
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 13958 - 123 14386 + 31 13701 - 48 13345 - 26 13141 - 15
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 4216 - 43 5058 + 200 5617 + 110 5923 + 54 6495 + 97
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 43279 - 75 48913 + 130 50649 + 35 50052 - 12 49604 - 09
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 82931 + 108 110063 + 327 145003 + 317 198010 + 366 236546 + 195
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 Total 126210 + 38 158976 + 260 195653 + 231 248062 + 268 286150 + 154
襯ムT貨 01 Figures less than 01
2012 2013
35
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2009 2010 2011 2012 2013
2009 2010 2011
16 2013 ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸 ZZZZ
ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 1庙庙庙庙 98 髃 2庙庙庙庙 98 髃 3庙庙庙庙 98 髃 4庙庙庙庙 98 髃 5庙庙庙庙 98 髃 6庙庙庙庙 98 髃
Country Territory of Residence Jan Growth Feb Growth Mar Growth Apr Growth May Growth Jun Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 390860 + 80 283600 - 213 469412 + 35 457774 - 19 369543 - 22 335711 - 42
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 135513 + 38 103787 - 191 165247 - 15 163992 - 66 137908 - 107 128934 - 94
狡34 X USA Canada 121483 + 35 92712 - 197 147020 - 28 135889 - 74 120096 - 118 114634 - 105
狡34 USA 91422 + 62 67851 - 217 111063 - 03 103559 - 59 89947 - 126 91468 - 107
X Canada 30061 - 37 24861 - 137 35957 - 96 32330 - 118 30149 - 92 23166 - 99
)狡icirc淫狡 S amp C America 14030 + 57 11075 - 133 18227 + 97 28103 - 25 17812 - 32 14300 + 13
淫狡 Central America 3706 + 94 2698 - 179 4966 + 84 6475 - 06 4495 + 20 3876 + 15
ぶ Ẽ援 Honduras 105 + 29 81 - 36 83 - 403 129 - 116 107 - 171 104 + 20
闙Prime Mexico 2200 + 176 1482 - 145 3259 + 222 4142 + 32 2650 + 03 2332 + 09
晥耀 Others 1401 - 11 1135 - 227 1624 - 86 2204 - 65 1738 + 62 1440 + 24
)狡 South America 10324 + 45 8377 - 118 13261 + 102 21628 - 31 13317 - 49 10424 + 13乚 Argentina 1106 + 145 814 - 106 1211 + 109 2041 + 164 1718 + 149 888 + 109
90闙 Brazil 4173 - 20 3367 - 151 4919 + 143 8482 - 42 5040 - 41 4020 - 26p愰135681Ẽ Venezuela 1487 - 49 1128 - 243 2198 - 46 2605 - 133 1465 - 144 1194 - 171晥耀 Others 3558 + 150 3068 - 19 4933 + 139 8500 - 24 5094 - 80 4322 + 101
185444 + 147 141413 - 222 235706 + 72 227174 + 19 177635 + 55 150299 + 14
蜾ま Europe 157866 + 130 125165 - 202 200082 + 72 188459 + 26 150652 + 70 121876 + 27
傊34 United Kingdom 42137 + 50 38246 - 222 61145 - 52 47388 - 55 39745 + 36 33454 - 08
啍獠 Netherlands 6989 - 67 5514 - 296 7903 - 82 8552 - 59 7320 - 12 5494 - 65
Iacute蜾 Nordic Countries 13470 + 185 9585 - 232 14292 + 41 13282 - 14 8557 - 16 7608 - 69
拐 Denmark 2533 + 267 1924 - 250 2837 + 53 2582 - 86 1741 - 81 1502 - 80
乜獠 Finland 3285 + 214 2359 - 242 3526 + 129 3047 + 61 1938 - 30 1600 - 155
Rけ Norway 1626 + 22 1557 - 103 2383 + 84 2154 - 14 1164 + 65 1335 + 05
135681晙 Sweden 6026 + 188 3745 - 261 5546 - 30 5499 - 16 3714 + 01 3171 - 44
0771銧 Austria 2113 + 192 1604 - 252 2796 + 186 2565 + 38 2072 - 05 1553 + 32
〚34 Germany 16455 + 110 13389 - 251 24380 + 50 22081 - 37 17328 - 39 13704 - 40
135681ぬ Switzerland 4109 + 146 3184 - 256 5072 + 84 5309 + 17 4360 + 78 3207 - 30
exist34 France 16519 + 109 13417 - 212 21047 + 81 23303 + 06 20244 - 14 14973 + 13
鋂銧玺 Belgium 2138 + 119 1862 - 227 3204 + 146 3455 + 29 2441 + 73 2350 + 86
き銧 Italy 9160 + 79 5822 - 338 11392 + 150 11186 + 14 9260 - 12 7891 - 63
茣鋂銧溺 Iberia 5659 + 168 4509 - 168 8024 + 197 8066 - 07 6402 + 85 5823 + 101
弫媙枓 Portugal 1558 + 159 1417 - 107 2363 + 296 2096 + 68 1845 + 212 1632 + 162
闙冃枓 Spain 4101 + 172 3092 - 194 5661 + 160 5970 - 31 4557 + 41 4191 + 78
晥耀蜾ま Europe Others 39117 + 285 28033 - 50 40827 + 328 43272 + 250 32923 + 368 25819 + 218
恢援 Russia 23981 + 291 15639 - 20 22817 + 388 23767 + 296 17932 + 418 13770 + 207
) South Africa 5050 + 153 2445 - 399 7414 + 40 7354 - 105 5321 + 01 5091 - 81
晥耀 ま Africa Others 7859 + 265 4245 - 365 9446 - 60 11504 + 22 8437 - 16 8235 + 54
淫 Middle East 14669 + 296 9558 - 319 18764 + 180 19857 + 04 13225 - 39 15097 - 65
90槶 Bahrain 109 + 239 73 - 277 95 - 167 151 - 424 146 + 364 110 - 436
セicirc Egypt 986 + 375 450 - 449 929 + 45 1528 + 98 1016 + 316 1051 + 337
嘲ordm釚 Israel 5535 + 428 3582 - 337 6951 + 262 6470 + 21 5125 - 163 4462 - 55
窀及 Jordan 839 - 136 587 - 325 1373 - 24 1568 - 153 1193 + 03 1028 - 83
釃け沘 Kuwait 380 - 144 677 + 95 362 + 288 401 + 108 336 + 151 434 - 438
㓛71 Ẽ Saudi Arabia 1616 + 144 616 - 356 1763 + 297 1511 + 120 909 - 2996 - 61
54ύ晥 Turkey 3238 + 384 2407 - 348 4657 + 186 4938 - 65 2572 - 28 2247 - 53
終 United Arab Emirates 1011 + 761 421 - 272 1392 + 95 1739 + 361 984 + 361 1668 + 89
晥耀淫 Middle East Others 955 + 65 745 - 250 1242 + 89 1551 - 74 944 - 56 1101 - 243
69903 + 02 38400 - 236 68459 + 35 66608 - 27 54000 - 18 56478 - 60
セま 194812闙獠 Australia NZ 68944 + 01 37848 - 237 67306 + 33 65638 - 28 53206 - 18 55613 - 65
セま Australia 60462 + 06 33145 - 246 59686 + 34 57228 - 24 44665 - 36 47224 - 61
194812闙獠 New Zealand 8482 - 28 4703 - 160 7620 + 27 8410 - 56 8541 + 82 8389 - 83
晥耀)チし South Pacific Others 959 + 62 552 - 215 1153 + 162 970 + 51 794 + 11 865 + 309
715884 + 55 606105 - 151 775872 + 23 711974 - 20 718866 - 23 715057 - 54
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 203158 - 06 162945 - 301 183919 - 128 152926 - 85 162488 - 105 153876 - 163
逆望 Japan 91069 - 30 72221 - 410 104025 - 187 78571 - 161 82031 - 203 76562 - 293
) South Korea 112089 + 15 90724 - 181 79894 - 37 74355 + 13 80457 + 24 77314 + 22
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 275588 + 209 191353 - 262 351684 + 69 321524 - 12 335432 - 05 315277 - 22
)溺 Southeast Asia 239635 + 225 169285 - 246 306994 + 56 274587 - 20 280590 - 03 261346 - 50
Bゆ Indonesia 41325 + 170 21205 - 300 43858 + 23 39749 + 77 41845 + 36 52713 - 10
僊闙溺 Malaysia 45080 + 169 34107 - 244 58493 - 49 46594 - 99 54311 - 06 43431 - 73
娀rsquo Philippines 52470 + 162 45117 - 245 68906 + 85 73931 + 10 77459 - 12 57411 + 43
194812XⅤ Singapore 53969 + 310 33980 - 270 68890 + 26 46460 - 157 49553 - 159 59783 - 175
∓34 Thailand 41050 + 521 26785 - 284 57790 + 199 55800 + 60 49295 + 195 35481 - 21
晥耀)溺 SEA Others 5741 - 320 8091 + 473 9057 + 199 12053 + 146 8127 + 28 12527 + 96
) Vietnam 3564 - 439 6524 + 903 6068 + 282 6819 + 188 5138 + 14 9803 + 129
BVS India 29716 + 64 18168 - 395 39109 + 166 41686 + 19 50312 - 20 48529 + 158
6237 + 450 3900 - 132 5581 + 182 5251 + 182 4530 + 54 5402 + 38
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 165849 - 69 183751 + 130 165455 + 68 174210 + 43 145684 - 41 168843 - 56
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 71289 + 47 68056 + 146 74814 + 173 63314 - 51 75262 + 160 77061 + 91
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 1106744 + 64 889705 - 172 1245284 + 27 1169748 - 20 1088409 - 22 1050768 - 50
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 3526182 + 137 3132415 + 364 2842002 + 138 3110141 + 175 3053892 + 209 3150563 + 253
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 TOTAL 4632926 + 119 4022120 + 193 4087286 + 102 4279889 + 115 4142301 + 138 4201331 + 160
36
晥耀溺まicircBVS荃
Other Asian amp Indian Subcontinent
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし 194812闙獠icirc)チし 194812闙獠icirc)チし 194812闙獠icirc)チし
Australia NZ amp South Pacific
鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸 Visitor Arrival Statistics
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence and by Month 2013
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
7庙庙庙庙 98 髃 8庙庙庙庙 98 髃 9庙庙庙庙 98 髃 10庙庙庙庙 98 髃 11庙庙庙庙 98 髃 12庙庙庙庙 98 髃 ヤ魸 渲諸鋂 98 髃
Jul Growth Aug Growth Sept Growth Oct Growth Nov Growth Dec Growth Total of Total Growth
344996 - 51 333300 - 27 351140 - 41 481601 + 04 431323 - 11 387402 4636662 85 - 23
130612 - 90 113990 - 103 121551 - 67 170851 - 27 157829 - 38 135348 - 21 1665562 31 - 63
115448 - 98 100285 - 118 105298 - 79 145015 - 41 142301 - 41 123614 - 26 1463795 27 - 72
89148 - 79 76056 - 114 80549 - 82 110632 - 26 106746 - 25 91400 - 04 1109841 20 - 63
26300 - 156 24229 - 127 24749 - 67 34383 - 85 35555 - 89 32214 - 83 353954 07 - 98
15164 - 30 13705 + 19 16253 + 12 25836 + 60 15528 - 08 11734 + 32 201767 04 + 06
4816 + 78 3674 + 85 3982 - 12 6669 + 104 4252 3372 + 10 52981 01 + 28
99 - 48 92 - 21 106 + 104 122 + 89 88 + 11 67 - 118 1183 - 69
3259 + 168 2062 + 114 2394 - 49 4399 + 166 2716 + 10 2251 + 58 33146 01 + 70
1458 - 72 1520 + 56 1482 + 46 2148 - 04 1448 - 20 1054 - 71 18652 - 31
10348 - 73 10031 - 03 12271 + 20 19167 + 46 11276 - 11 8362 + 41 148786 03 - 02
787 + 04 868 + 36 1215 + 24 1873 + 12 1159 - 82 773 + 103 14453 + 59
3781 - 81 3663 + 23 4738 + 56 8285 + 92 4683 + 13 3694 + 15 58845 01 + 01
1803 - 195 1688 - 69 1287 - 77 1885 + 116 1030 - 125 856 - 105 18626 - 104
3977 - 12 3812 - 05 5031 + 15 7124 - 12 4404 + 14 3039 + 111 56862 01 + 19
158424 - 22 172172 + 43 162440 - 18 241301 + 27 216933 + 06 184740 + 14 2253681 42 + 12
133752 + 10 139095 + 02 133177 - 17 203745 + 35 187279 + 05 152578 + 07 1893726 35 + 14
37795 + 51 37091 + 23 34696 - 78 50732 - 58 50595 - 44 40406 - 05 513430 09 - 37
9171 - 105 8338 - 96 6586 - 99 10429 - 19 8139 - 78 7385 - 19 91820 02 - 82
8244 - 46 6304 - 69 7668 - 87 14848 + 19 12076 - 107 11454 - 136 127388 02 - 43
1973 - 36 1544 - 01 1803 - 76 3339 + 55 2500 - 03 1909 - 96 26187 - 28
1428 - 110 1266 - 92 1551 - 207 2763 - 38 2673 - 114 2805 - 206 28241 01 - 61
1711 - 86 1009 - 58 1052 - 94 2298 - 15 1538 - 334 1346 - 72 19173 - 57
3132 + 06 2485 - 99 3262 - 20 6448 + 39 5365 - 58 5394 - 124 53787 01 - 35
1854 - 03 1966 + 04 1759 - 109 2950 - 07 2639 - 04 2032 - 20 25903 + 03
14318 - 07 16080 + 03 17314 - 12 25624 + 45 22746 + 34 17185 + 01 220604 04 - 10
4040 - 02 3597 + 39 4020 + 10 5811 + 28 5511 + 01 4395 + 05 52615 01 + 09
17350 - 60 19487 - 78 15943 + 37 24715 + 114 23038 + 93 17724 - 16 227760 04 + 07
2807 - 81 2206 - 36 2808 - 44 3690 - 01 3206 + 121 2977 + 358 33144 01 + 38
7418 - 77 9173 - 102 8791 - 40 12299 + 37 11944 + 16 8591 + 03 112927 02 - 23
5940 - 22 7644 - 104 6324 + 26 9462 + 57 7761 - 17 6211 + 16 81825 02 + 23
1901 + 185 2424 + 87 1805 + 114 2542 + 103 2354 + 56 2137 + 29 24074 + 109
4039 - 96 5220 - 171 4519 - 05 6920 + 41 5407 - 46 4074 + 09 57751 01 - 09
24815 + 148 27209 + 190 27268 + 90 43185 + 136 39624 + 64 34218 + 84 406310 07 + 171
13503 + 172 15226 + 310 14287 + 178 22179 + 182 20898 + 14 19665 + 66 223664 04 + 200
4915 - 154 4289 - 28 5167 - 83 6951 - 24 5732 + 44 8626 + 143 68355 01 - 33
7549 - 71 8083 + 69 8983 - 71 9120 - 78 8814 - 09 8026 - 60 100301 02 - 29
12208 - 222 20705 + 444 15113 + 30 21485 + 24 15108 + 03 15510 + 57 191299 04 + 27
100 - 569 493 + 1595 171 + 196 294 + 885 132 + 128 177 + 142 2051 + 103
755 - 30 906 + 729 1006 + 118 1296 + 06 1135 + 43 1129 + 270 12187 + 124
5090 - 43 5177 + 44 5606 + 01 7438 - 29 5981 + 40 5213 - 61 66630 01 - 03
871 - 39 1082 + 184 1310 - 24 1248 - 224 1104 - 82 968 - 12 13171 - 83
159 - 729 1430 + 584 508 - 06 609 + 290 300 + 56 437 + 129 6033 + 20
1153 - 575 3782 + 1265 1120 - 24 2392 - 18 865 - 105 1149 + 149 19872 + 40
2091 - 71 2117 + 87 2964 + 60 4948 + 39 3575 - 13 2688 - 120 38442 01 - 06
1258 - 276 3300 + 678 975 + 82 1671 + 452 907 - 163 2492 + 543 17818 + 237
731 - 375 2418 + 902 1453 + 93 1589 + 100 1109 + 166 1257 + 207 15095 + 51
55960 - 31 47138 - 67 67149 - 47 69449 + 05 56561 + 07 67314 + 04 717419 13 - 32
55199 - 32 46426 - 67 66330 - 47 68674 + 05 55690 + 02 66534 + 11 707408 13 - 32
45949 - 52 38453 - 79 57046 - 55 59049 - 03 48641 + 02 58166 + 20 609714 11 - 36
9250 + 84 7973 - 04 9284 + 07 9625 + 57 7049 + 01 8368 - 45 97694 02 - 07
761 + 19 712 - 58 819 - 53 775 - 35 871 + 414 780 - 355 10011 + 05
709063 - 44 800148 - 34 674305 + 10 744432 + 65 800237 + 81 944922 + 37 8916865 164 - 04
167042 - 164 202617 - 159 175968 - 22 174378 + 69 190244 + 112 211015 + 69 2140576 39 - 83
82263 - 263 98532 - 253 90308 - 124 82706 + 36 95012 + 129 103733 + 91 1057033 19 - 157
84779 - 39 104085 - 46 85660 + 114 91672 + 101 95232 + 97 107282 + 48 1083543 20 + 05
261278 - 01 297945 + 08 251448 + 18 309793 + 61 362139 + 76 444515 + 63 3717976 68 + 18
226034 - 07 263027 - 07 210661 + 08 266145 + 53 320449 + 71 401406 + 61 3220159 59 + 13
39051 - 31 71621 - 26 30130 - 56 39206 + 94 36910 + 13 59874 + 90 517487 10 + 11
35868 - 18 45544 + 69 49114 + 78 57805 + 201 87445 + 184 91332 + 144 649124 12 + 39
46137 - 03 51298 + 71 44833 - 28 57346 - 38 60091 - 28 70320 - 36 705319 13 - 06
43615 - 152 45486 - 102 49210 - 10 56074 + 02 85895 + 102 107150 + 59 700065 13 - 39
48750 + 195 38691 - 67 29533 + 27 48319 + 26 41272 - 10 61910 + 44 534676 10 + 66
12613 + 26 10387 + 183 7841 + 147 7395 + 223 8836 + 183 10820 + 75 113488 02 + 104
10159 + 24 8409 + 281 5405 + 205 4881 + 384 5657 + 231 6527 + 106 78954 01 + 144
30422 + 54 29537 + 159 36269 + 92 38204 + 123 35791 + 115 36905 + 60 434648 08 + 49
4822 - 54 5381 + 61 4518 - 94 5444 + 41 5899 + 121 6204 + 191 63169 01 + 83
194392 - 43 194991 - 03 177158 + 34 180455 + 51 168360 + 32 180950 - 50 2100098 39 + 05
86351 + 116 104595 + 89 69731 + 09 79806 + 100 79494 + 137 108442 + 33 958215 18 + 85
1054059 - 46 1133448 - 32 1025445 - 08 1226033 + 40 1231560 + 47 1332324 + 26 13553527 250 - 11
3777462 + 157 4224639 + 133 3283859 + 194 3406001 + 111 3348121 + 101 3890000 + 118 40745277 750 + 167
4831521 + 106 5358087 + 94 4309304 + 139 4632034 + 91 4579681 + 86 5222324 + 93 54298804 1000 + 117
襯ムT貨 01 Figures less than 01
37
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
17 2013 年訪港旅客人次明細表年訪港旅客人次明細表年訪港旅客人次明細表年訪港旅客人次明細表((((按來港交通工具計按來港交通工具計按來港交通工具計按來港交通工具計))))
Visitor Arrivals Details by Mode of Transport 2013居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 航空 增長率 海路 增長率 陸路 增長率
Country Territory of Residence Air Growth Sea Growth Land Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 2915379 - 09 605329 - 41 1115954 - 50
美洲美洲美洲美洲 The Americas 961359 - 52 214275 - 90 489928 - 73
美國加拿大 USA Canada 862598 - 58 184462 - 109 416735 - 83
美國 USA 665024 - 53 135035 - 81 309782 - 77
加拿大 Canada 197574 - 76 49427 - 179 106953 - 98
南美及中美 S amp C America 98761 + 09 29813 + 46 73193 - 13
中美 Central America 27198 + 12 8285 + 145 17498 + 06
洪都拉斯 Honduras 512 - 103 170 + 288 501 - 118
墨西哥 Mexico 18354 + 58 5844 + 161 8948 + 40
其他 Others 8332 - 71 2271 + 97 8049 - 21
南美 South America 71563 + 08 21528 + 12 55695 - 19
阿根廷 Argentina 8671 + 105 2288 - 86 3494 + 62
巴西 Brazil 27860 + 24 10130 - 11 20855 - 23
委內瑞拉 Venezuela 7678 - 135 1850 - 42 9098 - 88
其他 Others 27354 + 11 7260 + 100 22248 + 03
1472385 + 22 288962 + 08 492334 - 17
歐洲 Europe 1262610 + 22 256482 + 01 374634 - 04
英國 United Kingdom 388600 - 36 53711 - 51 71119 - 35
荷蘭 Netherlands 59030 - 75 11751 - 111 21039 - 87
北歐 Nordic Countries 87751 - 16 15131 - 65 24506 - 116
丹麥 Denmark 17616 - 09 3101 + 09 5470 - 103
芬蘭 Finland 20272 - 38 3055 - 75 4914 - 140
挪威 Norway 13531 - 28 2320 - 129 3322 - 112
瑞典 Sweden 36332 - 02 6655 - 68 10800 - 112
奧地利 Austria 16155 + 03 4198 5550 + 08
德國 Germany 140792 + 06 32277 - 32 47535 - 40
瑞士 Switzerland 37311 + 17 8159 + 38 7145 - 59
法國 France 140368 + 25 37508 - 25 49884 - 17
比利時 Belgium 21543 + 45 4592 + 66 7009 - 01
意大利 Italy 71071 - 23 13246 + 38 28610 - 50
伊比利亞 Iberia 44292 + 21 19061 + 76 18472 - 23
葡萄牙 Portugal 10401 + 90 10988 + 138 2685 + 69
西班牙 Spain 33891 + 01 8073 + 03 15787 - 37
其他歐洲 Europe Others 255697 + 200 56848 + 103 93765 + 139
俄羅斯 Russia 148408 + 242 27428 + 122 47828 + 123
南非 South Africa 45084 - 08 4681 + 70 18590 - 107
其他非洲 Africa Others 51769 - 32 5029 + 157 43503 - 42
中東 Middle East 112922 + 61 22770 + 52 55607 - 46
巴林 Bahrain 1644 + 154 177 + 86 230 - 154
埃及 Egypt 5375 + 217 763 - 177 6049 + 100
以色列 Israel 39110 + 18 10666 - 20 16854 - 37
約旦 Jordan 5794 - 41 523 - 15 6854 - 120
科威特 Kuwait 3690 + 61 1324 + 164 1019 - 215
沙地阿拉伯 Saudi Arabia 13500 + 26 2583 + 226 3789 - 14
土耳其 Turkey 21252 + 25 3755 + 71 13435 - 70
阿聯酋 United Arab Emirates 14325 + 246 1853 + 283 1640 + 118
其他中東 Middle East Others 8232 + 138 1126 + 188 5737 - 72
481635 - 10 102092 - 65 133692 - 78
澳洲新西蘭 Australia NZ 474832 - 11 101320 - 65 131256 - 80
澳洲 Australia 408080 - 13 90907 - 70 110727 - 87
新西蘭 New Zealand 66752 + 05 10413 - 18 20529 - 37
其他南太平洋 South Pacific Others 6803 + 04 772 - 84 2436 + 39
4858373 + 11 2183773 + 12 1874719 - 60
北亞北亞北亞北亞 North Asia 1191033 - 73 469585 - 115 479958 - 73
日本 Japan 606348 - 140 179525 - 281 271160 - 96
南韓 South Korea 584685 + 08 290060 + 32 208798 - 40
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 2362087 + 44 725820 + 24 630069 - 73
東南亞 Southeast Asia 2074194 + 42 626063 + 22 519902 - 97
印尼 Indonesia 296076 + 43 113297 + 36 108114 - 88
馬來西亞 Malaysia 372699 + 99 130354 + 75 146071 - 112
菲律賓 Philippines 498694 + 10 152479 - 33 54146 - 73
新加坡 Singapore 456840 - 19 98479 - 20 144746 - 106
泰國 Thailand 361168 + 95 118176 + 50 55332 - 67
其他東南亞 SEA Others 88717 + 121 13278 + 224 11493 - 105
越南 Vietnam 68697 - 140 5918 + 600 4339 - 135
印度 India 246455 + 57 93083 + 35 95110 + 44
41438 + 85 6674 - 30 15057 + 137
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 1249797 + 30 142826 + 63 707475 - 45
澳門特區未能辨別 Macau SAR Not Identified 55456 + 275 845542 + 79 57217 + 21
小計小計小計小計 Sub-Total 7773752 + 04 2789102 2990673 - 56
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 4557856 + 195 2267373 + 191 33920048 + 162
合計合計合計合計 TOTAL 12331608 + 67 5056475 + 77 36910721 + 141
數字少於 01 Figures less than 01
38
訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計 Visitor Arrival Statistics
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
其他亞洲及印度次大陸 Other Asian amp Indian Subcontinent
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
18 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙淫34愰71慨35ツ鈸庙淫34愰71慨35ツ鈸庙淫34愰71慨35ツ鈸庙淫34愰71慨35 挽挽挽挽 鵔ɞ挽荃Z鵔ɞ挽荃Z鵔ɞ挽荃Z鵔ɞ挽荃Z
Mainland China ( Individual Visit Scheme - IVS ) Arrivals by Month 2009 - 2013
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 1211726 1218514 1730868 2154587 2514892
2 庙 Feb 773145 1291568 1280702 1517247 2095772
3 庙 Mar 771781 973537 1273030 1620111 1903219
4 庙 Apr 748727 951507 1350482 1702206 2018832
5 庙 May 639561 1006177 1334630 1641776 2004351
6 庙 Jun 535115 929840 1222827 1657168 2088160
7 庙 Jul 873102 1302848 1786245 2162881 2534173
8 庙 Aug 1190036 1589151 1952716 2500385 2829298
9 庙 Sep 765975 1007203 1338741 1815568 2123599
10 庙 Oct 1030031 1298297 1654337 2002691 2310195
11 庙 Nov 887348 1173266 1497652 1996550 2318629
12 庙 Dec 1164871 1502228 1921556 2370077 2723747
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 10591418 14244136 18343786 23141247 27464867
98 髃98 髃98 髃98 髃 Growth + 101 + 345 + 288 + 262 + 187
19 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃
Monthly Percentage Distribution of IVS Arrivals as to Total Mainland Arrivals 2009 - 2013
daggerゅ Unit
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 640 639 691 695 713
2 庙 Feb 575 643 638 661 669
3 庙 Mar 537 597 634 649 670
4 庙 Apr 532 573 632 643 649
5 庙 May 548 587 631 650 656
6 庙 Jun 529 595 635 659 663
7 庙 Jul 609 648 667 663 671
8 庙 Aug 641 671 670 671 670
9 庙 Sep 578 619 639 660 647
10 庙 Oct 611 638 651 653 678
11 庙 Nov 575 625 639 657 693
12 庙 Dec 630 660 679 681 700
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 590 628 653 663 674
110 2009 142142142142 2013 ツ愰71挽 慨35ツ愰71挽 慨35ツ愰71挽 慨35ツ愰71挽 慨35 1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸
IVS Arrivals by Mode of Transport 2009 - 2013
挽襯Z 渲諸鋂 98 髃 挽襯Z 98 髃 挽襯Z 渲諸鋂 98 髃
No Growth No Growth No Growth
2009 719327 68 - 27 760233 - 241 9111858 + 156
2010 916406 64 + 274 958719 + 261 12369011 + 357
2011 1195069 65 + 304 1191136 + 242 15957581 + 290
2012 1337360 58 + 119 1286042 + 80 20517845 + 286
2013 1617925 59 + 210 1530457 + 190 24316485 + 185
ツ硼ツ硼ツ硼ツ硼 Year
トトトト By Sea By Landシーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿 By Air
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
渲諸鋂
72
67
65
56
56
39
860
868
870
887
885
111 2004 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence 2004 - 2013ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃
Country Territory of Residence Growth Growth Growth Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 3262811 + 498 3911119 + 199 4215182 + 78 4729997 + 122
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 1399572 + 512 1565350 + 118 1630637 + 42 1783609 + 94
狡34 X USA Canada 1325621 + 523 1451931 + 95 1494722 + 29 1626094 + 88
狡34 USA 1051696 + 538 1143089 + 87 1159025 + 14 1230927 + 62
X Canada 273925 + 466 308842 + 127 335697 + 87 395167 + 177
)狡icirc淫狡 S amp C America 73951 + 337 113419 + 534 135915 + 198 157515 + 159
淫狡 Central America 30807 + 324 45869 + 489 53561 + 168 58412 + 91
ぶ Ẽ援 Honduras 637 - 283 1125 + 766 1600 + 422 1662 + 39
闙Prime Mexico 19808 + 773 26231 + 324 30069 + 146 35706 + 187
晥耀 Others 10362 - 75 18513 + 787 21892 + 183 21044 - 39
)狡 South America 43144 + 346 67550 + 566 82354 + 219 99103 + 203
乚 Argentina 4576 + 655 7530 + 646 8743 + 161 10515 + 203
90闙 Brazil 17743 + 507 23906 + 347 30078 + 258 40339 + 341
p愰135681Ẽ Venezuela 4508 + 09 7258 + 610 8978 + 237 10896 + 214
晥耀 Others 16317 + 252 28856 + 768 34555 + 197 37353 + 81
1379992 + 458 1725552 + 250 1916861 + 111 2189424 + 142
蜾ま Europe 1142666 + 463 1397987 + 223 1548164 + 107 1772226 + 145
傊34 United Kingdom 411287 + 462 464601 + 130 516495 + 112 601168 + 164
啍獠 Netherlands 72248 + 513 89067 + 233 102231 + 148 110816 + 84
Iacute蜾 Nordic Countries 69095 + 274 90586 + 311 102472 + 131 120277 + 174
拐 Denmark 18395 + 291 23920 + 300 26201 + 95 30013 + 145
乜獠 Finland 9054 + 41 14235 + 572 17427 + 224 21830 + 253
Rけ Norway 11039 + 155 14856 + 346 16068 + 82 18624 + 159
135681晙 Sweden 30607 + 409 37575 + 228 42776 + 138 49810 + 164
0771銧 Austria 14234 + 393 19443 + 366 20446 + 52 24046 + 176
〚34 Germany 169661 + 451 204625 + 206 213837 + 45 234763 + 98
135681ぬ Switzerland 31614 + 458 40784 + 290 42062 + 31 46870 + 114
exist34 France 148131 + 546 185601 + 253 200820 + 82 231091 + 151
鋂銧玺 Belgium 19931 + 310 26245 + 317 28672 + 92 32413 + 130
き銧 Italy 79016 + 557 97926 + 239 108374 + 107 118841 + 97
茣鋂銧溺 Iberia 59218 + 447 72226 + 220 75866 + 50 83770 + 104
弫媙枓 Portugal 22814 + 134 22922 + 05 19217 - 162 18639 - 30
闙冃枓 Spain 36404 + 750 49304 + 354 56649 + 149 65131 + 150
晥耀蜾ま Europe Others 68231 + 485 106883 + 566 136889 + 281 168171 + 229
恢援 Russia 16740 + 714 22198 + 326 29137 + 313 32858 + 128
) South Africa 54371 + 857 77520 + 426 76820 - 09 72897 - 51
晥耀 ま Africa Others 91925 + 319 129223 + 406 141767 + 97 158620 + 119
淫 Middle East 91030 + 366 120822 + 327 150110 + 242 185681 + 237
90槶 Bahrain 1016 + 158 2158 + 1124 2566 + 189 2500 - 26
セicirc Egypt 6097 + 335 9616 + 577 13192 + 372 16361 + 240
嘲ordm釚 Israel 37652 + 535 46785 + 243 50914 + 88 63435 + 246
窀及 Jordan 5365 + 123 7017 + 308 8411 + 199 11084 + 318
釃け沘 Kuwait 1156 + 610 2004 + 734 3127 + 560 4366 + 396
㓛71 Ẽ Saudi Arabia 6214 + 529 9348 + 504 13549 + 449 19435 + 434
54ύ晥 Turkey 21433 + 278 26830 + 252 35847 + 336 41011 + 144
終 United Arab Emirates 6664 + 338 8056 + 209 10461 + 299 11881 + 136
晥耀淫 Middle East Others 5433 + 16 9008 + 658 12043 + 337 15608 + 296
483247 + 578 620217 + 283 667684 + 77 756964 + 134
セま 194812闙獠 Australia NZ 480682 + 588 615099 + 280 661730 + 76 750814 + 135
セま Australia 408940 + 608 525577 + 285 563933 + 73 633599 + 124
194812闙獠 New Zealand 71742 + 480 89522 + 248 97797 + 92 117215 + 199
晥耀)チし South Pacific Others 2565 - 276 5118 + 995 5954 + 163 6150 + 33
6301957 + 288 6906898 + 96 7444600 + 78 7953507 + 68
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 1665440 + 348 1853328 + 113 2029869 + 95 2200567 + 84
逆望 Japan 1126250 + 299 1210848 + 75 1311111 + 83 1324336 + 10
) South Korea 539190 + 464 642480 + 192 718758 + 119 876231 + 219
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 2077684 + 528 2412974 + 161 2659707 + 102 2888106 + 86
)溺 Southeast Asia 1732858 + 593 2037372 + 176 2273748 + 116 2526367 + 111
Bゆ Indonesia 232311 + 407 260487 + 121 323987 + 244 366217 + 130
僊闙溺 Malaysia 339709 + 628 392047 + 154 445993 + 138 504487 + 131
娀rsquo Philippines 336673 + 437 391049 + 162 454036 + 161 552942 + 218
194812XⅤ Singapore 463920 + 746 573330 + 236 588474 + 26 631963 + 74
∓34 Thailand 316910 + 709 380412 + 200 395532 + 40 387219 - 21
晥耀)溺 SEA Others 43335 + 500 40047 - 76 65726 + 641 83539 + 271
) Vietnam 29858 + 504 22726 - 239 44092 + 940 57561 + 305
BVS India 244364 + 372 273487 + 119 294079 + 75 317510 + 80
100462 + 75 102115 + 16 91880 - 100 44229 - 519
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 2074795 + 120 2130565 + 27 2177232 + 22 2238731 + 28
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 484038 + 91 510031 + 54 577792 + 133 626103 + 84
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 9564768 + 353 10818017 + 131 11659782 + 78 12683504 + 88
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 12245862 + 446 12541400 + 24 13591342 + 84 15485789 + 139
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 TOTAL 21810630 + 404 23359417 + 71 25251124 + 81 28169293 + 116
襯ムT貨 01 Figures less than 01
鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸 Visitor Arrival Statistics
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし Australia NZ amp South Pacific
晥耀溺まicircBVS荃 Other Asian amp Indian Subcontinent
40
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
ョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZcョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZcョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZcョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZc
2004 2005 2006 2007
98 髃 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃
Growth Growth Growth Growth Growth Growth
4541979 - 40 4244551 - 65 4692281 + 105 4773286 + 17 4746631 - 06 4636662 - 23
1684734 - 55 1567807 - 69 1749558 + 116 1821096 + 41 1777842 - 24 1665562 - 63
1525410 - 62 1431995 - 61 1575671 + 100 1622927 + 30 1577276 - 28 1463795 - 72
1146364 - 69 1070073 - 67 1171419 + 95 1212336 + 35 1184757 - 23 1109841 - 63
379046 - 41 361922 - 45 404252 + 117 410591 + 16 392519 - 44 353954 - 98
159324 + 11 135812 - 148 173887 + 280 198169 + 140 200566 + 12 201767 + 06
52652 - 99 39265 - 254 49338 + 257 51622 + 46 51513 - 02 52981 + 28
1423 - 144 944 - 337 1113 + 179 1147 + 31 1271 + 108 1183 - 69
31433 - 120 20063 - 362 28342 + 413 30044 + 60 30987 + 31 33146 + 70
19796 - 59 18258 - 78 19883 + 89 20431 + 28 19255 - 58 18652 - 31
106672 + 76 96547 - 95 124549 + 290 146547 + 177 149053 + 17 148786 - 02
10715 + 19 9570 - 107 13281 + 388 13892 + 46 13642 - 18 14453 + 59
43130 + 69 33730 - 218 47821 + 418 60672 + 269 58799 - 31 58845 + 01
12190 + 119 13680 + 122 15482 + 132 19139 + 236 20786 + 86 18626 - 104
40637 + 88 39567 - 26 47965 + 212 52844 + 102 55826 + 56 56862 + 19
2094039 - 44 1968781 - 60 2174199 + 104 2194319 + 09 2227994 + 15 2253681 + 12
1711434 - 34 1610521 - 59 1757821 + 91 1801343 + 25 1867715 + 37 1893726 + 14
563984 - 62 513984 - 89 515693 + 03 506557 - 18 533238 + 53 513430 - 37
102310 - 77 99450 - 28 106544 + 71 107564 + 10 100068 - 70 91820 - 82
132013 + 98 130234 - 13 138245 + 62 137121 - 08 133077 - 29 127388 - 43
30618 + 20 27688 - 96 29156 + 53 28781 - 13 26941 - 64 26187 - 28
30162 + 382 34359 + 139 33559 - 23 31356 - 66 30079 - 41 28241 - 61
19673 + 56 19377 - 15 20940 + 81 19870 - 51 20326 + 23 19173 - 57
51560 + 35 48810 - 53 54590 + 118 57114 + 46 55731 - 24 53787 - 35
24084 + 02 24116 + 01 26944 + 117 25638 - 48 25819 + 07 25903 + 03
224665 - 43 210828 - 62 230436 + 93 223544 - 30 222820 - 03 220604 - 10
45160 - 36 46098 + 21 49670 + 77 51170 + 30 52141 + 19 52615 + 09
229349 - 08 217568 - 51 239964 + 103 233880 - 25 226118 - 33 227760 + 07
30489 - 59 31560 + 35 33398 + 58 32783 - 18 31937 - 26 33144 + 38
110583 - 69 103315 - 66 118915 + 151 117199 - 14 115610 - 14 112927 - 23
75133 - 103 71230 - 52 75973 + 67 81881 + 78 80009 - 23 81825 + 23
16984 - 89 15122 - 110 13623 - 99 19094 + 402 21708 + 137 24074 + 109
58149 - 107 56108 - 35 62350 + 111 62787 + 07 58301 - 71 57751 - 09
173664 + 33 162138 - 66 222039 + 369 284006 + 279 346878 + 221 406310 + 171
37153 + 131 42980 + 157 86800 + 1020 131537 + 515 186461 + 418 223664 + 200
65024 - 108 62246 - 43 77658 + 248 79989 + 30 70660 - 117 68355 - 33
145610 - 82 120550 - 172 126967 + 53 113642 - 105 103267 - 91 100301 - 29
171971 - 74 175464 + 20 211753 + 207 199345 - 59 186352 - 65 191299 + 27
2250 - 100 1664 - 260 2466 + 482 2094 - 151 1860 - 112 2051 + 103
11579 - 292 9505 - 179 11777 + 239 10764 - 86 10839 + 07 12187 + 124
62106 - 21 65266 + 51 72914 + 117 69525 - 46 66807 - 39 66630 - 03
12238 + 104 11588 - 53 14806 + 278 17647 + 192 14362 - 186 13171 - 83
3510 - 196 4155 + 184 5916 + 424 6878 + 163 5912 - 140 6033 + 20
15693 - 193 19035 + 213 28401 + 492 21192 - 254 19107 - 98 19872 + 40
36711 - 105 33691 - 82 45457 + 349 42049 - 75 38689 - 80 38442 - 06
12787 + 76 16195 + 267 13624 - 159 14549 + 68 14410 - 10 17818 + 237
15097 - 33 14365 - 48 16392 + 141 14647 - 106 14366 - 19 15095 + 51
763206 + 08 707963 - 72 768524 + 86 757871 - 14 740795 - 23 717419 - 32
757522 + 09 701668 - 74 758837 + 81 747687 - 15 730832 - 23 707408 - 32
643538 + 16 600085 - 68 650681 + 84 644596 - 09 632462 - 19 609714 - 36
113984 - 28 101583 - 109 108156 + 65 103091 - 47 98370 - 46 97694 - 07
5684 - 76 6295 + 107 9687 + 539 10184 + 51 9963 - 22 10011 + 05
8102634 + 19 7389372 - 88 8653662 + 171 9047895 + 46 8957087 - 10 8916865 - 04
2229117 + 13 1823184 - 182 2207642 + 211 2304683 + 44 2333060 + 12 2140576 - 83
1324797 1204490 - 91 1316618 + 93 1283687 - 25 1254602 - 23 1057033 - 157
904320 + 32 618694 - 316 891024 + 440 1020996 + 146 1078458 + 56 1083543 + 05
2936207 + 17 2885155 - 17 3500882 + 213 3751149 + 71 3651803 - 26 3717976 + 18
2541281 + 06 2476546 - 25 2927555 + 182 3201966 + 94 3179331 - 07 3220159 + 13
348938 - 47 353631 + 13 453235 + 282 520795 + 149 511893 - 17 517487 + 11
490561 - 28 441698 - 100 578877 + 311 632858 + 93 624859 - 13 649124 + 39
568540 + 28 563750 - 08 603030 + 70 659829 + 94 709753 + 76 705319 - 06
632637 + 01 623730 - 14 709777 + 138 793887 + 119 728224 - 83 700065 - 39
403301 + 42 387728 - 39 449812 + 160 480497 + 68 501759 + 44 534676 + 66
97304 + 165 106009 + 89 132824 + 253 114100 - 141 102843 - 99 113488 + 104
68908 + 197 76815 + 115 102217 + 331 80113 - 216 68997 - 139 78954 + 144
350674 + 104 366646 + 46 530910 + 448 498063 - 62 414158 - 168 434648 + 49
44252 + 01 41963 - 52 42417 + 11 51120 + 205 58314 + 141 63169 + 83
2240481 + 01 2009644 - 103 2164750 + 77 2148733 - 07 2088745 - 28 2100098 + 05
696829 + 113 671389 - 37 780388 + 162 843330 + 81 883479 + 48 958215 + 85
12644613 - 03 11633923 - 80 13345943 + 147 13821181 + 36 13703718 - 08 13553527 - 11
16862003 + 89 17956731 + 65 22684388 + 263 28100129 + 239 34911395 + 242 40745277 + 167
29506616 + 47 29590654 + 03 36030331 + 218 41921310 + 164 48615113 + 160 54298804 + 117
襯ムT貨 01 Figures less than 01
41
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2010 2011 2012 20132008 2009
112 2009 军军军军 2013 ⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉
Visitor Arrivals from Miscellaneous Countries 2009 - 2013ỷ炾⋨ 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯
Country Territory of Residence
Ṿ伶Ṿ伶Ṿ伶Ṿ伶 Central America Others 18258 - 78 19883 + 89 20431 + 28 19255 - 58 18652 - 31
⬱䒄ⶫ忼 Antigua amp Barbuda 105 + 50 156 + 486 127 - 186 151 + 189 111 - 265
⑰楔 Bahamas 392 - 239 481 + 227 513 + 67 393 - 234 365 - 71
㕗 Barbados 191 - 236 215 + 126 152 - 293 191 + 257 260 + 361
ỗuArr勚 Belize 2631 - 133 2529 - 39 2638 + 43 2287 - 133 2527 + 105
⒍㕗忼湶asymp Costa Rica 2365 - 272 3018 + 276 3237 + 73 2841 - 122 2619 - 78
Cuba 252 - 234 349 + 385 422 + 209 507 + 201 448 - 116
㖶asymp Dominica 416 - 30 359 - 137 325 - 95 325 - 290 - 108
㖶asympℙ Dominican Republic 1874 - 16 2088 + 114 2138 + 24 1872 - 124 1775 - 52
啑䇦䒎 El Salvador 431 - 296 477 + 107 522 + 94 535 + 25 498 - 69
㟤㜿䲵忼 Grenada 31 + 550 44 + 419 51 + 159 52 + 20 55 + 58
楔 Guatemala 1279 - 175 1393 + 89 1419 + 19 1623 + 144 1561 - 38
㴟 Haiti 98 + 65 115 + 173 126 + 96 133 + 56 158 + 188
䈁屟asymp Jamaica 2932 + 172 2869 - 21 3268 + 139 2959 - 95 2801 - 53
asymp䒄 Nicaragua 60 - 355 90 + 500 101 + 122 99 - 20 125 + 263
楔 Panama 3548 + 16 3940 + 110 3642 - 76 3378 - 72 3048 - 98
俾勐䵕㕗 Saint Kitts amp Nevis 181 + 138 264 + 459 361 + 367 528 + 463 717 + 358
俾䚏大Ṇ Saint Lucia 68 + 236 90 + 324 51 - 433 69 + 353 53 - 232
俾㔯㢖䈡㟤㜿䲵ᶩ㕗 Saint Vincent Island amp the Grenadines 53 - 145 40 - 245 25 - 375 38 + 520 22 - 421
䈡䩳⒍ Trinidad amp Tobago 1348 + 01 1366 + 13 1313 - 39 1274 - 30 1219 - 43
大佌Ⲟ⎰䛦 West Indies Associated States 3 - - - 1000 - - - - - -
Ṿ⋿伶Ṿ⋿伶Ṿ⋿伶Ṿ⋿伶 South America Others 39567 - 26 47965 + 212 52844 + 102 55826 + 56 56862 + 19
䍣uArr䵕Ṇ Bolivia 1750 - 30 2063 + 179 2670 + 294 2794 + 46 2401 - 141
㘢uArr Chile 8452 - 57 10215 + 209 11812 + 156 12657 + 72 13047 + 31
⒍ΐ㭼Ṇ Colombia 15079 - 43 19760 + 310 20826 + 54 22419 + 76 22953 + 24
䒄䇦 Ecuador 2742 - 140 3237 + 181 3992 + 233 4020 + 07 4474 + 113
㱽ⰔṆ恋 French Guiana 8 - 2 - 750 7 + 2500 1 - 857 - - 1000
Ṇ恋 Guyana 432 - 81 460 + 65 463 + 07 399 - 138 379 - 50
Paraguay 838 - 165 865 + 32 905 + 46 784 - 134 800 + 20
䦀欗 Peru 5708 + 12 6308 + 105 6717 + 65 7315 + 89 7146 - 23
喯慴⋿ Suriname 2873 + 258 2782 - 32 3050 + 96 3188 + 45 3032 - 49
䁷 Uruguay 1685 + 103 2273 + 349 2402 + 57 2249 - 64 2630 + 169
Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚 Europe Others 162138 - 66 222039 + 369 284006 + 279 346878 + 221 406310 + 171
旧䇦Ṇ Albania 309 + 807 238 - 230 230 - 34 377 + 639 491 + 302
⬱忻䇦 Andorra 136 + 639 104 - 235 108 + 38 93 - 139 134 + 441
㲊㕗Ṇ湹⒍䵕恋 Bosnia amp Herzegovina 441 - 288 498 + 129 446 - 104 442 - 09 469 + 61
ᾅasympuArrṆ Bulgaria 3760 - 215 4465 + 188 4673 + 47 5304 + 135 5619 + 59
䌐䩳倗⎰橼 Commonwealth of Independent States 51350 + 97 100218 + 952 155866 + 555 220236 + 413 273445 + 242
Ṇ伶Ṇ Armenia 131 - 84 213 + 626 380 + 784 290 - 237 388 + 338
旧㊄ Azerbaijan 349 + 358 543 + 556 558 + 28 851 + 525 833 - 21
䘥Ὤ伭㕗 Belarus 722 - 37 1115 + 544 1354 + 214 1518 + 121 1696 + 117
㟤欗⎱Ṇ Georgia 271 + 531 262 - 33 444 + 695 351 - 209 309 - 120
⑰啑 Kazakhstan 2018 + 246 2658 + 317 3207 + 207 8580 + 1675 17292 + 1015
⎱䇦⎱ Kyrgyzstan 209 - 243 317 + 517 428 + 350 478 + 117 590 + 234
㐑䇦䒎 Moldova 176 - 326 219 + 244 322 + 470 220 - 317 263 + 195
Ὤ伭㕗 Russia 42980 + 157 86800 + 1020 131537 + 515 186461 + 418 223664 + 200
⟼⎱ Tajikistan 57 + 118 105 + 842 137 + 305 90 - 343 85 - 56
㚤 Turkmenistan 16 + 67 16 - 124 + 6750 42 - 661 20 - 524
䁷嗕 Ukraine 3859 - 287 7321 + 897 16617 + 1270 20718 + 247 27666 + 335
䁷勚 Uzbekistan 533 - 204 649 + 218 758 + 168 614 - 190 631 + 28
Ṿ Others 29 + 115 - - 1000 - - 23 - 8 - 652
伭Ṇ Croatia 2610 - 238 2824 + 82 2962 + 49 3262 + 101 3434 + 53
㴎嶗㕗 Cyprus 1626 - 240 1777 + 93 1920 + 80 1276 - 335 1403 + 100
ℙ Czech Republic 10185 + 35 10176 - 01 11445 + 125 10683 - 67 11049 + 34
ッ㱁Ṇ Estonia 3619 + 23 3993 + 103 3766 - 57 4325 + 148 4341 + 04
ⶴ冀 Greece 8397 - 191 8784 + 46 8346 - 50 8189 - 19 8537 + 42
⊰䈁uArr Hungary 7748 - 90 10170 + 313 9459 - 70 8968 - 52 9177 + 23
⅘Ⲟ Iceland 1295 - 263 1415 + 93 1431 + 11 1426 - 03 1417 - 06
ッ䇦嗕 Ireland 26876 - 190 26657 - 08 28169 + 57 27108 - 38 26517 - 22
僓䵕Ṇ Latvia 2247 + 84 2190 - 25 2280 + 41 2783 + 221 2752 - 11
㓗㔎䘣 Liechtenstein 230 + 257 282 + 226 311 + 103 335 + 77 311 - 72
䩳昞⭃ Lithuania 2526 + 25 2673 + 58 3161 + 183 3702 + 171 3736 + 09
䚏㢖⟉ Luxembourg 1744 + 150 1941 + 113 1674 - 138 1432 - 145 1728 + 207
楔俛Ṿ Malta 707 - 148 949 + 342 798 - 159 861 + 79 769 - 107
㐑䲵⒍ Monaco 376 + 642 204 - 457 135 - 338 163 + 207 166 + 18
42
姒㷗㕭⭊䴙妰姒㷗㕭⭊䴙妰姒㷗㕭⭊䴙妰姒㷗㕭⭊䴙妰 Visitor Arrival Statistics
Growth Growth Growth Growth Growth2009 2010 2011 2012 2013
112 2009 军军军军 2013 ⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉
Visitor Arrivals from Miscellaneous Countries 2009 - 2013ỷ炾⋨ 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯
Country Territory of Residence
Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚 Europe Others
㲊嗕 Poland 21477 - 127 24641 + 147 26889 + 91 23896 - 111 27709 + 160
楔枻ℙ Republic of Macedonia 577 + 116 588 + 19 590 + 03 627 + 63 650 + 37
伭楔Ṇ Romania 7102 - 152 9363 + 318 10162 + 85 10175 + 01 11221 + 103
俾楔≃媦 San Marino 94 - 333 152 + 617 111 - 270 92 - 171 91 - 11
䇦䵕Ṇ湹Ⱉ Serbia and Montenegro 980 - 418 1320 + 347 2174 + 647 3460 + 592 3933 + 137
䇦䵕Ṇ Serbia NA NA NA NA NA NA 2963 NA 3418 + 154
湹Ⱉ Montenegro NA NA NA NA NA NA 497 NA 515 + 36
㕗㳃Ẹℙ Slovak Republic 3462 + 33 4085 + 180 4351 + 65 4907 + 128 4954 + 10
㕗㳃㔯Ṇ Slovenia 2253 - 86 2327 + 33 2544 + 93 2751 + 81 2251 - 182
㡝吪ⱉ Vatican City 11 + 833 5 - 545 5 - 5 - 6 + 200
Ṿ朆㳚Ṿ朆㳚Ṿ朆㳚Ṿ朆㳚 Africa Others 120550 - 172 126967 + 53 113642 - 105 103267 - 91 100301 - 29
旧䇦uArrṆ Algeria 10833 - 136 10943 + 10 9700 - 114 8770 - 96 7846 - 105
⬱⒍ Angola 522 - 241 538 + 31 748 + 390 660 - 118 591 - 105
居 Benin 2244 - 270 2135 - 49 2217 + 38 1777 - 198 1697 - 45
勐䒎䲵 Botswana 2252 + 249 2838 + 260 2594 - 86 1774 - 316 1134 - 361
ⶫ䲵㱽䳊 Burkina Faso 2356 - 164 2562 + 87 1667 - 349 2832 + 699 2573 - 91
ⶫ昮徒 Burundi 20 - 91 27 + 350 12 - 556 15 + 250 10 - 333
湍昮 Cameroon 1228 - 249 706 - 425 597 - 154 426 - 286 360 - 155
ἃ奺 Cape Verde 296 - 336 294 - 07 238 - 190 243 + 21 214 - 119
朆ℙ Central African Republic 86 + 483 96 + 116 54 - 438 57 + 56 68 + 193
Chad 315 + 03 218 - 308 135 - 381 136 + 07 128 - 59
䥹㐑伭 Comoros 29 + 318 52 + 793 71 + 365 56 - 211 81 + 446
exist㝄㮹ℙ Congo - Democratic Republic of 1165 - 99 1393 + 196 1014 - 272 1198 + 181 643 - 463
exist㝄ℙ Congo - Republic of 372 - 278 270 - 274 209 - 226 235 + 124 173 - 264
䥹䈡徒䒎 Cote dIvoire 450 - 407 390 - 133 262 - 328 365 + 393 403 + 104
⎱ⶫ Djibouti 61 + 220 42 - 311 88 + 1095 43 - 511 60 + 395
崌忻䔧ℏṆ Equatorial Guinea 74 - 13 78 + 54 114 + 462 128 + 123 154 + 203
䩳䈡慴Ṇ Eritrea 20 - 487 30 + 500 19 - 367 20 + 53 28 + 400
❫Ὤ㭼Ṇ Ethiopia 905 - 75 902 - 03 637 - 294 1007 + 581 710 - 295
asymp䮟 Gabon 330 - 218 331 + 03 253 - 236 312 + 233 281 - 99
ⱉ㭼Ṇ Gambia 2465 + 59 2575 + 45 2412 - 63 2354 - 24 1862 - 209
asymp䲵 Ghana 873 - 747 681 - 220 748 + 98 532 - 289 386 - 274
䔧ℏṆ Guinea 6143 - 134 6056 - 14 4896 - 192 4315 - 119 3450 - 200
䔧ℏṆ㭼䳡 Guinea - Bissau 1489 + 562 876 - 412 486 - 445 327 - 327 67 - 795
偗Ṇ Kenya 4941 - 243 4839 - 21 4955 + 24 4180 - 156 5661 + 354
厲䳊 Lesotho 143 - 278 274 + 916 302 + 102 275 - 89 235 - 145
uArr㭼慴Ṇ Liberia 252 - 304 286 + 135 279 - 24 150 - 462 38 - 747
uArr㭼Ṇ Libya 64 + 255 81 + 266 11 - 864 25 + 1273 54 + 1160
楔忼asymp㕗asymp Madagascar 4645 + 82 4277 - 79 4005 - 64 3322 - 171 3129 - 58
楔䵕 Malawi 1014 + 189 1200 + 183 1205 + 04 1128 - 64 914 - 190
楔䇦ẋ Maldives 348 + 48 439 + 261 766 + 745 547 - 286 723 + 322
楔慴 Mali 8613 - 218 8559 - 06 7759 - 93 6455 - 168 6677 + 34
㮃慴⟼Ṇ Mauritania 417 - 63 464 + 113 368 - 207 393 + 68 391 - 05
㮃慴㯪㕗 Mauritius 18421 - 177 23217 + 260 21914 - 56 18382 - 161 16994 - 76
㐑㳃⒍ Morocco 4854 - 197 5737 + 182 4972 - 133 4828 - 29 5664 + 173
卓㟹㭼 Mozambique 1558 + 258 2100 + 348 2344 + 116 1962 - 163 1903 - 30
䲵䰛㭼Ṇ Namibia 546 + 227 637 + 167 995 + 562 1102 + 108 1223 + 110
㖍䇦 Niger 3446 - 181 3150 - 86 2708 - 140 2577 - 48 2998 + 163
㖍uArrṆ Nigeria 9870 - 213 9189 - 69 7584 - 175 6509 - 142 5690 - 126
䚏㖢忼 Rwanda 352 + 600 432 + 227 298 - 310 383 + 285 362 - 55
俾伶㘖㜿大㭼 Sao Tome and Principe 1 - 960 8 + 7000 18 + 1250 16 - 111 16 -
ℏasymp䇦 Senegal 1154 - 351 962 - 166 724 - 247 831 + 148 923 + 111
冴䇦 Seychelles 446 - 69 572 + 283 565 - 12 522 - 76 1812 + 2471
uArr㖪 Sierra Leone 195 - 369 283 + 451 256 - 95 166 - 352 204 + 229
䳊楔慴 Somalia 9 - 550 6 - 333 4 - 333 1 - 750 9 + 8000
⋿喯 South Sudan NA NA NA NA NA NA 3 NA 10 + 2333
喯 Sudan 147 + 81 102 - 306 90 - 118 81 - 100 132 + 630
㕗⦩嗕 Swaziland 297 + 68 378 + 273 484 + 280 234 - 517 179 - 235
㟹Ṇ Tanzania 11260 - 214 10745 - 46 8334 - 224 8842 + 61 8735 - 12
⒍ Togo 725 - 144 690 - 48 605 - 123 558 - 78 596 + 68
䨩㕗 Tunisia 3027 - 271 4165 + 376 3079 - 261 3809 + 237 3475 - 88
䁷⸚忼 Uganda 4936 - 186 4338 - 121 3991 - 80 3004 - 247 2932 - 24
岲㭼Ṇ Zambia 2849 - 205 3553 + 247 3577 + 07 3396 - 51 3523 + 37
㳍ⶫ杳 Zimbabwe 1492 + 368 2251 + 509 2273 + 10 2004 - 118 2180 + 88
Ṿ Others - - - - 6 - - - 1000 - -
NA 㛒傥ὃ Not available
2009 2010 2011 2012 2013 Growth Growth Growth Growth Growth
43
2013 ⸜楁㷗㕭忲㤕䴙妰
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
112 2009 至至至至 2013 年其他國家訪港旅客人次年其他國家訪港旅客人次年其他國家訪港旅客人次年其他國家訪港旅客人次
Visitor Arrivals from Miscellaneous Countries 2009 - 2013居住國家地區 增長率 增長率 增長率 增長率 增長率
Country Territory of Residence
其他中東其他中東其他中東其他中東 Middle East Others 14365 - 48 16392 + 141 14647 - 106 14366 - 19 15095 + 51
伊朗 Iran 2035 + 51 2650 + 302 3218 + 214 2858 - 112 2492 - 128
伊拉克 Iraq 117 - 41 175 + 496 183 + 46 192 + 49 207 + 78
黎巴嫩 Lebanon 1257 - 110 1349 + 73 1332 - 13 1303 - 22 1203 - 77
阿曼 Oman 986 - 190 1387 + 407 1364 - 17 1227 - 100 1291 + 52
卡塔爾 Qatar 2087 - 21 1876 - 101 2109 + 124 2264 + 73 3722 + 644
阿拉伯敘利亞共和國 Syria Arab Republic 596 - 104 741 + 243 651 - 121 618 - 51 536 - 133
也門 Yemen 7218 - 41 8111 + 124 5735 - 293 5857 + 21 5601 - 44
其他 Others 69 - 225 103 + 493 55 - 466 47 - 145 43 - 85
海灣合作地區國家海灣合作地區國家海灣合作地區國家海灣合作地區國家 GCC Markets 44122 + 174 53670 + 216 48186 - 102 44780 - 71 50787 + 134
巴林 Bahrain 1664 - 260 2466 + 482 2094 - 151 1860 - 112 2051 + 103
科威特 Kuwait 4155 + 184 5916 + 424 6878 + 163 5912 - 140 6033 + 20
阿曼 Oman 986 - 190 1387 + 407 1364 - 17 1227 - 100 1291 + 52
卡塔爾 Qatar 2087 - 21 1876 - 101 2109 + 124 2264 + 73 3722 + 644
沙地阿拉伯 Saudi Arabia 19035 + 213 28401 + 492 21192 - 254 19107 - 98 19872 + 40
阿聯酋 United Arab Emirates 16195 + 267 13624 - 159 14549 + 68 14410 - 10 17818 + 237
其他南太平洋其他南太平洋其他南太平洋其他南太平洋 South Pacific Others 6295 + 107 9687 + 539 10184 + 51 9963 - 22 10011 + 05
斐濟 Fiji 2498 + 243 5955 + 1384 5631 - 54 5359 - 48 5647 + 54
基里巴斯 Kiribati 96 - 515 246 + 1563 593 + 1411 611 + 30 548 - 103
馬紹爾群島 Marshall Islands 273 - 197 276 + 11 387 + 402 464 + 199 384 - 172
密克羅尼西亞群島 Micronesia 77 - 342 100 + 299 76 - 240 32 - 579 61 + 906
瑙魯 Nauru 624 - 175 494 - 208 340 - 312 224 - 341 181 - 192
巴布亞新畿內亞 Papua New Guinea 1567 + 763 1269 - 190 1595 + 257 1641 + 29 1656 + 09
所羅門群島 Solomon Islands 129 - 134 121 - 62 200 + 653 251 + 255 188 - 251
湯加 Tonga 473 - 205 532 + 125 651 + 224 590 - 94 585 - 08
圖瓦盧 Tuvalu 125 - 298 103 - 176 111 + 78 135 + 216 85 - 370
太平洋群島美國托管地 US Trust Territory of Pacific Islands 45 - 262 40 - 111 42 + 50 55 + 310 38 - 309
瓦努阿圖 Vanuatu 245 - 20 352 + 437 312 - 114 333 + 67 313 - 60
西薩摩亞 Western Samoa 141 - 07 199 + 411 246 + 236 268 + 89 323 + 205
其他 Others 2 - - - 1000 - - - - 2 -
其他東南亞其他東南亞其他東南亞其他東南亞 Southeast Asia Others 106009 + 89 132824 + 253 114100 - 141 102843 - 99 113488 + 104
汶萊 Brunei 11675 + 170 11031 - 55 10904 - 12 10789 - 11 9765 - 95
緬甸 Myanmar 5459 + 112 5821 + 66 8387 + 441 8558 + 20 10176 + 189
東帝汶 East Timor 243 - 93 173 - 288 135 - 220 129 - 44 196 + 519
柬埔寨 Cambodia 10588 - 134 12273 + 159 12120 - 12 11914 - 17 12312 + 33
老撾 Laos 1229 + 211 1309 + 65 2441 + 865 2456 + 06 2085 - 151
越南 Vietnam 76815 + 115 102217 + 331 80113 - 216 68997 - 139 78954 + 144
41963 - 52 42417 + 11 51120 + 205 58314 + 141 63169 + 83
阿富汗 Afghanistan 57 - 80 + 404 135 + 688 147 + 89 118 - 197
孟加拉 Bangladesh 6040 - 79 4968 - 177 4848 - 24 4917 + 14 5512 + 121
不丹 Bhutan 696 + 27 767 + 102 980 + 278 945 - 36 1057 + 119
蒙古 Mongolia 13904 - 88 15024 + 81 21720 + 446 29107 + 340 32968 + 133
尼泊爾 Nepal 5060 + 147 5454 + 78 6476 + 187 6906 + 66 7723 + 118
北韓 North Korea 174 + 208 69 - 603 46 - 333 103 + 1239 109 + 58
巴基斯坦 Pakistan 9992 - 48 9713 - 28 9958 + 25 9592 - 37 9031 - 58
斯里蘭卡 Sri Lanka 6040 - 92 6342 + 50 6957 + 97 6597 - 52 6651 + 08
671389 - 37 780388 + 162 843330 + 81 883479 + 48 958215 + 85
澳門特區 Macau SAR 671276 - 37 780293 + 162 843221 + 81 882942 + 47 957866 + 85
未能辨別 Not Identified 113 + 27 95 - 159 109 + 147 537 + 3927 349 - 350
澳門特區澳門特區澳門特區澳門特區未能辨別未能辨別未能辨別未能辨別 Macau SAR Not Identified
20132009 2010 2011 2012
訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計 Visitor Arrival Statistics
Growth
其他亞洲及印度次大陸其他亞洲及印度次大陸其他亞洲及印度次大陸其他亞洲及印度次大陸 Other Asian amp Indian Subcontinent
Growth Growth Growth Growth
44
113 2009 至至至至 2013 年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表((((按國籍按國籍按國籍按國籍地區計地區計地區計地區計))))
Cruise-in Cruise-out Passenger Details by Nationality Territory 2009 - 2013國籍地區 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率
Nationality Territory Growth Growth Growth Growth Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 42653 + 789 43165 + 12 37983 - 120 36626 - 36 18705 - 489
美洲美洲美洲美洲 The Americas 15078 + 655 14641 - 29 15687 + 71 13631 - 131 6108 - 552
美國 USA 10055 + 518 9702 - 35 10063 + 37 8351 - 170 3726 - 554
加拿大 Canada 3473 + 849 3650 + 51 4134 + 133 3367 - 186 1169 - 653
南美及中美 S amp C America 1550 + 1554 1289 - 168 1490 + 156 1913 + 284 1213 - 366
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East 18987 + 1050 19843 + 45 12350 - 378 12666 + 26 6676 - 473
歐洲 Europe 18569 + 1032 19420 + 46 11949 - 385 12257 + 26 6295 - 486
英國 United Kingdom 10569 + 852 10546 - 02 8261 - 217 6688 - 190 3442 - 485
荷蘭 Netherlands 519 + 2681 778 + 499 421 - 459 353 - 162 113 - 680
德國 Germany 3047 + 562 2507 - 177 1121 - 553 1583 + 412 825 - 479
法國 France 524 + 8887 1006 + 920 166 - 835 536 + 2229 206 - 616
意大利 Italy 748 + 27769 1021 + 365 75 - 927 350 + 3667 127 - 637
南非 South Africa 106 + 656 62 - 415 115 + 855 69 - 400 100 + 449
中東 Middle East 272 + 4132 283 + 40 253 - 106 288 + 138 234 - 188
8588 + 570 8681 + 11 9946 + 146 10329 + 39 5921 - 427
澳洲 Australia 8066 + 593 8142 + 09 9396 + 154 9548 + 16 5550 - 419
新西蘭 New Zealand 522 + 279 537 + 29 549 + 22 781 + 423 359 - 540
894 - 682 4355 + 3871 1990 - 543 2117 + 64 2868 + 355
北亞北亞北亞北亞 North Asia 338 - 876 2317 + 5855 588 - 746 467 - 206 564 + 208
日本 Japan 295 - 891 2275 + 6712 542 - 762 429 - 208 481 + 121
南韓 South Korea 43 + 1529 42 - 23 46 + 95 38 - 174 83 + 1184
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 529 + 5531 486 - 81 1387 + 1854 1642 + 184 1966 + 197
東南亞 Southeast Asia 494 + 6968 429 - 132 1345 + 2135 1610 + 197 1941 + 206
印尼 Indonesia 20 + 19000 16 - 200 33 + 1063 332 + 9061 178 - 464
馬來西亞 Malaysia 27 + 2000 49 + 815 167 + 2408 192 + 150 582 + 2031
菲律賓 Philippines 317 + 11680 191 - 397 374 + 958 82 - 781 341 + 3159
新加坡 Singapore 84 + 4600 127 + 512 738 + 4811 977 + 324 819 - 162
泰國 Thailand 41 + 2727 40 - 24 26 - 350 26 - 20 - 231
印度 India 33 + 1750 55 + 667 42 - 236 32 - 238 25 - 219
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 27 + 1455 1552 + 56481 14 - 991 8 - 429 338 + 41250
澳門特區未能辨別 Macau SAR Not Identified - - - - 1 - - - 1000 - -
小計小計小計小計 Sub-Total 43547 + 634 47520 + 91 39973 - 159 38743 - 31 21573 - 443
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 52 - 464 29 - 442 13 - 552 23 + 769 1160 + 49435
合計合計合計合計 Total 43599 + 630 47549 + 91 39986 - 159 38766 - 31 22733 - 414
45
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2009 2010 2011 2012 2013
21 2009 至至至至 2013 年與入境旅遊相關的總消費年與入境旅遊相關的總消費年與入境旅遊相關的總消費年與入境旅遊相關的總消費Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2009 - 2013
旅遊消費來自旅遊消費來自旅遊消費來自旅遊消費來自 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
Tourism Expenditure From HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
過夜旅客 Overnight Visitors 9766386 + 37 13514129 + 384 16669405 + 233 18584144 + 115 20844779 + 122
入境不過夜旅客 Same-day In-town Visitors 2269055 + 246 2935055 + 294 3935809 + 341 5260633 + 337 6803386 + 293
7281 + 288 9738 + 337 7082 - 273 7493 + 58 3874 - 483
軍人 Servicemen 10604 - 420 5850 - 448 13787 + 1357 6762 - 510 4500 - 335
機組人員 Aircrew Members 153402 - 179 175044 + 141 187534 + 71 193837 + 34 168590 - 130
過境旅客 Transit Transfer Passengers 256372 - 18 277387 + 82 276354 - 04 287008 + 39 339728 + 184
12463100 + 64 16917203 + 357 21089971 + 247 24339877 + 154 28164858 + 157
3364400 - 173 4305200 + 280 4782300 + 111 4596300 (2) - 39 5039800 (3) + 96
15827500 + 03 21222403 + 341 25872271 + 219 28936177 + 118 33204658 + 148
All the above categories are fully in line with the standard definitions laid down by the World Tourism Organisation (UNWTO) to ensure uniformity of tourism expenditure reporting across different destinations
以上類別均符合世界旅遊組織所列出的標準定義以確保不同旅遊目的地所匯報的旅遊開支數據一致
數字只包括乘坐同一郵輪進出香港的旅客 Figures refer to Cruise-in Cruise-out Passengers only
(1) 數字由香港特別行政區政府統計處提供 Figures provided by the Census and Statistics Department (CampSD) the Government of Hong Kong Special Administrative Region
(2) 修訂數字 Revised Figures
(3) 在得到更多資料時數字會由香港特別行政區政府統計處作出修訂 Figure is subject to revision by the CampSD when more data become available
22 2009 至至至至 2013 年過夜旅客總消費年過夜旅客總消費年過夜旅客總消費年過夜旅客總消費Overnight Visitor Total Spending 2009 - 2013
居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
Country Territory of Residence HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 1558714 - 226 2249520 + 443 2457505 + 92 2535007 + 32 2472543 - 25
美洲美洲美洲美洲 The Americas 544270 - 233 806579 + 482 895817 + 111 906514 + 12 849608 - 63
美國 USA 368277 - 256 526225 + 429 615446 + 170 617930 + 04 554978 - 102
加拿大 Canada 120593 - 175 181344 + 504 185184 + 21 183577 - 09 185200 + 09
南美及中美 S amp C America 55400 - 186 99010 + 787 95187 - 39 105007 + 103 109429 + 42
726919 - 221 1026090 + 412 1105187 + 77 1172721 + 61 1183434 + 09
歐洲 Europe 598368 - 227 859687 + 437 928335 + 80 1010412 + 88 1012073 + 02
英國 United Kingdom 203620 - 238 291878 + 433 298667 + 23 331900 + 111 323446 - 25
荷蘭 Netherlands 35546 - 217 48163 + 355 44486 - 76 49040 + 102 43948 - 104
德國 Germany 71875 - 209 86407 + 202 97210 + 125 90601 - 68 94392 + 42
法國 France 72201 - 212 106691 + 478 108470 + 17 103017 - 50 108868 + 57
意大利 Italy 35767 - 271 47915 + 340 52536 + 96 52801 + 05 58106 + 100
俄羅斯 Russia NA NA 72845 NA 96305 + 322 140058 + 454 135372 - 33
南非 South Africa 23731 - 107 27962 + 178 32546 + 164 27993 - 140 28678 + 24
中東 Middle East 54591 - 168 87612 + 605 94864 + 83 90194 - 49 97050 + 76
287525 - 225 416851 + 450 456501 + 95 455772 - 02 439501 - 36
澳洲 Australia 255987 - 205 372132 + 454 404620 + 87 408016 + 08 389631 - 45
新西蘭 New Zealand 29357 - 370 40405 + 376 46949 + 162 42987 - 84 44929 + 45
1810641 - 131 2560895 + 414 3033055 + 184 3107513 + 25 3099238 - 03
北亞北亞北亞北亞 North Asia 459821 - 266 702265 + 527 745432 + 61 785230 + 53 652376 - 169
日本 Japan 309922 - 115 429291 + 385 453658 + 57 475781 + 49 336664 - 292
南韓 South Korea 149899 - 457 272974 + 821 291774 + 69 309449 + 61 315712 + 20
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 960071 - 82 1377035 + 434 1708427 + 241 1762628 + 32 1875728 + 64
東南亞 Southeast Asia 856813 - 74 1195699 + 396 1510337 + 263 1577689 + 45 1674435 + 61
印尼 Indonesia 114780 - 129 190090 + 656 236654 + 245 268121 + 133 267446 - 03
馬來西亞 Malaysia 131808 - 170 212665 + 613 242669 + 141 252822 + 42 272287 + 77
菲律賓 Philippines 191928 + 09 209009 + 89 296624 + 419 325744 + 98 350101 + 75
新加坡 Singapore 232484 - 97 308090 + 325 401268 + 302 386893 - 36 397468 + 27
泰國 Thailand 147811 - 17 216529 + 465 260062 + 201 281601 + 83 316452 + 124
越南 Vietnam NA NA NA NA 57981 NA 46601 - 196 53280 + 143
印度 India 90779 - 137 165369 + 822 175505 + 61 158105 - 99 172620 + 92
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 314098 - 56 376588 + 199 456308 + 212 434306 - 48 450190 + 37
澳門特區 Macau SAR 76651 - 16 105007 + 370 122888 + 170 125349 + 20 120944 - 35
小計小計小計小計 Sub-total 3369355 - 177 4810415 + 428 5490560 + 141 5642520 + 28 5571782 - 13
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 6397031 + 201 8703714 + 361 11178845 + 284 12941624 + 158 15272998 + 180
合計合計合計合計 Total 9766386 + 37 13514129 + 384 16669405 + 233 18584144 + 115 20844779 + 122
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於01 Figures less than 01
46
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2013
20132009 2010
乘坐同一郵輪進出香港的郵輪旅客
﹝數字只包括以香港為掛靠港的郵輪旅客﹞
Cruise-in Cruise-out Passengers
( Figures confined to Transit Cruise Passengers only )
2011 2012
境內總消費境內總消費境內總消費境內總消費
Total Destination Consumption Expenditure
國際客運服務消費 (1)
Passenger International Transportation Expenditure (1)
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2009 2010 2011 2012
23 2009 至至至至 2013 年過夜旅客人均消費年過夜旅客人均消費年過夜旅客人均消費年過夜旅客人均消費
Overnight Visitor Per Capita Spending 2009 - 2013
居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率
Country Territory of Residence HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 5086 - 147 6667 + 311 7213 + 82 7449 + 33 7458 + 01
美洲美洲美洲美洲 The Americas 4914 - 147 6476 + 318 7004 + 82 7266 + 37 7300 + 05
美國 USA 4872 - 176 6274 + 288 7148 + 139 7342 + 27 7058 - 39
加拿大 Canada 4626 - 108 6235 + 348 6354 + 19 6603 + 39 7508 + 137
南美及中美 S amp C America 6082 + 03 8537 + 404 7518 - 119 8209 + 92 8369 + 19
5127 - 152 6674 + 302 7147 + 71 7414 + 37 7400 - 02
歐洲 Europe 4914 - 159 6526 + 328 6949 + 65 7302 + 51 7266 - 05
英國 United Kingdom 4902 - 142 6924 + 412 7229 + 44 7606 + 52 7655 + 06
荷蘭 Netherlands 4815 - 166 6183 + 284 5664 - 84 6661 + 176 6489 - 26
德國 Germany 4592 - 137 5078 + 106 5928 + 167 5594 - 56 5948 + 63
法國 France 4620 - 150 6146 + 330 6432 + 47 6312 - 19 6655 + 54
意大利 Italy 5179 - 205 6229 + 203 6958 + 117 7094 + 20 7877 + 110
俄羅斯 Russia NA NA 11965 NA 10873 - 91 11123 + 23 9258 - 168
南非 South Africa 7398 - 55 7559 + 22 8443 + 117 8117 - 39 8326 + 26
中東 Middle East 5538 - 160 7645 + 380 8450 + 105 8318 - 16 8303 - 02
5330 - 138 7050 + 323 7849 + 113 7943 + 12 7959 + 02
澳洲 Australia 5533 - 123 7356 + 329 8089 + 100 8235 + 18 8180 - 07
新西蘭 New Zealand 4033 - 255 5096 + 264 6251 + 227 5938 - 50 6449 + 86
4314 - 55 5088 + 179 5713 + 123 5911 + 35 5896 - 03
北亞北亞北亞北亞 North Asia 3893 - 96 4976 + 278 5113 + 28 5234 + 24 4821 - 79
日本 Japan 3976 - 73 5213 + 311 5763 + 106 6144 + 66 5538 - 99
南韓 South Korea 3733 - 137 4643 + 244 4349 - 63 4264 - 20 4236 - 07
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 4460 - 60 5251 + 177 6121 + 166 6501 + 62 6678 + 27
東南亞 Southeast Asia 4533 - 50 5305 + 170 6193 + 167 6581 + 63 6757 + 27
印尼 Indonesia 4350 - 135 5588 + 285 6229 + 115 7243 + 163 7043 - 28
馬來西亞 Malaysia 4040 - 53 5010 + 240 5367 + 71 5823 + 85 5836 + 02
菲律賓 Philippines 4211 - 00 4239 5463 + 289 5561 + 18 5987 + 77
新加坡 Singapore 5090 - 52 5840 + 147 6851 + 173 7292 + 64 7620 + 45
泰國 Thailand 4875 - 32 6081 + 247 6832 + 123 7245 + 60 7415 + 23
越南 Vietnam NA NA NA NA 7935 NA 7327 - 77 7325
印度 India 3923 - 136 4921 + 254 5623 + 143 5877 + 45 6065 + 32
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 5117 - 02 5197 + 16 5860 + 128 5759 - 17 5730 - 05
澳門特區 Macau SAR 3069 + 09 3824 + 246 4363 + 141 4304 - 14 3918 - 90
小計小計小計小計 Sub-total 4639 - 101 5722 + 233 6299 + 101 6516 + 34 6500 - 02
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 6620 + 166 7453 + 126 8220 + 103 8565 + 42 8937 + 43
合計合計合計合計 Total 5770 + 61 6728 + 166 7470 + 110 7818 + 47 8123 + 39
數字少於 01 Figures less than 01
24 2009 至至至至 2013 年過夜旅客每日平均消費年過夜旅客每日平均消費年過夜旅客每日平均消費年過夜旅客每日平均消費
Overnight Visitor Per Diem Spending 2009 - 2013
居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率
Country Territory of Residence HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 1504 - 153 1718 + 142 1830 + 65 1862 + 17 1860 - 01
美洲美洲美洲美洲 The Americas 1448 - 157 1646 + 137 1779 + 81 1815 + 20 1840 + 14
美國 USA 1490 - 189 1671 + 121 1898 + 136 1917 + 10 1848 - 36
加拿大 Canada 1192 - 105 1351 + 133 1381 + 22 1403 + 16 1613 + 150
南美及中美 S amp C America 2014 - 01 2424 + 204 2108 - 130 2270 + 77 2349 + 35
1519 - 153 1722 + 134 1794 + 42 1841 + 26 1821 - 11
歐洲 Europe 1451 - 167 1673 + 153 1735 + 37 1802 + 39 1781 - 12
英國 United Kingdom 1280 - 160 1471 + 149 1503 + 22 1558 + 37 1577 + 12
荷蘭 Netherlands 1367 - 170 1576 + 153 1389 - 119 1594 + 148 1494 - 63
德國 Germany 1474 - 138 1486 + 08 1696 + 141 1592 - 61 1648 + 35
法國 France 1404 - 167 1545 + 100 1529 - 10 1475 - 35 1502 + 18
意大利 Italy 1833 - 208 2000 + 91 2080 + 40 2051 - 14 2140 + 43
俄羅斯 Russia NA NA 3880 NA 3587 - 76 3700 + 32 3231 - 127
南非 South Africa 2414 - 74 2316 - 41 2607 + 126 2440 - 64 2400 - 16
中東 Middle East 1771 - 124 2213 + 250 2343 + 59 2231 - 48 2184 - 21
1577 - 149 1866 + 183 2045 + 96 2025 - 10 2023 - 01
澳洲 Australia 1615 - 133 1924 + 191 2089 + 86 2076 - 06 2058 - 09
新西蘭 New Zealand 1307 - 264 1460 + 117 1721 + 179 1643 - 45 1767 + 75
1620 - 60 1819 + 123 2034 + 118 2101 + 33 2067 - 16
北亞北亞北亞北亞 North Asia 1838 - 125 2225 + 211 2231 + 03 2297 + 30 2094 - 88
日本 Japan 1902 - 82 2381 + 252 2479 + 41 2614 + 54 2271 - 131
南韓 South Korea 1718 - 197 2017 + 174 1930 - 43 1936 + 03 1933 - 02
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 1446 - 38 1616 + 118 1895 + 173 2002 + 56 2042 + 20
東南亞 Southeast Asia 1496 - 29 1667 + 114 1973 + 184 2094 + 61 2142 + 23
印尼 Indonesia 1500 - 116 1840 + 227 2056 + 117 2348 + 142 2241 - 46
馬來西亞 Malaysia 1379 - 70 1614 + 170 1690 + 47 1821 + 78 1806 - 08
菲律賓 Philippines 1231 + 84 1227 - 03 1688 + 376 1737 + 29 1883 + 84
新加坡 Singapore 1684 - 53 1880 + 116 2185 + 162 2298 + 52 2334 + 16
泰國 Thailand 1803 - 25 1944 + 78 2251 + 158 2451 + 89 2585 + 55
越南 Vietnam NA NA NA NA 2351 NA 2103 - 105 2123 + 10
印度 India 1178 - 105 1417 + 203 1539 + 86 1523 - 10 1532 + 06
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 2072 + 13 2081 + 04 2349 + 129 2258 - 39 2219 - 17
澳門特區 Macau SAR 1475 - 04 1764 + 196 2008 + 138 1953 - 27 1816 - 70
小計小計小計小計 Sub-total 1564 - 106 1770 + 132 1937 + 94 1987 + 26 1970 - 09
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 1946 + 205 1928 - 09 2122 + 101 2339 + 102 2613 + 117
合計合計合計合計 Total 1795 + 75 1869 + 41 2058 + 101 2220 + 79 2404 + 83
數字少於 01 Figures less than 01
2010 2011
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
47
201320122011
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
2012 2013
20102009
2009
25 2013 年過夜旅客消費模式年過夜旅客消費模式年過夜旅客消費模式年過夜旅客消費模式
Overnight Visitor Spending Pattern 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
長途地區市場 長途地區市場 長途地區市場 長途地區市場 Long Haul MarketsLong Haul MarketsLong Haul MarketsLong Haul Markets 2472543 1000 562508 228 1142309 462 419018 169 137638 56 13348 05 197722 80
美洲美洲美洲美洲 The Americas 849608 1000 157401 185 441572 520 146995 173 33261 39 4895 06 65484 77
美國 USA 554978 1000 84870 153 309626 558 93571 169 21017 38 3062 06 42833 77
加拿大 Canada 185200 1000 35568 192 90150 487 34659 187 7985 43 1258 07 15581 84
南美及中美 S amp C America 109429 1000 36963 338 41797 382 18765 171 4259 39 575 05 7071 65
1183434 1000 278570 235 519769 439 203899 172 75893 64 5109 04 100195 85
歐洲 Europe 1012073 1000 223801 221 456959 452 178400 176 64577 64 3999 04 84337 83
英國 United Kingdom 323446 1000 40429 125 169393 524 62225 192 23429 72 1876 06 26094 81
荷蘭 Netherlands 43948 1000 6499 148 21956 500 8763 199 2427 55 172 04 4130 94
德國 Germany 94392 1000 16495 175 46611 494 16419 174 5515 58 384 04 8969 95
法國 France 108868 1000 24717 227 46385 426 20859 192 6403 59 165 02 10339 95
意大利 Italy 58106 1000 11709 202 26816 462 10502 181 3504 60 094 02 5481 94
俄羅斯 Russia 135372 1000 67432 498 34907 258 16537 122 7657 57 465 03 8375 62
南非 South Africa 28678 1000 9882 345 9353 326 3985 139 1989 69 232 08 3238 113
中東 Middle East 97050 1000 28947 298 38832 400 15394 159 6181 64 514 05 7181 74
439501 1000 126537 288 180969 412 68124 155 28484 65 3344 08 32043 73
澳洲 Australia 389631 1000 111658 287 161212 414 61167 157 24653 63 2891 07 28051 72
新西蘭 New Zealand 44929 1000 13451 299 17729 395 6190 138 3510 78 415 09 3634 81
3099238 1000 1255294 405 962666 311 467363 151 160238 52 16443 05 237234 77
北亞北亞北亞北亞 North Asia 652376 1000 203262 312 242536 372 114743 176 34350 53 6165 09 51320 79
日本 Japan 336664 1000 97100 288 138578 412 57811 172 17438 52 2719 08 23019 68
南韓 South Korea 315712 1000 106163 336 103958 329 56932 180 16912 54 3447 11 28301 90
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 1875728 1000 792033 422 581359 310 257713 137 101381 54 9575 05 133667 71
東南亞 Southeast Asia 1674435 1000 740808 442 495051 296 228176 136 86801 52 7826 05 115772 69
印尼 Indonesia 267446 1000 123460 462 79553 297 31589 118 14228 53 1821 07 16795 63
馬來西亞 Malaysia 272287 1000 107206 394 81072 298 44773 164 17528 64 1141 04 20567 76
菲律賓 Philippines 350101 1000 153268 438 105072 300 44749 128 19788 57 1504 04 25719 73
新加坡 Singapore 397468 1000 160973 405 134891 339 56249 142 18140 46 853 02 26362 66
泰國 Thailand 316452 1000 167304 529 73869 233 39689 125 13067 41 1765 06 20759 66
越南 Vietnam 53280 1000 20890 392 15453 290 8759 164 3149 59 659 12 4369 82
印度 India 172620 1000 43917 254 73978 429 25300 147 12560 73 1515 09 15351 89
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 450190 1000 202027 449 118311 263 72391 161 19687 44 492 01 37281 83
澳門特區 Macau SAR 120944 1000 57971 479 20459 169 22516 186 4820 40 211 02 14967 124
小計小計小計小計 Sub-total 5571782 1000 1817802 326 2104975 378 886381 159 297876 53 29791 05 434956 78
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 15272998 1000 10940639 716 1788211 117 1435900 94 407435 27 42880 03 657932 43
合計合計合計合計 Total 20844779 1000 12758442 612 3893187 187 2322281 111 705311 34 72672 03 1092888 52
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於 01 Figures less than 01
48
其他其他其他其他
Other
酒店外膳食 酒店外膳食 酒店外膳食 酒店外膳食
Meals Outside
Hotels
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地) ) ) )
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
居住國家居住國家居住國家居住國家 地區地區地區地區
CountryTerritory of Residence
總額總額總額總額
Total
購物購物購物購物
Shopping
酒店帳單酒店帳單酒店帳單酒店帳單
Hotel Bills
娛樂娛樂娛樂娛樂
Entertainment
觀光觀光觀光觀光
Tours
26 2012 及及及及 2013 年過夜旅客的主要購物類別消費年過夜旅客的主要購物類別消費年過夜旅客的主要購物類別消費年過夜旅客的主要購物類別消費
Overnight Visitor Spending on Main Shopping Category 2012 amp 2013
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
13361 15804 12202 14548 262 261 76 58 105 121
11784 13283 9826 11238 1094 1174 227 282 716 770
5489 7244 4297 5952 176 180 64 64 88 85
23251 25513 17412 19921 2008 1837 589 491 899 831
32326 37370 29506 34861 1078 870 425 304 411 366
19371 24897 17669 23381 697 610 325 245 215 202
12955 12473 11837 11480 381 259 101 59 196 165
18757 20703 14072 16601 873 783 259 192 365 368
1187 1599 1155 1556 11 13 4 4 3 7
4503 6070 3128 4729 520 507 209 179 216 237
110657 127584 91598 109406 6022 5625 1853 1574 2802 2786
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
82 82 897 995 268 244 512 609 87 116
151 121 865 871 46 50 636 659 121 108
24 32 1016 1111 325 286 472 565 192 206
521 515 3831 3754 617 476 2237 2245 783 785
241 199 1742 1639 376 264 1169 1226 155 100
158 164 1005 906 214 146 669 675 85 60
84 36 737 733 162 118 500 551 70 40
249 223 3812 3319 995 570 2142 2092 554 539
4 2 21 30 1 2 10 19 3 3
95 91 855 833 204 142 504 504 107 164
1367 1265 13038 12553 2833 2033 7682 7920 2002 2020
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
衣服布料
Garments Fabrics
皮製用品人造製品
Leather Synthetic Goods
所有國家所有國家所有國家所有國家
All Countries
中國內地中國內地中國內地中國內地
Mainland China
手錶
Watch
主要購買項目主要購買項目主要購買項目主要購買項目
Main Shopping Items
台灣台灣台灣台灣
Taiwan
49
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
合計合計合計合計
Total
短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場
((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets
( Exclude Mainland China )
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及新西蘭及新西蘭及新西蘭及
南太平洋南太平洋南太平洋南太平洋
Australia NZ amp South
Pacific
化粧品及護膚品香水
Cosmetics amp Skin Care Perfume
電器攝影用品
Electrical Photographic Goods
食品酒類及香煙
Foodstuff Alcohol and Tobacco
個人謢理用品 ﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care ( Shampoo diapers etc )
其他貨品
Other Items
珠寶首飾及手錶
Jewellery and Watch
珠寶首飾
Jewellery
手錶
Watch
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東
Europe Africa amp the
Middle East主要購買項目主要購買項目主要購買項目主要購買項目
Main Shopping Items
北亞北亞北亞北亞
North Asia
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
合計合計合計合計
Total
美洲 美洲 美洲 美洲
The Americas
化粧品及護膚品香水
Cosmetics amp Skin Care Perfume
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場
Long Haul Markets
衣服布料
Garments Fabrics
皮製用品人造製品
Leather Synthetic Goods
電器攝影用品
Electrical Photographic Goods
珠寶首飾及手錶
Jewellery and Watch
食品酒類及香煙
Foodstuff Alcohol and Tobacco
個人謢理用品 ﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care (Shampoo diapers etc)
其他貨品
Other Items
珠寶首飾
Jewellery
27 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費年入境不過夜旅客消費年入境不過夜旅客消費年入境不過夜旅客消費
Same-day In-town Visitor Total Spending 2009 - 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 60315 + 305 60300 74033 + 228 59153 - 201 57376 - 30
美洲 The Americas 21190 + 408 16090 - 241 24465 + 521 23321 - 47 18799 - 194
30173 + 363 34555 + 145 37700 + 91 26075 - 308 30104 + 155
8952 - 11 9655 + 79 11868 + 229 9757 - 178 8474 - 131
258338 + 468 281633 + 90 325755 + 157 273678 - 160 310389 + 134
北亞 North Asia 28496 - 64 29968 + 52 42791 + 428 41842 - 22 40743 - 26
南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 51654 + 538 47698 - 77 68605 + 438 56690 - 174 61312 + 82
台灣 Taiwan 79234 + 861 87712 + 107 85895 - 21 69519 - 191 74207 + 67
澳門特區 Macau SAR 98954 + 425 116255 + 175 128464 + 105 105627 - 178 134128 + 270
小計小計小計小計 Sub-total 318653 + 434 341933 + 73 399788 + 169 332831 - 167 367765 + 105
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 1950402 + 219 2593122 + 330 3536021 + 364 4927802 + 394 6435621 + 306
合計合計合計合計 Total 2269055 + 246 2935055 + 294 3935809 + 341 5260633 + 337 6803386 + 293
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於 01 Figures less than 01
28 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客人均消費年入境不過夜旅客人均消費年入境不過夜旅客人均消費年入境不過夜旅客人均消費
Same-day In-town Visitor per Capita Spending 2009 - 2013
港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率
HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 530 + 309 473 - 108 557 + 178 453 - 187 440 - 29
美洲 The Americas 476 + 404 329 - 309 465 + 413 451 - 30 379 - 160
567 + 386 560 - 12 593 + 59 411 - 307 465 + 131
560 - 24 573 + 23 714 + 246 623 - 127 532 - 146
810 + 627 779 - 38 872 + 119 740 - 151 849 + 147
北亞 North Asia 444 + 127 377 - 151 506 + 342 503 - 06 518 + 30
南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 706 + 541 543 - 231 716 + 319 604 - 156 676 + 119
台灣 Taiwan 568 + 1119 610 + 74 627 + 28 521 - 169 565 + 84
澳門特區 Macau SAR 2347 + 489 2299 - 20 2287 - 05 1783 - 220 2065 + 158
小計小計小計小計 Sub-total 736 + 549 699 - 50 789 + 129 665 - 157 741 + 114
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 2352 + 100 2356 + 02 2439 + 35 2489 + 21 2721 + 93
合計合計合計合計 Total 1798 + 200 1846 + 27 2012 + 90 2121 + 54 2378 + 121
50
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
澳洲新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
歐洲非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
歐洲非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
主要市場主要市場主要市場主要市場
Major Market Areas
主要市場主要市場主要市場主要市場
Major Market Areas
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2009 2010 2011 2012 2013
20132012201120102009
29 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 所有旅客所有旅客所有旅客所有旅客
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 All Visitors
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 2005356 + 250 2622696 + 308 3469272 + 323 4747396 + 368 6176037 + 301
酒店帳單 Hotel Bills 10732 - 121 8087 - 246 17311 + 1141 28557 + 650 35370 + 239
84322 - 179 110823 + 314 153108 + 382 185135 + 209 216661 + 170
其他 Others 168645 + 646 193449 + 147 296118 + 531 299545 + 12 375319 + 253
總額總額總額總額 Total 2269055 + 246 2935055 + 294 3935809 + 341 5260633 + 337 6803386 + 293
210 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 中國內地中國內地中國內地中國內地
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 Mainland China
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 1782494 + 237 2390523 + 341 3199644 + 338 4538165 + 418 5948781 + 311
酒店帳單 Hotel Bills 8617 + 136 4693 - 455 12593 + 1683 23849 + 894 28665 + 202
57885 - 232 81560 + 409 119013 + 459 151977 + 277 179004 + 178
其他 Others 101406 + 345 116346 + 147 204771 + 760 213811 + 44 279171 + 306
總額總額總額總額 Total 1950402 + 219 2593122 + 330 3536021 + 364 4927802 + 394 6435621 + 306
211 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 Long Haul Markets
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 33072 + 104 31202 - 57 40967 + 313 29956 - 269 25299 - 155
酒店帳單 Hotel Bills 1168 - 175 1947 + 667 2637 + 354 1233 - 532 1565 + 269
7645 - 58 8042 + 52 9304 + 157 7823 - 159 9225 + 179
其他 Others 18430 + 1727 19109 + 37 21125 + 106 20141 - 47 21288 + 57
總額總額總額總額 Total 60315 + 305 60300 74033 + 228 59153 - 201 57376 - 30
212 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地) ) ) )
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 189790 + 423 200970 + 59 228662 + 138 179275 - 216 201956 + 127
酒店帳單 Hotel Bills 947 - 706 1448 + 529 2080 + 436 3475 + 671 5140 + 479
18792 - 21 21222 + 129 24791 + 168 25335 + 22 28433 + 122
其他 Others 48809 + 1407 57993 + 188 70222 + 211 65593 - 66 74860 + 141
總額總額總額總額 Total 258338 + 468 281633 + 90 325755 + 157 273678 - 160 310389 + 134
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於 01 Figures less than 01
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
2009 2010
2009 2010 2011 2012 2013
2009 2010
51
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
2009 2010 2011 2012
2011 2012 2013
2011 2012 2013
2013
213 2012 及及及及 2013 年入境不過夜旅客的主要購物類別消費年入境不過夜旅客的主要購物類別消費年入境不過夜旅客的主要購物類別消費年入境不過夜旅客的主要購物類別消費
Same-day In-town Visitor Spending on Main Shopping Category 2012 amp 2013
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
7066 8535 6881 8297 18 23 166 215
6866 8900 6633 8588 55 52 179 260
8447 10801 8057 10308 29 43 360 450
6430 6234 5850 5672 57 60 523 504
8050 13948 7877 1385323 69 11 105 83
5708 11155 5653 11096 27 9 28 50
2342 2792 2223 2757 42 2 77 34
4057 4372 3795 4123 28 17 234 232
3207 3858 3195 3853 12 5
3351 5112 3094 4794 43 47 214 270
47474 61760 45382 59488 300 253 1793 2020
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於五十萬港元 Figures less than $05Mn
52
食品酒類及香煙
Foodstuff Alcohol and Tobacco
個人謢理用品 ﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care ( Shampoo diapers etc )
其他貨品
Other Items
合計合計合計合計
Total
珠寶首飾及手錶
Jewellery and Watch
珠寶首飾
Jewellery
手錶
Watch
衣服布料
Garments Fabrics
皮製用品人造製品
Leather Synthetic Goods
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
主要購買項目主要購買項目主要購買項目主要購買項目
Main Shopping Items
電器攝影用品
Electrical Photographic Goods
所有國家所有國家所有國家所有國家
All Countries
中國內地中國內地中國內地中國內地
Mainland China
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場
Long Haul Markets
化粧品及護膚品香水
Cosmetics amp Skin Care Perfume
短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場
((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地) ) ) )
Short Haul Markets
( Exclude Mainland China )
31 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 エ病慨35エ病慨35エ病慨35エ病慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( All Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 48 46 44 42 56 56 58 59 53 53
19 Female 52 54 56 58 44 44 42 41 47 47
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
0 - 15 6 6 6 6 7 8 5 5 10 10
16 - 25 13 14 15 15 11 11 10 10 12 12
26 - 35 29 30 31 32 25 25 25 24 25 25
36 - 45 25 24 25 25 24 24 24 25 23 23
46 - 55 16 15 15 14 19 18 20 21 16 16
56 - 65 8 8 6 7 11 10 12 11 10 10
66 + 3 3 3 2 3 4 4 4 4 4
チ94ツチ94ツチ94ツチ94ツ (褾褾褾褾) Mean Age (yrs) 369 366 361 358 383 381 398 397 371 370
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 63 63 63 63 62 62 65 65 56 56
19 Female 37 37 37 37 38 38 35 35 44 44
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
0 - 15 6 6 7 7 7 7 5 6 10 10
16 - 25 7 8 10 10 9 9 10 11 9 9
26 - 35 26 25 21 21 18 19 25 25 17 17
36 - 45 27 27 21 21 19 19 24 23 18 18
46 - 55 21 21 20 20 22 21 19 19 21 21
56 - 65 11 11 14 14 16 16 11 11 17 16
66 + 2 2 7 7 8 9 5 5 9 10
チ94ツチ94ツチ94ツチ94ツ (褾褾褾褾) Mean Age (yrs) 395 394 408 407 419 419 398 395 416 416
鯱僊Ź 愑71濯‒甒 Source Immigration Department 襯ムT貨 05 Figures less than 05
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
53
32 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 慨35慨35慨35慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( Overnight Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 44 43 40 39 47 47 49 49 47 47
19 Female 56 57 60 61 53 53 51 51 53 53
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 16 16 18 18 13 14 12 13 13 14
26 - 35 29 29 30 30 30 30 28 27 30 29
36 - 45 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24
46 - 55 20 20 19 19 22 22 25 26 22 21
56 - 65 9 8 7 7 9 9 9 8 10 9
66 + 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 389 386 378 375 394 391 401 399 395 393
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 67 66 72 70 58 57 58 57 62 59
晥耀 Others 33 34 28 30 42 43 42 43 38 41
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 73 73 70 70 79 80 77 78 81 81
55喝1 Housewife 8 8 10 10 7 7 10 8 7 6
01弈 Student 8 8 7 8 8 8 10 10 7 7
覯 Retired 9 9 10 10 5 5 3 3 5 6
晥耀 Others 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 60 62 60 62 68 69 74 71 69 71
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 18 18 23 22 8 8 4 4 8 8
‒ BusinessMeetings 15 14 11 10 19 18 19 22 19 18
蟚 ɞ En Route 3 3 2 3 3 2 2 2 3 2
晥耀 Others 4 4 4 4 2 2 1 1 2 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 74 75 66 68 89 90 96 96 90 91
晥耀 Others 26 25 34 32 11 10 4 4 10 9
荃 First Time 29 27 26 24 32 31 47 46 28 28
荃 More than once 71 73 74 76 68 69 53 54 72 72
5 5 2 2 11 9 18 13 10 9
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 14 11 15 12 15 13 27 24 13 12
133訠10deg Non-Guided Tour 86 89 85 88 85 87 73 76 87 88
35 34 37 34 28 29 23 23 32 33
94 94 92 93 95 95 94 94 97 97
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 93 93 95 95 92 92 88 87 95 95
762 778 793 820 715 698 727 708 720 700
737 763 716 753 745 753 732 746 769 767
769 789 760 792 757 757 732 739 775 770
83 83 84 83 80 79 81 80 81 80
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
54
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 44 44 60 60 60 60 63 63 53 53
19 Female 56 56 40 40 40 40 37 37 47 47
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 11 13 11 12 11 12 12 13 10 10
26 - 35 38 37 21 21 19 19 25 24 18 18
36 - 45 24 24 22 21 20 20 24 24 20 20
46 - 55 18 18 23 22 25 23 21 21 22 22
56 - 65 7 7 16 16 18 18 13 13 21 21
66 + 1 1 6 7 7 8 5 5 9 10
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 380 377 434 433 441 442 417 415 454 455
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 50 49 61 60 61 60 58 58 65 65
晥耀 Others 50 51 39 40 39 40 42 42 35 35
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 82 82 78 77 76 75 80 79 76 75
55喝1 Housewife 5 4 2 2 3 3 2 2 2 3
01弈 Student 7 7 8 8 9 9 8 9 7 7
覯 Retired 5 5 11 11 12 12 9 9 14 15
晥耀 Others 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 65 68 49 49 44 45 49 50 58 57
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 10 10 13 13 15 14 12 12 12 13
‒ BusinessMeetings 19 18 29 28 30 31 31 30 19 19
蟚 ɞ En Route 2 2 7 7 9 8 5 5 10 10
晥耀 Others 3 2 2 3 3 3 2 3 1 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 90 91 87 88 86 87 87 88 88 88
晥耀 Others 10 9 13 12 14 13 13 12 12 12
荃 First Time 22 23 38 38 35 35 42 43 33 32
荃 More than once 78 77 62 62 65 65 58 57 67 68
4 5 12 11 11 11 10 9 17 17
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 4 3 6 6 6 7 6 5 5 5
133訠10deg Non-Guided Tour 96 97 94 94 94 93 94 95 95 95
26 26 40 40 40 40 40 41 39 39
92 93 97 97 97 98 97 96 98 98
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 90 90 84 84 84 84 82 82 89 87
680 676 699 687 683 668 689 686 761 727
717 725 818 825 820 838 812 814 832 829
761 751 829 825 834 837 827 819 826 819
77 75 86 85 88 87 86 85 85 84
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
55
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
33 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 VS⎬ 慨35VS⎬ 慨35VS⎬ 慨35VS⎬ 慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( Vacation Overnight Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 41 40 38 38 41 41 41 40 42 42
19 Female 59 60 62 62 59 59 59 60 58 58
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 18 19 19 20 15 17 15 16 16 17
26 - 35 32 32 32 33 33 32 31 30 32 31
36 - 45 23 23 25 24 22 22 21 22 23 23
46 - 55 18 18 17 17 20 19 22 24 19 18
56 - 65 8 7 6 5 8 7 9 7 8 8
66 + 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 376 371 366 361 381 377 390 385 383 380
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 65 64 70 68 55 53 54 53 58 56
晥耀 Others 35 36 30 32 45 47 46 47 42 44
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 73 74 73 73 76 76 72 72 77 77
55喝1 Housewife 8 7 8 8 9 8 12 11 8 7
01弈 Student 8 9 8 8 9 10 12 12 8 9
覯 Retired 9 8 9 8 5 5 3 3 6 6
晥耀 Others 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 86 86 81 82 95 95 98 98 94 95
晥耀 Others 14 14 19 18 5 5 2 2 6 5
荃 First Time 40 37 37 34 40 39 57 58 34 34
荃 More than once 60 63 63 66 60 61 43 42 66 66
8 7 3 3 15 12 24 17 14 12
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 20 16 22 17 20 17 34 31 17 15
133訠10deg Non-Guided Tour 80 84 78 83 80 83 66 69 83 85
26 25 25 23 25 26 20 20 29 29
95 95 93 94 96 96 95 94 97 97
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 94 95 95 96 94 94 90 88 96 96
766 779 790 817 723 704 734 718 727 701
739 765 725 759 743 759 732 761 766 765
758 771 754 772 740 745 709 716 763 762
83 82 83 83 80 79 81 80 81 80
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
56
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 39 39 54 53 53 51 58 57 48 48
19 Female 61 61 46 47 47 49 42 43 52 52
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 14 17 14 15 14 15 15 17 12 12
26 - 35 42 41 24 24 23 22 28 28 18 19
36 - 45 22 22 18 18 17 16 20 20 17 17
46 - 55 15 15 19 18 19 18 18 17 22 22
56 - 65 5 5 17 16 18 18 14 13 21 21
66 + 1 1 8 8 9 10 5 5 9 10
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 361 358 426 422 434 432 406 399 451 450
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 46 45 57 56 55 55 54 53 64 63
晥耀 Others 54 55 43 44 45 45 46 47 36 37
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 80 79 70 70 66 65 73 73 72 71
55喝1 Housewife 6 5 3 3 3 4 2 3 3 3
01弈 Student 9 9 10 11 11 12 11 12 8 8
覯 Retired 5 5 15 15 18 18 12 11 17 17
晥耀 Others 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 97 96 93 94 91 93 93 94 94 95
晥耀 Others 3 4 7 6 9 7 7 6 6 5
荃 First Time 30 30 53 54 53 53 60 60 43 43
荃 More than once 70 70 47 46 47 47 40 40 57 57
6 7 20 18 20 19 17 14 25 26
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 5 3 10 9 12 12 9 8 7 7
133訠10deg Non-Guided Tour 95 97 90 91 88 88 91 92 93 93
23 23 35 35 34 34 34 34 38 38
93 95 98 97 98 98 98 97 98 98
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 92 93 88 87 87 88 87 86 91 88
698 688 727 702 712 687 713 700 785 734
713 745 806 820 803 845 795 797 838 834
745 745 816 816 815 831 813 807 825 814
76 75 86 85 88 87 86 85 85 83
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
57
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
34 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( Same-day In-town Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 50 47 46 43 69 69 77 80 67 68
19 Female 50 53 54 57 31 31 23 20 33 32
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 13 14 15 15 8 9 7 8 10 9
26 - 35 33 34 35 36 25 24 23 22 28 29
36 - 45 29 28 29 28 29 29 32 32 28 28
46 - 55 19 18 17 16 26 26 28 28 23 24
56 - 65 6 5 4 4 10 10 10 9 9 8
66 + 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 378 374 369 365 413 412 419 417 403 403
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 73 72 75 74 67 66 70 67 67 68
晥耀 Others 27 28 25 26 33 34 30 33 33 32
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 77 76 75 74 87 87 87 90 86 87
55喝1 Housewife 10 11 12 13 4 3 5 3 4 4
01弈 Student 5 6 6 6 4 5 6 6 5 5
覯 Retired 6 6 6 6 4 4 1 1 4 3
晥耀 Others 2 1 2 2 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 56 59 64 67 23 25 29 30 25 26
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 7 6 7 6 5 4 2 1 4 4
‒ BusinessMeetings 12 10 10 9 19 19 22 26 13 13
蟚 ɞ En Route 19 18 11 11 47 46 46 42 56 55
晥耀 Others 6 7 7 7 6 6 1 1 2 1
荃 First Time 9 9 7 7 12 11 25 22 17 19
荃 More than once 91 91 93 93 88 89 75 78 83 81
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 6 5 6 5 6 5 12 10 10 9
133訠10deg Non-Guided Tour 94 95 94 95 94 95 88 90 90 91
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
58
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 75 75 70 70 69 69 74 73 63 63
19 Female 25 25 30 30 31 31 26 27 37 37
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 3 5 10 11 10 12 10 11 12 12
26 - 35 23 21 22 21 18 17 27 27 19 19
36 - 45 32 32 26 25 24 24 28 27 22 22
46 - 55 29 28 24 25 28 27 22 23 25 24
56 - 65 12 13 14 13 16 16 11 10 17 17
66 + 1 1 4 4 5 5 3 3 5 6
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 430 431 424 423 437 437 409 406 433 434
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 69 68 62 62 63 64 62 61 63 62
晥耀 Others 31 32 38 38 37 36 38 39 37 38
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 91 89 85 83 82 79 89 88 81 80
55喝1 Housewife 3 3 2 2 2 3 2 1 2 2
01弈 Student 2 2 7 7 8 9 6 6 9 8
覯 Retired 4 5 5 6 7 8 3 4 8 8
晥耀 Others 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 14 15 15 17 14 13 16 20 16 19
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 6 4 3 4 4 5 3 3 5 4
‒ BusinessMeetings 20 20 16 16 15 15 18 18 10 10
蟚 ɞ En Route 56 58 63 61 65 64 61 57 69 67
晥耀 Others 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1
荃 First Time 4 4 24 24 20 20 28 29 20 22
荃 More than once 96 96 76 76 80 80 72 71 80 78
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 2 2 3 3 3 2 3 4 2 2
133訠10deg Non-Guided Tour 98 98 97 97 97 98 97 96 98 98
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
59
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
41 2009 142142142142 2013 ツ 木苯魸襯ム歷闟ツ 木苯魸襯ム歷闟ツ 木苯魸襯ム歷闟ツ 木苯魸襯ム歷闟
Hotel Statistics Summary 2009 - 20132009 2010 2011 2012 2013
怢籛 木怢籛 木怢籛 木怢籛 木 High Tariff A
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
溝籛 木溝籛 木溝籛 木溝籛 木 High Tariff B
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
淫 木淫 木淫 木淫 木 Medium Tariff
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
忙56諸忙56諸忙56諸忙56諸 Unclassified
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
エ病 木エ病 木エ病 木エ病 木 All Hotels
木襯猹木襯猹木襯猹木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯ェ 鑌襯ェ 鑌襯ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃愑ゎ髃愑ゎ髃愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
慨35慨35慨35慨35 Tourist Guesthouses
慨35 襯猹 No of Tourist Guesthouse
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
鷮 Remarks 1 襯ム嘲頣拏濯‒鑌鮨昫˦濯‒甒icirc ɞ慨 渞セる 木 鯱苯魸 譚cap校 Figures obtained from the Office of the Licensing Authority Home Affairs Department and the HKTB Hotel Survey
2 襯ム嘲611( ɞ慨 渞セる 木 鯱苯魸 譚靴 木icirc慨35 cap校 Figures are confined to hotels and tourist guesthouses responded to HKTBs Hotel Survey only
42 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙 木愑ゎ髃ツ鈸庙 木愑ゎ髃ツ鈸庙 木愑ゎ髃ツ鈸庙 木愑ゎ髃Monthly Hotel Room Occupancy Rates 2009 - 2013 daggerゅ Unit
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 79 87 87 85 87
2 庙 Feb 76 79 85 88 84
3 庙 Mar 82 88 91 89 90
4 庙 Apr 79 86 88 89 89
5 庙 May 64 84 88 86 85
6 庙 Jun 61 82 87 89 89
7 庙 Jul 71 88 93 93 91
8 庙 Aug 82 88 92 94 93
9 庙 Sep 76 82 84 83 86
10 庙 Oct 84 89 89 88 87
11 庙 Nov 89 93 94 94 92
12 庙 Dec 90 93 93 92 92
1 142142142142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 78 87 89 89 89
43 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨Monthly Average Achieved Hotel Room Rate 2009 - 2013
ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃
HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
1 庙 Jan 1117 - 103 1096 - 19 1280 + 168 1527 + 193 1448 - 52
2 庙 Feb 1014 - 104 1038 + 24 1214 + 169 1370 + 129 1409 + 28
3 庙 Mar 1075 - 211 1183 + 100 1404 + 187 1541 + 98 1553 + 08
4 庙 Apr 1076 - 244 1239 + 152 1442 + 164 1578 + 94 1524 - 34
5 庙 May 973 - 146 1051 + 80 1234 + 174 1357 + 100 1329 - 21
6 庙 Jun 901 - 202 1024 + 137 1177 + 150 1304 + 108 1278 - 20
7 庙 Jul 882 - 194 1037 + 175 1222 + 178 1347 + 102 1295 - 39
8 庙 Aug 882 - 203 1046 + 186 1242 + 187 1416 + 140 1376 - 28
9 庙 Sep 1042 - 151 1185 + 137 1374 + 159 1478 + 76 1403 - 51
10 庙 Oct 1144 - 200 1422 + 244 1601 + 126 1678 + 48 1607 - 42
11 庙 Nov 1069 - 130 1327 + 242 1531 + 154 1604 + 48 1552 - 32
12 庙 Dec 1090 - 53 1328 + 218 1538 + 158 1646 + 70 1581 - 39
1 142142142142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 1023 - 163 1165 + 139 1356 + 164 1489 + 98 1447 - 28
鷮 Remarks 誻 42142誻 43靴襯ム嘲611( ɞ慨 渞セる 木 鯱苯魸 譚靴 木icirc慨35 cap校 Figures in tables 42 amp 43 are confined to hotels and tourist guesthouses responded to HKTBs Hotel Survey only 襯ムT貨 01 Figures Less than 01
60
1356
646
6211 6818
20048
85
34
17522
89
1489
718
20
5448
225
70017
88
86
2385
83
26999
89
1201
91
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month
522510423351330
86
89
1447
818
7630
8682
1165
619
59265759
70
2009 2010 2011 2012 2013
758
211
67394
89
11
4262
190
62830
20
5048
93
710
92
781
946
32
17181
85
2229
69
24315
91
1129
84
1956617072
90
585
25258
91
1228
21432
88
78
34
17522
85
2457
73
29
16052
81
1965
58
16
87
5353
175
60428
14
5531
71
17342
80
481
78
72
17591
27
15116
72
1808
木苯魸木苯魸木苯魸木苯魸 Hotel Statistics
591
167
59627
55
21638
81
779
1023
51 2009 至至至至 2013 年香港居民離港數字年香港居民離港數字年香港居民離港數字年香港居民離港數字((((按離港交通工具計按離港交通工具計按離港交通工具計按離港交通工具計))))
Hong Kong Resident Departures by Mode of Transport 2009 - 2013
2009 2010 2011 2012 2013
航空航空航空航空 By Air 6321528 + 16 6824377 + 80 7130199 + 45 7808890 + 95 8596408 + 101
6321528 + 16 6824377 + 80 7130199 + 45 7808890 + 95 8596408 + 101
海路海路海路海路 By Sea 8041246 - 83 8260078 + 27 8356745 + 12 7961725 - 47 7733601 - 29
2365790 - 199 2230073 - 57 2310722 + 36 2203599 - 46 2166584 - 17
5539873 - 16 5906588 + 66 5765111 - 24 5509798 - 44 5394047 - 21
135126 - 281 123042 - 89 136538 + 110 132810 - 27 125112 - 58
NA NA NA NA NA NA NA NA 47851 NA
21 - 160 13 - 381 21 + 615 11 - 476 7 - 364
436 - 88 362 - 170 144353 + 397765 115507 - 200 - NA
陸路陸路陸路陸路 By Land 67595508 + 10 69357996 + 26 69328973 69505403 + 03 68083539 - 20
777678 - 120 794719 + 22 875599 + 102 916085 + 46 923135 + 08
12832894 - 115 11990915 - 66 10773303 - 102 9855233 - 85 9192449 - 67
10294808 + 280 11738958 + 140 13091635 + 115 14686817 + 122 15419101 + 50
36289762 - 27 36941480 + 18 36258391 - 18 35393921 - 24 33285775 - 60
805357 + 45 192014 - 762 85511 - 555 108754 + 272 291398 + 1679
1033590 - 23 1156088 + 119 1155222 - 01 1124039 - 27 1120250 - 03
5561419 + 272 6543822 + 177 7089312 + 83 7420554 + 47 7851431 + 58
合計合計合計合計 Grand Total 81958282 + 01 84442451 + 30 84815917 + 04 85276018 + 05 84413548 - 10
資料來源入境事務處 Source Immigration Department NA 未能提供 Not available
註Remarks 數字少於 01 Figures less than 01
(1) 2013 年 9 月 30 日前的數字包括乘坐郵輪的香港居民而由 2013 年 9 月 30 日開始這些數字包括在啟德郵輪碼頭的數字內
Figures before 30 Sep 2013 included Hong Kong Resident on cruise liners Starting from 30 Sep 2013 figures are included in the figures for Kai Tak Cruise Terminal
(2) 數字包括香港居民參加了沒有指定目的地的郵輪旅程 Figures including Hong Kong Resident who join a cruise trip without any specific destination
(3) 數字是指由啟德郵輪碼頭管制組為香港居民提供出入境檢查服務的離港數字
Figures refer to Hong Kong Resident departures with immigration clearance handled by the Kai Tak Cruise Terminal Section of the Immigration Department
(4) 屯門客運碼頭於2012年7月1日起暫停航線服務直至另行通告
From 1 July 2012 ferry services at the Tuen Mun Ferry Terminal have been suspended until further notice
深圳灣管制站
Shenzhen Bay Control Point
沙頭角管制站
Sha Tau Kok Control Point
紅磡管制站
Hung Hom Control Point
落馬洲管制站
Lok Ma Chau Control Point
落馬洲支線
Lok Ma Chau Spurline
羅湖管制站
Lo Wu Control Point
文錦渡管制站
Man Kam To Control Point
61
啟徳郵輪碼頭 (2) (3)
Kai Tak Cruise Terminal (2) (3)
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
離港交通工具計 離港交通工具計 離港交通工具計 離港交通工具計
Mode of Transport
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
居民離港統計居民離港統計居民離港統計居民離港統計 Resident Departure Statistics
機場
Airport
中國客運碼頭
China Ferry Terminal
港澳客輪碼頭
Macau Ferry Terminal
港口管制站 (1)
Harbour Control (1)
內河碼頭
River Trade Terminal
屯門客運碼頭 (4)
Tuen Mun Ferry Terminal (4)
61 军军军军 2013 ⸜⸜⸜⸜ 12 㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿
Airline Capacity Statistics as of December 2013凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖 凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠
Number of 㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷 ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯
Incoming Scheduled 㨇㨇㨇㨇 柕䫱柕䫱柕䫱柕䫱 ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ 䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ Total 炞炞炞炞㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰炟炟炟炟
Passenger Flights Type of First Business Economy ⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Seat Capacity Share of Airline
per Week Aircraft Class Class Class Total per Week by Seat Capacity
1 SU Ὤ伭㕗凒䨢 Aeroflot Russian Airlines 7 A330-300 - 34 268 302 2114 028
2 KC - Air Astana 3 B757-200 - 16 150 166 498 007
3 AK Ṇ㳚凒䨢 AirAsia 42 A320 - - 180 180 7560 101
4 PQ 厚屻Ṇ㳚凒䨢 AirAsia Philippines 14 A320 - - 180 180 2520 034
5 BX 憄Ⱉ凒䨢 Air Busan 5 A320-200 - - 162 162 810 011
6 AC asymp凒䨢⎠ Air Canada 7 B777-300ER 36 24 398 458
7 B777-200LR - 42 228 270 5096 068
7 CA 晃凒䨢⎠ Air China 28 A321 - 12 173 185
23 B737-800 8 - 159 167
14 A319 - 8 120 128
7 B777-200 30 63 217 310
7 A330-200 - 30 207 237
6 B737-300 8 - 120 128 15410 207
8 AF 㱽凒䨢⎠ Air France 7 B777-300ER 8 67 228 303 2121 028
9 AI 凒䨢⎠ Air India 14 B787-800 - 18 238 256 3584 048
10 MK 㮃慴墀㕗凒䨢⎠ Air Mauritius 2 A330-200 - 24 251 275 550 007
11 NZ 㕘大嗕凒䨢 Air New Zealand 7 B777-200ER - 26 278 304 2128 029
12 NH ℐ㖍䨢凒䨢 All Nippon Airways 21 B767-300 - 35 179 214
7 B777-200 - 70 153 223
7 B737-700 - 8 112 120 6895 093
13 PX 㕘䔧ℏṆ凒䨢 Air Niugini 2 B767-300 - 24 206 230 460 006
14 HM 冴䇦凒䨢 Air Seychelles 3 A330-200 - 18 236 254 762 010
15 OZ 杻Ṇ凒䨢⎠ Asiana Airlines 14 A330-300 - 30 260 290
7 B747-400 10 45 304 359
7 A321 - 12 165 177 7812 105
16 HZ - Aurora Airlines 2 A319 - - 128 128 256 003
17 PG 㚤察凒䨢⎠ Bangkok Airways 14 A319-100 - - 120 120 1680 023
18 BG asymp凒䨢 Biman Bangladesh Airlines 2 DC-10 - - 314 314 628 008
19 BA 劙凒䨢 British Airways 7 A380-800 14 97 358 469
7 B777-200 14 48 162 224 4851 065
20 CX 㲘凒䨢 Cathay Pacific Airways 429 A330-300 - 39 203 242
185 B777-300ER 6 53 216 275
63 B747-400 9 46 304 359
58 B777-200 - 45 291 336
55 B777-300 - 45 353 398
30 A340-300 - 26 257 283 227178 3048
21 5J 曏㲳凒䨢 Cebu Pacific Air 47 A320 - - 180 180
7 A319 - - 156 156 9552 128
22 CI 厗凒䨢⎠ China Airlines 57 A330-300 - 30 277 307
34 B737-800 - 8 150 158
21 B747-400 - 70 319 389
7 A340-300 - 30 246 276 32972 442
23 MU 㜙㕡凒䨢⎠ China Eastern Airlines 75 A320 - 8 150 158
19 A321 20 - 157 177
9 B737-800 8 - 162 170
9 B737-700 8 - 126 134
9 A319 - 8 114 122 19047 256
24 CZ ⋿㕡凒䨢⎠ China Southern Airlines 18 B737-800 - 8 153 161
10 A321 12 - 167 179
7 A320 8 - 144 152
2 ERJ 190 6 - 92 98 5948 080
25 DL 伶忼伶凒䨢⎠ Delta Air Lines 7 A330-300 - 34 264 298 2086 028
26 KA 㷗漵凒䨢 Dragonair 237 A320-200 - 8 150 158
223 A330-300 12 42 230 284
77 A321-200 - 24 148 172 114022 1530
27 ZE 㖻㕗忼凒䨢 Eastar Jet 7 B737-800 - - 189 189 1323 018
28 LY ẍ刚凒䨢⎠ EL AL Israel Airlines 5 B777-200 12 35 232 279 1395 019
29 EK 旧倗想凒䨢⎠ Emirates Airlines 19 B777-300ER 8 42 314 364
9 A380-800 14 76 427 517 11569 155
30 ET ❫岥Ὤ㭼Ṇ凒䨢 Ethiopian Airlines 11 B787-800 - 24 246 270 2970 040
31 BR 攟㥖凒䨢 EVA Air 35 A330-200 - 24 228 252
14B747-400
Combi- 28 248 276
7 A321 - 8 176 184
5 MD90 - 12 140 152 14732 198
32 FJ 㔸㾇凒䨢 FIJI Airways 2 A330-200 - 24 249 273 546 007
33 AY 剔嗕凒䨢⎠ Finnair 7 A340-300 - 42 227 269 1883 025
凒䨢⎠䴙妰凒䨢⎠䴙妰凒䨢⎠䴙妰凒䨢⎠䴙妰 Airline Statistics
梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷 Aircraft Capacity
凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠ Airlines
62
61 军军军军 2013 ⸜⸜⸜⸜ 12 㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿
Airline Capacity Statistics as of December 2013凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖 凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠
Number of 㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷 ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯
Incoming Scheduled 㨇㨇㨇㨇 柕䫱柕䫱柕䫱柕䫱 ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ 䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ Total 炞炞炞炞㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰炟炟炟炟
Passenger Flights Type of First Business Economy ⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Seat Capacity Share of Airline
per Week Aircraft Class Class Class Total per Week by Seat Capacity
34 GA 欗忼凒䨢 Garuda Indonesia 14 B737-800 - 12 144 156
7 A330-200 - 36 186 222 3738 050
35 UO 楁㷗忳凒䨢 HK Express 51 A320-200 - - 174 174 8874 119
36 HX 楁㷗凒䨢 Hong Kong Airlines 142 A330-200 - 24 259 283
109 A320-200 - 8 144 152 56754 761
37 MR - Hunnu Air 3 A319 - 8 112 120 360 005
38 JL 㖍㛔凒䨢⎠ Japan Airlines 7 B777-200 - 63 239 302
7 B767-300 - 30 202 232 3738 050
39 7C 㾇ⶆ凒䨢 Jeju Air 10 B737-800 - - 190 190 1900 025
40 9W 䈡凒䨢⎠ Jet Airways 14 B777-300ER 8 30 308 346 4844 065
41 3K 㗇Ṇ㳚凒䨢⎠ Jetstar Asia Airways 21 A320 - - 180 180 3780 051
42 LJ 䛇凒䨢 Jin Air 7 B737-800 - - 189 189 1323 018
43 HO ⎱䤍凒䨢 Juneyao Airlines 14 A320 - 8 150 158 2212 030
44 KQ 偗Ṇ凒䨢⎠ Kenya Airways 3 B767-300ER - 20 196 216 648 009
45 KL 匟嗕䘯凒䨢⎠ KLM Royal Dutch Airlines 7B747-400
Combi- 42 233 275 1925 026
46 KE 杻凒䨢 Korean Air 13 A330-300 6 18 252 276
7 A380-800 12 94 301 407
7 A330-200 6 24 188 218
7 B737-900 - 8 180 188
1 B777-200 8 28 225 261 9540 128
47 GH - LCC Globus 2 B737-800 - 12 148 160 320 004
48 LH 㻊匶凒䨢 Lufthansa German Airlines 7 B747-800 8 92 262 362
7 A340-600 8 60 238 306 4676 063
49 MH 楔Ἦ大Ṇ凒䨢⎠ Malaysian Airlines 21 B737-800 - 16 150 166
7 A380-800 8 66 420 494 6944 093
50 AE 厗ᾉ凒䨢⎠ Mandrian Airlines 6 B737-800 - 8 150 158 948 013
51 LV 伶Ἓ凒䨢 Mega Maldives 2 B757-200 - - 205 205 410 006
52 OM 呁凒䨢 MIAT Mongolian Airlines 3 B737-800 - 12 150 162 486 007
53 RA 㱲䇦凒䨢⎠ Nepal Airlines 3 B757 - 16 174 190 570 008
54 OX 㲘㜙㕡凒䨢㚱旸⎠ Orient Thai 7 B747 - - 518 518 3626 049
55 2P 厚屻梃涡凒䨢 PALexpress 3 A320 - - 180 180 540 007
56 MM 㦪㟫凒䨢 Peach Aviation 14 A320-200 - - 180 180 2520 034
57 PR 厚屻凒䨢⎠ Philippine Airlines 14 A330-300 - 42 260 302
7 B747-400 - 42 383 425
7 A340-300 - 44 220 264
7 A320-200 - 12 144 156 10143 136
58 QF 㽛㳚凒䨢 Qantas Airways 11 A330-300 - 30 267 297
7 B747-400 14 52 287 353 5738 077
59 QR rceil⟼䇦凒䨢 Qatar Airways 14 A330-300 - 30 275 305 4270 057
60 BI 㰞厲䘯凒䨢⎠ Royal Brunei Airlines 7 A320 - 12 132 144 1008 014
61 RJ 䘯䲬㖎凒䨢 Royal Jordanian 4 A330-200 - 24 259 283 1132 015
62 S7 大ỗuArrṆ凒䨢 S7 Airlines 6 A320 - 8 150 158 948 013
63 TZ 感凒 SCOOT 7 B777-200 - - 402 402 2814 038
64 FM ᶲ㴟凒䨢⎠ Shanghai Airlines 7 B737-800 8 - 162 170
7 A320 - 8 150 158 2296 031
65 ZH 㶙凒䨢 Shenzhen Airlines 14 A320 - 8 150 158
7 B737-800 8 - 160 168 3388 045
66 3U ⶅ凒䨢 Sichuan Airlines 9 A320 - 8 150 158 1422 019
67 SQ 㕘asymp凒䨢 Singapore Airlines 28 B777-200 - 38 228 266
14 A380-800 12 60 399 471
14 B777-300ER 8 42 228 278 17934 241
68 SA ⋿朆凒䨢 South African Airways 7 A340-300 - 38 215 253 1771 024
69 9C 㗍䥳凒䨢 Spring Airlines 23 A320 - - 180 180 4140 056
70 UL 㕗慴嗕rceil凒䨢⎠ SriLankan Airlines 3 A340-300 - 24 275 299 897 012
71 LX 䐆晃凒䨢 SWISS International Air Lines 7 A340-300 8 47 164 219 1533 021
72 FD 㲘Ṇ㳚凒䨢 Thai AirAsia 28 A320 - - 180 180 5040 068
73 TG 㲘晃凒䨢⎠ Thai Airways 21 A330-300 - 36 263 299
14 B777-200 - 30 279 309
7 A380-800 12 60 435 507
7 B747-400 10 40 325 375 16779 225
74 DG 嗶凒 Tiger Airways 11 A320 - - 180 180 1980 027
75 RI 嗶凒 Tiger Airways 21 A320 - - 180 180 3780 051
76 TR 嗶凒 Tiger Airways 26 A320 - - 180 180 4680 063
77 UN Ὤ伭㕗ℐ䤧 Transaero Airlines 2 B767-300 - 12 223 235 470 006
78 TK 俛凒䨢 Turkish Airlines 6 B777-300ER - 28 309 337 2022 027
2013 ⸜楁㷗㕭忲㤕䴙妰
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠ Airlines
梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷 Aircraft Capacity
63
61 军军军军 2013 ⸜⸜⸜⸜ 12 㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿
Airline Capacity Statistics as of December 2013凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖 凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠
Number of 㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷 ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯
Incoming Scheduled 㨇㨇㨇㨇 柕䫱柕䫱柕䫱柕䫱 ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ 䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ Total 炞炞炞炞㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰炟炟炟炟
Passenger Flights Type of First Business Economy ⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Seat Capacity Share of Airline
per Week Aircraft Class Class Class Total per Week by Seat Capacity
79 UA 伶倗⎰凒䨢 United Airlines 11 B747-400 12 52 310 374
8 B737-800 16 - 144 160
6 B777-200ER 8 40 221 269 7008 094
80 VN 崲⋿凒䨢⎠ Vietnam Airlines 17 A321 - 16 168 184 3128 042
81 VS 䵕䍵凒䨢 Virgin Atlantic Airways 14 A340-600 - 45 263 308 4312 058
82 MF 攨凒䨢 Xiamen Airlines 30 B737-800 8 - 162 170 5100 068
⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Total 3109 745367 16300
屯㕁Ἦ㸸烉楁㷗㨇䭉䎮⎬凒䨢⎠ Source Airport Authority and Airlines
䎕㫉⤪㚱㓡≽炻ᶵ埴忂䞍 Schedules are subject to change without notice
64
梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷 Aircraft Capacity
凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠ Airlines
總辦事處總辦事處總辦事處總辦事處 Head Office 首爾首爾首爾首爾 Seoul 澳大利亞澳大利亞澳大利亞澳大利亞 Australasia
香港北角威非路道 18 號 Suite 1105 Paiknam Building 悉尼悉尼悉尼悉尼 Sydney
萬國寶通中心 9 至 11 樓 188-3 Eulchiro 1-Ka Chung-Gu Level 4 Hong Kong House 80 Druitt Street
9-11F Citicorp Centre 18 Whitfield Road Seoul South Korea Sydney NSW 2000 Australia
North Point Hong Kong 電話 Tel +82 2 778 4514 電話 Tel +61 2 9283 3083
電話 Tel +852 2807 6543 圖文傳真 Fax +82 2 778 4516 圖文傳真 Fax +61 2 9283 3383
圖文傳真 Fax +852 2806 0303 電子郵件 E-mail korwwohktbcom 電子郵件 E-mail sydwwohktbcom
電子郵件 E-mail infohktbcom
新加坡新加坡新加坡新加坡 Singapore 歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東
亞洲亞洲亞洲亞洲 Asia 9 Temasek Boulevard 34-03 Europe Africa amp the Middle East
北京北京北京北京 Beijing Suntec Tower Two Singapore 038989 倫敦倫敦倫敦倫敦 London
中國北京市東城區東長安街 1 號 電話 Tel +65 6336 5800 6th Floor Mutual House 70 Conduit Street
東方廣場辦公樓 C2 座 710 室﹝郵編100738﹞ 圖文傳真 Fax +65 6336 5811 London W1S 2GF United Kingdom
Room 710 Office Tower C2 電子郵件 E-mail sinwwohktbcom 電話 Tel +44 207 432 7700
Beijing Oriental Plaza 1 East Changan Avenue 圖文傳真 Fax +44 207 432 7701
Dongcheng District 台北台北台北台北 Taipei 電子郵件 E-mail lonwwohktbcom
Beijing 100738 Peoples Republic of China 台灣台北市中正區忠孝西路一段66號29樓
電話 Tel +86 10 8518 3778 29F No66 Sec 1 Zhongxiao West Rd 巴黎巴黎巴黎巴黎 Paris
圖文傳真 Fax +86 10 8518 3779 Zhongzheng Dist Taipei 10018 Taiwan 32 rue de Caumartin - 5eme etage
電子郵件 E-mail bejwwohktbcom 電話 Tel +886 2 2389 8080 75009 Paris France
圖文傳真 Fax +886 2 2389 8090 電話 Tel +33 1 4265 6664
上海上海上海上海 Shanghai 電子郵件 E-mail tpewwohktbcom 圖文傳真 Fax +33 1 4265 6600
中國上海市淮海中路 300 號 電子郵件 E-mail parwwohktbcom
香港新世界大廈 1803 室﹝郵編200021﹞ 新德里新德里新德里新德里 New Delhi
Room 1803 Hong Kong New World Tower co Mileage Communications (India) Pvt Ltd 法蘭克福法蘭克福法蘭克福法蘭克福 Frankfurt
300 Huaihai Zhong Road 119 Sishan House 2nd Floor Shahpur Jat Humboldt Strasse 94
Shanghai 200021 Peoples Republic of China New Delhi 110 049 India D-60318 FrankfurtMain Germany
電話 Tel +86 21 6385 1242 電話 Tel +91 11 4987 6700 電話 Tel +49 69 959 1290
圖文傳真 Fax +86 21 6385 1490 圖文傳真 Fax +91 11 4987 6801 圖文傳真 Fax +49 69 597 8050
電子郵件 E-mail shawwohktbcom 電子郵件 E-mail indwwohktbcom 電子郵件 E-mail frawwohktbcom
廣州廣州廣州廣州 Guangzhou 孟買孟買孟買孟買 Mumbai 莫斯科莫斯科莫斯科莫斯科 Moscow
中國廣州市先烈中路 69 號 co Mileage Communications (India) Pvt Ltd co Aviareps AG
東山廣場 9 樓 905 室﹝郵編510095﹞ 306 Abhishek Building New Link Road 7th
Floor Business Centre ldquoDiamond Hallrdquo
Room 905 9F Dongshan Plaza Andheri (West) Mumbai 400 053 India 14 Olympiyskiy Prospekt Moscow
69 Xian Lie Road Central 電話 Tel +91 22 2673 11972763 Russia Index 129090
Guangzhou 510095 Peoples Republic of China 圖文傳真 Fax +91 22 2673 1109 電話 Tel +7 495 937 5948
電話 Tel +86 20 3758 9300 電子郵件 E-mail indwwohktbcom 圖文傳真 Fax +7 495 937 5951
圖文傳真 Fax +86 20 3758 8300 電子郵件 E-mail mowwwohktbcom
電子郵件 E-mail canwwohktbcom 曼谷曼谷曼谷曼谷 Bangkok
co World Discovery Travel Network (Thailand) Co Ltd 杜拜杜拜杜拜杜拜 The Middle East
成都成都成都成都 Chengdu 9th Floor Unit A-2 100028 PB Tower co Gulf Reps Ltd
中國四川省成都市人民中路1段15號 Sukumvit 71 Road North Klongton Wattana PO Box 75142 Mezzanine Floor
天府麗都喜来登飯店 6 樓 605 室﹝郵編610015﹞ Bangkok 10110 Thailand The Travel Centre Shk Zayed Road Dubai UAE
Unit 605 6F Sheraton Chengdu Lido Hotel 電話 Tel +66 2 713 2283 電話 Tel +971 4 316 6306
15 Section 1 Ren Min Zhong Road 圖文傳真 Fax +66 2 713 2813 圖文傳真 Fax +971 4 316 6565
Chengdu 610015 Peoples Republic of China 電子郵件 E-mail thawwohktbcom 電子郵件 E-mail dubwwohktbcom
電話 Tel +86 28 8676 8768
圖文傳真 Fax +86 28 8676 8769 雅加達雅加達雅加達雅加達 Jakarta 美洲美洲美洲美洲 The Americas
電子郵件 E-mail cdwwohktbcom co PT Aviation Indonesia Travel Services 洛杉磯洛杉磯洛杉磯洛杉磯 Los Angeles
Allianz Tower 27th Floor Unit C Suite 1230 5670 Wilshire Boulevard
東京東京東京東京 Tokyo JI HR Rasuna Said Super Blok 2 Los Angeles CA 90036 USA
2F Kokusai Building Kawasan Kuningan Persada 電話 Tel +1 323 938 4582
3-1-1 Marunouchi Chiyoda-ku Jakarta 12980 圖文傳真 Fax +1 323 938 4583
Tokyo 100-0005 Japan 電話 Tel +62 21 2907 9802 電子郵件 E-mail laxwwohktbcom
電話 Tel +81 3 5219 8288 圖文傳真 Fax +62 21 2907 9810
圖文傳真 Fax +81 3 5219 8292 電子郵件 E-mail jktwwohktbcom 紐約紐約紐約紐約 New York
電子郵件 E-mail tyowwohktbcom Suite 1812 370 Lexington Avenue
馬尼拉馬尼拉馬尼拉馬尼拉 Manila New York NY 10017 USA
大阪大阪大阪大阪 Osaka co Lacturan Holdings Inc 電話 Tel +1 212 421 3382
9F Orix Hommachi Building 2nd
Floor L amp R Building 1018 A Amaiz Avenue 圖文傳真 Fax +1 212 421 8428
1-4-1 Nishi-Hommachi Nishi-ku San Lorenzo Village Makati City 1200 Philippines 電子郵件 E-mail nycwwohktbcom
Osaka 550-0005 Japan 電話 Tel +63 2 550 2895
電話 Tel +81 6 6532 8922 圖文傳真 Fax +63 2 551 6664 多倫多多倫多多倫多多倫多 Toronto
圖文傳真 Fax +81 6 6532 8933 電子郵件 E-mail phlwwohktbcom GF 9 Temperance Street Toronto
電子郵件 E-mail osawwohktbcom Ontario M5H 1Y6 Canada
越南越南越南越南 Vietnam 電話 Tel +1 416 366 2389
9-11F Citicorp Centre 18 Whitfield Road 圖文傳真 Fax +1 416 366 1098
North Point Hong Kong 電子郵件 E-mail yyzwwohktbcom
電話 Tel +852 2807 6301
圖文傳真 Fax +852 2807 6590
電子郵件 E-mail vnwwohktbcom
Representative office - for travel trademedia enquiries only
代辦只處理旅遊業及傳媒查詢
香港旅遊發展局辦事處及地區代辦香港旅遊發展局辦事處及地區代辦香港旅遊發展局辦事處及地區代辦香港旅遊發展局辦事處及地區代辦 Hong Kong Tourism Board Offices and Representatives
網頁網頁網頁網頁﹝﹝﹝﹝消費者消費者消費者消費者﹞﹞﹞﹞ Website ( Consumer )DiscoverHongKongcom
歡迎瀏覽本局網頁歡迎瀏覽本局網頁歡迎瀏覽本局網頁歡迎瀏覽本局網頁 Check out our website at
65
網頁網頁網頁網頁﹝﹝﹝﹝旅業界旅業界旅業界旅業界﹞﹞﹞﹞ Website ( Trade )PartnerNethktbcom
免責聲明免責聲明免責聲明免責聲明 Disclaimer
一切資料只供閣下作一般性參考及個人使用我們概無作出任何種類的明示或
默示陳述或保證指有關資料適合任何用途
本刊物內容經審慎編訂務求提供準確資料惟倘有資料差誤或遺漏本局恕
不負責
閣下在使用或解釋該等資料上須行使及完全依賴本身的技能和判斷力
在任何情況下倘因使用該等資料或該等資料有任何錯誤或遺漏以致閣下或
任何其他人士蒙受任何直接的間接的附帶的特殊的懲罰性的或相應的
損害賠償包括失去業務或利潤即使我們已獲悉有可能出現該等損害賠償
我們均無須向閣下或任何其他人士承擔責任﹙不論是根據侵權法或合約等﹚
香港旅遊發展局研究部編印 2014 年 6 月刊 港幣180元
Published by Insight amp Research Hong Kong Tourism Board Jun 2014 HK$180
All information is for your general reference and personal use only We do not make any
representation or warranty of any kind express or implied for any particular purpose
While every effort has been made to ensure the accuracy of this information Hong Kong Tourism
Board accepts no responsibility for any errors or omissions
You will exercise and rely solely on your own skills and judgment in your use and interpretation of this
information
In no event shall we be liable (whether in tort or contract or otherwise) to you or any other person for
any direct indirect incidental special punitive or consequential damages including any loss of
business or profit arising out of any use of the information or any errors or omission of the
information even if we have been advised of the possibility of such damages
48615113 54298804 + 117
83 83 -
過夜旅客人均消費﹙港元﹚ $7818 $8123 + 39
89 89 -
實際平均房租﹙港元﹚ $1489 $1447 - 28
Tourism Expenditure Associated to Inbound
Tourism (HK$billion) 與入境旅遊相關的總消費﹙十億港元﹚
Average Achieved Room Rates (HK$)
酒店平均入住率﹙﹚ Average Hotel Room Occupancy Rate ()
+ 148$33205$28936
表一表一表一表一
Table 12012 vs 201320132012
2013 年本港年本港年本港年本港旅旅旅旅遊業表現的重要指標遊業表現的重要指標遊業表現的重要指標遊業表現的重要指標
Key Indicators of Hong Kong Tourism Performance in 2013
In 2013 visitor arrivals to Hong Kong broke the 50-million mark reaching 5430
million representing an increase of 117 over 2012 Of these 2566 million (
473 of total arrivals ) stayed overnight while the remaining 2864 million were
same-day arrivals Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism rose
148 to HK$33205 billion The average hotel occupancy rate was the same as
that of 2012 at 89 while the average achieved room rate for all hotels
decreased 28 to HK$1447 Table 1 summarises the key indicators of tourism
performance in 2013
2013年訪港旅客人次突破5000萬達5430萬較2012年
上升117當中2566萬人次﹙即473﹚為過夜旅客
其餘2864萬人次為「不過夜旅客」「與入境旅遊相關的
總消費」亦錄得148的增幅合共33205億港元酒店平
均入住率維持於89的水平所有酒店的實際平均房租則下
跌28至1447港元有關2013年本港旅遊業表現的各項重
要指標請參閱表一
2013 年香港旅遊業業績重點年香港旅遊業業績重點年香港旅遊業業績重點年香港旅遊業業績重點
Hong Kong Tourism Industry Performance 2013 Highlights
旅客整體滿意程度﹙10 分為滿分﹚ Overall Satisfaction Rating (max 10 points scale)
訪港旅客人次 Total Visitor Arrivals
- 01Average Length of Stay among Overnight Visitors
(Nights) 過夜旅客平均留港時間﹙晚﹚
Per Capita Spending among Overnight Visitors (HK$)
35 34
實際平均房租﹙港元﹚ $1489 $1447 - 28
訪港旅客訪港旅客訪港旅客訪港旅客 Visitor ArrivalsIn 2013 the top three visitor source markets for Hong Kong were Mainland China (
750 of total arrivals ) Taiwan ( 39 ) and the US ( 20 ) The ranking for Japan
dropped from 3rd
in 2012 to 5th
in 2013 Of the total arrivals the share of visitors
from short-haul markets ( excluding Mainland China ) and long-haul markets were
164 and 85 respectively Table 2 shows the top five visitor source markets for
Hong Kong in 2013
2013年本港三個最主要的客源市場是中國內地﹙佔750
﹚台灣﹙39﹚及美國﹙20﹚日本的排名則由2012
年的第三位跌至2013年的第五位而短途市場﹙不包括中
國內地﹚及長途市場的比率分別佔164及85表二列舉
2013年本港五大主要旅客來源
Average Achieved Room Rates (HK$)
2
表二表二表二表二 2013 年本港五大主要旅客來源年本港五大主要旅客來源年本港五大主要旅客來源年本港五大主要旅客來源
Table 2 Hong Kongrsquos Top Five Source Markets of Visitor Arrivals to Hong Kong in 2013
主要客源市場的分析主要客源市場的分析主要客源市場的分析主要客源市場的分析 Arrivals Highlights by Major Market Area
美國 USA 1109841
The growth in arrivals from South amp Southeast Asia ( +18 ) and Taiwan ( +05
) was not enough to offset the fall registered by North Asia ( -83 ) resulting in
a 04 fall in short-haul arrivals ( excluding those from the Mainland )
由於南亞及東南亞市場(增加18)以及台灣市場(增加05
)的訪港旅客人次增幅未能抵銷北亞市場的跌幅(減少83
)導致整體短途市場﹙不包括中國內地﹚的旅客人次錄得
04的跌幅
2 (2) 台灣 Taiwan
佔總數之百分比佔總數之百分比佔總數之百分比佔總數之百分比
Ranking in 2013 ( 2012 ) Markets No of Arrivals Share of total ( )
2013 年排名年排名年排名年排名 ( 2012 年年年年 ) 旅客市場旅客市場旅客市場旅客市場 旅客人次旅客人次旅客人次旅客人次
7501 (1) 中國內地 Mainland China 40745277
日本 Japan 1057033
1083543
3 (4)
4 (5) 南韓 South Korea
19
20
20
2100098 39
5 (3)
Mainland China continued to be the leading source of visitors to Hong Kong in
2013 with arrivals reaching 4075 million up 167 over 2012 Of these 2746
million travelled to Hong Kong under the Individual Visit Scheme ( IVS )
representing 674 of total Mainland arrivals an 187 increase over 2012
2013年中國內地繼續成為本港最主要的客源市場旅客達
4075萬人次較2012年增長167其中以個人遊簽注來
港旅遊的中國內地旅客達2746萬人次佔中國內地旅客總數
的674較2012年增加187
留港時間留港時間留港時間留港時間 Length of Stay
Arrivals from long-haul markets dropped 23 Europe Africa amp the Middle East
achieved the best performance among the long-haul market regions with
growth of 12 However the Americas and Australia New Zealand amp the South
Pacific registered a decrease of 63 and 32 respectively Russia continued its
growth momentum with arrivals up 200 over 2012 making it the third largest
European source market for Hong Kong in 2013
來自長途市場的旅客人次下跌23其中歐洲非洲及中
東市場的表現最好錄得12的增幅至於美洲市場以及澳
洲新西蘭及南太平洋則分別錄得63及32的跌幅在歐
洲地區方面俄羅斯市場保持200的強勁增長成為歐洲第
三大客源市場
In 2013 the percentage of visitors staying in Hong Kong for one night or longer
decreased to 473 from 489 in 2012 16 points less than that of 2012
while the remaining 527 were same-day visitors Of all markets Taiwan had
the highest ratio of same-day to overnight visitors
2013年在香港逗留一晚或以上的旅客比率下降至473較
2012年的489下降16個百分點其餘527為「不過夜旅客
」在各個市場的「不過夜旅客」比率中仍然以台灣為最
高
3
與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費
「「「「過夜旅客過夜旅客過夜旅客過夜旅客」」」」總消費總消費總消費總消費
表三 表三 表三 表三 2013 年年年年「「「「過夜旅客過夜旅客過夜旅客過夜旅客」」」」消費最高的五個市場消費最高的五個市場消費最高的五個市場消費最高的五個市場
Table 3 Hong Kongrsquos Top Five Markets Ranked by Overnight Visitor Spending in 2013
主要消費市場的分析主要消費市場的分析主要消費市場的分析主要消費市場的分析
「「「「入境不過夜旅客入境不過夜旅客入境不過夜旅客入境不過夜旅客」」」」總消費總消費總消費總消費
4
Total same-day in-town visitor spending continued to show strong growth in
2013 up 293 over 2012 amounting to HK$6803 billion Close to 95 of total
same-day in-town spending was by visitors from Mainland China ( HK$6436
billion ) whose per capita spending reached HK$2721 Most of the spending (
908 ) by same-day in-town visitors was on shopping
2013年「入境不過夜旅客」總消費維持強勁增長上
升293至6803億港元接近95的消費來自中國內地市
場﹙共6436億港元﹚人均消費達2721港元入境不過
夜旅客的消費主要用於購物﹙佔908﹚
2013 年排名年排名年排名年排名 ( 2012 年年年年 )
Ranking in 2013 ( 2012 ) Overnight Visitor Spending ( HK$billion )
過夜旅客消費過夜旅客消費過夜旅客消費過夜旅客消費((((十億港元十億港元十億港元十億港元)))) 佔總數之百分比佔總數之百分比佔總數之百分比佔總數之百分比
Share of total ( )
旅客市場旅客市場旅客市場旅客市場
Markets
Spending Highlights by Major Market AreaIn 2013 Mainland China continued to be the key contributor to total spending by
overnight visitors In total overnight Mainland visitors spent HK$15273 billion
up 180 while their per capita spending also increased 43 to HK$8937
中國內地「過夜旅客」的整體消費開支繼續在各客源市場
中排名首位2013年的增幅為180達15273億港元人
均消費亦錄得43 的增長達8937港元
Spending by visitors from short-haul markets ( excluding Mainland China )
dropped marginally by 03 to HK$3099 billion South amp Southeast Asia (
HK$1876 billion ) and Taiwan ( HK$450 billion ) saw growth of 64 and 37
respectively North Asia registered a fall of 169 to HK$652 billion
短途市場﹙不包括中國內地﹚的旅客消費輕微下跌03至
3099億港元南亞及東南亞﹙共1876億港元﹚以及台灣
市場﹙共450億港元﹚分別錄得64及37的增幅而北
亞市場的旅客消費為652億港元下跌169
Total Same-day In-town Visitor Spending
澳洲 Australia
中國內地 Mainland China
22
新加坡 Singapore
台灣 Taiwan
美國 USA
450
733
19
555
15273
397
In 2013 the total spending of overnight visitors continued to grow reaching
HK$20845 billion ( +122 ) Mainland China the US and Taiwan were the top
three generators of overnight visitor spending accounting for 782 of the total
Singapore leaped to 4th
place while Japan ( 16 of total spending ) dropped to
the 7th
position from 3rd
in 2012 Table 3 shows the top five source markets for
overnight visitor spending in 2013
「過夜旅客」消費於2013年繼續增長上升122達
20845億港元中國內地美國及台灣的「過夜旅客」消
費最高其消費佔總消費的782新加坡市場由2012年
的第六位跳升至2013年的第四位而日本﹙16﹚則由20
12年的第三位跌至2013年的第七位表三顯示2013年「過
夜旅客」消費最高的五個市場
3 (4)
Spending by long-haul visitors declined 25 to HK$2473 billion Only Europe
Africa amp the Middle East recorded positive growth at 09 ( HK$1183 billion )
The Americas and Australia New Zealand amp South Pacific registered a decrease
of 63 ( HK$850 billion ) and 36 ( HK$440 billion ) respectively
長途市場亦同樣錄得溫和的跌幅﹙下跌25至2473億港元
﹚除了歐洲非洲及中東市場錄得09的增幅﹙共1183
億港元﹚外美洲﹙共850億港元﹚以及澳洲新西蘭及
南太平洋市場﹙共440億港元﹚則分別錄得63
及36的跌幅
2013 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點
Hong Kong Tourism Industry Performance 2013 Highlights
In 2013 Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism ( TEAIT ) amounted
to HK$33205 billion up 148 year on year The two major TEAIT components
Destination Consumption Expenditure and Passenger International
Transportation Expenditure grew 157 to HK$28165 billion and 96 to
HK$5040 billion respectively
2013年「與入境旅遊相關的總消費」達33205億港元
較2012年上升148其中的「境內總消費」上升157
至28165億港元而「國際客運服務消費」則錄得96的
增幅達5040億港元
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
Total Overnight Visitor Spending
27
1 (1)
19
5 (5) 390
4 (6)
2 (2)
一般旅客特徵一般旅客特徵一般旅客特徵一般旅客特徵
一般旅客 An Average Visitor
「「「「過夜旅客過夜旅客過夜旅客過夜旅客」」」」特徵特徵特徵特徵 Overnight Visitor Characteristics
一般「過夜旅客」 An Average Overnight Visitor
熱門旅遊景點 Popular Tourist Attractions
表四 表四 表四 表四 2013 年本港五大熱門旅遊景點年本港五大熱門旅遊景點年本港五大熱門旅遊景點年本港五大熱門旅遊景點
Table 4 Hong Kongrsquos Top Five Tourist Attractions in 2013
主要購買物品 Main Shopping Items
表五 表五 表五 表五 2013 年訪港過夜旅客最常購買的五種物品年訪港過夜旅客最常購買的五種物品年訪港過夜旅客最常購買的五種物品年訪港過夜旅客最常購買的五種物品
Table 5 Hong Kongrsquos Top Five Tourist Main Shopping Items in 2013
5
In 2013 54 of visitors to Hong Kong were female and the average age was 372013年的訪港旅客女性佔54平均年齡37歲
In 2013 the Avenue of Stars remained the most popular tourist attraction followed by
Victoria Peak Peak Tower and Hong Kong Disneyland Table 4 lists the top five tourist
attractions in 2013
星光大道於2013年仍然是本港最受歡迎的景點其次是太
平山頂山頂凌霄閣及香港迪士尼樂園表四列出2013年
本港五大熱門旅遊景點
5 (6) 藥品中藥 Medicine Chinese Herbs 15
3 (3) 小食糖果 Snacks Confectioneries 28
4 (4) 皮鞋其他鞋類 Shoes Other Footwear 17
1 (1) 現成服裝 Ready-made Wear 42
2 (2) 化粧品 Cosmetics 29
2013 年排名年排名年排名年排名 ( 2012 年年年年 ) 購買物品購買物品購買物品購買物品 過夜過夜過夜過夜旅客百分比旅客百分比旅客百分比旅客百分比
Ranking in 2013 ( 2012 ) Shopping Items of Overnight Visitors
2 (2) 太平山頂山頂凌霄閣 Victoria Peak Peak Tower 26
在2013年現成服裝化粧品以及小食糖果仍然是「過
夜旅客」最常購買的三類物品表五列出2013年訪港旅客
最常購買的五類物品
In 2013 ready-made wear cosmetics and snacks confectioneries remained the
three most popular shopping items among overnight visitors Table 5 lists the five
most popular shopping items for visitors in 2013
5 (5) 露天市場ndash女人街 Open-air Markets ndash Ladiesrsquo Market 17
4 (3) 海洋公園 Ocean Park 19
3 (4) 香港迪士尼樂園 Hong Kong Disneyland 21
In 2013 57 of the overnight visitors to Hong Kong were female and the
average age was 39 The average overnight visitor was married came to Hong
Kong on vacation and had been to the city more than once
2013年的「過夜旅客」女性佔57平均年齡39歲已
婚來港主要是度假並已來港超過一次
2013 年排名年排名年排名年排名 ( 2012 年年年年 ) 旅遊景點旅遊景點旅遊景點旅遊景點 過夜過夜過夜過夜旅客百分比旅客百分比旅客百分比旅客百分比
Ranking in 2013 ( 2012 ) Places Visited of Overnight Visitors
1 (1) 星光大道 Avenue of Stars 28
Overall Visitor Characteristics
表六 表六 表六 表六 2013 年訪港旅客最常品嚐的五種食品年訪港旅客最常品嚐的五種食品年訪港旅客最常品嚐的五種食品年訪港旅客最常品嚐的五種食品
Table 6 Hong Kongrsquos Top Five Tourist Savoured Cuisine in 2013
香港特色食物 ﹙例如粉麵粥港式茶餐廰食品或涼茶館﹚
Local HK Style Food ( eg Noodles Congee HK Style Milk Tea and Herbal Tea )78
日本菜 Japanese Food 18
In 2013 the three most popular cuisines for overnight visitors were local Hong
Kong-style food dim sum and seafood Japanese food overtook desserts as the
fifth most popular cuisine in 2013 Table 6 lists the top food preferences among
visitors in 2013
在2013年「過夜旅客」最常品嚐的三種食品為香港特色
食物點心以及海鮮日本菜取代甜品成為第五種最常
品嚐的食品表六列出2013年訪港旅客最常品嚐的五種食
品
1 (1)
39
27
4 (4)
3 (3) 海鮮 Seafood
2 (2) 點心 Dim Sum
連鎖式快餐店食品 Chained Store Fast Food 21
5 (6)
主要品嚐過的食品 Main Cuisine Tried
2013 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點
Hong Kong Tourism Industry Performance 2013 Highlights
Ranking in 2013 ( 2012 ) Cuisine Savoured of Overnight Visitors
2013 年排名年排名年排名年排名 ( 2012 年年年年 ) 主要品嚐食品主要品嚐食品主要品嚐食品主要品嚐食品 過夜過夜過夜過夜旅客百分比旅客百分比旅客百分比旅客百分比
「「「「入境不過夜旅客入境不過夜旅客入境不過夜旅客入境不過夜旅客」」」」特徵特徵特徵特徵 Same-day In-town Visitor Characteristics
一般「入境不過夜旅客」 An Average Same-day In-town Visitor
In 2013 53 of the same-day in-town visitors to Hong Kong were female and the
average age was 37 The average same-day in-town visitor was married and came
2013年的「入境不過夜旅客」女性佔53平均年齡37
歲已婚來港主要是購物最常購買的物品為小食糖
果個人日用品以及藥品中藥
6
to Hong Kong for shopping with snacks confectioneries personal care items
and medicine Chinese herbs the most popular shopping items
果個人日用品以及藥品中藥
酒店業表現酒店業表現酒店業表現酒店業表現 Hotel Performance
Among all categories of accommodation Medium Tariff Hotels had the highest
occupancy rate reaching 91 in 2013 The occupancy rate for High Tariff B and
High Tariff A Hotels was 89 and 86 respectively
在2013年各類酒店住宿中以中價酒店的入住率最高
達91乙級高價酒店及甲級高價酒店的入住率分別為89
及86
截至2013年年底全港共有225間酒店及818間旅客賓館
合共1043家住宿設施提供77647間房間較2012年增加
3435間酒店房間入住率維持89與2012年的水平相若
At the end of 2013 there were 225 hotels and 818 tourist guesthouses in Hong
Kong These 1043 establishments provided 77647 rooms 3435 more than at
the end of 2012 The average hotel room occupancy rate remained at 89 the
same as in 2012
圖一 2013 年酒店入住率及實際平均房租
Figure 1 Hotel Occupancy Rate and Average Achieved Room Rate in 2013
The districts with the highest occupancy rate were Yau Ma Tei and Mong Kok
and the New Territories whose hotels had an average occupancy rate of 91
over the year
The average achieved room rate among all hotels in 2013 dropped slightly by
28 year on year to HK$1447 High Tariff A Hotels registered the highest degree
of fall ( -31 averaging HK$2382 ) Medium Tariff Hotels ( -29 averaging
HK$758 ) and High Tariff B Hotels ( -22 averaging HK$1201 ) also saw a fall in
the average achieved room rate However Tourist Guesthouses recorded growth
of 24 ( averaging HK$522 ) Figure 1 shows the occupancy rates and average
achieved room rates for the different categories of accommodation in 2013
在各地區之中位於油麻地及旺角以及新界的酒店錄得最
高的平均入住率達91
酒店實際平均房租於2013年輕微下調28至1447港元各
類酒店中以甲級高價酒店的平均房租跌幅較為顯著達
31﹙平均房租為2382港元﹚中價酒店﹙下跌29平
均房租為758港元﹚及乙級高價酒店﹙下跌22平均房
租為1201港元﹚亦錄得跌幅至於旅客賓館則錄得24的
增幅﹙平均房租為522港元﹚圖一顯示2013年各類酒店
的入住率及實際平均房租
$2382
$1201
$758
$1447
$522
甲級高價酒店
High Tariff A
乙級高價酒店
High Tariff B
中價酒店
Medium Tariff
所有酒店
All Hotels
旅客賓館
Tourist
Guesthouses
實際平均房租 (港元)
Average Achieved Room Rate (HK$)
86
8991
89
86
甲級高價酒店
High Tariff A
乙級高價酒店
High Tariff B
中價酒店
Medium Tariff
所有酒店
All Hotels
旅客賓館
Tourist
Guesthouses
酒店入住率 ()
Hotel Occupancy Rate ()
7
1976 至至至至 2013 年按居住國家年按居住國家年按居住國家年按居住國家 地區劃分的訪港旅客人次地區劃分的訪港旅客人次地區劃分的訪港旅客人次地區劃分的訪港旅客人次
Visitor Arrivals by Country Territory of Residence by Major Market Areas 1976 - 2013
個人遊 IVS
人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No
291025 187 218157 140 181152 116 462679 297 320639 206 77794 50 4308 03 4223 03 NA 1559977 1000
314433 179 263035 150 183681 105 531167 303 360616 205 87488 50 11690 07 3559 02 NA 1755669 1000
357793 174 329262 160 195023 95 557389 271 450738 219 128924 63 11319 06 24291 12 NA 2054739 1000
381430 172 352575 159 176882 80 569574 257 503474 227 206344 93 13039 06 9891 04 NA 2213209 1000
438908 191 407892 177 200920 87 517369 225 583069 253 123644 54 14677 06 14994 07 NA 2301473 1000
476343 188 480777 190 234376 92 552903 218 625895 247 135621 53 14751 06 14537 06 NA 2535203 1000
464607 178 464621 178 244952 94 573820 220 668463 256 153133 59 19412 07 20092 08 NA 2609100 1000
545804 197 481144 173 256833 93 553669 200 724941 261 156600 56 23536 08 32487 12 NA 2775014 1000
682210 206 510416 154 310749 94 629302 190 763814 231 166762 50 25612 08 214854 (1) 65 NA 3303719 1000
781056 214 565727 155 301856 83 680495 186 812549 222 176617 48 29539 08 308978 84 NA 3656817 1000
861121 212 644972 159 306756 76 772231 191 844566 208 220469 54 39047 10 363479 90 NA 4052641 1000
981322 200 757355 154 298052 61 1089449 222 901767 183 354195 72 50312 10 484592 99 NA 4917044 1000
952098 154 853937 138 306839 50 1341832 218 899593 146 1094004 177 35314 06 683604 111 NA 6167221 1000
812920 136 782539 131 311088 52 1343184 224 835923 140 1132904 189 35535 06 730408 122 NA 5984501 1000
807692 123 816093 124 311763 47 1516421 230 988967 150 1344641 204 40897 06 754376 115 NA 6580850 1000
822397 121 879840 129 284965 42 1444429 213 1150165 169 1298039 191 40516 06 875062 129 NA 6795413 1000
924253 115 1036973 129 309302 39 1520681 190 1383343 173 1640032 205 46938 06 1149002 143 NA 8010524 1000
1008313 113 1164924 130 318241 36 1505983 169 1374513 154 1777310 199 55238 06 1732978 194 NA 8937500 1000
1026409 110 1245134 133 322195 35 1723024 185 1337066 143 1665330 178 68320 07 1943678 208 NA 9331156 1000
986342 97 1249915 123 335867 33 2044264 200 1419699 139 1761111 173 159551 16 2243245 220 NA 10199994 1000
1083247 83 1455363 112 425322 33 3231445 249 1823450 141 2023977 156 541619 42 2389341 184 NA 12973764 1000
1125138 100 1285600 114 382426 34 2042201 181 1626917 144 1920014 170 526858 47 2364223 210 NA 11273377 1000
1104888 109 1125956 111 358120 35 1298495 128 1273486 125 1885550 186 441523 43 2671628 263 NA 10159646 1000
1155313 102 1149068 101 361622 32 1465086 129 1510865 133 2063027 182 416839 37 3206452 283 NA 11328272 1000
1295908 99 1223103 94 416766 32 1755056 134 1747113 134 2385739 183 449947 34 3785845 290 NA 13059477 1000
1258567 92 1171386 85 386750 28 1762270 128 1746558 127 2418827 176 532391 39 4448583 324 NA 13725332 1000
1346840 81 1263115 76 410196 25 1852458 112 1905208 115 2428776 147 534590 32 6825199 412 NA 16566382 1000
925907 60 946476 61 306287 20 1235336 80 1359622 88 1852378 119 443622 29 8467211 545 (667271) (3) 15536839 1000
1399572 64 1379992 63 483247 22 1665440 76 2077684 95 2074795 95 484038 22 12245862 561 (4259601) 21810630 1000
1565350 67 1725552 74 620217 27 1853328 79 2412974 103 2130565 91 510031 22 12541400 537 (5550255) 23359417 1000
1630637 65 1916861 76 667684 26 2029869 80 2659707 105 2177232 86 577792 23 13591342 538 (6673283) 25251124 1000
1783609 63 2189424 78 756964 27 2200567 78 2888106 103 2238731 79 626103 22 15485789 550 (8593141) 28169293 1000
1684734 57 2094039 71 763206 26 2229117 76 2936207 100 2240481 76 696829 24 16862003 571 (9619280) 29506616 1000
1567807 53 1968781 67 707963 24 1823184 62 2885155 98 2009644 68 671389 23 17956731 607 (10591418) 29590654 1000
1749558 49 2174199 60 768524 21 2207642 61 3500882 97 2164750 60 780388 22 22684388 630 (14244136) 36030331 1000
1821096 43 2194319 52 757871 18 2304683 55 3751149 89 2148733 51 843330 20 28100129 670 (18343786) 41921310 1000
1777842 37 2227994 46 740795 15 2333060 48 3651803 75 2088745 43 883479 18 34911395 718 (23141247) 48615113 1000
1665562 31 2253681 42 717419 13 2140576 39 3717976 68 2100098 39 958215 18 40745277 750 (27464867) 54298804 1000
註 Remarks
1 自 1984 年起中國內地數字包括持有中國護照雙程証旅遊証件或海員簿等的中國內地旅客
Since 1984 Mainland China include Visitors Transients and Seamen holding PRC passports two-way permits travel permits or seamen books etc
2 自 1996 年起數字包括經澳門訪港的非澳門居民旅客人次
Since 1996 figures include arrivals of non-Macau residents via Macau
3 括號內的數字代表以「個人遊」形式訪港 的中國內地旅客人次
Figures in brackets denote mainland visitors under IVS scheme
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
北亞
North Asia
2011
2007
2008
2009
2010
1984
1985
1986
1987
1988
1994
1995
1996 (2)
1989
1990
中國內地
Mainland China總計
Total
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
台灣
Taiwan
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
2001
2004
2005
2002
2003
1999
2000
訪港旅客人次
Visitor Arrivals
1976
1977
1978
1979
8
2012
2013
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ
amp South Pacific
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
1980
1981
1982
1983
1991
1992
1993
2006
1997
1998
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港過夜旅客人次地區劃分的訪港過夜旅客人次地區劃分的訪港過夜旅客人次地區劃分的訪港過夜旅客人次
Overnight Visitor Arrivals by Country Territory of Residence by Major Market Areas 2000 - 2013
人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No
2000 1104443 125 988501 112 342844 39 1362434 155 1456561 165 661661 75 189907 22 2707186 307 8813537 1000
2001 1050503 118 932692 105 313776 35 1303259 147 1410947 159 595164 67 205994 23 3065894 345 8878229 1000
2002 1094899 102 975841 91 326648 31 1305267 122 1468732 137 558281 52 201705 19 4757303 445 10688676 1000
2003 712793 74 692981 72 233884 24 787329 81 988485 102 403436 42 171153 18 5685895 588 9675956 1000
2004 1091521 80 1035169 76 382919 28 1068814 78 1548429 113 546781 40 187052 14 7793882 571 13654567 1000
2005 1196735 81 1271423 86 494554 33 1190211 81 1777379 120 619886 42 193215 13 8029705 544 14773108 1000
2006 1229461 78 1410212 89 529901 33 1331685 84 1985961 126 676856 43 222957 14 8434278 533 15821311 1000
2007 1330071 78 1596709 93 599596 35 1438460 84 2160543 126 694820 41 241097 14 9092649 530 17153945 1000
2008 1231769 71 1544216 89 599890 35 1454661 84 2203667 127 649416 37 256152 15 9379689 542 17319460 1000
2009 1107636 65 1417846 84 539442 32 1181138 70 2152823 127 613852 36 249765 15 9663565 571 16926067 1000
2010 1245553 62 1537341 77 591293 29 1411441 70 2622295 131 724561 36 274616 14 11678055 581 20085155 1000
2011 1279072 57 1546267 69 581606 26 1458055 65 2790974 125 778653 35 281678 13 13599768 609 22316073 1000
2012 1247581 52 1581664 67 573827 24 1500209 63 2711133 114 754190 32 291219 12 15110372 636 23770195 1000
2013 1163788 45 1599180 62 552198 22 1353244 53 2808764 109 785678 31 308711 12 17089509 666 25661072 1000
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港不過夜旅客人次地區劃分的訪港不過夜旅客人次地區劃分的訪港不過夜旅客人次地區劃分的訪港不過夜旅客人次
Same-day Visitor Arrivals by Country Territory of Residence by Major Market Areas 2000 - 2013
人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No
2000 191465 45 234602 55 73922 17 392622 92 290552 68 1724078 406 260040 61 1078659 254 4245940 1000
2001 208064 43 238694 49 72974 15 459011 95 335611 69 1823663 376 326397 67 1382689 285 4847103 1000
2002 251941 43 287274 49 83548 14 547191 93 436476 74 1870495 318 332885 57 2067896 352 5877706 1000
2003 213114 36 253495 43 72403 12 448007 76 371137 63 1448942 247 272469 46 2781316 475 5860883 1000
2004 308051 38 344823 42 100328 12 596626 73 529255 65 1528014 187 296986 36 4451980 546 8156063 1000
2005 368615 43 454129 53 125663 15 663117 77 635595 74 1510679 176 316816 37 4511695 525 8586309 1000
2006 401176 43 506649 54 137783 15 698184 74 673746 71 1500376 159 354835 38 5157064 547 9429813 1000
2007 453538 41 592715 54 157368 14 762107 69 727563 66 1543911 140 385006 35 6393140 580 11015348 1000
2008 452965 37 549823 45 163316 13 774456 64 732540 60 1591065 131 440677 36 7482314 614 12187156 1000
2009 460171 36 550935 44 168521 13 642046 51 732332 58 1395792 110 421624 33 8293166 655 12664587 1000
2010 504005 32 636858 40 177231 11 796201 50 878587 55 1440189 90 505772 32 11006333 690 15945176 1000
2011 542024 28 648052 33 176265 09 846628 43 960175 49 1370080 70 561652 29 14500361 740 19605237 1000
2012 530261 21 646330 26 166968 07 832851 34 940670 38 1334555 54 592260 24 19801023 797 24844918 1000
2013 501774 18 654501 23 165221 06 787332 27 909212 32 1314420 46 649504 23 23655768 826 28637732 1000
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
北亞
North Asia
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
美洲
The Americas
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
