9. PUBLICAŢIIhiphi.ubbcluj.ro/Public/File/personal/Publicatii_Gal.pdf · CC3. A magyar anyanyelvű diákok kétnyelvűségének változatai Erdélyben (Bilingvismul studenţior maghiari

CV - conf.dr.Gál Ladislau

1

9. PUBLICAŢII: CĂRŢI (C) Autor unic. Total: 8 C8. GÁL László

2009 A kijelentések logikája (Logica propoziţiilor) Kolozsvár, Egyetemi Műhely Kiadó, 160 p., ISBN 978-973-88869-2-6 C7. GÁL Laszló

2007 Hagyományos logika (Logică tradiţională). Kolozsvár, Egyetemi Műhely Kiadó, 120 p., ISBN 978-973-87783-2-0 C6. . GÁL László

2004 Societate şi logicitate. Cluj-Napoca, Editura Cartimpex, 247 p., ISBN 973-9414-75-3 C5. . GÁL László

2003 Társadalom és logikusság (Societate şi logicitate).Kolozsvár, Kriterion, 203 p., ISBN 973 26-0740-8 C4. GÁL László 2001 Logică tradiţională. Cluj, Editura Presa Universitară Clujeană, 81 p., ISBN 973-8095-49-2


2

C3. GÁL László

2000 Nyelv és logikusság (Limbă şi logicitate). Kolozsvár, Pro Philosophia Kiadó, 174 p. 174, ISBN 973-99185-6-5 C2. Gál László

1999 Bevezetés a logikába (Introducere în logică). Cluj, Editura Presa Universitară Clujeană, 119 p., ISBN 973-595-001-4

C1. GÁL László

1999 Limbă şi logicitate. Cluj, Editura Presa Universitară Clujeană, 173 p., ISBN 973-595-000-6 Coordonator. Total: 9 C9. Egyed Péter, Gál László (szerk.)

2011, Fogalom és kép 2., Editura Presa Universitară Clujeană/Kolozsvári Egyetemi Kiadó, 383o., ISSN 2247-1081

C 8. GÁL László, EGYED Péter (szerk.)

2010 Fogalom és kép, Editura Presa Universitară Clujeannă/Kolozsvári Egyetemi Kiadó, 186 o., ISBN 978-973-595-150-4 C7. Böhm Károly

2008 Logika (Logică), Publischer Foundation „Strichting Mikes International”, The Hague, Holland, (volum îngrijit, prefaţă şi note de Gál László) ISSN 15750-


3

0070, ISBN 978-90-8501-123-1, http://www.federatio.org/mi_bibl/Bohm Karoly_Logika.pdf

C6. Veress Károly, Gál László (ed.)

2006 A határok átjárhatóságáról (Despre permeabilitatea granţelor), Editura Presa Universitară Clujeană, Cluj, ISBN 973-610-450-8, 367 p. C5. Simion Mehedinţi

2006 Politica de vorbe, (Ediţie îngrijită, selecţie, cuvînt înainte şi note de Gál László şi Gál Denizia) Editura Cartimpex, Cluj, ISBN 973-9414-83-4, 103 p. C4. Böhm Károly

2004 Logika (Logică), Kriterion Kiadó, Kolozsvár, (volum îngrijit, prefaţă şi note de Gál László) ISBN 973-26-0786-6, 255 p. C3. Gál László (ed.)

Arról, ami állítható… (Despre ceea ce este afirmabil) Editura Presa Universitară Clujeană, Cluj, ISBN 973-610-312-9, 229 p. C2. Gál László, Szigeti Attila (ed.)

2001 Logika (szöveggyűjtemény), Kolozsvár, Stúdium Kiadó, Kolozsvár, 196 o., ISBN 973-643-005-7


4

C1. GÁL László (editor)

1994 Dimensiunea Europeană. Cluj-Napoca, Universitatea Babeş-Bolyai. 371 p.

CAPITOLE ÎN CĂRŢI (CC). TOTAL: 7 CC7. Képi következtetés – műépítészeti esettanulmány (Raţionamentul imagistic – studiu de caz arhitectural)

2011 in Egyed Péter, Gál László (szerk.)Fogalom és kép 2.(Concept şi reprezentare 2.), Editura Presa Universitară Clujeană/Kolozsvári Egyetemi Kiadó, pp. 115- 142., ISSN 2247-1081

CC6. A propozicionális és a képi tartalom reprezentációi (Reprezentări ale conţinuturilor propoziţionale şi imagistice) 2010 in Gál László, Egyed Péter (szerk.) Fogalom és kép(Concept şi reprezentare), Editurra Presa UniversitarăClujeană, Cluj, 89-99, ISBN 978-973-595-150-4 CC5.Enciklopédi-utópiák (Enciclopedii utopice) 2010 in Bálint Ágnes (szerk.) Az utópia ezer arca (Tanulmányok), Pécsi Tudományegyetem, Pécs, 12-19, ISBN 978-963-642-321-6 CC4 Magyarul sótartó, románul csizmaszár, tótul...

