ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРА ТН. ЄДНАйТЕСJ/l

СТЯХЯ НО 8[иь OpraH Броварськоrо районноrо ко_ітету Ком:уніСТИЧНОі партИ )"краіни та районноі Ради депутатів трудящих

Киівськоі області

СТ АРАННО ПІДГОТУ€МО ШКОЛИ ДО НАВЧАННЯ

Вчора редакція одержала з Лі- Особливу УІІагу слід звернути ток таке повідомлення: « 14 на створення обладнання і пере­червня в середній школі закінче- обладнання навчальних майсте­но· ремонт. Приміщення побілено, рень. Сьогодні питання ставиться проведено реставрацію меб.lів, так, щоб у новому навчальному заготовлено паливо. Це зробле!lО році в майстернях усіх без ви­за короткий строк-протягом няпу семирічних і середніх АВОХ тижнів. Зараз любо гляну- шкіл можна було проводити не ти на білі шкільні будиночки, дише дос.'lіди і експерименти, а їх чисті і світлі вікна. В кдас- справжнє дідове і систематичне них кімнатах хоч сьогодні можна подітехнічне навчання. Наш ра­починати навчання. йон по кількості майстерень в

В проведенні ремонту школи школах області займає одне 3

ДОIlОМОГДIІ шефи - дарницький перших місць. Але разом 3

завод».

Такі відрадні відомості надхо­дять і з ряду інших шкіл райо­ну. Закінчується ремонт шкіль­них приміщень в Пухівці, Погре­бах.

Дирекції цих шкіл зі всією відповідальністю поставилися ДD такої важливої справи, як госпо­)l;арська підготовка шкіл до ново­го навчального року. А)І;же ві­домо, що .від того, наскільки якісно будуть відремонтовані шкільні приміщення, підготовле­ні до роботи майстерні і інвен­тар, в значнШ мірі залежить

якість навчальної роботи протя­

гом всього року.

Що це так, визнають усі ке­рівники шкіл. Згоджується охоче 3 цим і )l;иректор Красилівської семирічної школи т. Супрун. А:Іе тільки па словах. На ділі ж він торік примирився з тим, що

школа була вїдремонтована пога­но, мала непривабливий зовніш­ній ВИГJIЯ,!{. Протягом року її )1;0-

водилося «підремонтовувати». В нинішньому році є всі можли­вості і слі)l; подбати про те, ІЦоб подібне в нашому районі не пов-торилося.

Директори шкіл за )l;опвмогою

сіJIЬСЬКИХ Рад, правлінь артілеіі,

шефів повинні так поставити

справу, щоб за наступні ,,;ві-три

декади повністю закінчити під-

готов ку приміщень до нового нав­чального року. Ремонт приміщень провести до початку сінокосіння, жнив, для чого є широкі мож-ливості.

тим ми маємо такі факти, коли

ці майстерні навіть в середніх шко.lах не працюють. Це особли­во стосується Требухівської і Великодимерської середніх шкіл. Як відомо, в новому навчаль­

ному році 25 процентів учнів району повинні перейти на нав­чання 3 другої зміни в першу. Це відповідальне і серйозне завдан­ня. Для ЙОГО виконання директо­рам шкіл треба буде проявити

більше ініціативи і винахідли­вості. Сільські РJДИ теж мають активно включитися в цю спра­

ву. Хороший приклад в цьому

відношенні показав виконком Требухівської сільської Ради. Своє &олишнв приміщення він неІЦодавно передав середній школі.

Нїдготовка шкіл до нового ро­ку--справа, ІЦІ) впагав з бо&у дире&торів ()СООJIивоі Х33.llівови­Т()Сті, береав:ого стз:ревви Ао коштів, Maтepiuiв, майва. Не моана, напрИUАд, миритиси 3 такими фотами, ІЦО торік мa.tи місце в ЗаЗDськіі ш&OJIi. '!!ут парти БУJlИ винесені 3 прJDriIЦе~­ни і 3aJIишені пц відкрити не­бом на багато днів.

Ilрово,!{ячи підготовку шкіл до навчання, треба також пам'ята­ти, що в цій справі немає дріб­ниць. Ремонт квартир вчителів, складських приміщень, ремонт і реставрація меблів та інвентаря, завезення палива-все це питан­

ня величезної ваги. Діти-наша pa)l;iCTL і світла

на)l;ія. Сгворимо ж для ЇХ вихо­вання і навчання в школі якнай­кращі умови!

•• ••• • •

у Центральному Комітеті ВЛКСМ ЦК ВЛКСМ прийняв постано- вати молодіжні бригади і JІанки

ву «Про участь КОМСОМ(),'1ьських по сінокосінню, БУ)І;івництву си­організацій в заготівлі кормів у лосних споруд, закла,.;анню сил()­колгоспах і радгоспах в 1956 су; організовувати масові ВИХО)l;И році». ЦК ВЛКСМ зобов'язав КОМ- молоді на заготівлю кормів і до­сомольські організаціі, райкоми, ГJ!ЯД за посівами кормових куль­обкоми, крайкоми комсомолу і ЦК тур.

ЛКСМ союзних республік забез- ЦК ВЛКСМ разом з Міністер-печити найактивнішу участь

комсомольців і молоді в заготів­лі кормів, догляді за кукурудзою, коренеплодами та іншими кормо­вими культурами, а також в бу­,J;івництпі і ремонті СИJjОСНИХ СПОРУ)l;, широко розгорнути зма­

гання за перевиконання встанов­

лених планів нагромадження кор­мів по кожному колгоспу і рад­госпу.

ЦК шек peKOMeJЦYЄ комсо­

VОJlЬСЬКИМ організаціям створю-

ством сільського rОСПО)l;арства

СРСР і Міністерством ра,J;госпів СРСР ОГОЛОСИJIИ Всесоюзне соціа­лістичне змагання районних ком­сомольських організацій по заго­тівлі кормів. Для переможців у змаганні районних комсом:оль­сJ1Itих організацlИ, первинних комсомольських організацій кол­госпів, МТС і радгоспів, ДJIЯ ком­СОМOJIьців, молоді і комсомоль­сь&их активістів BCTaHOВJIeHO премії.

РІ ......... ХІХ

72 (1365)

П'ЯТНИЦ"

15 ЧЕРВНЯ

1956 р.

ЦІНІ 15 lоа.

Зараз трудівники села розв'язують важливі завдання, поставлені перед сільськи.м госnодарство.м республіки: догляд за nосіва.ми, підготовка до зби­рання врожаю, створення кор .м о в о ї бази для тваринництва, піднесення його продуктивності. Успішне розв'язання всіх цих важливих справ у значній .мірі залежить від того, наскіль"и конкрет­но і вду.мливо партійні організації KepysamUN,ymb соціалістични.м. з.Atагання.м на селі.

Поїздка Йосипа Броз Тіто, М. с. Хрущова і А. І. Мікояна по Радянському Союзу

Вранці 12 чер- і Ставропольсько-вня тисячі тру- го. До почесних ,.;ящих Сальська гостей підбігають (Ростовська об- піонери міста -'Іасть) зустріча- Кропоткіна з бу-ли Президента кетами квітів і Федеративної На- ПОВ'язують ЇМ пі-родної Республіки Югославії йосипа Броз Тіто, Члена Президії Верхов­

ної Ради СРСР, Першого Секрета­ря ЦК КПРС М. С. Хрущова, Першого З.аступ­ника Голови Ра­ди Міністрів

СРСР А. І. Міко­яна та осіб, що їх с}'проводять.

онерські ки.