9
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港過夜旅客總消費地區劃分的訪港過夜旅客總消費地區劃分的訪港過夜旅客總消費地區劃分的訪港過夜旅客總消費﹝﹝﹝﹝百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元﹞﹞﹞﹞
Total Overnight Visitor Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$Mn )
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
2000 554752 136 454199 111 136627 33 623884 153 621019 152 334919 82 30498 07 1323529 324 4079427 1000
2001 527180 129 440544 108 140921 35 520658 128 557704 137 272559 67 37048 09 1582266 388 4078880 1000
2002 492656 95 483030 93 132889 26 569947 110 602112 116 261248 50 29272 06 2605596 503 5176750 1000
2003 390676 80 347227 71 111448 23 338421 69 463077 95 210699 43 36277 07 2979973 611 4877798 1000
2004 573031 94 530175 87 194201 32 439458 72 673622 110 261858 43 47782 08 3394101 555 6114228 1000
2005 655401 95 677844 98 250625 36 511764 74 778038 113 304739 44 53424 08 3656973 531 6888808 1000
2006 676853 89 756788 100 289460 38 574767 76 903611 119 360664 48 62483 08 3967933 523 7592559 1000
2007 764017 87 900581 102 335110 38 618923 70 1031313 117 348470 40 66835 08 4721530 537 8786779 1000
2008 709488 75 933504 99 370813 39 626308 66 1045364 111 332900 35 77906 08 5324271 565 9420554 1000
2009 544270 56 726919 74 287525 29 459821 47 960071 98 314098 32 76651 08 6397031 655 9766386 1000
2010 806579 60 1026090 76 416851 31 702265 52 1377035 102 376588 28 105007 08 8703714 644 13514129 1000
2011 895817 54 1105187 66 456501 27 745432 45 1708427 102 456308 27 122888 07 11178845 671 16669405 1000
2012 906514 49 1172721 63 455772 25 785230 42 1762628 95 434306 23 125349 07 12941624 696 18584144 1000
2013 849608 41 1183434 57 439501 21 652376 31 1875728 90 450190 22 120944 06 15272998 733 20844779 1000
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港過夜旅客人均消費地區劃分的訪港過夜旅客人均消費地區劃分的訪港過夜旅客人均消費地區劃分的訪港過夜旅客人均消費﹝﹝﹝﹝港元港元港元港元﹞﹞﹞﹞
Total Overnight Visitor Per Capita Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$ )
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
旅客消費
Visitor Spending
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
5076
5072
4537
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
3983
4495
4072
4268
3952
4097
4839
4422
4508
4612
4588
4837
4914
6476
7004
4591
4723
4950
4996
5122
5331
5366
5477
5250
5477
5505
5744
5760
5640
6045
5127
6674
7147
4761
5072
7849
4571
3988
4355
4292
4112
4300
4316
4303
4306
5068
5463
5589
6181
5330
7050
3893
4976
5113
4680
4350
4377
4550
4773
4744
4460
5251
6121
5176
4789
5860
1622
1756
1412
2325
2554
2765
2802
2772
3041
4916
5329
5015
5126
5117
5197
5041
4478
3069
3824
4363
4868
5169
5487
5235
4355
4554
4705
7470
4663
4799
5122
5439
5770
6728
5193
5676
6620
7453
8220
8123
7266 7414 7943 5234 6501 5759 4304 8565 7818
10
7300 7400 7959 4821 6678 5730 3918 8937
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費﹝﹝﹝﹝百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元﹞﹞﹞﹞
Total Same-day In-town Visitor Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$Mn )
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
2000 7483 28 8113 30 2785 10 13281 49 12745 47 84718 314 18878 70 121912 452 269915 1000
2001 8560 27 7549 24 2722 09 13412 42 13007 41 83118 263 27056 86 160950 509 316374 1000
2002 9309 26 10696 29 3183 09 19132 53 17696 49 90987 250 13099 36 199607 549 363709 1000
2003 9854 21 9922 21 3371 07 15186 32 10666 22 51136 108 16830 35 357809 754 474774 1000
2004 9515 17 11150 20 4354 08 9895 18 11875 21 23858 43 26403 47 464154 827 561204 1000
2005 11456 17 13499 19 6804 10 13503 19 15477 22 29392 42 40680 59 562665 811 693476 1000
2006 12758 13 20913 22 6316 07 13795 14 18125 19 33733 35 56408 59 792604 830 954652 1000
2007 16482 12 24251 18 7849 06 16849 12 25682 19 35288 26 63931 47 1171197 860 1361529 1000
2008 15047 08 22131 12 9055 05 30435 17 33575 18 42568 23 69441 38 1599404 878 1821656 1000
2009 21190 09 30173 13 8952 04 28496 13 51654 23 79234 35 98954 44 1950402 860 2269055 1000
2010 16090 05 34555 12 9655 03 29968 10 47698 16 87712 30 116255 40 2593122 884 2935055 1000
2011 24465 06 37700 10 11868 03 42791 11 68605 17 85895 22 128464 33 3536021 898 3935809 1000
2012 23321 04 26075 05 9757 02 41842 08 56690 11 69519 13 105627 20 4927802 937 5260633 1000
2013 18799 03 30104 04 8474 01 40743 06 61312 09 74207 11 134128 20 6435621 946 6803386 1000
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費﹝﹝﹝﹝港元港元港元港元﹞﹞﹞﹞
Total Same-day In-town Visitor Per Capita Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$ )
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
369 347 377 340 437 500 721
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
1143 640
390 316 372 294 388 461 842 1160 654
357 372 380 352 406 492 400 961 620
585 1290 811
312 327 437 166 224 156 889
466 397 470 340 288 354
1043 689
320 301 547 204 244 195 1284 1247 810
325 420 464 198 269 225 1590 1537 1015
1661 1832 1239
339 409 574 394 458 268 1576
373 417 510 221 353 229
2138 1498
476 567 560 444 706 568 2347 2352 1798
329 560 573 377 543 610 2299 2356 1846
2287 2439 2012465 593 714 506 716 627
451 411 623 503 604 521 1783 2489 2121
11
379 465 532 518 676 565 2065 2721 2378
2009 至 2013 年訪港旅客人次 ﹙千人﹚
Visitor Arrivals 2009 - 2013 ( 000 )
訪港旅客人次
Visitor Arrivals
295907
360303
419213
486151
542988
2009 2010 2011 2012 2013
2012 2013 增長率
人次 No 人次 No Growth
過夜旅客 Overnight Visitors 23770195 25661072 + 80
入境不過夜旅客 Same-day In-town Visitors 24806152 28614999 + 154
38766 22733 - 414
旅客總人次 Total Visitors 48615113 54298804 + 117
Cruise-in Cruise-out Passengers (1) 乘坐同一郵輪
進出香港的郵輪旅客 (1)
2012 及 2013 年訪港旅客人次分類
Breakdown of Visitor Arrivals 2012 amp 2013
(1)「乘坐同一郵船進出香港的旅客」是指乘坐同一艘郵船抵達及離開香港的旅客至於ldquo郵輪抵港而其他途徑離港rdquo或ldquo其他途徑抵港而郵
輪離港rdquo的旅客消費則包括在過夜或入境不過夜旅客的數字內 Cruise-in Cruise-out Passengers are defined as those who both arrive and
depart on the same cruise vessel Tourism Expenditure arising from Cruise in Other mode out Passengers and Other mode in Cruise out
Passengers are included as Overnight Visitors or Same-day In-town Visitors
12
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
Macau SAR
中國內地
Mainland China
2012 及2013 年各主要市場訪港旅客人次
Visitor Arrivals by Major Market Areas 2012 amp 2013
訪港旅客人次
Visitor Arrivals
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
40745277
958215
2100098
3717976
2140576
717419
2253681
1665562
34911395
883479
2088745
3651803
2333060
740795
2227994
1777842
2012 2013
2012 及2013 年每月訪港旅客人次﹙千人﹚
Visitor Arrivals by Month 2012 amp 2013 ( 000 )
4142
3371
37093840
3639 3621
4370
4899
3785
4244 4217
4778
4633
4022 40874280
4142 4201
4832
5358
43094632 4580
5222
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
1月
Jan
2月
Feb
3月
Mar
4月
Apr
5月
May
6月
Jun
7月
Jul
8月
Aug
9月
Sep
10月
Oct
11月
Nov
12月
Dec
2012 2013
13
與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2009 至 2013 年與入境旅遊相關的總消費 ﹙十億港元﹚
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2009 - 2013 ( HK$ Billions )
2012 及 2013 年與入境旅遊相關的總消費分類
1583
2122
2587
2894
3320
2009 2010 2011 2012 2013
2012 2013
旅遊消費來自 百萬港元 百萬港元 增長率
Tourism Expenditure from HK$ Million HK$ Million Growth
過夜旅客 Overnight Visitors 18584144 20844779 + 122
入境不過夜旅客 Same-day In-town Visitors 5260633 6803386 + 293
7493 3874 - 483
軍人 Servicemen 6762 4500 - 335
機組人員 Aircrew Members 193837 168590 - 130
過境旅客 Transit Transfer Passengers 287008 339728 + 184
境內總消費Total Destination
Consumption Expenditure24339877 28164858 + 157
Passenger International
Transportation Expenditure (1) 4596300 (2) 5039800 (3) + 96
Total Tourism Expenditure
Associated to Inbound Tourism28936177 33204658 + 148
(1) 數字由香港特別行政區政府統計處提供
Figures provided by the Census and Statistics Department ( CampSD ) the Government of Hong Kong Special Administrative Region
(2) 修訂數字 Revised Figures
(3) 在得到更多資料時數字會由香港特別行政區政府統計處作出修訂
Figure is subject to revision by the CampSD when more data become available
乘坐同一郵輪
進出香港的郵輪旅客 (4) Cruise-in Cruise-out Passengers (4)
(4)「乘坐同一郵船進出香港的旅客」是指乘坐同一艘郵船抵達及離開香港的旅客至於ldquo郵輪抵港而其他途徑離港rdquo或ldquo其他途徑抵港而郵輪離
港rdquo的旅客消費則包括在過夜或入境不過夜旅客的數字內 Cruise-in Cruise-out Passengers are defined as those who both arrive and depart on
the same cruise vessel Tourism Expenditure arising from Cruise in Other mode out Passengers and Other mode in Cruise out Passengers are
國際客運
服務消費 (1)
與入境旅遊
相關的總消費
2012 及 2013 年與入境旅遊相關的總消費分類
Breakdown of Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2012 amp 2013
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
14
the same cruise vessel Tourism Expenditure arising from Cruise in Other mode out Passengers and Other mode in Cruise out Passengers are
included as Overnight Visitors or Same-day In-town Visitors
2012 2013
49 41
63 57
25 21
42 31
95 90
23 22
07 06
696 733
總消費 Total Spending
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場過夜旅客消費
Spending from Overnight Visitors by Major Market Areas 2012 amp 2013
41
57
21
31
90
22
06
733
美洲
The Americas
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp South Pacific
北亞
North Asia
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
Macau SAR
中國內地
Mainland China
總消費 Total Spending
2012 HK$ 18584144 Million 百萬港元
2013 HK$ 20844779 Million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2012 2013
595 612
203 187
112 111
04 03
31 34
54 52
2012 及 2013 年過夜旅客消費模式
Overnight Visitor Spending Patterns 2012 amp 2013
612
187
111
03
34 52
購物
Shopping
酒店帳單
Hotel Bills
酒店外膳食
Meals Outside Hotels
觀光
Tours
娛樂
Entertainment
其他
Others
15
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2012 及 2013 年各主要市場過夜旅客人均消費﹝港元﹞
Overnight Visitor Per Capita Spending by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( HK$ )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
8123
8937
5730
6678
4821
7959
7400
7300
7818
8565
5759
6501
5234
7943
7414
7266
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各主要市場過夜旅客每日平均消費﹝港元﹞
Overnight Visitor Per Diem Spending by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( HK$ )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
2404
2613
2219
2042
2094
2023
1821
1840
2220
2339
2258
2002
2297
2025
1841
1815
2012 2013
16
2012 2013
04 03
05 04
02 01
08 06
11 09
13 11
20 20
937 946
總消費 Total Spending
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場入境不過夜旅客消費
Spending from Same-day In-town Visitors by Major Market Areas 2012 amp 2013
0304 01 06 09 11
20
946
美洲
The Americas
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp South Pacific
北亞
North Asia
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
Macau SAR
中國內地
Mainland China
總消費 Total Spending
2012 HK$ 5260633 Million 百萬港元
2013 HK$ 6803386 Million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2012 2013
902 908
05 05
35 32
57 55
2012 及 2013 年入境不過夜旅客消費模式
Same-day In-town Visitor Spending Patterns 2012 amp 2013
908
05
32
55
購物
Shopping
酒店帳單
Hotel Bills
酒店外膳食
Meals Outside Hotels
其他
Others
17
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2012 及 2013 年各主要市場入境不過夜旅客人均消費﹝港元﹞
Same-day In-town Visitor Per Capita Spending by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( HK$ )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2378
2721
565
676
518
532
465
379
2121
2489
521
604
503
623
411
451
2012 2013
18
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2012 及 2013 年各大主要市場性別﹝﹞
Sex by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
男 Male 女 Female
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
訪港旅客特徵﹝所有旅客﹞
Visitor Characteristics ( All Visitors )
46
42
63
53
59
56
65
62
48
44
63
53
58
56
65
62
54
58
37
47
41
44
35
38
52
56
37
47
42
44
35
38
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
2012 及 2013 年各大主要市場平均年齡﹝歲﹞
Mean Age by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( years old )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
366
358
394
370
397
416
395
419
369
361
395
371
398
416
398
419
2012 2013
19
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2012 及 2013 年各大主要市場性別﹝﹞
Sex by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
男 Male 女 Female
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
訪港旅客特徵﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
43
39
44
47
49
53
63
60
44
40
44
47
49
53
63
60
57
61
56
53
51
47
37
40
56
60
56
53
51
47
37
40
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
2012 及 2013 年各大主要市場平均年齡﹝歲﹞
Mean Age by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( years old )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
386
375
377
393
399
455
415
442
389
378
380
395
401
454
417
441
2012 2013
20
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場訪港目的﹝﹞
Purpose of Visit by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
度假 Vacation 商務會議 BusinessMeeting
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
62
62
68
71
71
57
50
45
60
60
65
69
74
58
49
44
14
10
18
18
22
19
30
31
15
11
19
19
19
19
31
30
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
2012 及 2013 年各大主要市場首次及再次訪港旅客﹝﹞
First-time Versus Repeat visitors by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
首次訪港旅客 First-timers 再次訪港旅客 Repeaters
2012 2013
27
24
23
28
46
32
43
35
29
26
22
28
47
33
42
35
73
76
77
72
54
68
57
65
71
74
78
72
53
67
58
65
2012 2013
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
21
註由於統計調查方法經過改良及有關樣本數目增加所以2012年之數字經已更新
Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
訪港旅客特徵 ﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場平均逗留時間 ﹝晚﹞
Average Length of Stay ( Nights ) by Major Market Areas 2012 amp 2013
34
34
26
33
23
39
41
40
35
37
26
32
23
39
40
40
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各主要市場再度訪港意向﹝﹞
Future Intention of Re-visiting Hong Kong by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
93
95
90
95
87
87
82
84
93
95
90
95
88
89
82
84
2012 2013
22
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場之會推薦香港給朋友 ﹝﹞
Will Recommend HK to Friends by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
94
93
93
97
94
98
96
98
94
92
92
97
94
98
97
97
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之整體香港評價 - 平均分數﹝最高 10﹞
Overall Rating on HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 10 )
83
83
75
80
80
84
85
87
83
84
77
81
81
85
86
88
2012 2013
23
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
訪港旅客特徵﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之商品的物有所值之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Rating on Value for Money on Shopping by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
778
820
676
700
708
727
686
668
762
793
680
720
727
761
689
683
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之整體購物之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Rating on Shopping in HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
826
841
783
808
752
807
813
796
815
822
787
817
770
822
816
801
2012 2013
24
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場之整體酒店之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Rating on Hotels in HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
763
753
725
767
746
829
814
838
737
716
717
769
732
832
812
820
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之整體飲食之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Ratings on Dining in HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
789
792
751
770
739
819
819
837
769
760
761
775
732
826
827
834
2012 2013
25
2012
2013
主要購買物品
Main Items Bought
2012
2013
29 28現成服裝
Ready-made Wear42 42
28 26化粧品
Cosmetics28 29
20 21小食糖果
Snacks Confectioneries27 28
20 19皮鞋其他鞋類
Shoes Other Footwear18 17
19 17藥品中藥
Medicine Chinese Herbs13 15
13 11手袋銀包皮帶
Handbag Wallets Belts16 15
12 11金首飾﹝無寶石﹞
Gold Jewellery without Stone8 9
9 10個人謢理用品﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care ( Shampoo diapers etc )8 8
11 10香水
Perfume8 8
8 9紀念品手工藝品
Souvenirs Handicrafts10 8
註 Remarks
旅客可能購買多於一項商品
Visitors may have bought more than one item
2012 - 86 2013 - 86資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
26
過夜旅客在港購物百分比
Percentage of overnight visitor who shopped in Hong Kong
訪港旅客特徵﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
2012 及 2013 年曾遊覽之地方及主要購買物品﹝﹞
Places Visited and Main Items Bought in Hong Kong 2012 amp 2013 ( )
蘭桂坊蘇豪區
Lan Kwai Fong Soho
尖沙咀海濱公園
Tsim Sha Tsui Waterfront Promenade
香港會議展覽中心﹝包括金紫荊廣場 ﹞
Hong Kong Convention amp Exhibition Centre
( including Golden Bauhinia Square )
尖沙咀鐘樓
Clock Tower at Tsim Sha Tsui
曾遊覽之地方
Places Visited
太平山頂山頂凌霄閣
Victoria Peak Peak Tower
星光大道
Avenue of Stars
露天市場 ndash 女人街
Open-air Market - Ladies Market
海洋公園
Ocean Park
香港迪士尼樂園
Hong Kong Disneyland
露天市場 ndash 廟街
Open-air Market - Temple Street
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
訪港旅客特徵﹝入境不過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Same-day In-town Visitors )
2012 及 2013 年各大主要市場性別﹝﹞
Sex by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
男 Male 女 Female
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
47
43
75
68
80
63
73
69
50
46
75
67
77
63
74
69
53
57
25
32
20
37
27
31
50
54
25
33
23
37
26
31
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
2012 及 2013 年各大主要市場平均年齡﹝歲﹞
Mean Age by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( years old )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 2013
374
365
431
403
417
434
406
437
378
369
430
403
419
433
409
437
2012 2013
27
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2012 及 2013 年各大主要市場訪港目的﹝﹞
Purpose of Visit by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
度假 Vacation 商務會議 BusinessMeeting
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
訪港旅客特徵﹝入境不過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Same-day In-town Visitors )
59
67
15
26
30
19
20
13
56
64
14
25
29
16
16
14
10
9
20
13
26
10
18
15
12
10
20
13
22
10
18
15
2012 2013
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
2012 2013
28
2012 2013
448 458
552 542
企業會議獎勵旅遊會議及展覽
Meetings Incentives Conventions Exhibitions - MICE
MICE 旅客 MICE Arrivals
其他 Others
2012 及 2013 年過夜MICE旅客與過夜商務旅客比率
Overnight MICE Arrivals as to Overnight Business Arrivals 2012 amp 2013
Others 542
MICE Arrivals
458
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各主要市場過夜 MICE 旅客人次
Overnight MICE Arrivals by Major Market Areas 2012 amp 2013
1634363
745242
68870
262065
135050
49951
210995
153366
1606154
726272
68142
256388
138380
47057
205818
153804
2012 2013
29
2009 至 2013 年酒店房間入住率()及酒店實際平均房租(港元)
Hotel Room Occupancy Rates ( ) and Average Achieved Room Rate ( HK$ ) 2009 - 2013
2009 至 2013 年酒店房間供應情況 (客房數目)
Hotel Room Supply 2009 - 2013 ( Rooms )
酒店
Hotels
1023
1165
1356
14891447
酒店房間入住率 ()
Occupancy Rate ()
70017
67394
62830
60428
59627
2013
2012
2011
2010
2009
2012 及 2013 年每月酒店房間入住率()
Hotel Room Occupancy Rates by Month 2012 amp 2013 ( )
7887 89 89 89
1023
2009 2010 2011 2012 2013
Occupancy Rate ()
實際平均房租 (港元)
Average Achieved
Room Rate (HK$)
76
78
80
82
84
86
88
90
92
94
96
一月
Jan
二月
Feb
三月
Mar
四月
Apr
五月
May
六月
Jun
七月
Jul
八月
Aug
九月
Sep
十月
Oct
十一月
Nov
十二月
Dec
2012 2013
30
2011 2012
649 650
298 297
20 20
04 04
29 29
酒店總收益 Total Hotel Revenue
2011 HK$ 34990 million 百萬港元
2012 HK$ 38144 million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2011 2012
343 338
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2011 及 2012 年酒店開支百分比分布
Percentage Distribution of Hotel Expenditure 2011 amp 2012
2011 及 2012 年酒店收益百分比分布
Percentage Distribution of Hotel Revenue 2011 amp 2012
650
297
20
04
29
房間營業額
Room Sales
飲食營業額
Food amp Beverage Sales
分支運作部門營業額
Minor Operations Dept Sales
電話營業額
Telephone Sales
租金及其他收入
Rental amp Other Income
215 飲食部門開支343 338
52 76
217 215
94 90
66 62
53 52
70 65
60 68
27 23
06 02
08 07
酒店總開支 Total Hotel Expenditure
2011 HK$ 20454 million 百萬港元
2012 HK$ 22836 million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
稅前酒店利潤 Hotel profit before taxes
2011 HK$ 14536 million 百萬港元
2012 HK$ 15308 million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2011 及2012 年酒店利潤佔總收益比率 ( )
Hotel Profile as Percentage of Total Revenue 2011 amp 2012 ( )
338
76
215
90
62
52
65
68
2302
07
Food amp Beverage Dept Expenses
固定費用
Fixed Charges
房間部門開支
Rooms Dept Expenses
行政及一般開支
Admin amp General Expenses
能源費用
Energy Costs
物業營運及保養
Property Operation amp Maintenance
市場拓展
Marketing
管理費
Management Fees
分支運作部門開支
Minor Operations Dept Expenses
租金及其他支出
Rentals amp Other Expenses
電話部門開支
Telephone Dept Expenses
401
415
2012
2011
31
訪港旅客選乘之航空公司
Airlines Used by Visitors
2012 及 2013 年訪港旅客選乘之十大航空公司市場佔有率﹝不包括中國內地﹞
Market Share of Top 10 Airlines Used by Visitors 2012 amp 2013 ( Exclude Mainland China )
23
24
27
28
30
33
36
40
62
253
22
25
21
30
34
30
34
41
60
264
聯合航空
(UA)
大韓航空
( KE )
香港航空
( HX )
宿務太平洋
( 5J )
長榮航空
( BR )
泰國國際航空
( TG )
港龍航空
( KA )
新加坡航空
( SQ )
中華航空
( CI )
國泰航空
( CX )
2012 2013
註 按 2013 年表現排列 Remark Ranked by 2013 performance
美洲
The Americas
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
318
141
5938 31
298
153
66
37 34
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
( CX )
聯合航空
(UA)
加拿大航空
(AC)
港龍航空
( KA )
新加坡航空
(SQ)
2012 2013
208
58 5741 31
209
59 5438 37
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
(CX)
阿聯酋航空
(EK)
英國航空
(BA)
德國
漢莎航空
(LH)
俄羅斯
國際航空
(SU)
2012 2013
32
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp South Pacific
北亞
North Asia
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
台灣
Taiwan
364
217
50 41 47
373
217
48 41 36
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
(CX)
澳洲航空
(QF)
新加坡航空
(SQ)
維珍航空
(VS)
紐西蘭航空
(NZ)
2012 2013
338
131 129
68 71
329
136113
77 70
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
(CX)
大韓航空
(KE)
全日空航空
(NH)
韓亞航空
(OZ)
日本航空
(JL)
2012 2013
500 500
註 Remarks
1 本部份的數字指旅客來港途中最後一程乘坐航機之比率
Figures in this section refer to the percentage of visitors carried into Hong Kong by different airlines on the last leg of their journey
2 由 2004 年 5 月開始 持往來港澳通行證 ( 雙程證 ) 的中國內地旅客抵港時母須填寫出入境申報表 所以 中國內地旅客選乘的航空公司數據不能提供
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
Since May 2004 Mainland China visitors holding Exit-Entry Permits are no longer required to fill in the Arrival Departure Card when arriving Hong Kong Figures on carriers used by Mainland China visitors are
not available
238
10386
64 58
232
9877 66 60
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
國泰航空
(CX)
新加坡航空
(SQ)
宿務太平洋
(5J)
泰國國際航空
( TG )
亞洲航空
(AK)
2012 2013
306
222
186
92
38
323
200
157
98
66
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
中華航空
(CI)
國泰航空
(CX)
長榮航空
(BR)
港龍航空
(KA)
香港航空
( HX )
2012 2013
33
11 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃
Visitor Arrivals by Month 2009 - 2013
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 2796099 2960319 3598030 4142042 4632926
2 庙 Feb 2162325 2866053 2923070 3371202 4022120
3 庙 Mar 2445289 2798316 3186871 3709484 4087286
4 庙 Apr 2439490 2796311 3357960 3840180 4279889
5 庙 May 2027572 2815295 3230028 3638934 4142301
6 庙 Jun 1826004 2619722 3035222 3620912 4201331
7 庙 Jul 2378298 3136794 3839388 4369786 4831521
8 庙 Aug 2834178 3455033 4065761 4898843 5358087
9 庙 Sep 2250718 2728107 3187091 3785018 4309304
10 庙 Oct 2761945 3258537 3794076 4243787 4632034
11 庙 Nov 2606085 3052390 3552733 4216937 4579681
12 庙 Dec 3062651 3543454 4151080 4777988 5222324
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 29590654 36030331 41921310 48615113 54298804
98 髃98 髃98 髃98 髃 Growth + 03 + 218 + 164 + 160 + 117
12 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂
Percentage Distribution of Visitor Arrivals by Month 2009 - 2013
daggerゅ Unit
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 94 82 86 85 85
2 庙 Feb 73 80 70 69 74
3 庙 Mar 83 78 76 76 75
4 庙 Apr 82 78 80 79 79
5 庙 May 69 78 77 75 76
6 庙 Jun 62 73 72 74 77
7 庙 Jul 80 87 92 90 89
8 庙 Aug 96 96 97 101 99
9 庙 Sep 76 76 76 78 79
10 庙 Oct 93 90 91 87 85
11 庙 Nov 88 85 85 87 84
12 庙 Dec 104 98 99 98 96
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 1000 1000 1000 1000 1000
1000 1000 1000 1000 1000
13 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃ツ鵔ɞ慨35挽荃ツ鵔ɞ慨35挽荃ツ鵔ɞ慨35挽荃 1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸
Visitor Arrivals by Mode of Transport 2009 - 2013
挽襯Z挽襯Z挽襯Z挽襯Z 渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂 98 髃98 髃98 髃98 髃 挽襯Z挽襯Z挽襯Z挽襯Z 渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂 98 髃98 髃98 髃98 髃 挽襯Z挽襯Z挽襯Z挽襯Z 渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂 98 髃98 髃98 髃98 髃
No Growth No Growth No Growth
2009 8624437 291 - 54 3342524 - 159 17623693 + 73
2010 10186800 283 + 181 3980779 + 191 21862752 + 241
2011 11026415 263 + 82 4468532 + 123 26426363 + 209
2012 11559293 238 + 48 4693797 + 50 32362023 + 225
2013 12331608 227 + 67 5056475 + 77 36910721 + 141
34
ツ硼ツ硼ツ硼ツ硼 Year
鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸 Visitor Arrival Statistics
シーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿 By Air トトトト By Sea
93 680
By Land
113
110
107
97
596
607
630
666
14 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸 - 慨35慨35慨35慨35 嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸 ZZZZ
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence 2009 - 2013 ( Overnight Visitors - 000 )
ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃
Country Territory of Residence Growth Growth Growth Growth Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 30649 - 92 33742 + 101 34069 + 10 34031 - 01 33152 - 26
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 11076 - 101 12456 + 125 12791 + 27 12476 - 25 11638 - 67
狡34 USA 7558 - 98 8388 + 110 8610 + 27 8416 - 23 7864 - 66
X Canada 2607 - 75 2908 + 116 2915 + 02 2780 - 46 2467 - 113
)狡icirc淫狡 S amp C America 911 - 189 1160 + 273 1266 + 92 1279 + 10 1308 + 22
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East 14178 - 82 15373 + 84 15463 + 06 15817 + 23 15992 + 11
傊34 United Kingdom 4154 - 111 4216 + 15 4132 - 20 4364 + 56 4225 - 32
〚34 Germany 1565 - 83 1702 + 87 1640 - 36 1620 - 12 1587 - 20
exist34 France 1563 - 73 1736 + 111 1687 - 29 1632 - 32 1636 + 02
き銧 Italy 691 - 83 769 + 114 755 - 18 744 - 14 738 - 09
) South Africa 321 - 54 370 + 153 386 + 42 345 - 105 344 - 01
淫 Middle East 986 - 09 1146 + 163 1123 - 20 1084 - 34 1169 + 78
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし Australia NZ amp South Pacific 5394 - 101 5913 + 96 5816 - 16 5738 - 13 5522 - 38
セま Australia 4626 - 93 5059 + 94 5002 - 11 4954 - 10 4763 - 39
194812闙獠 New Zealand 728 - 155 793 + 89 751 - 53 724 - 36 697 - 38
41976 - 80 50329 + 199 53094 + 55 52568 - 10 52564
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 11811 - 188 14114 + 195 14581 + 33 15002 + 29 13532 - 98
逆望 Japan 7796 - 46 8236 + 56 7872 - 44 7744 - 16 6079 - 215
) South Korea 4016 - 370 5879 + 464 6708 + 141 7258 + 82 7454 + 27
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 21528 - 23 26223 + 218 27910 + 64 27111 - 29 28088 + 36
Bゆ Indonesia 2639 + 08 3401 + 289 3799 + 117 3702 - 26 3797 + 26
僊闙溺 Malaysia 3263 - 124 4245 + 301 4522 + 65 4342 - 40 4666 + 75
娀rsquo Philippines 4558 + 09 4931 + 82 5430 + 101 5858 + 79 5847 - 02
194812XⅤ Singapore 4567 - 48 5276 + 155 5857 + 110 5306 - 94 5216 - 17
∓34 Thailand 3032 + 15 3561 + 174 3806 + 69 3887 + 21 4268 + 98
BVS India 2314 - 01 3360 + 452 3121 - 71 2690 - 138 2846 + 58
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 6139 - 55 7246 + 180 7787 + 75 7542 - 31 7857 + 42
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 2498 - 25 2746 + 99 2817 + 26 2912 + 34 3087 + 60
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 72625 - 85 84071 + 158 87163 + 37 86598 - 06 85716 - 10
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 96636 + 30 116781 + 208 135998 + 165 151104 + 111 170895 + 131
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 Total 169261 - 23 200852 + 187 223161 + 111 237702 + 65 256611 + 80
襯ムT貨 01 Figures less than 01
15 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸 - 愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35 嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸 ZZZZ
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence 2009 - 2013 ( Same-day In-town Visitors - 000 )
ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃
Country Territory of Residence Growth Growth Growth Growth Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 11370 - 05 12749 + 121 13284 + 42 13069 - 16 13028 - 03
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 4451 + 03 4894 + 99 5263 + 76 5166 - 18 4957 - 41
狡34 USA 3042 + 07 3230 + 62 3413 + 57 3348 - 19 3198 - 45
X Canada 977 + 26 1098 + 123 1150 + 48 1111 - 34 1061 - 45
)狡icirc淫狡 S amp C America 432 - 71 566 + 312 701 + 237 707 + 09 698 - 13
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East 5319 - 16 6170 + 160 6357 + 30 6337 - 03 6478 + 22
傊34 United Kingdom 880 - 33 836 - 50 851 + 19 902 + 59 875 - 30
〚34 Germany 512 - 13 578 + 127 584 + 12 593 + 14 611 + 31
exist34 France 608 + 02 654 + 76 651 - 04 624 - 41 640 + 25
き銧 Italy 335 - 50 410 + 223 416 + 16 408 - 19 390 - 44
) South Africa 301 - 31 406 + 351 413 + 18 361 - 126 338 - 64
淫 Middle East 766 + 57 969 + 264 868 - 104 776 - 106 742 - 44
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし Australia NZ amp South Pacific 1599 + 13 1686 + 54 1663 - 13 1566 - 58 1593 + 17
セま Australia 1294 + 07 1366 + 56 1350 - 12 1275 - 56 1278 + 03
194812闙獠 New Zealand 283 + 32 283 + 02 274 - 31 252 - 82 277 + 98
31909 - 98 36164 + 133 37365 + 33 36982 - 10 36576 - 11
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 6417 - 168 7939 + 237 8460 + 66 8324 - 16 7868 - 55
逆望 Japan 4246 - 160 4908 + 156 4959 + 11 4797 - 33 4487 - 65
) South Korea 2171 - 185 3031 + 396 3501 + 155 3526 + 07 3381 - 41
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 7318 - 01 8781 + 200 9588 + 92 9390 - 21 9072 - 34
Bゆ Indonesia 897 + 31 1131 + 260 1408 + 246 1414 + 04 1376 - 27
僊闙溺 Malaysia 1154 - 24 1543 + 338 1805 + 170 1905 + 55 1820 - 45
娀rsquo Philippines 1077 - 80 1097 + 19 1165 + 61 1239 + 64 1203 - 30
194812XⅤ Singapore 1669 + 90 1821 + 91 2074 + 139 1967 - 52 1776 - 97
∓34 Thailand 845 - 193 937 + 109 998 + 65 1131 + 133 1079 - 46
BVS India 1352 + 135 1948 + 441 1859 - 46 1451 - 220 1500 + 34
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 13958 - 123 14386 + 31 13701 - 48 13345 - 26 13141 - 15
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 4216 - 43 5058 + 200 5617 + 110 5923 + 54 6495 + 97
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 43279 - 75 48913 + 130 50649 + 35 50052 - 12 49604 - 09
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 82931 + 108 110063 + 327 145003 + 317 198010 + 366 236546 + 195
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 Total 126210 + 38 158976 + 260 195653 + 231 248062 + 268 286150 + 154
襯ムT貨 01 Figures less than 01
2012 2013
35
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2009 2010 2011 2012 2013
2009 2010 2011
16 2013 ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸 ZZZZ
ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 1庙庙庙庙 98 髃 2庙庙庙庙 98 髃 3庙庙庙庙 98 髃 4庙庙庙庙 98 髃 5庙庙庙庙 98 髃 6庙庙庙庙 98 髃
Country Territory of Residence Jan Growth Feb Growth Mar Growth Apr Growth May Growth Jun Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 390860 + 80 283600 - 213 469412 + 35 457774 - 19 369543 - 22 335711 - 42
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 135513 + 38 103787 - 191 165247 - 15 163992 - 66 137908 - 107 128934 - 94
狡34 X USA Canada 121483 + 35 92712 - 197 147020 - 28 135889 - 74 120096 - 118 114634 - 105
狡34 USA 91422 + 62 67851 - 217 111063 - 03 103559 - 59 89947 - 126 91468 - 107
X Canada 30061 - 37 24861 - 137 35957 - 96 32330 - 118 30149 - 92 23166 - 99
)狡icirc淫狡 S amp C America 14030 + 57 11075 - 133 18227 + 97 28103 - 25 17812 - 32 14300 + 13
淫狡 Central America 3706 + 94 2698 - 179 4966 + 84 6475 - 06 4495 + 20 3876 + 15
ぶ Ẽ援 Honduras 105 + 29 81 - 36 83 - 403 129 - 116 107 - 171 104 + 20
闙Prime Mexico 2200 + 176 1482 - 145 3259 + 222 4142 + 32 2650 + 03 2332 + 09
晥耀 Others 1401 - 11 1135 - 227 1624 - 86 2204 - 65 1738 + 62 1440 + 24
)狡 South America 10324 + 45 8377 - 118 13261 + 102 21628 - 31 13317 - 49 10424 + 13乚 Argentina 1106 + 145 814 - 106 1211 + 109 2041 + 164 1718 + 149 888 + 109
90闙 Brazil 4173 - 20 3367 - 151 4919 + 143 8482 - 42 5040 - 41 4020 - 26p愰135681Ẽ Venezuela 1487 - 49 1128 - 243 2198 - 46 2605 - 133 1465 - 144 1194 - 171晥耀 Others 3558 + 150 3068 - 19 4933 + 139 8500 - 24 5094 - 80 4322 + 101
185444 + 147 141413 - 222 235706 + 72 227174 + 19 177635 + 55 150299 + 14
蜾ま Europe 157866 + 130 125165 - 202 200082 + 72 188459 + 26 150652 + 70 121876 + 27
傊34 United Kingdom 42137 + 50 38246 - 222 61145 - 52 47388 - 55 39745 + 36 33454 - 08
啍獠 Netherlands 6989 - 67 5514 - 296 7903 - 82 8552 - 59 7320 - 12 5494 - 65
Iacute蜾 Nordic Countries 13470 + 185 9585 - 232 14292 + 41 13282 - 14 8557 - 16 7608 - 69
拐 Denmark 2533 + 267 1924 - 250 2837 + 53 2582 - 86 1741 - 81 1502 - 80
乜獠 Finland 3285 + 214 2359 - 242 3526 + 129 3047 + 61 1938 - 30 1600 - 155
Rけ Norway 1626 + 22 1557 - 103 2383 + 84 2154 - 14 1164 + 65 1335 + 05
135681晙 Sweden 6026 + 188 3745 - 261 5546 - 30 5499 - 16 3714 + 01 3171 - 44
0771銧 Austria 2113 + 192 1604 - 252 2796 + 186 2565 + 38 2072 - 05 1553 + 32
〚34 Germany 16455 + 110 13389 - 251 24380 + 50 22081 - 37 17328 - 39 13704 - 40
135681ぬ Switzerland 4109 + 146 3184 - 256 5072 + 84 5309 + 17 4360 + 78 3207 - 30
exist34 France 16519 + 109 13417 - 212 21047 + 81 23303 + 06 20244 - 14 14973 + 13
鋂銧玺 Belgium 2138 + 119 1862 - 227 3204 + 146 3455 + 29 2441 + 73 2350 + 86
き銧 Italy 9160 + 79 5822 - 338 11392 + 150 11186 + 14 9260 - 12 7891 - 63
茣鋂銧溺 Iberia 5659 + 168 4509 - 168 8024 + 197 8066 - 07 6402 + 85 5823 + 101
弫媙枓 Portugal 1558 + 159 1417 - 107 2363 + 296 2096 + 68 1845 + 212 1632 + 162
闙冃枓 Spain 4101 + 172 3092 - 194 5661 + 160 5970 - 31 4557 + 41 4191 + 78
晥耀蜾ま Europe Others 39117 + 285 28033 - 50 40827 + 328 43272 + 250 32923 + 368 25819 + 218
恢援 Russia 23981 + 291 15639 - 20 22817 + 388 23767 + 296 17932 + 418 13770 + 207
) South Africa 5050 + 153 2445 - 399 7414 + 40 7354 - 105 5321 + 01 5091 - 81
晥耀 ま Africa Others 7859 + 265 4245 - 365 9446 - 60 11504 + 22 8437 - 16 8235 + 54
淫 Middle East 14669 + 296 9558 - 319 18764 + 180 19857 + 04 13225 - 39 15097 - 65
90槶 Bahrain 109 + 239 73 - 277 95 - 167 151 - 424 146 + 364 110 - 436
セicirc Egypt 986 + 375 450 - 449 929 + 45 1528 + 98 1016 + 316 1051 + 337
嘲ordm釚 Israel 5535 + 428 3582 - 337 6951 + 262 6470 + 21 5125 - 163 4462 - 55
窀及 Jordan 839 - 136 587 - 325 1373 - 24 1568 - 153 1193 + 03 1028 - 83
釃け沘 Kuwait 380 - 144 677 + 95 362 + 288 401 + 108 336 + 151 434 - 438
㓛71 Ẽ Saudi Arabia 1616 + 144 616 - 356 1763 + 297 1511 + 120 909 - 2996 - 61
54ύ晥 Turkey 3238 + 384 2407 - 348 4657 + 186 4938 - 65 2572 - 28 2247 - 53
終 United Arab Emirates 1011 + 761 421 - 272 1392 + 95 1739 + 361 984 + 361 1668 + 89
晥耀淫 Middle East Others 955 + 65 745 - 250 1242 + 89 1551 - 74 944 - 56 1101 - 243
69903 + 02 38400 - 236 68459 + 35 66608 - 27 54000 - 18 56478 - 60
セま 194812闙獠 Australia NZ 68944 + 01 37848 - 237 67306 + 33 65638 - 28 53206 - 18 55613 - 65
セま Australia 60462 + 06 33145 - 246 59686 + 34 57228 - 24 44665 - 36 47224 - 61
194812闙獠 New Zealand 8482 - 28 4703 - 160 7620 + 27 8410 - 56 8541 + 82 8389 - 83
晥耀)チし South Pacific Others 959 + 62 552 - 215 1153 + 162 970 + 51 794 + 11 865 + 309
715884 + 55 606105 - 151 775872 + 23 711974 - 20 718866 - 23 715057 - 54
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 203158 - 06 162945 - 301 183919 - 128 152926 - 85 162488 - 105 153876 - 163
逆望 Japan 91069 - 30 72221 - 410 104025 - 187 78571 - 161 82031 - 203 76562 - 293
) South Korea 112089 + 15 90724 - 181 79894 - 37 74355 + 13 80457 + 24 77314 + 22
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 275588 + 209 191353 - 262 351684 + 69 321524 - 12 335432 - 05 315277 - 22
)溺 Southeast Asia 239635 + 225 169285 - 246 306994 + 56 274587 - 20 280590 - 03 261346 - 50
Bゆ Indonesia 41325 + 170 21205 - 300 43858 + 23 39749 + 77 41845 + 36 52713 - 10
僊闙溺 Malaysia 45080 + 169 34107 - 244 58493 - 49 46594 - 99 54311 - 06 43431 - 73
娀rsquo Philippines 52470 + 162 45117 - 245 68906 + 85 73931 + 10 77459 - 12 57411 + 43
194812XⅤ Singapore 53969 + 310 33980 - 270 68890 + 26 46460 - 157 49553 - 159 59783 - 175
∓34 Thailand 41050 + 521 26785 - 284 57790 + 199 55800 + 60 49295 + 195 35481 - 21
晥耀)溺 SEA Others 5741 - 320 8091 + 473 9057 + 199 12053 + 146 8127 + 28 12527 + 96
) Vietnam 3564 - 439 6524 + 903 6068 + 282 6819 + 188 5138 + 14 9803 + 129
BVS India 29716 + 64 18168 - 395 39109 + 166 41686 + 19 50312 - 20 48529 + 158
6237 + 450 3900 - 132 5581 + 182 5251 + 182 4530 + 54 5402 + 38
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 165849 - 69 183751 + 130 165455 + 68 174210 + 43 145684 - 41 168843 - 56
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 71289 + 47 68056 + 146 74814 + 173 63314 - 51 75262 + 160 77061 + 91
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 1106744 + 64 889705 - 172 1245284 + 27 1169748 - 20 1088409 - 22 1050768 - 50
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 3526182 + 137 3132415 + 364 2842002 + 138 3110141 + 175 3053892 + 209 3150563 + 253
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 TOTAL 4632926 + 119 4022120 + 193 4087286 + 102 4279889 + 115 4142301 + 138 4201331 + 160
36
晥耀溺まicircBVS荃
Other Asian amp Indian Subcontinent
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし 194812闙獠icirc)チし 194812闙獠icirc)チし 194812闙獠icirc)チし
Australia NZ amp South Pacific
鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸 Visitor Arrival Statistics
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence and by Month 2013
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
7庙庙庙庙 98 髃 8庙庙庙庙 98 髃 9庙庙庙庙 98 髃 10庙庙庙庙 98 髃 11庙庙庙庙 98 髃 12庙庙庙庙 98 髃 ヤ魸 渲諸鋂 98 髃
Jul Growth Aug Growth Sept Growth Oct Growth Nov Growth Dec Growth Total of Total Growth
344996 - 51 333300 - 27 351140 - 41 481601 + 04 431323 - 11 387402 4636662 85 - 23
130612 - 90 113990 - 103 121551 - 67 170851 - 27 157829 - 38 135348 - 21 1665562 31 - 63
115448 - 98 100285 - 118 105298 - 79 145015 - 41 142301 - 41 123614 - 26 1463795 27 - 72
89148 - 79 76056 - 114 80549 - 82 110632 - 26 106746 - 25 91400 - 04 1109841 20 - 63
26300 - 156 24229 - 127 24749 - 67 34383 - 85 35555 - 89 32214 - 83 353954 07 - 98
15164 - 30 13705 + 19 16253 + 12 25836 + 60 15528 - 08 11734 + 32 201767 04 + 06
4816 + 78 3674 + 85 3982 - 12 6669 + 104 4252 3372 + 10 52981 01 + 28
99 - 48 92 - 21 106 + 104 122 + 89 88 + 11 67 - 118 1183 - 69
3259 + 168 2062 + 114 2394 - 49 4399 + 166 2716 + 10 2251 + 58 33146 01 + 70
1458 - 72 1520 + 56 1482 + 46 2148 - 04 1448 - 20 1054 - 71 18652 - 31
10348 - 73 10031 - 03 12271 + 20 19167 + 46 11276 - 11 8362 + 41 148786 03 - 02
787 + 04 868 + 36 1215 + 24 1873 + 12 1159 - 82 773 + 103 14453 + 59
3781 - 81 3663 + 23 4738 + 56 8285 + 92 4683 + 13 3694 + 15 58845 01 + 01
1803 - 195 1688 - 69 1287 - 77 1885 + 116 1030 - 125 856 - 105 18626 - 104
3977 - 12 3812 - 05 5031 + 15 7124 - 12 4404 + 14 3039 + 111 56862 01 + 19
158424 - 22 172172 + 43 162440 - 18 241301 + 27 216933 + 06 184740 + 14 2253681 42 + 12
133752 + 10 139095 + 02 133177 - 17 203745 + 35 187279 + 05 152578 + 07 1893726 35 + 14
37795 + 51 37091 + 23 34696 - 78 50732 - 58 50595 - 44 40406 - 05 513430 09 - 37
9171 - 105 8338 - 96 6586 - 99 10429 - 19 8139 - 78 7385 - 19 91820 02 - 82
8244 - 46 6304 - 69 7668 - 87 14848 + 19 12076 - 107 11454 - 136 127388 02 - 43
1973 - 36 1544 - 01 1803 - 76 3339 + 55 2500 - 03 1909 - 96 26187 - 28
1428 - 110 1266 - 92 1551 - 207 2763 - 38 2673 - 114 2805 - 206 28241 01 - 61
1711 - 86 1009 - 58 1052 - 94 2298 - 15 1538 - 334 1346 - 72 19173 - 57
3132 + 06 2485 - 99 3262 - 20 6448 + 39 5365 - 58 5394 - 124 53787 01 - 35
1854 - 03 1966 + 04 1759 - 109 2950 - 07 2639 - 04 2032 - 20 25903 + 03
14318 - 07 16080 + 03 17314 - 12 25624 + 45 22746 + 34 17185 + 01 220604 04 - 10
4040 - 02 3597 + 39 4020 + 10 5811 + 28 5511 + 01 4395 + 05 52615 01 + 09
17350 - 60 19487 - 78 15943 + 37 24715 + 114 23038 + 93 17724 - 16 227760 04 + 07
2807 - 81 2206 - 36 2808 - 44 3690 - 01 3206 + 121 2977 + 358 33144 01 + 38
7418 - 77 9173 - 102 8791 - 40 12299 + 37 11944 + 16 8591 + 03 112927 02 - 23
5940 - 22 7644 - 104 6324 + 26 9462 + 57 7761 - 17 6211 + 16 81825 02 + 23
1901 + 185 2424 + 87 1805 + 114 2542 + 103 2354 + 56 2137 + 29 24074 + 109
4039 - 96 5220 - 171 4519 - 05 6920 + 41 5407 - 46 4074 + 09 57751 01 - 09
24815 + 148 27209 + 190 27268 + 90 43185 + 136 39624 + 64 34218 + 84 406310 07 + 171
13503 + 172 15226 + 310 14287 + 178 22179 + 182 20898 + 14 19665 + 66 223664 04 + 200
4915 - 154 4289 - 28 5167 - 83 6951 - 24 5732 + 44 8626 + 143 68355 01 - 33
7549 - 71 8083 + 69 8983 - 71 9120 - 78 8814 - 09 8026 - 60 100301 02 - 29
12208 - 222 20705 + 444 15113 + 30 21485 + 24 15108 + 03 15510 + 57 191299 04 + 27
100 - 569 493 + 1595 171 + 196 294 + 885 132 + 128 177 + 142 2051 + 103
755 - 30 906 + 729 1006 + 118 1296 + 06 1135 + 43 1129 + 270 12187 + 124
5090 - 43 5177 + 44 5606 + 01 7438 - 29 5981 + 40 5213 - 61 66630 01 - 03
871 - 39 1082 + 184 1310 - 24 1248 - 224 1104 - 82 968 - 12 13171 - 83
159 - 729 1430 + 584 508 - 06 609 + 290 300 + 56 437 + 129 6033 + 20
1153 - 575 3782 + 1265 1120 - 24 2392 - 18 865 - 105 1149 + 149 19872 + 40
2091 - 71 2117 + 87 2964 + 60 4948 + 39 3575 - 13 2688 - 120 38442 01 - 06
1258 - 276 3300 + 678 975 + 82 1671 + 452 907 - 163 2492 + 543 17818 + 237
731 - 375 2418 + 902 1453 + 93 1589 + 100 1109 + 166 1257 + 207 15095 + 51
55960 - 31 47138 - 67 67149 - 47 69449 + 05 56561 + 07 67314 + 04 717419 13 - 32
55199 - 32 46426 - 67 66330 - 47 68674 + 05 55690 + 02 66534 + 11 707408 13 - 32
45949 - 52 38453 - 79 57046 - 55 59049 - 03 48641 + 02 58166 + 20 609714 11 - 36
9250 + 84 7973 - 04 9284 + 07 9625 + 57 7049 + 01 8368 - 45 97694 02 - 07
761 + 19 712 - 58 819 - 53 775 - 35 871 + 414 780 - 355 10011 + 05
709063 - 44 800148 - 34 674305 + 10 744432 + 65 800237 + 81 944922 + 37 8916865 164 - 04
167042 - 164 202617 - 159 175968 - 22 174378 + 69 190244 + 112 211015 + 69 2140576 39 - 83
82263 - 263 98532 - 253 90308 - 124 82706 + 36 95012 + 129 103733 + 91 1057033 19 - 157
84779 - 39 104085 - 46 85660 + 114 91672 + 101 95232 + 97 107282 + 48 1083543 20 + 05
261278 - 01 297945 + 08 251448 + 18 309793 + 61 362139 + 76 444515 + 63 3717976 68 + 18
226034 - 07 263027 - 07 210661 + 08 266145 + 53 320449 + 71 401406 + 61 3220159 59 + 13
39051 - 31 71621 - 26 30130 - 56 39206 + 94 36910 + 13 59874 + 90 517487 10 + 11
35868 - 18 45544 + 69 49114 + 78 57805 + 201 87445 + 184 91332 + 144 649124 12 + 39
46137 - 03 51298 + 71 44833 - 28 57346 - 38 60091 - 28 70320 - 36 705319 13 - 06
43615 - 152 45486 - 102 49210 - 10 56074 + 02 85895 + 102 107150 + 59 700065 13 - 39
48750 + 195 38691 - 67 29533 + 27 48319 + 26 41272 - 10 61910 + 44 534676 10 + 66
12613 + 26 10387 + 183 7841 + 147 7395 + 223 8836 + 183 10820 + 75 113488 02 + 104
10159 + 24 8409 + 281 5405 + 205 4881 + 384 5657 + 231 6527 + 106 78954 01 + 144
30422 + 54 29537 + 159 36269 + 92 38204 + 123 35791 + 115 36905 + 60 434648 08 + 49
4822 - 54 5381 + 61 4518 - 94 5444 + 41 5899 + 121 6204 + 191 63169 01 + 83
194392 - 43 194991 - 03 177158 + 34 180455 + 51 168360 + 32 180950 - 50 2100098 39 + 05
86351 + 116 104595 + 89 69731 + 09 79806 + 100 79494 + 137 108442 + 33 958215 18 + 85
1054059 - 46 1133448 - 32 1025445 - 08 1226033 + 40 1231560 + 47 1332324 + 26 13553527 250 - 11
3777462 + 157 4224639 + 133 3283859 + 194 3406001 + 111 3348121 + 101 3890000 + 118 40745277 750 + 167
4831521 + 106 5358087 + 94 4309304 + 139 4632034 + 91 4579681 + 86 5222324 + 93 54298804 1000 + 117
襯ムT貨 01 Figures less than 01
37
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
17 2013 年訪港旅客人次明細表年訪港旅客人次明細表年訪港旅客人次明細表年訪港旅客人次明細表((((按來港交通工具計按來港交通工具計按來港交通工具計按來港交通工具計))))
Visitor Arrivals Details by Mode of Transport 2013居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 航空 增長率 海路 增長率 陸路 增長率
Country Territory of Residence Air Growth Sea Growth Land Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 2915379 - 09 605329 - 41 1115954 - 50
美洲美洲美洲美洲 The Americas 961359 - 52 214275 - 90 489928 - 73
美國加拿大 USA Canada 862598 - 58 184462 - 109 416735 - 83
美國 USA 665024 - 53 135035 - 81 309782 - 77
加拿大 Canada 197574 - 76 49427 - 179 106953 - 98
南美及中美 S amp C America 98761 + 09 29813 + 46 73193 - 13
中美 Central America 27198 + 12 8285 + 145 17498 + 06
洪都拉斯 Honduras 512 - 103 170 + 288 501 - 118
墨西哥 Mexico 18354 + 58 5844 + 161 8948 + 40
其他 Others 8332 - 71 2271 + 97 8049 - 21
南美 South America 71563 + 08 21528 + 12 55695 - 19
阿根廷 Argentina 8671 + 105 2288 - 86 3494 + 62
巴西 Brazil 27860 + 24 10130 - 11 20855 - 23
委內瑞拉 Venezuela 7678 - 135 1850 - 42 9098 - 88
其他 Others 27354 + 11 7260 + 100 22248 + 03
1472385 + 22 288962 + 08 492334 - 17
歐洲 Europe 1262610 + 22 256482 + 01 374634 - 04
英國 United Kingdom 388600 - 36 53711 - 51 71119 - 35
荷蘭 Netherlands 59030 - 75 11751 - 111 21039 - 87
北歐 Nordic Countries 87751 - 16 15131 - 65 24506 - 116
丹麥 Denmark 17616 - 09 3101 + 09 5470 - 103
芬蘭 Finland 20272 - 38 3055 - 75 4914 - 140
挪威 Norway 13531 - 28 2320 - 129 3322 - 112
瑞典 Sweden 36332 - 02 6655 - 68 10800 - 112
奧地利 Austria 16155 + 03 4198 5550 + 08
德國 Germany 140792 + 06 32277 - 32 47535 - 40
瑞士 Switzerland 37311 + 17 8159 + 38 7145 - 59
法國 France 140368 + 25 37508 - 25 49884 - 17
比利時 Belgium 21543 + 45 4592 + 66 7009 - 01
意大利 Italy 71071 - 23 13246 + 38 28610 - 50
伊比利亞 Iberia 44292 + 21 19061 + 76 18472 - 23
葡萄牙 Portugal 10401 + 90 10988 + 138 2685 + 69
西班牙 Spain 33891 + 01 8073 + 03 15787 - 37
其他歐洲 Europe Others 255697 + 200 56848 + 103 93765 + 139
俄羅斯 Russia 148408 + 242 27428 + 122 47828 + 123
南非 South Africa 45084 - 08 4681 + 70 18590 - 107
其他非洲 Africa Others 51769 - 32 5029 + 157 43503 - 42
中東 Middle East 112922 + 61 22770 + 52 55607 - 46
巴林 Bahrain 1644 + 154 177 + 86 230 - 154
埃及 Egypt 5375 + 217 763 - 177 6049 + 100
以色列 Israel 39110 + 18 10666 - 20 16854 - 37
約旦 Jordan 5794 - 41 523 - 15 6854 - 120
科威特 Kuwait 3690 + 61 1324 + 164 1019 - 215
沙地阿拉伯 Saudi Arabia 13500 + 26 2583 + 226 3789 - 14
土耳其 Turkey 21252 + 25 3755 + 71 13435 - 70
阿聯酋 United Arab Emirates 14325 + 246 1853 + 283 1640 + 118
其他中東 Middle East Others 8232 + 138 1126 + 188 5737 - 72
481635 - 10 102092 - 65 133692 - 78
澳洲新西蘭 Australia NZ 474832 - 11 101320 - 65 131256 - 80
澳洲 Australia 408080 - 13 90907 - 70 110727 - 87
新西蘭 New Zealand 66752 + 05 10413 - 18 20529 - 37
其他南太平洋 South Pacific Others 6803 + 04 772 - 84 2436 + 39
4858373 + 11 2183773 + 12 1874719 - 60
北亞北亞北亞北亞 North Asia 1191033 - 73 469585 - 115 479958 - 73
日本 Japan 606348 - 140 179525 - 281 271160 - 96
南韓 South Korea 584685 + 08 290060 + 32 208798 - 40
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 2362087 + 44 725820 + 24 630069 - 73
東南亞 Southeast Asia 2074194 + 42 626063 + 22 519902 - 97
印尼 Indonesia 296076 + 43 113297 + 36 108114 - 88
馬來西亞 Malaysia 372699 + 99 130354 + 75 146071 - 112
菲律賓 Philippines 498694 + 10 152479 - 33 54146 - 73
新加坡 Singapore 456840 - 19 98479 - 20 144746 - 106
泰國 Thailand 361168 + 95 118176 + 50 55332 - 67
其他東南亞 SEA Others 88717 + 121 13278 + 224 11493 - 105
越南 Vietnam 68697 - 140 5918 + 600 4339 - 135
印度 India 246455 + 57 93083 + 35 95110 + 44
41438 + 85 6674 - 30 15057 + 137
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 1249797 + 30 142826 + 63 707475 - 45
澳門特區未能辨別 Macau SAR Not Identified 55456 + 275 845542 + 79 57217 + 21
小計小計小計小計 Sub-Total 7773752 + 04 2789102 2990673 - 56
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 4557856 + 195 2267373 + 191 33920048 + 162
合計合計合計合計 TOTAL 12331608 + 67 5056475 + 77 36910721 + 141
數字少於 01 Figures less than 01
38
訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計 Visitor Arrival Statistics
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
其他亞洲及印度次大陸 Other Asian amp Indian Subcontinent
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
18 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙淫34愰71慨35ツ鈸庙淫34愰71慨35ツ鈸庙淫34愰71慨35ツ鈸庙淫34愰71慨35 挽挽挽挽 鵔ɞ挽荃Z鵔ɞ挽荃Z鵔ɞ挽荃Z鵔ɞ挽荃Z
Mainland China ( Individual Visit Scheme - IVS ) Arrivals by Month 2009 - 2013
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 1211726 1218514 1730868 2154587 2514892
2 庙 Feb 773145 1291568 1280702 1517247 2095772
3 庙 Mar 771781 973537 1273030 1620111 1903219
4 庙 Apr 748727 951507 1350482 1702206 2018832
5 庙 May 639561 1006177 1334630 1641776 2004351
6 庙 Jun 535115 929840 1222827 1657168 2088160
7 庙 Jul 873102 1302848 1786245 2162881 2534173
8 庙 Aug 1190036 1589151 1952716 2500385 2829298
9 庙 Sep 765975 1007203 1338741 1815568 2123599
10 庙 Oct 1030031 1298297 1654337 2002691 2310195
11 庙 Nov 887348 1173266 1497652 1996550 2318629
12 庙 Dec 1164871 1502228 1921556 2370077 2723747
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 10591418 14244136 18343786 23141247 27464867
98 髃98 髃98 髃98 髃 Growth + 101 + 345 + 288 + 262 + 187
19 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃
Monthly Percentage Distribution of IVS Arrivals as to Total Mainland Arrivals 2009 - 2013
daggerゅ Unit
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 640 639 691 695 713
2 庙 Feb 575 643 638 661 669
3 庙 Mar 537 597 634 649 670
4 庙 Apr 532 573 632 643 649
5 庙 May 548 587 631 650 656
6 庙 Jun 529 595 635 659 663
7 庙 Jul 609 648 667 663 671
8 庙 Aug 641 671 670 671 670
9 庙 Sep 578 619 639 660 647
10 庙 Oct 611 638 651 653 678
11 庙 Nov 575 625 639 657 693
12 庙 Dec 630 660 679 681 700
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 590 628 653 663 674
110 2009 142142142142 2013 ツ愰71挽 慨35ツ愰71挽 慨35ツ愰71挽 慨35ツ愰71挽 慨35 1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸
IVS Arrivals by Mode of Transport 2009 - 2013
挽襯Z 渲諸鋂 98 髃 挽襯Z 98 髃 挽襯Z 渲諸鋂 98 髃
No Growth No Growth No Growth
2009 719327 68 - 27 760233 - 241 9111858 + 156
2010 916406 64 + 274 958719 + 261 12369011 + 357
2011 1195069 65 + 304 1191136 + 242 15957581 + 290
2012 1337360 58 + 119 1286042 + 80 20517845 + 286
2013 1617925 59 + 210 1530457 + 190 24316485 + 185
ツ硼ツ硼ツ硼ツ硼 Year
トトトト By Sea By Landシーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿 By Air
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
渲諸鋂
72
67
65
56
56
39
860
868
870
887
885
111 2004 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence 2004 - 2013ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃
Country Territory of Residence Growth Growth Growth Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 3262811 + 498 3911119 + 199 4215182 + 78 4729997 + 122
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 1399572 + 512 1565350 + 118 1630637 + 42 1783609 + 94
狡34 X USA Canada 1325621 + 523 1451931 + 95 1494722 + 29 1626094 + 88
狡34 USA 1051696 + 538 1143089 + 87 1159025 + 14 1230927 + 62
X Canada 273925 + 466 308842 + 127 335697 + 87 395167 + 177
)狡icirc淫狡 S amp C America 73951 + 337 113419 + 534 135915 + 198 157515 + 159
淫狡 Central America 30807 + 324 45869 + 489 53561 + 168 58412 + 91
ぶ Ẽ援 Honduras 637 - 283 1125 + 766 1600 + 422 1662 + 39
闙Prime Mexico 19808 + 773 26231 + 324 30069 + 146 35706 + 187
晥耀 Others 10362 - 75 18513 + 787 21892 + 183 21044 - 39
)狡 South America 43144 + 346 67550 + 566 82354 + 219 99103 + 203
乚 Argentina 4576 + 655 7530 + 646 8743 + 161 10515 + 203
90闙 Brazil 17743 + 507 23906 + 347 30078 + 258 40339 + 341
p愰135681Ẽ Venezuela 4508 + 09 7258 + 610 8978 + 237 10896 + 214
晥耀 Others 16317 + 252 28856 + 768 34555 + 197 37353 + 81
1379992 + 458 1725552 + 250 1916861 + 111 2189424 + 142
蜾ま Europe 1142666 + 463 1397987 + 223 1548164 + 107 1772226 + 145
傊34 United Kingdom 411287 + 462 464601 + 130 516495 + 112 601168 + 164
啍獠 Netherlands 72248 + 513 89067 + 233 102231 + 148 110816 + 84
Iacute蜾 Nordic Countries 69095 + 274 90586 + 311 102472 + 131 120277 + 174
拐 Denmark 18395 + 291 23920 + 300 26201 + 95 30013 + 145
乜獠 Finland 9054 + 41 14235 + 572 17427 + 224 21830 + 253
Rけ Norway 11039 + 155 14856 + 346 16068 + 82 18624 + 159
135681晙 Sweden 30607 + 409 37575 + 228 42776 + 138 49810 + 164
0771銧 Austria 14234 + 393 19443 + 366 20446 + 52 24046 + 176
〚34 Germany 169661 + 451 204625 + 206 213837 + 45 234763 + 98
135681ぬ Switzerland 31614 + 458 40784 + 290 42062 + 31 46870 + 114
exist34 France 148131 + 546 185601 + 253 200820 + 82 231091 + 151
鋂銧玺 Belgium 19931 + 310 26245 + 317 28672 + 92 32413 + 130
き銧 Italy 79016 + 557 97926 + 239 108374 + 107 118841 + 97
茣鋂銧溺 Iberia 59218 + 447 72226 + 220 75866 + 50 83770 + 104
弫媙枓 Portugal 22814 + 134 22922 + 05 19217 - 162 18639 - 30
闙冃枓 Spain 36404 + 750 49304 + 354 56649 + 149 65131 + 150
晥耀蜾ま Europe Others 68231 + 485 106883 + 566 136889 + 281 168171 + 229
恢援 Russia 16740 + 714 22198 + 326 29137 + 313 32858 + 128
) South Africa 54371 + 857 77520 + 426 76820 - 09 72897 - 51
晥耀 ま Africa Others 91925 + 319 129223 + 406 141767 + 97 158620 + 119
淫 Middle East 91030 + 366 120822 + 327 150110 + 242 185681 + 237
90槶 Bahrain 1016 + 158 2158 + 1124 2566 + 189 2500 - 26
セicirc Egypt 6097 + 335 9616 + 577 13192 + 372 16361 + 240
嘲ordm釚 Israel 37652 + 535 46785 + 243 50914 + 88 63435 + 246
窀及 Jordan 5365 + 123 7017 + 308 8411 + 199 11084 + 318
釃け沘 Kuwait 1156 + 610 2004 + 734 3127 + 560 4366 + 396
㓛71 Ẽ Saudi Arabia 6214 + 529 9348 + 504 13549 + 449 19435 + 434
54ύ晥 Turkey 21433 + 278 26830 + 252 35847 + 336 41011 + 144
終 United Arab Emirates 6664 + 338 8056 + 209 10461 + 299 11881 + 136
晥耀淫 Middle East Others 5433 + 16 9008 + 658 12043 + 337 15608 + 296
483247 + 578 620217 + 283 667684 + 77 756964 + 134
セま 194812闙獠 Australia NZ 480682 + 588 615099 + 280 661730 + 76 750814 + 135
セま Australia 408940 + 608 525577 + 285 563933 + 73 633599 + 124
194812闙獠 New Zealand 71742 + 480 89522 + 248 97797 + 92 117215 + 199
晥耀)チし South Pacific Others 2565 - 276 5118 + 995 5954 + 163 6150 + 33
6301957 + 288 6906898 + 96 7444600 + 78 7953507 + 68
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 1665440 + 348 1853328 + 113 2029869 + 95 2200567 + 84
逆望 Japan 1126250 + 299 1210848 + 75 1311111 + 83 1324336 + 10
) South Korea 539190 + 464 642480 + 192 718758 + 119 876231 + 219
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 2077684 + 528 2412974 + 161 2659707 + 102 2888106 + 86
)溺 Southeast Asia 1732858 + 593 2037372 + 176 2273748 + 116 2526367 + 111
Bゆ Indonesia 232311 + 407 260487 + 121 323987 + 244 366217 + 130
僊闙溺 Malaysia 339709 + 628 392047 + 154 445993 + 138 504487 + 131
娀rsquo Philippines 336673 + 437 391049 + 162 454036 + 161 552942 + 218
194812XⅤ Singapore 463920 + 746 573330 + 236 588474 + 26 631963 + 74
∓34 Thailand 316910 + 709 380412 + 200 395532 + 40 387219 - 21
晥耀)溺 SEA Others 43335 + 500 40047 - 76 65726 + 641 83539 + 271
) Vietnam 29858 + 504 22726 - 239 44092 + 940 57561 + 305
BVS India 244364 + 372 273487 + 119 294079 + 75 317510 + 80
100462 + 75 102115 + 16 91880 - 100 44229 - 519
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 2074795 + 120 2130565 + 27 2177232 + 22 2238731 + 28
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 484038 + 91 510031 + 54 577792 + 133 626103 + 84
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 9564768 + 353 10818017 + 131 11659782 + 78 12683504 + 88
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 12245862 + 446 12541400 + 24 13591342 + 84 15485789 + 139
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 TOTAL 21810630 + 404 23359417 + 71 25251124 + 81 28169293 + 116
襯ムT貨 01 Figures less than 01
鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸 Visitor Arrival Statistics
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし Australia NZ amp South Pacific
晥耀溺まicircBVS荃 Other Asian amp Indian Subcontinent
40
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
ョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZcョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZcョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZcョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZc
2004 2005 2006 2007
98 髃 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃
Growth Growth Growth Growth Growth Growth
4541979 - 40 4244551 - 65 4692281 + 105 4773286 + 17 4746631 - 06 4636662 - 23
1684734 - 55 1567807 - 69 1749558 + 116 1821096 + 41 1777842 - 24 1665562 - 63
1525410 - 62 1431995 - 61 1575671 + 100 1622927 + 30 1577276 - 28 1463795 - 72
1146364 - 69 1070073 - 67 1171419 + 95 1212336 + 35 1184757 - 23 1109841 - 63
379046 - 41 361922 - 45 404252 + 117 410591 + 16 392519 - 44 353954 - 98
159324 + 11 135812 - 148 173887 + 280 198169 + 140 200566 + 12 201767 + 06
52652 - 99 39265 - 254 49338 + 257 51622 + 46 51513 - 02 52981 + 28
1423 - 144 944 - 337 1113 + 179 1147 + 31 1271 + 108 1183 - 69
31433 - 120 20063 - 362 28342 + 413 30044 + 60 30987 + 31 33146 + 70
19796 - 59 18258 - 78 19883 + 89 20431 + 28 19255 - 58 18652 - 31
106672 + 76 96547 - 95 124549 + 290 146547 + 177 149053 + 17 148786 - 02
10715 + 19 9570 - 107 13281 + 388 13892 + 46 13642 - 18 14453 + 59
43130 + 69 33730 - 218 47821 + 418 60672 + 269 58799 - 31 58845 + 01
12190 + 119 13680 + 122 15482 + 132 19139 + 236 20786 + 86 18626 - 104
40637 + 88 39567 - 26 47965 + 212 52844 + 102 55826 + 56 56862 + 19
2094039 - 44 1968781 - 60 2174199 + 104 2194319 + 09 2227994 + 15 2253681 + 12
1711434 - 34 1610521 - 59 1757821 + 91 1801343 + 25 1867715 + 37 1893726 + 14
563984 - 62 513984 - 89 515693 + 03 506557 - 18 533238 + 53 513430 - 37
102310 - 77 99450 - 28 106544 + 71 107564 + 10 100068 - 70 91820 - 82
132013 + 98 130234 - 13 138245 + 62 137121 - 08 133077 - 29 127388 - 43
30618 + 20 27688 - 96 29156 + 53 28781 - 13 26941 - 64 26187 - 28
30162 + 382 34359 + 139 33559 - 23 31356 - 66 30079 - 41 28241 - 61
19673 + 56 19377 - 15 20940 + 81 19870 - 51 20326 + 23 19173 - 57
51560 + 35 48810 - 53 54590 + 118 57114 + 46 55731 - 24 53787 - 35
24084 + 02 24116 + 01 26944 + 117 25638 - 48 25819 + 07 25903 + 03
224665 - 43 210828 - 62 230436 + 93 223544 - 30 222820 - 03 220604 - 10
45160 - 36 46098 + 21 49670 + 77 51170 + 30 52141 + 19 52615 + 09
229349 - 08 217568 - 51 239964 + 103 233880 - 25 226118 - 33 227760 + 07
30489 - 59 31560 + 35 33398 + 58 32783 - 18 31937 - 26 33144 + 38
110583 - 69 103315 - 66 118915 + 151 117199 - 14 115610 - 14 112927 - 23
75133 - 103 71230 - 52 75973 + 67 81881 + 78 80009 - 23 81825 + 23
16984 - 89 15122 - 110 13623 - 99 19094 + 402 21708 + 137 24074 + 109
58149 - 107 56108 - 35 62350 + 111 62787 + 07 58301 - 71 57751 - 09
173664 + 33 162138 - 66 222039 + 369 284006 + 279 346878 + 221 406310 + 171
37153 + 131 42980 + 157 86800 + 1020 131537 + 515 186461 + 418 223664 + 200
65024 - 108 62246 - 43 77658 + 248 79989 + 30 70660 - 117 68355 - 33
145610 - 82 120550 - 172 126967 + 53 113642 - 105 103267 - 91 100301 - 29
171971 - 74 175464 + 20 211753 + 207 199345 - 59 186352 - 65 191299 + 27
2250 - 100 1664 - 260 2466 + 482 2094 - 151 1860 - 112 2051 + 103
11579 - 292 9505 - 179 11777 + 239 10764 - 86 10839 + 07 12187 + 124
62106 - 21 65266 + 51 72914 + 117 69525 - 46 66807 - 39 66630 - 03
12238 + 104 11588 - 53 14806 + 278 17647 + 192 14362 - 186 13171 - 83
3510 - 196 4155 + 184 5916 + 424 6878 + 163 5912 - 140 6033 + 20
15693 - 193 19035 + 213 28401 + 492 21192 - 254 19107 - 98 19872 + 40
36711 - 105 33691 - 82 45457 + 349 42049 - 75 38689 - 80 38442 - 06
12787 + 76 16195 + 267 13624 - 159 14549 + 68 14410 - 10 17818 + 237
15097 - 33 14365 - 48 16392 + 141 14647 - 106 14366 - 19 15095 + 51
763206 + 08 707963 - 72 768524 + 86 757871 - 14 740795 - 23 717419 - 32
757522 + 09 701668 - 74 758837 + 81 747687 - 15 730832 - 23 707408 - 32
643538 + 16 600085 - 68 650681 + 84 644596 - 09 632462 - 19 609714 - 36
113984 - 28 101583 - 109 108156 + 65 103091 - 47 98370 - 46 97694 - 07
5684 - 76 6295 + 107 9687 + 539 10184 + 51 9963 - 22 10011 + 05
8102634 + 19 7389372 - 88 8653662 + 171 9047895 + 46 8957087 - 10 8916865 - 04
2229117 + 13 1823184 - 182 2207642 + 211 2304683 + 44 2333060 + 12 2140576 - 83
1324797 1204490 - 91 1316618 + 93 1283687 - 25 1254602 - 23 1057033 - 157
904320 + 32 618694 - 316 891024 + 440 1020996 + 146 1078458 + 56 1083543 + 05
2936207 + 17 2885155 - 17 3500882 + 213 3751149 + 71 3651803 - 26 3717976 + 18
2541281 + 06 2476546 - 25 2927555 + 182 3201966 + 94 3179331 - 07 3220159 + 13
348938 - 47 353631 + 13 453235 + 282 520795 + 149 511893 - 17 517487 + 11
490561 - 28 441698 - 100 578877 + 311 632858 + 93 624859 - 13 649124 + 39
568540 + 28 563750 - 08 603030 + 70 659829 + 94 709753 + 76 705319 - 06
632637 + 01 623730 - 14 709777 + 138 793887 + 119 728224 - 83 700065 - 39
403301 + 42 387728 - 39 449812 + 160 480497 + 68 501759 + 44 534676 + 66
97304 + 165 106009 + 89 132824 + 253 114100 - 141 102843 - 99 113488 + 104
68908 + 197 76815 + 115 102217 + 331 80113 - 216 68997 - 139 78954 + 144
350674 + 104 366646 + 46 530910 + 448 498063 - 62 414158 - 168 434648 + 49
44252 + 01 41963 - 52 42417 + 11 51120 + 205 58314 + 141 63169 + 83
2240481 + 01 2009644 - 103 2164750 + 77 2148733 - 07 2088745 - 28 2100098 + 05
696829 + 113 671389 - 37 780388 + 162 843330 + 81 883479 + 48 958215 + 85
12644613 - 03 11633923 - 80 13345943 + 147 13821181 + 36 13703718 - 08 13553527 - 11
16862003 + 89 17956731 + 65 22684388 + 263 28100129 + 239 34911395 + 242 40745277 + 167
29506616 + 47 29590654 + 03 36030331 + 218 41921310 + 164 48615113 + 160 54298804 + 117
襯ムT貨 01 Figures less than 01
41
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2010 2011 2012 20132008 2009
112 2009 军军军军 2013 ⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉
Visitor Arrivals from Miscellaneous Countries 2009 - 2013ỷ炾⋨ 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯
Country Territory of Residence
Ṿ伶Ṿ伶Ṿ伶Ṿ伶 Central America Others 18258 - 78 19883 + 89 20431 + 28 19255 - 58 18652 - 31
⬱䒄ⶫ忼 Antigua amp Barbuda 105 + 50 156 + 486 127 - 186 151 + 189 111 - 265
⑰楔 Bahamas 392 - 239 481 + 227 513 + 67 393 - 234 365 - 71
㕗 Barbados 191 - 236 215 + 126 152 - 293 191 + 257 260 + 361
ỗuArr勚 Belize 2631 - 133 2529 - 39 2638 + 43 2287 - 133 2527 + 105
⒍㕗忼湶asymp Costa Rica 2365 - 272 3018 + 276 3237 + 73 2841 - 122 2619 - 78
Cuba 252 - 234 349 + 385 422 + 209 507 + 201 448 - 116
㖶asymp Dominica 416 - 30 359 - 137 325 - 95 325 - 290 - 108
㖶asympℙ Dominican Republic 1874 - 16 2088 + 114 2138 + 24 1872 - 124 1775 - 52
啑䇦䒎 El Salvador 431 - 296 477 + 107 522 + 94 535 + 25 498 - 69
㟤㜿䲵忼 Grenada 31 + 550 44 + 419 51 + 159 52 + 20 55 + 58
楔 Guatemala 1279 - 175 1393 + 89 1419 + 19 1623 + 144 1561 - 38
㴟 Haiti 98 + 65 115 + 173 126 + 96 133 + 56 158 + 188
䈁屟asymp Jamaica 2932 + 172 2869 - 21 3268 + 139 2959 - 95 2801 - 53
asymp䒄 Nicaragua 60 - 355 90 + 500 101 + 122 99 - 20 125 + 263
楔 Panama 3548 + 16 3940 + 110 3642 - 76 3378 - 72 3048 - 98
俾勐䵕㕗 Saint Kitts amp Nevis 181 + 138 264 + 459 361 + 367 528 + 463 717 + 358
俾䚏大Ṇ Saint Lucia 68 + 236 90 + 324 51 - 433 69 + 353 53 - 232
俾㔯㢖䈡㟤㜿䲵ᶩ㕗 Saint Vincent Island amp the Grenadines 53 - 145 40 - 245 25 - 375 38 + 520 22 - 421
䈡䩳⒍ Trinidad amp Tobago 1348 + 01 1366 + 13 1313 - 39 1274 - 30 1219 - 43
大佌Ⲟ⎰䛦 West Indies Associated States 3 - - - 1000 - - - - - -
Ṿ⋿伶Ṿ⋿伶Ṿ⋿伶Ṿ⋿伶 South America Others 39567 - 26 47965 + 212 52844 + 102 55826 + 56 56862 + 19
䍣uArr䵕Ṇ Bolivia 1750 - 30 2063 + 179 2670 + 294 2794 + 46 2401 - 141
㘢uArr Chile 8452 - 57 10215 + 209 11812 + 156 12657 + 72 13047 + 31
⒍ΐ㭼Ṇ Colombia 15079 - 43 19760 + 310 20826 + 54 22419 + 76 22953 + 24
䒄䇦 Ecuador 2742 - 140 3237 + 181 3992 + 233 4020 + 07 4474 + 113
㱽ⰔṆ恋 French Guiana 8 - 2 - 750 7 + 2500 1 - 857 - - 1000
Ṇ恋 Guyana 432 - 81 460 + 65 463 + 07 399 - 138 379 - 50
Paraguay 838 - 165 865 + 32 905 + 46 784 - 134 800 + 20
䦀欗 Peru 5708 + 12 6308 + 105 6717 + 65 7315 + 89 7146 - 23
喯慴⋿ Suriname 2873 + 258 2782 - 32 3050 + 96 3188 + 45 3032 - 49
䁷 Uruguay 1685 + 103 2273 + 349 2402 + 57 2249 - 64 2630 + 169
Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚 Europe Others 162138 - 66 222039 + 369 284006 + 279 346878 + 221 406310 + 171
旧䇦Ṇ Albania 309 + 807 238 - 230 230 - 34 377 + 639 491 + 302
⬱忻䇦 Andorra 136 + 639 104 - 235 108 + 38 93 - 139 134 + 441
㲊㕗Ṇ湹⒍䵕恋 Bosnia amp Herzegovina 441 - 288 498 + 129 446 - 104 442 - 09 469 + 61
ᾅasympuArrṆ Bulgaria 3760 - 215 4465 + 188 4673 + 47 5304 + 135 5619 + 59
䌐䩳倗⎰橼 Commonwealth of Independent States 51350 + 97 100218 + 952 155866 + 555 220236 + 413 273445 + 242
Ṇ伶Ṇ Armenia 131 - 84 213 + 626 380 + 784 290 - 237 388 + 338
旧㊄ Azerbaijan 349 + 358 543 + 556 558 + 28 851 + 525 833 - 21
䘥Ὤ伭㕗 Belarus 722 - 37 1115 + 544 1354 + 214 1518 + 121 1696 + 117
㟤欗⎱Ṇ Georgia 271 + 531 262 - 33 444 + 695 351 - 209 309 - 120
⑰啑 Kazakhstan 2018 + 246 2658 + 317 3207 + 207 8580 + 1675 17292 + 1015
⎱䇦⎱ Kyrgyzstan 209 - 243 317 + 517 428 + 350 478 + 117 590 + 234
㐑䇦䒎 Moldova 176 - 326 219 + 244 322 + 470 220 - 317 263 + 195
Ὤ伭㕗 Russia 42980 + 157 86800 + 1020 131537 + 515 186461 + 418 223664 + 200
⟼⎱ Tajikistan 57 + 118 105 + 842 137 + 305 90 - 343 85 - 56
㚤 Turkmenistan 16 + 67 16 - 124 + 6750 42 - 661 20 - 524
䁷嗕 Ukraine 3859 - 287 7321 + 897 16617 + 1270 20718 + 247 27666 + 335
䁷勚 Uzbekistan 533 - 204 649 + 218 758 + 168 614 - 190 631 + 28
Ṿ Others 29 + 115 - - 1000 - - 23 - 8 - 652
伭Ṇ Croatia 2610 - 238 2824 + 82 2962 + 49 3262 + 101 3434 + 53
㴎嶗㕗 Cyprus 1626 - 240 1777 + 93 1920 + 80 1276 - 335 1403 + 100
ℙ Czech Republic 10185 + 35 10176 - 01 11445 + 125 10683 - 67 11049 + 34
ッ㱁Ṇ Estonia 3619 + 23 3993 + 103 3766 - 57 4325 + 148 4341 + 04
ⶴ冀 Greece 8397 - 191 8784 + 46 8346 - 50 8189 - 19 8537 + 42
⊰䈁uArr Hungary 7748 - 90 10170 + 313 9459 - 70 8968 - 52 9177 + 23
⅘Ⲟ Iceland 1295 - 263 1415 + 93 1431 + 11 1426 - 03 1417 - 06
ッ䇦嗕 Ireland 26876 - 190 26657 - 08 28169 + 57 27108 - 38 26517 - 22
僓䵕Ṇ Latvia 2247 + 84 2190 - 25 2280 + 41 2783 + 221 2752 - 11
㓗㔎䘣 Liechtenstein 230 + 257 282 + 226 311 + 103 335 + 77 311 - 72
䩳昞⭃ Lithuania 2526 + 25 2673 + 58 3161 + 183 3702 + 171 3736 + 09
䚏㢖⟉ Luxembourg 1744 + 150 1941 + 113 1674 - 138 1432 - 145 1728 + 207
楔俛Ṿ Malta 707 - 148 949 + 342 798 - 159 861 + 79 769 - 107
㐑䲵⒍ Monaco 376 + 642 204 - 457 135 - 338 163 + 207 166 + 18
42
姒㷗㕭⭊䴙妰姒㷗㕭⭊䴙妰姒㷗㕭⭊䴙妰姒㷗㕭⭊䴙妰 Visitor Arrival Statistics
Growth Growth Growth Growth Growth2009 2010 2011 2012 2013
112 2009 军军军军 2013 ⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉
Visitor Arrivals from Miscellaneous Countries 2009 - 2013ỷ炾⋨ 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯
Country Territory of Residence
Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚 Europe Others
㲊嗕 Poland 21477 - 127 24641 + 147 26889 + 91 23896 - 111 27709 + 160
楔枻ℙ Republic of Macedonia 577 + 116 588 + 19 590 + 03 627 + 63 650 + 37
伭楔Ṇ Romania 7102 - 152 9363 + 318 10162 + 85 10175 + 01 11221 + 103
俾楔≃媦 San Marino 94 - 333 152 + 617 111 - 270 92 - 171 91 - 11
䇦䵕Ṇ湹Ⱉ Serbia and Montenegro 980 - 418 1320 + 347 2174 + 647 3460 + 592 3933 + 137
䇦䵕Ṇ Serbia NA NA NA NA NA NA 2963 NA 3418 + 154
湹Ⱉ Montenegro NA NA NA NA NA NA 497 NA 515 + 36
㕗㳃Ẹℙ Slovak Republic 3462 + 33 4085 + 180 4351 + 65 4907 + 128 4954 + 10
㕗㳃㔯Ṇ Slovenia 2253 - 86 2327 + 33 2544 + 93 2751 + 81 2251 - 182
㡝吪ⱉ Vatican City 11 + 833 5 - 545 5 - 5 - 6 + 200
Ṿ朆㳚Ṿ朆㳚Ṿ朆㳚Ṿ朆㳚 Africa Others 120550 - 172 126967 + 53 113642 - 105 103267 - 91 100301 - 29
旧䇦uArrṆ Algeria 10833 - 136 10943 + 10 9700 - 114 8770 - 96 7846 - 105
⬱⒍ Angola 522 - 241 538 + 31 748 + 390 660 - 118 591 - 105
居 Benin 2244 - 270 2135 - 49 2217 + 38 1777 - 198 1697 - 45
勐䒎䲵 Botswana 2252 + 249 2838 + 260 2594 - 86 1774 - 316 1134 - 361
ⶫ䲵㱽䳊 Burkina Faso 2356 - 164 2562 + 87 1667 - 349 2832 + 699 2573 - 91
ⶫ昮徒 Burundi 20 - 91 27 + 350 12 - 556 15 + 250 10 - 333
湍昮 Cameroon 1228 - 249 706 - 425 597 - 154 426 - 286 360 - 155
ἃ奺 Cape Verde 296 - 336 294 - 07 238 - 190 243 + 21 214 - 119
朆ℙ Central African Republic 86 + 483 96 + 116 54 - 438 57 + 56 68 + 193
Chad 315 + 03 218 - 308 135 - 381 136 + 07 128 - 59
䥹㐑伭 Comoros 29 + 318 52 + 793 71 + 365 56 - 211 81 + 446
exist㝄㮹ℙ Congo - Democratic Republic of 1165 - 99 1393 + 196 1014 - 272 1198 + 181 643 - 463
exist㝄ℙ Congo - Republic of 372 - 278 270 - 274 209 - 226 235 + 124 173 - 264
䥹䈡徒䒎 Cote dIvoire 450 - 407 390 - 133 262 - 328 365 + 393 403 + 104
⎱ⶫ Djibouti 61 + 220 42 - 311 88 + 1095 43 - 511 60 + 395
崌忻䔧ℏṆ Equatorial Guinea 74 - 13 78 + 54 114 + 462 128 + 123 154 + 203
䩳䈡慴Ṇ Eritrea 20 - 487 30 + 500 19 - 367 20 + 53 28 + 400
❫Ὤ㭼Ṇ Ethiopia 905 - 75 902 - 03 637 - 294 1007 + 581 710 - 295
asymp䮟 Gabon 330 - 218 331 + 03 253 - 236 312 + 233 281 - 99
ⱉ㭼Ṇ Gambia 2465 + 59 2575 + 45 2412 - 63 2354 - 24 1862 - 209
asymp䲵 Ghana 873 - 747 681 - 220 748 + 98 532 - 289 386 - 274
䔧ℏṆ Guinea 6143 - 134 6056 - 14 4896 - 192 4315 - 119 3450 - 200
䔧ℏṆ㭼䳡 Guinea - Bissau 1489 + 562 876 - 412 486 - 445 327 - 327 67 - 795
偗Ṇ Kenya 4941 - 243 4839 - 21 4955 + 24 4180 - 156 5661 + 354
厲䳊 Lesotho 143 - 278 274 + 916 302 + 102 275 - 89 235 - 145
uArr㭼慴Ṇ Liberia 252 - 304 286 + 135 279 - 24 150 - 462 38 - 747
uArr㭼Ṇ Libya 64 + 255 81 + 266 11 - 864 25 + 1273 54 + 1160
楔忼asymp㕗asymp Madagascar 4645 + 82 4277 - 79 4005 - 64 3322 - 171 3129 - 58
楔䵕 Malawi 1014 + 189 1200 + 183 1205 + 04 1128 - 64 914 - 190
楔䇦ẋ Maldives 348 + 48 439 + 261 766 + 745 547 - 286 723 + 322
楔慴 Mali 8613 - 218 8559 - 06 7759 - 93 6455 - 168 6677 + 34
㮃慴⟼Ṇ Mauritania 417 - 63 464 + 113 368 - 207 393 + 68 391 - 05
㮃慴㯪㕗 Mauritius 18421 - 177 23217 + 260 21914 - 56 18382 - 161 16994 - 76
㐑㳃⒍ Morocco 4854 - 197 5737 + 182 4972 - 133 4828 - 29 5664 + 173
卓㟹㭼 Mozambique 1558 + 258 2100 + 348 2344 + 116 1962 - 163 1903 - 30
䲵䰛㭼Ṇ Namibia 546 + 227 637 + 167 995 + 562 1102 + 108 1223 + 110
㖍䇦 Niger 3446 - 181 3150 - 86 2708 - 140 2577 - 48 2998 + 163
㖍uArrṆ Nigeria 9870 - 213 9189 - 69 7584 - 175 6509 - 142 5690 - 126
䚏㖢忼 Rwanda 352 + 600 432 + 227 298 - 310 383 + 285 362 - 55
俾伶㘖㜿大㭼 Sao Tome and Principe 1 - 960 8 + 7000 18 + 1250 16 - 111 16 -
ℏasymp䇦 Senegal 1154 - 351 962 - 166 724 - 247 831 + 148 923 + 111
冴䇦 Seychelles 446 - 69 572 + 283 565 - 12 522 - 76 1812 + 2471
uArr㖪 Sierra Leone 195 - 369 283 + 451 256 - 95 166 - 352 204 + 229
䳊楔慴 Somalia 9 - 550 6 - 333 4 - 333 1 - 750 9 + 8000
⋿喯 South Sudan NA NA NA NA NA NA 3 NA 10 + 2333
喯 Sudan 147 + 81 102 - 306 90 - 118 81 - 100 132 + 630
㕗⦩嗕 Swaziland 297 + 68 378 + 273 484 + 280 234 - 517 179 - 235
㟹Ṇ Tanzania 11260 - 214 10745 - 46 8334 - 224 8842 + 61 8735 - 12
⒍ Togo 725 - 144 690 - 48 605 - 123 558 - 78 596 + 68
䨩㕗 Tunisia 3027 - 271 4165 + 376 3079 - 261 3809 + 237 3475 - 88
䁷⸚忼 Uganda 4936 - 186 4338 - 121 3991 - 80 3004 - 247 2932 - 24
岲㭼Ṇ Zambia 2849 - 205 3553 + 247 3577 + 07 3396 - 51 3523 + 37
㳍ⶫ杳 Zimbabwe 1492 + 368 2251 + 509 2273 + 10 2004 - 118 2180 + 88
Ṿ Others - - - - 6 - - - 1000 - -
NA 㛒傥ὃ Not available
2009 2010 2011 2012 2013 Growth Growth Growth Growth Growth
43
2013 ⸜楁㷗㕭忲㤕䴙妰
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
112 2009 至至至至 2013 年其他國家訪港旅客人次年其他國家訪港旅客人次年其他國家訪港旅客人次年其他國家訪港旅客人次
Visitor Arrivals from Miscellaneous Countries 2009 - 2013居住國家地區 增長率 增長率 增長率 增長率 增長率
Country Territory of Residence
其他中東其他中東其他中東其他中東 Middle East Others 14365 - 48 16392 + 141 14647 - 106 14366 - 19 15095 + 51
伊朗 Iran 2035 + 51 2650 + 302 3218 + 214 2858 - 112 2492 - 128
伊拉克 Iraq 117 - 41 175 + 496 183 + 46 192 + 49 207 + 78
黎巴嫩 Lebanon 1257 - 110 1349 + 73 1332 - 13 1303 - 22 1203 - 77
阿曼 Oman 986 - 190 1387 + 407 1364 - 17 1227 - 100 1291 + 52
卡塔爾 Qatar 2087 - 21 1876 - 101 2109 + 124 2264 + 73 3722 + 644
阿拉伯敘利亞共和國 Syria Arab Republic 596 - 104 741 + 243 651 - 121 618 - 51 536 - 133
也門 Yemen 7218 - 41 8111 + 124 5735 - 293 5857 + 21 5601 - 44
其他 Others 69 - 225 103 + 493 55 - 466 47 - 145 43 - 85
海灣合作地區國家海灣合作地區國家海灣合作地區國家海灣合作地區國家 GCC Markets 44122 + 174 53670 + 216 48186 - 102 44780 - 71 50787 + 134
巴林 Bahrain 1664 - 260 2466 + 482 2094 - 151 1860 - 112 2051 + 103
科威特 Kuwait 4155 + 184 5916 + 424 6878 + 163 5912 - 140 6033 + 20
阿曼 Oman 986 - 190 1387 + 407 1364 - 17 1227 - 100 1291 + 52
卡塔爾 Qatar 2087 - 21 1876 - 101 2109 + 124 2264 + 73 3722 + 644
沙地阿拉伯 Saudi Arabia 19035 + 213 28401 + 492 21192 - 254 19107 - 98 19872 + 40
阿聯酋 United Arab Emirates 16195 + 267 13624 - 159 14549 + 68 14410 - 10 17818 + 237
其他南太平洋其他南太平洋其他南太平洋其他南太平洋 South Pacific Others 6295 + 107 9687 + 539 10184 + 51 9963 - 22 10011 + 05
斐濟 Fiji 2498 + 243 5955 + 1384 5631 - 54 5359 - 48 5647 + 54
基里巴斯 Kiribati 96 - 515 246 + 1563 593 + 1411 611 + 30 548 - 103
馬紹爾群島 Marshall Islands 273 - 197 276 + 11 387 + 402 464 + 199 384 - 172
密克羅尼西亞群島 Micronesia 77 - 342 100 + 299 76 - 240 32 - 579 61 + 906
瑙魯 Nauru 624 - 175 494 - 208 340 - 312 224 - 341 181 - 192
巴布亞新畿內亞 Papua New Guinea 1567 + 763 1269 - 190 1595 + 257 1641 + 29 1656 + 09
所羅門群島 Solomon Islands 129 - 134 121 - 62 200 + 653 251 + 255 188 - 251
湯加 Tonga 473 - 205 532 + 125 651 + 224 590 - 94 585 - 08
圖瓦盧 Tuvalu 125 - 298 103 - 176 111 + 78 135 + 216 85 - 370
太平洋群島美國托管地 US Trust Territory of Pacific Islands 45 - 262 40 - 111 42 + 50 55 + 310 38 - 309
瓦努阿圖 Vanuatu 245 - 20 352 + 437 312 - 114 333 + 67 313 - 60
西薩摩亞 Western Samoa 141 - 07 199 + 411 246 + 236 268 + 89 323 + 205
其他 Others 2 - - - 1000 - - - - 2 -
其他東南亞其他東南亞其他東南亞其他東南亞 Southeast Asia Others 106009 + 89 132824 + 253 114100 - 141 102843 - 99 113488 + 104
汶萊 Brunei 11675 + 170 11031 - 55 10904 - 12 10789 - 11 9765 - 95
緬甸 Myanmar 5459 + 112 5821 + 66 8387 + 441 8558 + 20 10176 + 189
東帝汶 East Timor 243 - 93 173 - 288 135 - 220 129 - 44 196 + 519
柬埔寨 Cambodia 10588 - 134 12273 + 159 12120 - 12 11914 - 17 12312 + 33
老撾 Laos 1229 + 211 1309 + 65 2441 + 865 2456 + 06 2085 - 151
越南 Vietnam 76815 + 115 102217 + 331 80113 - 216 68997 - 139 78954 + 144
41963 - 52 42417 + 11 51120 + 205 58314 + 141 63169 + 83
阿富汗 Afghanistan 57 - 80 + 404 135 + 688 147 + 89 118 - 197
孟加拉 Bangladesh 6040 - 79 4968 - 177 4848 - 24 4917 + 14 5512 + 121
不丹 Bhutan 696 + 27 767 + 102 980 + 278 945 - 36 1057 + 119
蒙古 Mongolia 13904 - 88 15024 + 81 21720 + 446 29107 + 340 32968 + 133
尼泊爾 Nepal 5060 + 147 5454 + 78 6476 + 187 6906 + 66 7723 + 118
北韓 North Korea 174 + 208 69 - 603 46 - 333 103 + 1239 109 + 58
巴基斯坦 Pakistan 9992 - 48 9713 - 28 9958 + 25 9592 - 37 9031 - 58
斯里蘭卡 Sri Lanka 6040 - 92 6342 + 50 6957 + 97 6597 - 52 6651 + 08
671389 - 37 780388 + 162 843330 + 81 883479 + 48 958215 + 85
澳門特區 Macau SAR 671276 - 37 780293 + 162 843221 + 81 882942 + 47 957866 + 85
未能辨別 Not Identified 113 + 27 95 - 159 109 + 147 537 + 3927 349 - 350
澳門特區澳門特區澳門特區澳門特區未能辨別未能辨別未能辨別未能辨別 Macau SAR Not Identified
20132009 2010 2011 2012
訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計 Visitor Arrival Statistics
Growth
其他亞洲及印度次大陸其他亞洲及印度次大陸其他亞洲及印度次大陸其他亞洲及印度次大陸 Other Asian amp Indian Subcontinent
Growth Growth Growth Growth
44
113 2009 至至至至 2013 年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表((((按國籍按國籍按國籍按國籍地區計地區計地區計地區計))))
Cruise-in Cruise-out Passenger Details by Nationality Territory 2009 - 2013國籍地區 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率
Nationality Territory Growth Growth Growth Growth Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 42653 + 789 43165 + 12 37983 - 120 36626 - 36 18705 - 489
美洲美洲美洲美洲 The Americas 15078 + 655 14641 - 29 15687 + 71 13631 - 131 6108 - 552
美國 USA 10055 + 518 9702 - 35 10063 + 37 8351 - 170 3726 - 554
加拿大 Canada 3473 + 849 3650 + 51 4134 + 133 3367 - 186 1169 - 653
南美及中美 S amp C America 1550 + 1554 1289 - 168 1490 + 156 1913 + 284 1213 - 366
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East 18987 + 1050 19843 + 45 12350 - 378 12666 + 26 6676 - 473
歐洲 Europe 18569 + 1032 19420 + 46 11949 - 385 12257 + 26 6295 - 486
英國 United Kingdom 10569 + 852 10546 - 02 8261 - 217 6688 - 190 3442 - 485
荷蘭 Netherlands 519 + 2681 778 + 499 421 - 459 353 - 162 113 - 680
德國 Germany 3047 + 562 2507 - 177 1121 - 553 1583 + 412 825 - 479
法國 France 524 + 8887 1006 + 920 166 - 835 536 + 2229 206 - 616
意大利 Italy 748 + 27769 1021 + 365 75 - 927 350 + 3667 127 - 637
南非 South Africa 106 + 656 62 - 415 115 + 855 69 - 400 100 + 449
中東 Middle East 272 + 4132 283 + 40 253 - 106 288 + 138 234 - 188
8588 + 570 8681 + 11 9946 + 146 10329 + 39 5921 - 427
澳洲 Australia 8066 + 593 8142 + 09 9396 + 154 9548 + 16 5550 - 419
新西蘭 New Zealand 522 + 279 537 + 29 549 + 22 781 + 423 359 - 540
894 - 682 4355 + 3871 1990 - 543 2117 + 64 2868 + 355
北亞北亞北亞北亞 North Asia 338 - 876 2317 + 5855 588 - 746 467 - 206 564 + 208
日本 Japan 295 - 891 2275 + 6712 542 - 762 429 - 208 481 + 121
南韓 South Korea 43 + 1529 42 - 23 46 + 95 38 - 174 83 + 1184
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 529 + 5531 486 - 81 1387 + 1854 1642 + 184 1966 + 197
東南亞 Southeast Asia 494 + 6968 429 - 132 1345 + 2135 1610 + 197 1941 + 206
印尼 Indonesia 20 + 19000 16 - 200 33 + 1063 332 + 9061 178 - 464
馬來西亞 Malaysia 27 + 2000 49 + 815 167 + 2408 192 + 150 582 + 2031
菲律賓 Philippines 317 + 11680 191 - 397 374 + 958 82 - 781 341 + 3159
新加坡 Singapore 84 + 4600 127 + 512 738 + 4811 977 + 324 819 - 162
泰國 Thailand 41 + 2727 40 - 24 26 - 350 26 - 20 - 231
印度 India 33 + 1750 55 + 667 42 - 236 32 - 238 25 - 219
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 27 + 1455 1552 + 56481 14 - 991 8 - 429 338 + 41250
澳門特區未能辨別 Macau SAR Not Identified - - - - 1 - - - 1000 - -
小計小計小計小計 Sub-Total 43547 + 634 47520 + 91 39973 - 159 38743 - 31 21573 - 443
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 52 - 464 29 - 442 13 - 552 23 + 769 1160 + 49435
合計合計合計合計 Total 43599 + 630 47549 + 91 39986 - 159 38766 - 31 22733 - 414
45
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2009 2010 2011 2012 2013
21 2009 至至至至 2013 年與入境旅遊相關的總消費年與入境旅遊相關的總消費年與入境旅遊相關的總消費年與入境旅遊相關的總消費Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2009 - 2013
旅遊消費來自旅遊消費來自旅遊消費來自旅遊消費來自 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
Tourism Expenditure From HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
過夜旅客 Overnight Visitors 9766386 + 37 13514129 + 384 16669405 + 233 18584144 + 115 20844779 + 122
入境不過夜旅客 Same-day In-town Visitors 2269055 + 246 2935055 + 294 3935809 + 341 5260633 + 337 6803386 + 293
7281 + 288 9738 + 337 7082 - 273 7493 + 58 3874 - 483
軍人 Servicemen 10604 - 420 5850 - 448 13787 + 1357 6762 - 510 4500 - 335
機組人員 Aircrew Members 153402 - 179 175044 + 141 187534 + 71 193837 + 34 168590 - 130
過境旅客 Transit Transfer Passengers 256372 - 18 277387 + 82 276354 - 04 287008 + 39 339728 + 184
12463100 + 64 16917203 + 357 21089971 + 247 24339877 + 154 28164858 + 157
3364400 - 173 4305200 + 280 4782300 + 111 4596300 (2) - 39 5039800 (3) + 96
15827500 + 03 21222403 + 341 25872271 + 219 28936177 + 118 33204658 + 148
All the above categories are fully in line with the standard definitions laid down by the World Tourism Organisation (UNWTO) to ensure uniformity of tourism expenditure reporting across different destinations
以上類別均符合世界旅遊組織所列出的標準定義以確保不同旅遊目的地所匯報的旅遊開支數據一致
數字只包括乘坐同一郵輪進出香港的旅客 Figures refer to Cruise-in Cruise-out Passengers only
(1) 數字由香港特別行政區政府統計處提供 Figures provided by the Census and Statistics Department (CampSD) the Government of Hong Kong Special Administrative Region
(2) 修訂數字 Revised Figures
(3) 在得到更多資料時數字會由香港特別行政區政府統計處作出修訂 Figure is subject to revision by the CampSD when more data become available
22 2009 至至至至 2013 年過夜旅客總消費年過夜旅客總消費年過夜旅客總消費年過夜旅客總消費Overnight Visitor Total Spending 2009 - 2013
居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
Country Territory of Residence HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 1558714 - 226 2249520 + 443 2457505 + 92 2535007 + 32 2472543 - 25
美洲美洲美洲美洲 The Americas 544270 - 233 806579 + 482 895817 + 111 906514 + 12 849608 - 63
美國 USA 368277 - 256 526225 + 429 615446 + 170 617930 + 04 554978 - 102
加拿大 Canada 120593 - 175 181344 + 504 185184 + 21 183577 - 09 185200 + 09
南美及中美 S amp C America 55400 - 186 99010 + 787 95187 - 39 105007 + 103 109429 + 42
726919 - 221 1026090 + 412 1105187 + 77 1172721 + 61 1183434 + 09
歐洲 Europe 598368 - 227 859687 + 437 928335 + 80 1010412 + 88 1012073 + 02
英國 United Kingdom 203620 - 238 291878 + 433 298667 + 23 331900 + 111 323446 - 25
荷蘭 Netherlands 35546 - 217 48163 + 355 44486 - 76 49040 + 102 43948 - 104
德國 Germany 71875 - 209 86407 + 202 97210 + 125 90601 - 68 94392 + 42
法國 France 72201 - 212 106691 + 478 108470 + 17 103017 - 50 108868 + 57
意大利 Italy 35767 - 271 47915 + 340 52536 + 96 52801 + 05 58106 + 100
俄羅斯 Russia NA NA 72845 NA 96305 + 322 140058 + 454 135372 - 33
南非 South Africa 23731 - 107 27962 + 178 32546 + 164 27993 - 140 28678 + 24
中東 Middle East 54591 - 168 87612 + 605 94864 + 83 90194 - 49 97050 + 76
287525 - 225 416851 + 450 456501 + 95 455772 - 02 439501 - 36
澳洲 Australia 255987 - 205 372132 + 454 404620 + 87 408016 + 08 389631 - 45
新西蘭 New Zealand 29357 - 370 40405 + 376 46949 + 162 42987 - 84 44929 + 45
1810641 - 131 2560895 + 414 3033055 + 184 3107513 + 25 3099238 - 03
北亞北亞北亞北亞 North Asia 459821 - 266 702265 + 527 745432 + 61 785230 + 53 652376 - 169
日本 Japan 309922 - 115 429291 + 385 453658 + 57 475781 + 49 336664 - 292
南韓 South Korea 149899 - 457 272974 + 821 291774 + 69 309449 + 61 315712 + 20
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 960071 - 82 1377035 + 434 1708427 + 241 1762628 + 32 1875728 + 64
東南亞 Southeast Asia 856813 - 74 1195699 + 396 1510337 + 263 1577689 + 45 1674435 + 61
印尼 Indonesia 114780 - 129 190090 + 656 236654 + 245 268121 + 133 267446 - 03
馬來西亞 Malaysia 131808 - 170 212665 + 613 242669 + 141 252822 + 42 272287 + 77
菲律賓 Philippines 191928 + 09 209009 + 89 296624 + 419 325744 + 98 350101 + 75
新加坡 Singapore 232484 - 97 308090 + 325 401268 + 302 386893 - 36 397468 + 27
泰國 Thailand 147811 - 17 216529 + 465 260062 + 201 281601 + 83 316452 + 124
越南 Vietnam NA NA NA NA 57981 NA 46601 - 196 53280 + 143
印度 India 90779 - 137 165369 + 822 175505 + 61 158105 - 99 172620 + 92
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 314098 - 56 376588 + 199 456308 + 212 434306 - 48 450190 + 37
澳門特區 Macau SAR 76651 - 16 105007 + 370 122888 + 170 125349 + 20 120944 - 35
小計小計小計小計 Sub-total 3369355 - 177 4810415 + 428 5490560 + 141 5642520 + 28 5571782 - 13
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 6397031 + 201 8703714 + 361 11178845 + 284 12941624 + 158 15272998 + 180
合計合計合計合計 Total 9766386 + 37 13514129 + 384 16669405 + 233 18584144 + 115 20844779 + 122
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於01 Figures less than 01
46
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2013
20132009 2010
乘坐同一郵輪進出香港的郵輪旅客
﹝數字只包括以香港為掛靠港的郵輪旅客﹞
Cruise-in Cruise-out Passengers
( Figures confined to Transit Cruise Passengers only )
2011 2012
境內總消費境內總消費境內總消費境內總消費
Total Destination Consumption Expenditure
國際客運服務消費 (1)
Passenger International Transportation Expenditure (1)
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2009 2010 2011 2012
23 2009 至至至至 2013 年過夜旅客人均消費年過夜旅客人均消費年過夜旅客人均消費年過夜旅客人均消費
Overnight Visitor Per Capita Spending 2009 - 2013
居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率
Country Territory of Residence HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 5086 - 147 6667 + 311 7213 + 82 7449 + 33 7458 + 01
美洲美洲美洲美洲 The Americas 4914 - 147 6476 + 318 7004 + 82 7266 + 37 7300 + 05
美國 USA 4872 - 176 6274 + 288 7148 + 139 7342 + 27 7058 - 39
加拿大 Canada 4626 - 108 6235 + 348 6354 + 19 6603 + 39 7508 + 137
南美及中美 S amp C America 6082 + 03 8537 + 404 7518 - 119 8209 + 92 8369 + 19
5127 - 152 6674 + 302 7147 + 71 7414 + 37 7400 - 02
歐洲 Europe 4914 - 159 6526 + 328 6949 + 65 7302 + 51 7266 - 05
英國 United Kingdom 4902 - 142 6924 + 412 7229 + 44 7606 + 52 7655 + 06
荷蘭 Netherlands 4815 - 166 6183 + 284 5664 - 84 6661 + 176 6489 - 26
德國 Germany 4592 - 137 5078 + 106 5928 + 167 5594 - 56 5948 + 63
法國 France 4620 - 150 6146 + 330 6432 + 47 6312 - 19 6655 + 54
意大利 Italy 5179 - 205 6229 + 203 6958 + 117 7094 + 20 7877 + 110
俄羅斯 Russia NA NA 11965 NA 10873 - 91 11123 + 23 9258 - 168
南非 South Africa 7398 - 55 7559 + 22 8443 + 117 8117 - 39 8326 + 26
中東 Middle East 5538 - 160 7645 + 380 8450 + 105 8318 - 16 8303 - 02
5330 - 138 7050 + 323 7849 + 113 7943 + 12 7959 + 02
澳洲 Australia 5533 - 123 7356 + 329 8089 + 100 8235 + 18 8180 - 07
新西蘭 New Zealand 4033 - 255 5096 + 264 6251 + 227 5938 - 50 6449 + 86
4314 - 55 5088 + 179 5713 + 123 5911 + 35 5896 - 03
北亞北亞北亞北亞 North Asia 3893 - 96 4976 + 278 5113 + 28 5234 + 24 4821 - 79
日本 Japan 3976 - 73 5213 + 311 5763 + 106 6144 + 66 5538 - 99
南韓 South Korea 3733 - 137 4643 + 244 4349 - 63 4264 - 20 4236 - 07
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 4460 - 60 5251 + 177 6121 + 166 6501 + 62 6678 + 27
東南亞 Southeast Asia 4533 - 50 5305 + 170 6193 + 167 6581 + 63 6757 + 27
印尼 Indonesia 4350 - 135 5588 + 285 6229 + 115 7243 + 163 7043 - 28
馬來西亞 Malaysia 4040 - 53 5010 + 240 5367 + 71 5823 + 85 5836 + 02
菲律賓 Philippines 4211 - 00 4239 5463 + 289 5561 + 18 5987 + 77
新加坡 Singapore 5090 - 52 5840 + 147 6851 + 173 7292 + 64 7620 + 45
泰國 Thailand 4875 - 32 6081 + 247 6832 + 123 7245 + 60 7415 + 23
越南 Vietnam NA NA NA NA 7935 NA 7327 - 77 7325
印度 India 3923 - 136 4921 + 254 5623 + 143 5877 + 45 6065 + 32
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 5117 - 02 5197 + 16 5860 + 128 5759 - 17 5730 - 05
澳門特區 Macau SAR 3069 + 09 3824 + 246 4363 + 141 4304 - 14 3918 - 90
小計小計小計小計 Sub-total 4639 - 101 5722 + 233 6299 + 101 6516 + 34 6500 - 02
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 6620 + 166 7453 + 126 8220 + 103 8565 + 42 8937 + 43
合計合計合計合計 Total 5770 + 61 6728 + 166 7470 + 110 7818 + 47 8123 + 39
數字少於 01 Figures less than 01
24 2009 至至至至 2013 年過夜旅客每日平均消費年過夜旅客每日平均消費年過夜旅客每日平均消費年過夜旅客每日平均消費
Overnight Visitor Per Diem Spending 2009 - 2013
居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率
Country Territory of Residence HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 1504 - 153 1718 + 142 1830 + 65 1862 + 17 1860 - 01
美洲美洲美洲美洲 The Americas 1448 - 157 1646 + 137 1779 + 81 1815 + 20 1840 + 14
美國 USA 1490 - 189 1671 + 121 1898 + 136 1917 + 10 1848 - 36
加拿大 Canada 1192 - 105 1351 + 133 1381 + 22 1403 + 16 1613 + 150
南美及中美 S amp C America 2014 - 01 2424 + 204 2108 - 130 2270 + 77 2349 + 35
1519 - 153 1722 + 134 1794 + 42 1841 + 26 1821 - 11
歐洲 Europe 1451 - 167 1673 + 153 1735 + 37 1802 + 39 1781 - 12
英國 United Kingdom 1280 - 160 1471 + 149 1503 + 22 1558 + 37 1577 + 12
荷蘭 Netherlands 1367 - 170 1576 + 153 1389 - 119 1594 + 148 1494 - 63
德國 Germany 1474 - 138 1486 + 08 1696 + 141 1592 - 61 1648 + 35
法國 France 1404 - 167 1545 + 100 1529 - 10 1475 - 35 1502 + 18
意大利 Italy 1833 - 208 2000 + 91 2080 + 40 2051 - 14 2140 + 43
俄羅斯 Russia NA NA 3880 NA 3587 - 76 3700 + 32 3231 - 127
南非 South Africa 2414 - 74 2316 - 41 2607 + 126 2440 - 64 2400 - 16
中東 Middle East 1771 - 124 2213 + 250 2343 + 59 2231 - 48 2184 - 21
1577 - 149 1866 + 183 2045 + 96 2025 - 10 2023 - 01
澳洲 Australia 1615 - 133 1924 + 191 2089 + 86 2076 - 06 2058 - 09
新西蘭 New Zealand 1307 - 264 1460 + 117 1721 + 179 1643 - 45 1767 + 75
1620 - 60 1819 + 123 2034 + 118 2101 + 33 2067 - 16
北亞北亞北亞北亞 North Asia 1838 - 125 2225 + 211 2231 + 03 2297 + 30 2094 - 88
日本 Japan 1902 - 82 2381 + 252 2479 + 41 2614 + 54 2271 - 131
南韓 South Korea 1718 - 197 2017 + 174 1930 - 43 1936 + 03 1933 - 02
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 1446 - 38 1616 + 118 1895 + 173 2002 + 56 2042 + 20
東南亞 Southeast Asia 1496 - 29 1667 + 114 1973 + 184 2094 + 61 2142 + 23
印尼 Indonesia 1500 - 116 1840 + 227 2056 + 117 2348 + 142 2241 - 46
馬來西亞 Malaysia 1379 - 70 1614 + 170 1690 + 47 1821 + 78 1806 - 08
菲律賓 Philippines 1231 + 84 1227 - 03 1688 + 376 1737 + 29 1883 + 84
新加坡 Singapore 1684 - 53 1880 + 116 2185 + 162 2298 + 52 2334 + 16
泰國 Thailand 1803 - 25 1944 + 78 2251 + 158 2451 + 89 2585 + 55
越南 Vietnam NA NA NA NA 2351 NA 2103 - 105 2123 + 10
印度 India 1178 - 105 1417 + 203 1539 + 86 1523 - 10 1532 + 06
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 2072 + 13 2081 + 04 2349 + 129 2258 - 39 2219 - 17
澳門特區 Macau SAR 1475 - 04 1764 + 196 2008 + 138 1953 - 27 1816 - 70
小計小計小計小計 Sub-total 1564 - 106 1770 + 132 1937 + 94 1987 + 26 1970 - 09
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 1946 + 205 1928 - 09 2122 + 101 2339 + 102 2613 + 117
合計合計合計合計 Total 1795 + 75 1869 + 41 2058 + 101 2220 + 79 2404 + 83
數字少於 01 Figures less than 01
2010 2011
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
47
201320122011
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
2012 2013
20102009
2009
25 2013 年過夜旅客消費模式年過夜旅客消費模式年過夜旅客消費模式年過夜旅客消費模式
Overnight Visitor Spending Pattern 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
長途地區市場 長途地區市場 長途地區市場 長途地區市場 Long Haul MarketsLong Haul MarketsLong Haul MarketsLong Haul Markets 2472543 1000 562508 228 1142309 462 419018 169 137638 56 13348 05 197722 80
美洲美洲美洲美洲 The Americas 849608 1000 157401 185 441572 520 146995 173 33261 39 4895 06 65484 77
美國 USA 554978 1000 84870 153 309626 558 93571 169 21017 38 3062 06 42833 77
加拿大 Canada 185200 1000 35568 192 90150 487 34659 187 7985 43 1258 07 15581 84
南美及中美 S amp C America 109429 1000 36963 338 41797 382 18765 171 4259 39 575 05 7071 65
1183434 1000 278570 235 519769 439 203899 172 75893 64 5109 04 100195 85
歐洲 Europe 1012073 1000 223801 221 456959 452 178400 176 64577 64 3999 04 84337 83
英國 United Kingdom 323446 1000 40429 125 169393 524 62225 192 23429 72 1876 06 26094 81
荷蘭 Netherlands 43948 1000 6499 148 21956 500 8763 199 2427 55 172 04 4130 94
德國 Germany 94392 1000 16495 175 46611 494 16419 174 5515 58 384 04 8969 95
法國 France 108868 1000 24717 227 46385 426 20859 192 6403 59 165 02 10339 95
意大利 Italy 58106 1000 11709 202 26816 462 10502 181 3504 60 094 02 5481 94
俄羅斯 Russia 135372 1000 67432 498 34907 258 16537 122 7657 57 465 03 8375 62
南非 South Africa 28678 1000 9882 345 9353 326 3985 139 1989 69 232 08 3238 113
中東 Middle East 97050 1000 28947 298 38832 400 15394 159 6181 64 514 05 7181 74
439501 1000 126537 288 180969 412 68124 155 28484 65 3344 08 32043 73
澳洲 Australia 389631 1000 111658 287 161212 414 61167 157 24653 63 2891 07 28051 72
新西蘭 New Zealand 44929 1000 13451 299 17729 395 6190 138 3510 78 415 09 3634 81
3099238 1000 1255294 405 962666 311 467363 151 160238 52 16443 05 237234 77
北亞北亞北亞北亞 North Asia 652376 1000 203262 312 242536 372 114743 176 34350 53 6165 09 51320 79
日本 Japan 336664 1000 97100 288 138578 412 57811 172 17438 52 2719 08 23019 68
南韓 South Korea 315712 1000 106163 336 103958 329 56932 180 16912 54 3447 11 28301 90
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 1875728 1000 792033 422 581359 310 257713 137 101381 54 9575 05 133667 71
東南亞 Southeast Asia 1674435 1000 740808 442 495051 296 228176 136 86801 52 7826 05 115772 69
印尼 Indonesia 267446 1000 123460 462 79553 297 31589 118 14228 53 1821 07 16795 63
馬來西亞 Malaysia 272287 1000 107206 394 81072 298 44773 164 17528 64 1141 04 20567 76
菲律賓 Philippines 350101 1000 153268 438 105072 300 44749 128 19788 57 1504 04 25719 73
新加坡 Singapore 397468 1000 160973 405 134891 339 56249 142 18140 46 853 02 26362 66
泰國 Thailand 316452 1000 167304 529 73869 233 39689 125 13067 41 1765 06 20759 66
越南 Vietnam 53280 1000 20890 392 15453 290 8759 164 3149 59 659 12 4369 82
印度 India 172620 1000 43917 254 73978 429 25300 147 12560 73 1515 09 15351 89
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 450190 1000 202027 449 118311 263 72391 161 19687 44 492 01 37281 83
澳門特區 Macau SAR 120944 1000 57971 479 20459 169 22516 186 4820 40 211 02 14967 124
小計小計小計小計 Sub-total 5571782 1000 1817802 326 2104975 378 886381 159 297876 53 29791 05 434956 78
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 15272998 1000 10940639 716 1788211 117 1435900 94 407435 27 42880 03 657932 43
合計合計合計合計 Total 20844779 1000 12758442 612 3893187 187 2322281 111 705311 34 72672 03 1092888 52
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於 01 Figures less than 01
48
其他其他其他其他
Other
酒店外膳食 酒店外膳食 酒店外膳食 酒店外膳食
Meals Outside
Hotels
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地) ) ) )
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
居住國家居住國家居住國家居住國家 地區地區地區地區
CountryTerritory of Residence
總額總額總額總額
Total
購物購物購物購物
Shopping
酒店帳單酒店帳單酒店帳單酒店帳單
Hotel Bills
娛樂娛樂娛樂娛樂
Entertainment
觀光觀光觀光觀光
Tours
26 2012 及及及及 2013 年過夜旅客的主要購物類別消費年過夜旅客的主要購物類別消費年過夜旅客的主要購物類別消費年過夜旅客的主要購物類別消費
Overnight Visitor Spending on Main Shopping Category 2012 amp 2013
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
13361 15804 12202 14548 262 261 76 58 105 121
11784 13283 9826 11238 1094 1174 227 282 716 770
5489 7244 4297 5952 176 180 64 64 88 85
23251 25513 17412 19921 2008 1837 589 491 899 831
32326 37370 29506 34861 1078 870 425 304 411 366
19371 24897 17669 23381 697 610 325 245 215 202
12955 12473 11837 11480 381 259 101 59 196 165
18757 20703 14072 16601 873 783 259 192 365 368
1187 1599 1155 1556 11 13 4 4 3 7
4503 6070 3128 4729 520 507 209 179 216 237
110657 127584 91598 109406 6022 5625 1853 1574 2802 2786
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
82 82 897 995 268 244 512 609 87 116
151 121 865 871 46 50 636 659 121 108
24 32 1016 1111 325 286 472 565 192 206
521 515 3831 3754 617 476 2237 2245 783 785
241 199 1742 1639 376 264 1169 1226 155 100
158 164 1005 906 214 146 669 675 85 60
84 36 737 733 162 118 500 551 70 40
249 223 3812 3319 995 570 2142 2092 554 539
4 2 21 30 1 2 10 19 3 3
95 91 855 833 204 142 504 504 107 164
1367 1265 13038 12553 2833 2033 7682 7920 2002 2020
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
衣服布料
Garments Fabrics
皮製用品人造製品
Leather Synthetic Goods
所有國家所有國家所有國家所有國家
All Countries
中國內地中國內地中國內地中國內地
Mainland China
手錶
Watch
主要購買項目主要購買項目主要購買項目主要購買項目
Main Shopping Items
台灣台灣台灣台灣
Taiwan
49
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
合計合計合計合計
Total
短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場
((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets
( Exclude Mainland China )
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及新西蘭及新西蘭及新西蘭及
南太平洋南太平洋南太平洋南太平洋
Australia NZ amp South
Pacific
化粧品及護膚品香水
Cosmetics amp Skin Care Perfume
電器攝影用品
Electrical Photographic Goods
食品酒類及香煙
Foodstuff Alcohol and Tobacco
個人謢理用品 ﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care ( Shampoo diapers etc )
其他貨品
Other Items
珠寶首飾及手錶
Jewellery and Watch
珠寶首飾
Jewellery
手錶
Watch
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東
Europe Africa amp the
Middle East主要購買項目主要購買項目主要購買項目主要購買項目
Main Shopping Items
北亞北亞北亞北亞
North Asia
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
合計合計合計合計
Total
美洲 美洲 美洲 美洲
The Americas
化粧品及護膚品香水
Cosmetics amp Skin Care Perfume
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場
Long Haul Markets
衣服布料
Garments Fabrics
皮製用品人造製品
Leather Synthetic Goods
電器攝影用品
Electrical Photographic Goods
珠寶首飾及手錶
Jewellery and Watch
食品酒類及香煙
Foodstuff Alcohol and Tobacco
個人謢理用品 ﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care (Shampoo diapers etc)
其他貨品
Other Items
珠寶首飾
Jewellery
27 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費年入境不過夜旅客消費年入境不過夜旅客消費年入境不過夜旅客消費
Same-day In-town Visitor Total Spending 2009 - 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 60315 + 305 60300 74033 + 228 59153 - 201 57376 - 30
美洲 The Americas 21190 + 408 16090 - 241 24465 + 521 23321 - 47 18799 - 194
30173 + 363 34555 + 145 37700 + 91 26075 - 308 30104 + 155
8952 - 11 9655 + 79 11868 + 229 9757 - 178 8474 - 131
258338 + 468 281633 + 90 325755 + 157 273678 - 160 310389 + 134
北亞 North Asia 28496 - 64 29968 + 52 42791 + 428 41842 - 22 40743 - 26
南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 51654 + 538 47698 - 77 68605 + 438 56690 - 174 61312 + 82
台灣 Taiwan 79234 + 861 87712 + 107 85895 - 21 69519 - 191 74207 + 67
澳門特區 Macau SAR 98954 + 425 116255 + 175 128464 + 105 105627 - 178 134128 + 270
小計小計小計小計 Sub-total 318653 + 434 341933 + 73 399788 + 169 332831 - 167 367765 + 105
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 1950402 + 219 2593122 + 330 3536021 + 364 4927802 + 394 6435621 + 306
合計合計合計合計 Total 2269055 + 246 2935055 + 294 3935809 + 341 5260633 + 337 6803386 + 293
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於 01 Figures less than 01
28 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客人均消費年入境不過夜旅客人均消費年入境不過夜旅客人均消費年入境不過夜旅客人均消費
Same-day In-town Visitor per Capita Spending 2009 - 2013
港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率
HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 530 + 309 473 - 108 557 + 178 453 - 187 440 - 29
美洲 The Americas 476 + 404 329 - 309 465 + 413 451 - 30 379 - 160
567 + 386 560 - 12 593 + 59 411 - 307 465 + 131
560 - 24 573 + 23 714 + 246 623 - 127 532 - 146
810 + 627 779 - 38 872 + 119 740 - 151 849 + 147
北亞 North Asia 444 + 127 377 - 151 506 + 342 503 - 06 518 + 30
南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 706 + 541 543 - 231 716 + 319 604 - 156 676 + 119
台灣 Taiwan 568 + 1119 610 + 74 627 + 28 521 - 169 565 + 84
澳門特區 Macau SAR 2347 + 489 2299 - 20 2287 - 05 1783 - 220 2065 + 158
小計小計小計小計 Sub-total 736 + 549 699 - 50 789 + 129 665 - 157 741 + 114
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 2352 + 100 2356 + 02 2439 + 35 2489 + 21 2721 + 93
合計合計合計合計 Total 1798 + 200 1846 + 27 2012 + 90 2121 + 54 2378 + 121
50
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
澳洲新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
歐洲非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
歐洲非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
主要市場主要市場主要市場主要市場
Major Market Areas
主要市場主要市場主要市場主要市場
Major Market Areas
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2009 2010 2011 2012 2013
20132012201120102009
29 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 所有旅客所有旅客所有旅客所有旅客
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 All Visitors
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 2005356 + 250 2622696 + 308 3469272 + 323 4747396 + 368 6176037 + 301
酒店帳單 Hotel Bills 10732 - 121 8087 - 246 17311 + 1141 28557 + 650 35370 + 239
84322 - 179 110823 + 314 153108 + 382 185135 + 209 216661 + 170
其他 Others 168645 + 646 193449 + 147 296118 + 531 299545 + 12 375319 + 253
總額總額總額總額 Total 2269055 + 246 2935055 + 294 3935809 + 341 5260633 + 337 6803386 + 293
210 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 中國內地中國內地中國內地中國內地
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 Mainland China
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 1782494 + 237 2390523 + 341 3199644 + 338 4538165 + 418 5948781 + 311
酒店帳單 Hotel Bills 8617 + 136 4693 - 455 12593 + 1683 23849 + 894 28665 + 202
57885 - 232 81560 + 409 119013 + 459 151977 + 277 179004 + 178
其他 Others 101406 + 345 116346 + 147 204771 + 760 213811 + 44 279171 + 306
總額總額總額總額 Total 1950402 + 219 2593122 + 330 3536021 + 364 4927802 + 394 6435621 + 306
211 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 Long Haul Markets
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 33072 + 104 31202 - 57 40967 + 313 29956 - 269 25299 - 155
酒店帳單 Hotel Bills 1168 - 175 1947 + 667 2637 + 354 1233 - 532 1565 + 269
7645 - 58 8042 + 52 9304 + 157 7823 - 159 9225 + 179
其他 Others 18430 + 1727 19109 + 37 21125 + 106 20141 - 47 21288 + 57
總額總額總額總額 Total 60315 + 305 60300 74033 + 228 59153 - 201 57376 - 30
212 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地) ) ) )
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 189790 + 423 200970 + 59 228662 + 138 179275 - 216 201956 + 127
酒店帳單 Hotel Bills 947 - 706 1448 + 529 2080 + 436 3475 + 671 5140 + 479
18792 - 21 21222 + 129 24791 + 168 25335 + 22 28433 + 122
其他 Others 48809 + 1407 57993 + 188 70222 + 211 65593 - 66 74860 + 141
總額總額總額總額 Total 258338 + 468 281633 + 90 325755 + 157 273678 - 160 310389 + 134
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於 01 Figures less than 01
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
2009 2010
2009 2010 2011 2012 2013
2009 2010
51
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
2009 2010 2011 2012
2011 2012 2013
2011 2012 2013
2013
213 2012 及及及及 2013 年入境不過夜旅客的主要購物類別消費年入境不過夜旅客的主要購物類別消費年入境不過夜旅客的主要購物類別消費年入境不過夜旅客的主要購物類別消費
Same-day In-town Visitor Spending on Main Shopping Category 2012 amp 2013
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
7066 8535 6881 8297 18 23 166 215
6866 8900 6633 8588 55 52 179 260
8447 10801 8057 10308 29 43 360 450
6430 6234 5850 5672 57 60 523 504
8050 13948 7877 1385323 69 11 105 83
5708 11155 5653 11096 27 9 28 50
2342 2792 2223 2757 42 2 77 34
4057 4372 3795 4123 28 17 234 232
3207 3858 3195 3853 12 5
3351 5112 3094 4794 43 47 214 270
47474 61760 45382 59488 300 253 1793 2020
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於五十萬港元 Figures less than $05Mn
52
食品酒類及香煙
Foodstuff Alcohol and Tobacco
個人謢理用品 ﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care ( Shampoo diapers etc )
其他貨品
Other Items
合計合計合計合計
Total
珠寶首飾及手錶
Jewellery and Watch
珠寶首飾
Jewellery
手錶
Watch
衣服布料
Garments Fabrics
皮製用品人造製品
Leather Synthetic Goods
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
主要購買項目主要購買項目主要購買項目主要購買項目
Main Shopping Items
電器攝影用品
Electrical Photographic Goods
所有國家所有國家所有國家所有國家
All Countries
中國內地中國內地中國內地中國內地
Mainland China
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場
Long Haul Markets
化粧品及護膚品香水
Cosmetics amp Skin Care Perfume
短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場
((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地) ) ) )
Short Haul Markets
( Exclude Mainland China )
31 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 エ病慨35エ病慨35エ病慨35エ病慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( All Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 48 46 44 42 56 56 58 59 53 53
19 Female 52 54 56 58 44 44 42 41 47 47
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
0 - 15 6 6 6 6 7 8 5 5 10 10
16 - 25 13 14 15 15 11 11 10 10 12 12
26 - 35 29 30 31 32 25 25 25 24 25 25
36 - 45 25 24 25 25 24 24 24 25 23 23
46 - 55 16 15 15 14 19 18 20 21 16 16
56 - 65 8 8 6 7 11 10 12 11 10 10
66 + 3 3 3 2 3 4 4 4 4 4
チ94ツチ94ツチ94ツチ94ツ (褾褾褾褾) Mean Age (yrs) 369 366 361 358 383 381 398 397 371 370
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 63 63 63 63 62 62 65 65 56 56
19 Female 37 37 37 37 38 38 35 35 44 44
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
0 - 15 6 6 7 7 7 7 5 6 10 10
16 - 25 7 8 10 10 9 9 10 11 9 9
26 - 35 26 25 21 21 18 19 25 25 17 17
36 - 45 27 27 21 21 19 19 24 23 18 18
46 - 55 21 21 20 20 22 21 19 19 21 21
56 - 65 11 11 14 14 16 16 11 11 17 16
66 + 2 2 7 7 8 9 5 5 9 10
チ94ツチ94ツチ94ツチ94ツ (褾褾褾褾) Mean Age (yrs) 395 394 408 407 419 419 398 395 416 416
鯱僊Ź 愑71濯‒甒 Source Immigration Department 襯ムT貨 05 Figures less than 05
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
53
32 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 慨35慨35慨35慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( Overnight Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 44 43 40 39 47 47 49 49 47 47
19 Female 56 57 60 61 53 53 51 51 53 53
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 16 16 18 18 13 14 12 13 13 14
26 - 35 29 29 30 30 30 30 28 27 30 29
36 - 45 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24
46 - 55 20 20 19 19 22 22 25 26 22 21
56 - 65 9 8 7 7 9 9 9 8 10 9
66 + 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 389 386 378 375 394 391 401 399 395 393
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 67 66 72 70 58 57 58 57 62 59
晥耀 Others 33 34 28 30 42 43 42 43 38 41
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 73 73 70 70 79 80 77 78 81 81
55喝1 Housewife 8 8 10 10 7 7 10 8 7 6
01弈 Student 8 8 7 8 8 8 10 10 7 7
覯 Retired 9 9 10 10 5 5 3 3 5 6
晥耀 Others 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 60 62 60 62 68 69 74 71 69 71
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 18 18 23 22 8 8 4 4 8 8
‒ BusinessMeetings 15 14 11 10 19 18 19 22 19 18
蟚 ɞ En Route 3 3 2 3 3 2 2 2 3 2
晥耀 Others 4 4 4 4 2 2 1 1 2 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 74 75 66 68 89 90 96 96 90 91
晥耀 Others 26 25 34 32 11 10 4 4 10 9
荃 First Time 29 27 26 24 32 31 47 46 28 28
荃 More than once 71 73 74 76 68 69 53 54 72 72
5 5 2 2 11 9 18 13 10 9
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 14 11 15 12 15 13 27 24 13 12
133訠10deg Non-Guided Tour 86 89 85 88 85 87 73 76 87 88
35 34 37 34 28 29 23 23 32 33
94 94 92 93 95 95 94 94 97 97
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 93 93 95 95 92 92 88 87 95 95
762 778 793 820 715 698 727 708 720 700
737 763 716 753 745 753 732 746 769 767
769 789 760 792 757 757 732 739 775 770
83 83 84 83 80 79 81 80 81 80
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
54
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 44 44 60 60 60 60 63 63 53 53
19 Female 56 56 40 40 40 40 37 37 47 47
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 11 13 11 12 11 12 12 13 10 10
26 - 35 38 37 21 21 19 19 25 24 18 18
36 - 45 24 24 22 21 20 20 24 24 20 20
46 - 55 18 18 23 22 25 23 21 21 22 22
56 - 65 7 7 16 16 18 18 13 13 21 21
66 + 1 1 6 7 7 8 5 5 9 10
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 380 377 434 433 441 442 417 415 454 455
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 50 49 61 60 61 60 58 58 65 65
晥耀 Others 50 51 39 40 39 40 42 42 35 35
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 82 82 78 77 76 75 80 79 76 75
55喝1 Housewife 5 4 2 2 3 3 2 2 2 3
01弈 Student 7 7 8 8 9 9 8 9 7 7
覯 Retired 5 5 11 11 12 12 9 9 14 15
晥耀 Others 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 65 68 49 49 44 45 49 50 58 57
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 10 10 13 13 15 14 12 12 12 13
‒ BusinessMeetings 19 18 29 28 30 31 31 30 19 19
蟚 ɞ En Route 2 2 7 7 9 8 5 5 10 10
晥耀 Others 3 2 2 3 3 3 2 3 1 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 90 91 87 88 86 87 87 88 88 88
晥耀 Others 10 9 13 12 14 13 13 12 12 12
荃 First Time 22 23 38 38 35 35 42 43 33 32
荃 More than once 78 77 62 62 65 65 58 57 67 68
4 5 12 11 11 11 10 9 17 17
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 4 3 6 6 6 7 6 5 5 5
133訠10deg Non-Guided Tour 96 97 94 94 94 93 94 95 95 95
26 26 40 40 40 40 40 41 39 39
92 93 97 97 97 98 97 96 98 98
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 90 90 84 84 84 84 82 82 89 87
680 676 699 687 683 668 689 686 761 727
717 725 818 825 820 838 812 814 832 829
761 751 829 825 834 837 827 819 826 819
77 75 86 85 88 87 86 85 85 84
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
55
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
33 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 VS⎬ 慨35VS⎬ 慨35VS⎬ 慨35VS⎬ 慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( Vacation Overnight Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 41 40 38 38 41 41 41 40 42 42
19 Female 59 60 62 62 59 59 59 60 58 58
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 18 19 19 20 15 17 15 16 16 17
26 - 35 32 32 32 33 33 32 31 30 32 31
36 - 45 23 23 25 24 22 22 21 22 23 23
46 - 55 18 18 17 17 20 19 22 24 19 18
56 - 65 8 7 6 5 8 7 9 7 8 8
66 + 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 376 371 366 361 381 377 390 385 383 380
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 65 64 70 68 55 53 54 53 58 56
晥耀 Others 35 36 30 32 45 47 46 47 42 44
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 73 74 73 73 76 76 72 72 77 77
55喝1 Housewife 8 7 8 8 9 8 12 11 8 7
01弈 Student 8 9 8 8 9 10 12 12 8 9
覯 Retired 9 8 9 8 5 5 3 3 6 6
晥耀 Others 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 86 86 81 82 95 95 98 98 94 95
晥耀 Others 14 14 19 18 5 5 2 2 6 5
荃 First Time 40 37 37 34 40 39 57 58 34 34
荃 More than once 60 63 63 66 60 61 43 42 66 66
8 7 3 3 15 12 24 17 14 12
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 20 16 22 17 20 17 34 31 17 15
133訠10deg Non-Guided Tour 80 84 78 83 80 83 66 69 83 85
26 25 25 23 25 26 20 20 29 29
95 95 93 94 96 96 95 94 97 97
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 94 95 95 96 94 94 90 88 96 96
766 779 790 817 723 704 734 718 727 701
739 765 725 759 743 759 732 761 766 765
758 771 754 772 740 745 709 716 763 762
83 82 83 83 80 79 81 80 81 80
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
56
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 39 39 54 53 53 51 58 57 48 48
19 Female 61 61 46 47 47 49 42 43 52 52
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 14 17 14 15 14 15 15 17 12 12
26 - 35 42 41 24 24 23 22 28 28 18 19
36 - 45 22 22 18 18 17 16 20 20 17 17
46 - 55 15 15 19 18 19 18 18 17 22 22
56 - 65 5 5 17 16 18 18 14 13 21 21
66 + 1 1 8 8 9 10 5 5 9 10
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 361 358 426 422 434 432 406 399 451 450
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 46 45 57 56 55 55 54 53 64 63
晥耀 Others 54 55 43 44 45 45 46 47 36 37
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 80 79 70 70 66 65 73 73 72 71
55喝1 Housewife 6 5 3 3 3 4 2 3 3 3
01弈 Student 9 9 10 11 11 12 11 12 8 8
覯 Retired 5 5 15 15 18 18 12 11 17 17
晥耀 Others 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 97 96 93 94 91 93 93 94 94 95
晥耀 Others 3 4 7 6 9 7 7 6 6 5
荃 First Time 30 30 53 54 53 53 60 60 43 43
荃 More than once 70 70 47 46 47 47 40 40 57 57
6 7 20 18 20 19 17 14 25 26
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 5 3 10 9 12 12 9 8 7 7
133訠10deg Non-Guided Tour 95 97 90 91 88 88 91 92 93 93
23 23 35 35 34 34 34 34 38 38
93 95 98 97 98 98 98 97 98 98
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 92 93 88 87 87 88 87 86 91 88
698 688 727 702 712 687 713 700 785 734
713 745 806 820 803 845 795 797 838 834
745 745 816 816 815 831 813 807 825 814
76 75 86 85 88 87 86 85 85 83
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
57
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
34 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( Same-day In-town Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 50 47 46 43 69 69 77 80 67 68
19 Female 50 53 54 57 31 31 23 20 33 32
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 13 14 15 15 8 9 7 8 10 9
26 - 35 33 34 35 36 25 24 23 22 28 29
36 - 45 29 28 29 28 29 29 32 32 28 28
46 - 55 19 18 17 16 26 26 28 28 23 24
56 - 65 6 5 4 4 10 10 10 9 9 8
66 + 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 378 374 369 365 413 412 419 417 403 403
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 73 72 75 74 67 66 70 67 67 68
晥耀 Others 27 28 25 26 33 34 30 33 33 32
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 77 76 75 74 87 87 87 90 86 87
55喝1 Housewife 10 11 12 13 4 3 5 3 4 4
01弈 Student 5 6 6 6 4 5 6 6 5 5
覯 Retired 6 6 6 6 4 4 1 1 4 3
晥耀 Others 2 1 2 2 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 56 59 64 67 23 25 29 30 25 26
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 7 6 7 6 5 4 2 1 4 4
‒ BusinessMeetings 12 10 10 9 19 19 22 26 13 13
蟚 ɞ En Route 19 18 11 11 47 46 46 42 56 55
晥耀 Others 6 7 7 7 6 6 1 1 2 1
荃 First Time 9 9 7 7 12 11 25 22 17 19
荃 More than once 91 91 93 93 88 89 75 78 83 81
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 6 5 6 5 6 5 12 10 10 9
133訠10deg Non-Guided Tour 94 95 94 95 94 95 88 90 90 91
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
58
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 75 75 70 70 69 69 74 73 63 63
19 Female 25 25 30 30 31 31 26 27 37 37
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 3 5 10 11 10 12 10 11 12 12
26 - 35 23 21 22 21 18 17 27 27 19 19
36 - 45 32 32 26 25 24 24 28 27 22 22
46 - 55 29 28 24 25 28 27 22 23 25 24
56 - 65 12 13 14 13 16 16 11 10 17 17
66 + 1 1 4 4 5 5 3 3 5 6
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 430 431 424 423 437 437 409 406 433 434
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 69 68 62 62 63 64 62 61 63 62
晥耀 Others 31 32 38 38 37 36 38 39 37 38
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 91 89 85 83 82 79 89 88 81 80
55喝1 Housewife 3 3 2 2 2 3 2 1 2 2
01弈 Student 2 2 7 7 8 9 6 6 9 8
覯 Retired 4 5 5 6 7 8 3 4 8 8
晥耀 Others 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 14 15 15 17 14 13 16 20 16 19
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 6 4 3 4 4 5 3 3 5 4
‒ BusinessMeetings 20 20 16 16 15 15 18 18 10 10
蟚 ɞ En Route 56 58 63 61 65 64 61 57 69 67
晥耀 Others 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1
荃 First Time 4 4 24 24 20 20 28 29 20 22
荃 More than once 96 96 76 76 80 80 72 71 80 78
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 2 2 3 3 3 2 3 4 2 2
133訠10deg Non-Guided Tour 98 98 97 97 97 98 97 96 98 98
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
59
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
41 2009 142142142142 2013 ツ 木苯魸襯ム歷闟ツ 木苯魸襯ム歷闟ツ 木苯魸襯ム歷闟ツ 木苯魸襯ム歷闟
Hotel Statistics Summary 2009 - 20132009 2010 2011 2012 2013
怢籛 木怢籛 木怢籛 木怢籛 木 High Tariff A
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
溝籛 木溝籛 木溝籛 木溝籛 木 High Tariff B
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
淫 木淫 木淫 木淫 木 Medium Tariff
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
忙56諸忙56諸忙56諸忙56諸 Unclassified
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
エ病 木エ病 木エ病 木エ病 木 All Hotels
木襯猹木襯猹木襯猹木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯ェ 鑌襯ェ 鑌襯ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃愑ゎ髃愑ゎ髃愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
慨35慨35慨35慨35 Tourist Guesthouses
慨35 襯猹 No of Tourist Guesthouse
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
鷮 Remarks 1 襯ム嘲頣拏濯‒鑌鮨昫˦濯‒甒icirc ɞ慨 渞セる 木 鯱苯魸 譚cap校 Figures obtained from the Office of the Licensing Authority Home Affairs Department and the HKTB Hotel Survey
2 襯ム嘲611( ɞ慨 渞セる 木 鯱苯魸 譚靴 木icirc慨35 cap校 Figures are confined to hotels and tourist guesthouses responded to HKTBs Hotel Survey only
42 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙 木愑ゎ髃ツ鈸庙 木愑ゎ髃ツ鈸庙 木愑ゎ髃ツ鈸庙 木愑ゎ髃Monthly Hotel Room Occupancy Rates 2009 - 2013 daggerゅ Unit
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 79 87 87 85 87
2 庙 Feb 76 79 85 88 84
3 庙 Mar 82 88 91 89 90
4 庙 Apr 79 86 88 89 89
5 庙 May 64 84 88 86 85
6 庙 Jun 61 82 87 89 89
7 庙 Jul 71 88 93 93 91
8 庙 Aug 82 88 92 94 93
9 庙 Sep 76 82 84 83 86
10 庙 Oct 84 89 89 88 87
11 庙 Nov 89 93 94 94 92
12 庙 Dec 90 93 93 92 92
1 142142142142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 78 87 89 89 89
43 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨Monthly Average Achieved Hotel Room Rate 2009 - 2013
ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃
HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
1 庙 Jan 1117 - 103 1096 - 19 1280 + 168 1527 + 193 1448 - 52
2 庙 Feb 1014 - 104 1038 + 24 1214 + 169 1370 + 129 1409 + 28
3 庙 Mar 1075 - 211 1183 + 100 1404 + 187 1541 + 98 1553 + 08
4 庙 Apr 1076 - 244 1239 + 152 1442 + 164 1578 + 94 1524 - 34
5 庙 May 973 - 146 1051 + 80 1234 + 174 1357 + 100 1329 - 21
6 庙 Jun 901 - 202 1024 + 137 1177 + 150 1304 + 108 1278 - 20
7 庙 Jul 882 - 194 1037 + 175 1222 + 178 1347 + 102 1295 - 39
8 庙 Aug 882 - 203 1046 + 186 1242 + 187 1416 + 140 1376 - 28
9 庙 Sep 1042 - 151 1185 + 137 1374 + 159 1478 + 76 1403 - 51
10 庙 Oct 1144 - 200 1422 + 244 1601 + 126 1678 + 48 1607 - 42
11 庙 Nov 1069 - 130 1327 + 242 1531 + 154 1604 + 48 1552 - 32
12 庙 Dec 1090 - 53 1328 + 218 1538 + 158 1646 + 70 1581 - 39
1 142142142142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 1023 - 163 1165 + 139 1356 + 164 1489 + 98 1447 - 28
鷮 Remarks 誻 42142誻 43靴襯ム嘲611( ɞ慨 渞セる 木 鯱苯魸 譚靴 木icirc慨35 cap校 Figures in tables 42 amp 43 are confined to hotels and tourist guesthouses responded to HKTBs Hotel Survey only 襯ムT貨 01 Figures Less than 01
60
1356
646
6211 6818
20048
85
34
17522
89
1489
718
20
5448
225
70017
88
86
2385
83
26999
89
1201
91
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month
522510423351330
86
89
1447
818
7630
8682
1165
619
59265759
70
2009 2010 2011 2012 2013
758
211
67394
89
11
4262
190
62830
20
5048
93
710
92
781
946
32
17181
85
2229
69
24315
91
1129
84
1956617072
90
585
25258
91
1228
21432
88
78
34
17522
85
2457
73
29
16052
81
1965
58
16
87
5353
175
60428
14
5531
71
17342
80
481
78
72
17591
27
15116
72
1808
木苯魸木苯魸木苯魸木苯魸 Hotel Statistics
591
167
59627
55
21638
81
779
1023
51 2009 至至至至 2013 年香港居民離港數字年香港居民離港數字年香港居民離港數字年香港居民離港數字((((按離港交通工具計按離港交通工具計按離港交通工具計按離港交通工具計))))
Hong Kong Resident Departures by Mode of Transport 2009 - 2013
2009 2010 2011 2012 2013
航空航空航空航空 By Air 6321528 + 16 6824377 + 80 7130199 + 45 7808890 + 95 8596408 + 101
6321528 + 16 6824377 + 80 7130199 + 45 7808890 + 95 8596408 + 101
海路海路海路海路 By Sea 8041246 - 83 8260078 + 27 8356745 + 12 7961725 - 47 7733601 - 29
2365790 - 199 2230073 - 57 2310722 + 36 2203599 - 46 2166584 - 17
5539873 - 16 5906588 + 66 5765111 - 24 5509798 - 44 5394047 - 21
135126 - 281 123042 - 89 136538 + 110 132810 - 27 125112 - 58
NA NA NA NA NA NA NA NA 47851 NA
21 - 160 13 - 381 21 + 615 11 - 476 7 - 364
436 - 88 362 - 170 144353 + 397765 115507 - 200 - NA
陸路陸路陸路陸路 By Land 67595508 + 10 69357996 + 26 69328973 69505403 + 03 68083539 - 20
777678 - 120 794719 + 22 875599 + 102 916085 + 46 923135 + 08
12832894 - 115 11990915 - 66 10773303 - 102 9855233 - 85 9192449 - 67
10294808 + 280 11738958 + 140 13091635 + 115 14686817 + 122 15419101 + 50
36289762 - 27 36941480 + 18 36258391 - 18 35393921 - 24 33285775 - 60
805357 + 45 192014 - 762 85511 - 555 108754 + 272 291398 + 1679
1033590 - 23 1156088 + 119 1155222 - 01 1124039 - 27 1120250 - 03
5561419 + 272 6543822 + 177 7089312 + 83 7420554 + 47 7851431 + 58
合計合計合計合計 Grand Total 81958282 + 01 84442451 + 30 84815917 + 04 85276018 + 05 84413548 - 10
資料來源入境事務處 Source Immigration Department NA 未能提供 Not available
註Remarks 數字少於 01 Figures less than 01
(1) 2013 年 9 月 30 日前的數字包括乘坐郵輪的香港居民而由 2013 年 9 月 30 日開始這些數字包括在啟德郵輪碼頭的數字內
Figures before 30 Sep 2013 included Hong Kong Resident on cruise liners Starting from 30 Sep 2013 figures are included in the figures for Kai Tak Cruise Terminal
(2) 數字包括香港居民參加了沒有指定目的地的郵輪旅程 Figures including Hong Kong Resident who join a cruise trip without any specific destination
(3) 數字是指由啟德郵輪碼頭管制組為香港居民提供出入境檢查服務的離港數字
Figures refer to Hong Kong Resident departures with immigration clearance handled by the Kai Tak Cruise Terminal Section of the Immigration Department
(4) 屯門客運碼頭於2012年7月1日起暫停航線服務直至另行通告
From 1 July 2012 ferry services at the Tuen Mun Ferry Terminal have been suspended until further notice
深圳灣管制站
Shenzhen Bay Control Point
沙頭角管制站
Sha Tau Kok Control Point
紅磡管制站
Hung Hom Control Point
落馬洲管制站
Lok Ma Chau Control Point
落馬洲支線
Lok Ma Chau Spurline
羅湖管制站
Lo Wu Control Point
文錦渡管制站
Man Kam To Control Point
61
啟徳郵輪碼頭 (2) (3)
Kai Tak Cruise Terminal (2) (3)
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
離港交通工具計 離港交通工具計 離港交通工具計 離港交通工具計
Mode of Transport
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
居民離港統計居民離港統計居民離港統計居民離港統計 Resident Departure Statistics
機場
Airport
中國客運碼頭
China Ferry Terminal
港澳客輪碼頭
Macau Ferry Terminal
港口管制站 (1)
Harbour Control (1)
內河碼頭
River Trade Terminal
屯門客運碼頭 (4)
Tuen Mun Ferry Terminal (4)
61 军军军军 2013 ⸜⸜⸜⸜ 12 㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿
Airline Capacity Statistics as of December 2013凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖 凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠
Number of 㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷 ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯
Incoming Scheduled 㨇㨇㨇㨇 柕䫱柕䫱柕䫱柕䫱 ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ 䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ Total 炞炞炞炞㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰炟炟炟炟
Passenger Flights Type of First Business Economy ⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Seat Capacity Share of Airline
per Week Aircraft Class Class Class Total per Week by Seat Capacity
1 SU Ὤ伭㕗凒䨢 Aeroflot Russian Airlines 7 A330-300 - 34 268 302 2114 028
2 KC - Air Astana 3 B757-200 - 16 150 166 498 007
3 AK Ṇ㳚凒䨢 AirAsia 42 A320 - - 180 180 7560 101
4 PQ 厚屻Ṇ㳚凒䨢 AirAsia Philippines 14 A320 - - 180 180 2520 034
5 BX 憄Ⱉ凒䨢 Air Busan 5 A320-200 - - 162 162 810 011
6 AC asymp凒䨢⎠ Air Canada 7 B777-300ER 36 24 398 458
7 B777-200LR - 42 228 270 5096 068
7 CA 晃凒䨢⎠ Air China 28 A321 - 12 173 185
23 B737-800 8 - 159 167
14 A319 - 8 120 128
7 B777-200 30 63 217 310
7 A330-200 - 30 207 237
6 B737-300 8 - 120 128 15410 207
8 AF 㱽凒䨢⎠ Air France 7 B777-300ER 8 67 228 303 2121 028
9 AI 凒䨢⎠ Air India 14 B787-800 - 18 238 256 3584 048
10 MK 㮃慴墀㕗凒䨢⎠ Air Mauritius 2 A330-200 - 24 251 275 550 007
11 NZ 㕘大嗕凒䨢 Air New Zealand 7 B777-200ER - 26 278 304 2128 029
12 NH ℐ㖍䨢凒䨢 All Nippon Airways 21 B767-300 - 35 179 214
7 B777-200 - 70 153 223
7 B737-700 - 8 112 120 6895 093
13 PX 㕘䔧ℏṆ凒䨢 Air Niugini 2 B767-300 - 24 206 230 460 006
14 HM 冴䇦凒䨢 Air Seychelles 3 A330-200 - 18 236 254 762 010
15 OZ 杻Ṇ凒䨢⎠ Asiana Airlines 14 A330-300 - 30 260 290
7 B747-400 10 45 304 359
7 A321 - 12 165 177 7812 105
16 HZ - Aurora Airlines 2 A319 - - 128 128 256 003
17 PG 㚤察凒䨢⎠ Bangkok Airways 14 A319-100 - - 120 120 1680 023
18 BG asymp凒䨢 Biman Bangladesh Airlines 2 DC-10 - - 314 314 628 008
19 BA 劙凒䨢 British Airways 7 A380-800 14 97 358 469
7 B777-200 14 48 162 224 4851 065
20 CX 㲘凒䨢 Cathay Pacific Airways 429 A330-300 - 39 203 242
185 B777-300ER 6 53 216 275
63 B747-400 9 46 304 359
58 B777-200 - 45 291 336
55 B777-300 - 45 353 398
30 A340-300 - 26 257 283 227178 3048
21 5J 曏㲳凒䨢 Cebu Pacific Air 47 A320 - - 180 180
7 A319 - - 156 156 9552 128
22 CI 厗凒䨢⎠ China Airlines 57 A330-300 - 30 277 307
34 B737-800 - 8 150 158
21 B747-400 - 70 319 389
7 A340-300 - 30 246 276 32972 442
23 MU 㜙㕡凒䨢⎠ China Eastern Airlines 75 A320 - 8 150 158
19 A321 20 - 157 177
9 B737-800 8 - 162 170
9 B737-700 8 - 126 134
9 A319 - 8 114 122 19047 256
24 CZ ⋿㕡凒䨢⎠ China Southern Airlines 18 B737-800 - 8 153 161
10 A321 12 - 167 179
7 A320 8 - 144 152
2 ERJ 190 6 - 92 98 5948 080
25 DL 伶忼伶凒䨢⎠ Delta Air Lines 7 A330-300 - 34 264 298 2086 028
26 KA 㷗漵凒䨢 Dragonair 237 A320-200 - 8 150 158
223 A330-300 12 42 230 284
77 A321-200 - 24 148 172 114022 1530
27 ZE 㖻㕗忼凒䨢 Eastar Jet 7 B737-800 - - 189 189 1323 018
28 LY ẍ刚凒䨢⎠ EL AL Israel Airlines 5 B777-200 12 35 232 279 1395 019
29 EK 旧倗想凒䨢⎠ Emirates Airlines 19 B777-300ER 8 42 314 364
9 A380-800 14 76 427 517 11569 155
30 ET ❫岥Ὤ㭼Ṇ凒䨢 Ethiopian Airlines 11 B787-800 - 24 246 270 2970 040
31 BR 攟㥖凒䨢 EVA Air 35 A330-200 - 24 228 252
14B747-400
Combi- 28 248 276
7 A321 - 8 176 184
5 MD90 - 12 140 152 14732 198
32 FJ 㔸㾇凒䨢 FIJI Airways 2 A330-200 - 24 249 273 546 007
33 AY 剔嗕凒䨢⎠ Finnair 7 A340-300 - 42 227 269 1883 025
凒䨢⎠䴙妰凒䨢⎠䴙妰凒䨢⎠䴙妰凒䨢⎠䴙妰 Airline Statistics
梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷 Aircraft Capacity
凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠ Airlines
62
61 军军军军 2013 ⸜⸜⸜⸜ 12 㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿
Airline Capacity Statistics as of December 2013凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖 凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠
Number of 㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷 ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯
Incoming Scheduled 㨇㨇㨇㨇 柕䫱柕䫱柕䫱柕䫱 ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ 䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ Total 炞炞炞炞㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰炟炟炟炟
Passenger Flights Type of First Business Economy ⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Seat Capacity Share of Airline
per Week Aircraft Class Class Class Total per Week by Seat Capacity
34 GA 欗忼凒䨢 Garuda Indonesia 14 B737-800 - 12 144 156
7 A330-200 - 36 186 222 3738 050
35 UO 楁㷗忳凒䨢 HK Express 51 A320-200 - - 174 174 8874 119
36 HX 楁㷗凒䨢 Hong Kong Airlines 142 A330-200 - 24 259 283
109 A320-200 - 8 144 152 56754 761
37 MR - Hunnu Air 3 A319 - 8 112 120 360 005
38 JL 㖍㛔凒䨢⎠ Japan Airlines 7 B777-200 - 63 239 302
7 B767-300 - 30 202 232 3738 050
39 7C 㾇ⶆ凒䨢 Jeju Air 10 B737-800 - - 190 190 1900 025
40 9W 䈡凒䨢⎠ Jet Airways 14 B777-300ER 8 30 308 346 4844 065
41 3K 㗇Ṇ㳚凒䨢⎠ Jetstar Asia Airways 21 A320 - - 180 180 3780 051
42 LJ 䛇凒䨢 Jin Air 7 B737-800 - - 189 189 1323 018
43 HO ⎱䤍凒䨢 Juneyao Airlines 14 A320 - 8 150 158 2212 030
44 KQ 偗Ṇ凒䨢⎠ Kenya Airways 3 B767-300ER - 20 196 216 648 009
45 KL 匟嗕䘯凒䨢⎠ KLM Royal Dutch Airlines 7B747-400
Combi- 42 233 275 1925 026
46 KE 杻凒䨢 Korean Air 13 A330-300 6 18 252 276
7 A380-800 12 94 301 407
7 A330-200 6 24 188 218
7 B737-900 - 8 180 188
1 B777-200 8 28 225 261 9540 128
47 GH - LCC Globus 2 B737-800 - 12 148 160 320 004
48 LH 㻊匶凒䨢 Lufthansa German Airlines 7 B747-800 8 92 262 362
7 A340-600 8 60 238 306 4676 063
49 MH 楔Ἦ大Ṇ凒䨢⎠ Malaysian Airlines 21 B737-800 - 16 150 166
7 A380-800 8 66 420 494 6944 093
50 AE 厗ᾉ凒䨢⎠ Mandrian Airlines 6 B737-800 - 8 150 158 948 013
51 LV 伶Ἓ凒䨢 Mega Maldives 2 B757-200 - - 205 205 410 006
52 OM 呁凒䨢 MIAT Mongolian Airlines 3 B737-800 - 12 150 162 486 007
53 RA 㱲䇦凒䨢⎠ Nepal Airlines 3 B757 - 16 174 190 570 008
54 OX 㲘㜙㕡凒䨢㚱旸⎠ Orient Thai 7 B747 - - 518 518 3626 049
55 2P 厚屻梃涡凒䨢 PALexpress 3 A320 - - 180 180 540 007
56 MM 㦪㟫凒䨢 Peach Aviation 14 A320-200 - - 180 180 2520 034
57 PR 厚屻凒䨢⎠ Philippine Airlines 14 A330-300 - 42 260 302
7 B747-400 - 42 383 425
7 A340-300 - 44 220 264
7 A320-200 - 12 144 156 10143 136
58 QF 㽛㳚凒䨢 Qantas Airways 11 A330-300 - 30 267 297
7 B747-400 14 52 287 353 5738 077
59 QR rceil⟼䇦凒䨢 Qatar Airways 14 A330-300 - 30 275 305 4270 057
60 BI 㰞厲䘯凒䨢⎠ Royal Brunei Airlines 7 A320 - 12 132 144 1008 014
61 RJ 䘯䲬㖎凒䨢 Royal Jordanian 4 A330-200 - 24 259 283 1132 015
62 S7 大ỗuArrṆ凒䨢 S7 Airlines 6 A320 - 8 150 158 948 013
63 TZ 感凒 SCOOT 7 B777-200 - - 402 402 2814 038
64 FM ᶲ㴟凒䨢⎠ Shanghai Airlines 7 B737-800 8 - 162 170
7 A320 - 8 150 158 2296 031
65 ZH 㶙凒䨢 Shenzhen Airlines 14 A320 - 8 150 158
7 B737-800 8 - 160 168 3388 045
66 3U ⶅ凒䨢 Sichuan Airlines 9 A320 - 8 150 158 1422 019
67 SQ 㕘asymp凒䨢 Singapore Airlines 28 B777-200 - 38 228 266
14 A380-800 12 60 399 471
14 B777-300ER 8 42 228 278 17934 241
68 SA ⋿朆凒䨢 South African Airways 7 A340-300 - 38 215 253 1771 024
69 9C 㗍䥳凒䨢 Spring Airlines 23 A320 - - 180 180 4140 056
70 UL 㕗慴嗕rceil凒䨢⎠ SriLankan Airlines 3 A340-300 - 24 275 299 897 012
71 LX 䐆晃凒䨢 SWISS International Air Lines 7 A340-300 8 47 164 219 1533 021
72 FD 㲘Ṇ㳚凒䨢 Thai AirAsia 28 A320 - - 180 180 5040 068
73 TG 㲘晃凒䨢⎠ Thai Airways 21 A330-300 - 36 263 299
14 B777-200 - 30 279 309
7 A380-800 12 60 435 507
7 B747-400 10 40 325 375 16779 225
74 DG 嗶凒 Tiger Airways 11 A320 - - 180 180 1980 027
75 RI 嗶凒 Tiger Airways 21 A320 - - 180 180 3780 051
76 TR 嗶凒 Tiger Airways 26 A320 - - 180 180 4680 063
77 UN Ὤ伭㕗ℐ䤧 Transaero Airlines 2 B767-300 - 12 223 235 470 006
78 TK 俛凒䨢 Turkish Airlines 6 B777-300ER - 28 309 337 2022 027
2013 ⸜楁㷗㕭忲㤕䴙妰
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠ Airlines
梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷 Aircraft Capacity
63
61 军军军军 2013 ⸜⸜⸜⸜ 12 㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿
Airline Capacity Statistics as of December 2013凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖 凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠
Number of 㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷 ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯
Incoming Scheduled 㨇㨇㨇㨇 柕䫱柕䫱柕䫱柕䫱 ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ 䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ Total 炞炞炞炞㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰炟炟炟炟
Passenger Flights Type of First Business Economy ⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Seat Capacity Share of Airline
per Week Aircraft Class Class Class Total per Week by Seat Capacity
79 UA 伶倗⎰凒䨢 United Airlines 11 B747-400 12 52 310 374
8 B737-800 16 - 144 160
6 B777-200ER 8 40 221 269 7008 094
80 VN 崲⋿凒䨢⎠ Vietnam Airlines 17 A321 - 16 168 184 3128 042
81 VS 䵕䍵凒䨢 Virgin Atlantic Airways 14 A340-600 - 45 263 308 4312 058
82 MF 攨凒䨢 Xiamen Airlines 30 B737-800 8 - 162 170 5100 068
⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Total 3109 745367 16300
屯㕁Ἦ㸸烉楁㷗㨇䭉䎮⎬凒䨢⎠ Source Airport Authority and Airlines
䎕㫉⤪㚱㓡≽炻ᶵ埴忂䞍 Schedules are subject to change without notice
64
梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷 Aircraft Capacity
凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠ Airlines
總辦事處總辦事處總辦事處總辦事處 Head Office 首爾首爾首爾首爾 Seoul 澳大利亞澳大利亞澳大利亞澳大利亞 Australasia
香港北角威非路道 18 號 Suite 1105 Paiknam Building 悉尼悉尼悉尼悉尼 Sydney
萬國寶通中心 9 至 11 樓 188-3 Eulchiro 1-Ka Chung-Gu Level 4 Hong Kong House 80 Druitt Street
9-11F Citicorp Centre 18 Whitfield Road Seoul South Korea Sydney NSW 2000 Australia
North Point Hong Kong 電話 Tel +82 2 778 4514 電話 Tel +61 2 9283 3083
電話 Tel +852 2807 6543 圖文傳真 Fax +82 2 778 4516 圖文傳真 Fax +61 2 9283 3383
圖文傳真 Fax +852 2806 0303 電子郵件 E-mail korwwohktbcom 電子郵件 E-mail sydwwohktbcom
電子郵件 E-mail infohktbcom
新加坡新加坡新加坡新加坡 Singapore 歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東
亞洲亞洲亞洲亞洲 Asia 9 Temasek Boulevard 34-03 Europe Africa amp the Middle East
北京北京北京北京 Beijing Suntec Tower Two Singapore 038989 倫敦倫敦倫敦倫敦 London
中國北京市東城區東長安街 1 號 電話 Tel +65 6336 5800 6th Floor Mutual House 70 Conduit Street
東方廣場辦公樓 C2 座 710 室﹝郵編100738﹞ 圖文傳真 Fax +65 6336 5811 London W1S 2GF United Kingdom
Room 710 Office Tower C2 電子郵件 E-mail sinwwohktbcom 電話 Tel +44 207 432 7700
Beijing Oriental Plaza 1 East Changan Avenue 圖文傳真 Fax +44 207 432 7701
Dongcheng District 台北台北台北台北 Taipei 電子郵件 E-mail lonwwohktbcom
Beijing 100738 Peoples Republic of China 台灣台北市中正區忠孝西路一段66號29樓
電話 Tel +86 10 8518 3778 29F No66 Sec 1 Zhongxiao West Rd 巴黎巴黎巴黎巴黎 Paris
圖文傳真 Fax +86 10 8518 3779 Zhongzheng Dist Taipei 10018 Taiwan 32 rue de Caumartin - 5eme etage
電子郵件 E-mail bejwwohktbcom 電話 Tel +886 2 2389 8080 75009 Paris France
圖文傳真 Fax +886 2 2389 8090 電話 Tel +33 1 4265 6664
上海上海上海上海 Shanghai 電子郵件 E-mail tpewwohktbcom 圖文傳真 Fax +33 1 4265 6600
中國上海市淮海中路 300 號 電子郵件 E-mail parwwohktbcom
香港新世界大廈 1803 室﹝郵編200021﹞ 新德里新德里新德里新德里 New Delhi
Room 1803 Hong Kong New World Tower co Mileage Communications (India) Pvt Ltd 法蘭克福法蘭克福法蘭克福法蘭克福 Frankfurt
300 Huaihai Zhong Road 119 Sishan House 2nd Floor Shahpur Jat Humboldt Strasse 94
Shanghai 200021 Peoples Republic of China New Delhi 110 049 India D-60318 FrankfurtMain Germany
電話 Tel +86 21 6385 1242 電話 Tel +91 11 4987 6700 電話 Tel +49 69 959 1290
圖文傳真 Fax +86 21 6385 1490 圖文傳真 Fax +91 11 4987 6801 圖文傳真 Fax +49 69 597 8050
電子郵件 E-mail shawwohktbcom 電子郵件 E-mail indwwohktbcom 電子郵件 E-mail frawwohktbcom
廣州廣州廣州廣州 Guangzhou 孟買孟買孟買孟買 Mumbai 莫斯科莫斯科莫斯科莫斯科 Moscow
中國廣州市先烈中路 69 號 co Mileage Communications (India) Pvt Ltd co Aviareps AG
東山廣場 9 樓 905 室﹝郵編510095﹞ 306 Abhishek Building New Link Road 7th
Floor Business Centre ldquoDiamond Hallrdquo
Room 905 9F Dongshan Plaza Andheri (West) Mumbai 400 053 India 14 Olympiyskiy Prospekt Moscow
69 Xian Lie Road Central 電話 Tel +91 22 2673 11972763 Russia Index 129090
Guangzhou 510095 Peoples Republic of China 圖文傳真 Fax +91 22 2673 1109 電話 Tel +7 495 937 5948
電話 Tel +86 20 3758 9300 電子郵件 E-mail indwwohktbcom 圖文傳真 Fax +7 495 937 5951
圖文傳真 Fax +86 20 3758 8300 電子郵件 E-mail mowwwohktbcom
電子郵件 E-mail canwwohktbcom 曼谷曼谷曼谷曼谷 Bangkok
co World Discovery Travel Network (Thailand) Co Ltd 杜拜杜拜杜拜杜拜 The Middle East
成都成都成都成都 Chengdu 9th Floor Unit A-2 100028 PB Tower co Gulf Reps Ltd
中國四川省成都市人民中路1段15號 Sukumvit 71 Road North Klongton Wattana PO Box 75142 Mezzanine Floor
天府麗都喜来登飯店 6 樓 605 室﹝郵編610015﹞ Bangkok 10110 Thailand The Travel Centre Shk Zayed Road Dubai UAE
Unit 605 6F Sheraton Chengdu Lido Hotel 電話 Tel +66 2 713 2283 電話 Tel +971 4 316 6306
15 Section 1 Ren Min Zhong Road 圖文傳真 Fax +66 2 713 2813 圖文傳真 Fax +971 4 316 6565
Chengdu 610015 Peoples Republic of China 電子郵件 E-mail thawwohktbcom 電子郵件 E-mail dubwwohktbcom
電話 Tel +86 28 8676 8768
圖文傳真 Fax +86 28 8676 8769 雅加達雅加達雅加達雅加達 Jakarta 美洲美洲美洲美洲 The Americas
電子郵件 E-mail cdwwohktbcom co PT Aviation Indonesia Travel Services 洛杉磯洛杉磯洛杉磯洛杉磯 Los Angeles
Allianz Tower 27th Floor Unit C Suite 1230 5670 Wilshire Boulevard
東京東京東京東京 Tokyo JI HR Rasuna Said Super Blok 2 Los Angeles CA 90036 USA
2F Kokusai Building Kawasan Kuningan Persada 電話 Tel +1 323 938 4582
3-1-1 Marunouchi Chiyoda-ku Jakarta 12980 圖文傳真 Fax +1 323 938 4583
Tokyo 100-0005 Japan 電話 Tel +62 21 2907 9802 電子郵件 E-mail laxwwohktbcom
電話 Tel +81 3 5219 8288 圖文傳真 Fax +62 21 2907 9810
圖文傳真 Fax +81 3 5219 8292 電子郵件 E-mail jktwwohktbcom 紐約紐約紐約紐約 New York
電子郵件 E-mail tyowwohktbcom Suite 1812 370 Lexington Avenue
馬尼拉馬尼拉馬尼拉馬尼拉 Manila New York NY 10017 USA
大阪大阪大阪大阪 Osaka co Lacturan Holdings Inc 電話 Tel +1 212 421 3382
9F Orix Hommachi Building 2nd
Floor L amp R Building 1018 A Amaiz Avenue 圖文傳真 Fax +1 212 421 8428
1-4-1 Nishi-Hommachi Nishi-ku San Lorenzo Village Makati City 1200 Philippines 電子郵件 E-mail nycwwohktbcom
Osaka 550-0005 Japan 電話 Tel +63 2 550 2895
電話 Tel +81 6 6532 8922 圖文傳真 Fax +63 2 551 6664 多倫多多倫多多倫多多倫多 Toronto
圖文傳真 Fax +81 6 6532 8933 電子郵件 E-mail phlwwohktbcom GF 9 Temperance Street Toronto
電子郵件 E-mail osawwohktbcom Ontario M5H 1Y6 Canada
越南越南越南越南 Vietnam 電話 Tel +1 416 366 2389
9-11F Citicorp Centre 18 Whitfield Road 圖文傳真 Fax +1 416 366 1098
North Point Hong Kong 電子郵件 E-mail yyzwwohktbcom
電話 Tel +852 2807 6301
圖文傳真 Fax +852 2807 6590
電子郵件 E-mail vnwwohktbcom
Representative office - for travel trademedia enquiries only
代辦只處理旅遊業及傳媒查詢
香港旅遊發展局辦事處及地區代辦香港旅遊發展局辦事處及地區代辦香港旅遊發展局辦事處及地區代辦香港旅遊發展局辦事處及地區代辦 Hong Kong Tourism Board Offices and Representatives
網頁網頁網頁網頁﹝﹝﹝﹝消費者消費者消費者消費者﹞﹞﹞﹞ Website ( Consumer )DiscoverHongKongcom
歡迎瀏覽本局網頁歡迎瀏覽本局網頁歡迎瀏覽本局網頁歡迎瀏覽本局網頁 Check out our website at
65
網頁網頁網頁網頁﹝﹝﹝﹝旅業界旅業界旅業界旅業界﹞﹞﹞﹞ Website ( Trade )PartnerNethktbcom
免責聲明免責聲明免責聲明免責聲明 Disclaimer
一切資料只供閣下作一般性參考及個人使用我們概無作出任何種類的明示或
默示陳述或保證指有關資料適合任何用途
本刊物內容經審慎編訂務求提供準確資料惟倘有資料差誤或遺漏本局恕
不負責
閣下在使用或解釋該等資料上須行使及完全依賴本身的技能和判斷力
在任何情況下倘因使用該等資料或該等資料有任何錯誤或遺漏以致閣下或
任何其他人士蒙受任何直接的間接的附帶的特殊的懲罰性的或相應的
損害賠償包括失去業務或利潤即使我們已獲悉有可能出現該等損害賠償
我們均無須向閣下或任何其他人士承擔責任﹙不論是根據侵權法或合約等﹚
香港旅遊發展局研究部編印 2014 年 6 月刊 港幣180元
Published by Insight amp Research Hong Kong Tourism Board Jun 2014 HK$180
All information is for your general reference and personal use only We do not make any
representation or warranty of any kind express or implied for any particular purpose
While every effort has been made to ensure the accuracy of this information Hong Kong Tourism
Board accepts no responsibility for any errors or omissions
You will exercise and rely solely on your own skills and judgment in your use and interpretation of this
information
In no event shall we be liable (whether in tort or contract or otherwise) to you or any other person for
any direct indirect incidental special punitive or consequential damages including any loss of
business or profit arising out of any use of the information or any errors or omission of the
information even if we have been advised of the possibility of such damages
表二表二表二表二 2013 年本港五大主要旅客來源年本港五大主要旅客來源年本港五大主要旅客來源年本港五大主要旅客來源
Table 2 Hong Kongrsquos Top Five Source Markets of Visitor Arrivals to Hong Kong in 2013
主要客源市場的分析主要客源市場的分析主要客源市場的分析主要客源市場的分析 Arrivals Highlights by Major Market Area
美國 USA 1109841
The growth in arrivals from South amp Southeast Asia ( +18 ) and Taiwan ( +05
) was not enough to offset the fall registered by North Asia ( -83 ) resulting in
a 04 fall in short-haul arrivals ( excluding those from the Mainland )
由於南亞及東南亞市場(增加18)以及台灣市場(增加05
)的訪港旅客人次增幅未能抵銷北亞市場的跌幅(減少83
)導致整體短途市場﹙不包括中國內地﹚的旅客人次錄得
04的跌幅
2 (2) 台灣 Taiwan
佔總數之百分比佔總數之百分比佔總數之百分比佔總數之百分比
Ranking in 2013 ( 2012 ) Markets No of Arrivals Share of total ( )
2013 年排名年排名年排名年排名 ( 2012 年年年年 ) 旅客市場旅客市場旅客市場旅客市場 旅客人次旅客人次旅客人次旅客人次
7501 (1) 中國內地 Mainland China 40745277
日本 Japan 1057033
1083543
3 (4)
4 (5) 南韓 South Korea
19
20
20
2100098 39
5 (3)
Mainland China continued to be the leading source of visitors to Hong Kong in
2013 with arrivals reaching 4075 million up 167 over 2012 Of these 2746
million travelled to Hong Kong under the Individual Visit Scheme ( IVS )
representing 674 of total Mainland arrivals an 187 increase over 2012
2013年中國內地繼續成為本港最主要的客源市場旅客達
4075萬人次較2012年增長167其中以個人遊簽注來
港旅遊的中國內地旅客達2746萬人次佔中國內地旅客總數
的674較2012年增加187
留港時間留港時間留港時間留港時間 Length of Stay
Arrivals from long-haul markets dropped 23 Europe Africa amp the Middle East
achieved the best performance among the long-haul market regions with
growth of 12 However the Americas and Australia New Zealand amp the South
Pacific registered a decrease of 63 and 32 respectively Russia continued its
growth momentum with arrivals up 200 over 2012 making it the third largest
European source market for Hong Kong in 2013
來自長途市場的旅客人次下跌23其中歐洲非洲及中
東市場的表現最好錄得12的增幅至於美洲市場以及澳
洲新西蘭及南太平洋則分別錄得63及32的跌幅在歐
洲地區方面俄羅斯市場保持200的強勁增長成為歐洲第
三大客源市場
In 2013 the percentage of visitors staying in Hong Kong for one night or longer
decreased to 473 from 489 in 2012 16 points less than that of 2012
while the remaining 527 were same-day visitors Of all markets Taiwan had
the highest ratio of same-day to overnight visitors
2013年在香港逗留一晚或以上的旅客比率下降至473較
2012年的489下降16個百分點其餘527為「不過夜旅客
」在各個市場的「不過夜旅客」比率中仍然以台灣為最
高
3
與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費
「「「「過夜旅客過夜旅客過夜旅客過夜旅客」」」」總消費總消費總消費總消費
表三 表三 表三 表三 2013 年年年年「「「「過夜旅客過夜旅客過夜旅客過夜旅客」」」」消費最高的五個市場消費最高的五個市場消費最高的五個市場消費最高的五個市場
Table 3 Hong Kongrsquos Top Five Markets Ranked by Overnight Visitor Spending in 2013
主要消費市場的分析主要消費市場的分析主要消費市場的分析主要消費市場的分析
「「「「入境不過夜旅客入境不過夜旅客入境不過夜旅客入境不過夜旅客」」」」總消費總消費總消費總消費
4
Total same-day in-town visitor spending continued to show strong growth in
2013 up 293 over 2012 amounting to HK$6803 billion Close to 95 of total
same-day in-town spending was by visitors from Mainland China ( HK$6436
billion ) whose per capita spending reached HK$2721 Most of the spending (
908 ) by same-day in-town visitors was on shopping
2013年「入境不過夜旅客」總消費維持強勁增長上
升293至6803億港元接近95的消費來自中國內地市
場﹙共6436億港元﹚人均消費達2721港元入境不過
夜旅客的消費主要用於購物﹙佔908﹚
2013 年排名年排名年排名年排名 ( 2012 年年年年 )
Ranking in 2013 ( 2012 ) Overnight Visitor Spending ( HK$billion )
過夜旅客消費過夜旅客消費過夜旅客消費過夜旅客消費((((十億港元十億港元十億港元十億港元)))) 佔總數之百分比佔總數之百分比佔總數之百分比佔總數之百分比
Share of total ( )
旅客市場旅客市場旅客市場旅客市場
Markets
Spending Highlights by Major Market AreaIn 2013 Mainland China continued to be the key contributor to total spending by
overnight visitors In total overnight Mainland visitors spent HK$15273 billion
up 180 while their per capita spending also increased 43 to HK$8937
中國內地「過夜旅客」的整體消費開支繼續在各客源市場
中排名首位2013年的增幅為180達15273億港元人
均消費亦錄得43 的增長達8937港元
Spending by visitors from short-haul markets ( excluding Mainland China )
dropped marginally by 03 to HK$3099 billion South amp Southeast Asia (
HK$1876 billion ) and Taiwan ( HK$450 billion ) saw growth of 64 and 37
respectively North Asia registered a fall of 169 to HK$652 billion
短途市場﹙不包括中國內地﹚的旅客消費輕微下跌03至
3099億港元南亞及東南亞﹙共1876億港元﹚以及台灣
市場﹙共450億港元﹚分別錄得64及37的增幅而北
亞市場的旅客消費為652億港元下跌169
Total Same-day In-town Visitor Spending
澳洲 Australia
中國內地 Mainland China
22
新加坡 Singapore
台灣 Taiwan
美國 USA
450
733
19
555
15273
397
In 2013 the total spending of overnight visitors continued to grow reaching
HK$20845 billion ( +122 ) Mainland China the US and Taiwan were the top
three generators of overnight visitor spending accounting for 782 of the total
Singapore leaped to 4th
place while Japan ( 16 of total spending ) dropped to
the 7th
position from 3rd
in 2012 Table 3 shows the top five source markets for
overnight visitor spending in 2013
「過夜旅客」消費於2013年繼續增長上升122達
20845億港元中國內地美國及台灣的「過夜旅客」消
費最高其消費佔總消費的782新加坡市場由2012年
的第六位跳升至2013年的第四位而日本﹙16﹚則由20
12年的第三位跌至2013年的第七位表三顯示2013年「過
夜旅客」消費最高的五個市場
3 (4)
Spending by long-haul visitors declined 25 to HK$2473 billion Only Europe
Africa amp the Middle East recorded positive growth at 09 ( HK$1183 billion )
The Americas and Australia New Zealand amp South Pacific registered a decrease
of 63 ( HK$850 billion ) and 36 ( HK$440 billion ) respectively
長途市場亦同樣錄得溫和的跌幅﹙下跌25至2473億港元
﹚除了歐洲非洲及中東市場錄得09的增幅﹙共1183
億港元﹚外美洲﹙共850億港元﹚以及澳洲新西蘭及
南太平洋市場﹙共440億港元﹚則分別錄得63
及36的跌幅
2013 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點
Hong Kong Tourism Industry Performance 2013 Highlights
In 2013 Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism ( TEAIT ) amounted
to HK$33205 billion up 148 year on year The two major TEAIT components
Destination Consumption Expenditure and Passenger International
Transportation Expenditure grew 157 to HK$28165 billion and 96 to
HK$5040 billion respectively
2013年「與入境旅遊相關的總消費」達33205億港元
較2012年上升148其中的「境內總消費」上升157
至28165億港元而「國際客運服務消費」則錄得96的
增幅達5040億港元
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
Total Overnight Visitor Spending
27
1 (1)
19
5 (5) 390
4 (6)
2 (2)
一般旅客特徵一般旅客特徵一般旅客特徵一般旅客特徵
一般旅客 An Average Visitor
「「「「過夜旅客過夜旅客過夜旅客過夜旅客」」」」特徵特徵特徵特徵 Overnight Visitor Characteristics
一般「過夜旅客」 An Average Overnight Visitor
熱門旅遊景點 Popular Tourist Attractions
表四 表四 表四 表四 2013 年本港五大熱門旅遊景點年本港五大熱門旅遊景點年本港五大熱門旅遊景點年本港五大熱門旅遊景點
Table 4 Hong Kongrsquos Top Five Tourist Attractions in 2013
主要購買物品 Main Shopping Items
表五 表五 表五 表五 2013 年訪港過夜旅客最常購買的五種物品年訪港過夜旅客最常購買的五種物品年訪港過夜旅客最常購買的五種物品年訪港過夜旅客最常購買的五種物品
Table 5 Hong Kongrsquos Top Five Tourist Main Shopping Items in 2013
5
In 2013 54 of visitors to Hong Kong were female and the average age was 372013年的訪港旅客女性佔54平均年齡37歲
In 2013 the Avenue of Stars remained the most popular tourist attraction followed by
Victoria Peak Peak Tower and Hong Kong Disneyland Table 4 lists the top five tourist
attractions in 2013
星光大道於2013年仍然是本港最受歡迎的景點其次是太
平山頂山頂凌霄閣及香港迪士尼樂園表四列出2013年
本港五大熱門旅遊景點
5 (6) 藥品中藥 Medicine Chinese Herbs 15
3 (3) 小食糖果 Snacks Confectioneries 28
4 (4) 皮鞋其他鞋類 Shoes Other Footwear 17
1 (1) 現成服裝 Ready-made Wear 42
2 (2) 化粧品 Cosmetics 29
2013 年排名年排名年排名年排名 ( 2012 年年年年 ) 購買物品購買物品購買物品購買物品 過夜過夜過夜過夜旅客百分比旅客百分比旅客百分比旅客百分比
Ranking in 2013 ( 2012 ) Shopping Items of Overnight Visitors
2 (2) 太平山頂山頂凌霄閣 Victoria Peak Peak Tower 26
在2013年現成服裝化粧品以及小食糖果仍然是「過
夜旅客」最常購買的三類物品表五列出2013年訪港旅客
最常購買的五類物品
In 2013 ready-made wear cosmetics and snacks confectioneries remained the
three most popular shopping items among overnight visitors Table 5 lists the five
most popular shopping items for visitors in 2013
5 (5) 露天市場ndash女人街 Open-air Markets ndash Ladiesrsquo Market 17
4 (3) 海洋公園 Ocean Park 19
3 (4) 香港迪士尼樂園 Hong Kong Disneyland 21
In 2013 57 of the overnight visitors to Hong Kong were female and the
average age was 39 The average overnight visitor was married came to Hong
Kong on vacation and had been to the city more than once
2013年的「過夜旅客」女性佔57平均年齡39歲已
婚來港主要是度假並已來港超過一次
2013 年排名年排名年排名年排名 ( 2012 年年年年 ) 旅遊景點旅遊景點旅遊景點旅遊景點 過夜過夜過夜過夜旅客百分比旅客百分比旅客百分比旅客百分比
Ranking in 2013 ( 2012 ) Places Visited of Overnight Visitors
1 (1) 星光大道 Avenue of Stars 28
Overall Visitor Characteristics
表六 表六 表六 表六 2013 年訪港旅客最常品嚐的五種食品年訪港旅客最常品嚐的五種食品年訪港旅客最常品嚐的五種食品年訪港旅客最常品嚐的五種食品
Table 6 Hong Kongrsquos Top Five Tourist Savoured Cuisine in 2013
香港特色食物 ﹙例如粉麵粥港式茶餐廰食品或涼茶館﹚
Local HK Style Food ( eg Noodles Congee HK Style Milk Tea and Herbal Tea )78
日本菜 Japanese Food 18
In 2013 the three most popular cuisines for overnight visitors were local Hong
Kong-style food dim sum and seafood Japanese food overtook desserts as the
fifth most popular cuisine in 2013 Table 6 lists the top food preferences among
visitors in 2013
在2013年「過夜旅客」最常品嚐的三種食品為香港特色
食物點心以及海鮮日本菜取代甜品成為第五種最常
品嚐的食品表六列出2013年訪港旅客最常品嚐的五種食
品
1 (1)
39
27
4 (4)
3 (3) 海鮮 Seafood
2 (2) 點心 Dim Sum
連鎖式快餐店食品 Chained Store Fast Food 21
5 (6)
主要品嚐過的食品 Main Cuisine Tried
2013 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點
Hong Kong Tourism Industry Performance 2013 Highlights
Ranking in 2013 ( 2012 ) Cuisine Savoured of Overnight Visitors
2013 年排名年排名年排名年排名 ( 2012 年年年年 ) 主要品嚐食品主要品嚐食品主要品嚐食品主要品嚐食品 過夜過夜過夜過夜旅客百分比旅客百分比旅客百分比旅客百分比
「「「「入境不過夜旅客入境不過夜旅客入境不過夜旅客入境不過夜旅客」」」」特徵特徵特徵特徵 Same-day In-town Visitor Characteristics
一般「入境不過夜旅客」 An Average Same-day In-town Visitor
In 2013 53 of the same-day in-town visitors to Hong Kong were female and the
average age was 37 The average same-day in-town visitor was married and came
2013年的「入境不過夜旅客」女性佔53平均年齡37
歲已婚來港主要是購物最常購買的物品為小食糖
果個人日用品以及藥品中藥
6
to Hong Kong for shopping with snacks confectioneries personal care items
and medicine Chinese herbs the most popular shopping items
果個人日用品以及藥品中藥
酒店業表現酒店業表現酒店業表現酒店業表現 Hotel Performance
Among all categories of accommodation Medium Tariff Hotels had the highest
occupancy rate reaching 91 in 2013 The occupancy rate for High Tariff B and
High Tariff A Hotels was 89 and 86 respectively
在2013年各類酒店住宿中以中價酒店的入住率最高
達91乙級高價酒店及甲級高價酒店的入住率分別為89
及86
截至2013年年底全港共有225間酒店及818間旅客賓館
合共1043家住宿設施提供77647間房間較2012年增加
3435間酒店房間入住率維持89與2012年的水平相若
At the end of 2013 there were 225 hotels and 818 tourist guesthouses in Hong
Kong These 1043 establishments provided 77647 rooms 3435 more than at
the end of 2012 The average hotel room occupancy rate remained at 89 the
same as in 2012
圖一 2013 年酒店入住率及實際平均房租
Figure 1 Hotel Occupancy Rate and Average Achieved Room Rate in 2013
The districts with the highest occupancy rate were Yau Ma Tei and Mong Kok
and the New Territories whose hotels had an average occupancy rate of 91
over the year
The average achieved room rate among all hotels in 2013 dropped slightly by
28 year on year to HK$1447 High Tariff A Hotels registered the highest degree
of fall ( -31 averaging HK$2382 ) Medium Tariff Hotels ( -29 averaging
HK$758 ) and High Tariff B Hotels ( -22 averaging HK$1201 ) also saw a fall in
the average achieved room rate However Tourist Guesthouses recorded growth
of 24 ( averaging HK$522 ) Figure 1 shows the occupancy rates and average
achieved room rates for the different categories of accommodation in 2013
在各地區之中位於油麻地及旺角以及新界的酒店錄得最
高的平均入住率達91
酒店實際平均房租於2013年輕微下調28至1447港元各
類酒店中以甲級高價酒店的平均房租跌幅較為顯著達
31﹙平均房租為2382港元﹚中價酒店﹙下跌29平
均房租為758港元﹚及乙級高價酒店﹙下跌22平均房
租為1201港元﹚亦錄得跌幅至於旅客賓館則錄得24的
增幅﹙平均房租為522港元﹚圖一顯示2013年各類酒店
的入住率及實際平均房租
$2382
$1201
$758
$1447
$522
甲級高價酒店
High Tariff A
乙級高價酒店
High Tariff B
中價酒店
Medium Tariff
所有酒店
All Hotels
旅客賓館
Tourist
Guesthouses
實際平均房租 (港元)
Average Achieved Room Rate (HK$)
86
8991
89
86
甲級高價酒店
High Tariff A
乙級高價酒店
High Tariff B
中價酒店
Medium Tariff
所有酒店
All Hotels
旅客賓館
Tourist
Guesthouses
酒店入住率 ()
Hotel Occupancy Rate ()
7
1976 至至至至 2013 年按居住國家年按居住國家年按居住國家年按居住國家 地區劃分的訪港旅客人次地區劃分的訪港旅客人次地區劃分的訪港旅客人次地區劃分的訪港旅客人次
Visitor Arrivals by Country Territory of Residence by Major Market Areas 1976 - 2013
個人遊 IVS
人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No
291025 187 218157 140 181152 116 462679 297 320639 206 77794 50 4308 03 4223 03 NA 1559977 1000
314433 179 263035 150 183681 105 531167 303 360616 205 87488 50 11690 07 3559 02 NA 1755669 1000
357793 174 329262 160 195023 95 557389 271 450738 219 128924 63 11319 06 24291 12 NA 2054739 1000
381430 172 352575 159 176882 80 569574 257 503474 227 206344 93 13039 06 9891 04 NA 2213209 1000
438908 191 407892 177 200920 87 517369 225 583069 253 123644 54 14677 06 14994 07 NA 2301473 1000
476343 188 480777 190 234376 92 552903 218 625895 247 135621 53 14751 06 14537 06 NA 2535203 1000
464607 178 464621 178 244952 94 573820 220 668463 256 153133 59 19412 07 20092 08 NA 2609100 1000
545804 197 481144 173 256833 93 553669 200 724941 261 156600 56 23536 08 32487 12 NA 2775014 1000
682210 206 510416 154 310749 94 629302 190 763814 231 166762 50 25612 08 214854 (1) 65 NA 3303719 1000
781056 214 565727 155 301856 83 680495 186 812549 222 176617 48 29539 08 308978 84 NA 3656817 1000
861121 212 644972 159 306756 76 772231 191 844566 208 220469 54 39047 10 363479 90 NA 4052641 1000
981322 200 757355 154 298052 61 1089449 222 901767 183 354195 72 50312 10 484592 99 NA 4917044 1000
952098 154 853937 138 306839 50 1341832 218 899593 146 1094004 177 35314 06 683604 111 NA 6167221 1000
812920 136 782539 131 311088 52 1343184 224 835923 140 1132904 189 35535 06 730408 122 NA 5984501 1000
807692 123 816093 124 311763 47 1516421 230 988967 150 1344641 204 40897 06 754376 115 NA 6580850 1000
822397 121 879840 129 284965 42 1444429 213 1150165 169 1298039 191 40516 06 875062 129 NA 6795413 1000
924253 115 1036973 129 309302 39 1520681 190 1383343 173 1640032 205 46938 06 1149002 143 NA 8010524 1000
1008313 113 1164924 130 318241 36 1505983 169 1374513 154 1777310 199 55238 06 1732978 194 NA 8937500 1000
1026409 110 1245134 133 322195 35 1723024 185 1337066 143 1665330 178 68320 07 1943678 208 NA 9331156 1000
986342 97 1249915 123 335867 33 2044264 200 1419699 139 1761111 173 159551 16 2243245 220 NA 10199994 1000
1083247 83 1455363 112 425322 33 3231445 249 1823450 141 2023977 156 541619 42 2389341 184 NA 12973764 1000
1125138 100 1285600 114 382426 34 2042201 181 1626917 144 1920014 170 526858 47 2364223 210 NA 11273377 1000
1104888 109 1125956 111 358120 35 1298495 128 1273486 125 1885550 186 441523 43 2671628 263 NA 10159646 1000
1155313 102 1149068 101 361622 32 1465086 129 1510865 133 2063027 182 416839 37 3206452 283 NA 11328272 1000
1295908 99 1223103 94 416766 32 1755056 134 1747113 134 2385739 183 449947 34 3785845 290 NA 13059477 1000
1258567 92 1171386 85 386750 28 1762270 128 1746558 127 2418827 176 532391 39 4448583 324 NA 13725332 1000
1346840 81 1263115 76 410196 25 1852458 112 1905208 115 2428776 147 534590 32 6825199 412 NA 16566382 1000
925907 60 946476 61 306287 20 1235336 80 1359622 88 1852378 119 443622 29 8467211 545 (667271) (3) 15536839 1000
1399572 64 1379992 63 483247 22 1665440 76 2077684 95 2074795 95 484038 22 12245862 561 (4259601) 21810630 1000
1565350 67 1725552 74 620217 27 1853328 79 2412974 103 2130565 91 510031 22 12541400 537 (5550255) 23359417 1000
1630637 65 1916861 76 667684 26 2029869 80 2659707 105 2177232 86 577792 23 13591342 538 (6673283) 25251124 1000
1783609 63 2189424 78 756964 27 2200567 78 2888106 103 2238731 79 626103 22 15485789 550 (8593141) 28169293 1000
1684734 57 2094039 71 763206 26 2229117 76 2936207 100 2240481 76 696829 24 16862003 571 (9619280) 29506616 1000
1567807 53 1968781 67 707963 24 1823184 62 2885155 98 2009644 68 671389 23 17956731 607 (10591418) 29590654 1000
1749558 49 2174199 60 768524 21 2207642 61 3500882 97 2164750 60 780388 22 22684388 630 (14244136) 36030331 1000
1821096 43 2194319 52 757871 18 2304683 55 3751149 89 2148733 51 843330 20 28100129 670 (18343786) 41921310 1000
1777842 37 2227994 46 740795 15 2333060 48 3651803 75 2088745 43 883479 18 34911395 718 (23141247) 48615113 1000
1665562 31 2253681 42 717419 13 2140576 39 3717976 68 2100098 39 958215 18 40745277 750 (27464867) 54298804 1000
註 Remarks
1 自 1984 年起中國內地數字包括持有中國護照雙程証旅遊証件或海員簿等的中國內地旅客
Since 1984 Mainland China include Visitors Transients and Seamen holding PRC passports two-way permits travel permits or seamen books etc
2 自 1996 年起數字包括經澳門訪港的非澳門居民旅客人次
Since 1996 figures include arrivals of non-Macau residents via Macau
3 括號內的數字代表以「個人遊」形式訪港 的中國內地旅客人次
Figures in brackets denote mainland visitors under IVS scheme
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
北亞
North Asia
2011
2007
2008
2009
2010
1984
1985
1986
1987
1988
1994
1995
1996 (2)
1989
1990
中國內地
Mainland China總計
Total
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
台灣
Taiwan
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
2001
2004
2005
2002
2003
1999
2000
訪港旅客人次
Visitor Arrivals
1976
1977
1978
1979
8
2012
2013
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ
amp South Pacific
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
1980
1981
1982
1983
1991
1992
1993
2006
1997
1998
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港過夜旅客人次地區劃分的訪港過夜旅客人次地區劃分的訪港過夜旅客人次地區劃分的訪港過夜旅客人次
Overnight Visitor Arrivals by Country Territory of Residence by Major Market Areas 2000 - 2013
人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No
2000 1104443 125 988501 112 342844 39 1362434 155 1456561 165 661661 75 189907 22 2707186 307 8813537 1000
2001 1050503 118 932692 105 313776 35 1303259 147 1410947 159 595164 67 205994 23 3065894 345 8878229 1000
2002 1094899 102 975841 91 326648 31 1305267 122 1468732 137 558281 52 201705 19 4757303 445 10688676 1000
2003 712793 74 692981 72 233884 24 787329 81 988485 102 403436 42 171153 18 5685895 588 9675956 1000
2004 1091521 80 1035169 76 382919 28 1068814 78 1548429 113 546781 40 187052 14 7793882 571 13654567 1000
2005 1196735 81 1271423 86 494554 33 1190211 81 1777379 120 619886 42 193215 13 8029705 544 14773108 1000
2006 1229461 78 1410212 89 529901 33 1331685 84 1985961 126 676856 43 222957 14 8434278 533 15821311 1000
2007 1330071 78 1596709 93 599596 35 1438460 84 2160543 126 694820 41 241097 14 9092649 530 17153945 1000
2008 1231769 71 1544216 89 599890 35 1454661 84 2203667 127 649416 37 256152 15 9379689 542 17319460 1000
2009 1107636 65 1417846 84 539442 32 1181138 70 2152823 127 613852 36 249765 15 9663565 571 16926067 1000
2010 1245553 62 1537341 77 591293 29 1411441 70 2622295 131 724561 36 274616 14 11678055 581 20085155 1000
2011 1279072 57 1546267 69 581606 26 1458055 65 2790974 125 778653 35 281678 13 13599768 609 22316073 1000
2012 1247581 52 1581664 67 573827 24 1500209 63 2711133 114 754190 32 291219 12 15110372 636 23770195 1000
2013 1163788 45 1599180 62 552198 22 1353244 53 2808764 109 785678 31 308711 12 17089509 666 25661072 1000
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港不過夜旅客人次地區劃分的訪港不過夜旅客人次地區劃分的訪港不過夜旅客人次地區劃分的訪港不過夜旅客人次
Same-day Visitor Arrivals by Country Territory of Residence by Major Market Areas 2000 - 2013
人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No
2000 191465 45 234602 55 73922 17 392622 92 290552 68 1724078 406 260040 61 1078659 254 4245940 1000
2001 208064 43 238694 49 72974 15 459011 95 335611 69 1823663 376 326397 67 1382689 285 4847103 1000
2002 251941 43 287274 49 83548 14 547191 93 436476 74 1870495 318 332885 57 2067896 352 5877706 1000
2003 213114 36 253495 43 72403 12 448007 76 371137 63 1448942 247 272469 46 2781316 475 5860883 1000
2004 308051 38 344823 42 100328 12 596626 73 529255 65 1528014 187 296986 36 4451980 546 8156063 1000
2005 368615 43 454129 53 125663 15 663117 77 635595 74 1510679 176 316816 37 4511695 525 8586309 1000
2006 401176 43 506649 54 137783 15 698184 74 673746 71 1500376 159 354835 38 5157064 547 9429813 1000
2007 453538 41 592715 54 157368 14 762107 69 727563 66 1543911 140 385006 35 6393140 580 11015348 1000
2008 452965 37 549823 45 163316 13 774456 64 732540 60 1591065 131 440677 36 7482314 614 12187156 1000
2009 460171 36 550935 44 168521 13 642046 51 732332 58 1395792 110 421624 33 8293166 655 12664587 1000
2010 504005 32 636858 40 177231 11 796201 50 878587 55 1440189 90 505772 32 11006333 690 15945176 1000
2011 542024 28 648052 33 176265 09 846628 43 960175 49 1370080 70 561652 29 14500361 740 19605237 1000
2012 530261 21 646330 26 166968 07 832851 34 940670 38 1334555 54 592260 24 19801023 797 24844918 1000
2013 501774 18 654501 23 165221 06 787332 27 909212 32 1314420 46 649504 23 23655768 826 28637732 1000
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
北亞
North Asia
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
美洲
The Americas
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
9
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港過夜旅客總消費地區劃分的訪港過夜旅客總消費地區劃分的訪港過夜旅客總消費地區劃分的訪港過夜旅客總消費﹝﹝﹝﹝百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元﹞﹞﹞﹞
Total Overnight Visitor Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$Mn )
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
2000 554752 136 454199 111 136627 33 623884 153 621019 152 334919 82 30498 07 1323529 324 4079427 1000
2001 527180 129 440544 108 140921 35 520658 128 557704 137 272559 67 37048 09 1582266 388 4078880 1000
2002 492656 95 483030 93 132889 26 569947 110 602112 116 261248 50 29272 06 2605596 503 5176750 1000
2003 390676 80 347227 71 111448 23 338421 69 463077 95 210699 43 36277 07 2979973 611 4877798 1000
2004 573031 94 530175 87 194201 32 439458 72 673622 110 261858 43 47782 08 3394101 555 6114228 1000
2005 655401 95 677844 98 250625 36 511764 74 778038 113 304739 44 53424 08 3656973 531 6888808 1000
2006 676853 89 756788 100 289460 38 574767 76 903611 119 360664 48 62483 08 3967933 523 7592559 1000
2007 764017 87 900581 102 335110 38 618923 70 1031313 117 348470 40 66835 08 4721530 537 8786779 1000
2008 709488 75 933504 99 370813 39 626308 66 1045364 111 332900 35 77906 08 5324271 565 9420554 1000
2009 544270 56 726919 74 287525 29 459821 47 960071 98 314098 32 76651 08 6397031 655 9766386 1000
2010 806579 60 1026090 76 416851 31 702265 52 1377035 102 376588 28 105007 08 8703714 644 13514129 1000
2011 895817 54 1105187 66 456501 27 745432 45 1708427 102 456308 27 122888 07 11178845 671 16669405 1000
2012 906514 49 1172721 63 455772 25 785230 42 1762628 95 434306 23 125349 07 12941624 696 18584144 1000
2013 849608 41 1183434 57 439501 21 652376 31 1875728 90 450190 22 120944 06 15272998 733 20844779 1000
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港過夜旅客人均消費地區劃分的訪港過夜旅客人均消費地區劃分的訪港過夜旅客人均消費地區劃分的訪港過夜旅客人均消費﹝﹝﹝﹝港元港元港元港元﹞﹞﹞﹞
Total Overnight Visitor Per Capita Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$ )
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
旅客消費
Visitor Spending
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
5076
5072
4537
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
3983
4495
4072
4268
3952
4097
4839
4422
4508
4612
4588
4837
4914
6476
7004
4591
4723
4950
4996
5122
5331
5366
5477
5250
5477
5505
5744
5760
5640
6045
5127
6674
7147
4761
5072
7849
4571
3988
4355
4292
4112
4300
4316
4303
4306
5068
5463
5589
6181
5330
7050
3893
4976
5113
4680
4350
4377
4550
4773
4744
4460
5251
6121
5176
4789
5860
1622
1756
1412
2325
2554
2765
2802
2772
3041
4916
5329
5015
5126
5117
5197
5041
4478
3069
3824
4363
4868
5169
5487
5235
4355
4554
4705
7470
4663
4799
5122
5439
5770
6728
5193
5676
6620
7453
8220
8123
7266 7414 7943 5234 6501 5759 4304 8565 7818
10
7300 7400 7959 4821 6678 5730 3918 8937
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費﹝﹝﹝﹝百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元﹞﹞﹞﹞
Total Same-day In-town Visitor Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$Mn )
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
2000 7483 28 8113 30 2785 10 13281 49 12745 47 84718 314 18878 70 121912 452 269915 1000
2001 8560 27 7549 24 2722 09 13412 42 13007 41 83118 263 27056 86 160950 509 316374 1000
2002 9309 26 10696 29 3183 09 19132 53 17696 49 90987 250 13099 36 199607 549 363709 1000
2003 9854 21 9922 21 3371 07 15186 32 10666 22 51136 108 16830 35 357809 754 474774 1000
2004 9515 17 11150 20 4354 08 9895 18 11875 21 23858 43 26403 47 464154 827 561204 1000
2005 11456 17 13499 19 6804 10 13503 19 15477 22 29392 42 40680 59 562665 811 693476 1000
2006 12758 13 20913 22 6316 07 13795 14 18125 19 33733 35 56408 59 792604 830 954652 1000
2007 16482 12 24251 18 7849 06 16849 12 25682 19 35288 26 63931 47 1171197 860 1361529 1000
2008 15047 08 22131 12 9055 05 30435 17 33575 18 42568 23 69441 38 1599404 878 1821656 1000
2009 21190 09 30173 13 8952 04 28496 13 51654 23 79234 35 98954 44 1950402 860 2269055 1000
2010 16090 05 34555 12 9655 03 29968 10 47698 16 87712 30 116255 40 2593122 884 2935055 1000
2011 24465 06 37700 10 11868 03 42791 11 68605 17 85895 22 128464 33 3536021 898 3935809 1000
2012 23321 04 26075 05 9757 02 41842 08 56690 11 69519 13 105627 20 4927802 937 5260633 1000
2013 18799 03 30104 04 8474 01 40743 06 61312 09 74207 11 134128 20 6435621 946 6803386 1000
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費﹝﹝﹝﹝港元港元港元港元﹞﹞﹞﹞
Total Same-day In-town Visitor Per Capita Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$ )
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
369 347 377 340 437 500 721
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
1143 640
390 316 372 294 388 461 842 1160 654
357 372 380 352 406 492 400 961 620
585 1290 811
312 327 437 166 224 156 889
466 397 470 340 288 354
1043 689
320 301 547 204 244 195 1284 1247 810
325 420 464 198 269 225 1590 1537 1015
1661 1832 1239
339 409 574 394 458 268 1576
373 417 510 221 353 229
2138 1498
476 567 560 444 706 568 2347 2352 1798
329 560 573 377 543 610 2299 2356 1846
2287 2439 2012465 593 714 506 716 627
451 411 623 503 604 521 1783 2489 2121
11
379 465 532 518 676 565 2065 2721 2378
2009 至 2013 年訪港旅客人次 ﹙千人﹚
Visitor Arrivals 2009 - 2013 ( 000 )
訪港旅客人次
Visitor Arrivals
295907
360303
419213
486151
542988
2009 2010 2011 2012 2013
2012 2013 增長率
人次 No 人次 No Growth
過夜旅客 Overnight Visitors 23770195 25661072 + 80
入境不過夜旅客 Same-day In-town Visitors 24806152 28614999 + 154
38766 22733 - 414
旅客總人次 Total Visitors 48615113 54298804 + 117
Cruise-in Cruise-out Passengers (1) 乘坐同一郵輪
進出香港的郵輪旅客 (1)
2012 及 2013 年訪港旅客人次分類
Breakdown of Visitor Arrivals 2012 amp 2013
(1)「乘坐同一郵船進出香港的旅客」是指乘坐同一艘郵船抵達及離開香港的旅客至於ldquo郵輪抵港而其他途徑離港rdquo或ldquo其他途徑抵港而郵
輪離港rdquo的旅客消費則包括在過夜或入境不過夜旅客的數字內 Cruise-in Cruise-out Passengers are defined as those who both arrive and
depart on the same cruise vessel Tourism Expenditure arising from Cruise in Other mode out Passengers and Other mode in Cruise out
Passengers are included as Overnight Visitors or Same-day In-town Visitors
12
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
Macau SAR
中國內地
Mainland China
2012 及2013 年各主要市場訪港旅客人次
Visitor Arrivals by Major Market Areas 2012 amp 2013
訪港旅客人次
Visitor Arrivals
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
40745277
958215
2100098
3717976
2140576
717419
2253681
1665562
34911395
883479
2088745
3651803
2333060
740795
2227994
1777842
2012 2013
2012 及2013 年每月訪港旅客人次﹙千人﹚
Visitor Arrivals by Month 2012 amp 2013 ( 000 )
4142
3371
37093840
3639 3621
4370
4899
3785
4244 4217
4778
4633
4022 40874280
4142 4201
4832
5358
43094632 4580
5222
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
1月
Jan
2月
Feb
3月
Mar
4月
Apr
5月
May
6月
Jun
7月
Jul
8月
Aug
9月
Sep
10月
Oct
11月
Nov
12月
Dec
2012 2013
13
與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2009 至 2013 年與入境旅遊相關的總消費 ﹙十億港元﹚
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2009 - 2013 ( HK$ Billions )
2012 及 2013 年與入境旅遊相關的總消費分類
1583
2122
2587
2894
3320
2009 2010 2011 2012 2013
2012 2013
旅遊消費來自 百萬港元 百萬港元 增長率
Tourism Expenditure from HK$ Million HK$ Million Growth
過夜旅客 Overnight Visitors 18584144 20844779 + 122
入境不過夜旅客 Same-day In-town Visitors 5260633 6803386 + 293
7493 3874 - 483
軍人 Servicemen 6762 4500 - 335
機組人員 Aircrew Members 193837 168590 - 130
過境旅客 Transit Transfer Passengers 287008 339728 + 184
境內總消費Total Destination
Consumption Expenditure24339877 28164858 + 157
Passenger International
Transportation Expenditure (1) 4596300 (2) 5039800 (3) + 96
Total Tourism Expenditure
Associated to Inbound Tourism28936177 33204658 + 148
(1) 數字由香港特別行政區政府統計處提供
Figures provided by the Census and Statistics Department ( CampSD ) the Government of Hong Kong Special Administrative Region
(2) 修訂數字 Revised Figures
(3) 在得到更多資料時數字會由香港特別行政區政府統計處作出修訂
Figure is subject to revision by the CampSD when more data become available
乘坐同一郵輪
進出香港的郵輪旅客 (4) Cruise-in Cruise-out Passengers (4)
(4)「乘坐同一郵船進出香港的旅客」是指乘坐同一艘郵船抵達及離開香港的旅客至於ldquo郵輪抵港而其他途徑離港rdquo或ldquo其他途徑抵港而郵輪離
港rdquo的旅客消費則包括在過夜或入境不過夜旅客的數字內 Cruise-in Cruise-out Passengers are defined as those who both arrive and depart on
the same cruise vessel Tourism Expenditure arising from Cruise in Other mode out Passengers and Other mode in Cruise out Passengers are
國際客運
服務消費 (1)
與入境旅遊
相關的總消費
2012 及 2013 年與入境旅遊相關的總消費分類
Breakdown of Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2012 amp 2013
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
14
the same cruise vessel Tourism Expenditure arising from Cruise in Other mode out Passengers and Other mode in Cruise out Passengers are
included as Overnight Visitors or Same-day In-town Visitors
2012 2013
49 41
63 57
25 21
42 31
95 90
23 22
07 06
696 733
總消費 Total Spending
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場過夜旅客消費
Spending from Overnight Visitors by Major Market Areas 2012 amp 2013
41
57
21
31
90
22
06
733
美洲
The Americas
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp South Pacific
北亞
North Asia
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
Macau SAR
中國內地
Mainland China
總消費 Total Spending
2012 HK$ 18584144 Million 百萬港元
2013 HK$ 20844779 Million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2012 2013
595 612
203 187
112 111
04 03
31 34
54 52
2012 及 2013 年過夜旅客消費模式
Overnight Visitor Spending Patterns 2012 amp 2013
612
187
111
03
34 52
購物
Shopping
酒店帳單
Hotel Bills
酒店外膳食
Meals Outside Hotels
觀光
Tours
娛樂
Entertainment
其他
Others
15
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2012 及 2013 年各主要市場過夜旅客人均消費﹝港元﹞
Overnight Visitor Per Capita Spending by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( HK$ )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
8123
8937
5730
6678
4821
7959
7400
7300
7818
8565
5759
6501
5234
7943
7414
7266
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各主要市場過夜旅客每日平均消費﹝港元﹞
Overnight Visitor Per Diem Spending by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( HK$ )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
2404
2613
2219
2042
2094
2023
1821
1840
2220
2339
2258
2002
2297
2025
1841
1815
2012 2013
16
2012 2013
04 03
05 04
02 01
08 06
11 09
13 11
20 20
937 946
總消費 Total Spending
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場入境不過夜旅客消費
Spending from Same-day In-town Visitors by Major Market Areas 2012 amp 2013
0304 01 06 09 11
20
946
美洲
The Americas
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp South Pacific
北亞
North Asia
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
Macau SAR
中國內地
Mainland China
總消費 Total Spending
2012 HK$ 5260633 Million 百萬港元
2013 HK$ 6803386 Million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2012 2013
902 908
05 05
35 32
57 55
2012 及 2013 年入境不過夜旅客消費模式
Same-day In-town Visitor Spending Patterns 2012 amp 2013
908
05
32
55
購物
Shopping
酒店帳單
Hotel Bills
酒店外膳食
Meals Outside Hotels
其他
Others
17
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2012 及 2013 年各主要市場入境不過夜旅客人均消費﹝港元﹞
Same-day In-town Visitor Per Capita Spending by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( HK$ )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2378
2721
565
676
518
532
465
379
2121
2489
521
604
503
623
411
451
2012 2013
18
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2012 及 2013 年各大主要市場性別﹝﹞
Sex by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
男 Male 女 Female
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
訪港旅客特徵﹝所有旅客﹞
Visitor Characteristics ( All Visitors )
46
42
63
53
59
56
65
62
48
44
63
53
58
56
65
62
54
58
37
47
41
44
35
38
52
56
37
47
42
44
35
38
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
2012 及 2013 年各大主要市場平均年齡﹝歲﹞
Mean Age by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( years old )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
366
358
394
370
397
416
395
419
369
361
395
371
398
416
398
419
2012 2013
19
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2012 及 2013 年各大主要市場性別﹝﹞
Sex by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
男 Male 女 Female
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
訪港旅客特徵﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
43
39
44
47
49
53
63
60
44
40
44
47
49
53
63
60
57
61
56
53
51
47
37
40
56
60
56
53
51
47
37
40
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
2012 及 2013 年各大主要市場平均年齡﹝歲﹞
Mean Age by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( years old )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
386
375
377
393
399
455
415
442
389
378
380
395
401
454
417
441
2012 2013
20
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場訪港目的﹝﹞
Purpose of Visit by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
度假 Vacation 商務會議 BusinessMeeting
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
62
62
68
71
71
57
50
45
60
60
65
69
74
58
49
44
14
10
18
18
22
19
30
31
15
11
19
19
19
19
31
30
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
2012 及 2013 年各大主要市場首次及再次訪港旅客﹝﹞
First-time Versus Repeat visitors by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
首次訪港旅客 First-timers 再次訪港旅客 Repeaters
2012 2013
27
24
23
28
46
32
43
35
29
26
22
28
47
33
42
35
73
76
77
72
54
68
57
65
71
74
78
72
53
67
58
65
2012 2013
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
21
註由於統計調查方法經過改良及有關樣本數目增加所以2012年之數字經已更新
Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
訪港旅客特徵 ﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場平均逗留時間 ﹝晚﹞
Average Length of Stay ( Nights ) by Major Market Areas 2012 amp 2013
34
34
26
33
23
39
41
40
35
37
26
32
23
39
40
40
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各主要市場再度訪港意向﹝﹞
Future Intention of Re-visiting Hong Kong by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
93
95
90
95
87
87
82
84
93
95
90
95
88
89
82
84
2012 2013
22
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場之會推薦香港給朋友 ﹝﹞
Will Recommend HK to Friends by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
94
93
93
97
94
98
96
98
94
92
92
97
94
98
97
97
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之整體香港評價 - 平均分數﹝最高 10﹞
Overall Rating on HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 10 )
83
83
75
80
80
84
85
87
83
84
77
81
81
85
86
88
2012 2013
23
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
訪港旅客特徵﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之商品的物有所值之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Rating on Value for Money on Shopping by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
778
820
676
700
708
727
686
668
762
793
680
720
727
761
689
683
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之整體購物之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Rating on Shopping in HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
826
841
783
808
752
807
813
796
815
822
787
817
770
822
816
801
2012 2013
24
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場之整體酒店之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Rating on Hotels in HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
763
753
725
767
746
829
814
838
737
716
717
769
732
832
812
820
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之整體飲食之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Ratings on Dining in HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
789
792
751
770
739
819
819
837
769
760
761
775
732
826
827
834
2012 2013
25
2012
2013
主要購買物品
Main Items Bought
2012
2013
29 28現成服裝
Ready-made Wear42 42
28 26化粧品
Cosmetics28 29
20 21小食糖果
Snacks Confectioneries27 28
20 19皮鞋其他鞋類
Shoes Other Footwear18 17
19 17藥品中藥
Medicine Chinese Herbs13 15
13 11手袋銀包皮帶
Handbag Wallets Belts16 15
12 11金首飾﹝無寶石﹞
Gold Jewellery without Stone8 9
9 10個人謢理用品﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care ( Shampoo diapers etc )8 8
11 10香水
Perfume8 8
8 9紀念品手工藝品
Souvenirs Handicrafts10 8
註 Remarks
旅客可能購買多於一項商品
Visitors may have bought more than one item
2012 - 86 2013 - 86資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
26
過夜旅客在港購物百分比
Percentage of overnight visitor who shopped in Hong Kong
訪港旅客特徵﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
2012 及 2013 年曾遊覽之地方及主要購買物品﹝﹞
Places Visited and Main Items Bought in Hong Kong 2012 amp 2013 ( )
蘭桂坊蘇豪區
Lan Kwai Fong Soho
尖沙咀海濱公園
Tsim Sha Tsui Waterfront Promenade
香港會議展覽中心﹝包括金紫荊廣場 ﹞
Hong Kong Convention amp Exhibition Centre
( including Golden Bauhinia Square )
尖沙咀鐘樓
Clock Tower at Tsim Sha Tsui
曾遊覽之地方
Places Visited
太平山頂山頂凌霄閣
Victoria Peak Peak Tower
星光大道
Avenue of Stars
露天市場 ndash 女人街
Open-air Market - Ladies Market
海洋公園
Ocean Park
香港迪士尼樂園
Hong Kong Disneyland
露天市場 ndash 廟街
Open-air Market - Temple Street
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
訪港旅客特徵﹝入境不過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Same-day In-town Visitors )
2012 及 2013 年各大主要市場性別﹝﹞
Sex by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
男 Male 女 Female
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
47
43
75
68
80
63
73
69
50
46
75
67
77
63
74
69
53
57
25
32
20
37
27
31
50
54
25
33
23
37
26
31
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
2012 及 2013 年各大主要市場平均年齡﹝歲﹞
Mean Age by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( years old )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 2013
374
365
431
403
417
434
406
437
378
369
430
403
419
433
409
437
2012 2013
27
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2012 及 2013 年各大主要市場訪港目的﹝﹞
Purpose of Visit by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
度假 Vacation 商務會議 BusinessMeeting
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
訪港旅客特徵﹝入境不過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Same-day In-town Visitors )
59
67
15
26
30
19
20
13
56
64
14
25
29
16
16
14
10
9
20
13
26
10
18
15
12
10
20
13
22
10
18
15
2012 2013
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
2012 2013
28
2012 2013
448 458
552 542
企業會議獎勵旅遊會議及展覽
Meetings Incentives Conventions Exhibitions - MICE
MICE 旅客 MICE Arrivals
其他 Others
2012 及 2013 年過夜MICE旅客與過夜商務旅客比率
Overnight MICE Arrivals as to Overnight Business Arrivals 2012 amp 2013
Others 542
MICE Arrivals
458
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各主要市場過夜 MICE 旅客人次
Overnight MICE Arrivals by Major Market Areas 2012 amp 2013
1634363
745242
68870
262065
135050
49951
210995
153366
1606154
726272
68142
256388
138380
47057
205818
153804
2012 2013
29
2009 至 2013 年酒店房間入住率()及酒店實際平均房租(港元)
Hotel Room Occupancy Rates ( ) and Average Achieved Room Rate ( HK$ ) 2009 - 2013
2009 至 2013 年酒店房間供應情況 (客房數目)
Hotel Room Supply 2009 - 2013 ( Rooms )
酒店
Hotels
1023
1165
1356
14891447
酒店房間入住率 ()
Occupancy Rate ()
70017
67394
62830
60428
59627
2013
2012
2011
2010
2009
2012 及 2013 年每月酒店房間入住率()
Hotel Room Occupancy Rates by Month 2012 amp 2013 ( )
7887 89 89 89
1023
2009 2010 2011 2012 2013
Occupancy Rate ()
實際平均房租 (港元)
Average Achieved
Room Rate (HK$)
76
78
80
82
84
86
88
90
92
94
96
一月
Jan
二月
Feb
三月
Mar
四月
Apr
五月
May
六月
Jun
七月
Jul
八月
Aug
九月
Sep
十月
Oct
十一月
Nov
十二月
Dec
2012 2013
30
2011 2012
649 650
298 297
20 20
04 04
29 29
酒店總收益 Total Hotel Revenue
2011 HK$ 34990 million 百萬港元
2012 HK$ 38144 million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2011 2012
343 338
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2011 及 2012 年酒店開支百分比分布
Percentage Distribution of Hotel Expenditure 2011 amp 2012
2011 及 2012 年酒店收益百分比分布
Percentage Distribution of Hotel Revenue 2011 amp 2012
650
297
20
04
29
房間營業額
Room Sales
飲食營業額
Food amp Beverage Sales
分支運作部門營業額
Minor Operations Dept Sales
電話營業額
Telephone Sales
租金及其他收入
Rental amp Other Income
215 飲食部門開支343 338
52 76
217 215
94 90
66 62
53 52
70 65
60 68
27 23
06 02
08 07
酒店總開支 Total Hotel Expenditure
2011 HK$ 20454 million 百萬港元
2012 HK$ 22836 million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
稅前酒店利潤 Hotel profit before taxes
2011 HK$ 14536 million 百萬港元
2012 HK$ 15308 million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2011 及2012 年酒店利潤佔總收益比率 ( )
Hotel Profile as Percentage of Total Revenue 2011 amp 2012 ( )
338
76
215
90
62
52
65
68
2302
07
Food amp Beverage Dept Expenses
固定費用
Fixed Charges
房間部門開支
Rooms Dept Expenses
行政及一般開支
Admin amp General Expenses
能源費用
Energy Costs
物業營運及保養
Property Operation amp Maintenance
市場拓展
Marketing
管理費
Management Fees
分支運作部門開支
Minor Operations Dept Expenses
租金及其他支出
Rentals amp Other Expenses
電話部門開支
Telephone Dept Expenses
401
415
2012
2011
31
訪港旅客選乘之航空公司
Airlines Used by Visitors
2012 及 2013 年訪港旅客選乘之十大航空公司市場佔有率﹝不包括中國內地﹞
Market Share of Top 10 Airlines Used by Visitors 2012 amp 2013 ( Exclude Mainland China )
23
24
27
28
30
33
36
40
62
253
22
25
21
30
34
30
34
41
60
264
聯合航空
(UA)
大韓航空
( KE )
香港航空
( HX )
宿務太平洋
( 5J )
長榮航空
( BR )
泰國國際航空
( TG )
港龍航空
( KA )
新加坡航空
( SQ )
中華航空
( CI )
國泰航空
( CX )
2012 2013
註 按 2013 年表現排列 Remark Ranked by 2013 performance
美洲
The Americas
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
318
141
5938 31
298
153
66
37 34
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
( CX )
聯合航空
(UA)
加拿大航空
(AC)
港龍航空
( KA )
新加坡航空
(SQ)
2012 2013
208
58 5741 31
209
59 5438 37
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
(CX)
阿聯酋航空
(EK)
英國航空
(BA)
德國
漢莎航空
(LH)
俄羅斯
國際航空
(SU)
2012 2013
32
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp South Pacific
北亞
North Asia
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
台灣
Taiwan
364
217
50 41 47
373
217
48 41 36
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
(CX)
澳洲航空
(QF)
新加坡航空
(SQ)
維珍航空
(VS)
紐西蘭航空
(NZ)
2012 2013
338
131 129
68 71
329
136113
77 70
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
(CX)
大韓航空
(KE)
全日空航空
(NH)
韓亞航空
(OZ)
日本航空
(JL)
2012 2013
500 500
註 Remarks
1 本部份的數字指旅客來港途中最後一程乘坐航機之比率
Figures in this section refer to the percentage of visitors carried into Hong Kong by different airlines on the last leg of their journey
2 由 2004 年 5 月開始 持往來港澳通行證 ( 雙程證 ) 的中國內地旅客抵港時母須填寫出入境申報表 所以 中國內地旅客選乘的航空公司數據不能提供
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
Since May 2004 Mainland China visitors holding Exit-Entry Permits are no longer required to fill in the Arrival Departure Card when arriving Hong Kong Figures on carriers used by Mainland China visitors are
not available
238
10386
64 58
232
9877 66 60
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
國泰航空
(CX)
新加坡航空
(SQ)
宿務太平洋
(5J)
泰國國際航空
( TG )
亞洲航空
(AK)
2012 2013
306
222
186
92
38
323
200
157
98
66
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
中華航空
(CI)
國泰航空
(CX)
長榮航空
(BR)
港龍航空
(KA)
香港航空
( HX )
2012 2013
33
11 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃
Visitor Arrivals by Month 2009 - 2013
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 2796099 2960319 3598030 4142042 4632926
2 庙 Feb 2162325 2866053 2923070 3371202 4022120
3 庙 Mar 2445289 2798316 3186871 3709484 4087286
4 庙 Apr 2439490 2796311 3357960 3840180 4279889
5 庙 May 2027572 2815295 3230028 3638934 4142301
6 庙 Jun 1826004 2619722 3035222 3620912 4201331
7 庙 Jul 2378298 3136794 3839388 4369786 4831521
8 庙 Aug 2834178 3455033 4065761 4898843 5358087
9 庙 Sep 2250718 2728107 3187091 3785018 4309304
10 庙 Oct 2761945 3258537 3794076 4243787 4632034
11 庙 Nov 2606085 3052390 3552733 4216937 4579681
12 庙 Dec 3062651 3543454 4151080 4777988 5222324
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 29590654 36030331 41921310 48615113 54298804
98 髃98 髃98 髃98 髃 Growth + 03 + 218 + 164 + 160 + 117
12 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂
Percentage Distribution of Visitor Arrivals by Month 2009 - 2013
daggerゅ Unit
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 94 82 86 85 85
2 庙 Feb 73 80 70 69 74
3 庙 Mar 83 78 76 76 75
4 庙 Apr 82 78 80 79 79
5 庙 May 69 78 77 75 76
6 庙 Jun 62 73 72 74 77
7 庙 Jul 80 87 92 90 89
8 庙 Aug 96 96 97 101 99
9 庙 Sep 76 76 76 78 79
10 庙 Oct 93 90 91 87 85
11 庙 Nov 88 85 85 87 84
12 庙 Dec 104 98 99 98 96
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 1000 1000 1000 1000 1000
1000 1000 1000 1000 1000
13 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃ツ鵔ɞ慨35挽荃ツ鵔ɞ慨35挽荃ツ鵔ɞ慨35挽荃 1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸
Visitor Arrivals by Mode of Transport 2009 - 2013
挽襯Z挽襯Z挽襯Z挽襯Z 渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂 98 髃98 髃98 髃98 髃 挽襯Z挽襯Z挽襯Z挽襯Z 渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂 98 髃98 髃98 髃98 髃 挽襯Z挽襯Z挽襯Z挽襯Z 渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂 98 髃98 髃98 髃98 髃
No Growth No Growth No Growth
2009 8624437 291 - 54 3342524 - 159 17623693 + 73
2010 10186800 283 + 181 3980779 + 191 21862752 + 241
2011 11026415 263 + 82 4468532 + 123 26426363 + 209
2012 11559293 238 + 48 4693797 + 50 32362023 + 225
2013 12331608 227 + 67 5056475 + 77 36910721 + 141
34
ツ硼ツ硼ツ硼ツ硼 Year
鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸 Visitor Arrival Statistics
シーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿 By Air トトトト By Sea
93 680
By Land
113
110
107
97
596
607
630
666
14 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸 - 慨35慨35慨35慨35 嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸 ZZZZ
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence 2009 - 2013 ( Overnight Visitors - 000 )
ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃
Country Territory of Residence Growth Growth Growth Growth Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 30649 - 92 33742 + 101 34069 + 10 34031 - 01 33152 - 26
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 11076 - 101 12456 + 125 12791 + 27 12476 - 25 11638 - 67
狡34 USA 7558 - 98 8388 + 110 8610 + 27 8416 - 23 7864 - 66
X Canada 2607 - 75 2908 + 116 2915 + 02 2780 - 46 2467 - 113
)狡icirc淫狡 S amp C America 911 - 189 1160 + 273 1266 + 92 1279 + 10 1308 + 22
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East 14178 - 82 15373 + 84 15463 + 06 15817 + 23 15992 + 11
傊34 United Kingdom 4154 - 111 4216 + 15 4132 - 20 4364 + 56 4225 - 32
〚34 Germany 1565 - 83 1702 + 87 1640 - 36 1620 - 12 1587 - 20
exist34 France 1563 - 73 1736 + 111 1687 - 29 1632 - 32 1636 + 02
き銧 Italy 691 - 83 769 + 114 755 - 18 744 - 14 738 - 09
) South Africa 321 - 54 370 + 153 386 + 42 345 - 105 344 - 01
淫 Middle East 986 - 09 1146 + 163 1123 - 20 1084 - 34 1169 + 78
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし Australia NZ amp South Pacific 5394 - 101 5913 + 96 5816 - 16 5738 - 13 5522 - 38
セま Australia 4626 - 93 5059 + 94 5002 - 11 4954 - 10 4763 - 39
194812闙獠 New Zealand 728 - 155 793 + 89 751 - 53 724 - 36 697 - 38
41976 - 80 50329 + 199 53094 + 55 52568 - 10 52564
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 11811 - 188 14114 + 195 14581 + 33 15002 + 29 13532 - 98
逆望 Japan 7796 - 46 8236 + 56 7872 - 44 7744 - 16 6079 - 215
) South Korea 4016 - 370 5879 + 464 6708 + 141 7258 + 82 7454 + 27
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 21528 - 23 26223 + 218 27910 + 64 27111 - 29 28088 + 36
Bゆ Indonesia 2639 + 08 3401 + 289 3799 + 117 3702 - 26 3797 + 26
僊闙溺 Malaysia 3263 - 124 4245 + 301 4522 + 65 4342 - 40 4666 + 75
娀rsquo Philippines 4558 + 09 4931 + 82 5430 + 101 5858 + 79 5847 - 02
194812XⅤ Singapore 4567 - 48 5276 + 155 5857 + 110 5306 - 94 5216 - 17
∓34 Thailand 3032 + 15 3561 + 174 3806 + 69 3887 + 21 4268 + 98
BVS India 2314 - 01 3360 + 452 3121 - 71 2690 - 138 2846 + 58
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 6139 - 55 7246 + 180 7787 + 75 7542 - 31 7857 + 42
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 2498 - 25 2746 + 99 2817 + 26 2912 + 34 3087 + 60
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 72625 - 85 84071 + 158 87163 + 37 86598 - 06 85716 - 10
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 96636 + 30 116781 + 208 135998 + 165 151104 + 111 170895 + 131
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 Total 169261 - 23 200852 + 187 223161 + 111 237702 + 65 256611 + 80
襯ムT貨 01 Figures less than 01
15 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸 - 愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35 嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸 ZZZZ
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence 2009 - 2013 ( Same-day In-town Visitors - 000 )
ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃
Country Territory of Residence Growth Growth Growth Growth Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 11370 - 05 12749 + 121 13284 + 42 13069 - 16 13028 - 03
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 4451 + 03 4894 + 99 5263 + 76 5166 - 18 4957 - 41
狡34 USA 3042 + 07 3230 + 62 3413 + 57 3348 - 19 3198 - 45
X Canada 977 + 26 1098 + 123 1150 + 48 1111 - 34 1061 - 45
)狡icirc淫狡 S amp C America 432 - 71 566 + 312 701 + 237 707 + 09 698 - 13
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East 5319 - 16 6170 + 160 6357 + 30 6337 - 03 6478 + 22
傊34 United Kingdom 880 - 33 836 - 50 851 + 19 902 + 59 875 - 30
〚34 Germany 512 - 13 578 + 127 584 + 12 593 + 14 611 + 31
exist34 France 608 + 02 654 + 76 651 - 04 624 - 41 640 + 25
き銧 Italy 335 - 50 410 + 223 416 + 16 408 - 19 390 - 44
) South Africa 301 - 31 406 + 351 413 + 18 361 - 126 338 - 64
淫 Middle East 766 + 57 969 + 264 868 - 104 776 - 106 742 - 44
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし Australia NZ amp South Pacific 1599 + 13 1686 + 54 1663 - 13 1566 - 58 1593 + 17
セま Australia 1294 + 07 1366 + 56 1350 - 12 1275 - 56 1278 + 03
194812闙獠 New Zealand 283 + 32 283 + 02 274 - 31 252 - 82 277 + 98
31909 - 98 36164 + 133 37365 + 33 36982 - 10 36576 - 11
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 6417 - 168 7939 + 237 8460 + 66 8324 - 16 7868 - 55
逆望 Japan 4246 - 160 4908 + 156 4959 + 11 4797 - 33 4487 - 65
) South Korea 2171 - 185 3031 + 396 3501 + 155 3526 + 07 3381 - 41
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 7318 - 01 8781 + 200 9588 + 92 9390 - 21 9072 - 34
Bゆ Indonesia 897 + 31 1131 + 260 1408 + 246 1414 + 04 1376 - 27
僊闙溺 Malaysia 1154 - 24 1543 + 338 1805 + 170 1905 + 55 1820 - 45
娀rsquo Philippines 1077 - 80 1097 + 19 1165 + 61 1239 + 64 1203 - 30
194812XⅤ Singapore 1669 + 90 1821 + 91 2074 + 139 1967 - 52 1776 - 97
∓34 Thailand 845 - 193 937 + 109 998 + 65 1131 + 133 1079 - 46
BVS India 1352 + 135 1948 + 441 1859 - 46 1451 - 220 1500 + 34
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 13958 - 123 14386 + 31 13701 - 48 13345 - 26 13141 - 15
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 4216 - 43 5058 + 200 5617 + 110 5923 + 54 6495 + 97
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 43279 - 75 48913 + 130 50649 + 35 50052 - 12 49604 - 09
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 82931 + 108 110063 + 327 145003 + 317 198010 + 366 236546 + 195
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 Total 126210 + 38 158976 + 260 195653 + 231 248062 + 268 286150 + 154
襯ムT貨 01 Figures less than 01
2012 2013
35
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2009 2010 2011 2012 2013
2009 2010 2011
16 2013 ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸 ZZZZ
ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 1庙庙庙庙 98 髃 2庙庙庙庙 98 髃 3庙庙庙庙 98 髃 4庙庙庙庙 98 髃 5庙庙庙庙 98 髃 6庙庙庙庙 98 髃
Country Territory of Residence Jan Growth Feb Growth Mar Growth Apr Growth May Growth Jun Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 390860 + 80 283600 - 213 469412 + 35 457774 - 19 369543 - 22 335711 - 42
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 135513 + 38 103787 - 191 165247 - 15 163992 - 66 137908 - 107 128934 - 94
狡34 X USA Canada 121483 + 35 92712 - 197 147020 - 28 135889 - 74 120096 - 118 114634 - 105
狡34 USA 91422 + 62 67851 - 217 111063 - 03 103559 - 59 89947 - 126 91468 - 107
X Canada 30061 - 37 24861 - 137 35957 - 96 32330 - 118 30149 - 92 23166 - 99
)狡icirc淫狡 S amp C America 14030 + 57 11075 - 133 18227 + 97 28103 - 25 17812 - 32 14300 + 13
淫狡 Central America 3706 + 94 2698 - 179 4966 + 84 6475 - 06 4495 + 20 3876 + 15
ぶ Ẽ援 Honduras 105 + 29 81 - 36 83 - 403 129 - 116 107 - 171 104 + 20
闙Prime Mexico 2200 + 176 1482 - 145 3259 + 222 4142 + 32 2650 + 03 2332 + 09
晥耀 Others 1401 - 11 1135 - 227 1624 - 86 2204 - 65 1738 + 62 1440 + 24
)狡 South America 10324 + 45 8377 - 118 13261 + 102 21628 - 31 13317 - 49 10424 + 13乚 Argentina 1106 + 145 814 - 106 1211 + 109 2041 + 164 1718 + 149 888 + 109
90闙 Brazil 4173 - 20 3367 - 151 4919 + 143 8482 - 42 5040 - 41 4020 - 26p愰135681Ẽ Venezuela 1487 - 49 1128 - 243 2198 - 46 2605 - 133 1465 - 144 1194 - 171晥耀 Others 3558 + 150 3068 - 19 4933 + 139 8500 - 24 5094 - 80 4322 + 101
185444 + 147 141413 - 222 235706 + 72 227174 + 19 177635 + 55 150299 + 14
蜾ま Europe 157866 + 130 125165 - 202 200082 + 72 188459 + 26 150652 + 70 121876 + 27
傊34 United Kingdom 42137 + 50 38246 - 222 61145 - 52 47388 - 55 39745 + 36 33454 - 08
啍獠 Netherlands 6989 - 67 5514 - 296 7903 - 82 8552 - 59 7320 - 12 5494 - 65
Iacute蜾 Nordic Countries 13470 + 185 9585 - 232 14292 + 41 13282 - 14 8557 - 16 7608 - 69
拐 Denmark 2533 + 267 1924 - 250 2837 + 53 2582 - 86 1741 - 81 1502 - 80
乜獠 Finland 3285 + 214 2359 - 242 3526 + 129 3047 + 61 1938 - 30 1600 - 155
Rけ Norway 1626 + 22 1557 - 103 2383 + 84 2154 - 14 1164 + 65 1335 + 05
135681晙 Sweden 6026 + 188 3745 - 261 5546 - 30 5499 - 16 3714 + 01 3171 - 44
0771銧 Austria 2113 + 192 1604 - 252 2796 + 186 2565 + 38 2072 - 05 1553 + 32
〚34 Germany 16455 + 110 13389 - 251 24380 + 50 22081 - 37 17328 - 39 13704 - 40
135681ぬ Switzerland 4109 + 146 3184 - 256 5072 + 84 5309 + 17 4360 + 78 3207 - 30
exist34 France 16519 + 109 13417 - 212 21047 + 81 23303 + 06 20244 - 14 14973 + 13
鋂銧玺 Belgium 2138 + 119 1862 - 227 3204 + 146 3455 + 29 2441 + 73 2350 + 86
き銧 Italy 9160 + 79 5822 - 338 11392 + 150 11186 + 14 9260 - 12 7891 - 63
茣鋂銧溺 Iberia 5659 + 168 4509 - 168 8024 + 197 8066 - 07 6402 + 85 5823 + 101
弫媙枓 Portugal 1558 + 159 1417 - 107 2363 + 296 2096 + 68 1845 + 212 1632 + 162
闙冃枓 Spain 4101 + 172 3092 - 194 5661 + 160 5970 - 31 4557 + 41 4191 + 78
晥耀蜾ま Europe Others 39117 + 285 28033 - 50 40827 + 328 43272 + 250 32923 + 368 25819 + 218
恢援 Russia 23981 + 291 15639 - 20 22817 + 388 23767 + 296 17932 + 418 13770 + 207
) South Africa 5050 + 153 2445 - 399 7414 + 40 7354 - 105 5321 + 01 5091 - 81
晥耀 ま Africa Others 7859 + 265 4245 - 365 9446 - 60 11504 + 22 8437 - 16 8235 + 54
淫 Middle East 14669 + 296 9558 - 319 18764 + 180 19857 + 04 13225 - 39 15097 - 65
90槶 Bahrain 109 + 239 73 - 277 95 - 167 151 - 424 146 + 364 110 - 436
セicirc Egypt 986 + 375 450 - 449 929 + 45 1528 + 98 1016 + 316 1051 + 337
嘲ordm釚 Israel 5535 + 428 3582 - 337 6951 + 262 6470 + 21 5125 - 163 4462 - 55
窀及 Jordan 839 - 136 587 - 325 1373 - 24 1568 - 153 1193 + 03 1028 - 83
釃け沘 Kuwait 380 - 144 677 + 95 362 + 288 401 + 108 336 + 151 434 - 438
㓛71 Ẽ Saudi Arabia 1616 + 144 616 - 356 1763 + 297 1511 + 120 909 - 2996 - 61
54ύ晥 Turkey 3238 + 384 2407 - 348 4657 + 186 4938 - 65 2572 - 28 2247 - 53
終 United Arab Emirates 1011 + 761 421 - 272 1392 + 95 1739 + 361 984 + 361 1668 + 89
晥耀淫 Middle East Others 955 + 65 745 - 250 1242 + 89 1551 - 74 944 - 56 1101 - 243
69903 + 02 38400 - 236 68459 + 35 66608 - 27 54000 - 18 56478 - 60
セま 194812闙獠 Australia NZ 68944 + 01 37848 - 237 67306 + 33 65638 - 28 53206 - 18 55613 - 65
セま Australia 60462 + 06 33145 - 246 59686 + 34 57228 - 24 44665 - 36 47224 - 61
194812闙獠 New Zealand 8482 - 28 4703 - 160 7620 + 27 8410 - 56 8541 + 82 8389 - 83
晥耀)チし South Pacific Others 959 + 62 552 - 215 1153 + 162 970 + 51 794 + 11 865 + 309
715884 + 55 606105 - 151 775872 + 23 711974 - 20 718866 - 23 715057 - 54
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 203158 - 06 162945 - 301 183919 - 128 152926 - 85 162488 - 105 153876 - 163
逆望 Japan 91069 - 30 72221 - 410 104025 - 187 78571 - 161 82031 - 203 76562 - 293
) South Korea 112089 + 15 90724 - 181 79894 - 37 74355 + 13 80457 + 24 77314 + 22
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 275588 + 209 191353 - 262 351684 + 69 321524 - 12 335432 - 05 315277 - 22
)溺 Southeast Asia 239635 + 225 169285 - 246 306994 + 56 274587 - 20 280590 - 03 261346 - 50
Bゆ Indonesia 41325 + 170 21205 - 300 43858 + 23 39749 + 77 41845 + 36 52713 - 10
僊闙溺 Malaysia 45080 + 169 34107 - 244 58493 - 49 46594 - 99 54311 - 06 43431 - 73
娀rsquo Philippines 52470 + 162 45117 - 245 68906 + 85 73931 + 10 77459 - 12 57411 + 43
194812XⅤ Singapore 53969 + 310 33980 - 270 68890 + 26 46460 - 157 49553 - 159 59783 - 175
∓34 Thailand 41050 + 521 26785 - 284 57790 + 199 55800 + 60 49295 + 195 35481 - 21
晥耀)溺 SEA Others 5741 - 320 8091 + 473 9057 + 199 12053 + 146 8127 + 28 12527 + 96
) Vietnam 3564 - 439 6524 + 903 6068 + 282 6819 + 188 5138 + 14 9803 + 129
BVS India 29716 + 64 18168 - 395 39109 + 166 41686 + 19 50312 - 20 48529 + 158
6237 + 450 3900 - 132 5581 + 182 5251 + 182 4530 + 54 5402 + 38
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 165849 - 69 183751 + 130 165455 + 68 174210 + 43 145684 - 41 168843 - 56
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 71289 + 47 68056 + 146 74814 + 173 63314 - 51 75262 + 160 77061 + 91
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 1106744 + 64 889705 - 172 1245284 + 27 1169748 - 20 1088409 - 22 1050768 - 50
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 3526182 + 137 3132415 + 364 2842002 + 138 3110141 + 175 3053892 + 209 3150563 + 253
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 TOTAL 4632926 + 119 4022120 + 193 4087286 + 102 4279889 + 115 4142301 + 138 4201331 + 160
36
晥耀溺まicircBVS荃
Other Asian amp Indian Subcontinent
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし 194812闙獠icirc)チし 194812闙獠icirc)チし 194812闙獠icirc)チし
Australia NZ amp South Pacific
鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸 Visitor Arrival Statistics
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence and by Month 2013
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
7庙庙庙庙 98 髃 8庙庙庙庙 98 髃 9庙庙庙庙 98 髃 10庙庙庙庙 98 髃 11庙庙庙庙 98 髃 12庙庙庙庙 98 髃 ヤ魸 渲諸鋂 98 髃
Jul Growth Aug Growth Sept Growth Oct Growth Nov Growth Dec Growth Total of Total Growth
344996 - 51 333300 - 27 351140 - 41 481601 + 04 431323 - 11 387402 4636662 85 - 23
130612 - 90 113990 - 103 121551 - 67 170851 - 27 157829 - 38 135348 - 21 1665562 31 - 63
115448 - 98 100285 - 118 105298 - 79 145015 - 41 142301 - 41 123614 - 26 1463795 27 - 72
89148 - 79 76056 - 114 80549 - 82 110632 - 26 106746 - 25 91400 - 04 1109841 20 - 63
26300 - 156 24229 - 127 24749 - 67 34383 - 85 35555 - 89 32214 - 83 353954 07 - 98
15164 - 30 13705 + 19 16253 + 12 25836 + 60 15528 - 08 11734 + 32 201767 04 + 06
4816 + 78 3674 + 85 3982 - 12 6669 + 104 4252 3372 + 10 52981 01 + 28
99 - 48 92 - 21 106 + 104 122 + 89 88 + 11 67 - 118 1183 - 69
3259 + 168 2062 + 114 2394 - 49 4399 + 166 2716 + 10 2251 + 58 33146 01 + 70
1458 - 72 1520 + 56 1482 + 46 2148 - 04 1448 - 20 1054 - 71 18652 - 31
10348 - 73 10031 - 03 12271 + 20 19167 + 46 11276 - 11 8362 + 41 148786 03 - 02
787 + 04 868 + 36 1215 + 24 1873 + 12 1159 - 82 773 + 103 14453 + 59
3781 - 81 3663 + 23 4738 + 56 8285 + 92 4683 + 13 3694 + 15 58845 01 + 01
1803 - 195 1688 - 69 1287 - 77 1885 + 116 1030 - 125 856 - 105 18626 - 104
3977 - 12 3812 - 05 5031 + 15 7124 - 12 4404 + 14 3039 + 111 56862 01 + 19
158424 - 22 172172 + 43 162440 - 18 241301 + 27 216933 + 06 184740 + 14 2253681 42 + 12
133752 + 10 139095 + 02 133177 - 17 203745 + 35 187279 + 05 152578 + 07 1893726 35 + 14
37795 + 51 37091 + 23 34696 - 78 50732 - 58 50595 - 44 40406 - 05 513430 09 - 37
9171 - 105 8338 - 96 6586 - 99 10429 - 19 8139 - 78 7385 - 19 91820 02 - 82
8244 - 46 6304 - 69 7668 - 87 14848 + 19 12076 - 107 11454 - 136 127388 02 - 43
1973 - 36 1544 - 01 1803 - 76 3339 + 55 2500 - 03 1909 - 96 26187 - 28
1428 - 110 1266 - 92 1551 - 207 2763 - 38 2673 - 114 2805 - 206 28241 01 - 61
1711 - 86 1009 - 58 1052 - 94 2298 - 15 1538 - 334 1346 - 72 19173 - 57
3132 + 06 2485 - 99 3262 - 20 6448 + 39 5365 - 58 5394 - 124 53787 01 - 35
1854 - 03 1966 + 04 1759 - 109 2950 - 07 2639 - 04 2032 - 20 25903 + 03
14318 - 07 16080 + 03 17314 - 12 25624 + 45 22746 + 34 17185 + 01 220604 04 - 10
4040 - 02 3597 + 39 4020 + 10 5811 + 28 5511 + 01 4395 + 05 52615 01 + 09
17350 - 60 19487 - 78 15943 + 37 24715 + 114 23038 + 93 17724 - 16 227760 04 + 07
2807 - 81 2206 - 36 2808 - 44 3690 - 01 3206 + 121 2977 + 358 33144 01 + 38
7418 - 77 9173 - 102 8791 - 40 12299 + 37 11944 + 16 8591 + 03 112927 02 - 23
5940 - 22 7644 - 104 6324 + 26 9462 + 57 7761 - 17 6211 + 16 81825 02 + 23
1901 + 185 2424 + 87 1805 + 114 2542 + 103 2354 + 56 2137 + 29 24074 + 109
4039 - 96 5220 - 171 4519 - 05 6920 + 41 5407 - 46 4074 + 09 57751 01 - 09
24815 + 148 27209 + 190 27268 + 90 43185 + 136 39624 + 64 34218 + 84 406310 07 + 171
13503 + 172 15226 + 310 14287 + 178 22179 + 182 20898 + 14 19665 + 66 223664 04 + 200
4915 - 154 4289 - 28 5167 - 83 6951 - 24 5732 + 44 8626 + 143 68355 01 - 33
7549 - 71 8083 + 69 8983 - 71 9120 - 78 8814 - 09 8026 - 60 100301 02 - 29
12208 - 222 20705 + 444 15113 + 30 21485 + 24 15108 + 03 15510 + 57 191299 04 + 27
100 - 569 493 + 1595 171 + 196 294 + 885 132 + 128 177 + 142 2051 + 103
755 - 30 906 + 729 1006 + 118 1296 + 06 1135 + 43 1129 + 270 12187 + 124
5090 - 43 5177 + 44 5606 + 01 7438 - 29 5981 + 40 5213 - 61 66630 01 - 03
871 - 39 1082 + 184 1310 - 24 1248 - 224 1104 - 82 968 - 12 13171 - 83
159 - 729 1430 + 584 508 - 06 609 + 290 300 + 56 437 + 129 6033 + 20
1153 - 575 3782 + 1265 1120 - 24 2392 - 18 865 - 105 1149 + 149 19872 + 40
2091 - 71 2117 + 87 2964 + 60 4948 + 39 3575 - 13 2688 - 120 38442 01 - 06
1258 - 276 3300 + 678 975 + 82 1671 + 452 907 - 163 2492 + 543 17818 + 237
731 - 375 2418 + 902 1453 + 93 1589 + 100 1109 + 166 1257 + 207 15095 + 51
55960 - 31 47138 - 67 67149 - 47 69449 + 05 56561 + 07 67314 + 04 717419 13 - 32
55199 - 32 46426 - 67 66330 - 47 68674 + 05 55690 + 02 66534 + 11 707408 13 - 32
45949 - 52 38453 - 79 57046 - 55 59049 - 03 48641 + 02 58166 + 20 609714 11 - 36
9250 + 84 7973 - 04 9284 + 07 9625 + 57 7049 + 01 8368 - 45 97694 02 - 07
761 + 19 712 - 58 819 - 53 775 - 35 871 + 414 780 - 355 10011 + 05
709063 - 44 800148 - 34 674305 + 10 744432 + 65 800237 + 81 944922 + 37 8916865 164 - 04
167042 - 164 202617 - 159 175968 - 22 174378 + 69 190244 + 112 211015 + 69 2140576 39 - 83
82263 - 263 98532 - 253 90308 - 124 82706 + 36 95012 + 129 103733 + 91 1057033 19 - 157
84779 - 39 104085 - 46 85660 + 114 91672 + 101 95232 + 97 107282 + 48 1083543 20 + 05
261278 - 01 297945 + 08 251448 + 18 309793 + 61 362139 + 76 444515 + 63 3717976 68 + 18
226034 - 07 263027 - 07 210661 + 08 266145 + 53 320449 + 71 401406 + 61 3220159 59 + 13
39051 - 31 71621 - 26 30130 - 56 39206 + 94 36910 + 13 59874 + 90 517487 10 + 11
35868 - 18 45544 + 69 49114 + 78 57805 + 201 87445 + 184 91332 + 144 649124 12 + 39
46137 - 03 51298 + 71 44833 - 28 57346 - 38 60091 - 28 70320 - 36 705319 13 - 06
43615 - 152 45486 - 102 49210 - 10 56074 + 02 85895 + 102 107150 + 59 700065 13 - 39
48750 + 195 38691 - 67 29533 + 27 48319 + 26 41272 - 10 61910 + 44 534676 10 + 66
12613 + 26 10387 + 183 7841 + 147 7395 + 223 8836 + 183 10820 + 75 113488 02 + 104
10159 + 24 8409 + 281 5405 + 205 4881 + 384 5657 + 231 6527 + 106 78954 01 + 144
30422 + 54 29537 + 159 36269 + 92 38204 + 123 35791 + 115 36905 + 60 434648 08 + 49
4822 - 54 5381 + 61 4518 - 94 5444 + 41 5899 + 121 6204 + 191 63169 01 + 83
194392 - 43 194991 - 03 177158 + 34 180455 + 51 168360 + 32 180950 - 50 2100098 39 + 05
86351 + 116 104595 + 89 69731 + 09 79806 + 100 79494 + 137 108442 + 33 958215 18 + 85
1054059 - 46 1133448 - 32 1025445 - 08 1226033 + 40 1231560 + 47 1332324 + 26 13553527 250 - 11
3777462 + 157 4224639 + 133 3283859 + 194 3406001 + 111 3348121 + 101 3890000 + 118 40745277 750 + 167
4831521 + 106 5358087 + 94 4309304 + 139 4632034 + 91 4579681 + 86 5222324 + 93 54298804 1000 + 117
襯ムT貨 01 Figures less than 01
37
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
17 2013 年訪港旅客人次明細表年訪港旅客人次明細表年訪港旅客人次明細表年訪港旅客人次明細表((((按來港交通工具計按來港交通工具計按來港交通工具計按來港交通工具計))))
Visitor Arrivals Details by Mode of Transport 2013居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 航空 增長率 海路 增長率 陸路 增長率
Country Territory of Residence Air Growth Sea Growth Land Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 2915379 - 09 605329 - 41 1115954 - 50
美洲美洲美洲美洲 The Americas 961359 - 52 214275 - 90 489928 - 73
美國加拿大 USA Canada 862598 - 58 184462 - 109 416735 - 83
美國 USA 665024 - 53 135035 - 81 309782 - 77
加拿大 Canada 197574 - 76 49427 - 179 106953 - 98
南美及中美 S amp C America 98761 + 09 29813 + 46 73193 - 13
中美 Central America 27198 + 12 8285 + 145 17498 + 06
洪都拉斯 Honduras 512 - 103 170 + 288 501 - 118
墨西哥 Mexico 18354 + 58 5844 + 161 8948 + 40
其他 Others 8332 - 71 2271 + 97 8049 - 21
南美 South America 71563 + 08 21528 + 12 55695 - 19
阿根廷 Argentina 8671 + 105 2288 - 86 3494 + 62
巴西 Brazil 27860 + 24 10130 - 11 20855 - 23
委內瑞拉 Venezuela 7678 - 135 1850 - 42 9098 - 88
其他 Others 27354 + 11 7260 + 100 22248 + 03
1472385 + 22 288962 + 08 492334 - 17
歐洲 Europe 1262610 + 22 256482 + 01 374634 - 04
英國 United Kingdom 388600 - 36 53711 - 51 71119 - 35
荷蘭 Netherlands 59030 - 75 11751 - 111 21039 - 87
北歐 Nordic Countries 87751 - 16 15131 - 65 24506 - 116
丹麥 Denmark 17616 - 09 3101 + 09 5470 - 103
芬蘭 Finland 20272 - 38 3055 - 75 4914 - 140
挪威 Norway 13531 - 28 2320 - 129 3322 - 112
瑞典 Sweden 36332 - 02 6655 - 68 10800 - 112
奧地利 Austria 16155 + 03 4198 5550 + 08
德國 Germany 140792 + 06 32277 - 32 47535 - 40
瑞士 Switzerland 37311 + 17 8159 + 38 7145 - 59
法國 France 140368 + 25 37508 - 25 49884 - 17
比利時 Belgium 21543 + 45 4592 + 66 7009 - 01
意大利 Italy 71071 - 23 13246 + 38 28610 - 50
伊比利亞 Iberia 44292 + 21 19061 + 76 18472 - 23
葡萄牙 Portugal 10401 + 90 10988 + 138 2685 + 69
西班牙 Spain 33891 + 01 8073 + 03 15787 - 37
其他歐洲 Europe Others 255697 + 200 56848 + 103 93765 + 139
俄羅斯 Russia 148408 + 242 27428 + 122 47828 + 123
南非 South Africa 45084 - 08 4681 + 70 18590 - 107
其他非洲 Africa Others 51769 - 32 5029 + 157 43503 - 42
中東 Middle East 112922 + 61 22770 + 52 55607 - 46
巴林 Bahrain 1644 + 154 177 + 86 230 - 154
埃及 Egypt 5375 + 217 763 - 177 6049 + 100
以色列 Israel 39110 + 18 10666 - 20 16854 - 37
約旦 Jordan 5794 - 41 523 - 15 6854 - 120
科威特 Kuwait 3690 + 61 1324 + 164 1019 - 215
沙地阿拉伯 Saudi Arabia 13500 + 26 2583 + 226 3789 - 14
土耳其 Turkey 21252 + 25 3755 + 71 13435 - 70
阿聯酋 United Arab Emirates 14325 + 246 1853 + 283 1640 + 118
其他中東 Middle East Others 8232 + 138 1126 + 188 5737 - 72
481635 - 10 102092 - 65 133692 - 78
澳洲新西蘭 Australia NZ 474832 - 11 101320 - 65 131256 - 80
澳洲 Australia 408080 - 13 90907 - 70 110727 - 87
新西蘭 New Zealand 66752 + 05 10413 - 18 20529 - 37
其他南太平洋 South Pacific Others 6803 + 04 772 - 84 2436 + 39
4858373 + 11 2183773 + 12 1874719 - 60
北亞北亞北亞北亞 North Asia 1191033 - 73 469585 - 115 479958 - 73
日本 Japan 606348 - 140 179525 - 281 271160 - 96
南韓 South Korea 584685 + 08 290060 + 32 208798 - 40
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 2362087 + 44 725820 + 24 630069 - 73
東南亞 Southeast Asia 2074194 + 42 626063 + 22 519902 - 97
印尼 Indonesia 296076 + 43 113297 + 36 108114 - 88
馬來西亞 Malaysia 372699 + 99 130354 + 75 146071 - 112
菲律賓 Philippines 498694 + 10 152479 - 33 54146 - 73
新加坡 Singapore 456840 - 19 98479 - 20 144746 - 106
泰國 Thailand 361168 + 95 118176 + 50 55332 - 67
其他東南亞 SEA Others 88717 + 121 13278 + 224 11493 - 105
越南 Vietnam 68697 - 140 5918 + 600 4339 - 135
印度 India 246455 + 57 93083 + 35 95110 + 44
41438 + 85 6674 - 30 15057 + 137
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 1249797 + 30 142826 + 63 707475 - 45
澳門特區未能辨別 Macau SAR Not Identified 55456 + 275 845542 + 79 57217 + 21
小計小計小計小計 Sub-Total 7773752 + 04 2789102 2990673 - 56
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 4557856 + 195 2267373 + 191 33920048 + 162
合計合計合計合計 TOTAL 12331608 + 67 5056475 + 77 36910721 + 141
數字少於 01 Figures less than 01
38
訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計 Visitor Arrival Statistics
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
其他亞洲及印度次大陸 Other Asian amp Indian Subcontinent
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
18 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙淫34愰71慨35ツ鈸庙淫34愰71慨35ツ鈸庙淫34愰71慨35ツ鈸庙淫34愰71慨35 挽挽挽挽 鵔ɞ挽荃Z鵔ɞ挽荃Z鵔ɞ挽荃Z鵔ɞ挽荃Z
Mainland China ( Individual Visit Scheme - IVS ) Arrivals by Month 2009 - 2013
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 1211726 1218514 1730868 2154587 2514892
2 庙 Feb 773145 1291568 1280702 1517247 2095772
3 庙 Mar 771781 973537 1273030 1620111 1903219
4 庙 Apr 748727 951507 1350482 1702206 2018832
5 庙 May 639561 1006177 1334630 1641776 2004351
6 庙 Jun 535115 929840 1222827 1657168 2088160
7 庙 Jul 873102 1302848 1786245 2162881 2534173
8 庙 Aug 1190036 1589151 1952716 2500385 2829298
9 庙 Sep 765975 1007203 1338741 1815568 2123599
10 庙 Oct 1030031 1298297 1654337 2002691 2310195
11 庙 Nov 887348 1173266 1497652 1996550 2318629
12 庙 Dec 1164871 1502228 1921556 2370077 2723747
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 10591418 14244136 18343786 23141247 27464867
98 髃98 髃98 髃98 髃 Growth + 101 + 345 + 288 + 262 + 187
19 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃
Monthly Percentage Distribution of IVS Arrivals as to Total Mainland Arrivals 2009 - 2013
daggerゅ Unit
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 640 639 691 695 713
2 庙 Feb 575 643 638 661 669
3 庙 Mar 537 597 634 649 670
4 庙 Apr 532 573 632 643 649
5 庙 May 548 587 631 650 656
6 庙 Jun 529 595 635 659 663
7 庙 Jul 609 648 667 663 671
8 庙 Aug 641 671 670 671 670
9 庙 Sep 578 619 639 660 647
10 庙 Oct 611 638 651 653 678
11 庙 Nov 575 625 639 657 693
12 庙 Dec 630 660 679 681 700
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 590 628 653 663 674
110 2009 142142142142 2013 ツ愰71挽 慨35ツ愰71挽 慨35ツ愰71挽 慨35ツ愰71挽 慨35 1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸
IVS Arrivals by Mode of Transport 2009 - 2013
挽襯Z 渲諸鋂 98 髃 挽襯Z 98 髃 挽襯Z 渲諸鋂 98 髃
No Growth No Growth No Growth
2009 719327 68 - 27 760233 - 241 9111858 + 156
2010 916406 64 + 274 958719 + 261 12369011 + 357
2011 1195069 65 + 304 1191136 + 242 15957581 + 290
2012 1337360 58 + 119 1286042 + 80 20517845 + 286
2013 1617925 59 + 210 1530457 + 190 24316485 + 185
ツ硼ツ硼ツ硼ツ硼 Year
トトトト By Sea By Landシーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿 By Air
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
渲諸鋂
72
67
65
56
56
39
860
868
870
887
885
111 2004 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence 2004 - 2013ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃
Country Territory of Residence Growth Growth Growth Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 3262811 + 498 3911119 + 199 4215182 + 78 4729997 + 122
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 1399572 + 512 1565350 + 118 1630637 + 42 1783609 + 94
狡34 X USA Canada 1325621 + 523 1451931 + 95 1494722 + 29 1626094 + 88
狡34 USA 1051696 + 538 1143089 + 87 1159025 + 14 1230927 + 62
X Canada 273925 + 466 308842 + 127 335697 + 87 395167 + 177
)狡icirc淫狡 S amp C America 73951 + 337 113419 + 534 135915 + 198 157515 + 159
淫狡 Central America 30807 + 324 45869 + 489 53561 + 168 58412 + 91
ぶ Ẽ援 Honduras 637 - 283 1125 + 766 1600 + 422 1662 + 39
闙Prime Mexico 19808 + 773 26231 + 324 30069 + 146 35706 + 187
晥耀 Others 10362 - 75 18513 + 787 21892 + 183 21044 - 39
)狡 South America 43144 + 346 67550 + 566 82354 + 219 99103 + 203
乚 Argentina 4576 + 655 7530 + 646 8743 + 161 10515 + 203
90闙 Brazil 17743 + 507 23906 + 347 30078 + 258 40339 + 341
p愰135681Ẽ Venezuela 4508 + 09 7258 + 610 8978 + 237 10896 + 214
晥耀 Others 16317 + 252 28856 + 768 34555 + 197 37353 + 81
1379992 + 458 1725552 + 250 1916861 + 111 2189424 + 142
蜾ま Europe 1142666 + 463 1397987 + 223 1548164 + 107 1772226 + 145
傊34 United Kingdom 411287 + 462 464601 + 130 516495 + 112 601168 + 164
啍獠 Netherlands 72248 + 513 89067 + 233 102231 + 148 110816 + 84
Iacute蜾 Nordic Countries 69095 + 274 90586 + 311 102472 + 131 120277 + 174
拐 Denmark 18395 + 291 23920 + 300 26201 + 95 30013 + 145
乜獠 Finland 9054 + 41 14235 + 572 17427 + 224 21830 + 253
Rけ Norway 11039 + 155 14856 + 346 16068 + 82 18624 + 159
135681晙 Sweden 30607 + 409 37575 + 228 42776 + 138 49810 + 164
0771銧 Austria 14234 + 393 19443 + 366 20446 + 52 24046 + 176
〚34 Germany 169661 + 451 204625 + 206 213837 + 45 234763 + 98
135681ぬ Switzerland 31614 + 458 40784 + 290 42062 + 31 46870 + 114
exist34 France 148131 + 546 185601 + 253 200820 + 82 231091 + 151
鋂銧玺 Belgium 19931 + 310 26245 + 317 28672 + 92 32413 + 130
き銧 Italy 79016 + 557 97926 + 239 108374 + 107 118841 + 97
茣鋂銧溺 Iberia 59218 + 447 72226 + 220 75866 + 50 83770 + 104
弫媙枓 Portugal 22814 + 134 22922 + 05 19217 - 162 18639 - 30
闙冃枓 Spain 36404 + 750 49304 + 354 56649 + 149 65131 + 150
晥耀蜾ま Europe Others 68231 + 485 106883 + 566 136889 + 281 168171 + 229
恢援 Russia 16740 + 714 22198 + 326 29137 + 313 32858 + 128
) South Africa 54371 + 857 77520 + 426 76820 - 09 72897 - 51
晥耀 ま Africa Others 91925 + 319 129223 + 406 141767 + 97 158620 + 119
淫 Middle East 91030 + 366 120822 + 327 150110 + 242 185681 + 237
90槶 Bahrain 1016 + 158 2158 + 1124 2566 + 189 2500 - 26
セicirc Egypt 6097 + 335 9616 + 577 13192 + 372 16361 + 240
嘲ordm釚 Israel 37652 + 535 46785 + 243 50914 + 88 63435 + 246
窀及 Jordan 5365 + 123 7017 + 308 8411 + 199 11084 + 318
釃け沘 Kuwait 1156 + 610 2004 + 734 3127 + 560 4366 + 396
㓛71 Ẽ Saudi Arabia 6214 + 529 9348 + 504 13549 + 449 19435 + 434
54ύ晥 Turkey 21433 + 278 26830 + 252 35847 + 336 41011 + 144
終 United Arab Emirates 6664 + 338 8056 + 209 10461 + 299 11881 + 136
晥耀淫 Middle East Others 5433 + 16 9008 + 658 12043 + 337 15608 + 296
483247 + 578 620217 + 283 667684 + 77 756964 + 134
セま 194812闙獠 Australia NZ 480682 + 588 615099 + 280 661730 + 76 750814 + 135
セま Australia 408940 + 608 525577 + 285 563933 + 73 633599 + 124
194812闙獠 New Zealand 71742 + 480 89522 + 248 97797 + 92 117215 + 199
晥耀)チし South Pacific Others 2565 - 276 5118 + 995 5954 + 163 6150 + 33
6301957 + 288 6906898 + 96 7444600 + 78 7953507 + 68
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 1665440 + 348 1853328 + 113 2029869 + 95 2200567 + 84
逆望 Japan 1126250 + 299 1210848 + 75 1311111 + 83 1324336 + 10
) South Korea 539190 + 464 642480 + 192 718758 + 119 876231 + 219
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 2077684 + 528 2412974 + 161 2659707 + 102 2888106 + 86
)溺 Southeast Asia 1732858 + 593 2037372 + 176 2273748 + 116 2526367 + 111
Bゆ Indonesia 232311 + 407 260487 + 121 323987 + 244 366217 + 130
僊闙溺 Malaysia 339709 + 628 392047 + 154 445993 + 138 504487 + 131
娀rsquo Philippines 336673 + 437 391049 + 162 454036 + 161 552942 + 218
194812XⅤ Singapore 463920 + 746 573330 + 236 588474 + 26 631963 + 74
∓34 Thailand 316910 + 709 380412 + 200 395532 + 40 387219 - 21
晥耀)溺 SEA Others 43335 + 500 40047 - 76 65726 + 641 83539 + 271
) Vietnam 29858 + 504 22726 - 239 44092 + 940 57561 + 305
BVS India 244364 + 372 273487 + 119 294079 + 75 317510 + 80
100462 + 75 102115 + 16 91880 - 100 44229 - 519
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 2074795 + 120 2130565 + 27 2177232 + 22 2238731 + 28
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 484038 + 91 510031 + 54 577792 + 133 626103 + 84
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 9564768 + 353 10818017 + 131 11659782 + 78 12683504 + 88
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 12245862 + 446 12541400 + 24 13591342 + 84 15485789 + 139
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 TOTAL 21810630 + 404 23359417 + 71 25251124 + 81 28169293 + 116
襯ムT貨 01 Figures less than 01
鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸 Visitor Arrival Statistics
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし Australia NZ amp South Pacific
晥耀溺まicircBVS荃 Other Asian amp Indian Subcontinent
40
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
ョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZcョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZcョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZcョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZc
2004 2005 2006 2007
98 髃 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃
Growth Growth Growth Growth Growth Growth
4541979 - 40 4244551 - 65 4692281 + 105 4773286 + 17 4746631 - 06 4636662 - 23
1684734 - 55 1567807 - 69 1749558 + 116 1821096 + 41 1777842 - 24 1665562 - 63
1525410 - 62 1431995 - 61 1575671 + 100 1622927 + 30 1577276 - 28 1463795 - 72
1146364 - 69 1070073 - 67 1171419 + 95 1212336 + 35 1184757 - 23 1109841 - 63
379046 - 41 361922 - 45 404252 + 117 410591 + 16 392519 - 44 353954 - 98
159324 + 11 135812 - 148 173887 + 280 198169 + 140 200566 + 12 201767 + 06
52652 - 99 39265 - 254 49338 + 257 51622 + 46 51513 - 02 52981 + 28
1423 - 144 944 - 337 1113 + 179 1147 + 31 1271 + 108 1183 - 69
31433 - 120 20063 - 362 28342 + 413 30044 + 60 30987 + 31 33146 + 70
19796 - 59 18258 - 78 19883 + 89 20431 + 28 19255 - 58 18652 - 31
106672 + 76 96547 - 95 124549 + 290 146547 + 177 149053 + 17 148786 - 02
10715 + 19 9570 - 107 13281 + 388 13892 + 46 13642 - 18 14453 + 59
43130 + 69 33730 - 218 47821 + 418 60672 + 269 58799 - 31 58845 + 01
12190 + 119 13680 + 122 15482 + 132 19139 + 236 20786 + 86 18626 - 104
40637 + 88 39567 - 26 47965 + 212 52844 + 102 55826 + 56 56862 + 19
2094039 - 44 1968781 - 60 2174199 + 104 2194319 + 09 2227994 + 15 2253681 + 12
1711434 - 34 1610521 - 59 1757821 + 91 1801343 + 25 1867715 + 37 1893726 + 14
563984 - 62 513984 - 89 515693 + 03 506557 - 18 533238 + 53 513430 - 37
102310 - 77 99450 - 28 106544 + 71 107564 + 10 100068 - 70 91820 - 82
132013 + 98 130234 - 13 138245 + 62 137121 - 08 133077 - 29 127388 - 43
30618 + 20 27688 - 96 29156 + 53 28781 - 13 26941 - 64 26187 - 28
30162 + 382 34359 + 139 33559 - 23 31356 - 66 30079 - 41 28241 - 61
19673 + 56 19377 - 15 20940 + 81 19870 - 51 20326 + 23 19173 - 57
51560 + 35 48810 - 53 54590 + 118 57114 + 46 55731 - 24 53787 - 35
24084 + 02 24116 + 01 26944 + 117 25638 - 48 25819 + 07 25903 + 03
224665 - 43 210828 - 62 230436 + 93 223544 - 30 222820 - 03 220604 - 10
45160 - 36 46098 + 21 49670 + 77 51170 + 30 52141 + 19 52615 + 09
229349 - 08 217568 - 51 239964 + 103 233880 - 25 226118 - 33 227760 + 07
30489 - 59 31560 + 35 33398 + 58 32783 - 18 31937 - 26 33144 + 38
110583 - 69 103315 - 66 118915 + 151 117199 - 14 115610 - 14 112927 - 23
75133 - 103 71230 - 52 75973 + 67 81881 + 78 80009 - 23 81825 + 23
16984 - 89 15122 - 110 13623 - 99 19094 + 402 21708 + 137 24074 + 109
58149 - 107 56108 - 35 62350 + 111 62787 + 07 58301 - 71 57751 - 09
173664 + 33 162138 - 66 222039 + 369 284006 + 279 346878 + 221 406310 + 171
37153 + 131 42980 + 157 86800 + 1020 131537 + 515 186461 + 418 223664 + 200
65024 - 108 62246 - 43 77658 + 248 79989 + 30 70660 - 117 68355 - 33
145610 - 82 120550 - 172 126967 + 53 113642 - 105 103267 - 91 100301 - 29
171971 - 74 175464 + 20 211753 + 207 199345 - 59 186352 - 65 191299 + 27
2250 - 100 1664 - 260 2466 + 482 2094 - 151 1860 - 112 2051 + 103
11579 - 292 9505 - 179 11777 + 239 10764 - 86 10839 + 07 12187 + 124
62106 - 21 65266 + 51 72914 + 117 69525 - 46 66807 - 39 66630 - 03
12238 + 104 11588 - 53 14806 + 278 17647 + 192 14362 - 186 13171 - 83
3510 - 196 4155 + 184 5916 + 424 6878 + 163 5912 - 140 6033 + 20
15693 - 193 19035 + 213 28401 + 492 21192 - 254 19107 - 98 19872 + 40
36711 - 105 33691 - 82 45457 + 349 42049 - 75 38689 - 80 38442 - 06
12787 + 76 16195 + 267 13624 - 159 14549 + 68 14410 - 10 17818 + 237
15097 - 33 14365 - 48 16392 + 141 14647 - 106 14366 - 19 15095 + 51
763206 + 08 707963 - 72 768524 + 86 757871 - 14 740795 - 23 717419 - 32
757522 + 09 701668 - 74 758837 + 81 747687 - 15 730832 - 23 707408 - 32
643538 + 16 600085 - 68 650681 + 84 644596 - 09 632462 - 19 609714 - 36
113984 - 28 101583 - 109 108156 + 65 103091 - 47 98370 - 46 97694 - 07
5684 - 76 6295 + 107 9687 + 539 10184 + 51 9963 - 22 10011 + 05
8102634 + 19 7389372 - 88 8653662 + 171 9047895 + 46 8957087 - 10 8916865 - 04
2229117 + 13 1823184 - 182 2207642 + 211 2304683 + 44 2333060 + 12 2140576 - 83
1324797 1204490 - 91 1316618 + 93 1283687 - 25 1254602 - 23 1057033 - 157
904320 + 32 618694 - 316 891024 + 440 1020996 + 146 1078458 + 56 1083543 + 05
2936207 + 17 2885155 - 17 3500882 + 213 3751149 + 71 3651803 - 26 3717976 + 18
2541281 + 06 2476546 - 25 2927555 + 182 3201966 + 94 3179331 - 07 3220159 + 13
348938 - 47 353631 + 13 453235 + 282 520795 + 149 511893 - 17 517487 + 11
490561 - 28 441698 - 100 578877 + 311 632858 + 93 624859 - 13 649124 + 39
568540 + 28 563750 - 08 603030 + 70 659829 + 94 709753 + 76 705319 - 06
632637 + 01 623730 - 14 709777 + 138 793887 + 119 728224 - 83 700065 - 39
403301 + 42 387728 - 39 449812 + 160 480497 + 68 501759 + 44 534676 + 66
97304 + 165 106009 + 89 132824 + 253 114100 - 141 102843 - 99 113488 + 104
68908 + 197 76815 + 115 102217 + 331 80113 - 216 68997 - 139 78954 + 144
350674 + 104 366646 + 46 530910 + 448 498063 - 62 414158 - 168 434648 + 49
44252 + 01 41963 - 52 42417 + 11 51120 + 205 58314 + 141 63169 + 83
2240481 + 01 2009644 - 103 2164750 + 77 2148733 - 07 2088745 - 28 2100098 + 05
696829 + 113 671389 - 37 780388 + 162 843330 + 81 883479 + 48 958215 + 85
12644613 - 03 11633923 - 80 13345943 + 147 13821181 + 36 13703718 - 08 13553527 - 11
16862003 + 89 17956731 + 65 22684388 + 263 28100129 + 239 34911395 + 242 40745277 + 167
29506616 + 47 29590654 + 03 36030331 + 218 41921310 + 164 48615113 + 160 54298804 + 117
襯ムT貨 01 Figures less than 01
41
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2010 2011 2012 20132008 2009
112 2009 军军军军 2013 ⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉
Visitor Arrivals from Miscellaneous Countries 2009 - 2013ỷ炾⋨ 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯
Country Territory of Residence
Ṿ伶Ṿ伶Ṿ伶Ṿ伶 Central America Others 18258 - 78 19883 + 89 20431 + 28 19255 - 58 18652 - 31
⬱䒄ⶫ忼 Antigua amp Barbuda 105 + 50 156 + 486 127 - 186 151 + 189 111 - 265
⑰楔 Bahamas 392 - 239 481 + 227 513 + 67 393 - 234 365 - 71
㕗 Barbados 191 - 236 215 + 126 152 - 293 191 + 257 260 + 361
ỗuArr勚 Belize 2631 - 133 2529 - 39 2638 + 43 2287 - 133 2527 + 105
⒍㕗忼湶asymp Costa Rica 2365 - 272 3018 + 276 3237 + 73 2841 - 122 2619 - 78
Cuba 252 - 234 349 + 385 422 + 209 507 + 201 448 - 116
㖶asymp Dominica 416 - 30 359 - 137 325 - 95 325 - 290 - 108
㖶asympℙ Dominican Republic 1874 - 16 2088 + 114 2138 + 24 1872 - 124 1775 - 52
啑䇦䒎 El Salvador 431 - 296 477 + 107 522 + 94 535 + 25 498 - 69
㟤㜿䲵忼 Grenada 31 + 550 44 + 419 51 + 159 52 + 20 55 + 58
楔 Guatemala 1279 - 175 1393 + 89 1419 + 19 1623 + 144 1561 - 38
㴟 Haiti 98 + 65 115 + 173 126 + 96 133 + 56 158 + 188
䈁屟asymp Jamaica 2932 + 172 2869 - 21 3268 + 139 2959 - 95 2801 - 53
asymp䒄 Nicaragua 60 - 355 90 + 500 101 + 122 99 - 20 125 + 263
楔 Panama 3548 + 16 3940 + 110 3642 - 76 3378 - 72 3048 - 98
俾勐䵕㕗 Saint Kitts amp Nevis 181 + 138 264 + 459 361 + 367 528 + 463 717 + 358
俾䚏大Ṇ Saint Lucia 68 + 236 90 + 324 51 - 433 69 + 353 53 - 232
俾㔯㢖䈡㟤㜿䲵ᶩ㕗 Saint Vincent Island amp the Grenadines 53 - 145 40 - 245 25 - 375 38 + 520 22 - 421
䈡䩳⒍ Trinidad amp Tobago 1348 + 01 1366 + 13 1313 - 39 1274 - 30 1219 - 43
大佌Ⲟ⎰䛦 West Indies Associated States 3 - - - 1000 - - - - - -
Ṿ⋿伶Ṿ⋿伶Ṿ⋿伶Ṿ⋿伶 South America Others 39567 - 26 47965 + 212 52844 + 102 55826 + 56 56862 + 19
䍣uArr䵕Ṇ Bolivia 1750 - 30 2063 + 179 2670 + 294 2794 + 46 2401 - 141
㘢uArr Chile 8452 - 57 10215 + 209 11812 + 156 12657 + 72 13047 + 31
⒍ΐ㭼Ṇ Colombia 15079 - 43 19760 + 310 20826 + 54 22419 + 76 22953 + 24
䒄䇦 Ecuador 2742 - 140 3237 + 181 3992 + 233 4020 + 07 4474 + 113
㱽ⰔṆ恋 French Guiana 8 - 2 - 750 7 + 2500 1 - 857 - - 1000
Ṇ恋 Guyana 432 - 81 460 + 65 463 + 07 399 - 138 379 - 50
Paraguay 838 - 165 865 + 32 905 + 46 784 - 134 800 + 20
䦀欗 Peru 5708 + 12 6308 + 105 6717 + 65 7315 + 89 7146 - 23
喯慴⋿ Suriname 2873 + 258 2782 - 32 3050 + 96 3188 + 45 3032 - 49
䁷 Uruguay 1685 + 103 2273 + 349 2402 + 57 2249 - 64 2630 + 169
Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚 Europe Others 162138 - 66 222039 + 369 284006 + 279 346878 + 221 406310 + 171
旧䇦Ṇ Albania 309 + 807 238 - 230 230 - 34 377 + 639 491 + 302
⬱忻䇦 Andorra 136 + 639 104 - 235 108 + 38 93 - 139 134 + 441
㲊㕗Ṇ湹⒍䵕恋 Bosnia amp Herzegovina 441 - 288 498 + 129 446 - 104 442 - 09 469 + 61
ᾅasympuArrṆ Bulgaria 3760 - 215 4465 + 188 4673 + 47 5304 + 135 5619 + 59
䌐䩳倗⎰橼 Commonwealth of Independent States 51350 + 97 100218 + 952 155866 + 555 220236 + 413 273445 + 242
Ṇ伶Ṇ Armenia 131 - 84 213 + 626 380 + 784 290 - 237 388 + 338
旧㊄ Azerbaijan 349 + 358 543 + 556 558 + 28 851 + 525 833 - 21
䘥Ὤ伭㕗 Belarus 722 - 37 1115 + 544 1354 + 214 1518 + 121 1696 + 117
㟤欗⎱Ṇ Georgia 271 + 531 262 - 33 444 + 695 351 - 209 309 - 120
⑰啑 Kazakhstan 2018 + 246 2658 + 317 3207 + 207 8580 + 1675 17292 + 1015
⎱䇦⎱ Kyrgyzstan 209 - 243 317 + 517 428 + 350 478 + 117 590 + 234
㐑䇦䒎 Moldova 176 - 326 219 + 244 322 + 470 220 - 317 263 + 195
Ὤ伭㕗 Russia 42980 + 157 86800 + 1020 131537 + 515 186461 + 418 223664 + 200
⟼⎱ Tajikistan 57 + 118 105 + 842 137 + 305 90 - 343 85 - 56
㚤 Turkmenistan 16 + 67 16 - 124 + 6750 42 - 661 20 - 524
䁷嗕 Ukraine 3859 - 287 7321 + 897 16617 + 1270 20718 + 247 27666 + 335
䁷勚 Uzbekistan 533 - 204 649 + 218 758 + 168 614 - 190 631 + 28
Ṿ Others 29 + 115 - - 1000 - - 23 - 8 - 652
伭Ṇ Croatia 2610 - 238 2824 + 82 2962 + 49 3262 + 101 3434 + 53
㴎嶗㕗 Cyprus 1626 - 240 1777 + 93 1920 + 80 1276 - 335 1403 + 100
ℙ Czech Republic 10185 + 35 10176 - 01 11445 + 125 10683 - 67 11049 + 34
ッ㱁Ṇ Estonia 3619 + 23 3993 + 103 3766 - 57 4325 + 148 4341 + 04
ⶴ冀 Greece 8397 - 191 8784 + 46 8346 - 50 8189 - 19 8537 + 42
⊰䈁uArr Hungary 7748 - 90 10170 + 313 9459 - 70 8968 - 52 9177 + 23
⅘Ⲟ Iceland 1295 - 263 1415 + 93 1431 + 11 1426 - 03 1417 - 06
ッ䇦嗕 Ireland 26876 - 190 26657 - 08 28169 + 57 27108 - 38 26517 - 22
僓䵕Ṇ Latvia 2247 + 84 2190 - 25 2280 + 41 2783 + 221 2752 - 11
㓗㔎䘣 Liechtenstein 230 + 257 282 + 226 311 + 103 335 + 77 311 - 72
䩳昞⭃ Lithuania 2526 + 25 2673 + 58 3161 + 183 3702 + 171 3736 + 09
䚏㢖⟉ Luxembourg 1744 + 150 1941 + 113 1674 - 138 1432 - 145 1728 + 207
楔俛Ṿ Malta 707 - 148 949 + 342 798 - 159 861 + 79 769 - 107
㐑䲵⒍ Monaco 376 + 642 204 - 457 135 - 338 163 + 207 166 + 18
42
姒㷗㕭⭊䴙妰姒㷗㕭⭊䴙妰姒㷗㕭⭊䴙妰姒㷗㕭⭊䴙妰 Visitor Arrival Statistics
Growth Growth Growth Growth Growth2009 2010 2011 2012 2013
112 2009 军军军军 2013 ⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉
Visitor Arrivals from Miscellaneous Countries 2009 - 2013ỷ炾⋨ 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯
Country Territory of Residence
Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚 Europe Others
㲊嗕 Poland 21477 - 127 24641 + 147 26889 + 91 23896 - 111 27709 + 160
楔枻ℙ Republic of Macedonia 577 + 116 588 + 19 590 + 03 627 + 63 650 + 37
伭楔Ṇ Romania 7102 - 152 9363 + 318 10162 + 85 10175 + 01 11221 + 103
俾楔≃媦 San Marino 94 - 333 152 + 617 111 - 270 92 - 171 91 - 11
䇦䵕Ṇ湹Ⱉ Serbia and Montenegro 980 - 418 1320 + 347 2174 + 647 3460 + 592 3933 + 137
䇦䵕Ṇ Serbia NA NA NA NA NA NA 2963 NA 3418 + 154
湹Ⱉ Montenegro NA NA NA NA NA NA 497 NA 515 + 36
㕗㳃Ẹℙ Slovak Republic 3462 + 33 4085 + 180 4351 + 65 4907 + 128 4954 + 10
㕗㳃㔯Ṇ Slovenia 2253 - 86 2327 + 33 2544 + 93 2751 + 81 2251 - 182
㡝吪ⱉ Vatican City 11 + 833 5 - 545 5 - 5 - 6 + 200
Ṿ朆㳚Ṿ朆㳚Ṿ朆㳚Ṿ朆㳚 Africa Others 120550 - 172 126967 + 53 113642 - 105 103267 - 91 100301 - 29
旧䇦uArrṆ Algeria 10833 - 136 10943 + 10 9700 - 114 8770 - 96 7846 - 105
⬱⒍ Angola 522 - 241 538 + 31 748 + 390 660 - 118 591 - 105
居 Benin 2244 - 270 2135 - 49 2217 + 38 1777 - 198 1697 - 45
勐䒎䲵 Botswana 2252 + 249 2838 + 260 2594 - 86 1774 - 316 1134 - 361
ⶫ䲵㱽䳊 Burkina Faso 2356 - 164 2562 + 87 1667 - 349 2832 + 699 2573 - 91
ⶫ昮徒 Burundi 20 - 91 27 + 350 12 - 556 15 + 250 10 - 333
湍昮 Cameroon 1228 - 249 706 - 425 597 - 154 426 - 286 360 - 155
ἃ奺 Cape Verde 296 - 336 294 - 07 238 - 190 243 + 21 214 - 119
朆ℙ Central African Republic 86 + 483 96 + 116 54 - 438 57 + 56 68 + 193
Chad 315 + 03 218 - 308 135 - 381 136 + 07 128 - 59
䥹㐑伭 Comoros 29 + 318 52 + 793 71 + 365 56 - 211 81 + 446
exist㝄㮹ℙ Congo - Democratic Republic of 1165 - 99 1393 + 196 1014 - 272 1198 + 181 643 - 463
exist㝄ℙ Congo - Republic of 372 - 278 270 - 274 209 - 226 235 + 124 173 - 264
䥹䈡徒䒎 Cote dIvoire 450 - 407 390 - 133 262 - 328 365 + 393 403 + 104
⎱ⶫ Djibouti 61 + 220 42 - 311 88 + 1095 43 - 511 60 + 395
崌忻䔧ℏṆ Equatorial Guinea 74 - 13 78 + 54 114 + 462 128 + 123 154 + 203
䩳䈡慴Ṇ Eritrea 20 - 487 30 + 500 19 - 367 20 + 53 28 + 400
❫Ὤ㭼Ṇ Ethiopia 905 - 75 902 - 03 637 - 294 1007 + 581 710 - 295
asymp䮟 Gabon 330 - 218 331 + 03 253 - 236 312 + 233 281 - 99
ⱉ㭼Ṇ Gambia 2465 + 59 2575 + 45 2412 - 63 2354 - 24 1862 - 209
asymp䲵 Ghana 873 - 747 681 - 220 748 + 98 532 - 289 386 - 274
䔧ℏṆ Guinea 6143 - 134 6056 - 14 4896 - 192 4315 - 119 3450 - 200
䔧ℏṆ㭼䳡 Guinea - Bissau 1489 + 562 876 - 412 486 - 445 327 - 327 67 - 795
偗Ṇ Kenya 4941 - 243 4839 - 21 4955 + 24 4180 - 156 5661 + 354
厲䳊 Lesotho 143 - 278 274 + 916 302 + 102 275 - 89 235 - 145
uArr㭼慴Ṇ Liberia 252 - 304 286 + 135 279 - 24 150 - 462 38 - 747
uArr㭼Ṇ Libya 64 + 255 81 + 266 11 - 864 25 + 1273 54 + 1160
楔忼asymp㕗asymp Madagascar 4645 + 82 4277 - 79 4005 - 64 3322 - 171 3129 - 58
楔䵕 Malawi 1014 + 189 1200 + 183 1205 + 04 1128 - 64 914 - 190
楔䇦ẋ Maldives 348 + 48 439 + 261 766 + 745 547 - 286 723 + 322
楔慴 Mali 8613 - 218 8559 - 06 7759 - 93 6455 - 168 6677 + 34
㮃慴⟼Ṇ Mauritania 417 - 63 464 + 113 368 - 207 393 + 68 391 - 05
㮃慴㯪㕗 Mauritius 18421 - 177 23217 + 260 21914 - 56 18382 - 161 16994 - 76
㐑㳃⒍ Morocco 4854 - 197 5737 + 182 4972 - 133 4828 - 29 5664 + 173
卓㟹㭼 Mozambique 1558 + 258 2100 + 348 2344 + 116 1962 - 163 1903 - 30
䲵䰛㭼Ṇ Namibia 546 + 227 637 + 167 995 + 562 1102 + 108 1223 + 110
㖍䇦 Niger 3446 - 181 3150 - 86 2708 - 140 2577 - 48 2998 + 163
㖍uArrṆ Nigeria 9870 - 213 9189 - 69 7584 - 175 6509 - 142 5690 - 126
䚏㖢忼 Rwanda 352 + 600 432 + 227 298 - 310 383 + 285 362 - 55
俾伶㘖㜿大㭼 Sao Tome and Principe 1 - 960 8 + 7000 18 + 1250 16 - 111 16 -
ℏasymp䇦 Senegal 1154 - 351 962 - 166 724 - 247 831 + 148 923 + 111
冴䇦 Seychelles 446 - 69 572 + 283 565 - 12 522 - 76 1812 + 2471
uArr㖪 Sierra Leone 195 - 369 283 + 451 256 - 95 166 - 352 204 + 229
䳊楔慴 Somalia 9 - 550 6 - 333 4 - 333 1 - 750 9 + 8000
⋿喯 South Sudan NA NA NA NA NA NA 3 NA 10 + 2333
喯 Sudan 147 + 81 102 - 306 90 - 118 81 - 100 132 + 630
㕗⦩嗕 Swaziland 297 + 68 378 + 273 484 + 280 234 - 517 179 - 235
㟹Ṇ Tanzania 11260 - 214 10745 - 46 8334 - 224 8842 + 61 8735 - 12
⒍ Togo 725 - 144 690 - 48 605 - 123 558 - 78 596 + 68
䨩㕗 Tunisia 3027 - 271 4165 + 376 3079 - 261 3809 + 237 3475 - 88
䁷⸚忼 Uganda 4936 - 186 4338 - 121 3991 - 80 3004 - 247 2932 - 24
岲㭼Ṇ Zambia 2849 - 205 3553 + 247 3577 + 07 3396 - 51 3523 + 37
㳍ⶫ杳 Zimbabwe 1492 + 368 2251 + 509 2273 + 10 2004 - 118 2180 + 88
Ṿ Others - - - - 6 - - - 1000 - -
NA 㛒傥ὃ Not available
2009 2010 2011 2012 2013 Growth Growth Growth Growth Growth
43
2013 ⸜楁㷗㕭忲㤕䴙妰
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
112 2009 至至至至 2013 年其他國家訪港旅客人次年其他國家訪港旅客人次年其他國家訪港旅客人次年其他國家訪港旅客人次
Visitor Arrivals from Miscellaneous Countries 2009 - 2013居住國家地區 增長率 增長率 增長率 增長率 增長率
Country Territory of Residence
其他中東其他中東其他中東其他中東 Middle East Others 14365 - 48 16392 + 141 14647 - 106 14366 - 19 15095 + 51
伊朗 Iran 2035 + 51 2650 + 302 3218 + 214 2858 - 112 2492 - 128
伊拉克 Iraq 117 - 41 175 + 496 183 + 46 192 + 49 207 + 78
黎巴嫩 Lebanon 1257 - 110 1349 + 73 1332 - 13 1303 - 22 1203 - 77
阿曼 Oman 986 - 190 1387 + 407 1364 - 17 1227 - 100 1291 + 52
卡塔爾 Qatar 2087 - 21 1876 - 101 2109 + 124 2264 + 73 3722 + 644
阿拉伯敘利亞共和國 Syria Arab Republic 596 - 104 741 + 243 651 - 121 618 - 51 536 - 133
也門 Yemen 7218 - 41 8111 + 124 5735 - 293 5857 + 21 5601 - 44
其他 Others 69 - 225 103 + 493 55 - 466 47 - 145 43 - 85
海灣合作地區國家海灣合作地區國家海灣合作地區國家海灣合作地區國家 GCC Markets 44122 + 174 53670 + 216 48186 - 102 44780 - 71 50787 + 134
巴林 Bahrain 1664 - 260 2466 + 482 2094 - 151 1860 - 112 2051 + 103
科威特 Kuwait 4155 + 184 5916 + 424 6878 + 163 5912 - 140 6033 + 20
阿曼 Oman 986 - 190 1387 + 407 1364 - 17 1227 - 100 1291 + 52
卡塔爾 Qatar 2087 - 21 1876 - 101 2109 + 124 2264 + 73 3722 + 644
沙地阿拉伯 Saudi Arabia 19035 + 213 28401 + 492 21192 - 254 19107 - 98 19872 + 40
阿聯酋 United Arab Emirates 16195 + 267 13624 - 159 14549 + 68 14410 - 10 17818 + 237
其他南太平洋其他南太平洋其他南太平洋其他南太平洋 South Pacific Others 6295 + 107 9687 + 539 10184 + 51 9963 - 22 10011 + 05
斐濟 Fiji 2498 + 243 5955 + 1384 5631 - 54 5359 - 48 5647 + 54
基里巴斯 Kiribati 96 - 515 246 + 1563 593 + 1411 611 + 30 548 - 103
馬紹爾群島 Marshall Islands 273 - 197 276 + 11 387 + 402 464 + 199 384 - 172
密克羅尼西亞群島 Micronesia 77 - 342 100 + 299 76 - 240 32 - 579 61 + 906
瑙魯 Nauru 624 - 175 494 - 208 340 - 312 224 - 341 181 - 192
巴布亞新畿內亞 Papua New Guinea 1567 + 763 1269 - 190 1595 + 257 1641 + 29 1656 + 09
所羅門群島 Solomon Islands 129 - 134 121 - 62 200 + 653 251 + 255 188 - 251
湯加 Tonga 473 - 205 532 + 125 651 + 224 590 - 94 585 - 08
圖瓦盧 Tuvalu 125 - 298 103 - 176 111 + 78 135 + 216 85 - 370
太平洋群島美國托管地 US Trust Territory of Pacific Islands 45 - 262 40 - 111 42 + 50 55 + 310 38 - 309
瓦努阿圖 Vanuatu 245 - 20 352 + 437 312 - 114 333 + 67 313 - 60
西薩摩亞 Western Samoa 141 - 07 199 + 411 246 + 236 268 + 89 323 + 205
其他 Others 2 - - - 1000 - - - - 2 -
其他東南亞其他東南亞其他東南亞其他東南亞 Southeast Asia Others 106009 + 89 132824 + 253 114100 - 141 102843 - 99 113488 + 104
汶萊 Brunei 11675 + 170 11031 - 55 10904 - 12 10789 - 11 9765 - 95
緬甸 Myanmar 5459 + 112 5821 + 66 8387 + 441 8558 + 20 10176 + 189
東帝汶 East Timor 243 - 93 173 - 288 135 - 220 129 - 44 196 + 519
柬埔寨 Cambodia 10588 - 134 12273 + 159 12120 - 12 11914 - 17 12312 + 33
老撾 Laos 1229 + 211 1309 + 65 2441 + 865 2456 + 06 2085 - 151
越南 Vietnam 76815 + 115 102217 + 331 80113 - 216 68997 - 139 78954 + 144
41963 - 52 42417 + 11 51120 + 205 58314 + 141 63169 + 83
阿富汗 Afghanistan 57 - 80 + 404 135 + 688 147 + 89 118 - 197
孟加拉 Bangladesh 6040 - 79 4968 - 177 4848 - 24 4917 + 14 5512 + 121
不丹 Bhutan 696 + 27 767 + 102 980 + 278 945 - 36 1057 + 119
蒙古 Mongolia 13904 - 88 15024 + 81 21720 + 446 29107 + 340 32968 + 133
尼泊爾 Nepal 5060 + 147 5454 + 78 6476 + 187 6906 + 66 7723 + 118
北韓 North Korea 174 + 208 69 - 603 46 - 333 103 + 1239 109 + 58
巴基斯坦 Pakistan 9992 - 48 9713 - 28 9958 + 25 9592 - 37 9031 - 58
斯里蘭卡 Sri Lanka 6040 - 92 6342 + 50 6957 + 97 6597 - 52 6651 + 08
671389 - 37 780388 + 162 843330 + 81 883479 + 48 958215 + 85
澳門特區 Macau SAR 671276 - 37 780293 + 162 843221 + 81 882942 + 47 957866 + 85
未能辨別 Not Identified 113 + 27 95 - 159 109 + 147 537 + 3927 349 - 350
澳門特區澳門特區澳門特區澳門特區未能辨別未能辨別未能辨別未能辨別 Macau SAR Not Identified
20132009 2010 2011 2012
訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計 Visitor Arrival Statistics
Growth
其他亞洲及印度次大陸其他亞洲及印度次大陸其他亞洲及印度次大陸其他亞洲及印度次大陸 Other Asian amp Indian Subcontinent
Growth Growth Growth Growth
44
113 2009 至至至至 2013 年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表((((按國籍按國籍按國籍按國籍地區計地區計地區計地區計))))
Cruise-in Cruise-out Passenger Details by Nationality Territory 2009 - 2013國籍地區 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率
Nationality Territory Growth Growth Growth Growth Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 42653 + 789 43165 + 12 37983 - 120 36626 - 36 18705 - 489
美洲美洲美洲美洲 The Americas 15078 + 655 14641 - 29 15687 + 71 13631 - 131 6108 - 552
美國 USA 10055 + 518 9702 - 35 10063 + 37 8351 - 170 3726 - 554
加拿大 Canada 3473 + 849 3650 + 51 4134 + 133 3367 - 186 1169 - 653
南美及中美 S amp C America 1550 + 1554 1289 - 168 1490 + 156 1913 + 284 1213 - 366
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East 18987 + 1050 19843 + 45 12350 - 378 12666 + 26 6676 - 473
歐洲 Europe 18569 + 1032 19420 + 46 11949 - 385 12257 + 26 6295 - 486
英國 United Kingdom 10569 + 852 10546 - 02 8261 - 217 6688 - 190 3442 - 485
荷蘭 Netherlands 519 + 2681 778 + 499 421 - 459 353 - 162 113 - 680
德國 Germany 3047 + 562 2507 - 177 1121 - 553 1583 + 412 825 - 479
法國 France 524 + 8887 1006 + 920 166 - 835 536 + 2229 206 - 616
意大利 Italy 748 + 27769 1021 + 365 75 - 927 350 + 3667 127 - 637
南非 South Africa 106 + 656 62 - 415 115 + 855 69 - 400 100 + 449
中東 Middle East 272 + 4132 283 + 40 253 - 106 288 + 138 234 - 188
8588 + 570 8681 + 11 9946 + 146 10329 + 39 5921 - 427
澳洲 Australia 8066 + 593 8142 + 09 9396 + 154 9548 + 16 5550 - 419
新西蘭 New Zealand 522 + 279 537 + 29 549 + 22 781 + 423 359 - 540
894 - 682 4355 + 3871 1990 - 543 2117 + 64 2868 + 355
北亞北亞北亞北亞 North Asia 338 - 876 2317 + 5855 588 - 746 467 - 206 564 + 208
日本 Japan 295 - 891 2275 + 6712 542 - 762 429 - 208 481 + 121
南韓 South Korea 43 + 1529 42 - 23 46 + 95 38 - 174 83 + 1184
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 529 + 5531 486 - 81 1387 + 1854 1642 + 184 1966 + 197
東南亞 Southeast Asia 494 + 6968 429 - 132 1345 + 2135 1610 + 197 1941 + 206
印尼 Indonesia 20 + 19000 16 - 200 33 + 1063 332 + 9061 178 - 464
馬來西亞 Malaysia 27 + 2000 49 + 815 167 + 2408 192 + 150 582 + 2031
菲律賓 Philippines 317 + 11680 191 - 397 374 + 958 82 - 781 341 + 3159
新加坡 Singapore 84 + 4600 127 + 512 738 + 4811 977 + 324 819 - 162
泰國 Thailand 41 + 2727 40 - 24 26 - 350 26 - 20 - 231
印度 India 33 + 1750 55 + 667 42 - 236 32 - 238 25 - 219
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 27 + 1455 1552 + 56481 14 - 991 8 - 429 338 + 41250
澳門特區未能辨別 Macau SAR Not Identified - - - - 1 - - - 1000 - -
小計小計小計小計 Sub-Total 43547 + 634 47520 + 91 39973 - 159 38743 - 31 21573 - 443
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 52 - 464 29 - 442 13 - 552 23 + 769 1160 + 49435
合計合計合計合計 Total 43599 + 630 47549 + 91 39986 - 159 38766 - 31 22733 - 414
45
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2009 2010 2011 2012 2013
21 2009 至至至至 2013 年與入境旅遊相關的總消費年與入境旅遊相關的總消費年與入境旅遊相關的總消費年與入境旅遊相關的總消費Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2009 - 2013
旅遊消費來自旅遊消費來自旅遊消費來自旅遊消費來自 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
Tourism Expenditure From HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
過夜旅客 Overnight Visitors 9766386 + 37 13514129 + 384 16669405 + 233 18584144 + 115 20844779 + 122
入境不過夜旅客 Same-day In-town Visitors 2269055 + 246 2935055 + 294 3935809 + 341 5260633 + 337 6803386 + 293
7281 + 288 9738 + 337 7082 - 273 7493 + 58 3874 - 483
軍人 Servicemen 10604 - 420 5850 - 448 13787 + 1357 6762 - 510 4500 - 335
機組人員 Aircrew Members 153402 - 179 175044 + 141 187534 + 71 193837 + 34 168590 - 130
過境旅客 Transit Transfer Passengers 256372 - 18 277387 + 82 276354 - 04 287008 + 39 339728 + 184
12463100 + 64 16917203 + 357 21089971 + 247 24339877 + 154 28164858 + 157
3364400 - 173 4305200 + 280 4782300 + 111 4596300 (2) - 39 5039800 (3) + 96
15827500 + 03 21222403 + 341 25872271 + 219 28936177 + 118 33204658 + 148
All the above categories are fully in line with the standard definitions laid down by the World Tourism Organisation (UNWTO) to ensure uniformity of tourism expenditure reporting across different destinations
以上類別均符合世界旅遊組織所列出的標準定義以確保不同旅遊目的地所匯報的旅遊開支數據一致
數字只包括乘坐同一郵輪進出香港的旅客 Figures refer to Cruise-in Cruise-out Passengers only
(1) 數字由香港特別行政區政府統計處提供 Figures provided by the Census and Statistics Department (CampSD) the Government of Hong Kong Special Administrative Region
(2) 修訂數字 Revised Figures
(3) 在得到更多資料時數字會由香港特別行政區政府統計處作出修訂 Figure is subject to revision by the CampSD when more data become available
22 2009 至至至至 2013 年過夜旅客總消費年過夜旅客總消費年過夜旅客總消費年過夜旅客總消費Overnight Visitor Total Spending 2009 - 2013
居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
Country Territory of Residence HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 1558714 - 226 2249520 + 443 2457505 + 92 2535007 + 32 2472543 - 25
美洲美洲美洲美洲 The Americas 544270 - 233 806579 + 482 895817 + 111 906514 + 12 849608 - 63
美國 USA 368277 - 256 526225 + 429 615446 + 170 617930 + 04 554978 - 102
加拿大 Canada 120593 - 175 181344 + 504 185184 + 21 183577 - 09 185200 + 09
南美及中美 S amp C America 55400 - 186 99010 + 787 95187 - 39 105007 + 103 109429 + 42
726919 - 221 1026090 + 412 1105187 + 77 1172721 + 61 1183434 + 09
歐洲 Europe 598368 - 227 859687 + 437 928335 + 80 1010412 + 88 1012073 + 02
英國 United Kingdom 203620 - 238 291878 + 433 298667 + 23 331900 + 111 323446 - 25
荷蘭 Netherlands 35546 - 217 48163 + 355 44486 - 76 49040 + 102 43948 - 104
德國 Germany 71875 - 209 86407 + 202 97210 + 125 90601 - 68 94392 + 42
法國 France 72201 - 212 106691 + 478 108470 + 17 103017 - 50 108868 + 57
意大利 Italy 35767 - 271 47915 + 340 52536 + 96 52801 + 05 58106 + 100
俄羅斯 Russia NA NA 72845 NA 96305 + 322 140058 + 454 135372 - 33
南非 South Africa 23731 - 107 27962 + 178 32546 + 164 27993 - 140 28678 + 24
中東 Middle East 54591 - 168 87612 + 605 94864 + 83 90194 - 49 97050 + 76
287525 - 225 416851 + 450 456501 + 95 455772 - 02 439501 - 36
澳洲 Australia 255987 - 205 372132 + 454 404620 + 87 408016 + 08 389631 - 45
新西蘭 New Zealand 29357 - 370 40405 + 376 46949 + 162 42987 - 84 44929 + 45
1810641 - 131 2560895 + 414 3033055 + 184 3107513 + 25 3099238 - 03
北亞北亞北亞北亞 North Asia 459821 - 266 702265 + 527 745432 + 61 785230 + 53 652376 - 169
日本 Japan 309922 - 115 429291 + 385 453658 + 57 475781 + 49 336664 - 292
南韓 South Korea 149899 - 457 272974 + 821 291774 + 69 309449 + 61 315712 + 20
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 960071 - 82 1377035 + 434 1708427 + 241 1762628 + 32 1875728 + 64
東南亞 Southeast Asia 856813 - 74 1195699 + 396 1510337 + 263 1577689 + 45 1674435 + 61
印尼 Indonesia 114780 - 129 190090 + 656 236654 + 245 268121 + 133 267446 - 03
馬來西亞 Malaysia 131808 - 170 212665 + 613 242669 + 141 252822 + 42 272287 + 77
菲律賓 Philippines 191928 + 09 209009 + 89 296624 + 419 325744 + 98 350101 + 75
新加坡 Singapore 232484 - 97 308090 + 325 401268 + 302 386893 - 36 397468 + 27
泰國 Thailand 147811 - 17 216529 + 465 260062 + 201 281601 + 83 316452 + 124
越南 Vietnam NA NA NA NA 57981 NA 46601 - 196 53280 + 143
印度 India 90779 - 137 165369 + 822 175505 + 61 158105 - 99 172620 + 92
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 314098 - 56 376588 + 199 456308 + 212 434306 - 48 450190 + 37
澳門特區 Macau SAR 76651 - 16 105007 + 370 122888 + 170 125349 + 20 120944 - 35
小計小計小計小計 Sub-total 3369355 - 177 4810415 + 428 5490560 + 141 5642520 + 28 5571782 - 13
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 6397031 + 201 8703714 + 361 11178845 + 284 12941624 + 158 15272998 + 180
合計合計合計合計 Total 9766386 + 37 13514129 + 384 16669405 + 233 18584144 + 115 20844779 + 122
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於01 Figures less than 01
46
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2013
20132009 2010
乘坐同一郵輪進出香港的郵輪旅客
﹝數字只包括以香港為掛靠港的郵輪旅客﹞
Cruise-in Cruise-out Passengers
( Figures confined to Transit Cruise Passengers only )
2011 2012
境內總消費境內總消費境內總消費境內總消費
Total Destination Consumption Expenditure
國際客運服務消費 (1)
Passenger International Transportation Expenditure (1)
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2009 2010 2011 2012
23 2009 至至至至 2013 年過夜旅客人均消費年過夜旅客人均消費年過夜旅客人均消費年過夜旅客人均消費
Overnight Visitor Per Capita Spending 2009 - 2013
居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率
Country Territory of Residence HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 5086 - 147 6667 + 311 7213 + 82 7449 + 33 7458 + 01
美洲美洲美洲美洲 The Americas 4914 - 147 6476 + 318 7004 + 82 7266 + 37 7300 + 05
美國 USA 4872 - 176 6274 + 288 7148 + 139 7342 + 27 7058 - 39
加拿大 Canada 4626 - 108 6235 + 348 6354 + 19 6603 + 39 7508 + 137
南美及中美 S amp C America 6082 + 03 8537 + 404 7518 - 119 8209 + 92 8369 + 19
5127 - 152 6674 + 302 7147 + 71 7414 + 37 7400 - 02
歐洲 Europe 4914 - 159 6526 + 328 6949 + 65 7302 + 51 7266 - 05
英國 United Kingdom 4902 - 142 6924 + 412 7229 + 44 7606 + 52 7655 + 06
荷蘭 Netherlands 4815 - 166 6183 + 284 5664 - 84 6661 + 176 6489 - 26
德國 Germany 4592 - 137 5078 + 106 5928 + 167 5594 - 56 5948 + 63
法國 France 4620 - 150 6146 + 330 6432 + 47 6312 - 19 6655 + 54
意大利 Italy 5179 - 205 6229 + 203 6958 + 117 7094 + 20 7877 + 110
俄羅斯 Russia NA NA 11965 NA 10873 - 91 11123 + 23 9258 - 168
南非 South Africa 7398 - 55 7559 + 22 8443 + 117 8117 - 39 8326 + 26
中東 Middle East 5538 - 160 7645 + 380 8450 + 105 8318 - 16 8303 - 02
5330 - 138 7050 + 323 7849 + 113 7943 + 12 7959 + 02
澳洲 Australia 5533 - 123 7356 + 329 8089 + 100 8235 + 18 8180 - 07
新西蘭 New Zealand 4033 - 255 5096 + 264 6251 + 227 5938 - 50 6449 + 86
4314 - 55 5088 + 179 5713 + 123 5911 + 35 5896 - 03
北亞北亞北亞北亞 North Asia 3893 - 96 4976 + 278 5113 + 28 5234 + 24 4821 - 79
日本 Japan 3976 - 73 5213 + 311 5763 + 106 6144 + 66 5538 - 99
南韓 South Korea 3733 - 137 4643 + 244 4349 - 63 4264 - 20 4236 - 07
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 4460 - 60 5251 + 177 6121 + 166 6501 + 62 6678 + 27
東南亞 Southeast Asia 4533 - 50 5305 + 170 6193 + 167 6581 + 63 6757 + 27
印尼 Indonesia 4350 - 135 5588 + 285 6229 + 115 7243 + 163 7043 - 28
馬來西亞 Malaysia 4040 - 53 5010 + 240 5367 + 71 5823 + 85 5836 + 02
菲律賓 Philippines 4211 - 00 4239 5463 + 289 5561 + 18 5987 + 77
新加坡 Singapore 5090 - 52 5840 + 147 6851 + 173 7292 + 64 7620 + 45
泰國 Thailand 4875 - 32 6081 + 247 6832 + 123 7245 + 60 7415 + 23
越南 Vietnam NA NA NA NA 7935 NA 7327 - 77 7325
印度 India 3923 - 136 4921 + 254 5623 + 143 5877 + 45 6065 + 32
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 5117 - 02 5197 + 16 5860 + 128 5759 - 17 5730 - 05
澳門特區 Macau SAR 3069 + 09 3824 + 246 4363 + 141 4304 - 14 3918 - 90
小計小計小計小計 Sub-total 4639 - 101 5722 + 233 6299 + 101 6516 + 34 6500 - 02
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 6620 + 166 7453 + 126 8220 + 103 8565 + 42 8937 + 43
合計合計合計合計 Total 5770 + 61 6728 + 166 7470 + 110 7818 + 47 8123 + 39
數字少於 01 Figures less than 01
24 2009 至至至至 2013 年過夜旅客每日平均消費年過夜旅客每日平均消費年過夜旅客每日平均消費年過夜旅客每日平均消費
Overnight Visitor Per Diem Spending 2009 - 2013
居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率
Country Territory of Residence HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 1504 - 153 1718 + 142 1830 + 65 1862 + 17 1860 - 01
美洲美洲美洲美洲 The Americas 1448 - 157 1646 + 137 1779 + 81 1815 + 20 1840 + 14
美國 USA 1490 - 189 1671 + 121 1898 + 136 1917 + 10 1848 - 36
加拿大 Canada 1192 - 105 1351 + 133 1381 + 22 1403 + 16 1613 + 150
南美及中美 S amp C America 2014 - 01 2424 + 204 2108 - 130 2270 + 77 2349 + 35
1519 - 153 1722 + 134 1794 + 42 1841 + 26 1821 - 11
歐洲 Europe 1451 - 167 1673 + 153 1735 + 37 1802 + 39 1781 - 12
英國 United Kingdom 1280 - 160 1471 + 149 1503 + 22 1558 + 37 1577 + 12
荷蘭 Netherlands 1367 - 170 1576 + 153 1389 - 119 1594 + 148 1494 - 63
德國 Germany 1474 - 138 1486 + 08 1696 + 141 1592 - 61 1648 + 35
法國 France 1404 - 167 1545 + 100 1529 - 10 1475 - 35 1502 + 18
意大利 Italy 1833 - 208 2000 + 91 2080 + 40 2051 - 14 2140 + 43
俄羅斯 Russia NA NA 3880 NA 3587 - 76 3700 + 32 3231 - 127
南非 South Africa 2414 - 74 2316 - 41 2607 + 126 2440 - 64 2400 - 16
中東 Middle East 1771 - 124 2213 + 250 2343 + 59 2231 - 48 2184 - 21
1577 - 149 1866 + 183 2045 + 96 2025 - 10 2023 - 01
澳洲 Australia 1615 - 133 1924 + 191 2089 + 86 2076 - 06 2058 - 09
新西蘭 New Zealand 1307 - 264 1460 + 117 1721 + 179 1643 - 45 1767 + 75
1620 - 60 1819 + 123 2034 + 118 2101 + 33 2067 - 16
北亞北亞北亞北亞 North Asia 1838 - 125 2225 + 211 2231 + 03 2297 + 30 2094 - 88
日本 Japan 1902 - 82 2381 + 252 2479 + 41 2614 + 54 2271 - 131
南韓 South Korea 1718 - 197 2017 + 174 1930 - 43 1936 + 03 1933 - 02
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 1446 - 38 1616 + 118 1895 + 173 2002 + 56 2042 + 20
東南亞 Southeast Asia 1496 - 29 1667 + 114 1973 + 184 2094 + 61 2142 + 23
印尼 Indonesia 1500 - 116 1840 + 227 2056 + 117 2348 + 142 2241 - 46
馬來西亞 Malaysia 1379 - 70 1614 + 170 1690 + 47 1821 + 78 1806 - 08
菲律賓 Philippines 1231 + 84 1227 - 03 1688 + 376 1737 + 29 1883 + 84
新加坡 Singapore 1684 - 53 1880 + 116 2185 + 162 2298 + 52 2334 + 16
泰國 Thailand 1803 - 25 1944 + 78 2251 + 158 2451 + 89 2585 + 55
越南 Vietnam NA NA NA NA 2351 NA 2103 - 105 2123 + 10
印度 India 1178 - 105 1417 + 203 1539 + 86 1523 - 10 1532 + 06
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 2072 + 13 2081 + 04 2349 + 129 2258 - 39 2219 - 17
澳門特區 Macau SAR 1475 - 04 1764 + 196 2008 + 138 1953 - 27 1816 - 70
小計小計小計小計 Sub-total 1564 - 106 1770 + 132 1937 + 94 1987 + 26 1970 - 09
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 1946 + 205 1928 - 09 2122 + 101 2339 + 102 2613 + 117
合計合計合計合計 Total 1795 + 75 1869 + 41 2058 + 101 2220 + 79 2404 + 83
數字少於 01 Figures less than 01
2010 2011
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
47
201320122011
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
2012 2013
20102009
2009
25 2013 年過夜旅客消費模式年過夜旅客消費模式年過夜旅客消費模式年過夜旅客消費模式
Overnight Visitor Spending Pattern 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
長途地區市場 長途地區市場 長途地區市場 長途地區市場 Long Haul MarketsLong Haul MarketsLong Haul MarketsLong Haul Markets 2472543 1000 562508 228 1142309 462 419018 169 137638 56 13348 05 197722 80
美洲美洲美洲美洲 The Americas 849608 1000 157401 185 441572 520 146995 173 33261 39 4895 06 65484 77
美國 USA 554978 1000 84870 153 309626 558 93571 169 21017 38 3062 06 42833 77
加拿大 Canada 185200 1000 35568 192 90150 487 34659 187 7985 43 1258 07 15581 84
南美及中美 S amp C America 109429 1000 36963 338 41797 382 18765 171 4259 39 575 05 7071 65
1183434 1000 278570 235 519769 439 203899 172 75893 64 5109 04 100195 85
歐洲 Europe 1012073 1000 223801 221 456959 452 178400 176 64577 64 3999 04 84337 83
英國 United Kingdom 323446 1000 40429 125 169393 524 62225 192 23429 72 1876 06 26094 81
荷蘭 Netherlands 43948 1000 6499 148 21956 500 8763 199 2427 55 172 04 4130 94
德國 Germany 94392 1000 16495 175 46611 494 16419 174 5515 58 384 04 8969 95
法國 France 108868 1000 24717 227 46385 426 20859 192 6403 59 165 02 10339 95
意大利 Italy 58106 1000 11709 202 26816 462 10502 181 3504 60 094 02 5481 94
俄羅斯 Russia 135372 1000 67432 498 34907 258 16537 122 7657 57 465 03 8375 62
南非 South Africa 28678 1000 9882 345 9353 326 3985 139 1989 69 232 08 3238 113
中東 Middle East 97050 1000 28947 298 38832 400 15394 159 6181 64 514 05 7181 74
439501 1000 126537 288 180969 412 68124 155 28484 65 3344 08 32043 73
澳洲 Australia 389631 1000 111658 287 161212 414 61167 157 24653 63 2891 07 28051 72
新西蘭 New Zealand 44929 1000 13451 299 17729 395 6190 138 3510 78 415 09 3634 81
3099238 1000 1255294 405 962666 311 467363 151 160238 52 16443 05 237234 77
北亞北亞北亞北亞 North Asia 652376 1000 203262 312 242536 372 114743 176 34350 53 6165 09 51320 79
日本 Japan 336664 1000 97100 288 138578 412 57811 172 17438 52 2719 08 23019 68
南韓 South Korea 315712 1000 106163 336 103958 329 56932 180 16912 54 3447 11 28301 90
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 1875728 1000 792033 422 581359 310 257713 137 101381 54 9575 05 133667 71
東南亞 Southeast Asia 1674435 1000 740808 442 495051 296 228176 136 86801 52 7826 05 115772 69
印尼 Indonesia 267446 1000 123460 462 79553 297 31589 118 14228 53 1821 07 16795 63
馬來西亞 Malaysia 272287 1000 107206 394 81072 298 44773 164 17528 64 1141 04 20567 76
菲律賓 Philippines 350101 1000 153268 438 105072 300 44749 128 19788 57 1504 04 25719 73
新加坡 Singapore 397468 1000 160973 405 134891 339 56249 142 18140 46 853 02 26362 66
泰國 Thailand 316452 1000 167304 529 73869 233 39689 125 13067 41 1765 06 20759 66
越南 Vietnam 53280 1000 20890 392 15453 290 8759 164 3149 59 659 12 4369 82
印度 India 172620 1000 43917 254 73978 429 25300 147 12560 73 1515 09 15351 89
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 450190 1000 202027 449 118311 263 72391 161 19687 44 492 01 37281 83
澳門特區 Macau SAR 120944 1000 57971 479 20459 169 22516 186 4820 40 211 02 14967 124
小計小計小計小計 Sub-total 5571782 1000 1817802 326 2104975 378 886381 159 297876 53 29791 05 434956 78
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 15272998 1000 10940639 716 1788211 117 1435900 94 407435 27 42880 03 657932 43
合計合計合計合計 Total 20844779 1000 12758442 612 3893187 187 2322281 111 705311 34 72672 03 1092888 52
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於 01 Figures less than 01
48
其他其他其他其他
Other
酒店外膳食 酒店外膳食 酒店外膳食 酒店外膳食
Meals Outside
Hotels
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地) ) ) )
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
居住國家居住國家居住國家居住國家 地區地區地區地區
CountryTerritory of Residence
總額總額總額總額
Total
購物購物購物購物
Shopping
酒店帳單酒店帳單酒店帳單酒店帳單
Hotel Bills
娛樂娛樂娛樂娛樂
Entertainment
觀光觀光觀光觀光
Tours
26 2012 及及及及 2013 年過夜旅客的主要購物類別消費年過夜旅客的主要購物類別消費年過夜旅客的主要購物類別消費年過夜旅客的主要購物類別消費
Overnight Visitor Spending on Main Shopping Category 2012 amp 2013
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
13361 15804 12202 14548 262 261 76 58 105 121
11784 13283 9826 11238 1094 1174 227 282 716 770
5489 7244 4297 5952 176 180 64 64 88 85
23251 25513 17412 19921 2008 1837 589 491 899 831
32326 37370 29506 34861 1078 870 425 304 411 366
19371 24897 17669 23381 697 610 325 245 215 202
12955 12473 11837 11480 381 259 101 59 196 165
18757 20703 14072 16601 873 783 259 192 365 368
1187 1599 1155 1556 11 13 4 4 3 7
4503 6070 3128 4729 520 507 209 179 216 237
110657 127584 91598 109406 6022 5625 1853 1574 2802 2786
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
82 82 897 995 268 244 512 609 87 116
151 121 865 871 46 50 636 659 121 108
24 32 1016 1111 325 286 472 565 192 206
521 515 3831 3754 617 476 2237 2245 783 785
241 199 1742 1639 376 264 1169 1226 155 100
158 164 1005 906 214 146 669 675 85 60
84 36 737 733 162 118 500 551 70 40
249 223 3812 3319 995 570 2142 2092 554 539
4 2 21 30 1 2 10 19 3 3
95 91 855 833 204 142 504 504 107 164
1367 1265 13038 12553 2833 2033 7682 7920 2002 2020
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
衣服布料
Garments Fabrics
皮製用品人造製品
Leather Synthetic Goods
所有國家所有國家所有國家所有國家
All Countries
中國內地中國內地中國內地中國內地
Mainland China
手錶
Watch
主要購買項目主要購買項目主要購買項目主要購買項目
Main Shopping Items
台灣台灣台灣台灣
Taiwan
49
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
合計合計合計合計
Total
短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場
((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets
( Exclude Mainland China )
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及新西蘭及新西蘭及新西蘭及
南太平洋南太平洋南太平洋南太平洋
Australia NZ amp South
Pacific
化粧品及護膚品香水
Cosmetics amp Skin Care Perfume
電器攝影用品
Electrical Photographic Goods
食品酒類及香煙
Foodstuff Alcohol and Tobacco
個人謢理用品 ﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care ( Shampoo diapers etc )
其他貨品
Other Items
珠寶首飾及手錶
Jewellery and Watch
珠寶首飾
Jewellery
手錶
Watch
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東
Europe Africa amp the
Middle East主要購買項目主要購買項目主要購買項目主要購買項目
Main Shopping Items
北亞北亞北亞北亞
North Asia
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
合計合計合計合計
Total
美洲 美洲 美洲 美洲
The Americas
化粧品及護膚品香水
Cosmetics amp Skin Care Perfume
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場
Long Haul Markets
衣服布料
Garments Fabrics
皮製用品人造製品
Leather Synthetic Goods
電器攝影用品
Electrical Photographic Goods
珠寶首飾及手錶
Jewellery and Watch
食品酒類及香煙
Foodstuff Alcohol and Tobacco
個人謢理用品 ﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care (Shampoo diapers etc)
其他貨品
Other Items
珠寶首飾
Jewellery
27 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費年入境不過夜旅客消費年入境不過夜旅客消費年入境不過夜旅客消費
Same-day In-town Visitor Total Spending 2009 - 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 60315 + 305 60300 74033 + 228 59153 - 201 57376 - 30
美洲 The Americas 21190 + 408 16090 - 241 24465 + 521 23321 - 47 18799 - 194
30173 + 363 34555 + 145 37700 + 91 26075 - 308 30104 + 155
8952 - 11 9655 + 79 11868 + 229 9757 - 178 8474 - 131
258338 + 468 281633 + 90 325755 + 157 273678 - 160 310389 + 134
北亞 North Asia 28496 - 64 29968 + 52 42791 + 428 41842 - 22 40743 - 26
南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 51654 + 538 47698 - 77 68605 + 438 56690 - 174 61312 + 82
台灣 Taiwan 79234 + 861 87712 + 107 85895 - 21 69519 - 191 74207 + 67
澳門特區 Macau SAR 98954 + 425 116255 + 175 128464 + 105 105627 - 178 134128 + 270
小計小計小計小計 Sub-total 318653 + 434 341933 + 73 399788 + 169 332831 - 167 367765 + 105
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 1950402 + 219 2593122 + 330 3536021 + 364 4927802 + 394 6435621 + 306
合計合計合計合計 Total 2269055 + 246 2935055 + 294 3935809 + 341 5260633 + 337 6803386 + 293
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於 01 Figures less than 01
28 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客人均消費年入境不過夜旅客人均消費年入境不過夜旅客人均消費年入境不過夜旅客人均消費
Same-day In-town Visitor per Capita Spending 2009 - 2013
港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率
HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 530 + 309 473 - 108 557 + 178 453 - 187 440 - 29
美洲 The Americas 476 + 404 329 - 309 465 + 413 451 - 30 379 - 160
567 + 386 560 - 12 593 + 59 411 - 307 465 + 131
560 - 24 573 + 23 714 + 246 623 - 127 532 - 146
810 + 627 779 - 38 872 + 119 740 - 151 849 + 147
北亞 North Asia 444 + 127 377 - 151 506 + 342 503 - 06 518 + 30
南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 706 + 541 543 - 231 716 + 319 604 - 156 676 + 119
台灣 Taiwan 568 + 1119 610 + 74 627 + 28 521 - 169 565 + 84
澳門特區 Macau SAR 2347 + 489 2299 - 20 2287 - 05 1783 - 220 2065 + 158
小計小計小計小計 Sub-total 736 + 549 699 - 50 789 + 129 665 - 157 741 + 114
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 2352 + 100 2356 + 02 2439 + 35 2489 + 21 2721 + 93
合計合計合計合計 Total 1798 + 200 1846 + 27 2012 + 90 2121 + 54 2378 + 121
50
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
澳洲新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
歐洲非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
歐洲非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
主要市場主要市場主要市場主要市場
Major Market Areas
主要市場主要市場主要市場主要市場
Major Market Areas
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2009 2010 2011 2012 2013
20132012201120102009
29 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 所有旅客所有旅客所有旅客所有旅客
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 All Visitors
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 2005356 + 250 2622696 + 308 3469272 + 323 4747396 + 368 6176037 + 301
酒店帳單 Hotel Bills 10732 - 121 8087 - 246 17311 + 1141 28557 + 650 35370 + 239
84322 - 179 110823 + 314 153108 + 382 185135 + 209 216661 + 170
其他 Others 168645 + 646 193449 + 147 296118 + 531 299545 + 12 375319 + 253
總額總額總額總額 Total 2269055 + 246 2935055 + 294 3935809 + 341 5260633 + 337 6803386 + 293
210 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 中國內地中國內地中國內地中國內地
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 Mainland China
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 1782494 + 237 2390523 + 341 3199644 + 338 4538165 + 418 5948781 + 311
酒店帳單 Hotel Bills 8617 + 136 4693 - 455 12593 + 1683 23849 + 894 28665 + 202
57885 - 232 81560 + 409 119013 + 459 151977 + 277 179004 + 178
其他 Others 101406 + 345 116346 + 147 204771 + 760 213811 + 44 279171 + 306
總額總額總額總額 Total 1950402 + 219 2593122 + 330 3536021 + 364 4927802 + 394 6435621 + 306
211 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 Long Haul Markets
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 33072 + 104 31202 - 57 40967 + 313 29956 - 269 25299 - 155
酒店帳單 Hotel Bills 1168 - 175 1947 + 667 2637 + 354 1233 - 532 1565 + 269
7645 - 58 8042 + 52 9304 + 157 7823 - 159 9225 + 179
其他 Others 18430 + 1727 19109 + 37 21125 + 106 20141 - 47 21288 + 57