2008 in Az interkulturalitás - interdiszciplináris megközelítésben.Veress Károly (ed.). Egyetemi Műhely Kiadó, Bolyai Társaság - Kolozsvár, 105-129. ISBN 978-973-88620-6-7

CC3. A magyar anyanyelvű diákok kétnyelvűségének változatai Erdélyben (Bilingvismul studenţior maghiari din Transilvania)

2008 in Bodó Barna (ed.) Kissebségben, közösségben (Balázs Sándor nyolcvanadik születésnapjára), Ed. Tempus, Timişoara, p. 179-199, ISBN 978-973-1958-03-3 CC2. Böhm Károly intenzionális logikája (Logica intensională a lui Böhm Károly) 2008in Böhm Károly Logika (Logică), Publischer Foundation „Strichting Mikes International”, The Hague, Holland, (volum îngrijit, prefaţă şi note de Gál László) ISSN 15750-0070, ISBN 978-90-8501-123-1 http://www.federatio.org/mi_bibl/Bohm Karoly_Logika.pdf CC1. Böhm Károly intenzionális logikája (Logica intensională a lui Böhm Károly)

2004 in Böhm Károly, Logika, Kriterion Könyvkiadó, Kolozsvár, 5-35, ISBN 973-26-0786-6

ARTICOLE ŞI STUDII INDEXATE ÎN BAZE DE DATE INTERNAŢIONALE (D). TOTAL: 20 DI. 20 LÁSZLÓ GÁL, GABRIELA GÁL: IMAGE REASONING – AN ARCHITECTURAL CASE STUDY

2012 STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ –BOLYAI, PHILOSOPHIA, VOL. 57, 1, PP. 175 – 196, REVISTĂ COTATĂ CU B +

DI.19 HUNGARIAN – ROMANIAN BILINGUALISM

2009 STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI, PHILOLOGIA, LIV, 4, p. 93-116


5

Revistă cotată B DI.18. A magyar anyanyelvű diákok idegen nyelvismeretének logikai felmérése (Aproximarea logică a competenţei lingvistice într-o limbă străină a studenţilor maghiari)

2005, Erdélyi Pszichológiai Szemle, vol.VI, nr. 2, 131-161, ISSN 1454-797, Revistă cotată B+ DI.17. Pluralista-e a jelenkori logika? (Este pluralistă logica contemporană?)

2003, Studia Universitatis Babeş-Bolyai, Philosophia, XLVIII, 1-2, 108- 112, Revistă cotată B+

DI.16. Az ésszerű párbeszéd logikája (Logica dialogului raţional)

2003, Erdélyi Pszichológiai Szemle, IV, 1, 35-62, ISSN 1454-797, Revistă cotată B+ DI.15. A logikai műveletek használatának apriorizmusa (Apriorismul folosirii operatorilor logici)

2002, Erdélyi Pszichológiai Szemle, III., 2, 189-209, ISSN 1454-797, Revistă cotată B+ DI.14. Gödelian Question

2001, Studia Universitatis Babes-Bolyai, Philosophia, XLVI, 1-2, 83-89, Revistă cotată B+

DI.13. A logikai műveletek használata szabványosított szövegkörnyezetekben (Utilizarea operatorilor logici în universuri standardizate ale discursului)

2001, Erdélyi Pszichológiai Szemle, II, 3, 53-68, ISSN 1454-797, Revistă cotată B+

DI.12. Logikusság és társadalom (Logicitate şi societate)

2001, Erdélyi Múzeum Folyóirata, LXIII, 3-4, 90-104, ISSN 1453-0961, Revistă cotată B DI.11.The Ontic Statute of Binary Logical Operators

1999, Annales Universitatis Occidentalis Timisiensis, Series Philosophia, XI, 123-138, Revistă cotată B+

DI.10 Translation and Logical Sense in the Proverbs Dictionary


6

1998, Philobiblon, 3, 1-2 January-December, 138-154, ISSN 1224-7448, Revistă cotată B+ DI.9. A logikusság forrásai (Sursele logicităţii)

