СТУПЕНИВперёд по жизненной стезе

Перемены – к лучшемуВстречаем новое с оптимизмом

На перепутьеТупик или рука судьбы?

ИЗМЕНИ СВОЮ ЖИЗНЬ. ИЗМЕНИ СВОЙ МИР.

12-я Паралипоменон, 16:921-е Иоанна, 5:14

Если вас интересуют видео-

или аудио-материалы, а также

книги, способствующие вашему

духовному росту, свяжи-

тесь с нами по этому адресу:

Подключись!

Aurora CE

Skr. Pocztowa 383

Krakow 1, 30-960

Польша

Email:

info@e-activated.com

веб:

www.e-activated.com

Главный редактор:

Кейс Филлипс

Наталья Светлова

Перевод с английского:

Наталья Якименко

Корректор:

Анна Мостовая

Автор дизайн-макета:

Гентиан Сучи

Выпускающий редактор

Джесси Ричардз

www.auroraproduction.com

© 2011 Aurora Production AG.

Все права сохранены

Все библейские стихи, встре-

чающиеся в журнале, печата-

ются на основе русского пере-

вода канонических книг Библии

© Российское Библейское Обще-

ство, 1998, за исключением

отрывков, обозначенных сокра-

щением БКИ, которые переве-

дены с англоязычного изда-

ния Библии короля Иакова,

© 1982 Thomas Nelson, Inc.

A-ru-mG-Am-125-x

Собр. 4, № 6

КОЛОНКА РЕДАКТОРА

Вечером 9 декабря 1914 года в научной лаборато-рии города Уэст Оранж штата Нью-Джерси про-изошёл взрыв. Возникший вслед за взрывом пожар уничтожил десять зданий, а вместе с ними – ре-зультаты многолетних исследований и разработок. Материальный ущерб оценивался в 7 миллионов

долларов (по сегодняшним оценкам с учётом инфляции – 148 миллионов долларов). «Вот сгорают все наши ошибки», – сказал основатель и руково-дитель лаборатории, наблюдая за пожаром. «Мне уже 67 лет, но с завтрашне-го дня я всё начну сначала», – сказал он корреспонденту газеты «Нью-Йорк Таймс», освещающему события. На следующее утро в газете было опублико-вано объявление о том, что все семь тысяч сотрудников лаборатории должны немедленно выйти на работу и начать восстановление зданий. Любого друго-го человека деморализовало бы бедствие даже меньшего масштаба, но много-летний опыт проб и ошибок научил Томаса Эдисона – а руководителем лабо-ратории был именно он – видеть в бедах новые возможности.

Почти все наши с вами неудачи по масштабам весьма далеки от подобной катастрофы, однако с бедствием Эдисона их объединяют две вещи. Первая: независимо от своей сущности они предоставляют нам выбор нашей реак-ции на смену обстоятельств. И вторая: в зависимости от нашей реакции, пе-ремены неизбежно меняют нас либо в лучшую сторону, либо в худшую.

Во-первых, скажу, что оптимизм и целеустремлённость – это великая сила, которая помогает нам выйти победителями даже из самых сложных обстоя-тельств, однако если мы ещё и воспользуемся помощью всемогущего Бога, то наши шансы на успех многократно возрастают. «Ибо очи Господа обозрева-ют всю землю, чтобы поддерживать тех, [чьё] сердце вполне предано Ему».1

Во-вторых, если мы просим Бога о том, чтобы все наши трудности помо-гали нам стать лучше и добрее, то Он ответит на наши молитвы. «И вот ка-кое дерзновение мы имеем к Нему, что, когда просим чего по воле Его, Он слушает нас».2 Вообще-то, одно из Его любимых занятий – изменять нас к лучшему в ответ на наши молитвы.

Keith Phillips,от редакции журнала «Подключись!»

2

Слово «подавленно сть» с трудом передавало те чувства, которые я испыты-вал четыре года назад. Казалось, что против меня были все обсто-ятельства: меня уволили с рабо-ты, которой было отдано 14 лет жизни. Это событие я воспри-нял болезненно, мною попере-менно овладевали то гнев, то де-прессия. Я не знал, как быть и что делать. Как будет жить моя семья без привычного заработ-ка? Даже не помню, светило ли тем летом солнце.