總額總額總額總額 Total 60315 + 305 60300 74033 + 228 59153 - 201 57376 - 30
212 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地) ) ) )
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 189790 + 423 200970 + 59 228662 + 138 179275 - 216 201956 + 127
酒店帳單 Hotel Bills 947 - 706 1448 + 529 2080 + 436 3475 + 671 5140 + 479
18792 - 21 21222 + 129 24791 + 168 25335 + 22 28433 + 122
其他 Others 48809 + 1407 57993 + 188 70222 + 211 65593 - 66 74860 + 141
總額總額總額總額 Total 258338 + 468 281633 + 90 325755 + 157 273678 - 160 310389 + 134
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於 01 Figures less than 01
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
2009 2010
2009 2010 2011 2012 2013
2009 2010
51
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
2009 2010 2011 2012
2011 2012 2013
2011 2012 2013
2013
213 2012 及及及及 2013 年入境不過夜旅客的主要購物類別消費年入境不過夜旅客的主要購物類別消費年入境不過夜旅客的主要購物類別消費年入境不過夜旅客的主要購物類別消費
Same-day In-town Visitor Spending on Main Shopping Category 2012 amp 2013
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
7066 8535 6881 8297 18 23 166 215
6866 8900 6633 8588 55 52 179 260
8447 10801 8057 10308 29 43 360 450
6430 6234 5850 5672 57 60 523 504
8050 13948 7877 1385323 69 11 105 83
5708 11155 5653 11096 27 9 28 50
2342 2792 2223 2757 42 2 77 34
4057 4372 3795 4123 28 17 234 232
3207 3858 3195 3853 12 5
3351 5112 3094 4794 43 47 214 270
47474 61760 45382 59488 300 253 1793 2020
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於五十萬港元 Figures less than $05Mn
52
食品酒類及香煙
Foodstuff Alcohol and Tobacco
個人謢理用品 ﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care ( Shampoo diapers etc )
其他貨品
Other Items
合計合計合計合計
Total
珠寶首飾及手錶
Jewellery and Watch
珠寶首飾
Jewellery
手錶
Watch
衣服布料
Garments Fabrics
皮製用品人造製品
Leather Synthetic Goods
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
主要購買項目主要購買項目主要購買項目主要購買項目
Main Shopping Items
電器攝影用品
Electrical Photographic Goods
所有國家所有國家所有國家所有國家
All Countries
中國內地中國內地中國內地中國內地
Mainland China
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場
Long Haul Markets
化粧品及護膚品香水
Cosmetics amp Skin Care Perfume
短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場
((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地) ) ) )
Short Haul Markets
( Exclude Mainland China )
31 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 エ病慨35エ病慨35エ病慨35エ病慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( All Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 48 46 44 42 56 56 58 59 53 53
19 Female 52 54 56 58 44 44 42 41 47 47
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
0 - 15 6 6 6 6 7 8 5 5 10 10
16 - 25 13 14 15 15 11 11 10 10 12 12
26 - 35 29 30 31 32 25 25 25 24 25 25
36 - 45 25 24 25 25 24 24 24 25 23 23
46 - 55 16 15 15 14 19 18 20 21 16 16
56 - 65 8 8 6 7 11 10 12 11 10 10
66 + 3 3 3 2 3 4 4 4 4 4
チ94ツチ94ツチ94ツチ94ツ (褾褾褾褾) Mean Age (yrs) 369 366 361 358 383 381 398 397 371 370
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 63 63 63 63 62 62 65 65 56 56
19 Female 37 37 37 37 38 38 35 35 44 44
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
0 - 15 6 6 7 7 7 7 5 6 10 10
16 - 25 7 8 10 10 9 9 10 11 9 9
26 - 35 26 25 21 21 18 19 25 25 17 17
36 - 45 27 27 21 21 19 19 24 23 18 18
46 - 55 21 21 20 20 22 21 19 19 21 21
56 - 65 11 11 14 14 16 16 11 11 17 16
66 + 2 2 7 7 8 9 5 5 9 10
チ94ツチ94ツチ94ツチ94ツ (褾褾褾褾) Mean Age (yrs) 395 394 408 407 419 419 398 395 416 416
鯱僊Ź 愑71濯‒甒 Source Immigration Department 襯ムT貨 05 Figures less than 05
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
53
32 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 慨35慨35慨35慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( Overnight Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 44 43 40 39 47 47 49 49 47 47
19 Female 56 57 60 61 53 53 51 51 53 53
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 16 16 18 18 13 14 12 13 13 14
26 - 35 29 29 30 30 30 30 28 27 30 29
36 - 45 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24
46 - 55 20 20 19 19 22 22 25 26 22 21
56 - 65 9 8 7 7 9 9 9 8 10 9
66 + 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 389 386 378 375 394 391 401 399 395 393
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 67 66 72 70 58 57 58 57 62 59
晥耀 Others 33 34 28 30 42 43 42 43 38 41
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 73 73 70 70 79 80 77 78 81 81
55喝1 Housewife 8 8 10 10 7 7 10 8 7 6
01弈 Student 8 8 7 8 8 8 10 10 7 7
覯 Retired 9 9 10 10 5 5 3 3 5 6
晥耀 Others 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 60 62 60 62 68 69 74 71 69 71
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 18 18 23 22 8 8 4 4 8 8
‒ BusinessMeetings 15 14 11 10 19 18 19 22 19 18
蟚 ɞ En Route 3 3 2 3 3 2 2 2 3 2
晥耀 Others 4 4 4 4 2 2 1 1 2 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 74 75 66 68 89 90 96 96 90 91
晥耀 Others 26 25 34 32 11 10 4 4 10 9
荃 First Time 29 27 26 24 32 31 47 46 28 28
荃 More than once 71 73 74 76 68 69 53 54 72 72
5 5 2 2 11 9 18 13 10 9
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 14 11 15 12 15 13 27 24 13 12
133訠10deg Non-Guided Tour 86 89 85 88 85 87 73 76 87 88
35 34 37 34 28 29 23 23 32 33
94 94 92 93 95 95 94 94 97 97
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 93 93 95 95 92 92 88 87 95 95
762 778 793 820 715 698 727 708 720 700
737 763 716 753 745 753 732 746 769 767
769 789 760 792 757 757 732 739 775 770
83 83 84 83 80 79 81 80 81 80
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
54
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 44 44 60 60 60 60 63 63 53 53
19 Female 56 56 40 40 40 40 37 37 47 47
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 11 13 11 12 11 12 12 13 10 10
26 - 35 38 37 21 21 19 19 25 24 18 18
36 - 45 24 24 22 21 20 20 24 24 20 20
46 - 55 18 18 23 22 25 23 21 21 22 22
56 - 65 7 7 16 16 18 18 13 13 21 21
66 + 1 1 6 7 7 8 5 5 9 10
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 380 377 434 433 441 442 417 415 454 455
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 50 49 61 60 61 60 58 58 65 65
晥耀 Others 50 51 39 40 39 40 42 42 35 35
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 82 82 78 77 76 75 80 79 76 75
55喝1 Housewife 5 4 2 2 3 3 2 2 2 3
01弈 Student 7 7 8 8 9 9 8 9 7 7
覯 Retired 5 5 11 11 12 12 9 9 14 15
晥耀 Others 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 65 68 49 49 44 45 49 50 58 57
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 10 10 13 13 15 14 12 12 12 13
‒ BusinessMeetings 19 18 29 28 30 31 31 30 19 19
蟚 ɞ En Route 2 2 7 7 9 8 5 5 10 10
晥耀 Others 3 2 2 3 3 3 2 3 1 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 90 91 87 88 86 87 87 88 88 88
晥耀 Others 10 9 13 12 14 13 13 12 12 12
荃 First Time 22 23 38 38 35 35 42 43 33 32
荃 More than once 78 77 62 62 65 65 58 57 67 68
4 5 12 11 11 11 10 9 17 17
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 4 3 6 6 6 7 6 5 5 5
133訠10deg Non-Guided Tour 96 97 94 94 94 93 94 95 95 95
26 26 40 40 40 40 40 41 39 39
92 93 97 97 97 98 97 96 98 98
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 90 90 84 84 84 84 82 82 89 87
680 676 699 687 683 668 689 686 761 727
717 725 818 825 820 838 812 814 832 829
761 751 829 825 834 837 827 819 826 819
77 75 86 85 88 87 86 85 85 84
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
55
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
33 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 VS⎬ 慨35VS⎬ 慨35VS⎬ 慨35VS⎬ 慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( Vacation Overnight Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 41 40 38 38 41 41 41 40 42 42
19 Female 59 60 62 62 59 59 59 60 58 58
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 18 19 19 20 15 17 15 16 16 17
26 - 35 32 32 32 33 33 32 31 30 32 31
36 - 45 23 23 25 24 22 22 21 22 23 23
46 - 55 18 18 17 17 20 19 22 24 19 18
56 - 65 8 7 6 5 8 7 9 7 8 8
66 + 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 376 371 366 361 381 377 390 385 383 380
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 65 64 70 68 55 53 54 53 58 56
晥耀 Others 35 36 30 32 45 47 46 47 42 44
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 73 74 73 73 76 76 72 72 77 77
55喝1 Housewife 8 7 8 8 9 8 12 11 8 7
01弈 Student 8 9 8 8 9 10 12 12 8 9
覯 Retired 9 8 9 8 5 5 3 3 6 6
晥耀 Others 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 86 86 81 82 95 95 98 98 94 95
晥耀 Others 14 14 19 18 5 5 2 2 6 5
荃 First Time 40 37 37 34 40 39 57 58 34 34
荃 More than once 60 63 63 66 60 61 43 42 66 66
8 7 3 3 15 12 24 17 14 12
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 20 16 22 17 20 17 34 31 17 15
133訠10deg Non-Guided Tour 80 84 78 83 80 83 66 69 83 85
26 25 25 23 25 26 20 20 29 29
95 95 93 94 96 96 95 94 97 97
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 94 95 95 96 94 94 90 88 96 96
766 779 790 817 723 704 734 718 727 701
739 765 725 759 743 759 732 761 766 765
758 771 754 772 740 745 709 716 763 762
83 82 83 83 80 79 81 80 81 80
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
56
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 39 39 54 53 53 51 58 57 48 48
19 Female 61 61 46 47 47 49 42 43 52 52
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 14 17 14 15 14 15 15 17 12 12
26 - 35 42 41 24 24 23 22 28 28 18 19
36 - 45 22 22 18 18 17 16 20 20 17 17
46 - 55 15 15 19 18 19 18 18 17 22 22
56 - 65 5 5 17 16 18 18 14 13 21 21
66 + 1 1 8 8 9 10 5 5 9 10
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 361 358 426 422 434 432 406 399 451 450
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 46 45 57 56 55 55 54 53 64 63
晥耀 Others 54 55 43 44 45 45 46 47 36 37
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 80 79 70 70 66 65 73 73 72 71
55喝1 Housewife 6 5 3 3 3 4 2 3 3 3
01弈 Student 9 9 10 11 11 12 11 12 8 8
覯 Retired 5 5 15 15 18 18 12 11 17 17
晥耀 Others 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 97 96 93 94 91 93 93 94 94 95
晥耀 Others 3 4 7 6 9 7 7 6 6 5
荃 First Time 30 30 53 54 53 53 60 60 43 43
荃 More than once 70 70 47 46 47 47 40 40 57 57
6 7 20 18 20 19 17 14 25 26
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 5 3 10 9 12 12 9 8 7 7
133訠10deg Non-Guided Tour 95 97 90 91 88 88 91 92 93 93
23 23 35 35 34 34 34 34 38 38
93 95 98 97 98 98 98 97 98 98
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 92 93 88 87 87 88 87 86 91 88
698 688 727 702 712 687 713 700 785 734
713 745 806 820 803 845 795 797 838 834
745 745 816 816 815 831 813 807 825 814
76 75 86 85 88 87 86 85 85 83
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
57
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
34 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( Same-day In-town Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 50 47 46 43 69 69 77 80 67 68
19 Female 50 53 54 57 31 31 23 20 33 32
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 13 14 15 15 8 9 7 8 10 9
26 - 35 33 34 35 36 25 24 23 22 28 29
36 - 45 29 28 29 28 29 29 32 32 28 28
46 - 55 19 18 17 16 26 26 28 28 23 24
56 - 65 6 5 4 4 10 10 10 9 9 8
66 + 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 378 374 369 365 413 412 419 417 403 403
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 73 72 75 74 67 66 70 67 67 68
晥耀 Others 27 28 25 26 33 34 30 33 33 32
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 77 76 75 74 87 87 87 90 86 87
55喝1 Housewife 10 11 12 13 4 3 5 3 4 4
01弈 Student 5 6 6 6 4 5 6 6 5 5
覯 Retired 6 6 6 6 4 4 1 1 4 3
晥耀 Others 2 1 2 2 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 56 59 64 67 23 25 29 30 25 26
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 7 6 7 6 5 4 2 1 4 4
‒ BusinessMeetings 12 10 10 9 19 19 22 26 13 13
蟚 ɞ En Route 19 18 11 11 47 46 46 42 56 55
晥耀 Others 6 7 7 7 6 6 1 1 2 1
荃 First Time 9 9 7 7 12 11 25 22 17 19
荃 More than once 91 91 93 93 88 89 75 78 83 81
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 6 5 6 5 6 5 12 10 10 9
133訠10deg Non-Guided Tour 94 95 94 95 94 95 88 90 90 91
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
58
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 75 75 70 70 69 69 74 73 63 63
19 Female 25 25 30 30 31 31 26 27 37 37
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 3 5 10 11 10 12 10 11 12 12
26 - 35 23 21 22 21 18 17 27 27 19 19
36 - 45 32 32 26 25 24 24 28 27 22 22
46 - 55 29 28 24 25 28 27 22 23 25 24
56 - 65 12 13 14 13 16 16 11 10 17 17
66 + 1 1 4 4 5 5 3 3 5 6
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 430 431 424 423 437 437 409 406 433 434
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 69 68 62 62 63 64 62 61 63 62
晥耀 Others 31 32 38 38 37 36 38 39 37 38
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 91 89 85 83 82 79 89 88 81 80
55喝1 Housewife 3 3 2 2 2 3 2 1 2 2
01弈 Student 2 2 7 7 8 9 6 6 9 8
覯 Retired 4 5 5 6 7 8 3 4 8 8
晥耀 Others 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 14 15 15 17 14 13 16 20 16 19
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 6 4 3 4 4 5 3 3 5 4
‒ BusinessMeetings 20 20 16 16 15 15 18 18 10 10
蟚 ɞ En Route 56 58 63 61 65 64 61 57 69 67
晥耀 Others 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1
荃 First Time 4 4 24 24 20 20 28 29 20 22
荃 More than once 96 96 76 76 80 80 72 71 80 78
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 2 2 3 3 3 2 3 4 2 2
133訠10deg Non-Guided Tour 98 98 97 97 97 98 97 96 98 98
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
59
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
41 2009 142142142142 2013 ツ 木苯魸襯ム歷闟ツ 木苯魸襯ム歷闟ツ 木苯魸襯ム歷闟ツ 木苯魸襯ム歷闟
Hotel Statistics Summary 2009 - 20132009 2010 2011 2012 2013
怢籛 木怢籛 木怢籛 木怢籛 木 High Tariff A
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
溝籛 木溝籛 木溝籛 木溝籛 木 High Tariff B
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
淫 木淫 木淫 木淫 木 Medium Tariff
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
忙56諸忙56諸忙56諸忙56諸 Unclassified
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
エ病 木エ病 木エ病 木エ病 木 All Hotels
木襯猹木襯猹木襯猹木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯ェ 鑌襯ェ 鑌襯ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃愑ゎ髃愑ゎ髃愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
慨35慨35慨35慨35 Tourist Guesthouses
慨35 襯猹 No of Tourist Guesthouse
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
鷮 Remarks 1 襯ム嘲頣拏濯‒鑌鮨昫˦濯‒甒icirc ɞ慨 渞セる 木 鯱苯魸 譚cap校 Figures obtained from the Office of the Licensing Authority Home Affairs Department and the HKTB Hotel Survey
2 襯ム嘲611( ɞ慨 渞セる 木 鯱苯魸 譚靴 木icirc慨35 cap校 Figures are confined to hotels and tourist guesthouses responded to HKTBs Hotel Survey only
42 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙 木愑ゎ髃ツ鈸庙 木愑ゎ髃ツ鈸庙 木愑ゎ髃ツ鈸庙 木愑ゎ髃Monthly Hotel Room Occupancy Rates 2009 - 2013 daggerゅ Unit
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 79 87 87 85 87
2 庙 Feb 76 79 85 88 84
3 庙 Mar 82 88 91 89 90
4 庙 Apr 79 86 88 89 89
5 庙 May 64 84 88 86 85
6 庙 Jun 61 82 87 89 89
7 庙 Jul 71 88 93 93 91
8 庙 Aug 82 88 92 94 93
9 庙 Sep 76 82 84 83 86
10 庙 Oct 84 89 89 88 87
11 庙 Nov 89 93 94 94 92
12 庙 Dec 90 93 93 92 92
1 142142142142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 78 87 89 89 89
43 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨Monthly Average Achieved Hotel Room Rate 2009 - 2013
ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃
HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
1 庙 Jan 1117 - 103 1096 - 19 1280 + 168 1527 + 193 1448 - 52
2 庙 Feb 1014 - 104 1038 + 24 1214 + 169 1370 + 129 1409 + 28
3 庙 Mar 1075 - 211 1183 + 100 1404 + 187 1541 + 98 1553 + 08
4 庙 Apr 1076 - 244 1239 + 152 1442 + 164 1578 + 94 1524 - 34
5 庙 May 973 - 146 1051 + 80 1234 + 174 1357 + 100 1329 - 21
6 庙 Jun 901 - 202 1024 + 137 1177 + 150 1304 + 108 1278 - 20
7 庙 Jul 882 - 194 1037 + 175 1222 + 178 1347 + 102 1295 - 39
8 庙 Aug 882 - 203 1046 + 186 1242 + 187 1416 + 140 1376 - 28
9 庙 Sep 1042 - 151 1185 + 137 1374 + 159 1478 + 76 1403 - 51
10 庙 Oct 1144 - 200 1422 + 244 1601 + 126 1678 + 48 1607 - 42
11 庙 Nov 1069 - 130 1327 + 242 1531 + 154 1604 + 48 1552 - 32
12 庙 Dec 1090 - 53 1328 + 218 1538 + 158 1646 + 70 1581 - 39
1 142142142142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 1023 - 163 1165 + 139 1356 + 164 1489 + 98 1447 - 28
鷮 Remarks 誻 42142誻 43靴襯ム嘲611( ɞ慨 渞セる 木 鯱苯魸 譚靴 木icirc慨35 cap校 Figures in tables 42 amp 43 are confined to hotels and tourist guesthouses responded to HKTBs Hotel Survey only 襯ムT貨 01 Figures Less than 01
60
1356
646
6211 6818
20048
85
34
17522
89
1489
718
20
5448
225
70017
88
86
2385
83
26999
89
1201
91
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month
522510423351330
86
89
1447
818
7630
8682
1165
619
59265759
70
2009 2010 2011 2012 2013
758
211
67394
89
11
4262
190
62830
20
5048
93
710
92
781
946
32
17181
85
2229
69
24315
91
1129
84
1956617072
90
585
25258
91
1228
21432
88
78
34
17522
85
2457
73
29
16052
81
1965
58
16
87
5353
175
60428
14
5531
71
17342
80
481
78
72
17591
27
15116
72
1808
木苯魸木苯魸木苯魸木苯魸 Hotel Statistics
591
167
59627
55
21638
81
779
1023
51 2009 至至至至 2013 年香港居民離港數字年香港居民離港數字年香港居民離港數字年香港居民離港數字((((按離港交通工具計按離港交通工具計按離港交通工具計按離港交通工具計))))
Hong Kong Resident Departures by Mode of Transport 2009 - 2013
2009 2010 2011 2012 2013
航空航空航空航空 By Air 6321528 + 16 6824377 + 80 7130199 + 45 7808890 + 95 8596408 + 101
6321528 + 16 6824377 + 80 7130199 + 45 7808890 + 95 8596408 + 101
海路海路海路海路 By Sea 8041246 - 83 8260078 + 27 8356745 + 12 7961725 - 47 7733601 - 29
2365790 - 199 2230073 - 57 2310722 + 36 2203599 - 46 2166584 - 17
5539873 - 16 5906588 + 66 5765111 - 24 5509798 - 44 5394047 - 21
135126 - 281 123042 - 89 136538 + 110 132810 - 27 125112 - 58
NA NA NA NA NA NA NA NA 47851 NA
21 - 160 13 - 381 21 + 615 11 - 476 7 - 364
436 - 88 362 - 170 144353 + 397765 115507 - 200 - NA
陸路陸路陸路陸路 By Land 67595508 + 10 69357996 + 26 69328973 69505403 + 03 68083539 - 20
777678 - 120 794719 + 22 875599 + 102 916085 + 46 923135 + 08
12832894 - 115 11990915 - 66 10773303 - 102 9855233 - 85 9192449 - 67
10294808 + 280 11738958 + 140 13091635 + 115 14686817 + 122 15419101 + 50
36289762 - 27 36941480 + 18 36258391 - 18 35393921 - 24 33285775 - 60
805357 + 45 192014 - 762 85511 - 555 108754 + 272 291398 + 1679
1033590 - 23 1156088 + 119 1155222 - 01 1124039 - 27 1120250 - 03
5561419 + 272 6543822 + 177 7089312 + 83 7420554 + 47 7851431 + 58
合計合計合計合計 Grand Total 81958282 + 01 84442451 + 30 84815917 + 04 85276018 + 05 84413548 - 10
資料來源入境事務處 Source Immigration Department NA 未能提供 Not available
註Remarks 數字少於 01 Figures less than 01
(1) 2013 年 9 月 30 日前的數字包括乘坐郵輪的香港居民而由 2013 年 9 月 30 日開始這些數字包括在啟德郵輪碼頭的數字內
Figures before 30 Sep 2013 included Hong Kong Resident on cruise liners Starting from 30 Sep 2013 figures are included in the figures for Kai Tak Cruise Terminal
(2) 數字包括香港居民參加了沒有指定目的地的郵輪旅程 Figures including Hong Kong Resident who join a cruise trip without any specific destination
(3) 數字是指由啟德郵輪碼頭管制組為香港居民提供出入境檢查服務的離港數字
Figures refer to Hong Kong Resident departures with immigration clearance handled by the Kai Tak Cruise Terminal Section of the Immigration Department
(4) 屯門客運碼頭於2012年7月1日起暫停航線服務直至另行通告
From 1 July 2012 ferry services at the Tuen Mun Ferry Terminal have been suspended until further notice
深圳灣管制站
Shenzhen Bay Control Point
沙頭角管制站
Sha Tau Kok Control Point
紅磡管制站
Hung Hom Control Point
落馬洲管制站
Lok Ma Chau Control Point
落馬洲支線
Lok Ma Chau Spurline
羅湖管制站
Lo Wu Control Point
文錦渡管制站
Man Kam To Control Point
61
啟徳郵輪碼頭 (2) (3)
Kai Tak Cruise Terminal (2) (3)
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
離港交通工具計 離港交通工具計 離港交通工具計 離港交通工具計
Mode of Transport
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
居民離港統計居民離港統計居民離港統計居民離港統計 Resident Departure Statistics
機場
Airport
中國客運碼頭
China Ferry Terminal
港澳客輪碼頭
Macau Ferry Terminal
港口管制站 (1)
Harbour Control (1)
內河碼頭
River Trade Terminal
屯門客運碼頭 (4)
Tuen Mun Ferry Terminal (4)
61 军军军军 2013 ⸜⸜⸜⸜ 12 㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿
Airline Capacity Statistics as of December 2013凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖 凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠
Number of 㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷 ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯
Incoming Scheduled 㨇㨇㨇㨇 柕䫱柕䫱柕䫱柕䫱 ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ 䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ Total 炞炞炞炞㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰炟炟炟炟
Passenger Flights Type of First Business Economy ⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Seat Capacity Share of Airline
per Week Aircraft Class Class Class Total per Week by Seat Capacity
1 SU Ὤ伭㕗凒䨢 Aeroflot Russian Airlines 7 A330-300 - 34 268 302 2114 028
2 KC - Air Astana 3 B757-200 - 16 150 166 498 007
3 AK Ṇ㳚凒䨢 AirAsia 42 A320 - - 180 180 7560 101
4 PQ 厚屻Ṇ㳚凒䨢 AirAsia Philippines 14 A320 - - 180 180 2520 034
5 BX 憄Ⱉ凒䨢 Air Busan 5 A320-200 - - 162 162 810 011
6 AC asymp凒䨢⎠ Air Canada 7 B777-300ER 36 24 398 458
7 B777-200LR - 42 228 270 5096 068
7 CA 晃凒䨢⎠ Air China 28 A321 - 12 173 185
23 B737-800 8 - 159 167
14 A319 - 8 120 128
7 B777-200 30 63 217 310
7 A330-200 - 30 207 237
6 B737-300 8 - 120 128 15410 207
8 AF 㱽凒䨢⎠ Air France 7 B777-300ER 8 67 228 303 2121 028
9 AI 凒䨢⎠ Air India 14 B787-800 - 18 238 256 3584 048
10 MK 㮃慴墀㕗凒䨢⎠ Air Mauritius 2 A330-200 - 24 251 275 550 007
11 NZ 㕘大嗕凒䨢 Air New Zealand 7 B777-200ER - 26 278 304 2128 029
12 NH ℐ㖍䨢凒䨢 All Nippon Airways 21 B767-300 - 35 179 214
7 B777-200 - 70 153 223
7 B737-700 - 8 112 120 6895 093
13 PX 㕘䔧ℏṆ凒䨢 Air Niugini 2 B767-300 - 24 206 230 460 006
14 HM 冴䇦凒䨢 Air Seychelles 3 A330-200 - 18 236 254 762 010
15 OZ 杻Ṇ凒䨢⎠ Asiana Airlines 14 A330-300 - 30 260 290
7 B747-400 10 45 304 359
7 A321 - 12 165 177 7812 105
16 HZ - Aurora Airlines 2 A319 - - 128 128 256 003
17 PG 㚤察凒䨢⎠ Bangkok Airways 14 A319-100 - - 120 120 1680 023
18 BG asymp凒䨢 Biman Bangladesh Airlines 2 DC-10 - - 314 314 628 008
19 BA 劙凒䨢 British Airways 7 A380-800 14 97 358 469
7 B777-200 14 48 162 224 4851 065
20 CX 㲘凒䨢 Cathay Pacific Airways 429 A330-300 - 39 203 242
185 B777-300ER 6 53 216 275
63 B747-400 9 46 304 359
58 B777-200 - 45 291 336
55 B777-300 - 45 353 398
30 A340-300 - 26 257 283 227178 3048
21 5J 曏㲳凒䨢 Cebu Pacific Air 47 A320 - - 180 180
7 A319 - - 156 156 9552 128
22 CI 厗凒䨢⎠ China Airlines 57 A330-300 - 30 277 307
34 B737-800 - 8 150 158
21 B747-400 - 70 319 389
7 A340-300 - 30 246 276 32972 442
23 MU 㜙㕡凒䨢⎠ China Eastern Airlines 75 A320 - 8 150 158
19 A321 20 - 157 177
9 B737-800 8 - 162 170
9 B737-700 8 - 126 134
9 A319 - 8 114 122 19047 256
24 CZ ⋿㕡凒䨢⎠ China Southern Airlines 18 B737-800 - 8 153 161
10 A321 12 - 167 179
7 A320 8 - 144 152
2 ERJ 190 6 - 92 98 5948 080
25 DL 伶忼伶凒䨢⎠ Delta Air Lines 7 A330-300 - 34 264 298 2086 028
26 KA 㷗漵凒䨢 Dragonair 237 A320-200 - 8 150 158
223 A330-300 12 42 230 284
77 A321-200 - 24 148 172 114022 1530
27 ZE 㖻㕗忼凒䨢 Eastar Jet 7 B737-800 - - 189 189 1323 018
28 LY ẍ刚凒䨢⎠ EL AL Israel Airlines 5 B777-200 12 35 232 279 1395 019
29 EK 旧倗想凒䨢⎠ Emirates Airlines 19 B777-300ER 8 42 314 364
9 A380-800 14 76 427 517 11569 155
30 ET ❫岥Ὤ㭼Ṇ凒䨢 Ethiopian Airlines 11 B787-800 - 24 246 270 2970 040
31 BR 攟㥖凒䨢 EVA Air 35 A330-200 - 24 228 252
14B747-400
Combi- 28 248 276
7 A321 - 8 176 184
5 MD90 - 12 140 152 14732 198
32 FJ 㔸㾇凒䨢 FIJI Airways 2 A330-200 - 24 249 273 546 007
33 AY 剔嗕凒䨢⎠ Finnair 7 A340-300 - 42 227 269 1883 025
凒䨢⎠䴙妰凒䨢⎠䴙妰凒䨢⎠䴙妰凒䨢⎠䴙妰 Airline Statistics
梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷 Aircraft Capacity
凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠ Airlines
62
61 军军军军 2013 ⸜⸜⸜⸜ 12 㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿
Airline Capacity Statistics as of December 2013凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖 凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠
Number of 㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷 ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯
Incoming Scheduled 㨇㨇㨇㨇 柕䫱柕䫱柕䫱柕䫱 ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ 䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ Total 炞炞炞炞㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰炟炟炟炟
Passenger Flights Type of First Business Economy ⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Seat Capacity Share of Airline
per Week Aircraft Class Class Class Total per Week by Seat Capacity
34 GA 欗忼凒䨢 Garuda Indonesia 14 B737-800 - 12 144 156
7 A330-200 - 36 186 222 3738 050
35 UO 楁㷗忳凒䨢 HK Express 51 A320-200 - - 174 174 8874 119
36 HX 楁㷗凒䨢 Hong Kong Airlines 142 A330-200 - 24 259 283
109 A320-200 - 8 144 152 56754 761
37 MR - Hunnu Air 3 A319 - 8 112 120 360 005
38 JL 㖍㛔凒䨢⎠ Japan Airlines 7 B777-200 - 63 239 302
7 B767-300 - 30 202 232 3738 050
39 7C 㾇ⶆ凒䨢 Jeju Air 10 B737-800 - - 190 190 1900 025
40 9W 䈡凒䨢⎠ Jet Airways 14 B777-300ER 8 30 308 346 4844 065
41 3K 㗇Ṇ㳚凒䨢⎠ Jetstar Asia Airways 21 A320 - - 180 180 3780 051
42 LJ 䛇凒䨢 Jin Air 7 B737-800 - - 189 189 1323 018
43 HO ⎱䤍凒䨢 Juneyao Airlines 14 A320 - 8 150 158 2212 030
44 KQ 偗Ṇ凒䨢⎠ Kenya Airways 3 B767-300ER - 20 196 216 648 009
45 KL 匟嗕䘯凒䨢⎠ KLM Royal Dutch Airlines 7B747-400
Combi- 42 233 275 1925 026
46 KE 杻凒䨢 Korean Air 13 A330-300 6 18 252 276
7 A380-800 12 94 301 407
7 A330-200 6 24 188 218
7 B737-900 - 8 180 188
1 B777-200 8 28 225 261 9540 128
47 GH - LCC Globus 2 B737-800 - 12 148 160 320 004
48 LH 㻊匶凒䨢 Lufthansa German Airlines 7 B747-800 8 92 262 362
7 A340-600 8 60 238 306 4676 063
49 MH 楔Ἦ大Ṇ凒䨢⎠ Malaysian Airlines 21 B737-800 - 16 150 166
7 A380-800 8 66 420 494 6944 093
50 AE 厗ᾉ凒䨢⎠ Mandrian Airlines 6 B737-800 - 8 150 158 948 013
51 LV 伶Ἓ凒䨢 Mega Maldives 2 B757-200 - - 205 205 410 006
52 OM 呁凒䨢 MIAT Mongolian Airlines 3 B737-800 - 12 150 162 486 007
53 RA 㱲䇦凒䨢⎠ Nepal Airlines 3 B757 - 16 174 190 570 008
54 OX 㲘㜙㕡凒䨢㚱旸⎠ Orient Thai 7 B747 - - 518 518 3626 049
55 2P 厚屻梃涡凒䨢 PALexpress 3 A320 - - 180 180 540 007
56 MM 㦪㟫凒䨢 Peach Aviation 14 A320-200 - - 180 180 2520 034
57 PR 厚屻凒䨢⎠ Philippine Airlines 14 A330-300 - 42 260 302
7 B747-400 - 42 383 425
7 A340-300 - 44 220 264
7 A320-200 - 12 144 156 10143 136
58 QF 㽛㳚凒䨢 Qantas Airways 11 A330-300 - 30 267 297
7 B747-400 14 52 287 353 5738 077
59 QR rceil⟼䇦凒䨢 Qatar Airways 14 A330-300 - 30 275 305 4270 057
60 BI 㰞厲䘯凒䨢⎠ Royal Brunei Airlines 7 A320 - 12 132 144 1008 014
61 RJ 䘯䲬㖎凒䨢 Royal Jordanian 4 A330-200 - 24 259 283 1132 015
62 S7 大ỗuArrṆ凒䨢 S7 Airlines 6 A320 - 8 150 158 948 013
63 TZ 感凒 SCOOT 7 B777-200 - - 402 402 2814 038
64 FM ᶲ㴟凒䨢⎠ Shanghai Airlines 7 B737-800 8 - 162 170
7 A320 - 8 150 158 2296 031
65 ZH 㶙凒䨢 Shenzhen Airlines 14 A320 - 8 150 158
7 B737-800 8 - 160 168 3388 045
66 3U ⶅ凒䨢 Sichuan Airlines 9 A320 - 8 150 158 1422 019
67 SQ 㕘asymp凒䨢 Singapore Airlines 28 B777-200 - 38 228 266
14 A380-800 12 60 399 471
14 B777-300ER 8 42 228 278 17934 241
68 SA ⋿朆凒䨢 South African Airways 7 A340-300 - 38 215 253 1771 024
69 9C 㗍䥳凒䨢 Spring Airlines 23 A320 - - 180 180 4140 056
70 UL 㕗慴嗕rceil凒䨢⎠ SriLankan Airlines 3 A340-300 - 24 275 299 897 012
71 LX 䐆晃凒䨢 SWISS International Air Lines 7 A340-300 8 47 164 219 1533 021
72 FD 㲘Ṇ㳚凒䨢 Thai AirAsia 28 A320 - - 180 180 5040 068
73 TG 㲘晃凒䨢⎠ Thai Airways 21 A330-300 - 36 263 299
14 B777-200 - 30 279 309
7 A380-800 12 60 435 507
7 B747-400 10 40 325 375 16779 225
74 DG 嗶凒 Tiger Airways 11 A320 - - 180 180 1980 027
75 RI 嗶凒 Tiger Airways 21 A320 - - 180 180 3780 051
76 TR 嗶凒 Tiger Airways 26 A320 - - 180 180 4680 063
77 UN Ὤ伭㕗ℐ䤧 Transaero Airlines 2 B767-300 - 12 223 235 470 006
78 TK 俛凒䨢 Turkish Airlines 6 B777-300ER - 28 309 337 2022 027
2013 ⸜楁㷗㕭忲㤕䴙妰
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠ Airlines
梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷 Aircraft Capacity
63
61 军军军军 2013 ⸜⸜⸜⸜ 12 㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿
Airline Capacity Statistics as of December 2013凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖 凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠
Number of 㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷 ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯
Incoming Scheduled 㨇㨇㨇㨇 柕䫱柕䫱柕䫱柕䫱 ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ 䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ Total 炞炞炞炞㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰炟炟炟炟
Passenger Flights Type of First Business Economy ⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Seat Capacity Share of Airline
per Week Aircraft Class Class Class Total per Week by Seat Capacity
79 UA 伶倗⎰凒䨢 United Airlines 11 B747-400 12 52 310 374
8 B737-800 16 - 144 160
6 B777-200ER 8 40 221 269 7008 094
80 VN 崲⋿凒䨢⎠ Vietnam Airlines 17 A321 - 16 168 184 3128 042
81 VS 䵕䍵凒䨢 Virgin Atlantic Airways 14 A340-600 - 45 263 308 4312 058
82 MF 攨凒䨢 Xiamen Airlines 30 B737-800 8 - 162 170 5100 068
⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Total 3109 745367 16300
屯㕁Ἦ㸸烉楁㷗㨇䭉䎮⎬凒䨢⎠ Source Airport Authority and Airlines
䎕㫉⤪㚱㓡≽炻ᶵ埴忂䞍 Schedules are subject to change without notice
64
梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷 Aircraft Capacity
凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠ Airlines
總辦事處總辦事處總辦事處總辦事處 Head Office 首爾首爾首爾首爾 Seoul 澳大利亞澳大利亞澳大利亞澳大利亞 Australasia
香港北角威非路道 18 號 Suite 1105 Paiknam Building 悉尼悉尼悉尼悉尼 Sydney
萬國寶通中心 9 至 11 樓 188-3 Eulchiro 1-Ka Chung-Gu Level 4 Hong Kong House 80 Druitt Street
9-11F Citicorp Centre 18 Whitfield Road Seoul South Korea Sydney NSW 2000 Australia
North Point Hong Kong 電話 Tel +82 2 778 4514 電話 Tel +61 2 9283 3083
電話 Tel +852 2807 6543 圖文傳真 Fax +82 2 778 4516 圖文傳真 Fax +61 2 9283 3383
圖文傳真 Fax +852 2806 0303 電子郵件 E-mail korwwohktbcom 電子郵件 E-mail sydwwohktbcom
電子郵件 E-mail infohktbcom
新加坡新加坡新加坡新加坡 Singapore 歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東
亞洲亞洲亞洲亞洲 Asia 9 Temasek Boulevard 34-03 Europe Africa amp the Middle East
北京北京北京北京 Beijing Suntec Tower Two Singapore 038989 倫敦倫敦倫敦倫敦 London
中國北京市東城區東長安街 1 號 電話 Tel +65 6336 5800 6th Floor Mutual House 70 Conduit Street
東方廣場辦公樓 C2 座 710 室﹝郵編100738﹞ 圖文傳真 Fax +65 6336 5811 London W1S 2GF United Kingdom
Room 710 Office Tower C2 電子郵件 E-mail sinwwohktbcom 電話 Tel +44 207 432 7700
Beijing Oriental Plaza 1 East Changan Avenue 圖文傳真 Fax +44 207 432 7701
Dongcheng District 台北台北台北台北 Taipei 電子郵件 E-mail lonwwohktbcom
Beijing 100738 Peoples Republic of China 台灣台北市中正區忠孝西路一段66號29樓
電話 Tel +86 10 8518 3778 29F No66 Sec 1 Zhongxiao West Rd 巴黎巴黎巴黎巴黎 Paris
圖文傳真 Fax +86 10 8518 3779 Zhongzheng Dist Taipei 10018 Taiwan 32 rue de Caumartin - 5eme etage
電子郵件 E-mail bejwwohktbcom 電話 Tel +886 2 2389 8080 75009 Paris France
圖文傳真 Fax +886 2 2389 8090 電話 Tel +33 1 4265 6664
上海上海上海上海 Shanghai 電子郵件 E-mail tpewwohktbcom 圖文傳真 Fax +33 1 4265 6600
中國上海市淮海中路 300 號 電子郵件 E-mail parwwohktbcom
香港新世界大廈 1803 室﹝郵編200021﹞ 新德里新德里新德里新德里 New Delhi
Room 1803 Hong Kong New World Tower co Mileage Communications (India) Pvt Ltd 法蘭克福法蘭克福法蘭克福法蘭克福 Frankfurt
300 Huaihai Zhong Road 119 Sishan House 2nd Floor Shahpur Jat Humboldt Strasse 94
Shanghai 200021 Peoples Republic of China New Delhi 110 049 India D-60318 FrankfurtMain Germany
電話 Tel +86 21 6385 1242 電話 Tel +91 11 4987 6700 電話 Tel +49 69 959 1290
圖文傳真 Fax +86 21 6385 1490 圖文傳真 Fax +91 11 4987 6801 圖文傳真 Fax +49 69 597 8050
電子郵件 E-mail shawwohktbcom 電子郵件 E-mail indwwohktbcom 電子郵件 E-mail frawwohktbcom
廣州廣州廣州廣州 Guangzhou 孟買孟買孟買孟買 Mumbai 莫斯科莫斯科莫斯科莫斯科 Moscow
中國廣州市先烈中路 69 號 co Mileage Communications (India) Pvt Ltd co Aviareps AG
東山廣場 9 樓 905 室﹝郵編510095﹞ 306 Abhishek Building New Link Road 7th
Floor Business Centre ldquoDiamond Hallrdquo
Room 905 9F Dongshan Plaza Andheri (West) Mumbai 400 053 India 14 Olympiyskiy Prospekt Moscow
69 Xian Lie Road Central 電話 Tel +91 22 2673 11972763 Russia Index 129090
Guangzhou 510095 Peoples Republic of China 圖文傳真 Fax +91 22 2673 1109 電話 Tel +7 495 937 5948
電話 Tel +86 20 3758 9300 電子郵件 E-mail indwwohktbcom 圖文傳真 Fax +7 495 937 5951
圖文傳真 Fax +86 20 3758 8300 電子郵件 E-mail mowwwohktbcom
電子郵件 E-mail canwwohktbcom 曼谷曼谷曼谷曼谷 Bangkok
co World Discovery Travel Network (Thailand) Co Ltd 杜拜杜拜杜拜杜拜 The Middle East
成都成都成都成都 Chengdu 9th Floor Unit A-2 100028 PB Tower co Gulf Reps Ltd
中國四川省成都市人民中路1段15號 Sukumvit 71 Road North Klongton Wattana PO Box 75142 Mezzanine Floor
天府麗都喜来登飯店 6 樓 605 室﹝郵編610015﹞ Bangkok 10110 Thailand The Travel Centre Shk Zayed Road Dubai UAE
Unit 605 6F Sheraton Chengdu Lido Hotel 電話 Tel +66 2 713 2283 電話 Tel +971 4 316 6306
15 Section 1 Ren Min Zhong Road 圖文傳真 Fax +66 2 713 2813 圖文傳真 Fax +971 4 316 6565
Chengdu 610015 Peoples Republic of China 電子郵件 E-mail thawwohktbcom 電子郵件 E-mail dubwwohktbcom
電話 Tel +86 28 8676 8768
圖文傳真 Fax +86 28 8676 8769 雅加達雅加達雅加達雅加達 Jakarta 美洲美洲美洲美洲 The Americas
電子郵件 E-mail cdwwohktbcom co PT Aviation Indonesia Travel Services 洛杉磯洛杉磯洛杉磯洛杉磯 Los Angeles
Allianz Tower 27th Floor Unit C Suite 1230 5670 Wilshire Boulevard
東京東京東京東京 Tokyo JI HR Rasuna Said Super Blok 2 Los Angeles CA 90036 USA
2F Kokusai Building Kawasan Kuningan Persada 電話 Tel +1 323 938 4582
3-1-1 Marunouchi Chiyoda-ku Jakarta 12980 圖文傳真 Fax +1 323 938 4583
Tokyo 100-0005 Japan 電話 Tel +62 21 2907 9802 電子郵件 E-mail laxwwohktbcom
電話 Tel +81 3 5219 8288 圖文傳真 Fax +62 21 2907 9810
圖文傳真 Fax +81 3 5219 8292 電子郵件 E-mail jktwwohktbcom 紐約紐約紐約紐約 New York
電子郵件 E-mail tyowwohktbcom Suite 1812 370 Lexington Avenue
馬尼拉馬尼拉馬尼拉馬尼拉 Manila New York NY 10017 USA
大阪大阪大阪大阪 Osaka co Lacturan Holdings Inc 電話 Tel +1 212 421 3382
9F Orix Hommachi Building 2nd
Floor L amp R Building 1018 A Amaiz Avenue 圖文傳真 Fax +1 212 421 8428
1-4-1 Nishi-Hommachi Nishi-ku San Lorenzo Village Makati City 1200 Philippines 電子郵件 E-mail nycwwohktbcom
Osaka 550-0005 Japan 電話 Tel +63 2 550 2895
電話 Tel +81 6 6532 8922 圖文傳真 Fax +63 2 551 6664 多倫多多倫多多倫多多倫多 Toronto
圖文傳真 Fax +81 6 6532 8933 電子郵件 E-mail phlwwohktbcom GF 9 Temperance Street Toronto
電子郵件 E-mail osawwohktbcom Ontario M5H 1Y6 Canada
越南越南越南越南 Vietnam 電話 Tel +1 416 366 2389
9-11F Citicorp Centre 18 Whitfield Road 圖文傳真 Fax +1 416 366 1098
North Point Hong Kong 電子郵件 E-mail yyzwwohktbcom
電話 Tel +852 2807 6301
圖文傳真 Fax +852 2807 6590
電子郵件 E-mail vnwwohktbcom
Representative office - for travel trademedia enquiries only
代辦只處理旅遊業及傳媒查詢
香港旅遊發展局辦事處及地區代辦香港旅遊發展局辦事處及地區代辦香港旅遊發展局辦事處及地區代辦香港旅遊發展局辦事處及地區代辦 Hong Kong Tourism Board Offices and Representatives
網頁網頁網頁網頁﹝﹝﹝﹝消費者消費者消費者消費者﹞﹞﹞﹞ Website ( Consumer )DiscoverHongKongcom
歡迎瀏覽本局網頁歡迎瀏覽本局網頁歡迎瀏覽本局網頁歡迎瀏覽本局網頁 Check out our website at
65
網頁網頁網頁網頁﹝﹝﹝﹝旅業界旅業界旅業界旅業界﹞﹞﹞﹞ Website ( Trade )PartnerNethktbcom
免責聲明免責聲明免責聲明免責聲明 Disclaimer
一切資料只供閣下作一般性參考及個人使用我們概無作出任何種類的明示或
默示陳述或保證指有關資料適合任何用途
本刊物內容經審慎編訂務求提供準確資料惟倘有資料差誤或遺漏本局恕
不負責
閣下在使用或解釋該等資料上須行使及完全依賴本身的技能和判斷力
在任何情況下倘因使用該等資料或該等資料有任何錯誤或遺漏以致閣下或
任何其他人士蒙受任何直接的間接的附帶的特殊的懲罰性的或相應的
損害賠償包括失去業務或利潤即使我們已獲悉有可能出現該等損害賠償
我們均無須向閣下或任何其他人士承擔責任﹙不論是根據侵權法或合約等﹚
香港旅遊發展局研究部編印 2014 年 6 月刊 港幣180元
Published by Insight amp Research Hong Kong Tourism Board Jun 2014 HK$180
All information is for your general reference and personal use only We do not make any
representation or warranty of any kind express or implied for any particular purpose
While every effort has been made to ensure the accuracy of this information Hong Kong Tourism
Board accepts no responsibility for any errors or omissions
You will exercise and rely solely on your own skills and judgment in your use and interpretation of this
information
In no event shall we be liable (whether in tort or contract or otherwise) to you or any other person for
any direct indirect incidental special punitive or consequential damages including any loss of
business or profit arising out of any use of the information or any errors or omission of the
information even if we have been advised of the possibility of such damages
與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費
「「「「過夜旅客過夜旅客過夜旅客過夜旅客」」」」總消費總消費總消費總消費
表三 表三 表三 表三 2013 年年年年「「「「過夜旅客過夜旅客過夜旅客過夜旅客」」」」消費最高的五個市場消費最高的五個市場消費最高的五個市場消費最高的五個市場
Table 3 Hong Kongrsquos Top Five Markets Ranked by Overnight Visitor Spending in 2013
主要消費市場的分析主要消費市場的分析主要消費市場的分析主要消費市場的分析
「「「「入境不過夜旅客入境不過夜旅客入境不過夜旅客入境不過夜旅客」」」」總消費總消費總消費總消費
4
Total same-day in-town visitor spending continued to show strong growth in
2013 up 293 over 2012 amounting to HK$6803 billion Close to 95 of total
same-day in-town spending was by visitors from Mainland China ( HK$6436
billion ) whose per capita spending reached HK$2721 Most of the spending (
908 ) by same-day in-town visitors was on shopping
2013年「入境不過夜旅客」總消費維持強勁增長上
升293至6803億港元接近95的消費來自中國內地市
場﹙共6436億港元﹚人均消費達2721港元入境不過
夜旅客的消費主要用於購物﹙佔908﹚
2013 年排名年排名年排名年排名 ( 2012 年年年年 )
Ranking in 2013 ( 2012 ) Overnight Visitor Spending ( HK$billion )
過夜旅客消費過夜旅客消費過夜旅客消費過夜旅客消費((((十億港元十億港元十億港元十億港元)))) 佔總數之百分比佔總數之百分比佔總數之百分比佔總數之百分比
Share of total ( )
旅客市場旅客市場旅客市場旅客市場
Markets
Spending Highlights by Major Market AreaIn 2013 Mainland China continued to be the key contributor to total spending by
overnight visitors In total overnight Mainland visitors spent HK$15273 billion
up 180 while their per capita spending also increased 43 to HK$8937
中國內地「過夜旅客」的整體消費開支繼續在各客源市場
中排名首位2013年的增幅為180達15273億港元人
均消費亦錄得43 的增長達8937港元
Spending by visitors from short-haul markets ( excluding Mainland China )
dropped marginally by 03 to HK$3099 billion South amp Southeast Asia (
HK$1876 billion ) and Taiwan ( HK$450 billion ) saw growth of 64 and 37
respectively North Asia registered a fall of 169 to HK$652 billion
短途市場﹙不包括中國內地﹚的旅客消費輕微下跌03至
3099億港元南亞及東南亞﹙共1876億港元﹚以及台灣
市場﹙共450億港元﹚分別錄得64及37的增幅而北
亞市場的旅客消費為652億港元下跌169
Total Same-day In-town Visitor Spending
澳洲 Australia
中國內地 Mainland China
22
新加坡 Singapore
台灣 Taiwan
美國 USA
450
733
19
555
15273
397
In 2013 the total spending of overnight visitors continued to grow reaching
HK$20845 billion ( +122 ) Mainland China the US and Taiwan were the top
three generators of overnight visitor spending accounting for 782 of the total
Singapore leaped to 4th
place while Japan ( 16 of total spending ) dropped to
the 7th
position from 3rd
in 2012 Table 3 shows the top five source markets for
overnight visitor spending in 2013
「過夜旅客」消費於2013年繼續增長上升122達
20845億港元中國內地美國及台灣的「過夜旅客」消
費最高其消費佔總消費的782新加坡市場由2012年
的第六位跳升至2013年的第四位而日本﹙16﹚則由20
12年的第三位跌至2013年的第七位表三顯示2013年「過
夜旅客」消費最高的五個市場
3 (4)
Spending by long-haul visitors declined 25 to HK$2473 billion Only Europe
Africa amp the Middle East recorded positive growth at 09 ( HK$1183 billion )
The Americas and Australia New Zealand amp South Pacific registered a decrease
of 63 ( HK$850 billion ) and 36 ( HK$440 billion ) respectively
長途市場亦同樣錄得溫和的跌幅﹙下跌25至2473億港元
﹚除了歐洲非洲及中東市場錄得09的增幅﹙共1183
億港元﹚外美洲﹙共850億港元﹚以及澳洲新西蘭及
南太平洋市場﹙共440億港元﹚則分別錄得63
及36的跌幅
2013 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點
Hong Kong Tourism Industry Performance 2013 Highlights
In 2013 Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism ( TEAIT ) amounted
to HK$33205 billion up 148 year on year The two major TEAIT components
Destination Consumption Expenditure and Passenger International
Transportation Expenditure grew 157 to HK$28165 billion and 96 to
HK$5040 billion respectively
2013年「與入境旅遊相關的總消費」達33205億港元
較2012年上升148其中的「境內總消費」上升157
至28165億港元而「國際客運服務消費」則錄得96的
增幅達5040億港元
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
Total Overnight Visitor Spending
27
1 (1)
19
5 (5) 390
4 (6)
2 (2)
一般旅客特徵一般旅客特徵一般旅客特徵一般旅客特徵
一般旅客 An Average Visitor
「「「「過夜旅客過夜旅客過夜旅客過夜旅客」」」」特徵特徵特徵特徵 Overnight Visitor Characteristics
一般「過夜旅客」 An Average Overnight Visitor
熱門旅遊景點 Popular Tourist Attractions
表四 表四 表四 表四 2013 年本港五大熱門旅遊景點年本港五大熱門旅遊景點年本港五大熱門旅遊景點年本港五大熱門旅遊景點
Table 4 Hong Kongrsquos Top Five Tourist Attractions in 2013
主要購買物品 Main Shopping Items
表五 表五 表五 表五 2013 年訪港過夜旅客最常購買的五種物品年訪港過夜旅客最常購買的五種物品年訪港過夜旅客最常購買的五種物品年訪港過夜旅客最常購買的五種物品
Table 5 Hong Kongrsquos Top Five Tourist Main Shopping Items in 2013
5
In 2013 54 of visitors to Hong Kong were female and the average age was 372013年的訪港旅客女性佔54平均年齡37歲
In 2013 the Avenue of Stars remained the most popular tourist attraction followed by
Victoria Peak Peak Tower and Hong Kong Disneyland Table 4 lists the top five tourist
attractions in 2013
星光大道於2013年仍然是本港最受歡迎的景點其次是太
平山頂山頂凌霄閣及香港迪士尼樂園表四列出2013年
本港五大熱門旅遊景點
5 (6) 藥品中藥 Medicine Chinese Herbs 15
3 (3) 小食糖果 Snacks Confectioneries 28
4 (4) 皮鞋其他鞋類 Shoes Other Footwear 17
1 (1) 現成服裝 Ready-made Wear 42
2 (2) 化粧品 Cosmetics 29
2013 年排名年排名年排名年排名 ( 2012 年年年年 ) 購買物品購買物品購買物品購買物品 過夜過夜過夜過夜旅客百分比旅客百分比旅客百分比旅客百分比
Ranking in 2013 ( 2012 ) Shopping Items of Overnight Visitors
2 (2) 太平山頂山頂凌霄閣 Victoria Peak Peak Tower 26
在2013年現成服裝化粧品以及小食糖果仍然是「過
夜旅客」最常購買的三類物品表五列出2013年訪港旅客
最常購買的五類物品
In 2013 ready-made wear cosmetics and snacks confectioneries remained the
three most popular shopping items among overnight visitors Table 5 lists the five
most popular shopping items for visitors in 2013
5 (5) 露天市場ndash女人街 Open-air Markets ndash Ladiesrsquo Market 17
4 (3) 海洋公園 Ocean Park 19
3 (4) 香港迪士尼樂園 Hong Kong Disneyland 21
In 2013 57 of the overnight visitors to Hong Kong were female and the
average age was 39 The average overnight visitor was married came to Hong
Kong on vacation and had been to the city more than once
2013年的「過夜旅客」女性佔57平均年齡39歲已
婚來港主要是度假並已來港超過一次
2013 年排名年排名年排名年排名 ( 2012 年年年年 ) 旅遊景點旅遊景點旅遊景點旅遊景點 過夜過夜過夜過夜旅客百分比旅客百分比旅客百分比旅客百分比
Ranking in 2013 ( 2012 ) Places Visited of Overnight Visitors
1 (1) 星光大道 Avenue of Stars 28
Overall Visitor Characteristics
表六 表六 表六 表六 2013 年訪港旅客最常品嚐的五種食品年訪港旅客最常品嚐的五種食品年訪港旅客最常品嚐的五種食品年訪港旅客最常品嚐的五種食品
Table 6 Hong Kongrsquos Top Five Tourist Savoured Cuisine in 2013
香港特色食物 ﹙例如粉麵粥港式茶餐廰食品或涼茶館﹚
Local HK Style Food ( eg Noodles Congee HK Style Milk Tea and Herbal Tea )78
日本菜 Japanese Food 18
In 2013 the three most popular cuisines for overnight visitors were local Hong
Kong-style food dim sum and seafood Japanese food overtook desserts as the
fifth most popular cuisine in 2013 Table 6 lists the top food preferences among
visitors in 2013
在2013年「過夜旅客」最常品嚐的三種食品為香港特色
食物點心以及海鮮日本菜取代甜品成為第五種最常
品嚐的食品表六列出2013年訪港旅客最常品嚐的五種食
品
1 (1)
39
27
4 (4)
3 (3) 海鮮 Seafood
2 (2) 點心 Dim Sum
連鎖式快餐店食品 Chained Store Fast Food 21
5 (6)
主要品嚐過的食品 Main Cuisine Tried
2013 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點
Hong Kong Tourism Industry Performance 2013 Highlights
Ranking in 2013 ( 2012 ) Cuisine Savoured of Overnight Visitors
2013 年排名年排名年排名年排名 ( 2012 年年年年 ) 主要品嚐食品主要品嚐食品主要品嚐食品主要品嚐食品 過夜過夜過夜過夜旅客百分比旅客百分比旅客百分比旅客百分比
「「「「入境不過夜旅客入境不過夜旅客入境不過夜旅客入境不過夜旅客」」」」特徵特徵特徵特徵 Same-day In-town Visitor Characteristics
一般「入境不過夜旅客」 An Average Same-day In-town Visitor
In 2013 53 of the same-day in-town visitors to Hong Kong were female and the
average age was 37 The average same-day in-town visitor was married and came
2013年的「入境不過夜旅客」女性佔53平均年齡37
歲已婚來港主要是購物最常購買的物品為小食糖
果個人日用品以及藥品中藥
6
to Hong Kong for shopping with snacks confectioneries personal care items
and medicine Chinese herbs the most popular shopping items
果個人日用品以及藥品中藥
酒店業表現酒店業表現酒店業表現酒店業表現 Hotel Performance
Among all categories of accommodation Medium Tariff Hotels had the highest
occupancy rate reaching 91 in 2013 The occupancy rate for High Tariff B and
High Tariff A Hotels was 89 and 86 respectively
在2013年各類酒店住宿中以中價酒店的入住率最高
達91乙級高價酒店及甲級高價酒店的入住率分別為89
及86
截至2013年年底全港共有225間酒店及818間旅客賓館
合共1043家住宿設施提供77647間房間較2012年增加
3435間酒店房間入住率維持89與2012年的水平相若
At the end of 2013 there were 225 hotels and 818 tourist guesthouses in Hong
Kong These 1043 establishments provided 77647 rooms 3435 more than at
the end of 2012 The average hotel room occupancy rate remained at 89 the
same as in 2012
圖一 2013 年酒店入住率及實際平均房租
Figure 1 Hotel Occupancy Rate and Average Achieved Room Rate in 2013
The districts with the highest occupancy rate were Yau Ma Tei and Mong Kok
and the New Territories whose hotels had an average occupancy rate of 91
over the year
The average achieved room rate among all hotels in 2013 dropped slightly by
28 year on year to HK$1447 High Tariff A Hotels registered the highest degree
of fall ( -31 averaging HK$2382 ) Medium Tariff Hotels ( -29 averaging
HK$758 ) and High Tariff B Hotels ( -22 averaging HK$1201 ) also saw a fall in
the average achieved room rate However Tourist Guesthouses recorded growth
of 24 ( averaging HK$522 ) Figure 1 shows the occupancy rates and average
achieved room rates for the different categories of accommodation in 2013
在各地區之中位於油麻地及旺角以及新界的酒店錄得最
高的平均入住率達91
酒店實際平均房租於2013年輕微下調28至1447港元各
類酒店中以甲級高價酒店的平均房租跌幅較為顯著達
31﹙平均房租為2382港元﹚中價酒店﹙下跌29平
均房租為758港元﹚及乙級高價酒店﹙下跌22平均房
租為1201港元﹚亦錄得跌幅至於旅客賓館則錄得24的
增幅﹙平均房租為522港元﹚圖一顯示2013年各類酒店
的入住率及實際平均房租
$2382
$1201
$758
$1447
$522
甲級高價酒店
High Tariff A
乙級高價酒店
High Tariff B
中價酒店
Medium Tariff
所有酒店
All Hotels
旅客賓館
Tourist
Guesthouses
實際平均房租 (港元)
Average Achieved Room Rate (HK$)
86
8991
89
86
甲級高價酒店
High Tariff A
乙級高價酒店
High Tariff B
中價酒店
Medium Tariff
所有酒店
All Hotels
旅客賓館
Tourist
Guesthouses
酒店入住率 ()
Hotel Occupancy Rate ()
7
1976 至至至至 2013 年按居住國家年按居住國家年按居住國家年按居住國家 地區劃分的訪港旅客人次地區劃分的訪港旅客人次地區劃分的訪港旅客人次地區劃分的訪港旅客人次
Visitor Arrivals by Country Territory of Residence by Major Market Areas 1976 - 2013
個人遊 IVS
人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No
291025 187 218157 140 181152 116 462679 297 320639 206 77794 50 4308 03 4223 03 NA 1559977 1000
314433 179 263035 150 183681 105 531167 303 360616 205 87488 50 11690 07 3559 02 NA 1755669 1000
357793 174 329262 160 195023 95 557389 271 450738 219 128924 63 11319 06 24291 12 NA 2054739 1000
381430 172 352575 159 176882 80 569574 257 503474 227 206344 93 13039 06 9891 04 NA 2213209 1000
438908 191 407892 177 200920 87 517369 225 583069 253 123644 54 14677 06 14994 07 NA 2301473 1000
476343 188 480777 190 234376 92 552903 218 625895 247 135621 53 14751 06 14537 06 NA 2535203 1000
464607 178 464621 178 244952 94 573820 220 668463 256 153133 59 19412 07 20092 08 NA 2609100 1000
545804 197 481144 173 256833 93 553669 200 724941 261 156600 56 23536 08 32487 12 NA 2775014 1000
682210 206 510416 154 310749 94 629302 190 763814 231 166762 50 25612 08 214854 (1) 65 NA 3303719 1000
781056 214 565727 155 301856 83 680495 186 812549 222 176617 48 29539 08 308978 84 NA 3656817 1000
861121 212 644972 159 306756 76 772231 191 844566 208 220469 54 39047 10 363479 90 NA 4052641 1000
981322 200 757355 154 298052 61 1089449 222 901767 183 354195 72 50312 10 484592 99 NA 4917044 1000
952098 154 853937 138 306839 50 1341832 218 899593 146 1094004 177 35314 06 683604 111 NA 6167221 1000
812920 136 782539 131 311088 52 1343184 224 835923 140 1132904 189 35535 06 730408 122 NA 5984501 1000
807692 123 816093 124 311763 47 1516421 230 988967 150 1344641 204 40897 06 754376 115 NA 6580850 1000
822397 121 879840 129 284965 42 1444429 213 1150165 169 1298039 191 40516 06 875062 129 NA 6795413 1000
924253 115 1036973 129 309302 39 1520681 190 1383343 173 1640032 205 46938 06 1149002 143 NA 8010524 1000
1008313 113 1164924 130 318241 36 1505983 169 1374513 154 1777310 199 55238 06 1732978 194 NA 8937500 1000
1026409 110 1245134 133 322195 35 1723024 185 1337066 143 1665330 178 68320 07 1943678 208 NA 9331156 1000
986342 97 1249915 123 335867 33 2044264 200 1419699 139 1761111 173 159551 16 2243245 220 NA 10199994 1000
1083247 83 1455363 112 425322 33 3231445 249 1823450 141 2023977 156 541619 42 2389341 184 NA 12973764 1000
1125138 100 1285600 114 382426 34 2042201 181 1626917 144 1920014 170 526858 47 2364223 210 NA 11273377 1000
1104888 109 1125956 111 358120 35 1298495 128 1273486 125 1885550 186 441523 43 2671628 263 NA 10159646 1000
1155313 102 1149068 101 361622 32 1465086 129 1510865 133 2063027 182 416839 37 3206452 283 NA 11328272 1000
1295908 99 1223103 94 416766 32 1755056 134 1747113 134 2385739 183 449947 34 3785845 290 NA 13059477 1000
1258567 92 1171386 85 386750 28 1762270 128 1746558 127 2418827 176 532391 39 4448583 324 NA 13725332 1000
1346840 81 1263115 76 410196 25 1852458 112 1905208 115 2428776 147 534590 32 6825199 412 NA 16566382 1000
925907 60 946476 61 306287 20 1235336 80 1359622 88 1852378 119 443622 29 8467211 545 (667271) (3) 15536839 1000
1399572 64 1379992 63 483247 22 1665440 76 2077684 95 2074795 95 484038 22 12245862 561 (4259601) 21810630 1000
1565350 67 1725552 74 620217 27 1853328 79 2412974 103 2130565 91 510031 22 12541400 537 (5550255) 23359417 1000
1630637 65 1916861 76 667684 26 2029869 80 2659707 105 2177232 86 577792 23 13591342 538 (6673283) 25251124 1000
1783609 63 2189424 78 756964 27 2200567 78 2888106 103 2238731 79 626103 22 15485789 550 (8593141) 28169293 1000
1684734 57 2094039 71 763206 26 2229117 76 2936207 100 2240481 76 696829 24 16862003 571 (9619280) 29506616 1000
1567807 53 1968781 67 707963 24 1823184 62 2885155 98 2009644 68 671389 23 17956731 607 (10591418) 29590654 1000
1749558 49 2174199 60 768524 21 2207642 61 3500882 97 2164750 60 780388 22 22684388 630 (14244136) 36030331 1000
1821096 43 2194319 52 757871 18 2304683 55 3751149 89 2148733 51 843330 20 28100129 670 (18343786) 41921310 1000
1777842 37 2227994 46 740795 15 2333060 48 3651803 75 2088745 43 883479 18 34911395 718 (23141247) 48615113 1000
1665562 31 2253681 42 717419 13 2140576 39 3717976 68 2100098 39 958215 18 40745277 750 (27464867) 54298804 1000
註 Remarks
1 自 1984 年起中國內地數字包括持有中國護照雙程証旅遊証件或海員簿等的中國內地旅客
Since 1984 Mainland China include Visitors Transients and Seamen holding PRC passports two-way permits travel permits or seamen books etc
2 自 1996 年起數字包括經澳門訪港的非澳門居民旅客人次
Since 1996 figures include arrivals of non-Macau residents via Macau
3 括號內的數字代表以「個人遊」形式訪港 的中國內地旅客人次
Figures in brackets denote mainland visitors under IVS scheme
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
北亞
North Asia
2011
2007
2008
2009
2010
1984
1985
1986
1987
1988
1994
1995
1996 (2)
1989
1990
中國內地
Mainland China總計
Total
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
台灣
Taiwan
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
2001
2004
2005
2002
2003
1999
2000
訪港旅客人次
Visitor Arrivals
1976
1977
1978
1979
8
2012
2013
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ
amp South Pacific
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
1980
1981
1982
1983
1991
1992
1993
2006
1997
1998
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港過夜旅客人次地區劃分的訪港過夜旅客人次地區劃分的訪港過夜旅客人次地區劃分的訪港過夜旅客人次
Overnight Visitor Arrivals by Country Territory of Residence by Major Market Areas 2000 - 2013
人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No
2000 1104443 125 988501 112 342844 39 1362434 155 1456561 165 661661 75 189907 22 2707186 307 8813537 1000
2001 1050503 118 932692 105 313776 35 1303259 147 1410947 159 595164 67 205994 23 3065894 345 8878229 1000
2002 1094899 102 975841 91 326648 31 1305267 122 1468732 137 558281 52 201705 19 4757303 445 10688676 1000
2003 712793 74 692981 72 233884 24 787329 81 988485 102 403436 42 171153 18 5685895 588 9675956 1000
2004 1091521 80 1035169 76 382919 28 1068814 78 1548429 113 546781 40 187052 14 7793882 571 13654567 1000
2005 1196735 81 1271423 86 494554 33 1190211 81 1777379 120 619886 42 193215 13 8029705 544 14773108 1000
2006 1229461 78 1410212 89 529901 33 1331685 84 1985961 126 676856 43 222957 14 8434278 533 15821311 1000
2007 1330071 78 1596709 93 599596 35 1438460 84 2160543 126 694820 41 241097 14 9092649 530 17153945 1000
2008 1231769 71 1544216 89 599890 35 1454661 84 2203667 127 649416 37 256152 15 9379689 542 17319460 1000
2009 1107636 65 1417846 84 539442 32 1181138 70 2152823 127 613852 36 249765 15 9663565 571 16926067 1000
2010 1245553 62 1537341 77 591293 29 1411441 70 2622295 131 724561 36 274616 14 11678055 581 20085155 1000
2011 1279072 57 1546267 69 581606 26 1458055 65 2790974 125 778653 35 281678 13 13599768 609 22316073 1000
2012 1247581 52 1581664 67 573827 24 1500209 63 2711133 114 754190 32 291219 12 15110372 636 23770195 1000
2013 1163788 45 1599180 62 552198 22 1353244 53 2808764 109 785678 31 308711 12 17089509 666 25661072 1000
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港不過夜旅客人次地區劃分的訪港不過夜旅客人次地區劃分的訪港不過夜旅客人次地區劃分的訪港不過夜旅客人次
Same-day Visitor Arrivals by Country Territory of Residence by Major Market Areas 2000 - 2013
人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No
2000 191465 45 234602 55 73922 17 392622 92 290552 68 1724078 406 260040 61 1078659 254 4245940 1000
2001 208064 43 238694 49 72974 15 459011 95 335611 69 1823663 376 326397 67 1382689 285 4847103 1000
2002 251941 43 287274 49 83548 14 547191 93 436476 74 1870495 318 332885 57 2067896 352 5877706 1000
2003 213114 36 253495 43 72403 12 448007 76 371137 63 1448942 247 272469 46 2781316 475 5860883 1000
2004 308051 38 344823 42 100328 12 596626 73 529255 65 1528014 187 296986 36 4451980 546 8156063 1000
2005 368615 43 454129 53 125663 15 663117 77 635595 74 1510679 176 316816 37 4511695 525 8586309 1000
2006 401176 43 506649 54 137783 15 698184 74 673746 71 1500376 159 354835 38 5157064 547 9429813 1000
2007 453538 41 592715 54 157368 14 762107 69 727563 66 1543911 140 385006 35 6393140 580 11015348 1000
2008 452965 37 549823 45 163316 13 774456 64 732540 60 1591065 131 440677 36 7482314 614 12187156 1000
2009 460171 36 550935 44 168521 13 642046 51 732332 58 1395792 110 421624 33 8293166 655 12664587 1000
2010 504005 32 636858 40 177231 11 796201 50 878587 55 1440189 90 505772 32 11006333 690 15945176 1000
2011 542024 28 648052 33 176265 09 846628 43 960175 49 1370080 70 561652 29 14500361 740 19605237 1000
2012 530261 21 646330 26 166968 07 832851 34 940670 38 1334555 54 592260 24 19801023 797 24844918 1000
2013 501774 18 654501 23 165221 06 787332 27 909212 32 1314420 46 649504 23 23655768 826 28637732 1000
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
北亞
North Asia
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
美洲
The Americas
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
9
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港過夜旅客總消費地區劃分的訪港過夜旅客總消費地區劃分的訪港過夜旅客總消費地區劃分的訪港過夜旅客總消費﹝﹝﹝﹝百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元﹞﹞﹞﹞
Total Overnight Visitor Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$Mn )
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
2000 554752 136 454199 111 136627 33 623884 153 621019 152 334919 82 30498 07 1323529 324 4079427 1000
2001 527180 129 440544 108 140921 35 520658 128 557704 137 272559 67 37048 09 1582266 388 4078880 1000
2002 492656 95 483030 93 132889 26 569947 110 602112 116 261248 50 29272 06 2605596 503 5176750 1000
2003 390676 80 347227 71 111448 23 338421 69 463077 95 210699 43 36277 07 2979973 611 4877798 1000
2004 573031 94 530175 87 194201 32 439458 72 673622 110 261858 43 47782 08 3394101 555 6114228 1000
2005 655401 95 677844 98 250625 36 511764 74 778038 113 304739 44 53424 08 3656973 531 6888808 1000
2006 676853 89 756788 100 289460 38 574767 76 903611 119 360664 48 62483 08 3967933 523 7592559 1000
2007 764017 87 900581 102 335110 38 618923 70 1031313 117 348470 40 66835 08 4721530 537 8786779 1000
2008 709488 75 933504 99 370813 39 626308 66 1045364 111 332900 35 77906 08 5324271 565 9420554 1000
2009 544270 56 726919 74 287525 29 459821 47 960071 98 314098 32 76651 08 6397031 655 9766386 1000
2010 806579 60 1026090 76 416851 31 702265 52 1377035 102 376588 28 105007 08 8703714 644 13514129 1000
2011 895817 54 1105187 66 456501 27 745432 45 1708427 102 456308 27 122888 07 11178845 671 16669405 1000
2012 906514 49 1172721 63 455772 25 785230 42 1762628 95 434306 23 125349 07 12941624 696 18584144 1000
2013 849608 41 1183434 57 439501 21 652376 31 1875728 90 450190 22 120944 06 15272998 733 20844779 1000
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港過夜旅客人均消費地區劃分的訪港過夜旅客人均消費地區劃分的訪港過夜旅客人均消費地區劃分的訪港過夜旅客人均消費﹝﹝﹝﹝港元港元港元港元﹞﹞﹞﹞
Total Overnight Visitor Per Capita Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$ )
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
旅客消費
Visitor Spending
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
5076
5072
4537
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
3983
4495
4072
4268
3952
4097
4839
4422
4508
4612
4588
4837
4914
6476
7004
4591
4723
4950
4996
5122
5331
5366
5477
5250
5477
5505
5744
5760
5640
6045
5127
6674
7147
4761
5072
7849
4571
3988
4355
4292
4112
4300
4316
4303
4306
5068
5463
5589
6181
5330
7050
3893
4976
5113
4680
4350
4377
4550
4773
4744
4460
5251
6121
5176
4789
5860
1622
1756
1412
2325
2554
2765
2802
2772
3041
4916
5329
5015
5126
5117
5197
5041
4478
3069
3824
4363
4868
5169
5487
5235
4355
4554
4705
7470
4663
4799
5122
5439
5770
6728
5193
5676
6620
7453
8220
8123
7266 7414 7943 5234 6501 5759 4304 8565 7818
10
7300 7400 7959 4821 6678 5730 3918 8937
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費﹝﹝﹝﹝百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元﹞﹞﹞﹞
Total Same-day In-town Visitor Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$Mn )
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
2000 7483 28 8113 30 2785 10 13281 49 12745 47 84718 314 18878 70 121912 452 269915 1000
2001 8560 27 7549 24 2722 09 13412 42 13007 41 83118 263 27056 86 160950 509 316374 1000
2002 9309 26 10696 29 3183 09 19132 53 17696 49 90987 250 13099 36 199607 549 363709 1000
2003 9854 21 9922 21 3371 07 15186 32 10666 22 51136 108 16830 35 357809 754 474774 1000
2004 9515 17 11150 20 4354 08 9895 18 11875 21 23858 43 26403 47 464154 827 561204 1000
2005 11456 17 13499 19 6804 10 13503 19 15477 22 29392 42 40680 59 562665 811 693476 1000
2006 12758 13 20913 22 6316 07 13795 14 18125 19 33733 35 56408 59 792604 830 954652 1000
2007 16482 12 24251 18 7849 06 16849 12 25682 19 35288 26 63931 47 1171197 860 1361529 1000
2008 15047 08 22131 12 9055 05 30435 17 33575 18 42568 23 69441 38 1599404 878 1821656 1000
2009 21190 09 30173 13 8952 04 28496 13 51654 23 79234 35 98954 44 1950402 860 2269055 1000
2010 16090 05 34555 12 9655 03 29968 10 47698 16 87712 30 116255 40 2593122 884 2935055 1000
2011 24465 06 37700 10 11868 03 42791 11 68605 17 85895 22 128464 33 3536021 898 3935809 1000
2012 23321 04 26075 05 9757 02 41842 08 56690 11 69519 13 105627 20 4927802 937 5260633 1000
2013 18799 03 30104 04 8474 01 40743 06 61312 09 74207 11 134128 20 6435621 946 6803386 1000
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費﹝﹝﹝﹝港元港元港元港元﹞﹞﹞﹞
Total Same-day In-town Visitor Per Capita Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$ )
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
369 347 377 340 437 500 721
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
1143 640
390 316 372 294 388 461 842 1160 654
357 372 380 352 406 492 400 961 620
585 1290 811
312 327 437 166 224 156 889
466 397 470 340 288 354
1043 689
320 301 547 204 244 195 1284 1247 810
325 420 464 198 269 225 1590 1537 1015
1661 1832 1239
339 409 574 394 458 268 1576
373 417 510 221 353 229
2138 1498
476 567 560 444 706 568 2347 2352 1798
329 560 573 377 543 610 2299 2356 1846
2287 2439 2012465 593 714 506 716 627
451 411 623 503 604 521 1783 2489 2121
11
379 465 532 518 676 565 2065 2721 2378
2009 至 2013 年訪港旅客人次 ﹙千人﹚
Visitor Arrivals 2009 - 2013 ( 000 )
訪港旅客人次
Visitor Arrivals
295907
360303
419213
486151
542988
2009 2010 2011 2012 2013
2012 2013 增長率
人次 No 人次 No Growth
過夜旅客 Overnight Visitors 23770195 25661072 + 80
入境不過夜旅客 Same-day In-town Visitors 24806152 28614999 + 154
38766 22733 - 414
旅客總人次 Total Visitors 48615113 54298804 + 117
Cruise-in Cruise-out Passengers (1) 乘坐同一郵輪
進出香港的郵輪旅客 (1)
2012 及 2013 年訪港旅客人次分類
Breakdown of Visitor Arrivals 2012 amp 2013
(1)「乘坐同一郵船進出香港的旅客」是指乘坐同一艘郵船抵達及離開香港的旅客至於ldquo郵輪抵港而其他途徑離港rdquo或ldquo其他途徑抵港而郵
輪離港rdquo的旅客消費則包括在過夜或入境不過夜旅客的數字內 Cruise-in Cruise-out Passengers are defined as those who both arrive and
depart on the same cruise vessel Tourism Expenditure arising from Cruise in Other mode out Passengers and Other mode in Cruise out
Passengers are included as Overnight Visitors or Same-day In-town Visitors
12
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
Macau SAR
中國內地
Mainland China
2012 及2013 年各主要市場訪港旅客人次
Visitor Arrivals by Major Market Areas 2012 amp 2013
訪港旅客人次
Visitor Arrivals
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
40745277
958215
2100098
3717976
2140576
717419
2253681
1665562
34911395
883479
2088745
3651803
2333060
740795
2227994
1777842
2012 2013
2012 及2013 年每月訪港旅客人次﹙千人﹚
Visitor Arrivals by Month 2012 amp 2013 ( 000 )
4142
3371
37093840
3639 3621
4370
4899
3785
4244 4217
4778
4633
4022 40874280
4142 4201
4832
5358
43094632 4580
5222
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
1月
Jan
2月
Feb
3月
Mar
4月
Apr
5月
May
6月
Jun
7月
Jul
8月
Aug
9月
Sep
10月
Oct
11月
Nov
12月
Dec
2012 2013
13
與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2009 至 2013 年與入境旅遊相關的總消費 ﹙十億港元﹚
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2009 - 2013 ( HK$ Billions )
2012 及 2013 年與入境旅遊相關的總消費分類
1583
2122
2587
2894
3320
2009 2010 2011 2012 2013
2012 2013
旅遊消費來自 百萬港元 百萬港元 增長率
Tourism Expenditure from HK$ Million HK$ Million Growth
過夜旅客 Overnight Visitors 18584144 20844779 + 122
入境不過夜旅客 Same-day In-town Visitors 5260633 6803386 + 293
7493 3874 - 483
軍人 Servicemen 6762 4500 - 335
機組人員 Aircrew Members 193837 168590 - 130
過境旅客 Transit Transfer Passengers 287008 339728 + 184
境內總消費Total Destination
Consumption Expenditure24339877 28164858 + 157
Passenger International
Transportation Expenditure (1) 4596300 (2) 5039800 (3) + 96
Total Tourism Expenditure
Associated to Inbound Tourism28936177 33204658 + 148
(1) 數字由香港特別行政區政府統計處提供
Figures provided by the Census and Statistics Department ( CampSD ) the Government of Hong Kong Special Administrative Region
(2) 修訂數字 Revised Figures
(3) 在得到更多資料時數字會由香港特別行政區政府統計處作出修訂
Figure is subject to revision by the CampSD when more data become available
乘坐同一郵輪
進出香港的郵輪旅客 (4) Cruise-in Cruise-out Passengers (4)
(4)「乘坐同一郵船進出香港的旅客」是指乘坐同一艘郵船抵達及離開香港的旅客至於ldquo郵輪抵港而其他途徑離港rdquo或ldquo其他途徑抵港而郵輪離
港rdquo的旅客消費則包括在過夜或入境不過夜旅客的數字內 Cruise-in Cruise-out Passengers are defined as those who both arrive and depart on
the same cruise vessel Tourism Expenditure arising from Cruise in Other mode out Passengers and Other mode in Cruise out Passengers are
國際客運
服務消費 (1)
與入境旅遊
相關的總消費
2012 及 2013 年與入境旅遊相關的總消費分類
Breakdown of Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2012 amp 2013
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
14
the same cruise vessel Tourism Expenditure arising from Cruise in Other mode out Passengers and Other mode in Cruise out Passengers are
included as Overnight Visitors or Same-day In-town Visitors
2012 2013
49 41
63 57
25 21
42 31
95 90
23 22
07 06
696 733
總消費 Total Spending
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場過夜旅客消費
Spending from Overnight Visitors by Major Market Areas 2012 amp 2013
41
57
21
31
90
22
06
733
美洲
The Americas
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp South Pacific
北亞
North Asia
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
Macau SAR
中國內地
Mainland China
總消費 Total Spending
2012 HK$ 18584144 Million 百萬港元
2013 HK$ 20844779 Million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2012 2013
595 612
203 187
112 111
04 03
31 34
54 52
2012 及 2013 年過夜旅客消費模式
Overnight Visitor Spending Patterns 2012 amp 2013
612
187
111
03
34 52
購物
Shopping
酒店帳單
Hotel Bills
酒店外膳食
Meals Outside Hotels
觀光
Tours
娛樂
Entertainment
其他
Others
15
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2012 及 2013 年各主要市場過夜旅客人均消費﹝港元﹞
Overnight Visitor Per Capita Spending by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( HK$ )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
8123
8937
5730
6678
4821
7959
7400
7300
7818
8565
5759
6501
5234
7943
7414
7266
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各主要市場過夜旅客每日平均消費﹝港元﹞
Overnight Visitor Per Diem Spending by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( HK$ )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
2404
2613
2219
2042
2094
2023
1821
1840
2220
2339
2258
2002
2297
2025
1841
1815
2012 2013
16
2012 2013
04 03
05 04
02 01
08 06
11 09
13 11
20 20
937 946
總消費 Total Spending
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場入境不過夜旅客消費
Spending from Same-day In-town Visitors by Major Market Areas 2012 amp 2013
0304 01 06 09 11
20
946
美洲
The Americas
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp South Pacific
北亞
North Asia
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
Macau SAR
中國內地
Mainland China
總消費 Total Spending
2012 HK$ 5260633 Million 百萬港元
2013 HK$ 6803386 Million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2012 2013
902 908
05 05
35 32
57 55
2012 及 2013 年入境不過夜旅客消費模式
Same-day In-town Visitor Spending Patterns 2012 amp 2013
908
05
32
55
購物
Shopping
酒店帳單
Hotel Bills
酒店外膳食
Meals Outside Hotels
其他
Others
17
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2012 及 2013 年各主要市場入境不過夜旅客人均消費﹝港元﹞
Same-day In-town Visitor Per Capita Spending by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( HK$ )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2378
2721
565
676
518
532
465
379
2121
2489
521
604
503
623
411
451
2012 2013
18
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2012 及 2013 年各大主要市場性別﹝﹞
Sex by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
男 Male 女 Female
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
訪港旅客特徵﹝所有旅客﹞
Visitor Characteristics ( All Visitors )
46
42
63
53
59
56
65
62
48
44
63
53
58
56
65
62
54
58
37
47
41
44
35
38
52
56
37
47
42
44
35
38
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
2012 及 2013 年各大主要市場平均年齡﹝歲﹞
Mean Age by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( years old )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
366
358
394
370
397
416
395
419
369
361
395
371
398
416
398
419
2012 2013
19
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2012 及 2013 年各大主要市場性別﹝﹞
Sex by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
男 Male 女 Female
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
訪港旅客特徵﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
43
39
44
47
49
53
63
60
44
40
44
47
49
53
63
60
57
61
56
53
51
47
37
40
56
60
56
53
51
47
37
40
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
2012 及 2013 年各大主要市場平均年齡﹝歲﹞
Mean Age by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( years old )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
386
375
377
393
399
455
415
442
389
378
380
395
401
454
417
441
2012 2013
20
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場訪港目的﹝﹞
Purpose of Visit by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
度假 Vacation 商務會議 BusinessMeeting
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
62
62
68
71
71
57
50
45
60
60
65
69
74
58
49
44
14
10
18
18
22
19
30
31
15
11
19
19
19
19
31
30
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
2012 及 2013 年各大主要市場首次及再次訪港旅客﹝﹞
First-time Versus Repeat visitors by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
首次訪港旅客 First-timers 再次訪港旅客 Repeaters
2012 2013
27
24
23
28
46
32
43
35
29
26
22
28
47
33
42
35
73
76
77
72
54
68
57
65
71
74
78
72
53
67
58
65
2012 2013
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
21
註由於統計調查方法經過改良及有關樣本數目增加所以2012年之數字經已更新
Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
訪港旅客特徵 ﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場平均逗留時間 ﹝晚﹞
Average Length of Stay ( Nights ) by Major Market Areas 2012 amp 2013
34
34
26
33
23
39
41
40
35
37
26
32
23
39
40
40
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各主要市場再度訪港意向﹝﹞
Future Intention of Re-visiting Hong Kong by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
93
95
90
95
87
87
82
84
93
95
90
95
88
89
82
84
2012 2013
22
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場之會推薦香港給朋友 ﹝﹞
Will Recommend HK to Friends by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
94
93
93
97
94
98
96
98
94
92
92
97
94
98
97
97
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之整體香港評價 - 平均分數﹝最高 10﹞
Overall Rating on HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 10 )
83
83
75
80
80
84
85
87
83
84
77
81
81
85
86
88
2012 2013
23
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
訪港旅客特徵﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之商品的物有所值之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Rating on Value for Money on Shopping by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
778
820
676
700
708
727
686
668
762
793
680
720
727
761
689
683
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之整體購物之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Rating on Shopping in HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
826
841
783
808
752
807
813
796
815
822
787
817
770
822
816
801
2012 2013
24
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場之整體酒店之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Rating on Hotels in HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
763
753
725
767
746
829
814
838
737
716
717
769
732
832
812
820
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之整體飲食之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Ratings on Dining in HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
789
792
751
770
739
819
819
837
769
760
761
775
732
826
827
834
2012 2013
25
2012
2013
主要購買物品
Main Items Bought
2012
2013
29 28現成服裝
Ready-made Wear42 42
28 26化粧品
Cosmetics28 29
20 21小食糖果
Snacks Confectioneries27 28
20 19皮鞋其他鞋類
Shoes Other Footwear18 17
19 17藥品中藥
Medicine Chinese Herbs13 15
13 11手袋銀包皮帶
Handbag Wallets Belts16 15
12 11金首飾﹝無寶石﹞
Gold Jewellery without Stone8 9
9 10個人謢理用品﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care ( Shampoo diapers etc )8 8
11 10香水
Perfume8 8
8 9紀念品手工藝品
Souvenirs Handicrafts10 8
註 Remarks
旅客可能購買多於一項商品
Visitors may have bought more than one item
2012 - 86 2013 - 86資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
26
過夜旅客在港購物百分比
Percentage of overnight visitor who shopped in Hong Kong
訪港旅客特徵﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
2012 及 2013 年曾遊覽之地方及主要購買物品﹝﹞
Places Visited and Main Items Bought in Hong Kong 2012 amp 2013 ( )
蘭桂坊蘇豪區
Lan Kwai Fong Soho
尖沙咀海濱公園
Tsim Sha Tsui Waterfront Promenade
香港會議展覽中心﹝包括金紫荊廣場 ﹞
Hong Kong Convention amp Exhibition Centre
( including Golden Bauhinia Square )
尖沙咀鐘樓
Clock Tower at Tsim Sha Tsui
曾遊覽之地方
Places Visited
太平山頂山頂凌霄閣
Victoria Peak Peak Tower
星光大道
Avenue of Stars
露天市場 ndash 女人街
Open-air Market - Ladies Market
海洋公園
Ocean Park
香港迪士尼樂園
Hong Kong Disneyland
露天市場 ndash 廟街
Open-air Market - Temple Street
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
訪港旅客特徵﹝入境不過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Same-day In-town Visitors )
2012 及 2013 年各大主要市場性別﹝﹞
Sex by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
男 Male 女 Female
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
47
43
75
68
80
63
73
69
50
46
75
67
77
63
74
69
53
57
25
32
20
37
27
31
50
54
25
33
23
37
26
31
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
2012 及 2013 年各大主要市場平均年齡﹝歲﹞
Mean Age by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( years old )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 2013
374
365
431
403
417
434
406
437
378
369
430
403
419
433
409
437
2012 2013
27
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2012 及 2013 年各大主要市場訪港目的﹝﹞
Purpose of Visit by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
度假 Vacation 商務會議 BusinessMeeting
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
訪港旅客特徵﹝入境不過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Same-day In-town Visitors )
59
67
15
26
30
19
20
13
56
64
14
25
29
16
16
14
10
9
20
13
26
10
18
15
12
10
20
13
22
10
18
15
2012 2013
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
2012 2013
28
2012 2013
448 458
552 542
企業會議獎勵旅遊會議及展覽
Meetings Incentives Conventions Exhibitions - MICE
MICE 旅客 MICE Arrivals
其他 Others
2012 及 2013 年過夜MICE旅客與過夜商務旅客比率
Overnight MICE Arrivals as to Overnight Business Arrivals 2012 amp 2013
Others 542
MICE Arrivals
458
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各主要市場過夜 MICE 旅客人次
Overnight MICE Arrivals by Major Market Areas 2012 amp 2013
1634363
745242
68870
262065
135050
49951
210995
153366
1606154
726272
68142
256388
138380
47057
205818
153804
2012 2013
29
2009 至 2013 年酒店房間入住率()及酒店實際平均房租(港元)
Hotel Room Occupancy Rates ( ) and Average Achieved Room Rate ( HK$ ) 2009 - 2013
2009 至 2013 年酒店房間供應情況 (客房數目)
Hotel Room Supply 2009 - 2013 ( Rooms )
酒店
Hotels
1023
1165
1356
14891447
酒店房間入住率 ()
Occupancy Rate ()
70017
67394
62830
60428
59627
2013
2012
2011
2010
2009
2012 及 2013 年每月酒店房間入住率()
Hotel Room Occupancy Rates by Month 2012 amp 2013 ( )
7887 89 89 89
1023
2009 2010 2011 2012 2013
Occupancy Rate ()
實際平均房租 (港元)
Average Achieved
Room Rate (HK$)
76
78
80
82
84
86
88
90
92
94
96
一月
Jan
二月
Feb
三月
Mar
四月
Apr
五月
May
六月
Jun
七月
Jul
八月
Aug
九月
Sep
十月
Oct
十一月
Nov
十二月
Dec
2012 2013
30
2011 2012
649 650
298 297
20 20
04 04
29 29
酒店總收益 Total Hotel Revenue
2011 HK$ 34990 million 百萬港元
2012 HK$ 38144 million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2011 2012
343 338
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2011 及 2012 年酒店開支百分比分布
Percentage Distribution of Hotel Expenditure 2011 amp 2012
2011 及 2012 年酒店收益百分比分布
Percentage Distribution of Hotel Revenue 2011 amp 2012
650
297
20
04
29
房間營業額
Room Sales
飲食營業額
Food amp Beverage Sales
分支運作部門營業額
Minor Operations Dept Sales
電話營業額
Telephone Sales
租金及其他收入
Rental amp Other Income
215 飲食部門開支343 338
52 76
217 215
94 90
66 62
53 52
70 65
60 68
27 23
06 02
08 07
酒店總開支 Total Hotel Expenditure
2011 HK$ 20454 million 百萬港元
2012 HK$ 22836 million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
稅前酒店利潤 Hotel profit before taxes
2011 HK$ 14536 million 百萬港元
2012 HK$ 15308 million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2011 及2012 年酒店利潤佔總收益比率 ( )
Hotel Profile as Percentage of Total Revenue 2011 amp 2012 ( )
338
76
215
90
62
52
65
68
2302
07
Food amp Beverage Dept Expenses
固定費用
Fixed Charges
房間部門開支
Rooms Dept Expenses
行政及一般開支
Admin amp General Expenses
能源費用
Energy Costs
物業營運及保養
Property Operation amp Maintenance
市場拓展
Marketing
管理費
Management Fees
分支運作部門開支
Minor Operations Dept Expenses
租金及其他支出
Rentals amp Other Expenses
電話部門開支
Telephone Dept Expenses
401
415
2012
2011
31
訪港旅客選乘之航空公司
Airlines Used by Visitors
2012 及 2013 年訪港旅客選乘之十大航空公司市場佔有率﹝不包括中國內地﹞
Market Share of Top 10 Airlines Used by Visitors 2012 amp 2013 ( Exclude Mainland China )
23
24
27
28
30
33
36
40
62
253
22
25
21
30
34
30
34
41
60
264
聯合航空
(UA)
大韓航空
( KE )
香港航空
( HX )
宿務太平洋
( 5J )
長榮航空
( BR )
泰國國際航空
( TG )
港龍航空
( KA )
新加坡航空
( SQ )
中華航空
( CI )
國泰航空
( CX )
2012 2013
註 按 2013 年表現排列 Remark Ranked by 2013 performance
美洲
The Americas
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
318
141
5938 31
298
153
66
37 34
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
( CX )
聯合航空
(UA)
加拿大航空
(AC)
港龍航空
( KA )
新加坡航空
(SQ)
2012 2013
208
58 5741 31
209
59 5438 37
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
(CX)
阿聯酋航空
(EK)
英國航空
(BA)
德國
漢莎航空
(LH)
俄羅斯
國際航空
(SU)
2012 2013
32
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp South Pacific
北亞
North Asia
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
台灣
Taiwan
364
217
50 41 47
373
217
48 41 36
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
(CX)
澳洲航空
(QF)
新加坡航空
(SQ)
維珍航空
(VS)
紐西蘭航空
(NZ)
2012 2013
338
131 129
68 71
329
136113
77 70
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
(CX)
大韓航空
(KE)
全日空航空
(NH)
韓亞航空
(OZ)
日本航空
(JL)
2012 2013
500 500
註 Remarks
1 本部份的數字指旅客來港途中最後一程乘坐航機之比率
Figures in this section refer to the percentage of visitors carried into Hong Kong by different airlines on the last leg of their journey
2 由 2004 年 5 月開始 持往來港澳通行證 ( 雙程證 ) 的中國內地旅客抵港時母須填寫出入境申報表 所以 中國內地旅客選乘的航空公司數據不能提供
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
Since May 2004 Mainland China visitors holding Exit-Entry Permits are no longer required to fill in the Arrival Departure Card when arriving Hong Kong Figures on carriers used by Mainland China visitors are
not available
238
10386
64 58
232
9877 66 60
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
國泰航空
(CX)
新加坡航空
(SQ)
宿務太平洋
(5J)
泰國國際航空
( TG )
亞洲航空
(AK)
2012 2013
306
222
186
92
38
323
200
157
98
66
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
中華航空
(CI)
國泰航空
(CX)
長榮航空
(BR)
港龍航空
(KA)
香港航空
( HX )
2012 2013
33
11 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃
Visitor Arrivals by Month 2009 - 2013
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 2796099 2960319 3598030 4142042 4632926
2 庙 Feb 2162325 2866053 2923070 3371202 4022120
3 庙 Mar 2445289 2798316 3186871 3709484 4087286
4 庙 Apr 2439490 2796311 3357960 3840180 4279889
5 庙 May 2027572 2815295 3230028 3638934 4142301
6 庙 Jun 1826004 2619722 3035222 3620912 4201331
7 庙 Jul 2378298 3136794 3839388 4369786 4831521
8 庙 Aug 2834178 3455033 4065761 4898843 5358087
9 庙 Sep 2250718 2728107 3187091 3785018 4309304
10 庙 Oct 2761945 3258537 3794076 4243787 4632034
11 庙 Nov 2606085 3052390 3552733 4216937 4579681
12 庙 Dec 3062651 3543454 4151080 4777988 5222324
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 29590654 36030331 41921310 48615113 54298804
98 髃98 髃98 髃98 髃 Growth + 03 + 218 + 164 + 160 + 117
12 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂
Percentage Distribution of Visitor Arrivals by Month 2009 - 2013
daggerゅ Unit
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 94 82 86 85 85
2 庙 Feb 73 80 70 69 74
3 庙 Mar 83 78 76 76 75
4 庙 Apr 82 78 80 79 79
5 庙 May 69 78 77 75 76
6 庙 Jun 62 73 72 74 77
7 庙 Jul 80 87 92 90 89
8 庙 Aug 96 96 97 101 99
9 庙 Sep 76 76 76 78 79
10 庙 Oct 93 90 91 87 85
11 庙 Nov 88 85 85 87 84
12 庙 Dec 104 98 99 98 96
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 1000 1000 1000 1000 1000
1000 1000 1000 1000 1000
13 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃ツ鵔ɞ慨35挽荃ツ鵔ɞ慨35挽荃ツ鵔ɞ慨35挽荃 1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸
Visitor Arrivals by Mode of Transport 2009 - 2013
挽襯Z挽襯Z挽襯Z挽襯Z 渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂 98 髃98 髃98 髃98 髃 挽襯Z挽襯Z挽襯Z挽襯Z 渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂 98 髃98 髃98 髃98 髃 挽襯Z挽襯Z挽襯Z挽襯Z 渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂 98 髃98 髃98 髃98 髃
No Growth No Growth No Growth
2009 8624437 291 - 54 3342524 - 159 17623693 + 73
2010 10186800 283 + 181 3980779 + 191 21862752 + 241
2011 11026415 263 + 82 4468532 + 123 26426363 + 209
2012 11559293 238 + 48 4693797 + 50 32362023 + 225
2013 12331608 227 + 67 5056475 + 77 36910721 + 141
34
ツ硼ツ硼ツ硼ツ硼 Year
鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸 Visitor Arrival Statistics
シーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿 By Air トトトト By Sea
93 680
By Land
113
110
107
97
596
607
630
666
14 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸 - 慨35慨35慨35慨35 嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸 ZZZZ
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence 2009 - 2013 ( Overnight Visitors - 000 )
ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃
Country Territory of Residence Growth Growth Growth Growth Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 30649 - 92 33742 + 101 34069 + 10 34031 - 01 33152 - 26
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 11076 - 101 12456 + 125 12791 + 27 12476 - 25 11638 - 67
狡34 USA 7558 - 98 8388 + 110 8610 + 27 8416 - 23 7864 - 66
X Canada 2607 - 75 2908 + 116 2915 + 02 2780 - 46 2467 - 113
)狡icirc淫狡 S amp C America 911 - 189 1160 + 273 1266 + 92 1279 + 10 1308 + 22
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East 14178 - 82 15373 + 84 15463 + 06 15817 + 23 15992 + 11
傊34 United Kingdom 4154 - 111 4216 + 15 4132 - 20 4364 + 56 4225 - 32
〚34 Germany 1565 - 83 1702 + 87 1640 - 36 1620 - 12 1587 - 20
exist34 France 1563 - 73 1736 + 111 1687 - 29 1632 - 32 1636 + 02
き銧 Italy 691 - 83 769 + 114 755 - 18 744 - 14 738 - 09
) South Africa 321 - 54 370 + 153 386 + 42 345 - 105 344 - 01
淫 Middle East 986 - 09 1146 + 163 1123 - 20 1084 - 34 1169 + 78
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし Australia NZ amp South Pacific 5394 - 101 5913 + 96 5816 - 16 5738 - 13 5522 - 38
セま Australia 4626 - 93 5059 + 94 5002 - 11 4954 - 10 4763 - 39
194812闙獠 New Zealand 728 - 155 793 + 89 751 - 53 724 - 36 697 - 38
41976 - 80 50329 + 199 53094 + 55 52568 - 10 52564
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 11811 - 188 14114 + 195 14581 + 33 15002 + 29 13532 - 98
逆望 Japan 7796 - 46 8236 + 56 7872 - 44 7744 - 16 6079 - 215
) South Korea 4016 - 370 5879 + 464 6708 + 141 7258 + 82 7454 + 27
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 21528 - 23 26223 + 218 27910 + 64 27111 - 29 28088 + 36
Bゆ Indonesia 2639 + 08 3401 + 289 3799 + 117 3702 - 26 3797 + 26
僊闙溺 Malaysia 3263 - 124 4245 + 301 4522 + 65 4342 - 40 4666 + 75
娀rsquo Philippines 4558 + 09 4931 + 82 5430 + 101 5858 + 79 5847 - 02
194812XⅤ Singapore 4567 - 48 5276 + 155 5857 + 110 5306 - 94 5216 - 17
∓34 Thailand 3032 + 15 3561 + 174 3806 + 69 3887 + 21 4268 + 98
BVS India 2314 - 01 3360 + 452 3121 - 71 2690 - 138 2846 + 58
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 6139 - 55 7246 + 180 7787 + 75 7542 - 31 7857 + 42
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 2498 - 25 2746 + 99 2817 + 26 2912 + 34 3087 + 60
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 72625 - 85 84071 + 158 87163 + 37 86598 - 06 85716 - 10
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 96636 + 30 116781 + 208 135998 + 165 151104 + 111 170895 + 131
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 Total 169261 - 23 200852 + 187 223161 + 111 237702 + 65 256611 + 80
襯ムT貨 01 Figures less than 01
15 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸 - 愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35 嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸 ZZZZ
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence 2009 - 2013 ( Same-day In-town Visitors - 000 )
ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃
Country Territory of Residence Growth Growth Growth Growth Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 11370 - 05 12749 + 121 13284 + 42 13069 - 16 13028 - 03
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 4451 + 03 4894 + 99 5263 + 76 5166 - 18 4957 - 41
狡34 USA 3042 + 07 3230 + 62 3413 + 57 3348 - 19 3198 - 45
X Canada 977 + 26 1098 + 123 1150 + 48 1111 - 34 1061 - 45
)狡icirc淫狡 S amp C America 432 - 71 566 + 312 701 + 237 707 + 09 698 - 13
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East 5319 - 16 6170 + 160 6357 + 30 6337 - 03 6478 + 22
傊34 United Kingdom 880 - 33 836 - 50 851 + 19 902 + 59 875 - 30
〚34 Germany 512 - 13 578 + 127 584 + 12 593 + 14 611 + 31
exist34 France 608 + 02 654 + 76 651 - 04 624 - 41 640 + 25
き銧 Italy 335 - 50 410 + 223 416 + 16 408 - 19 390 - 44
) South Africa 301 - 31 406 + 351 413 + 18 361 - 126 338 - 64
淫 Middle East 766 + 57 969 + 264 868 - 104 776 - 106 742 - 44
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし Australia NZ amp South Pacific 1599 + 13 1686 + 54 1663 - 13 1566 - 58 1593 + 17
セま Australia 1294 + 07 1366 + 56 1350 - 12 1275 - 56 1278 + 03
194812闙獠 New Zealand 283 + 32 283 + 02 274 - 31 252 - 82 277 + 98
31909 - 98 36164 + 133 37365 + 33 36982 - 10 36576 - 11
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 6417 - 168 7939 + 237 8460 + 66 8324 - 16 7868 - 55
逆望 Japan 4246 - 160 4908 + 156 4959 + 11 4797 - 33 4487 - 65
) South Korea 2171 - 185 3031 + 396 3501 + 155 3526 + 07 3381 - 41
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 7318 - 01 8781 + 200 9588 + 92 9390 - 21 9072 - 34
Bゆ Indonesia 897 + 31 1131 + 260 1408 + 246 1414 + 04 1376 - 27
僊闙溺 Malaysia 1154 - 24 1543 + 338 1805 + 170 1905 + 55 1820 - 45
娀rsquo Philippines 1077 - 80 1097 + 19 1165 + 61 1239 + 64 1203 - 30
194812XⅤ Singapore 1669 + 90 1821 + 91 2074 + 139 1967 - 52 1776 - 97
∓34 Thailand 845 - 193 937 + 109 998 + 65 1131 + 133 1079 - 46
BVS India 1352 + 135 1948 + 441 1859 - 46 1451 - 220 1500 + 34
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 13958 - 123 14386 + 31 13701 - 48 13345 - 26 13141 - 15
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 4216 - 43 5058 + 200 5617 + 110 5923 + 54 6495 + 97
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 43279 - 75 48913 + 130 50649 + 35 50052 - 12 49604 - 09
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 82931 + 108 110063 + 327 145003 + 317 198010 + 366 236546 + 195
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 Total 126210 + 38 158976 + 260 195653 + 231 248062 + 268 286150 + 154
襯ムT貨 01 Figures less than 01
2012 2013
35
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2009 2010 2011 2012 2013
2009 2010 2011
16 2013 ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸 ZZZZ
ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 1庙庙庙庙 98 髃 2庙庙庙庙 98 髃 3庙庙庙庙 98 髃 4庙庙庙庙 98 髃 5庙庙庙庙 98 髃 6庙庙庙庙 98 髃
Country Territory of Residence Jan Growth Feb Growth Mar Growth Apr Growth May Growth Jun Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 390860 + 80 283600 - 213 469412 + 35 457774 - 19 369543 - 22 335711 - 42
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 135513 + 38 103787 - 191 165247 - 15 163992 - 66 137908 - 107 128934 - 94
狡34 X USA Canada 121483 + 35 92712 - 197 147020 - 28 135889 - 74 120096 - 118 114634 - 105
狡34 USA 91422 + 62 67851 - 217 111063 - 03 103559 - 59 89947 - 126 91468 - 107
X Canada 30061 - 37 24861 - 137 35957 - 96 32330 - 118 30149 - 92 23166 - 99
)狡icirc淫狡 S amp C America 14030 + 57 11075 - 133 18227 + 97 28103 - 25 17812 - 32 14300 + 13
淫狡 Central America 3706 + 94 2698 - 179 4966 + 84 6475 - 06 4495 + 20 3876 + 15
ぶ Ẽ援 Honduras 105 + 29 81 - 36 83 - 403 129 - 116 107 - 171 104 + 20
闙Prime Mexico 2200 + 176 1482 - 145 3259 + 222 4142 + 32 2650 + 03 2332 + 09
晥耀 Others 1401 - 11 1135 - 227 1624 - 86 2204 - 65 1738 + 62 1440 + 24
)狡 South America 10324 + 45 8377 - 118 13261 + 102 21628 - 31 13317 - 49 10424 + 13乚 Argentina 1106 + 145 814 - 106 1211 + 109 2041 + 164 1718 + 149 888 + 109
90闙 Brazil 4173 - 20 3367 - 151 4919 + 143 8482 - 42 5040 - 41 4020 - 26p愰135681Ẽ Venezuela 1487 - 49 1128 - 243 2198 - 46 2605 - 133 1465 - 144 1194 - 171晥耀 Others 3558 + 150 3068 - 19 4933 + 139 8500 - 24 5094 - 80 4322 + 101
185444 + 147 141413 - 222 235706 + 72 227174 + 19 177635 + 55 150299 + 14
蜾ま Europe 157866 + 130 125165 - 202 200082 + 72 188459 + 26 150652 + 70 121876 + 27
傊34 United Kingdom 42137 + 50 38246 - 222 61145 - 52 47388 - 55 39745 + 36 33454 - 08
啍獠 Netherlands 6989 - 67 5514 - 296 7903 - 82 8552 - 59 7320 - 12 5494 - 65
Iacute蜾 Nordic Countries 13470 + 185 9585 - 232 14292 + 41 13282 - 14 8557 - 16 7608 - 69
拐 Denmark 2533 + 267 1924 - 250 2837 + 53 2582 - 86 1741 - 81 1502 - 80
乜獠 Finland 3285 + 214 2359 - 242 3526 + 129 3047 + 61 1938 - 30 1600 - 155
Rけ Norway 1626 + 22 1557 - 103 2383 + 84 2154 - 14 1164 + 65 1335 + 05
135681晙 Sweden 6026 + 188 3745 - 261 5546 - 30 5499 - 16 3714 + 01 3171 - 44
0771銧 Austria 2113 + 192 1604 - 252 2796 + 186 2565 + 38 2072 - 05 1553 + 32
〚34 Germany 16455 + 110 13389 - 251 24380 + 50 22081 - 37 17328 - 39 13704 - 40
135681ぬ Switzerland 4109 + 146 3184 - 256 5072 + 84 5309 + 17 4360 + 78 3207 - 30
exist34 France 16519 + 109 13417 - 212 21047 + 81 23303 + 06 20244 - 14 14973 + 13
鋂銧玺 Belgium 2138 + 119 1862 - 227 3204 + 146 3455 + 29 2441 + 73 2350 + 86
き銧 Italy 9160 + 79 5822 - 338 11392 + 150 11186 + 14 9260 - 12 7891 - 63
茣鋂銧溺 Iberia 5659 + 168 4509 - 168 8024 + 197 8066 - 07 6402 + 85 5823 + 101
弫媙枓 Portugal 1558 + 159 1417 - 107 2363 + 296 2096 + 68 1845 + 212 1632 + 162
闙冃枓 Spain 4101 + 172 3092 - 194 5661 + 160 5970 - 31 4557 + 41 4191 + 78
晥耀蜾ま Europe Others 39117 + 285 28033 - 50 40827 + 328 43272 + 250 32923 + 368 25819 + 218
恢援 Russia 23981 + 291 15639 - 20 22817 + 388 23767 + 296 17932 + 418 13770 + 207
) South Africa 5050 + 153 2445 - 399 7414 + 40 7354 - 105 5321 + 01 5091 - 81
晥耀 ま Africa Others 7859 + 265 4245 - 365 9446 - 60 11504 + 22 8437 - 16 8235 + 54
淫 Middle East 14669 + 296 9558 - 319 18764 + 180 19857 + 04 13225 - 39 15097 - 65
90槶 Bahrain 109 + 239 73 - 277 95 - 167 151 - 424 146 + 364 110 - 436
セicirc Egypt 986 + 375 450 - 449 929 + 45 1528 + 98 1016 + 316 1051 + 337
嘲ordm釚 Israel 5535 + 428 3582 - 337 6951 + 262 6470 + 21 5125 - 163 4462 - 55
窀及 Jordan 839 - 136 587 - 325 1373 - 24 1568 - 153 1193 + 03 1028 - 83
釃け沘 Kuwait 380 - 144 677 + 95 362 + 288 401 + 108 336 + 151 434 - 438
㓛71 Ẽ Saudi Arabia 1616 + 144 616 - 356 1763 + 297 1511 + 120 909 - 2996 - 61
54ύ晥 Turkey 3238 + 384 2407 - 348 4657 + 186 4938 - 65 2572 - 28 2247 - 53
終 United Arab Emirates 1011 + 761 421 - 272 1392 + 95 1739 + 361 984 + 361 1668 + 89
晥耀淫 Middle East Others 955 + 65 745 - 250 1242 + 89 1551 - 74 944 - 56 1101 - 243
69903 + 02 38400 - 236 68459 + 35 66608 - 27 54000 - 18 56478 - 60
セま 194812闙獠 Australia NZ 68944 + 01 37848 - 237 67306 + 33 65638 - 28 53206 - 18 55613 - 65
セま Australia 60462 + 06 33145 - 246 59686 + 34 57228 - 24 44665 - 36 47224 - 61
194812闙獠 New Zealand 8482 - 28 4703 - 160 7620 + 27 8410 - 56 8541 + 82 8389 - 83
晥耀)チし South Pacific Others 959 + 62 552 - 215 1153 + 162 970 + 51 794 + 11 865 + 309
715884 + 55 606105 - 151 775872 + 23 711974 - 20 718866 - 23 715057 - 54
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 203158 - 06 162945 - 301 183919 - 128 152926 - 85 162488 - 105 153876 - 163
逆望 Japan 91069 - 30 72221 - 410 104025 - 187 78571 - 161 82031 - 203 76562 - 293
) South Korea 112089 + 15 90724 - 181 79894 - 37 74355 + 13 80457 + 24 77314 + 22
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 275588 + 209 191353 - 262 351684 + 69 321524 - 12 335432 - 05 315277 - 22
)溺 Southeast Asia 239635 + 225 169285 - 246 306994 + 56 274587 - 20 280590 - 03 261346 - 50
Bゆ Indonesia 41325 + 170 21205 - 300 43858 + 23 39749 + 77 41845 + 36 52713 - 10
僊闙溺 Malaysia 45080 + 169 34107 - 244 58493 - 49 46594 - 99 54311 - 06 43431 - 73
娀rsquo Philippines 52470 + 162 45117 - 245 68906 + 85 73931 + 10 77459 - 12 57411 + 43
194812XⅤ Singapore 53969 + 310 33980 - 270 68890 + 26 46460 - 157 49553 - 159 59783 - 175
∓34 Thailand 41050 + 521 26785 - 284 57790 + 199 55800 + 60 49295 + 195 35481 - 21
晥耀)溺 SEA Others 5741 - 320 8091 + 473 9057 + 199 12053 + 146 8127 + 28 12527 + 96
) Vietnam 3564 - 439 6524 + 903 6068 + 282 6819 + 188 5138 + 14 9803 + 129
BVS India 29716 + 64 18168 - 395 39109 + 166 41686 + 19 50312 - 20 48529 + 158
6237 + 450 3900 - 132 5581 + 182 5251 + 182 4530 + 54 5402 + 38
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 165849 - 69 183751 + 130 165455 + 68 174210 + 43 145684 - 41 168843 - 56
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 71289 + 47 68056 + 146 74814 + 173 63314 - 51 75262 + 160 77061 + 91
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 1106744 + 64 889705 - 172 1245284 + 27 1169748 - 20 1088409 - 22 1050768 - 50
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 3526182 + 137 3132415 + 364 2842002 + 138 3110141 + 175 3053892 + 209 3150563 + 253
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 TOTAL 4632926 + 119 4022120 + 193 4087286 + 102 4279889 + 115 4142301 + 138 4201331 + 160
36
晥耀溺まicircBVS荃
Other Asian amp Indian Subcontinent
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし 194812闙獠icirc)チし 194812闙獠icirc)チし 194812闙獠icirc)チし
Australia NZ amp South Pacific
鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸 Visitor Arrival Statistics
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence and by Month 2013
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
7庙庙庙庙 98 髃 8庙庙庙庙 98 髃 9庙庙庙庙 98 髃 10庙庙庙庙 98 髃 11庙庙庙庙 98 髃 12庙庙庙庙 98 髃 ヤ魸 渲諸鋂 98 髃
Jul Growth Aug Growth Sept Growth Oct Growth Nov Growth Dec Growth Total of Total Growth
344996 - 51 333300 - 27 351140 - 41 481601 + 04 431323 - 11 387402 4636662 85 - 23
130612 - 90 113990 - 103 121551 - 67 170851 - 27 157829 - 38 135348 - 21 1665562 31 - 63
115448 - 98 100285 - 118 105298 - 79 145015 - 41 142301 - 41 123614 - 26 1463795 27 - 72
89148 - 79 76056 - 114 80549 - 82 110632 - 26 106746 - 25 91400 - 04 1109841 20 - 63
26300 - 156 24229 - 127 24749 - 67 34383 - 85 35555 - 89 32214 - 83 353954 07 - 98
15164 - 30 13705 + 19 16253 + 12 25836 + 60 15528 - 08 11734 + 32 201767 04 + 06
4816 + 78 3674 + 85 3982 - 12 6669 + 104 4252 3372 + 10 52981 01 + 28
99 - 48 92 - 21 106 + 104 122 + 89 88 + 11 67 - 118 1183 - 69
3259 + 168 2062 + 114 2394 - 49 4399 + 166 2716 + 10 2251 + 58 33146 01 + 70
1458 - 72 1520 + 56 1482 + 46 2148 - 04 1448 - 20 1054 - 71 18652 - 31
10348 - 73 10031 - 03 12271 + 20 19167 + 46 11276 - 11 8362 + 41 148786 03 - 02
787 + 04 868 + 36 1215 + 24 1873 + 12 1159 - 82 773 + 103 14453 + 59
3781 - 81 3663 + 23 4738 + 56 8285 + 92 4683 + 13 3694 + 15 58845 01 + 01
1803 - 195 1688 - 69 1287 - 77 1885 + 116 1030 - 125 856 - 105 18626 - 104
3977 - 12 3812 - 05 5031 + 15 7124 - 12 4404 + 14 3039 + 111 56862 01 + 19
158424 - 22 172172 + 43 162440 - 18 241301 + 27 216933 + 06 184740 + 14 2253681 42 + 12
133752 + 10 139095 + 02 133177 - 17 203745 + 35 187279 + 05 152578 + 07 1893726 35 + 14
37795 + 51 37091 + 23 34696 - 78 50732 - 58 50595 - 44 40406 - 05 513430 09 - 37
9171 - 105 8338 - 96 6586 - 99 10429 - 19 8139 - 78 7385 - 19 91820 02 - 82
8244 - 46 6304 - 69 7668 - 87 14848 + 19 12076 - 107 11454 - 136 127388 02 - 43
1973 - 36 1544 - 01 1803 - 76 3339 + 55 2500 - 03 1909 - 96 26187 - 28
1428 - 110 1266 - 92 1551 - 207 2763 - 38 2673 - 114 2805 - 206 28241 01 - 61
1711 - 86 1009 - 58 1052 - 94 2298 - 15 1538 - 334 1346 - 72 19173 - 57
3132 + 06 2485 - 99 3262 - 20 6448 + 39 5365 - 58 5394 - 124 53787 01 - 35
1854 - 03 1966 + 04 1759 - 109 2950 - 07 2639 - 04 2032 - 20 25903 + 03
14318 - 07 16080 + 03 17314 - 12 25624 + 45 22746 + 34 17185 + 01 220604 04 - 10
4040 - 02 3597 + 39 4020 + 10 5811 + 28 5511 + 01 4395 + 05 52615 01 + 09
17350 - 60 19487 - 78 15943 + 37 24715 + 114 23038 + 93 17724 - 16 227760 04 + 07
2807 - 81 2206 - 36 2808 - 44 3690 - 01 3206 + 121 2977 + 358 33144 01 + 38
7418 - 77 9173 - 102 8791 - 40 12299 + 37 11944 + 16 8591 + 03 112927 02 - 23
5940 - 22 7644 - 104 6324 + 26 9462 + 57 7761 - 17 6211 + 16 81825 02 + 23
1901 + 185 2424 + 87 1805 + 114 2542 + 103 2354 + 56 2137 + 29 24074 + 109
4039 - 96 5220 - 171 4519 - 05 6920 + 41 5407 - 46 4074 + 09 57751 01 - 09
24815 + 148 27209 + 190 27268 + 90 43185 + 136 39624 + 64 34218 + 84 406310 07 + 171
13503 + 172 15226 + 310 14287 + 178 22179 + 182 20898 + 14 19665 + 66 223664 04 + 200
4915 - 154 4289 - 28 5167 - 83 6951 - 24 5732 + 44 8626 + 143 68355 01 - 33
7549 - 71 8083 + 69 8983 - 71 9120 - 78 8814 - 09 8026 - 60 100301 02 - 29
12208 - 222 20705 + 444 15113 + 30 21485 + 24 15108 + 03 15510 + 57 191299 04 + 27
100 - 569 493 + 1595 171 + 196 294 + 885 132 + 128 177 + 142 2051 + 103
755 - 30 906 + 729 1006 + 118 1296 + 06 1135 + 43 1129 + 270 12187 + 124
5090 - 43 5177 + 44 5606 + 01 7438 - 29 5981 + 40 5213 - 61 66630 01 - 03
871 - 39 1082 + 184 1310 - 24 1248 - 224 1104 - 82 968 - 12 13171 - 83
159 - 729 1430 + 584 508 - 06 609 + 290 300 + 56 437 + 129 6033 + 20
1153 - 575 3782 + 1265 1120 - 24 2392 - 18 865 - 105 1149 + 149 19872 + 40
2091 - 71 2117 + 87 2964 + 60 4948 + 39 3575 - 13 2688 - 120 38442 01 - 06
1258 - 276 3300 + 678 975 + 82 1671 + 452 907 - 163 2492 + 543 17818 + 237
731 - 375 2418 + 902 1453 + 93 1589 + 100 1109 + 166 1257 + 207 15095 + 51
55960 - 31 47138 - 67 67149 - 47 69449 + 05 56561 + 07 67314 + 04 717419 13 - 32
55199 - 32 46426 - 67 66330 - 47 68674 + 05 55690 + 02 66534 + 11 707408 13 - 32
45949 - 52 38453 - 79 57046 - 55 59049 - 03 48641 + 02 58166 + 20 609714 11 - 36
9250 + 84 7973 - 04 9284 + 07 9625 + 57 7049 + 01 8368 - 45 97694 02 - 07
761 + 19 712 - 58 819 - 53 775 - 35 871 + 414 780 - 355 10011 + 05
709063 - 44 800148 - 34 674305 + 10 744432 + 65 800237 + 81 944922 + 37 8916865 164 - 04
167042 - 164 202617 - 159 175968 - 22 174378 + 69 190244 + 112 211015 + 69 2140576 39 - 83
82263 - 263 98532 - 253 90308 - 124 82706 + 36 95012 + 129 103733 + 91 1057033 19 - 157
84779 - 39 104085 - 46 85660 + 114 91672 + 101 95232 + 97 107282 + 48 1083543 20 + 05
261278 - 01 297945 + 08 251448 + 18 309793 + 61 362139 + 76 444515 + 63 3717976 68 + 18
226034 - 07 263027 - 07 210661 + 08 266145 + 53 320449 + 71 401406 + 61 3220159 59 + 13
39051 - 31 71621 - 26 30130 - 56 39206 + 94 36910 + 13 59874 + 90 517487 10 + 11
35868 - 18 45544 + 69 49114 + 78 57805 + 201 87445 + 184 91332 + 144 649124 12 + 39
46137 - 03 51298 + 71 44833 - 28 57346 - 38 60091 - 28 70320 - 36 705319 13 - 06
43615 - 152 45486 - 102 49210 - 10 56074 + 02 85895 + 102 107150 + 59 700065 13 - 39
48750 + 195 38691 - 67 29533 + 27 48319 + 26 41272 - 10 61910 + 44 534676 10 + 66
12613 + 26 10387 + 183 7841 + 147 7395 + 223 8836 + 183 10820 + 75 113488 02 + 104
10159 + 24 8409 + 281 5405 + 205 4881 + 384 5657 + 231 6527 + 106 78954 01 + 144
30422 + 54 29537 + 159 36269 + 92 38204 + 123 35791 + 115 36905 + 60 434648 08 + 49
4822 - 54 5381 + 61 4518 - 94 5444 + 41 5899 + 121 6204 + 191 63169 01 + 83
194392 - 43 194991 - 03 177158 + 34 180455 + 51 168360 + 32 180950 - 50 2100098 39 + 05
86351 + 116 104595 + 89 69731 + 09 79806 + 100 79494 + 137 108442 + 33 958215 18 + 85
1054059 - 46 1133448 - 32 1025445 - 08 1226033 + 40 1231560 + 47 1332324 + 26 13553527 250 - 11
3777462 + 157 4224639 + 133 3283859 + 194 3406001 + 111 3348121 + 101 3890000 + 118 40745277 750 + 167
4831521 + 106 5358087 + 94 4309304 + 139 4632034 + 91 4579681 + 86 5222324 + 93 54298804 1000 + 117
襯ムT貨 01 Figures less than 01
37
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
17 2013 年訪港旅客人次明細表年訪港旅客人次明細表年訪港旅客人次明細表年訪港旅客人次明細表((((按來港交通工具計按來港交通工具計按來港交通工具計按來港交通工具計))))
Visitor Arrivals Details by Mode of Transport 2013居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 航空 增長率 海路 增長率 陸路 增長率
Country Territory of Residence Air Growth Sea Growth Land Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 2915379 - 09 605329 - 41 1115954 - 50
美洲美洲美洲美洲 The Americas 961359 - 52 214275 - 90 489928 - 73
美國加拿大 USA Canada 862598 - 58 184462 - 109 416735 - 83
美國 USA 665024 - 53 135035 - 81 309782 - 77
加拿大 Canada 197574 - 76 49427 - 179 106953 - 98
南美及中美 S amp C America 98761 + 09 29813 + 46 73193 - 13
中美 Central America 27198 + 12 8285 + 145 17498 + 06
洪都拉斯 Honduras 512 - 103 170 + 288 501 - 118
墨西哥 Mexico 18354 + 58 5844 + 161 8948 + 40
其他 Others 8332 - 71 2271 + 97 8049 - 21
南美 South America 71563 + 08 21528 + 12 55695 - 19
阿根廷 Argentina 8671 + 105 2288 - 86 3494 + 62
巴西 Brazil 27860 + 24 10130 - 11 20855 - 23
委內瑞拉 Venezuela 7678 - 135 1850 - 42 9098 - 88
其他 Others 27354 + 11 7260 + 100 22248 + 03
1472385 + 22 288962 + 08 492334 - 17
歐洲 Europe 1262610 + 22 256482 + 01 374634 - 04
英國 United Kingdom 388600 - 36 53711 - 51 71119 - 35
荷蘭 Netherlands 59030 - 75 11751 - 111 21039 - 87
北歐 Nordic Countries 87751 - 16 15131 - 65 24506 - 116
丹麥 Denmark 17616 - 09 3101 + 09 5470 - 103
芬蘭 Finland 20272 - 38 3055 - 75 4914 - 140
挪威 Norway 13531 - 28 2320 - 129 3322 - 112
瑞典 Sweden 36332 - 02 6655 - 68 10800 - 112
奧地利 Austria 16155 + 03 4198 5550 + 08
德國 Germany 140792 + 06 32277 - 32 47535 - 40
瑞士 Switzerland 37311 + 17 8159 + 38 7145 - 59
法國 France 140368 + 25 37508 - 25 49884 - 17
比利時 Belgium 21543 + 45 4592 + 66 7009 - 01
意大利 Italy 71071 - 23 13246 + 38 28610 - 50
伊比利亞 Iberia 44292 + 21 19061 + 76 18472 - 23
葡萄牙 Portugal 10401 + 90 10988 + 138 2685 + 69
西班牙 Spain 33891 + 01 8073 + 03 15787 - 37
其他歐洲 Europe Others 255697 + 200 56848 + 103 93765 + 139
俄羅斯 Russia 148408 + 242 27428 + 122 47828 + 123
南非 South Africa 45084 - 08 4681 + 70 18590 - 107
其他非洲 Africa Others 51769 - 32 5029 + 157 43503 - 42
中東 Middle East 112922 + 61 22770 + 52 55607 - 46
巴林 Bahrain 1644 + 154 177 + 86 230 - 154
埃及 Egypt 5375 + 217 763 - 177 6049 + 100
以色列 Israel 39110 + 18 10666 - 20 16854 - 37
約旦 Jordan 5794 - 41 523 - 15 6854 - 120
科威特 Kuwait 3690 + 61 1324 + 164 1019 - 215
沙地阿拉伯 Saudi Arabia 13500 + 26 2583 + 226 3789 - 14
土耳其 Turkey 21252 + 25 3755 + 71 13435 - 70
阿聯酋 United Arab Emirates 14325 + 246 1853 + 283 1640 + 118
其他中東 Middle East Others 8232 + 138 1126 + 188 5737 - 72
481635 - 10 102092 - 65 133692 - 78
澳洲新西蘭 Australia NZ 474832 - 11 101320 - 65 131256 - 80
澳洲 Australia 408080 - 13 90907 - 70 110727 - 87
新西蘭 New Zealand 66752 + 05 10413 - 18 20529 - 37
其他南太平洋 South Pacific Others 6803 + 04 772 - 84 2436 + 39
4858373 + 11 2183773 + 12 1874719 - 60
北亞北亞北亞北亞 North Asia 1191033 - 73 469585 - 115 479958 - 73
日本 Japan 606348 - 140 179525 - 281 271160 - 96
南韓 South Korea 584685 + 08 290060 + 32 208798 - 40
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 2362087 + 44 725820 + 24 630069 - 73
東南亞 Southeast Asia 2074194 + 42 626063 + 22 519902 - 97
印尼 Indonesia 296076 + 43 113297 + 36 108114 - 88
馬來西亞 Malaysia 372699 + 99 130354 + 75 146071 - 112
菲律賓 Philippines 498694 + 10 152479 - 33 54146 - 73
新加坡 Singapore 456840 - 19 98479 - 20 144746 - 106
泰國 Thailand 361168 + 95 118176 + 50 55332 - 67
其他東南亞 SEA Others 88717 + 121 13278 + 224 11493 - 105
越南 Vietnam 68697 - 140 5918 + 600 4339 - 135
印度 India 246455 + 57 93083 + 35 95110 + 44
41438 + 85 6674 - 30 15057 + 137
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 1249797 + 30 142826 + 63 707475 - 45
澳門特區未能辨別 Macau SAR Not Identified 55456 + 275 845542 + 79 57217 + 21
小計小計小計小計 Sub-Total 7773752 + 04 2789102 2990673 - 56
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 4557856 + 195 2267373 + 191 33920048 + 162
合計合計合計合計 TOTAL 12331608 + 67 5056475 + 77 36910721 + 141
數字少於 01 Figures less than 01
38
訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計 Visitor Arrival Statistics
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
其他亞洲及印度次大陸 Other Asian amp Indian Subcontinent
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
18 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙淫34愰71慨35ツ鈸庙淫34愰71慨35ツ鈸庙淫34愰71慨35ツ鈸庙淫34愰71慨35 挽挽挽挽 鵔ɞ挽荃Z鵔ɞ挽荃Z鵔ɞ挽荃Z鵔ɞ挽荃Z
Mainland China ( Individual Visit Scheme - IVS ) Arrivals by Month 2009 - 2013
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 1211726 1218514 1730868 2154587 2514892
2 庙 Feb 773145 1291568 1280702 1517247 2095772
3 庙 Mar 771781 973537 1273030 1620111 1903219
4 庙 Apr 748727 951507 1350482 1702206 2018832
5 庙 May 639561 1006177 1334630 1641776 2004351
6 庙 Jun 535115 929840 1222827 1657168 2088160
7 庙 Jul 873102 1302848 1786245 2162881 2534173
8 庙 Aug 1190036 1589151 1952716 2500385 2829298
9 庙 Sep 765975 1007203 1338741 1815568 2123599
10 庙 Oct 1030031 1298297 1654337 2002691 2310195
11 庙 Nov 887348 1173266 1497652 1996550 2318629
12 庙 Dec 1164871 1502228 1921556 2370077 2723747
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 10591418 14244136 18343786 23141247 27464867
98 髃98 髃98 髃98 髃 Growth + 101 + 345 + 288 + 262 + 187
19 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃
Monthly Percentage Distribution of IVS Arrivals as to Total Mainland Arrivals 2009 - 2013
daggerゅ Unit
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 640 639 691 695 713
2 庙 Feb 575 643 638 661 669
3 庙 Mar 537 597 634 649 670
4 庙 Apr 532 573 632 643 649
5 庙 May 548 587 631 650 656
6 庙 Jun 529 595 635 659 663
7 庙 Jul 609 648 667 663 671
8 庙 Aug 641 671 670 671 670
9 庙 Sep 578 619 639 660 647
10 庙 Oct 611 638 651 653 678
11 庙 Nov 575 625 639 657 693
12 庙 Dec 630 660 679 681 700
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 590 628 653 663 674
110 2009 142142142142 2013 ツ愰71挽 慨35ツ愰71挽 慨35ツ愰71挽 慨35ツ愰71挽 慨35 1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸
IVS Arrivals by Mode of Transport 2009 - 2013
挽襯Z 渲諸鋂 98 髃 挽襯Z 98 髃 挽襯Z 渲諸鋂 98 髃
No Growth No Growth No Growth
2009 719327 68 - 27 760233 - 241 9111858 + 156
2010 916406 64 + 274 958719 + 261 12369011 + 357
2011 1195069 65 + 304 1191136 + 242 15957581 + 290
2012 1337360 58 + 119 1286042 + 80 20517845 + 286
2013 1617925 59 + 210 1530457 + 190 24316485 + 185
ツ硼ツ硼ツ硼ツ硼 Year
トトトト By Sea By Landシーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿 By Air
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
渲諸鋂
72
67
65
56
56
39
860
868
870
887
885
111 2004 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence 2004 - 2013ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃
Country Territory of Residence Growth Growth Growth Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 3262811 + 498 3911119 + 199 4215182 + 78 4729997 + 122
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 1399572 + 512 1565350 + 118 1630637 + 42 1783609 + 94
狡34 X USA Canada 1325621 + 523 1451931 + 95 1494722 + 29 1626094 + 88
狡34 USA 1051696 + 538 1143089 + 87 1159025 + 14 1230927 + 62
X Canada 273925 + 466 308842 + 127 335697 + 87 395167 + 177
)狡icirc淫狡 S amp C America 73951 + 337 113419 + 534 135915 + 198 157515 + 159
淫狡 Central America 30807 + 324 45869 + 489 53561 + 168 58412 + 91
ぶ Ẽ援 Honduras 637 - 283 1125 + 766 1600 + 422 1662 + 39
闙Prime Mexico 19808 + 773 26231 + 324 30069 + 146 35706 + 187
晥耀 Others 10362 - 75 18513 + 787 21892 + 183 21044 - 39
)狡 South America 43144 + 346 67550 + 566 82354 + 219 99103 + 203
乚 Argentina 4576 + 655 7530 + 646 8743 + 161 10515 + 203
90闙 Brazil 17743 + 507 23906 + 347 30078 + 258 40339 + 341
p愰135681Ẽ Venezuela 4508 + 09 7258 + 610 8978 + 237 10896 + 214
晥耀 Others 16317 + 252 28856 + 768 34555 + 197 37353 + 81
1379992 + 458 1725552 + 250 1916861 + 111 2189424 + 142
蜾ま Europe 1142666 + 463 1397987 + 223 1548164 + 107 1772226 + 145
傊34 United Kingdom 411287 + 462 464601 + 130 516495 + 112 601168 + 164
啍獠 Netherlands 72248 + 513 89067 + 233 102231 + 148 110816 + 84
Iacute蜾 Nordic Countries 69095 + 274 90586 + 311 102472 + 131 120277 + 174
拐 Denmark 18395 + 291 23920 + 300 26201 + 95 30013 + 145
乜獠 Finland 9054 + 41 14235 + 572 17427 + 224 21830 + 253
Rけ Norway 11039 + 155 14856 + 346 16068 + 82 18624 + 159
135681晙 Sweden 30607 + 409 37575 + 228 42776 + 138 49810 + 164
0771銧 Austria 14234 + 393 19443 + 366 20446 + 52 24046 + 176
〚34 Germany 169661 + 451 204625 + 206 213837 + 45 234763 + 98
135681ぬ Switzerland 31614 + 458 40784 + 290 42062 + 31 46870 + 114
exist34 France 148131 + 546 185601 + 253 200820 + 82 231091 + 151
鋂銧玺 Belgium 19931 + 310 26245 + 317 28672 + 92 32413 + 130
き銧 Italy 79016 + 557 97926 + 239 108374 + 107 118841 + 97
茣鋂銧溺 Iberia 59218 + 447 72226 + 220 75866 + 50 83770 + 104
弫媙枓 Portugal 22814 + 134 22922 + 05 19217 - 162 18639 - 30
闙冃枓 Spain 36404 + 750 49304 + 354 56649 + 149 65131 + 150
晥耀蜾ま Europe Others 68231 + 485 106883 + 566 136889 + 281 168171 + 229
恢援 Russia 16740 + 714 22198 + 326 29137 + 313 32858 + 128
) South Africa 54371 + 857 77520 + 426 76820 - 09 72897 - 51
晥耀 ま Africa Others 91925 + 319 129223 + 406 141767 + 97 158620 + 119
淫 Middle East 91030 + 366 120822 + 327 150110 + 242 185681 + 237
90槶 Bahrain 1016 + 158 2158 + 1124 2566 + 189 2500 - 26
セicirc Egypt 6097 + 335 9616 + 577 13192 + 372 16361 + 240
嘲ordm釚 Israel 37652 + 535 46785 + 243 50914 + 88 63435 + 246
窀及 Jordan 5365 + 123 7017 + 308 8411 + 199 11084 + 318
釃け沘 Kuwait 1156 + 610 2004 + 734 3127 + 560 4366 + 396
㓛71 Ẽ Saudi Arabia 6214 + 529 9348 + 504 13549 + 449 19435 + 434
54ύ晥 Turkey 21433 + 278 26830 + 252 35847 + 336 41011 + 144
終 United Arab Emirates 6664 + 338 8056 + 209 10461 + 299 11881 + 136
晥耀淫 Middle East Others 5433 + 16 9008 + 658 12043 + 337 15608 + 296
483247 + 578 620217 + 283 667684 + 77 756964 + 134
セま 194812闙獠 Australia NZ 480682 + 588 615099 + 280 661730 + 76 750814 + 135
セま Australia 408940 + 608 525577 + 285 563933 + 73 633599 + 124
194812闙獠 New Zealand 71742 + 480 89522 + 248 97797 + 92 117215 + 199
晥耀)チし South Pacific Others 2565 - 276 5118 + 995 5954 + 163 6150 + 33
6301957 + 288 6906898 + 96 7444600 + 78 7953507 + 68
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 1665440 + 348 1853328 + 113 2029869 + 95 2200567 + 84
逆望 Japan 1126250 + 299 1210848 + 75 1311111 + 83 1324336 + 10
) South Korea 539190 + 464 642480 + 192 718758 + 119 876231 + 219
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 2077684 + 528 2412974 + 161 2659707 + 102 2888106 + 86
)溺 Southeast Asia 1732858 + 593 2037372 + 176 2273748 + 116 2526367 + 111
Bゆ Indonesia 232311 + 407 260487 + 121 323987 + 244 366217 + 130
僊闙溺 Malaysia 339709 + 628 392047 + 154 445993 + 138 504487 + 131
娀rsquo Philippines 336673 + 437 391049 + 162 454036 + 161 552942 + 218
194812XⅤ Singapore 463920 + 746 573330 + 236 588474 + 26 631963 + 74
∓34 Thailand 316910 + 709 380412 + 200 395532 + 40 387219 - 21
晥耀)溺 SEA Others 43335 + 500 40047 - 76 65726 + 641 83539 + 271
) Vietnam 29858 + 504 22726 - 239 44092 + 940 57561 + 305
BVS India 244364 + 372 273487 + 119 294079 + 75 317510 + 80
100462 + 75 102115 + 16 91880 - 100 44229 - 519
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 2074795 + 120 2130565 + 27 2177232 + 22 2238731 + 28
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 484038 + 91 510031 + 54 577792 + 133 626103 + 84
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 9564768 + 353 10818017 + 131 11659782 + 78 12683504 + 88
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 12245862 + 446 12541400 + 24 13591342 + 84 15485789 + 139
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 TOTAL 21810630 + 404 23359417 + 71 25251124 + 81 28169293 + 116
襯ムT貨 01 Figures less than 01
鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸 Visitor Arrival Statistics
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし Australia NZ amp South Pacific
晥耀溺まicircBVS荃 Other Asian amp Indian Subcontinent
40
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
ョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZcョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZcョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZcョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZc
2004 2005 2006 2007
98 髃 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃
Growth Growth Growth Growth Growth Growth
4541979 - 40 4244551 - 65 4692281 + 105 4773286 + 17 4746631 - 06 4636662 - 23
1684734 - 55 1567807 - 69 1749558 + 116 1821096 + 41 1777842 - 24 1665562 - 63
1525410 - 62 1431995 - 61 1575671 + 100 1622927 + 30 1577276 - 28 1463795 - 72
1146364 - 69 1070073 - 67 1171419 + 95 1212336 + 35 1184757 - 23 1109841 - 63
379046 - 41 361922 - 45 404252 + 117 410591 + 16 392519 - 44 353954 - 98
159324 + 11 135812 - 148 173887 + 280 198169 + 140 200566 + 12 201767 + 06
52652 - 99 39265 - 254 49338 + 257 51622 + 46 51513 - 02 52981 + 28
1423 - 144 944 - 337 1113 + 179 1147 + 31 1271 + 108 1183 - 69
31433 - 120 20063 - 362 28342 + 413 30044 + 60 30987 + 31 33146 + 70
19796 - 59 18258 - 78 19883 + 89 20431 + 28 19255 - 58 18652 - 31
106672 + 76 96547 - 95 124549 + 290 146547 + 177 149053 + 17 148786 - 02
10715 + 19 9570 - 107 13281 + 388 13892 + 46 13642 - 18 14453 + 59
43130 + 69 33730 - 218 47821 + 418 60672 + 269 58799 - 31 58845 + 01
12190 + 119 13680 + 122 15482 + 132 19139 + 236 20786 + 86 18626 - 104
40637 + 88 39567 - 26 47965 + 212 52844 + 102 55826 + 56 56862 + 19
2094039 - 44 1968781 - 60 2174199 + 104 2194319 + 09 2227994 + 15 2253681 + 12
1711434 - 34 1610521 - 59 1757821 + 91 1801343 + 25 1867715 + 37 1893726 + 14
563984 - 62 513984 - 89 515693 + 03 506557 - 18 533238 + 53 513430 - 37
102310 - 77 99450 - 28 106544 + 71 107564 + 10 100068 - 70 91820 - 82
132013 + 98 130234 - 13 138245 + 62 137121 - 08 133077 - 29 127388 - 43
30618 + 20 27688 - 96 29156 + 53 28781 - 13 26941 - 64 26187 - 28
30162 + 382 34359 + 139 33559 - 23 31356 - 66 30079 - 41 28241 - 61
19673 + 56 19377 - 15 20940 + 81 19870 - 51 20326 + 23 19173 - 57
51560 + 35 48810 - 53 54590 + 118 57114 + 46 55731 - 24 53787 - 35
24084 + 02 24116 + 01 26944 + 117 25638 - 48 25819 + 07 25903 + 03
224665 - 43 210828 - 62 230436 + 93 223544 - 30 222820 - 03 220604 - 10
45160 - 36 46098 + 21 49670 + 77 51170 + 30 52141 + 19 52615 + 09
229349 - 08 217568 - 51 239964 + 103 233880 - 25 226118 - 33 227760 + 07
30489 - 59 31560 + 35 33398 + 58 32783 - 18 31937 - 26 33144 + 38
110583 - 69 103315 - 66 118915 + 151 117199 - 14 115610 - 14 112927 - 23
75133 - 103 71230 - 52 75973 + 67 81881 + 78 80009 - 23 81825 + 23
16984 - 89 15122 - 110 13623 - 99 19094 + 402 21708 + 137 24074 + 109
58149 - 107 56108 - 35 62350 + 111 62787 + 07 58301 - 71 57751 - 09
173664 + 33 162138 - 66 222039 + 369 284006 + 279 346878 + 221 406310 + 171
37153 + 131 42980 + 157 86800 + 1020 131537 + 515 186461 + 418 223664 + 200
65024 - 108 62246 - 43 77658 + 248 79989 + 30 70660 - 117 68355 - 33
145610 - 82 120550 - 172 126967 + 53 113642 - 105 103267 - 91 100301 - 29
171971 - 74 175464 + 20 211753 + 207 199345 - 59 186352 - 65 191299 + 27
2250 - 100 1664 - 260 2466 + 482 2094 - 151 1860 - 112 2051 + 103
11579 - 292 9505 - 179 11777 + 239 10764 - 86 10839 + 07 12187 + 124
62106 - 21 65266 + 51 72914 + 117 69525 - 46 66807 - 39 66630 - 03
12238 + 104 11588 - 53 14806 + 278 17647 + 192 14362 - 186 13171 - 83
3510 - 196 4155 + 184 5916 + 424 6878 + 163 5912 - 140 6033 + 20
15693 - 193 19035 + 213 28401 + 492 21192 - 254 19107 - 98 19872 + 40
36711 - 105 33691 - 82 45457 + 349 42049 - 75 38689 - 80 38442 - 06
12787 + 76 16195 + 267 13624 - 159 14549 + 68 14410 - 10 17818 + 237
15097 - 33 14365 - 48 16392 + 141 14647 - 106 14366 - 19 15095 + 51
763206 + 08 707963 - 72 768524 + 86 757871 - 14 740795 - 23 717419 - 32
757522 + 09 701668 - 74 758837 + 81 747687 - 15 730832 - 23 707408 - 32
643538 + 16 600085 - 68 650681 + 84 644596 - 09 632462 - 19 609714 - 36
113984 - 28 101583 - 109 108156 + 65 103091 - 47 98370 - 46 97694 - 07
5684 - 76 6295 + 107 9687 + 539 10184 + 51 9963 - 22 10011 + 05
8102634 + 19 7389372 - 88 8653662 + 171 9047895 + 46 8957087 - 10 8916865 - 04
2229117 + 13 1823184 - 182 2207642 + 211 2304683 + 44 2333060 + 12 2140576 - 83
1324797 1204490 - 91 1316618 + 93 1283687 - 25 1254602 - 23 1057033 - 157
904320 + 32 618694 - 316 891024 + 440 1020996 + 146 1078458 + 56 1083543 + 05
2936207 + 17 2885155 - 17 3500882 + 213 3751149 + 71 3651803 - 26 3717976 + 18
2541281 + 06 2476546 - 25 2927555 + 182 3201966 + 94 3179331 - 07 3220159 + 13
348938 - 47 353631 + 13 453235 + 282 520795 + 149 511893 - 17 517487 + 11
490561 - 28 441698 - 100 578877 + 311 632858 + 93 624859 - 13 649124 + 39
568540 + 28 563750 - 08 603030 + 70 659829 + 94 709753 + 76 705319 - 06
632637 + 01 623730 - 14 709777 + 138 793887 + 119 728224 - 83 700065 - 39
403301 + 42 387728 - 39 449812 + 160 480497 + 68 501759 + 44 534676 + 66
97304 + 165 106009 + 89 132824 + 253 114100 - 141 102843 - 99 113488 + 104
68908 + 197 76815 + 115 102217 + 331 80113 - 216 68997 - 139 78954 + 144
350674 + 104 366646 + 46 530910 + 448 498063 - 62 414158 - 168 434648 + 49
44252 + 01 41963 - 52 42417 + 11 51120 + 205 58314 + 141 63169 + 83
2240481 + 01 2009644 - 103 2164750 + 77 2148733 - 07 2088745 - 28 2100098 + 05
696829 + 113 671389 - 37 780388 + 162 843330 + 81 883479 + 48 958215 + 85
12644613 - 03 11633923 - 80 13345943 + 147 13821181 + 36 13703718 - 08 13553527 - 11
16862003 + 89 17956731 + 65 22684388 + 263 28100129 + 239 34911395 + 242 40745277 + 167
29506616 + 47 29590654 + 03 36030331 + 218 41921310 + 164 48615113 + 160 54298804 + 117
襯ムT貨 01 Figures less than 01
41
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2010 2011 2012 20132008 2009
112 2009 军军军军 2013 ⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉
Visitor Arrivals from Miscellaneous Countries 2009 - 2013ỷ炾⋨ 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯
Country Territory of Residence
Ṿ伶Ṿ伶Ṿ伶Ṿ伶 Central America Others 18258 - 78 19883 + 89 20431 + 28 19255 - 58 18652 - 31
⬱䒄ⶫ忼 Antigua amp Barbuda 105 + 50 156 + 486 127 - 186 151 + 189 111 - 265
⑰楔 Bahamas 392 - 239 481 + 227 513 + 67 393 - 234 365 - 71
㕗 Barbados 191 - 236 215 + 126 152 - 293 191 + 257 260 + 361
ỗuArr勚 Belize 2631 - 133 2529 - 39 2638 + 43 2287 - 133 2527 + 105
⒍㕗忼湶asymp Costa Rica 2365 - 272 3018 + 276 3237 + 73 2841 - 122 2619 - 78
Cuba 252 - 234 349 + 385 422 + 209 507 + 201 448 - 116
㖶asymp Dominica 416 - 30 359 - 137 325 - 95 325 - 290 - 108
㖶asympℙ Dominican Republic 1874 - 16 2088 + 114 2138 + 24 1872 - 124 1775 - 52
啑䇦䒎 El Salvador 431 - 296 477 + 107 522 + 94 535 + 25 498 - 69
㟤㜿䲵忼 Grenada 31 + 550 44 + 419 51 + 159 52 + 20 55 + 58
楔 Guatemala 1279 - 175 1393 + 89 1419 + 19 1623 + 144 1561 - 38
㴟 Haiti 98 + 65 115 + 173 126 + 96 133 + 56 158 + 188
䈁屟asymp Jamaica 2932 + 172 2869 - 21 3268 + 139 2959 - 95 2801 - 53
asymp䒄 Nicaragua 60 - 355 90 + 500 101 + 122 99 - 20 125 + 263
楔 Panama 3548 + 16 3940 + 110 3642 - 76 3378 - 72 3048 - 98
俾勐䵕㕗 Saint Kitts amp Nevis 181 + 138 264 + 459 361 + 367 528 + 463 717 + 358
俾䚏大Ṇ Saint Lucia 68 + 236 90 + 324 51 - 433 69 + 353 53 - 232
俾㔯㢖䈡㟤㜿䲵ᶩ㕗 Saint Vincent Island amp the Grenadines 53 - 145 40 - 245 25 - 375 38 + 520 22 - 421
䈡䩳⒍ Trinidad amp Tobago 1348 + 01 1366 + 13 1313 - 39 1274 - 30 1219 - 43
大佌Ⲟ⎰䛦 West Indies Associated States 3 - - - 1000 - - - - - -
Ṿ⋿伶Ṿ⋿伶Ṿ⋿伶Ṿ⋿伶 South America Others 39567 - 26 47965 + 212 52844 + 102 55826 + 56 56862 + 19
䍣uArr䵕Ṇ Bolivia 1750 - 30 2063 + 179 2670 + 294 2794 + 46 2401 - 141
㘢uArr Chile 8452 - 57 10215 + 209 11812 + 156 12657 + 72 13047 + 31
⒍ΐ㭼Ṇ Colombia 15079 - 43 19760 + 310 20826 + 54 22419 + 76 22953 + 24
䒄䇦 Ecuador 2742 - 140 3237 + 181 3992 + 233 4020 + 07 4474 + 113
㱽ⰔṆ恋 French Guiana 8 - 2 - 750 7 + 2500 1 - 857 - - 1000
Ṇ恋 Guyana 432 - 81 460 + 65 463 + 07 399 - 138 379 - 50
Paraguay 838 - 165 865 + 32 905 + 46 784 - 134 800 + 20
䦀欗 Peru 5708 + 12 6308 + 105 6717 + 65 7315 + 89 7146 - 23
喯慴⋿ Suriname 2873 + 258 2782 - 32 3050 + 96 3188 + 45 3032 - 49
䁷 Uruguay 1685 + 103 2273 + 349 2402 + 57 2249 - 64 2630 + 169
Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚 Europe Others 162138 - 66 222039 + 369 284006 + 279 346878 + 221 406310 + 171
旧䇦Ṇ Albania 309 + 807 238 - 230 230 - 34 377 + 639 491 + 302
⬱忻䇦 Andorra 136 + 639 104 - 235 108 + 38 93 - 139 134 + 441
㲊㕗Ṇ湹⒍䵕恋 Bosnia amp Herzegovina 441 - 288 498 + 129 446 - 104 442 - 09 469 + 61
ᾅasympuArrṆ Bulgaria 3760 - 215 4465 + 188 4673 + 47 5304 + 135 5619 + 59
䌐䩳倗⎰橼 Commonwealth of Independent States 51350 + 97 100218 + 952 155866 + 555 220236 + 413 273445 + 242
Ṇ伶Ṇ Armenia 131 - 84 213 + 626 380 + 784 290 - 237 388 + 338
旧㊄ Azerbaijan 349 + 358 543 + 556 558 + 28 851 + 525 833 - 21
䘥Ὤ伭㕗 Belarus 722 - 37 1115 + 544 1354 + 214 1518 + 121 1696 + 117
㟤欗⎱Ṇ Georgia 271 + 531 262 - 33 444 + 695 351 - 209 309 - 120
⑰啑 Kazakhstan 2018 + 246 2658 + 317 3207 + 207 8580 + 1675 17292 + 1015
⎱䇦⎱ Kyrgyzstan 209 - 243 317 + 517 428 + 350 478 + 117 590 + 234
㐑䇦䒎 Moldova 176 - 326 219 + 244 322 + 470 220 - 317 263 + 195
Ὤ伭㕗 Russia 42980 + 157 86800 + 1020 131537 + 515 186461 + 418 223664 + 200
⟼⎱ Tajikistan 57 + 118 105 + 842 137 + 305 90 - 343 85 - 56
㚤 Turkmenistan 16 + 67 16 - 124 + 6750 42 - 661 20 - 524
䁷嗕 Ukraine 3859 - 287 7321 + 897 16617 + 1270 20718 + 247 27666 + 335
䁷勚 Uzbekistan 533 - 204 649 + 218 758 + 168 614 - 190 631 + 28
Ṿ Others 29 + 115 - - 1000 - - 23 - 8 - 652
伭Ṇ Croatia 2610 - 238 2824 + 82 2962 + 49 3262 + 101 3434 + 53
㴎嶗㕗 Cyprus 1626 - 240 1777 + 93 1920 + 80 1276 - 335 1403 + 100
ℙ Czech Republic 10185 + 35 10176 - 01 11445 + 125 10683 - 67 11049 + 34
ッ㱁Ṇ Estonia 3619 + 23 3993 + 103 3766 - 57 4325 + 148 4341 + 04
ⶴ冀 Greece 8397 - 191 8784 + 46 8346 - 50 8189 - 19 8537 + 42
⊰䈁uArr Hungary 7748 - 90 10170 + 313 9459 - 70 8968 - 52 9177 + 23
⅘Ⲟ Iceland 1295 - 263 1415 + 93 1431 + 11 1426 - 03 1417 - 06
ッ䇦嗕 Ireland 26876 - 190 26657 - 08 28169 + 57 27108 - 38 26517 - 22
僓䵕Ṇ Latvia 2247 + 84 2190 - 25 2280 + 41 2783 + 221 2752 - 11
㓗㔎䘣 Liechtenstein 230 + 257 282 + 226 311 + 103 335 + 77 311 - 72
䩳昞⭃ Lithuania 2526 + 25 2673 + 58 3161 + 183 3702 + 171 3736 + 09
䚏㢖⟉ Luxembourg 1744 + 150 1941 + 113 1674 - 138 1432 - 145 1728 + 207
楔俛Ṿ Malta 707 - 148 949 + 342 798 - 159 861 + 79 769 - 107
㐑䲵⒍ Monaco 376 + 642 204 - 457 135 - 338 163 + 207 166 + 18
42
姒㷗㕭⭊䴙妰姒㷗㕭⭊䴙妰姒㷗㕭⭊䴙妰姒㷗㕭⭊䴙妰 Visitor Arrival Statistics
Growth Growth Growth Growth Growth2009 2010 2011 2012 2013
112 2009 军军军军 2013 ⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉
Visitor Arrivals from Miscellaneous Countries 2009 - 2013ỷ炾⋨ 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯
Country Territory of Residence
Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚 Europe Others
㲊嗕 Poland 21477 - 127 24641 + 147 26889 + 91 23896 - 111 27709 + 160
楔枻ℙ Republic of Macedonia 577 + 116 588 + 19 590 + 03 627 + 63 650 + 37
伭楔Ṇ Romania 7102 - 152 9363 + 318 10162 + 85 10175 + 01 11221 + 103
俾楔≃媦 San Marino 94 - 333 152 + 617 111 - 270 92 - 171 91 - 11
䇦䵕Ṇ湹Ⱉ Serbia and Montenegro 980 - 418 1320 + 347 2174 + 647 3460 + 592 3933 + 137
䇦䵕Ṇ Serbia NA NA NA NA NA NA 2963 NA 3418 + 154
湹Ⱉ Montenegro NA NA NA NA NA NA 497 NA 515 + 36
㕗㳃Ẹℙ Slovak Republic 3462 + 33 4085 + 180 4351 + 65 4907 + 128 4954 + 10
㕗㳃㔯Ṇ Slovenia 2253 - 86 2327 + 33 2544 + 93 2751 + 81 2251 - 182
㡝吪ⱉ Vatican City 11 + 833 5 - 545 5 - 5 - 6 + 200
Ṿ朆㳚Ṿ朆㳚Ṿ朆㳚Ṿ朆㳚 Africa Others 120550 - 172 126967 + 53 113642 - 105 103267 - 91 100301 - 29
旧䇦uArrṆ Algeria 10833 - 136 10943 + 10 9700 - 114 8770 - 96 7846 - 105
⬱⒍ Angola 522 - 241 538 + 31 748 + 390 660 - 118 591 - 105
居 Benin 2244 - 270 2135 - 49 2217 + 38 1777 - 198 1697 - 45
勐䒎䲵 Botswana 2252 + 249 2838 + 260 2594 - 86 1774 - 316 1134 - 361
ⶫ䲵㱽䳊 Burkina Faso 2356 - 164 2562 + 87 1667 - 349 2832 + 699 2573 - 91
ⶫ昮徒 Burundi 20 - 91 27 + 350 12 - 556 15 + 250 10 - 333
湍昮 Cameroon 1228 - 249 706 - 425 597 - 154 426 - 286 360 - 155
ἃ奺 Cape Verde 296 - 336 294 - 07 238 - 190 243 + 21 214 - 119
朆ℙ Central African Republic 86 + 483 96 + 116 54 - 438 57 + 56 68 + 193
Chad 315 + 03 218 - 308 135 - 381 136 + 07 128 - 59
䥹㐑伭 Comoros 29 + 318 52 + 793 71 + 365 56 - 211 81 + 446
exist㝄㮹ℙ Congo - Democratic Republic of 1165 - 99 1393 + 196 1014 - 272 1198 + 181 643 - 463
exist㝄ℙ Congo - Republic of 372 - 278 270 - 274 209 - 226 235 + 124 173 - 264
䥹䈡徒䒎 Cote dIvoire 450 - 407 390 - 133 262 - 328 365 + 393 403 + 104
⎱ⶫ Djibouti 61 + 220 42 - 311 88 + 1095 43 - 511 60 + 395
崌忻䔧ℏṆ Equatorial Guinea 74 - 13 78 + 54 114 + 462 128 + 123 154 + 203
䩳䈡慴Ṇ Eritrea 20 - 487 30 + 500 19 - 367 20 + 53 28 + 400
❫Ὤ㭼Ṇ Ethiopia 905 - 75 902 - 03 637 - 294 1007 + 581 710 - 295
asymp䮟 Gabon 330 - 218 331 + 03 253 - 236 312 + 233 281 - 99
ⱉ㭼Ṇ Gambia 2465 + 59 2575 + 45 2412 - 63 2354 - 24 1862 - 209
asymp䲵 Ghana 873 - 747 681 - 220 748 + 98 532 - 289 386 - 274
䔧ℏṆ Guinea 6143 - 134 6056 - 14 4896 - 192 4315 - 119 3450 - 200
䔧ℏṆ㭼䳡 Guinea - Bissau 1489 + 562 876 - 412 486 - 445 327 - 327 67 - 795
偗Ṇ Kenya 4941 - 243 4839 - 21 4955 + 24 4180 - 156 5661 + 354
厲䳊 Lesotho 143 - 278 274 + 916 302 + 102 275 - 89 235 - 145
uArr㭼慴Ṇ Liberia 252 - 304 286 + 135 279 - 24 150 - 462 38 - 747
uArr㭼Ṇ Libya 64 + 255 81 + 266 11 - 864 25 + 1273 54 + 1160
楔忼asymp㕗asymp Madagascar 4645 + 82 4277 - 79 4005 - 64 3322 - 171 3129 - 58
楔䵕 Malawi 1014 + 189 1200 + 183 1205 + 04 1128 - 64 914 - 190
楔䇦ẋ Maldives 348 + 48 439 + 261 766 + 745 547 - 286 723 + 322
楔慴 Mali 8613 - 218 8559 - 06 7759 - 93 6455 - 168 6677 + 34
㮃慴⟼Ṇ Mauritania 417 - 63 464 + 113 368 - 207 393 + 68 391 - 05
㮃慴㯪㕗 Mauritius 18421 - 177 23217 + 260 21914 - 56 18382 - 161 16994 - 76
㐑㳃⒍ Morocco 4854 - 197 5737 + 182 4972 - 133 4828 - 29 5664 + 173
卓㟹㭼 Mozambique 1558 + 258 2100 + 348 2344 + 116 1962 - 163 1903 - 30
䲵䰛㭼Ṇ Namibia 546 + 227 637 + 167 995 + 562 1102 + 108 1223 + 110
㖍䇦 Niger 3446 - 181 3150 - 86 2708 - 140 2577 - 48 2998 + 163
㖍uArrṆ Nigeria 9870 - 213 9189 - 69 7584 - 175 6509 - 142 5690 - 126
䚏㖢忼 Rwanda 352 + 600 432 + 227 298 - 310 383 + 285 362 - 55
俾伶㘖㜿大㭼 Sao Tome and Principe 1 - 960 8 + 7000 18 + 1250 16 - 111 16 -
ℏasymp䇦 Senegal 1154 - 351 962 - 166 724 - 247 831 + 148 923 + 111
冴䇦 Seychelles 446 - 69 572 + 283 565 - 12 522 - 76 1812 + 2471
uArr㖪 Sierra Leone 195 - 369 283 + 451 256 - 95 166 - 352 204 + 229
䳊楔慴 Somalia 9 - 550 6 - 333 4 - 333 1 - 750 9 + 8000
⋿喯 South Sudan NA NA NA NA NA NA 3 NA 10 + 2333
喯 Sudan 147 + 81 102 - 306 90 - 118 81 - 100 132 + 630
㕗⦩嗕 Swaziland 297 + 68 378 + 273 484 + 280 234 - 517 179 - 235
㟹Ṇ Tanzania 11260 - 214 10745 - 46 8334 - 224 8842 + 61 8735 - 12
⒍ Togo 725 - 144 690 - 48 605 - 123 558 - 78 596 + 68
䨩㕗 Tunisia 3027 - 271 4165 + 376 3079 - 261 3809 + 237 3475 - 88
䁷⸚忼 Uganda 4936 - 186 4338 - 121 3991 - 80 3004 - 247 2932 - 24
岲㭼Ṇ Zambia 2849 - 205 3553 + 247 3577 + 07 3396 - 51 3523 + 37
㳍ⶫ杳 Zimbabwe 1492 + 368 2251 + 509 2273 + 10 2004 - 118 2180 + 88
Ṿ Others - - - - 6 - - - 1000 - -
NA 㛒傥ὃ Not available
2009 2010 2011 2012 2013 Growth Growth Growth Growth Growth
43
2013 ⸜楁㷗㕭忲㤕䴙妰
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
112 2009 至至至至 2013 年其他國家訪港旅客人次年其他國家訪港旅客人次年其他國家訪港旅客人次年其他國家訪港旅客人次
Visitor Arrivals from Miscellaneous Countries 2009 - 2013居住國家地區 增長率 增長率 增長率 增長率 增長率
Country Territory of Residence
其他中東其他中東其他中東其他中東 Middle East Others 14365 - 48 16392 + 141 14647 - 106 14366 - 19 15095 + 51
伊朗 Iran 2035 + 51 2650 + 302 3218 + 214 2858 - 112 2492 - 128
伊拉克 Iraq 117 - 41 175 + 496 183 + 46 192 + 49 207 + 78
黎巴嫩 Lebanon 1257 - 110 1349 + 73 1332 - 13 1303 - 22 1203 - 77
阿曼 Oman 986 - 190 1387 + 407 1364 - 17 1227 - 100 1291 + 52
卡塔爾 Qatar 2087 - 21 1876 - 101 2109 + 124 2264 + 73 3722 + 644
阿拉伯敘利亞共和國 Syria Arab Republic 596 - 104 741 + 243 651 - 121 618 - 51 536 - 133
也門 Yemen 7218 - 41 8111 + 124 5735 - 293 5857 + 21 5601 - 44
其他 Others 69 - 225 103 + 493 55 - 466 47 - 145 43 - 85
海灣合作地區國家海灣合作地區國家海灣合作地區國家海灣合作地區國家 GCC Markets 44122 + 174 53670 + 216 48186 - 102 44780 - 71 50787 + 134
巴林 Bahrain 1664 - 260 2466 + 482 2094 - 151 1860 - 112 2051 + 103
科威特 Kuwait 4155 + 184 5916 + 424 6878 + 163 5912 - 140 6033 + 20
阿曼 Oman 986 - 190 1387 + 407 1364 - 17 1227 - 100 1291 + 52
卡塔爾 Qatar 2087 - 21 1876 - 101 2109 + 124 2264 + 73 3722 + 644
沙地阿拉伯 Saudi Arabia 19035 + 213 28401 + 492 21192 - 254 19107 - 98 19872 + 40
阿聯酋 United Arab Emirates 16195 + 267 13624 - 159 14549 + 68 14410 - 10 17818 + 237
其他南太平洋其他南太平洋其他南太平洋其他南太平洋 South Pacific Others 6295 + 107 9687 + 539 10184 + 51 9963 - 22 10011 + 05
斐濟 Fiji 2498 + 243 5955 + 1384 5631 - 54 5359 - 48 5647 + 54
基里巴斯 Kiribati 96 - 515 246 + 1563 593 + 1411 611 + 30 548 - 103
馬紹爾群島 Marshall Islands 273 - 197 276 + 11 387 + 402 464 + 199 384 - 172
密克羅尼西亞群島 Micronesia 77 - 342 100 + 299 76 - 240 32 - 579 61 + 906
瑙魯 Nauru 624 - 175 494 - 208 340 - 312 224 - 341 181 - 192
巴布亞新畿內亞 Papua New Guinea 1567 + 763 1269 - 190 1595 + 257 1641 + 29 1656 + 09
所羅門群島 Solomon Islands 129 - 134 121 - 62 200 + 653 251 + 255 188 - 251
湯加 Tonga 473 - 205 532 + 125 651 + 224 590 - 94 585 - 08
圖瓦盧 Tuvalu 125 - 298 103 - 176 111 + 78 135 + 216 85 - 370
太平洋群島美國托管地 US Trust Territory of Pacific Islands 45 - 262 40 - 111 42 + 50 55 + 310 38 - 309
瓦努阿圖 Vanuatu 245 - 20 352 + 437 312 - 114 333 + 67 313 - 60
西薩摩亞 Western Samoa 141 - 07 199 + 411 246 + 236 268 + 89 323 + 205
其他 Others 2 - - - 1000 - - - - 2 -
其他東南亞其他東南亞其他東南亞其他東南亞 Southeast Asia Others 106009 + 89 132824 + 253 114100 - 141 102843 - 99 113488 + 104
汶萊 Brunei 11675 + 170 11031 - 55 10904 - 12 10789 - 11 9765 - 95
緬甸 Myanmar 5459 + 112 5821 + 66 8387 + 441 8558 + 20 10176 + 189