1998, Erdélyi Múzeum Folyóirata, LX, 3-4, 168-178, ISSN 1453-0961, Revistă cotată B DI.8. Statutul ontic al operatorilor logici binari

1997, Sudia Univ. Babeş-Bolyai, Philosophia, XLII, nr. 2, 1- 12, Revistă cotată B+

DI.7. Apariţii ale operatorilor logicii propoziţiilor în universuri standardizate ale discursului. 1996, Studia Univ. Babeş- Bolyai, Philosophia, XLI, 2, 33-46, Revistă cotată

B+ DI.6. Traducere şi sens logic în dicţionarul de proverbe

1997, Studia Univ. Babeş-Bolyai, Philosophia, XLII, 1, 43-60, Revistă cotată B+

DI.5. Fundamentarea ontologică a operatorilor logici. 1994, Studia Univ. Babeş-Bolyai, Philosophia, XXXIX, 2, 1994, 23- 38, Revistă

cotată B+ DI.4. A filozófia oktatása Románia 80-as éveiben (Predarea filosofiei în România anilor 80)

1993, Studia Univ. Babeş-Bolyai, Philosophia, vol. XXXVIII, 2, 29-36, Revistă cotată B+

DI.3. Mérő László, Ways of Thinking. The Limits of Rational Thought and Artificial Intelligence (recenzia cărţii) 1991, Studia Universitatis Babeş-Bolyai, Philosophia, XXXVI, 1, 99-100, Revistă cotată B+ DI.2. Analiza referenţială a conceptului de filosofia ştiinţei

1990, Studia Univ. Babeş-Bolyai, Philosophia, XXXV, 2, 51-57, Revistă cotată B+

DI.1. Maria Cornelia Bârliba, Introducere în epistemologia informaţională (recenzia cărţii) 1990, Studia Universitatis Babeş-Bolyai, Philosophia, XXXV, 2, 92, Revistă cotată B+ STUDII PUBLICATE ÎN VOLUMELE UNOR MANIFESTĂRI ŞTIINŢIFICE INTERNAŢIONALE RECUNOSCUTE (Vi). Total: 18 Vii 18 László Gál,Gabriella Gál: Picture Reasoning – an arhitectural case study, p. 27,

in I. Copoeru, M. Frunzá, I. Ungvári-Zrínyi (eds.) Ethics and Professional Culture (Proceedings of the 2nd International Confernce, Cluj-Napoca, 15-16 April, 2011) ISBN 978-973-133-991-7 Casa cartii de stiinta, Cluj-Napoca, ISBN 978-2-8200-0183-43 Arghos, Paris, 2011

Vi 17 Képi következtetés – műépítészeti esettanulmány (Raţionamentul imagistic – studiu de caz arhitectural)

2011 in Egyed Péter, Gál László (szerk.)Fogalom és kép 2.(Concept şi reprezentare 2.), Editura Presa Universitară Clujeană/Kolozsvári Egyetemi Kiadó, pp. 115- 142., ISSN 2247-1081


7

Vi16. A propozicionális és a képi tartalom reprezentációi (Reprezentări ale conţinuturilor propoziţionele şi picturale)

2010 in Gál László, Egyed Péter (szerk.) Fogalom és kép (Concept şi reprezentare), Editura Presa Universitară Clujeană/ Kolozsvári Egyetemi Kiadó, Cluj, 89-97

Vi15. „Az európai egység alapja az európai filozófia” mondat (Propoziţia „Fundamentul filosofiei europene filosofia europeană”)

2009 in Egyed Péter (szerk.) Europaiság és filozófia, Pro Philosophia Kiadó, Kolozsvár, 237-245, ISBN 978-606-8074-00-9 Vi14.A magyar anyanyelű diákok kétnyelvűségének változatai Erdélyben (Varietăţi ale bilingvismului studenţilor maghiari în Transilvania)

2008 in Veress Károly (szerk.) Az interkulturalitás – interdiszciplináris megközelítésben (Alkalmazott filizófia kutatások), Egyetemi műhely Kiadó, Bolyai Társaság, Kolozsvár, 29-268, ISBN 978-973-88620-6-7

Vi13. Anyanyelv és idegen nyelv használata a közösségben (Folosirea limbii materne şi a limbii străine în comunitate) 2007 in Demeter M. Attila (szerk.) Egyén, állam, közösség, Pro Philosophia Kiadó, Kolozsvár, 234-259, ISBN 978-973-87781-4-6 Vi12. Laszló Gál, Denizia Gál: Multiculturalism: a Conceptual Analysis