Древний царь Израиля Да-вид тоже боролся с депрессией, и об этом написано в Псалтире. Я понимал его страдания. «Из глубины взываю к Тебе, Госпо-ди. Господи! услышь голос мой. Да будут уши Твои вниматель-ны к голосу молений моих».1 «От конца земли взываю к Тебе в унынии сердца моего; возве-ди меня на скалу, для меня недо-сягаемую».2 Есть скала, на кото-рую я могу опереться, скала, на

жизни, меньше стрессов, меньше сложностей, возможность уде-лить время новым интересам.

Затем случайная встреча при-вела меня на подготовительные курсы, и я, занявшись другим делом, начал совершенно но-вую карьеру. Я ни за что не вос-пользовался бы этой возмож-ностью, если бы работал на ста-ром мес те. А на новом месте мне нравится больше, и моей семье теперь живётся лучше, чем рань-ше. Я, наверное, никогда не ре-шился бы на подобные переме-ны, если бы не был вынужден их совершить. Поначалу казалось, что пришёл конец, но оберну-лось всё новым началом.

Я взобрался на Скалу, и Ска-ла стала моей опорой.

Крис Хант – сотрудник Международного сообщес-тва «Семья» в Англии.

1Псалом 129:1,22Псалом 60:33Римлянам, 8:18, вольный пересказ

Крис Хант

которой я смогу заново отстро-ить свою жизнь. Эта скала – Ии-сус Христос.

Оставшись без работы и рас-полагая вследствие этого сво-бодным временем, я погрузился в Божье Слово, размышлял о его обещаниях и думал о нём, гуляя, работая в саду, отдыхая. Посте-пенно я вновь обрёл душевный покой, на душе стало легче. Мои проблемы уже не казались мне такими ужасными, так как я со-средоточился на вечных истинах и ценностях. Наконец-то я смог понять слова апостола Павла, который сказал: «Нынешние трудности не могут сравниться с грядущим блаженством».3

Постепенно жизнь станови-лась насыщенней. Я нашёл рабо-ту на полставки. Меньший зара-боток привёл к тому, что нам с семьёй нужно было найти жильё поменьше. К сокращению рас-ходов пришлось приспосабли-ваться, но в этом была своя пре-лесть – более скромный образ

3

1Бытие, 3:192Откровение, 1:83Малахия, 3:64Псалом 118:89

5Иисус Навин, 23:146Евреям, 13:87Исход, 3:14

Всё меняется, только не ИисусДавид Брандт Берг

НЕИЗМЕННЫЙВирджиния Брандт Берг

Послав Моисея вывести детей Израилевых из Египта, Бог сказал ему: «Так скажи сынам Израилевым: Сущий послал меня к вам».7 Божье имя – Сущий. Не «Бывший», но «Сущий». Какая пре-красная мысль! Какое утешение! Какая на-дёжность!

В жизни столько всего меняется. Многие потоки иссякают. Многие источники наслаж-дения с годами высыхают. Но радость и по-кой христианина не иссякнут, потому что их источник – вечный поток – неизменный Бог.

Проповедница и писательница Вирд жиния Брандт Берг (1886–1968) – мать Давид а Брандта Берга (1919–1994), основателя Меж дуна-родного сообщества «Семья».

ПЕРЕМЕНЫ ВЕДУТ К

ПРОГРЕССУМария Фонтейн

За ночью следует день, а за тем-нотой приходит свет. Солнце восхо-дит и заходит. Льёт дождь, затем вода вновь испаряется. И как сказано: «Прах ты и в прах возвратишься»,1 – а значит, цикл рож-дения, жизни, смерти и воскресения не пре-кращается. И этот цикл должен завершиться, всё должно вернуться на круги своя, творцом которых является Бог, начало и конец, аль-фа и омега.2

Бог движется. Он не статичен. Он не сто-ит на месте. Он всегда трудится, движется, го-ворит и производит изменения в каждой сфе-ре Своего творения. Он изменяет всё, кроме Самого Себя – «Я – Господь, Я не изменя-юсь»,3 кроме Своего Слова – «Навеки, Гос-поди, слово Твоё утверждено на небесах»,4 и кроме будущего и Его обещаний Своим де-тям – «Не осталось тщетным ни одно сло-во из всех добрых слов, которые говорил о вас Господь Бог ваш; всё сбылось для вас, ни одно слово не осталось неисполнившимся».5

Вчера, сегодня и вовеки Иисус – тот же. Всё меняется, только не Иисус.6

Давид Брандт Берг (1919–1994) – осно-ватель Международного сообщества «Семья».