Гості

галсту-

сідають у машини і їдуть

у станицю Гри­гороподіську, де РОЗТ,ашоване одне

з найбідьших, прославлених у

Керівники КПРС і Радянського Уряду, ТQвариш Тіто з дру­жиною і супроводжуючими Президента особами відвідали Все­союзну сільськогосподарську виставку 'і Всесоюзну промислову виставку в Москві.

країні госпu­дарств Став ро­ПОJIЛЯ - К~.'Ігосп

Їм. Сталіна, Но­во-Александров­ського району. Вся козача ста­ниця вийшла 3У­

О 8 ГО)l;ині 30 хвилин ранку

спеціальний по­їз.. пі,ЦО)l;ИТЬ до

Н а з нім к у: в автомобілі на території виставки. Зліва направо-М. С. Хрущов, К. €. Ворошилов, Я. Броз Тіто і Ійого дружина.

(Прескліше РАТАУ)'. Фото В. Савостьянова.

-------- стрічати дорогих

перону . В дверях вагонів З'яв­ляються товариші Тіто, Хрущов, Мікоян. Лунають дружні приві­тання. Гостей зустрічають сек­ретар Ростовського обкому КПРС М. В. КИС&''lЬОВ, секретар Садь­ського раlкому КПРС В. Н. Зав'uов,голова Сальського раіі­викоюtому І. е. Колесников та

ня, вирощеного на кінному заво- гостей.

ді імені Будьонного. Голова артілі, депутат Верхов-Гості піднімаються у вагони. ної Ради СРСР М. Т. Лискін,

який відві .. ав восени минудого року в складі радянської парла­ментської делегації Югославію, ві,!;кривав мітинг. Від імені 2700 членів колгоспу він звертається до гостей з словами сердечного привіту. інші.

3а CTapo~aBHiM р()Сііським зви-

Шд віта,'[ьні вигуки трудящих

Са.1ьська поїз~ відходить від пе­

рону.

На всіх станціях, де зупиняв­

ся спеціальний поїзд, гостей га­

ряче зустрічали тисячі радян-

ських громадян. чи. пре~ставники тру~ящих

пЦиОСИТЬ товаришам Тіто На станції ея Краснодарського IрУІЦОВУ хJliб-Шь. краю КОJIГОСПНИКИ і залізнични-

З в:орот&Ою промовою ~o при- ки, які зустрічали поїз~, по про­

сутніх зверllJВCJI товариш Мі- СИJlИ дружину йосипа Броз Тіто коі:в. Иованку Броз передати привіт

Потім ВИСТjПИВ ПреЗJЦент Фе- югославським жінкам. Йованка деративвої НаРОАноі Республіки Броз звернулася до присутніх з Югославії Иосип Броз Тіто. Бурх- промовою, яку з сербської мови ливими оплесками зустріли при- церекладав Йосип Броз Тіто. У сутні виступ товариша Хрущова . відповідь пролуна.'1И бурхливі

оплески, віта.1ьні вигуки. Гостей вітав секретар Ростов­

ського обкому КПРС М. В. Ки­

сельов. Звертаючись до товари­

ша Тіто, він СRазав:

- Від імені колгоспного се­

лянства Дону, яке здавна виро­

щує прекрасних донських ска­

кунів, ~озвольте подарувати Вам,

товаришу Тіто, найкращого ко-

О 13 годині 45 хвилин поїзд підходить до перону станції Кав­казька . Тут зібралося багато ти­сяч жителів міста Кропоткіна і навколишніх козачих станиць. Державних діячів Югославії і Ра­дянського Союзу зустрічають партійні, радянські керівники і ТРУ)l;івники колгоспних полів двох сусідніх країв-Краснодарського

------------------- ............... .

Зустріну·ті ~OBГO не стихаючи­ми оплесками, 3 промовами перед

КОЛГОСПНИRами виступили Иосип Броз Тіто, М. С. Хрущов і А. І. Мікоян.

Колгоспники з гордістю пока­зали гостям своє багатогалузеве господарство.

у ПО.'lьовому таборі третьої

комплексної брига~и Д:.1Я гос­

тей колгоспники приготували

обі ... Ш .. час ooi~y, що .пройшов

у Ауже теплій обстановці, відбув­

ся обмін промовами.

О 22 годині 35 хвилин спеці­альний поїз~, в як.ому роблять

поїздку державні діячі ЮГОСЛ:l­

вії і Ра)l;ЯНСЬКОГО Союзу, відпра­

вився зі станції Кавказька на

Краснодар.

(ТАРС).

Переможці соціалістичного змагання тваринників Украіни

Цеитральиий Комітет КП України і Рада Мі- і Киево-Святошинського району Київської об-ністрів УРСР розглянули матеріали про резуль- ласті. тати соціалістичного змагання областей, райоиів 'Переможцями в СОЦlаЛlСТИЧИОМУ змаганні і МТС за збільшення виробництва продуктів тва- МТС за високі показники в тваринництві визнано риниицтва в колгоспах у період з І жовтия 1955 Комарівську МТС. Харківської області, Київську року по І трави. 1956 року. МТС Київської області, Борщаиську МТС Оде-

Переможцем у змагаині областей ви~иано ської області. Ім присуджено перехідні Червоні Черкаську область. Ій присуджено перехІДНИЙ прапори Ради Міиістрів УРСР і ЦК КП Укра-Червоний прапор Радн Міністрів УРСР і ЦК КП їни, з видачею відповідно першої, другої і тре-Україии, який був раніше у Чернівецької об- тьої грошових премій. Червоні прапори переда-ласті, з видачею грошової премії в розмірі 50 но цим машинно-тракторним станціям з Купіль-тJfсяч карбованців. ської МТС Хмельницької області, Красногвардій-

у соціалістичному змаганні районів на перше ської МТС .м 1 Кримської області і Мар'їнської місце знову вийшов Вінницький район, Вінниць- МТС Сталінськоі області. кої області, якому залишеио перехідний Черво- Центральний Комітет КП України і Рада Мі-ний прапор Ради Міиістрів УРСР І ЦК КП Ук- ністрів УРСР відзиачили високі показники по "-їни, з видачею першої премії в розмірі 25 ти-Сlli" карбованців. виробництву молока і відгодівлі свиней у кол-

Перехідних Червоиих прапорІв І грошових госпах ряду районів Київської, Харківської, Чер-премІй удостоєиі також ЗаставнівськиА район нІвецької, Чернігlвської, Хмельницької, Дніпро-ЧернІвецької області і Мар'їнський район Cra- петровської, Миколаївської, ЮровограАСЬКОЇ, ~ЬKOЇ об .. астl. Полтавської і ряду колгоспів іиших областей Цим районам передано ЧервонІ прапори з рetпублікн.

Н080-МИ".ТИИСЬХОГО райоиу ЛьвІвської об .. асті (РАТАУ).

••••••••••••••• • •••••••••••••••• w • у Дмитровському районі, Московськоі області,

з яким змагаємося

ТрудящІ Дмитровського району радІсно зустрІчають делегацІю

колгоспників Броварщини

ПІД ТАКИМ заго- По матерІалах районної газети • лов ком газета сСта-линскиА призы_.. вмі­щає матеріали про пе­ребування иашої деле­гації в Дмитровському раАоні.

8 червня, сповіщає газета, делегація в пов-

СТllnИНСКИИ ПРИ3ЬІВ

ному складі відвідала l-шу Дмитровську МТС. ОзнаАомив­шись з її роботою, вона виїхала в колгосп сКолос», що роЗо ташованиА в с. Внуково. При в'їзді в село-вітальні написи: с~бро пожаловать», заклики-сШирше розгорнемо. соціаліс­тичне змагання між колгоспниками Дмитровського J Бровар- • ського раАонів».