東帝汶 East Timor 243 - 93 173 - 288 135 - 220 129 - 44 196 + 519
柬埔寨 Cambodia 10588 - 134 12273 + 159 12120 - 12 11914 - 17 12312 + 33
老撾 Laos 1229 + 211 1309 + 65 2441 + 865 2456 + 06 2085 - 151
越南 Vietnam 76815 + 115 102217 + 331 80113 - 216 68997 - 139 78954 + 144
41963 - 52 42417 + 11 51120 + 205 58314 + 141 63169 + 83
阿富汗 Afghanistan 57 - 80 + 404 135 + 688 147 + 89 118 - 197
孟加拉 Bangladesh 6040 - 79 4968 - 177 4848 - 24 4917 + 14 5512 + 121
不丹 Bhutan 696 + 27 767 + 102 980 + 278 945 - 36 1057 + 119
蒙古 Mongolia 13904 - 88 15024 + 81 21720 + 446 29107 + 340 32968 + 133
尼泊爾 Nepal 5060 + 147 5454 + 78 6476 + 187 6906 + 66 7723 + 118
北韓 North Korea 174 + 208 69 - 603 46 - 333 103 + 1239 109 + 58
巴基斯坦 Pakistan 9992 - 48 9713 - 28 9958 + 25 9592 - 37 9031 - 58
斯里蘭卡 Sri Lanka 6040 - 92 6342 + 50 6957 + 97 6597 - 52 6651 + 08
671389 - 37 780388 + 162 843330 + 81 883479 + 48 958215 + 85
澳門特區 Macau SAR 671276 - 37 780293 + 162 843221 + 81 882942 + 47 957866 + 85
未能辨別 Not Identified 113 + 27 95 - 159 109 + 147 537 + 3927 349 - 350
澳門特區澳門特區澳門特區澳門特區未能辨別未能辨別未能辨別未能辨別 Macau SAR Not Identified
20132009 2010 2011 2012
訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計 Visitor Arrival Statistics
Growth
其他亞洲及印度次大陸其他亞洲及印度次大陸其他亞洲及印度次大陸其他亞洲及印度次大陸 Other Asian amp Indian Subcontinent
Growth Growth Growth Growth
44
113 2009 至至至至 2013 年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表((((按國籍按國籍按國籍按國籍地區計地區計地區計地區計))))
Cruise-in Cruise-out Passenger Details by Nationality Territory 2009 - 2013國籍地區 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率
Nationality Territory Growth Growth Growth Growth Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 42653 + 789 43165 + 12 37983 - 120 36626 - 36 18705 - 489
美洲美洲美洲美洲 The Americas 15078 + 655 14641 - 29 15687 + 71 13631 - 131 6108 - 552
美國 USA 10055 + 518 9702 - 35 10063 + 37 8351 - 170 3726 - 554
加拿大 Canada 3473 + 849 3650 + 51 4134 + 133 3367 - 186 1169 - 653
南美及中美 S amp C America 1550 + 1554 1289 - 168 1490 + 156 1913 + 284 1213 - 366
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East 18987 + 1050 19843 + 45 12350 - 378 12666 + 26 6676 - 473
歐洲 Europe 18569 + 1032 19420 + 46 11949 - 385 12257 + 26 6295 - 486
英國 United Kingdom 10569 + 852 10546 - 02 8261 - 217 6688 - 190 3442 - 485
荷蘭 Netherlands 519 + 2681 778 + 499 421 - 459 353 - 162 113 - 680
德國 Germany 3047 + 562 2507 - 177 1121 - 553 1583 + 412 825 - 479
法國 France 524 + 8887 1006 + 920 166 - 835 536 + 2229 206 - 616
意大利 Italy 748 + 27769 1021 + 365 75 - 927 350 + 3667 127 - 637
南非 South Africa 106 + 656 62 - 415 115 + 855 69 - 400 100 + 449
中東 Middle East 272 + 4132 283 + 40 253 - 106 288 + 138 234 - 188
8588 + 570 8681 + 11 9946 + 146 10329 + 39 5921 - 427
澳洲 Australia 8066 + 593 8142 + 09 9396 + 154 9548 + 16 5550 - 419
新西蘭 New Zealand 522 + 279 537 + 29 549 + 22 781 + 423 359 - 540
894 - 682 4355 + 3871 1990 - 543 2117 + 64 2868 + 355
北亞北亞北亞北亞 North Asia 338 - 876 2317 + 5855 588 - 746 467 - 206 564 + 208
日本 Japan 295 - 891 2275 + 6712 542 - 762 429 - 208 481 + 121
南韓 South Korea 43 + 1529 42 - 23 46 + 95 38 - 174 83 + 1184
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 529 + 5531 486 - 81 1387 + 1854 1642 + 184 1966 + 197
東南亞 Southeast Asia 494 + 6968 429 - 132 1345 + 2135 1610 + 197 1941 + 206
印尼 Indonesia 20 + 19000 16 - 200 33 + 1063 332 + 9061 178 - 464
馬來西亞 Malaysia 27 + 2000 49 + 815 167 + 2408 192 + 150 582 + 2031
菲律賓 Philippines 317 + 11680 191 - 397 374 + 958 82 - 781 341 + 3159
新加坡 Singapore 84 + 4600 127 + 512 738 + 4811 977 + 324 819 - 162
泰國 Thailand 41 + 2727 40 - 24 26 - 350 26 - 20 - 231
印度 India 33 + 1750 55 + 667 42 - 236 32 - 238 25 - 219
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 27 + 1455 1552 + 56481 14 - 991 8 - 429 338 + 41250
澳門特區未能辨別 Macau SAR Not Identified - - - - 1 - - - 1000 - -
小計小計小計小計 Sub-Total 43547 + 634 47520 + 91 39973 - 159 38743 - 31 21573 - 443
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 52 - 464 29 - 442 13 - 552 23 + 769 1160 + 49435
合計合計合計合計 Total 43599 + 630 47549 + 91 39986 - 159 38766 - 31 22733 - 414
45
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2009 2010 2011 2012 2013
21 2009 至至至至 2013 年與入境旅遊相關的總消費年與入境旅遊相關的總消費年與入境旅遊相關的總消費年與入境旅遊相關的總消費Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2009 - 2013
旅遊消費來自旅遊消費來自旅遊消費來自旅遊消費來自 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
Tourism Expenditure From HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
過夜旅客 Overnight Visitors 9766386 + 37 13514129 + 384 16669405 + 233 18584144 + 115 20844779 + 122
入境不過夜旅客 Same-day In-town Visitors 2269055 + 246 2935055 + 294 3935809 + 341 5260633 + 337 6803386 + 293
7281 + 288 9738 + 337 7082 - 273 7493 + 58 3874 - 483
軍人 Servicemen 10604 - 420 5850 - 448 13787 + 1357 6762 - 510 4500 - 335
機組人員 Aircrew Members 153402 - 179 175044 + 141 187534 + 71 193837 + 34 168590 - 130
過境旅客 Transit Transfer Passengers 256372 - 18 277387 + 82 276354 - 04 287008 + 39 339728 + 184
12463100 + 64 16917203 + 357 21089971 + 247 24339877 + 154 28164858 + 157
3364400 - 173 4305200 + 280 4782300 + 111 4596300 (2) - 39 5039800 (3) + 96
15827500 + 03 21222403 + 341 25872271 + 219 28936177 + 118 33204658 + 148
All the above categories are fully in line with the standard definitions laid down by the World Tourism Organisation (UNWTO) to ensure uniformity of tourism expenditure reporting across different destinations
以上類別均符合世界旅遊組織所列出的標準定義以確保不同旅遊目的地所匯報的旅遊開支數據一致
數字只包括乘坐同一郵輪進出香港的旅客 Figures refer to Cruise-in Cruise-out Passengers only
(1) 數字由香港特別行政區政府統計處提供 Figures provided by the Census and Statistics Department (CampSD) the Government of Hong Kong Special Administrative Region
(2) 修訂數字 Revised Figures
(3) 在得到更多資料時數字會由香港特別行政區政府統計處作出修訂 Figure is subject to revision by the CampSD when more data become available
22 2009 至至至至 2013 年過夜旅客總消費年過夜旅客總消費年過夜旅客總消費年過夜旅客總消費Overnight Visitor Total Spending 2009 - 2013
居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
Country Territory of Residence HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 1558714 - 226 2249520 + 443 2457505 + 92 2535007 + 32 2472543 - 25
美洲美洲美洲美洲 The Americas 544270 - 233 806579 + 482 895817 + 111 906514 + 12 849608 - 63
美國 USA 368277 - 256 526225 + 429 615446 + 170 617930 + 04 554978 - 102
加拿大 Canada 120593 - 175 181344 + 504 185184 + 21 183577 - 09 185200 + 09
南美及中美 S amp C America 55400 - 186 99010 + 787 95187 - 39 105007 + 103 109429 + 42
726919 - 221 1026090 + 412 1105187 + 77 1172721 + 61 1183434 + 09
歐洲 Europe 598368 - 227 859687 + 437 928335 + 80 1010412 + 88 1012073 + 02
英國 United Kingdom 203620 - 238 291878 + 433 298667 + 23 331900 + 111 323446 - 25
荷蘭 Netherlands 35546 - 217 48163 + 355 44486 - 76 49040 + 102 43948 - 104
德國 Germany 71875 - 209 86407 + 202 97210 + 125 90601 - 68 94392 + 42
法國 France 72201 - 212 106691 + 478 108470 + 17 103017 - 50 108868 + 57
意大利 Italy 35767 - 271 47915 + 340 52536 + 96 52801 + 05 58106 + 100
俄羅斯 Russia NA NA 72845 NA 96305 + 322 140058 + 454 135372 - 33
南非 South Africa 23731 - 107 27962 + 178 32546 + 164 27993 - 140 28678 + 24
中東 Middle East 54591 - 168 87612 + 605 94864 + 83 90194 - 49 97050 + 76
287525 - 225 416851 + 450 456501 + 95 455772 - 02 439501 - 36
澳洲 Australia 255987 - 205 372132 + 454 404620 + 87 408016 + 08 389631 - 45
新西蘭 New Zealand 29357 - 370 40405 + 376 46949 + 162 42987 - 84 44929 + 45
1810641 - 131 2560895 + 414 3033055 + 184 3107513 + 25 3099238 - 03
北亞北亞北亞北亞 North Asia 459821 - 266 702265 + 527 745432 + 61 785230 + 53 652376 - 169
日本 Japan 309922 - 115 429291 + 385 453658 + 57 475781 + 49 336664 - 292
南韓 South Korea 149899 - 457 272974 + 821 291774 + 69 309449 + 61 315712 + 20
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 960071 - 82 1377035 + 434 1708427 + 241 1762628 + 32 1875728 + 64
東南亞 Southeast Asia 856813 - 74 1195699 + 396 1510337 + 263 1577689 + 45 1674435 + 61
印尼 Indonesia 114780 - 129 190090 + 656 236654 + 245 268121 + 133 267446 - 03
馬來西亞 Malaysia 131808 - 170 212665 + 613 242669 + 141 252822 + 42 272287 + 77
菲律賓 Philippines 191928 + 09 209009 + 89 296624 + 419 325744 + 98 350101 + 75
新加坡 Singapore 232484 - 97 308090 + 325 401268 + 302 386893 - 36 397468 + 27
泰國 Thailand 147811 - 17 216529 + 465 260062 + 201 281601 + 83 316452 + 124
越南 Vietnam NA NA NA NA 57981 NA 46601 - 196 53280 + 143
印度 India 90779 - 137 165369 + 822 175505 + 61 158105 - 99 172620 + 92
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 314098 - 56 376588 + 199 456308 + 212 434306 - 48 450190 + 37
澳門特區 Macau SAR 76651 - 16 105007 + 370 122888 + 170 125349 + 20 120944 - 35
小計小計小計小計 Sub-total 3369355 - 177 4810415 + 428 5490560 + 141 5642520 + 28 5571782 - 13
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 6397031 + 201 8703714 + 361 11178845 + 284 12941624 + 158 15272998 + 180
合計合計合計合計 Total 9766386 + 37 13514129 + 384 16669405 + 233 18584144 + 115 20844779 + 122
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於01 Figures less than 01
46
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2013
20132009 2010
乘坐同一郵輪進出香港的郵輪旅客
﹝數字只包括以香港為掛靠港的郵輪旅客﹞
Cruise-in Cruise-out Passengers
( Figures confined to Transit Cruise Passengers only )
2011 2012
境內總消費境內總消費境內總消費境內總消費
Total Destination Consumption Expenditure
國際客運服務消費 (1)
Passenger International Transportation Expenditure (1)
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2009 2010 2011 2012
23 2009 至至至至 2013 年過夜旅客人均消費年過夜旅客人均消費年過夜旅客人均消費年過夜旅客人均消費
Overnight Visitor Per Capita Spending 2009 - 2013
居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率
Country Territory of Residence HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 5086 - 147 6667 + 311 7213 + 82 7449 + 33 7458 + 01
美洲美洲美洲美洲 The Americas 4914 - 147 6476 + 318 7004 + 82 7266 + 37 7300 + 05
美國 USA 4872 - 176 6274 + 288 7148 + 139 7342 + 27 7058 - 39
加拿大 Canada 4626 - 108 6235 + 348 6354 + 19 6603 + 39 7508 + 137
南美及中美 S amp C America 6082 + 03 8537 + 404 7518 - 119 8209 + 92 8369 + 19
5127 - 152 6674 + 302 7147 + 71 7414 + 37 7400 - 02
歐洲 Europe 4914 - 159 6526 + 328 6949 + 65 7302 + 51 7266 - 05
英國 United Kingdom 4902 - 142 6924 + 412 7229 + 44 7606 + 52 7655 + 06
荷蘭 Netherlands 4815 - 166 6183 + 284 5664 - 84 6661 + 176 6489 - 26
德國 Germany 4592 - 137 5078 + 106 5928 + 167 5594 - 56 5948 + 63
法國 France 4620 - 150 6146 + 330 6432 + 47 6312 - 19 6655 + 54
意大利 Italy 5179 - 205 6229 + 203 6958 + 117 7094 + 20 7877 + 110
俄羅斯 Russia NA NA 11965 NA 10873 - 91 11123 + 23 9258 - 168
南非 South Africa 7398 - 55 7559 + 22 8443 + 117 8117 - 39 8326 + 26
中東 Middle East 5538 - 160 7645 + 380 8450 + 105 8318 - 16 8303 - 02
5330 - 138 7050 + 323 7849 + 113 7943 + 12 7959 + 02
澳洲 Australia 5533 - 123 7356 + 329 8089 + 100 8235 + 18 8180 - 07
新西蘭 New Zealand 4033 - 255 5096 + 264 6251 + 227 5938 - 50 6449 + 86
4314 - 55 5088 + 179 5713 + 123 5911 + 35 5896 - 03
北亞北亞北亞北亞 North Asia 3893 - 96 4976 + 278 5113 + 28 5234 + 24 4821 - 79
日本 Japan 3976 - 73 5213 + 311 5763 + 106 6144 + 66 5538 - 99
南韓 South Korea 3733 - 137 4643 + 244 4349 - 63 4264 - 20 4236 - 07
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 4460 - 60 5251 + 177 6121 + 166 6501 + 62 6678 + 27
東南亞 Southeast Asia 4533 - 50 5305 + 170 6193 + 167 6581 + 63 6757 + 27
印尼 Indonesia 4350 - 135 5588 + 285 6229 + 115 7243 + 163 7043 - 28
馬來西亞 Malaysia 4040 - 53 5010 + 240 5367 + 71 5823 + 85 5836 + 02
菲律賓 Philippines 4211 - 00 4239 5463 + 289 5561 + 18 5987 + 77
新加坡 Singapore 5090 - 52 5840 + 147 6851 + 173 7292 + 64 7620 + 45
泰國 Thailand 4875 - 32 6081 + 247 6832 + 123 7245 + 60 7415 + 23
越南 Vietnam NA NA NA NA 7935 NA 7327 - 77 7325
印度 India 3923 - 136 4921 + 254 5623 + 143 5877 + 45 6065 + 32
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 5117 - 02 5197 + 16 5860 + 128 5759 - 17 5730 - 05
澳門特區 Macau SAR 3069 + 09 3824 + 246 4363 + 141 4304 - 14 3918 - 90
小計小計小計小計 Sub-total 4639 - 101 5722 + 233 6299 + 101 6516 + 34 6500 - 02
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 6620 + 166 7453 + 126 8220 + 103 8565 + 42 8937 + 43
合計合計合計合計 Total 5770 + 61 6728 + 166 7470 + 110 7818 + 47 8123 + 39
數字少於 01 Figures less than 01
24 2009 至至至至 2013 年過夜旅客每日平均消費年過夜旅客每日平均消費年過夜旅客每日平均消費年過夜旅客每日平均消費
Overnight Visitor Per Diem Spending 2009 - 2013
居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率
Country Territory of Residence HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 1504 - 153 1718 + 142 1830 + 65 1862 + 17 1860 - 01
美洲美洲美洲美洲 The Americas 1448 - 157 1646 + 137 1779 + 81 1815 + 20 1840 + 14
美國 USA 1490 - 189 1671 + 121 1898 + 136 1917 + 10 1848 - 36
加拿大 Canada 1192 - 105 1351 + 133 1381 + 22 1403 + 16 1613 + 150
南美及中美 S amp C America 2014 - 01 2424 + 204 2108 - 130 2270 + 77 2349 + 35
1519 - 153 1722 + 134 1794 + 42 1841 + 26 1821 - 11
歐洲 Europe 1451 - 167 1673 + 153 1735 + 37 1802 + 39 1781 - 12
英國 United Kingdom 1280 - 160 1471 + 149 1503 + 22 1558 + 37 1577 + 12
荷蘭 Netherlands 1367 - 170 1576 + 153 1389 - 119 1594 + 148 1494 - 63
德國 Germany 1474 - 138 1486 + 08 1696 + 141 1592 - 61 1648 + 35
法國 France 1404 - 167 1545 + 100 1529 - 10 1475 - 35 1502 + 18
意大利 Italy 1833 - 208 2000 + 91 2080 + 40 2051 - 14 2140 + 43
俄羅斯 Russia NA NA 3880 NA 3587 - 76 3700 + 32 3231 - 127
南非 South Africa 2414 - 74 2316 - 41 2607 + 126 2440 - 64 2400 - 16
中東 Middle East 1771 - 124 2213 + 250 2343 + 59 2231 - 48 2184 - 21
1577 - 149 1866 + 183 2045 + 96 2025 - 10 2023 - 01
澳洲 Australia 1615 - 133 1924 + 191 2089 + 86 2076 - 06 2058 - 09
新西蘭 New Zealand 1307 - 264 1460 + 117 1721 + 179 1643 - 45 1767 + 75
1620 - 60 1819 + 123 2034 + 118 2101 + 33 2067 - 16
北亞北亞北亞北亞 North Asia 1838 - 125 2225 + 211 2231 + 03 2297 + 30 2094 - 88
日本 Japan 1902 - 82 2381 + 252 2479 + 41 2614 + 54 2271 - 131
南韓 South Korea 1718 - 197 2017 + 174 1930 - 43 1936 + 03 1933 - 02
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 1446 - 38 1616 + 118 1895 + 173 2002 + 56 2042 + 20
東南亞 Southeast Asia 1496 - 29 1667 + 114 1973 + 184 2094 + 61 2142 + 23
印尼 Indonesia 1500 - 116 1840 + 227 2056 + 117 2348 + 142 2241 - 46
馬來西亞 Malaysia 1379 - 70 1614 + 170 1690 + 47 1821 + 78 1806 - 08
菲律賓 Philippines 1231 + 84 1227 - 03 1688 + 376 1737 + 29 1883 + 84
新加坡 Singapore 1684 - 53 1880 + 116 2185 + 162 2298 + 52 2334 + 16
泰國 Thailand 1803 - 25 1944 + 78 2251 + 158 2451 + 89 2585 + 55
越南 Vietnam NA NA NA NA 2351 NA 2103 - 105 2123 + 10
印度 India 1178 - 105 1417 + 203 1539 + 86 1523 - 10 1532 + 06
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 2072 + 13 2081 + 04 2349 + 129 2258 - 39 2219 - 17
澳門特區 Macau SAR 1475 - 04 1764 + 196 2008 + 138 1953 - 27 1816 - 70
小計小計小計小計 Sub-total 1564 - 106 1770 + 132 1937 + 94 1987 + 26 1970 - 09
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 1946 + 205 1928 - 09 2122 + 101 2339 + 102 2613 + 117
合計合計合計合計 Total 1795 + 75 1869 + 41 2058 + 101 2220 + 79 2404 + 83
數字少於 01 Figures less than 01
2010 2011
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
47
201320122011
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
2012 2013
20102009
2009
25 2013 年過夜旅客消費模式年過夜旅客消費模式年過夜旅客消費模式年過夜旅客消費模式
Overnight Visitor Spending Pattern 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
長途地區市場 長途地區市場 長途地區市場 長途地區市場 Long Haul MarketsLong Haul MarketsLong Haul MarketsLong Haul Markets 2472543 1000 562508 228 1142309 462 419018 169 137638 56 13348 05 197722 80
美洲美洲美洲美洲 The Americas 849608 1000 157401 185 441572 520 146995 173 33261 39 4895 06 65484 77
美國 USA 554978 1000 84870 153 309626 558 93571 169 21017 38 3062 06 42833 77
加拿大 Canada 185200 1000 35568 192 90150 487 34659 187 7985 43 1258 07 15581 84
南美及中美 S amp C America 109429 1000 36963 338 41797 382 18765 171 4259 39 575 05 7071 65
1183434 1000 278570 235 519769 439 203899 172 75893 64 5109 04 100195 85
歐洲 Europe 1012073 1000 223801 221 456959 452 178400 176 64577 64 3999 04 84337 83
英國 United Kingdom 323446 1000 40429 125 169393 524 62225 192 23429 72 1876 06 26094 81
荷蘭 Netherlands 43948 1000 6499 148 21956 500 8763 199 2427 55 172 04 4130 94
德國 Germany 94392 1000 16495 175 46611 494 16419 174 5515 58 384 04 8969 95
法國 France 108868 1000 24717 227 46385 426 20859 192 6403 59 165 02 10339 95
意大利 Italy 58106 1000 11709 202 26816 462 10502 181 3504 60 094 02 5481 94
俄羅斯 Russia 135372 1000 67432 498 34907 258 16537 122 7657 57 465 03 8375 62
南非 South Africa 28678 1000 9882 345 9353 326 3985 139 1989 69 232 08 3238 113
中東 Middle East 97050 1000 28947 298 38832 400 15394 159 6181 64 514 05 7181 74
439501 1000 126537 288 180969 412 68124 155 28484 65 3344 08 32043 73
澳洲 Australia 389631 1000 111658 287 161212 414 61167 157 24653 63 2891 07 28051 72
新西蘭 New Zealand 44929 1000 13451 299 17729 395 6190 138 3510 78 415 09 3634 81
3099238 1000 1255294 405 962666 311 467363 151 160238 52 16443 05 237234 77
北亞北亞北亞北亞 North Asia 652376 1000 203262 312 242536 372 114743 176 34350 53 6165 09 51320 79
日本 Japan 336664 1000 97100 288 138578 412 57811 172 17438 52 2719 08 23019 68
南韓 South Korea 315712 1000 106163 336 103958 329 56932 180 16912 54 3447 11 28301 90
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 1875728 1000 792033 422 581359 310 257713 137 101381 54 9575 05 133667 71
東南亞 Southeast Asia 1674435 1000 740808 442 495051 296 228176 136 86801 52 7826 05 115772 69
印尼 Indonesia 267446 1000 123460 462 79553 297 31589 118 14228 53 1821 07 16795 63
馬來西亞 Malaysia 272287 1000 107206 394 81072 298 44773 164 17528 64 1141 04 20567 76
菲律賓 Philippines 350101 1000 153268 438 105072 300 44749 128 19788 57 1504 04 25719 73
新加坡 Singapore 397468 1000 160973 405 134891 339 56249 142 18140 46 853 02 26362 66
泰國 Thailand 316452 1000 167304 529 73869 233 39689 125 13067 41 1765 06 20759 66
越南 Vietnam 53280 1000 20890 392 15453 290 8759 164 3149 59 659 12 4369 82
印度 India 172620 1000 43917 254 73978 429 25300 147 12560 73 1515 09 15351 89
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 450190 1000 202027 449 118311 263 72391 161 19687 44 492 01 37281 83
澳門特區 Macau SAR 120944 1000 57971 479 20459 169 22516 186 4820 40 211 02 14967 124
小計小計小計小計 Sub-total 5571782 1000 1817802 326 2104975 378 886381 159 297876 53 29791 05 434956 78
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 15272998 1000 10940639 716 1788211 117 1435900 94 407435 27 42880 03 657932 43
合計合計合計合計 Total 20844779 1000 12758442 612 3893187 187 2322281 111 705311 34 72672 03 1092888 52
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於 01 Figures less than 01
48
其他其他其他其他
Other
酒店外膳食 酒店外膳食 酒店外膳食 酒店外膳食
Meals Outside
Hotels
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地) ) ) )
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
居住國家居住國家居住國家居住國家 地區地區地區地區
CountryTerritory of Residence
總額總額總額總額
Total
購物購物購物購物
Shopping
酒店帳單酒店帳單酒店帳單酒店帳單
Hotel Bills
娛樂娛樂娛樂娛樂
Entertainment
觀光觀光觀光觀光
Tours
26 2012 及及及及 2013 年過夜旅客的主要購物類別消費年過夜旅客的主要購物類別消費年過夜旅客的主要購物類別消費年過夜旅客的主要購物類別消費
Overnight Visitor Spending on Main Shopping Category 2012 amp 2013
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
13361 15804 12202 14548 262 261 76 58 105 121
11784 13283 9826 11238 1094 1174 227 282 716 770
5489 7244 4297 5952 176 180 64 64 88 85
23251 25513 17412 19921 2008 1837 589 491 899 831
32326 37370 29506 34861 1078 870 425 304 411 366
19371 24897 17669 23381 697 610 325 245 215 202
12955 12473 11837 11480 381 259 101 59 196 165
18757 20703 14072 16601 873 783 259 192 365 368
1187 1599 1155 1556 11 13 4 4 3 7
4503 6070 3128 4729 520 507 209 179 216 237
110657 127584 91598 109406 6022 5625 1853 1574 2802 2786
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
82 82 897 995 268 244 512 609 87 116
151 121 865 871 46 50 636 659 121 108
24 32 1016 1111 325 286 472 565 192 206
521 515 3831 3754 617 476 2237 2245 783 785
241 199 1742 1639 376 264 1169 1226 155 100
158 164 1005 906 214 146 669 675 85 60
84 36 737 733 162 118 500 551 70 40
249 223 3812 3319 995 570 2142 2092 554 539
4 2 21 30 1 2 10 19 3 3
95 91 855 833 204 142 504 504 107 164
1367 1265 13038 12553 2833 2033 7682 7920 2002 2020
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
衣服布料
Garments Fabrics
皮製用品人造製品
Leather Synthetic Goods
所有國家所有國家所有國家所有國家
All Countries
中國內地中國內地中國內地中國內地
Mainland China
手錶
Watch
主要購買項目主要購買項目主要購買項目主要購買項目
Main Shopping Items
台灣台灣台灣台灣
Taiwan
49
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
合計合計合計合計
Total
短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場
((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets
( Exclude Mainland China )
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及新西蘭及新西蘭及新西蘭及
南太平洋南太平洋南太平洋南太平洋
Australia NZ amp South
Pacific
化粧品及護膚品香水
Cosmetics amp Skin Care Perfume
電器攝影用品
Electrical Photographic Goods
食品酒類及香煙
Foodstuff Alcohol and Tobacco
個人謢理用品 ﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care ( Shampoo diapers etc )
其他貨品
Other Items
珠寶首飾及手錶
Jewellery and Watch
珠寶首飾
Jewellery
手錶
Watch
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東
Europe Africa amp the
Middle East主要購買項目主要購買項目主要購買項目主要購買項目
Main Shopping Items
北亞北亞北亞北亞
North Asia
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
合計合計合計合計
Total
美洲 美洲 美洲 美洲
The Americas
化粧品及護膚品香水
Cosmetics amp Skin Care Perfume
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場
Long Haul Markets
衣服布料
Garments Fabrics
皮製用品人造製品
Leather Synthetic Goods
電器攝影用品
Electrical Photographic Goods
珠寶首飾及手錶
Jewellery and Watch
食品酒類及香煙
Foodstuff Alcohol and Tobacco
個人謢理用品 ﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care (Shampoo diapers etc)
其他貨品
Other Items
珠寶首飾
Jewellery
27 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費年入境不過夜旅客消費年入境不過夜旅客消費年入境不過夜旅客消費
Same-day In-town Visitor Total Spending 2009 - 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 60315 + 305 60300 74033 + 228 59153 - 201 57376 - 30
美洲 The Americas 21190 + 408 16090 - 241 24465 + 521 23321 - 47 18799 - 194
30173 + 363 34555 + 145 37700 + 91 26075 - 308 30104 + 155
8952 - 11 9655 + 79 11868 + 229 9757 - 178 8474 - 131
258338 + 468 281633 + 90 325755 + 157 273678 - 160 310389 + 134
北亞 North Asia 28496 - 64 29968 + 52 42791 + 428 41842 - 22 40743 - 26
南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 51654 + 538 47698 - 77 68605 + 438 56690 - 174 61312 + 82
台灣 Taiwan 79234 + 861 87712 + 107 85895 - 21 69519 - 191 74207 + 67
澳門特區 Macau SAR 98954 + 425 116255 + 175 128464 + 105 105627 - 178 134128 + 270
小計小計小計小計 Sub-total 318653 + 434 341933 + 73 399788 + 169 332831 - 167 367765 + 105
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 1950402 + 219 2593122 + 330 3536021 + 364 4927802 + 394 6435621 + 306
合計合計合計合計 Total 2269055 + 246 2935055 + 294 3935809 + 341 5260633 + 337 6803386 + 293
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於 01 Figures less than 01
28 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客人均消費年入境不過夜旅客人均消費年入境不過夜旅客人均消費年入境不過夜旅客人均消費
Same-day In-town Visitor per Capita Spending 2009 - 2013
港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率
HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 530 + 309 473 - 108 557 + 178 453 - 187 440 - 29
美洲 The Americas 476 + 404 329 - 309 465 + 413 451 - 30 379 - 160
567 + 386 560 - 12 593 + 59 411 - 307 465 + 131
560 - 24 573 + 23 714 + 246 623 - 127 532 - 146
810 + 627 779 - 38 872 + 119 740 - 151 849 + 147
北亞 North Asia 444 + 127 377 - 151 506 + 342 503 - 06 518 + 30
南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 706 + 541 543 - 231 716 + 319 604 - 156 676 + 119
台灣 Taiwan 568 + 1119 610 + 74 627 + 28 521 - 169 565 + 84
澳門特區 Macau SAR 2347 + 489 2299 - 20 2287 - 05 1783 - 220 2065 + 158
小計小計小計小計 Sub-total 736 + 549 699 - 50 789 + 129 665 - 157 741 + 114
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 2352 + 100 2356 + 02 2439 + 35 2489 + 21 2721 + 93
合計合計合計合計 Total 1798 + 200 1846 + 27 2012 + 90 2121 + 54 2378 + 121
50
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
澳洲新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
歐洲非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
歐洲非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
主要市場主要市場主要市場主要市場
Major Market Areas
主要市場主要市場主要市場主要市場
Major Market Areas
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2009 2010 2011 2012 2013
20132012201120102009
29 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 所有旅客所有旅客所有旅客所有旅客
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 All Visitors
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 2005356 + 250 2622696 + 308 3469272 + 323 4747396 + 368 6176037 + 301
酒店帳單 Hotel Bills 10732 - 121 8087 - 246 17311 + 1141 28557 + 650 35370 + 239
84322 - 179 110823 + 314 153108 + 382 185135 + 209 216661 + 170
其他 Others 168645 + 646 193449 + 147 296118 + 531 299545 + 12 375319 + 253
總額總額總額總額 Total 2269055 + 246 2935055 + 294 3935809 + 341 5260633 + 337 6803386 + 293
210 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 中國內地中國內地中國內地中國內地
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 Mainland China
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 1782494 + 237 2390523 + 341 3199644 + 338 4538165 + 418 5948781 + 311
酒店帳單 Hotel Bills 8617 + 136 4693 - 455 12593 + 1683 23849 + 894 28665 + 202
57885 - 232 81560 + 409 119013 + 459 151977 + 277 179004 + 178
其他 Others 101406 + 345 116346 + 147 204771 + 760 213811 + 44 279171 + 306
總額總額總額總額 Total 1950402 + 219 2593122 + 330 3536021 + 364 4927802 + 394 6435621 + 306
211 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 Long Haul Markets
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 33072 + 104 31202 - 57 40967 + 313 29956 - 269 25299 - 155
酒店帳單 Hotel Bills 1168 - 175 1947 + 667 2637 + 354 1233 - 532 1565 + 269
7645 - 58 8042 + 52 9304 + 157 7823 - 159 9225 + 179
其他 Others 18430 + 1727 19109 + 37 21125 + 106 20141 - 47 21288 + 57
總額總額總額總額 Total 60315 + 305 60300 74033 + 228 59153 - 201 57376 - 30
212 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地) ) ) )
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 189790 + 423 200970 + 59 228662 + 138 179275 - 216 201956 + 127
酒店帳單 Hotel Bills 947 - 706 1448 + 529 2080 + 436 3475 + 671 5140 + 479
18792 - 21 21222 + 129 24791 + 168 25335 + 22 28433 + 122
其他 Others 48809 + 1407 57993 + 188 70222 + 211 65593 - 66 74860 + 141
總額總額總額總額 Total 258338 + 468 281633 + 90 325755 + 157 273678 - 160 310389 + 134
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於 01 Figures less than 01
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
2009 2010
2009 2010 2011 2012 2013
2009 2010
51
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
2009 2010 2011 2012
2011 2012 2013
2011 2012 2013
2013
213 2012 及及及及 2013 年入境不過夜旅客的主要購物類別消費年入境不過夜旅客的主要購物類別消費年入境不過夜旅客的主要購物類別消費年入境不過夜旅客的主要購物類別消費
Same-day In-town Visitor Spending on Main Shopping Category 2012 amp 2013
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
7066 8535 6881 8297 18 23 166 215
6866 8900 6633 8588 55 52 179 260
8447 10801 8057 10308 29 43 360 450
6430 6234 5850 5672 57 60 523 504
8050 13948 7877 1385323 69 11 105 83
5708 11155 5653 11096 27 9 28 50
2342 2792 2223 2757 42 2 77 34
4057 4372 3795 4123 28 17 234 232
3207 3858 3195 3853 12 5
3351 5112 3094 4794 43 47 214 270
47474 61760 45382 59488 300 253 1793 2020
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於五十萬港元 Figures less than $05Mn
52
食品酒類及香煙
Foodstuff Alcohol and Tobacco
個人謢理用品 ﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care ( Shampoo diapers etc )
其他貨品
Other Items
合計合計合計合計
Total
珠寶首飾及手錶
Jewellery and Watch
珠寶首飾
Jewellery
手錶
Watch
衣服布料
Garments Fabrics
皮製用品人造製品
Leather Synthetic Goods
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
主要購買項目主要購買項目主要購買項目主要購買項目
Main Shopping Items
電器攝影用品
Electrical Photographic Goods
所有國家所有國家所有國家所有國家
All Countries
中國內地中國內地中國內地中國內地
Mainland China
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場
Long Haul Markets
化粧品及護膚品香水
Cosmetics amp Skin Care Perfume
短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場
((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地) ) ) )
Short Haul Markets
( Exclude Mainland China )
31 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 エ病慨35エ病慨35エ病慨35エ病慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( All Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 48 46 44 42 56 56 58 59 53 53
19 Female 52 54 56 58 44 44 42 41 47 47
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
0 - 15 6 6 6 6 7 8 5 5 10 10
16 - 25 13 14 15 15 11 11 10 10 12 12
26 - 35 29 30 31 32 25 25 25 24 25 25
36 - 45 25 24 25 25 24 24 24 25 23 23
46 - 55 16 15 15 14 19 18 20 21 16 16
56 - 65 8 8 6 7 11 10 12 11 10 10
66 + 3 3 3 2 3 4 4 4 4 4
チ94ツチ94ツチ94ツチ94ツ (褾褾褾褾) Mean Age (yrs) 369 366 361 358 383 381 398 397 371 370
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 63 63 63 63 62 62 65 65 56 56
19 Female 37 37 37 37 38 38 35 35 44 44
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
0 - 15 6 6 7 7 7 7 5 6 10 10
16 - 25 7 8 10 10 9 9 10 11 9 9
26 - 35 26 25 21 21 18 19 25 25 17 17
36 - 45 27 27 21 21 19 19 24 23 18 18
46 - 55 21 21 20 20 22 21 19 19 21 21
56 - 65 11 11 14 14 16 16 11 11 17 16
66 + 2 2 7 7 8 9 5 5 9 10
チ94ツチ94ツチ94ツチ94ツ (褾褾褾褾) Mean Age (yrs) 395 394 408 407 419 419 398 395 416 416
鯱僊Ź 愑71濯‒甒 Source Immigration Department 襯ムT貨 05 Figures less than 05
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
53
32 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 慨35慨35慨35慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( Overnight Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 44 43 40 39 47 47 49 49 47 47
19 Female 56 57 60 61 53 53 51 51 53 53
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 16 16 18 18 13 14 12 13 13 14
26 - 35 29 29 30 30 30 30 28 27 30 29
36 - 45 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24
46 - 55 20 20 19 19 22 22 25 26 22 21
56 - 65 9 8 7 7 9 9 9 8 10 9
66 + 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 389 386 378 375 394 391 401 399 395 393
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 67 66 72 70 58 57 58 57 62 59
晥耀 Others 33 34 28 30 42 43 42 43 38 41
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 73 73 70 70 79 80 77 78 81 81
55喝1 Housewife 8 8 10 10 7 7 10 8 7 6
01弈 Student 8 8 7 8 8 8 10 10 7 7
覯 Retired 9 9 10 10 5 5 3 3 5 6
晥耀 Others 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 60 62 60 62 68 69 74 71 69 71
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 18 18 23 22 8 8 4 4 8 8
‒ BusinessMeetings 15 14 11 10 19 18 19 22 19 18
蟚 ɞ En Route 3 3 2 3 3 2 2 2 3 2
晥耀 Others 4 4 4 4 2 2 1 1 2 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 74 75 66 68 89 90 96 96 90 91
晥耀 Others 26 25 34 32 11 10 4 4 10 9
荃 First Time 29 27 26 24 32 31 47 46 28 28
荃 More than once 71 73 74 76 68 69 53 54 72 72
5 5 2 2 11 9 18 13 10 9
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 14 11 15 12 15 13 27 24 13 12
133訠10deg Non-Guided Tour 86 89 85 88 85 87 73 76 87 88
35 34 37 34 28 29 23 23 32 33
94 94 92 93 95 95 94 94 97 97
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 93 93 95 95 92 92 88 87 95 95
762 778 793 820 715 698 727 708 720 700
737 763 716 753 745 753 732 746 769 767
769 789 760 792 757 757 732 739 775 770
83 83 84 83 80 79 81 80 81 80
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
54
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 44 44 60 60 60 60 63 63 53 53
19 Female 56 56 40 40 40 40 37 37 47 47
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 11 13 11 12 11 12 12 13 10 10
26 - 35 38 37 21 21 19 19 25 24 18 18
36 - 45 24 24 22 21 20 20 24 24 20 20
46 - 55 18 18 23 22 25 23 21 21 22 22
56 - 65 7 7 16 16 18 18 13 13 21 21
66 + 1 1 6 7 7 8 5 5 9 10
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 380 377 434 433 441 442 417 415 454 455
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 50 49 61 60 61 60 58 58 65 65
晥耀 Others 50 51 39 40 39 40 42 42 35 35
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 82 82 78 77 76 75 80 79 76 75
55喝1 Housewife 5 4 2 2 3 3 2 2 2 3
01弈 Student 7 7 8 8 9 9 8 9 7 7
覯 Retired 5 5 11 11 12 12 9 9 14 15
晥耀 Others 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 65 68 49 49 44 45 49 50 58 57
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 10 10 13 13 15 14 12 12 12 13
‒ BusinessMeetings 19 18 29 28 30 31 31 30 19 19
蟚 ɞ En Route 2 2 7 7 9 8 5 5 10 10
晥耀 Others 3 2 2 3 3 3 2 3 1 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 90 91 87 88 86 87 87 88 88 88
晥耀 Others 10 9 13 12 14 13 13 12 12 12
荃 First Time 22 23 38 38 35 35 42 43 33 32
荃 More than once 78 77 62 62 65 65 58 57 67 68
4 5 12 11 11 11 10 9 17 17
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 4 3 6 6 6 7 6 5 5 5
133訠10deg Non-Guided Tour 96 97 94 94 94 93 94 95 95 95
26 26 40 40 40 40 40 41 39 39
92 93 97 97 97 98 97 96 98 98
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 90 90 84 84 84 84 82 82 89 87
680 676 699 687 683 668 689 686 761 727
717 725 818 825 820 838 812 814 832 829
761 751 829 825 834 837 827 819 826 819
77 75 86 85 88 87 86 85 85 84
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
55
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
33 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 VS⎬ 慨35VS⎬ 慨35VS⎬ 慨35VS⎬ 慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( Vacation Overnight Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 41 40 38 38 41 41 41 40 42 42
19 Female 59 60 62 62 59 59 59 60 58 58
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 18 19 19 20 15 17 15 16 16 17
26 - 35 32 32 32 33 33 32 31 30 32 31
36 - 45 23 23 25 24 22 22 21 22 23 23
46 - 55 18 18 17 17 20 19 22 24 19 18
56 - 65 8 7 6 5 8 7 9 7 8 8
66 + 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 376 371 366 361 381 377 390 385 383 380
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 65 64 70 68 55 53 54 53 58 56
晥耀 Others 35 36 30 32 45 47 46 47 42 44
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 73 74 73 73 76 76 72 72 77 77
55喝1 Housewife 8 7 8 8 9 8 12 11 8 7
01弈 Student 8 9 8 8 9 10 12 12 8 9
覯 Retired 9 8 9 8 5 5 3 3 6 6
晥耀 Others 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 86 86 81 82 95 95 98 98 94 95
晥耀 Others 14 14 19 18 5 5 2 2 6 5
荃 First Time 40 37 37 34 40 39 57 58 34 34
荃 More than once 60 63 63 66 60 61 43 42 66 66
8 7 3 3 15 12 24 17 14 12
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 20 16 22 17 20 17 34 31 17 15
133訠10deg Non-Guided Tour 80 84 78 83 80 83 66 69 83 85
26 25 25 23 25 26 20 20 29 29
95 95 93 94 96 96 95 94 97 97
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 94 95 95 96 94 94 90 88 96 96
766 779 790 817 723 704 734 718 727 701
739 765 725 759 743 759 732 761 766 765
758 771 754 772 740 745 709 716 763 762
83 82 83 83 80 79 81 80 81 80
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
56
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 39 39 54 53 53 51 58 57 48 48
19 Female 61 61 46 47 47 49 42 43 52 52
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 14 17 14 15 14 15 15 17 12 12
26 - 35 42 41 24 24 23 22 28 28 18 19
36 - 45 22 22 18 18 17 16 20 20 17 17
46 - 55 15 15 19 18 19 18 18 17 22 22
56 - 65 5 5 17 16 18 18 14 13 21 21
66 + 1 1 8 8 9 10 5 5 9 10
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 361 358 426 422 434 432 406 399 451 450
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 46 45 57 56 55 55 54 53 64 63
晥耀 Others 54 55 43 44 45 45 46 47 36 37
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 80 79 70 70 66 65 73 73 72 71
55喝1 Housewife 6 5 3 3 3 4 2 3 3 3
01弈 Student 9 9 10 11 11 12 11 12 8 8
覯 Retired 5 5 15 15 18 18 12 11 17 17
晥耀 Others 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 97 96 93 94 91 93 93 94 94 95
晥耀 Others 3 4 7 6 9 7 7 6 6 5
荃 First Time 30 30 53 54 53 53 60 60 43 43
荃 More than once 70 70 47 46 47 47 40 40 57 57
6 7 20 18 20 19 17 14 25 26
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 5 3 10 9 12 12 9 8 7 7
133訠10deg Non-Guided Tour 95 97 90 91 88 88 91 92 93 93
23 23 35 35 34 34 34 34 38 38
93 95 98 97 98 98 98 97 98 98
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 92 93 88 87 87 88 87 86 91 88
698 688 727 702 712 687 713 700 785 734
713 745 806 820 803 845 795 797 838 834
745 745 816 816 815 831 813 807 825 814
76 75 86 85 88 87 86 85 85 83
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
57
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
34 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( Same-day In-town Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 50 47 46 43 69 69 77 80 67 68
19 Female 50 53 54 57 31 31 23 20 33 32
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 13 14 15 15 8 9 7 8 10 9
26 - 35 33 34 35 36 25 24 23 22 28 29
36 - 45 29 28 29 28 29 29 32 32 28 28
46 - 55 19 18 17 16 26 26 28 28 23 24
56 - 65 6 5 4 4 10 10 10 9 9 8
66 + 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 378 374 369 365 413 412 419 417 403 403
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 73 72 75 74 67 66 70 67 67 68
晥耀 Others 27 28 25 26 33 34 30 33 33 32
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 77 76 75 74 87 87 87 90 86 87
55喝1 Housewife 10 11 12 13 4 3 5 3 4 4
01弈 Student 5 6 6 6 4 5 6 6 5 5
覯 Retired 6 6 6 6 4 4 1 1 4 3
晥耀 Others 2 1 2 2 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 56 59 64 67 23 25 29 30 25 26
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 7 6 7 6 5 4 2 1 4 4
‒ BusinessMeetings 12 10 10 9 19 19 22 26 13 13
蟚 ɞ En Route 19 18 11 11 47 46 46 42 56 55
晥耀 Others 6 7 7 7 6 6 1 1 2 1
荃 First Time 9 9 7 7 12 11 25 22 17 19
荃 More than once 91 91 93 93 88 89 75 78 83 81
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 6 5 6 5 6 5 12 10 10 9
133訠10deg Non-Guided Tour 94 95 94 95 94 95 88 90 90 91
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
58
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 75 75 70 70 69 69 74 73 63 63
19 Female 25 25 30 30 31 31 26 27 37 37
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 3 5 10 11 10 12 10 11 12 12
26 - 35 23 21 22 21 18 17 27 27 19 19
36 - 45 32 32 26 25 24 24 28 27 22 22
46 - 55 29 28 24 25 28 27 22 23 25 24
56 - 65 12 13 14 13 16 16 11 10 17 17
66 + 1 1 4 4 5 5 3 3 5 6
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 430 431 424 423 437 437 409 406 433 434
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 69 68 62 62 63 64 62 61 63 62
晥耀 Others 31 32 38 38 37 36 38 39 37 38
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 91 89 85 83 82 79 89 88 81 80
55喝1 Housewife 3 3 2 2 2 3 2 1 2 2
01弈 Student 2 2 7 7 8 9 6 6 9 8
覯 Retired 4 5 5 6 7 8 3 4 8 8
晥耀 Others 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 14 15 15 17 14 13 16 20 16 19
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 6 4 3 4 4 5 3 3 5 4
‒ BusinessMeetings 20 20 16 16 15 15 18 18 10 10
蟚 ɞ En Route 56 58 63 61 65 64 61 57 69 67
晥耀 Others 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1
荃 First Time 4 4 24 24 20 20 28 29 20 22
荃 More than once 96 96 76 76 80 80 72 71 80 78
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 2 2 3 3 3 2 3 4 2 2
133訠10deg Non-Guided Tour 98 98 97 97 97 98 97 96 98 98
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
59
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
41 2009 142142142142 2013 ツ 木苯魸襯ム歷闟ツ 木苯魸襯ム歷闟ツ 木苯魸襯ム歷闟ツ 木苯魸襯ム歷闟
Hotel Statistics Summary 2009 - 20132009 2010 2011 2012 2013
怢籛 木怢籛 木怢籛 木怢籛 木 High Tariff A
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
溝籛 木溝籛 木溝籛 木溝籛 木 High Tariff B
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
淫 木淫 木淫 木淫 木 Medium Tariff
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
忙56諸忙56諸忙56諸忙56諸 Unclassified
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
エ病 木エ病 木エ病 木エ病 木 All Hotels
木襯猹木襯猹木襯猹木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯ェ 鑌襯ェ 鑌襯ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃愑ゎ髃愑ゎ髃愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
慨35慨35慨35慨35 Tourist Guesthouses
慨35 襯猹 No of Tourist Guesthouse
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
鷮 Remarks 1 襯ム嘲頣拏濯‒鑌鮨昫˦濯‒甒icirc ɞ慨 渞セる 木 鯱苯魸 譚cap校 Figures obtained from the Office of the Licensing Authority Home Affairs Department and the HKTB Hotel Survey
2 襯ム嘲611( ɞ慨 渞セる 木 鯱苯魸 譚靴 木icirc慨35 cap校 Figures are confined to hotels and tourist guesthouses responded to HKTBs Hotel Survey only
42 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙 木愑ゎ髃ツ鈸庙 木愑ゎ髃ツ鈸庙 木愑ゎ髃ツ鈸庙 木愑ゎ髃Monthly Hotel Room Occupancy Rates 2009 - 2013 daggerゅ Unit
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 79 87 87 85 87
2 庙 Feb 76 79 85 88 84
3 庙 Mar 82 88 91 89 90
4 庙 Apr 79 86 88 89 89
5 庙 May 64 84 88 86 85
6 庙 Jun 61 82 87 89 89
7 庙 Jul 71 88 93 93 91
8 庙 Aug 82 88 92 94 93
9 庙 Sep 76 82 84 83 86
10 庙 Oct 84 89 89 88 87
11 庙 Nov 89 93 94 94 92
12 庙 Dec 90 93 93 92 92
1 142142142142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 78 87 89 89 89
43 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨Monthly Average Achieved Hotel Room Rate 2009 - 2013
ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃
HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
1 庙 Jan 1117 - 103 1096 - 19 1280 + 168 1527 + 193 1448 - 52
2 庙 Feb 1014 - 104 1038 + 24 1214 + 169 1370 + 129 1409 + 28
3 庙 Mar 1075 - 211 1183 + 100 1404 + 187 1541 + 98 1553 + 08
4 庙 Apr 1076 - 244 1239 + 152 1442 + 164 1578 + 94 1524 - 34
5 庙 May 973 - 146 1051 + 80 1234 + 174 1357 + 100 1329 - 21
6 庙 Jun 901 - 202 1024 + 137 1177 + 150 1304 + 108 1278 - 20
7 庙 Jul 882 - 194 1037 + 175 1222 + 178 1347 + 102 1295 - 39
8 庙 Aug 882 - 203 1046 + 186 1242 + 187 1416 + 140 1376 - 28
9 庙 Sep 1042 - 151 1185 + 137 1374 + 159 1478 + 76 1403 - 51
10 庙 Oct 1144 - 200 1422 + 244 1601 + 126 1678 + 48 1607 - 42
11 庙 Nov 1069 - 130 1327 + 242 1531 + 154 1604 + 48 1552 - 32
12 庙 Dec 1090 - 53 1328 + 218 1538 + 158 1646 + 70 1581 - 39
1 142142142142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 1023 - 163 1165 + 139 1356 + 164 1489 + 98 1447 - 28
鷮 Remarks 誻 42142誻 43靴襯ム嘲611( ɞ慨 渞セる 木 鯱苯魸 譚靴 木icirc慨35 cap校 Figures in tables 42 amp 43 are confined to hotels and tourist guesthouses responded to HKTBs Hotel Survey only 襯ムT貨 01 Figures Less than 01
60
1356
646
6211 6818
20048
85
34
17522
89
1489
718
20
5448
225
70017
88
86
2385
83
26999
89
1201
91
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month
522510423351330
86
89
1447
818
7630
8682
1165
619
59265759
70
2009 2010 2011 2012 2013
758
211
67394
89
11
4262
190
62830
20
5048
93
710
92
781
946
32
17181
85
2229
69
24315
91
1129
84
1956617072
90
585
25258
91
1228
21432
88
78
34
17522
85
2457
73
29
16052
81
1965
58
16
87
5353
175
60428
14
5531
71
17342
80
481
78
72
17591
27
15116
72
1808
木苯魸木苯魸木苯魸木苯魸 Hotel Statistics
591
167
59627
55
21638
81
779
1023
51 2009 至至至至 2013 年香港居民離港數字年香港居民離港數字年香港居民離港數字年香港居民離港數字((((按離港交通工具計按離港交通工具計按離港交通工具計按離港交通工具計))))
Hong Kong Resident Departures by Mode of Transport 2009 - 2013
2009 2010 2011 2012 2013
航空航空航空航空 By Air 6321528 + 16 6824377 + 80 7130199 + 45 7808890 + 95 8596408 + 101
6321528 + 16 6824377 + 80 7130199 + 45 7808890 + 95 8596408 + 101
海路海路海路海路 By Sea 8041246 - 83 8260078 + 27 8356745 + 12 7961725 - 47 7733601 - 29
2365790 - 199 2230073 - 57 2310722 + 36 2203599 - 46 2166584 - 17
5539873 - 16 5906588 + 66 5765111 - 24 5509798 - 44 5394047 - 21
135126 - 281 123042 - 89 136538 + 110 132810 - 27 125112 - 58
NA NA NA NA NA NA NA NA 47851 NA
21 - 160 13 - 381 21 + 615 11 - 476 7 - 364
436 - 88 362 - 170 144353 + 397765 115507 - 200 - NA
陸路陸路陸路陸路 By Land 67595508 + 10 69357996 + 26 69328973 69505403 + 03 68083539 - 20
777678 - 120 794719 + 22 875599 + 102 916085 + 46 923135 + 08
12832894 - 115 11990915 - 66 10773303 - 102 9855233 - 85 9192449 - 67
10294808 + 280 11738958 + 140 13091635 + 115 14686817 + 122 15419101 + 50
36289762 - 27 36941480 + 18 36258391 - 18 35393921 - 24 33285775 - 60
805357 + 45 192014 - 762 85511 - 555 108754 + 272 291398 + 1679
1033590 - 23 1156088 + 119 1155222 - 01 1124039 - 27 1120250 - 03
5561419 + 272 6543822 + 177 7089312 + 83 7420554 + 47 7851431 + 58
合計合計合計合計 Grand Total 81958282 + 01 84442451 + 30 84815917 + 04 85276018 + 05 84413548 - 10
資料來源入境事務處 Source Immigration Department NA 未能提供 Not available
註Remarks 數字少於 01 Figures less than 01
(1) 2013 年 9 月 30 日前的數字包括乘坐郵輪的香港居民而由 2013 年 9 月 30 日開始這些數字包括在啟德郵輪碼頭的數字內
Figures before 30 Sep 2013 included Hong Kong Resident on cruise liners Starting from 30 Sep 2013 figures are included in the figures for Kai Tak Cruise Terminal
(2) 數字包括香港居民參加了沒有指定目的地的郵輪旅程 Figures including Hong Kong Resident who join a cruise trip without any specific destination
(3) 數字是指由啟德郵輪碼頭管制組為香港居民提供出入境檢查服務的離港數字
Figures refer to Hong Kong Resident departures with immigration clearance handled by the Kai Tak Cruise Terminal Section of the Immigration Department
(4) 屯門客運碼頭於2012年7月1日起暫停航線服務直至另行通告
From 1 July 2012 ferry services at the Tuen Mun Ferry Terminal have been suspended until further notice
深圳灣管制站
Shenzhen Bay Control Point
沙頭角管制站
Sha Tau Kok Control Point
紅磡管制站
Hung Hom Control Point
落馬洲管制站
Lok Ma Chau Control Point
落馬洲支線
Lok Ma Chau Spurline
羅湖管制站
Lo Wu Control Point
文錦渡管制站
Man Kam To Control Point
61
啟徳郵輪碼頭 (2) (3)
Kai Tak Cruise Terminal (2) (3)
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
離港交通工具計 離港交通工具計 離港交通工具計 離港交通工具計
Mode of Transport
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
居民離港統計居民離港統計居民離港統計居民離港統計 Resident Departure Statistics
機場
Airport
中國客運碼頭
China Ferry Terminal
港澳客輪碼頭
Macau Ferry Terminal
港口管制站 (1)
Harbour Control (1)
內河碼頭
River Trade Terminal
屯門客運碼頭 (4)
Tuen Mun Ferry Terminal (4)
61 军军军军 2013 ⸜⸜⸜⸜ 12 㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿
Airline Capacity Statistics as of December 2013凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖 凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠
Number of 㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷 ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯
Incoming Scheduled 㨇㨇㨇㨇 柕䫱柕䫱柕䫱柕䫱 ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ 䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ Total 炞炞炞炞㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰炟炟炟炟
Passenger Flights Type of First Business Economy ⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Seat Capacity Share of Airline
per Week Aircraft Class Class Class Total per Week by Seat Capacity
1 SU Ὤ伭㕗凒䨢 Aeroflot Russian Airlines 7 A330-300 - 34 268 302 2114 028
2 KC - Air Astana 3 B757-200 - 16 150 166 498 007
3 AK Ṇ㳚凒䨢 AirAsia 42 A320 - - 180 180 7560 101
4 PQ 厚屻Ṇ㳚凒䨢 AirAsia Philippines 14 A320 - - 180 180 2520 034
5 BX 憄Ⱉ凒䨢 Air Busan 5 A320-200 - - 162 162 810 011
6 AC asymp凒䨢⎠ Air Canada 7 B777-300ER 36 24 398 458
7 B777-200LR - 42 228 270 5096 068
7 CA 晃凒䨢⎠ Air China 28 A321 - 12 173 185
23 B737-800 8 - 159 167
14 A319 - 8 120 128
7 B777-200 30 63 217 310
7 A330-200 - 30 207 237
6 B737-300 8 - 120 128 15410 207
8 AF 㱽凒䨢⎠ Air France 7 B777-300ER 8 67 228 303 2121 028
9 AI 凒䨢⎠ Air India 14 B787-800 - 18 238 256 3584 048
10 MK 㮃慴墀㕗凒䨢⎠ Air Mauritius 2 A330-200 - 24 251 275 550 007
11 NZ 㕘大嗕凒䨢 Air New Zealand 7 B777-200ER - 26 278 304 2128 029
12 NH ℐ㖍䨢凒䨢 All Nippon Airways 21 B767-300 - 35 179 214
7 B777-200 - 70 153 223
7 B737-700 - 8 112 120 6895 093
13 PX 㕘䔧ℏṆ凒䨢 Air Niugini 2 B767-300 - 24 206 230 460 006
14 HM 冴䇦凒䨢 Air Seychelles 3 A330-200 - 18 236 254 762 010
15 OZ 杻Ṇ凒䨢⎠ Asiana Airlines 14 A330-300 - 30 260 290
7 B747-400 10 45 304 359
7 A321 - 12 165 177 7812 105
16 HZ - Aurora Airlines 2 A319 - - 128 128 256 003
17 PG 㚤察凒䨢⎠ Bangkok Airways 14 A319-100 - - 120 120 1680 023
18 BG asymp凒䨢 Biman Bangladesh Airlines 2 DC-10 - - 314 314 628 008
19 BA 劙凒䨢 British Airways 7 A380-800 14 97 358 469
7 B777-200 14 48 162 224 4851 065
20 CX 㲘凒䨢 Cathay Pacific Airways 429 A330-300 - 39 203 242
185 B777-300ER 6 53 216 275
63 B747-400 9 46 304 359
58 B777-200 - 45 291 336
55 B777-300 - 45 353 398
30 A340-300 - 26 257 283 227178 3048
21 5J 曏㲳凒䨢 Cebu Pacific Air 47 A320 - - 180 180
7 A319 - - 156 156 9552 128
22 CI 厗凒䨢⎠ China Airlines 57 A330-300 - 30 277 307
34 B737-800 - 8 150 158
21 B747-400 - 70 319 389
7 A340-300 - 30 246 276 32972 442
23 MU 㜙㕡凒䨢⎠ China Eastern Airlines 75 A320 - 8 150 158
19 A321 20 - 157 177
9 B737-800 8 - 162 170
9 B737-700 8 - 126 134
9 A319 - 8 114 122 19047 256
24 CZ ⋿㕡凒䨢⎠ China Southern Airlines 18 B737-800 - 8 153 161
10 A321 12 - 167 179
7 A320 8 - 144 152
2 ERJ 190 6 - 92 98 5948 080
25 DL 伶忼伶凒䨢⎠ Delta Air Lines 7 A330-300 - 34 264 298 2086 028
26 KA 㷗漵凒䨢 Dragonair 237 A320-200 - 8 150 158
223 A330-300 12 42 230 284
77 A321-200 - 24 148 172 114022 1530
27 ZE 㖻㕗忼凒䨢 Eastar Jet 7 B737-800 - - 189 189 1323 018
28 LY ẍ刚凒䨢⎠ EL AL Israel Airlines 5 B777-200 12 35 232 279 1395 019
29 EK 旧倗想凒䨢⎠ Emirates Airlines 19 B777-300ER 8 42 314 364
9 A380-800 14 76 427 517 11569 155
30 ET ❫岥Ὤ㭼Ṇ凒䨢 Ethiopian Airlines 11 B787-800 - 24 246 270 2970 040
31 BR 攟㥖凒䨢 EVA Air 35 A330-200 - 24 228 252
14B747-400
Combi- 28 248 276
7 A321 - 8 176 184
5 MD90 - 12 140 152 14732 198
32 FJ 㔸㾇凒䨢 FIJI Airways 2 A330-200 - 24 249 273 546 007
33 AY 剔嗕凒䨢⎠ Finnair 7 A340-300 - 42 227 269 1883 025
凒䨢⎠䴙妰凒䨢⎠䴙妰凒䨢⎠䴙妰凒䨢⎠䴙妰 Airline Statistics
梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷 Aircraft Capacity
凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠ Airlines
62
61 军军军军 2013 ⸜⸜⸜⸜ 12 㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿
Airline Capacity Statistics as of December 2013凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖 凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠
Number of 㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷 ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯
Incoming Scheduled 㨇㨇㨇㨇 柕䫱柕䫱柕䫱柕䫱 ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ 䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ Total 炞炞炞炞㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰炟炟炟炟
Passenger Flights Type of First Business Economy ⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Seat Capacity Share of Airline
per Week Aircraft Class Class Class Total per Week by Seat Capacity
34 GA 欗忼凒䨢 Garuda Indonesia 14 B737-800 - 12 144 156
7 A330-200 - 36 186 222 3738 050
35 UO 楁㷗忳凒䨢 HK Express 51 A320-200 - - 174 174 8874 119
36 HX 楁㷗凒䨢 Hong Kong Airlines 142 A330-200 - 24 259 283
109 A320-200 - 8 144 152 56754 761
37 MR - Hunnu Air 3 A319 - 8 112 120 360 005
38 JL 㖍㛔凒䨢⎠ Japan Airlines 7 B777-200 - 63 239 302
7 B767-300 - 30 202 232 3738 050
39 7C 㾇ⶆ凒䨢 Jeju Air 10 B737-800 - - 190 190 1900 025
40 9W 䈡凒䨢⎠ Jet Airways 14 B777-300ER 8 30 308 346 4844 065
41 3K 㗇Ṇ㳚凒䨢⎠ Jetstar Asia Airways 21 A320 - - 180 180 3780 051
42 LJ 䛇凒䨢 Jin Air 7 B737-800 - - 189 189 1323 018
43 HO ⎱䤍凒䨢 Juneyao Airlines 14 A320 - 8 150 158 2212 030
44 KQ 偗Ṇ凒䨢⎠ Kenya Airways 3 B767-300ER - 20 196 216 648 009
45 KL 匟嗕䘯凒䨢⎠ KLM Royal Dutch Airlines 7B747-400
Combi- 42 233 275 1925 026
46 KE 杻凒䨢 Korean Air 13 A330-300 6 18 252 276
7 A380-800 12 94 301 407
7 A330-200 6 24 188 218
7 B737-900 - 8 180 188
1 B777-200 8 28 225 261 9540 128
47 GH - LCC Globus 2 B737-800 - 12 148 160 320 004
48 LH 㻊匶凒䨢 Lufthansa German Airlines 7 B747-800 8 92 262 362
7 A340-600 8 60 238 306 4676 063
49 MH 楔Ἦ大Ṇ凒䨢⎠ Malaysian Airlines 21 B737-800 - 16 150 166
7 A380-800 8 66 420 494 6944 093
50 AE 厗ᾉ凒䨢⎠ Mandrian Airlines 6 B737-800 - 8 150 158 948 013
51 LV 伶Ἓ凒䨢 Mega Maldives 2 B757-200 - - 205 205 410 006
52 OM 呁凒䨢 MIAT Mongolian Airlines 3 B737-800 - 12 150 162 486 007
53 RA 㱲䇦凒䨢⎠ Nepal Airlines 3 B757 - 16 174 190 570 008
54 OX 㲘㜙㕡凒䨢㚱旸⎠ Orient Thai 7 B747 - - 518 518 3626 049
55 2P 厚屻梃涡凒䨢 PALexpress 3 A320 - - 180 180 540 007
56 MM 㦪㟫凒䨢 Peach Aviation 14 A320-200 - - 180 180 2520 034
57 PR 厚屻凒䨢⎠ Philippine Airlines 14 A330-300 - 42 260 302
7 B747-400 - 42 383 425
7 A340-300 - 44 220 264
7 A320-200 - 12 144 156 10143 136
58 QF 㽛㳚凒䨢 Qantas Airways 11 A330-300 - 30 267 297
7 B747-400 14 52 287 353 5738 077
59 QR rceil⟼䇦凒䨢 Qatar Airways 14 A330-300 - 30 275 305 4270 057
60 BI 㰞厲䘯凒䨢⎠ Royal Brunei Airlines 7 A320 - 12 132 144 1008 014
61 RJ 䘯䲬㖎凒䨢 Royal Jordanian 4 A330-200 - 24 259 283 1132 015
62 S7 大ỗuArrṆ凒䨢 S7 Airlines 6 A320 - 8 150 158 948 013
63 TZ 感凒 SCOOT 7 B777-200 - - 402 402 2814 038
64 FM ᶲ㴟凒䨢⎠ Shanghai Airlines 7 B737-800 8 - 162 170
7 A320 - 8 150 158 2296 031
65 ZH 㶙凒䨢 Shenzhen Airlines 14 A320 - 8 150 158
7 B737-800 8 - 160 168 3388 045
66 3U ⶅ凒䨢 Sichuan Airlines 9 A320 - 8 150 158 1422 019
67 SQ 㕘asymp凒䨢 Singapore Airlines 28 B777-200 - 38 228 266
14 A380-800 12 60 399 471
14 B777-300ER 8 42 228 278 17934 241
68 SA ⋿朆凒䨢 South African Airways 7 A340-300 - 38 215 253 1771 024
69 9C 㗍䥳凒䨢 Spring Airlines 23 A320 - - 180 180 4140 056
70 UL 㕗慴嗕rceil凒䨢⎠ SriLankan Airlines 3 A340-300 - 24 275 299 897 012
71 LX 䐆晃凒䨢 SWISS International Air Lines 7 A340-300 8 47 164 219 1533 021
72 FD 㲘Ṇ㳚凒䨢 Thai AirAsia 28 A320 - - 180 180 5040 068
73 TG 㲘晃凒䨢⎠ Thai Airways 21 A330-300 - 36 263 299
14 B777-200 - 30 279 309
7 A380-800 12 60 435 507
7 B747-400 10 40 325 375 16779 225
74 DG 嗶凒 Tiger Airways 11 A320 - - 180 180 1980 027
75 RI 嗶凒 Tiger Airways 21 A320 - - 180 180 3780 051
76 TR 嗶凒 Tiger Airways 26 A320 - - 180 180 4680 063
77 UN Ὤ伭㕗ℐ䤧 Transaero Airlines 2 B767-300 - 12 223 235 470 006
78 TK 俛凒䨢 Turkish Airlines 6 B777-300ER - 28 309 337 2022 027
2013 ⸜楁㷗㕭忲㤕䴙妰
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠ Airlines
梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷 Aircraft Capacity
63
61 军军军军 2013 ⸜⸜⸜⸜ 12 㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿
Airline Capacity Statistics as of December 2013凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖 凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠
Number of 㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷 ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯
Incoming Scheduled 㨇㨇㨇㨇 柕䫱柕䫱柕䫱柕䫱 ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ 䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ Total 炞炞炞炞㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰炟炟炟炟
Passenger Flights Type of First Business Economy ⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Seat Capacity Share of Airline
per Week Aircraft Class Class Class Total per Week by Seat Capacity
79 UA 伶倗⎰凒䨢 United Airlines 11 B747-400 12 52 310 374
8 B737-800 16 - 144 160
6 B777-200ER 8 40 221 269 7008 094
80 VN 崲⋿凒䨢⎠ Vietnam Airlines 17 A321 - 16 168 184 3128 042
81 VS 䵕䍵凒䨢 Virgin Atlantic Airways 14 A340-600 - 45 263 308 4312 058
82 MF 攨凒䨢 Xiamen Airlines 30 B737-800 8 - 162 170 5100 068
⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Total 3109 745367 16300
屯㕁Ἦ㸸烉楁㷗㨇䭉䎮⎬凒䨢⎠ Source Airport Authority and Airlines
䎕㫉⤪㚱㓡≽炻ᶵ埴忂䞍 Schedules are subject to change without notice
64
梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷 Aircraft Capacity
凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠ Airlines
總辦事處總辦事處總辦事處總辦事處 Head Office 首爾首爾首爾首爾 Seoul 澳大利亞澳大利亞澳大利亞澳大利亞 Australasia
香港北角威非路道 18 號 Suite 1105 Paiknam Building 悉尼悉尼悉尼悉尼 Sydney
萬國寶通中心 9 至 11 樓 188-3 Eulchiro 1-Ka Chung-Gu Level 4 Hong Kong House 80 Druitt Street
9-11F Citicorp Centre 18 Whitfield Road Seoul South Korea Sydney NSW 2000 Australia
North Point Hong Kong 電話 Tel +82 2 778 4514 電話 Tel +61 2 9283 3083
電話 Tel +852 2807 6543 圖文傳真 Fax +82 2 778 4516 圖文傳真 Fax +61 2 9283 3383
圖文傳真 Fax +852 2806 0303 電子郵件 E-mail korwwohktbcom 電子郵件 E-mail sydwwohktbcom
電子郵件 E-mail infohktbcom
新加坡新加坡新加坡新加坡 Singapore 歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東
亞洲亞洲亞洲亞洲 Asia 9 Temasek Boulevard 34-03 Europe Africa amp the Middle East
北京北京北京北京 Beijing Suntec Tower Two Singapore 038989 倫敦倫敦倫敦倫敦 London
中國北京市東城區東長安街 1 號 電話 Tel +65 6336 5800 6th Floor Mutual House 70 Conduit Street
東方廣場辦公樓 C2 座 710 室﹝郵編100738﹞ 圖文傳真 Fax +65 6336 5811 London W1S 2GF United Kingdom
Room 710 Office Tower C2 電子郵件 E-mail sinwwohktbcom 電話 Tel +44 207 432 7700
Beijing Oriental Plaza 1 East Changan Avenue 圖文傳真 Fax +44 207 432 7701
Dongcheng District 台北台北台北台北 Taipei 電子郵件 E-mail lonwwohktbcom
Beijing 100738 Peoples Republic of China 台灣台北市中正區忠孝西路一段66號29樓
電話 Tel +86 10 8518 3778 29F No66 Sec 1 Zhongxiao West Rd 巴黎巴黎巴黎巴黎 Paris
圖文傳真 Fax +86 10 8518 3779 Zhongzheng Dist Taipei 10018 Taiwan 32 rue de Caumartin - 5eme etage
電子郵件 E-mail bejwwohktbcom 電話 Tel +886 2 2389 8080 75009 Paris France
圖文傳真 Fax +886 2 2389 8090 電話 Tel +33 1 4265 6664
上海上海上海上海 Shanghai 電子郵件 E-mail tpewwohktbcom 圖文傳真 Fax +33 1 4265 6600
中國上海市淮海中路 300 號 電子郵件 E-mail parwwohktbcom
香港新世界大廈 1803 室﹝郵編200021﹞ 新德里新德里新德里新德里 New Delhi
Room 1803 Hong Kong New World Tower co Mileage Communications (India) Pvt Ltd 法蘭克福法蘭克福法蘭克福法蘭克福 Frankfurt
300 Huaihai Zhong Road 119 Sishan House 2nd Floor Shahpur Jat Humboldt Strasse 94
Shanghai 200021 Peoples Republic of China New Delhi 110 049 India D-60318 FrankfurtMain Germany
電話 Tel +86 21 6385 1242 電話 Tel +91 11 4987 6700 電話 Tel +49 69 959 1290
圖文傳真 Fax +86 21 6385 1490 圖文傳真 Fax +91 11 4987 6801 圖文傳真 Fax +49 69 597 8050
電子郵件 E-mail shawwohktbcom 電子郵件 E-mail indwwohktbcom 電子郵件 E-mail frawwohktbcom
廣州廣州廣州廣州 Guangzhou 孟買孟買孟買孟買 Mumbai 莫斯科莫斯科莫斯科莫斯科 Moscow
中國廣州市先烈中路 69 號 co Mileage Communications (India) Pvt Ltd co Aviareps AG
東山廣場 9 樓 905 室﹝郵編510095﹞ 306 Abhishek Building New Link Road 7th
Floor Business Centre ldquoDiamond Hallrdquo
Room 905 9F Dongshan Plaza Andheri (West) Mumbai 400 053 India 14 Olympiyskiy Prospekt Moscow
69 Xian Lie Road Central 電話 Tel +91 22 2673 11972763 Russia Index 129090
Guangzhou 510095 Peoples Republic of China 圖文傳真 Fax +91 22 2673 1109 電話 Tel +7 495 937 5948
電話 Tel +86 20 3758 9300 電子郵件 E-mail indwwohktbcom 圖文傳真 Fax +7 495 937 5951
圖文傳真 Fax +86 20 3758 8300 電子郵件 E-mail mowwwohktbcom
電子郵件 E-mail canwwohktbcom 曼谷曼谷曼谷曼谷 Bangkok
co World Discovery Travel Network (Thailand) Co Ltd 杜拜杜拜杜拜杜拜 The Middle East
成都成都成都成都 Chengdu 9th Floor Unit A-2 100028 PB Tower co Gulf Reps Ltd
中國四川省成都市人民中路1段15號 Sukumvit 71 Road North Klongton Wattana PO Box 75142 Mezzanine Floor
天府麗都喜来登飯店 6 樓 605 室﹝郵編610015﹞ Bangkok 10110 Thailand The Travel Centre Shk Zayed Road Dubai UAE
Unit 605 6F Sheraton Chengdu Lido Hotel 電話 Tel +66 2 713 2283 電話 Tel +971 4 316 6306
15 Section 1 Ren Min Zhong Road 圖文傳真 Fax +66 2 713 2813 圖文傳真 Fax +971 4 316 6565
Chengdu 610015 Peoples Republic of China 電子郵件 E-mail thawwohktbcom 電子郵件 E-mail dubwwohktbcom
電話 Tel +86 28 8676 8768
圖文傳真 Fax +86 28 8676 8769 雅加達雅加達雅加達雅加達 Jakarta 美洲美洲美洲美洲 The Americas
電子郵件 E-mail cdwwohktbcom co PT Aviation Indonesia Travel Services 洛杉磯洛杉磯洛杉磯洛杉磯 Los Angeles
Allianz Tower 27th Floor Unit C Suite 1230 5670 Wilshire Boulevard
東京東京東京東京 Tokyo JI HR Rasuna Said Super Blok 2 Los Angeles CA 90036 USA
2F Kokusai Building Kawasan Kuningan Persada 電話 Tel +1 323 938 4582
3-1-1 Marunouchi Chiyoda-ku Jakarta 12980 圖文傳真 Fax +1 323 938 4583
Tokyo 100-0005 Japan 電話 Tel +62 21 2907 9802 電子郵件 E-mail laxwwohktbcom
電話 Tel +81 3 5219 8288 圖文傳真 Fax +62 21 2907 9810
圖文傳真 Fax +81 3 5219 8292 電子郵件 E-mail jktwwohktbcom 紐約紐約紐約紐約 New York
電子郵件 E-mail tyowwohktbcom Suite 1812 370 Lexington Avenue
馬尼拉馬尼拉馬尼拉馬尼拉 Manila New York NY 10017 USA
大阪大阪大阪大阪 Osaka co Lacturan Holdings Inc 電話 Tel +1 212 421 3382
9F Orix Hommachi Building 2nd
Floor L amp R Building 1018 A Amaiz Avenue 圖文傳真 Fax +1 212 421 8428
1-4-1 Nishi-Hommachi Nishi-ku San Lorenzo Village Makati City 1200 Philippines 電子郵件 E-mail nycwwohktbcom
Osaka 550-0005 Japan 電話 Tel +63 2 550 2895
電話 Tel +81 6 6532 8922 圖文傳真 Fax +63 2 551 6664 多倫多多倫多多倫多多倫多 Toronto
圖文傳真 Fax +81 6 6532 8933 電子郵件 E-mail phlwwohktbcom GF 9 Temperance Street Toronto
電子郵件 E-mail osawwohktbcom Ontario M5H 1Y6 Canada
越南越南越南越南 Vietnam 電話 Tel +1 416 366 2389
9-11F Citicorp Centre 18 Whitfield Road 圖文傳真 Fax +1 416 366 1098
North Point Hong Kong 電子郵件 E-mail yyzwwohktbcom
電話 Tel +852 2807 6301
圖文傳真 Fax +852 2807 6590
電子郵件 E-mail vnwwohktbcom
Representative office - for travel trademedia enquiries only
代辦只處理旅遊業及傳媒查詢
香港旅遊發展局辦事處及地區代辦香港旅遊發展局辦事處及地區代辦香港旅遊發展局辦事處及地區代辦香港旅遊發展局辦事處及地區代辦 Hong Kong Tourism Board Offices and Representatives
網頁網頁網頁網頁﹝﹝﹝﹝消費者消費者消費者消費者﹞﹞﹞﹞ Website ( Consumer )DiscoverHongKongcom
歡迎瀏覽本局網頁歡迎瀏覽本局網頁歡迎瀏覽本局網頁歡迎瀏覽本局網頁 Check out our website at
65
網頁網頁網頁網頁﹝﹝﹝﹝旅業界旅業界旅業界旅業界﹞﹞﹞﹞ Website ( Trade )PartnerNethktbcom
免責聲明免責聲明免責聲明免責聲明 Disclaimer
一切資料只供閣下作一般性參考及個人使用我們概無作出任何種類的明示或
默示陳述或保證指有關資料適合任何用途
本刊物內容經審慎編訂務求提供準確資料惟倘有資料差誤或遺漏本局恕
不負責
閣下在使用或解釋該等資料上須行使及完全依賴本身的技能和判斷力
在任何情況下倘因使用該等資料或該等資料有任何錯誤或遺漏以致閣下或
任何其他人士蒙受任何直接的間接的附帶的特殊的懲罰性的或相應的
損害賠償包括失去業務或利潤即使我們已獲悉有可能出現該等損害賠償
我們均無須向閣下或任何其他人士承擔責任﹙不論是根據侵權法或合約等﹚
香港旅遊發展局研究部編印 2014 年 6 月刊 港幣180元
Published by Insight amp Research Hong Kong Tourism Board Jun 2014 HK$180
All information is for your general reference and personal use only We do not make any
representation or warranty of any kind express or implied for any particular purpose
While every effort has been made to ensure the accuracy of this information Hong Kong Tourism
Board accepts no responsibility for any errors or omissions
You will exercise and rely solely on your own skills and judgment in your use and interpretation of this
information
In no event shall we be liable (whether in tort or contract or otherwise) to you or any other person for
any direct indirect incidental special punitive or consequential damages including any loss of
business or profit arising out of any use of the information or any errors or omission of the
information even if we have been advised of the possibility of such damages
一般旅客特徵一般旅客特徵一般旅客特徵一般旅客特徵
一般旅客 An Average Visitor
「「「「過夜旅客過夜旅客過夜旅客過夜旅客」」」」特徵特徵特徵特徵 Overnight Visitor Characteristics
一般「過夜旅客」 An Average Overnight Visitor
熱門旅遊景點 Popular Tourist Attractions
表四 表四 表四 表四 2013 年本港五大熱門旅遊景點年本港五大熱門旅遊景點年本港五大熱門旅遊景點年本港五大熱門旅遊景點
Table 4 Hong Kongrsquos Top Five Tourist Attractions in 2013
主要購買物品 Main Shopping Items
表五 表五 表五 表五 2013 年訪港過夜旅客最常購買的五種物品年訪港過夜旅客最常購買的五種物品年訪港過夜旅客最常購買的五種物品年訪港過夜旅客最常購買的五種物品
Table 5 Hong Kongrsquos Top Five Tourist Main Shopping Items in 2013
5
In 2013 54 of visitors to Hong Kong were female and the average age was 372013年的訪港旅客女性佔54平均年齡37歲
In 2013 the Avenue of Stars remained the most popular tourist attraction followed by
Victoria Peak Peak Tower and Hong Kong Disneyland Table 4 lists the top five tourist
attractions in 2013
星光大道於2013年仍然是本港最受歡迎的景點其次是太
平山頂山頂凌霄閣及香港迪士尼樂園表四列出2013年
本港五大熱門旅遊景點
5 (6) 藥品中藥 Medicine Chinese Herbs 15
3 (3) 小食糖果 Snacks Confectioneries 28
4 (4) 皮鞋其他鞋類 Shoes Other Footwear 17
1 (1) 現成服裝 Ready-made Wear 42
2 (2) 化粧品 Cosmetics 29
2013 年排名年排名年排名年排名 ( 2012 年年年年 ) 購買物品購買物品購買物品購買物品 過夜過夜過夜過夜旅客百分比旅客百分比旅客百分比旅客百分比
Ranking in 2013 ( 2012 ) Shopping Items of Overnight Visitors
2 (2) 太平山頂山頂凌霄閣 Victoria Peak Peak Tower 26
在2013年現成服裝化粧品以及小食糖果仍然是「過
夜旅客」最常購買的三類物品表五列出2013年訪港旅客
最常購買的五類物品
In 2013 ready-made wear cosmetics and snacks confectioneries remained the
three most popular shopping items among overnight visitors Table 5 lists the five
most popular shopping items for visitors in 2013
5 (5) 露天市場ndash女人街 Open-air Markets ndash Ladiesrsquo Market 17
4 (3) 海洋公園 Ocean Park 19
3 (4) 香港迪士尼樂園 Hong Kong Disneyland 21
In 2013 57 of the overnight visitors to Hong Kong were female and the
average age was 39 The average overnight visitor was married came to Hong
Kong on vacation and had been to the city more than once
2013年的「過夜旅客」女性佔57平均年齡39歲已
婚來港主要是度假並已來港超過一次
2013 年排名年排名年排名年排名 ( 2012 年年年年 ) 旅遊景點旅遊景點旅遊景點旅遊景點 過夜過夜過夜過夜旅客百分比旅客百分比旅客百分比旅客百分比
Ranking in 2013 ( 2012 ) Places Visited of Overnight Visitors
1 (1) 星光大道 Avenue of Stars 28
Overall Visitor Characteristics
表六 表六 表六 表六 2013 年訪港旅客最常品嚐的五種食品年訪港旅客最常品嚐的五種食品年訪港旅客最常品嚐的五種食品年訪港旅客最常品嚐的五種食品
Table 6 Hong Kongrsquos Top Five Tourist Savoured Cuisine in 2013
香港特色食物 ﹙例如粉麵粥港式茶餐廰食品或涼茶館﹚
Local HK Style Food ( eg Noodles Congee HK Style Milk Tea and Herbal Tea )78
日本菜 Japanese Food 18
In 2013 the three most popular cuisines for overnight visitors were local Hong
Kong-style food dim sum and seafood Japanese food overtook desserts as the
fifth most popular cuisine in 2013 Table 6 lists the top food preferences among
visitors in 2013
在2013年「過夜旅客」最常品嚐的三種食品為香港特色
食物點心以及海鮮日本菜取代甜品成為第五種最常
品嚐的食品表六列出2013年訪港旅客最常品嚐的五種食
品
1 (1)
39
27
4 (4)
3 (3) 海鮮 Seafood
2 (2) 點心 Dim Sum
連鎖式快餐店食品 Chained Store Fast Food 21
5 (6)
主要品嚐過的食品 Main Cuisine Tried
2013 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點
Hong Kong Tourism Industry Performance 2013 Highlights
Ranking in 2013 ( 2012 ) Cuisine Savoured of Overnight Visitors
2013 年排名年排名年排名年排名 ( 2012 年年年年 ) 主要品嚐食品主要品嚐食品主要品嚐食品主要品嚐食品 過夜過夜過夜過夜旅客百分比旅客百分比旅客百分比旅客百分比
「「「「入境不過夜旅客入境不過夜旅客入境不過夜旅客入境不過夜旅客」」」」特徵特徵特徵特徵 Same-day In-town Visitor Characteristics
一般「入境不過夜旅客」 An Average Same-day In-town Visitor
In 2013 53 of the same-day in-town visitors to Hong Kong were female and the
average age was 37 The average same-day in-town visitor was married and came
2013年的「入境不過夜旅客」女性佔53平均年齡37
歲已婚來港主要是購物最常購買的物品為小食糖
果個人日用品以及藥品中藥
6
to Hong Kong for shopping with snacks confectioneries personal care items
and medicine Chinese herbs the most popular shopping items
果個人日用品以及藥品中藥
酒店業表現酒店業表現酒店業表現酒店業表現 Hotel Performance
Among all categories of accommodation Medium Tariff Hotels had the highest
occupancy rate reaching 91 in 2013 The occupancy rate for High Tariff B and
High Tariff A Hotels was 89 and 86 respectively
在2013年各類酒店住宿中以中價酒店的入住率最高
達91乙級高價酒店及甲級高價酒店的入住率分別為89
及86
截至2013年年底全港共有225間酒店及818間旅客賓館
合共1043家住宿設施提供77647間房間較2012年增加
3435間酒店房間入住率維持89與2012年的水平相若
At the end of 2013 there were 225 hotels and 818 tourist guesthouses in Hong
Kong These 1043 establishments provided 77647 rooms 3435 more than at
the end of 2012 The average hotel room occupancy rate remained at 89 the
same as in 2012
圖一 2013 年酒店入住率及實際平均房租
Figure 1 Hotel Occupancy Rate and Average Achieved Room Rate in 2013
The districts with the highest occupancy rate were Yau Ma Tei and Mong Kok
and the New Territories whose hotels had an average occupancy rate of 91
over the year
The average achieved room rate among all hotels in 2013 dropped slightly by
28 year on year to HK$1447 High Tariff A Hotels registered the highest degree
of fall ( -31 averaging HK$2382 ) Medium Tariff Hotels ( -29 averaging
HK$758 ) and High Tariff B Hotels ( -22 averaging HK$1201 ) also saw a fall in
the average achieved room rate However Tourist Guesthouses recorded growth
of 24 ( averaging HK$522 ) Figure 1 shows the occupancy rates and average
achieved room rates for the different categories of accommodation in 2013
在各地區之中位於油麻地及旺角以及新界的酒店錄得最
高的平均入住率達91
酒店實際平均房租於2013年輕微下調28至1447港元各
類酒店中以甲級高價酒店的平均房租跌幅較為顯著達
31﹙平均房租為2382港元﹚中價酒店﹙下跌29平
均房租為758港元﹚及乙級高價酒店﹙下跌22平均房
租為1201港元﹚亦錄得跌幅至於旅客賓館則錄得24的
增幅﹙平均房租為522港元﹚圖一顯示2013年各類酒店
的入住率及實際平均房租
$2382
$1201
$758
$1447
$522
甲級高價酒店
High Tariff A
乙級高價酒店
High Tariff B
中價酒店
Medium Tariff
所有酒店
All Hotels
旅客賓館
Tourist
Guesthouses
實際平均房租 (港元)
Average Achieved Room Rate (HK$)
86
8991
89
86
甲級高價酒店
High Tariff A
乙級高價酒店
High Tariff B
中價酒店
Medium Tariff
所有酒店
All Hotels
旅客賓館
Tourist
Guesthouses
酒店入住率 ()
Hotel Occupancy Rate ()
7
1976 至至至至 2013 年按居住國家年按居住國家年按居住國家年按居住國家 地區劃分的訪港旅客人次地區劃分的訪港旅客人次地區劃分的訪港旅客人次地區劃分的訪港旅客人次
Visitor Arrivals by Country Territory of Residence by Major Market Areas 1976 - 2013
個人遊 IVS
人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No
291025 187 218157 140 181152 116 462679 297 320639 206 77794 50 4308 03 4223 03 NA 1559977 1000
314433 179 263035 150 183681 105 531167 303 360616 205 87488 50 11690 07 3559 02 NA 1755669 1000
357793 174 329262 160 195023 95 557389 271 450738 219 128924 63 11319 06 24291 12 NA 2054739 1000
381430 172 352575 159 176882 80 569574 257 503474 227 206344 93 13039 06 9891 04 NA 2213209 1000
438908 191 407892 177 200920 87 517369 225 583069 253 123644 54 14677 06 14994 07 NA 2301473 1000
476343 188 480777 190 234376 92 552903 218 625895 247 135621 53 14751 06 14537 06 NA 2535203 1000
464607 178 464621 178 244952 94 573820 220 668463 256 153133 59 19412 07 20092 08 NA 2609100 1000
545804 197 481144 173 256833 93 553669 200 724941 261 156600 56 23536 08 32487 12 NA 2775014 1000
682210 206 510416 154 310749 94 629302 190 763814 231 166762 50 25612 08 214854 (1) 65 NA 3303719 1000
781056 214 565727 155 301856 83 680495 186 812549 222 176617 48 29539 08 308978 84 NA 3656817 1000
861121 212 644972 159 306756 76 772231 191 844566 208 220469 54 39047 10 363479 90 NA 4052641 1000
981322 200 757355 154 298052 61 1089449 222 901767 183 354195 72 50312 10 484592 99 NA 4917044 1000
952098 154 853937 138 306839 50 1341832 218 899593 146 1094004 177 35314 06 683604 111 NA 6167221 1000
812920 136 782539 131 311088 52 1343184 224 835923 140 1132904 189 35535 06 730408 122 NA 5984501 1000
807692 123 816093 124 311763 47 1516421 230 988967 150 1344641 204 40897 06 754376 115 NA 6580850 1000
822397 121 879840 129 284965 42 1444429 213 1150165 169 1298039 191 40516 06 875062 129 NA 6795413 1000
924253 115 1036973 129 309302 39 1520681 190 1383343 173 1640032 205 46938 06 1149002 143 NA 8010524 1000
1008313 113 1164924 130 318241 36 1505983 169 1374513 154 1777310 199 55238 06 1732978 194 NA 8937500 1000
1026409 110 1245134 133 322195 35 1723024 185 1337066 143 1665330 178 68320 07 1943678 208 NA 9331156 1000
986342 97 1249915 123 335867 33 2044264 200 1419699 139 1761111 173 159551 16 2243245 220 NA 10199994 1000
1083247 83 1455363 112 425322 33 3231445 249 1823450 141 2023977 156 541619 42 2389341 184 NA 12973764 1000
1125138 100 1285600 114 382426 34 2042201 181 1626917 144 1920014 170 526858 47 2364223 210 NA 11273377 1000
1104888 109 1125956 111 358120 35 1298495 128 1273486 125 1885550 186 441523 43 2671628 263 NA 10159646 1000
1155313 102 1149068 101 361622 32 1465086 129 1510865 133 2063027 182 416839 37 3206452 283 NA 11328272 1000
1295908 99 1223103 94 416766 32 1755056 134 1747113 134 2385739 183 449947 34 3785845 290 NA 13059477 1000
1258567 92 1171386 85 386750 28 1762270 128 1746558 127 2418827 176 532391 39 4448583 324 NA 13725332 1000
1346840 81 1263115 76 410196 25 1852458 112 1905208 115 2428776 147 534590 32 6825199 412 NA 16566382 1000
925907 60 946476 61 306287 20 1235336 80 1359622 88 1852378 119 443622 29 8467211 545 (667271) (3) 15536839 1000
1399572 64 1379992 63 483247 22 1665440 76 2077684 95 2074795 95 484038 22 12245862 561 (4259601) 21810630 1000
1565350 67 1725552 74 620217 27 1853328 79 2412974 103 2130565 91 510031 22 12541400 537 (5550255) 23359417 1000
1630637 65 1916861 76 667684 26 2029869 80 2659707 105 2177232 86 577792 23 13591342 538 (6673283) 25251124 1000
1783609 63 2189424 78 756964 27 2200567 78 2888106 103 2238731 79 626103 22 15485789 550 (8593141) 28169293 1000
1684734 57 2094039 71 763206 26 2229117 76 2936207 100 2240481 76 696829 24 16862003 571 (9619280) 29506616 1000
1567807 53 1968781 67 707963 24 1823184 62 2885155 98 2009644 68 671389 23 17956731 607 (10591418) 29590654 1000
1749558 49 2174199 60 768524 21 2207642 61 3500882 97 2164750 60 780388 22 22684388 630 (14244136) 36030331 1000
1821096 43 2194319 52 757871 18 2304683 55 3751149 89 2148733 51 843330 20 28100129 670 (18343786) 41921310 1000
1777842 37 2227994 46 740795 15 2333060 48 3651803 75 2088745 43 883479 18 34911395 718 (23141247) 48615113 1000
1665562 31 2253681 42 717419 13 2140576 39 3717976 68 2100098 39 958215 18 40745277 750 (27464867) 54298804 1000
註 Remarks
1 自 1984 年起中國內地數字包括持有中國護照雙程証旅遊証件或海員簿等的中國內地旅客
Since 1984 Mainland China include Visitors Transients and Seamen holding PRC passports two-way permits travel permits or seamen books etc
2 自 1996 年起數字包括經澳門訪港的非澳門居民旅客人次
Since 1996 figures include arrivals of non-Macau residents via Macau
3 括號內的數字代表以「個人遊」形式訪港 的中國內地旅客人次
Figures in brackets denote mainland visitors under IVS scheme
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
北亞
North Asia
2011
2007
2008
2009
2010
1984
1985
1986
1987
1988
1994
1995
1996 (2)
1989
1990
中國內地
Mainland China總計
Total
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
台灣
Taiwan
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
2001
2004
2005
2002
2003
1999
2000
訪港旅客人次
Visitor Arrivals
1976
1977
1978
1979
8
2012
2013
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ
amp South Pacific
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
1980
1981
1982
1983
1991
1992
1993
2006
1997
1998
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港過夜旅客人次地區劃分的訪港過夜旅客人次地區劃分的訪港過夜旅客人次地區劃分的訪港過夜旅客人次
Overnight Visitor Arrivals by Country Territory of Residence by Major Market Areas 2000 - 2013
人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No
2000 1104443 125 988501 112 342844 39 1362434 155 1456561 165 661661 75 189907 22 2707186 307 8813537 1000
2001 1050503 118 932692 105 313776 35 1303259 147 1410947 159 595164 67 205994 23 3065894 345 8878229 1000
2002 1094899 102 975841 91 326648 31 1305267 122 1468732 137 558281 52 201705 19 4757303 445 10688676 1000
2003 712793 74 692981 72 233884 24 787329 81 988485 102 403436 42 171153 18 5685895 588 9675956 1000
2004 1091521 80 1035169 76 382919 28 1068814 78 1548429 113 546781 40 187052 14 7793882 571 13654567 1000
2005 1196735 81 1271423 86 494554 33 1190211 81 1777379 120 619886 42 193215 13 8029705 544 14773108 1000
2006 1229461 78 1410212 89 529901 33 1331685 84 1985961 126 676856 43 222957 14 8434278 533 15821311 1000
2007 1330071 78 1596709 93 599596 35 1438460 84 2160543 126 694820 41 241097 14 9092649 530 17153945 1000
2008 1231769 71 1544216 89 599890 35 1454661 84 2203667 127 649416 37 256152 15 9379689 542 17319460 1000
2009 1107636 65 1417846 84 539442 32 1181138 70 2152823 127 613852 36 249765 15 9663565 571 16926067 1000
2010 1245553 62 1537341 77 591293 29 1411441 70 2622295 131 724561 36 274616 14 11678055 581 20085155 1000
2011 1279072 57 1546267 69 581606 26 1458055 65 2790974 125 778653 35 281678 13 13599768 609 22316073 1000
2012 1247581 52 1581664 67 573827 24 1500209 63 2711133 114 754190 32 291219 12 15110372 636 23770195 1000
2013 1163788 45 1599180 62 552198 22 1353244 53 2808764 109 785678 31 308711 12 17089509 666 25661072 1000
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港不過夜旅客人次地區劃分的訪港不過夜旅客人次地區劃分的訪港不過夜旅客人次地區劃分的訪港不過夜旅客人次
Same-day Visitor Arrivals by Country Territory of Residence by Major Market Areas 2000 - 2013
人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No
2000 191465 45 234602 55 73922 17 392622 92 290552 68 1724078 406 260040 61 1078659 254 4245940 1000
2001 208064 43 238694 49 72974 15 459011 95 335611 69 1823663 376 326397 67 1382689 285 4847103 1000
2002 251941 43 287274 49 83548 14 547191 93 436476 74 1870495 318 332885 57 2067896 352 5877706 1000
2003 213114 36 253495 43 72403 12 448007 76 371137 63 1448942 247 272469 46 2781316 475 5860883 1000
2004 308051 38 344823 42 100328 12 596626 73 529255 65 1528014 187 296986 36 4451980 546 8156063 1000
2005 368615 43 454129 53 125663 15 663117 77 635595 74 1510679 176 316816 37 4511695 525 8586309 1000
2006 401176 43 506649 54 137783 15 698184 74 673746 71 1500376 159 354835 38 5157064 547 9429813 1000
2007 453538 41 592715 54 157368 14 762107 69 727563 66 1543911 140 385006 35 6393140 580 11015348 1000
2008 452965 37 549823 45 163316 13 774456 64 732540 60 1591065 131 440677 36 7482314 614 12187156 1000
2009 460171 36 550935 44 168521 13 642046 51 732332 58 1395792 110 421624 33 8293166 655 12664587 1000
2010 504005 32 636858 40 177231 11 796201 50 878587 55 1440189 90 505772 32 11006333 690 15945176 1000
2011 542024 28 648052 33 176265 09 846628 43 960175 49 1370080 70 561652 29 14500361 740 19605237 1000
2012 530261 21 646330 26 166968 07 832851 34 940670 38 1334555 54 592260 24 19801023 797 24844918 1000
2013 501774 18 654501 23 165221 06 787332 27 909212 32 1314420 46 649504 23 23655768 826 28637732 1000
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
北亞
North Asia
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
美洲
The Americas
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
9
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港過夜旅客總消費地區劃分的訪港過夜旅客總消費地區劃分的訪港過夜旅客總消費地區劃分的訪港過夜旅客總消費﹝﹝﹝﹝百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元﹞﹞﹞﹞
Total Overnight Visitor Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$Mn )
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
2000 554752 136 454199 111 136627 33 623884 153 621019 152 334919 82 30498 07 1323529 324 4079427 1000
2001 527180 129 440544 108 140921 35 520658 128 557704 137 272559 67 37048 09 1582266 388 4078880 1000
2002 492656 95 483030 93 132889 26 569947 110 602112 116 261248 50 29272 06 2605596 503 5176750 1000
2003 390676 80 347227 71 111448 23 338421 69 463077 95 210699 43 36277 07 2979973 611 4877798 1000
2004 573031 94 530175 87 194201 32 439458 72 673622 110 261858 43 47782 08 3394101 555 6114228 1000
2005 655401 95 677844 98 250625 36 511764 74 778038 113 304739 44 53424 08 3656973 531 6888808 1000
2006 676853 89 756788 100 289460 38 574767 76 903611 119 360664 48 62483 08 3967933 523 7592559 1000
2007 764017 87 900581 102 335110 38 618923 70 1031313 117 348470 40 66835 08 4721530 537 8786779 1000
2008 709488 75 933504 99 370813 39 626308 66 1045364 111 332900 35 77906 08 5324271 565 9420554 1000
2009 544270 56 726919 74 287525 29 459821 47 960071 98 314098 32 76651 08 6397031 655 9766386 1000
2010 806579 60 1026090 76 416851 31 702265 52 1377035 102 376588 28 105007 08 8703714 644 13514129 1000
2011 895817 54 1105187 66 456501 27 745432 45 1708427 102 456308 27 122888 07 11178845 671 16669405 1000
2012 906514 49 1172721 63 455772 25 785230 42 1762628 95 434306 23 125349 07 12941624 696 18584144 1000
2013 849608 41 1183434 57 439501 21 652376 31 1875728 90 450190 22 120944 06 15272998 733 20844779 1000
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港過夜旅客人均消費地區劃分的訪港過夜旅客人均消費地區劃分的訪港過夜旅客人均消費地區劃分的訪港過夜旅客人均消費﹝﹝﹝﹝港元港元港元港元﹞﹞﹞﹞
Total Overnight Visitor Per Capita Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$ )
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
旅客消費
Visitor Spending
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
5076
5072
4537
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
3983
4495
4072
4268
3952
4097
4839
4422
4508
4612
4588
4837
4914
6476
7004
4591
4723
4950
4996
5122
5331
5366
5477
5250
5477
5505
5744
5760
5640
6045
5127
6674
7147
4761
5072
7849
4571
3988
4355
4292
4112
4300
4316
4303
4306
5068
5463
5589
6181
5330
7050
3893
4976
5113
4680
4350
4377
4550
4773
4744
4460
5251
6121
5176
4789
5860
1622
1756
1412
2325
2554
2765
2802
2772
3041
4916
5329
5015
5126
5117
5197
5041
4478
3069
3824
4363
4868
5169
5487
5235
4355
4554
4705
7470
4663
4799
5122
5439
5770
6728
5193
5676
6620
7453
8220
8123
7266 7414 7943 5234 6501 5759 4304 8565 7818
10
7300 7400 7959 4821 6678 5730 3918 8937
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費﹝﹝﹝﹝百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元﹞﹞﹞﹞
Total Same-day In-town Visitor Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$Mn )
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
2000 7483 28 8113 30 2785 10 13281 49 12745 47 84718 314 18878 70 121912 452 269915 1000
2001 8560 27 7549 24 2722 09 13412 42 13007 41 83118 263 27056 86 160950 509 316374 1000
2002 9309 26 10696 29 3183 09 19132 53 17696 49 90987 250 13099 36 199607 549 363709 1000
2003 9854 21 9922 21 3371 07 15186 32 10666 22 51136 108 16830 35 357809 754 474774 1000
2004 9515 17 11150 20 4354 08 9895 18 11875 21 23858 43 26403 47 464154 827 561204 1000
2005 11456 17 13499 19 6804 10 13503 19 15477 22 29392 42 40680 59 562665 811 693476 1000
2006 12758 13 20913 22 6316 07 13795 14 18125 19 33733 35 56408 59 792604 830 954652 1000
2007 16482 12 24251 18 7849 06 16849 12 25682 19 35288 26 63931 47 1171197 860 1361529 1000
2008 15047 08 22131 12 9055 05 30435 17 33575 18 42568 23 69441 38 1599404 878 1821656 1000
2009 21190 09 30173 13 8952 04 28496 13 51654 23 79234 35 98954 44 1950402 860 2269055 1000
2010 16090 05 34555 12 9655 03 29968 10 47698 16 87712 30 116255 40 2593122 884 2935055 1000
2011 24465 06 37700 10 11868 03 42791 11 68605 17 85895 22 128464 33 3536021 898 3935809 1000
2012 23321 04 26075 05 9757 02 41842 08 56690 11 69519 13 105627 20 4927802 937 5260633 1000
2013 18799 03 30104 04 8474 01 40743 06 61312 09 74207 11 134128 20 6435621 946 6803386 1000
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費﹝﹝﹝﹝港元港元港元港元﹞﹞﹞﹞
Total Same-day In-town Visitor Per Capita Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$ )
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
369 347 377 340 437 500 721
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
1143 640
390 316 372 294 388 461 842 1160 654
357 372 380 352 406 492 400 961 620
585 1290 811
312 327 437 166 224 156 889
466 397 470 340 288 354
1043 689
320 301 547 204 244 195 1284 1247 810
325 420 464 198 269 225 1590 1537 1015
1661 1832 1239
339 409 574 394 458 268 1576
373 417 510 221 353 229
2138 1498
476 567 560 444 706 568 2347 2352 1798
329 560 573 377 543 610 2299 2356 1846
2287 2439 2012465 593 714 506 716 627
451 411 623 503 604 521 1783 2489 2121
11
379 465 532 518 676 565 2065 2721 2378
2009 至 2013 年訪港旅客人次 ﹙千人﹚
Visitor Arrivals 2009 - 2013 ( 000 )
訪港旅客人次
Visitor Arrivals
295907
360303
419213
486151
542988
2009 2010 2011 2012 2013
2012 2013 增長率
人次 No 人次 No Growth
過夜旅客 Overnight Visitors 23770195 25661072 + 80
入境不過夜旅客 Same-day In-town Visitors 24806152 28614999 + 154
38766 22733 - 414
旅客總人次 Total Visitors 48615113 54298804 + 117
Cruise-in Cruise-out Passengers (1) 乘坐同一郵輪
進出香港的郵輪旅客 (1)
2012 及 2013 年訪港旅客人次分類
Breakdown of Visitor Arrivals 2012 amp 2013
(1)「乘坐同一郵船進出香港的旅客」是指乘坐同一艘郵船抵達及離開香港的旅客至於ldquo郵輪抵港而其他途徑離港rdquo或ldquo其他途徑抵港而郵
輪離港rdquo的旅客消費則包括在過夜或入境不過夜旅客的數字內 Cruise-in Cruise-out Passengers are defined as those who both arrive and
depart on the same cruise vessel Tourism Expenditure arising from Cruise in Other mode out Passengers and Other mode in Cruise out
Passengers are included as Overnight Visitors or Same-day In-town Visitors
12
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
Macau SAR
中國內地
Mainland China
2012 及2013 年各主要市場訪港旅客人次
Visitor Arrivals by Major Market Areas 2012 amp 2013
訪港旅客人次
Visitor Arrivals
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
40745277
958215
2100098
3717976
2140576
717419
2253681
1665562
34911395
883479
2088745
3651803
2333060
740795
2227994
1777842
2012 2013
2012 及2013 年每月訪港旅客人次﹙千人﹚
Visitor Arrivals by Month 2012 amp 2013 ( 000 )
4142
3371
37093840
3639 3621
4370
4899
3785
4244 4217
4778
4633
4022 40874280
4142 4201
4832
5358
43094632 4580
5222
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
1月
Jan
2月
Feb
3月
Mar
4月
Apr
5月
May
6月
Jun
7月
Jul
8月
Aug
9月
Sep
10月
Oct
11月
Nov
12月
Dec
2012 2013
13
與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2009 至 2013 年與入境旅遊相關的總消費 ﹙十億港元﹚
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2009 - 2013 ( HK$ Billions )
2012 及 2013 年與入境旅遊相關的總消費分類
1583
2122
2587
2894
3320
2009 2010 2011 2012 2013
2012 2013
旅遊消費來自 百萬港元 百萬港元 增長率
Tourism Expenditure from HK$ Million HK$ Million Growth
過夜旅客 Overnight Visitors 18584144 20844779 + 122
入境不過夜旅客 Same-day In-town Visitors 5260633 6803386 + 293
7493 3874 - 483
軍人 Servicemen 6762 4500 - 335
機組人員 Aircrew Members 193837 168590 - 130
過境旅客 Transit Transfer Passengers 287008 339728 + 184
境內總消費Total Destination
Consumption Expenditure24339877 28164858 + 157
Passenger International
Transportation Expenditure (1) 4596300 (2) 5039800 (3) + 96
Total Tourism Expenditure
Associated to Inbound Tourism28936177 33204658 + 148
(1) 數字由香港特別行政區政府統計處提供
Figures provided by the Census and Statistics Department ( CampSD ) the Government of Hong Kong Special Administrative Region
(2) 修訂數字 Revised Figures
(3) 在得到更多資料時數字會由香港特別行政區政府統計處作出修訂
Figure is subject to revision by the CampSD when more data become available
乘坐同一郵輪
進出香港的郵輪旅客 (4) Cruise-in Cruise-out Passengers (4)
(4)「乘坐同一郵船進出香港的旅客」是指乘坐同一艘郵船抵達及離開香港的旅客至於ldquo郵輪抵港而其他途徑離港rdquo或ldquo其他途徑抵港而郵輪離
港rdquo的旅客消費則包括在過夜或入境不過夜旅客的數字內 Cruise-in Cruise-out Passengers are defined as those who both arrive and depart on
the same cruise vessel Tourism Expenditure arising from Cruise in Other mode out Passengers and Other mode in Cruise out Passengers are
國際客運
服務消費 (1)
與入境旅遊
相關的總消費
2012 及 2013 年與入境旅遊相關的總消費分類
Breakdown of Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2012 amp 2013
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
14
the same cruise vessel Tourism Expenditure arising from Cruise in Other mode out Passengers and Other mode in Cruise out Passengers are
included as Overnight Visitors or Same-day In-town Visitors
2012 2013
49 41
63 57
25 21
42 31
95 90
23 22
07 06
696 733
總消費 Total Spending
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場過夜旅客消費
Spending from Overnight Visitors by Major Market Areas 2012 amp 2013
41
57
21
31
90
22
06
733
美洲
The Americas
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp South Pacific
北亞
North Asia
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
Macau SAR
中國內地
Mainland China
總消費 Total Spending
2012 HK$ 18584144 Million 百萬港元
2013 HK$ 20844779 Million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2012 2013
595 612
203 187
112 111
04 03
31 34
54 52
2012 及 2013 年過夜旅客消費模式
Overnight Visitor Spending Patterns 2012 amp 2013
612
187
111
03
34 52
購物
Shopping
酒店帳單
Hotel Bills
酒店外膳食
Meals Outside Hotels
觀光
Tours
娛樂
Entertainment
其他
Others
15
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2012 及 2013 年各主要市場過夜旅客人均消費﹝港元﹞
Overnight Visitor Per Capita Spending by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( HK$ )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
8123
8937
5730
6678
4821
7959
7400
7300
7818
8565
5759
6501
5234
7943
7414
7266
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各主要市場過夜旅客每日平均消費﹝港元﹞
Overnight Visitor Per Diem Spending by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( HK$ )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
2404
2613
2219
2042
2094
2023
1821
1840
2220
2339
2258
2002
2297
2025
1841
1815
2012 2013
16
2012 2013
04 03
05 04
02 01
08 06
11 09
13 11
20 20
937 946
總消費 Total Spending
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場入境不過夜旅客消費
Spending from Same-day In-town Visitors by Major Market Areas 2012 amp 2013
0304 01 06 09 11
20
946
美洲
The Americas
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp South Pacific
北亞
North Asia
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
Macau SAR
中國內地
Mainland China
總消費 Total Spending
2012 HK$ 5260633 Million 百萬港元
2013 HK$ 6803386 Million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2012 2013
902 908
05 05
35 32
57 55
2012 及 2013 年入境不過夜旅客消費模式
Same-day In-town Visitor Spending Patterns 2012 amp 2013
908
05
32
55
購物
Shopping
酒店帳單
Hotel Bills
酒店外膳食
Meals Outside Hotels
其他
Others
17
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2012 及 2013 年各主要市場入境不過夜旅客人均消費﹝港元﹞
Same-day In-town Visitor Per Capita Spending by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( HK$ )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2378
2721
565
676
518
532
465
379
2121
2489
521
604
503
623
411
451
2012 2013
18
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2012 及 2013 年各大主要市場性別﹝﹞
Sex by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
男 Male 女 Female
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
訪港旅客特徵﹝所有旅客﹞
Visitor Characteristics ( All Visitors )
46
42
63
53
59
56
65
62
48
44
63
53
58
56
65
62
54
58
37
47
41
44
35
38
52
56
37
47
42
44
35
38
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
2012 及 2013 年各大主要市場平均年齡﹝歲﹞
Mean Age by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( years old )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
366
358
394
370
397
416
395
419
369
361
395
371
398
416
398
419
2012 2013
19
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2012 及 2013 年各大主要市場性別﹝﹞
Sex by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
男 Male 女 Female
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
訪港旅客特徵﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
43
39
44
47
49
53
63
60
44
40
44
47
49
53
63
60
57
61
56
53
51
47
37
40
56
60
56
53
51
47
37
40
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
2012 及 2013 年各大主要市場平均年齡﹝歲﹞
Mean Age by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( years old )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
386
375
377
393
399
455
415
442
389
378
380
395
401
454
417
441
2012 2013
20
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場訪港目的﹝﹞
Purpose of Visit by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
度假 Vacation 商務會議 BusinessMeeting
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
62
62
68
71
71
57
50
45
60
60
65
69
74
58
49
44
14
10
18
18
22
19
30
31
15
11
19
19
19
19
31
30
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
2012 及 2013 年各大主要市場首次及再次訪港旅客﹝﹞
First-time Versus Repeat visitors by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
首次訪港旅客 First-timers 再次訪港旅客 Repeaters
2012 2013
27
24
23
28
46
32
43
35
29
26
22
28
47
33
42
35
73
76
77
72
54
68
57
65
71
74
78
72
53
67
58
65
2012 2013
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
21
註由於統計調查方法經過改良及有關樣本數目增加所以2012年之數字經已更新
Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
訪港旅客特徵 ﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場平均逗留時間 ﹝晚﹞
Average Length of Stay ( Nights ) by Major Market Areas 2012 amp 2013
34
34
26
33
23
39
41
40
35
37
26
32
23
39
40
40
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各主要市場再度訪港意向﹝﹞
Future Intention of Re-visiting Hong Kong by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
93
95
90
95
87
87
82
84
93
95
90
95
88
89
82
84
2012 2013
22
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場之會推薦香港給朋友 ﹝﹞
Will Recommend HK to Friends by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
94
93
93
97
94
98
96
98
94
92
92
97
94
98
97
97
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之整體香港評價 - 平均分數﹝最高 10﹞
Overall Rating on HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 10 )
83
83
75
80
80
84
85
87
83
84
77
81
81
85
86
88
2012 2013
23
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
訪港旅客特徵﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之商品的物有所值之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Rating on Value for Money on Shopping by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
778
820
676
700
708
727
686
668
762
793
680
720
727
761
689
683
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之整體購物之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Rating on Shopping in HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
826
841
783
808
752
807
813
796
815
822
787
817
770
822
816
801
2012 2013
24
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場之整體酒店之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Rating on Hotels in HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
763
753
725
767
746
829
814
838
737
716
717
769
732
832
812
820
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之整體飲食之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Ratings on Dining in HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
789
792
751
770
739
819
819
837
769
760
761
775
732
826
827
834
2012 2013
25
2012
2013
主要購買物品
Main Items Bought
2012
2013
29 28現成服裝
Ready-made Wear42 42
28 26化粧品
Cosmetics28 29
20 21小食糖果
Snacks Confectioneries27 28
20 19皮鞋其他鞋類
Shoes Other Footwear18 17
19 17藥品中藥
Medicine Chinese Herbs13 15
13 11手袋銀包皮帶
Handbag Wallets Belts16 15
12 11金首飾﹝無寶石﹞
Gold Jewellery without Stone8 9
9 10個人謢理用品﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care ( Shampoo diapers etc )8 8
11 10香水
Perfume8 8
8 9紀念品手工藝品
Souvenirs Handicrafts10 8
註 Remarks
旅客可能購買多於一項商品
Visitors may have bought more than one item
2012 - 86 2013 - 86資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
26
過夜旅客在港購物百分比
Percentage of overnight visitor who shopped in Hong Kong
訪港旅客特徵﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
2012 及 2013 年曾遊覽之地方及主要購買物品﹝﹞
Places Visited and Main Items Bought in Hong Kong 2012 amp 2013 ( )
蘭桂坊蘇豪區
Lan Kwai Fong Soho
尖沙咀海濱公園
Tsim Sha Tsui Waterfront Promenade
香港會議展覽中心﹝包括金紫荊廣場 ﹞
Hong Kong Convention amp Exhibition Centre
( including Golden Bauhinia Square )
尖沙咀鐘樓
Clock Tower at Tsim Sha Tsui
曾遊覽之地方
Places Visited
太平山頂山頂凌霄閣
Victoria Peak Peak Tower
星光大道
Avenue of Stars
露天市場 ndash 女人街
Open-air Market - Ladies Market
海洋公園
Ocean Park
香港迪士尼樂園
Hong Kong Disneyland
露天市場 ndash 廟街
Open-air Market - Temple Street
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
訪港旅客特徵﹝入境不過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Same-day In-town Visitors )
2012 及 2013 年各大主要市場性別﹝﹞
Sex by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
男 Male 女 Female
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
47
43
75
68
80
63
73
69
50
46
75
67
77
63
74
69
53
57
25
32
20
37
27
31
50
54
25
33
23
37
26
31
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
2012 及 2013 年各大主要市場平均年齡﹝歲﹞
Mean Age by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( years old )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 2013
374
365
431
403
417
434
406
437
378
369
430
403
419
433
409
437
2012 2013
27
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2012 及 2013 年各大主要市場訪港目的﹝﹞
Purpose of Visit by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
度假 Vacation 商務會議 BusinessMeeting
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
訪港旅客特徵﹝入境不過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Same-day In-town Visitors )
59
67
15
26
30
19
20
13
56
64
14
25
29
16
16
14
10
9
20
13
26
10
18
15
12
10
20
13
22
10
18
15
2012 2013
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
2012 2013
28
2012 2013
448 458
552 542
企業會議獎勵旅遊會議及展覽
Meetings Incentives Conventions Exhibitions - MICE
MICE 旅客 MICE Arrivals
其他 Others
2012 及 2013 年過夜MICE旅客與過夜商務旅客比率
Overnight MICE Arrivals as to Overnight Business Arrivals 2012 amp 2013
Others 542
MICE Arrivals
458
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各主要市場過夜 MICE 旅客人次
Overnight MICE Arrivals by Major Market Areas 2012 amp 2013
1634363
745242
68870
262065
135050
49951
210995
153366
1606154
726272
68142
256388
138380
47057
205818
153804
2012 2013
29
2009 至 2013 年酒店房間入住率()及酒店實際平均房租(港元)
Hotel Room Occupancy Rates ( ) and Average Achieved Room Rate ( HK$ ) 2009 - 2013
2009 至 2013 年酒店房間供應情況 (客房數目)
Hotel Room Supply 2009 - 2013 ( Rooms )
酒店
Hotels
1023
1165
1356
14891447
酒店房間入住率 ()
Occupancy Rate ()
70017
67394
62830
60428
59627
2013
2012
2011
2010
2009
2012 及 2013 年每月酒店房間入住率()
Hotel Room Occupancy Rates by Month 2012 amp 2013 ( )
7887 89 89 89
1023
2009 2010 2011 2012 2013
Occupancy Rate ()
實際平均房租 (港元)
Average Achieved
Room Rate (HK$)
76
78
80
82
84
86
88
90
92
94
96
一月
Jan
二月
Feb
三月
Mar
四月
Apr
五月
May
六月
Jun
七月
Jul
八月
Aug
九月
Sep
十月
Oct
十一月
Nov
十二月
Dec
2012 2013
30
2011 2012
649 650
298 297
20 20
04 04
29 29
酒店總收益 Total Hotel Revenue
2011 HK$ 34990 million 百萬港元
2012 HK$ 38144 million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2011 2012
343 338
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2011 及 2012 年酒店開支百分比分布
Percentage Distribution of Hotel Expenditure 2011 amp 2012
2011 及 2012 年酒店收益百分比分布
Percentage Distribution of Hotel Revenue 2011 amp 2012
650
297
20
04
29
房間營業額
Room Sales
飲食營業額
Food amp Beverage Sales
分支運作部門營業額
Minor Operations Dept Sales
電話營業額
Telephone Sales
租金及其他收入
Rental amp Other Income
215 飲食部門開支343 338
52 76
217 215
94 90
66 62
53 52
70 65
60 68
27 23
06 02
08 07
酒店總開支 Total Hotel Expenditure
2011 HK$ 20454 million 百萬港元
2012 HK$ 22836 million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
稅前酒店利潤 Hotel profit before taxes
2011 HK$ 14536 million 百萬港元
2012 HK$ 15308 million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2011 及2012 年酒店利潤佔總收益比率 ( )
Hotel Profile as Percentage of Total Revenue 2011 amp 2012 ( )
338
76
215
90
62
52
65
68
2302
07
Food amp Beverage Dept Expenses
固定費用
Fixed Charges
房間部門開支
Rooms Dept Expenses
行政及一般開支
Admin amp General Expenses
能源費用
Energy Costs
物業營運及保養
Property Operation amp Maintenance
市場拓展
Marketing
管理費
Management Fees
分支運作部門開支
Minor Operations Dept Expenses
租金及其他支出
Rentals amp Other Expenses
電話部門開支
Telephone Dept Expenses
401
415
2012
2011
31
訪港旅客選乘之航空公司
Airlines Used by Visitors
2012 及 2013 年訪港旅客選乘之十大航空公司市場佔有率﹝不包括中國內地﹞
Market Share of Top 10 Airlines Used by Visitors 2012 amp 2013 ( Exclude Mainland China )
23
24
27
28
30
33
36
40
62
253
22
25
21
30
34
30
34
41
60
264
聯合航空
(UA)
大韓航空
( KE )
香港航空
( HX )
宿務太平洋
( 5J )
長榮航空
( BR )
泰國國際航空
( TG )
港龍航空
( KA )
新加坡航空
( SQ )
中華航空
( CI )
國泰航空
( CX )
2012 2013
註 按 2013 年表現排列 Remark Ranked by 2013 performance
美洲
The Americas
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
318
141
5938 31
298
153
66
37 34
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
( CX )
聯合航空
(UA)
加拿大航空
(AC)
港龍航空
( KA )
新加坡航空
(SQ)
2012 2013
208
58 5741 31
209
59 5438 37
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
(CX)
阿聯酋航空
(EK)
英國航空
(BA)
德國
漢莎航空
(LH)
俄羅斯
國際航空
(SU)
2012 2013
32
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp South Pacific
北亞
North Asia
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
台灣
Taiwan
364
217
50 41 47
373
217
48 41 36
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
(CX)
澳洲航空
(QF)
新加坡航空
(SQ)
維珍航空
(VS)
紐西蘭航空
(NZ)
2012 2013
338
131 129
68 71
329
136113
77 70
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
(CX)
大韓航空
(KE)
全日空航空
(NH)
韓亞航空
(OZ)
日本航空
(JL)
2012 2013
500 500
註 Remarks
1 本部份的數字指旅客來港途中最後一程乘坐航機之比率
Figures in this section refer to the percentage of visitors carried into Hong Kong by different airlines on the last leg of their journey
2 由 2004 年 5 月開始 持往來港澳通行證 ( 雙程證 ) 的中國內地旅客抵港時母須填寫出入境申報表 所以 中國內地旅客選乘的航空公司數據不能提供
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
Since May 2004 Mainland China visitors holding Exit-Entry Permits are no longer required to fill in the Arrival Departure Card when arriving Hong Kong Figures on carriers used by Mainland China visitors are
not available
238
10386
64 58
232
9877 66 60
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
國泰航空
(CX)
新加坡航空
(SQ)
宿務太平洋
(5J)
泰國國際航空
( TG )
亞洲航空
(AK)
2012 2013
306
222
186
92
38
323
200
157
98
66
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
中華航空
(CI)
國泰航空
(CX)
長榮航空
(BR)
港龍航空
(KA)
香港航空
( HX )
2012 2013
33
11 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃
Visitor Arrivals by Month 2009 - 2013
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 2796099 2960319 3598030 4142042 4632926
2 庙 Feb 2162325 2866053 2923070 3371202 4022120
3 庙 Mar 2445289 2798316 3186871 3709484 4087286
4 庙 Apr 2439490 2796311 3357960 3840180 4279889
5 庙 May 2027572 2815295 3230028 3638934 4142301
6 庙 Jun 1826004 2619722 3035222 3620912 4201331
7 庙 Jul 2378298 3136794 3839388 4369786 4831521
8 庙 Aug 2834178 3455033 4065761 4898843 5358087
9 庙 Sep 2250718 2728107 3187091 3785018 4309304
10 庙 Oct 2761945 3258537 3794076 4243787 4632034
11 庙 Nov 2606085 3052390 3552733 4216937 4579681
12 庙 Dec 3062651 3543454 4151080 4777988 5222324
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 29590654 36030331 41921310 48615113 54298804
98 髃98 髃98 髃98 髃 Growth + 03 + 218 + 164 + 160 + 117
12 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂
Percentage Distribution of Visitor Arrivals by Month 2009 - 2013
daggerゅ Unit
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 94 82 86 85 85
2 庙 Feb 73 80 70 69 74
3 庙 Mar 83 78 76 76 75
4 庙 Apr 82 78 80 79 79
5 庙 May 69 78 77 75 76
6 庙 Jun 62 73 72 74 77
7 庙 Jul 80 87 92 90 89
8 庙 Aug 96 96 97 101 99
9 庙 Sep 76 76 76 78 79
10 庙 Oct 93 90 91 87 85
11 庙 Nov 88 85 85 87 84
12 庙 Dec 104 98 99 98 96
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 1000 1000 1000 1000 1000
1000 1000 1000 1000 1000
13 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃ツ鵔ɞ慨35挽荃ツ鵔ɞ慨35挽荃ツ鵔ɞ慨35挽荃 1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸
Visitor Arrivals by Mode of Transport 2009 - 2013
挽襯Z挽襯Z挽襯Z挽襯Z 渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂 98 髃98 髃98 髃98 髃 挽襯Z挽襯Z挽襯Z挽襯Z 渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂 98 髃98 髃98 髃98 髃 挽襯Z挽襯Z挽襯Z挽襯Z 渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂 98 髃98 髃98 髃98 髃
No Growth No Growth No Growth
2009 8624437 291 - 54 3342524 - 159 17623693 + 73
2010 10186800 283 + 181 3980779 + 191 21862752 + 241
2011 11026415 263 + 82 4468532 + 123 26426363 + 209
2012 11559293 238 + 48 4693797 + 50 32362023 + 225
2013 12331608 227 + 67 5056475 + 77 36910721 + 141
34
ツ硼ツ硼ツ硼ツ硼 Year
鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸 Visitor Arrival Statistics
シーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿 By Air トトトト By Sea
93 680
By Land
113
110
107
97
596
607
630
666
14 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸 - 慨35慨35慨35慨35 嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸 ZZZZ
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence 2009 - 2013 ( Overnight Visitors - 000 )
ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃
Country Territory of Residence Growth Growth Growth Growth Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 30649 - 92 33742 + 101 34069 + 10 34031 - 01 33152 - 26
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 11076 - 101 12456 + 125 12791 + 27 12476 - 25 11638 - 67
狡34 USA 7558 - 98 8388 + 110 8610 + 27 8416 - 23 7864 - 66
X Canada 2607 - 75 2908 + 116 2915 + 02 2780 - 46 2467 - 113
)狡icirc淫狡 S amp C America 911 - 189 1160 + 273 1266 + 92 1279 + 10 1308 + 22
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East 14178 - 82 15373 + 84 15463 + 06 15817 + 23 15992 + 11
傊34 United Kingdom 4154 - 111 4216 + 15 4132 - 20 4364 + 56 4225 - 32
〚34 Germany 1565 - 83 1702 + 87 1640 - 36 1620 - 12 1587 - 20
exist34 France 1563 - 73 1736 + 111 1687 - 29 1632 - 32 1636 + 02
き銧 Italy 691 - 83 769 + 114 755 - 18 744 - 14 738 - 09
) South Africa 321 - 54 370 + 153 386 + 42 345 - 105 344 - 01
淫 Middle East 986 - 09 1146 + 163 1123 - 20 1084 - 34 1169 + 78
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし Australia NZ amp South Pacific 5394 - 101 5913 + 96 5816 - 16 5738 - 13 5522 - 38
セま Australia 4626 - 93 5059 + 94 5002 - 11 4954 - 10 4763 - 39
194812闙獠 New Zealand 728 - 155 793 + 89 751 - 53 724 - 36 697 - 38
41976 - 80 50329 + 199 53094 + 55 52568 - 10 52564
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 11811 - 188 14114 + 195 14581 + 33 15002 + 29 13532 - 98
逆望 Japan 7796 - 46 8236 + 56 7872 - 44 7744 - 16 6079 - 215
) South Korea 4016 - 370 5879 + 464 6708 + 141 7258 + 82 7454 + 27
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 21528 - 23 26223 + 218 27910 + 64 27111 - 29 28088 + 36
Bゆ Indonesia 2639 + 08 3401 + 289 3799 + 117 3702 - 26 3797 + 26
僊闙溺 Malaysia 3263 - 124 4245 + 301 4522 + 65 4342 - 40 4666 + 75
娀rsquo Philippines 4558 + 09 4931 + 82 5430 + 101 5858 + 79 5847 - 02
194812XⅤ Singapore 4567 - 48 5276 + 155 5857 + 110 5306 - 94 5216 - 17
∓34 Thailand 3032 + 15 3561 + 174 3806 + 69 3887 + 21 4268 + 98
BVS India 2314 - 01 3360 + 452 3121 - 71 2690 - 138 2846 + 58
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 6139 - 55 7246 + 180 7787 + 75 7542 - 31 7857 + 42
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 2498 - 25 2746 + 99 2817 + 26 2912 + 34 3087 + 60
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 72625 - 85 84071 + 158 87163 + 37 86598 - 06 85716 - 10
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 96636 + 30 116781 + 208 135998 + 165 151104 + 111 170895 + 131
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 Total 169261 - 23 200852 + 187 223161 + 111 237702 + 65 256611 + 80
襯ムT貨 01 Figures less than 01
15 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸 - 愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35 嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸 ZZZZ
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence 2009 - 2013 ( Same-day In-town Visitors - 000 )
ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃
Country Territory of Residence Growth Growth Growth Growth Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 11370 - 05 12749 + 121 13284 + 42 13069 - 16 13028 - 03
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 4451 + 03 4894 + 99 5263 + 76 5166 - 18 4957 - 41
狡34 USA 3042 + 07 3230 + 62 3413 + 57 3348 - 19 3198 - 45
X Canada 977 + 26 1098 + 123 1150 + 48 1111 - 34 1061 - 45
)狡icirc淫狡 S amp C America 432 - 71 566 + 312 701 + 237 707 + 09 698 - 13
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East 5319 - 16 6170 + 160 6357 + 30 6337 - 03 6478 + 22
傊34 United Kingdom 880 - 33 836 - 50 851 + 19 902 + 59 875 - 30
〚34 Germany 512 - 13 578 + 127 584 + 12 593 + 14 611 + 31
exist34 France 608 + 02 654 + 76 651 - 04 624 - 41 640 + 25
き銧 Italy 335 - 50 410 + 223 416 + 16 408 - 19 390 - 44
) South Africa 301 - 31 406 + 351 413 + 18 361 - 126 338 - 64
淫 Middle East 766 + 57 969 + 264 868 - 104 776 - 106 742 - 44
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし Australia NZ amp South Pacific 1599 + 13 1686 + 54 1663 - 13 1566 - 58 1593 + 17
セま Australia 1294 + 07 1366 + 56 1350 - 12 1275 - 56 1278 + 03
194812闙獠 New Zealand 283 + 32 283 + 02 274 - 31 252 - 82 277 + 98
31909 - 98 36164 + 133 37365 + 33 36982 - 10 36576 - 11
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 6417 - 168 7939 + 237 8460 + 66 8324 - 16 7868 - 55
逆望 Japan 4246 - 160 4908 + 156 4959 + 11 4797 - 33 4487 - 65
) South Korea 2171 - 185 3031 + 396 3501 + 155 3526 + 07 3381 - 41
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 7318 - 01 8781 + 200 9588 + 92 9390 - 21 9072 - 34
Bゆ Indonesia 897 + 31 1131 + 260 1408 + 246 1414 + 04 1376 - 27
僊闙溺 Malaysia 1154 - 24 1543 + 338 1805 + 170 1905 + 55 1820 - 45
娀rsquo Philippines 1077 - 80 1097 + 19 1165 + 61 1239 + 64 1203 - 30
194812XⅤ Singapore 1669 + 90 1821 + 91 2074 + 139 1967 - 52 1776 - 97
∓34 Thailand 845 - 193 937 + 109 998 + 65 1131 + 133 1079 - 46
BVS India 1352 + 135 1948 + 441 1859 - 46 1451 - 220 1500 + 34
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 13958 - 123 14386 + 31 13701 - 48 13345 - 26 13141 - 15
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 4216 - 43 5058 + 200 5617 + 110 5923 + 54 6495 + 97
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 43279 - 75 48913 + 130 50649 + 35 50052 - 12 49604 - 09
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 82931 + 108 110063 + 327 145003 + 317 198010 + 366 236546 + 195
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 Total 126210 + 38 158976 + 260 195653 + 231 248062 + 268 286150 + 154
襯ムT貨 01 Figures less than 01
2012 2013
35
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2009 2010 2011 2012 2013
2009 2010 2011
16 2013 ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸 ZZZZ
ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 1庙庙庙庙 98 髃 2庙庙庙庙 98 髃 3庙庙庙庙 98 髃 4庙庙庙庙 98 髃 5庙庙庙庙 98 髃 6庙庙庙庙 98 髃
Country Territory of Residence Jan Growth Feb Growth Mar Growth Apr Growth May Growth Jun Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 390860 + 80 283600 - 213 469412 + 35 457774 - 19 369543 - 22 335711 - 42
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 135513 + 38 103787 - 191 165247 - 15 163992 - 66 137908 - 107 128934 - 94
狡34 X USA Canada 121483 + 35 92712 - 197 147020 - 28 135889 - 74 120096 - 118 114634 - 105
狡34 USA 91422 + 62 67851 - 217 111063 - 03 103559 - 59 89947 - 126 91468 - 107
X Canada 30061 - 37 24861 - 137 35957 - 96 32330 - 118 30149 - 92 23166 - 99
)狡icirc淫狡 S amp C America 14030 + 57 11075 - 133 18227 + 97 28103 - 25 17812 - 32 14300 + 13
淫狡 Central America 3706 + 94 2698 - 179 4966 + 84 6475 - 06 4495 + 20 3876 + 15
ぶ Ẽ援 Honduras 105 + 29 81 - 36 83 - 403 129 - 116 107 - 171 104 + 20
闙Prime Mexico 2200 + 176 1482 - 145 3259 + 222 4142 + 32 2650 + 03 2332 + 09
晥耀 Others 1401 - 11 1135 - 227 1624 - 86 2204 - 65 1738 + 62 1440 + 24
)狡 South America 10324 + 45 8377 - 118 13261 + 102 21628 - 31 13317 - 49 10424 + 13乚 Argentina 1106 + 145 814 - 106 1211 + 109 2041 + 164 1718 + 149 888 + 109
90闙 Brazil 4173 - 20 3367 - 151 4919 + 143 8482 - 42 5040 - 41 4020 - 26p愰135681Ẽ Venezuela 1487 - 49 1128 - 243 2198 - 46 2605 - 133 1465 - 144 1194 - 171晥耀 Others 3558 + 150 3068 - 19 4933 + 139 8500 - 24 5094 - 80 4322 + 101
185444 + 147 141413 - 222 235706 + 72 227174 + 19 177635 + 55 150299 + 14
蜾ま Europe 157866 + 130 125165 - 202 200082 + 72 188459 + 26 150652 + 70 121876 + 27
傊34 United Kingdom 42137 + 50 38246 - 222 61145 - 52 47388 - 55 39745 + 36 33454 - 08
啍獠 Netherlands 6989 - 67 5514 - 296 7903 - 82 8552 - 59 7320 - 12 5494 - 65
Iacute蜾 Nordic Countries 13470 + 185 9585 - 232 14292 + 41 13282 - 14 8557 - 16 7608 - 69
拐 Denmark 2533 + 267 1924 - 250 2837 + 53 2582 - 86 1741 - 81 1502 - 80
乜獠 Finland 3285 + 214 2359 - 242 3526 + 129 3047 + 61 1938 - 30 1600 - 155
Rけ Norway 1626 + 22 1557 - 103 2383 + 84 2154 - 14 1164 + 65 1335 + 05
135681晙 Sweden 6026 + 188 3745 - 261 5546 - 30 5499 - 16 3714 + 01 3171 - 44
0771銧 Austria 2113 + 192 1604 - 252 2796 + 186 2565 + 38 2072 - 05 1553 + 32
〚34 Germany 16455 + 110 13389 - 251 24380 + 50 22081 - 37 17328 - 39 13704 - 40
135681ぬ Switzerland 4109 + 146 3184 - 256 5072 + 84 5309 + 17 4360 + 78 3207 - 30
exist34 France 16519 + 109 13417 - 212 21047 + 81 23303 + 06 20244 - 14 14973 + 13
鋂銧玺 Belgium 2138 + 119 1862 - 227 3204 + 146 3455 + 29 2441 + 73 2350 + 86
き銧 Italy 9160 + 79 5822 - 338 11392 + 150 11186 + 14 9260 - 12 7891 - 63
茣鋂銧溺 Iberia 5659 + 168 4509 - 168 8024 + 197 8066 - 07 6402 + 85 5823 + 101
弫媙枓 Portugal 1558 + 159 1417 - 107 2363 + 296 2096 + 68 1845 + 212 1632 + 162
闙冃枓 Spain 4101 + 172 3092 - 194 5661 + 160 5970 - 31 4557 + 41 4191 + 78
晥耀蜾ま Europe Others 39117 + 285 28033 - 50 40827 + 328 43272 + 250 32923 + 368 25819 + 218
恢援 Russia 23981 + 291 15639 - 20 22817 + 388 23767 + 296 17932 + 418 13770 + 207
) South Africa 5050 + 153 2445 - 399 7414 + 40 7354 - 105 5321 + 01 5091 - 81
晥耀 ま Africa Others 7859 + 265 4245 - 365 9446 - 60 11504 + 22 8437 - 16 8235 + 54
淫 Middle East 14669 + 296 9558 - 319 18764 + 180 19857 + 04 13225 - 39 15097 - 65
90槶 Bahrain 109 + 239 73 - 277 95 - 167 151 - 424 146 + 364 110 - 436
セicirc Egypt 986 + 375 450 - 449 929 + 45 1528 + 98 1016 + 316 1051 + 337
嘲ordm釚 Israel 5535 + 428 3582 - 337 6951 + 262 6470 + 21 5125 - 163 4462 - 55
窀及 Jordan 839 - 136 587 - 325 1373 - 24 1568 - 153 1193 + 03 1028 - 83
釃け沘 Kuwait 380 - 144 677 + 95 362 + 288 401 + 108 336 + 151 434 - 438
㓛71 Ẽ Saudi Arabia 1616 + 144 616 - 356 1763 + 297 1511 + 120 909 - 2996 - 61
54ύ晥 Turkey 3238 + 384 2407 - 348 4657 + 186 4938 - 65 2572 - 28 2247 - 53
終 United Arab Emirates 1011 + 761 421 - 272 1392 + 95 1739 + 361 984 + 361 1668 + 89
晥耀淫 Middle East Others 955 + 65 745 - 250 1242 + 89 1551 - 74 944 - 56 1101 - 243
69903 + 02 38400 - 236 68459 + 35 66608 - 27 54000 - 18 56478 - 60
セま 194812闙獠 Australia NZ 68944 + 01 37848 - 237 67306 + 33 65638 - 28 53206 - 18 55613 - 65
セま Australia 60462 + 06 33145 - 246 59686 + 34 57228 - 24 44665 - 36 47224 - 61
194812闙獠 New Zealand 8482 - 28 4703 - 160 7620 + 27 8410 - 56 8541 + 82 8389 - 83
晥耀)チし South Pacific Others 959 + 62 552 - 215 1153 + 162 970 + 51 794 + 11 865 + 309
715884 + 55 606105 - 151 775872 + 23 711974 - 20 718866 - 23 715057 - 54
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 203158 - 06 162945 - 301 183919 - 128 152926 - 85 162488 - 105 153876 - 163
逆望 Japan 91069 - 30 72221 - 410 104025 - 187 78571 - 161 82031 - 203 76562 - 293
) South Korea 112089 + 15 90724 - 181 79894 - 37 74355 + 13 80457 + 24 77314 + 22
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 275588 + 209 191353 - 262 351684 + 69 321524 - 12 335432 - 05 315277 - 22
)溺 Southeast Asia 239635 + 225 169285 - 246 306994 + 56 274587 - 20 280590 - 03 261346 - 50
Bゆ Indonesia 41325 + 170 21205 - 300 43858 + 23 39749 + 77 41845 + 36 52713 - 10
僊闙溺 Malaysia 45080 + 169 34107 - 244 58493 - 49 46594 - 99 54311 - 06 43431 - 73
娀rsquo Philippines 52470 + 162 45117 - 245 68906 + 85 73931 + 10 77459 - 12 57411 + 43
194812XⅤ Singapore 53969 + 310 33980 - 270 68890 + 26 46460 - 157 49553 - 159 59783 - 175
∓34 Thailand 41050 + 521 26785 - 284 57790 + 199 55800 + 60 49295 + 195 35481 - 21
晥耀)溺 SEA Others 5741 - 320 8091 + 473 9057 + 199 12053 + 146 8127 + 28 12527 + 96
) Vietnam 3564 - 439 6524 + 903 6068 + 282 6819 + 188 5138 + 14 9803 + 129
BVS India 29716 + 64 18168 - 395 39109 + 166 41686 + 19 50312 - 20 48529 + 158
6237 + 450 3900 - 132 5581 + 182 5251 + 182 4530 + 54 5402 + 38
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 165849 - 69 183751 + 130 165455 + 68 174210 + 43 145684 - 41 168843 - 56
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 71289 + 47 68056 + 146 74814 + 173 63314 - 51 75262 + 160 77061 + 91
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 1106744 + 64 889705 - 172 1245284 + 27 1169748 - 20 1088409 - 22 1050768 - 50
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 3526182 + 137 3132415 + 364 2842002 + 138 3110141 + 175 3053892 + 209 3150563 + 253
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 TOTAL 4632926 + 119 4022120 + 193 4087286 + 102 4279889 + 115 4142301 + 138 4201331 + 160
36
晥耀溺まicircBVS荃
Other Asian amp Indian Subcontinent
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし 194812闙獠icirc)チし 194812闙獠icirc)チし 194812闙獠icirc)チし
Australia NZ amp South Pacific
鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸 Visitor Arrival Statistics
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence and by Month 2013
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
7庙庙庙庙 98 髃 8庙庙庙庙 98 髃 9庙庙庙庙 98 髃 10庙庙庙庙 98 髃 11庙庙庙庙 98 髃 12庙庙庙庙 98 髃 ヤ魸 渲諸鋂 98 髃
Jul Growth Aug Growth Sept Growth Oct Growth Nov Growth Dec Growth Total of Total Growth
344996 - 51 333300 - 27 351140 - 41 481601 + 04 431323 - 11 387402 4636662 85 - 23
130612 - 90 113990 - 103 121551 - 67 170851 - 27 157829 - 38 135348 - 21 1665562 31 - 63
115448 - 98 100285 - 118 105298 - 79 145015 - 41 142301 - 41 123614 - 26 1463795 27 - 72
89148 - 79 76056 - 114 80549 - 82 110632 - 26 106746 - 25 91400 - 04 1109841 20 - 63
26300 - 156 24229 - 127 24749 - 67 34383 - 85 35555 - 89 32214 - 83 353954 07 - 98
15164 - 30 13705 + 19 16253 + 12 25836 + 60 15528 - 08 11734 + 32 201767 04 + 06
4816 + 78 3674 + 85 3982 - 12 6669 + 104 4252 3372 + 10 52981 01 + 28
99 - 48 92 - 21 106 + 104 122 + 89 88 + 11 67 - 118 1183 - 69
3259 + 168 2062 + 114 2394 - 49 4399 + 166 2716 + 10 2251 + 58 33146 01 + 70
1458 - 72 1520 + 56 1482 + 46 2148 - 04 1448 - 20 1054 - 71 18652 - 31
10348 - 73 10031 - 03 12271 + 20 19167 + 46 11276 - 11 8362 + 41 148786 03 - 02
787 + 04 868 + 36 1215 + 24 1873 + 12 1159 - 82 773 + 103 14453 + 59
3781 - 81 3663 + 23 4738 + 56 8285 + 92 4683 + 13 3694 + 15 58845 01 + 01
1803 - 195 1688 - 69 1287 - 77 1885 + 116 1030 - 125 856 - 105 18626 - 104
3977 - 12 3812 - 05 5031 + 15 7124 - 12 4404 + 14 3039 + 111 56862 01 + 19
158424 - 22 172172 + 43 162440 - 18 241301 + 27 216933 + 06 184740 + 14 2253681 42 + 12
133752 + 10 139095 + 02 133177 - 17 203745 + 35 187279 + 05 152578 + 07 1893726 35 + 14
37795 + 51 37091 + 23 34696 - 78 50732 - 58 50595 - 44 40406 - 05 513430 09 - 37
9171 - 105 8338 - 96 6586 - 99 10429 - 19 8139 - 78 7385 - 19 91820 02 - 82
8244 - 46 6304 - 69 7668 - 87 14848 + 19 12076 - 107 11454 - 136 127388 02 - 43
1973 - 36 1544 - 01 1803 - 76 3339 + 55 2500 - 03 1909 - 96 26187 - 28
1428 - 110 1266 - 92 1551 - 207 2763 - 38 2673 - 114 2805 - 206 28241 01 - 61
1711 - 86 1009 - 58 1052 - 94 2298 - 15 1538 - 334 1346 - 72 19173 - 57
3132 + 06 2485 - 99 3262 - 20 6448 + 39 5365 - 58 5394 - 124 53787 01 - 35
1854 - 03 1966 + 04 1759 - 109 2950 - 07 2639 - 04 2032 - 20 25903 + 03
14318 - 07 16080 + 03 17314 - 12 25624 + 45 22746 + 34 17185 + 01 220604 04 - 10
4040 - 02 3597 + 39 4020 + 10 5811 + 28 5511 + 01 4395 + 05 52615 01 + 09
17350 - 60 19487 - 78 15943 + 37 24715 + 114 23038 + 93 17724 - 16 227760 04 + 07
2807 - 81 2206 - 36 2808 - 44 3690 - 01 3206 + 121 2977 + 358 33144 01 + 38
7418 - 77 9173 - 102 8791 - 40 12299 + 37 11944 + 16 8591 + 03 112927 02 - 23
5940 - 22 7644 - 104 6324 + 26 9462 + 57 7761 - 17 6211 + 16 81825 02 + 23
1901 + 185 2424 + 87 1805 + 114 2542 + 103 2354 + 56 2137 + 29 24074 + 109
4039 - 96 5220 - 171 4519 - 05 6920 + 41 5407 - 46 4074 + 09 57751 01 - 09
24815 + 148 27209 + 190 27268 + 90 43185 + 136 39624 + 64 34218 + 84 406310 07 + 171
13503 + 172 15226 + 310 14287 + 178 22179 + 182 20898 + 14 19665 + 66 223664 04 + 200
4915 - 154 4289 - 28 5167 - 83 6951 - 24 5732 + 44 8626 + 143 68355 01 - 33
7549 - 71 8083 + 69 8983 - 71 9120 - 78 8814 - 09 8026 - 60 100301 02 - 29
12208 - 222 20705 + 444 15113 + 30 21485 + 24 15108 + 03 15510 + 57 191299 04 + 27
100 - 569 493 + 1595 171 + 196 294 + 885 132 + 128 177 + 142 2051 + 103
755 - 30 906 + 729 1006 + 118 1296 + 06 1135 + 43 1129 + 270 12187 + 124
5090 - 43 5177 + 44 5606 + 01 7438 - 29 5981 + 40 5213 - 61 66630 01 - 03
871 - 39 1082 + 184 1310 - 24 1248 - 224 1104 - 82 968 - 12 13171 - 83
159 - 729 1430 + 584 508 - 06 609 + 290 300 + 56 437 + 129 6033 + 20
1153 - 575 3782 + 1265 1120 - 24 2392 - 18 865 - 105 1149 + 149 19872 + 40
2091 - 71 2117 + 87 2964 + 60 4948 + 39 3575 - 13 2688 - 120 38442 01 - 06
1258 - 276 3300 + 678 975 + 82 1671 + 452 907 - 163 2492 + 543 17818 + 237
731 - 375 2418 + 902 1453 + 93 1589 + 100 1109 + 166 1257 + 207 15095 + 51
55960 - 31 47138 - 67 67149 - 47 69449 + 05 56561 + 07 67314 + 04 717419 13 - 32
55199 - 32 46426 - 67 66330 - 47 68674 + 05 55690 + 02 66534 + 11 707408 13 - 32
45949 - 52 38453 - 79 57046 - 55 59049 - 03 48641 + 02 58166 + 20 609714 11 - 36
9250 + 84 7973 - 04 9284 + 07 9625 + 57 7049 + 01 8368 - 45 97694 02 - 07
761 + 19 712 - 58 819 - 53 775 - 35 871 + 414 780 - 355 10011 + 05
709063 - 44 800148 - 34 674305 + 10 744432 + 65 800237 + 81 944922 + 37 8916865 164 - 04
167042 - 164 202617 - 159 175968 - 22 174378 + 69 190244 + 112 211015 + 69 2140576 39 - 83
82263 - 263 98532 - 253 90308 - 124 82706 + 36 95012 + 129 103733 + 91 1057033 19 - 157
84779 - 39 104085 - 46 85660 + 114 91672 + 101 95232 + 97 107282 + 48 1083543 20 + 05
261278 - 01 297945 + 08 251448 + 18 309793 + 61 362139 + 76 444515 + 63 3717976 68 + 18
226034 - 07 263027 - 07 210661 + 08 266145 + 53 320449 + 71 401406 + 61 3220159 59 + 13
39051 - 31 71621 - 26 30130 - 56 39206 + 94 36910 + 13 59874 + 90 517487 10 + 11
35868 - 18 45544 + 69 49114 + 78 57805 + 201 87445 + 184 91332 + 144 649124 12 + 39
46137 - 03 51298 + 71 44833 - 28 57346 - 38 60091 - 28 70320 - 36 705319 13 - 06
43615 - 152 45486 - 102 49210 - 10 56074 + 02 85895 + 102 107150 + 59 700065 13 - 39
48750 + 195 38691 - 67 29533 + 27 48319 + 26 41272 - 10 61910 + 44 534676 10 + 66
12613 + 26 10387 + 183 7841 + 147 7395 + 223 8836 + 183 10820 + 75 113488 02 + 104
10159 + 24 8409 + 281 5405 + 205 4881 + 384 5657 + 231 6527 + 106 78954 01 + 144
30422 + 54 29537 + 159 36269 + 92 38204 + 123 35791 + 115 36905 + 60 434648 08 + 49
4822 - 54 5381 + 61 4518 - 94 5444 + 41 5899 + 121 6204 + 191 63169 01 + 83
194392 - 43 194991 - 03 177158 + 34 180455 + 51 168360 + 32 180950 - 50 2100098 39 + 05
86351 + 116 104595 + 89 69731 + 09 79806 + 100 79494 + 137 108442 + 33 958215 18 + 85
1054059 - 46 1133448 - 32 1025445 - 08 1226033 + 40 1231560 + 47 1332324 + 26 13553527 250 - 11
3777462 + 157 4224639 + 133 3283859 + 194 3406001 + 111 3348121 + 101 3890000 + 118 40745277 750 + 167
4831521 + 106 5358087 + 94 4309304 + 139 4632034 + 91 4579681 + 86 5222324 + 93 54298804 1000 + 117
襯ムT貨 01 Figures less than 01
37
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
17 2013 年訪港旅客人次明細表年訪港旅客人次明細表年訪港旅客人次明細表年訪港旅客人次明細表((((按來港交通工具計按來港交通工具計按來港交通工具計按來港交通工具計))))
Visitor Arrivals Details by Mode of Transport 2013居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 航空 增長率 海路 增長率 陸路 增長率
Country Territory of Residence Air Growth Sea Growth Land Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 2915379 - 09 605329 - 41 1115954 - 50
美洲美洲美洲美洲 The Americas 961359 - 52 214275 - 90 489928 - 73
美國加拿大 USA Canada 862598 - 58 184462 - 109 416735 - 83
美國 USA 665024 - 53 135035 - 81 309782 - 77
加拿大 Canada 197574 - 76 49427 - 179 106953 - 98
南美及中美 S amp C America 98761 + 09 29813 + 46 73193 - 13
中美 Central America 27198 + 12 8285 + 145 17498 + 06
洪都拉斯 Honduras 512 - 103 170 + 288 501 - 118
墨西哥 Mexico 18354 + 58 5844 + 161 8948 + 40
其他 Others 8332 - 71 2271 + 97 8049 - 21
南美 South America 71563 + 08 21528 + 12 55695 - 19
阿根廷 Argentina 8671 + 105 2288 - 86 3494 + 62
巴西 Brazil 27860 + 24 10130 - 11 20855 - 23
委內瑞拉 Venezuela 7678 - 135 1850 - 42 9098 - 88
其他 Others 27354 + 11 7260 + 100 22248 + 03
1472385 + 22 288962 + 08 492334 - 17
歐洲 Europe 1262610 + 22 256482 + 01 374634 - 04
英國 United Kingdom 388600 - 36 53711 - 51 71119 - 35
荷蘭 Netherlands 59030 - 75 11751 - 111 21039 - 87
北歐 Nordic Countries 87751 - 16 15131 - 65 24506 - 116
丹麥 Denmark 17616 - 09 3101 + 09 5470 - 103
芬蘭 Finland 20272 - 38 3055 - 75 4914 - 140
挪威 Norway 13531 - 28 2320 - 129 3322 - 112
瑞典 Sweden 36332 - 02 6655 - 68 10800 - 112
奧地利 Austria 16155 + 03 4198 5550 + 08
德國 Germany 140792 + 06 32277 - 32 47535 - 40
瑞士 Switzerland 37311 + 17 8159 + 38 7145 - 59
法國 France 140368 + 25 37508 - 25 49884 - 17
比利時 Belgium 21543 + 45 4592 + 66 7009 - 01
意大利 Italy 71071 - 23 13246 + 38 28610 - 50
伊比利亞 Iberia 44292 + 21 19061 + 76 18472 - 23
葡萄牙 Portugal 10401 + 90 10988 + 138 2685 + 69
西班牙 Spain 33891 + 01 8073 + 03 15787 - 37
其他歐洲 Europe Others 255697 + 200 56848 + 103 93765 + 139
俄羅斯 Russia 148408 + 242 27428 + 122 47828 + 123
南非 South Africa 45084 - 08 4681 + 70 18590 - 107
其他非洲 Africa Others 51769 - 32 5029 + 157 43503 - 42
中東 Middle East 112922 + 61 22770 + 52 55607 - 46
巴林 Bahrain 1644 + 154 177 + 86 230 - 154
埃及 Egypt 5375 + 217 763 - 177 6049 + 100
以色列 Israel 39110 + 18 10666 - 20 16854 - 37
約旦 Jordan 5794 - 41 523 - 15 6854 - 120
科威特 Kuwait 3690 + 61 1324 + 164 1019 - 215
沙地阿拉伯 Saudi Arabia 13500 + 26 2583 + 226 3789 - 14
土耳其 Turkey 21252 + 25 3755 + 71 13435 - 70
阿聯酋 United Arab Emirates 14325 + 246 1853 + 283 1640 + 118
其他中東 Middle East Others 8232 + 138 1126 + 188 5737 - 72
481635 - 10 102092 - 65 133692 - 78
澳洲新西蘭 Australia NZ 474832 - 11 101320 - 65 131256 - 80
澳洲 Australia 408080 - 13 90907 - 70 110727 - 87
新西蘭 New Zealand 66752 + 05 10413 - 18 20529 - 37
其他南太平洋 South Pacific Others 6803 + 04 772 - 84 2436 + 39
4858373 + 11 2183773 + 12 1874719 - 60
北亞北亞北亞北亞 North Asia 1191033 - 73 469585 - 115 479958 - 73
日本 Japan 606348 - 140 179525 - 281 271160 - 96
南韓 South Korea 584685 + 08 290060 + 32 208798 - 40
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 2362087 + 44 725820 + 24 630069 - 73
東南亞 Southeast Asia 2074194 + 42 626063 + 22 519902 - 97
印尼 Indonesia 296076 + 43 113297 + 36 108114 - 88
馬來西亞 Malaysia 372699 + 99 130354 + 75 146071 - 112
菲律賓 Philippines 498694 + 10 152479 - 33 54146 - 73
新加坡 Singapore 456840 - 19 98479 - 20 144746 - 106
泰國 Thailand 361168 + 95 118176 + 50 55332 - 67
其他東南亞 SEA Others 88717 + 121 13278 + 224 11493 - 105
越南 Vietnam 68697 - 140 5918 + 600 4339 - 135
印度 India 246455 + 57 93083 + 35 95110 + 44
41438 + 85 6674 - 30 15057 + 137
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 1249797 + 30 142826 + 63 707475 - 45
澳門特區未能辨別 Macau SAR Not Identified 55456 + 275 845542 + 79 57217 + 21
小計小計小計小計 Sub-Total 7773752 + 04 2789102 2990673 - 56
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 4557856 + 195 2267373 + 191 33920048 + 162
合計合計合計合計 TOTAL 12331608 + 67 5056475 + 77 36910721 + 141
數字少於 01 Figures less than 01
38
訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計 Visitor Arrival Statistics
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
其他亞洲及印度次大陸 Other Asian amp Indian Subcontinent
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
18 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙淫34愰71慨35ツ鈸庙淫34愰71慨35ツ鈸庙淫34愰71慨35ツ鈸庙淫34愰71慨35 挽挽挽挽 鵔ɞ挽荃Z鵔ɞ挽荃Z鵔ɞ挽荃Z鵔ɞ挽荃Z
Mainland China ( Individual Visit Scheme - IVS ) Arrivals by Month 2009 - 2013
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 1211726 1218514 1730868 2154587 2514892
2 庙 Feb 773145 1291568 1280702 1517247 2095772
3 庙 Mar 771781 973537 1273030 1620111 1903219
4 庙 Apr 748727 951507 1350482 1702206 2018832
5 庙 May 639561 1006177 1334630 1641776 2004351
6 庙 Jun 535115 929840 1222827 1657168 2088160
7 庙 Jul 873102 1302848 1786245 2162881 2534173
8 庙 Aug 1190036 1589151 1952716 2500385 2829298
9 庙 Sep 765975 1007203 1338741 1815568 2123599
10 庙 Oct 1030031 1298297 1654337 2002691 2310195
11 庙 Nov 887348 1173266 1497652 1996550 2318629
12 庙 Dec 1164871 1502228 1921556 2370077 2723747
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 10591418 14244136 18343786 23141247 27464867
98 髃98 髃98 髃98 髃 Growth + 101 + 345 + 288 + 262 + 187
19 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃
Monthly Percentage Distribution of IVS Arrivals as to Total Mainland Arrivals 2009 - 2013
daggerゅ Unit
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 640 639 691 695 713
2 庙 Feb 575 643 638 661 669
3 庙 Mar 537 597 634 649 670
4 庙 Apr 532 573 632 643 649
5 庙 May 548 587 631 650 656
6 庙 Jun 529 595 635 659 663
7 庙 Jul 609 648 667 663 671
8 庙 Aug 641 671 670 671 670
9 庙 Sep 578 619 639 660 647
10 庙 Oct 611 638 651 653 678
11 庙 Nov 575 625 639 657 693
12 庙 Dec 630 660 679 681 700
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 590 628 653 663 674
110 2009 142142142142 2013 ツ愰71挽 慨35ツ愰71挽 慨35ツ愰71挽 慨35ツ愰71挽 慨35 1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸
IVS Arrivals by Mode of Transport 2009 - 2013
挽襯Z 渲諸鋂 98 髃 挽襯Z 98 髃 挽襯Z 渲諸鋂 98 髃
No Growth No Growth No Growth
2009 719327 68 - 27 760233 - 241 9111858 + 156
2010 916406 64 + 274 958719 + 261 12369011 + 357
2011 1195069 65 + 304 1191136 + 242 15957581 + 290
2012 1337360 58 + 119 1286042 + 80 20517845 + 286
2013 1617925 59 + 210 1530457 + 190 24316485 + 185
ツ硼ツ硼ツ硼ツ硼 Year
トトトト By Sea By Landシーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿 By Air
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
渲諸鋂
72
67
65
56
56
39
860
868
870
887
885
111 2004 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence 2004 - 2013ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃
Country Territory of Residence Growth Growth Growth Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 3262811 + 498 3911119 + 199 4215182 + 78 4729997 + 122
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 1399572 + 512 1565350 + 118 1630637 + 42 1783609 + 94
狡34 X USA Canada 1325621 + 523 1451931 + 95 1494722 + 29 1626094 + 88
狡34 USA 1051696 + 538 1143089 + 87 1159025 + 14 1230927 + 62
X Canada 273925 + 466 308842 + 127 335697 + 87 395167 + 177
)狡icirc淫狡 S amp C America 73951 + 337 113419 + 534 135915 + 198 157515 + 159
淫狡 Central America 30807 + 324 45869 + 489 53561 + 168 58412 + 91
ぶ Ẽ援 Honduras 637 - 283 1125 + 766 1600 + 422 1662 + 39
闙Prime Mexico 19808 + 773 26231 + 324 30069 + 146 35706 + 187
晥耀 Others 10362 - 75 18513 + 787 21892 + 183 21044 - 39