4

Прогресс – это палка о двух концах. С одной стороны он замечателен, так как помогает нам приблизиться к цели, с другой стороны – ве-дёт к переменам, а перемены в свою очередь вно-сят в нашу жизнь неудобства, неуверенность и дестабилизацию. Мы хотим воспользоваться пре-имуществами прогресса, но желаем избежать труд-ностей переходного периода. Однако без них едва ли обойдёшься.

Человеку свойственно сопротивление переме-нам. Но этот порыв можно преодолеть. Надо про-сто стать поборником перемен.

Вот совет тем, кто желает поймать волну пере-мен. Не сопротивляйтесь ей в ожидании худшего. Серфингист не пытается остановить волну своей

доской. Напротив, не дожидаясь, пока волна настигнет его, он начинает грести в направлении её движения, и когда вол-на его догоняет, он ловит её и несётся вперёд на гребне. Он полагается на вол-ну – на то, что она поднимет его и поне-сёт, и испытывает восторг, когда ожида-ния оправдываются.

Во времена перемен жизненно важно полагаться на бесконечную, всеведущую любовь Бога. Напоминайте себе, что всё в Его руках, и что Он заботится о вас, как никто другой. Что бы ни случилось в прошлом или будущем, Бог в вашей жизни – величина постоянная.1 Он ваш небесный пастырь,2 и Он не даст вам сбиться с верного и безопасного пути.3 Его любовь к вам никогда не прекратит-ся.4 Его сила никогда не иссякнет.5

Зная, что вас поддерживает подобная сила, вы можете с оптимизмом прини-мать взлёты и падения судьбы. Опира-ясь на обещание о том, что «любящим Бога всё содействует ко благу»,6 начина-ешь рассуждать категориями решений,

а не проблем. Какие новые возможности принесёт эта перемена? Как Бог поможет вам обратить по-тенциально плохую ситуацию в хорошую? Так рас-суждает человек подлинной веры.

Такая вера появляется тогда, когда мы прово-дим время с Богом, читаем Его Слово, открываем перед Ним своё сердце, слушаем Его и славим Его за блага. Однако, если вы слишком озабочены тем, чтобы во всём разбираться самостоятельно, если пренебрегаете своими духовными потребностями, то во время перемен у вас не будет нужной веры. Каждый день уделяйте Богу время, свято соблюдая эту привычку. Если вы будете общаться с Ним, то Он обновит и укрепит ваш дух.7 И тогда ничто не застанет вас врасплох, потому что у вас будет уве-ренность в том, что Бог во всём вам поможет.

Мария Фонтейн и её муж Питер Амстер-д ам возглавляют Международное сообще-ство «Семья».

1Малахия, 3:62Псалом 22:13Иеремия, 29:114Иеремия, 31:1

5Иуды, 256Римлянам, 8:287Исаия, 40:31

ПЕРЕМЕНЫ ВЕДУТ К

ПРОГРЕССУМария Фонтейн

5

П у с т ы н и– Ты местный?– Да, синьора.– Трудно, наверно, жить в та-

ком безлюдном месте. Неужели тебе не бывает одиноко и скуч-но? – спросила я.

– Нет, синьора, – ответил он, – потому что Бог рядом. Я вижу Его в природе, – начал пе-речислять он, – здесь живут ха-мелеоны, койоты, гремучие змеи. Кукушки-подорожники гоняются за ящерицами, берку-ты охотятся на чернохвостых зайцев. А на этой сухой песча-ной почве Он выращивает для нас вкусные питайи и опунции.

Его искренность и энтузиазм произвели на меня приятное впечатление, наверное, потому, что я никак не ожидала от него такой реакции.

Пища д

ля

размышле

ний

Продолжая свой путь по бес-конечным голым пустошам, я вспоминала слова молодого че-ловека и думала о тех, кто видел Бога в пустыне.

Агарь оказалась в пустыне, но Бог нашёл её и благословил. (Бы-тие, глава 16).

Моисей услышал призыв Бога в Синайской пустыне, (Исход, 3:1–10) где позже Тот дал ему Де-сять заповедей (Исход, 19:1,3).

Илия укрылся в бесплод-ной пустыне и там услышал го-лос Бога (3-я книга Царств, 19:7,8,13).