Тепло зустрічали члени цієї сільroспартіJ\і посланців Бро­варщини. У багатьох колгоспників на грудях урядові наго­роди, меl\алі Всесоюзної сільськогосподарської виставки. Учні місцевої школи вручили кожному ,l.eJleraTY букет живих !<ві­тів. Потім од.ltН із наАстаріших колгоспників Дмитро CeprJAo­вкч Баhакиц підносить гостям ХJJіб і сіль, вітає броварчан

і запевняє, що обмін досвідом роботи праціВlІиків сільського господарства-росlllН і українців-сприятиме успlшиому ви­конанню рішень партії і уряду по дальшому крутому пlАие­сенню всіх галузеА CIJ\ЬCbKoro господарства обох рalоиlв.

ПриАмаючи на бі;RОМУ ВИШИТОМУ рушнику Х.llб І сl .. ь, ro- • лова літківського KO.lrocny Ім. Ка.llінІна Федір Степанович Музиченко звертається до присутніх з короткою промовою, в якіА вказує на вічну дружбу росіян і українців, на безко­РИСJ\ИВУ AOnOMory великого росіАського народу Україні. І на цеА раз ми приїхали у колгоспи Дмитро вс ького раАону, гово­рить він, щоб запозичити передовиА досвід. передати вам СlіА. ХаА. же живе вічна иерушима дружба між росіllиами і українцями, закінчує він.

• Після урочистої зустрічі наші делегатн знаАомляться з керівниками артілі, колгоспниками. Голова сільгоспартілі сКо­лос» Василь Васильович lонов розповідає, що торік колгосп зібрав на кожному гектарі по 19,6 центнера зернових, 117 центнерів картоплі і 186 центнерів овочів; було надоєно по 2740 кІлограмів молока від корови, одержано по 35 центне­рів м'яса иа 100 гектарів земельних угідь, в тому числі сви­нини по 19 цеитнерів на 100 гектарІв орної землі, від кожної курки-несучки-84 яАця. В цьому роцІ колгосп бореться за 25 центнерів озимих, 200 центнерів картоплі і 250 центнерів овочів з кожного гектара, за 3500 кілограмів молока від кож­ної корови, 100 яєць від курки-несучки, 35 центнерів свини­ни на 100 гектарів орної землі.

За 8 місяців колгосп вже має по 2053 кілограми молока від корови, по 20,9 центнера свинини на 100 гектарів орної землі і по 62 яАця від курки-несучки. Тов. lонов закликає членів своєї артілі наполегливо працювати, щоб успішно вико­нати свої зобов'язання і не відстати в змаганні з русанів­ським колгоспом ім. Сталіна.

Голова колгоспу ім. Сталіна МихаАло Львович ,Хазаи розповів присутнім, як колгоспники борються за круте під­несення всіх галузей господарства.

Потім наша делегація оглянула господарство колгоспу «Колос», побуваJ\а на молочно-товарніА фермі, на будівни­цтві корівника, кормоцеху і на ланах.

Делегація запросила працівникІв тваринництва колгоспу сКолос» приїхати в гості у колгоспи нашого району.

ОзнаАомившись з господарством, члени нашої делегації внїхалн в КОJ\ГОСПИ раАону, з якими змагаються.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

ВСЕСОЮЗНА СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКА ВИСТАВКА 1956 РОКУ

В Москві знову розкрила свої ВХОJ(И дЛЯ відвідувачів Всесоюз­на сільськогосподарська виставка,

на території якої одночасно по­чинає свою діяльність Всесоюзна промислова виставка. Тисячі ек­скурсантів заповнили 11 площі і алеї, зали павільйонів, огляда­ють експонатні посіви і нову сільськогосподарську техніку.

Зміст виставки цього року ба­І'ато в чому відрізняється від то­рішнього. В її павільйонах знай­шли широке відображення зу­силля трудівників села, спрямо­вані на перетворення в життя

історичних рішень партії і УРЯJ(У по крутому пі,в;несенню всіх га­лузей сільськогосподарського ви­

робництва. УчаСНИRами виставки є тисячі КОJlГОСпів, ра,в;госпів, машинно - трак'J'ОРНИХ станцій, промислових підприємств, науко­во-дослідних заltJIадв, дослідних станцій і новаторів виробництва.

Особлива увага на вистаці ПРИАЇЛЯЄТЬСЯ економіці CiJlbCbKO­го господарства. На ПРИltJIа,J;і ря­АУ КОJ[госпів іраАГОСПів ПО&аЗа-

НО, як новий порядок плануван­ня привів до зміни структури по­

сівних площ і збільщення вало­вих зборів зерна, льону, коно­

пель та інших культур, а тамж до зростання продукції тварин­

ництва при найменших затра­тах праці на одиницю продукції. В павільйоні «Далекий Схід» о"ин із стендів віАВе .. ениЙ кол­госпові імені Леніна, Чкаловсько­го району, lIриморського краю. Змінивши структуру посівних площ і освоївши в минулому ро­

ці близько 300 гектарів цілини, колгоспники цієї артілі зуміли вдвоє збіJІЬШИТИ збір зерна. На новоосвоєних землях вони зібра­ли врожай Іt}'КУРУДЗИ на зерно по 36 центнерів з гектара. Кол­госп у середньому вц кожної з 450 мрів одержав цо 2.417 кі­лограмів молока.

В республіканських павільйо­нах екскурсанти мають можли­

вість ознайомитися з J(освідом ба­гатогалузевих колгоспів і рад­госпів. Артіль ім. Хрущова, Горо­АОЦЬКОГО райоиу, ХJ(61ЬНИЦЬ&ОЇ

СТАХАНОВЕЦЬ П'ЯТНИЦЯ, 15 червня 1956 реку

ПереможцІ змагання Перші кроки Включившись у соціалістичне

сlkемірно рОI.иааТIІ мlІС8ІІІІА рух раціOllа.lisaторі., 8ІНІшд-змагання за дострокове виконан- н.ків і новаторІ. "робннцт." а тако. иС$езпе.ИТIІ широку НЯ вироБНИЧОІ'О плану першого пропаганду і поширевн. пере.ового .ос.іду». року шостої п'ятирічки, праців- (3 Днректив ХХ з'їзду КПРС по шостому П'ятирічному ники канатно-вірьовочного цеху плану розвитку народного господарства СРСР на 1956-доijилися непоганих успіхів-у 1960 роки). травні виготовили продукціі на у Директивах ХХ з'їзду КПРС Виготовлення планок за иовим 407 тисяч карбованців, що ста- по шостому п'ятирічному плану технологічним процесом дадо новить 145,8 процента. Вся про- накреслена дійова програма ме- змогу щоріЧIІО екоиомити 167 дукція здана першим сортом і в ханізації і автоматизації вироб- кубічних метрів першосортної асортименті. ничих процесів у промисловості. деревини і ,l;есятки тисяч карбо-

Першість у соціалістичному В цьому lІеаБИЯБа родь нале- ванців грошей. змаганні посіли прядильниця жить і багаточисельній армії ви- Заво.. нещодавно одержав по­О. Jлюшечкіна, яка вимнаМI нахідників та раціона.'lізаторів, чесне замовлення-виготовити в план на 157,4 процента, М . Ша- які ~опомагають створювати і цьому році птахівничнм фабри­І10шникова, Б. Зінкевич, М. Жу- впрова~жуват}[ нову техніку, мо- кам 4 тисячі кліток-батарей .. ля

13 г, дернізувати і краще використо- утримання курей і молодняка. рибі .. а, Ф. Хоменко-на :J - • б ІlеРШl' 1700 КЛl'ток уже Вl';ван-148 процентів. вувати Існуюче о .1аднання, вдо- "

Борючись за першість у зма- сконадювати організацію вироб- тажені . І тут раціоиалізатори ганні з гоголівською промартіллю ництва. внесли у технологічний процес ік. Сталінської Конституції, БО- Перших успіхів у цьому на- ряд удосконалень. Столяр-стан­лектив канатно-вірьовочного це- прямі добився. і колектив вули- ко вий І. Лобко, наприклад, запро­ху зобов'язався в червні добити- кового заводу . За пропозицією понував для обробки стояка ба-ся ще кращих показників. раціоналізаторів зроблено пере- тареї простий прилад, завдяки

Бровари.