2006 in Sandu Frunză, Michael S. Jones (eds.) Education an Cultural Diversity, Editura Provopress, Cluj-Napoca, ISBN 973-87225-5-1, 204-208

Vi 11. Gál László, Péntek Imre: A magyar anyanyelvű diákok kétnyelvűségének felmérése Erdélyben

2006 In Veress Károly, Gál László (ed.) 2006 A határok átjárhatóságáról (Despre permeabilitatea granţelor), Editura Presa Universitară Clujeană, Cluj, ISBN 973-610-450-8, pp. 167-204

Vi10. Apáczai logikai terminológiája (Terminologia logică a lui Apáczai),

2004 In Péntek János (red.) Magyarul megszólaló tudomány, Lucidus Kiadó, Budapest, 105-114 Vi9. Arról, ami logikailag állítható… (Despre ceea ce este logic afrimabil)

2004 In Gál László (red.) Arról, ami logikailag állíható, Editura Presa Universitară Clujeană, Cluj, 11-17

Vi8. Pluralista-e a jelenkori logika? (Este pluralistă logica contemporană)


8

2004 In Ungvári Zrínyi Imre (red.) Pluralitás és kommunikáció, Pro Philosophia Kiadó, Kolozsvár, 53-60 Vi7. A filozófia alkalmazásának néhány elvi kérdése (Cîteva probleme de principiu în ceea ce priveşte aplicaţia filosofiei)

2003 In Veress Károly (szerk.), A filozófia alkalmazása – alkalmazott filozófia, Pro Philosophia Kiadó, Kolozsvár, 35-39 Vi6.A kisebbségi nyelv közigazgatásban való használatával kapcsolatos előírásjavaslatok deontikus logikai megközelítése (Analiza din punctul de vedere al logicii deontice al propunerii de lege privind folosirea limbilor minorităţilor naţionale)

2002 In Veress Károly (red.) Szempontok a filozófiai módszertanprobléma vizsgálatához, Pro Philosophia Kiadó, Kolozsvár, 100-105 Vi5. Logikai szimbolizálás és értelmezés (Simbolizare logică şi interpretare)

2002 In Tonk Márton, Veress Károly (red.), Értelmezés és alkalmazás (Hermeneutikai és alkalmazott filozófiai vizsgálódások), Sapientia Kiadó, Kolozsvár, 67-87 Vi4.A logika helye Böhm Károly filozófiájában (Locul logicii în filosofia lui Böhm Károly)

2000 In Veress Károly (red.): Böhm Károly és a "kolozsvári iskola", Pro Philosophia Kiadó, Kolozsvár-Szeged, 41-47

Vi3. Teaching Philosophy in Romania in the ’80 s lucrare acceptată la Congresul Mondial de Filosofie Boston 1998 http: // www.bu.edu.WCP/papers

Vi2. Gratuitate, alternare, viitor 1994 In Gál László (editor) Dimensiunea Europeană, Univ. Babeş-Bolyai, Cluj- Napoca, 363-369

Vi1. Ways of Thinking 1994 In Gál László (editor): Dimensiunea Europeană, Univ. Babeş-Bolyai, Cluj-Napoca, 58-65

Vi 1. Analyse du langage scientifique et naturel du point de vue des operateurs logiques. Proceedengs of the XVI-th International Congress of History of Science, Publishing House of the Academy of the R.S.R., Bucharest, 198 l, vol. A, 444 LUCRĂRI PUBLICATE ÎN ALTE REVISTE RECUNOSCUTE (L) ALTE PUBLICAŢII. Total: 12 A12. Utópikus enciklopádiák (Enciclopedii utopice)


9

2011, Többlet, nr. 7, 5-17, ISSN 2067-2268 A11. Az anyanyelv és az idegen nyelv használata a közösségben (Utilizarea limbii materne şi a limbii străine în comunitate)

2005, Kellék, nr. 26, 109-122, ISSN 1453-7400 A10. A jogi érvelés logikája (Logica argumentării juridice)

2001, Kellék, 18-19-20, 249-257, ISSN 1453-7400 A9. Calculabilitatea adevărului la Leibniz

1997, Apostrof, VIII, 3, 21, ISSN 1220-3122 A8. Anatomia filosofării 1994, Apostrof, V, 5,6,7, 31, ISSN 1220-3122 A7. A romániai metatudományos irodalom (Literatura metaştiinţifică din România).