)狡 South America 43144 + 346 67550 + 566 82354 + 219 99103 + 203
乚 Argentina 4576 + 655 7530 + 646 8743 + 161 10515 + 203
90闙 Brazil 17743 + 507 23906 + 347 30078 + 258 40339 + 341
p愰135681Ẽ Venezuela 4508 + 09 7258 + 610 8978 + 237 10896 + 214
晥耀 Others 16317 + 252 28856 + 768 34555 + 197 37353 + 81
1379992 + 458 1725552 + 250 1916861 + 111 2189424 + 142
蜾ま Europe 1142666 + 463 1397987 + 223 1548164 + 107 1772226 + 145
傊34 United Kingdom 411287 + 462 464601 + 130 516495 + 112 601168 + 164
啍獠 Netherlands 72248 + 513 89067 + 233 102231 + 148 110816 + 84
Iacute蜾 Nordic Countries 69095 + 274 90586 + 311 102472 + 131 120277 + 174
拐 Denmark 18395 + 291 23920 + 300 26201 + 95 30013 + 145
乜獠 Finland 9054 + 41 14235 + 572 17427 + 224 21830 + 253
Rけ Norway 11039 + 155 14856 + 346 16068 + 82 18624 + 159
135681晙 Sweden 30607 + 409 37575 + 228 42776 + 138 49810 + 164
0771銧 Austria 14234 + 393 19443 + 366 20446 + 52 24046 + 176
〚34 Germany 169661 + 451 204625 + 206 213837 + 45 234763 + 98
135681ぬ Switzerland 31614 + 458 40784 + 290 42062 + 31 46870 + 114
exist34 France 148131 + 546 185601 + 253 200820 + 82 231091 + 151
鋂銧玺 Belgium 19931 + 310 26245 + 317 28672 + 92 32413 + 130
き銧 Italy 79016 + 557 97926 + 239 108374 + 107 118841 + 97
茣鋂銧溺 Iberia 59218 + 447 72226 + 220 75866 + 50 83770 + 104
弫媙枓 Portugal 22814 + 134 22922 + 05 19217 - 162 18639 - 30
闙冃枓 Spain 36404 + 750 49304 + 354 56649 + 149 65131 + 150
晥耀蜾ま Europe Others 68231 + 485 106883 + 566 136889 + 281 168171 + 229
恢援 Russia 16740 + 714 22198 + 326 29137 + 313 32858 + 128
) South Africa 54371 + 857 77520 + 426 76820 - 09 72897 - 51
晥耀 ま Africa Others 91925 + 319 129223 + 406 141767 + 97 158620 + 119
淫 Middle East 91030 + 366 120822 + 327 150110 + 242 185681 + 237
90槶 Bahrain 1016 + 158 2158 + 1124 2566 + 189 2500 - 26
セicirc Egypt 6097 + 335 9616 + 577 13192 + 372 16361 + 240
嘲ordm釚 Israel 37652 + 535 46785 + 243 50914 + 88 63435 + 246
窀及 Jordan 5365 + 123 7017 + 308 8411 + 199 11084 + 318
釃け沘 Kuwait 1156 + 610 2004 + 734 3127 + 560 4366 + 396
㓛71 Ẽ Saudi Arabia 6214 + 529 9348 + 504 13549 + 449 19435 + 434
54ύ晥 Turkey 21433 + 278 26830 + 252 35847 + 336 41011 + 144
終 United Arab Emirates 6664 + 338 8056 + 209 10461 + 299 11881 + 136
晥耀淫 Middle East Others 5433 + 16 9008 + 658 12043 + 337 15608 + 296
483247 + 578 620217 + 283 667684 + 77 756964 + 134
セま 194812闙獠 Australia NZ 480682 + 588 615099 + 280 661730 + 76 750814 + 135
セま Australia 408940 + 608 525577 + 285 563933 + 73 633599 + 124
194812闙獠 New Zealand 71742 + 480 89522 + 248 97797 + 92 117215 + 199
晥耀)チし South Pacific Others 2565 - 276 5118 + 995 5954 + 163 6150 + 33
6301957 + 288 6906898 + 96 7444600 + 78 7953507 + 68
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 1665440 + 348 1853328 + 113 2029869 + 95 2200567 + 84
逆望 Japan 1126250 + 299 1210848 + 75 1311111 + 83 1324336 + 10
) South Korea 539190 + 464 642480 + 192 718758 + 119 876231 + 219
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 2077684 + 528 2412974 + 161 2659707 + 102 2888106 + 86
)溺 Southeast Asia 1732858 + 593 2037372 + 176 2273748 + 116 2526367 + 111
Bゆ Indonesia 232311 + 407 260487 + 121 323987 + 244 366217 + 130
僊闙溺 Malaysia 339709 + 628 392047 + 154 445993 + 138 504487 + 131
娀rsquo Philippines 336673 + 437 391049 + 162 454036 + 161 552942 + 218
194812XⅤ Singapore 463920 + 746 573330 + 236 588474 + 26 631963 + 74
∓34 Thailand 316910 + 709 380412 + 200 395532 + 40 387219 - 21
晥耀)溺 SEA Others 43335 + 500 40047 - 76 65726 + 641 83539 + 271
) Vietnam 29858 + 504 22726 - 239 44092 + 940 57561 + 305
BVS India 244364 + 372 273487 + 119 294079 + 75 317510 + 80
100462 + 75 102115 + 16 91880 - 100 44229 - 519
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 2074795 + 120 2130565 + 27 2177232 + 22 2238731 + 28
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 484038 + 91 510031 + 54 577792 + 133 626103 + 84
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 9564768 + 353 10818017 + 131 11659782 + 78 12683504 + 88
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 12245862 + 446 12541400 + 24 13591342 + 84 15485789 + 139
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 TOTAL 21810630 + 404 23359417 + 71 25251124 + 81 28169293 + 116
襯ムT貨 01 Figures less than 01
鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸 Visitor Arrival Statistics
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし Australia NZ amp South Pacific
晥耀溺まicircBVS荃 Other Asian amp Indian Subcontinent
40
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
ョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZcョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZcョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZcョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZc
2004 2005 2006 2007
98 髃 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃
Growth Growth Growth Growth Growth Growth
4541979 - 40 4244551 - 65 4692281 + 105 4773286 + 17 4746631 - 06 4636662 - 23
1684734 - 55 1567807 - 69 1749558 + 116 1821096 + 41 1777842 - 24 1665562 - 63
1525410 - 62 1431995 - 61 1575671 + 100 1622927 + 30 1577276 - 28 1463795 - 72
1146364 - 69 1070073 - 67 1171419 + 95 1212336 + 35 1184757 - 23 1109841 - 63
379046 - 41 361922 - 45 404252 + 117 410591 + 16 392519 - 44 353954 - 98
159324 + 11 135812 - 148 173887 + 280 198169 + 140 200566 + 12 201767 + 06
52652 - 99 39265 - 254 49338 + 257 51622 + 46 51513 - 02 52981 + 28
1423 - 144 944 - 337 1113 + 179 1147 + 31 1271 + 108 1183 - 69
31433 - 120 20063 - 362 28342 + 413 30044 + 60 30987 + 31 33146 + 70
19796 - 59 18258 - 78 19883 + 89 20431 + 28 19255 - 58 18652 - 31
106672 + 76 96547 - 95 124549 + 290 146547 + 177 149053 + 17 148786 - 02
10715 + 19 9570 - 107 13281 + 388 13892 + 46 13642 - 18 14453 + 59
43130 + 69 33730 - 218 47821 + 418 60672 + 269 58799 - 31 58845 + 01
12190 + 119 13680 + 122 15482 + 132 19139 + 236 20786 + 86 18626 - 104
40637 + 88 39567 - 26 47965 + 212 52844 + 102 55826 + 56 56862 + 19
2094039 - 44 1968781 - 60 2174199 + 104 2194319 + 09 2227994 + 15 2253681 + 12
1711434 - 34 1610521 - 59 1757821 + 91 1801343 + 25 1867715 + 37 1893726 + 14
563984 - 62 513984 - 89 515693 + 03 506557 - 18 533238 + 53 513430 - 37
102310 - 77 99450 - 28 106544 + 71 107564 + 10 100068 - 70 91820 - 82
132013 + 98 130234 - 13 138245 + 62 137121 - 08 133077 - 29 127388 - 43
30618 + 20 27688 - 96 29156 + 53 28781 - 13 26941 - 64 26187 - 28
30162 + 382 34359 + 139 33559 - 23 31356 - 66 30079 - 41 28241 - 61
19673 + 56 19377 - 15 20940 + 81 19870 - 51 20326 + 23 19173 - 57
51560 + 35 48810 - 53 54590 + 118 57114 + 46 55731 - 24 53787 - 35
24084 + 02 24116 + 01 26944 + 117 25638 - 48 25819 + 07 25903 + 03
224665 - 43 210828 - 62 230436 + 93 223544 - 30 222820 - 03 220604 - 10
45160 - 36 46098 + 21 49670 + 77 51170 + 30 52141 + 19 52615 + 09
229349 - 08 217568 - 51 239964 + 103 233880 - 25 226118 - 33 227760 + 07
30489 - 59 31560 + 35 33398 + 58 32783 - 18 31937 - 26 33144 + 38
110583 - 69 103315 - 66 118915 + 151 117199 - 14 115610 - 14 112927 - 23
75133 - 103 71230 - 52 75973 + 67 81881 + 78 80009 - 23 81825 + 23
16984 - 89 15122 - 110 13623 - 99 19094 + 402 21708 + 137 24074 + 109
58149 - 107 56108 - 35 62350 + 111 62787 + 07 58301 - 71 57751 - 09
173664 + 33 162138 - 66 222039 + 369 284006 + 279 346878 + 221 406310 + 171
37153 + 131 42980 + 157 86800 + 1020 131537 + 515 186461 + 418 223664 + 200
65024 - 108 62246 - 43 77658 + 248 79989 + 30 70660 - 117 68355 - 33
145610 - 82 120550 - 172 126967 + 53 113642 - 105 103267 - 91 100301 - 29
171971 - 74 175464 + 20 211753 + 207 199345 - 59 186352 - 65 191299 + 27
2250 - 100 1664 - 260 2466 + 482 2094 - 151 1860 - 112 2051 + 103
11579 - 292 9505 - 179 11777 + 239 10764 - 86 10839 + 07 12187 + 124
62106 - 21 65266 + 51 72914 + 117 69525 - 46 66807 - 39 66630 - 03
12238 + 104 11588 - 53 14806 + 278 17647 + 192 14362 - 186 13171 - 83
3510 - 196 4155 + 184 5916 + 424 6878 + 163 5912 - 140 6033 + 20
15693 - 193 19035 + 213 28401 + 492 21192 - 254 19107 - 98 19872 + 40
36711 - 105 33691 - 82 45457 + 349 42049 - 75 38689 - 80 38442 - 06
12787 + 76 16195 + 267 13624 - 159 14549 + 68 14410 - 10 17818 + 237
15097 - 33 14365 - 48 16392 + 141 14647 - 106 14366 - 19 15095 + 51
763206 + 08 707963 - 72 768524 + 86 757871 - 14 740795 - 23 717419 - 32
757522 + 09 701668 - 74 758837 + 81 747687 - 15 730832 - 23 707408 - 32
643538 + 16 600085 - 68 650681 + 84 644596 - 09 632462 - 19 609714 - 36
113984 - 28 101583 - 109 108156 + 65 103091 - 47 98370 - 46 97694 - 07
5684 - 76 6295 + 107 9687 + 539 10184 + 51 9963 - 22 10011 + 05
8102634 + 19 7389372 - 88 8653662 + 171 9047895 + 46 8957087 - 10 8916865 - 04
2229117 + 13 1823184 - 182 2207642 + 211 2304683 + 44 2333060 + 12 2140576 - 83
1324797 1204490 - 91 1316618 + 93 1283687 - 25 1254602 - 23 1057033 - 157
904320 + 32 618694 - 316 891024 + 440 1020996 + 146 1078458 + 56 1083543 + 05
2936207 + 17 2885155 - 17 3500882 + 213 3751149 + 71 3651803 - 26 3717976 + 18
2541281 + 06 2476546 - 25 2927555 + 182 3201966 + 94 3179331 - 07 3220159 + 13
348938 - 47 353631 + 13 453235 + 282 520795 + 149 511893 - 17 517487 + 11
490561 - 28 441698 - 100 578877 + 311 632858 + 93 624859 - 13 649124 + 39
568540 + 28 563750 - 08 603030 + 70 659829 + 94 709753 + 76 705319 - 06
632637 + 01 623730 - 14 709777 + 138 793887 + 119 728224 - 83 700065 - 39
403301 + 42 387728 - 39 449812 + 160 480497 + 68 501759 + 44 534676 + 66
97304 + 165 106009 + 89 132824 + 253 114100 - 141 102843 - 99 113488 + 104
68908 + 197 76815 + 115 102217 + 331 80113 - 216 68997 - 139 78954 + 144
350674 + 104 366646 + 46 530910 + 448 498063 - 62 414158 - 168 434648 + 49
44252 + 01 41963 - 52 42417 + 11 51120 + 205 58314 + 141 63169 + 83
2240481 + 01 2009644 - 103 2164750 + 77 2148733 - 07 2088745 - 28 2100098 + 05
696829 + 113 671389 - 37 780388 + 162 843330 + 81 883479 + 48 958215 + 85
12644613 - 03 11633923 - 80 13345943 + 147 13821181 + 36 13703718 - 08 13553527 - 11
16862003 + 89 17956731 + 65 22684388 + 263 28100129 + 239 34911395 + 242 40745277 + 167
29506616 + 47 29590654 + 03 36030331 + 218 41921310 + 164 48615113 + 160 54298804 + 117
襯ムT貨 01 Figures less than 01
41
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2010 2011 2012 20132008 2009
112 2009 军军军军 2013 ⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉
Visitor Arrivals from Miscellaneous Countries 2009 - 2013ỷ炾⋨ 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯
Country Territory of Residence
Ṿ伶Ṿ伶Ṿ伶Ṿ伶 Central America Others 18258 - 78 19883 + 89 20431 + 28 19255 - 58 18652 - 31
⬱䒄ⶫ忼 Antigua amp Barbuda 105 + 50 156 + 486 127 - 186 151 + 189 111 - 265
⑰楔 Bahamas 392 - 239 481 + 227 513 + 67 393 - 234 365 - 71
㕗 Barbados 191 - 236 215 + 126 152 - 293 191 + 257 260 + 361
ỗuArr勚 Belize 2631 - 133 2529 - 39 2638 + 43 2287 - 133 2527 + 105
⒍㕗忼湶asymp Costa Rica 2365 - 272 3018 + 276 3237 + 73 2841 - 122 2619 - 78
Cuba 252 - 234 349 + 385 422 + 209 507 + 201 448 - 116
㖶asymp Dominica 416 - 30 359 - 137 325 - 95 325 - 290 - 108
㖶asympℙ Dominican Republic 1874 - 16 2088 + 114 2138 + 24 1872 - 124 1775 - 52
啑䇦䒎 El Salvador 431 - 296 477 + 107 522 + 94 535 + 25 498 - 69
㟤㜿䲵忼 Grenada 31 + 550 44 + 419 51 + 159 52 + 20 55 + 58
楔 Guatemala 1279 - 175 1393 + 89 1419 + 19 1623 + 144 1561 - 38
㴟 Haiti 98 + 65 115 + 173 126 + 96 133 + 56 158 + 188
䈁屟asymp Jamaica 2932 + 172 2869 - 21 3268 + 139 2959 - 95 2801 - 53
asymp䒄 Nicaragua 60 - 355 90 + 500 101 + 122 99 - 20 125 + 263
楔 Panama 3548 + 16 3940 + 110 3642 - 76 3378 - 72 3048 - 98
俾勐䵕㕗 Saint Kitts amp Nevis 181 + 138 264 + 459 361 + 367 528 + 463 717 + 358
俾䚏大Ṇ Saint Lucia 68 + 236 90 + 324 51 - 433 69 + 353 53 - 232
俾㔯㢖䈡㟤㜿䲵ᶩ㕗 Saint Vincent Island amp the Grenadines 53 - 145 40 - 245 25 - 375 38 + 520 22 - 421
䈡䩳⒍ Trinidad amp Tobago 1348 + 01 1366 + 13 1313 - 39 1274 - 30 1219 - 43
大佌Ⲟ⎰䛦 West Indies Associated States 3 - - - 1000 - - - - - -
Ṿ⋿伶Ṿ⋿伶Ṿ⋿伶Ṿ⋿伶 South America Others 39567 - 26 47965 + 212 52844 + 102 55826 + 56 56862 + 19
䍣uArr䵕Ṇ Bolivia 1750 - 30 2063 + 179 2670 + 294 2794 + 46 2401 - 141
㘢uArr Chile 8452 - 57 10215 + 209 11812 + 156 12657 + 72 13047 + 31
⒍ΐ㭼Ṇ Colombia 15079 - 43 19760 + 310 20826 + 54 22419 + 76 22953 + 24
䒄䇦 Ecuador 2742 - 140 3237 + 181 3992 + 233 4020 + 07 4474 + 113
㱽ⰔṆ恋 French Guiana 8 - 2 - 750 7 + 2500 1 - 857 - - 1000
Ṇ恋 Guyana 432 - 81 460 + 65 463 + 07 399 - 138 379 - 50
Paraguay 838 - 165 865 + 32 905 + 46 784 - 134 800 + 20
䦀欗 Peru 5708 + 12 6308 + 105 6717 + 65 7315 + 89 7146 - 23
喯慴⋿ Suriname 2873 + 258 2782 - 32 3050 + 96 3188 + 45 3032 - 49
䁷 Uruguay 1685 + 103 2273 + 349 2402 + 57 2249 - 64 2630 + 169
Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚 Europe Others 162138 - 66 222039 + 369 284006 + 279 346878 + 221 406310 + 171
旧䇦Ṇ Albania 309 + 807 238 - 230 230 - 34 377 + 639 491 + 302
⬱忻䇦 Andorra 136 + 639 104 - 235 108 + 38 93 - 139 134 + 441
㲊㕗Ṇ湹⒍䵕恋 Bosnia amp Herzegovina 441 - 288 498 + 129 446 - 104 442 - 09 469 + 61
ᾅasympuArrṆ Bulgaria 3760 - 215 4465 + 188 4673 + 47 5304 + 135 5619 + 59
䌐䩳倗⎰橼 Commonwealth of Independent States 51350 + 97 100218 + 952 155866 + 555 220236 + 413 273445 + 242
Ṇ伶Ṇ Armenia 131 - 84 213 + 626 380 + 784 290 - 237 388 + 338
旧㊄ Azerbaijan 349 + 358 543 + 556 558 + 28 851 + 525 833 - 21
䘥Ὤ伭㕗 Belarus 722 - 37 1115 + 544 1354 + 214 1518 + 121 1696 + 117
㟤欗⎱Ṇ Georgia 271 + 531 262 - 33 444 + 695 351 - 209 309 - 120
⑰啑 Kazakhstan 2018 + 246 2658 + 317 3207 + 207 8580 + 1675 17292 + 1015
⎱䇦⎱ Kyrgyzstan 209 - 243 317 + 517 428 + 350 478 + 117 590 + 234
㐑䇦䒎 Moldova 176 - 326 219 + 244 322 + 470 220 - 317 263 + 195
Ὤ伭㕗 Russia 42980 + 157 86800 + 1020 131537 + 515 186461 + 418 223664 + 200
⟼⎱ Tajikistan 57 + 118 105 + 842 137 + 305 90 - 343 85 - 56
㚤 Turkmenistan 16 + 67 16 - 124 + 6750 42 - 661 20 - 524
䁷嗕 Ukraine 3859 - 287 7321 + 897 16617 + 1270 20718 + 247 27666 + 335
䁷勚 Uzbekistan 533 - 204 649 + 218 758 + 168 614 - 190 631 + 28
Ṿ Others 29 + 115 - - 1000 - - 23 - 8 - 652
伭Ṇ Croatia 2610 - 238 2824 + 82 2962 + 49 3262 + 101 3434 + 53
㴎嶗㕗 Cyprus 1626 - 240 1777 + 93 1920 + 80 1276 - 335 1403 + 100
ℙ Czech Republic 10185 + 35 10176 - 01 11445 + 125 10683 - 67 11049 + 34
ッ㱁Ṇ Estonia 3619 + 23 3993 + 103 3766 - 57 4325 + 148 4341 + 04
ⶴ冀 Greece 8397 - 191 8784 + 46 8346 - 50 8189 - 19 8537 + 42
⊰䈁uArr Hungary 7748 - 90 10170 + 313 9459 - 70 8968 - 52 9177 + 23
⅘Ⲟ Iceland 1295 - 263 1415 + 93 1431 + 11 1426 - 03 1417 - 06
ッ䇦嗕 Ireland 26876 - 190 26657 - 08 28169 + 57 27108 - 38 26517 - 22
僓䵕Ṇ Latvia 2247 + 84 2190 - 25 2280 + 41 2783 + 221 2752 - 11
㓗㔎䘣 Liechtenstein 230 + 257 282 + 226 311 + 103 335 + 77 311 - 72
䩳昞⭃ Lithuania 2526 + 25 2673 + 58 3161 + 183 3702 + 171 3736 + 09
䚏㢖⟉ Luxembourg 1744 + 150 1941 + 113 1674 - 138 1432 - 145 1728 + 207
楔俛Ṿ Malta 707 - 148 949 + 342 798 - 159 861 + 79 769 - 107
㐑䲵⒍ Monaco 376 + 642 204 - 457 135 - 338 163 + 207 166 + 18
42
姒㷗㕭⭊䴙妰姒㷗㕭⭊䴙妰姒㷗㕭⭊䴙妰姒㷗㕭⭊䴙妰 Visitor Arrival Statistics
Growth Growth Growth Growth Growth2009 2010 2011 2012 2013
112 2009 军军军军 2013 ⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉
Visitor Arrivals from Miscellaneous Countries 2009 - 2013ỷ炾⋨ 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯
Country Territory of Residence
Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚 Europe Others
㲊嗕 Poland 21477 - 127 24641 + 147 26889 + 91 23896 - 111 27709 + 160
楔枻ℙ Republic of Macedonia 577 + 116 588 + 19 590 + 03 627 + 63 650 + 37
伭楔Ṇ Romania 7102 - 152 9363 + 318 10162 + 85 10175 + 01 11221 + 103
俾楔≃媦 San Marino 94 - 333 152 + 617 111 - 270 92 - 171 91 - 11
䇦䵕Ṇ湹Ⱉ Serbia and Montenegro 980 - 418 1320 + 347 2174 + 647 3460 + 592 3933 + 137
䇦䵕Ṇ Serbia NA NA NA NA NA NA 2963 NA 3418 + 154
湹Ⱉ Montenegro NA NA NA NA NA NA 497 NA 515 + 36
㕗㳃Ẹℙ Slovak Republic 3462 + 33 4085 + 180 4351 + 65 4907 + 128 4954 + 10
㕗㳃㔯Ṇ Slovenia 2253 - 86 2327 + 33 2544 + 93 2751 + 81 2251 - 182
㡝吪ⱉ Vatican City 11 + 833 5 - 545 5 - 5 - 6 + 200
Ṿ朆㳚Ṿ朆㳚Ṿ朆㳚Ṿ朆㳚 Africa Others 120550 - 172 126967 + 53 113642 - 105 103267 - 91 100301 - 29
旧䇦uArrṆ Algeria 10833 - 136 10943 + 10 9700 - 114 8770 - 96 7846 - 105
⬱⒍ Angola 522 - 241 538 + 31 748 + 390 660 - 118 591 - 105
居 Benin 2244 - 270 2135 - 49 2217 + 38 1777 - 198 1697 - 45
勐䒎䲵 Botswana 2252 + 249 2838 + 260 2594 - 86 1774 - 316 1134 - 361
ⶫ䲵㱽䳊 Burkina Faso 2356 - 164 2562 + 87 1667 - 349 2832 + 699 2573 - 91
ⶫ昮徒 Burundi 20 - 91 27 + 350 12 - 556 15 + 250 10 - 333
湍昮 Cameroon 1228 - 249 706 - 425 597 - 154 426 - 286 360 - 155
ἃ奺 Cape Verde 296 - 336 294 - 07 238 - 190 243 + 21 214 - 119
朆ℙ Central African Republic 86 + 483 96 + 116 54 - 438 57 + 56 68 + 193
Chad 315 + 03 218 - 308 135 - 381 136 + 07 128 - 59
䥹㐑伭 Comoros 29 + 318 52 + 793 71 + 365 56 - 211 81 + 446
exist㝄㮹ℙ Congo - Democratic Republic of 1165 - 99 1393 + 196 1014 - 272 1198 + 181 643 - 463
exist㝄ℙ Congo - Republic of 372 - 278 270 - 274 209 - 226 235 + 124 173 - 264
䥹䈡徒䒎 Cote dIvoire 450 - 407 390 - 133 262 - 328 365 + 393 403 + 104
⎱ⶫ Djibouti 61 + 220 42 - 311 88 + 1095 43 - 511 60 + 395
崌忻䔧ℏṆ Equatorial Guinea 74 - 13 78 + 54 114 + 462 128 + 123 154 + 203
䩳䈡慴Ṇ Eritrea 20 - 487 30 + 500 19 - 367 20 + 53 28 + 400
❫Ὤ㭼Ṇ Ethiopia 905 - 75 902 - 03 637 - 294 1007 + 581 710 - 295
asymp䮟 Gabon 330 - 218 331 + 03 253 - 236 312 + 233 281 - 99
ⱉ㭼Ṇ Gambia 2465 + 59 2575 + 45 2412 - 63 2354 - 24 1862 - 209
asymp䲵 Ghana 873 - 747 681 - 220 748 + 98 532 - 289 386 - 274
䔧ℏṆ Guinea 6143 - 134 6056 - 14 4896 - 192 4315 - 119 3450 - 200
䔧ℏṆ㭼䳡 Guinea - Bissau 1489 + 562 876 - 412 486 - 445 327 - 327 67 - 795
偗Ṇ Kenya 4941 - 243 4839 - 21 4955 + 24 4180 - 156 5661 + 354
厲䳊 Lesotho 143 - 278 274 + 916 302 + 102 275 - 89 235 - 145
uArr㭼慴Ṇ Liberia 252 - 304 286 + 135 279 - 24 150 - 462 38 - 747
uArr㭼Ṇ Libya 64 + 255 81 + 266 11 - 864 25 + 1273 54 + 1160
楔忼asymp㕗asymp Madagascar 4645 + 82 4277 - 79 4005 - 64 3322 - 171 3129 - 58
楔䵕 Malawi 1014 + 189 1200 + 183 1205 + 04 1128 - 64 914 - 190
楔䇦ẋ Maldives 348 + 48 439 + 261 766 + 745 547 - 286 723 + 322
楔慴 Mali 8613 - 218 8559 - 06 7759 - 93 6455 - 168 6677 + 34
㮃慴⟼Ṇ Mauritania 417 - 63 464 + 113 368 - 207 393 + 68 391 - 05
㮃慴㯪㕗 Mauritius 18421 - 177 23217 + 260 21914 - 56 18382 - 161 16994 - 76
㐑㳃⒍ Morocco 4854 - 197 5737 + 182 4972 - 133 4828 - 29 5664 + 173
卓㟹㭼 Mozambique 1558 + 258 2100 + 348 2344 + 116 1962 - 163 1903 - 30
䲵䰛㭼Ṇ Namibia 546 + 227 637 + 167 995 + 562 1102 + 108 1223 + 110
㖍䇦 Niger 3446 - 181 3150 - 86 2708 - 140 2577 - 48 2998 + 163
㖍uArrṆ Nigeria 9870 - 213 9189 - 69 7584 - 175 6509 - 142 5690 - 126
䚏㖢忼 Rwanda 352 + 600 432 + 227 298 - 310 383 + 285 362 - 55
俾伶㘖㜿大㭼 Sao Tome and Principe 1 - 960 8 + 7000 18 + 1250 16 - 111 16 -
ℏasymp䇦 Senegal 1154 - 351 962 - 166 724 - 247 831 + 148 923 + 111
冴䇦 Seychelles 446 - 69 572 + 283 565 - 12 522 - 76 1812 + 2471
uArr㖪 Sierra Leone 195 - 369 283 + 451 256 - 95 166 - 352 204 + 229
䳊楔慴 Somalia 9 - 550 6 - 333 4 - 333 1 - 750 9 + 8000
⋿喯 South Sudan NA NA NA NA NA NA 3 NA 10 + 2333
喯 Sudan 147 + 81 102 - 306 90 - 118 81 - 100 132 + 630
㕗⦩嗕 Swaziland 297 + 68 378 + 273 484 + 280 234 - 517 179 - 235
㟹Ṇ Tanzania 11260 - 214 10745 - 46 8334 - 224 8842 + 61 8735 - 12
⒍ Togo 725 - 144 690 - 48 605 - 123 558 - 78 596 + 68
䨩㕗 Tunisia 3027 - 271 4165 + 376 3079 - 261 3809 + 237 3475 - 88
䁷⸚忼 Uganda 4936 - 186 4338 - 121 3991 - 80 3004 - 247 2932 - 24
岲㭼Ṇ Zambia 2849 - 205 3553 + 247 3577 + 07 3396 - 51 3523 + 37
㳍ⶫ杳 Zimbabwe 1492 + 368 2251 + 509 2273 + 10 2004 - 118 2180 + 88
Ṿ Others - - - - 6 - - - 1000 - -
NA 㛒傥ὃ Not available
2009 2010 2011 2012 2013 Growth Growth Growth Growth Growth
43
2013 ⸜楁㷗㕭忲㤕䴙妰
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
112 2009 至至至至 2013 年其他國家訪港旅客人次年其他國家訪港旅客人次年其他國家訪港旅客人次年其他國家訪港旅客人次
Visitor Arrivals from Miscellaneous Countries 2009 - 2013居住國家地區 增長率 增長率 增長率 增長率 增長率
Country Territory of Residence
其他中東其他中東其他中東其他中東 Middle East Others 14365 - 48 16392 + 141 14647 - 106 14366 - 19 15095 + 51
伊朗 Iran 2035 + 51 2650 + 302 3218 + 214 2858 - 112 2492 - 128
伊拉克 Iraq 117 - 41 175 + 496 183 + 46 192 + 49 207 + 78
黎巴嫩 Lebanon 1257 - 110 1349 + 73 1332 - 13 1303 - 22 1203 - 77
阿曼 Oman 986 - 190 1387 + 407 1364 - 17 1227 - 100 1291 + 52
卡塔爾 Qatar 2087 - 21 1876 - 101 2109 + 124 2264 + 73 3722 + 644
阿拉伯敘利亞共和國 Syria Arab Republic 596 - 104 741 + 243 651 - 121 618 - 51 536 - 133
也門 Yemen 7218 - 41 8111 + 124 5735 - 293 5857 + 21 5601 - 44
其他 Others 69 - 225 103 + 493 55 - 466 47 - 145 43 - 85
海灣合作地區國家海灣合作地區國家海灣合作地區國家海灣合作地區國家 GCC Markets 44122 + 174 53670 + 216 48186 - 102 44780 - 71 50787 + 134
巴林 Bahrain 1664 - 260 2466 + 482 2094 - 151 1860 - 112 2051 + 103
科威特 Kuwait 4155 + 184 5916 + 424 6878 + 163 5912 - 140 6033 + 20
阿曼 Oman 986 - 190 1387 + 407 1364 - 17 1227 - 100 1291 + 52
卡塔爾 Qatar 2087 - 21 1876 - 101 2109 + 124 2264 + 73 3722 + 644
沙地阿拉伯 Saudi Arabia 19035 + 213 28401 + 492 21192 - 254 19107 - 98 19872 + 40
阿聯酋 United Arab Emirates 16195 + 267 13624 - 159 14549 + 68 14410 - 10 17818 + 237
其他南太平洋其他南太平洋其他南太平洋其他南太平洋 South Pacific Others 6295 + 107 9687 + 539 10184 + 51 9963 - 22 10011 + 05
斐濟 Fiji 2498 + 243 5955 + 1384 5631 - 54 5359 - 48 5647 + 54
基里巴斯 Kiribati 96 - 515 246 + 1563 593 + 1411 611 + 30 548 - 103
馬紹爾群島 Marshall Islands 273 - 197 276 + 11 387 + 402 464 + 199 384 - 172
密克羅尼西亞群島 Micronesia 77 - 342 100 + 299 76 - 240 32 - 579 61 + 906
瑙魯 Nauru 624 - 175 494 - 208 340 - 312 224 - 341 181 - 192
巴布亞新畿內亞 Papua New Guinea 1567 + 763 1269 - 190 1595 + 257 1641 + 29 1656 + 09
所羅門群島 Solomon Islands 129 - 134 121 - 62 200 + 653 251 + 255 188 - 251
湯加 Tonga 473 - 205 532 + 125 651 + 224 590 - 94 585 - 08
圖瓦盧 Tuvalu 125 - 298 103 - 176 111 + 78 135 + 216 85 - 370
太平洋群島美國托管地 US Trust Territory of Pacific Islands 45 - 262 40 - 111 42 + 50 55 + 310 38 - 309
瓦努阿圖 Vanuatu 245 - 20 352 + 437 312 - 114 333 + 67 313 - 60
西薩摩亞 Western Samoa 141 - 07 199 + 411 246 + 236 268 + 89 323 + 205
其他 Others 2 - - - 1000 - - - - 2 -
其他東南亞其他東南亞其他東南亞其他東南亞 Southeast Asia Others 106009 + 89 132824 + 253 114100 - 141 102843 - 99 113488 + 104
汶萊 Brunei 11675 + 170 11031 - 55 10904 - 12 10789 - 11 9765 - 95
緬甸 Myanmar 5459 + 112 5821 + 66 8387 + 441 8558 + 20 10176 + 189
東帝汶 East Timor 243 - 93 173 - 288 135 - 220 129 - 44 196 + 519
柬埔寨 Cambodia 10588 - 134 12273 + 159 12120 - 12 11914 - 17 12312 + 33
老撾 Laos 1229 + 211 1309 + 65 2441 + 865 2456 + 06 2085 - 151
越南 Vietnam 76815 + 115 102217 + 331 80113 - 216 68997 - 139 78954 + 144
41963 - 52 42417 + 11 51120 + 205 58314 + 141 63169 + 83
阿富汗 Afghanistan 57 - 80 + 404 135 + 688 147 + 89 118 - 197
孟加拉 Bangladesh 6040 - 79 4968 - 177 4848 - 24 4917 + 14 5512 + 121
不丹 Bhutan 696 + 27 767 + 102 980 + 278 945 - 36 1057 + 119
蒙古 Mongolia 13904 - 88 15024 + 81 21720 + 446 29107 + 340 32968 + 133
尼泊爾 Nepal 5060 + 147 5454 + 78 6476 + 187 6906 + 66 7723 + 118
北韓 North Korea 174 + 208 69 - 603 46 - 333 103 + 1239 109 + 58
巴基斯坦 Pakistan 9992 - 48 9713 - 28 9958 + 25 9592 - 37 9031 - 58
斯里蘭卡 Sri Lanka 6040 - 92 6342 + 50 6957 + 97 6597 - 52 6651 + 08
671389 - 37 780388 + 162 843330 + 81 883479 + 48 958215 + 85
澳門特區 Macau SAR 671276 - 37 780293 + 162 843221 + 81 882942 + 47 957866 + 85
未能辨別 Not Identified 113 + 27 95 - 159 109 + 147 537 + 3927 349 - 350
澳門特區澳門特區澳門特區澳門特區未能辨別未能辨別未能辨別未能辨別 Macau SAR Not Identified
20132009 2010 2011 2012
訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計 Visitor Arrival Statistics
Growth
其他亞洲及印度次大陸其他亞洲及印度次大陸其他亞洲及印度次大陸其他亞洲及印度次大陸 Other Asian amp Indian Subcontinent
Growth Growth Growth Growth
44
113 2009 至至至至 2013 年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表((((按國籍按國籍按國籍按國籍地區計地區計地區計地區計))))
Cruise-in Cruise-out Passenger Details by Nationality Territory 2009 - 2013國籍地區 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率
Nationality Territory Growth Growth Growth Growth Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 42653 + 789 43165 + 12 37983 - 120 36626 - 36 18705 - 489
美洲美洲美洲美洲 The Americas 15078 + 655 14641 - 29 15687 + 71 13631 - 131 6108 - 552
美國 USA 10055 + 518 9702 - 35 10063 + 37 8351 - 170 3726 - 554
加拿大 Canada 3473 + 849 3650 + 51 4134 + 133 3367 - 186 1169 - 653
南美及中美 S amp C America 1550 + 1554 1289 - 168 1490 + 156 1913 + 284 1213 - 366
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East 18987 + 1050 19843 + 45 12350 - 378 12666 + 26 6676 - 473
歐洲 Europe 18569 + 1032 19420 + 46 11949 - 385 12257 + 26 6295 - 486
英國 United Kingdom 10569 + 852 10546 - 02 8261 - 217 6688 - 190 3442 - 485
荷蘭 Netherlands 519 + 2681 778 + 499 421 - 459 353 - 162 113 - 680
德國 Germany 3047 + 562 2507 - 177 1121 - 553 1583 + 412 825 - 479
法國 France 524 + 8887 1006 + 920 166 - 835 536 + 2229 206 - 616
意大利 Italy 748 + 27769 1021 + 365 75 - 927 350 + 3667 127 - 637
南非 South Africa 106 + 656 62 - 415 115 + 855 69 - 400 100 + 449
中東 Middle East 272 + 4132 283 + 40 253 - 106 288 + 138 234 - 188
8588 + 570 8681 + 11 9946 + 146 10329 + 39 5921 - 427
澳洲 Australia 8066 + 593 8142 + 09 9396 + 154 9548 + 16 5550 - 419
新西蘭 New Zealand 522 + 279 537 + 29 549 + 22 781 + 423 359 - 540
894 - 682 4355 + 3871 1990 - 543 2117 + 64 2868 + 355
北亞北亞北亞北亞 North Asia 338 - 876 2317 + 5855 588 - 746 467 - 206 564 + 208
日本 Japan 295 - 891 2275 + 6712 542 - 762 429 - 208 481 + 121
南韓 South Korea 43 + 1529 42 - 23 46 + 95 38 - 174 83 + 1184
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 529 + 5531 486 - 81 1387 + 1854 1642 + 184 1966 + 197
東南亞 Southeast Asia 494 + 6968 429 - 132 1345 + 2135 1610 + 197 1941 + 206
印尼 Indonesia 20 + 19000 16 - 200 33 + 1063 332 + 9061 178 - 464
馬來西亞 Malaysia 27 + 2000 49 + 815 167 + 2408 192 + 150 582 + 2031
菲律賓 Philippines 317 + 11680 191 - 397 374 + 958 82 - 781 341 + 3159
新加坡 Singapore 84 + 4600 127 + 512 738 + 4811 977 + 324 819 - 162
泰國 Thailand 41 + 2727 40 - 24 26 - 350 26 - 20 - 231
印度 India 33 + 1750 55 + 667 42 - 236 32 - 238 25 - 219
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 27 + 1455 1552 + 56481 14 - 991 8 - 429 338 + 41250
澳門特區未能辨別 Macau SAR Not Identified - - - - 1 - - - 1000 - -
小計小計小計小計 Sub-Total 43547 + 634 47520 + 91 39973 - 159 38743 - 31 21573 - 443
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 52 - 464 29 - 442 13 - 552 23 + 769 1160 + 49435
合計合計合計合計 Total 43599 + 630 47549 + 91 39986 - 159 38766 - 31 22733 - 414
45
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2009 2010 2011 2012 2013
21 2009 至至至至 2013 年與入境旅遊相關的總消費年與入境旅遊相關的總消費年與入境旅遊相關的總消費年與入境旅遊相關的總消費Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2009 - 2013
旅遊消費來自旅遊消費來自旅遊消費來自旅遊消費來自 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
Tourism Expenditure From HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
過夜旅客 Overnight Visitors 9766386 + 37 13514129 + 384 16669405 + 233 18584144 + 115 20844779 + 122
入境不過夜旅客 Same-day In-town Visitors 2269055 + 246 2935055 + 294 3935809 + 341 5260633 + 337 6803386 + 293
7281 + 288 9738 + 337 7082 - 273 7493 + 58 3874 - 483
軍人 Servicemen 10604 - 420 5850 - 448 13787 + 1357 6762 - 510 4500 - 335
機組人員 Aircrew Members 153402 - 179 175044 + 141 187534 + 71 193837 + 34 168590 - 130
過境旅客 Transit Transfer Passengers 256372 - 18 277387 + 82 276354 - 04 287008 + 39 339728 + 184
12463100 + 64 16917203 + 357 21089971 + 247 24339877 + 154 28164858 + 157
3364400 - 173 4305200 + 280 4782300 + 111 4596300 (2) - 39 5039800 (3) + 96
15827500 + 03 21222403 + 341 25872271 + 219 28936177 + 118 33204658 + 148
All the above categories are fully in line with the standard definitions laid down by the World Tourism Organisation (UNWTO) to ensure uniformity of tourism expenditure reporting across different destinations
以上類別均符合世界旅遊組織所列出的標準定義以確保不同旅遊目的地所匯報的旅遊開支數據一致
數字只包括乘坐同一郵輪進出香港的旅客 Figures refer to Cruise-in Cruise-out Passengers only
(1) 數字由香港特別行政區政府統計處提供 Figures provided by the Census and Statistics Department (CampSD) the Government of Hong Kong Special Administrative Region
(2) 修訂數字 Revised Figures
(3) 在得到更多資料時數字會由香港特別行政區政府統計處作出修訂 Figure is subject to revision by the CampSD when more data become available
22 2009 至至至至 2013 年過夜旅客總消費年過夜旅客總消費年過夜旅客總消費年過夜旅客總消費Overnight Visitor Total Spending 2009 - 2013
居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
Country Territory of Residence HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 1558714 - 226 2249520 + 443 2457505 + 92 2535007 + 32 2472543 - 25
美洲美洲美洲美洲 The Americas 544270 - 233 806579 + 482 895817 + 111 906514 + 12 849608 - 63
美國 USA 368277 - 256 526225 + 429 615446 + 170 617930 + 04 554978 - 102
加拿大 Canada 120593 - 175 181344 + 504 185184 + 21 183577 - 09 185200 + 09
南美及中美 S amp C America 55400 - 186 99010 + 787 95187 - 39 105007 + 103 109429 + 42
726919 - 221 1026090 + 412 1105187 + 77 1172721 + 61 1183434 + 09
歐洲 Europe 598368 - 227 859687 + 437 928335 + 80 1010412 + 88 1012073 + 02
英國 United Kingdom 203620 - 238 291878 + 433 298667 + 23 331900 + 111 323446 - 25
荷蘭 Netherlands 35546 - 217 48163 + 355 44486 - 76 49040 + 102 43948 - 104
德國 Germany 71875 - 209 86407 + 202 97210 + 125 90601 - 68 94392 + 42
法國 France 72201 - 212 106691 + 478 108470 + 17 103017 - 50 108868 + 57
意大利 Italy 35767 - 271 47915 + 340 52536 + 96 52801 + 05 58106 + 100
俄羅斯 Russia NA NA 72845 NA 96305 + 322 140058 + 454 135372 - 33
南非 South Africa 23731 - 107 27962 + 178 32546 + 164 27993 - 140 28678 + 24
中東 Middle East 54591 - 168 87612 + 605 94864 + 83 90194 - 49 97050 + 76
287525 - 225 416851 + 450 456501 + 95 455772 - 02 439501 - 36
澳洲 Australia 255987 - 205 372132 + 454 404620 + 87 408016 + 08 389631 - 45
新西蘭 New Zealand 29357 - 370 40405 + 376 46949 + 162 42987 - 84 44929 + 45
1810641 - 131 2560895 + 414 3033055 + 184 3107513 + 25 3099238 - 03
北亞北亞北亞北亞 North Asia 459821 - 266 702265 + 527 745432 + 61 785230 + 53 652376 - 169
日本 Japan 309922 - 115 429291 + 385 453658 + 57 475781 + 49 336664 - 292
南韓 South Korea 149899 - 457 272974 + 821 291774 + 69 309449 + 61 315712 + 20
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 960071 - 82 1377035 + 434 1708427 + 241 1762628 + 32 1875728 + 64
東南亞 Southeast Asia 856813 - 74 1195699 + 396 1510337 + 263 1577689 + 45 1674435 + 61
印尼 Indonesia 114780 - 129 190090 + 656 236654 + 245 268121 + 133 267446 - 03
馬來西亞 Malaysia 131808 - 170 212665 + 613 242669 + 141 252822 + 42 272287 + 77
菲律賓 Philippines 191928 + 09 209009 + 89 296624 + 419 325744 + 98 350101 + 75
新加坡 Singapore 232484 - 97 308090 + 325 401268 + 302 386893 - 36 397468 + 27
泰國 Thailand 147811 - 17 216529 + 465 260062 + 201 281601 + 83 316452 + 124
越南 Vietnam NA NA NA NA 57981 NA 46601 - 196 53280 + 143
印度 India 90779 - 137 165369 + 822 175505 + 61 158105 - 99 172620 + 92
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 314098 - 56 376588 + 199 456308 + 212 434306 - 48 450190 + 37
澳門特區 Macau SAR 76651 - 16 105007 + 370 122888 + 170 125349 + 20 120944 - 35
小計小計小計小計 Sub-total 3369355 - 177 4810415 + 428 5490560 + 141 5642520 + 28 5571782 - 13
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 6397031 + 201 8703714 + 361 11178845 + 284 12941624 + 158 15272998 + 180
合計合計合計合計 Total 9766386 + 37 13514129 + 384 16669405 + 233 18584144 + 115 20844779 + 122
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於01 Figures less than 01
46
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2013
20132009 2010
乘坐同一郵輪進出香港的郵輪旅客
﹝數字只包括以香港為掛靠港的郵輪旅客﹞
Cruise-in Cruise-out Passengers
( Figures confined to Transit Cruise Passengers only )
2011 2012
境內總消費境內總消費境內總消費境內總消費
Total Destination Consumption Expenditure
國際客運服務消費 (1)
Passenger International Transportation Expenditure (1)
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2009 2010 2011 2012
23 2009 至至至至 2013 年過夜旅客人均消費年過夜旅客人均消費年過夜旅客人均消費年過夜旅客人均消費
Overnight Visitor Per Capita Spending 2009 - 2013
居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率
Country Territory of Residence HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 5086 - 147 6667 + 311 7213 + 82 7449 + 33 7458 + 01
美洲美洲美洲美洲 The Americas 4914 - 147 6476 + 318 7004 + 82 7266 + 37 7300 + 05
美國 USA 4872 - 176 6274 + 288 7148 + 139 7342 + 27 7058 - 39
加拿大 Canada 4626 - 108 6235 + 348 6354 + 19 6603 + 39 7508 + 137
南美及中美 S amp C America 6082 + 03 8537 + 404 7518 - 119 8209 + 92 8369 + 19
5127 - 152 6674 + 302 7147 + 71 7414 + 37 7400 - 02
歐洲 Europe 4914 - 159 6526 + 328 6949 + 65 7302 + 51 7266 - 05
英國 United Kingdom 4902 - 142 6924 + 412 7229 + 44 7606 + 52 7655 + 06
荷蘭 Netherlands 4815 - 166 6183 + 284 5664 - 84 6661 + 176 6489 - 26
德國 Germany 4592 - 137 5078 + 106 5928 + 167 5594 - 56 5948 + 63
法國 France 4620 - 150 6146 + 330 6432 + 47 6312 - 19 6655 + 54
意大利 Italy 5179 - 205 6229 + 203 6958 + 117 7094 + 20 7877 + 110
俄羅斯 Russia NA NA 11965 NA 10873 - 91 11123 + 23 9258 - 168
南非 South Africa 7398 - 55 7559 + 22 8443 + 117 8117 - 39 8326 + 26
中東 Middle East 5538 - 160 7645 + 380 8450 + 105 8318 - 16 8303 - 02
5330 - 138 7050 + 323 7849 + 113 7943 + 12 7959 + 02
澳洲 Australia 5533 - 123 7356 + 329 8089 + 100 8235 + 18 8180 - 07
新西蘭 New Zealand 4033 - 255 5096 + 264 6251 + 227 5938 - 50 6449 + 86
4314 - 55 5088 + 179 5713 + 123 5911 + 35 5896 - 03
北亞北亞北亞北亞 North Asia 3893 - 96 4976 + 278 5113 + 28 5234 + 24 4821 - 79
日本 Japan 3976 - 73 5213 + 311 5763 + 106 6144 + 66 5538 - 99
南韓 South Korea 3733 - 137 4643 + 244 4349 - 63 4264 - 20 4236 - 07
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 4460 - 60 5251 + 177 6121 + 166 6501 + 62 6678 + 27
東南亞 Southeast Asia 4533 - 50 5305 + 170 6193 + 167 6581 + 63 6757 + 27
印尼 Indonesia 4350 - 135 5588 + 285 6229 + 115 7243 + 163 7043 - 28
馬來西亞 Malaysia 4040 - 53 5010 + 240 5367 + 71 5823 + 85 5836 + 02
菲律賓 Philippines 4211 - 00 4239 5463 + 289 5561 + 18 5987 + 77
新加坡 Singapore 5090 - 52 5840 + 147 6851 + 173 7292 + 64 7620 + 45
泰國 Thailand 4875 - 32 6081 + 247 6832 + 123 7245 + 60 7415 + 23
越南 Vietnam NA NA NA NA 7935 NA 7327 - 77 7325
印度 India 3923 - 136 4921 + 254 5623 + 143 5877 + 45 6065 + 32
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 5117 - 02 5197 + 16 5860 + 128 5759 - 17 5730 - 05
澳門特區 Macau SAR 3069 + 09 3824 + 246 4363 + 141 4304 - 14 3918 - 90
小計小計小計小計 Sub-total 4639 - 101 5722 + 233 6299 + 101 6516 + 34 6500 - 02
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 6620 + 166 7453 + 126 8220 + 103 8565 + 42 8937 + 43
合計合計合計合計 Total 5770 + 61 6728 + 166 7470 + 110 7818 + 47 8123 + 39
數字少於 01 Figures less than 01
24 2009 至至至至 2013 年過夜旅客每日平均消費年過夜旅客每日平均消費年過夜旅客每日平均消費年過夜旅客每日平均消費
Overnight Visitor Per Diem Spending 2009 - 2013
居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率
Country Territory of Residence HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 1504 - 153 1718 + 142 1830 + 65 1862 + 17 1860 - 01
美洲美洲美洲美洲 The Americas 1448 - 157 1646 + 137 1779 + 81 1815 + 20 1840 + 14
美國 USA 1490 - 189 1671 + 121 1898 + 136 1917 + 10 1848 - 36
加拿大 Canada 1192 - 105 1351 + 133 1381 + 22 1403 + 16 1613 + 150
南美及中美 S amp C America 2014 - 01 2424 + 204 2108 - 130 2270 + 77 2349 + 35
1519 - 153 1722 + 134 1794 + 42 1841 + 26 1821 - 11
歐洲 Europe 1451 - 167 1673 + 153 1735 + 37 1802 + 39 1781 - 12
英國 United Kingdom 1280 - 160 1471 + 149 1503 + 22 1558 + 37 1577 + 12
荷蘭 Netherlands 1367 - 170 1576 + 153 1389 - 119 1594 + 148 1494 - 63
德國 Germany 1474 - 138 1486 + 08 1696 + 141 1592 - 61 1648 + 35
法國 France 1404 - 167 1545 + 100 1529 - 10 1475 - 35 1502 + 18
意大利 Italy 1833 - 208 2000 + 91 2080 + 40 2051 - 14 2140 + 43
俄羅斯 Russia NA NA 3880 NA 3587 - 76 3700 + 32 3231 - 127
南非 South Africa 2414 - 74 2316 - 41 2607 + 126 2440 - 64 2400 - 16
中東 Middle East 1771 - 124 2213 + 250 2343 + 59 2231 - 48 2184 - 21
1577 - 149 1866 + 183 2045 + 96 2025 - 10 2023 - 01
澳洲 Australia 1615 - 133 1924 + 191 2089 + 86 2076 - 06 2058 - 09
新西蘭 New Zealand 1307 - 264 1460 + 117 1721 + 179 1643 - 45 1767 + 75
1620 - 60 1819 + 123 2034 + 118 2101 + 33 2067 - 16
北亞北亞北亞北亞 North Asia 1838 - 125 2225 + 211 2231 + 03 2297 + 30 2094 - 88
日本 Japan 1902 - 82 2381 + 252 2479 + 41 2614 + 54 2271 - 131
南韓 South Korea 1718 - 197 2017 + 174 1930 - 43 1936 + 03 1933 - 02
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 1446 - 38 1616 + 118 1895 + 173 2002 + 56 2042 + 20
東南亞 Southeast Asia 1496 - 29 1667 + 114 1973 + 184 2094 + 61 2142 + 23
印尼 Indonesia 1500 - 116 1840 + 227 2056 + 117 2348 + 142 2241 - 46
馬來西亞 Malaysia 1379 - 70 1614 + 170 1690 + 47 1821 + 78 1806 - 08
菲律賓 Philippines 1231 + 84 1227 - 03 1688 + 376 1737 + 29 1883 + 84
新加坡 Singapore 1684 - 53 1880 + 116 2185 + 162 2298 + 52 2334 + 16
泰國 Thailand 1803 - 25 1944 + 78 2251 + 158 2451 + 89 2585 + 55
越南 Vietnam NA NA NA NA 2351 NA 2103 - 105 2123 + 10
印度 India 1178 - 105 1417 + 203 1539 + 86 1523 - 10 1532 + 06
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 2072 + 13 2081 + 04 2349 + 129 2258 - 39 2219 - 17
澳門特區 Macau SAR 1475 - 04 1764 + 196 2008 + 138 1953 - 27 1816 - 70
小計小計小計小計 Sub-total 1564 - 106 1770 + 132 1937 + 94 1987 + 26 1970 - 09
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 1946 + 205 1928 - 09 2122 + 101 2339 + 102 2613 + 117
合計合計合計合計 Total 1795 + 75 1869 + 41 2058 + 101 2220 + 79 2404 + 83
數字少於 01 Figures less than 01
2010 2011
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
47
201320122011
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
2012 2013
20102009
2009
25 2013 年過夜旅客消費模式年過夜旅客消費模式年過夜旅客消費模式年過夜旅客消費模式
Overnight Visitor Spending Pattern 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
長途地區市場 長途地區市場 長途地區市場 長途地區市場 Long Haul MarketsLong Haul MarketsLong Haul MarketsLong Haul Markets 2472543 1000 562508 228 1142309 462 419018 169 137638 56 13348 05 197722 80
美洲美洲美洲美洲 The Americas 849608 1000 157401 185 441572 520 146995 173 33261 39 4895 06 65484 77
美國 USA 554978 1000 84870 153 309626 558 93571 169 21017 38 3062 06 42833 77
加拿大 Canada 185200 1000 35568 192 90150 487 34659 187 7985 43 1258 07 15581 84
南美及中美 S amp C America 109429 1000 36963 338 41797 382 18765 171 4259 39 575 05 7071 65
1183434 1000 278570 235 519769 439 203899 172 75893 64 5109 04 100195 85
歐洲 Europe 1012073 1000 223801 221 456959 452 178400 176 64577 64 3999 04 84337 83
英國 United Kingdom 323446 1000 40429 125 169393 524 62225 192 23429 72 1876 06 26094 81
荷蘭 Netherlands 43948 1000 6499 148 21956 500 8763 199 2427 55 172 04 4130 94
德國 Germany 94392 1000 16495 175 46611 494 16419 174 5515 58 384 04 8969 95
法國 France 108868 1000 24717 227 46385 426 20859 192 6403 59 165 02 10339 95
意大利 Italy 58106 1000 11709 202 26816 462 10502 181 3504 60 094 02 5481 94
俄羅斯 Russia 135372 1000 67432 498 34907 258 16537 122 7657 57 465 03 8375 62
南非 South Africa 28678 1000 9882 345 9353 326 3985 139 1989 69 232 08 3238 113
中東 Middle East 97050 1000 28947 298 38832 400 15394 159 6181 64 514 05 7181 74
439501 1000 126537 288 180969 412 68124 155 28484 65 3344 08 32043 73
澳洲 Australia 389631 1000 111658 287 161212 414 61167 157 24653 63 2891 07 28051 72
新西蘭 New Zealand 44929 1000 13451 299 17729 395 6190 138 3510 78 415 09 3634 81
3099238 1000 1255294 405 962666 311 467363 151 160238 52 16443 05 237234 77
北亞北亞北亞北亞 North Asia 652376 1000 203262 312 242536 372 114743 176 34350 53 6165 09 51320 79
日本 Japan 336664 1000 97100 288 138578 412 57811 172 17438 52 2719 08 23019 68
南韓 South Korea 315712 1000 106163 336 103958 329 56932 180 16912 54 3447 11 28301 90
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 1875728 1000 792033 422 581359 310 257713 137 101381 54 9575 05 133667 71
東南亞 Southeast Asia 1674435 1000 740808 442 495051 296 228176 136 86801 52 7826 05 115772 69
印尼 Indonesia 267446 1000 123460 462 79553 297 31589 118 14228 53 1821 07 16795 63
馬來西亞 Malaysia 272287 1000 107206 394 81072 298 44773 164 17528 64 1141 04 20567 76
菲律賓 Philippines 350101 1000 153268 438 105072 300 44749 128 19788 57 1504 04 25719 73
新加坡 Singapore 397468 1000 160973 405 134891 339 56249 142 18140 46 853 02 26362 66
泰國 Thailand 316452 1000 167304 529 73869 233 39689 125 13067 41 1765 06 20759 66
越南 Vietnam 53280 1000 20890 392 15453 290 8759 164 3149 59 659 12 4369 82
印度 India 172620 1000 43917 254 73978 429 25300 147 12560 73 1515 09 15351 89
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 450190 1000 202027 449 118311 263 72391 161 19687 44 492 01 37281 83
澳門特區 Macau SAR 120944 1000 57971 479 20459 169 22516 186 4820 40 211 02 14967 124
小計小計小計小計 Sub-total 5571782 1000 1817802 326 2104975 378 886381 159 297876 53 29791 05 434956 78
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 15272998 1000 10940639 716 1788211 117 1435900 94 407435 27 42880 03 657932 43
合計合計合計合計 Total 20844779 1000 12758442 612 3893187 187 2322281 111 705311 34 72672 03 1092888 52
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於 01 Figures less than 01
48
其他其他其他其他
Other
酒店外膳食 酒店外膳食 酒店外膳食 酒店外膳食
Meals Outside
Hotels
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地) ) ) )
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
居住國家居住國家居住國家居住國家 地區地區地區地區
CountryTerritory of Residence
總額總額總額總額
Total
購物購物購物購物
Shopping
酒店帳單酒店帳單酒店帳單酒店帳單
Hotel Bills
娛樂娛樂娛樂娛樂
Entertainment
觀光觀光觀光觀光
Tours
26 2012 及及及及 2013 年過夜旅客的主要購物類別消費年過夜旅客的主要購物類別消費年過夜旅客的主要購物類別消費年過夜旅客的主要購物類別消費
Overnight Visitor Spending on Main Shopping Category 2012 amp 2013
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
13361 15804 12202 14548 262 261 76 58 105 121
11784 13283 9826 11238 1094 1174 227 282 716 770
5489 7244 4297 5952 176 180 64 64 88 85
23251 25513 17412 19921 2008 1837 589 491 899 831
32326 37370 29506 34861 1078 870 425 304 411 366
19371 24897 17669 23381 697 610 325 245 215 202
12955 12473 11837 11480 381 259 101 59 196 165
18757 20703 14072 16601 873 783 259 192 365 368
1187 1599 1155 1556 11 13 4 4 3 7
4503 6070 3128 4729 520 507 209 179 216 237
110657 127584 91598 109406 6022 5625 1853 1574 2802 2786
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
82 82 897 995 268 244 512 609 87 116
151 121 865 871 46 50 636 659 121 108
24 32 1016 1111 325 286 472 565 192 206
521 515 3831 3754 617 476 2237 2245 783 785
241 199 1742 1639 376 264 1169 1226 155 100
158 164 1005 906 214 146 669 675 85 60
84 36 737 733 162 118 500 551 70 40
249 223 3812 3319 995 570 2142 2092 554 539
4 2 21 30 1 2 10 19 3 3
95 91 855 833 204 142 504 504 107 164
1367 1265 13038 12553 2833 2033 7682 7920 2002 2020
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
衣服布料
Garments Fabrics
皮製用品人造製品
Leather Synthetic Goods
所有國家所有國家所有國家所有國家
All Countries
中國內地中國內地中國內地中國內地
Mainland China
手錶
Watch
主要購買項目主要購買項目主要購買項目主要購買項目
Main Shopping Items
台灣台灣台灣台灣
Taiwan
49
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
合計合計合計合計
Total
短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場
((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets
( Exclude Mainland China )
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及新西蘭及新西蘭及新西蘭及
南太平洋南太平洋南太平洋南太平洋
Australia NZ amp South
Pacific
化粧品及護膚品香水
Cosmetics amp Skin Care Perfume
電器攝影用品
Electrical Photographic Goods
食品酒類及香煙
Foodstuff Alcohol and Tobacco
個人謢理用品 ﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care ( Shampoo diapers etc )
其他貨品
Other Items
珠寶首飾及手錶
Jewellery and Watch
珠寶首飾
Jewellery
手錶
Watch
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東
Europe Africa amp the
Middle East主要購買項目主要購買項目主要購買項目主要購買項目
Main Shopping Items
北亞北亞北亞北亞
North Asia
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
合計合計合計合計
Total
美洲 美洲 美洲 美洲
The Americas
化粧品及護膚品香水
Cosmetics amp Skin Care Perfume
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場
Long Haul Markets
衣服布料
Garments Fabrics
皮製用品人造製品
Leather Synthetic Goods
電器攝影用品
Electrical Photographic Goods
珠寶首飾及手錶
Jewellery and Watch
食品酒類及香煙
Foodstuff Alcohol and Tobacco
個人謢理用品 ﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care (Shampoo diapers etc)
其他貨品
Other Items
珠寶首飾
Jewellery
27 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費年入境不過夜旅客消費年入境不過夜旅客消費年入境不過夜旅客消費
Same-day In-town Visitor Total Spending 2009 - 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 60315 + 305 60300 74033 + 228 59153 - 201 57376 - 30
美洲 The Americas 21190 + 408 16090 - 241 24465 + 521 23321 - 47 18799 - 194
30173 + 363 34555 + 145 37700 + 91 26075 - 308 30104 + 155
8952 - 11 9655 + 79 11868 + 229 9757 - 178 8474 - 131
258338 + 468 281633 + 90 325755 + 157 273678 - 160 310389 + 134
北亞 North Asia 28496 - 64 29968 + 52 42791 + 428 41842 - 22 40743 - 26
南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 51654 + 538 47698 - 77 68605 + 438 56690 - 174 61312 + 82
台灣 Taiwan 79234 + 861 87712 + 107 85895 - 21 69519 - 191 74207 + 67
澳門特區 Macau SAR 98954 + 425 116255 + 175 128464 + 105 105627 - 178 134128 + 270
小計小計小計小計 Sub-total 318653 + 434 341933 + 73 399788 + 169 332831 - 167 367765 + 105
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 1950402 + 219 2593122 + 330 3536021 + 364 4927802 + 394 6435621 + 306
合計合計合計合計 Total 2269055 + 246 2935055 + 294 3935809 + 341 5260633 + 337 6803386 + 293
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於 01 Figures less than 01
28 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客人均消費年入境不過夜旅客人均消費年入境不過夜旅客人均消費年入境不過夜旅客人均消費
Same-day In-town Visitor per Capita Spending 2009 - 2013
港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率
HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 530 + 309 473 - 108 557 + 178 453 - 187 440 - 29
美洲 The Americas 476 + 404 329 - 309 465 + 413 451 - 30 379 - 160
567 + 386 560 - 12 593 + 59 411 - 307 465 + 131
560 - 24 573 + 23 714 + 246 623 - 127 532 - 146
810 + 627 779 - 38 872 + 119 740 - 151 849 + 147
北亞 North Asia 444 + 127 377 - 151 506 + 342 503 - 06 518 + 30
南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 706 + 541 543 - 231 716 + 319 604 - 156 676 + 119
台灣 Taiwan 568 + 1119 610 + 74 627 + 28 521 - 169 565 + 84
澳門特區 Macau SAR 2347 + 489 2299 - 20 2287 - 05 1783 - 220 2065 + 158
小計小計小計小計 Sub-total 736 + 549 699 - 50 789 + 129 665 - 157 741 + 114
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 2352 + 100 2356 + 02 2439 + 35 2489 + 21 2721 + 93
合計合計合計合計 Total 1798 + 200 1846 + 27 2012 + 90 2121 + 54 2378 + 121
50
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
澳洲新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
歐洲非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
歐洲非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
主要市場主要市場主要市場主要市場
Major Market Areas
主要市場主要市場主要市場主要市場
Major Market Areas
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2009 2010 2011 2012 2013
20132012201120102009
29 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 所有旅客所有旅客所有旅客所有旅客
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 All Visitors
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 2005356 + 250 2622696 + 308 3469272 + 323 4747396 + 368 6176037 + 301
酒店帳單 Hotel Bills 10732 - 121 8087 - 246 17311 + 1141 28557 + 650 35370 + 239
84322 - 179 110823 + 314 153108 + 382 185135 + 209 216661 + 170
其他 Others 168645 + 646 193449 + 147 296118 + 531 299545 + 12 375319 + 253
總額總額總額總額 Total 2269055 + 246 2935055 + 294 3935809 + 341 5260633 + 337 6803386 + 293
210 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 中國內地中國內地中國內地中國內地
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 Mainland China
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 1782494 + 237 2390523 + 341 3199644 + 338 4538165 + 418 5948781 + 311
酒店帳單 Hotel Bills 8617 + 136 4693 - 455 12593 + 1683 23849 + 894 28665 + 202
57885 - 232 81560 + 409 119013 + 459 151977 + 277 179004 + 178
其他 Others 101406 + 345 116346 + 147 204771 + 760 213811 + 44 279171 + 306
總額總額總額總額 Total 1950402 + 219 2593122 + 330 3536021 + 364 4927802 + 394 6435621 + 306
211 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 Long Haul Markets
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 33072 + 104 31202 - 57 40967 + 313 29956 - 269 25299 - 155
酒店帳單 Hotel Bills 1168 - 175 1947 + 667 2637 + 354 1233 - 532 1565 + 269
7645 - 58 8042 + 52 9304 + 157 7823 - 159 9225 + 179
其他 Others 18430 + 1727 19109 + 37 21125 + 106 20141 - 47 21288 + 57
總額總額總額總額 Total 60315 + 305 60300 74033 + 228 59153 - 201 57376 - 30
212 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地) ) ) )
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 189790 + 423 200970 + 59 228662 + 138 179275 - 216 201956 + 127
酒店帳單 Hotel Bills 947 - 706 1448 + 529 2080 + 436 3475 + 671 5140 + 479
18792 - 21 21222 + 129 24791 + 168 25335 + 22 28433 + 122
其他 Others 48809 + 1407 57993 + 188 70222 + 211 65593 - 66 74860 + 141
總額總額總額總額 Total 258338 + 468 281633 + 90 325755 + 157 273678 - 160 310389 + 134
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於 01 Figures less than 01
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
2009 2010
2009 2010 2011 2012 2013
2009 2010
51
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
2009 2010 2011 2012
2011 2012 2013
2011 2012 2013
2013
213 2012 及及及及 2013 年入境不過夜旅客的主要購物類別消費年入境不過夜旅客的主要購物類別消費年入境不過夜旅客的主要購物類別消費年入境不過夜旅客的主要購物類別消費
Same-day In-town Visitor Spending on Main Shopping Category 2012 amp 2013
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
7066 8535 6881 8297 18 23 166 215
6866 8900 6633 8588 55 52 179 260
8447 10801 8057 10308 29 43 360 450
6430 6234 5850 5672 57 60 523 504
8050 13948 7877 1385323 69 11 105 83
5708 11155 5653 11096 27 9 28 50
2342 2792 2223 2757 42 2 77 34
4057 4372 3795 4123 28 17 234 232
3207 3858 3195 3853 12 5
3351 5112 3094 4794 43 47 214 270
47474 61760 45382 59488 300 253 1793 2020
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於五十萬港元 Figures less than $05Mn
52
食品酒類及香煙
Foodstuff Alcohol and Tobacco
個人謢理用品 ﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care ( Shampoo diapers etc )
其他貨品
Other Items
合計合計合計合計
Total
珠寶首飾及手錶
Jewellery and Watch
珠寶首飾
Jewellery
手錶
Watch
衣服布料
Garments Fabrics
皮製用品人造製品
Leather Synthetic Goods
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
主要購買項目主要購買項目主要購買項目主要購買項目
Main Shopping Items
電器攝影用品
Electrical Photographic Goods
所有國家所有國家所有國家所有國家
All Countries
中國內地中國內地中國內地中國內地
Mainland China
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場
Long Haul Markets
化粧品及護膚品香水
Cosmetics amp Skin Care Perfume
短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場
((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地) ) ) )
Short Haul Markets
( Exclude Mainland China )
31 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 エ病慨35エ病慨35エ病慨35エ病慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( All Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 48 46 44 42 56 56 58 59 53 53
19 Female 52 54 56 58 44 44 42 41 47 47
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
0 - 15 6 6 6 6 7 8 5 5 10 10
16 - 25 13 14 15 15 11 11 10 10 12 12
26 - 35 29 30 31 32 25 25 25 24 25 25
36 - 45 25 24 25 25 24 24 24 25 23 23
46 - 55 16 15 15 14 19 18 20 21 16 16
56 - 65 8 8 6 7 11 10 12 11 10 10
66 + 3 3 3 2 3 4 4 4 4 4
チ94ツチ94ツチ94ツチ94ツ (褾褾褾褾) Mean Age (yrs) 369 366 361 358 383 381 398 397 371 370
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 63 63 63 63 62 62 65 65 56 56
19 Female 37 37 37 37 38 38 35 35 44 44
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
0 - 15 6 6 7 7 7 7 5 6 10 10
16 - 25 7 8 10 10 9 9 10 11 9 9
26 - 35 26 25 21 21 18 19 25 25 17 17
36 - 45 27 27 21 21 19 19 24 23 18 18
46 - 55 21 21 20 20 22 21 19 19 21 21
56 - 65 11 11 14 14 16 16 11 11 17 16
66 + 2 2 7 7 8 9 5 5 9 10
チ94ツチ94ツチ94ツチ94ツ (褾褾褾褾) Mean Age (yrs) 395 394 408 407 419 419 398 395 416 416
鯱僊Ź 愑71濯‒甒 Source Immigration Department 襯ムT貨 05 Figures less than 05
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
53
32 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 慨35慨35慨35慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( Overnight Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 44 43 40 39 47 47 49 49 47 47
19 Female 56 57 60 61 53 53 51 51 53 53
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 16 16 18 18 13 14 12 13 13 14
26 - 35 29 29 30 30 30 30 28 27 30 29
36 - 45 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24
46 - 55 20 20 19 19 22 22 25 26 22 21
56 - 65 9 8 7 7 9 9 9 8 10 9
66 + 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 389 386 378 375 394 391 401 399 395 393
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 67 66 72 70 58 57 58 57 62 59
晥耀 Others 33 34 28 30 42 43 42 43 38 41
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 73 73 70 70 79 80 77 78 81 81
55喝1 Housewife 8 8 10 10 7 7 10 8 7 6
01弈 Student 8 8 7 8 8 8 10 10 7 7
覯 Retired 9 9 10 10 5 5 3 3 5 6
晥耀 Others 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 60 62 60 62 68 69 74 71 69 71
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 18 18 23 22 8 8 4 4 8 8
‒ BusinessMeetings 15 14 11 10 19 18 19 22 19 18
蟚 ɞ En Route 3 3 2 3 3 2 2 2 3 2
晥耀 Others 4 4 4 4 2 2 1 1 2 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 74 75 66 68 89 90 96 96 90 91
晥耀 Others 26 25 34 32 11 10 4 4 10 9
荃 First Time 29 27 26 24 32 31 47 46 28 28
荃 More than once 71 73 74 76 68 69 53 54 72 72
5 5 2 2 11 9 18 13 10 9
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 14 11 15 12 15 13 27 24 13 12
133訠10deg Non-Guided Tour 86 89 85 88 85 87 73 76 87 88
35 34 37 34 28 29 23 23 32 33
94 94 92 93 95 95 94 94 97 97
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 93 93 95 95 92 92 88 87 95 95
762 778 793 820 715 698 727 708 720 700
737 763 716 753 745 753 732 746 769 767
769 789 760 792 757 757 732 739 775 770
83 83 84 83 80 79 81 80 81 80
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
54
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 44 44 60 60 60 60 63 63 53 53
19 Female 56 56 40 40 40 40 37 37 47 47
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 11 13 11 12 11 12 12 13 10 10
26 - 35 38 37 21 21 19 19 25 24 18 18
36 - 45 24 24 22 21 20 20 24 24 20 20
46 - 55 18 18 23 22 25 23 21 21 22 22
56 - 65 7 7 16 16 18 18 13 13 21 21
66 + 1 1 6 7 7 8 5 5 9 10
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 380 377 434 433 441 442 417 415 454 455
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 50 49 61 60 61 60 58 58 65 65
晥耀 Others 50 51 39 40 39 40 42 42 35 35
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 82 82 78 77 76 75 80 79 76 75
55喝1 Housewife 5 4 2 2 3 3 2 2 2 3
01弈 Student 7 7 8 8 9 9 8 9 7 7
覯 Retired 5 5 11 11 12 12 9 9 14 15
晥耀 Others 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 65 68 49 49 44 45 49 50 58 57
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 10 10 13 13 15 14 12 12 12 13
‒ BusinessMeetings 19 18 29 28 30 31 31 30 19 19
蟚 ɞ En Route 2 2 7 7 9 8 5 5 10 10
晥耀 Others 3 2 2 3 3 3 2 3 1 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 90 91 87 88 86 87 87 88 88 88
晥耀 Others 10 9 13 12 14 13 13 12 12 12
荃 First Time 22 23 38 38 35 35 42 43 33 32
荃 More than once 78 77 62 62 65 65 58 57 67 68
4 5 12 11 11 11 10 9 17 17
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 4 3 6 6 6 7 6 5 5 5
133訠10deg Non-Guided Tour 96 97 94 94 94 93 94 95 95 95
26 26 40 40 40 40 40 41 39 39
92 93 97 97 97 98 97 96 98 98
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 90 90 84 84 84 84 82 82 89 87
680 676 699 687 683 668 689 686 761 727
717 725 818 825 820 838 812 814 832 829
761 751 829 825 834 837 827 819 826 819
77 75 86 85 88 87 86 85 85 84
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
55
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
33 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 VS⎬ 慨35VS⎬ 慨35VS⎬ 慨35VS⎬ 慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( Vacation Overnight Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 41 40 38 38 41 41 41 40 42 42
19 Female 59 60 62 62 59 59 59 60 58 58
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 18 19 19 20 15 17 15 16 16 17
26 - 35 32 32 32 33 33 32 31 30 32 31
36 - 45 23 23 25 24 22 22 21 22 23 23
46 - 55 18 18 17 17 20 19 22 24 19 18
56 - 65 8 7 6 5 8 7 9 7 8 8
66 + 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 376 371 366 361 381 377 390 385 383 380
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 65 64 70 68 55 53 54 53 58 56
晥耀 Others 35 36 30 32 45 47 46 47 42 44
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 73 74 73 73 76 76 72 72 77 77
55喝1 Housewife 8 7 8 8 9 8 12 11 8 7
01弈 Student 8 9 8 8 9 10 12 12 8 9
覯 Retired 9 8 9 8 5 5 3 3 6 6
晥耀 Others 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 86 86 81 82 95 95 98 98 94 95
晥耀 Others 14 14 19 18 5 5 2 2 6 5
荃 First Time 40 37 37 34 40 39 57 58 34 34
荃 More than once 60 63 63 66 60 61 43 42 66 66
8 7 3 3 15 12 24 17 14 12
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 20 16 22 17 20 17 34 31 17 15
133訠10deg Non-Guided Tour 80 84 78 83 80 83 66 69 83 85
26 25 25 23 25 26 20 20 29 29
95 95 93 94 96 96 95 94 97 97
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 94 95 95 96 94 94 90 88 96 96
766 779 790 817 723 704 734 718 727 701
739 765 725 759 743 759 732 761 766 765
758 771 754 772 740 745 709 716 763 762
83 82 83 83 80 79 81 80 81 80
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
56
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 39 39 54 53 53 51 58 57 48 48
19 Female 61 61 46 47 47 49 42 43 52 52
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 14 17 14 15 14 15 15 17 12 12
26 - 35 42 41 24 24 23 22 28 28 18 19
36 - 45 22 22 18 18 17 16 20 20 17 17
46 - 55 15 15 19 18 19 18 18 17 22 22
56 - 65 5 5 17 16 18 18 14 13 21 21
66 + 1 1 8 8 9 10 5 5 9 10
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 361 358 426 422 434 432 406 399 451 450
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 46 45 57 56 55 55 54 53 64 63
晥耀 Others 54 55 43 44 45 45 46 47 36 37
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 80 79 70 70 66 65 73 73 72 71
55喝1 Housewife 6 5 3 3 3 4 2 3 3 3
01弈 Student 9 9 10 11 11 12 11 12 8 8
覯 Retired 5 5 15 15 18 18 12 11 17 17
晥耀 Others 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 97 96 93 94 91 93 93 94 94 95
晥耀 Others 3 4 7 6 9 7 7 6 6 5
荃 First Time 30 30 53 54 53 53 60 60 43 43
荃 More than once 70 70 47 46 47 47 40 40 57 57
6 7 20 18 20 19 17 14 25 26
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 5 3 10 9 12 12 9 8 7 7
133訠10deg Non-Guided Tour 95 97 90 91 88 88 91 92 93 93
23 23 35 35 34 34 34 34 38 38
93 95 98 97 98 98 98 97 98 98
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 92 93 88 87 87 88 87 86 91 88
698 688 727 702 712 687 713 700 785 734
713 745 806 820 803 845 795 797 838 834
745 745 816 816 815 831 813 807 825 814
76 75 86 85 88 87 86 85 85 83
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
57
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
34 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( Same-day In-town Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 50 47 46 43 69 69 77 80 67 68
19 Female 50 53 54 57 31 31 23 20 33 32
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 13 14 15 15 8 9 7 8 10 9
26 - 35 33 34 35 36 25 24 23 22 28 29
36 - 45 29 28 29 28 29 29 32 32 28 28
46 - 55 19 18 17 16 26 26 28 28 23 24
56 - 65 6 5 4 4 10 10 10 9 9 8
66 + 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 378 374 369 365 413 412 419 417 403 403
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 73 72 75 74 67 66 70 67 67 68
晥耀 Others 27 28 25 26 33 34 30 33 33 32
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 77 76 75 74 87 87 87 90 86 87
55喝1 Housewife 10 11 12 13 4 3 5 3 4 4
01弈 Student 5 6 6 6 4 5 6 6 5 5
覯 Retired 6 6 6 6 4 4 1 1 4 3
晥耀 Others 2 1 2 2 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 56 59 64 67 23 25 29 30 25 26
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 7 6 7 6 5 4 2 1 4 4
‒ BusinessMeetings 12 10 10 9 19 19 22 26 13 13
蟚 ɞ En Route 19 18 11 11 47 46 46 42 56 55
晥耀 Others 6 7 7 7 6 6 1 1 2 1
荃 First Time 9 9 7 7 12 11 25 22 17 19
荃 More than once 91 91 93 93 88 89 75 78 83 81
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 6 5 6 5 6 5 12 10 10 9
133訠10deg Non-Guided Tour 94 95 94 95 94 95 88 90 90 91
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
58
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 75 75 70 70 69 69 74 73 63 63
19 Female 25 25 30 30 31 31 26 27 37 37
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 3 5 10 11 10 12 10 11 12 12
26 - 35 23 21 22 21 18 17 27 27 19 19
36 - 45 32 32 26 25 24 24 28 27 22 22
46 - 55 29 28 24 25 28 27 22 23 25 24
56 - 65 12 13 14 13 16 16 11 10 17 17
66 + 1 1 4 4 5 5 3 3 5 6
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 430 431 424 423 437 437 409 406 433 434
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 69 68 62 62 63 64 62 61 63 62
晥耀 Others 31 32 38 38 37 36 38 39 37 38
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 91 89 85 83 82 79 89 88 81 80
55喝1 Housewife 3 3 2 2 2 3 2 1 2 2
01弈 Student 2 2 7 7 8 9 6 6 9 8
覯 Retired 4 5 5 6 7 8 3 4 8 8
晥耀 Others 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 14 15 15 17 14 13 16 20 16 19
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 6 4 3 4 4 5 3 3 5 4
‒ BusinessMeetings 20 20 16 16 15 15 18 18 10 10
蟚 ɞ En Route 56 58 63 61 65 64 61 57 69 67
晥耀 Others 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1
荃 First Time 4 4 24 24 20 20 28 29 20 22
荃 More than once 96 96 76 76 80 80 72 71 80 78
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 2 2 3 3 3 2 3 4 2 2
133訠10deg Non-Guided Tour 98 98 97 97 97 98 97 96 98 98
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
59
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
41 2009 142142142142 2013 ツ 木苯魸襯ム歷闟ツ 木苯魸襯ム歷闟ツ 木苯魸襯ム歷闟ツ 木苯魸襯ム歷闟
Hotel Statistics Summary 2009 - 20132009 2010 2011 2012 2013
怢籛 木怢籛 木怢籛 木怢籛 木 High Tariff A
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
溝籛 木溝籛 木溝籛 木溝籛 木 High Tariff B
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
淫 木淫 木淫 木淫 木 Medium Tariff
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
忙56諸忙56諸忙56諸忙56諸 Unclassified
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
エ病 木エ病 木エ病 木エ病 木 All Hotels
木襯猹木襯猹木襯猹木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯ェ 鑌襯ェ 鑌襯ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃愑ゎ髃愑ゎ髃愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
慨35慨35慨35慨35 Tourist Guesthouses
慨35 襯猹 No of Tourist Guesthouse
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
鷮 Remarks 1 襯ム嘲頣拏濯‒鑌鮨昫˦濯‒甒icirc ɞ慨 渞セる 木 鯱苯魸 譚cap校 Figures obtained from the Office of the Licensing Authority Home Affairs Department and the HKTB Hotel Survey
2 襯ム嘲611( ɞ慨 渞セる 木 鯱苯魸 譚靴 木icirc慨35 cap校 Figures are confined to hotels and tourist guesthouses responded to HKTBs Hotel Survey only
42 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙 木愑ゎ髃ツ鈸庙 木愑ゎ髃ツ鈸庙 木愑ゎ髃ツ鈸庙 木愑ゎ髃Monthly Hotel Room Occupancy Rates 2009 - 2013 daggerゅ Unit
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 79 87 87 85 87
2 庙 Feb 76 79 85 88 84
3 庙 Mar 82 88 91 89 90
4 庙 Apr 79 86 88 89 89
5 庙 May 64 84 88 86 85
6 庙 Jun 61 82 87 89 89
7 庙 Jul 71 88 93 93 91
8 庙 Aug 82 88 92 94 93
9 庙 Sep 76 82 84 83 86
10 庙 Oct 84 89 89 88 87
11 庙 Nov 89 93 94 94 92
12 庙 Dec 90 93 93 92 92
1 142142142142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 78 87 89 89 89
43 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨Monthly Average Achieved Hotel Room Rate 2009 - 2013
ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃
HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
1 庙 Jan 1117 - 103 1096 - 19 1280 + 168 1527 + 193 1448 - 52
2 庙 Feb 1014 - 104 1038 + 24 1214 + 169 1370 + 129 1409 + 28
3 庙 Mar 1075 - 211 1183 + 100 1404 + 187 1541 + 98 1553 + 08
4 庙 Apr 1076 - 244 1239 + 152 1442 + 164 1578 + 94 1524 - 34
5 庙 May 973 - 146 1051 + 80 1234 + 174 1357 + 100 1329 - 21
6 庙 Jun 901 - 202 1024 + 137 1177 + 150 1304 + 108 1278 - 20
7 庙 Jul 882 - 194 1037 + 175 1222 + 178 1347 + 102 1295 - 39
8 庙 Aug 882 - 203 1046 + 186 1242 + 187 1416 + 140 1376 - 28
9 庙 Sep 1042 - 151 1185 + 137 1374 + 159 1478 + 76 1403 - 51
10 庙 Oct 1144 - 200 1422 + 244 1601 + 126 1678 + 48 1607 - 42
11 庙 Nov 1069 - 130 1327 + 242 1531 + 154 1604 + 48 1552 - 32
12 庙 Dec 1090 - 53 1328 + 218 1538 + 158 1646 + 70 1581 - 39
1 142142142142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 1023 - 163 1165 + 139 1356 + 164 1489 + 98 1447 - 28
鷮 Remarks 誻 42142誻 43靴襯ム嘲611( ɞ慨 渞セる 木 鯱苯魸 譚靴 木icirc慨35 cap校 Figures in tables 42 amp 43 are confined to hotels and tourist guesthouses responded to HKTBs Hotel Survey only 襯ムT貨 01 Figures Less than 01
60
1356
646
6211 6818
20048
85
34
17522
89
1489
718
20
5448
225
70017
88
86
2385
83
26999
89
1201
91
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month
522510423351330
86
89
1447
818
7630
8682
1165
619
59265759
70
2009 2010 2011 2012 2013
758
211
67394
89
11
4262
190
62830
20
5048
93
710
92
781
946
32
17181
85
2229
69
24315
91
1129
84
1956617072
90
585
25258
91
1228
21432
88
78
34
17522
85
2457
73
29
16052
81
1965
58
16
87
5353
175
60428
14
5531
71
17342
80
481
78
72
17591
27
15116
72
1808
木苯魸木苯魸木苯魸木苯魸 Hotel Statistics
591
167
59627
55
21638
81
779
1023
51 2009 至至至至 2013 年香港居民離港數字年香港居民離港數字年香港居民離港數字年香港居民離港數字((((按離港交通工具計按離港交通工具計按離港交通工具計按離港交通工具計))))
Hong Kong Resident Departures by Mode of Transport 2009 - 2013
2009 2010 2011 2012 2013
航空航空航空航空 By Air 6321528 + 16 6824377 + 80 7130199 + 45 7808890 + 95 8596408 + 101
6321528 + 16 6824377 + 80 7130199 + 45 7808890 + 95 8596408 + 101
海路海路海路海路 By Sea 8041246 - 83 8260078 + 27 8356745 + 12 7961725 - 47 7733601 - 29
2365790 - 199 2230073 - 57 2310722 + 36 2203599 - 46 2166584 - 17
5539873 - 16 5906588 + 66 5765111 - 24 5509798 - 44 5394047 - 21
135126 - 281 123042 - 89 136538 + 110 132810 - 27 125112 - 58
NA NA NA NA NA NA NA NA 47851 NA
21 - 160 13 - 381 21 + 615 11 - 476 7 - 364
436 - 88 362 - 170 144353 + 397765 115507 - 200 - NA
陸路陸路陸路陸路 By Land 67595508 + 10 69357996 + 26 69328973 69505403 + 03 68083539 - 20
777678 - 120 794719 + 22 875599 + 102 916085 + 46 923135 + 08
12832894 - 115 11990915 - 66 10773303 - 102 9855233 - 85 9192449 - 67
10294808 + 280 11738958 + 140 13091635 + 115 14686817 + 122 15419101 + 50
36289762 - 27 36941480 + 18 36258391 - 18 35393921 - 24 33285775 - 60
805357 + 45 192014 - 762 85511 - 555 108754 + 272 291398 + 1679
1033590 - 23 1156088 + 119 1155222 - 01 1124039 - 27 1120250 - 03
5561419 + 272 6543822 + 177 7089312 + 83 7420554 + 47 7851431 + 58
合計合計合計合計 Grand Total 81958282 + 01 84442451 + 30 84815917 + 04 85276018 + 05 84413548 - 10
資料來源入境事務處 Source Immigration Department NA 未能提供 Not available
註Remarks 數字少於 01 Figures less than 01
(1) 2013 年 9 月 30 日前的數字包括乘坐郵輪的香港居民而由 2013 年 9 月 30 日開始這些數字包括在啟德郵輪碼頭的數字內
Figures before 30 Sep 2013 included Hong Kong Resident on cruise liners Starting from 30 Sep 2013 figures are included in the figures for Kai Tak Cruise Terminal
(2) 數字包括香港居民參加了沒有指定目的地的郵輪旅程 Figures including Hong Kong Resident who join a cruise trip without any specific destination
(3) 數字是指由啟德郵輪碼頭管制組為香港居民提供出入境檢查服務的離港數字
Figures refer to Hong Kong Resident departures with immigration clearance handled by the Kai Tak Cruise Terminal Section of the Immigration Department
(4) 屯門客運碼頭於2012年7月1日起暫停航線服務直至另行通告
From 1 July 2012 ferry services at the Tuen Mun Ferry Terminal have been suspended until further notice
深圳灣管制站
Shenzhen Bay Control Point
沙頭角管制站
Sha Tau Kok Control Point
紅磡管制站
Hung Hom Control Point
落馬洲管制站
Lok Ma Chau Control Point
落馬洲支線
Lok Ma Chau Spurline
羅湖管制站
Lo Wu Control Point
文錦渡管制站
Man Kam To Control Point
61
啟徳郵輪碼頭 (2) (3)
Kai Tak Cruise Terminal (2) (3)
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
離港交通工具計 離港交通工具計 離港交通工具計 離港交通工具計
Mode of Transport
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
居民離港統計居民離港統計居民離港統計居民離港統計 Resident Departure Statistics
機場
Airport
中國客運碼頭
China Ferry Terminal
港澳客輪碼頭
Macau Ferry Terminal
港口管制站 (1)
Harbour Control (1)
內河碼頭
River Trade Terminal
屯門客運碼頭 (4)
Tuen Mun Ferry Terminal (4)
61 军军军军 2013 ⸜⸜⸜⸜ 12 㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿
Airline Capacity Statistics as of December 2013凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖 凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠
Number of 㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷 ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯
Incoming Scheduled 㨇㨇㨇㨇 柕䫱柕䫱柕䫱柕䫱 ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ 䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ Total 炞炞炞炞㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰炟炟炟炟
Passenger Flights Type of First Business Economy ⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Seat Capacity Share of Airline
per Week Aircraft Class Class Class Total per Week by Seat Capacity
1 SU Ὤ伭㕗凒䨢 Aeroflot Russian Airlines 7 A330-300 - 34 268 302 2114 028
2 KC - Air Astana 3 B757-200 - 16 150 166 498 007
3 AK Ṇ㳚凒䨢 AirAsia 42 A320 - - 180 180 7560 101
4 PQ 厚屻Ṇ㳚凒䨢 AirAsia Philippines 14 A320 - - 180 180 2520 034
5 BX 憄Ⱉ凒䨢 Air Busan 5 A320-200 - - 162 162 810 011
6 AC asymp凒䨢⎠ Air Canada 7 B777-300ER 36 24 398 458
7 B777-200LR - 42 228 270 5096 068
7 CA 晃凒䨢⎠ Air China 28 A321 - 12 173 185
23 B737-800 8 - 159 167
14 A319 - 8 120 128
7 B777-200 30 63 217 310
7 A330-200 - 30 207 237
6 B737-300 8 - 120 128 15410 207
8 AF 㱽凒䨢⎠ Air France 7 B777-300ER 8 67 228 303 2121 028
9 AI 凒䨢⎠ Air India 14 B787-800 - 18 238 256 3584 048
10 MK 㮃慴墀㕗凒䨢⎠ Air Mauritius 2 A330-200 - 24 251 275 550 007
11 NZ 㕘大嗕凒䨢 Air New Zealand 7 B777-200ER - 26 278 304 2128 029
12 NH ℐ㖍䨢凒䨢 All Nippon Airways 21 B767-300 - 35 179 214
7 B777-200 - 70 153 223
7 B737-700 - 8 112 120 6895 093
13 PX 㕘䔧ℏṆ凒䨢 Air Niugini 2 B767-300 - 24 206 230 460 006
14 HM 冴䇦凒䨢 Air Seychelles 3 A330-200 - 18 236 254 762 010
15 OZ 杻Ṇ凒䨢⎠ Asiana Airlines 14 A330-300 - 30 260 290
7 B747-400 10 45 304 359
7 A321 - 12 165 177 7812 105
16 HZ - Aurora Airlines 2 A319 - - 128 128 256 003
17 PG 㚤察凒䨢⎠ Bangkok Airways 14 A319-100 - - 120 120 1680 023
18 BG asymp凒䨢 Biman Bangladesh Airlines 2 DC-10 - - 314 314 628 008
19 BA 劙凒䨢 British Airways 7 A380-800 14 97 358 469
7 B777-200 14 48 162 224 4851 065
20 CX 㲘凒䨢 Cathay Pacific Airways 429 A330-300 - 39 203 242
185 B777-300ER 6 53 216 275
63 B747-400 9 46 304 359
58 B777-200 - 45 291 336
55 B777-300 - 45 353 398
30 A340-300 - 26 257 283 227178 3048
21 5J 曏㲳凒䨢 Cebu Pacific Air 47 A320 - - 180 180
7 A319 - - 156 156 9552 128
22 CI 厗凒䨢⎠ China Airlines 57 A330-300 - 30 277 307
34 B737-800 - 8 150 158
21 B747-400 - 70 319 389
7 A340-300 - 30 246 276 32972 442
23 MU 㜙㕡凒䨢⎠ China Eastern Airlines 75 A320 - 8 150 158
19 A321 20 - 157 177
9 B737-800 8 - 162 170
9 B737-700 8 - 126 134
9 A319 - 8 114 122 19047 256
24 CZ ⋿㕡凒䨢⎠ China Southern Airlines 18 B737-800 - 8 153 161
10 A321 12 - 167 179
7 A320 8 - 144 152
2 ERJ 190 6 - 92 98 5948 080
25 DL 伶忼伶凒䨢⎠ Delta Air Lines 7 A330-300 - 34 264 298 2086 028
26 KA 㷗漵凒䨢 Dragonair 237 A320-200 - 8 150 158
223 A330-300 12 42 230 284
77 A321-200 - 24 148 172 114022 1530
27 ZE 㖻㕗忼凒䨢 Eastar Jet 7 B737-800 - - 189 189 1323 018
28 LY ẍ刚凒䨢⎠ EL AL Israel Airlines 5 B777-200 12 35 232 279 1395 019
29 EK 旧倗想凒䨢⎠ Emirates Airlines 19 B777-300ER 8 42 314 364
9 A380-800 14 76 427 517 11569 155
30 ET ❫岥Ὤ㭼Ṇ凒䨢 Ethiopian Airlines 11 B787-800 - 24 246 270 2970 040
31 BR 攟㥖凒䨢 EVA Air 35 A330-200 - 24 228 252
14B747-400
Combi- 28 248 276
7 A321 - 8 176 184
5 MD90 - 12 140 152 14732 198
32 FJ 㔸㾇凒䨢 FIJI Airways 2 A330-200 - 24 249 273 546 007
33 AY 剔嗕凒䨢⎠ Finnair 7 A340-300 - 42 227 269 1883 025
凒䨢⎠䴙妰凒䨢⎠䴙妰凒䨢⎠䴙妰凒䨢⎠䴙妰 Airline Statistics
梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷 Aircraft Capacity
凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠ Airlines
62
61 军军军军 2013 ⸜⸜⸜⸜ 12 㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿
Airline Capacity Statistics as of December 2013凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖 凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠
Number of 㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷 ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯
Incoming Scheduled 㨇㨇㨇㨇 柕䫱柕䫱柕䫱柕䫱 ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ 䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ Total 炞炞炞炞㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰炟炟炟炟
Passenger Flights Type of First Business Economy ⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Seat Capacity Share of Airline
per Week Aircraft Class Class Class Total per Week by Seat Capacity
34 GA 欗忼凒䨢 Garuda Indonesia 14 B737-800 - 12 144 156
7 A330-200 - 36 186 222 3738 050
35 UO 楁㷗忳凒䨢 HK Express 51 A320-200 - - 174 174 8874 119
36 HX 楁㷗凒䨢 Hong Kong Airlines 142 A330-200 - 24 259 283
109 A320-200 - 8 144 152 56754 761
37 MR - Hunnu Air 3 A319 - 8 112 120 360 005
38 JL 㖍㛔凒䨢⎠ Japan Airlines 7 B777-200 - 63 239 302
7 B767-300 - 30 202 232 3738 050
39 7C 㾇ⶆ凒䨢 Jeju Air 10 B737-800 - - 190 190 1900 025
40 9W 䈡凒䨢⎠ Jet Airways 14 B777-300ER 8 30 308 346 4844 065
41 3K 㗇Ṇ㳚凒䨢⎠ Jetstar Asia Airways 21 A320 - - 180 180 3780 051
42 LJ 䛇凒䨢 Jin Air 7 B737-800 - - 189 189 1323 018
43 HO ⎱䤍凒䨢 Juneyao Airlines 14 A320 - 8 150 158 2212 030
44 KQ 偗Ṇ凒䨢⎠ Kenya Airways 3 B767-300ER - 20 196 216 648 009
45 KL 匟嗕䘯凒䨢⎠ KLM Royal Dutch Airlines 7B747-400
Combi- 42 233 275 1925 026
46 KE 杻凒䨢 Korean Air 13 A330-300 6 18 252 276
7 A380-800 12 94 301 407
7 A330-200 6 24 188 218
7 B737-900 - 8 180 188
1 B777-200 8 28 225 261 9540 128
47 GH - LCC Globus 2 B737-800 - 12 148 160 320 004
48 LH 㻊匶凒䨢 Lufthansa German Airlines 7 B747-800 8 92 262 362
7 A340-600 8 60 238 306 4676 063
49 MH 楔Ἦ大Ṇ凒䨢⎠ Malaysian Airlines 21 B737-800 - 16 150 166
7 A380-800 8 66 420 494 6944 093
50 AE 厗ᾉ凒䨢⎠ Mandrian Airlines 6 B737-800 - 8 150 158 948 013
51 LV 伶Ἓ凒䨢 Mega Maldives 2 B757-200 - - 205 205 410 006
52 OM 呁凒䨢 MIAT Mongolian Airlines 3 B737-800 - 12 150 162 486 007
53 RA 㱲䇦凒䨢⎠ Nepal Airlines 3 B757 - 16 174 190 570 008
54 OX 㲘㜙㕡凒䨢㚱旸⎠ Orient Thai 7 B747 - - 518 518 3626 049
55 2P 厚屻梃涡凒䨢 PALexpress 3 A320 - - 180 180 540 007
56 MM 㦪㟫凒䨢 Peach Aviation 14 A320-200 - - 180 180 2520 034
57 PR 厚屻凒䨢⎠ Philippine Airlines 14 A330-300 - 42 260 302
7 B747-400 - 42 383 425
7 A340-300 - 44 220 264
7 A320-200 - 12 144 156 10143 136
58 QF 㽛㳚凒䨢 Qantas Airways 11 A330-300 - 30 267 297
7 B747-400 14 52 287 353 5738 077
59 QR rceil⟼䇦凒䨢 Qatar Airways 14 A330-300 - 30 275 305 4270 057
60 BI 㰞厲䘯凒䨢⎠ Royal Brunei Airlines 7 A320 - 12 132 144 1008 014
61 RJ 䘯䲬㖎凒䨢 Royal Jordanian 4 A330-200 - 24 259 283 1132 015
62 S7 大ỗuArrṆ凒䨢 S7 Airlines 6 A320 - 8 150 158 948 013
63 TZ 感凒 SCOOT 7 B777-200 - - 402 402 2814 038
64 FM ᶲ㴟凒䨢⎠ Shanghai Airlines 7 B737-800 8 - 162 170
7 A320 - 8 150 158 2296 031
65 ZH 㶙凒䨢 Shenzhen Airlines 14 A320 - 8 150 158
7 B737-800 8 - 160 168 3388 045
66 3U ⶅ凒䨢 Sichuan Airlines 9 A320 - 8 150 158 1422 019
67 SQ 㕘asymp凒䨢 Singapore Airlines 28 B777-200 - 38 228 266
14 A380-800 12 60 399 471
14 B777-300ER 8 42 228 278 17934 241
68 SA ⋿朆凒䨢 South African Airways 7 A340-300 - 38 215 253 1771 024
69 9C 㗍䥳凒䨢 Spring Airlines 23 A320 - - 180 180 4140 056
70 UL 㕗慴嗕rceil凒䨢⎠ SriLankan Airlines 3 A340-300 - 24 275 299 897 012
71 LX 䐆晃凒䨢 SWISS International Air Lines 7 A340-300 8 47 164 219 1533 021
72 FD 㲘Ṇ㳚凒䨢 Thai AirAsia 28 A320 - - 180 180 5040 068
73 TG 㲘晃凒䨢⎠ Thai Airways 21 A330-300 - 36 263 299
14 B777-200 - 30 279 309
7 A380-800 12 60 435 507
7 B747-400 10 40 325 375 16779 225
74 DG 嗶凒 Tiger Airways 11 A320 - - 180 180 1980 027
75 RI 嗶凒 Tiger Airways 21 A320 - - 180 180 3780 051
76 TR 嗶凒 Tiger Airways 26 A320 - - 180 180 4680 063
77 UN Ὤ伭㕗ℐ䤧 Transaero Airlines 2 B767-300 - 12 223 235 470 006
78 TK 俛凒䨢 Turkish Airlines 6 B777-300ER - 28 309 337 2022 027
2013 ⸜楁㷗㕭忲㤕䴙妰
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠ Airlines
梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷 Aircraft Capacity
63
61 军军军军 2013 ⸜⸜⸜⸜ 12 㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿
Airline Capacity Statistics as of December 2013凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖 凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠
Number of 㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷 ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯
Incoming Scheduled 㨇㨇㨇㨇 柕䫱柕䫱柕䫱柕䫱 ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ 䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ Total 炞炞炞炞㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰炟炟炟炟
Passenger Flights Type of First Business Economy ⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Seat Capacity Share of Airline
per Week Aircraft Class Class Class Total per Week by Seat Capacity
79 UA 伶倗⎰凒䨢 United Airlines 11 B747-400 12 52 310 374
8 B737-800 16 - 144 160
6 B777-200ER 8 40 221 269 7008 094
80 VN 崲⋿凒䨢⎠ Vietnam Airlines 17 A321 - 16 168 184 3128 042
81 VS 䵕䍵凒䨢 Virgin Atlantic Airways 14 A340-600 - 45 263 308 4312 058
82 MF 攨凒䨢 Xiamen Airlines 30 B737-800 8 - 162 170 5100 068
⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Total 3109 745367 16300
屯㕁Ἦ㸸烉楁㷗㨇䭉䎮⎬凒䨢⎠ Source Airport Authority and Airlines
䎕㫉⤪㚱㓡≽炻ᶵ埴忂䞍 Schedules are subject to change without notice
64
梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷 Aircraft Capacity
凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠ Airlines
總辦事處總辦事處總辦事處總辦事處 Head Office 首爾首爾首爾首爾 Seoul 澳大利亞澳大利亞澳大利亞澳大利亞 Australasia
香港北角威非路道 18 號 Suite 1105 Paiknam Building 悉尼悉尼悉尼悉尼 Sydney
萬國寶通中心 9 至 11 樓 188-3 Eulchiro 1-Ka Chung-Gu Level 4 Hong Kong House 80 Druitt Street
9-11F Citicorp Centre 18 Whitfield Road Seoul South Korea Sydney NSW 2000 Australia
North Point Hong Kong 電話 Tel +82 2 778 4514 電話 Tel +61 2 9283 3083
電話 Tel +852 2807 6543 圖文傳真 Fax +82 2 778 4516 圖文傳真 Fax +61 2 9283 3383
圖文傳真 Fax +852 2806 0303 電子郵件 E-mail korwwohktbcom 電子郵件 E-mail sydwwohktbcom
電子郵件 E-mail infohktbcom
新加坡新加坡新加坡新加坡 Singapore 歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東
亞洲亞洲亞洲亞洲 Asia 9 Temasek Boulevard 34-03 Europe Africa amp the Middle East
北京北京北京北京 Beijing Suntec Tower Two Singapore 038989 倫敦倫敦倫敦倫敦 London
中國北京市東城區東長安街 1 號 電話 Tel +65 6336 5800 6th Floor Mutual House 70 Conduit Street
東方廣場辦公樓 C2 座 710 室﹝郵編100738﹞ 圖文傳真 Fax +65 6336 5811 London W1S 2GF United Kingdom
Room 710 Office Tower C2 電子郵件 E-mail sinwwohktbcom 電話 Tel +44 207 432 7700
Beijing Oriental Plaza 1 East Changan Avenue 圖文傳真 Fax +44 207 432 7701
Dongcheng District 台北台北台北台北 Taipei 電子郵件 E-mail lonwwohktbcom
Beijing 100738 Peoples Republic of China 台灣台北市中正區忠孝西路一段66號29樓
電話 Tel +86 10 8518 3778 29F No66 Sec 1 Zhongxiao West Rd 巴黎巴黎巴黎巴黎 Paris
圖文傳真 Fax +86 10 8518 3779 Zhongzheng Dist Taipei 10018 Taiwan 32 rue de Caumartin - 5eme etage
電子郵件 E-mail bejwwohktbcom 電話 Tel +886 2 2389 8080 75009 Paris France
圖文傳真 Fax +886 2 2389 8090 電話 Tel +33 1 4265 6664
上海上海上海上海 Shanghai 電子郵件 E-mail tpewwohktbcom 圖文傳真 Fax +33 1 4265 6600
中國上海市淮海中路 300 號 電子郵件 E-mail parwwohktbcom
香港新世界大廈 1803 室﹝郵編200021﹞ 新德里新德里新德里新德里 New Delhi
Room 1803 Hong Kong New World Tower co Mileage Communications (India) Pvt Ltd 法蘭克福法蘭克福法蘭克福法蘭克福 Frankfurt
300 Huaihai Zhong Road 119 Sishan House 2nd Floor Shahpur Jat Humboldt Strasse 94
Shanghai 200021 Peoples Republic of China New Delhi 110 049 India D-60318 FrankfurtMain Germany
電話 Tel +86 21 6385 1242 電話 Tel +91 11 4987 6700 電話 Tel +49 69 959 1290
圖文傳真 Fax +86 21 6385 1490 圖文傳真 Fax +91 11 4987 6801 圖文傳真 Fax +49 69 597 8050
電子郵件 E-mail shawwohktbcom 電子郵件 E-mail indwwohktbcom 電子郵件 E-mail frawwohktbcom
廣州廣州廣州廣州 Guangzhou 孟買孟買孟買孟買 Mumbai 莫斯科莫斯科莫斯科莫斯科 Moscow
中國廣州市先烈中路 69 號 co Mileage Communications (India) Pvt Ltd co Aviareps AG
東山廣場 9 樓 905 室﹝郵編510095﹞ 306 Abhishek Building New Link Road 7th
Floor Business Centre ldquoDiamond Hallrdquo
Room 905 9F Dongshan Plaza Andheri (West) Mumbai 400 053 India 14 Olympiyskiy Prospekt Moscow
69 Xian Lie Road Central 電話 Tel +91 22 2673 11972763 Russia Index 129090
Guangzhou 510095 Peoples Republic of China 圖文傳真 Fax +91 22 2673 1109 電話 Tel +7 495 937 5948
電話 Tel +86 20 3758 9300 電子郵件 E-mail indwwohktbcom 圖文傳真 Fax +7 495 937 5951
圖文傳真 Fax +86 20 3758 8300 電子郵件 E-mail mowwwohktbcom
電子郵件 E-mail canwwohktbcom 曼谷曼谷曼谷曼谷 Bangkok
co World Discovery Travel Network (Thailand) Co Ltd 杜拜杜拜杜拜杜拜 The Middle East
成都成都成都成都 Chengdu 9th Floor Unit A-2 100028 PB Tower co Gulf Reps Ltd
中國四川省成都市人民中路1段15號 Sukumvit 71 Road North Klongton Wattana PO Box 75142 Mezzanine Floor
天府麗都喜来登飯店 6 樓 605 室﹝郵編610015﹞ Bangkok 10110 Thailand The Travel Centre Shk Zayed Road Dubai UAE
Unit 605 6F Sheraton Chengdu Lido Hotel 電話 Tel +66 2 713 2283 電話 Tel +971 4 316 6306
15 Section 1 Ren Min Zhong Road 圖文傳真 Fax +66 2 713 2813 圖文傳真 Fax +971 4 316 6565
Chengdu 610015 Peoples Republic of China 電子郵件 E-mail thawwohktbcom 電子郵件 E-mail dubwwohktbcom
電話 Tel +86 28 8676 8768
圖文傳真 Fax +86 28 8676 8769 雅加達雅加達雅加達雅加達 Jakarta 美洲美洲美洲美洲 The Americas
電子郵件 E-mail cdwwohktbcom co PT Aviation Indonesia Travel Services 洛杉磯洛杉磯洛杉磯洛杉磯 Los Angeles
Allianz Tower 27th Floor Unit C Suite 1230 5670 Wilshire Boulevard
東京東京東京東京 Tokyo JI HR Rasuna Said Super Blok 2 Los Angeles CA 90036 USA
2F Kokusai Building Kawasan Kuningan Persada 電話 Tel +1 323 938 4582
3-1-1 Marunouchi Chiyoda-ku Jakarta 12980 圖文傳真 Fax +1 323 938 4583
Tokyo 100-0005 Japan 電話 Tel +62 21 2907 9802 電子郵件 E-mail laxwwohktbcom
電話 Tel +81 3 5219 8288 圖文傳真 Fax +62 21 2907 9810
圖文傳真 Fax +81 3 5219 8292 電子郵件 E-mail jktwwohktbcom 紐約紐約紐約紐約 New York
電子郵件 E-mail tyowwohktbcom Suite 1812 370 Lexington Avenue
馬尼拉馬尼拉馬尼拉馬尼拉 Manila New York NY 10017 USA
大阪大阪大阪大阪 Osaka co Lacturan Holdings Inc 電話 Tel +1 212 421 3382
9F Orix Hommachi Building 2nd
Floor L amp R Building 1018 A Amaiz Avenue 圖文傳真 Fax +1 212 421 8428
1-4-1 Nishi-Hommachi Nishi-ku San Lorenzo Village Makati City 1200 Philippines 電子郵件 E-mail nycwwohktbcom
Osaka 550-0005 Japan 電話 Tel +63 2 550 2895
電話 Tel +81 6 6532 8922 圖文傳真 Fax +63 2 551 6664 多倫多多倫多多倫多多倫多 Toronto
圖文傳真 Fax +81 6 6532 8933 電子郵件 E-mail phlwwohktbcom GF 9 Temperance Street Toronto
電子郵件 E-mail osawwohktbcom Ontario M5H 1Y6 Canada
越南越南越南越南 Vietnam 電話 Tel +1 416 366 2389
9-11F Citicorp Centre 18 Whitfield Road 圖文傳真 Fax +1 416 366 1098
North Point Hong Kong 電子郵件 E-mail yyzwwohktbcom
電話 Tel +852 2807 6301
圖文傳真 Fax +852 2807 6590
電子郵件 E-mail vnwwohktbcom
Representative office - for travel trademedia enquiries only
代辦只處理旅遊業及傳媒查詢
香港旅遊發展局辦事處及地區代辦香港旅遊發展局辦事處及地區代辦香港旅遊發展局辦事處及地區代辦香港旅遊發展局辦事處及地區代辦 Hong Kong Tourism Board Offices and Representatives
網頁網頁網頁網頁﹝﹝﹝﹝消費者消費者消費者消費者﹞﹞﹞﹞ Website ( Consumer )DiscoverHongKongcom
歡迎瀏覽本局網頁歡迎瀏覽本局網頁歡迎瀏覽本局網頁歡迎瀏覽本局網頁 Check out our website at
65
網頁網頁網頁網頁﹝﹝﹝﹝旅業界旅業界旅業界旅業界﹞﹞﹞﹞ Website ( Trade )PartnerNethktbcom
免責聲明免責聲明免責聲明免責聲明 Disclaimer
一切資料只供閣下作一般性參考及個人使用我們概無作出任何種類的明示或
默示陳述或保證指有關資料適合任何用途
本刊物內容經審慎編訂務求提供準確資料惟倘有資料差誤或遺漏本局恕
不負責
閣下在使用或解釋該等資料上須行使及完全依賴本身的技能和判斷力
在任何情況下倘因使用該等資料或該等資料有任何錯誤或遺漏以致閣下或
任何其他人士蒙受任何直接的間接的附帶的特殊的懲罰性的或相應的
損害賠償包括失去業務或利潤即使我們已獲悉有可能出現該等損害賠償
我們均無須向閣下或任何其他人士承擔責任﹙不論是根據侵權法或合約等﹚
香港旅遊發展局研究部編印 2014 年 6 月刊 港幣180元
Published by Insight amp Research Hong Kong Tourism Board Jun 2014 HK$180
All information is for your general reference and personal use only We do not make any
representation or warranty of any kind express or implied for any particular purpose
While every effort has been made to ensure the accuracy of this information Hong Kong Tourism
Board accepts no responsibility for any errors or omissions
You will exercise and rely solely on your own skills and judgment in your use and interpretation of this
information
In no event shall we be liable (whether in tort or contract or otherwise) to you or any other person for
any direct indirect incidental special punitive or consequential damages including any loss of
business or profit arising out of any use of the information or any errors or omission of the
information even if we have been advised of the possibility of such damages
表六 表六 表六 表六 2013 年訪港旅客最常品嚐的五種食品年訪港旅客最常品嚐的五種食品年訪港旅客最常品嚐的五種食品年訪港旅客最常品嚐的五種食品
Table 6 Hong Kongrsquos Top Five Tourist Savoured Cuisine in 2013
香港特色食物 ﹙例如粉麵粥港式茶餐廰食品或涼茶館﹚
Local HK Style Food ( eg Noodles Congee HK Style Milk Tea and Herbal Tea )78
日本菜 Japanese Food 18
In 2013 the three most popular cuisines for overnight visitors were local Hong
Kong-style food dim sum and seafood Japanese food overtook desserts as the
fifth most popular cuisine in 2013 Table 6 lists the top food preferences among
visitors in 2013
在2013年「過夜旅客」最常品嚐的三種食品為香港特色
食物點心以及海鮮日本菜取代甜品成為第五種最常
品嚐的食品表六列出2013年訪港旅客最常品嚐的五種食
品
1 (1)
39
27
4 (4)
3 (3) 海鮮 Seafood
2 (2) 點心 Dim Sum
連鎖式快餐店食品 Chained Store Fast Food 21
5 (6)
主要品嚐過的食品 Main Cuisine Tried
2013 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點 年香港旅遊業業績重點
Hong Kong Tourism Industry Performance 2013 Highlights
Ranking in 2013 ( 2012 ) Cuisine Savoured of Overnight Visitors
2013 年排名年排名年排名年排名 ( 2012 年年年年 ) 主要品嚐食品主要品嚐食品主要品嚐食品主要品嚐食品 過夜過夜過夜過夜旅客百分比旅客百分比旅客百分比旅客百分比
「「「「入境不過夜旅客入境不過夜旅客入境不過夜旅客入境不過夜旅客」」」」特徵特徵特徵特徵 Same-day In-town Visitor Characteristics
一般「入境不過夜旅客」 An Average Same-day In-town Visitor
In 2013 53 of the same-day in-town visitors to Hong Kong were female and the
average age was 37 The average same-day in-town visitor was married and came
2013年的「入境不過夜旅客」女性佔53平均年齡37
歲已婚來港主要是購物最常購買的物品為小食糖
果個人日用品以及藥品中藥
6
to Hong Kong for shopping with snacks confectioneries personal care items
and medicine Chinese herbs the most popular shopping items
果個人日用品以及藥品中藥
酒店業表現酒店業表現酒店業表現酒店業表現 Hotel Performance
Among all categories of accommodation Medium Tariff Hotels had the highest
occupancy rate reaching 91 in 2013 The occupancy rate for High Tariff B and
High Tariff A Hotels was 89 and 86 respectively
在2013年各類酒店住宿中以中價酒店的入住率最高
達91乙級高價酒店及甲級高價酒店的入住率分別為89
及86
截至2013年年底全港共有225間酒店及818間旅客賓館
合共1043家住宿設施提供77647間房間較2012年增加
3435間酒店房間入住率維持89與2012年的水平相若
At the end of 2013 there were 225 hotels and 818 tourist guesthouses in Hong
Kong These 1043 establishments provided 77647 rooms 3435 more than at
the end of 2012 The average hotel room occupancy rate remained at 89 the
same as in 2012
圖一 2013 年酒店入住率及實際平均房租
Figure 1 Hotel Occupancy Rate and Average Achieved Room Rate in 2013
The districts with the highest occupancy rate were Yau Ma Tei and Mong Kok
and the New Territories whose hotels had an average occupancy rate of 91
over the year
The average achieved room rate among all hotels in 2013 dropped slightly by
28 year on year to HK$1447 High Tariff A Hotels registered the highest degree
of fall ( -31 averaging HK$2382 ) Medium Tariff Hotels ( -29 averaging
HK$758 ) and High Tariff B Hotels ( -22 averaging HK$1201 ) also saw a fall in
the average achieved room rate However Tourist Guesthouses recorded growth
of 24 ( averaging HK$522 ) Figure 1 shows the occupancy rates and average
achieved room rates for the different categories of accommodation in 2013
在各地區之中位於油麻地及旺角以及新界的酒店錄得最
高的平均入住率達91
酒店實際平均房租於2013年輕微下調28至1447港元各
類酒店中以甲級高價酒店的平均房租跌幅較為顯著達
31﹙平均房租為2382港元﹚中價酒店﹙下跌29平
均房租為758港元﹚及乙級高價酒店﹙下跌22平均房
租為1201港元﹚亦錄得跌幅至於旅客賓館則錄得24的
增幅﹙平均房租為522港元﹚圖一顯示2013年各類酒店
的入住率及實際平均房租
$2382
$1201
$758
$1447
$522
甲級高價酒店
High Tariff A
乙級高價酒店
High Tariff B
中價酒店
Medium Tariff
所有酒店
All Hotels
旅客賓館
Tourist
Guesthouses
實際平均房租 (港元)
Average Achieved Room Rate (HK$)
86
8991
89
86
甲級高價酒店
High Tariff A
乙級高價酒店
High Tariff B
中價酒店
Medium Tariff
所有酒店
All Hotels
旅客賓館
Tourist
Guesthouses
酒店入住率 ()
Hotel Occupancy Rate ()
7
1976 至至至至 2013 年按居住國家年按居住國家年按居住國家年按居住國家 地區劃分的訪港旅客人次地區劃分的訪港旅客人次地區劃分的訪港旅客人次地區劃分的訪港旅客人次
Visitor Arrivals by Country Territory of Residence by Major Market Areas 1976 - 2013
個人遊 IVS
人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No
291025 187 218157 140 181152 116 462679 297 320639 206 77794 50 4308 03 4223 03 NA 1559977 1000
314433 179 263035 150 183681 105 531167 303 360616 205 87488 50 11690 07 3559 02 NA 1755669 1000
357793 174 329262 160 195023 95 557389 271 450738 219 128924 63 11319 06 24291 12 NA 2054739 1000
381430 172 352575 159 176882 80 569574 257 503474 227 206344 93 13039 06 9891 04 NA 2213209 1000
438908 191 407892 177 200920 87 517369 225 583069 253 123644 54 14677 06 14994 07 NA 2301473 1000
476343 188 480777 190 234376 92 552903 218 625895 247 135621 53 14751 06 14537 06 NA 2535203 1000
464607 178 464621 178 244952 94 573820 220 668463 256 153133 59 19412 07 20092 08 NA 2609100 1000
545804 197 481144 173 256833 93 553669 200 724941 261 156600 56 23536 08 32487 12 NA 2775014 1000
682210 206 510416 154 310749 94 629302 190 763814 231 166762 50 25612 08 214854 (1) 65 NA 3303719 1000
781056 214 565727 155 301856 83 680495 186 812549 222 176617 48 29539 08 308978 84 NA 3656817 1000
861121 212 644972 159 306756 76 772231 191 844566 208 220469 54 39047 10 363479 90 NA 4052641 1000
981322 200 757355 154 298052 61 1089449 222 901767 183 354195 72 50312 10 484592 99 NA 4917044 1000
952098 154 853937 138 306839 50 1341832 218 899593 146 1094004 177 35314 06 683604 111 NA 6167221 1000
812920 136 782539 131 311088 52 1343184 224 835923 140 1132904 189 35535 06 730408 122 NA 5984501 1000
807692 123 816093 124 311763 47 1516421 230 988967 150 1344641 204 40897 06 754376 115 NA 6580850 1000
822397 121 879840 129 284965 42 1444429 213 1150165 169 1298039 191 40516 06 875062 129 NA 6795413 1000
924253 115 1036973 129 309302 39 1520681 190 1383343 173 1640032 205 46938 06 1149002 143 NA 8010524 1000
1008313 113 1164924 130 318241 36 1505983 169 1374513 154 1777310 199 55238 06 1732978 194 NA 8937500 1000
1026409 110 1245134 133 322195 35 1723024 185 1337066 143 1665330 178 68320 07 1943678 208 NA 9331156 1000
986342 97 1249915 123 335867 33 2044264 200 1419699 139 1761111 173 159551 16 2243245 220 NA 10199994 1000
1083247 83 1455363 112 425322 33 3231445 249 1823450 141 2023977 156 541619 42 2389341 184 NA 12973764 1000
1125138 100 1285600 114 382426 34 2042201 181 1626917 144 1920014 170 526858 47 2364223 210 NA 11273377 1000
1104888 109 1125956 111 358120 35 1298495 128 1273486 125 1885550 186 441523 43 2671628 263 NA 10159646 1000
1155313 102 1149068 101 361622 32 1465086 129 1510865 133 2063027 182 416839 37 3206452 283 NA 11328272 1000
1295908 99 1223103 94 416766 32 1755056 134 1747113 134 2385739 183 449947 34 3785845 290 NA 13059477 1000
1258567 92 1171386 85 386750 28 1762270 128 1746558 127 2418827 176 532391 39 4448583 324 NA 13725332 1000
1346840 81 1263115 76 410196 25 1852458 112 1905208 115 2428776 147 534590 32 6825199 412 NA 16566382 1000
925907 60 946476 61 306287 20 1235336 80 1359622 88 1852378 119 443622 29 8467211 545 (667271) (3) 15536839 1000
1399572 64 1379992 63 483247 22 1665440 76 2077684 95 2074795 95 484038 22 12245862 561 (4259601) 21810630 1000
1565350 67 1725552 74 620217 27 1853328 79 2412974 103 2130565 91 510031 22 12541400 537 (5550255) 23359417 1000
1630637 65 1916861 76 667684 26 2029869 80 2659707 105 2177232 86 577792 23 13591342 538 (6673283) 25251124 1000
1783609 63 2189424 78 756964 27 2200567 78 2888106 103 2238731 79 626103 22 15485789 550 (8593141) 28169293 1000
1684734 57 2094039 71 763206 26 2229117 76 2936207 100 2240481 76 696829 24 16862003 571 (9619280) 29506616 1000
1567807 53 1968781 67 707963 24 1823184 62 2885155 98 2009644 68 671389 23 17956731 607 (10591418) 29590654 1000
1749558 49 2174199 60 768524 21 2207642 61 3500882 97 2164750 60 780388 22 22684388 630 (14244136) 36030331 1000
1821096 43 2194319 52 757871 18 2304683 55 3751149 89 2148733 51 843330 20 28100129 670 (18343786) 41921310 1000
1777842 37 2227994 46 740795 15 2333060 48 3651803 75 2088745 43 883479 18 34911395 718 (23141247) 48615113 1000
1665562 31 2253681 42 717419 13 2140576 39 3717976 68 2100098 39 958215 18 40745277 750 (27464867) 54298804 1000
註 Remarks
1 自 1984 年起中國內地數字包括持有中國護照雙程証旅遊証件或海員簿等的中國內地旅客
Since 1984 Mainland China include Visitors Transients and Seamen holding PRC passports two-way permits travel permits or seamen books etc
2 自 1996 年起數字包括經澳門訪港的非澳門居民旅客人次
Since 1996 figures include arrivals of non-Macau residents via Macau
3 括號內的數字代表以「個人遊」形式訪港 的中國內地旅客人次
Figures in brackets denote mainland visitors under IVS scheme
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
北亞
North Asia
2011
2007
2008
2009
2010
1984
1985
1986
1987
1988
1994
1995
1996 (2)
1989
1990
中國內地
Mainland China總計
Total
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
台灣
Taiwan
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
2001
2004
2005
2002
2003
1999
2000
訪港旅客人次
Visitor Arrivals
1976
1977
1978
1979
8
2012
2013
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ
amp South Pacific
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
1980
1981
1982
1983
1991
1992
1993
2006
1997
1998
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港過夜旅客人次地區劃分的訪港過夜旅客人次地區劃分的訪港過夜旅客人次地區劃分的訪港過夜旅客人次
Overnight Visitor Arrivals by Country Territory of Residence by Major Market Areas 2000 - 2013
人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No
2000 1104443 125 988501 112 342844 39 1362434 155 1456561 165 661661 75 189907 22 2707186 307 8813537 1000
2001 1050503 118 932692 105 313776 35 1303259 147 1410947 159 595164 67 205994 23 3065894 345 8878229 1000
2002 1094899 102 975841 91 326648 31 1305267 122 1468732 137 558281 52 201705 19 4757303 445 10688676 1000
2003 712793 74 692981 72 233884 24 787329 81 988485 102 403436 42 171153 18 5685895 588 9675956 1000
2004 1091521 80 1035169 76 382919 28 1068814 78 1548429 113 546781 40 187052 14 7793882 571 13654567 1000
2005 1196735 81 1271423 86 494554 33 1190211 81 1777379 120 619886 42 193215 13 8029705 544 14773108 1000
2006 1229461 78 1410212 89 529901 33 1331685 84 1985961 126 676856 43 222957 14 8434278 533 15821311 1000
2007 1330071 78 1596709 93 599596 35 1438460 84 2160543 126 694820 41 241097 14 9092649 530 17153945 1000
2008 1231769 71 1544216 89 599890 35 1454661 84 2203667 127 649416 37 256152 15 9379689 542 17319460 1000
2009 1107636 65 1417846 84 539442 32 1181138 70 2152823 127 613852 36 249765 15 9663565 571 16926067 1000
2010 1245553 62 1537341 77 591293 29 1411441 70 2622295 131 724561 36 274616 14 11678055 581 20085155 1000
2011 1279072 57 1546267 69 581606 26 1458055 65 2790974 125 778653 35 281678 13 13599768 609 22316073 1000
2012 1247581 52 1581664 67 573827 24 1500209 63 2711133 114 754190 32 291219 12 15110372 636 23770195 1000
2013 1163788 45 1599180 62 552198 22 1353244 53 2808764 109 785678 31 308711 12 17089509 666 25661072 1000
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港不過夜旅客人次地區劃分的訪港不過夜旅客人次地區劃分的訪港不過夜旅客人次地區劃分的訪港不過夜旅客人次
Same-day Visitor Arrivals by Country Territory of Residence by Major Market Areas 2000 - 2013
人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No
2000 191465 45 234602 55 73922 17 392622 92 290552 68 1724078 406 260040 61 1078659 254 4245940 1000
2001 208064 43 238694 49 72974 15 459011 95 335611 69 1823663 376 326397 67 1382689 285 4847103 1000
2002 251941 43 287274 49 83548 14 547191 93 436476 74 1870495 318 332885 57 2067896 352 5877706 1000
2003 213114 36 253495 43 72403 12 448007 76 371137 63 1448942 247 272469 46 2781316 475 5860883 1000
2004 308051 38 344823 42 100328 12 596626 73 529255 65 1528014 187 296986 36 4451980 546 8156063 1000
2005 368615 43 454129 53 125663 15 663117 77 635595 74 1510679 176 316816 37 4511695 525 8586309 1000
2006 401176 43 506649 54 137783 15 698184 74 673746 71 1500376 159 354835 38 5157064 547 9429813 1000
2007 453538 41 592715 54 157368 14 762107 69 727563 66 1543911 140 385006 35 6393140 580 11015348 1000
2008 452965 37 549823 45 163316 13 774456 64 732540 60 1591065 131 440677 36 7482314 614 12187156 1000
2009 460171 36 550935 44 168521 13 642046 51 732332 58 1395792 110 421624 33 8293166 655 12664587 1000
2010 504005 32 636858 40 177231 11 796201 50 878587 55 1440189 90 505772 32 11006333 690 15945176 1000
2011 542024 28 648052 33 176265 09 846628 43 960175 49 1370080 70 561652 29 14500361 740 19605237 1000
2012 530261 21 646330 26 166968 07 832851 34 940670 38 1334555 54 592260 24 19801023 797 24844918 1000
2013 501774 18 654501 23 165221 06 787332 27 909212 32 1314420 46 649504 23 23655768 826 28637732 1000
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
北亞
North Asia
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
美洲
The Americas
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
9
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港過夜旅客總消費地區劃分的訪港過夜旅客總消費地區劃分的訪港過夜旅客總消費地區劃分的訪港過夜旅客總消費﹝﹝﹝﹝百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元﹞﹞﹞﹞
Total Overnight Visitor Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$Mn )
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
2000 554752 136 454199 111 136627 33 623884 153 621019 152 334919 82 30498 07 1323529 324 4079427 1000
2001 527180 129 440544 108 140921 35 520658 128 557704 137 272559 67 37048 09 1582266 388 4078880 1000
2002 492656 95 483030 93 132889 26 569947 110 602112 116 261248 50 29272 06 2605596 503 5176750 1000
2003 390676 80 347227 71 111448 23 338421 69 463077 95 210699 43 36277 07 2979973 611 4877798 1000
2004 573031 94 530175 87 194201 32 439458 72 673622 110 261858 43 47782 08 3394101 555 6114228 1000
2005 655401 95 677844 98 250625 36 511764 74 778038 113 304739 44 53424 08 3656973 531 6888808 1000
2006 676853 89 756788 100 289460 38 574767 76 903611 119 360664 48 62483 08 3967933 523 7592559 1000
2007 764017 87 900581 102 335110 38 618923 70 1031313 117 348470 40 66835 08 4721530 537 8786779 1000
2008 709488 75 933504 99 370813 39 626308 66 1045364 111 332900 35 77906 08 5324271 565 9420554 1000
2009 544270 56 726919 74 287525 29 459821 47 960071 98 314098 32 76651 08 6397031 655 9766386 1000
2010 806579 60 1026090 76 416851 31 702265 52 1377035 102 376588 28 105007 08 8703714 644 13514129 1000
2011 895817 54 1105187 66 456501 27 745432 45 1708427 102 456308 27 122888 07 11178845 671 16669405 1000
2012 906514 49 1172721 63 455772 25 785230 42 1762628 95 434306 23 125349 07 12941624 696 18584144 1000
2013 849608 41 1183434 57 439501 21 652376 31 1875728 90 450190 22 120944 06 15272998 733 20844779 1000
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港過夜旅客人均消費地區劃分的訪港過夜旅客人均消費地區劃分的訪港過夜旅客人均消費地區劃分的訪港過夜旅客人均消費﹝﹝﹝﹝港元港元港元港元﹞﹞﹞﹞
Total Overnight Visitor Per Capita Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$ )
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
旅客消費
Visitor Spending
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
5076
5072
4537
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
3983
4495
4072
4268
3952
4097
4839
4422
4508
4612
4588
4837
4914
6476
7004
4591
4723
4950
4996
5122
5331
5366
5477
5250
5477
5505
5744
5760
5640
6045
5127
6674
7147
4761
5072
7849
4571
3988
4355
4292
4112
4300
4316
4303
4306
5068
5463
5589
6181
5330
7050
3893
4976
5113
4680
4350
4377
4550
4773
4744
4460
5251
6121
5176
4789
5860
1622
1756
1412
2325
2554
2765
2802
2772
3041
4916
5329
5015
5126
5117
5197
5041
4478
3069
3824
4363
4868
5169
5487
5235
4355
4554
4705
7470
4663
4799
5122
5439
5770
6728
5193
5676
6620
7453
8220
8123
7266 7414 7943 5234 6501 5759 4304 8565 7818
10
7300 7400 7959 4821 6678 5730 3918 8937
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費﹝﹝﹝﹝百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元﹞﹞﹞﹞
Total Same-day In-town Visitor Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$Mn )
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
2000 7483 28 8113 30 2785 10 13281 49 12745 47 84718 314 18878 70 121912 452 269915 1000
2001 8560 27 7549 24 2722 09 13412 42 13007 41 83118 263 27056 86 160950 509 316374 1000
2002 9309 26 10696 29 3183 09 19132 53 17696 49 90987 250 13099 36 199607 549 363709 1000
2003 9854 21 9922 21 3371 07 15186 32 10666 22 51136 108 16830 35 357809 754 474774 1000
2004 9515 17 11150 20 4354 08 9895 18 11875 21 23858 43 26403 47 464154 827 561204 1000
2005 11456 17 13499 19 6804 10 13503 19 15477 22 29392 42 40680 59 562665 811 693476 1000
2006 12758 13 20913 22 6316 07 13795 14 18125 19 33733 35 56408 59 792604 830 954652 1000
2007 16482 12 24251 18 7849 06 16849 12 25682 19 35288 26 63931 47 1171197 860 1361529 1000
2008 15047 08 22131 12 9055 05 30435 17 33575 18 42568 23 69441 38 1599404 878 1821656 1000
2009 21190 09 30173 13 8952 04 28496 13 51654 23 79234 35 98954 44 1950402 860 2269055 1000
2010 16090 05 34555 12 9655 03 29968 10 47698 16 87712 30 116255 40 2593122 884 2935055 1000
2011 24465 06 37700 10 11868 03 42791 11 68605 17 85895 22 128464 33 3536021 898 3935809 1000
2012 23321 04 26075 05 9757 02 41842 08 56690 11 69519 13 105627 20 4927802 937 5260633 1000
2013 18799 03 30104 04 8474 01 40743 06 61312 09 74207 11 134128 20 6435621 946 6803386 1000
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費﹝﹝﹝﹝港元港元港元港元﹞﹞﹞﹞
Total Same-day In-town Visitor Per Capita Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$ )
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
369 347 377 340 437 500 721
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
1143 640
390 316 372 294 388 461 842 1160 654
357 372 380 352 406 492 400 961 620
585 1290 811
312 327 437 166 224 156 889
466 397 470 340 288 354
1043 689
320 301 547 204 244 195 1284 1247 810
325 420 464 198 269 225 1590 1537 1015
1661 1832 1239
339 409 574 394 458 268 1576
373 417 510 221 353 229
2138 1498
476 567 560 444 706 568 2347 2352 1798
329 560 573 377 543 610 2299 2356 1846
2287 2439 2012465 593 714 506 716 627
451 411 623 503 604 521 1783 2489 2121
11
379 465 532 518 676 565 2065 2721 2378
2009 至 2013 年訪港旅客人次 ﹙千人﹚
Visitor Arrivals 2009 - 2013 ( 000 )
訪港旅客人次
Visitor Arrivals
295907
360303
419213
486151
542988
2009 2010 2011 2012 2013
2012 2013 增長率
人次 No 人次 No Growth
過夜旅客 Overnight Visitors 23770195 25661072 + 80
入境不過夜旅客 Same-day In-town Visitors 24806152 28614999 + 154
38766 22733 - 414
旅客總人次 Total Visitors 48615113 54298804 + 117
Cruise-in Cruise-out Passengers (1) 乘坐同一郵輪
進出香港的郵輪旅客 (1)
2012 及 2013 年訪港旅客人次分類
Breakdown of Visitor Arrivals 2012 amp 2013
(1)「乘坐同一郵船進出香港的旅客」是指乘坐同一艘郵船抵達及離開香港的旅客至於ldquo郵輪抵港而其他途徑離港rdquo或ldquo其他途徑抵港而郵
輪離港rdquo的旅客消費則包括在過夜或入境不過夜旅客的數字內 Cruise-in Cruise-out Passengers are defined as those who both arrive and
depart on the same cruise vessel Tourism Expenditure arising from Cruise in Other mode out Passengers and Other mode in Cruise out
Passengers are included as Overnight Visitors or Same-day In-town Visitors
12
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
Macau SAR
中國內地
Mainland China
2012 及2013 年各主要市場訪港旅客人次
Visitor Arrivals by Major Market Areas 2012 amp 2013
訪港旅客人次
Visitor Arrivals
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
40745277
958215
2100098
3717976
2140576
717419
2253681
1665562
34911395
883479
2088745
3651803
2333060
740795
2227994
1777842
2012 2013
2012 及2013 年每月訪港旅客人次﹙千人﹚
Visitor Arrivals by Month 2012 amp 2013 ( 000 )
4142
3371
37093840
3639 3621
4370
4899
3785
4244 4217
4778
4633
4022 40874280
4142 4201
4832
5358
43094632 4580
5222
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
1月
Jan
2月
Feb
3月
Mar
4月
Apr
5月
May
6月
Jun
7月
Jul
8月
Aug
9月
Sep
10月
Oct
11月
Nov
12月
Dec
2012 2013
13
與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2009 至 2013 年與入境旅遊相關的總消費 ﹙十億港元﹚
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2009 - 2013 ( HK$ Billions )
2012 及 2013 年與入境旅遊相關的總消費分類
1583
2122
2587
2894
3320
2009 2010 2011 2012 2013
2012 2013
旅遊消費來自 百萬港元 百萬港元 增長率
Tourism Expenditure from HK$ Million HK$ Million Growth
過夜旅客 Overnight Visitors 18584144 20844779 + 122
入境不過夜旅客 Same-day In-town Visitors 5260633 6803386 + 293
7493 3874 - 483
軍人 Servicemen 6762 4500 - 335
機組人員 Aircrew Members 193837 168590 - 130
過境旅客 Transit Transfer Passengers 287008 339728 + 184
境內總消費Total Destination
Consumption Expenditure24339877 28164858 + 157
Passenger International
Transportation Expenditure (1) 4596300 (2) 5039800 (3) + 96
Total Tourism Expenditure
Associated to Inbound Tourism28936177 33204658 + 148
(1) 數字由香港特別行政區政府統計處提供
Figures provided by the Census and Statistics Department ( CampSD ) the Government of Hong Kong Special Administrative Region
(2) 修訂數字 Revised Figures
(3) 在得到更多資料時數字會由香港特別行政區政府統計處作出修訂
Figure is subject to revision by the CampSD when more data become available
乘坐同一郵輪
進出香港的郵輪旅客 (4) Cruise-in Cruise-out Passengers (4)
(4)「乘坐同一郵船進出香港的旅客」是指乘坐同一艘郵船抵達及離開香港的旅客至於ldquo郵輪抵港而其他途徑離港rdquo或ldquo其他途徑抵港而郵輪離
港rdquo的旅客消費則包括在過夜或入境不過夜旅客的數字內 Cruise-in Cruise-out Passengers are defined as those who both arrive and depart on
the same cruise vessel Tourism Expenditure arising from Cruise in Other mode out Passengers and Other mode in Cruise out Passengers are
國際客運
服務消費 (1)
與入境旅遊
相關的總消費
2012 及 2013 年與入境旅遊相關的總消費分類
Breakdown of Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2012 amp 2013
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
14
the same cruise vessel Tourism Expenditure arising from Cruise in Other mode out Passengers and Other mode in Cruise out Passengers are
included as Overnight Visitors or Same-day In-town Visitors
2012 2013
49 41
63 57
25 21
42 31
95 90
23 22
07 06
696 733
總消費 Total Spending
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場過夜旅客消費
Spending from Overnight Visitors by Major Market Areas 2012 amp 2013
41
57
21
31
90
22
06
733
美洲
The Americas
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp South Pacific
北亞
North Asia
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
Macau SAR
中國內地
Mainland China
總消費 Total Spending
2012 HK$ 18584144 Million 百萬港元
2013 HK$ 20844779 Million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2012 2013
595 612
203 187
112 111
04 03
31 34
54 52
2012 及 2013 年過夜旅客消費模式
Overnight Visitor Spending Patterns 2012 amp 2013
612
187
111
03
34 52
購物
Shopping
酒店帳單
Hotel Bills
酒店外膳食
Meals Outside Hotels
觀光
Tours
娛樂
Entertainment
其他
Others
15
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2012 及 2013 年各主要市場過夜旅客人均消費﹝港元﹞
Overnight Visitor Per Capita Spending by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( HK$ )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
8123
8937
5730
6678
4821
7959
7400
7300
7818
8565
5759
6501
5234
7943
7414
7266
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各主要市場過夜旅客每日平均消費﹝港元﹞
Overnight Visitor Per Diem Spending by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( HK$ )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
2404
2613
2219
2042
2094
2023
1821
1840
2220
2339
2258
2002
2297
2025
1841
1815
2012 2013
16
2012 2013
04 03
05 04
02 01
08 06
11 09
13 11
20 20
937 946
總消費 Total Spending
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場入境不過夜旅客消費
Spending from Same-day In-town Visitors by Major Market Areas 2012 amp 2013
0304 01 06 09 11
20
946
美洲
The Americas
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp South Pacific
北亞
North Asia
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
Macau SAR
中國內地
Mainland China
總消費 Total Spending
2012 HK$ 5260633 Million 百萬港元
2013 HK$ 6803386 Million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2012 2013
902 908
05 05
35 32
57 55
2012 及 2013 年入境不過夜旅客消費模式
Same-day In-town Visitor Spending Patterns 2012 amp 2013
908
05
32
55
購物
Shopping
酒店帳單
Hotel Bills
酒店外膳食
Meals Outside Hotels
其他
Others
17
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2012 及 2013 年各主要市場入境不過夜旅客人均消費﹝港元﹞
Same-day In-town Visitor Per Capita Spending by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( HK$ )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2378
2721
565
676
518
532
465
379
2121
2489
521
604
503
623
411
451
2012 2013
18
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2012 及 2013 年各大主要市場性別﹝﹞
Sex by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
男 Male 女 Female
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
訪港旅客特徵﹝所有旅客﹞
Visitor Characteristics ( All Visitors )
46
42
63
53
59
56
65
62
48
44
63
53
58
56
65
62
54
58
37
47
41
44
35
38
52
56
37
47
42
44
35
38
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
2012 及 2013 年各大主要市場平均年齡﹝歲﹞
Mean Age by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( years old )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
366
358
394
370
397
416
395
419
369
361
395
371
398
416
398
419
2012 2013
19
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2012 及 2013 年各大主要市場性別﹝﹞
Sex by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
男 Male 女 Female
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
訪港旅客特徵﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
43
39
44
47
49
53
63
60
44
40
44
47
49
53
63
60
57
61
56
53
51
47
37
40
56
60
56
53
51
47
37
40
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
2012 及 2013 年各大主要市場平均年齡﹝歲﹞
Mean Age by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( years old )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
386
375
377
393
399
455
415
442
389
378
380
395
401
454
417
441
2012 2013
20
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場訪港目的﹝﹞
Purpose of Visit by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
度假 Vacation 商務會議 BusinessMeeting
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
62
62
68
71
71
57
50
45
60
60
65
69
74
58
49
44
14
10
18
18
22
19
30
31
15
11
19
19
19
19
31
30
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
2012 及 2013 年各大主要市場首次及再次訪港旅客﹝﹞
First-time Versus Repeat visitors by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
首次訪港旅客 First-timers 再次訪港旅客 Repeaters
2012 2013
27
24
23
28
46
32
43
35
29
26
22
28
47
33
42
35
73
76
77
72
54
68
57
65
71
74
78
72
53
67
58
65
2012 2013
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
21
註由於統計調查方法經過改良及有關樣本數目增加所以2012年之數字經已更新
Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
訪港旅客特徵 ﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場平均逗留時間 ﹝晚﹞
Average Length of Stay ( Nights ) by Major Market Areas 2012 amp 2013
34
34
26
33
23
39
41
40
35
37
26
32
23
39
40
40
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各主要市場再度訪港意向﹝﹞
Future Intention of Re-visiting Hong Kong by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
93
95
90
95
87
87
82
84
93
95
90
95
88
89
82
84
2012 2013
22
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場之會推薦香港給朋友 ﹝﹞
Will Recommend HK to Friends by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
94
93
93
97
94
98
96
98
94
92
92
97
94
98
97
97
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之整體香港評價 - 平均分數﹝最高 10﹞
Overall Rating on HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 10 )
83
83
75
80
80
84
85
87
83
84
77
81
81
85
86
88
2012 2013
23
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
訪港旅客特徵﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之商品的物有所值之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Rating on Value for Money on Shopping by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
778
820
676
700
708
727
686
668
762
793
680
720
727
761
689
683
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之整體購物之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Rating on Shopping in HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
826
841
783
808
752
807
813
796
815
822
787
817
770
822
816
801
2012 2013
24
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場之整體酒店之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Rating on Hotels in HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
763
753
725
767
746
829
814
838
737
716
717
769
732
832
812
820
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之整體飲食之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Ratings on Dining in HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
789
792
751
770
739
819
819
837
769
760
761
775
732
826
827
834
2012 2013
25
2012
2013
主要購買物品
Main Items Bought
2012
2013
29 28現成服裝
Ready-made Wear42 42
28 26化粧品
Cosmetics28 29
20 21小食糖果
Snacks Confectioneries27 28
20 19皮鞋其他鞋類
Shoes Other Footwear18 17
19 17藥品中藥
Medicine Chinese Herbs13 15
13 11手袋銀包皮帶
Handbag Wallets Belts16 15
12 11金首飾﹝無寶石﹞
Gold Jewellery without Stone8 9
9 10個人謢理用品﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care ( Shampoo diapers etc )8 8
11 10香水
Perfume8 8
8 9紀念品手工藝品
Souvenirs Handicrafts10 8
註 Remarks
旅客可能購買多於一項商品
Visitors may have bought more than one item
2012 - 86 2013 - 86資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
26
過夜旅客在港購物百分比
Percentage of overnight visitor who shopped in Hong Kong
訪港旅客特徵﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
2012 及 2013 年曾遊覽之地方及主要購買物品﹝﹞
Places Visited and Main Items Bought in Hong Kong 2012 amp 2013 ( )
蘭桂坊蘇豪區
Lan Kwai Fong Soho
尖沙咀海濱公園
Tsim Sha Tsui Waterfront Promenade
香港會議展覽中心﹝包括金紫荊廣場 ﹞
Hong Kong Convention amp Exhibition Centre
( including Golden Bauhinia Square )
尖沙咀鐘樓
Clock Tower at Tsim Sha Tsui
曾遊覽之地方
Places Visited
太平山頂山頂凌霄閣
Victoria Peak Peak Tower
星光大道
Avenue of Stars
露天市場 ndash 女人街
Open-air Market - Ladies Market
海洋公園
Ocean Park
香港迪士尼樂園
Hong Kong Disneyland
露天市場 ndash 廟街
Open-air Market - Temple Street
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
訪港旅客特徵﹝入境不過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Same-day In-town Visitors )
2012 及 2013 年各大主要市場性別﹝﹞
Sex by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
男 Male 女 Female
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
47
43
75
68
80
63
73
69
50
46
75
67
77
63
74
69
53
57
25
32
20
37
27
31
50
54
25
33
23
37
26
31
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
2012 及 2013 年各大主要市場平均年齡﹝歲﹞
Mean Age by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( years old )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 2013
374
365
431
403
417
434
406
437
378
369
430
403
419
433
409
437
2012 2013
27
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2012 及 2013 年各大主要市場訪港目的﹝﹞
Purpose of Visit by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
度假 Vacation 商務會議 BusinessMeeting
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
訪港旅客特徵﹝入境不過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Same-day In-town Visitors )
59
67
15
26
30
19
20
13
56
64
14
25
29
16
16
14
10
9
20
13
26
10
18
15
12
10
20
13
22
10
18
15
2012 2013
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
2012 2013
28
2012 2013
448 458
552 542
企業會議獎勵旅遊會議及展覽
Meetings Incentives Conventions Exhibitions - MICE
MICE 旅客 MICE Arrivals
其他 Others
2012 及 2013 年過夜MICE旅客與過夜商務旅客比率
Overnight MICE Arrivals as to Overnight Business Arrivals 2012 amp 2013
Others 542
MICE Arrivals
458
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各主要市場過夜 MICE 旅客人次
Overnight MICE Arrivals by Major Market Areas 2012 amp 2013
1634363
745242
68870
262065
135050
49951
210995
153366
1606154
726272
68142
256388
138380
47057
205818
153804
2012 2013
29
2009 至 2013 年酒店房間入住率()及酒店實際平均房租(港元)
Hotel Room Occupancy Rates ( ) and Average Achieved Room Rate ( HK$ ) 2009 - 2013
2009 至 2013 年酒店房間供應情況 (客房數目)
Hotel Room Supply 2009 - 2013 ( Rooms )
酒店
Hotels
1023
1165
1356
14891447
酒店房間入住率 ()
Occupancy Rate ()
70017
67394
62830
60428
59627
2013
2012
2011
2010
2009
2012 及 2013 年每月酒店房間入住率()
Hotel Room Occupancy Rates by Month 2012 amp 2013 ( )
7887 89 89 89
1023
2009 2010 2011 2012 2013
Occupancy Rate ()
實際平均房租 (港元)
Average Achieved
Room Rate (HK$)
76
78
80
82
84
86
88
90
92
94
96
一月
Jan
二月
Feb
三月
Mar
四月
Apr
五月
May
六月
Jun
七月
Jul
八月
Aug
九月
Sep
十月
Oct
十一月
Nov
十二月
Dec
2012 2013
30
2011 2012
649 650
298 297
20 20
04 04
29 29
酒店總收益 Total Hotel Revenue
2011 HK$ 34990 million 百萬港元
2012 HK$ 38144 million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2011 2012
343 338
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2011 及 2012 年酒店開支百分比分布
Percentage Distribution of Hotel Expenditure 2011 amp 2012
2011 及 2012 年酒店收益百分比分布
Percentage Distribution of Hotel Revenue 2011 amp 2012
650
297
20
04
29
房間營業額
Room Sales
飲食營業額
Food amp Beverage Sales
分支運作部門營業額
Minor Operations Dept Sales
電話營業額
Telephone Sales
租金及其他收入
Rental amp Other Income
215 飲食部門開支343 338
52 76
217 215
94 90
66 62
53 52
70 65
60 68
27 23
06 02
08 07
酒店總開支 Total Hotel Expenditure
2011 HK$ 20454 million 百萬港元
2012 HK$ 22836 million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
稅前酒店利潤 Hotel profit before taxes
2011 HK$ 14536 million 百萬港元
2012 HK$ 15308 million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2011 及2012 年酒店利潤佔總收益比率 ( )
Hotel Profile as Percentage of Total Revenue 2011 amp 2012 ( )
338
76
215
90
62
52
65
68
2302
07
Food amp Beverage Dept Expenses
固定費用
Fixed Charges
房間部門開支
Rooms Dept Expenses
行政及一般開支
Admin amp General Expenses
能源費用
Energy Costs
物業營運及保養
Property Operation amp Maintenance
市場拓展
Marketing
管理費
Management Fees
分支運作部門開支
Minor Operations Dept Expenses
租金及其他支出
Rentals amp Other Expenses
電話部門開支
Telephone Dept Expenses
401
415
2012
2011
31
訪港旅客選乘之航空公司
Airlines Used by Visitors
2012 及 2013 年訪港旅客選乘之十大航空公司市場佔有率﹝不包括中國內地﹞
Market Share of Top 10 Airlines Used by Visitors 2012 amp 2013 ( Exclude Mainland China )
23
24
27
28
30
33
36
40
62
253
22
25
21
30
34
30
34
41
60
264
聯合航空
(UA)
大韓航空
( KE )
香港航空
( HX )
宿務太平洋
( 5J )
長榮航空
( BR )
泰國國際航空
( TG )
港龍航空
( KA )
新加坡航空
( SQ )
中華航空
( CI )
國泰航空
( CX )
2012 2013
註 按 2013 年表現排列 Remark Ranked by 2013 performance
美洲
The Americas
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
318
141
5938 31
298
153
66
37 34
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
( CX )
聯合航空
(UA)
加拿大航空
(AC)
港龍航空
( KA )
新加坡航空
(SQ)
2012 2013
208
58 5741 31
209
59 5438 37
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
(CX)
阿聯酋航空
(EK)
英國航空
(BA)
德國
漢莎航空
(LH)
俄羅斯
國際航空
(SU)
2012 2013
32
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp South Pacific
北亞
North Asia
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
台灣
Taiwan
364
217
50 41 47
373
217
48 41 36
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
(CX)
澳洲航空
(QF)
新加坡航空
(SQ)
維珍航空
(VS)
紐西蘭航空
(NZ)
2012 2013
338
131 129
68 71
329
136113
77 70
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
(CX)
大韓航空
(KE)
全日空航空
(NH)
韓亞航空
(OZ)
日本航空
(JL)
2012 2013
500 500
註 Remarks
1 本部份的數字指旅客來港途中最後一程乘坐航機之比率
Figures in this section refer to the percentage of visitors carried into Hong Kong by different airlines on the last leg of their journey
2 由 2004 年 5 月開始 持往來港澳通行證 ( 雙程證 ) 的中國內地旅客抵港時母須填寫出入境申報表 所以 中國內地旅客選乘的航空公司數據不能提供
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
Since May 2004 Mainland China visitors holding Exit-Entry Permits are no longer required to fill in the Arrival Departure Card when arriving Hong Kong Figures on carriers used by Mainland China visitors are
not available
238
10386
64 58
232
9877 66 60
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
國泰航空
(CX)
新加坡航空
(SQ)
宿務太平洋
(5J)
泰國國際航空
( TG )
亞洲航空
(AK)
2012 2013
306
222
186
92
38
323
200
157
98
66
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
中華航空
(CI)
國泰航空
(CX)
長榮航空
(BR)
港龍航空
(KA)
香港航空
( HX )
2012 2013
33
11 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃
Visitor Arrivals by Month 2009 - 2013
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 2796099 2960319 3598030 4142042 4632926
2 庙 Feb 2162325 2866053 2923070 3371202 4022120
3 庙 Mar 2445289 2798316 3186871 3709484 4087286
4 庙 Apr 2439490 2796311 3357960 3840180 4279889
5 庙 May 2027572 2815295 3230028 3638934 4142301
6 庙 Jun 1826004 2619722 3035222 3620912 4201331
7 庙 Jul 2378298 3136794 3839388 4369786 4831521
8 庙 Aug 2834178 3455033 4065761 4898843 5358087
9 庙 Sep 2250718 2728107 3187091 3785018 4309304
10 庙 Oct 2761945 3258537 3794076 4243787 4632034
11 庙 Nov 2606085 3052390 3552733 4216937 4579681
12 庙 Dec 3062651 3543454 4151080 4777988 5222324
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 29590654 36030331 41921310 48615113 54298804
98 髃98 髃98 髃98 髃 Growth + 03 + 218 + 164 + 160 + 117
12 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂
Percentage Distribution of Visitor Arrivals by Month 2009 - 2013
daggerゅ Unit
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 94 82 86 85 85
2 庙 Feb 73 80 70 69 74
3 庙 Mar 83 78 76 76 75
4 庙 Apr 82 78 80 79 79
5 庙 May 69 78 77 75 76
6 庙 Jun 62 73 72 74 77
7 庙 Jul 80 87 92 90 89
8 庙 Aug 96 96 97 101 99
9 庙 Sep 76 76 76 78 79
10 庙 Oct 93 90 91 87 85
11 庙 Nov 88 85 85 87 84
12 庙 Dec 104 98 99 98 96
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 1000 1000 1000 1000 1000
1000 1000 1000 1000 1000
13 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃ツ鵔ɞ慨35挽荃ツ鵔ɞ慨35挽荃ツ鵔ɞ慨35挽荃 1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸
Visitor Arrivals by Mode of Transport 2009 - 2013
挽襯Z挽襯Z挽襯Z挽襯Z 渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂 98 髃98 髃98 髃98 髃 挽襯Z挽襯Z挽襯Z挽襯Z 渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂 98 髃98 髃98 髃98 髃 挽襯Z挽襯Z挽襯Z挽襯Z 渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂 98 髃98 髃98 髃98 髃
No Growth No Growth No Growth
2009 8624437 291 - 54 3342524 - 159 17623693 + 73
2010 10186800 283 + 181 3980779 + 191 21862752 + 241
2011 11026415 263 + 82 4468532 + 123 26426363 + 209
2012 11559293 238 + 48 4693797 + 50 32362023 + 225
2013 12331608 227 + 67 5056475 + 77 36910721 + 141
34
ツ硼ツ硼ツ硼ツ硼 Year
鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸 Visitor Arrival Statistics
シーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿 By Air トトトト By Sea
93 680
By Land
113
110
107
97
596
607
630
666
14 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸 - 慨35慨35慨35慨35 嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸 ZZZZ
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence 2009 - 2013 ( Overnight Visitors - 000 )
ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃
Country Territory of Residence Growth Growth Growth Growth Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 30649 - 92 33742 + 101 34069 + 10 34031 - 01 33152 - 26
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 11076 - 101 12456 + 125 12791 + 27 12476 - 25 11638 - 67
狡34 USA 7558 - 98 8388 + 110 8610 + 27 8416 - 23 7864 - 66
X Canada 2607 - 75 2908 + 116 2915 + 02 2780 - 46 2467 - 113
)狡icirc淫狡 S amp C America 911 - 189 1160 + 273 1266 + 92 1279 + 10 1308 + 22
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East 14178 - 82 15373 + 84 15463 + 06 15817 + 23 15992 + 11
傊34 United Kingdom 4154 - 111 4216 + 15 4132 - 20 4364 + 56 4225 - 32
〚34 Germany 1565 - 83 1702 + 87 1640 - 36 1620 - 12 1587 - 20
exist34 France 1563 - 73 1736 + 111 1687 - 29 1632 - 32 1636 + 02
き銧 Italy 691 - 83 769 + 114 755 - 18 744 - 14 738 - 09
) South Africa 321 - 54 370 + 153 386 + 42 345 - 105 344 - 01
淫 Middle East 986 - 09 1146 + 163 1123 - 20 1084 - 34 1169 + 78
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし Australia NZ amp South Pacific 5394 - 101 5913 + 96 5816 - 16 5738 - 13 5522 - 38
セま Australia 4626 - 93 5059 + 94 5002 - 11 4954 - 10 4763 - 39
194812闙獠 New Zealand 728 - 155 793 + 89 751 - 53 724 - 36 697 - 38
41976 - 80 50329 + 199 53094 + 55 52568 - 10 52564
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 11811 - 188 14114 + 195 14581 + 33 15002 + 29 13532 - 98
逆望 Japan 7796 - 46 8236 + 56 7872 - 44 7744 - 16 6079 - 215
) South Korea 4016 - 370 5879 + 464 6708 + 141 7258 + 82 7454 + 27
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 21528 - 23 26223 + 218 27910 + 64 27111 - 29 28088 + 36
Bゆ Indonesia 2639 + 08 3401 + 289 3799 + 117 3702 - 26 3797 + 26
僊闙溺 Malaysia 3263 - 124 4245 + 301 4522 + 65 4342 - 40 4666 + 75
娀rsquo Philippines 4558 + 09 4931 + 82 5430 + 101 5858 + 79 5847 - 02
194812XⅤ Singapore 4567 - 48 5276 + 155 5857 + 110 5306 - 94 5216 - 17
∓34 Thailand 3032 + 15 3561 + 174 3806 + 69 3887 + 21 4268 + 98
BVS India 2314 - 01 3360 + 452 3121 - 71 2690 - 138 2846 + 58
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 6139 - 55 7246 + 180 7787 + 75 7542 - 31 7857 + 42
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 2498 - 25 2746 + 99 2817 + 26 2912 + 34 3087 + 60
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 72625 - 85 84071 + 158 87163 + 37 86598 - 06 85716 - 10
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 96636 + 30 116781 + 208 135998 + 165 151104 + 111 170895 + 131
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 Total 169261 - 23 200852 + 187 223161 + 111 237702 + 65 256611 + 80
襯ムT貨 01 Figures less than 01
15 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸 - 愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35 嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸 ZZZZ
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence 2009 - 2013 ( Same-day In-town Visitors - 000 )
ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃
Country Territory of Residence Growth Growth Growth Growth Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 11370 - 05 12749 + 121 13284 + 42 13069 - 16 13028 - 03
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 4451 + 03 4894 + 99 5263 + 76 5166 - 18 4957 - 41
狡34 USA 3042 + 07 3230 + 62 3413 + 57 3348 - 19 3198 - 45
X Canada 977 + 26 1098 + 123 1150 + 48 1111 - 34 1061 - 45
)狡icirc淫狡 S amp C America 432 - 71 566 + 312 701 + 237 707 + 09 698 - 13
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East 5319 - 16 6170 + 160 6357 + 30 6337 - 03 6478 + 22
傊34 United Kingdom 880 - 33 836 - 50 851 + 19 902 + 59 875 - 30
〚34 Germany 512 - 13 578 + 127 584 + 12 593 + 14 611 + 31
exist34 France 608 + 02 654 + 76 651 - 04 624 - 41 640 + 25
き銧 Italy 335 - 50 410 + 223 416 + 16 408 - 19 390 - 44
) South Africa 301 - 31 406 + 351 413 + 18 361 - 126 338 - 64
淫 Middle East 766 + 57 969 + 264 868 - 104 776 - 106 742 - 44
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし Australia NZ amp South Pacific 1599 + 13 1686 + 54 1663 - 13 1566 - 58 1593 + 17
セま Australia 1294 + 07 1366 + 56 1350 - 12 1275 - 56 1278 + 03
194812闙獠 New Zealand 283 + 32 283 + 02 274 - 31 252 - 82 277 + 98
31909 - 98 36164 + 133 37365 + 33 36982 - 10 36576 - 11
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 6417 - 168 7939 + 237 8460 + 66 8324 - 16 7868 - 55
逆望 Japan 4246 - 160 4908 + 156 4959 + 11 4797 - 33 4487 - 65
) South Korea 2171 - 185 3031 + 396 3501 + 155 3526 + 07 3381 - 41
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 7318 - 01 8781 + 200 9588 + 92 9390 - 21 9072 - 34
Bゆ Indonesia 897 + 31 1131 + 260 1408 + 246 1414 + 04 1376 - 27
僊闙溺 Malaysia 1154 - 24 1543 + 338 1805 + 170 1905 + 55 1820 - 45
娀rsquo Philippines 1077 - 80 1097 + 19 1165 + 61 1239 + 64 1203 - 30
194812XⅤ Singapore 1669 + 90 1821 + 91 2074 + 139 1967 - 52 1776 - 97
∓34 Thailand 845 - 193 937 + 109 998 + 65 1131 + 133 1079 - 46
BVS India 1352 + 135 1948 + 441 1859 - 46 1451 - 220 1500 + 34
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 13958 - 123 14386 + 31 13701 - 48 13345 - 26 13141 - 15
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 4216 - 43 5058 + 200 5617 + 110 5923 + 54 6495 + 97
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 43279 - 75 48913 + 130 50649 + 35 50052 - 12 49604 - 09
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 82931 + 108 110063 + 327 145003 + 317 198010 + 366 236546 + 195
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 Total 126210 + 38 158976 + 260 195653 + 231 248062 + 268 286150 + 154
襯ムT貨 01 Figures less than 01
2012 2013
35
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2009 2010 2011 2012 2013
2009 2010 2011
16 2013 ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸 ZZZZ
ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 1庙庙庙庙 98 髃 2庙庙庙庙 98 髃 3庙庙庙庙 98 髃 4庙庙庙庙 98 髃 5庙庙庙庙 98 髃 6庙庙庙庙 98 髃