3, Нnаllова. становку деревообробних станків. якому вдвоє скоротився час на Це дало можливість перевести виготовлення цієї .. еталі, річна виготовлення окремих деталей, економія становить 4156 карбо­

Пшпеа:чний план-­зокрема поперечних планок тран- ванців. У цілому по заводу за спортера--вороха і хедера для рахунок впровадження технічних комбайнів, на поток. удосконалень і раціоналізатор-

Учора робітники ливарного Зміна техиологічного про- ських препозицій, поданих робіт-цеху комбінату раиспоживспіл- цесу дала неабиякии ефект. Ра- ннками, інженерно - технічними І:И достроково виконади півмісяч- ніше, наприклад, свердлили в працівни&ами, досягнуто еконо­нии виробничии план. Виготов- планках два отвори з потаями міі 51786 карбованців. Це­деН0 різної продукціі на 43 ти- нарізно, 'rепер робітник вкладає перші кроки, перший вклад у сячі карбованців при завданні цю деталь в спеціальний шаблон, всенародну справу.

достроково

40. Ливарники С . Боііняк і натискує на важіль спареного Бюро раціоналізації і вина-П . Просянии, шліфувальниця свеРДJiільного станка, і за кілька хідництва, яким керує головний О. Озадовська грунтовщик секун" на обох кінцях деталі інженер заводу М. Овлах, постій-В. Бурлаченко виконали план отвори готові. Тільки це нововве- но працює з робітниками, при-15 днів на 110-112 процентів. дення підвищило продуктивність слухається Ао їх творчої думки.

r r. праці на 60 процентів і дало річ- У кожному цеху вивішено поло-. gережко, ГО.10ВНИЙ бухгалтер. ної економії 3096 карбованців. ження про роботу бюро раціон а-

====<=========-================j_, лізації і винахідництва, текник . І «ВУЗЬКИХ місць», які чекають

"

свого розв'язання. І, МихаЙnенко.

Бровари.

СТаАlнська обжзсть. Передо· ві БРИl'ади сталеварів М. Шум· ського і О. lсаАко Єнакіїв, ського металургійного заводу варять плавки, випереджаючи

графіки нз півтори ГОДІІНИ .

Н а з нім к у: сталевар комуніст М. Шумський (зліва) і підручний комсомолець Ва­силь Косих перевіряють за приладами роботу печі. (Прескліше РАТАУ).

Фото С. Гендельмаиа .

області, ОУ країнської РСР, в гектара на площі 148 гектарів. ської області, ПетРОВСЬ1Wї МТС 1955 році в середньому вія кож- На виставці також .. емон- Orг.вропольсь1WГО краю вчать ної корови одержала маиже но струється багатий )І;освід по тва- ВИСО&ОПРОJ(У&ТИВНОГО використан-4.000 кілограмів молока. Тільки ринництву. В павільйоні «Укра- ня кашин, знапого зииження від 'lваринництва доход артілі їнська РСР» увагу екск.урсантів собівартості тра&торних робіт, становив близько 1.700 тисяч привеРТ:lЮТЬ матеріали про під- хорошої організаціі диспетчер-карбованців. вищення продуктивності худоби сь1WЇ служби.

Борючись за дострокове вико- в колгоспах Вінницького райо- На Всесоюзну сільськогоспо-нання завдань шостої п'ятирічки ну, ВінНІІЦЬКОЇ області. На )І;арську виставку, як і в мину-110 розвитку сільського господар- кожні 100 гектарів земель- лі роки, з республік, країв, 06-ства, передові к.олгоспи, МТС і них угі)l;Ь вінницькі тваринники ластей і районів приїж.s;жати­радгоспи успішно використову- виробляють 267 центнерів мо- муть еgcкурсанти по путівках ють )l;осягнення науки і практи- лока. Ко/носпи цього району за- Головвистав&ому. На ній побува­ки. Так, кодгосп ікені Молото- нровади.1И зелений конвейєр, за- ють ,J;есятки тисяч вир06нични­ва, Боханського району, Іркут- стосовують пожнивні і ущіль- &ів, голів колгоспів, ,в;иректорів ської області, з успіхом застосо- нені посіви, підвищують уро- МТС і раАгоспів, бригадирів вує нову систему обробітк.у грун- жайність кормових культур. Тут тра:к.торних і рільничих бригад, ту, запропоновану Т. С. Мальце- opraHiSOBaHO стійлово-табірне .ут- завідуючих тваринницькими фер­вим. На длянці, підготовленій римання худоби. Трудомісткі ро- мами, спеціалістів. Стро& пере­за цією систе3l0Ю, врожай пше- боти в тваринництві широко ме.. бування на виставці--сім .D;HiB. пиці становив 23,7 центнера з хапізовано. Кожна група е&скурсантів &ОМ-гeKTap~, а на решті площі- В РОЗJ:ілі тваринництва вис- ше&тувться з працівників ЯJtо-18,4 центнера. тавки, як і в минулі роки, ор- го-неБУАЬ одного виробничого У бавовницьких районах вели- ганізовано натуральний по&аз профілю. Вона зосере,J;ИТЬ СВОЮ

ка увага при .. ілявться по.в.ивно- ВИСОКОПРОАУКТИВНИХ тварин. увагу на вивченні тих питань, му режимові на полях. У кол- У павільйонах і на спеціаль- що близькі ЇЙ по виробництву. госпі «Узбекистан», Тюря-Itур- иих площаJ(ках розкривається Всесоюзна сільськогосподарська гансь&Ого району, Наманган- роль машинно-тракторних стан- виставка є всенародною Ш1tолою сь&ої області, застосовуючи пе- цій у розвитку колгоспного ви- передового досвіду. Вона збага­редову arpoтeXHi&y вирощування робництва . Досвід передових \[ТС тить тру .. івни&ів села знанники бавовнику, досягJIИ значного в основному зосере~жено в паві- і новими прогресивними прийома­приросту врожаю бавовни-сирцю. льйоні «Садиба МТС». При&ла- ми ~дення великого соціалістич­Торі& це ГОСПОАарство зібpuо по ди Jlозівської МТС Харківської ного сільського ГОСПО,J;арства. 33,7 центнера бавовп-еИРЦJ) 3 об.lасті, lенінсь&ої МТС МосItОВ- В. IІИХ8111О1.

П'",НИЦ", 15 череНІ! 1956 року СТАХАНОВЕЦЬ

ш и Р Ш Е СОЦІАЛІСТИЧНЕ ЗМАr АНН Я колrОСПНИКIВ І МЕХАНІЗАТОРІВ НА ОБРОБІТКУ ПРОСАПНИХ КУЛЬТУР!