1985, Korunk, XLIV, 3., 254-258 A6. Logica şi realitatea 1985, Viaţa Românească, LXXX, 3, 89-90 A5. O abordare pluridisciplinară a conştiinţei umane 1984, Viaţa Românească, LXXIX, 4, 87-88 A4. O posibilă paradigmă a semioticii 1983, Viaţa Românească, LXXVIII, 7, 89-90 A3. Előzmény - vagy a gondolat újrafelfedezése (Precedenţa sau redescoperirea ideii). 1982 Korunk, XLI, l0, 751-754 A2. A fasizmus társadalmi gyökerei (Rădăcinile sociale a fascismului). 1980, Echinox, 1-2 A1. Szókrátész és bírái, avagy a filozófus és a köztudat ellentmondása (Socrate şi judecătorii săi, sau contradicţia dintre filosof şi conştiinţa comună). 1978, Echinox, 2-3 ARTICOLE/STUDII PUBLICATE ÎN VOLUMELE UNOR MANIFESTĂRI ŞTIINŢIFICE NAŢIONALE (Vn) CONFERINŢE PREZENTATE LA MANIFESTĂRI ŞTIINŢIFICE INTERNAŢIONALE. Total: 25

Instituţia organizatore Titlul conferinţei Titlul conferinţei ţinute Data şi locul Universitatea Babeş-Bolyai,

Departamentul de Filosofie – linia maghiară,Societatea Bolyai, EMFT

Fogalom és/vagy kép IV. Concept şi reprezentare

IV.

Hangmondatok (Propoziţii sonore)

27 oct 2012 Cluj

Universitatea Babeş-Bolyai, Departamentul de Filosofie – linia

maghiară,Societatea Bolyai, EMFT

Fogalom és/vagy kép III. Concept şi reprezentare III

Abdukrív képalkotás (Generare abductivă de imagini)

29 oct 2011 Cluj

Ministerul Culturii şi a Patrimoniului Naţional (Kuturális és Örökségvédelmi

Ministérium)

7th International Congress of Hungarian Studies.

Language and Culture in a Changing Region

Böhm Károly intenzionális logikája (Logica intensională a lui Böhm

Károly)

22-27 aug. 2011 Cluj


10

Universitatea Babeş-Bolyai, Departamentul de Filosofie – linia maghiară,Societatea Bolyai, KAB

Fogalom és/vagy kép II. Concept şi reprezentare II.

Képi következtetés – műépítészeti esettanulmány

(Raţionamentul imagistic – un studiu de caz arhitectural)

23 0ct. 2010 Cluj

Universitatea din Pécs

Utópiák Enciklopédia-utópiák (Enciclopedii utopice)

4 dec. 2009 Pécs

Universitatea Babeş-Bolyai, Departamentul de Filosofie – linia maghiară, Societatea Bolyai, KAB

Fogalom és/vagy kép Concept şi reprezentare

Propozicionális és képi tartalom reprezentációi

(Reprezentări ale conţinuturilor propoziţionale şi imagistice)

17 oct. 2009 Cluj

CNCSIS, West University of Timisoara Language, Concepts, Communication

Logic interpretation of bilingual varieties at Hungarian students

April 2008 Timisoara

Le Collège Européen, L’ Universitè Babes-Bolyai, Organisation Internationale de la Francophonie

Droit, personne, pérsonalité des lois

Analyse logico-déontique de proposition concernant l’ usage de langues minoritaires dans l’ administration publique

Octombrie, 2007 Cluj

Universitatea Babeş-Bolyai, Departamentul de Filosofie – linia maghiară

Fundamentul unităţii europene, filosofia europeană

„Az európai egység alapja az európai filozófia.” mondat (Propoziţia: „Fundamentul unităţii europene, filosofia europeană.”)

Octombrie, 2007 Cluj

Fundaţia Mikes International

Teendőink a magyar filozófia ügyében (Ce putem să facem în interesul filosofiei maghiare?)

Mi a visszaszerezendő a magyar nyelvű logika történetéből, különösképpen Erdélyben a XVII. közepétől a XX. század közepéig terjedő időszakban? (Ce se poate recupera din istoria logicii maghiare transilvane din secolele XVII-XX?)

Septembrie, 2007, Elspeet, Olanda

Universitatea Babeş-Bolyai, Facultatea de Studii Europene

Transylvanian Contributions to European Culture

VARIETIES OF BILINGUALISM OF HUNGARIAN STUDENTS IN TRANSYLVANIA

2006 Noiembrie Cluj


Intrekulturalitás (Interculturalitatea)

Magyarul sótartó, románul csizmaszár, tótul ...