Country Territory of Residence Jan Growth Feb Growth Mar Growth Apr Growth May Growth Jun Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 390860 + 80 283600 - 213 469412 + 35 457774 - 19 369543 - 22 335711 - 42
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 135513 + 38 103787 - 191 165247 - 15 163992 - 66 137908 - 107 128934 - 94
狡34 X USA Canada 121483 + 35 92712 - 197 147020 - 28 135889 - 74 120096 - 118 114634 - 105
狡34 USA 91422 + 62 67851 - 217 111063 - 03 103559 - 59 89947 - 126 91468 - 107
X Canada 30061 - 37 24861 - 137 35957 - 96 32330 - 118 30149 - 92 23166 - 99
)狡icirc淫狡 S amp C America 14030 + 57 11075 - 133 18227 + 97 28103 - 25 17812 - 32 14300 + 13
淫狡 Central America 3706 + 94 2698 - 179 4966 + 84 6475 - 06 4495 + 20 3876 + 15
ぶ Ẽ援 Honduras 105 + 29 81 - 36 83 - 403 129 - 116 107 - 171 104 + 20
闙Prime Mexico 2200 + 176 1482 - 145 3259 + 222 4142 + 32 2650 + 03 2332 + 09
晥耀 Others 1401 - 11 1135 - 227 1624 - 86 2204 - 65 1738 + 62 1440 + 24
)狡 South America 10324 + 45 8377 - 118 13261 + 102 21628 - 31 13317 - 49 10424 + 13乚 Argentina 1106 + 145 814 - 106 1211 + 109 2041 + 164 1718 + 149 888 + 109
90闙 Brazil 4173 - 20 3367 - 151 4919 + 143 8482 - 42 5040 - 41 4020 - 26p愰135681Ẽ Venezuela 1487 - 49 1128 - 243 2198 - 46 2605 - 133 1465 - 144 1194 - 171晥耀 Others 3558 + 150 3068 - 19 4933 + 139 8500 - 24 5094 - 80 4322 + 101
185444 + 147 141413 - 222 235706 + 72 227174 + 19 177635 + 55 150299 + 14
蜾ま Europe 157866 + 130 125165 - 202 200082 + 72 188459 + 26 150652 + 70 121876 + 27
傊34 United Kingdom 42137 + 50 38246 - 222 61145 - 52 47388 - 55 39745 + 36 33454 - 08
啍獠 Netherlands 6989 - 67 5514 - 296 7903 - 82 8552 - 59 7320 - 12 5494 - 65
Iacute蜾 Nordic Countries 13470 + 185 9585 - 232 14292 + 41 13282 - 14 8557 - 16 7608 - 69
拐 Denmark 2533 + 267 1924 - 250 2837 + 53 2582 - 86 1741 - 81 1502 - 80
乜獠 Finland 3285 + 214 2359 - 242 3526 + 129 3047 + 61 1938 - 30 1600 - 155
Rけ Norway 1626 + 22 1557 - 103 2383 + 84 2154 - 14 1164 + 65 1335 + 05
135681晙 Sweden 6026 + 188 3745 - 261 5546 - 30 5499 - 16 3714 + 01 3171 - 44
0771銧 Austria 2113 + 192 1604 - 252 2796 + 186 2565 + 38 2072 - 05 1553 + 32
〚34 Germany 16455 + 110 13389 - 251 24380 + 50 22081 - 37 17328 - 39 13704 - 40
135681ぬ Switzerland 4109 + 146 3184 - 256 5072 + 84 5309 + 17 4360 + 78 3207 - 30
exist34 France 16519 + 109 13417 - 212 21047 + 81 23303 + 06 20244 - 14 14973 + 13
鋂銧玺 Belgium 2138 + 119 1862 - 227 3204 + 146 3455 + 29 2441 + 73 2350 + 86
き銧 Italy 9160 + 79 5822 - 338 11392 + 150 11186 + 14 9260 - 12 7891 - 63
茣鋂銧溺 Iberia 5659 + 168 4509 - 168 8024 + 197 8066 - 07 6402 + 85 5823 + 101
弫媙枓 Portugal 1558 + 159 1417 - 107 2363 + 296 2096 + 68 1845 + 212 1632 + 162
闙冃枓 Spain 4101 + 172 3092 - 194 5661 + 160 5970 - 31 4557 + 41 4191 + 78
晥耀蜾ま Europe Others 39117 + 285 28033 - 50 40827 + 328 43272 + 250 32923 + 368 25819 + 218
恢援 Russia 23981 + 291 15639 - 20 22817 + 388 23767 + 296 17932 + 418 13770 + 207
) South Africa 5050 + 153 2445 - 399 7414 + 40 7354 - 105 5321 + 01 5091 - 81
晥耀 ま Africa Others 7859 + 265 4245 - 365 9446 - 60 11504 + 22 8437 - 16 8235 + 54
淫 Middle East 14669 + 296 9558 - 319 18764 + 180 19857 + 04 13225 - 39 15097 - 65
90槶 Bahrain 109 + 239 73 - 277 95 - 167 151 - 424 146 + 364 110 - 436
セicirc Egypt 986 + 375 450 - 449 929 + 45 1528 + 98 1016 + 316 1051 + 337
嘲ordm釚 Israel 5535 + 428 3582 - 337 6951 + 262 6470 + 21 5125 - 163 4462 - 55
窀及 Jordan 839 - 136 587 - 325 1373 - 24 1568 - 153 1193 + 03 1028 - 83
釃け沘 Kuwait 380 - 144 677 + 95 362 + 288 401 + 108 336 + 151 434 - 438
㓛71 Ẽ Saudi Arabia 1616 + 144 616 - 356 1763 + 297 1511 + 120 909 - 2996 - 61
54ύ晥 Turkey 3238 + 384 2407 - 348 4657 + 186 4938 - 65 2572 - 28 2247 - 53
終 United Arab Emirates 1011 + 761 421 - 272 1392 + 95 1739 + 361 984 + 361 1668 + 89
晥耀淫 Middle East Others 955 + 65 745 - 250 1242 + 89 1551 - 74 944 - 56 1101 - 243
69903 + 02 38400 - 236 68459 + 35 66608 - 27 54000 - 18 56478 - 60
セま 194812闙獠 Australia NZ 68944 + 01 37848 - 237 67306 + 33 65638 - 28 53206 - 18 55613 - 65
セま Australia 60462 + 06 33145 - 246 59686 + 34 57228 - 24 44665 - 36 47224 - 61
194812闙獠 New Zealand 8482 - 28 4703 - 160 7620 + 27 8410 - 56 8541 + 82 8389 - 83
晥耀)チし South Pacific Others 959 + 62 552 - 215 1153 + 162 970 + 51 794 + 11 865 + 309
715884 + 55 606105 - 151 775872 + 23 711974 - 20 718866 - 23 715057 - 54
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 203158 - 06 162945 - 301 183919 - 128 152926 - 85 162488 - 105 153876 - 163
逆望 Japan 91069 - 30 72221 - 410 104025 - 187 78571 - 161 82031 - 203 76562 - 293
) South Korea 112089 + 15 90724 - 181 79894 - 37 74355 + 13 80457 + 24 77314 + 22
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 275588 + 209 191353 - 262 351684 + 69 321524 - 12 335432 - 05 315277 - 22
)溺 Southeast Asia 239635 + 225 169285 - 246 306994 + 56 274587 - 20 280590 - 03 261346 - 50
Bゆ Indonesia 41325 + 170 21205 - 300 43858 + 23 39749 + 77 41845 + 36 52713 - 10
僊闙溺 Malaysia 45080 + 169 34107 - 244 58493 - 49 46594 - 99 54311 - 06 43431 - 73
娀rsquo Philippines 52470 + 162 45117 - 245 68906 + 85 73931 + 10 77459 - 12 57411 + 43
194812XⅤ Singapore 53969 + 310 33980 - 270 68890 + 26 46460 - 157 49553 - 159 59783 - 175
∓34 Thailand 41050 + 521 26785 - 284 57790 + 199 55800 + 60 49295 + 195 35481 - 21
晥耀)溺 SEA Others 5741 - 320 8091 + 473 9057 + 199 12053 + 146 8127 + 28 12527 + 96
) Vietnam 3564 - 439 6524 + 903 6068 + 282 6819 + 188 5138 + 14 9803 + 129
BVS India 29716 + 64 18168 - 395 39109 + 166 41686 + 19 50312 - 20 48529 + 158
6237 + 450 3900 - 132 5581 + 182 5251 + 182 4530 + 54 5402 + 38
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 165849 - 69 183751 + 130 165455 + 68 174210 + 43 145684 - 41 168843 - 56
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 71289 + 47 68056 + 146 74814 + 173 63314 - 51 75262 + 160 77061 + 91
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 1106744 + 64 889705 - 172 1245284 + 27 1169748 - 20 1088409 - 22 1050768 - 50
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 3526182 + 137 3132415 + 364 2842002 + 138 3110141 + 175 3053892 + 209 3150563 + 253
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 TOTAL 4632926 + 119 4022120 + 193 4087286 + 102 4279889 + 115 4142301 + 138 4201331 + 160
36
晥耀溺まicircBVS荃
Other Asian amp Indian Subcontinent
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし 194812闙獠icirc)チし 194812闙獠icirc)チし 194812闙獠icirc)チし
Australia NZ amp South Pacific
鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸 Visitor Arrival Statistics
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence and by Month 2013
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
7庙庙庙庙 98 髃 8庙庙庙庙 98 髃 9庙庙庙庙 98 髃 10庙庙庙庙 98 髃 11庙庙庙庙 98 髃 12庙庙庙庙 98 髃 ヤ魸 渲諸鋂 98 髃
Jul Growth Aug Growth Sept Growth Oct Growth Nov Growth Dec Growth Total of Total Growth
344996 - 51 333300 - 27 351140 - 41 481601 + 04 431323 - 11 387402 4636662 85 - 23
130612 - 90 113990 - 103 121551 - 67 170851 - 27 157829 - 38 135348 - 21 1665562 31 - 63
115448 - 98 100285 - 118 105298 - 79 145015 - 41 142301 - 41 123614 - 26 1463795 27 - 72
89148 - 79 76056 - 114 80549 - 82 110632 - 26 106746 - 25 91400 - 04 1109841 20 - 63
26300 - 156 24229 - 127 24749 - 67 34383 - 85 35555 - 89 32214 - 83 353954 07 - 98
15164 - 30 13705 + 19 16253 + 12 25836 + 60 15528 - 08 11734 + 32 201767 04 + 06
4816 + 78 3674 + 85 3982 - 12 6669 + 104 4252 3372 + 10 52981 01 + 28
99 - 48 92 - 21 106 + 104 122 + 89 88 + 11 67 - 118 1183 - 69
3259 + 168 2062 + 114 2394 - 49 4399 + 166 2716 + 10 2251 + 58 33146 01 + 70
1458 - 72 1520 + 56 1482 + 46 2148 - 04 1448 - 20 1054 - 71 18652 - 31
10348 - 73 10031 - 03 12271 + 20 19167 + 46 11276 - 11 8362 + 41 148786 03 - 02
787 + 04 868 + 36 1215 + 24 1873 + 12 1159 - 82 773 + 103 14453 + 59
3781 - 81 3663 + 23 4738 + 56 8285 + 92 4683 + 13 3694 + 15 58845 01 + 01
1803 - 195 1688 - 69 1287 - 77 1885 + 116 1030 - 125 856 - 105 18626 - 104
3977 - 12 3812 - 05 5031 + 15 7124 - 12 4404 + 14 3039 + 111 56862 01 + 19
158424 - 22 172172 + 43 162440 - 18 241301 + 27 216933 + 06 184740 + 14 2253681 42 + 12
133752 + 10 139095 + 02 133177 - 17 203745 + 35 187279 + 05 152578 + 07 1893726 35 + 14
37795 + 51 37091 + 23 34696 - 78 50732 - 58 50595 - 44 40406 - 05 513430 09 - 37
9171 - 105 8338 - 96 6586 - 99 10429 - 19 8139 - 78 7385 - 19 91820 02 - 82
8244 - 46 6304 - 69 7668 - 87 14848 + 19 12076 - 107 11454 - 136 127388 02 - 43
1973 - 36 1544 - 01 1803 - 76 3339 + 55 2500 - 03 1909 - 96 26187 - 28
1428 - 110 1266 - 92 1551 - 207 2763 - 38 2673 - 114 2805 - 206 28241 01 - 61
1711 - 86 1009 - 58 1052 - 94 2298 - 15 1538 - 334 1346 - 72 19173 - 57
3132 + 06 2485 - 99 3262 - 20 6448 + 39 5365 - 58 5394 - 124 53787 01 - 35
1854 - 03 1966 + 04 1759 - 109 2950 - 07 2639 - 04 2032 - 20 25903 + 03
14318 - 07 16080 + 03 17314 - 12 25624 + 45 22746 + 34 17185 + 01 220604 04 - 10
4040 - 02 3597 + 39 4020 + 10 5811 + 28 5511 + 01 4395 + 05 52615 01 + 09
17350 - 60 19487 - 78 15943 + 37 24715 + 114 23038 + 93 17724 - 16 227760 04 + 07
2807 - 81 2206 - 36 2808 - 44 3690 - 01 3206 + 121 2977 + 358 33144 01 + 38
7418 - 77 9173 - 102 8791 - 40 12299 + 37 11944 + 16 8591 + 03 112927 02 - 23
5940 - 22 7644 - 104 6324 + 26 9462 + 57 7761 - 17 6211 + 16 81825 02 + 23
1901 + 185 2424 + 87 1805 + 114 2542 + 103 2354 + 56 2137 + 29 24074 + 109
4039 - 96 5220 - 171 4519 - 05 6920 + 41 5407 - 46 4074 + 09 57751 01 - 09
24815 + 148 27209 + 190 27268 + 90 43185 + 136 39624 + 64 34218 + 84 406310 07 + 171
13503 + 172 15226 + 310 14287 + 178 22179 + 182 20898 + 14 19665 + 66 223664 04 + 200
4915 - 154 4289 - 28 5167 - 83 6951 - 24 5732 + 44 8626 + 143 68355 01 - 33
7549 - 71 8083 + 69 8983 - 71 9120 - 78 8814 - 09 8026 - 60 100301 02 - 29
12208 - 222 20705 + 444 15113 + 30 21485 + 24 15108 + 03 15510 + 57 191299 04 + 27
100 - 569 493 + 1595 171 + 196 294 + 885 132 + 128 177 + 142 2051 + 103
755 - 30 906 + 729 1006 + 118 1296 + 06 1135 + 43 1129 + 270 12187 + 124
5090 - 43 5177 + 44 5606 + 01 7438 - 29 5981 + 40 5213 - 61 66630 01 - 03
871 - 39 1082 + 184 1310 - 24 1248 - 224 1104 - 82 968 - 12 13171 - 83
159 - 729 1430 + 584 508 - 06 609 + 290 300 + 56 437 + 129 6033 + 20
1153 - 575 3782 + 1265 1120 - 24 2392 - 18 865 - 105 1149 + 149 19872 + 40
2091 - 71 2117 + 87 2964 + 60 4948 + 39 3575 - 13 2688 - 120 38442 01 - 06
1258 - 276 3300 + 678 975 + 82 1671 + 452 907 - 163 2492 + 543 17818 + 237
731 - 375 2418 + 902 1453 + 93 1589 + 100 1109 + 166 1257 + 207 15095 + 51
55960 - 31 47138 - 67 67149 - 47 69449 + 05 56561 + 07 67314 + 04 717419 13 - 32
55199 - 32 46426 - 67 66330 - 47 68674 + 05 55690 + 02 66534 + 11 707408 13 - 32
45949 - 52 38453 - 79 57046 - 55 59049 - 03 48641 + 02 58166 + 20 609714 11 - 36
9250 + 84 7973 - 04 9284 + 07 9625 + 57 7049 + 01 8368 - 45 97694 02 - 07
761 + 19 712 - 58 819 - 53 775 - 35 871 + 414 780 - 355 10011 + 05
709063 - 44 800148 - 34 674305 + 10 744432 + 65 800237 + 81 944922 + 37 8916865 164 - 04
167042 - 164 202617 - 159 175968 - 22 174378 + 69 190244 + 112 211015 + 69 2140576 39 - 83
82263 - 263 98532 - 253 90308 - 124 82706 + 36 95012 + 129 103733 + 91 1057033 19 - 157
84779 - 39 104085 - 46 85660 + 114 91672 + 101 95232 + 97 107282 + 48 1083543 20 + 05
261278 - 01 297945 + 08 251448 + 18 309793 + 61 362139 + 76 444515 + 63 3717976 68 + 18
226034 - 07 263027 - 07 210661 + 08 266145 + 53 320449 + 71 401406 + 61 3220159 59 + 13
39051 - 31 71621 - 26 30130 - 56 39206 + 94 36910 + 13 59874 + 90 517487 10 + 11
35868 - 18 45544 + 69 49114 + 78 57805 + 201 87445 + 184 91332 + 144 649124 12 + 39
46137 - 03 51298 + 71 44833 - 28 57346 - 38 60091 - 28 70320 - 36 705319 13 - 06
43615 - 152 45486 - 102 49210 - 10 56074 + 02 85895 + 102 107150 + 59 700065 13 - 39
48750 + 195 38691 - 67 29533 + 27 48319 + 26 41272 - 10 61910 + 44 534676 10 + 66
12613 + 26 10387 + 183 7841 + 147 7395 + 223 8836 + 183 10820 + 75 113488 02 + 104
10159 + 24 8409 + 281 5405 + 205 4881 + 384 5657 + 231 6527 + 106 78954 01 + 144
30422 + 54 29537 + 159 36269 + 92 38204 + 123 35791 + 115 36905 + 60 434648 08 + 49
4822 - 54 5381 + 61 4518 - 94 5444 + 41 5899 + 121 6204 + 191 63169 01 + 83
194392 - 43 194991 - 03 177158 + 34 180455 + 51 168360 + 32 180950 - 50 2100098 39 + 05
86351 + 116 104595 + 89 69731 + 09 79806 + 100 79494 + 137 108442 + 33 958215 18 + 85
1054059 - 46 1133448 - 32 1025445 - 08 1226033 + 40 1231560 + 47 1332324 + 26 13553527 250 - 11
3777462 + 157 4224639 + 133 3283859 + 194 3406001 + 111 3348121 + 101 3890000 + 118 40745277 750 + 167
4831521 + 106 5358087 + 94 4309304 + 139 4632034 + 91 4579681 + 86 5222324 + 93 54298804 1000 + 117
襯ムT貨 01 Figures less than 01
37
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
17 2013 年訪港旅客人次明細表年訪港旅客人次明細表年訪港旅客人次明細表年訪港旅客人次明細表((((按來港交通工具計按來港交通工具計按來港交通工具計按來港交通工具計))))
Visitor Arrivals Details by Mode of Transport 2013居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 航空 增長率 海路 增長率 陸路 增長率
Country Territory of Residence Air Growth Sea Growth Land Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 2915379 - 09 605329 - 41 1115954 - 50
美洲美洲美洲美洲 The Americas 961359 - 52 214275 - 90 489928 - 73
美國加拿大 USA Canada 862598 - 58 184462 - 109 416735 - 83
美國 USA 665024 - 53 135035 - 81 309782 - 77
加拿大 Canada 197574 - 76 49427 - 179 106953 - 98
南美及中美 S amp C America 98761 + 09 29813 + 46 73193 - 13
中美 Central America 27198 + 12 8285 + 145 17498 + 06
洪都拉斯 Honduras 512 - 103 170 + 288 501 - 118
墨西哥 Mexico 18354 + 58 5844 + 161 8948 + 40
其他 Others 8332 - 71 2271 + 97 8049 - 21
南美 South America 71563 + 08 21528 + 12 55695 - 19
阿根廷 Argentina 8671 + 105 2288 - 86 3494 + 62
巴西 Brazil 27860 + 24 10130 - 11 20855 - 23
委內瑞拉 Venezuela 7678 - 135 1850 - 42 9098 - 88
其他 Others 27354 + 11 7260 + 100 22248 + 03
1472385 + 22 288962 + 08 492334 - 17
歐洲 Europe 1262610 + 22 256482 + 01 374634 - 04
英國 United Kingdom 388600 - 36 53711 - 51 71119 - 35
荷蘭 Netherlands 59030 - 75 11751 - 111 21039 - 87
北歐 Nordic Countries 87751 - 16 15131 - 65 24506 - 116
丹麥 Denmark 17616 - 09 3101 + 09 5470 - 103
芬蘭 Finland 20272 - 38 3055 - 75 4914 - 140
挪威 Norway 13531 - 28 2320 - 129 3322 - 112
瑞典 Sweden 36332 - 02 6655 - 68 10800 - 112
奧地利 Austria 16155 + 03 4198 5550 + 08
德國 Germany 140792 + 06 32277 - 32 47535 - 40
瑞士 Switzerland 37311 + 17 8159 + 38 7145 - 59
法國 France 140368 + 25 37508 - 25 49884 - 17
比利時 Belgium 21543 + 45 4592 + 66 7009 - 01
意大利 Italy 71071 - 23 13246 + 38 28610 - 50
伊比利亞 Iberia 44292 + 21 19061 + 76 18472 - 23
葡萄牙 Portugal 10401 + 90 10988 + 138 2685 + 69
西班牙 Spain 33891 + 01 8073 + 03 15787 - 37
其他歐洲 Europe Others 255697 + 200 56848 + 103 93765 + 139
俄羅斯 Russia 148408 + 242 27428 + 122 47828 + 123
南非 South Africa 45084 - 08 4681 + 70 18590 - 107
其他非洲 Africa Others 51769 - 32 5029 + 157 43503 - 42
中東 Middle East 112922 + 61 22770 + 52 55607 - 46
巴林 Bahrain 1644 + 154 177 + 86 230 - 154
埃及 Egypt 5375 + 217 763 - 177 6049 + 100
以色列 Israel 39110 + 18 10666 - 20 16854 - 37
約旦 Jordan 5794 - 41 523 - 15 6854 - 120
科威特 Kuwait 3690 + 61 1324 + 164 1019 - 215
沙地阿拉伯 Saudi Arabia 13500 + 26 2583 + 226 3789 - 14
土耳其 Turkey 21252 + 25 3755 + 71 13435 - 70
阿聯酋 United Arab Emirates 14325 + 246 1853 + 283 1640 + 118
其他中東 Middle East Others 8232 + 138 1126 + 188 5737 - 72
481635 - 10 102092 - 65 133692 - 78
澳洲新西蘭 Australia NZ 474832 - 11 101320 - 65 131256 - 80
澳洲 Australia 408080 - 13 90907 - 70 110727 - 87
新西蘭 New Zealand 66752 + 05 10413 - 18 20529 - 37
其他南太平洋 South Pacific Others 6803 + 04 772 - 84 2436 + 39
4858373 + 11 2183773 + 12 1874719 - 60
北亞北亞北亞北亞 North Asia 1191033 - 73 469585 - 115 479958 - 73
日本 Japan 606348 - 140 179525 - 281 271160 - 96
南韓 South Korea 584685 + 08 290060 + 32 208798 - 40
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 2362087 + 44 725820 + 24 630069 - 73
東南亞 Southeast Asia 2074194 + 42 626063 + 22 519902 - 97
印尼 Indonesia 296076 + 43 113297 + 36 108114 - 88
馬來西亞 Malaysia 372699 + 99 130354 + 75 146071 - 112
菲律賓 Philippines 498694 + 10 152479 - 33 54146 - 73
新加坡 Singapore 456840 - 19 98479 - 20 144746 - 106
泰國 Thailand 361168 + 95 118176 + 50 55332 - 67
其他東南亞 SEA Others 88717 + 121 13278 + 224 11493 - 105
越南 Vietnam 68697 - 140 5918 + 600 4339 - 135
印度 India 246455 + 57 93083 + 35 95110 + 44
41438 + 85 6674 - 30 15057 + 137
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 1249797 + 30 142826 + 63 707475 - 45
澳門特區未能辨別 Macau SAR Not Identified 55456 + 275 845542 + 79 57217 + 21
小計小計小計小計 Sub-Total 7773752 + 04 2789102 2990673 - 56
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 4557856 + 195 2267373 + 191 33920048 + 162
合計合計合計合計 TOTAL 12331608 + 67 5056475 + 77 36910721 + 141
數字少於 01 Figures less than 01
38
訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計 Visitor Arrival Statistics
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
其他亞洲及印度次大陸 Other Asian amp Indian Subcontinent
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
18 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙淫34愰71慨35ツ鈸庙淫34愰71慨35ツ鈸庙淫34愰71慨35ツ鈸庙淫34愰71慨35 挽挽挽挽 鵔ɞ挽荃Z鵔ɞ挽荃Z鵔ɞ挽荃Z鵔ɞ挽荃Z
Mainland China ( Individual Visit Scheme - IVS ) Arrivals by Month 2009 - 2013
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 1211726 1218514 1730868 2154587 2514892
2 庙 Feb 773145 1291568 1280702 1517247 2095772
3 庙 Mar 771781 973537 1273030 1620111 1903219
4 庙 Apr 748727 951507 1350482 1702206 2018832
5 庙 May 639561 1006177 1334630 1641776 2004351
6 庙 Jun 535115 929840 1222827 1657168 2088160
7 庙 Jul 873102 1302848 1786245 2162881 2534173
8 庙 Aug 1190036 1589151 1952716 2500385 2829298
9 庙 Sep 765975 1007203 1338741 1815568 2123599
10 庙 Oct 1030031 1298297 1654337 2002691 2310195
11 庙 Nov 887348 1173266 1497652 1996550 2318629
12 庙 Dec 1164871 1502228 1921556 2370077 2723747
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 10591418 14244136 18343786 23141247 27464867
98 髃98 髃98 髃98 髃 Growth + 101 + 345 + 288 + 262 + 187
19 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃
Monthly Percentage Distribution of IVS Arrivals as to Total Mainland Arrivals 2009 - 2013
daggerゅ Unit
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 640 639 691 695 713
2 庙 Feb 575 643 638 661 669
3 庙 Mar 537 597 634 649 670
4 庙 Apr 532 573 632 643 649
5 庙 May 548 587 631 650 656
6 庙 Jun 529 595 635 659 663
7 庙 Jul 609 648 667 663 671
8 庙 Aug 641 671 670 671 670
9 庙 Sep 578 619 639 660 647
10 庙 Oct 611 638 651 653 678
11 庙 Nov 575 625 639 657 693
12 庙 Dec 630 660 679 681 700
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 590 628 653 663 674
110 2009 142142142142 2013 ツ愰71挽 慨35ツ愰71挽 慨35ツ愰71挽 慨35ツ愰71挽 慨35 1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸
IVS Arrivals by Mode of Transport 2009 - 2013
挽襯Z 渲諸鋂 98 髃 挽襯Z 98 髃 挽襯Z 渲諸鋂 98 髃
No Growth No Growth No Growth
2009 719327 68 - 27 760233 - 241 9111858 + 156
2010 916406 64 + 274 958719 + 261 12369011 + 357
2011 1195069 65 + 304 1191136 + 242 15957581 + 290
2012 1337360 58 + 119 1286042 + 80 20517845 + 286
2013 1617925 59 + 210 1530457 + 190 24316485 + 185
ツ硼ツ硼ツ硼ツ硼 Year
トトトト By Sea By Landシーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿 By Air
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
渲諸鋂
72
67
65
56
56
39
860
868
870
887
885
111 2004 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence 2004 - 2013ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃
Country Territory of Residence Growth Growth Growth Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 3262811 + 498 3911119 + 199 4215182 + 78 4729997 + 122
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 1399572 + 512 1565350 + 118 1630637 + 42 1783609 + 94
狡34 X USA Canada 1325621 + 523 1451931 + 95 1494722 + 29 1626094 + 88
狡34 USA 1051696 + 538 1143089 + 87 1159025 + 14 1230927 + 62
X Canada 273925 + 466 308842 + 127 335697 + 87 395167 + 177
)狡icirc淫狡 S amp C America 73951 + 337 113419 + 534 135915 + 198 157515 + 159
淫狡 Central America 30807 + 324 45869 + 489 53561 + 168 58412 + 91
ぶ Ẽ援 Honduras 637 - 283 1125 + 766 1600 + 422 1662 + 39
闙Prime Mexico 19808 + 773 26231 + 324 30069 + 146 35706 + 187
晥耀 Others 10362 - 75 18513 + 787 21892 + 183 21044 - 39
)狡 South America 43144 + 346 67550 + 566 82354 + 219 99103 + 203
乚 Argentina 4576 + 655 7530 + 646 8743 + 161 10515 + 203
90闙 Brazil 17743 + 507 23906 + 347 30078 + 258 40339 + 341
p愰135681Ẽ Venezuela 4508 + 09 7258 + 610 8978 + 237 10896 + 214
晥耀 Others 16317 + 252 28856 + 768 34555 + 197 37353 + 81
1379992 + 458 1725552 + 250 1916861 + 111 2189424 + 142
蜾ま Europe 1142666 + 463 1397987 + 223 1548164 + 107 1772226 + 145
傊34 United Kingdom 411287 + 462 464601 + 130 516495 + 112 601168 + 164
啍獠 Netherlands 72248 + 513 89067 + 233 102231 + 148 110816 + 84
Iacute蜾 Nordic Countries 69095 + 274 90586 + 311 102472 + 131 120277 + 174
拐 Denmark 18395 + 291 23920 + 300 26201 + 95 30013 + 145
乜獠 Finland 9054 + 41 14235 + 572 17427 + 224 21830 + 253
Rけ Norway 11039 + 155 14856 + 346 16068 + 82 18624 + 159
135681晙 Sweden 30607 + 409 37575 + 228 42776 + 138 49810 + 164
0771銧 Austria 14234 + 393 19443 + 366 20446 + 52 24046 + 176
〚34 Germany 169661 + 451 204625 + 206 213837 + 45 234763 + 98
135681ぬ Switzerland 31614 + 458 40784 + 290 42062 + 31 46870 + 114
exist34 France 148131 + 546 185601 + 253 200820 + 82 231091 + 151
鋂銧玺 Belgium 19931 + 310 26245 + 317 28672 + 92 32413 + 130
き銧 Italy 79016 + 557 97926 + 239 108374 + 107 118841 + 97
茣鋂銧溺 Iberia 59218 + 447 72226 + 220 75866 + 50 83770 + 104
弫媙枓 Portugal 22814 + 134 22922 + 05 19217 - 162 18639 - 30
闙冃枓 Spain 36404 + 750 49304 + 354 56649 + 149 65131 + 150
晥耀蜾ま Europe Others 68231 + 485 106883 + 566 136889 + 281 168171 + 229
恢援 Russia 16740 + 714 22198 + 326 29137 + 313 32858 + 128
) South Africa 54371 + 857 77520 + 426 76820 - 09 72897 - 51
晥耀 ま Africa Others 91925 + 319 129223 + 406 141767 + 97 158620 + 119
淫 Middle East 91030 + 366 120822 + 327 150110 + 242 185681 + 237
90槶 Bahrain 1016 + 158 2158 + 1124 2566 + 189 2500 - 26
セicirc Egypt 6097 + 335 9616 + 577 13192 + 372 16361 + 240
嘲ordm釚 Israel 37652 + 535 46785 + 243 50914 + 88 63435 + 246
窀及 Jordan 5365 + 123 7017 + 308 8411 + 199 11084 + 318
釃け沘 Kuwait 1156 + 610 2004 + 734 3127 + 560 4366 + 396
㓛71 Ẽ Saudi Arabia 6214 + 529 9348 + 504 13549 + 449 19435 + 434
54ύ晥 Turkey 21433 + 278 26830 + 252 35847 + 336 41011 + 144
終 United Arab Emirates 6664 + 338 8056 + 209 10461 + 299 11881 + 136
晥耀淫 Middle East Others 5433 + 16 9008 + 658 12043 + 337 15608 + 296
483247 + 578 620217 + 283 667684 + 77 756964 + 134
セま 194812闙獠 Australia NZ 480682 + 588 615099 + 280 661730 + 76 750814 + 135
セま Australia 408940 + 608 525577 + 285 563933 + 73 633599 + 124
194812闙獠 New Zealand 71742 + 480 89522 + 248 97797 + 92 117215 + 199
晥耀)チし South Pacific Others 2565 - 276 5118 + 995 5954 + 163 6150 + 33
6301957 + 288 6906898 + 96 7444600 + 78 7953507 + 68
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 1665440 + 348 1853328 + 113 2029869 + 95 2200567 + 84
逆望 Japan 1126250 + 299 1210848 + 75 1311111 + 83 1324336 + 10
) South Korea 539190 + 464 642480 + 192 718758 + 119 876231 + 219
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 2077684 + 528 2412974 + 161 2659707 + 102 2888106 + 86
)溺 Southeast Asia 1732858 + 593 2037372 + 176 2273748 + 116 2526367 + 111
Bゆ Indonesia 232311 + 407 260487 + 121 323987 + 244 366217 + 130
僊闙溺 Malaysia 339709 + 628 392047 + 154 445993 + 138 504487 + 131
娀rsquo Philippines 336673 + 437 391049 + 162 454036 + 161 552942 + 218
194812XⅤ Singapore 463920 + 746 573330 + 236 588474 + 26 631963 + 74
∓34 Thailand 316910 + 709 380412 + 200 395532 + 40 387219 - 21
晥耀)溺 SEA Others 43335 + 500 40047 - 76 65726 + 641 83539 + 271
) Vietnam 29858 + 504 22726 - 239 44092 + 940 57561 + 305
BVS India 244364 + 372 273487 + 119 294079 + 75 317510 + 80
100462 + 75 102115 + 16 91880 - 100 44229 - 519
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 2074795 + 120 2130565 + 27 2177232 + 22 2238731 + 28
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 484038 + 91 510031 + 54 577792 + 133 626103 + 84
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 9564768 + 353 10818017 + 131 11659782 + 78 12683504 + 88
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 12245862 + 446 12541400 + 24 13591342 + 84 15485789 + 139
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 TOTAL 21810630 + 404 23359417 + 71 25251124 + 81 28169293 + 116
襯ムT貨 01 Figures less than 01
鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸 Visitor Arrival Statistics
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし Australia NZ amp South Pacific
晥耀溺まicircBVS荃 Other Asian amp Indian Subcontinent
40
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
ョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZcョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZcョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZcョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZc
2004 2005 2006 2007
98 髃 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃
Growth Growth Growth Growth Growth Growth
4541979 - 40 4244551 - 65 4692281 + 105 4773286 + 17 4746631 - 06 4636662 - 23
1684734 - 55 1567807 - 69 1749558 + 116 1821096 + 41 1777842 - 24 1665562 - 63
1525410 - 62 1431995 - 61 1575671 + 100 1622927 + 30 1577276 - 28 1463795 - 72
1146364 - 69 1070073 - 67 1171419 + 95 1212336 + 35 1184757 - 23 1109841 - 63
379046 - 41 361922 - 45 404252 + 117 410591 + 16 392519 - 44 353954 - 98
159324 + 11 135812 - 148 173887 + 280 198169 + 140 200566 + 12 201767 + 06
52652 - 99 39265 - 254 49338 + 257 51622 + 46 51513 - 02 52981 + 28
1423 - 144 944 - 337 1113 + 179 1147 + 31 1271 + 108 1183 - 69
31433 - 120 20063 - 362 28342 + 413 30044 + 60 30987 + 31 33146 + 70
19796 - 59 18258 - 78 19883 + 89 20431 + 28 19255 - 58 18652 - 31
106672 + 76 96547 - 95 124549 + 290 146547 + 177 149053 + 17 148786 - 02
10715 + 19 9570 - 107 13281 + 388 13892 + 46 13642 - 18 14453 + 59
43130 + 69 33730 - 218 47821 + 418 60672 + 269 58799 - 31 58845 + 01
12190 + 119 13680 + 122 15482 + 132 19139 + 236 20786 + 86 18626 - 104
40637 + 88 39567 - 26 47965 + 212 52844 + 102 55826 + 56 56862 + 19
2094039 - 44 1968781 - 60 2174199 + 104 2194319 + 09 2227994 + 15 2253681 + 12
1711434 - 34 1610521 - 59 1757821 + 91 1801343 + 25 1867715 + 37 1893726 + 14
563984 - 62 513984 - 89 515693 + 03 506557 - 18 533238 + 53 513430 - 37
102310 - 77 99450 - 28 106544 + 71 107564 + 10 100068 - 70 91820 - 82
132013 + 98 130234 - 13 138245 + 62 137121 - 08 133077 - 29 127388 - 43
30618 + 20 27688 - 96 29156 + 53 28781 - 13 26941 - 64 26187 - 28
30162 + 382 34359 + 139 33559 - 23 31356 - 66 30079 - 41 28241 - 61
19673 + 56 19377 - 15 20940 + 81 19870 - 51 20326 + 23 19173 - 57
51560 + 35 48810 - 53 54590 + 118 57114 + 46 55731 - 24 53787 - 35
24084 + 02 24116 + 01 26944 + 117 25638 - 48 25819 + 07 25903 + 03
224665 - 43 210828 - 62 230436 + 93 223544 - 30 222820 - 03 220604 - 10
45160 - 36 46098 + 21 49670 + 77 51170 + 30 52141 + 19 52615 + 09
229349 - 08 217568 - 51 239964 + 103 233880 - 25 226118 - 33 227760 + 07
30489 - 59 31560 + 35 33398 + 58 32783 - 18 31937 - 26 33144 + 38
110583 - 69 103315 - 66 118915 + 151 117199 - 14 115610 - 14 112927 - 23
75133 - 103 71230 - 52 75973 + 67 81881 + 78 80009 - 23 81825 + 23
16984 - 89 15122 - 110 13623 - 99 19094 + 402 21708 + 137 24074 + 109
58149 - 107 56108 - 35 62350 + 111 62787 + 07 58301 - 71 57751 - 09
173664 + 33 162138 - 66 222039 + 369 284006 + 279 346878 + 221 406310 + 171
37153 + 131 42980 + 157 86800 + 1020 131537 + 515 186461 + 418 223664 + 200
65024 - 108 62246 - 43 77658 + 248 79989 + 30 70660 - 117 68355 - 33
145610 - 82 120550 - 172 126967 + 53 113642 - 105 103267 - 91 100301 - 29
171971 - 74 175464 + 20 211753 + 207 199345 - 59 186352 - 65 191299 + 27
2250 - 100 1664 - 260 2466 + 482 2094 - 151 1860 - 112 2051 + 103
11579 - 292 9505 - 179 11777 + 239 10764 - 86 10839 + 07 12187 + 124
62106 - 21 65266 + 51 72914 + 117 69525 - 46 66807 - 39 66630 - 03
12238 + 104 11588 - 53 14806 + 278 17647 + 192 14362 - 186 13171 - 83
3510 - 196 4155 + 184 5916 + 424 6878 + 163 5912 - 140 6033 + 20
15693 - 193 19035 + 213 28401 + 492 21192 - 254 19107 - 98 19872 + 40
36711 - 105 33691 - 82 45457 + 349 42049 - 75 38689 - 80 38442 - 06
12787 + 76 16195 + 267 13624 - 159 14549 + 68 14410 - 10 17818 + 237
15097 - 33 14365 - 48 16392 + 141 14647 - 106 14366 - 19 15095 + 51
763206 + 08 707963 - 72 768524 + 86 757871 - 14 740795 - 23 717419 - 32
757522 + 09 701668 - 74 758837 + 81 747687 - 15 730832 - 23 707408 - 32
643538 + 16 600085 - 68 650681 + 84 644596 - 09 632462 - 19 609714 - 36
113984 - 28 101583 - 109 108156 + 65 103091 - 47 98370 - 46 97694 - 07
5684 - 76 6295 + 107 9687 + 539 10184 + 51 9963 - 22 10011 + 05
8102634 + 19 7389372 - 88 8653662 + 171 9047895 + 46 8957087 - 10 8916865 - 04
2229117 + 13 1823184 - 182 2207642 + 211 2304683 + 44 2333060 + 12 2140576 - 83
1324797 1204490 - 91 1316618 + 93 1283687 - 25 1254602 - 23 1057033 - 157
904320 + 32 618694 - 316 891024 + 440 1020996 + 146 1078458 + 56 1083543 + 05
2936207 + 17 2885155 - 17 3500882 + 213 3751149 + 71 3651803 - 26 3717976 + 18
2541281 + 06 2476546 - 25 2927555 + 182 3201966 + 94 3179331 - 07 3220159 + 13
348938 - 47 353631 + 13 453235 + 282 520795 + 149 511893 - 17 517487 + 11
490561 - 28 441698 - 100 578877 + 311 632858 + 93 624859 - 13 649124 + 39
568540 + 28 563750 - 08 603030 + 70 659829 + 94 709753 + 76 705319 - 06
632637 + 01 623730 - 14 709777 + 138 793887 + 119 728224 - 83 700065 - 39
403301 + 42 387728 - 39 449812 + 160 480497 + 68 501759 + 44 534676 + 66
97304 + 165 106009 + 89 132824 + 253 114100 - 141 102843 - 99 113488 + 104
68908 + 197 76815 + 115 102217 + 331 80113 - 216 68997 - 139 78954 + 144
350674 + 104 366646 + 46 530910 + 448 498063 - 62 414158 - 168 434648 + 49
44252 + 01 41963 - 52 42417 + 11 51120 + 205 58314 + 141 63169 + 83
2240481 + 01 2009644 - 103 2164750 + 77 2148733 - 07 2088745 - 28 2100098 + 05
696829 + 113 671389 - 37 780388 + 162 843330 + 81 883479 + 48 958215 + 85
12644613 - 03 11633923 - 80 13345943 + 147 13821181 + 36 13703718 - 08 13553527 - 11
16862003 + 89 17956731 + 65 22684388 + 263 28100129 + 239 34911395 + 242 40745277 + 167
29506616 + 47 29590654 + 03 36030331 + 218 41921310 + 164 48615113 + 160 54298804 + 117
襯ムT貨 01 Figures less than 01
41
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2010 2011 2012 20132008 2009
112 2009 军军军军 2013 ⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉
Visitor Arrivals from Miscellaneous Countries 2009 - 2013ỷ炾⋨ 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯
Country Territory of Residence
Ṿ伶Ṿ伶Ṿ伶Ṿ伶 Central America Others 18258 - 78 19883 + 89 20431 + 28 19255 - 58 18652 - 31
⬱䒄ⶫ忼 Antigua amp Barbuda 105 + 50 156 + 486 127 - 186 151 + 189 111 - 265
⑰楔 Bahamas 392 - 239 481 + 227 513 + 67 393 - 234 365 - 71
㕗 Barbados 191 - 236 215 + 126 152 - 293 191 + 257 260 + 361
ỗuArr勚 Belize 2631 - 133 2529 - 39 2638 + 43 2287 - 133 2527 + 105
⒍㕗忼湶asymp Costa Rica 2365 - 272 3018 + 276 3237 + 73 2841 - 122 2619 - 78
Cuba 252 - 234 349 + 385 422 + 209 507 + 201 448 - 116
㖶asymp Dominica 416 - 30 359 - 137 325 - 95 325 - 290 - 108
㖶asympℙ Dominican Republic 1874 - 16 2088 + 114 2138 + 24 1872 - 124 1775 - 52
啑䇦䒎 El Salvador 431 - 296 477 + 107 522 + 94 535 + 25 498 - 69
㟤㜿䲵忼 Grenada 31 + 550 44 + 419 51 + 159 52 + 20 55 + 58
楔 Guatemala 1279 - 175 1393 + 89 1419 + 19 1623 + 144 1561 - 38
㴟 Haiti 98 + 65 115 + 173 126 + 96 133 + 56 158 + 188
䈁屟asymp Jamaica 2932 + 172 2869 - 21 3268 + 139 2959 - 95 2801 - 53
asymp䒄 Nicaragua 60 - 355 90 + 500 101 + 122 99 - 20 125 + 263
楔 Panama 3548 + 16 3940 + 110 3642 - 76 3378 - 72 3048 - 98
俾勐䵕㕗 Saint Kitts amp Nevis 181 + 138 264 + 459 361 + 367 528 + 463 717 + 358
俾䚏大Ṇ Saint Lucia 68 + 236 90 + 324 51 - 433 69 + 353 53 - 232
俾㔯㢖䈡㟤㜿䲵ᶩ㕗 Saint Vincent Island amp the Grenadines 53 - 145 40 - 245 25 - 375 38 + 520 22 - 421
䈡䩳⒍ Trinidad amp Tobago 1348 + 01 1366 + 13 1313 - 39 1274 - 30 1219 - 43
大佌Ⲟ⎰䛦 West Indies Associated States 3 - - - 1000 - - - - - -
Ṿ⋿伶Ṿ⋿伶Ṿ⋿伶Ṿ⋿伶 South America Others 39567 - 26 47965 + 212 52844 + 102 55826 + 56 56862 + 19
䍣uArr䵕Ṇ Bolivia 1750 - 30 2063 + 179 2670 + 294 2794 + 46 2401 - 141
㘢uArr Chile 8452 - 57 10215 + 209 11812 + 156 12657 + 72 13047 + 31
⒍ΐ㭼Ṇ Colombia 15079 - 43 19760 + 310 20826 + 54 22419 + 76 22953 + 24
䒄䇦 Ecuador 2742 - 140 3237 + 181 3992 + 233 4020 + 07 4474 + 113
㱽ⰔṆ恋 French Guiana 8 - 2 - 750 7 + 2500 1 - 857 - - 1000
Ṇ恋 Guyana 432 - 81 460 + 65 463 + 07 399 - 138 379 - 50
Paraguay 838 - 165 865 + 32 905 + 46 784 - 134 800 + 20
䦀欗 Peru 5708 + 12 6308 + 105 6717 + 65 7315 + 89 7146 - 23
喯慴⋿ Suriname 2873 + 258 2782 - 32 3050 + 96 3188 + 45 3032 - 49
䁷 Uruguay 1685 + 103 2273 + 349 2402 + 57 2249 - 64 2630 + 169
Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚 Europe Others 162138 - 66 222039 + 369 284006 + 279 346878 + 221 406310 + 171
旧䇦Ṇ Albania 309 + 807 238 - 230 230 - 34 377 + 639 491 + 302
⬱忻䇦 Andorra 136 + 639 104 - 235 108 + 38 93 - 139 134 + 441
㲊㕗Ṇ湹⒍䵕恋 Bosnia amp Herzegovina 441 - 288 498 + 129 446 - 104 442 - 09 469 + 61
ᾅasympuArrṆ Bulgaria 3760 - 215 4465 + 188 4673 + 47 5304 + 135 5619 + 59
䌐䩳倗⎰橼 Commonwealth of Independent States 51350 + 97 100218 + 952 155866 + 555 220236 + 413 273445 + 242
Ṇ伶Ṇ Armenia 131 - 84 213 + 626 380 + 784 290 - 237 388 + 338
旧㊄ Azerbaijan 349 + 358 543 + 556 558 + 28 851 + 525 833 - 21
䘥Ὤ伭㕗 Belarus 722 - 37 1115 + 544 1354 + 214 1518 + 121 1696 + 117
㟤欗⎱Ṇ Georgia 271 + 531 262 - 33 444 + 695 351 - 209 309 - 120
⑰啑 Kazakhstan 2018 + 246 2658 + 317 3207 + 207 8580 + 1675 17292 + 1015
⎱䇦⎱ Kyrgyzstan 209 - 243 317 + 517 428 + 350 478 + 117 590 + 234
㐑䇦䒎 Moldova 176 - 326 219 + 244 322 + 470 220 - 317 263 + 195
Ὤ伭㕗 Russia 42980 + 157 86800 + 1020 131537 + 515 186461 + 418 223664 + 200
⟼⎱ Tajikistan 57 + 118 105 + 842 137 + 305 90 - 343 85 - 56
㚤 Turkmenistan 16 + 67 16 - 124 + 6750 42 - 661 20 - 524
䁷嗕 Ukraine 3859 - 287 7321 + 897 16617 + 1270 20718 + 247 27666 + 335
䁷勚 Uzbekistan 533 - 204 649 + 218 758 + 168 614 - 190 631 + 28
Ṿ Others 29 + 115 - - 1000 - - 23 - 8 - 652
伭Ṇ Croatia 2610 - 238 2824 + 82 2962 + 49 3262 + 101 3434 + 53
㴎嶗㕗 Cyprus 1626 - 240 1777 + 93 1920 + 80 1276 - 335 1403 + 100
ℙ Czech Republic 10185 + 35 10176 - 01 11445 + 125 10683 - 67 11049 + 34
ッ㱁Ṇ Estonia 3619 + 23 3993 + 103 3766 - 57 4325 + 148 4341 + 04
ⶴ冀 Greece 8397 - 191 8784 + 46 8346 - 50 8189 - 19 8537 + 42
⊰䈁uArr Hungary 7748 - 90 10170 + 313 9459 - 70 8968 - 52 9177 + 23
⅘Ⲟ Iceland 1295 - 263 1415 + 93 1431 + 11 1426 - 03 1417 - 06
ッ䇦嗕 Ireland 26876 - 190 26657 - 08 28169 + 57 27108 - 38 26517 - 22
僓䵕Ṇ Latvia 2247 + 84 2190 - 25 2280 + 41 2783 + 221 2752 - 11
㓗㔎䘣 Liechtenstein 230 + 257 282 + 226 311 + 103 335 + 77 311 - 72
䩳昞⭃ Lithuania 2526 + 25 2673 + 58 3161 + 183 3702 + 171 3736 + 09
䚏㢖⟉ Luxembourg 1744 + 150 1941 + 113 1674 - 138 1432 - 145 1728 + 207
楔俛Ṿ Malta 707 - 148 949 + 342 798 - 159 861 + 79 769 - 107
㐑䲵⒍ Monaco 376 + 642 204 - 457 135 - 338 163 + 207 166 + 18
42
姒㷗㕭⭊䴙妰姒㷗㕭⭊䴙妰姒㷗㕭⭊䴙妰姒㷗㕭⭊䴙妰 Visitor Arrival Statistics
Growth Growth Growth Growth Growth2009 2010 2011 2012 2013
112 2009 军军军军 2013 ⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉
Visitor Arrivals from Miscellaneous Countries 2009 - 2013ỷ炾⋨ 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯
Country Territory of Residence
Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚 Europe Others
㲊嗕 Poland 21477 - 127 24641 + 147 26889 + 91 23896 - 111 27709 + 160
楔枻ℙ Republic of Macedonia 577 + 116 588 + 19 590 + 03 627 + 63 650 + 37
伭楔Ṇ Romania 7102 - 152 9363 + 318 10162 + 85 10175 + 01 11221 + 103
俾楔≃媦 San Marino 94 - 333 152 + 617 111 - 270 92 - 171 91 - 11
䇦䵕Ṇ湹Ⱉ Serbia and Montenegro 980 - 418 1320 + 347 2174 + 647 3460 + 592 3933 + 137
䇦䵕Ṇ Serbia NA NA NA NA NA NA 2963 NA 3418 + 154
湹Ⱉ Montenegro NA NA NA NA NA NA 497 NA 515 + 36
㕗㳃Ẹℙ Slovak Republic 3462 + 33 4085 + 180 4351 + 65 4907 + 128 4954 + 10
㕗㳃㔯Ṇ Slovenia 2253 - 86 2327 + 33 2544 + 93 2751 + 81 2251 - 182
㡝吪ⱉ Vatican City 11 + 833 5 - 545 5 - 5 - 6 + 200
Ṿ朆㳚Ṿ朆㳚Ṿ朆㳚Ṿ朆㳚 Africa Others 120550 - 172 126967 + 53 113642 - 105 103267 - 91 100301 - 29
旧䇦uArrṆ Algeria 10833 - 136 10943 + 10 9700 - 114 8770 - 96 7846 - 105
⬱⒍ Angola 522 - 241 538 + 31 748 + 390 660 - 118 591 - 105
居 Benin 2244 - 270 2135 - 49 2217 + 38 1777 - 198 1697 - 45
勐䒎䲵 Botswana 2252 + 249 2838 + 260 2594 - 86 1774 - 316 1134 - 361
ⶫ䲵㱽䳊 Burkina Faso 2356 - 164 2562 + 87 1667 - 349 2832 + 699 2573 - 91
ⶫ昮徒 Burundi 20 - 91 27 + 350 12 - 556 15 + 250 10 - 333
湍昮 Cameroon 1228 - 249 706 - 425 597 - 154 426 - 286 360 - 155
ἃ奺 Cape Verde 296 - 336 294 - 07 238 - 190 243 + 21 214 - 119
朆ℙ Central African Republic 86 + 483 96 + 116 54 - 438 57 + 56 68 + 193
Chad 315 + 03 218 - 308 135 - 381 136 + 07 128 - 59
䥹㐑伭 Comoros 29 + 318 52 + 793 71 + 365 56 - 211 81 + 446
exist㝄㮹ℙ Congo - Democratic Republic of 1165 - 99 1393 + 196 1014 - 272 1198 + 181 643 - 463
exist㝄ℙ Congo - Republic of 372 - 278 270 - 274 209 - 226 235 + 124 173 - 264
䥹䈡徒䒎 Cote dIvoire 450 - 407 390 - 133 262 - 328 365 + 393 403 + 104
⎱ⶫ Djibouti 61 + 220 42 - 311 88 + 1095 43 - 511 60 + 395
崌忻䔧ℏṆ Equatorial Guinea 74 - 13 78 + 54 114 + 462 128 + 123 154 + 203
䩳䈡慴Ṇ Eritrea 20 - 487 30 + 500 19 - 367 20 + 53 28 + 400
❫Ὤ㭼Ṇ Ethiopia 905 - 75 902 - 03 637 - 294 1007 + 581 710 - 295
asymp䮟 Gabon 330 - 218 331 + 03 253 - 236 312 + 233 281 - 99
ⱉ㭼Ṇ Gambia 2465 + 59 2575 + 45 2412 - 63 2354 - 24 1862 - 209
asymp䲵 Ghana 873 - 747 681 - 220 748 + 98 532 - 289 386 - 274
䔧ℏṆ Guinea 6143 - 134 6056 - 14 4896 - 192 4315 - 119 3450 - 200
䔧ℏṆ㭼䳡 Guinea - Bissau 1489 + 562 876 - 412 486 - 445 327 - 327 67 - 795
偗Ṇ Kenya 4941 - 243 4839 - 21 4955 + 24 4180 - 156 5661 + 354
厲䳊 Lesotho 143 - 278 274 + 916 302 + 102 275 - 89 235 - 145
uArr㭼慴Ṇ Liberia 252 - 304 286 + 135 279 - 24 150 - 462 38 - 747
uArr㭼Ṇ Libya 64 + 255 81 + 266 11 - 864 25 + 1273 54 + 1160
楔忼asymp㕗asymp Madagascar 4645 + 82 4277 - 79 4005 - 64 3322 - 171 3129 - 58
楔䵕 Malawi 1014 + 189 1200 + 183 1205 + 04 1128 - 64 914 - 190
楔䇦ẋ Maldives 348 + 48 439 + 261 766 + 745 547 - 286 723 + 322
楔慴 Mali 8613 - 218 8559 - 06 7759 - 93 6455 - 168 6677 + 34
㮃慴⟼Ṇ Mauritania 417 - 63 464 + 113 368 - 207 393 + 68 391 - 05
㮃慴㯪㕗 Mauritius 18421 - 177 23217 + 260 21914 - 56 18382 - 161 16994 - 76
㐑㳃⒍ Morocco 4854 - 197 5737 + 182 4972 - 133 4828 - 29 5664 + 173
卓㟹㭼 Mozambique 1558 + 258 2100 + 348 2344 + 116 1962 - 163 1903 - 30
䲵䰛㭼Ṇ Namibia 546 + 227 637 + 167 995 + 562 1102 + 108 1223 + 110
㖍䇦 Niger 3446 - 181 3150 - 86 2708 - 140 2577 - 48 2998 + 163
㖍uArrṆ Nigeria 9870 - 213 9189 - 69 7584 - 175 6509 - 142 5690 - 126
䚏㖢忼 Rwanda 352 + 600 432 + 227 298 - 310 383 + 285 362 - 55
俾伶㘖㜿大㭼 Sao Tome and Principe 1 - 960 8 + 7000 18 + 1250 16 - 111 16 -
ℏasymp䇦 Senegal 1154 - 351 962 - 166 724 - 247 831 + 148 923 + 111
冴䇦 Seychelles 446 - 69 572 + 283 565 - 12 522 - 76 1812 + 2471
uArr㖪 Sierra Leone 195 - 369 283 + 451 256 - 95 166 - 352 204 + 229
䳊楔慴 Somalia 9 - 550 6 - 333 4 - 333 1 - 750 9 + 8000
⋿喯 South Sudan NA NA NA NA NA NA 3 NA 10 + 2333
喯 Sudan 147 + 81 102 - 306 90 - 118 81 - 100 132 + 630
㕗⦩嗕 Swaziland 297 + 68 378 + 273 484 + 280 234 - 517 179 - 235
㟹Ṇ Tanzania 11260 - 214 10745 - 46 8334 - 224 8842 + 61 8735 - 12
⒍ Togo 725 - 144 690 - 48 605 - 123 558 - 78 596 + 68
䨩㕗 Tunisia 3027 - 271 4165 + 376 3079 - 261 3809 + 237 3475 - 88
䁷⸚忼 Uganda 4936 - 186 4338 - 121 3991 - 80 3004 - 247 2932 - 24
岲㭼Ṇ Zambia 2849 - 205 3553 + 247 3577 + 07 3396 - 51 3523 + 37
㳍ⶫ杳 Zimbabwe 1492 + 368 2251 + 509 2273 + 10 2004 - 118 2180 + 88
Ṿ Others - - - - 6 - - - 1000 - -
NA 㛒傥ὃ Not available
2009 2010 2011 2012 2013 Growth Growth Growth Growth Growth
43
2013 ⸜楁㷗㕭忲㤕䴙妰
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
112 2009 至至至至 2013 年其他國家訪港旅客人次年其他國家訪港旅客人次年其他國家訪港旅客人次年其他國家訪港旅客人次
Visitor Arrivals from Miscellaneous Countries 2009 - 2013居住國家地區 增長率 增長率 增長率 增長率 增長率
Country Territory of Residence
其他中東其他中東其他中東其他中東 Middle East Others 14365 - 48 16392 + 141 14647 - 106 14366 - 19 15095 + 51
伊朗 Iran 2035 + 51 2650 + 302 3218 + 214 2858 - 112 2492 - 128
伊拉克 Iraq 117 - 41 175 + 496 183 + 46 192 + 49 207 + 78
黎巴嫩 Lebanon 1257 - 110 1349 + 73 1332 - 13 1303 - 22 1203 - 77
阿曼 Oman 986 - 190 1387 + 407 1364 - 17 1227 - 100 1291 + 52
卡塔爾 Qatar 2087 - 21 1876 - 101 2109 + 124 2264 + 73 3722 + 644
阿拉伯敘利亞共和國 Syria Arab Republic 596 - 104 741 + 243 651 - 121 618 - 51 536 - 133
也門 Yemen 7218 - 41 8111 + 124 5735 - 293 5857 + 21 5601 - 44
其他 Others 69 - 225 103 + 493 55 - 466 47 - 145 43 - 85
海灣合作地區國家海灣合作地區國家海灣合作地區國家海灣合作地區國家 GCC Markets 44122 + 174 53670 + 216 48186 - 102 44780 - 71 50787 + 134
巴林 Bahrain 1664 - 260 2466 + 482 2094 - 151 1860 - 112 2051 + 103
科威特 Kuwait 4155 + 184 5916 + 424 6878 + 163 5912 - 140 6033 + 20
阿曼 Oman 986 - 190 1387 + 407 1364 - 17 1227 - 100 1291 + 52
卡塔爾 Qatar 2087 - 21 1876 - 101 2109 + 124 2264 + 73 3722 + 644
沙地阿拉伯 Saudi Arabia 19035 + 213 28401 + 492 21192 - 254 19107 - 98 19872 + 40
阿聯酋 United Arab Emirates 16195 + 267 13624 - 159 14549 + 68 14410 - 10 17818 + 237
其他南太平洋其他南太平洋其他南太平洋其他南太平洋 South Pacific Others 6295 + 107 9687 + 539 10184 + 51 9963 - 22 10011 + 05
斐濟 Fiji 2498 + 243 5955 + 1384 5631 - 54 5359 - 48 5647 + 54
基里巴斯 Kiribati 96 - 515 246 + 1563 593 + 1411 611 + 30 548 - 103
馬紹爾群島 Marshall Islands 273 - 197 276 + 11 387 + 402 464 + 199 384 - 172
密克羅尼西亞群島 Micronesia 77 - 342 100 + 299 76 - 240 32 - 579 61 + 906
瑙魯 Nauru 624 - 175 494 - 208 340 - 312 224 - 341 181 - 192
巴布亞新畿內亞 Papua New Guinea 1567 + 763 1269 - 190 1595 + 257 1641 + 29 1656 + 09
所羅門群島 Solomon Islands 129 - 134 121 - 62 200 + 653 251 + 255 188 - 251
湯加 Tonga 473 - 205 532 + 125 651 + 224 590 - 94 585 - 08
圖瓦盧 Tuvalu 125 - 298 103 - 176 111 + 78 135 + 216 85 - 370
太平洋群島美國托管地 US Trust Territory of Pacific Islands 45 - 262 40 - 111 42 + 50 55 + 310 38 - 309
瓦努阿圖 Vanuatu 245 - 20 352 + 437 312 - 114 333 + 67 313 - 60
西薩摩亞 Western Samoa 141 - 07 199 + 411 246 + 236 268 + 89 323 + 205
其他 Others 2 - - - 1000 - - - - 2 -
其他東南亞其他東南亞其他東南亞其他東南亞 Southeast Asia Others 106009 + 89 132824 + 253 114100 - 141 102843 - 99 113488 + 104
汶萊 Brunei 11675 + 170 11031 - 55 10904 - 12 10789 - 11 9765 - 95
緬甸 Myanmar 5459 + 112 5821 + 66 8387 + 441 8558 + 20 10176 + 189
東帝汶 East Timor 243 - 93 173 - 288 135 - 220 129 - 44 196 + 519
柬埔寨 Cambodia 10588 - 134 12273 + 159 12120 - 12 11914 - 17 12312 + 33
老撾 Laos 1229 + 211 1309 + 65 2441 + 865 2456 + 06 2085 - 151
越南 Vietnam 76815 + 115 102217 + 331 80113 - 216 68997 - 139 78954 + 144
41963 - 52 42417 + 11 51120 + 205 58314 + 141 63169 + 83
阿富汗 Afghanistan 57 - 80 + 404 135 + 688 147 + 89 118 - 197
孟加拉 Bangladesh 6040 - 79 4968 - 177 4848 - 24 4917 + 14 5512 + 121
不丹 Bhutan 696 + 27 767 + 102 980 + 278 945 - 36 1057 + 119
蒙古 Mongolia 13904 - 88 15024 + 81 21720 + 446 29107 + 340 32968 + 133
尼泊爾 Nepal 5060 + 147 5454 + 78 6476 + 187 6906 + 66 7723 + 118
北韓 North Korea 174 + 208 69 - 603 46 - 333 103 + 1239 109 + 58
巴基斯坦 Pakistan 9992 - 48 9713 - 28 9958 + 25 9592 - 37 9031 - 58
斯里蘭卡 Sri Lanka 6040 - 92 6342 + 50 6957 + 97 6597 - 52 6651 + 08
671389 - 37 780388 + 162 843330 + 81 883479 + 48 958215 + 85
澳門特區 Macau SAR 671276 - 37 780293 + 162 843221 + 81 882942 + 47 957866 + 85
未能辨別 Not Identified 113 + 27 95 - 159 109 + 147 537 + 3927 349 - 350
澳門特區澳門特區澳門特區澳門特區未能辨別未能辨別未能辨別未能辨別 Macau SAR Not Identified
20132009 2010 2011 2012
訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計 Visitor Arrival Statistics
Growth
其他亞洲及印度次大陸其他亞洲及印度次大陸其他亞洲及印度次大陸其他亞洲及印度次大陸 Other Asian amp Indian Subcontinent
Growth Growth Growth Growth
44
113 2009 至至至至 2013 年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表((((按國籍按國籍按國籍按國籍地區計地區計地區計地區計))))
Cruise-in Cruise-out Passenger Details by Nationality Territory 2009 - 2013國籍地區 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率
Nationality Territory Growth Growth Growth Growth Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 42653 + 789 43165 + 12 37983 - 120 36626 - 36 18705 - 489
美洲美洲美洲美洲 The Americas 15078 + 655 14641 - 29 15687 + 71 13631 - 131 6108 - 552
美國 USA 10055 + 518 9702 - 35 10063 + 37 8351 - 170 3726 - 554
加拿大 Canada 3473 + 849 3650 + 51 4134 + 133 3367 - 186 1169 - 653
南美及中美 S amp C America 1550 + 1554 1289 - 168 1490 + 156 1913 + 284 1213 - 366
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East 18987 + 1050 19843 + 45 12350 - 378 12666 + 26 6676 - 473
歐洲 Europe 18569 + 1032 19420 + 46 11949 - 385 12257 + 26 6295 - 486
英國 United Kingdom 10569 + 852 10546 - 02 8261 - 217 6688 - 190 3442 - 485
荷蘭 Netherlands 519 + 2681 778 + 499 421 - 459 353 - 162 113 - 680
德國 Germany 3047 + 562 2507 - 177 1121 - 553 1583 + 412 825 - 479
法國 France 524 + 8887 1006 + 920 166 - 835 536 + 2229 206 - 616
意大利 Italy 748 + 27769 1021 + 365 75 - 927 350 + 3667 127 - 637
南非 South Africa 106 + 656 62 - 415 115 + 855 69 - 400 100 + 449
中東 Middle East 272 + 4132 283 + 40 253 - 106 288 + 138 234 - 188
8588 + 570 8681 + 11 9946 + 146 10329 + 39 5921 - 427
澳洲 Australia 8066 + 593 8142 + 09 9396 + 154 9548 + 16 5550 - 419
新西蘭 New Zealand 522 + 279 537 + 29 549 + 22 781 + 423 359 - 540
894 - 682 4355 + 3871 1990 - 543 2117 + 64 2868 + 355
北亞北亞北亞北亞 North Asia 338 - 876 2317 + 5855 588 - 746 467 - 206 564 + 208
日本 Japan 295 - 891 2275 + 6712 542 - 762 429 - 208 481 + 121
南韓 South Korea 43 + 1529 42 - 23 46 + 95 38 - 174 83 + 1184
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 529 + 5531 486 - 81 1387 + 1854 1642 + 184 1966 + 197
東南亞 Southeast Asia 494 + 6968 429 - 132 1345 + 2135 1610 + 197 1941 + 206
印尼 Indonesia 20 + 19000 16 - 200 33 + 1063 332 + 9061 178 - 464
馬來西亞 Malaysia 27 + 2000 49 + 815 167 + 2408 192 + 150 582 + 2031
菲律賓 Philippines 317 + 11680 191 - 397 374 + 958 82 - 781 341 + 3159
新加坡 Singapore 84 + 4600 127 + 512 738 + 4811 977 + 324 819 - 162
泰國 Thailand 41 + 2727 40 - 24 26 - 350 26 - 20 - 231
印度 India 33 + 1750 55 + 667 42 - 236 32 - 238 25 - 219
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 27 + 1455 1552 + 56481 14 - 991 8 - 429 338 + 41250
澳門特區未能辨別 Macau SAR Not Identified - - - - 1 - - - 1000 - -
小計小計小計小計 Sub-Total 43547 + 634 47520 + 91 39973 - 159 38743 - 31 21573 - 443
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 52 - 464 29 - 442 13 - 552 23 + 769 1160 + 49435
合計合計合計合計 Total 43599 + 630 47549 + 91 39986 - 159 38766 - 31 22733 - 414
45
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2009 2010 2011 2012 2013
21 2009 至至至至 2013 年與入境旅遊相關的總消費年與入境旅遊相關的總消費年與入境旅遊相關的總消費年與入境旅遊相關的總消費Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2009 - 2013
旅遊消費來自旅遊消費來自旅遊消費來自旅遊消費來自 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
Tourism Expenditure From HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
過夜旅客 Overnight Visitors 9766386 + 37 13514129 + 384 16669405 + 233 18584144 + 115 20844779 + 122
入境不過夜旅客 Same-day In-town Visitors 2269055 + 246 2935055 + 294 3935809 + 341 5260633 + 337 6803386 + 293
7281 + 288 9738 + 337 7082 - 273 7493 + 58 3874 - 483
軍人 Servicemen 10604 - 420 5850 - 448 13787 + 1357 6762 - 510 4500 - 335
機組人員 Aircrew Members 153402 - 179 175044 + 141 187534 + 71 193837 + 34 168590 - 130
過境旅客 Transit Transfer Passengers 256372 - 18 277387 + 82 276354 - 04 287008 + 39 339728 + 184
12463100 + 64 16917203 + 357 21089971 + 247 24339877 + 154 28164858 + 157
3364400 - 173 4305200 + 280 4782300 + 111 4596300 (2) - 39 5039800 (3) + 96
15827500 + 03 21222403 + 341 25872271 + 219 28936177 + 118 33204658 + 148
All the above categories are fully in line with the standard definitions laid down by the World Tourism Organisation (UNWTO) to ensure uniformity of tourism expenditure reporting across different destinations
以上類別均符合世界旅遊組織所列出的標準定義以確保不同旅遊目的地所匯報的旅遊開支數據一致
數字只包括乘坐同一郵輪進出香港的旅客 Figures refer to Cruise-in Cruise-out Passengers only
(1) 數字由香港特別行政區政府統計處提供 Figures provided by the Census and Statistics Department (CampSD) the Government of Hong Kong Special Administrative Region
(2) 修訂數字 Revised Figures
(3) 在得到更多資料時數字會由香港特別行政區政府統計處作出修訂 Figure is subject to revision by the CampSD when more data become available
22 2009 至至至至 2013 年過夜旅客總消費年過夜旅客總消費年過夜旅客總消費年過夜旅客總消費Overnight Visitor Total Spending 2009 - 2013
居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
Country Territory of Residence HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 1558714 - 226 2249520 + 443 2457505 + 92 2535007 + 32 2472543 - 25
美洲美洲美洲美洲 The Americas 544270 - 233 806579 + 482 895817 + 111 906514 + 12 849608 - 63
美國 USA 368277 - 256 526225 + 429 615446 + 170 617930 + 04 554978 - 102
加拿大 Canada 120593 - 175 181344 + 504 185184 + 21 183577 - 09 185200 + 09
南美及中美 S amp C America 55400 - 186 99010 + 787 95187 - 39 105007 + 103 109429 + 42
726919 - 221 1026090 + 412 1105187 + 77 1172721 + 61 1183434 + 09
歐洲 Europe 598368 - 227 859687 + 437 928335 + 80 1010412 + 88 1012073 + 02
英國 United Kingdom 203620 - 238 291878 + 433 298667 + 23 331900 + 111 323446 - 25
荷蘭 Netherlands 35546 - 217 48163 + 355 44486 - 76 49040 + 102 43948 - 104
德國 Germany 71875 - 209 86407 + 202 97210 + 125 90601 - 68 94392 + 42
法國 France 72201 - 212 106691 + 478 108470 + 17 103017 - 50 108868 + 57
意大利 Italy 35767 - 271 47915 + 340 52536 + 96 52801 + 05 58106 + 100
俄羅斯 Russia NA NA 72845 NA 96305 + 322 140058 + 454 135372 - 33
南非 South Africa 23731 - 107 27962 + 178 32546 + 164 27993 - 140 28678 + 24
中東 Middle East 54591 - 168 87612 + 605 94864 + 83 90194 - 49 97050 + 76
287525 - 225 416851 + 450 456501 + 95 455772 - 02 439501 - 36
澳洲 Australia 255987 - 205 372132 + 454 404620 + 87 408016 + 08 389631 - 45
新西蘭 New Zealand 29357 - 370 40405 + 376 46949 + 162 42987 - 84 44929 + 45
1810641 - 131 2560895 + 414 3033055 + 184 3107513 + 25 3099238 - 03
北亞北亞北亞北亞 North Asia 459821 - 266 702265 + 527 745432 + 61 785230 + 53 652376 - 169
日本 Japan 309922 - 115 429291 + 385 453658 + 57 475781 + 49 336664 - 292
南韓 South Korea 149899 - 457 272974 + 821 291774 + 69 309449 + 61 315712 + 20
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 960071 - 82 1377035 + 434 1708427 + 241 1762628 + 32 1875728 + 64
東南亞 Southeast Asia 856813 - 74 1195699 + 396 1510337 + 263 1577689 + 45 1674435 + 61
印尼 Indonesia 114780 - 129 190090 + 656 236654 + 245 268121 + 133 267446 - 03
馬來西亞 Malaysia 131808 - 170 212665 + 613 242669 + 141 252822 + 42 272287 + 77
菲律賓 Philippines 191928 + 09 209009 + 89 296624 + 419 325744 + 98 350101 + 75
新加坡 Singapore 232484 - 97 308090 + 325 401268 + 302 386893 - 36 397468 + 27
泰國 Thailand 147811 - 17 216529 + 465 260062 + 201 281601 + 83 316452 + 124
越南 Vietnam NA NA NA NA 57981 NA 46601 - 196 53280 + 143
印度 India 90779 - 137 165369 + 822 175505 + 61 158105 - 99 172620 + 92
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 314098 - 56 376588 + 199 456308 + 212 434306 - 48 450190 + 37
澳門特區 Macau SAR 76651 - 16 105007 + 370 122888 + 170 125349 + 20 120944 - 35
小計小計小計小計 Sub-total 3369355 - 177 4810415 + 428 5490560 + 141 5642520 + 28 5571782 - 13
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 6397031 + 201 8703714 + 361 11178845 + 284 12941624 + 158 15272998 + 180
合計合計合計合計 Total 9766386 + 37 13514129 + 384 16669405 + 233 18584144 + 115 20844779 + 122
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於01 Figures less than 01
46
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2013
20132009 2010
乘坐同一郵輪進出香港的郵輪旅客
﹝數字只包括以香港為掛靠港的郵輪旅客﹞
Cruise-in Cruise-out Passengers
( Figures confined to Transit Cruise Passengers only )
2011 2012
境內總消費境內總消費境內總消費境內總消費
Total Destination Consumption Expenditure
國際客運服務消費 (1)
Passenger International Transportation Expenditure (1)
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2009 2010 2011 2012
23 2009 至至至至 2013 年過夜旅客人均消費年過夜旅客人均消費年過夜旅客人均消費年過夜旅客人均消費
Overnight Visitor Per Capita Spending 2009 - 2013
居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率
Country Territory of Residence HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 5086 - 147 6667 + 311 7213 + 82 7449 + 33 7458 + 01
美洲美洲美洲美洲 The Americas 4914 - 147 6476 + 318 7004 + 82 7266 + 37 7300 + 05
美國 USA 4872 - 176 6274 + 288 7148 + 139 7342 + 27 7058 - 39
加拿大 Canada 4626 - 108 6235 + 348 6354 + 19 6603 + 39 7508 + 137
南美及中美 S amp C America 6082 + 03 8537 + 404 7518 - 119 8209 + 92 8369 + 19
5127 - 152 6674 + 302 7147 + 71 7414 + 37 7400 - 02
歐洲 Europe 4914 - 159 6526 + 328 6949 + 65 7302 + 51 7266 - 05
英國 United Kingdom 4902 - 142 6924 + 412 7229 + 44 7606 + 52 7655 + 06
荷蘭 Netherlands 4815 - 166 6183 + 284 5664 - 84 6661 + 176 6489 - 26
德國 Germany 4592 - 137 5078 + 106 5928 + 167 5594 - 56 5948 + 63
法國 France 4620 - 150 6146 + 330 6432 + 47 6312 - 19 6655 + 54
意大利 Italy 5179 - 205 6229 + 203 6958 + 117 7094 + 20 7877 + 110
俄羅斯 Russia NA NA 11965 NA 10873 - 91 11123 + 23 9258 - 168
南非 South Africa 7398 - 55 7559 + 22 8443 + 117 8117 - 39 8326 + 26
中東 Middle East 5538 - 160 7645 + 380 8450 + 105 8318 - 16 8303 - 02
5330 - 138 7050 + 323 7849 + 113 7943 + 12 7959 + 02
澳洲 Australia 5533 - 123 7356 + 329 8089 + 100 8235 + 18 8180 - 07
新西蘭 New Zealand 4033 - 255 5096 + 264 6251 + 227 5938 - 50 6449 + 86
4314 - 55 5088 + 179 5713 + 123 5911 + 35 5896 - 03
北亞北亞北亞北亞 North Asia 3893 - 96 4976 + 278 5113 + 28 5234 + 24 4821 - 79
日本 Japan 3976 - 73 5213 + 311 5763 + 106 6144 + 66 5538 - 99
南韓 South Korea 3733 - 137 4643 + 244 4349 - 63 4264 - 20 4236 - 07
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 4460 - 60 5251 + 177 6121 + 166 6501 + 62 6678 + 27
東南亞 Southeast Asia 4533 - 50 5305 + 170 6193 + 167 6581 + 63 6757 + 27
印尼 Indonesia 4350 - 135 5588 + 285 6229 + 115 7243 + 163 7043 - 28
馬來西亞 Malaysia 4040 - 53 5010 + 240 5367 + 71 5823 + 85 5836 + 02
菲律賓 Philippines 4211 - 00 4239 5463 + 289 5561 + 18 5987 + 77
新加坡 Singapore 5090 - 52 5840 + 147 6851 + 173 7292 + 64 7620 + 45
泰國 Thailand 4875 - 32 6081 + 247 6832 + 123 7245 + 60 7415 + 23
越南 Vietnam NA NA NA NA 7935 NA 7327 - 77 7325
印度 India 3923 - 136 4921 + 254 5623 + 143 5877 + 45 6065 + 32
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 5117 - 02 5197 + 16 5860 + 128 5759 - 17 5730 - 05
澳門特區 Macau SAR 3069 + 09 3824 + 246 4363 + 141 4304 - 14 3918 - 90
小計小計小計小計 Sub-total 4639 - 101 5722 + 233 6299 + 101 6516 + 34 6500 - 02
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 6620 + 166 7453 + 126 8220 + 103 8565 + 42 8937 + 43
合計合計合計合計 Total 5770 + 61 6728 + 166 7470 + 110 7818 + 47 8123 + 39
數字少於 01 Figures less than 01
24 2009 至至至至 2013 年過夜旅客每日平均消費年過夜旅客每日平均消費年過夜旅客每日平均消費年過夜旅客每日平均消費
Overnight Visitor Per Diem Spending 2009 - 2013
居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率
Country Territory of Residence HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 1504 - 153 1718 + 142 1830 + 65 1862 + 17 1860 - 01
美洲美洲美洲美洲 The Americas 1448 - 157 1646 + 137 1779 + 81 1815 + 20 1840 + 14
美國 USA 1490 - 189 1671 + 121 1898 + 136 1917 + 10 1848 - 36
加拿大 Canada 1192 - 105 1351 + 133 1381 + 22 1403 + 16 1613 + 150
南美及中美 S amp C America 2014 - 01 2424 + 204 2108 - 130 2270 + 77 2349 + 35
1519 - 153 1722 + 134 1794 + 42 1841 + 26 1821 - 11
歐洲 Europe 1451 - 167 1673 + 153 1735 + 37 1802 + 39 1781 - 12
英國 United Kingdom 1280 - 160 1471 + 149 1503 + 22 1558 + 37 1577 + 12
荷蘭 Netherlands 1367 - 170 1576 + 153 1389 - 119 1594 + 148 1494 - 63
德國 Germany 1474 - 138 1486 + 08 1696 + 141 1592 - 61 1648 + 35
法國 France 1404 - 167 1545 + 100 1529 - 10 1475 - 35 1502 + 18
意大利 Italy 1833 - 208 2000 + 91 2080 + 40 2051 - 14 2140 + 43
俄羅斯 Russia NA NA 3880 NA 3587 - 76 3700 + 32 3231 - 127
南非 South Africa 2414 - 74 2316 - 41 2607 + 126 2440 - 64 2400 - 16
中東 Middle East 1771 - 124 2213 + 250 2343 + 59 2231 - 48 2184 - 21
1577 - 149 1866 + 183 2045 + 96 2025 - 10 2023 - 01
澳洲 Australia 1615 - 133 1924 + 191 2089 + 86 2076 - 06 2058 - 09
新西蘭 New Zealand 1307 - 264 1460 + 117 1721 + 179 1643 - 45 1767 + 75
1620 - 60 1819 + 123 2034 + 118 2101 + 33 2067 - 16
北亞北亞北亞北亞 North Asia 1838 - 125 2225 + 211 2231 + 03 2297 + 30 2094 - 88
日本 Japan 1902 - 82 2381 + 252 2479 + 41 2614 + 54 2271 - 131
南韓 South Korea 1718 - 197 2017 + 174 1930 - 43 1936 + 03 1933 - 02
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 1446 - 38 1616 + 118 1895 + 173 2002 + 56 2042 + 20
東南亞 Southeast Asia 1496 - 29 1667 + 114 1973 + 184 2094 + 61 2142 + 23
印尼 Indonesia 1500 - 116 1840 + 227 2056 + 117 2348 + 142 2241 - 46
馬來西亞 Malaysia 1379 - 70 1614 + 170 1690 + 47 1821 + 78 1806 - 08
菲律賓 Philippines 1231 + 84 1227 - 03 1688 + 376 1737 + 29 1883 + 84
新加坡 Singapore 1684 - 53 1880 + 116 2185 + 162 2298 + 52 2334 + 16
泰國 Thailand 1803 - 25 1944 + 78 2251 + 158 2451 + 89 2585 + 55
越南 Vietnam NA NA NA NA 2351 NA 2103 - 105 2123 + 10
印度 India 1178 - 105 1417 + 203 1539 + 86 1523 - 10 1532 + 06
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 2072 + 13 2081 + 04 2349 + 129 2258 - 39 2219 - 17
澳門特區 Macau SAR 1475 - 04 1764 + 196 2008 + 138 1953 - 27 1816 - 70
小計小計小計小計 Sub-total 1564 - 106 1770 + 132 1937 + 94 1987 + 26 1970 - 09
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 1946 + 205 1928 - 09 2122 + 101 2339 + 102 2613 + 117
合計合計合計合計 Total 1795 + 75 1869 + 41 2058 + 101 2220 + 79 2404 + 83
數字少於 01 Figures less than 01
2010 2011
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
47
201320122011
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
2012 2013
20102009
2009
25 2013 年過夜旅客消費模式年過夜旅客消費模式年過夜旅客消費模式年過夜旅客消費模式
Overnight Visitor Spending Pattern 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
長途地區市場 長途地區市場 長途地區市場 長途地區市場 Long Haul MarketsLong Haul MarketsLong Haul MarketsLong Haul Markets 2472543 1000 562508 228 1142309 462 419018 169 137638 56 13348 05 197722 80
美洲美洲美洲美洲 The Americas 849608 1000 157401 185 441572 520 146995 173 33261 39 4895 06 65484 77
美國 USA 554978 1000 84870 153 309626 558 93571 169 21017 38 3062 06 42833 77
加拿大 Canada 185200 1000 35568 192 90150 487 34659 187 7985 43 1258 07 15581 84
南美及中美 S amp C America 109429 1000 36963 338 41797 382 18765 171 4259 39 575 05 7071 65
1183434 1000 278570 235 519769 439 203899 172 75893 64 5109 04 100195 85
歐洲 Europe 1012073 1000 223801 221 456959 452 178400 176 64577 64 3999 04 84337 83
英國 United Kingdom 323446 1000 40429 125 169393 524 62225 192 23429 72 1876 06 26094 81
荷蘭 Netherlands 43948 1000 6499 148 21956 500 8763 199 2427 55 172 04 4130 94
德國 Germany 94392 1000 16495 175 46611 494 16419 174 5515 58 384 04 8969 95
法國 France 108868 1000 24717 227 46385 426 20859 192 6403 59 165 02 10339 95
意大利 Italy 58106 1000 11709 202 26816 462 10502 181 3504 60 094 02 5481 94
俄羅斯 Russia 135372 1000 67432 498 34907 258 16537 122 7657 57 465 03 8375 62
南非 South Africa 28678 1000 9882 345 9353 326 3985 139 1989 69 232 08 3238 113
中東 Middle East 97050 1000 28947 298 38832 400 15394 159 6181 64 514 05 7181 74
439501 1000 126537 288 180969 412 68124 155 28484 65 3344 08 32043 73
澳洲 Australia 389631 1000 111658 287 161212 414 61167 157 24653 63 2891 07 28051 72
新西蘭 New Zealand 44929 1000 13451 299 17729 395 6190 138 3510 78 415 09 3634 81
3099238 1000 1255294 405 962666 311 467363 151 160238 52 16443 05 237234 77
北亞北亞北亞北亞 North Asia 652376 1000 203262 312 242536 372 114743 176 34350 53 6165 09 51320 79
日本 Japan 336664 1000 97100 288 138578 412 57811 172 17438 52 2719 08 23019 68
南韓 South Korea 315712 1000 106163 336 103958 329 56932 180 16912 54 3447 11 28301 90
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 1875728 1000 792033 422 581359 310 257713 137 101381 54 9575 05 133667 71
東南亞 Southeast Asia 1674435 1000 740808 442 495051 296 228176 136 86801 52 7826 05 115772 69
印尼 Indonesia 267446 1000 123460 462 79553 297 31589 118 14228 53 1821 07 16795 63
馬來西亞 Malaysia 272287 1000 107206 394 81072 298 44773 164 17528 64 1141 04 20567 76
菲律賓 Philippines 350101 1000 153268 438 105072 300 44749 128 19788 57 1504 04 25719 73
新加坡 Singapore 397468 1000 160973 405 134891 339 56249 142 18140 46 853 02 26362 66
泰國 Thailand 316452 1000 167304 529 73869 233 39689 125 13067 41 1765 06 20759 66
越南 Vietnam 53280 1000 20890 392 15453 290 8759 164 3149 59 659 12 4369 82
印度 India 172620 1000 43917 254 73978 429 25300 147 12560 73 1515 09 15351 89
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 450190 1000 202027 449 118311 263 72391 161 19687 44 492 01 37281 83
澳門特區 Macau SAR 120944 1000 57971 479 20459 169 22516 186 4820 40 211 02 14967 124
小計小計小計小計 Sub-total 5571782 1000 1817802 326 2104975 378 886381 159 297876 53 29791 05 434956 78
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 15272998 1000 10940639 716 1788211 117 1435900 94 407435 27 42880 03 657932 43
合計合計合計合計 Total 20844779 1000 12758442 612 3893187 187 2322281 111 705311 34 72672 03 1092888 52
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於 01 Figures less than 01
48
其他其他其他其他
Other
酒店外膳食 酒店外膳食 酒店外膳食 酒店外膳食
Meals Outside
Hotels
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地) ) ) )
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
居住國家居住國家居住國家居住國家 地區地區地區地區
CountryTerritory of Residence
總額總額總額總額
Total
購物購物購物購物
Shopping
酒店帳單酒店帳單酒店帳單酒店帳單
Hotel Bills
娛樂娛樂娛樂娛樂
Entertainment
觀光觀光觀光觀光
Tours
26 2012 及及及及 2013 年過夜旅客的主要購物類別消費年過夜旅客的主要購物類別消費年過夜旅客的主要購物類別消費年過夜旅客的主要購物類別消費
Overnight Visitor Spending on Main Shopping Category 2012 amp 2013
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
13361 15804 12202 14548 262 261 76 58 105 121
11784 13283 9826 11238 1094 1174 227 282 716 770
5489 7244 4297 5952 176 180 64 64 88 85
23251 25513 17412 19921 2008 1837 589 491 899 831
32326 37370 29506 34861 1078 870 425 304 411 366
19371 24897 17669 23381 697 610 325 245 215 202
12955 12473 11837 11480 381 259 101 59 196 165
18757 20703 14072 16601 873 783 259 192 365 368
1187 1599 1155 1556 11 13 4 4 3 7
4503 6070 3128 4729 520 507 209 179 216 237
110657 127584 91598 109406 6022 5625 1853 1574 2802 2786
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
82 82 897 995 268 244 512 609 87 116
151 121 865 871 46 50 636 659 121 108
24 32 1016 1111 325 286 472 565 192 206
521 515 3831 3754 617 476 2237 2245 783 785
241 199 1742 1639 376 264 1169 1226 155 100
158 164 1005 906 214 146 669 675 85 60
84 36 737 733 162 118 500 551 70 40
249 223 3812 3319 995 570 2142 2092 554 539
4 2 21 30 1 2 10 19 3 3
95 91 855 833 204 142 504 504 107 164
1367 1265 13038 12553 2833 2033 7682 7920 2002 2020
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
衣服布料
Garments Fabrics
皮製用品人造製品
Leather Synthetic Goods
所有國家所有國家所有國家所有國家
All Countries
中國內地中國內地中國內地中國內地
Mainland China
手錶
Watch
主要購買項目主要購買項目主要購買項目主要購買項目
Main Shopping Items
台灣台灣台灣台灣
Taiwan
49
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
合計合計合計合計
Total
短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場
((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets
( Exclude Mainland China )
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及新西蘭及新西蘭及新西蘭及
南太平洋南太平洋南太平洋南太平洋
Australia NZ amp South
Pacific
化粧品及護膚品香水
Cosmetics amp Skin Care Perfume
電器攝影用品
Electrical Photographic Goods
食品酒類及香煙
Foodstuff Alcohol and Tobacco
個人謢理用品 ﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care ( Shampoo diapers etc )
其他貨品
Other Items
珠寶首飾及手錶
Jewellery and Watch
珠寶首飾
Jewellery
手錶
Watch
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東
Europe Africa amp the
Middle East主要購買項目主要購買項目主要購買項目主要購買項目
Main Shopping Items
北亞北亞北亞北亞
North Asia
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
合計合計合計合計
Total
美洲 美洲 美洲 美洲
The Americas
化粧品及護膚品香水
Cosmetics amp Skin Care Perfume
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場
Long Haul Markets
衣服布料
Garments Fabrics
皮製用品人造製品
Leather Synthetic Goods
電器攝影用品
Electrical Photographic Goods
珠寶首飾及手錶
Jewellery and Watch
食品酒類及香煙
Foodstuff Alcohol and Tobacco
個人謢理用品 ﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care (Shampoo diapers etc)
其他貨品
Other Items
珠寶首飾
Jewellery
27 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費年入境不過夜旅客消費年入境不過夜旅客消費年入境不過夜旅客消費
Same-day In-town Visitor Total Spending 2009 - 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 60315 + 305 60300 74033 + 228 59153 - 201 57376 - 30
美洲 The Americas 21190 + 408 16090 - 241 24465 + 521 23321 - 47 18799 - 194
30173 + 363 34555 + 145 37700 + 91 26075 - 308 30104 + 155
8952 - 11 9655 + 79 11868 + 229 9757 - 178 8474 - 131
258338 + 468 281633 + 90 325755 + 157 273678 - 160 310389 + 134
北亞 North Asia 28496 - 64 29968 + 52 42791 + 428 41842 - 22 40743 - 26
南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 51654 + 538 47698 - 77 68605 + 438 56690 - 174 61312 + 82
台灣 Taiwan 79234 + 861 87712 + 107 85895 - 21 69519 - 191 74207 + 67
澳門特區 Macau SAR 98954 + 425 116255 + 175 128464 + 105 105627 - 178 134128 + 270
小計小計小計小計 Sub-total 318653 + 434 341933 + 73 399788 + 169 332831 - 167 367765 + 105
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 1950402 + 219 2593122 + 330 3536021 + 364 4927802 + 394 6435621 + 306
合計合計合計合計 Total 2269055 + 246 2935055 + 294 3935809 + 341 5260633 + 337 6803386 + 293
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於 01 Figures less than 01
28 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客人均消費年入境不過夜旅客人均消費年入境不過夜旅客人均消費年入境不過夜旅客人均消費
Same-day In-town Visitor per Capita Spending 2009 - 2013
港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率
HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 530 + 309 473 - 108 557 + 178 453 - 187 440 - 29
美洲 The Americas 476 + 404 329 - 309 465 + 413 451 - 30 379 - 160
567 + 386 560 - 12 593 + 59 411 - 307 465 + 131
560 - 24 573 + 23 714 + 246 623 - 127 532 - 146
810 + 627 779 - 38 872 + 119 740 - 151 849 + 147
北亞 North Asia 444 + 127 377 - 151 506 + 342 503 - 06 518 + 30
南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 706 + 541 543 - 231 716 + 319 604 - 156 676 + 119
台灣 Taiwan 568 + 1119 610 + 74 627 + 28 521 - 169 565 + 84
澳門特區 Macau SAR 2347 + 489 2299 - 20 2287 - 05 1783 - 220 2065 + 158
小計小計小計小計 Sub-total 736 + 549 699 - 50 789 + 129 665 - 157 741 + 114
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 2352 + 100 2356 + 02 2439 + 35 2489 + 21 2721 + 93
合計合計合計合計 Total 1798 + 200 1846 + 27 2012 + 90 2121 + 54 2378 + 121
50
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
澳洲新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
歐洲非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
歐洲非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
主要市場主要市場主要市場主要市場
Major Market Areas
主要市場主要市場主要市場主要市場
Major Market Areas
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2009 2010 2011 2012 2013
20132012201120102009
29 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 所有旅客所有旅客所有旅客所有旅客
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 All Visitors
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 2005356 + 250 2622696 + 308 3469272 + 323 4747396 + 368 6176037 + 301
酒店帳單 Hotel Bills 10732 - 121 8087 - 246 17311 + 1141 28557 + 650 35370 + 239
84322 - 179 110823 + 314 153108 + 382 185135 + 209 216661 + 170
其他 Others 168645 + 646 193449 + 147 296118 + 531 299545 + 12 375319 + 253
總額總額總額總額 Total 2269055 + 246 2935055 + 294 3935809 + 341 5260633 + 337 6803386 + 293
210 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 中國內地中國內地中國內地中國內地
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 Mainland China
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 1782494 + 237 2390523 + 341 3199644 + 338 4538165 + 418 5948781 + 311
酒店帳單 Hotel Bills 8617 + 136 4693 - 455 12593 + 1683 23849 + 894 28665 + 202
57885 - 232 81560 + 409 119013 + 459 151977 + 277 179004 + 178
其他 Others 101406 + 345 116346 + 147 204771 + 760 213811 + 44 279171 + 306
總額總額總額總額 Total 1950402 + 219 2593122 + 330 3536021 + 364 4927802 + 394 6435621 + 306
211 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 Long Haul Markets
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 33072 + 104 31202 - 57 40967 + 313 29956 - 269 25299 - 155
酒店帳單 Hotel Bills 1168 - 175 1947 + 667 2637 + 354 1233 - 532 1565 + 269
7645 - 58 8042 + 52 9304 + 157 7823 - 159 9225 + 179
其他 Others 18430 + 1727 19109 + 37 21125 + 106 20141 - 47 21288 + 57
總額總額總額總額 Total 60315 + 305 60300 74033 + 228 59153 - 201 57376 - 30
212 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地) ) ) )
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 189790 + 423 200970 + 59 228662 + 138 179275 - 216 201956 + 127
酒店帳單 Hotel Bills 947 - 706 1448 + 529 2080 + 436 3475 + 671 5140 + 479
18792 - 21 21222 + 129 24791 + 168 25335 + 22 28433 + 122
其他 Others 48809 + 1407 57993 + 188 70222 + 211 65593 - 66 74860 + 141
總額總額總額總額 Total 258338 + 468 281633 + 90 325755 + 157 273678 - 160 310389 + 134
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於 01 Figures less than 01
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
2009 2010
2009 2010 2011 2012 2013
2009 2010
51
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
2009 2010 2011 2012
2011 2012 2013
2011 2012 2013
2013
213 2012 及及及及 2013 年入境不過夜旅客的主要購物類別消費年入境不過夜旅客的主要購物類別消費年入境不過夜旅客的主要購物類別消費年入境不過夜旅客的主要購物類別消費
Same-day In-town Visitor Spending on Main Shopping Category 2012 amp 2013
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
7066 8535 6881 8297 18 23 166 215
6866 8900 6633 8588 55 52 179 260
8447 10801 8057 10308 29 43 360 450
6430 6234 5850 5672 57 60 523 504
8050 13948 7877 1385323 69 11 105 83
5708 11155 5653 11096 27 9 28 50
2342 2792 2223 2757 42 2 77 34
4057 4372 3795 4123 28 17 234 232
3207 3858 3195 3853 12 5
3351 5112 3094 4794 43 47 214 270
47474 61760 45382 59488 300 253 1793 2020
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於五十萬港元 Figures less than $05Mn
52
食品酒類及香煙
Foodstuff Alcohol and Tobacco
個人謢理用品 ﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care ( Shampoo diapers etc )
其他貨品
Other Items
合計合計合計合計
Total
珠寶首飾及手錶
Jewellery and Watch
珠寶首飾
Jewellery
手錶
Watch
衣服布料
Garments Fabrics
皮製用品人造製品
Leather Synthetic Goods
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
主要購買項目主要購買項目主要購買項目主要購買項目
Main Shopping Items
電器攝影用品
Electrical Photographic Goods
所有國家所有國家所有國家所有國家
All Countries
中國內地中國內地中國內地中國內地
Mainland China
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場
Long Haul Markets
化粧品及護膚品香水
Cosmetics amp Skin Care Perfume
短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場
((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地) ) ) )
Short Haul Markets
( Exclude Mainland China )
31 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 エ病慨35エ病慨35エ病慨35エ病慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( All Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 48 46 44 42 56 56 58 59 53 53
19 Female 52 54 56 58 44 44 42 41 47 47
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
0 - 15 6 6 6 6 7 8 5 5 10 10
16 - 25 13 14 15 15 11 11 10 10 12 12
26 - 35 29 30 31 32 25 25 25 24 25 25
36 - 45 25 24 25 25 24 24 24 25 23 23
46 - 55 16 15 15 14 19 18 20 21 16 16
56 - 65 8 8 6 7 11 10 12 11 10 10
66 + 3 3 3 2 3 4 4 4 4 4
チ94ツチ94ツチ94ツチ94ツ (褾褾褾褾) Mean Age (yrs) 369 366 361 358 383 381 398 397 371 370
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 63 63 63 63 62 62 65 65 56 56
19 Female 37 37 37 37 38 38 35 35 44 44
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
0 - 15 6 6 7 7 7 7 5 6 10 10
16 - 25 7 8 10 10 9 9 10 11 9 9
26 - 35 26 25 21 21 18 19 25 25 17 17
36 - 45 27 27 21 21 19 19 24 23 18 18
46 - 55 21 21 20 20 22 21 19 19 21 21
56 - 65 11 11 14 14 16 16 11 11 17 16
66 + 2 2 7 7 8 9 5 5 9 10
チ94ツチ94ツチ94ツチ94ツ (褾褾褾褾) Mean Age (yrs) 395 394 408 407 419 419 398 395 416 416
鯱僊Ź 愑71濯‒甒 Source Immigration Department 襯ムT貨 05 Figures less than 05
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
53
32 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 慨35慨35慨35慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( Overnight Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 44 43 40 39 47 47 49 49 47 47
19 Female 56 57 60 61 53 53 51 51 53 53
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 16 16 18 18 13 14 12 13 13 14
26 - 35 29 29 30 30 30 30 28 27 30 29
36 - 45 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24
46 - 55 20 20 19 19 22 22 25 26 22 21
56 - 65 9 8 7 7 9 9 9 8 10 9
66 + 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 389 386 378 375 394 391 401 399 395 393
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 67 66 72 70 58 57 58 57 62 59
晥耀 Others 33 34 28 30 42 43 42 43 38 41
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 73 73 70 70 79 80 77 78 81 81
55喝1 Housewife 8 8 10 10 7 7 10 8 7 6
01弈 Student 8 8 7 8 8 8 10 10 7 7
覯 Retired 9 9 10 10 5 5 3 3 5 6
晥耀 Others 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 60 62 60 62 68 69 74 71 69 71
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 18 18 23 22 8 8 4 4 8 8
‒ BusinessMeetings 15 14 11 10 19 18 19 22 19 18
蟚 ɞ En Route 3 3 2 3 3 2 2 2 3 2
晥耀 Others 4 4 4 4 2 2 1 1 2 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 74 75 66 68 89 90 96 96 90 91
晥耀 Others 26 25 34 32 11 10 4 4 10 9
荃 First Time 29 27 26 24 32 31 47 46 28 28
荃 More than once 71 73 74 76 68 69 53 54 72 72
5 5 2 2 11 9 18 13 10 9
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 14 11 15 12 15 13 27 24 13 12
133訠10deg Non-Guided Tour 86 89 85 88 85 87 73 76 87 88
35 34 37 34 28 29 23 23 32 33
94 94 92 93 95 95 94 94 97 97
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 93 93 95 95 92 92 88 87 95 95
762 778 793 820 715 698 727 708 720 700
737 763 716 753 745 753 732 746 769 767
769 789 760 792 757 757 732 739 775 770
83 83 84 83 80 79 81 80 81 80
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
54
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 44 44 60 60 60 60 63 63 53 53
19 Female 56 56 40 40 40 40 37 37 47 47
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 11 13 11 12 11 12 12 13 10 10
26 - 35 38 37 21 21 19 19 25 24 18 18
36 - 45 24 24 22 21 20 20 24 24 20 20
46 - 55 18 18 23 22 25 23 21 21 22 22
56 - 65 7 7 16 16 18 18 13 13 21 21
66 + 1 1 6 7 7 8 5 5 9 10
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 380 377 434 433 441 442 417 415 454 455
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 50 49 61 60 61 60 58 58 65 65
晥耀 Others 50 51 39 40 39 40 42 42 35 35
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 82 82 78 77 76 75 80 79 76 75
55喝1 Housewife 5 4 2 2 3 3 2 2 2 3
01弈 Student 7 7 8 8 9 9 8 9 7 7
覯 Retired 5 5 11 11 12 12 9 9 14 15
晥耀 Others 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 65 68 49 49 44 45 49 50 58 57
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 10 10 13 13 15 14 12 12 12 13
‒ BusinessMeetings 19 18 29 28 30 31 31 30 19 19
蟚 ɞ En Route 2 2 7 7 9 8 5 5 10 10
晥耀 Others 3 2 2 3 3 3 2 3 1 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 90 91 87 88 86 87 87 88 88 88
晥耀 Others 10 9 13 12 14 13 13 12 12 12
荃 First Time 22 23 38 38 35 35 42 43 33 32
荃 More than once 78 77 62 62 65 65 58 57 67 68
4 5 12 11 11 11 10 9 17 17
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 4 3 6 6 6 7 6 5 5 5
133訠10deg Non-Guided Tour 96 97 94 94 94 93 94 95 95 95
26 26 40 40 40 40 40 41 39 39
92 93 97 97 97 98 97 96 98 98
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 90 90 84 84 84 84 82 82 89 87
680 676 699 687 683 668 689 686 761 727
717 725 818 825 820 838 812 814 832 829
761 751 829 825 834 837 827 819 826 819
77 75 86 85 88 87 86 85 85 84
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
55
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
33 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 VS⎬ 慨35VS⎬ 慨35VS⎬ 慨35VS⎬ 慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( Vacation Overnight Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 41 40 38 38 41 41 41 40 42 42
19 Female 59 60 62 62 59 59 59 60 58 58
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 18 19 19 20 15 17 15 16 16 17
26 - 35 32 32 32 33 33 32 31 30 32 31
36 - 45 23 23 25 24 22 22 21 22 23 23
46 - 55 18 18 17 17 20 19 22 24 19 18
56 - 65 8 7 6 5 8 7 9 7 8 8
66 + 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 376 371 366 361 381 377 390 385 383 380
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 65 64 70 68 55 53 54 53 58 56
晥耀 Others 35 36 30 32 45 47 46 47 42 44
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 73 74 73 73 76 76 72 72 77 77
55喝1 Housewife 8 7 8 8 9 8 12 11 8 7
01弈 Student 8 9 8 8 9 10 12 12 8 9
覯 Retired 9 8 9 8 5 5 3 3 6 6
晥耀 Others 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 86 86 81 82 95 95 98 98 94 95
晥耀 Others 14 14 19 18 5 5 2 2 6 5
荃 First Time 40 37 37 34 40 39 57 58 34 34
荃 More than once 60 63 63 66 60 61 43 42 66 66
8 7 3 3 15 12 24 17 14 12
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 20 16 22 17 20 17 34 31 17 15
133訠10deg Non-Guided Tour 80 84 78 83 80 83 66 69 83 85
26 25 25 23 25 26 20 20 29 29
95 95 93 94 96 96 95 94 97 97
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 94 95 95 96 94 94 90 88 96 96
766 779 790 817 723 704 734 718 727 701
739 765 725 759 743 759 732 761 766 765
758 771 754 772 740 745 709 716 763 762
83 82 83 83 80 79 81 80 81 80
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
56
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 39 39 54 53 53 51 58 57 48 48
19 Female 61 61 46 47 47 49 42 43 52 52
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 14 17 14 15 14 15 15 17 12 12
26 - 35 42 41 24 24 23 22 28 28 18 19
36 - 45 22 22 18 18 17 16 20 20 17 17
46 - 55 15 15 19 18 19 18 18 17 22 22
56 - 65 5 5 17 16 18 18 14 13 21 21
66 + 1 1 8 8 9 10 5 5 9 10
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 361 358 426 422 434 432 406 399 451 450
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 46 45 57 56 55 55 54 53 64 63
晥耀 Others 54 55 43 44 45 45 46 47 36 37
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 80 79 70 70 66 65 73 73 72 71
55喝1 Housewife 6 5 3 3 3 4 2 3 3 3
01弈 Student 9 9 10 11 11 12 11 12 8 8
覯 Retired 5 5 15 15 18 18 12 11 17 17
晥耀 Others 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 97 96 93 94 91 93 93 94 94 95
晥耀 Others 3 4 7 6 9 7 7 6 6 5
荃 First Time 30 30 53 54 53 53 60 60 43 43
荃 More than once 70 70 47 46 47 47 40 40 57 57
6 7 20 18 20 19 17 14 25 26
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 5 3 10 9 12 12 9 8 7 7
133訠10deg Non-Guided Tour 95 97 90 91 88 88 91 92 93 93
23 23 35 35 34 34 34 34 38 38
93 95 98 97 98 98 98 97 98 98
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 92 93 88 87 87 88 87 86 91 88
698 688 727 702 712 687 713 700 785 734
713 745 806 820 803 845 795 797 838 834
745 745 816 816 815 831 813 807 825 814
76 75 86 85 88 87 86 85 85 83
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
57
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
34 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( Same-day In-town Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 50 47 46 43 69 69 77 80 67 68
19 Female 50 53 54 57 31 31 23 20 33 32
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 13 14 15 15 8 9 7 8 10 9
26 - 35 33 34 35 36 25 24 23 22 28 29
36 - 45 29 28 29 28 29 29 32 32 28 28
46 - 55 19 18 17 16 26 26 28 28 23 24
56 - 65 6 5 4 4 10 10 10 9 9 8
66 + 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 378 374 369 365 413 412 419 417 403 403
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 73 72 75 74 67 66 70 67 67 68
晥耀 Others 27 28 25 26 33 34 30 33 33 32
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 77 76 75 74 87 87 87 90 86 87
55喝1 Housewife 10 11 12 13 4 3 5 3 4 4
01弈 Student 5 6 6 6 4 5 6 6 5 5
覯 Retired 6 6 6 6 4 4 1 1 4 3
晥耀 Others 2 1 2 2 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 56 59 64 67 23 25 29 30 25 26
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 7 6 7 6 5 4 2 1 4 4
‒ BusinessMeetings 12 10 10 9 19 19 22 26 13 13
蟚 ɞ En Route 19 18 11 11 47 46 46 42 56 55
晥耀 Others 6 7 7 7 6 6 1 1 2 1
荃 First Time 9 9 7 7 12 11 25 22 17 19
荃 More than once 91 91 93 93 88 89 75 78 83 81
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 6 5 6 5 6 5 12 10 10 9
133訠10deg Non-Guided Tour 94 95 94 95 94 95 88 90 90 91
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
58
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 75 75 70 70 69 69 74 73 63 63
19 Female 25 25 30 30 31 31 26 27 37 37
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 3 5 10 11 10 12 10 11 12 12
26 - 35 23 21 22 21 18 17 27 27 19 19
36 - 45 32 32 26 25 24 24 28 27 22 22
46 - 55 29 28 24 25 28 27 22 23 25 24
56 - 65 12 13 14 13 16 16 11 10 17 17
66 + 1 1 4 4 5 5 3 3 5 6
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 430 431 424 423 437 437 409 406 433 434
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 69 68 62 62 63 64 62 61 63 62
晥耀 Others 31 32 38 38 37 36 38 39 37 38
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 91 89 85 83 82 79 89 88 81 80
55喝1 Housewife 3 3 2 2 2 3 2 1 2 2
01弈 Student 2 2 7 7 8 9 6 6 9 8
覯 Retired 4 5 5 6 7 8 3 4 8 8
晥耀 Others 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 14 15 15 17 14 13 16 20 16 19
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 6 4 3 4 4 5 3 3 5 4
‒ BusinessMeetings 20 20 16 16 15 15 18 18 10 10
蟚 ɞ En Route 56 58 63 61 65 64 61 57 69 67
晥耀 Others 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1
荃 First Time 4 4 24 24 20 20 28 29 20 22
荃 More than once 96 96 76 76 80 80 72 71 80 78
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 2 2 3 3 3 2 3 4 2 2
133訠10deg Non-Guided Tour 98 98 97 97 97 98 97 96 98 98
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
59
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
41 2009 142142142142 2013 ツ 木苯魸襯ム歷闟ツ 木苯魸襯ム歷闟ツ 木苯魸襯ム歷闟ツ 木苯魸襯ム歷闟
Hotel Statistics Summary 2009 - 20132009 2010 2011 2012 2013
怢籛 木怢籛 木怢籛 木怢籛 木 High Tariff A
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
溝籛 木溝籛 木溝籛 木溝籛 木 High Tariff B
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
淫 木淫 木淫 木淫 木 Medium Tariff
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
忙56諸忙56諸忙56諸忙56諸 Unclassified
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
エ病 木エ病 木エ病 木エ病 木 All Hotels
木襯猹木襯猹木襯猹木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯ェ 鑌襯ェ 鑌襯ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃愑ゎ髃愑ゎ髃愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
慨35慨35慨35慨35 Tourist Guesthouses
慨35 襯猹 No of Tourist Guesthouse
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
鷮 Remarks 1 襯ム嘲頣拏濯‒鑌鮨昫˦濯‒甒icirc ɞ慨 渞セる 木 鯱苯魸 譚cap校 Figures obtained from the Office of the Licensing Authority Home Affairs Department and the HKTB Hotel Survey
2 襯ム嘲611( ɞ慨 渞セる 木 鯱苯魸 譚靴 木icirc慨35 cap校 Figures are confined to hotels and tourist guesthouses responded to HKTBs Hotel Survey only
42 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙 木愑ゎ髃ツ鈸庙 木愑ゎ髃ツ鈸庙 木愑ゎ髃ツ鈸庙 木愑ゎ髃Monthly Hotel Room Occupancy Rates 2009 - 2013 daggerゅ Unit
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 79 87 87 85 87
2 庙 Feb 76 79 85 88 84
3 庙 Mar 82 88 91 89 90
4 庙 Apr 79 86 88 89 89
5 庙 May 64 84 88 86 85
6 庙 Jun 61 82 87 89 89
7 庙 Jul 71 88 93 93 91
8 庙 Aug 82 88 92 94 93
9 庙 Sep 76 82 84 83 86
10 庙 Oct 84 89 89 88 87
11 庙 Nov 89 93 94 94 92
12 庙 Dec 90 93 93 92 92
1 142142142142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 78 87 89 89 89
43 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨Monthly Average Achieved Hotel Room Rate 2009 - 2013
ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃
HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
1 庙 Jan 1117 - 103 1096 - 19 1280 + 168 1527 + 193 1448 - 52
2 庙 Feb 1014 - 104 1038 + 24 1214 + 169 1370 + 129 1409 + 28
3 庙 Mar 1075 - 211 1183 + 100 1404 + 187 1541 + 98 1553 + 08
4 庙 Apr 1076 - 244 1239 + 152 1442 + 164 1578 + 94 1524 - 34
5 庙 May 973 - 146 1051 + 80 1234 + 174 1357 + 100 1329 - 21
6 庙 Jun 901 - 202 1024 + 137 1177 + 150 1304 + 108 1278 - 20
7 庙 Jul 882 - 194 1037 + 175 1222 + 178 1347 + 102 1295 - 39
8 庙 Aug 882 - 203 1046 + 186 1242 + 187 1416 + 140 1376 - 28
9 庙 Sep 1042 - 151 1185 + 137 1374 + 159 1478 + 76 1403 - 51
10 庙 Oct 1144 - 200 1422 + 244 1601 + 126 1678 + 48 1607 - 42
11 庙 Nov 1069 - 130 1327 + 242 1531 + 154 1604 + 48 1552 - 32
12 庙 Dec 1090 - 53 1328 + 218 1538 + 158 1646 + 70 1581 - 39
1 142142142142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 1023 - 163 1165 + 139 1356 + 164 1489 + 98 1447 - 28
鷮 Remarks 誻 42142誻 43靴襯ム嘲611( ɞ慨 渞セる 木 鯱苯魸 譚靴 木icirc慨35 cap校 Figures in tables 42 amp 43 are confined to hotels and tourist guesthouses responded to HKTBs Hotel Survey only 襯ムT貨 01 Figures Less than 01
60
1356
646
6211 6818
20048
85
34
17522
89
1489
718
20
5448
225
70017
88
86
2385
83
26999
89
1201
91
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month
522510423351330
86
89
1447
818
7630
8682
1165
619
59265759
70
2009 2010 2011 2012 2013
758
211
67394
89
11
4262
190
62830
20
5048
93
710
92
781
946
32
17181
85
2229
69
24315
91
1129
84
1956617072
90
585
25258
91
1228
21432
88
78
34
17522
85
2457
73
29
16052
81
1965
58
16
87
5353
175
60428
14
5531
71
17342
80
481
78
72
17591
27
15116
72
1808
木苯魸木苯魸木苯魸木苯魸 Hotel Statistics
591
167
59627
55
21638
81
779
1023
51 2009 至至至至 2013 年香港居民離港數字年香港居民離港數字年香港居民離港數字年香港居民離港數字((((按離港交通工具計按離港交通工具計按離港交通工具計按離港交通工具計))))
Hong Kong Resident Departures by Mode of Transport 2009 - 2013
2009 2010 2011 2012 2013
航空航空航空航空 By Air 6321528 + 16 6824377 + 80 7130199 + 45 7808890 + 95 8596408 + 101
6321528 + 16 6824377 + 80 7130199 + 45 7808890 + 95 8596408 + 101
海路海路海路海路 By Sea 8041246 - 83 8260078 + 27 8356745 + 12 7961725 - 47 7733601 - 29
2365790 - 199 2230073 - 57 2310722 + 36 2203599 - 46 2166584 - 17
5539873 - 16 5906588 + 66 5765111 - 24 5509798 - 44 5394047 - 21
135126 - 281 123042 - 89 136538 + 110 132810 - 27 125112 - 58
NA NA NA NA NA NA NA NA 47851 NA
21 - 160 13 - 381 21 + 615 11 - 476 7 - 364
436 - 88 362 - 170 144353 + 397765 115507 - 200 - NA
陸路陸路陸路陸路 By Land 67595508 + 10 69357996 + 26 69328973 69505403 + 03 68083539 - 20
777678 - 120 794719 + 22 875599 + 102 916085 + 46 923135 + 08
12832894 - 115 11990915 - 66 10773303 - 102 9855233 - 85 9192449 - 67
10294808 + 280 11738958 + 140 13091635 + 115 14686817 + 122 15419101 + 50
36289762 - 27 36941480 + 18 36258391 - 18 35393921 - 24 33285775 - 60
805357 + 45 192014 - 762 85511 - 555 108754 + 272 291398 + 1679
1033590 - 23 1156088 + 119 1155222 - 01 1124039 - 27 1120250 - 03
5561419 + 272 6543822 + 177 7089312 + 83 7420554 + 47 7851431 + 58
合計合計合計合計 Grand Total 81958282 + 01 84442451 + 30 84815917 + 04 85276018 + 05 84413548 - 10
資料來源入境事務處 Source Immigration Department NA 未能提供 Not available
註Remarks 數字少於 01 Figures less than 01
(1) 2013 年 9 月 30 日前的數字包括乘坐郵輪的香港居民而由 2013 年 9 月 30 日開始這些數字包括在啟德郵輪碼頭的數字內
Figures before 30 Sep 2013 included Hong Kong Resident on cruise liners Starting from 30 Sep 2013 figures are included in the figures for Kai Tak Cruise Terminal
(2) 數字包括香港居民參加了沒有指定目的地的郵輪旅程 Figures including Hong Kong Resident who join a cruise trip without any specific destination
(3) 數字是指由啟德郵輪碼頭管制組為香港居民提供出入境檢查服務的離港數字
Figures refer to Hong Kong Resident departures with immigration clearance handled by the Kai Tak Cruise Terminal Section of the Immigration Department
(4) 屯門客運碼頭於2012年7月1日起暫停航線服務直至另行通告
From 1 July 2012 ferry services at the Tuen Mun Ferry Terminal have been suspended until further notice
深圳灣管制站
Shenzhen Bay Control Point
沙頭角管制站
Sha Tau Kok Control Point
紅磡管制站
Hung Hom Control Point
落馬洲管制站
Lok Ma Chau Control Point
落馬洲支線
Lok Ma Chau Spurline
羅湖管制站
Lo Wu Control Point
文錦渡管制站
Man Kam To Control Point
61
啟徳郵輪碼頭 (2) (3)
Kai Tak Cruise Terminal (2) (3)
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
離港交通工具計 離港交通工具計 離港交通工具計 離港交通工具計
Mode of Transport
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
居民離港統計居民離港統計居民離港統計居民離港統計 Resident Departure Statistics
機場
Airport
中國客運碼頭
China Ferry Terminal
港澳客輪碼頭
Macau Ferry Terminal
港口管制站 (1)
Harbour Control (1)
內河碼頭
River Trade Terminal
屯門客運碼頭 (4)
Tuen Mun Ferry Terminal (4)
61 军军军军 2013 ⸜⸜⸜⸜ 12 㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿
Airline Capacity Statistics as of December 2013凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖 凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠
Number of 㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷 ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯
Incoming Scheduled 㨇㨇㨇㨇 柕䫱柕䫱柕䫱柕䫱 ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ 䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ Total 炞炞炞炞㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰炟炟炟炟
Passenger Flights Type of First Business Economy ⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Seat Capacity Share of Airline
per Week Aircraft Class Class Class Total per Week by Seat Capacity
1 SU Ὤ伭㕗凒䨢 Aeroflot Russian Airlines 7 A330-300 - 34 268 302 2114 028
2 KC - Air Astana 3 B757-200 - 16 150 166 498 007
3 AK Ṇ㳚凒䨢 AirAsia 42 A320 - - 180 180 7560 101
4 PQ 厚屻Ṇ㳚凒䨢 AirAsia Philippines 14 A320 - - 180 180 2520 034
5 BX 憄Ⱉ凒䨢 Air Busan 5 A320-200 - - 162 162 810 011
6 AC asymp凒䨢⎠ Air Canada 7 B777-300ER 36 24 398 458
7 B777-200LR - 42 228 270 5096 068
7 CA 晃凒䨢⎠ Air China 28 A321 - 12 173 185
23 B737-800 8 - 159 167
14 A319 - 8 120 128
7 B777-200 30 63 217 310
7 A330-200 - 30 207 237
6 B737-300 8 - 120 128 15410 207
8 AF 㱽凒䨢⎠ Air France 7 B777-300ER 8 67 228 303 2121 028
9 AI 凒䨢⎠ Air India 14 B787-800 - 18 238 256 3584 048
10 MK 㮃慴墀㕗凒䨢⎠ Air Mauritius 2 A330-200 - 24 251 275 550 007
11 NZ 㕘大嗕凒䨢 Air New Zealand 7 B777-200ER - 26 278 304 2128 029
12 NH ℐ㖍䨢凒䨢 All Nippon Airways 21 B767-300 - 35 179 214
7 B777-200 - 70 153 223
7 B737-700 - 8 112 120 6895 093
13 PX 㕘䔧ℏṆ凒䨢 Air Niugini 2 B767-300 - 24 206 230 460 006
14 HM 冴䇦凒䨢 Air Seychelles 3 A330-200 - 18 236 254 762 010
15 OZ 杻Ṇ凒䨢⎠ Asiana Airlines 14 A330-300 - 30 260 290
7 B747-400 10 45 304 359
7 A321 - 12 165 177 7812 105
16 HZ - Aurora Airlines 2 A319 - - 128 128 256 003
17 PG 㚤察凒䨢⎠ Bangkok Airways 14 A319-100 - - 120 120 1680 023
18 BG asymp凒䨢 Biman Bangladesh Airlines 2 DC-10 - - 314 314 628 008
19 BA 劙凒䨢 British Airways 7 A380-800 14 97 358 469
7 B777-200 14 48 162 224 4851 065
20 CX 㲘凒䨢 Cathay Pacific Airways 429 A330-300 - 39 203 242
185 B777-300ER 6 53 216 275
63 B747-400 9 46 304 359
58 B777-200 - 45 291 336
55 B777-300 - 45 353 398
30 A340-300 - 26 257 283 227178 3048
21 5J 曏㲳凒䨢 Cebu Pacific Air 47 A320 - - 180 180
7 A319 - - 156 156 9552 128
22 CI 厗凒䨢⎠ China Airlines 57 A330-300 - 30 277 307
34 B737-800 - 8 150 158
21 B747-400 - 70 319 389
7 A340-300 - 30 246 276 32972 442
23 MU 㜙㕡凒䨢⎠ China Eastern Airlines 75 A320 - 8 150 158
19 A321 20 - 157 177
9 B737-800 8 - 162 170
9 B737-700 8 - 126 134
9 A319 - 8 114 122 19047 256
24 CZ ⋿㕡凒䨢⎠ China Southern Airlines 18 B737-800 - 8 153 161
10 A321 12 - 167 179
7 A320 8 - 144 152
2 ERJ 190 6 - 92 98 5948 080
25 DL 伶忼伶凒䨢⎠ Delta Air Lines 7 A330-300 - 34 264 298 2086 028
26 KA 㷗漵凒䨢 Dragonair 237 A320-200 - 8 150 158
223 A330-300 12 42 230 284
77 A321-200 - 24 148 172 114022 1530
27 ZE 㖻㕗忼凒䨢 Eastar Jet 7 B737-800 - - 189 189 1323 018
28 LY ẍ刚凒䨢⎠ EL AL Israel Airlines 5 B777-200 12 35 232 279 1395 019
29 EK 旧倗想凒䨢⎠ Emirates Airlines 19 B777-300ER 8 42 314 364
9 A380-800 14 76 427 517 11569 155
30 ET ❫岥Ὤ㭼Ṇ凒䨢 Ethiopian Airlines 11 B787-800 - 24 246 270 2970 040
31 BR 攟㥖凒䨢 EVA Air 35 A330-200 - 24 228 252
14B747-400
Combi- 28 248 276
7 A321 - 8 176 184
5 MD90 - 12 140 152 14732 198
32 FJ 㔸㾇凒䨢 FIJI Airways 2 A330-200 - 24 249 273 546 007
33 AY 剔嗕凒䨢⎠ Finnair 7 A340-300 - 42 227 269 1883 025
凒䨢⎠䴙妰凒䨢⎠䴙妰凒䨢⎠䴙妰凒䨢⎠䴙妰 Airline Statistics
梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷 Aircraft Capacity
凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠ Airlines
62
61 军军军军 2013 ⸜⸜⸜⸜ 12 㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿
Airline Capacity Statistics as of December 2013凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖 凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠
Number of 㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷 ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯
Incoming Scheduled 㨇㨇㨇㨇 柕䫱柕䫱柕䫱柕䫱 ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ 䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ Total 炞炞炞炞㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰炟炟炟炟
Passenger Flights Type of First Business Economy ⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Seat Capacity Share of Airline
per Week Aircraft Class Class Class Total per Week by Seat Capacity
34 GA 欗忼凒䨢 Garuda Indonesia 14 B737-800 - 12 144 156
7 A330-200 - 36 186 222 3738 050
35 UO 楁㷗忳凒䨢 HK Express 51 A320-200 - - 174 174 8874 119
36 HX 楁㷗凒䨢 Hong Kong Airlines 142 A330-200 - 24 259 283
109 A320-200 - 8 144 152 56754 761
37 MR - Hunnu Air 3 A319 - 8 112 120 360 005
38 JL 㖍㛔凒䨢⎠ Japan Airlines 7 B777-200 - 63 239 302
7 B767-300 - 30 202 232 3738 050
39 7C 㾇ⶆ凒䨢 Jeju Air 10 B737-800 - - 190 190 1900 025
40 9W 䈡凒䨢⎠ Jet Airways 14 B777-300ER 8 30 308 346 4844 065
41 3K 㗇Ṇ㳚凒䨢⎠ Jetstar Asia Airways 21 A320 - - 180 180 3780 051
42 LJ 䛇凒䨢 Jin Air 7 B737-800 - - 189 189 1323 018
43 HO ⎱䤍凒䨢 Juneyao Airlines 14 A320 - 8 150 158 2212 030
44 KQ 偗Ṇ凒䨢⎠ Kenya Airways 3 B767-300ER - 20 196 216 648 009
45 KL 匟嗕䘯凒䨢⎠ KLM Royal Dutch Airlines 7B747-400
Combi- 42 233 275 1925 026
46 KE 杻凒䨢 Korean Air 13 A330-300 6 18 252 276
7 A380-800 12 94 301 407
7 A330-200 6 24 188 218
7 B737-900 - 8 180 188
1 B777-200 8 28 225 261 9540 128
47 GH - LCC Globus 2 B737-800 - 12 148 160 320 004
48 LH 㻊匶凒䨢 Lufthansa German Airlines 7 B747-800 8 92 262 362
7 A340-600 8 60 238 306 4676 063
49 MH 楔Ἦ大Ṇ凒䨢⎠ Malaysian Airlines 21 B737-800 - 16 150 166
7 A380-800 8 66 420 494 6944 093
50 AE 厗ᾉ凒䨢⎠ Mandrian Airlines 6 B737-800 - 8 150 158 948 013
51 LV 伶Ἓ凒䨢 Mega Maldives 2 B757-200 - - 205 205 410 006
52 OM 呁凒䨢 MIAT Mongolian Airlines 3 B737-800 - 12 150 162 486 007
53 RA 㱲䇦凒䨢⎠ Nepal Airlines 3 B757 - 16 174 190 570 008
54 OX 㲘㜙㕡凒䨢㚱旸⎠ Orient Thai 7 B747 - - 518 518 3626 049
55 2P 厚屻梃涡凒䨢 PALexpress 3 A320 - - 180 180 540 007
56 MM 㦪㟫凒䨢 Peach Aviation 14 A320-200 - - 180 180 2520 034
57 PR 厚屻凒䨢⎠ Philippine Airlines 14 A330-300 - 42 260 302
7 B747-400 - 42 383 425
7 A340-300 - 44 220 264
7 A320-200 - 12 144 156 10143 136
58 QF 㽛㳚凒䨢 Qantas Airways 11 A330-300 - 30 267 297
7 B747-400 14 52 287 353 5738 077
59 QR rceil⟼䇦凒䨢 Qatar Airways 14 A330-300 - 30 275 305 4270 057
60 BI 㰞厲䘯凒䨢⎠ Royal Brunei Airlines 7 A320 - 12 132 144 1008 014
61 RJ 䘯䲬㖎凒䨢 Royal Jordanian 4 A330-200 - 24 259 283 1132 015
62 S7 大ỗuArrṆ凒䨢 S7 Airlines 6 A320 - 8 150 158 948 013
63 TZ 感凒 SCOOT 7 B777-200 - - 402 402 2814 038
64 FM ᶲ㴟凒䨢⎠ Shanghai Airlines 7 B737-800 8 - 162 170
7 A320 - 8 150 158 2296 031
65 ZH 㶙凒䨢 Shenzhen Airlines 14 A320 - 8 150 158
7 B737-800 8 - 160 168 3388 045
66 3U ⶅ凒䨢 Sichuan Airlines 9 A320 - 8 150 158 1422 019
67 SQ 㕘asymp凒䨢 Singapore Airlines 28 B777-200 - 38 228 266
14 A380-800 12 60 399 471
14 B777-300ER 8 42 228 278 17934 241
68 SA ⋿朆凒䨢 South African Airways 7 A340-300 - 38 215 253 1771 024
69 9C 㗍䥳凒䨢 Spring Airlines 23 A320 - - 180 180 4140 056
70 UL 㕗慴嗕rceil凒䨢⎠ SriLankan Airlines 3 A340-300 - 24 275 299 897 012
71 LX 䐆晃凒䨢 SWISS International Air Lines 7 A340-300 8 47 164 219 1533 021
72 FD 㲘Ṇ㳚凒䨢 Thai AirAsia 28 A320 - - 180 180 5040 068
73 TG 㲘晃凒䨢⎠ Thai Airways 21 A330-300 - 36 263 299
14 B777-200 - 30 279 309
7 A380-800 12 60 435 507
7 B747-400 10 40 325 375 16779 225
74 DG 嗶凒 Tiger Airways 11 A320 - - 180 180 1980 027
75 RI 嗶凒 Tiger Airways 21 A320 - - 180 180 3780 051
76 TR 嗶凒 Tiger Airways 26 A320 - - 180 180 4680 063
77 UN Ὤ伭㕗ℐ䤧 Transaero Airlines 2 B767-300 - 12 223 235 470 006
78 TK 俛凒䨢 Turkish Airlines 6 B777-300ER - 28 309 337 2022 027
2013 ⸜楁㷗㕭忲㤕䴙妰
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠ Airlines
梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷 Aircraft Capacity
63
61 军军军军 2013 ⸜⸜⸜⸜ 12 㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿
Airline Capacity Statistics as of December 2013凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖 凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠
Number of 㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷 ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯
Incoming Scheduled 㨇㨇㨇㨇 柕䫱柕䫱柕䫱柕䫱 ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ 䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ Total 炞炞炞炞㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰炟炟炟炟
Passenger Flights Type of First Business Economy ⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Seat Capacity Share of Airline
per Week Aircraft Class Class Class Total per Week by Seat Capacity
79 UA 伶倗⎰凒䨢 United Airlines 11 B747-400 12 52 310 374
8 B737-800 16 - 144 160
6 B777-200ER 8 40 221 269 7008 094
80 VN 崲⋿凒䨢⎠ Vietnam Airlines 17 A321 - 16 168 184 3128 042
81 VS 䵕䍵凒䨢 Virgin Atlantic Airways 14 A340-600 - 45 263 308 4312 058
82 MF 攨凒䨢 Xiamen Airlines 30 B737-800 8 - 162 170 5100 068
⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Total 3109 745367 16300
屯㕁Ἦ㸸烉楁㷗㨇䭉䎮⎬凒䨢⎠ Source Airport Authority and Airlines
䎕㫉⤪㚱㓡≽炻ᶵ埴忂䞍 Schedules are subject to change without notice
64
梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷 Aircraft Capacity
凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠ Airlines
總辦事處總辦事處總辦事處總辦事處 Head Office 首爾首爾首爾首爾 Seoul 澳大利亞澳大利亞澳大利亞澳大利亞 Australasia
香港北角威非路道 18 號 Suite 1105 Paiknam Building 悉尼悉尼悉尼悉尼 Sydney
萬國寶通中心 9 至 11 樓 188-3 Eulchiro 1-Ka Chung-Gu Level 4 Hong Kong House 80 Druitt Street
9-11F Citicorp Centre 18 Whitfield Road Seoul South Korea Sydney NSW 2000 Australia
North Point Hong Kong 電話 Tel +82 2 778 4514 電話 Tel +61 2 9283 3083
電話 Tel +852 2807 6543 圖文傳真 Fax +82 2 778 4516 圖文傳真 Fax +61 2 9283 3383
圖文傳真 Fax +852 2806 0303 電子郵件 E-mail korwwohktbcom 電子郵件 E-mail sydwwohktbcom
電子郵件 E-mail infohktbcom
新加坡新加坡新加坡新加坡 Singapore 歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東
亞洲亞洲亞洲亞洲 Asia 9 Temasek Boulevard 34-03 Europe Africa amp the Middle East
北京北京北京北京 Beijing Suntec Tower Two Singapore 038989 倫敦倫敦倫敦倫敦 London
中國北京市東城區東長安街 1 號 電話 Tel +65 6336 5800 6th Floor Mutual House 70 Conduit Street
東方廣場辦公樓 C2 座 710 室﹝郵編100738﹞ 圖文傳真 Fax +65 6336 5811 London W1S 2GF United Kingdom
Room 710 Office Tower C2 電子郵件 E-mail sinwwohktbcom 電話 Tel +44 207 432 7700
Beijing Oriental Plaza 1 East Changan Avenue 圖文傳真 Fax +44 207 432 7701
Dongcheng District 台北台北台北台北 Taipei 電子郵件 E-mail lonwwohktbcom
Beijing 100738 Peoples Republic of China 台灣台北市中正區忠孝西路一段66號29樓
電話 Tel +86 10 8518 3778 29F No66 Sec 1 Zhongxiao West Rd 巴黎巴黎巴黎巴黎 Paris
圖文傳真 Fax +86 10 8518 3779 Zhongzheng Dist Taipei 10018 Taiwan 32 rue de Caumartin - 5eme etage
電子郵件 E-mail bejwwohktbcom 電話 Tel +886 2 2389 8080 75009 Paris France
圖文傳真 Fax +886 2 2389 8090 電話 Tel +33 1 4265 6664
上海上海上海上海 Shanghai 電子郵件 E-mail tpewwohktbcom 圖文傳真 Fax +33 1 4265 6600
中國上海市淮海中路 300 號 電子郵件 E-mail parwwohktbcom
香港新世界大廈 1803 室﹝郵編200021﹞ 新德里新德里新德里新德里 New Delhi
Room 1803 Hong Kong New World Tower co Mileage Communications (India) Pvt Ltd 法蘭克福法蘭克福法蘭克福法蘭克福 Frankfurt
300 Huaihai Zhong Road 119 Sishan House 2nd Floor Shahpur Jat Humboldt Strasse 94
Shanghai 200021 Peoples Republic of China New Delhi 110 049 India D-60318 FrankfurtMain Germany
電話 Tel +86 21 6385 1242 電話 Tel +91 11 4987 6700 電話 Tel +49 69 959 1290
圖文傳真 Fax +86 21 6385 1490 圖文傳真 Fax +91 11 4987 6801 圖文傳真 Fax +49 69 597 8050
電子郵件 E-mail shawwohktbcom 電子郵件 E-mail indwwohktbcom 電子郵件 E-mail frawwohktbcom
廣州廣州廣州廣州 Guangzhou 孟買孟買孟買孟買 Mumbai 莫斯科莫斯科莫斯科莫斯科 Moscow
中國廣州市先烈中路 69 號 co Mileage Communications (India) Pvt Ltd co Aviareps AG
東山廣場 9 樓 905 室﹝郵編510095﹞ 306 Abhishek Building New Link Road 7th
Floor Business Centre ldquoDiamond Hallrdquo
Room 905 9F Dongshan Plaza Andheri (West) Mumbai 400 053 India 14 Olympiyskiy Prospekt Moscow
69 Xian Lie Road Central 電話 Tel +91 22 2673 11972763 Russia Index 129090
Guangzhou 510095 Peoples Republic of China 圖文傳真 Fax +91 22 2673 1109 電話 Tel +7 495 937 5948
電話 Tel +86 20 3758 9300 電子郵件 E-mail indwwohktbcom 圖文傳真 Fax +7 495 937 5951
圖文傳真 Fax +86 20 3758 8300 電子郵件 E-mail mowwwohktbcom
電子郵件 E-mail canwwohktbcom 曼谷曼谷曼谷曼谷 Bangkok
co World Discovery Travel Network (Thailand) Co Ltd 杜拜杜拜杜拜杜拜 The Middle East
成都成都成都成都 Chengdu 9th Floor Unit A-2 100028 PB Tower co Gulf Reps Ltd
中國四川省成都市人民中路1段15號 Sukumvit 71 Road North Klongton Wattana PO Box 75142 Mezzanine Floor
天府麗都喜来登飯店 6 樓 605 室﹝郵編610015﹞ Bangkok 10110 Thailand The Travel Centre Shk Zayed Road Dubai UAE
Unit 605 6F Sheraton Chengdu Lido Hotel 電話 Tel +66 2 713 2283 電話 Tel +971 4 316 6306
15 Section 1 Ren Min Zhong Road 圖文傳真 Fax +66 2 713 2813 圖文傳真 Fax +971 4 316 6565
Chengdu 610015 Peoples Republic of China 電子郵件 E-mail thawwohktbcom 電子郵件 E-mail dubwwohktbcom
電話 Tel +86 28 8676 8768
圖文傳真 Fax +86 28 8676 8769 雅加達雅加達雅加達雅加達 Jakarta 美洲美洲美洲美洲 The Americas
電子郵件 E-mail cdwwohktbcom co PT Aviation Indonesia Travel Services 洛杉磯洛杉磯洛杉磯洛杉磯 Los Angeles
Allianz Tower 27th Floor Unit C Suite 1230 5670 Wilshire Boulevard
東京東京東京東京 Tokyo JI HR Rasuna Said Super Blok 2 Los Angeles CA 90036 USA
2F Kokusai Building Kawasan Kuningan Persada 電話 Tel +1 323 938 4582
3-1-1 Marunouchi Chiyoda-ku Jakarta 12980 圖文傳真 Fax +1 323 938 4583
Tokyo 100-0005 Japan 電話 Tel +62 21 2907 9802 電子郵件 E-mail laxwwohktbcom
電話 Tel +81 3 5219 8288 圖文傳真 Fax +62 21 2907 9810
圖文傳真 Fax +81 3 5219 8292 電子郵件 E-mail jktwwohktbcom 紐約紐約紐約紐約 New York
電子郵件 E-mail tyowwohktbcom Suite 1812 370 Lexington Avenue
馬尼拉馬尼拉馬尼拉馬尼拉 Manila New York NY 10017 USA
大阪大阪大阪大阪 Osaka co Lacturan Holdings Inc 電話 Tel +1 212 421 3382
9F Orix Hommachi Building 2nd
Floor L amp R Building 1018 A Amaiz Avenue 圖文傳真 Fax +1 212 421 8428
1-4-1 Nishi-Hommachi Nishi-ku San Lorenzo Village Makati City 1200 Philippines 電子郵件 E-mail nycwwohktbcom
Osaka 550-0005 Japan 電話 Tel +63 2 550 2895
電話 Tel +81 6 6532 8922 圖文傳真 Fax +63 2 551 6664 多倫多多倫多多倫多多倫多 Toronto
圖文傳真 Fax +81 6 6532 8933 電子郵件 E-mail phlwwohktbcom GF 9 Temperance Street Toronto
電子郵件 E-mail osawwohktbcom Ontario M5H 1Y6 Canada
越南越南越南越南 Vietnam 電話 Tel +1 416 366 2389
9-11F Citicorp Centre 18 Whitfield Road 圖文傳真 Fax +1 416 366 1098
North Point Hong Kong 電子郵件 E-mail yyzwwohktbcom
電話 Tel +852 2807 6301
圖文傳真 Fax +852 2807 6590
電子郵件 E-mail vnwwohktbcom
Representative office - for travel trademedia enquiries only
代辦只處理旅遊業及傳媒查詢
香港旅遊發展局辦事處及地區代辦香港旅遊發展局辦事處及地區代辦香港旅遊發展局辦事處及地區代辦香港旅遊發展局辦事處及地區代辦 Hong Kong Tourism Board Offices and Representatives
網頁網頁網頁網頁﹝﹝﹝﹝消費者消費者消費者消費者﹞﹞﹞﹞ Website ( Consumer )DiscoverHongKongcom
歡迎瀏覽本局網頁歡迎瀏覽本局網頁歡迎瀏覽本局網頁歡迎瀏覽本局網頁 Check out our website at
65
網頁網頁網頁網頁﹝﹝﹝﹝旅業界旅業界旅業界旅業界﹞﹞﹞﹞ Website ( Trade )PartnerNethktbcom
免責聲明免責聲明免責聲明免責聲明 Disclaimer
一切資料只供閣下作一般性參考及個人使用我們概無作出任何種類的明示或
默示陳述或保證指有關資料適合任何用途
本刊物內容經審慎編訂務求提供準確資料惟倘有資料差誤或遺漏本局恕
不負責
閣下在使用或解釋該等資料上須行使及完全依賴本身的技能和判斷力
在任何情況下倘因使用該等資料或該等資料有任何錯誤或遺漏以致閣下或
任何其他人士蒙受任何直接的間接的附帶的特殊的懲罰性的或相應的
損害賠償包括失去業務或利潤即使我們已獲悉有可能出現該等損害賠償
我們均無須向閣下或任何其他人士承擔責任﹙不論是根據侵權法或合約等﹚
香港旅遊發展局研究部編印 2014 年 6 月刊 港幣180元
Published by Insight amp Research Hong Kong Tourism Board Jun 2014 HK$180
All information is for your general reference and personal use only We do not make any
representation or warranty of any kind express or implied for any particular purpose
While every effort has been made to ensure the accuracy of this information Hong Kong Tourism
Board accepts no responsibility for any errors or omissions
You will exercise and rely solely on your own skills and judgment in your use and interpretation of this
information
In no event shall we be liable (whether in tort or contract or otherwise) to you or any other person for
any direct indirect incidental special punitive or consequential damages including any loss of
business or profit arising out of any use of the information or any errors or omission of the
information even if we have been advised of the possibility of such damages
酒店業表現酒店業表現酒店業表現酒店業表現 Hotel Performance
Among all categories of accommodation Medium Tariff Hotels had the highest
occupancy rate reaching 91 in 2013 The occupancy rate for High Tariff B and
High Tariff A Hotels was 89 and 86 respectively
在2013年各類酒店住宿中以中價酒店的入住率最高
達91乙級高價酒店及甲級高價酒店的入住率分別為89
及86
截至2013年年底全港共有225間酒店及818間旅客賓館
合共1043家住宿設施提供77647間房間較2012年增加
3435間酒店房間入住率維持89與2012年的水平相若
At the end of 2013 there were 225 hotels and 818 tourist guesthouses in Hong
Kong These 1043 establishments provided 77647 rooms 3435 more than at
the end of 2012 The average hotel room occupancy rate remained at 89 the
same as in 2012
圖一 2013 年酒店入住率及實際平均房租
Figure 1 Hotel Occupancy Rate and Average Achieved Room Rate in 2013
The districts with the highest occupancy rate were Yau Ma Tei and Mong Kok
and the New Territories whose hotels had an average occupancy rate of 91
over the year
The average achieved room rate among all hotels in 2013 dropped slightly by
28 year on year to HK$1447 High Tariff A Hotels registered the highest degree
of fall ( -31 averaging HK$2382 ) Medium Tariff Hotels ( -29 averaging
HK$758 ) and High Tariff B Hotels ( -22 averaging HK$1201 ) also saw a fall in
the average achieved room rate However Tourist Guesthouses recorded growth
of 24 ( averaging HK$522 ) Figure 1 shows the occupancy rates and average
achieved room rates for the different categories of accommodation in 2013
在各地區之中位於油麻地及旺角以及新界的酒店錄得最
高的平均入住率達91
酒店實際平均房租於2013年輕微下調28至1447港元各
類酒店中以甲級高價酒店的平均房租跌幅較為顯著達
31﹙平均房租為2382港元﹚中價酒店﹙下跌29平
均房租為758港元﹚及乙級高價酒店﹙下跌22平均房
租為1201港元﹚亦錄得跌幅至於旅客賓館則錄得24的
增幅﹙平均房租為522港元﹚圖一顯示2013年各類酒店
的入住率及實際平均房租
$2382
$1201
$758
$1447
$522
甲級高價酒店
High Tariff A
乙級高價酒店
High Tariff B
中價酒店
Medium Tariff
所有酒店
All Hotels
旅客賓館
Tourist
Guesthouses
實際平均房租 (港元)
Average Achieved Room Rate (HK$)
86
8991
89
86
甲級高價酒店
High Tariff A
乙級高價酒店
High Tariff B
中價酒店
Medium Tariff
所有酒店
All Hotels
旅客賓館
Tourist
Guesthouses
酒店入住率 ()
Hotel Occupancy Rate ()
7
1976 至至至至 2013 年按居住國家年按居住國家年按居住國家年按居住國家 地區劃分的訪港旅客人次地區劃分的訪港旅客人次地區劃分的訪港旅客人次地區劃分的訪港旅客人次
Visitor Arrivals by Country Territory of Residence by Major Market Areas 1976 - 2013
個人遊 IVS
人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No
291025 187 218157 140 181152 116 462679 297 320639 206 77794 50 4308 03 4223 03 NA 1559977 1000
314433 179 263035 150 183681 105 531167 303 360616 205 87488 50 11690 07 3559 02 NA 1755669 1000
357793 174 329262 160 195023 95 557389 271 450738 219 128924 63 11319 06 24291 12 NA 2054739 1000
381430 172 352575 159 176882 80 569574 257 503474 227 206344 93 13039 06 9891 04 NA 2213209 1000
438908 191 407892 177 200920 87 517369 225 583069 253 123644 54 14677 06 14994 07 NA 2301473 1000
476343 188 480777 190 234376 92 552903 218 625895 247 135621 53 14751 06 14537 06 NA 2535203 1000
464607 178 464621 178 244952 94 573820 220 668463 256 153133 59 19412 07 20092 08 NA 2609100 1000
545804 197 481144 173 256833 93 553669 200 724941 261 156600 56 23536 08 32487 12 NA 2775014 1000
682210 206 510416 154 310749 94 629302 190 763814 231 166762 50 25612 08 214854 (1) 65 NA 3303719 1000
781056 214 565727 155 301856 83 680495 186 812549 222 176617 48 29539 08 308978 84 NA 3656817 1000
861121 212 644972 159 306756 76 772231 191 844566 208 220469 54 39047 10 363479 90 NA 4052641 1000
981322 200 757355 154 298052 61 1089449 222 901767 183 354195 72 50312 10 484592 99 NA 4917044 1000
952098 154 853937 138 306839 50 1341832 218 899593 146 1094004 177 35314 06 683604 111 NA 6167221 1000
812920 136 782539 131 311088 52 1343184 224 835923 140 1132904 189 35535 06 730408 122 NA 5984501 1000
807692 123 816093 124 311763 47 1516421 230 988967 150 1344641 204 40897 06 754376 115 NA 6580850 1000
822397 121 879840 129 284965 42 1444429 213 1150165 169 1298039 191 40516 06 875062 129 NA 6795413 1000
924253 115 1036973 129 309302 39 1520681 190 1383343 173 1640032 205 46938 06 1149002 143 NA 8010524 1000
1008313 113 1164924 130 318241 36 1505983 169 1374513 154 1777310 199 55238 06 1732978 194 NA 8937500 1000
1026409 110 1245134 133 322195 35 1723024 185 1337066 143 1665330 178 68320 07 1943678 208 NA 9331156 1000
986342 97 1249915 123 335867 33 2044264 200 1419699 139 1761111 173 159551 16 2243245 220 NA 10199994 1000
1083247 83 1455363 112 425322 33 3231445 249 1823450 141 2023977 156 541619 42 2389341 184 NA 12973764 1000
1125138 100 1285600 114 382426 34 2042201 181 1626917 144 1920014 170 526858 47 2364223 210 NA 11273377 1000
1104888 109 1125956 111 358120 35 1298495 128 1273486 125 1885550 186 441523 43 2671628 263 NA 10159646 1000
1155313 102 1149068 101 361622 32 1465086 129 1510865 133 2063027 182 416839 37 3206452 283 NA 11328272 1000
1295908 99 1223103 94 416766 32 1755056 134 1747113 134 2385739 183 449947 34 3785845 290 NA 13059477 1000
1258567 92 1171386 85 386750 28 1762270 128 1746558 127 2418827 176 532391 39 4448583 324 NA 13725332 1000
1346840 81 1263115 76 410196 25 1852458 112 1905208 115 2428776 147 534590 32 6825199 412 NA 16566382 1000
925907 60 946476 61 306287 20 1235336 80 1359622 88 1852378 119 443622 29 8467211 545 (667271) (3) 15536839 1000
1399572 64 1379992 63 483247 22 1665440 76 2077684 95 2074795 95 484038 22 12245862 561 (4259601) 21810630 1000
1565350 67 1725552 74 620217 27 1853328 79 2412974 103 2130565 91 510031 22 12541400 537 (5550255) 23359417 1000
1630637 65 1916861 76 667684 26 2029869 80 2659707 105 2177232 86 577792 23 13591342 538 (6673283) 25251124 1000
1783609 63 2189424 78 756964 27 2200567 78 2888106 103 2238731 79 626103 22 15485789 550 (8593141) 28169293 1000
1684734 57 2094039 71 763206 26 2229117 76 2936207 100 2240481 76 696829 24 16862003 571 (9619280) 29506616 1000
1567807 53 1968781 67 707963 24 1823184 62 2885155 98 2009644 68 671389 23 17956731 607 (10591418) 29590654 1000
1749558 49 2174199 60 768524 21 2207642 61 3500882 97 2164750 60 780388 22 22684388 630 (14244136) 36030331 1000
1821096 43 2194319 52 757871 18 2304683 55 3751149 89 2148733 51 843330 20 28100129 670 (18343786) 41921310 1000
1777842 37 2227994 46 740795 15 2333060 48 3651803 75 2088745 43 883479 18 34911395 718 (23141247) 48615113 1000
1665562 31 2253681 42 717419 13 2140576 39 3717976 68 2100098 39 958215 18 40745277 750 (27464867) 54298804 1000
註 Remarks
1 自 1984 年起中國內地數字包括持有中國護照雙程証旅遊証件或海員簿等的中國內地旅客
Since 1984 Mainland China include Visitors Transients and Seamen holding PRC passports two-way permits travel permits or seamen books etc
2 自 1996 年起數字包括經澳門訪港的非澳門居民旅客人次
Since 1996 figures include arrivals of non-Macau residents via Macau
3 括號內的數字代表以「個人遊」形式訪港 的中國內地旅客人次
Figures in brackets denote mainland visitors under IVS scheme
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
北亞
North Asia
2011
2007
2008
2009
2010
1984
1985
1986
1987
1988
1994
1995
1996 (2)
1989
1990
中國內地
Mainland China總計
Total
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
台灣
Taiwan
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
2001
2004
2005
2002
2003
1999
2000
訪港旅客人次
Visitor Arrivals
1976
1977
1978
1979
8
2012
2013
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ
amp South Pacific
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
1980
1981
1982
1983
1991
1992
1993
2006
1997
1998
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港過夜旅客人次地區劃分的訪港過夜旅客人次地區劃分的訪港過夜旅客人次地區劃分的訪港過夜旅客人次
Overnight Visitor Arrivals by Country Territory of Residence by Major Market Areas 2000 - 2013
人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No
2000 1104443 125 988501 112 342844 39 1362434 155 1456561 165 661661 75 189907 22 2707186 307 8813537 1000
2001 1050503 118 932692 105 313776 35 1303259 147 1410947 159 595164 67 205994 23 3065894 345 8878229 1000
2002 1094899 102 975841 91 326648 31 1305267 122 1468732 137 558281 52 201705 19 4757303 445 10688676 1000
2003 712793 74 692981 72 233884 24 787329 81 988485 102 403436 42 171153 18 5685895 588 9675956 1000
2004 1091521 80 1035169 76 382919 28 1068814 78 1548429 113 546781 40 187052 14 7793882 571 13654567 1000
2005 1196735 81 1271423 86 494554 33 1190211 81 1777379 120 619886 42 193215 13 8029705 544 14773108 1000
2006 1229461 78 1410212 89 529901 33 1331685 84 1985961 126 676856 43 222957 14 8434278 533 15821311 1000
2007 1330071 78 1596709 93 599596 35 1438460 84 2160543 126 694820 41 241097 14 9092649 530 17153945 1000
2008 1231769 71 1544216 89 599890 35 1454661 84 2203667 127 649416 37 256152 15 9379689 542 17319460 1000
2009 1107636 65 1417846 84 539442 32 1181138 70 2152823 127 613852 36 249765 15 9663565 571 16926067 1000
2010 1245553 62 1537341 77 591293 29 1411441 70 2622295 131 724561 36 274616 14 11678055 581 20085155 1000
2011 1279072 57 1546267 69 581606 26 1458055 65 2790974 125 778653 35 281678 13 13599768 609 22316073 1000
2012 1247581 52 1581664 67 573827 24 1500209 63 2711133 114 754190 32 291219 12 15110372 636 23770195 1000
2013 1163788 45 1599180 62 552198 22 1353244 53 2808764 109 785678 31 308711 12 17089509 666 25661072 1000
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港不過夜旅客人次地區劃分的訪港不過夜旅客人次地區劃分的訪港不過夜旅客人次地區劃分的訪港不過夜旅客人次
Same-day Visitor Arrivals by Country Territory of Residence by Major Market Areas 2000 - 2013
人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No 人次 No
2000 191465 45 234602 55 73922 17 392622 92 290552 68 1724078 406 260040 61 1078659 254 4245940 1000
2001 208064 43 238694 49 72974 15 459011 95 335611 69 1823663 376 326397 67 1382689 285 4847103 1000
2002 251941 43 287274 49 83548 14 547191 93 436476 74 1870495 318 332885 57 2067896 352 5877706 1000
2003 213114 36 253495 43 72403 12 448007 76 371137 63 1448942 247 272469 46 2781316 475 5860883 1000
2004 308051 38 344823 42 100328 12 596626 73 529255 65 1528014 187 296986 36 4451980 546 8156063 1000
2005 368615 43 454129 53 125663 15 663117 77 635595 74 1510679 176 316816 37 4511695 525 8586309 1000
2006 401176 43 506649 54 137783 15 698184 74 673746 71 1500376 159 354835 38 5157064 547 9429813 1000
2007 453538 41 592715 54 157368 14 762107 69 727563 66 1543911 140 385006 35 6393140 580 11015348 1000
2008 452965 37 549823 45 163316 13 774456 64 732540 60 1591065 131 440677 36 7482314 614 12187156 1000
2009 460171 36 550935 44 168521 13 642046 51 732332 58 1395792 110 421624 33 8293166 655 12664587 1000
2010 504005 32 636858 40 177231 11 796201 50 878587 55 1440189 90 505772 32 11006333 690 15945176 1000
2011 542024 28 648052 33 176265 09 846628 43 960175 49 1370080 70 561652 29 14500361 740 19605237 1000
2012 530261 21 646330 26 166968 07 832851 34 940670 38 1334555 54 592260 24 19801023 797 24844918 1000
2013 501774 18 654501 23 165221 06 787332 27 909212 32 1314420 46 649504 23 23655768 826 28637732 1000
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
北亞
North Asia
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
美洲
The Americas
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
9
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港過夜旅客總消費地區劃分的訪港過夜旅客總消費地區劃分的訪港過夜旅客總消費地區劃分的訪港過夜旅客總消費﹝﹝﹝﹝百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元﹞﹞﹞﹞
Total Overnight Visitor Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$Mn )
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
2000 554752 136 454199 111 136627 33 623884 153 621019 152 334919 82 30498 07 1323529 324 4079427 1000
2001 527180 129 440544 108 140921 35 520658 128 557704 137 272559 67 37048 09 1582266 388 4078880 1000
2002 492656 95 483030 93 132889 26 569947 110 602112 116 261248 50 29272 06 2605596 503 5176750 1000
2003 390676 80 347227 71 111448 23 338421 69 463077 95 210699 43 36277 07 2979973 611 4877798 1000
2004 573031 94 530175 87 194201 32 439458 72 673622 110 261858 43 47782 08 3394101 555 6114228 1000
2005 655401 95 677844 98 250625 36 511764 74 778038 113 304739 44 53424 08 3656973 531 6888808 1000
2006 676853 89 756788 100 289460 38 574767 76 903611 119 360664 48 62483 08 3967933 523 7592559 1000
2007 764017 87 900581 102 335110 38 618923 70 1031313 117 348470 40 66835 08 4721530 537 8786779 1000
2008 709488 75 933504 99 370813 39 626308 66 1045364 111 332900 35 77906 08 5324271 565 9420554 1000
2009 544270 56 726919 74 287525 29 459821 47 960071 98 314098 32 76651 08 6397031 655 9766386 1000
2010 806579 60 1026090 76 416851 31 702265 52 1377035 102 376588 28 105007 08 8703714 644 13514129 1000
2011 895817 54 1105187 66 456501 27 745432 45 1708427 102 456308 27 122888 07 11178845 671 16669405 1000
2012 906514 49 1172721 63 455772 25 785230 42 1762628 95 434306 23 125349 07 12941624 696 18584144 1000
2013 849608 41 1183434 57 439501 21 652376 31 1875728 90 450190 22 120944 06 15272998 733 20844779 1000
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港過夜旅客人均消費地區劃分的訪港過夜旅客人均消費地區劃分的訪港過夜旅客人均消費地區劃分的訪港過夜旅客人均消費﹝﹝﹝﹝港元港元港元港元﹞﹞﹞﹞
Total Overnight Visitor Per Capita Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$ )
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
旅客消費
Visitor Spending
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
5076
5072
4537
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
3983
4495
4072
4268
3952
4097
4839
4422
4508
4612
4588
4837
4914
6476
7004
4591
4723
4950
4996
5122
5331
5366
5477
5250
5477
5505
5744
5760
5640
6045
5127
6674
7147
4761
5072
7849
4571
3988
4355
4292
4112
4300
4316
4303
4306
5068
5463
5589
6181
5330
7050
3893
4976
5113
4680
4350
4377
4550
4773
4744
4460
5251
6121
5176
4789
5860
1622
1756
1412
2325
2554
2765
2802
2772
3041
4916
5329
5015
5126
5117
5197
5041
4478
3069
3824
4363
4868
5169
5487
5235
4355
4554
4705
7470
4663
4799
5122
5439
5770
6728
5193
5676
6620
7453
8220
8123
7266 7414 7943 5234 6501 5759 4304 8565 7818
10
7300 7400 7959 4821 6678 5730 3918 8937
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客總消費﹝﹝﹝﹝百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元﹞﹞﹞﹞
Total Same-day In-town Visitor Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$Mn )
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
百萬港元
HK$Mn
2000 7483 28 8113 30 2785 10 13281 49 12745 47 84718 314 18878 70 121912 452 269915 1000
2001 8560 27 7549 24 2722 09 13412 42 13007 41 83118 263 27056 86 160950 509 316374 1000
2002 9309 26 10696 29 3183 09 19132 53 17696 49 90987 250 13099 36 199607 549 363709 1000
2003 9854 21 9922 21 3371 07 15186 32 10666 22 51136 108 16830 35 357809 754 474774 1000
2004 9515 17 11150 20 4354 08 9895 18 11875 21 23858 43 26403 47 464154 827 561204 1000
2005 11456 17 13499 19 6804 10 13503 19 15477 22 29392 42 40680 59 562665 811 693476 1000
2006 12758 13 20913 22 6316 07 13795 14 18125 19 33733 35 56408 59 792604 830 954652 1000
2007 16482 12 24251 18 7849 06 16849 12 25682 19 35288 26 63931 47 1171197 860 1361529 1000
2008 15047 08 22131 12 9055 05 30435 17 33575 18 42568 23 69441 38 1599404 878 1821656 1000
2009 21190 09 30173 13 8952 04 28496 13 51654 23 79234 35 98954 44 1950402 860 2269055 1000
2010 16090 05 34555 12 9655 03 29968 10 47698 16 87712 30 116255 40 2593122 884 2935055 1000
2011 24465 06 37700 10 11868 03 42791 11 68605 17 85895 22 128464 33 3536021 898 3935809 1000
2012 23321 04 26075 05 9757 02 41842 08 56690 11 69519 13 105627 20 4927802 937 5260633 1000
2013 18799 03 30104 04 8474 01 40743 06 61312 09 74207 11 134128 20 6435621 946 6803386 1000
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
2000 至至至至 2013 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 年按居住國家 地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費地區劃分的訪港入境不過夜旅客人均消費﹝﹝﹝﹝港元港元港元港元﹞﹞﹞﹞
Total Same-day In-town Visitor Per Capita Spending by Country Territory of Residence 2000 - 2013 ( HK$ )
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
美洲
The Americas
歐洲非洲
及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭
及南太平洋
Australia NZ amp
South Pacific
北亞
North Asia
南亞及
東南亞
South amp
Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
未能辨別
Macau SAR
Not Identified
中國內地
Mainland China
總計
Total
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
369 347 377 340 437 500 721
港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$ 港元 HK$
1143 640
390 316 372 294 388 461 842 1160 654
357 372 380 352 406 492 400 961 620
585 1290 811
312 327 437 166 224 156 889
466 397 470 340 288 354
1043 689
320 301 547 204 244 195 1284 1247 810
325 420 464 198 269 225 1590 1537 1015
1661 1832 1239
339 409 574 394 458 268 1576
373 417 510 221 353 229
2138 1498
476 567 560 444 706 568 2347 2352 1798
329 560 573 377 543 610 2299 2356 1846
2287 2439 2012465 593 714 506 716 627
451 411 623 503 604 521 1783 2489 2121
11
379 465 532 518 676 565 2065 2721 2378
2009 至 2013 年訪港旅客人次 ﹙千人﹚
Visitor Arrivals 2009 - 2013 ( 000 )
訪港旅客人次
Visitor Arrivals
295907
360303
419213
486151
542988
2009 2010 2011 2012 2013
2012 2013 增長率
人次 No 人次 No Growth
過夜旅客 Overnight Visitors 23770195 25661072 + 80
入境不過夜旅客 Same-day In-town Visitors 24806152 28614999 + 154
38766 22733 - 414
旅客總人次 Total Visitors 48615113 54298804 + 117
Cruise-in Cruise-out Passengers (1) 乘坐同一郵輪
進出香港的郵輪旅客 (1)
2012 及 2013 年訪港旅客人次分類
Breakdown of Visitor Arrivals 2012 amp 2013
(1)「乘坐同一郵船進出香港的旅客」是指乘坐同一艘郵船抵達及離開香港的旅客至於ldquo郵輪抵港而其他途徑離港rdquo或ldquo其他途徑抵港而郵
輪離港rdquo的旅客消費則包括在過夜或入境不過夜旅客的數字內 Cruise-in Cruise-out Passengers are defined as those who both arrive and
depart on the same cruise vessel Tourism Expenditure arising from Cruise in Other mode out Passengers and Other mode in Cruise out
Passengers are included as Overnight Visitors or Same-day In-town Visitors
12
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
Macau SAR
中國內地
Mainland China
2012 及2013 年各主要市場訪港旅客人次
Visitor Arrivals by Major Market Areas 2012 amp 2013
訪港旅客人次
Visitor Arrivals
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
40745277
958215
2100098
3717976
2140576
717419
2253681
1665562
34911395
883479
2088745
3651803
2333060
740795
2227994
1777842
2012 2013
2012 及2013 年每月訪港旅客人次﹙千人﹚
Visitor Arrivals by Month 2012 amp 2013 ( 000 )
4142
3371
37093840
3639 3621
4370
4899
3785
4244 4217
4778
4633
4022 40874280
4142 4201
4832
5358
43094632 4580
5222
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
1月
Jan
2月
Feb
3月
Mar
4月
Apr
5月
May
6月
Jun
7月
Jul
8月
Aug
9月
Sep
10月
Oct
11月
Nov
12月
Dec
2012 2013
13
與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2009 至 2013 年與入境旅遊相關的總消費 ﹙十億港元﹚
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2009 - 2013 ( HK$ Billions )
2012 及 2013 年與入境旅遊相關的總消費分類
1583
2122
2587
2894
3320
2009 2010 2011 2012 2013
2012 2013
旅遊消費來自 百萬港元 百萬港元 增長率
Tourism Expenditure from HK$ Million HK$ Million Growth
過夜旅客 Overnight Visitors 18584144 20844779 + 122
入境不過夜旅客 Same-day In-town Visitors 5260633 6803386 + 293
7493 3874 - 483
軍人 Servicemen 6762 4500 - 335
機組人員 Aircrew Members 193837 168590 - 130
過境旅客 Transit Transfer Passengers 287008 339728 + 184
境內總消費Total Destination
Consumption Expenditure24339877 28164858 + 157
Passenger International
Transportation Expenditure (1) 4596300 (2) 5039800 (3) + 96
Total Tourism Expenditure
Associated to Inbound Tourism28936177 33204658 + 148
(1) 數字由香港特別行政區政府統計處提供
Figures provided by the Census and Statistics Department ( CampSD ) the Government of Hong Kong Special Administrative Region
(2) 修訂數字 Revised Figures
(3) 在得到更多資料時數字會由香港特別行政區政府統計處作出修訂
Figure is subject to revision by the CampSD when more data become available
乘坐同一郵輪
進出香港的郵輪旅客 (4) Cruise-in Cruise-out Passengers (4)
(4)「乘坐同一郵船進出香港的旅客」是指乘坐同一艘郵船抵達及離開香港的旅客至於ldquo郵輪抵港而其他途徑離港rdquo或ldquo其他途徑抵港而郵輪離
港rdquo的旅客消費則包括在過夜或入境不過夜旅客的數字內 Cruise-in Cruise-out Passengers are defined as those who both arrive and depart on
the same cruise vessel Tourism Expenditure arising from Cruise in Other mode out Passengers and Other mode in Cruise out Passengers are
國際客運
服務消費 (1)
與入境旅遊
相關的總消費
2012 及 2013 年與入境旅遊相關的總消費分類
Breakdown of Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2012 amp 2013
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
14
the same cruise vessel Tourism Expenditure arising from Cruise in Other mode out Passengers and Other mode in Cruise out Passengers are
included as Overnight Visitors or Same-day In-town Visitors
2012 2013
49 41
63 57
25 21
42 31
95 90
23 22
07 06
696 733
總消費 Total Spending
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場過夜旅客消費
Spending from Overnight Visitors by Major Market Areas 2012 amp 2013
41
57
21
31
90
22
06
733
美洲
The Americas
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp South Pacific
北亞
North Asia
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
Macau SAR
中國內地
Mainland China
總消費 Total Spending
2012 HK$ 18584144 Million 百萬港元
2013 HK$ 20844779 Million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2012 2013
595 612
203 187
112 111
04 03
31 34
54 52
2012 及 2013 年過夜旅客消費模式
Overnight Visitor Spending Patterns 2012 amp 2013
612
187
111
03
34 52
購物
Shopping
酒店帳單
Hotel Bills
酒店外膳食
Meals Outside Hotels
觀光
Tours
娛樂
Entertainment
其他
Others
15
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2012 及 2013 年各主要市場過夜旅客人均消費﹝港元﹞
Overnight Visitor Per Capita Spending by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( HK$ )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
8123
8937
5730
6678
4821
7959
7400
7300
7818
8565
5759
6501
5234
7943
7414
7266
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各主要市場過夜旅客每日平均消費﹝港元﹞
Overnight Visitor Per Diem Spending by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( HK$ )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
2404
2613
2219
2042
2094
2023
1821
1840
2220
2339
2258
2002
2297
2025
1841
1815
2012 2013
16
2012 2013
04 03
05 04
02 01
08 06
11 09
13 11
20 20
937 946
總消費 Total Spending
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場入境不過夜旅客消費
Spending from Same-day In-town Visitors by Major Market Areas 2012 amp 2013
0304 01 06 09 11
20
946
美洲
The Americas
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp South Pacific
北亞
North Asia
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
台灣
Taiwan
澳門特區
Macau SAR
中國內地
Mainland China
總消費 Total Spending
2012 HK$ 5260633 Million 百萬港元
2013 HK$ 6803386 Million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2012 2013
902 908
05 05
35 32
57 55
2012 及 2013 年入境不過夜旅客消費模式
Same-day In-town Visitor Spending Patterns 2012 amp 2013
908
05
32
55
購物
Shopping
酒店帳單
Hotel Bills
酒店外膳食
Meals Outside Hotels
其他
Others
17
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2012 及 2013 年各主要市場入境不過夜旅客人均消費﹝港元﹞
Same-day In-town Visitor Per Capita Spending by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( HK$ )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2378
2721
565
676
518
532
465
379
2121
2489
521
604
503
623
411
451
2012 2013
18
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2012 及 2013 年各大主要市場性別﹝﹞
Sex by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
男 Male 女 Female
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
訪港旅客特徵﹝所有旅客﹞
Visitor Characteristics ( All Visitors )
46
42
63
53
59
56
65
62
48
44
63
53
58
56
65
62
54
58
37
47
41
44
35
38
52
56
37
47
42
44
35
38
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
2012 及 2013 年各大主要市場平均年齡﹝歲﹞
Mean Age by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( years old )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
366
358
394
370
397
416
395
419
369
361
395
371
398
416
398
419
2012 2013
19