ШВИДШЕ ГОТУВАТИСЯ ДО ЖНИВІ * * *

АгротехнІчний DJlан АОГІНАУ 38 посlва.и в АІІ Закінчуючи саАіивл КУКУРУА­

зи, картсші і овочів, розробили план агротехнічних заХО,l;ів АО­гляду за посівами. Иого ЗАійєню­вмо.

ВіАОМО, що схо ... картоші по­являютьс,: через 22-30 ,l;нів після посадки. В цей час актив­но проростають бур'яни. Щоб за­безпечити швидкий ріст її і ра­зом з тим знищити бур'яни, зра­:!у почали боронувати картоплю.

На всій площі провели дворазове,

а на окремих ділянках, Ае по­трібно БУЛО,-триразове розпу­

шування грунту. ПроміЖОIt між боронуваннями не перевищував

5-7 днів. Це сприяло появленню друж­

них сходів. Зараз починаємо між­рядний обробіток. До цього доб­ре підготувалися. Тракторна бригада, що обслужує артіль, за­з .. алегідь укомплектувала трак­

торні аІ'регати, забезпечила куль­тиватори необхідними робочими органами, підібрала запасні ком­плекти бритвених лап.

Практика покааує, що одному

трактористові важко висидіти зранку до вечора за кермом ма­

шини, осооливо в жаркі .. ні на міжрядному обробітку, де вима­гаєт!ся напруження, кмітливість, щоб не допустити пошкодження

посівів. Тому на про пол ці трак­тористи і причіплювачі працюють повниіі світловий день у дві змі­ни. Перша приступає до роботи о 5 годині і працює до 1 години ДНЯ, друга з 2 годин до заходу

сонця .

На заправку машин пальним,

РРГ)'люваIlНЯ і змащення КУ.1ьти­

ваторів та за)lіну ПРИТУП.1СНIІХ

дап механіжгори витрачають не

бідьше години. Все це робдять

між з~lїнами. Нп міжрядному об­

робітку картоп.1і ви&Ористовують­

СЯ два трактори «ХТЗ» і один

« ХТЗ-7». Перед пеnшим розпу-

шранням rpYHTY посіви під­~ювмо мінеральнИ1lИ .. обри­вами. На коаен гектар вносимо по 1,5 центнера калійноі c~i. Це забезпечить більш кращий РОЗВИ'І'ОК картоплі. ОАНОразово з машинами на пр,шолці працю­ють кінні полільники. Після ме­ханізмів колгоспниці вручну по­

правлятим)'ТЬ кущі, знищувати­муть бур'яни. За діто проведемо не менше двох розпушувань

вздовж і впоперек.'

Зараз механізатори закінчують

вдруге боронувати кукурудзу.

Во,J;ій трактора «ДТ-54» Оме ляп

Іваницькиї! щодня розпушує

грунт на 100-110 гектарах

при нормі 76. По закінченні

цієї роботи почнемо міжрядний

обробіток. Перед перши.ll-КУКУ­

рудзу підживимо суперфОСфатом з

розрахунку по 1 центнеру на

гектар. 3а планок маємо пропо­

доти RУКУРУДЗУ В двох напрям­

ках тричі.

На пропо.щі овочів працюва­тиме трактор «1!ніверсал». Зараз розпушуємо грунт і знищуємо

бур'яни 5 кінними подільниками. Колгоспник Дмитро Южда з на­парником Костянтином ПаТЬОJIОЮ щодня обробJIЯЮТЬ по 1,5-2 гектари городпни при нормі 1,25. Високопродуктивно працюють та­

кож Микола Приймак, Микола КужіJIЬ та інші.

у 3В'Я3І~У а підвищенням норм виробітку і зниженням оплати

на обробітку просашlИХ культур

~скономимо в порівнянні з ми­нудим РОКО'! понад 1000. трудо­днів. Так, торік при виконанні норми на пропо.щі овочів кол­госпникам нараховували 1,5-2 трудодні, а нині-l,25-1,5 трудодня.

В. Булавка, агроном.

Колгосп ім. Молотова, с. Гоголів .

КонсультацІя

Боротьба з шкідниками картоплі Найбільше дротяників буває

'ilИ&аМИ каРТОПJIі в дротяники- на полях, що вийшли з-під зер­нових культур, а також на ста­

JIИЧИНКИ жуків-коваликів, чорни- рих конюшинищах і ділянках, шів і підгризаючих совок. заРОСJIИХ пиріем та іншими бур'я-

Найбільш поширеними шкід-

Jlичинки смугастого, темного нами. Вважається, що грунт ду­і сибірського КОВa.JИків більшу же заражений ,ll;РО'І'яниками, &0-

частину свого життя (3-4 ро- JIИ на одному к.вадратному метрі ки) провО;І;ЯТЬ в грунті. Вони по- його є 80-1 ОО JIИтnlНОК. У та­їдають зерна, проростки і КО- ких випа,J;к.ах комахи майже ціл­ріння РОСJIИН, а у картоплі - &ом ~нищують посіви зернових стебла і бульби. В чєрвні--серп- ~УЛЬТУР і картоплі. ні ці JIИЧИНКIl перетворюються в Щоб визначити ступінь зара­лялечо&. J!ялеч&И їх дуже ніжні женості грунту ДРОТЯJШ&аМИ, і легко гинуть, якщо в цей час треба брати проби. На полі, яке обробити грунт. Фаза життя ля- мають обслідувати, викопують по лечки триває два-три тижні. діагоналі ямки розміром 50Х50 Потім лялечка перетворюється в сантиметрів при г.тІибині 30 сан­жука, я&ий зaлиmа.єтьс.ll в грун- тиметрів. Взята зе.llЛЯ з ямок ті АО весни наступного року. старанно перебирається на фа­

Напровесні жуки ВИХО,tllТЬ З грунту і живляться головним чи­

нок листям злакових рослин. В другій поиовині травня і в черв­

ні іх самІСИ віАкла .. ають ЯЙЦЯ. Через Ава тижні з яєць ВИХОАЯТЬ 1ИЧИНКИ З&ВАОВЖКИ В півтора­,ll.ва міліметри. Спочапу Itокахи &JIJlYTb ва стеб.lU і корінні рос­вн, IПOТЇJf перехо.-пь в ГPf1lТ.

нерному листі або міш&овині. Ви­ЯВJlених ,J;рС)Тяників та іиmих шкцників пі,J;pаховуЮ'Гь і вста­новлюють їх сере,J;НЮ кіль&.ість на ОАНОМУ RBaдpaTHOMY метрі. На тих ПОJIЯХ, де виявиться багато ,l;ротяник.ів, не CJIЇA С&А&аТИ кар­топлю. Для цього треба добира­ти інші, менш заражені ».tJUWl, а ва П&е зарааеип IIOUX JI8Ї-

Тракторами і вручну

Після дворазового боронування і підживлення мінераль'llИМИ доб­ривами каРТОПJIЯ швидко росте.

Щоб забезпечити ще Rращиіі роз­виток посівів, зараз проводимо міжря,ll;НПЙ обробіТОБ. Тракторист Павло Скок щозміни розпушує грунт на 8-9 гектарах. Вслід за машиною колгоспниці поправ­JIЯЮТЬ кущі вручну і знищують бур'яни. Добре працюють Тетяна Нагорна, Марія Вертедецька, Те­тяна Ковшун та інші. Кожна з них щодня обробляє каРТОПJIЮ по 0,33-0,34 гектара при нормі 30 сотих.

М. Леоненко, заступник голови колгоспу.