Octombrie 2006 Cluj

The Academic Society for the Research of Religions and Ideologies, Open Society Foundation, East-East Program

Multicultural Education in Central and Eastern Europe

Multiculturalism, a Conceptual Analysis

2005 Noiembrie Cluj


Individ, stat, comunitate Anyanyelv és idegen nyelv használata a közösségben (Folosirea limbii materne şi a limbii străine în comunitate)

Noiembrie 2004, Cluj

Universitatea Babeş-Bolyai, Catedra de lingvistică maghiară

Ştiinţa ce începe să vorbească în maghiară

Apáczai logikai terminológiája (Terminologia logică a lui Apáczai)

Aprilie 2004, Cluj


Despre ceea ce este afirmabil...

Arról, ami logikailag állítható (Despre ceea ce este logic afirmabil)


Erdélyi Múzeum Egyesület (Societatea Muzeului Ardelean)

Zilele ştiinţei maghiare A mondat logikai szempontból (Propoziţia din punct de vedere logic)



Pluralitate şi comunicare

Pluralista-e a jelenkori logika? (Este pluralistă logica contemporană?)

Octombrie 2002, Cluj


11


Aplicarea filosofiei – filosofie aplicată

A filozófia alkalmazásának néhány elvi kérdése (Cîteva probleme de principiu ale aplicării filosofiei)


Universitatea Babeş-Bolyai, Departamentul de Filosofie – linia maghiară, Universitatea din Miskolc

Filosofie şi Teologie în istoria gîndirii maghiare

A logika helye Apáczai Enciklopaediájában (Locul logicii în Enciclopaedia lui Apáczai)

Octombrie 2000, Cluj -Miskolc

Boston University XXth World Congress of Philosophy

Teaching Philosophy in Romania in the ‘80th

August 1998, Boston, USA

Universitatea de Vest, Timişoara

Logique et Ontologie

The ontological status of Logical Operators

Mai 1998,


Conferinţa Internaţională Böhm Károly

A logika helye Böhm Károly filozófiájában (Locul logicii în filosofia lui Böhm Károly)

Octombrie 1995, Cluj

Institutul de Studiere a Modernităţii, Universitatea Babeş-Bolyai

Dimensiunea Europeană

Gratuitate, alternare, viitor Iunie 1993, Cluj

Institutul de Studiere a Modernităţii, Universitatea Babeş-Bolyai

Posztradiţionalism şi modernitate

Ways of Thinking Mai 1992, Cluj

Academia Romînă de Ştiinţe, International Cometee for History of Science

XVI th International Congress of History of Science

Analyse du langage scientifique et naturel du point de vue des operatoires logique

August 1981, Bucureşti

10. MEMBRU AL:

Instituţia Funcţia Începînd cu Societatea maghiara de filosofie din Transilvania Membru fondator 2009 Societatea română de filosofie Membru fondator 2008 ARACIS Membru 2007 Academia maghiară de ştiinţe Membru al colegiului

exterior 2000

Societatea maghiară de filosofie membru 2000 Societatea muzeului ardelean membru 1998 Asociaţia de logică „Organon” Membru fondator 1995 11. ACTIVITATE DE CERCETARE ŞTIINŢIFICĂ PROIECTE DE CERCETARE NAŢIONALE. TOTAL: 8 Nr. Crt.

Denumire contract Instituţia contractantă

Valoare contract (USD, €)

Director, membri

Anul desfăşurării

Obs.

1 A logikai műveletek használata (Folosirea operatorilor logici)

Fundaţia Soros pentru o societate deschisă

300 USD

Gál László Sept 1996 – noi. 1996

2 Logikai szimbolizálás és értelmezés (Simbolizare logică şi interpretare)

Fundaţia Sapientia, Institutul programelor de cercetare

600 USD

Gál László Mart. 2001- sept. 2001

3 Az ésszerű párbeszéd logikája (Logica dialogului raţional)

Fundaţia Sapientia, Institutul

2500 € Gál László, director Membri:

Noi. 2001 – sept. 2002


12

programelor de cercetare

Máté Szende Enikő, Rigán Lóránd, Simó Endre

4 A magyar anyanyelvű diákok idegen nyelvismeretének logikai felmérése (Aproximarea logică a competenţei lingvistice într-o limbă străină a studenţilor maghiari)


1200 € Gál László, director Membru: Lippai Cecilia

Apr. 2003 – febr. 2004

5 A magyar anyanyelvű diákok kétnyelvűségének logikai felmérése Erdélyben (Aproximarea logică a bilingvismului studenţilor maghiari ardeleni)