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2012 及 2013 年各大主要市場性別﹝﹞
Sex by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
男 Male 女 Female
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
訪港旅客特徵﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
43
39
44
47
49
53
63
60
44
40
44
47
49
53
63
60
57
61
56
53
51
47
37
40
56
60
56
53
51
47
37
40
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
2012 及 2013 年各大主要市場平均年齡﹝歲﹞
Mean Age by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( years old )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
386
375
377
393
399
455
415
442
389
378
380
395
401
454
417
441
2012 2013
20
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場訪港目的﹝﹞
Purpose of Visit by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
度假 Vacation 商務會議 BusinessMeeting
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
62
62
68
71
71
57
50
45
60
60
65
69
74
58
49
44
14
10
18
18
22
19
30
31
15
11
19
19
19
19
31
30
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
2012 及 2013 年各大主要市場首次及再次訪港旅客﹝﹞
First-time Versus Repeat visitors by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
首次訪港旅客 First-timers 再次訪港旅客 Repeaters
2012 2013
27
24
23
28
46
32
43
35
29
26
22
28
47
33
42
35
73
76
77
72
54
68
57
65
71
74
78
72
53
67
58
65
2012 2013
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
21
註由於統計調查方法經過改良及有關樣本數目增加所以2012年之數字經已更新
Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
訪港旅客特徵 ﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp
the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場平均逗留時間 ﹝晚﹞
Average Length of Stay ( Nights ) by Major Market Areas 2012 amp 2013
34
34
26
33
23
39
41
40
35
37
26
32
23
39
40
40
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各主要市場再度訪港意向﹝﹞
Future Intention of Re-visiting Hong Kong by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
93
95
90
95
87
87
82
84
93
95
90
95
88
89
82
84
2012 2013
22
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場之會推薦香港給朋友 ﹝﹞
Will Recommend HK to Friends by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
94
93
93
97
94
98
96
98
94
92
92
97
94
98
97
97
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之整體香港評價 - 平均分數﹝最高 10﹞
Overall Rating on HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 10 )
83
83
75
80
80
84
85
87
83
84
77
81
81
85
86
88
2012 2013
23
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
訪港旅客特徵﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之商品的物有所值之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Rating on Value for Money on Shopping by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
778
820
676
700
708
727
686
668
762
793
680
720
727
761
689
683
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之整體購物之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Rating on Shopping in HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
826
841
783
808
752
807
813
796
815
822
787
817
770
822
816
801
2012 2013
24
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2012 及 2013 年各大主要市場之整體酒店之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Rating on Hotels in HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
763
753
725
767
746
829
814
838
737
716
717
769
732
832
812
820
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各大主要市場之整體飲食之評價 - 平均分數﹝最高 100﹞
Ratings on Dining in HK by Major Market Areas 2012 amp 2013 - Average Score ( Max 100 )
789
792
751
770
739
819
819
837
769
760
761
775
732
826
827
834
2012 2013
25
2012
2013
主要購買物品
Main Items Bought
2012
2013
29 28現成服裝
Ready-made Wear42 42
28 26化粧品
Cosmetics28 29
20 21小食糖果
Snacks Confectioneries27 28
20 19皮鞋其他鞋類
Shoes Other Footwear18 17
19 17藥品中藥
Medicine Chinese Herbs13 15
13 11手袋銀包皮帶
Handbag Wallets Belts16 15
12 11金首飾﹝無寶石﹞
Gold Jewellery without Stone8 9
9 10個人謢理用品﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care ( Shampoo diapers etc )8 8
11 10香水
Perfume8 8
8 9紀念品手工藝品
Souvenirs Handicrafts10 8
註 Remarks
旅客可能購買多於一項商品
Visitors may have bought more than one item
2012 - 86 2013 - 86資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
26
過夜旅客在港購物百分比
Percentage of overnight visitor who shopped in Hong Kong
訪港旅客特徵﹝過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Overnight Visitors )
2012 及 2013 年曾遊覽之地方及主要購買物品﹝﹞
Places Visited and Main Items Bought in Hong Kong 2012 amp 2013 ( )
蘭桂坊蘇豪區
Lan Kwai Fong Soho
尖沙咀海濱公園
Tsim Sha Tsui Waterfront Promenade
香港會議展覽中心﹝包括金紫荊廣場 ﹞
Hong Kong Convention amp Exhibition Centre
( including Golden Bauhinia Square )
尖沙咀鐘樓
Clock Tower at Tsim Sha Tsui
曾遊覽之地方
Places Visited
太平山頂山頂凌霄閣
Victoria Peak Peak Tower
星光大道
Avenue of Stars
露天市場 ndash 女人街
Open-air Market - Ladies Market
海洋公園
Ocean Park
香港迪士尼樂園
Hong Kong Disneyland
露天市場 ndash 廟街
Open-air Market - Temple Street
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
訪港旅客特徵﹝入境不過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Same-day In-town Visitors )
2012 及 2013 年各大主要市場性別﹝﹞
Sex by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
男 Male 女 Female
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
47
43
75
68
80
63
73
69
50
46
75
67
77
63
74
69
53
57
25
32
20
37
27
31
50
54
25
33
23
37
26
31
2012 2013
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
2012 及 2013 年各大主要市場平均年齡﹝歲﹞
Mean Age by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( years old )
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 2013
374
365
431
403
417
434
406
437
378
369
430
403
419
433
409
437
2012 2013
27
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
2012 及 2013 年各大主要市場訪港目的﹝﹞
Purpose of Visit by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( )
度假 Vacation 商務會議 BusinessMeeting
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
訪港旅客特徵﹝入境不過夜旅客﹞
Visitor Characteristics ( Same-day In-town Visitors )
59
67
15
26
30
19
20
13
56
64
14
25
29
16
16
14
10
9
20
13
26
10
18
15
12
10
20
13
22
10
18
15
2012 2013
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
2012 2013
28
2012 2013
448 458
552 542
企業會議獎勵旅遊會議及展覽
Meetings Incentives Conventions Exhibitions - MICE
MICE 旅客 MICE Arrivals
其他 Others
2012 及 2013 年過夜MICE旅客與過夜商務旅客比率
Overnight MICE Arrivals as to Overnight Business Arrivals 2012 amp 2013
Others 542
MICE Arrivals
458
美洲
The Americas
北亞
North Asia
台灣
Taiwan
中國內地
Mainland China
所有市場
Total Market
資料來源 香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source HKTB Departing Visitor Survey
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp S Pacific
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
2012 及 2013 年各主要市場過夜 MICE 旅客人次
Overnight MICE Arrivals by Major Market Areas 2012 amp 2013
1634363
745242
68870
262065
135050
49951
210995
153366
1606154
726272
68142
256388
138380
47057
205818
153804
2012 2013
29
2009 至 2013 年酒店房間入住率()及酒店實際平均房租(港元)
Hotel Room Occupancy Rates ( ) and Average Achieved Room Rate ( HK$ ) 2009 - 2013
2009 至 2013 年酒店房間供應情況 (客房數目)
Hotel Room Supply 2009 - 2013 ( Rooms )
酒店
Hotels
1023
1165
1356
14891447
酒店房間入住率 ()
Occupancy Rate ()
70017
67394
62830
60428
59627
2013
2012
2011
2010
2009
2012 及 2013 年每月酒店房間入住率()
Hotel Room Occupancy Rates by Month 2012 amp 2013 ( )
7887 89 89 89
1023
2009 2010 2011 2012 2013
Occupancy Rate ()
實際平均房租 (港元)
Average Achieved
Room Rate (HK$)
76
78
80
82
84
86
88
90
92
94
96
一月
Jan
二月
Feb
三月
Mar
四月
Apr
五月
May
六月
Jun
七月
Jul
八月
Aug
九月
Sep
十月
Oct
十一月
Nov
十二月
Dec
2012 2013
30
2011 2012
649 650
298 297
20 20
04 04
29 29
酒店總收益 Total Hotel Revenue
2011 HK$ 34990 million 百萬港元
2012 HK$ 38144 million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2011 2012
343 338
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2011 及 2012 年酒店開支百分比分布
Percentage Distribution of Hotel Expenditure 2011 amp 2012
2011 及 2012 年酒店收益百分比分布
Percentage Distribution of Hotel Revenue 2011 amp 2012
650
297
20
04
29
房間營業額
Room Sales
飲食營業額
Food amp Beverage Sales
分支運作部門營業額
Minor Operations Dept Sales
電話營業額
Telephone Sales
租金及其他收入
Rental amp Other Income
215 飲食部門開支343 338
52 76
217 215
94 90
66 62
53 52
70 65
60 68
27 23
06 02
08 07
酒店總開支 Total Hotel Expenditure
2011 HK$ 20454 million 百萬港元
2012 HK$ 22836 million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
稅前酒店利潤 Hotel profit before taxes
2011 HK$ 14536 million 百萬港元
2012 HK$ 15308 million 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
2011 及2012 年酒店利潤佔總收益比率 ( )
Hotel Profile as Percentage of Total Revenue 2011 amp 2012 ( )
338
76
215
90
62
52
65
68
2302
07
Food amp Beverage Dept Expenses
固定費用
Fixed Charges
房間部門開支
Rooms Dept Expenses
行政及一般開支
Admin amp General Expenses
能源費用
Energy Costs
物業營運及保養
Property Operation amp Maintenance
市場拓展
Marketing
管理費
Management Fees
分支運作部門開支
Minor Operations Dept Expenses
租金及其他支出
Rentals amp Other Expenses
電話部門開支
Telephone Dept Expenses
401
415
2012
2011
31
訪港旅客選乘之航空公司
Airlines Used by Visitors
2012 及 2013 年訪港旅客選乘之十大航空公司市場佔有率﹝不包括中國內地﹞
Market Share of Top 10 Airlines Used by Visitors 2012 amp 2013 ( Exclude Mainland China )
23
24
27
28
30
33
36
40
62
253
22
25
21
30
34
30
34
41
60
264
聯合航空
(UA)
大韓航空
( KE )
香港航空
( HX )
宿務太平洋
( 5J )
長榮航空
( BR )
泰國國際航空
( TG )
港龍航空
( KA )
新加坡航空
( SQ )
中華航空
( CI )
國泰航空
( CX )
2012 2013
註 按 2013 年表現排列 Remark Ranked by 2013 performance
美洲
The Americas
歐洲非洲及中東
Europe Africa amp the Middle East
318
141
5938 31
298
153
66
37 34
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
( CX )
聯合航空
(UA)
加拿大航空
(AC)
港龍航空
( KA )
新加坡航空
(SQ)
2012 2013
208
58 5741 31
209
59 5438 37
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
(CX)
阿聯酋航空
(EK)
英國航空
(BA)
德國
漢莎航空
(LH)
俄羅斯
國際航空
(SU)
2012 2013
32
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
澳洲新西蘭及南太平洋
Australia NZ amp South Pacific
北亞
North Asia
南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
台灣
Taiwan
364
217
50 41 47
373
217
48 41 36
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
(CX)
澳洲航空
(QF)
新加坡航空
(SQ)
維珍航空
(VS)
紐西蘭航空
(NZ)
2012 2013
338
131 129
68 71
329
136113
77 70
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
國泰航空
(CX)
大韓航空
(KE)
全日空航空
(NH)
韓亞航空
(OZ)
日本航空
(JL)
2012 2013
500 500
註 Remarks
1 本部份的數字指旅客來港途中最後一程乘坐航機之比率
Figures in this section refer to the percentage of visitors carried into Hong Kong by different airlines on the last leg of their journey
2 由 2004 年 5 月開始 持往來港澳通行證 ( 雙程證 ) 的中國內地旅客抵港時母須填寫出入境申報表 所以 中國內地旅客選乘的航空公司數據不能提供
資料來源入境事務處 Source Immigration Department
Since May 2004 Mainland China visitors holding Exit-Entry Permits are no longer required to fill in the Arrival Departure Card when arriving Hong Kong Figures on carriers used by Mainland China visitors are
not available
238
10386
64 58
232
9877 66 60
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
國泰航空
(CX)
新加坡航空
(SQ)
宿務太平洋
(5J)
泰國國際航空
( TG )
亞洲航空
(AK)
2012 2013
306
222
186
92
38
323
200
157
98
66
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
中華航空
(CI)
國泰航空
(CX)
長榮航空
(BR)
港龍航空
(KA)
香港航空
( HX )
2012 2013
33
11 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃
Visitor Arrivals by Month 2009 - 2013
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 2796099 2960319 3598030 4142042 4632926
2 庙 Feb 2162325 2866053 2923070 3371202 4022120
3 庙 Mar 2445289 2798316 3186871 3709484 4087286
4 庙 Apr 2439490 2796311 3357960 3840180 4279889
5 庙 May 2027572 2815295 3230028 3638934 4142301
6 庙 Jun 1826004 2619722 3035222 3620912 4201331
7 庙 Jul 2378298 3136794 3839388 4369786 4831521
8 庙 Aug 2834178 3455033 4065761 4898843 5358087
9 庙 Sep 2250718 2728107 3187091 3785018 4309304
10 庙 Oct 2761945 3258537 3794076 4243787 4632034
11 庙 Nov 2606085 3052390 3552733 4216937 4579681
12 庙 Dec 3062651 3543454 4151080 4777988 5222324
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 29590654 36030331 41921310 48615113 54298804
98 髃98 髃98 髃98 髃 Growth + 03 + 218 + 164 + 160 + 117
12 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂ツ鵔ɞ慨35挽荃ミ庙硼諸e渲諸鋂
Percentage Distribution of Visitor Arrivals by Month 2009 - 2013
daggerゅ Unit
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 94 82 86 85 85
2 庙 Feb 73 80 70 69 74
3 庙 Mar 83 78 76 76 75
4 庙 Apr 82 78 80 79 79
5 庙 May 69 78 77 75 76
6 庙 Jun 62 73 72 74 77
7 庙 Jul 80 87 92 90 89
8 庙 Aug 96 96 97 101 99
9 庙 Sep 76 76 76 78 79
10 庙 Oct 93 90 91 87 85
11 庙 Nov 88 85 85 87 84
12 庙 Dec 104 98 99 98 96
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 1000 1000 1000 1000 1000
1000 1000 1000 1000 1000
13 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃ツ鵔ɞ慨35挽荃ツ鵔ɞ慨35挽荃ツ鵔ɞ慨35挽荃 1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸
Visitor Arrivals by Mode of Transport 2009 - 2013
挽襯Z挽襯Z挽襯Z挽襯Z 渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂 98 髃98 髃98 髃98 髃 挽襯Z挽襯Z挽襯Z挽襯Z 渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂 98 髃98 髃98 髃98 髃 挽襯Z挽襯Z挽襯Z挽襯Z 渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂渲諸鋂 98 髃98 髃98 髃98 髃
No Growth No Growth No Growth
2009 8624437 291 - 54 3342524 - 159 17623693 + 73
2010 10186800 283 + 181 3980779 + 191 21862752 + 241
2011 11026415 263 + 82 4468532 + 123 26426363 + 209
2012 11559293 238 + 48 4693797 + 50 32362023 + 225
2013 12331608 227 + 67 5056475 + 77 36910721 + 141
34
ツ硼ツ硼ツ硼ツ硼 Year
鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸 Visitor Arrival Statistics
シーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿 By Air トトトト By Sea
93 680
By Land
113
110
107
97
596
607
630
666
14 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸 - 慨35慨35慨35慨35 嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸 ZZZZ
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence 2009 - 2013 ( Overnight Visitors - 000 )
ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃
Country Territory of Residence Growth Growth Growth Growth Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 30649 - 92 33742 + 101 34069 + 10 34031 - 01 33152 - 26
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 11076 - 101 12456 + 125 12791 + 27 12476 - 25 11638 - 67
狡34 USA 7558 - 98 8388 + 110 8610 + 27 8416 - 23 7864 - 66
X Canada 2607 - 75 2908 + 116 2915 + 02 2780 - 46 2467 - 113
)狡icirc淫狡 S amp C America 911 - 189 1160 + 273 1266 + 92 1279 + 10 1308 + 22
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East 14178 - 82 15373 + 84 15463 + 06 15817 + 23 15992 + 11
傊34 United Kingdom 4154 - 111 4216 + 15 4132 - 20 4364 + 56 4225 - 32
〚34 Germany 1565 - 83 1702 + 87 1640 - 36 1620 - 12 1587 - 20
exist34 France 1563 - 73 1736 + 111 1687 - 29 1632 - 32 1636 + 02
き銧 Italy 691 - 83 769 + 114 755 - 18 744 - 14 738 - 09
) South Africa 321 - 54 370 + 153 386 + 42 345 - 105 344 - 01
淫 Middle East 986 - 09 1146 + 163 1123 - 20 1084 - 34 1169 + 78
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし Australia NZ amp South Pacific 5394 - 101 5913 + 96 5816 - 16 5738 - 13 5522 - 38
セま Australia 4626 - 93 5059 + 94 5002 - 11 4954 - 10 4763 - 39
194812闙獠 New Zealand 728 - 155 793 + 89 751 - 53 724 - 36 697 - 38
41976 - 80 50329 + 199 53094 + 55 52568 - 10 52564
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 11811 - 188 14114 + 195 14581 + 33 15002 + 29 13532 - 98
逆望 Japan 7796 - 46 8236 + 56 7872 - 44 7744 - 16 6079 - 215
) South Korea 4016 - 370 5879 + 464 6708 + 141 7258 + 82 7454 + 27
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 21528 - 23 26223 + 218 27910 + 64 27111 - 29 28088 + 36
Bゆ Indonesia 2639 + 08 3401 + 289 3799 + 117 3702 - 26 3797 + 26
僊闙溺 Malaysia 3263 - 124 4245 + 301 4522 + 65 4342 - 40 4666 + 75
娀rsquo Philippines 4558 + 09 4931 + 82 5430 + 101 5858 + 79 5847 - 02
194812XⅤ Singapore 4567 - 48 5276 + 155 5857 + 110 5306 - 94 5216 - 17
∓34 Thailand 3032 + 15 3561 + 174 3806 + 69 3887 + 21 4268 + 98
BVS India 2314 - 01 3360 + 452 3121 - 71 2690 - 138 2846 + 58
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 6139 - 55 7246 + 180 7787 + 75 7542 - 31 7857 + 42
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 2498 - 25 2746 + 99 2817 + 26 2912 + 34 3087 + 60
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 72625 - 85 84071 + 158 87163 + 37 86598 - 06 85716 - 10
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 96636 + 30 116781 + 208 135998 + 165 151104 + 111 170895 + 131
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 Total 169261 - 23 200852 + 187 223161 + 111 237702 + 65 256611 + 80
襯ムT貨 01 Figures less than 01
15 2009 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸 - 愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35 嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸嘲yacute挽魸 ZZZZ
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence 2009 - 2013 ( Same-day In-town Visitors - 000 )
ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃 98 髃98 髃98 髃98 髃
Country Territory of Residence Growth Growth Growth Growth Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 11370 - 05 12749 + 121 13284 + 42 13069 - 16 13028 - 03
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 4451 + 03 4894 + 99 5263 + 76 5166 - 18 4957 - 41
狡34 USA 3042 + 07 3230 + 62 3413 + 57 3348 - 19 3198 - 45
X Canada 977 + 26 1098 + 123 1150 + 48 1111 - 34 1061 - 45
)狡icirc淫狡 S amp C America 432 - 71 566 + 312 701 + 237 707 + 09 698 - 13
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East 5319 - 16 6170 + 160 6357 + 30 6337 - 03 6478 + 22
傊34 United Kingdom 880 - 33 836 - 50 851 + 19 902 + 59 875 - 30
〚34 Germany 512 - 13 578 + 127 584 + 12 593 + 14 611 + 31
exist34 France 608 + 02 654 + 76 651 - 04 624 - 41 640 + 25
き銧 Italy 335 - 50 410 + 223 416 + 16 408 - 19 390 - 44
) South Africa 301 - 31 406 + 351 413 + 18 361 - 126 338 - 64
淫 Middle East 766 + 57 969 + 264 868 - 104 776 - 106 742 - 44
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし Australia NZ amp South Pacific 1599 + 13 1686 + 54 1663 - 13 1566 - 58 1593 + 17
セま Australia 1294 + 07 1366 + 56 1350 - 12 1275 - 56 1278 + 03
194812闙獠 New Zealand 283 + 32 283 + 02 274 - 31 252 - 82 277 + 98
31909 - 98 36164 + 133 37365 + 33 36982 - 10 36576 - 11
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 6417 - 168 7939 + 237 8460 + 66 8324 - 16 7868 - 55
逆望 Japan 4246 - 160 4908 + 156 4959 + 11 4797 - 33 4487 - 65
) South Korea 2171 - 185 3031 + 396 3501 + 155 3526 + 07 3381 - 41
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 7318 - 01 8781 + 200 9588 + 92 9390 - 21 9072 - 34
Bゆ Indonesia 897 + 31 1131 + 260 1408 + 246 1414 + 04 1376 - 27
僊闙溺 Malaysia 1154 - 24 1543 + 338 1805 + 170 1905 + 55 1820 - 45
娀rsquo Philippines 1077 - 80 1097 + 19 1165 + 61 1239 + 64 1203 - 30
194812XⅤ Singapore 1669 + 90 1821 + 91 2074 + 139 1967 - 52 1776 - 97
∓34 Thailand 845 - 193 937 + 109 998 + 65 1131 + 133 1079 - 46
BVS India 1352 + 135 1948 + 441 1859 - 46 1451 - 220 1500 + 34
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 13958 - 123 14386 + 31 13701 - 48 13345 - 26 13141 - 15
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 4216 - 43 5058 + 200 5617 + 110 5923 + 54 6495 + 97
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 43279 - 75 48913 + 130 50649 + 35 50052 - 12 49604 - 09
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 82931 + 108 110063 + 327 145003 + 317 198010 + 366 236546 + 195
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 Total 126210 + 38 158976 + 260 195653 + 231 248062 + 268 286150 + 154
襯ムT貨 01 Figures less than 01
2012 2013
35
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2009 2010 2011 2012 2013
2009 2010 2011
16 2013 ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鈸庙鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸 ZZZZ
ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 1庙庙庙庙 98 髃 2庙庙庙庙 98 髃 3庙庙庙庙 98 髃 4庙庙庙庙 98 髃 5庙庙庙庙 98 髃 6庙庙庙庙 98 髃
Country Territory of Residence Jan Growth Feb Growth Mar Growth Apr Growth May Growth Jun Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 390860 + 80 283600 - 213 469412 + 35 457774 - 19 369543 - 22 335711 - 42
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 135513 + 38 103787 - 191 165247 - 15 163992 - 66 137908 - 107 128934 - 94
狡34 X USA Canada 121483 + 35 92712 - 197 147020 - 28 135889 - 74 120096 - 118 114634 - 105
狡34 USA 91422 + 62 67851 - 217 111063 - 03 103559 - 59 89947 - 126 91468 - 107
X Canada 30061 - 37 24861 - 137 35957 - 96 32330 - 118 30149 - 92 23166 - 99
)狡icirc淫狡 S amp C America 14030 + 57 11075 - 133 18227 + 97 28103 - 25 17812 - 32 14300 + 13
淫狡 Central America 3706 + 94 2698 - 179 4966 + 84 6475 - 06 4495 + 20 3876 + 15
ぶ Ẽ援 Honduras 105 + 29 81 - 36 83 - 403 129 - 116 107 - 171 104 + 20
闙Prime Mexico 2200 + 176 1482 - 145 3259 + 222 4142 + 32 2650 + 03 2332 + 09
晥耀 Others 1401 - 11 1135 - 227 1624 - 86 2204 - 65 1738 + 62 1440 + 24
)狡 South America 10324 + 45 8377 - 118 13261 + 102 21628 - 31 13317 - 49 10424 + 13乚 Argentina 1106 + 145 814 - 106 1211 + 109 2041 + 164 1718 + 149 888 + 109
90闙 Brazil 4173 - 20 3367 - 151 4919 + 143 8482 - 42 5040 - 41 4020 - 26p愰135681Ẽ Venezuela 1487 - 49 1128 - 243 2198 - 46 2605 - 133 1465 - 144 1194 - 171晥耀 Others 3558 + 150 3068 - 19 4933 + 139 8500 - 24 5094 - 80 4322 + 101
185444 + 147 141413 - 222 235706 + 72 227174 + 19 177635 + 55 150299 + 14
蜾ま Europe 157866 + 130 125165 - 202 200082 + 72 188459 + 26 150652 + 70 121876 + 27
傊34 United Kingdom 42137 + 50 38246 - 222 61145 - 52 47388 - 55 39745 + 36 33454 - 08
啍獠 Netherlands 6989 - 67 5514 - 296 7903 - 82 8552 - 59 7320 - 12 5494 - 65
Iacute蜾 Nordic Countries 13470 + 185 9585 - 232 14292 + 41 13282 - 14 8557 - 16 7608 - 69
拐 Denmark 2533 + 267 1924 - 250 2837 + 53 2582 - 86 1741 - 81 1502 - 80
乜獠 Finland 3285 + 214 2359 - 242 3526 + 129 3047 + 61 1938 - 30 1600 - 155
Rけ Norway 1626 + 22 1557 - 103 2383 + 84 2154 - 14 1164 + 65 1335 + 05
135681晙 Sweden 6026 + 188 3745 - 261 5546 - 30 5499 - 16 3714 + 01 3171 - 44
0771銧 Austria 2113 + 192 1604 - 252 2796 + 186 2565 + 38 2072 - 05 1553 + 32
〚34 Germany 16455 + 110 13389 - 251 24380 + 50 22081 - 37 17328 - 39 13704 - 40
135681ぬ Switzerland 4109 + 146 3184 - 256 5072 + 84 5309 + 17 4360 + 78 3207 - 30
exist34 France 16519 + 109 13417 - 212 21047 + 81 23303 + 06 20244 - 14 14973 + 13
鋂銧玺 Belgium 2138 + 119 1862 - 227 3204 + 146 3455 + 29 2441 + 73 2350 + 86
き銧 Italy 9160 + 79 5822 - 338 11392 + 150 11186 + 14 9260 - 12 7891 - 63
茣鋂銧溺 Iberia 5659 + 168 4509 - 168 8024 + 197 8066 - 07 6402 + 85 5823 + 101
弫媙枓 Portugal 1558 + 159 1417 - 107 2363 + 296 2096 + 68 1845 + 212 1632 + 162
闙冃枓 Spain 4101 + 172 3092 - 194 5661 + 160 5970 - 31 4557 + 41 4191 + 78
晥耀蜾ま Europe Others 39117 + 285 28033 - 50 40827 + 328 43272 + 250 32923 + 368 25819 + 218
恢援 Russia 23981 + 291 15639 - 20 22817 + 388 23767 + 296 17932 + 418 13770 + 207
) South Africa 5050 + 153 2445 - 399 7414 + 40 7354 - 105 5321 + 01 5091 - 81
晥耀 ま Africa Others 7859 + 265 4245 - 365 9446 - 60 11504 + 22 8437 - 16 8235 + 54
淫 Middle East 14669 + 296 9558 - 319 18764 + 180 19857 + 04 13225 - 39 15097 - 65
90槶 Bahrain 109 + 239 73 - 277 95 - 167 151 - 424 146 + 364 110 - 436
セicirc Egypt 986 + 375 450 - 449 929 + 45 1528 + 98 1016 + 316 1051 + 337
嘲ordm釚 Israel 5535 + 428 3582 - 337 6951 + 262 6470 + 21 5125 - 163 4462 - 55
窀及 Jordan 839 - 136 587 - 325 1373 - 24 1568 - 153 1193 + 03 1028 - 83
釃け沘 Kuwait 380 - 144 677 + 95 362 + 288 401 + 108 336 + 151 434 - 438
㓛71 Ẽ Saudi Arabia 1616 + 144 616 - 356 1763 + 297 1511 + 120 909 - 2996 - 61
54ύ晥 Turkey 3238 + 384 2407 - 348 4657 + 186 4938 - 65 2572 - 28 2247 - 53
終 United Arab Emirates 1011 + 761 421 - 272 1392 + 95 1739 + 361 984 + 361 1668 + 89
晥耀淫 Middle East Others 955 + 65 745 - 250 1242 + 89 1551 - 74 944 - 56 1101 - 243
69903 + 02 38400 - 236 68459 + 35 66608 - 27 54000 - 18 56478 - 60
セま 194812闙獠 Australia NZ 68944 + 01 37848 - 237 67306 + 33 65638 - 28 53206 - 18 55613 - 65
セま Australia 60462 + 06 33145 - 246 59686 + 34 57228 - 24 44665 - 36 47224 - 61
194812闙獠 New Zealand 8482 - 28 4703 - 160 7620 + 27 8410 - 56 8541 + 82 8389 - 83
晥耀)チし South Pacific Others 959 + 62 552 - 215 1153 + 162 970 + 51 794 + 11 865 + 309
715884 + 55 606105 - 151 775872 + 23 711974 - 20 718866 - 23 715057 - 54
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 203158 - 06 162945 - 301 183919 - 128 152926 - 85 162488 - 105 153876 - 163
逆望 Japan 91069 - 30 72221 - 410 104025 - 187 78571 - 161 82031 - 203 76562 - 293
) South Korea 112089 + 15 90724 - 181 79894 - 37 74355 + 13 80457 + 24 77314 + 22
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 275588 + 209 191353 - 262 351684 + 69 321524 - 12 335432 - 05 315277 - 22
)溺 Southeast Asia 239635 + 225 169285 - 246 306994 + 56 274587 - 20 280590 - 03 261346 - 50
Bゆ Indonesia 41325 + 170 21205 - 300 43858 + 23 39749 + 77 41845 + 36 52713 - 10
僊闙溺 Malaysia 45080 + 169 34107 - 244 58493 - 49 46594 - 99 54311 - 06 43431 - 73
娀rsquo Philippines 52470 + 162 45117 - 245 68906 + 85 73931 + 10 77459 - 12 57411 + 43
194812XⅤ Singapore 53969 + 310 33980 - 270 68890 + 26 46460 - 157 49553 - 159 59783 - 175
∓34 Thailand 41050 + 521 26785 - 284 57790 + 199 55800 + 60 49295 + 195 35481 - 21
晥耀)溺 SEA Others 5741 - 320 8091 + 473 9057 + 199 12053 + 146 8127 + 28 12527 + 96
) Vietnam 3564 - 439 6524 + 903 6068 + 282 6819 + 188 5138 + 14 9803 + 129
BVS India 29716 + 64 18168 - 395 39109 + 166 41686 + 19 50312 - 20 48529 + 158
6237 + 450 3900 - 132 5581 + 182 5251 + 182 4530 + 54 5402 + 38
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 165849 - 69 183751 + 130 165455 + 68 174210 + 43 145684 - 41 168843 - 56
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 71289 + 47 68056 + 146 74814 + 173 63314 - 51 75262 + 160 77061 + 91
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 1106744 + 64 889705 - 172 1245284 + 27 1169748 - 20 1088409 - 22 1050768 - 50
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 3526182 + 137 3132415 + 364 2842002 + 138 3110141 + 175 3053892 + 209 3150563 + 253
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 TOTAL 4632926 + 119 4022120 + 193 4087286 + 102 4279889 + 115 4142301 + 138 4201331 + 160
36
晥耀溺まicircBVS荃
Other Asian amp Indian Subcontinent
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし 194812闙獠icirc)チし 194812闙獠icirc)チし 194812闙獠icirc)チし
Australia NZ amp South Pacific
鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸 Visitor Arrival Statistics
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence and by Month 2013
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
7庙庙庙庙 98 髃 8庙庙庙庙 98 髃 9庙庙庙庙 98 髃 10庙庙庙庙 98 髃 11庙庙庙庙 98 髃 12庙庙庙庙 98 髃 ヤ魸 渲諸鋂 98 髃
Jul Growth Aug Growth Sept Growth Oct Growth Nov Growth Dec Growth Total of Total Growth
344996 - 51 333300 - 27 351140 - 41 481601 + 04 431323 - 11 387402 4636662 85 - 23
130612 - 90 113990 - 103 121551 - 67 170851 - 27 157829 - 38 135348 - 21 1665562 31 - 63
115448 - 98 100285 - 118 105298 - 79 145015 - 41 142301 - 41 123614 - 26 1463795 27 - 72
89148 - 79 76056 - 114 80549 - 82 110632 - 26 106746 - 25 91400 - 04 1109841 20 - 63
26300 - 156 24229 - 127 24749 - 67 34383 - 85 35555 - 89 32214 - 83 353954 07 - 98
15164 - 30 13705 + 19 16253 + 12 25836 + 60 15528 - 08 11734 + 32 201767 04 + 06
4816 + 78 3674 + 85 3982 - 12 6669 + 104 4252 3372 + 10 52981 01 + 28
99 - 48 92 - 21 106 + 104 122 + 89 88 + 11 67 - 118 1183 - 69
3259 + 168 2062 + 114 2394 - 49 4399 + 166 2716 + 10 2251 + 58 33146 01 + 70
1458 - 72 1520 + 56 1482 + 46 2148 - 04 1448 - 20 1054 - 71 18652 - 31
10348 - 73 10031 - 03 12271 + 20 19167 + 46 11276 - 11 8362 + 41 148786 03 - 02
787 + 04 868 + 36 1215 + 24 1873 + 12 1159 - 82 773 + 103 14453 + 59
3781 - 81 3663 + 23 4738 + 56 8285 + 92 4683 + 13 3694 + 15 58845 01 + 01
1803 - 195 1688 - 69 1287 - 77 1885 + 116 1030 - 125 856 - 105 18626 - 104
3977 - 12 3812 - 05 5031 + 15 7124 - 12 4404 + 14 3039 + 111 56862 01 + 19
158424 - 22 172172 + 43 162440 - 18 241301 + 27 216933 + 06 184740 + 14 2253681 42 + 12
133752 + 10 139095 + 02 133177 - 17 203745 + 35 187279 + 05 152578 + 07 1893726 35 + 14
37795 + 51 37091 + 23 34696 - 78 50732 - 58 50595 - 44 40406 - 05 513430 09 - 37
9171 - 105 8338 - 96 6586 - 99 10429 - 19 8139 - 78 7385 - 19 91820 02 - 82
8244 - 46 6304 - 69 7668 - 87 14848 + 19 12076 - 107 11454 - 136 127388 02 - 43
1973 - 36 1544 - 01 1803 - 76 3339 + 55 2500 - 03 1909 - 96 26187 - 28
1428 - 110 1266 - 92 1551 - 207 2763 - 38 2673 - 114 2805 - 206 28241 01 - 61
1711 - 86 1009 - 58 1052 - 94 2298 - 15 1538 - 334 1346 - 72 19173 - 57
3132 + 06 2485 - 99 3262 - 20 6448 + 39 5365 - 58 5394 - 124 53787 01 - 35
1854 - 03 1966 + 04 1759 - 109 2950 - 07 2639 - 04 2032 - 20 25903 + 03
14318 - 07 16080 + 03 17314 - 12 25624 + 45 22746 + 34 17185 + 01 220604 04 - 10
4040 - 02 3597 + 39 4020 + 10 5811 + 28 5511 + 01 4395 + 05 52615 01 + 09
17350 - 60 19487 - 78 15943 + 37 24715 + 114 23038 + 93 17724 - 16 227760 04 + 07
2807 - 81 2206 - 36 2808 - 44 3690 - 01 3206 + 121 2977 + 358 33144 01 + 38
7418 - 77 9173 - 102 8791 - 40 12299 + 37 11944 + 16 8591 + 03 112927 02 - 23
5940 - 22 7644 - 104 6324 + 26 9462 + 57 7761 - 17 6211 + 16 81825 02 + 23
1901 + 185 2424 + 87 1805 + 114 2542 + 103 2354 + 56 2137 + 29 24074 + 109
4039 - 96 5220 - 171 4519 - 05 6920 + 41 5407 - 46 4074 + 09 57751 01 - 09
24815 + 148 27209 + 190 27268 + 90 43185 + 136 39624 + 64 34218 + 84 406310 07 + 171
13503 + 172 15226 + 310 14287 + 178 22179 + 182 20898 + 14 19665 + 66 223664 04 + 200
4915 - 154 4289 - 28 5167 - 83 6951 - 24 5732 + 44 8626 + 143 68355 01 - 33
7549 - 71 8083 + 69 8983 - 71 9120 - 78 8814 - 09 8026 - 60 100301 02 - 29
12208 - 222 20705 + 444 15113 + 30 21485 + 24 15108 + 03 15510 + 57 191299 04 + 27
100 - 569 493 + 1595 171 + 196 294 + 885 132 + 128 177 + 142 2051 + 103
755 - 30 906 + 729 1006 + 118 1296 + 06 1135 + 43 1129 + 270 12187 + 124
5090 - 43 5177 + 44 5606 + 01 7438 - 29 5981 + 40 5213 - 61 66630 01 - 03
871 - 39 1082 + 184 1310 - 24 1248 - 224 1104 - 82 968 - 12 13171 - 83
159 - 729 1430 + 584 508 - 06 609 + 290 300 + 56 437 + 129 6033 + 20
1153 - 575 3782 + 1265 1120 - 24 2392 - 18 865 - 105 1149 + 149 19872 + 40
2091 - 71 2117 + 87 2964 + 60 4948 + 39 3575 - 13 2688 - 120 38442 01 - 06
1258 - 276 3300 + 678 975 + 82 1671 + 452 907 - 163 2492 + 543 17818 + 237
731 - 375 2418 + 902 1453 + 93 1589 + 100 1109 + 166 1257 + 207 15095 + 51
55960 - 31 47138 - 67 67149 - 47 69449 + 05 56561 + 07 67314 + 04 717419 13 - 32
55199 - 32 46426 - 67 66330 - 47 68674 + 05 55690 + 02 66534 + 11 707408 13 - 32
45949 - 52 38453 - 79 57046 - 55 59049 - 03 48641 + 02 58166 + 20 609714 11 - 36
9250 + 84 7973 - 04 9284 + 07 9625 + 57 7049 + 01 8368 - 45 97694 02 - 07
761 + 19 712 - 58 819 - 53 775 - 35 871 + 414 780 - 355 10011 + 05
709063 - 44 800148 - 34 674305 + 10 744432 + 65 800237 + 81 944922 + 37 8916865 164 - 04
167042 - 164 202617 - 159 175968 - 22 174378 + 69 190244 + 112 211015 + 69 2140576 39 - 83
82263 - 263 98532 - 253 90308 - 124 82706 + 36 95012 + 129 103733 + 91 1057033 19 - 157
84779 - 39 104085 - 46 85660 + 114 91672 + 101 95232 + 97 107282 + 48 1083543 20 + 05
261278 - 01 297945 + 08 251448 + 18 309793 + 61 362139 + 76 444515 + 63 3717976 68 + 18
226034 - 07 263027 - 07 210661 + 08 266145 + 53 320449 + 71 401406 + 61 3220159 59 + 13
39051 - 31 71621 - 26 30130 - 56 39206 + 94 36910 + 13 59874 + 90 517487 10 + 11
35868 - 18 45544 + 69 49114 + 78 57805 + 201 87445 + 184 91332 + 144 649124 12 + 39
46137 - 03 51298 + 71 44833 - 28 57346 - 38 60091 - 28 70320 - 36 705319 13 - 06
43615 - 152 45486 - 102 49210 - 10 56074 + 02 85895 + 102 107150 + 59 700065 13 - 39
48750 + 195 38691 - 67 29533 + 27 48319 + 26 41272 - 10 61910 + 44 534676 10 + 66
12613 + 26 10387 + 183 7841 + 147 7395 + 223 8836 + 183 10820 + 75 113488 02 + 104
10159 + 24 8409 + 281 5405 + 205 4881 + 384 5657 + 231 6527 + 106 78954 01 + 144
30422 + 54 29537 + 159 36269 + 92 38204 + 123 35791 + 115 36905 + 60 434648 08 + 49
4822 - 54 5381 + 61 4518 - 94 5444 + 41 5899 + 121 6204 + 191 63169 01 + 83
194392 - 43 194991 - 03 177158 + 34 180455 + 51 168360 + 32 180950 - 50 2100098 39 + 05
86351 + 116 104595 + 89 69731 + 09 79806 + 100 79494 + 137 108442 + 33 958215 18 + 85
1054059 - 46 1133448 - 32 1025445 - 08 1226033 + 40 1231560 + 47 1332324 + 26 13553527 250 - 11
3777462 + 157 4224639 + 133 3283859 + 194 3406001 + 111 3348121 + 101 3890000 + 118 40745277 750 + 167
4831521 + 106 5358087 + 94 4309304 + 139 4632034 + 91 4579681 + 86 5222324 + 93 54298804 1000 + 117
襯ムT貨 01 Figures less than 01
37
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
17 2013 年訪港旅客人次明細表年訪港旅客人次明細表年訪港旅客人次明細表年訪港旅客人次明細表((((按來港交通工具計按來港交通工具計按來港交通工具計按來港交通工具計))))
Visitor Arrivals Details by Mode of Transport 2013居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 航空 增長率 海路 增長率 陸路 增長率
Country Territory of Residence Air Growth Sea Growth Land Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 2915379 - 09 605329 - 41 1115954 - 50
美洲美洲美洲美洲 The Americas 961359 - 52 214275 - 90 489928 - 73
美國加拿大 USA Canada 862598 - 58 184462 - 109 416735 - 83
美國 USA 665024 - 53 135035 - 81 309782 - 77
加拿大 Canada 197574 - 76 49427 - 179 106953 - 98
南美及中美 S amp C America 98761 + 09 29813 + 46 73193 - 13
中美 Central America 27198 + 12 8285 + 145 17498 + 06
洪都拉斯 Honduras 512 - 103 170 + 288 501 - 118
墨西哥 Mexico 18354 + 58 5844 + 161 8948 + 40
其他 Others 8332 - 71 2271 + 97 8049 - 21
南美 South America 71563 + 08 21528 + 12 55695 - 19
阿根廷 Argentina 8671 + 105 2288 - 86 3494 + 62
巴西 Brazil 27860 + 24 10130 - 11 20855 - 23
委內瑞拉 Venezuela 7678 - 135 1850 - 42 9098 - 88
其他 Others 27354 + 11 7260 + 100 22248 + 03
1472385 + 22 288962 + 08 492334 - 17
歐洲 Europe 1262610 + 22 256482 + 01 374634 - 04
英國 United Kingdom 388600 - 36 53711 - 51 71119 - 35
荷蘭 Netherlands 59030 - 75 11751 - 111 21039 - 87
北歐 Nordic Countries 87751 - 16 15131 - 65 24506 - 116
丹麥 Denmark 17616 - 09 3101 + 09 5470 - 103
芬蘭 Finland 20272 - 38 3055 - 75 4914 - 140
挪威 Norway 13531 - 28 2320 - 129 3322 - 112
瑞典 Sweden 36332 - 02 6655 - 68 10800 - 112
奧地利 Austria 16155 + 03 4198 5550 + 08
德國 Germany 140792 + 06 32277 - 32 47535 - 40
瑞士 Switzerland 37311 + 17 8159 + 38 7145 - 59
法國 France 140368 + 25 37508 - 25 49884 - 17
比利時 Belgium 21543 + 45 4592 + 66 7009 - 01
意大利 Italy 71071 - 23 13246 + 38 28610 - 50
伊比利亞 Iberia 44292 + 21 19061 + 76 18472 - 23
葡萄牙 Portugal 10401 + 90 10988 + 138 2685 + 69
西班牙 Spain 33891 + 01 8073 + 03 15787 - 37
其他歐洲 Europe Others 255697 + 200 56848 + 103 93765 + 139
俄羅斯 Russia 148408 + 242 27428 + 122 47828 + 123
南非 South Africa 45084 - 08 4681 + 70 18590 - 107
其他非洲 Africa Others 51769 - 32 5029 + 157 43503 - 42
中東 Middle East 112922 + 61 22770 + 52 55607 - 46
巴林 Bahrain 1644 + 154 177 + 86 230 - 154
埃及 Egypt 5375 + 217 763 - 177 6049 + 100
以色列 Israel 39110 + 18 10666 - 20 16854 - 37
約旦 Jordan 5794 - 41 523 - 15 6854 - 120
科威特 Kuwait 3690 + 61 1324 + 164 1019 - 215
沙地阿拉伯 Saudi Arabia 13500 + 26 2583 + 226 3789 - 14
土耳其 Turkey 21252 + 25 3755 + 71 13435 - 70
阿聯酋 United Arab Emirates 14325 + 246 1853 + 283 1640 + 118
其他中東 Middle East Others 8232 + 138 1126 + 188 5737 - 72
481635 - 10 102092 - 65 133692 - 78
澳洲新西蘭 Australia NZ 474832 - 11 101320 - 65 131256 - 80
澳洲 Australia 408080 - 13 90907 - 70 110727 - 87
新西蘭 New Zealand 66752 + 05 10413 - 18 20529 - 37
其他南太平洋 South Pacific Others 6803 + 04 772 - 84 2436 + 39
4858373 + 11 2183773 + 12 1874719 - 60
北亞北亞北亞北亞 North Asia 1191033 - 73 469585 - 115 479958 - 73
日本 Japan 606348 - 140 179525 - 281 271160 - 96
南韓 South Korea 584685 + 08 290060 + 32 208798 - 40
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 2362087 + 44 725820 + 24 630069 - 73
東南亞 Southeast Asia 2074194 + 42 626063 + 22 519902 - 97
印尼 Indonesia 296076 + 43 113297 + 36 108114 - 88
馬來西亞 Malaysia 372699 + 99 130354 + 75 146071 - 112
菲律賓 Philippines 498694 + 10 152479 - 33 54146 - 73
新加坡 Singapore 456840 - 19 98479 - 20 144746 - 106
泰國 Thailand 361168 + 95 118176 + 50 55332 - 67
其他東南亞 SEA Others 88717 + 121 13278 + 224 11493 - 105
越南 Vietnam 68697 - 140 5918 + 600 4339 - 135
印度 India 246455 + 57 93083 + 35 95110 + 44
41438 + 85 6674 - 30 15057 + 137
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 1249797 + 30 142826 + 63 707475 - 45
澳門特區未能辨別 Macau SAR Not Identified 55456 + 275 845542 + 79 57217 + 21
小計小計小計小計 Sub-Total 7773752 + 04 2789102 2990673 - 56
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 4557856 + 195 2267373 + 191 33920048 + 162
合計合計合計合計 TOTAL 12331608 + 67 5056475 + 77 36910721 + 141
數字少於 01 Figures less than 01
38
訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計 Visitor Arrival Statistics
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
其他亞洲及印度次大陸 Other Asian amp Indian Subcontinent
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
18 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙淫34愰71慨35ツ鈸庙淫34愰71慨35ツ鈸庙淫34愰71慨35ツ鈸庙淫34愰71慨35 挽挽挽挽 鵔ɞ挽荃Z鵔ɞ挽荃Z鵔ɞ挽荃Z鵔ɞ挽荃Z
Mainland China ( Individual Visit Scheme - IVS ) Arrivals by Month 2009 - 2013
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 1211726 1218514 1730868 2154587 2514892
2 庙 Feb 773145 1291568 1280702 1517247 2095772
3 庙 Mar 771781 973537 1273030 1620111 1903219
4 庙 Apr 748727 951507 1350482 1702206 2018832
5 庙 May 639561 1006177 1334630 1641776 2004351
6 庙 Jun 535115 929840 1222827 1657168 2088160
7 庙 Jul 873102 1302848 1786245 2162881 2534173
8 庙 Aug 1190036 1589151 1952716 2500385 2829298
9 庙 Sep 765975 1007203 1338741 1815568 2123599
10 庙 Oct 1030031 1298297 1654337 2002691 2310195
11 庙 Nov 887348 1173266 1497652 1996550 2318629
12 庙 Dec 1164871 1502228 1921556 2370077 2723747
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 10591418 14244136 18343786 23141247 27464867
98 髃98 髃98 髃98 髃 Growth + 101 + 345 + 288 + 262 + 187
19 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃ツ鈸庙愰71挽 慨35ォ鑌淫34愰71慨35湓鋂髃
Monthly Percentage Distribution of IVS Arrivals as to Total Mainland Arrivals 2009 - 2013
daggerゅ Unit
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 640 639 691 695 713
2 庙 Feb 575 643 638 661 669
3 庙 Mar 537 597 634 649 670
4 庙 Apr 532 573 632 643 649
5 庙 May 548 587 631 650 656
6 庙 Jun 529 595 635 659 663
7 庙 Jul 609 648 667 663 671
8 庙 Aug 641 671 670 671 670
9 庙 Sep 578 619 639 660 647
10 庙 Oct 611 638 651 653 678
11 庙 Nov 575 625 639 657 693
12 庙 Dec 630 660 679 681 700
1 庙142庙142庙142庙142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 590 628 653 663 674
110 2009 142142142142 2013 ツ愰71挽 慨35ツ愰71挽 慨35ツ愰71挽 慨35ツ愰71挽 慨35 1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸1僊ɞ賭 75晗魸
IVS Arrivals by Mode of Transport 2009 - 2013
挽襯Z 渲諸鋂 98 髃 挽襯Z 98 髃 挽襯Z 渲諸鋂 98 髃
No Growth No Growth No Growth
2009 719327 68 - 27 760233 - 241 9111858 + 156
2010 916406 64 + 274 958719 + 261 12369011 + 357
2011 1195069 65 + 304 1191136 + 242 15957581 + 290
2012 1337360 58 + 119 1286042 + 80 20517845 + 286
2013 1617925 59 + 210 1530457 + 190 24316485 + 185
ツ硼ツ硼ツ硼ツ硼 Year
トトトト By Sea By Landシーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿シーベルト馿 By Air
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
渲諸鋂
72
67
65
56
56
39
860
868
870
887
885
111 2004 142142142142 2013 ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻ツ鵔ɞ慨35挽荃194732緵誻 1ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ34551ゑゎ3455 71uacute魸71uacute魸71uacute魸71uacute魸
Visitor Arrivals Details by Country Territory of Residence 2004 - 2013ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455ゑゎ3455 71uacute71uacute71uacute71uacute 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃
Country Territory of Residence Growth Growth Growth Growth
71uacuted八71uacuted八71uacuted八71uacuted八 Long Haul Markets 3262811 + 498 3911119 + 199 4215182 + 78 4729997 + 122
狡ま狡ま狡ま狡ま The Americas 1399572 + 512 1565350 + 118 1630637 + 42 1783609 + 94
狡34 X USA Canada 1325621 + 523 1451931 + 95 1494722 + 29 1626094 + 88
狡34 USA 1051696 + 538 1143089 + 87 1159025 + 14 1230927 + 62
X Canada 273925 + 466 308842 + 127 335697 + 87 395167 + 177
)狡icirc淫狡 S amp C America 73951 + 337 113419 + 534 135915 + 198 157515 + 159
淫狡 Central America 30807 + 324 45869 + 489 53561 + 168 58412 + 91
ぶ Ẽ援 Honduras 637 - 283 1125 + 766 1600 + 422 1662 + 39
闙Prime Mexico 19808 + 773 26231 + 324 30069 + 146 35706 + 187
晥耀 Others 10362 - 75 18513 + 787 21892 + 183 21044 - 39
)狡 South America 43144 + 346 67550 + 566 82354 + 219 99103 + 203
乚 Argentina 4576 + 655 7530 + 646 8743 + 161 10515 + 203
90闙 Brazil 17743 + 507 23906 + 347 30078 + 258 40339 + 341
p愰135681Ẽ Venezuela 4508 + 09 7258 + 610 8978 + 237 10896 + 214
晥耀 Others 16317 + 252 28856 + 768 34555 + 197 37353 + 81
1379992 + 458 1725552 + 250 1916861 + 111 2189424 + 142
蜾ま Europe 1142666 + 463 1397987 + 223 1548164 + 107 1772226 + 145
傊34 United Kingdom 411287 + 462 464601 + 130 516495 + 112 601168 + 164
啍獠 Netherlands 72248 + 513 89067 + 233 102231 + 148 110816 + 84
Iacute蜾 Nordic Countries 69095 + 274 90586 + 311 102472 + 131 120277 + 174
拐 Denmark 18395 + 291 23920 + 300 26201 + 95 30013 + 145
乜獠 Finland 9054 + 41 14235 + 572 17427 + 224 21830 + 253
Rけ Norway 11039 + 155 14856 + 346 16068 + 82 18624 + 159
135681晙 Sweden 30607 + 409 37575 + 228 42776 + 138 49810 + 164
0771銧 Austria 14234 + 393 19443 + 366 20446 + 52 24046 + 176
〚34 Germany 169661 + 451 204625 + 206 213837 + 45 234763 + 98
135681ぬ Switzerland 31614 + 458 40784 + 290 42062 + 31 46870 + 114
exist34 France 148131 + 546 185601 + 253 200820 + 82 231091 + 151
鋂銧玺 Belgium 19931 + 310 26245 + 317 28672 + 92 32413 + 130
き銧 Italy 79016 + 557 97926 + 239 108374 + 107 118841 + 97
茣鋂銧溺 Iberia 59218 + 447 72226 + 220 75866 + 50 83770 + 104
弫媙枓 Portugal 22814 + 134 22922 + 05 19217 - 162 18639 - 30
闙冃枓 Spain 36404 + 750 49304 + 354 56649 + 149 65131 + 150
晥耀蜾ま Europe Others 68231 + 485 106883 + 566 136889 + 281 168171 + 229
恢援 Russia 16740 + 714 22198 + 326 29137 + 313 32858 + 128
) South Africa 54371 + 857 77520 + 426 76820 - 09 72897 - 51
晥耀 ま Africa Others 91925 + 319 129223 + 406 141767 + 97 158620 + 119
淫 Middle East 91030 + 366 120822 + 327 150110 + 242 185681 + 237
90槶 Bahrain 1016 + 158 2158 + 1124 2566 + 189 2500 - 26
セicirc Egypt 6097 + 335 9616 + 577 13192 + 372 16361 + 240
嘲ordm釚 Israel 37652 + 535 46785 + 243 50914 + 88 63435 + 246
窀及 Jordan 5365 + 123 7017 + 308 8411 + 199 11084 + 318
釃け沘 Kuwait 1156 + 610 2004 + 734 3127 + 560 4366 + 396
㓛71 Ẽ Saudi Arabia 6214 + 529 9348 + 504 13549 + 449 19435 + 434
54ύ晥 Turkey 21433 + 278 26830 + 252 35847 + 336 41011 + 144
終 United Arab Emirates 6664 + 338 8056 + 209 10461 + 299 11881 + 136
晥耀淫 Middle East Others 5433 + 16 9008 + 658 12043 + 337 15608 + 296
483247 + 578 620217 + 283 667684 + 77 756964 + 134
セま 194812闙獠 Australia NZ 480682 + 588 615099 + 280 661730 + 76 750814 + 135
セま Australia 408940 + 608 525577 + 285 563933 + 73 633599 + 124
194812闙獠 New Zealand 71742 + 480 89522 + 248 97797 + 92 117215 + 199
晥耀)チし South Pacific Others 2565 - 276 5118 + 995 5954 + 163 6150 + 33
6301957 + 288 6906898 + 96 7444600 + 78 7953507 + 68
Iacute溺Iacute溺Iacute溺Iacute溺 North Asia 1665440 + 348 1853328 + 113 2029869 + 95 2200567 + 84
逆望 Japan 1126250 + 299 1210848 + 75 1311111 + 83 1324336 + 10
) South Korea 539190 + 464 642480 + 192 718758 + 119 876231 + 219
)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺)溺icirc)溺 South amp Southeast Asia 2077684 + 528 2412974 + 161 2659707 + 102 2888106 + 86
)溺 Southeast Asia 1732858 + 593 2037372 + 176 2273748 + 116 2526367 + 111
Bゆ Indonesia 232311 + 407 260487 + 121 323987 + 244 366217 + 130
僊闙溺 Malaysia 339709 + 628 392047 + 154 445993 + 138 504487 + 131
娀rsquo Philippines 336673 + 437 391049 + 162 454036 + 161 552942 + 218
194812XⅤ Singapore 463920 + 746 573330 + 236 588474 + 26 631963 + 74
∓34 Thailand 316910 + 709 380412 + 200 395532 + 40 387219 - 21
晥耀)溺 SEA Others 43335 + 500 40047 - 76 65726 + 641 83539 + 271
) Vietnam 29858 + 504 22726 - 239 44092 + 940 57561 + 305
BVS India 244364 + 372 273487 + 119 294079 + 75 317510 + 80
100462 + 75 102115 + 16 91880 - 100 44229 - 519
シㇰシㇰシㇰシㇰ Taiwan 2074795 + 120 2130565 + 27 2177232 + 22 2238731 + 28
セ 沘uacute 忙56 鉙 Macau SAR Not Identified 484038 + 91 510031 + 54 577792 + 133 626103 + 84
R魸R魸R魸R魸 Sub-Total 9564768 + 353 10818017 + 131 11659782 + 78 12683504 + 88
淫34愰71淫34愰71淫34愰71淫34愰71 Mainland China 12245862 + 446 12541400 + 24 13591342 + 84 15485789 + 139
ヤ魸ヤ魸ヤ魸ヤ魸 TOTAL 21810630 + 404 23359417 + 71 25251124 + 81 28169293 + 116
襯ムT貨 01 Figures less than 01
鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸鵔ɞ慨35苯魸 Visitor Arrival Statistics
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫まicirc淫まicirc淫まicirc淫 Europe Africa amp the Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし194812闙獠icirc)チし Australia NZ amp South Pacific
晥耀溺まicircBVS荃 Other Asian amp Indian Subcontinent
40
155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八155352 71uacuted八 sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71
ョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZcョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZcョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZcョテハヘマZ」シミヌZィシヘニタマホZbZ⦆モセヌミソタZィシトノヌシノソZテトノシZc
2004 2005 2006 2007
98 髃 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃 98 髃
Growth Growth Growth Growth Growth Growth
4541979 - 40 4244551 - 65 4692281 + 105 4773286 + 17 4746631 - 06 4636662 - 23
1684734 - 55 1567807 - 69 1749558 + 116 1821096 + 41 1777842 - 24 1665562 - 63
1525410 - 62 1431995 - 61 1575671 + 100 1622927 + 30 1577276 - 28 1463795 - 72
1146364 - 69 1070073 - 67 1171419 + 95 1212336 + 35 1184757 - 23 1109841 - 63
379046 - 41 361922 - 45 404252 + 117 410591 + 16 392519 - 44 353954 - 98
159324 + 11 135812 - 148 173887 + 280 198169 + 140 200566 + 12 201767 + 06
52652 - 99 39265 - 254 49338 + 257 51622 + 46 51513 - 02 52981 + 28
1423 - 144 944 - 337 1113 + 179 1147 + 31 1271 + 108 1183 - 69
31433 - 120 20063 - 362 28342 + 413 30044 + 60 30987 + 31 33146 + 70
19796 - 59 18258 - 78 19883 + 89 20431 + 28 19255 - 58 18652 - 31
106672 + 76 96547 - 95 124549 + 290 146547 + 177 149053 + 17 148786 - 02
10715 + 19 9570 - 107 13281 + 388 13892 + 46 13642 - 18 14453 + 59
43130 + 69 33730 - 218 47821 + 418 60672 + 269 58799 - 31 58845 + 01
12190 + 119 13680 + 122 15482 + 132 19139 + 236 20786 + 86 18626 - 104
40637 + 88 39567 - 26 47965 + 212 52844 + 102 55826 + 56 56862 + 19
2094039 - 44 1968781 - 60 2174199 + 104 2194319 + 09 2227994 + 15 2253681 + 12
1711434 - 34 1610521 - 59 1757821 + 91 1801343 + 25 1867715 + 37 1893726 + 14
563984 - 62 513984 - 89 515693 + 03 506557 - 18 533238 + 53 513430 - 37
102310 - 77 99450 - 28 106544 + 71 107564 + 10 100068 - 70 91820 - 82
132013 + 98 130234 - 13 138245 + 62 137121 - 08 133077 - 29 127388 - 43
30618 + 20 27688 - 96 29156 + 53 28781 - 13 26941 - 64 26187 - 28
30162 + 382 34359 + 139 33559 - 23 31356 - 66 30079 - 41 28241 - 61
19673 + 56 19377 - 15 20940 + 81 19870 - 51 20326 + 23 19173 - 57
51560 + 35 48810 - 53 54590 + 118 57114 + 46 55731 - 24 53787 - 35
24084 + 02 24116 + 01 26944 + 117 25638 - 48 25819 + 07 25903 + 03
224665 - 43 210828 - 62 230436 + 93 223544 - 30 222820 - 03 220604 - 10
45160 - 36 46098 + 21 49670 + 77 51170 + 30 52141 + 19 52615 + 09
229349 - 08 217568 - 51 239964 + 103 233880 - 25 226118 - 33 227760 + 07
30489 - 59 31560 + 35 33398 + 58 32783 - 18 31937 - 26 33144 + 38
110583 - 69 103315 - 66 118915 + 151 117199 - 14 115610 - 14 112927 - 23
75133 - 103 71230 - 52 75973 + 67 81881 + 78 80009 - 23 81825 + 23
16984 - 89 15122 - 110 13623 - 99 19094 + 402 21708 + 137 24074 + 109
58149 - 107 56108 - 35 62350 + 111 62787 + 07 58301 - 71 57751 - 09
173664 + 33 162138 - 66 222039 + 369 284006 + 279 346878 + 221 406310 + 171
37153 + 131 42980 + 157 86800 + 1020 131537 + 515 186461 + 418 223664 + 200
65024 - 108 62246 - 43 77658 + 248 79989 + 30 70660 - 117 68355 - 33
145610 - 82 120550 - 172 126967 + 53 113642 - 105 103267 - 91 100301 - 29
171971 - 74 175464 + 20 211753 + 207 199345 - 59 186352 - 65 191299 + 27
2250 - 100 1664 - 260 2466 + 482 2094 - 151 1860 - 112 2051 + 103
11579 - 292 9505 - 179 11777 + 239 10764 - 86 10839 + 07 12187 + 124
62106 - 21 65266 + 51 72914 + 117 69525 - 46 66807 - 39 66630 - 03
12238 + 104 11588 - 53 14806 + 278 17647 + 192 14362 - 186 13171 - 83
3510 - 196 4155 + 184 5916 + 424 6878 + 163 5912 - 140 6033 + 20
15693 - 193 19035 + 213 28401 + 492 21192 - 254 19107 - 98 19872 + 40
36711 - 105 33691 - 82 45457 + 349 42049 - 75 38689 - 80 38442 - 06
12787 + 76 16195 + 267 13624 - 159 14549 + 68 14410 - 10 17818 + 237
15097 - 33 14365 - 48 16392 + 141 14647 - 106 14366 - 19 15095 + 51
763206 + 08 707963 - 72 768524 + 86 757871 - 14 740795 - 23 717419 - 32
757522 + 09 701668 - 74 758837 + 81 747687 - 15 730832 - 23 707408 - 32
643538 + 16 600085 - 68 650681 + 84 644596 - 09 632462 - 19 609714 - 36
113984 - 28 101583 - 109 108156 + 65 103091 - 47 98370 - 46 97694 - 07
5684 - 76 6295 + 107 9687 + 539 10184 + 51 9963 - 22 10011 + 05
8102634 + 19 7389372 - 88 8653662 + 171 9047895 + 46 8957087 - 10 8916865 - 04
2229117 + 13 1823184 - 182 2207642 + 211 2304683 + 44 2333060 + 12 2140576 - 83
1324797 1204490 - 91 1316618 + 93 1283687 - 25 1254602 - 23 1057033 - 157
904320 + 32 618694 - 316 891024 + 440 1020996 + 146 1078458 + 56 1083543 + 05
2936207 + 17 2885155 - 17 3500882 + 213 3751149 + 71 3651803 - 26 3717976 + 18
2541281 + 06 2476546 - 25 2927555 + 182 3201966 + 94 3179331 - 07 3220159 + 13
348938 - 47 353631 + 13 453235 + 282 520795 + 149 511893 - 17 517487 + 11
490561 - 28 441698 - 100 578877 + 311 632858 + 93 624859 - 13 649124 + 39
568540 + 28 563750 - 08 603030 + 70 659829 + 94 709753 + 76 705319 - 06
632637 + 01 623730 - 14 709777 + 138 793887 + 119 728224 - 83 700065 - 39
403301 + 42 387728 - 39 449812 + 160 480497 + 68 501759 + 44 534676 + 66
97304 + 165 106009 + 89 132824 + 253 114100 - 141 102843 - 99 113488 + 104
68908 + 197 76815 + 115 102217 + 331 80113 - 216 68997 - 139 78954 + 144
350674 + 104 366646 + 46 530910 + 448 498063 - 62 414158 - 168 434648 + 49
44252 + 01 41963 - 52 42417 + 11 51120 + 205 58314 + 141 63169 + 83
2240481 + 01 2009644 - 103 2164750 + 77 2148733 - 07 2088745 - 28 2100098 + 05
696829 + 113 671389 - 37 780388 + 162 843330 + 81 883479 + 48 958215 + 85
12644613 - 03 11633923 - 80 13345943 + 147 13821181 + 36 13703718 - 08 13553527 - 11
16862003 + 89 17956731 + 65 22684388 + 263 28100129 + 239 34911395 + 242 40745277 + 167
29506616 + 47 29590654 + 03 36030331 + 218 41921310 + 164 48615113 + 160 54298804 + 117
襯ムT貨 01 Figures less than 01
41
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
2010 2011 2012 20132008 2009
112 2009 军军军军 2013 ⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉
Visitor Arrivals from Miscellaneous Countries 2009 - 2013ỷ炾⋨ 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯
Country Territory of Residence
Ṿ伶Ṿ伶Ṿ伶Ṿ伶 Central America Others 18258 - 78 19883 + 89 20431 + 28 19255 - 58 18652 - 31
⬱䒄ⶫ忼 Antigua amp Barbuda 105 + 50 156 + 486 127 - 186 151 + 189 111 - 265
⑰楔 Bahamas 392 - 239 481 + 227 513 + 67 393 - 234 365 - 71
㕗 Barbados 191 - 236 215 + 126 152 - 293 191 + 257 260 + 361
ỗuArr勚 Belize 2631 - 133 2529 - 39 2638 + 43 2287 - 133 2527 + 105
⒍㕗忼湶asymp Costa Rica 2365 - 272 3018 + 276 3237 + 73 2841 - 122 2619 - 78
Cuba 252 - 234 349 + 385 422 + 209 507 + 201 448 - 116
㖶asymp Dominica 416 - 30 359 - 137 325 - 95 325 - 290 - 108
㖶asympℙ Dominican Republic 1874 - 16 2088 + 114 2138 + 24 1872 - 124 1775 - 52
啑䇦䒎 El Salvador 431 - 296 477 + 107 522 + 94 535 + 25 498 - 69
㟤㜿䲵忼 Grenada 31 + 550 44 + 419 51 + 159 52 + 20 55 + 58
楔 Guatemala 1279 - 175 1393 + 89 1419 + 19 1623 + 144 1561 - 38
㴟 Haiti 98 + 65 115 + 173 126 + 96 133 + 56 158 + 188
䈁屟asymp Jamaica 2932 + 172 2869 - 21 3268 + 139 2959 - 95 2801 - 53
asymp䒄 Nicaragua 60 - 355 90 + 500 101 + 122 99 - 20 125 + 263
楔 Panama 3548 + 16 3940 + 110 3642 - 76 3378 - 72 3048 - 98
俾勐䵕㕗 Saint Kitts amp Nevis 181 + 138 264 + 459 361 + 367 528 + 463 717 + 358
俾䚏大Ṇ Saint Lucia 68 + 236 90 + 324 51 - 433 69 + 353 53 - 232
俾㔯㢖䈡㟤㜿䲵ᶩ㕗 Saint Vincent Island amp the Grenadines 53 - 145 40 - 245 25 - 375 38 + 520 22 - 421
䈡䩳⒍ Trinidad amp Tobago 1348 + 01 1366 + 13 1313 - 39 1274 - 30 1219 - 43
大佌Ⲟ⎰䛦 West Indies Associated States 3 - - - 1000 - - - - - -
Ṿ⋿伶Ṿ⋿伶Ṿ⋿伶Ṿ⋿伶 South America Others 39567 - 26 47965 + 212 52844 + 102 55826 + 56 56862 + 19
䍣uArr䵕Ṇ Bolivia 1750 - 30 2063 + 179 2670 + 294 2794 + 46 2401 - 141
㘢uArr Chile 8452 - 57 10215 + 209 11812 + 156 12657 + 72 13047 + 31
⒍ΐ㭼Ṇ Colombia 15079 - 43 19760 + 310 20826 + 54 22419 + 76 22953 + 24
䒄䇦 Ecuador 2742 - 140 3237 + 181 3992 + 233 4020 + 07 4474 + 113
㱽ⰔṆ恋 French Guiana 8 - 2 - 750 7 + 2500 1 - 857 - - 1000
Ṇ恋 Guyana 432 - 81 460 + 65 463 + 07 399 - 138 379 - 50
Paraguay 838 - 165 865 + 32 905 + 46 784 - 134 800 + 20
䦀欗 Peru 5708 + 12 6308 + 105 6717 + 65 7315 + 89 7146 - 23
喯慴⋿ Suriname 2873 + 258 2782 - 32 3050 + 96 3188 + 45 3032 - 49
䁷 Uruguay 1685 + 103 2273 + 349 2402 + 57 2249 - 64 2630 + 169
Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚 Europe Others 162138 - 66 222039 + 369 284006 + 279 346878 + 221 406310 + 171
旧䇦Ṇ Albania 309 + 807 238 - 230 230 - 34 377 + 639 491 + 302
⬱忻䇦 Andorra 136 + 639 104 - 235 108 + 38 93 - 139 134 + 441
㲊㕗Ṇ湹⒍䵕恋 Bosnia amp Herzegovina 441 - 288 498 + 129 446 - 104 442 - 09 469 + 61
ᾅasympuArrṆ Bulgaria 3760 - 215 4465 + 188 4673 + 47 5304 + 135 5619 + 59
䌐䩳倗⎰橼 Commonwealth of Independent States 51350 + 97 100218 + 952 155866 + 555 220236 + 413 273445 + 242
Ṇ伶Ṇ Armenia 131 - 84 213 + 626 380 + 784 290 - 237 388 + 338
旧㊄ Azerbaijan 349 + 358 543 + 556 558 + 28 851 + 525 833 - 21
䘥Ὤ伭㕗 Belarus 722 - 37 1115 + 544 1354 + 214 1518 + 121 1696 + 117
㟤欗⎱Ṇ Georgia 271 + 531 262 - 33 444 + 695 351 - 209 309 - 120
⑰啑 Kazakhstan 2018 + 246 2658 + 317 3207 + 207 8580 + 1675 17292 + 1015
⎱䇦⎱ Kyrgyzstan 209 - 243 317 + 517 428 + 350 478 + 117 590 + 234
㐑䇦䒎 Moldova 176 - 326 219 + 244 322 + 470 220 - 317 263 + 195
Ὤ伭㕗 Russia 42980 + 157 86800 + 1020 131537 + 515 186461 + 418 223664 + 200
⟼⎱ Tajikistan 57 + 118 105 + 842 137 + 305 90 - 343 85 - 56
㚤 Turkmenistan 16 + 67 16 - 124 + 6750 42 - 661 20 - 524
䁷嗕 Ukraine 3859 - 287 7321 + 897 16617 + 1270 20718 + 247 27666 + 335
䁷勚 Uzbekistan 533 - 204 649 + 218 758 + 168 614 - 190 631 + 28
Ṿ Others 29 + 115 - - 1000 - - 23 - 8 - 652
伭Ṇ Croatia 2610 - 238 2824 + 82 2962 + 49 3262 + 101 3434 + 53
㴎嶗㕗 Cyprus 1626 - 240 1777 + 93 1920 + 80 1276 - 335 1403 + 100
ℙ Czech Republic 10185 + 35 10176 - 01 11445 + 125 10683 - 67 11049 + 34
ッ㱁Ṇ Estonia 3619 + 23 3993 + 103 3766 - 57 4325 + 148 4341 + 04
ⶴ冀 Greece 8397 - 191 8784 + 46 8346 - 50 8189 - 19 8537 + 42
⊰䈁uArr Hungary 7748 - 90 10170 + 313 9459 - 70 8968 - 52 9177 + 23
⅘Ⲟ Iceland 1295 - 263 1415 + 93 1431 + 11 1426 - 03 1417 - 06
ッ䇦嗕 Ireland 26876 - 190 26657 - 08 28169 + 57 27108 - 38 26517 - 22
僓䵕Ṇ Latvia 2247 + 84 2190 - 25 2280 + 41 2783 + 221 2752 - 11
㓗㔎䘣 Liechtenstein 230 + 257 282 + 226 311 + 103 335 + 77 311 - 72
䩳昞⭃ Lithuania 2526 + 25 2673 + 58 3161 + 183 3702 + 171 3736 + 09
䚏㢖⟉ Luxembourg 1744 + 150 1941 + 113 1674 - 138 1432 - 145 1728 + 207
楔俛Ṿ Malta 707 - 148 949 + 342 798 - 159 861 + 79 769 - 107
㐑䲵⒍ Monaco 376 + 642 204 - 457 135 - 338 163 + 207 166 + 18
42
姒㷗㕭⭊䴙妰姒㷗㕭⭊䴙妰姒㷗㕭⭊䴙妰姒㷗㕭⭊䴙妰 Visitor Arrival Statistics
Growth Growth Growth Growth Growth2009 2010 2011 2012 2013
112 2009 军军军军 2013 ⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉⸜Ṿ姒㷗㕭⭊Ṣ㫉
Visitor Arrivals from Miscellaneous Countries 2009 - 2013ỷ炾⋨ 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯 攟䌯
Country Territory of Residence
Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚Ṿ㫸㳚 Europe Others
㲊嗕 Poland 21477 - 127 24641 + 147 26889 + 91 23896 - 111 27709 + 160
楔枻ℙ Republic of Macedonia 577 + 116 588 + 19 590 + 03 627 + 63 650 + 37
伭楔Ṇ Romania 7102 - 152 9363 + 318 10162 + 85 10175 + 01 11221 + 103
俾楔≃媦 San Marino 94 - 333 152 + 617 111 - 270 92 - 171 91 - 11
䇦䵕Ṇ湹Ⱉ Serbia and Montenegro 980 - 418 1320 + 347 2174 + 647 3460 + 592 3933 + 137
䇦䵕Ṇ Serbia NA NA NA NA NA NA 2963 NA 3418 + 154
湹Ⱉ Montenegro NA NA NA NA NA NA 497 NA 515 + 36
㕗㳃Ẹℙ Slovak Republic 3462 + 33 4085 + 180 4351 + 65 4907 + 128 4954 + 10
㕗㳃㔯Ṇ Slovenia 2253 - 86 2327 + 33 2544 + 93 2751 + 81 2251 - 182
㡝吪ⱉ Vatican City 11 + 833 5 - 545 5 - 5 - 6 + 200
Ṿ朆㳚Ṿ朆㳚Ṿ朆㳚Ṿ朆㳚 Africa Others 120550 - 172 126967 + 53 113642 - 105 103267 - 91 100301 - 29
旧䇦uArrṆ Algeria 10833 - 136 10943 + 10 9700 - 114 8770 - 96 7846 - 105
⬱⒍ Angola 522 - 241 538 + 31 748 + 390 660 - 118 591 - 105
居 Benin 2244 - 270 2135 - 49 2217 + 38 1777 - 198 1697 - 45
勐䒎䲵 Botswana 2252 + 249 2838 + 260 2594 - 86 1774 - 316 1134 - 361
ⶫ䲵㱽䳊 Burkina Faso 2356 - 164 2562 + 87 1667 - 349 2832 + 699 2573 - 91
ⶫ昮徒 Burundi 20 - 91 27 + 350 12 - 556 15 + 250 10 - 333
湍昮 Cameroon 1228 - 249 706 - 425 597 - 154 426 - 286 360 - 155
ἃ奺 Cape Verde 296 - 336 294 - 07 238 - 190 243 + 21 214 - 119
朆ℙ Central African Republic 86 + 483 96 + 116 54 - 438 57 + 56 68 + 193
Chad 315 + 03 218 - 308 135 - 381 136 + 07 128 - 59
䥹㐑伭 Comoros 29 + 318 52 + 793 71 + 365 56 - 211 81 + 446
exist㝄㮹ℙ Congo - Democratic Republic of 1165 - 99 1393 + 196 1014 - 272 1198 + 181 643 - 463
exist㝄ℙ Congo - Republic of 372 - 278 270 - 274 209 - 226 235 + 124 173 - 264
䥹䈡徒䒎 Cote dIvoire 450 - 407 390 - 133 262 - 328 365 + 393 403 + 104
⎱ⶫ Djibouti 61 + 220 42 - 311 88 + 1095 43 - 511 60 + 395
崌忻䔧ℏṆ Equatorial Guinea 74 - 13 78 + 54 114 + 462 128 + 123 154 + 203
䩳䈡慴Ṇ Eritrea 20 - 487 30 + 500 19 - 367 20 + 53 28 + 400
❫Ὤ㭼Ṇ Ethiopia 905 - 75 902 - 03 637 - 294 1007 + 581 710 - 295
asymp䮟 Gabon 330 - 218 331 + 03 253 - 236 312 + 233 281 - 99
ⱉ㭼Ṇ Gambia 2465 + 59 2575 + 45 2412 - 63 2354 - 24 1862 - 209
asymp䲵 Ghana 873 - 747 681 - 220 748 + 98 532 - 289 386 - 274
䔧ℏṆ Guinea 6143 - 134 6056 - 14 4896 - 192 4315 - 119 3450 - 200
䔧ℏṆ㭼䳡 Guinea - Bissau 1489 + 562 876 - 412 486 - 445 327 - 327 67 - 795
偗Ṇ Kenya 4941 - 243 4839 - 21 4955 + 24 4180 - 156 5661 + 354
厲䳊 Lesotho 143 - 278 274 + 916 302 + 102 275 - 89 235 - 145
uArr㭼慴Ṇ Liberia 252 - 304 286 + 135 279 - 24 150 - 462 38 - 747
uArr㭼Ṇ Libya 64 + 255 81 + 266 11 - 864 25 + 1273 54 + 1160
楔忼asymp㕗asymp Madagascar 4645 + 82 4277 - 79 4005 - 64 3322 - 171 3129 - 58
楔䵕 Malawi 1014 + 189 1200 + 183 1205 + 04 1128 - 64 914 - 190
楔䇦ẋ Maldives 348 + 48 439 + 261 766 + 745 547 - 286 723 + 322
楔慴 Mali 8613 - 218 8559 - 06 7759 - 93 6455 - 168 6677 + 34
㮃慴⟼Ṇ Mauritania 417 - 63 464 + 113 368 - 207 393 + 68 391 - 05
㮃慴㯪㕗 Mauritius 18421 - 177 23217 + 260 21914 - 56 18382 - 161 16994 - 76
㐑㳃⒍ Morocco 4854 - 197 5737 + 182 4972 - 133 4828 - 29 5664 + 173
卓㟹㭼 Mozambique 1558 + 258 2100 + 348 2344 + 116 1962 - 163 1903 - 30
䲵䰛㭼Ṇ Namibia 546 + 227 637 + 167 995 + 562 1102 + 108 1223 + 110
㖍䇦 Niger 3446 - 181 3150 - 86 2708 - 140 2577 - 48 2998 + 163
㖍uArrṆ Nigeria 9870 - 213 9189 - 69 7584 - 175 6509 - 142 5690 - 126
䚏㖢忼 Rwanda 352 + 600 432 + 227 298 - 310 383 + 285 362 - 55
俾伶㘖㜿大㭼 Sao Tome and Principe 1 - 960 8 + 7000 18 + 1250 16 - 111 16 -
ℏasymp䇦 Senegal 1154 - 351 962 - 166 724 - 247 831 + 148 923 + 111
冴䇦 Seychelles 446 - 69 572 + 283 565 - 12 522 - 76 1812 + 2471
uArr㖪 Sierra Leone 195 - 369 283 + 451 256 - 95 166 - 352 204 + 229
䳊楔慴 Somalia 9 - 550 6 - 333 4 - 333 1 - 750 9 + 8000
⋿喯 South Sudan NA NA NA NA NA NA 3 NA 10 + 2333
喯 Sudan 147 + 81 102 - 306 90 - 118 81 - 100 132 + 630
㕗⦩嗕 Swaziland 297 + 68 378 + 273 484 + 280 234 - 517 179 - 235
㟹Ṇ Tanzania 11260 - 214 10745 - 46 8334 - 224 8842 + 61 8735 - 12
⒍ Togo 725 - 144 690 - 48 605 - 123 558 - 78 596 + 68
䨩㕗 Tunisia 3027 - 271 4165 + 376 3079 - 261 3809 + 237 3475 - 88
䁷⸚忼 Uganda 4936 - 186 4338 - 121 3991 - 80 3004 - 247 2932 - 24
岲㭼Ṇ Zambia 2849 - 205 3553 + 247 3577 + 07 3396 - 51 3523 + 37
㳍ⶫ杳 Zimbabwe 1492 + 368 2251 + 509 2273 + 10 2004 - 118 2180 + 88
Ṿ Others - - - - 6 - - - 1000 - -
NA 㛒傥ὃ Not available
2009 2010 2011 2012 2013 Growth Growth Growth Growth Growth
43
2013 ⸜楁㷗㕭忲㤕䴙妰
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
112 2009 至至至至 2013 年其他國家訪港旅客人次年其他國家訪港旅客人次年其他國家訪港旅客人次年其他國家訪港旅客人次
Visitor Arrivals from Miscellaneous Countries 2009 - 2013居住國家地區 增長率 增長率 增長率 增長率 增長率
Country Territory of Residence
其他中東其他中東其他中東其他中東 Middle East Others 14365 - 48 16392 + 141 14647 - 106 14366 - 19 15095 + 51
伊朗 Iran 2035 + 51 2650 + 302 3218 + 214 2858 - 112 2492 - 128
伊拉克 Iraq 117 - 41 175 + 496 183 + 46 192 + 49 207 + 78
黎巴嫩 Lebanon 1257 - 110 1349 + 73 1332 - 13 1303 - 22 1203 - 77
阿曼 Oman 986 - 190 1387 + 407 1364 - 17 1227 - 100 1291 + 52
卡塔爾 Qatar 2087 - 21 1876 - 101 2109 + 124 2264 + 73 3722 + 644
阿拉伯敘利亞共和國 Syria Arab Republic 596 - 104 741 + 243 651 - 121 618 - 51 536 - 133
也門 Yemen 7218 - 41 8111 + 124 5735 - 293 5857 + 21 5601 - 44
其他 Others 69 - 225 103 + 493 55 - 466 47 - 145 43 - 85
海灣合作地區國家海灣合作地區國家海灣合作地區國家海灣合作地區國家 GCC Markets 44122 + 174 53670 + 216 48186 - 102 44780 - 71 50787 + 134
巴林 Bahrain 1664 - 260 2466 + 482 2094 - 151 1860 - 112 2051 + 103
科威特 Kuwait 4155 + 184 5916 + 424 6878 + 163 5912 - 140 6033 + 20
阿曼 Oman 986 - 190 1387 + 407 1364 - 17 1227 - 100 1291 + 52
卡塔爾 Qatar 2087 - 21 1876 - 101 2109 + 124 2264 + 73 3722 + 644
沙地阿拉伯 Saudi Arabia 19035 + 213 28401 + 492 21192 - 254 19107 - 98 19872 + 40
阿聯酋 United Arab Emirates 16195 + 267 13624 - 159 14549 + 68 14410 - 10 17818 + 237
其他南太平洋其他南太平洋其他南太平洋其他南太平洋 South Pacific Others 6295 + 107 9687 + 539 10184 + 51 9963 - 22 10011 + 05
斐濟 Fiji 2498 + 243 5955 + 1384 5631 - 54 5359 - 48 5647 + 54
基里巴斯 Kiribati 96 - 515 246 + 1563 593 + 1411 611 + 30 548 - 103
馬紹爾群島 Marshall Islands 273 - 197 276 + 11 387 + 402 464 + 199 384 - 172
密克羅尼西亞群島 Micronesia 77 - 342 100 + 299 76 - 240 32 - 579 61 + 906
瑙魯 Nauru 624 - 175 494 - 208 340 - 312 224 - 341 181 - 192
巴布亞新畿內亞 Papua New Guinea 1567 + 763 1269 - 190 1595 + 257 1641 + 29 1656 + 09
所羅門群島 Solomon Islands 129 - 134 121 - 62 200 + 653 251 + 255 188 - 251
湯加 Tonga 473 - 205 532 + 125 651 + 224 590 - 94 585 - 08
圖瓦盧 Tuvalu 125 - 298 103 - 176 111 + 78 135 + 216 85 - 370
太平洋群島美國托管地 US Trust Territory of Pacific Islands 45 - 262 40 - 111 42 + 50 55 + 310 38 - 309
瓦努阿圖 Vanuatu 245 - 20 352 + 437 312 - 114 333 + 67 313 - 60
西薩摩亞 Western Samoa 141 - 07 199 + 411 246 + 236 268 + 89 323 + 205
其他 Others 2 - - - 1000 - - - - 2 -
其他東南亞其他東南亞其他東南亞其他東南亞 Southeast Asia Others 106009 + 89 132824 + 253 114100 - 141 102843 - 99 113488 + 104
汶萊 Brunei 11675 + 170 11031 - 55 10904 - 12 10789 - 11 9765 - 95
緬甸 Myanmar 5459 + 112 5821 + 66 8387 + 441 8558 + 20 10176 + 189
東帝汶 East Timor 243 - 93 173 - 288 135 - 220 129 - 44 196 + 519
柬埔寨 Cambodia 10588 - 134 12273 + 159 12120 - 12 11914 - 17 12312 + 33
老撾 Laos 1229 + 211 1309 + 65 2441 + 865 2456 + 06 2085 - 151
越南 Vietnam 76815 + 115 102217 + 331 80113 - 216 68997 - 139 78954 + 144
41963 - 52 42417 + 11 51120 + 205 58314 + 141 63169 + 83
阿富汗 Afghanistan 57 - 80 + 404 135 + 688 147 + 89 118 - 197
孟加拉 Bangladesh 6040 - 79 4968 - 177 4848 - 24 4917 + 14 5512 + 121
不丹 Bhutan 696 + 27 767 + 102 980 + 278 945 - 36 1057 + 119
蒙古 Mongolia 13904 - 88 15024 + 81 21720 + 446 29107 + 340 32968 + 133
尼泊爾 Nepal 5060 + 147 5454 + 78 6476 + 187 6906 + 66 7723 + 118
北韓 North Korea 174 + 208 69 - 603 46 - 333 103 + 1239 109 + 58
巴基斯坦 Pakistan 9992 - 48 9713 - 28 9958 + 25 9592 - 37 9031 - 58
斯里蘭卡 Sri Lanka 6040 - 92 6342 + 50 6957 + 97 6597 - 52 6651 + 08
671389 - 37 780388 + 162 843330 + 81 883479 + 48 958215 + 85
澳門特區 Macau SAR 671276 - 37 780293 + 162 843221 + 81 882942 + 47 957866 + 85
未能辨別 Not Identified 113 + 27 95 - 159 109 + 147 537 + 3927 349 - 350
澳門特區澳門特區澳門特區澳門特區未能辨別未能辨別未能辨別未能辨別 Macau SAR Not Identified
20132009 2010 2011 2012
訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計訪港旅客統計 Visitor Arrival Statistics
Growth
其他亞洲及印度次大陸其他亞洲及印度次大陸其他亞洲及印度次大陸其他亞洲及印度次大陸 Other Asian amp Indian Subcontinent
Growth Growth Growth Growth
44
113 2009 至至至至 2013 年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人次明細表((((按國籍按國籍按國籍按國籍地區計地區計地區計地區計))))
Cruise-in Cruise-out Passenger Details by Nationality Territory 2009 - 2013國籍地區 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率 增長率增長率增長率增長率
Nationality Territory Growth Growth Growth Growth Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 42653 + 789 43165 + 12 37983 - 120 36626 - 36 18705 - 489
美洲美洲美洲美洲 The Americas 15078 + 655 14641 - 29 15687 + 71 13631 - 131 6108 - 552
美國 USA 10055 + 518 9702 - 35 10063 + 37 8351 - 170 3726 - 554
加拿大 Canada 3473 + 849 3650 + 51 4134 + 133 3367 - 186 1169 - 653
南美及中美 S amp C America 1550 + 1554 1289 - 168 1490 + 156 1913 + 284 1213 - 366
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East 18987 + 1050 19843 + 45 12350 - 378 12666 + 26 6676 - 473
歐洲 Europe 18569 + 1032 19420 + 46 11949 - 385 12257 + 26 6295 - 486
英國 United Kingdom 10569 + 852 10546 - 02 8261 - 217 6688 - 190 3442 - 485
荷蘭 Netherlands 519 + 2681 778 + 499 421 - 459 353 - 162 113 - 680
德國 Germany 3047 + 562 2507 - 177 1121 - 553 1583 + 412 825 - 479
法國 France 524 + 8887 1006 + 920 166 - 835 536 + 2229 206 - 616
意大利 Italy 748 + 27769 1021 + 365 75 - 927 350 + 3667 127 - 637
南非 South Africa 106 + 656 62 - 415 115 + 855 69 - 400 100 + 449
中東 Middle East 272 + 4132 283 + 40 253 - 106 288 + 138 234 - 188
8588 + 570 8681 + 11 9946 + 146 10329 + 39 5921 - 427
澳洲 Australia 8066 + 593 8142 + 09 9396 + 154 9548 + 16 5550 - 419
新西蘭 New Zealand 522 + 279 537 + 29 549 + 22 781 + 423 359 - 540
894 - 682 4355 + 3871 1990 - 543 2117 + 64 2868 + 355
北亞北亞北亞北亞 North Asia 338 - 876 2317 + 5855 588 - 746 467 - 206 564 + 208
日本 Japan 295 - 891 2275 + 6712 542 - 762 429 - 208 481 + 121
南韓 South Korea 43 + 1529 42 - 23 46 + 95 38 - 174 83 + 1184
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 529 + 5531 486 - 81 1387 + 1854 1642 + 184 1966 + 197
東南亞 Southeast Asia 494 + 6968 429 - 132 1345 + 2135 1610 + 197 1941 + 206
印尼 Indonesia 20 + 19000 16 - 200 33 + 1063 332 + 9061 178 - 464
馬來西亞 Malaysia 27 + 2000 49 + 815 167 + 2408 192 + 150 582 + 2031
菲律賓 Philippines 317 + 11680 191 - 397 374 + 958 82 - 781 341 + 3159
新加坡 Singapore 84 + 4600 127 + 512 738 + 4811 977 + 324 819 - 162
泰國 Thailand 41 + 2727 40 - 24 26 - 350 26 - 20 - 231
印度 India 33 + 1750 55 + 667 42 - 236 32 - 238 25 - 219
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 27 + 1455 1552 + 56481 14 - 991 8 - 429 338 + 41250
澳門特區未能辨別 Macau SAR Not Identified - - - - 1 - - - 1000 - -
小計小計小計小計 Sub-Total 43547 + 634 47520 + 91 39973 - 159 38743 - 31 21573 - 443
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 52 - 464 29 - 442 13 - 552 23 + 769 1160 + 49435
合計合計合計合計 Total 43599 + 630 47549 + 91 39986 - 159 38766 - 31 22733 - 414
45
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2009 2010 2011 2012 2013
21 2009 至至至至 2013 年與入境旅遊相關的總消費年與入境旅遊相關的總消費年與入境旅遊相關的總消費年與入境旅遊相關的總消費Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2009 - 2013
旅遊消費來自旅遊消費來自旅遊消費來自旅遊消費來自 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
Tourism Expenditure From HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
過夜旅客 Overnight Visitors 9766386 + 37 13514129 + 384 16669405 + 233 18584144 + 115 20844779 + 122
入境不過夜旅客 Same-day In-town Visitors 2269055 + 246 2935055 + 294 3935809 + 341 5260633 + 337 6803386 + 293
7281 + 288 9738 + 337 7082 - 273 7493 + 58 3874 - 483
軍人 Servicemen 10604 - 420 5850 - 448 13787 + 1357 6762 - 510 4500 - 335
機組人員 Aircrew Members 153402 - 179 175044 + 141 187534 + 71 193837 + 34 168590 - 130
過境旅客 Transit Transfer Passengers 256372 - 18 277387 + 82 276354 - 04 287008 + 39 339728 + 184
12463100 + 64 16917203 + 357 21089971 + 247 24339877 + 154 28164858 + 157
3364400 - 173 4305200 + 280 4782300 + 111 4596300 (2) - 39 5039800 (3) + 96
15827500 + 03 21222403 + 341 25872271 + 219 28936177 + 118 33204658 + 148
All the above categories are fully in line with the standard definitions laid down by the World Tourism Organisation (UNWTO) to ensure uniformity of tourism expenditure reporting across different destinations
以上類別均符合世界旅遊組織所列出的標準定義以確保不同旅遊目的地所匯報的旅遊開支數據一致
數字只包括乘坐同一郵輪進出香港的旅客 Figures refer to Cruise-in Cruise-out Passengers only
(1) 數字由香港特別行政區政府統計處提供 Figures provided by the Census and Statistics Department (CampSD) the Government of Hong Kong Special Administrative Region
(2) 修訂數字 Revised Figures
(3) 在得到更多資料時數字會由香港特別行政區政府統計處作出修訂 Figure is subject to revision by the CampSD when more data become available
22 2009 至至至至 2013 年過夜旅客總消費年過夜旅客總消費年過夜旅客總消費年過夜旅客總消費Overnight Visitor Total Spending 2009 - 2013
居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
Country Territory of Residence HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 1558714 - 226 2249520 + 443 2457505 + 92 2535007 + 32 2472543 - 25
美洲美洲美洲美洲 The Americas 544270 - 233 806579 + 482 895817 + 111 906514 + 12 849608 - 63
美國 USA 368277 - 256 526225 + 429 615446 + 170 617930 + 04 554978 - 102
加拿大 Canada 120593 - 175 181344 + 504 185184 + 21 183577 - 09 185200 + 09
南美及中美 S amp C America 55400 - 186 99010 + 787 95187 - 39 105007 + 103 109429 + 42
726919 - 221 1026090 + 412 1105187 + 77 1172721 + 61 1183434 + 09
歐洲 Europe 598368 - 227 859687 + 437 928335 + 80 1010412 + 88 1012073 + 02
英國 United Kingdom 203620 - 238 291878 + 433 298667 + 23 331900 + 111 323446 - 25
荷蘭 Netherlands 35546 - 217 48163 + 355 44486 - 76 49040 + 102 43948 - 104
德國 Germany 71875 - 209 86407 + 202 97210 + 125 90601 - 68 94392 + 42
法國 France 72201 - 212 106691 + 478 108470 + 17 103017 - 50 108868 + 57
意大利 Italy 35767 - 271 47915 + 340 52536 + 96 52801 + 05 58106 + 100
俄羅斯 Russia NA NA 72845 NA 96305 + 322 140058 + 454 135372 - 33
南非 South Africa 23731 - 107 27962 + 178 32546 + 164 27993 - 140 28678 + 24
中東 Middle East 54591 - 168 87612 + 605 94864 + 83 90194 - 49 97050 + 76
287525 - 225 416851 + 450 456501 + 95 455772 - 02 439501 - 36
澳洲 Australia 255987 - 205 372132 + 454 404620 + 87 408016 + 08 389631 - 45
新西蘭 New Zealand 29357 - 370 40405 + 376 46949 + 162 42987 - 84 44929 + 45
1810641 - 131 2560895 + 414 3033055 + 184 3107513 + 25 3099238 - 03
北亞北亞北亞北亞 North Asia 459821 - 266 702265 + 527 745432 + 61 785230 + 53 652376 - 169
日本 Japan 309922 - 115 429291 + 385 453658 + 57 475781 + 49 336664 - 292
南韓 South Korea 149899 - 457 272974 + 821 291774 + 69 309449 + 61 315712 + 20
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 960071 - 82 1377035 + 434 1708427 + 241 1762628 + 32 1875728 + 64
東南亞 Southeast Asia 856813 - 74 1195699 + 396 1510337 + 263 1577689 + 45 1674435 + 61
印尼 Indonesia 114780 - 129 190090 + 656 236654 + 245 268121 + 133 267446 - 03
馬來西亞 Malaysia 131808 - 170 212665 + 613 242669 + 141 252822 + 42 272287 + 77
菲律賓 Philippines 191928 + 09 209009 + 89 296624 + 419 325744 + 98 350101 + 75
新加坡 Singapore 232484 - 97 308090 + 325 401268 + 302 386893 - 36 397468 + 27
泰國 Thailand 147811 - 17 216529 + 465 260062 + 201 281601 + 83 316452 + 124
越南 Vietnam NA NA NA NA 57981 NA 46601 - 196 53280 + 143
印度 India 90779 - 137 165369 + 822 175505 + 61 158105 - 99 172620 + 92
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 314098 - 56 376588 + 199 456308 + 212 434306 - 48 450190 + 37
澳門特區 Macau SAR 76651 - 16 105007 + 370 122888 + 170 125349 + 20 120944 - 35
小計小計小計小計 Sub-total 3369355 - 177 4810415 + 428 5490560 + 141 5642520 + 28 5571782 - 13
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 6397031 + 201 8703714 + 361 11178845 + 284 12941624 + 158 15272998 + 180
合計合計合計合計 Total 9766386 + 37 13514129 + 384 16669405 + 233 18584144 + 115 20844779 + 122
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於01 Figures less than 01
46
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費與入境旅遊相關的總消費
Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2013
20132009 2010
乘坐同一郵輪進出香港的郵輪旅客
﹝數字只包括以香港為掛靠港的郵輪旅客﹞
Cruise-in Cruise-out Passengers
( Figures confined to Transit Cruise Passengers only )
2011 2012
境內總消費境內總消費境內總消費境內總消費
Total Destination Consumption Expenditure
國際客運服務消費 (1)
Passenger International Transportation Expenditure (1)
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
2009 2010 2011 2012
23 2009 至至至至 2013 年過夜旅客人均消費年過夜旅客人均消費年過夜旅客人均消費年過夜旅客人均消費
Overnight Visitor Per Capita Spending 2009 - 2013
居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率
Country Territory of Residence HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 5086 - 147 6667 + 311 7213 + 82 7449 + 33 7458 + 01
美洲美洲美洲美洲 The Americas 4914 - 147 6476 + 318 7004 + 82 7266 + 37 7300 + 05
美國 USA 4872 - 176 6274 + 288 7148 + 139 7342 + 27 7058 - 39
加拿大 Canada 4626 - 108 6235 + 348 6354 + 19 6603 + 39 7508 + 137
南美及中美 S amp C America 6082 + 03 8537 + 404 7518 - 119 8209 + 92 8369 + 19
5127 - 152 6674 + 302 7147 + 71 7414 + 37 7400 - 02
歐洲 Europe 4914 - 159 6526 + 328 6949 + 65 7302 + 51 7266 - 05
英國 United Kingdom 4902 - 142 6924 + 412 7229 + 44 7606 + 52 7655 + 06
荷蘭 Netherlands 4815 - 166 6183 + 284 5664 - 84 6661 + 176 6489 - 26
德國 Germany 4592 - 137 5078 + 106 5928 + 167 5594 - 56 5948 + 63
法國 France 4620 - 150 6146 + 330 6432 + 47 6312 - 19 6655 + 54
意大利 Italy 5179 - 205 6229 + 203 6958 + 117 7094 + 20 7877 + 110
俄羅斯 Russia NA NA 11965 NA 10873 - 91 11123 + 23 9258 - 168
南非 South Africa 7398 - 55 7559 + 22 8443 + 117 8117 - 39 8326 + 26
中東 Middle East 5538 - 160 7645 + 380 8450 + 105 8318 - 16 8303 - 02
5330 - 138 7050 + 323 7849 + 113 7943 + 12 7959 + 02
澳洲 Australia 5533 - 123 7356 + 329 8089 + 100 8235 + 18 8180 - 07
新西蘭 New Zealand 4033 - 255 5096 + 264 6251 + 227 5938 - 50 6449 + 86
4314 - 55 5088 + 179 5713 + 123 5911 + 35 5896 - 03
北亞北亞北亞北亞 North Asia 3893 - 96 4976 + 278 5113 + 28 5234 + 24 4821 - 79
日本 Japan 3976 - 73 5213 + 311 5763 + 106 6144 + 66 5538 - 99
南韓 South Korea 3733 - 137 4643 + 244 4349 - 63 4264 - 20 4236 - 07
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 4460 - 60 5251 + 177 6121 + 166 6501 + 62 6678 + 27
東南亞 Southeast Asia 4533 - 50 5305 + 170 6193 + 167 6581 + 63 6757 + 27
印尼 Indonesia 4350 - 135 5588 + 285 6229 + 115 7243 + 163 7043 - 28
馬來西亞 Malaysia 4040 - 53 5010 + 240 5367 + 71 5823 + 85 5836 + 02
菲律賓 Philippines 4211 - 00 4239 5463 + 289 5561 + 18 5987 + 77
新加坡 Singapore 5090 - 52 5840 + 147 6851 + 173 7292 + 64 7620 + 45
泰國 Thailand 4875 - 32 6081 + 247 6832 + 123 7245 + 60 7415 + 23
越南 Vietnam NA NA NA NA 7935 NA 7327 - 77 7325
印度 India 3923 - 136 4921 + 254 5623 + 143 5877 + 45 6065 + 32
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 5117 - 02 5197 + 16 5860 + 128 5759 - 17 5730 - 05
澳門特區 Macau SAR 3069 + 09 3824 + 246 4363 + 141 4304 - 14 3918 - 90
小計小計小計小計 Sub-total 4639 - 101 5722 + 233 6299 + 101 6516 + 34 6500 - 02
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 6620 + 166 7453 + 126 8220 + 103 8565 + 42 8937 + 43
合計合計合計合計 Total 5770 + 61 6728 + 166 7470 + 110 7818 + 47 8123 + 39
數字少於 01 Figures less than 01
24 2009 至至至至 2013 年過夜旅客每日平均消費年過夜旅客每日平均消費年過夜旅客每日平均消費年過夜旅客每日平均消費
Overnight Visitor Per Diem Spending 2009 - 2013
居住國家居住國家居住國家居住國家地區地區地區地區 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率
Country Territory of Residence HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 1504 - 153 1718 + 142 1830 + 65 1862 + 17 1860 - 01
美洲美洲美洲美洲 The Americas 1448 - 157 1646 + 137 1779 + 81 1815 + 20 1840 + 14
美國 USA 1490 - 189 1671 + 121 1898 + 136 1917 + 10 1848 - 36
加拿大 Canada 1192 - 105 1351 + 133 1381 + 22 1403 + 16 1613 + 150
南美及中美 S amp C America 2014 - 01 2424 + 204 2108 - 130 2270 + 77 2349 + 35
1519 - 153 1722 + 134 1794 + 42 1841 + 26 1821 - 11
歐洲 Europe 1451 - 167 1673 + 153 1735 + 37 1802 + 39 1781 - 12
英國 United Kingdom 1280 - 160 1471 + 149 1503 + 22 1558 + 37 1577 + 12
荷蘭 Netherlands 1367 - 170 1576 + 153 1389 - 119 1594 + 148 1494 - 63
德國 Germany 1474 - 138 1486 + 08 1696 + 141 1592 - 61 1648 + 35
法國 France 1404 - 167 1545 + 100 1529 - 10 1475 - 35 1502 + 18
意大利 Italy 1833 - 208 2000 + 91 2080 + 40 2051 - 14 2140 + 43
俄羅斯 Russia NA NA 3880 NA 3587 - 76 3700 + 32 3231 - 127
南非 South Africa 2414 - 74 2316 - 41 2607 + 126 2440 - 64 2400 - 16
中東 Middle East 1771 - 124 2213 + 250 2343 + 59 2231 - 48 2184 - 21
1577 - 149 1866 + 183 2045 + 96 2025 - 10 2023 - 01
澳洲 Australia 1615 - 133 1924 + 191 2089 + 86 2076 - 06 2058 - 09
新西蘭 New Zealand 1307 - 264 1460 + 117 1721 + 179 1643 - 45 1767 + 75
1620 - 60 1819 + 123 2034 + 118 2101 + 33 2067 - 16
北亞北亞北亞北亞 North Asia 1838 - 125 2225 + 211 2231 + 03 2297 + 30 2094 - 88
日本 Japan 1902 - 82 2381 + 252 2479 + 41 2614 + 54 2271 - 131
南韓 South Korea 1718 - 197 2017 + 174 1930 - 43 1936 + 03 1933 - 02
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 1446 - 38 1616 + 118 1895 + 173 2002 + 56 2042 + 20
東南亞 Southeast Asia 1496 - 29 1667 + 114 1973 + 184 2094 + 61 2142 + 23
印尼 Indonesia 1500 - 116 1840 + 227 2056 + 117 2348 + 142 2241 - 46
馬來西亞 Malaysia 1379 - 70 1614 + 170 1690 + 47 1821 + 78 1806 - 08
菲律賓 Philippines 1231 + 84 1227 - 03 1688 + 376 1737 + 29 1883 + 84
新加坡 Singapore 1684 - 53 1880 + 116 2185 + 162 2298 + 52 2334 + 16
泰國 Thailand 1803 - 25 1944 + 78 2251 + 158 2451 + 89 2585 + 55
越南 Vietnam NA NA NA NA 2351 NA 2103 - 105 2123 + 10
印度 India 1178 - 105 1417 + 203 1539 + 86 1523 - 10 1532 + 06
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 2072 + 13 2081 + 04 2349 + 129 2258 - 39 2219 - 17
澳門特區 Macau SAR 1475 - 04 1764 + 196 2008 + 138 1953 - 27 1816 - 70
小計小計小計小計 Sub-total 1564 - 106 1770 + 132 1937 + 94 1987 + 26 1970 - 09
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 1946 + 205 1928 - 09 2122 + 101 2339 + 102 2613 + 117
合計合計合計合計 Total 1795 + 75 1869 + 41 2058 + 101 2220 + 79 2404 + 83
數字少於 01 Figures less than 01
2010 2011
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
47
201320122011
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
2012 2013
20102009
2009
25 2013 年過夜旅客消費模式年過夜旅客消費模式年過夜旅客消費模式年過夜旅客消費模式
Overnight Visitor Spending Pattern 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
長途地區市場 長途地區市場 長途地區市場 長途地區市場 Long Haul MarketsLong Haul MarketsLong Haul MarketsLong Haul Markets 2472543 1000 562508 228 1142309 462 419018 169 137638 56 13348 05 197722 80
美洲美洲美洲美洲 The Americas 849608 1000 157401 185 441572 520 146995 173 33261 39 4895 06 65484 77
美國 USA 554978 1000 84870 153 309626 558 93571 169 21017 38 3062 06 42833 77
加拿大 Canada 185200 1000 35568 192 90150 487 34659 187 7985 43 1258 07 15581 84
南美及中美 S amp C America 109429 1000 36963 338 41797 382 18765 171 4259 39 575 05 7071 65
1183434 1000 278570 235 519769 439 203899 172 75893 64 5109 04 100195 85
歐洲 Europe 1012073 1000 223801 221 456959 452 178400 176 64577 64 3999 04 84337 83
英國 United Kingdom 323446 1000 40429 125 169393 524 62225 192 23429 72 1876 06 26094 81
荷蘭 Netherlands 43948 1000 6499 148 21956 500 8763 199 2427 55 172 04 4130 94
德國 Germany 94392 1000 16495 175 46611 494 16419 174 5515 58 384 04 8969 95
法國 France 108868 1000 24717 227 46385 426 20859 192 6403 59 165 02 10339 95
意大利 Italy 58106 1000 11709 202 26816 462 10502 181 3504 60 094 02 5481 94
俄羅斯 Russia 135372 1000 67432 498 34907 258 16537 122 7657 57 465 03 8375 62
南非 South Africa 28678 1000 9882 345 9353 326 3985 139 1989 69 232 08 3238 113
中東 Middle East 97050 1000 28947 298 38832 400 15394 159 6181 64 514 05 7181 74
439501 1000 126537 288 180969 412 68124 155 28484 65 3344 08 32043 73
澳洲 Australia 389631 1000 111658 287 161212 414 61167 157 24653 63 2891 07 28051 72
新西蘭 New Zealand 44929 1000 13451 299 17729 395 6190 138 3510 78 415 09 3634 81
3099238 1000 1255294 405 962666 311 467363 151 160238 52 16443 05 237234 77
北亞北亞北亞北亞 North Asia 652376 1000 203262 312 242536 372 114743 176 34350 53 6165 09 51320 79
日本 Japan 336664 1000 97100 288 138578 412 57811 172 17438 52 2719 08 23019 68
南韓 South Korea 315712 1000 106163 336 103958 329 56932 180 16912 54 3447 11 28301 90
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 1875728 1000 792033 422 581359 310 257713 137 101381 54 9575 05 133667 71
東南亞 Southeast Asia 1674435 1000 740808 442 495051 296 228176 136 86801 52 7826 05 115772 69
印尼 Indonesia 267446 1000 123460 462 79553 297 31589 118 14228 53 1821 07 16795 63
馬來西亞 Malaysia 272287 1000 107206 394 81072 298 44773 164 17528 64 1141 04 20567 76
菲律賓 Philippines 350101 1000 153268 438 105072 300 44749 128 19788 57 1504 04 25719 73
新加坡 Singapore 397468 1000 160973 405 134891 339 56249 142 18140 46 853 02 26362 66
泰國 Thailand 316452 1000 167304 529 73869 233 39689 125 13067 41 1765 06 20759 66
越南 Vietnam 53280 1000 20890 392 15453 290 8759 164 3149 59 659 12 4369 82
印度 India 172620 1000 43917 254 73978 429 25300 147 12560 73 1515 09 15351 89
台灣台灣台灣台灣 Taiwan 450190 1000 202027 449 118311 263 72391 161 19687 44 492 01 37281 83
澳門特區 Macau SAR 120944 1000 57971 479 20459 169 22516 186 4820 40 211 02 14967 124
小計小計小計小計 Sub-total 5571782 1000 1817802 326 2104975 378 886381 159 297876 53 29791 05 434956 78
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 15272998 1000 10940639 716 1788211 117 1435900 94 407435 27 42880 03 657932 43
合計合計合計合計 Total 20844779 1000 12758442 612 3893187 187 2322281 111 705311 34 72672 03 1092888 52
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於 01 Figures less than 01
48
其他其他其他其他
Other
酒店外膳食 酒店外膳食 酒店外膳食 酒店外膳食
Meals Outside
Hotels
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地) ) ) )
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
居住國家居住國家居住國家居住國家 地區地區地區地區
CountryTerritory of Residence
總額總額總額總額
Total
購物購物購物購物
Shopping
酒店帳單酒店帳單酒店帳單酒店帳單
Hotel Bills
娛樂娛樂娛樂娛樂
Entertainment
觀光觀光觀光觀光
Tours
26 2012 及及及及 2013 年過夜旅客的主要購物類別消費年過夜旅客的主要購物類別消費年過夜旅客的主要購物類別消費年過夜旅客的主要購物類別消費
Overnight Visitor Spending on Main Shopping Category 2012 amp 2013
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
13361 15804 12202 14548 262 261 76 58 105 121
11784 13283 9826 11238 1094 1174 227 282 716 770
5489 7244 4297 5952 176 180 64 64 88 85
23251 25513 17412 19921 2008 1837 589 491 899 831
32326 37370 29506 34861 1078 870 425 304 411 366
19371 24897 17669 23381 697 610 325 245 215 202
12955 12473 11837 11480 381 259 101 59 196 165
18757 20703 14072 16601 873 783 259 192 365 368
1187 1599 1155 1556 11 13 4 4 3 7
4503 6070 3128 4729 520 507 209 179 216 237
110657 127584 91598 109406 6022 5625 1853 1574 2802 2786
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
82 82 897 995 268 244 512 609 87 116
151 121 865 871 46 50 636 659 121 108
24 32 1016 1111 325 286 472 565 192 206
521 515 3831 3754 617 476 2237 2245 783 785
241 199 1742 1639 376 264 1169 1226 155 100
158 164 1005 906 214 146 669 675 85 60
84 36 737 733 162 118 500 551 70 40
249 223 3812 3319 995 570 2142 2092 554 539
4 2 21 30 1 2 10 19 3 3
95 91 855 833 204 142 504 504 107 164
1367 1265 13038 12553 2833 2033 7682 7920 2002 2020
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding
衣服布料
Garments Fabrics
皮製用品人造製品
Leather Synthetic Goods
所有國家所有國家所有國家所有國家
All Countries
中國內地中國內地中國內地中國內地
Mainland China
手錶
Watch
主要購買項目主要購買項目主要購買項目主要購買項目
Main Shopping Items
台灣台灣台灣台灣
Taiwan
49
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
合計合計合計合計
Total
短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場
((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets
( Exclude Mainland China )
澳洲澳洲澳洲澳洲新西蘭及新西蘭及新西蘭及新西蘭及
南太平洋南太平洋南太平洋南太平洋
Australia NZ amp South
Pacific
化粧品及護膚品香水
Cosmetics amp Skin Care Perfume
電器攝影用品
Electrical Photographic Goods
食品酒類及香煙
Foodstuff Alcohol and Tobacco
個人謢理用品 ﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care ( Shampoo diapers etc )
其他貨品
Other Items
珠寶首飾及手錶
Jewellery and Watch
珠寶首飾
Jewellery
手錶
Watch
歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東
Europe Africa amp the
Middle East主要購買項目主要購買項目主要購買項目主要購買項目
Main Shopping Items
北亞北亞北亞北亞
North Asia
南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞南亞及東南亞
South amp Southeast Asia
合計合計合計合計
Total
美洲 美洲 美洲 美洲
The Americas
化粧品及護膚品香水
Cosmetics amp Skin Care Perfume
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場
Long Haul Markets
衣服布料
Garments Fabrics
皮製用品人造製品
Leather Synthetic Goods
電器攝影用品
Electrical Photographic Goods
珠寶首飾及手錶
Jewellery and Watch
食品酒類及香煙
Foodstuff Alcohol and Tobacco
個人謢理用品 ﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care (Shampoo diapers etc)
其他貨品
Other Items
珠寶首飾
Jewellery
27 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費年入境不過夜旅客消費年入境不過夜旅客消費年入境不過夜旅客消費
Same-day In-town Visitor Total Spending 2009 - 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 60315 + 305 60300 74033 + 228 59153 - 201 57376 - 30
美洲 The Americas 21190 + 408 16090 - 241 24465 + 521 23321 - 47 18799 - 194
30173 + 363 34555 + 145 37700 + 91 26075 - 308 30104 + 155
8952 - 11 9655 + 79 11868 + 229 9757 - 178 8474 - 131
258338 + 468 281633 + 90 325755 + 157 273678 - 160 310389 + 134
北亞 North Asia 28496 - 64 29968 + 52 42791 + 428 41842 - 22 40743 - 26
南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 51654 + 538 47698 - 77 68605 + 438 56690 - 174 61312 + 82
台灣 Taiwan 79234 + 861 87712 + 107 85895 - 21 69519 - 191 74207 + 67
澳門特區 Macau SAR 98954 + 425 116255 + 175 128464 + 105 105627 - 178 134128 + 270
小計小計小計小計 Sub-total 318653 + 434 341933 + 73 399788 + 169 332831 - 167 367765 + 105
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 1950402 + 219 2593122 + 330 3536021 + 364 4927802 + 394 6435621 + 306
合計合計合計合計 Total 2269055 + 246 2935055 + 294 3935809 + 341 5260633 + 337 6803386 + 293
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於 01 Figures less than 01
28 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客人均消費年入境不過夜旅客人均消費年入境不過夜旅客人均消費年入境不過夜旅客人均消費
Same-day In-town Visitor per Capita Spending 2009 - 2013
港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率 港元港元港元港元 增長率增長率增長率增長率
HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場 Long Haul Markets 530 + 309 473 - 108 557 + 178 453 - 187 440 - 29
美洲 The Americas 476 + 404 329 - 309 465 + 413 451 - 30 379 - 160
567 + 386 560 - 12 593 + 59 411 - 307 465 + 131
560 - 24 573 + 23 714 + 246 623 - 127 532 - 146
810 + 627 779 - 38 872 + 119 740 - 151 849 + 147
北亞 North Asia 444 + 127 377 - 151 506 + 342 503 - 06 518 + 30
南亞及東南亞 South amp Southeast Asia 706 + 541 543 - 231 716 + 319 604 - 156 676 + 119
台灣 Taiwan 568 + 1119 610 + 74 627 + 28 521 - 169 565 + 84
澳門特區 Macau SAR 2347 + 489 2299 - 20 2287 - 05 1783 - 220 2065 + 158
小計小計小計小計 Sub-total 736 + 549 699 - 50 789 + 129 665 - 157 741 + 114
中國內地中國內地中國內地中國內地 Mainland China 2352 + 100 2356 + 02 2439 + 35 2489 + 21 2721 + 93
合計合計合計合計 Total 1798 + 200 1846 + 27 2012 + 90 2121 + 54 2378 + 121
50
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
澳洲新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
歐洲非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
澳洲新西蘭及南太平洋 Australia NZ amp South Pacific
歐洲非洲及中東 Europe Africa amp the Middle East
主要市場主要市場主要市場主要市場
Major Market Areas
主要市場主要市場主要市場主要市場
Major Market Areas
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地))))
Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
2009 2010 2011 2012 2013
20132012201120102009
29 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 所有旅客所有旅客所有旅客所有旅客
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 All Visitors
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 2005356 + 250 2622696 + 308 3469272 + 323 4747396 + 368 6176037 + 301
酒店帳單 Hotel Bills 10732 - 121 8087 - 246 17311 + 1141 28557 + 650 35370 + 239
84322 - 179 110823 + 314 153108 + 382 185135 + 209 216661 + 170
其他 Others 168645 + 646 193449 + 147 296118 + 531 299545 + 12 375319 + 253
總額總額總額總額 Total 2269055 + 246 2935055 + 294 3935809 + 341 5260633 + 337 6803386 + 293
210 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 中國內地中國內地中國內地中國內地
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 Mainland China
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 1782494 + 237 2390523 + 341 3199644 + 338 4538165 + 418 5948781 + 311
酒店帳單 Hotel Bills 8617 + 136 4693 - 455 12593 + 1683 23849 + 894 28665 + 202
57885 - 232 81560 + 409 119013 + 459 151977 + 277 179004 + 178
其他 Others 101406 + 345 116346 + 147 204771 + 760 213811 + 44 279171 + 306
總額總額總額總額 Total 1950402 + 219 2593122 + 330 3536021 + 364 4927802 + 394 6435621 + 306
211 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 Long Haul Markets
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 33072 + 104 31202 - 57 40967 + 313 29956 - 269 25299 - 155
酒店帳單 Hotel Bills 1168 - 175 1947 + 667 2637 + 354 1233 - 532 1565 + 269
7645 - 58 8042 + 52 9304 + 157 7823 - 159 9225 + 179
其他 Others 18430 + 1727 19109 + 37 21125 + 106 20141 - 47 21288 + 57
總額總額總額總額 Total 60315 + 305 60300 74033 + 228 59153 - 201 57376 - 30
212 2009 至至至至 2013 年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式年入境不過夜旅客消費模式 - 短途地區市場短途地區市場短途地區市場短途地區市場((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地) ) ) )
Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2009 - 2013 Short Haul Markets ( Exclude Mainland China )
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 增長率增長率增長率增長率
HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth HK$M Growth
購物 Shopping 189790 + 423 200970 + 59 228662 + 138 179275 - 216 201956 + 127
酒店帳單 Hotel Bills 947 - 706 1448 + 529 2080 + 436 3475 + 671 5140 + 479
18792 - 21 21222 + 129 24791 + 168 25335 + 22 28433 + 122
其他 Others 48809 + 1407 57993 + 188 70222 + 211 65593 - 66 74860 + 141
總額總額總額總額 Total 258338 + 468 281633 + 90 325755 + 157 273678 - 160 310389 + 134
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於 01 Figures less than 01
2013 年香港旅遊業統計
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
2009 2010
2009 2010 2011 2012 2013
2009 2010
51
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
消費模式 消費模式 消費模式 消費模式
Spending Category
酒店外膳食 Meals Outside Hotels
2009 2010 2011 2012
2011 2012 2013
2011 2012 2013
2013
213 2012 及及及及 2013 年入境不過夜旅客的主要購物類別消費年入境不過夜旅客的主要購物類別消費年入境不過夜旅客的主要購物類別消費年入境不過夜旅客的主要購物類別消費
Same-day In-town Visitor Spending on Main Shopping Category 2012 amp 2013
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元 百萬港元百萬港元百萬港元百萬港元
HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M HK$M
7066 8535 6881 8297 18 23 166 215
6866 8900 6633 8588 55 52 179 260
8447 10801 8057 10308 29 43 360 450
6430 6234 5850 5672 57 60 523 504
8050 13948 7877 1385323 69 11 105 83
5708 11155 5653 11096 27 9 28 50
2342 2792 2223 2757 42 2 77 34
4057 4372 3795 4123 28 17 234 232
3207 3858 3195 3853 12 5
3351 5112 3094 4794 43 47 214 270
47474 61760 45382 59488 300 253 1793 2020
由於進位關係個別項目的數字加起來未必與總數相等 Individual figures may not add up to the total due to rounding 數字少於五十萬港元 Figures less than $05Mn
52
食品酒類及香煙
Foodstuff Alcohol and Tobacco
個人謢理用品 ﹝如洗髮水尿布等﹞
Personal Care ( Shampoo diapers etc )
其他貨品
Other Items
合計合計合計合計
Total
珠寶首飾及手錶
Jewellery and Watch
珠寶首飾
Jewellery
手錶
Watch
衣服布料
Garments Fabrics
皮製用品人造製品
Leather Synthetic Goods
與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費與入境旅遊相關的消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism
主要購買項目主要購買項目主要購買項目主要購買項目
Main Shopping Items
電器攝影用品
Electrical Photographic Goods
所有國家所有國家所有國家所有國家
All Countries
中國內地中國內地中國內地中國內地
Mainland China
長途地區市場長途地區市場長途地區市場長途地區市場
Long Haul Markets
化粧品及護膚品香水
Cosmetics amp Skin Care Perfume
短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場 短途地區市場
((((不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地不包括中國內地) ) ) )
Short Haul Markets
( Exclude Mainland China )
31 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 エ病慨35エ病慨35エ病慨35エ病慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( All Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 48 46 44 42 56 56 58 59 53 53
19 Female 52 54 56 58 44 44 42 41 47 47
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
0 - 15 6 6 6 6 7 8 5 5 10 10
16 - 25 13 14 15 15 11 11 10 10 12 12
26 - 35 29 30 31 32 25 25 25 24 25 25
36 - 45 25 24 25 25 24 24 24 25 23 23
46 - 55 16 15 15 14 19 18 20 21 16 16
56 - 65 8 8 6 7 11 10 12 11 10 10
66 + 3 3 3 2 3 4 4 4 4 4
チ94ツチ94ツチ94ツチ94ツ (褾褾褾褾) Mean Age (yrs) 369 366 361 358 383 381 398 397 371 370
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 63 63 63 63 62 62 65 65 56 56
19 Female 37 37 37 37 38 38 35 35 44 44
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
0 - 15 6 6 7 7 7 7 5 6 10 10
16 - 25 7 8 10 10 9 9 10 11 9 9
26 - 35 26 25 21 21 18 19 25 25 17 17
36 - 45 27 27 21 21 19 19 24 23 18 18
46 - 55 21 21 20 20 22 21 19 19 21 21
56 - 65 11 11 14 14 16 16 11 11 17 16
66 + 2 2 7 7 8 9 5 5 9 10
チ94ツチ94ツチ94ツチ94ツ (褾褾褾褾) Mean Age (yrs) 395 394 408 407 419 419 398 395 416 416
鯱僊Ź 愑71濯‒甒 Source Immigration Department 襯ムT貨 05 Figures less than 05
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
53
32 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 慨35慨35慨35慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( Overnight Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 44 43 40 39 47 47 49 49 47 47
19 Female 56 57 60 61 53 53 51 51 53 53
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 16 16 18 18 13 14 12 13 13 14
26 - 35 29 29 30 30 30 30 28 27 30 29
36 - 45 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24
46 - 55 20 20 19 19 22 22 25 26 22 21
56 - 65 9 8 7 7 9 9 9 8 10 9
66 + 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 389 386 378 375 394 391 401 399 395 393
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 67 66 72 70 58 57 58 57 62 59
晥耀 Others 33 34 28 30 42 43 42 43 38 41
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 73 73 70 70 79 80 77 78 81 81
55喝1 Housewife 8 8 10 10 7 7 10 8 7 6
01弈 Student 8 8 7 8 8 8 10 10 7 7
覯 Retired 9 9 10 10 5 5 3 3 5 6
晥耀 Others 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 60 62 60 62 68 69 74 71 69 71
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 18 18 23 22 8 8 4 4 8 8
‒ BusinessMeetings 15 14 11 10 19 18 19 22 19 18
蟚 ɞ En Route 3 3 2 3 3 2 2 2 3 2
晥耀 Others 4 4 4 4 2 2 1 1 2 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 74 75 66 68 89 90 96 96 90 91
晥耀 Others 26 25 34 32 11 10 4 4 10 9
荃 First Time 29 27 26 24 32 31 47 46 28 28
荃 More than once 71 73 74 76 68 69 53 54 72 72
5 5 2 2 11 9 18 13 10 9
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 14 11 15 12 15 13 27 24 13 12
133訠10deg Non-Guided Tour 86 89 85 88 85 87 73 76 87 88
35 34 37 34 28 29 23 23 32 33
94 94 92 93 95 95 94 94 97 97
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 93 93 95 95 92 92 88 87 95 95
762 778 793 820 715 698 727 708 720 700
737 763 716 753 745 753 732 746 769 767
769 789 760 792 757 757 732 739 775 770
83 83 84 83 80 79 81 80 81 80
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
54
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 44 44 60 60 60 60 63 63 53 53
19 Female 56 56 40 40 40 40 37 37 47 47
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 11 13 11 12 11 12 12 13 10 10
26 - 35 38 37 21 21 19 19 25 24 18 18
36 - 45 24 24 22 21 20 20 24 24 20 20
46 - 55 18 18 23 22 25 23 21 21 22 22
56 - 65 7 7 16 16 18 18 13 13 21 21
66 + 1 1 6 7 7 8 5 5 9 10
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 380 377 434 433 441 442 417 415 454 455
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 50 49 61 60 61 60 58 58 65 65
晥耀 Others 50 51 39 40 39 40 42 42 35 35
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 82 82 78 77 76 75 80 79 76 75
55喝1 Housewife 5 4 2 2 3 3 2 2 2 3
01弈 Student 7 7 8 8 9 9 8 9 7 7
覯 Retired 5 5 11 11 12 12 9 9 14 15
晥耀 Others 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 65 68 49 49 44 45 49 50 58 57
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 10 10 13 13 15 14 12 12 12 13
‒ BusinessMeetings 19 18 29 28 30 31 31 30 19 19
蟚 ɞ En Route 2 2 7 7 9 8 5 5 10 10
晥耀 Others 3 2 2 3 3 3 2 3 1 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 90 91 87 88 86 87 87 88 88 88
晥耀 Others 10 9 13 12 14 13 13 12 12 12
荃 First Time 22 23 38 38 35 35 42 43 33 32
荃 More than once 78 77 62 62 65 65 58 57 67 68
4 5 12 11 11 11 10 9 17 17
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 4 3 6 6 6 7 6 5 5 5
133訠10deg Non-Guided Tour 96 97 94 94 94 93 94 95 95 95
26 26 40 40 40 40 40 41 39 39
92 93 97 97 97 98 97 96 98 98
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 90 90 84 84 84 84 82 82 89 87
680 676 699 687 683 668 689 686 761 727
717 725 818 825 820 838 812 814 832 829
761 751 829 825 834 837 827 819 826 819
77 75 86 85 88 87 86 85 85 84
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
55
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
33 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 VS⎬ 慨35VS⎬ 慨35VS⎬ 慨35VS⎬ 慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( Vacation Overnight Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 41 40 38 38 41 41 41 40 42 42
19 Female 59 60 62 62 59 59 59 60 58 58
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 18 19 19 20 15 17 15 16 16 17
26 - 35 32 32 32 33 33 32 31 30 32 31
36 - 45 23 23 25 24 22 22 21 22 23 23
46 - 55 18 18 17 17 20 19 22 24 19 18
56 - 65 8 7 6 5 8 7 9 7 8 8
66 + 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 376 371 366 361 381 377 390 385 383 380
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 65 64 70 68 55 53 54 53 58 56
晥耀 Others 35 36 30 32 45 47 46 47 42 44
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 73 74 73 73 76 76 72 72 77 77
55喝1 Housewife 8 7 8 8 9 8 12 11 8 7
01弈 Student 8 9 8 8 9 10 12 12 8 9
覯 Retired 9 8 9 8 5 5 3 3 6 6
晥耀 Others 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 86 86 81 82 95 95 98 98 94 95
晥耀 Others 14 14 19 18 5 5 2 2 6 5
荃 First Time 40 37 37 34 40 39 57 58 34 34
荃 More than once 60 63 63 66 60 61 43 42 66 66
8 7 3 3 15 12 24 17 14 12
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 20 16 22 17 20 17 34 31 17 15
133訠10deg Non-Guided Tour 80 84 78 83 80 83 66 69 83 85
26 25 25 23 25 26 20 20 29 29
95 95 93 94 96 96 95 94 97 97
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 94 95 95 96 94 94 90 88 96 96
766 779 790 817 723 704 734 718 727 701
739 765 725 759 743 759 732 761 766 765
758 771 754 772 740 745 709 716 763 762
83 82 83 83 80 79 81 80 81 80
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
56
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 39 39 54 53 53 51 58 57 48 48
19 Female 61 61 46 47 47 49 42 43 52 52
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 14 17 14 15 14 15 15 17 12 12
26 - 35 42 41 24 24 23 22 28 28 18 19
36 - 45 22 22 18 18 17 16 20 20 17 17
46 - 55 15 15 19 18 19 18 18 17 22 22
56 - 65 5 5 17 16 18 18 14 13 21 21
66 + 1 1 8 8 9 10 5 5 9 10
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 361 358 426 422 434 432 406 399 451 450
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 46 45 57 56 55 55 54 53 64 63
晥耀 Others 54 55 43 44 45 45 46 47 36 37
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 80 79 70 70 66 65 73 73 72 71
55喝1 Housewife 6 5 3 3 3 4 2 3 3 3
01弈 Student 9 9 10 11 11 12 11 12 8 8
覯 Retired 5 5 15 15 18 18 12 11 17 17
晥耀 Others 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1
抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙抙64 鉙 Type of Accommodation
慨8 Commercial 97 96 93 94 91 93 93 94 94 95
晥耀 Others 3 4 7 6 9 7 7 6 6 5
荃 First Time 30 30 53 54 53 53 60 60 43 43
荃 More than once 70 70 47 46 47 47 40 40 57 57
6 7 20 18 20 19 17 14 25 26
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 5 3 10 9 12 12 9 8 7 7
133訠10deg Non-Guided Tour 95 97 90 91 88 88 91 92 93 93
23 23 35 35 34 34 34 34 38 38
93 95 98 97 98 98 98 97 98 98
槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ槢VS鵔ɞ Will Re-Visit HK 92 93 88 87 87 88 87 86 91 88
698 688 727 702 712 687 713 700 785 734
713 745 806 820 803 845 795 797 838 834
745 745 816 816 815 831 813 807 825 814
76 75 86 85 88 87 86 85 85 83
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
57
aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧aumlX133 訠鏧 Took Optional Tour
抙玺抙玺抙玺抙玺 (所襯所襯所襯所襯) Length of Stay (Nights)
Icirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocircIcirc毣 ɞ舚敷ocirc
Will Recommend HK to Friends ()
湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚湓槵病エ靴鼚
チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Rating on Value for Money on Shopping
Average Score (Max 100)
裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚裴 木靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Hotels in HK
Average Score (Max 100)
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚裴 靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 100)
Overall Rating on Dining in HK
Average Score (Max 100)
裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚裴 ɞ靴鼚 チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯チ94諸襯 (微微微微 10)
Overall Rating on HK Average Score (Max 10)
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
34 2012 icircicircicircicirc 2013 ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『ツミ喝闟d八慨35沘『 愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35愑71 慨35
Visitor Characteristics by Major Market Areas 2012 amp 2013 ( Same-day In-town Visitors )
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 50 47 46 43 69 69 77 80 67 68
19 Female 50 53 54 57 31 31 23 20 33 32
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 13 14 15 15 8 9 7 8 10 9
26 - 35 33 34 35 36 25 24 23 22 28 29
36 - 45 29 28 29 28 29 29 32 32 28 28
46 - 55 19 18 17 16 26 26 28 28 23 24
56 - 65 6 5 4 4 10 10 10 9 9 8
66 + 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 378 374 369 365 413 412 419 417 403 403
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 73 72 75 74 67 66 70 67 67 68
晥耀 Others 27 28 25 26 33 34 30 33 33 32
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 77 76 75 74 87 87 87 90 86 87
55喝1 Housewife 10 11 12 13 4 3 5 3 4 4
01弈 Student 5 6 6 6 4 5 6 6 5 5
覯 Retired 6 6 6 6 4 4 1 1 4 3
晥耀 Others 2 1 2 2 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 56 59 64 67 23 25 29 30 25 26
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 7 6 7 6 5 4 2 1 4 4
‒ BusinessMeetings 12 10 10 9 19 19 22 26 13 13
蟚 ɞ En Route 19 18 11 11 47 46 46 42 56 55
晥耀 Others 6 7 7 7 6 6 1 1 2 1
荃 First Time 9 9 7 7 12 11 25 22 17 19
荃 More than once 91 91 93 93 88 89 75 78 83 81
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 6 5 6 5 6 5 12 10 10 9
133訠10deg Non-Guided Tour 94 95 94 95 94 95 88 90 90 91
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
慨35沘『慨35沘『慨35沘『慨35沘『 Visitor Characteristics
58
エ病3455 エ病3455 エ病3455 エ病3455
All Countries
淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71 淫34愰71
Mainland China
155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八 155352 71uacuted八
(sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71sup3ɛ淫34愰71)
Short Haul Markets
(Exclude Mainland)
Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺 Iacute溺
North Asia
)溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺 )溺icirc)溺
South amp
Southeast Asia
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
鉙鉙鉙鉙 Sex
您 Male 75 75 70 70 69 69 74 73 63 63
19 Female 25 25 30 30 31 31 26 27 37 37
ツツツツ (褾褾褾褾) Age (years)
16 - 25 3 5 10 11 10 12 10 11 12 12
26 - 35 23 21 22 21 18 17 27 27 19 19
36 - 45 32 32 26 25 24 24 28 27 22 22
46 - 55 29 28 24 25 28 27 22 23 25 24
56 - 65 12 13 14 13 16 16 11 10 17 17
66 + 1 1 4 4 5 5 3 3 5 6
チ94ツ (褾) Mean Age (yrs) 430 431 424 423 437 437 409 406 433 434
月う睎ni月う睎ni月う睎ni月う睎ni Marital Status
88月 Married 69 68 62 62 63 64 62 61 63 62
晥耀 Others 31 32 38 38 37 36 38 39 37 38
ゴ朅ゴ朅ゴ朅ゴ朅 Occupation
63ゴ挽ぬ Working 91 89 85 83 82 79 89 88 81 80
55喝1 Housewife 3 3 2 2 2 3 2 1 2 2
01弈 Student 2 2 7 7 8 9 6 6 9 8
覯 Retired 4 5 5 6 7 8 3 4 8 8
晥耀 Others 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓鵔ɞ猹湓 Purpose of Visit
VS⎬ZZZVacation 14 15 15 17 14 13 16 20 16 19
Egrave鵔韐ocirc Visiting FriendsRelatives 6 4 3 4 4 5 3 3 5 4
‒ BusinessMeetings 20 20 16 16 15 15 18 18 10 10
蟚 ɞ En Route 56 58 63 61 65 64 61 57 69 67
晥耀 Others 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1
荃 First Time 4 4 24 24 20 20 28 29 20 22
荃 More than once 96 96 76 76 80 80 72 71 80 78
慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg慨鏧10deg Travel Arrangement
諶憘sup3豏 Guided Tour 2 2 3 3 3 2 3 4 2 2
133訠10deg Non-Guided Tour 98 98 97 97 97 98 97 96 98 98
鯱僊Ź ɞ慨 渞セる ɞ慨353I 譚 Source HKTB Departing Visitor Survey 襯ムT貨 05 Figures less than 05
鷮 1 㤗貨苯魸 譚化exist蟚 弭lozicirc病 玞望襯猹98X エ嘲2012ツ靴襯ム蟚88肇194812Remark 2012 figures have been updated as survey methodology has been improved with an enhanced sample size
鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯鵔ɞ荃襯 (1)
No of Visits to HK (1)
59
蜾ま蜾ま蜾ま蜾まdarrdarrdarrdarr まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫 まicirc淫
Europe Africa
amp Middle East
セまセまセまセまdarrdarrdarrdarr194812闙獠194812闙獠194812闙獠194812闙獠
icirc)チし icirc)チし icirc)チし icirc)チし
Australia NZ amp
South Pacific
2013 ツ ɞ慨 朅苯魸
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
シㇰ シㇰ シㇰ シㇰ
Taiwan
71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八 71uacuted八
Long Haul Markets
狡ま 狡ま 狡ま 狡ま
The Americas
41 2009 142142142142 2013 ツ 木苯魸襯ム歷闟ツ 木苯魸襯ム歷闟ツ 木苯魸襯ム歷闟ツ 木苯魸襯ム歷闟
Hotel Statistics Summary 2009 - 20132009 2010 2011 2012 2013
怢籛 木怢籛 木怢籛 木怢籛 木 High Tariff A
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
溝籛 木溝籛 木溝籛 木溝籛 木 High Tariff B
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
淫 木淫 木淫 木淫 木 Medium Tariff
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
忙56諸忙56諸忙56諸忙56諸 Unclassified
木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯 No of Rooms1
エ病 木エ病 木エ病 木エ病 木 All Hotels
木襯猹木襯猹木襯猹木襯猹 No of Hotels
ェ 鑌襯ェ 鑌襯ェ 鑌襯ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃愑ゎ髃愑ゎ髃愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
慨35慨35慨35慨35 Tourist Guesthouses
慨35 襯猹 No of Tourist Guesthouse
ェ 鑌襯 No of Rooms1
愑ゎ髃 Room Occupancy () 2
c チ94ェ鉨 ɞ奛 Average Achieved Room Rate (HK$) 2
鷮 Remarks 1 襯ム嘲頣拏濯‒鑌鮨昫˦濯‒甒icirc ɞ慨 渞セる 木 鯱苯魸 譚cap校 Figures obtained from the Office of the Licensing Authority Home Affairs Department and the HKTB Hotel Survey
2 襯ム嘲611( ɞ慨 渞セる 木 鯱苯魸 譚靴 木icirc慨35 cap校 Figures are confined to hotels and tourist guesthouses responded to HKTBs Hotel Survey only
42 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙 木愑ゎ髃ツ鈸庙 木愑ゎ髃ツ鈸庙 木愑ゎ髃ツ鈸庙 木愑ゎ髃Monthly Hotel Room Occupancy Rates 2009 - 2013 daggerゅ Unit
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month 2009 2010 2011 2012 2013
1 庙 Jan 79 87 87 85 87
2 庙 Feb 76 79 85 88 84
3 庙 Mar 82 88 91 89 90
4 庙 Apr 79 86 88 89 89
5 庙 May 64 84 88 86 85
6 庙 Jun 61 82 87 89 89
7 庙 Jul 71 88 93 93 91
8 庙 Aug 82 88 92 94 93
9 庙 Sep 76 82 84 83 86
10 庙 Oct 84 89 89 88 87
11 庙 Nov 89 93 94 94 92
12 庙 Dec 90 93 93 92 92
1 142142142142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 78 87 89 89 89
43 2009 142142142142 2013 ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨ツ鈸庙 木c チ94ェ鉨Monthly Average Achieved Hotel Room Rate 2009 - 2013
ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃 ɞ奛ɞ奛ɞ奛ɞ奛 98 髃98 髃98 髃98 髃
HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth HK$ Growth
1 庙 Jan 1117 - 103 1096 - 19 1280 + 168 1527 + 193 1448 - 52
2 庙 Feb 1014 - 104 1038 + 24 1214 + 169 1370 + 129 1409 + 28
3 庙 Mar 1075 - 211 1183 + 100 1404 + 187 1541 + 98 1553 + 08
4 庙 Apr 1076 - 244 1239 + 152 1442 + 164 1578 + 94 1524 - 34
5 庙 May 973 - 146 1051 + 80 1234 + 174 1357 + 100 1329 - 21
6 庙 Jun 901 - 202 1024 + 137 1177 + 150 1304 + 108 1278 - 20
7 庙 Jul 882 - 194 1037 + 175 1222 + 178 1347 + 102 1295 - 39
8 庙 Aug 882 - 203 1046 + 186 1242 + 187 1416 + 140 1376 - 28
9 庙 Sep 1042 - 151 1185 + 137 1374 + 159 1478 + 76 1403 - 51
10 庙 Oct 1144 - 200 1422 + 244 1601 + 126 1678 + 48 1607 - 42
11 庙 Nov 1069 - 130 1327 + 242 1531 + 154 1604 + 48 1552 - 32
12 庙 Dec 1090 - 53 1328 + 218 1538 + 158 1646 + 70 1581 - 39
1 142142142142 12 庙庙庙庙 Jan-Dec 1023 - 163 1165 + 139 1356 + 164 1489 + 98 1447 - 28
鷮 Remarks 誻 42142誻 43靴襯ム嘲611( ɞ慨 渞セる 木 鯱苯魸 譚靴 木icirc慨35 cap校 Figures in tables 42 amp 43 are confined to hotels and tourist guesthouses responded to HKTBs Hotel Survey only 襯ムT貨 01 Figures Less than 01
60
1356
646
6211 6818
20048
85
34
17522
89
1489
718
20
5448
225
70017
88
86
2385
83
26999
89
1201
91
庙硼庙硼庙硼庙硼 Month
522510423351330
86
89
1447
818
7630
8682
1165
619
59265759
70
2009 2010 2011 2012 2013
758
211
67394
89
11
4262
190
62830
20
5048
93
710
92
781
946
32
17181
85
2229
69
24315
91
1129
84
1956617072
90
585
25258
91
1228
21432
88
78
34
17522
85
2457
73
29
16052
81
1965
58
16
87
5353
175
60428
14
5531
71
17342
80
481
78
72
17591
27
15116
72
1808
木苯魸木苯魸木苯魸木苯魸 Hotel Statistics
591
167
59627
55
21638
81
779
1023
51 2009 至至至至 2013 年香港居民離港數字年香港居民離港數字年香港居民離港數字年香港居民離港數字((((按離港交通工具計按離港交通工具計按離港交通工具計按離港交通工具計))))
Hong Kong Resident Departures by Mode of Transport 2009 - 2013
2009 2010 2011 2012 2013
航空航空航空航空 By Air 6321528 + 16 6824377 + 80 7130199 + 45 7808890 + 95 8596408 + 101
6321528 + 16 6824377 + 80 7130199 + 45 7808890 + 95 8596408 + 101
海路海路海路海路 By Sea 8041246 - 83 8260078 + 27 8356745 + 12 7961725 - 47 7733601 - 29
2365790 - 199 2230073 - 57 2310722 + 36 2203599 - 46 2166584 - 17
5539873 - 16 5906588 + 66 5765111 - 24 5509798 - 44 5394047 - 21
135126 - 281 123042 - 89 136538 + 110 132810 - 27 125112 - 58
NA NA NA NA NA NA NA NA 47851 NA
21 - 160 13 - 381 21 + 615 11 - 476 7 - 364
436 - 88 362 - 170 144353 + 397765 115507 - 200 - NA
陸路陸路陸路陸路 By Land 67595508 + 10 69357996 + 26 69328973 69505403 + 03 68083539 - 20
777678 - 120 794719 + 22 875599 + 102 916085 + 46 923135 + 08
12832894 - 115 11990915 - 66 10773303 - 102 9855233 - 85 9192449 - 67
10294808 + 280 11738958 + 140 13091635 + 115 14686817 + 122 15419101 + 50
36289762 - 27 36941480 + 18 36258391 - 18 35393921 - 24 33285775 - 60
805357 + 45 192014 - 762 85511 - 555 108754 + 272 291398 + 1679
1033590 - 23 1156088 + 119 1155222 - 01 1124039 - 27 1120250 - 03
5561419 + 272 6543822 + 177 7089312 + 83 7420554 + 47 7851431 + 58
合計合計合計合計 Grand Total 81958282 + 01 84442451 + 30 84815917 + 04 85276018 + 05 84413548 - 10
資料來源入境事務處 Source Immigration Department NA 未能提供 Not available
註Remarks 數字少於 01 Figures less than 01
(1) 2013 年 9 月 30 日前的數字包括乘坐郵輪的香港居民而由 2013 年 9 月 30 日開始這些數字包括在啟德郵輪碼頭的數字內
Figures before 30 Sep 2013 included Hong Kong Resident on cruise liners Starting from 30 Sep 2013 figures are included in the figures for Kai Tak Cruise Terminal
(2) 數字包括香港居民參加了沒有指定目的地的郵輪旅程 Figures including Hong Kong Resident who join a cruise trip without any specific destination
(3) 數字是指由啟德郵輪碼頭管制組為香港居民提供出入境檢查服務的離港數字
Figures refer to Hong Kong Resident departures with immigration clearance handled by the Kai Tak Cruise Terminal Section of the Immigration Department
(4) 屯門客運碼頭於2012年7月1日起暫停航線服務直至另行通告
From 1 July 2012 ferry services at the Tuen Mun Ferry Terminal have been suspended until further notice
深圳灣管制站
Shenzhen Bay Control Point
沙頭角管制站
Sha Tau Kok Control Point
紅磡管制站
Hung Hom Control Point
落馬洲管制站
Lok Ma Chau Control Point
落馬洲支線
Lok Ma Chau Spurline
羅湖管制站
Lo Wu Control Point
文錦渡管制站
Man Kam To Control Point
61
啟徳郵輪碼頭 (2) (3)
Kai Tak Cruise Terminal (2) (3)
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
離港交通工具計 離港交通工具計 離港交通工具計 離港交通工具計
Mode of Transport
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
增長率 增長率 增長率 增長率
Growth
居民離港統計居民離港統計居民離港統計居民離港統計 Resident Departure Statistics
機場
Airport
中國客運碼頭
China Ferry Terminal
港澳客輪碼頭
Macau Ferry Terminal
港口管制站 (1)
Harbour Control (1)
內河碼頭
River Trade Terminal
屯門客運碼頭 (4)
Tuen Mun Ferry Terminal (4)
61 军军军军 2013 ⸜⸜⸜⸜ 12 㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿
Airline Capacity Statistics as of December 2013凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖 凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠
Number of 㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷 ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯
Incoming Scheduled 㨇㨇㨇㨇 柕䫱柕䫱柕䫱柕䫱 ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ 䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ Total 炞炞炞炞㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰炟炟炟炟
Passenger Flights Type of First Business Economy ⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Seat Capacity Share of Airline
per Week Aircraft Class Class Class Total per Week by Seat Capacity
1 SU Ὤ伭㕗凒䨢 Aeroflot Russian Airlines 7 A330-300 - 34 268 302 2114 028
2 KC - Air Astana 3 B757-200 - 16 150 166 498 007
3 AK Ṇ㳚凒䨢 AirAsia 42 A320 - - 180 180 7560 101
4 PQ 厚屻Ṇ㳚凒䨢 AirAsia Philippines 14 A320 - - 180 180 2520 034
5 BX 憄Ⱉ凒䨢 Air Busan 5 A320-200 - - 162 162 810 011
6 AC asymp凒䨢⎠ Air Canada 7 B777-300ER 36 24 398 458
7 B777-200LR - 42 228 270 5096 068
7 CA 晃凒䨢⎠ Air China 28 A321 - 12 173 185
23 B737-800 8 - 159 167
14 A319 - 8 120 128
7 B777-200 30 63 217 310
7 A330-200 - 30 207 237
6 B737-300 8 - 120 128 15410 207
8 AF 㱽凒䨢⎠ Air France 7 B777-300ER 8 67 228 303 2121 028
9 AI 凒䨢⎠ Air India 14 B787-800 - 18 238 256 3584 048
10 MK 㮃慴墀㕗凒䨢⎠ Air Mauritius 2 A330-200 - 24 251 275 550 007
11 NZ 㕘大嗕凒䨢 Air New Zealand 7 B777-200ER - 26 278 304 2128 029
12 NH ℐ㖍䨢凒䨢 All Nippon Airways 21 B767-300 - 35 179 214
7 B777-200 - 70 153 223
7 B737-700 - 8 112 120 6895 093
13 PX 㕘䔧ℏṆ凒䨢 Air Niugini 2 B767-300 - 24 206 230 460 006
14 HM 冴䇦凒䨢 Air Seychelles 3 A330-200 - 18 236 254 762 010
15 OZ 杻Ṇ凒䨢⎠ Asiana Airlines 14 A330-300 - 30 260 290
7 B747-400 10 45 304 359
7 A321 - 12 165 177 7812 105
16 HZ - Aurora Airlines 2 A319 - - 128 128 256 003
17 PG 㚤察凒䨢⎠ Bangkok Airways 14 A319-100 - - 120 120 1680 023
18 BG asymp凒䨢 Biman Bangladesh Airlines 2 DC-10 - - 314 314 628 008
19 BA 劙凒䨢 British Airways 7 A380-800 14 97 358 469
7 B777-200 14 48 162 224 4851 065
20 CX 㲘凒䨢 Cathay Pacific Airways 429 A330-300 - 39 203 242
185 B777-300ER 6 53 216 275
63 B747-400 9 46 304 359
58 B777-200 - 45 291 336
55 B777-300 - 45 353 398
30 A340-300 - 26 257 283 227178 3048
21 5J 曏㲳凒䨢 Cebu Pacific Air 47 A320 - - 180 180
7 A319 - - 156 156 9552 128
22 CI 厗凒䨢⎠ China Airlines 57 A330-300 - 30 277 307
34 B737-800 - 8 150 158
21 B747-400 - 70 319 389
7 A340-300 - 30 246 276 32972 442
23 MU 㜙㕡凒䨢⎠ China Eastern Airlines 75 A320 - 8 150 158
19 A321 20 - 157 177
9 B737-800 8 - 162 170
9 B737-700 8 - 126 134
9 A319 - 8 114 122 19047 256
24 CZ ⋿㕡凒䨢⎠ China Southern Airlines 18 B737-800 - 8 153 161
10 A321 12 - 167 179
7 A320 8 - 144 152
2 ERJ 190 6 - 92 98 5948 080
25 DL 伶忼伶凒䨢⎠ Delta Air Lines 7 A330-300 - 34 264 298 2086 028
26 KA 㷗漵凒䨢 Dragonair 237 A320-200 - 8 150 158
223 A330-300 12 42 230 284
77 A321-200 - 24 148 172 114022 1530
27 ZE 㖻㕗忼凒䨢 Eastar Jet 7 B737-800 - - 189 189 1323 018
28 LY ẍ刚凒䨢⎠ EL AL Israel Airlines 5 B777-200 12 35 232 279 1395 019
29 EK 旧倗想凒䨢⎠ Emirates Airlines 19 B777-300ER 8 42 314 364
9 A380-800 14 76 427 517 11569 155
30 ET ❫岥Ὤ㭼Ṇ凒䨢 Ethiopian Airlines 11 B787-800 - 24 246 270 2970 040
31 BR 攟㥖凒䨢 EVA Air 35 A330-200 - 24 228 252
14B747-400
Combi- 28 248 276
7 A321 - 8 176 184
5 MD90 - 12 140 152 14732 198
32 FJ 㔸㾇凒䨢 FIJI Airways 2 A330-200 - 24 249 273 546 007
33 AY 剔嗕凒䨢⎠ Finnair 7 A340-300 - 42 227 269 1883 025
凒䨢⎠䴙妰凒䨢⎠䴙妰凒䨢⎠䴙妰凒䨢⎠䴙妰 Airline Statistics
梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷 Aircraft Capacity
凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠ Airlines
62
61 军军军军 2013 ⸜⸜⸜⸜ 12 㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿
Airline Capacity Statistics as of December 2013凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖 凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠
Number of 㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷 ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯
Incoming Scheduled 㨇㨇㨇㨇 柕䫱柕䫱柕䫱柕䫱 ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ 䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ Total 炞炞炞炞㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰炟炟炟炟
Passenger Flights Type of First Business Economy ⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Seat Capacity Share of Airline
per Week Aircraft Class Class Class Total per Week by Seat Capacity
34 GA 欗忼凒䨢 Garuda Indonesia 14 B737-800 - 12 144 156
7 A330-200 - 36 186 222 3738 050
35 UO 楁㷗忳凒䨢 HK Express 51 A320-200 - - 174 174 8874 119
36 HX 楁㷗凒䨢 Hong Kong Airlines 142 A330-200 - 24 259 283
109 A320-200 - 8 144 152 56754 761
37 MR - Hunnu Air 3 A319 - 8 112 120 360 005
38 JL 㖍㛔凒䨢⎠ Japan Airlines 7 B777-200 - 63 239 302
7 B767-300 - 30 202 232 3738 050
39 7C 㾇ⶆ凒䨢 Jeju Air 10 B737-800 - - 190 190 1900 025
40 9W 䈡凒䨢⎠ Jet Airways 14 B777-300ER 8 30 308 346 4844 065
41 3K 㗇Ṇ㳚凒䨢⎠ Jetstar Asia Airways 21 A320 - - 180 180 3780 051
42 LJ 䛇凒䨢 Jin Air 7 B737-800 - - 189 189 1323 018
43 HO ⎱䤍凒䨢 Juneyao Airlines 14 A320 - 8 150 158 2212 030
44 KQ 偗Ṇ凒䨢⎠ Kenya Airways 3 B767-300ER - 20 196 216 648 009
45 KL 匟嗕䘯凒䨢⎠ KLM Royal Dutch Airlines 7B747-400
Combi- 42 233 275 1925 026
46 KE 杻凒䨢 Korean Air 13 A330-300 6 18 252 276
7 A380-800 12 94 301 407
7 A330-200 6 24 188 218
7 B737-900 - 8 180 188
1 B777-200 8 28 225 261 9540 128
47 GH - LCC Globus 2 B737-800 - 12 148 160 320 004
48 LH 㻊匶凒䨢 Lufthansa German Airlines 7 B747-800 8 92 262 362
7 A340-600 8 60 238 306 4676 063
49 MH 楔Ἦ大Ṇ凒䨢⎠ Malaysian Airlines 21 B737-800 - 16 150 166
7 A380-800 8 66 420 494 6944 093
50 AE 厗ᾉ凒䨢⎠ Mandrian Airlines 6 B737-800 - 8 150 158 948 013
51 LV 伶Ἓ凒䨢 Mega Maldives 2 B757-200 - - 205 205 410 006
52 OM 呁凒䨢 MIAT Mongolian Airlines 3 B737-800 - 12 150 162 486 007
53 RA 㱲䇦凒䨢⎠ Nepal Airlines 3 B757 - 16 174 190 570 008
54 OX 㲘㜙㕡凒䨢㚱旸⎠ Orient Thai 7 B747 - - 518 518 3626 049
55 2P 厚屻梃涡凒䨢 PALexpress 3 A320 - - 180 180 540 007
56 MM 㦪㟫凒䨢 Peach Aviation 14 A320-200 - - 180 180 2520 034
57 PR 厚屻凒䨢⎠ Philippine Airlines 14 A330-300 - 42 260 302
7 B747-400 - 42 383 425
7 A340-300 - 44 220 264
7 A320-200 - 12 144 156 10143 136
58 QF 㽛㳚凒䨢 Qantas Airways 11 A330-300 - 30 267 297
7 B747-400 14 52 287 353 5738 077
59 QR rceil⟼䇦凒䨢 Qatar Airways 14 A330-300 - 30 275 305 4270 057
60 BI 㰞厲䘯凒䨢⎠ Royal Brunei Airlines 7 A320 - 12 132 144 1008 014
61 RJ 䘯䲬㖎凒䨢 Royal Jordanian 4 A330-200 - 24 259 283 1132 015
62 S7 大ỗuArrṆ凒䨢 S7 Airlines 6 A320 - 8 150 158 948 013
63 TZ 感凒 SCOOT 7 B777-200 - - 402 402 2814 038
64 FM ᶲ㴟凒䨢⎠ Shanghai Airlines 7 B737-800 8 - 162 170
7 A320 - 8 150 158 2296 031
65 ZH 㶙凒䨢 Shenzhen Airlines 14 A320 - 8 150 158
7 B737-800 8 - 160 168 3388 045
66 3U ⶅ凒䨢 Sichuan Airlines 9 A320 - 8 150 158 1422 019
67 SQ 㕘asymp凒䨢 Singapore Airlines 28 B777-200 - 38 228 266
14 A380-800 12 60 399 471
14 B777-300ER 8 42 228 278 17934 241
68 SA ⋿朆凒䨢 South African Airways 7 A340-300 - 38 215 253 1771 024
69 9C 㗍䥳凒䨢 Spring Airlines 23 A320 - - 180 180 4140 056
70 UL 㕗慴嗕rceil凒䨢⎠ SriLankan Airlines 3 A340-300 - 24 275 299 897 012
71 LX 䐆晃凒䨢 SWISS International Air Lines 7 A340-300 8 47 164 219 1533 021
72 FD 㲘Ṇ㳚凒䨢 Thai AirAsia 28 A320 - - 180 180 5040 068
73 TG 㲘晃凒䨢⎠ Thai Airways 21 A330-300 - 36 263 299
14 B777-200 - 30 279 309
7 A380-800 12 60 435 507
7 B747-400 10 40 325 375 16779 225
74 DG 嗶凒 Tiger Airways 11 A320 - - 180 180 1980 027
75 RI 嗶凒 Tiger Airways 21 A320 - - 180 180 3780 051
76 TR 嗶凒 Tiger Airways 26 A320 - - 180 180 4680 063
77 UN Ὤ伭㕗ℐ䤧 Transaero Airlines 2 B767-300 - 12 223 235 470 006
78 TK 俛凒䨢 Turkish Airlines 6 B777-300ER - 28 309 337 2022 027
2013 ⸜楁㷗㕭忲㤕䴙妰
A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2013
凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠ Airlines
梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷 Aircraft Capacity
63
61 军军军军 2013 ⸜⸜⸜⸜ 12 㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿㚰⎬凒䨢⎠庱⭊慷㔠⫿
Airline Capacity Statistics as of December 2013凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖凒䎕㔠䚖 凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠
Number of 㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷㭷忙庱⭊慷 ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯ⶪ⟜Ỽ㚱䌯
Incoming Scheduled 㨇㨇㨇㨇 柕䫱柕䫱柕䫱柕䫱 ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ⓮⊁⭊ỵ 䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ䴻㾇⭊ỵ Total 炞炞炞炞㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰㊱庱⭊慷妰炟炟炟炟
Passenger Flights Type of First Business Economy ⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Seat Capacity Share of Airline
per Week Aircraft Class Class Class Total per Week by Seat Capacity
79 UA 伶倗⎰凒䨢 United Airlines 11 B747-400 12 52 310 374
8 B737-800 16 - 144 160
6 B777-200ER 8 40 221 269 7008 094
80 VN 崲⋿凒䨢⎠ Vietnam Airlines 17 A321 - 16 168 184 3128 042
81 VS 䵕䍵凒䨢 Virgin Atlantic Airways 14 A340-600 - 45 263 308 4312 058
82 MF 攨凒䨢 Xiamen Airlines 30 B737-800 8 - 162 170 5100 068
⎰妰⎰妰⎰妰⎰妰 Total 3109 745367 16300
屯㕁Ἦ㸸烉楁㷗㨇䭉䎮⎬凒䨢⎠ Source Airport Authority and Airlines
䎕㫉⤪㚱㓡≽炻ᶵ埴忂䞍 Schedules are subject to change without notice
64
梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷梃㨇庱⭊慷 Aircraft Capacity
凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠凒䨢⎠ Airlines
總辦事處總辦事處總辦事處總辦事處 Head Office 首爾首爾首爾首爾 Seoul 澳大利亞澳大利亞澳大利亞澳大利亞 Australasia
香港北角威非路道 18 號 Suite 1105 Paiknam Building 悉尼悉尼悉尼悉尼 Sydney
萬國寶通中心 9 至 11 樓 188-3 Eulchiro 1-Ka Chung-Gu Level 4 Hong Kong House 80 Druitt Street
9-11F Citicorp Centre 18 Whitfield Road Seoul South Korea Sydney NSW 2000 Australia
North Point Hong Kong 電話 Tel +82 2 778 4514 電話 Tel +61 2 9283 3083
電話 Tel +852 2807 6543 圖文傳真 Fax +82 2 778 4516 圖文傳真 Fax +61 2 9283 3383
圖文傳真 Fax +852 2806 0303 電子郵件 E-mail korwwohktbcom 電子郵件 E-mail sydwwohktbcom
電子郵件 E-mail infohktbcom
新加坡新加坡新加坡新加坡 Singapore 歐洲歐洲歐洲歐洲非洲及中東非洲及中東非洲及中東非洲及中東
亞洲亞洲亞洲亞洲 Asia 9 Temasek Boulevard 34-03 Europe Africa amp the Middle East
北京北京北京北京 Beijing Suntec Tower Two Singapore 038989 倫敦倫敦倫敦倫敦 London
中國北京市東城區東長安街 1 號 電話 Tel +65 6336 5800 6th Floor Mutual House 70 Conduit Street
東方廣場辦公樓 C2 座 710 室﹝郵編100738﹞ 圖文傳真 Fax +65 6336 5811 London W1S 2GF United Kingdom
Room 710 Office Tower C2 電子郵件 E-mail sinwwohktbcom 電話 Tel +44 207 432 7700
Beijing Oriental Plaza 1 East Changan Avenue 圖文傳真 Fax +44 207 432 7701
Dongcheng District 台北台北台北台北 Taipei 電子郵件 E-mail lonwwohktbcom
Beijing 100738 Peoples Republic of China 台灣台北市中正區忠孝西路一段66號29樓
電話 Tel +86 10 8518 3778 29F No66 Sec 1 Zhongxiao West Rd 巴黎巴黎巴黎巴黎 Paris
圖文傳真 Fax +86 10 8518 3779 Zhongzheng Dist Taipei 10018 Taiwan 32 rue de Caumartin - 5eme etage
電子郵件 E-mail bejwwohktbcom 電話 Tel +886 2 2389 8080 75009 Paris France
圖文傳真 Fax +886 2 2389 8090 電話 Tel +33 1 4265 6664
上海上海上海上海 Shanghai 電子郵件 E-mail tpewwohktbcom 圖文傳真 Fax +33 1 4265 6600
中國上海市淮海中路 300 號 電子郵件 E-mail parwwohktbcom
香港新世界大廈 1803 室﹝郵編200021﹞ 新德里新德里新德里新德里 New Delhi
Room 1803 Hong Kong New World Tower co Mileage Communications (India) Pvt Ltd 法蘭克福法蘭克福法蘭克福法蘭克福 Frankfurt
300 Huaihai Zhong Road 119 Sishan House 2nd Floor Shahpur Jat Humboldt Strasse 94
Shanghai 200021 Peoples Republic of China New Delhi 110 049 India D-60318 FrankfurtMain Germany
電話 Tel +86 21 6385 1242 電話 Tel +91 11 4987 6700 電話 Tel +49 69 959 1290
圖文傳真 Fax +86 21 6385 1490 圖文傳真 Fax +91 11 4987 6801 圖文傳真 Fax +49 69 597 8050
電子郵件 E-mail shawwohktbcom 電子郵件 E-mail indwwohktbcom 電子郵件 E-mail frawwohktbcom
廣州廣州廣州廣州 Guangzhou 孟買孟買孟買孟買 Mumbai 莫斯科莫斯科莫斯科莫斯科 Moscow
中國廣州市先烈中路 69 號 co Mileage Communications (India) Pvt Ltd co Aviareps AG
東山廣場 9 樓 905 室﹝郵編510095﹞ 306 Abhishek Building New Link Road 7th
Floor Business Centre ldquoDiamond Hallrdquo
Room 905 9F Dongshan Plaza Andheri (West) Mumbai 400 053 India 14 Olympiyskiy Prospekt Moscow
69 Xian Lie Road Central 電話 Tel +91 22 2673 11972763 Russia Index 129090
Guangzhou 510095 Peoples Republic of China 圖文傳真 Fax +91 22 2673 1109 電話 Tel +7 495 937 5948
電話 Tel +86 20 3758 9300 電子郵件 E-mail indwwohktbcom 圖文傳真 Fax +7 495 937 5951
圖文傳真 Fax +86 20 3758 8300 電子郵件 E-mail mowwwohktbcom
電子郵件 E-mail canwwohktbcom 曼谷曼谷曼谷曼谷 Bangkok
co World Discovery Travel Network (Thailand) Co Ltd 杜拜杜拜杜拜杜拜 The Middle East
成都成都成都成都 Chengdu 9th Floor Unit A-2 100028 PB Tower co Gulf Reps Ltd
中國四川省成都市人民中路1段15號 Sukumvit 71 Road North Klongton Wattana PO Box 75142 Mezzanine Floor
天府麗都喜来登飯店 6 樓 605 室﹝郵編610015﹞ Bangkok 10110 Thailand The Travel Centre Shk Zayed Road Dubai UAE
Unit 605 6F Sheraton Chengdu Lido Hotel 電話 Tel +66 2 713 2283 電話 Tel +971 4 316 6306
15 Section 1 Ren Min Zhong Road 圖文傳真 Fax +66 2 713 2813 圖文傳真 Fax +971 4 316 6565
Chengdu 610015 Peoples Republic of China 電子郵件 E-mail thawwohktbcom 電子郵件 E-mail dubwwohktbcom
電話 Tel +86 28 8676 8768
圖文傳真 Fax +86 28 8676 8769 雅加達雅加達雅加達雅加達 Jakarta 美洲美洲美洲美洲 The Americas
電子郵件 E-mail cdwwohktbcom co PT Aviation Indonesia Travel Services 洛杉磯洛杉磯洛杉磯洛杉磯 Los Angeles
Allianz Tower 27th Floor Unit C Suite 1230 5670 Wilshire Boulevard
東京東京東京東京 Tokyo JI HR Rasuna Said Super Blok 2 Los Angeles CA 90036 USA
2F Kokusai Building Kawasan Kuningan Persada 電話 Tel +1 323 938 4582
3-1-1 Marunouchi Chiyoda-ku Jakarta 12980 圖文傳真 Fax +1 323 938 4583
Tokyo 100-0005 Japan 電話 Tel +62 21 2907 9802 電子郵件 E-mail laxwwohktbcom
電話 Tel +81 3 5219 8288 圖文傳真 Fax +62 21 2907 9810
圖文傳真 Fax +81 3 5219 8292 電子郵件 E-mail jktwwohktbcom 紐約紐約紐約紐約 New York
電子郵件 E-mail tyowwohktbcom Suite 1812 370 Lexington Avenue
馬尼拉馬尼拉馬尼拉馬尼拉 Manila New York NY 10017 USA
大阪大阪大阪大阪 Osaka co Lacturan Holdings Inc 電話 Tel +1 212 421 3382
9F Orix Hommachi Building 2nd
Floor L amp R Building 1018 A Amaiz Avenue 圖文傳真 Fax +1 212 421 8428
1-4-1 Nishi-Hommachi Nishi-ku San Lorenzo Village Makati City 1200 Philippines 電子郵件 E-mail nycwwohktbcom
Osaka 550-0005 Japan 電話 Tel +63 2 550 2895
電話 Tel +81 6 6532 8922 圖文傳真 Fax +63 2 551 6664 多倫多多倫多多倫多多倫多 Toronto
圖文傳真 Fax +81 6 6532 8933 電子郵件 E-mail phlwwohktbcom GF 9 Temperance Street Toronto
電子郵件 E-mail osawwohktbcom Ontario M5H 1Y6 Canada
越南越南越南越南 Vietnam 電話 Tel +1 416 366 2389
9-11F Citicorp Centre 18 Whitfield Road 圖文傳真 Fax +1 416 366 1098
North Point Hong Kong 電子郵件 E-mail yyzwwohktbcom
電話 Tel +852 2807 6301
圖文傳真 Fax +852 2807 6590
電子郵件 E-mail vnwwohktbcom
Representative office - for travel trademedia enquiries only
代辦只處理旅遊業及傳媒查詢
香港旅遊發展局辦事處及地區代辦香港旅遊發展局辦事處及地區代辦香港旅遊發展局辦事處及地區代辦香港旅遊發展局辦事處及地區代辦 Hong Kong Tourism Board Offices and Representatives
網頁網頁網頁網頁﹝﹝﹝﹝消費者消費者消費者消費者﹞﹞﹞﹞ Website ( Consumer )DiscoverHongKongcom
歡迎瀏覽本局網頁歡迎瀏覽本局網頁歡迎瀏覽本局網頁歡迎瀏覽本局網頁 Check out our website at
65
網頁網頁網頁網頁﹝﹝﹝﹝旅業界旅業界旅業界旅業界﹞﹞﹞﹞ Website ( Trade )PartnerNethktbcom
免責聲明免責聲明免責聲明免責聲明 Disclaimer
一切資料只供閣下作一般性參考及個人使用我們概無作出任何種類的明示或
默示陳述或保證指有關資料適合任何用途
本刊物內容經審慎編訂務求提供準確資料惟倘有資料差誤或遺漏本局恕
不負責
閣下在使用或解釋該等資料上須行使及完全依賴本身的技能和判斷力
在任何情況下倘因使用該等資料或該等資料有任何錯誤或遺漏以致閣下或
任何其他人士蒙受任何直接的間接的附帶的特殊的懲罰性的或相應的
損害賠償包括失去業務或利潤即使我們已獲悉有可能出現該等損害賠償
我們均無須向閣下或任何其他人士承擔責任﹙不論是根據侵權法或合約等﹚
香港旅遊發展局研究部編印 2014 年 6 月刊 港幣180元
Published by Insight amp Research Hong Kong Tourism Board Jun 2014 HK$180
All information is for your general reference and personal use only We do not make any
representation or warranty of any kind express or implied for any particular purpose
While every effort has been made to ensure the accuracy of this information Hong Kong Tourism
Board accepts no responsibility for any errors or omissions
You will exercise and rely solely on your own skills and judgment in your use and interpretation of this
information
In no event shall we be liable (whether in tort or contract or otherwise) to you or any other person for
any direct indirect incidental special punitive or consequential damages including any loss of
business or profit arising out of any use of the information or any errors or omission of the
information even if we have been advised of the possibility of such damages