Колгосп ім. Кагановича, с . Рудня. ---Повторюють торішні помилки

Торік колгосп ім. JleHiHa пога­но підготувався до збирання вро­жаю, і це ,ll;аJIОСЯ взнаки. Точки не оола,J;нали, тому зерно від комбайнів зсипали просто на :Jeк;tю. Ішли дощі, і воно змішу­валось з груитом, проростало. Не вистачало також мішкотари, сно­пи перевозиди на необладнаних машинах та підводах. Внаслідок всього цього · і\опущено чималі втрати зерна, . і не раз про це з докором ГОВОРИJIИ .колгоспники

праВJIінню артілі. Час пройшов, і керівники КОд­

госпу, мабуть, заБУJIИ торішні по­МИJI&И, ХОЧ обіЦЯJIИ, що TaROI'O бідьше не допустять. Не говоря­чи вже за криті ТОЧRИ, звичайні бетоновані площадки не роблять­ся, зерносховища не ремонту­

ються. На АВОХ з них покрівля NРЯв'а, і коди іде дощ, то в них завжди повно ВО,ll;И. Однак це ні­кого не т):рбує. Зерноочисні МіІ­шини не ремонтуються. Мішко-тари невистачае.

СІлькорпост. с . Жердова.

вати бобові, льон, гірчицю, ри­жій, гретву. Щоб ПОСИJIити опірність цудь­

турних ІЮСJIИН, треба забезпечу­вати їх поживними речовинами.

Иід картоплю на &Ожний гектар ре&Омендується вносити 20-30 тонн гною і потрібну кільк.ість мінеральних добрив, а КИСJIі грунти вапнувати. Велик.е зна­чення в боротьбі 3 шкцниками рослин має правильний обробіток грунту: своєчасна оранка ІІолів,

боронування, підгортання кар­ТОПJIі і особливо міжрядний об­робіток посівів у червні і дип­ні, коли ,J;ротяники перетворю­ються в лялечок. З метою профі­JIактики насіння зернових перед висівом сдід обпудрювати гекса­хлораном з розрахунку один к.і­логра. препарату на один цент­

нер зерна або мерк.ураном-250 грамів препарату на один цент­нер зерна. При цьому треба мати на увазі, що гексахлоран--стій­кий отрутохіміlСат. Тому ЙОГО не реltOмеИ,J;УЄТЬСЯ вносити о&ремо

пі,J; картошю, Я& це робилося раніше. Він АОВГО зберігається в грунті, проникає в бульби кар­ТОПЛl 1 наА3Є ім неприємного

смаЕУ. Те саме бував і з ово­ЧІП.

;;======*

Сім років працЮ€ свннар' кою в колгоспі ім. Будьонного, с. Мокрець, МаР41 Миколаїв· на Довгопол. За ц~;' 'Іас по· любила роботу, стала справж, нім майстром своєї справи. І

3

* тепер вона, як говорить. ніза·

. що не за.1ИШИТЬ цієї роботи. А був період, коли думала, чи не даремно пішла на ферму. Про це згадує якось знехотя. То було ще в перший рік. Кормів для худоби заготували в кол· госпі малувато, та й свинар· ник нінащо не схожий.

- Було, та загуло.-ГОВО· рнть свинарка .

Торік Марія Миколаївна від кожної з закріплених за нею свнноматок одержала по 18 поросят. На ще кращі резуль· тати сподівається вона ннні. Зобов'язавшись одержати цьо· го року по 25 поросят від сви·' номатки, за весняний опорос вже має по 13.5. Понад 100 поросят від її свиноматок по· ставлено на відгодівлю. Наполеглива праця свинар·

ки добре оплачується . У до· даткову оплату вона вже одер·

жала 3 поросят двомісячного віку, а на вироблені трудодні abaHCO!d-1680 карбованців. Н а з нім к у: свинарка

М. М. Довгопол.

3 В ЕДЕ Н Н Я про виробництво свинини по колгоспах району за 8 місяців

господарського року в тваринництві

Назви сІ .. і KOJlrocni8

Троєщина, ім. Ворошнлова 27,6 Требухів, ім. Хрущова 24,6 Літки. ім. Калініна 23,6 Русанів, ім. Сталіна 19,9 Зазим'я, «Шлях Ілліча:. 19,5 Мокрець, ім . Будьонного 17,9 Погреби, ім . Кірова 17,8 Кулаженці, «ЗОРЯ:t 17,8 Бобрик, ім. Стал-іна 15,1 Плоске, ім. Леніна 14,9 Жердова, ім. Леніна 14,6 Рожни, «Більшовик:t 14,4 Семи:,юлки, ім. Леніна 14,1 ГОГО.Іliв, ім. Молотова 14,0 Пухівка, ім. Ватутїна 13,1

Наsви сln І колгоспів

В.,Димерка, ім. Леніна 12,8 Заворичі, ім. Кірова 12,1 Світильне, ім . Маленкова 11,6 Калита, ім. Сталіна 10,6 Богданівка, ім. Андрєєва 9,4 Княжичі. ім. Щорса 9,3 Гоголів, «Червона Україна:. 9, І В.-Димерка, ім. Димитрова 8,1 РУДНЯ, ім. Кагановича 7,6 Красилівка, ім. Жданова 7,1 В.-Димерка, ім. Кірова 5,8 В"Димерка, ім . Шевченка 3,7 По БобрицькіА МТС 14.2 По Броварські А МТС 13,2

ПО РАНОН)' 13,9

На перDlОНУ місці l' газеті «Київська правда» за

13 червня надруковано зведення

про вщюбництво свинини і ВGЬО­го м'яса по районах обдасті за 8 місяців господарського року в тваринництві.

3Т соціалістичному змаганні иаш район виіішов на перше міс­це в оБJIасті: на кожні 100 reK­тарів орної зеМJIі одержано по 13,9 цеН'l'нера свинини, а всьо-

Щ~гризаючі совки - метеJIИКИ ,ll;уже ШКО,ll;ЯТЬ також польовим

культурам, зокрема картоплі. Іх гусінь вигризає ве.,икі отвори в бульбах. Озима совка зимує в стаю.ї гусениці. Весною мна пе­ретворюється в дядечку в грун­

ті. JliT її починається в червні . Совки відкладають яйця на бур'Я­ни. Через 7-12 днів з яець з'являється темносіра гусінь, яка живиться на початку свого жит­

T.Il бур'янами, а потім перехо­,J;ИТЬ на культурні РОСJIИНИ і по­ШКО,J;жує ЇХ прикореневі части­НИ. Дорослі гусениці мають зем­листо-сірий кодір і досягають 52 міліметрів у довжину.

Найбільш ефективним спосо­бо.ll боротьби з совками є своє­traсний обробіток грунту. Дуже важливо тримати парові поля в чистоку ві,,; бур'янів стані.

Для знищення сово& можна об­

пилювати заражені ними поля

кремнефТОристим натрієм (10 ·к.і­

лограмів препарату на гектар),

арсенатом кальцію (10 кілограмів на гектар) і препаратом ДДТ

(20-25 кілограмів на гектар). Непогані результати дає і за-

стосувавв.а: отрувних прина"" що

го м'яса-по 20,3 Ц~THepa ІІа 1 ОО гектарів' сіJIьськогосподар­

ських угідь.

КИПО-СВIІТoWинський район, з яким змагаємось, займає 9 міс­це в області. На кожні 100 гек­тарів орної землі одержано по 11,1 центнера свинини, а всьо­го м'яса-по 23,3 центнера на 100 гектарів сіJIьськогосподар­ських yГЇJ(ь.