Fundaţia Sapientia, Institul programelor de cercetare

1200 € Gál László, director Membru: Dimény Zsuzsa

Oct. 2004 – iulie 2005

6 A kétnyelvűség változatai Erdélyben (Varietăţi ai bilingvismului în Ardeal)


1200 € Gál László, director Membru: Péntek Imre

Oct. 2005 – iulie 2006

7 Language, Concepts, Communication

International Workshop- grant 17/2008 CNCSIS-West University of Timisoara

1700€ Keyspeaker 24-26 April 2008

8 Interculturalitatea - abordare filosofică şi interdisciplinară. Finanţare: Szulofold Alap

Proiect de cercetare nr. 5287/2007, cod de inregistrare: RO 129157-041 Institutia organizatoare: departamentul de Filosofie - linia de studii maghiara, in colaborare cu Societatea Bolyai

1000€ Membru 1 noiembrie 2007 - 31 mai 2008

12. FUNCŢII DE CONDUCERE: POZIŢII ADMINISTRATIVE IN CADRUL UBB 1998- Prezent, Centrul de Formare Continuă şi Învăţămînt la Distanţă, Director de studii, Secţia Filosofie 2003-2007- Cancelar al Facultăţii de istorie şi filosofie


13

13. ALTE CONTRIBUŢII Coorganizator al conferinţelor internaţionale. Total: 14 Universitatea Babeş-Bolyai, Departamentul de Filosofie în limba maghiară, EMFT, Fogalom és/vagy kép IV. (Concept şi reprezentare IV.) 27 oct 2012 Cluj Universitatea Babeş-Bolyai, Departamentul de Filosofie – linia maghiară, EMFT, Concept şi reprezentare III, octombrie 2011, Cluj Universitatea Babeş-Bolyai, Departamentul de Filosofie – linia maghiară Concept şi reprezentare II, octombrie 2010, Cluj Universitatea Babeş-Bolyai, Departamentul de Filosofie – linia maghiară Concept şi reprezentare, octombrie 2009, Cluj

Universitatea Babeş-Bolyai, Departamentul de Filosofie – linia maghiară Fundamentul unităţii europene, filosofia europeană, Octombrie, 2007 Cluj Universitatea Babeş-Bolyai, Departamentul de Filosofie – linia maghiară Magyarul sótartó, románul csizmaszár, tótul ...Octombrie 2006 Cluj Universitatea Babeş-Bolyai, Departamentul de Filosofie – linia maghiară Individ, stat, comunitate Noiembrie 2004, Cluj Universitatea Babeş-Bolyai, Departamentul de Filosofie – linia maghiară Despre ceea ce este afirmabil..., Noiembrie 2003, Cluj

Universitatea Babeş-Bolyai, Departamentul de Filosofie – linia maghiară Pluralitate şi comunicare Octombrie 2002, Cluj Universitatea Babeş-Bolyai, Departamentul de Filosofie – linia maghiară Aplicarea filosofiei – filosofie aplicată, Noiembrie 2001, Cluj

Universitatea Babeş-Bolyai, Departamentul de Filosofie – linia maghiară, Universitatea din Miskolc Filosofie şi Teologie în istoria gîndirii maghiare, Octombrie 2000, Cluj –Miskolc

Universitatea Babeş-Bolyai, Departamentul de Filosofie – linia maghiară Conferinţa Internaţională Böhm Károly, Octombrie 1995, Cluj

Institutul de Studiere a Modernităţii, Universitatea Babeş-Bolyai Dimensiunea Europeană, Iunie 1993, Cluj Institutul de Studiere a Modernităţii, Universitatea Babeş-Bolyai Postradiţionalism şi modernitate Mai 1992, Cluj Referent al susţinerii tezei de doctorat Leibniz, precursor al logicii simbolice (teme leibniziene în logica post-fregeană) 2002 Gheorghe Ciascai Universitatea Babeş-Bolyai Traduceri. Total:6 PRAHOVEANU, Eugen, PILOF Constantin 1985 Gazdasági ismeretek, Bukarest, EDP, traducerea capitolelor12,13,14 BURTAN, Florin, BONCOTĂ, Ion, SURGEAN, Rodica 1985 Politikai gazdaságtan, Bukarest, EDP, traducerea capitolelor11,24,29 NICOLA, Ioan, FĂRCAŞ, Diminica