Иоанн Креститель жил в пус-тыне до тех пор, пока Бог не при-звал его приготовить путь пе-ред грядущим Мессией (от Луки, 1:80; 3:2).

Иисус был искушаем сатаной и победил его в пустыне перед на-чалом своего служения (от Мат-фея, 4:1).

Бог послал Филиппа на пус-тынную дорогу, чтобы тот объяс-нил путь к спасению эфиопскому евнуху (Деяния, 8:26–39).

Если вы оказались в бесплод-ной, безлюдной жизненной «пус тыне», не падайте духом. В пустыне тоже есть Бог.

Мари Божоле – сотрудник Международного сообще-ства «Семья» в Мексике.

Мари Божоле

Camino tedioso. ¡No se duerma! (По-испански: «Од-нообразная дорога. Не засни-те!») Это был не первый подоб-ный знак на дороге. Вот уже не-сколько часов мы видели лишь бесконечные просторы пустыни, изредка нарушаемые гигантски-ми кактусами и мескитовыми деревьями. Мы с мужем ехали по мексиканской пустыне Чиуа-уа, третьей по размеру пустыне западного полушария.

Наконец мы остановились у заправочной станции – первой за последние полтора часа по-стройки, встретившейся нам на пути. Я вышла из машины, что-бы немного размяться. Пока муж заправлял машину, я разго-ворилась с молодым работни-ком.

Camino tedioso. ¡no se duerma!

6

Если вам кажется, что вы наломали дров, сбились с пути, даже потерпели полную неудачу, то пом-ните, что вы не одиноки. У многих Божьих героев в Библии бывало подобное, но они научились на своих ошибках. И Бог пришёл к ним среди разбитых мечта-ний и утраченных надежд и дал им новый смысл жизни. И если мы отказываемся от своих собственных планов и проектов и решаем следовать Его планам, то Он может сделать для нас то же самое. Он даёт нам цели, помогает расти и двигаться в правильном направлении, а потом помогает достичь их. Дайте Ему шанс, и тогда Он даст вам все приготовленные для вас блага.

Нана Уильямс

Учитесь на прошлом опыте, живите ради настоящего, надейтесь на будущее.

Альберт Эйнштейн

Никогда не теряйте надежды. Настанет день, и вы увидите, как всё станет на свои места. Все ваши мечты исполнятся. Вы оглянетесь назад, посмеётесь над прошлым и задади-те себе вопрос: «Как же мне удалось всё это преодолеть?»

Неизвестный автор

Сделайте то, что, по-вашему, у вас не должно получиться. Потерпите неудачу. Попробуй-те снова. Достигните лучших результатов во второй раз. Не падает только тот, кто никогда не ходит по канату. Настало ваше время. Не упустите его.

Опра Уинфри

Пробовали? Не получалось? Неважно. Про-буйте вновь. Вновь ошибайтесь. На этот раз совершите ошибки получше.

Сэмьюел Беккетт

Не тратьте энергию на сокрытие неудач. Учи-тесь на ошибках и приступайте к решению следующей проблемы. Неудачи не страшны. Вы не ошибаетесь, а растёте.

Стэнли Джадд

Меня судят не по тому, сколько ошибок я до-пустил, а по тому, сколько раз я добился успе-ха. А количество успехов напрямую зависит от количества ошибок, если после них я не сдался и продолжил работу.

Том Хопкинс

Неудача подстёгивает нас превзойти средний уровень. Пока человек на собственном опыте не поймёт, что он в состоянии пережить не-удачу, он не готов мобилизовать себя и под-нять планку. Неудача же заставляет человека переосмыслить положение вещей.

Джон Максвелл

Пока вы не отчаиваетесь и не теряете веру, может произойти любое чудо.

Давид Брандт Берг

Пища д

ля

размышле

ний

Вперёд сквозь неудачи

7

«камнем», а Он в это время пытался дать нам «хлеб», который мы по своей близорукости принимали за «камень».2

Совершенная темнотаПоначалу нам не всегда ясен Божий замысел,

однако можете не сомневаться, что вы в Его за-ботливых руках, и в конечном итоге всё обра-тится вам во благо. В гуще невзгод, несмотря на трудности и смятение, на разочарования, горе и утраты, помните, что Бог вас любит. Его любовь неизменна и вечна. Что бы ни случилось, какой бы унылой ни казалась жизнь, какой бы труд-ной ни была битва, каким бы длинным и тёмным ни казался тоннель, какие бы жестокие страда-ния ни выпали на вашу долю, Он всё равно лю-бит вас. Он не скупится на любовь. Он дарит лю-бовь не мерой и не только тогда, когда мы её за-служим. Он всегда осыпает нас любовью щедро и безвозмездно.