. виготов.uютЬCJI З січки різних

СОКОВИТИХ зеJlених рослин, висі­

вок і ма&ухи. На кожні 10 кі­

лограмів прииа,J;И береться 150 грамів r.pем:нефТОРИСТОГО натрію.

Прииаі\И розкладають невеликими

купами (50-75 грамів) на па­ровому ПОJlі після його оранки.

Відстані між принадами-п'ять

метрів. ІІl/ина,J;И трохи закрива­

Ю'l'Ь зе~ею.

Дуже ШJWдять каРТОПJIі трав­невий і червневий хрущі. Вони зимують у зеuі, весною виліта­ють і живляться листям дерев. Сам:IСИ іх віДКJIадають яйця в багатий перегноєм грунт, особ­JПIВО на ділянках поблизу ліс}'.

. З ЯЄЦЬ ВИХО,J;ЯТЬ білі JIИЧИНКИ з чорною головкою. ці комахи жи­вуть в грунті чотири-п'ять ро­

ків. 3а1О'" боротьби з ними ті ж, що й 3 JlИчивами жуків.

Точие 3,1;Uїскення повного ММ­шrе&су агрС)Техніки і хімічних заlО,J;ів боротьби з сілЬСЬJWгос­IlОАарськими ШJtіАниками Аає змогу зберегrи картоПJIЮ Bi,ll; по­ШlСо .. жень набагато скороти!Ги її втрати.

о. &а_. какдкдат біологічних наук.

4 СТАХАНОВЕЦЬ

НазустрІч Спартакlаді народІв СРСР УПОРЯДКУВАТИ РОЗВАНТАЖУВАЛЬНІ

МАЙДАНЧИКИ аиаrаННJI ФіаКУа1Іьтурників RиlвlЦИНИ На залізничну станцію Брова­

З 9 по 12 червня в м. Києві провадИ.'Іась обласна спартакіада, в якій взяв участь і наш район. 90 фізкультур-

ри щодня на,,;ходять на адресу

по цих видах спорту ливарнопрокатного заводу десят-ВІ;рай погано готувади- ки тонн вантажу, але складати ся, а два важкоатлети ЙОГО нема де, бо всі майданчики В. Дрании та І . Галась захаращені. Щоб запобігти прос-

. тою вагонів і сплат" штрафів, ників вели спортивну ЗОВСІМ не з'явидись на J

доводиться розвантажувати ча-бuротьбу за першість по змагання. За відсут- вун, кокс і вугіШІЯ на одну ку-10 ВИДМІ спорту-дег- ність даох учасни- чу. До того, деревообробні підпри-

П'ятниця, 15 червн" 1956 року

кій і важкій атдетиці, плаван- ків команда одержала штрафне ємства, які розміщені на станції, . ню, велоспорту, стрільбі, волей- очко. поверх усього накидають сотні болу, баскетболу та футболу. Значно краще ВИСТУlI&llИ наші кубометрів колод.

Збірна команда легкоатлетів · збірні команди по волейбол)' , Не тільки наш завод, а й району посіла 6 місце призера. баСlOетбОJlУ та футболу. Чоловіча ряд інших підприємств, які одер­Л. Федорчук зайняла ІІІ місце з команда волейболістів провела 3 жують вантажі залізницею, тер­бігу на 200 метрів, В. Шитий- зустрічі, в тому числі і з збір- плять великі збитки. ІІ місце з бігу на 3000 метрів З ною командою Білої Церкви, виг- М. Пурии, бар 'єрами, А. Псковцев-П місце равши ;1 рахунком 3: о, і заft- начальник ливарного цеху. на 5 і 10 тисяч метрів. Жіноча няда перше місце, за що нагород­команда в складі Л. Дунінман, жена 8 жетuнами І ступеня та Л. Федорчук, М. Крамар та Г. МО-, перехідним кубком. Збірна коман­ці посіли ІІІ місце з естафетного да водсіібодісток посіда 4 місце, бігу 4Х100 метрів. З цього ви- баскетбО.'Іісток-2-ге місце - з ду спuрту було завойовано 9 же- 3-х зустрічей вони програли тіль­тонів ІІІ ступеня. ки білоцерківцям. Баскетболістки У велосипедному спорті висту- також нагорuджені жетонами П

пала команда в складі 7 чодовік, ступеня. Чuловіча команда бас­яка в гострій боротьбі посіла 11 кетбо.lістів IIOci.la 6 місце . місце. В програмі змагань ддя Збірна команда футбодістів жінок була шосейна гонка на 20 Брuварів провс,ш 2 гри в фі­кілометрів роздільним стартом та нальних зустрі чах: у команди на 25 кілометрів із загальним Фастова виграла з рахунком

5 : 2, білоцерківцям програла з стартом. На цю відстань друге рахунком 3: 1. Наша команда місце посіла К. Гордійчук. Вона посіла друге місце, її учасники нагороджена жетоном 11 ступеня. нагороджені жетонами 11 ступеня. Серед чоловіків на 50 кіломет- 3агадьну командну першість рів третє місце завоював А. Ки- на обласній спартакіаді виграли ричок, який також нагороджений спортсмени м , Бідої Церкви, дру­жетонuм ІІІ ступеня. ге місце-к.олектив спортсменів В змаганнях з плавання взя- Васильківського району. Наші

ла участь команда с. Літ ки в

складі 6 спортсменів, яка посіла 8 місце. Із-за недостатньої підго­

товки стрільців збірна команда

району :qосіла 13 місце, а коман­да важкоатдетів раиону-14 міс­

це. Пояснюється тим, що СМlе

===============~

команди посіли третє місце, за що нагuрuджені грамотою та куб­ком обласної Ради депутатів тру­дящих. Спортсмени району здо­були 42 жетони 1, 2 і 3 сту-пеня.

а. Каnюк, голова Броварської районної ради ДССТ «Колгоспник».

*

Чемно поводитись з вІдвІдувачами

Часто звертаються кодгоспни-ки світильнівської сільгоспарті­ді ім. Маленкова та кулаженсь"о\ «Зоря» до голови виконкому сі.1Ь­ської Ради т. Цестеренка о. Од­ному потрібна довідка, іншому необхідно вияснити питання про сільгоспподаток. . Аде не завжди т. Нестеренко чемно приймає відвідувачів. Він іноді ДОЗВQ.1IЯ6 собі підвищувати ro.'lOC і на кого -на людей, що ного обирали де­путатом. Нам здається, що це не до лиця голові сі.ТІьради.

П. Корсун, І. Дяченко, колгоспники.

с. Світильие.

СJIJда.и ваших виступів сПро ПОРJlАОК на базарі»-під

таким заголовком у газеті «Ста"а­новець» було вміщено листа з с. Гоголів. В ньому сповіщалося про антисаиітарний стан на ба­зарі.

Голова викоикому сільської Ра­дн повідомив редакцію, що вка­зані факти мали місце. Нещодав­но огорожа відремонтована, що­дня проводиться убирання базар­ної площі.