14

1991 Általános pedagógia, Bukarest, EDP, traducere integrală BIELTZ, Petre

1991 Logika, Bukarest, EDP, traducerea capitolelor 6,7,8,9,10,11 BIELTZ, Petre

1994 Logika, Bukarest, EDP, ediţie revizuită, traducerea capitolelor 6,7,8,9,10,11

CERGHIT, Ioan, RADU Ion T., POPESCU, Emil, VLĂSCEANU, Lazăr 1995 Didaktika, Bukarest, EDP, traducerea capitolelorI., II. Redactări de cărţi Între martie 1990 şi februarie 1998 fiind redactor al Editurii Didactice şi Pedagogice am redactat mai multe manuale şcolare în limba maghiară. Numărul lor poate fi peste o sută. Filosofie: L. Grünberg, G. Vlăduţescu, A. Marga, C. Grecu, M. Bârsan, A. Miroiu, A. Iliescu, P. Cristian: Filozófia, tankönyv a XII. Osztály számára, E.D.P., Bucureşti, ediţiile 1991, 1992, 1993 Adrian-Paul Iliescu, Mihaela Miroiu, Adrian Miroiu: Filozófia, tankönyv a XII. Osztályok számára, E.D.P., Bucureşti, ediţiile 1994, 1995, 1996, 1997, 1998 Economie: Mircea Coşea, Ilie Gavrilă, Paul Tănase Ghiţă, Dan Niţescu, Constantin Popescu: Közgazdaságtan, tankönyv a XI. Osztály számára, E.D.P., Bucureşti, ediţiile 1995, 1996, 1997, 1998 Psihologie: Paul Popescu-Neveanu: Lélektan, tankönyv a X. Osztály számára, E.D.P., Bucureşti, toate ediţiile dintre 1991-1998. Logică: Petre Bieltz, Dumitru Gheorghiu: Logika, tankönyv a IX. Osztály számára, E.D.P., Bucureşti, ediţiile 1997, 1998 Istoria pedagogiei: Ion Gh. Stanciu: Pedagógiatörténet, tankönyv a képzők XII. Osztálya számára, E.D.P., Bucureşti, ediţiile 1995, 1997 Psihologia copilului: Pantelimon Golu, Mielu Zlate, Emil Verza: Gyermeklélektan, tankönyv a képzők XI. Osztálya számára, ediţiile 1996, 1998 Teoria educaţiei: Ioan Nicola, Dominica Fărcaş: Neveléselmélet és a pedagógiai kutatás alapfogalmai, tankönyv a képzők X. Osztálya számára, E.D.P., Bucureşti, ediţiile 1995, 1997 Istorie: Camil Mureşan, Vasile Vesa, Vasile Cristian, Eugen Vârgolici: Egyetemes történelem. Újkor és jelenkor, tankönyv a X. Osztályok számára, E.D.P., Bucureşti, toate ediţiile dintre 1991-1998


15

Ştefan Pascu, Bodor András, Victoriana Bocşăneanu: Egyetemes történelem. Ókor és középkor, tankönyv a IX. Osztályok számára, E.D.P., Bucureşti, toate ediţiile dintre 1991-1998 Dumitru Almaş, Ion Nicoară, Alexandru Vianu: Egyetemes történelem. Újkor és jelenkor, tankönyv a VI. Osztályok számára, E.D.P., Bucureşti, toate ediţiile dintre1991-1998 Eliza Bichman, Vasilica Neagu, Lucia Georgian, Constantin Nuţu: Egyetemes történelem. Ókor és középkor, tankönyv az V. Osztályok számára, E.D.P., Bucureşti, toate ediţiile dintre 1991-1996 Dumitru Almaş: A románok történelme, tankönyv a IV. Osztályok számára, E.D.P., Bucureşti, ediţiile 1996, 1997 Cultură civică: Dorina Chiriţescu, Maria Lăcătuş, Gabriela Zăinescu: Polgári műveltség, tankönyv a VIII. Osztályok számára, E.D.P., Bucureşti, ediţiile 1996, 1997, 1998 Cristina Ştefan, Elena Nedelcu, Mihai Nedelcu: Polgári műveltség, tankönyv a VII. Osztályok számára, E.D.P., Bucureşti, ediţiile 1995, 1996, 1997, 1998 Cluj Napoca, 22 dec. 2012

Conf.univ.dr.Gál László

Semnătura

Documents

9. PUBLICAŢIIhiphi.ubbcluj.ro/Public/File/personal/Publicatii_Gal.pdf · CC3. A magyar anyanyelvű diákok kétnyelvűségének változatai Erdélyben (Bilingvismul studenţior maghiari