~================

Щоб казку дійсність вкрила « ... Ми приїхали на електро- О О систему, яка забезпечує як пра-

станцію і нікого з обслужуючого вильність і безпеку руху ліфта, (Новини науки і техніки

персоналу не побачили. Черговий ва сторінках літературно- так і точність зупинки його на по станції технік був Аома. Він художніх жу,наnів) потрібному поверсі_ Тепер все готувався до екзаменів у заоч- О О частіше користуються автомата-ний енергетичний інститут. ми для купівлі, скажемо, заліз-

На гідроелектростанції техні- збільшує дільничну швидкість ничних квитків, або торговель­кові, масне кажучи, і робити руху на 15-20 процентів. Ось ними автоматами, як,і не тільки нічого. Гідростанція буда пов- другий приклад. Загортальні ав- віддускають товари, але й вида­ністю автоматизована і ItePYB3H- томати для цукерок, поширені в ють З,ll;ачу. ня нею здійснювалось на відста- кондитерськїИ промисдовості, за- Автор статті багато уваги при­ні з центрадьного диспетчерсько- міняють працю 20-30 робітни- діляє проблемам розвитку авто­го пункту. Вона працювала, як ків. матики і телемеханік.и в шостій кажуть, «на замку» , без обслу- Автоматизація виробництва- п'ятирічці. жуючого персона.'1У». один 3 нанважливіших напрямів Ряд цікавих статей з питань

Так починається захоплююча технічного прогресу. Вона справ- науки і техніки читачі знаЙ,lJ;уть стаття доктора техні'lНИХ наух ді перетворює найсміливіші мрії і в іНIIlИХ номерах журналу «Ок­~I. Гаврилова «Проблеми розвит- дюдства про різні самодіючі тябрьу). Серед них можна в&ззз­ку автоматики і телемеханіки», знаряддя в реальну дійсність. ти на статті П. Дяченка «)[ікро­опублікована в журналі «ОІу Колись, мабуть, назвали б tryAOM величини в машинобудуванні» і тябрь». ДОRЛадно спинившись на мектронні машини, які здійсню- ака,lJ;еміка М . Гудцова «Титан», основних властивостях і можли- ють переклади з англійської мо- які .знаЙомлять з новинами мета­востях сучасної автоматики і те- ви на російську, як і застосову- JJYргійної і металообробної про­лемеханіки, автор на коНltретних вані на наших підприємствах ав- мисловості, що спираються в прикладах показує величезне зна- томатичні верстати, що самі, без своєму розвитку на досягнення чення завоювань науки і техні- участі людини, провадять оброб- суЧ'асної фізики і математики. &и ,цдя полегшення ЛІОДСЬ&ОЇ пра- ку деталей і складання машин. Статті М. Яновської «Антибіо-ці і підвищення її продуктив- Сучасна техніка вже дала в тики» і В. Кольцова «Біологічні ності. руки людства багато таких чу- моделі» розповідають про успіхи

Так, запрова,lJ;ження тєле&еру- дес. Нікого, наприклад, зараз не радянської і зарубіжної меди­вання стрідками і &Олійними си- дивує ні можливість слухати, ні цини. гналами на залізничному тран- М;ОЖJlИвіС1'Ь баЧ'Ити на віддалі. В<і ці матеріали написані в спорті с&Орочує кількість праців- Автоматика все ~[іцніше вхо- живій, популярніі формі і, безу­ниItів, які регулюють рух поїз- ,lJ;ИТЬ У побут радянських людей. мовно, з інтересом і &ОРИСТЮ бу­дів, на 30-40 процентів під ви- НаТlfсJtуючи кнопку JIiфта, лише ,ll;УТЬ прочитані не тільки спеці­щує пропускну спроможність дехто згадує, що цим самим він адістап, але й широкими &Ола­дільниць, на 25-30. процентів приводить в дію автоматичну ми радянських людей.

Федеративна Народна Респуб.llіка Югославії. Суднобудівний завад «Спліт:,-одне з великнх підприємств країни. На його cY.J: новерф'ях споруджують торговельні і пасажирські судна .

Н а з нім к у : судноверф в м. Спліті . Фото ЮГ0-фото.

------* *------в УгорщинІ СТВОРЮЄТЬСЯ потужна енергоdаЗ8

В Угорщині закінчується бу- найбільшого промислового центра дівництво наЙПОТ}'жнішої в краї- Угорщини Мішкольца будуть пов­ні Боршодської теШJоелектростан - ністю забезпечені едектроенер­цП. Недавно був пущений в екс- гією.

плуатацію четвеР'іИЙ агрегат, В цьому році-першому році Який збільшив ·потужність елек-тростанції ще на 32 тисячі кі- другої П'ятирічки-прискорени-лопат. З закінченням будівни- ми темпами СПОРУАЖУЄТЬСЯ ряд

Ц'І'ва едектростанції її потуж- нових електростанцій, в тому

ність дорівнюватиме 200 тися- ЧИС.'lі Тисавідекська, потужність чам кідоват. Боршодський хіміч- якої перевищуватиме потужність ний комбінат, а також металур- Боршодської на 25 тисяч кіло-гійні машинобудівні заводи ват.

Нове родовище вугілля в Китаї У південній частині провінції

Шаньсі виявлено багатюще родо­вище коксівного вугілля. Товщи­на пластів нововідкритого родо­вища, що займає площу в тися­чу квадратних кілометрів, стано­вить 6-10 метрів,

Тепер :іагальнорозвідані запа­си вугілля в провінції Шаньсі становлять 384,5 мільярJtа TOНJI щО в два з лишком рази переви­

щує оцінку, JtaHY запасам вугіл­ля в цій провінції в 1945 році.

(ТАРС).

•• 1 •• ••

у Ба CBB-IОВllі ПРВ.'8Р-.'НIСТР БІр •• Палата депутатів Бірманського

парламенту на пропозицію У Ну

висунула на пост преМ'єр-мініст­

ра Бірми нинішнього міністра оборони - ~' Ба Све.

Новий прем'єр-міністр Бірми У Ба еве виступив у парламенті з ПО.'ІіТИЧНQЮ заявою.

У своїй заяві У Ба Све під­креслив, що його уряд, як і по­

передній уряд У ну, буде у від­

носинах з іншими країнами, як

і раніше, додержуватиме політи­

ку нейтралітету. (ТАРС).

Селянський рух у Колумбії Кореспондент газети «Нью- провінції Толіма, в ході репресій

Порк таймс» повідомляє, що як за напади селянських загонів на він дізнався під час поїздки в урядові війська було вбито 200 КОJlумбію, так тривають збройні СeJlЯН. виступи селян. Урядові війська, Президент Колумбії Рохас Пі­які провадять каральні операції нільн, виступаючи 26 травня в ряді районів, ВJl:аються до кри- повідомив, що з січня цього ро вавих розправ. вбито 400 чоловік.

Недавно поблизу Чапараля, в (ТАРС).

Тво реllактора М. ІВАНИЦЬКИЙ.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Триваft передплата на нову газету

"КиУвський КО.СО.ОаІІЄЦЬ" -орган обкому і міськкому ЛКСМУ.

Газета починає виходити з 1-го липня 1966 року перІодичнІстю три рази на тиждень.

* ПЕРЕДПЛАТНА ЦІНА: на І місяць - 2 крб. 60 коп. на 3 місяці - 7 арб. 80 коп. до кіНЦІІ року -15 крб. 60 коп.

Ціна окремого номера 20 коп.

~===--- * ---===~ ПереДШlату прнймають: районний відділ .Союздруку·,

філії, агентства зв'JJЗКУ. ві,цОМ'Іі, КО.lroспві листоноші та громадські уно,новажені ва піДПРНЄМСТВIХ, устако,ах, МТС.,

Ра4еlддlд "Союsдру"у". • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• І •••••••••••••••• ",

• • • • • • • • • • • • •

Адреса ред.ціl: с. Бровар., К.18СЬКІ)1 об.ІІасті, ву ... I(8IВCЬU," 138. ~------------------------------------------

Б,....... ,atoпa .. ,ара ~18CWIOI'O oбucllOl'O ,., ...... 1EJ-ТJP8.