Даже в час самых трудных испытаний Он остаётся «другом, более привязанным, нежели брат».3 «Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной; Твой жезл и Твой посох – они успокаивают меня».4 Он ря-дом, когда нас окружает тьма. Он рядом в час ис-пытаний. Он рядом, когда мы в смятении. Он ря-дом, когда мы в отчаянии. Он рядом, потому что

Из ПРОИзвЕдЕНИй

давИда БРаНдта БЕРга

Когда вас охватывает отчаяние, пом-ните, что, скорее всего, у вас появилась возмож-ность познать, как близок Бог и как Он готов окружить вас Своей заботой, потому что в часы самых трудных испытаний мы понимаем, что Он рядом. Он любит нас, желает нам всего само-го лучшего и помогает нам достичь положитель-ных результатов в любой жизненной ситуации, невзирая на превратности судьбы. Каждая труд-ность или разочарование могут стать ступень-кой, ведущей к новым высотам.

Замысел Бога исполнен любвиБог обещал в Своём Слове: «Любящим Бога

всё содействует ко благу».1 Всё в жизни Его де-тей происходит с Его ведома и служит их бла-гу. И хотя с вами наверняка произошли неко-торые, на первый взгляд, плохие события, рано или поздно вы поймёте, если ещё не поняли, что каким-то образом они обернутся вам во благо.

Ответы Бога на наши молитвы безупречны, но иногда Он отвечает не так, как нам хочет-ся, потому что Он заглядывает далеко вперёд и знает, что если Он исполнит наши желания, то они повредят нам или окружающим. Со време-нем мы часто понимаем, что просили того, что казалось нам «хлебом», но на самом деле было

СТУПЕНИ

8

КОГД А ВСЁ НЕ ТАКАби Мэй

ветхозаветный пророк аввакум знал, что зна-чит уповать на Бога в любой, даже самой слож-ной ситуации.

Хотя бы не расцвела смоковница и не было плода на виноградных лозах, и маслина изменила, и нива не дала пищи, хотя бы не стало овец в загоне и рогатого скота в стойлах, но и тогда я буду радоваться о господе и веселиться о Боге спасения моего. господь Бог – сила моя: Он сделает ноги мои как у оленя и на высоты мои возведёт меня! аввакум, 3:17–19

Если бы аввакум родился 2500 лет спустя, воз-можно, он выразился бы по-другому.

Хотя бы заводы закрылись,И фермы разорились;Хотя бы экономика обрушилась,И люди лишились работы;Хотя бы валюта обесценилась,И сбережения сгорели;Но и тогда мы можем радоваться о живом, лю-бящем Боге.На Него можно уповать,Он не даст мне упасть.Он поведёт меня к лучшей жизни.

любит вас. Он рядом и всегда готов помочь. Ему не нравится, когда вы несчастны или

страдаете, но Он знает, что этот опыт поможет вам стать именно таким человеком, которым Он хочет вас видеть.

Путь к славеПодойдя к концу жизненного пути и оглянув-

шись назад, вы увидите, как сильно вас любит Бог, и как всю жизнь Он верно заботился о вас, особенно в трудные моменты. И вам станет ясно, что камни на пути лежали не для того, чтобы вы спотыкались, а для того, чтобы стать для вас сту-пенями к лучшей жизни.

И как ни круты бывают жизненные виражи, помните, что Иисус – с вами. Вы ему небезраз-личны, и, в конце концов, Он сделает так, что даже самые «худшие» ситуации в вашей жизни будут содействовать вам ко благу. Он это обещал.

Вы сможете узнать подробнее, как победо-носно проходить жизненные испытания, заказав книгу «Без препятствий нет по-бед» из серии «Подключись!» по одному из адресов на стр. 2.

1Римлянам, 8:282см. от Матфея, 7:7–11

3Притчи, 18:244Псалом 22:4

СТУПЕНИ

9

Вид из моего окнаАби Мэй

ны розовыми, красными и белыми мазками. Изумрудная лужайка усыпана ярко-жёлтыми ли-чиками ярких ромашек. С ветки на ветку порхают певчие птицы.

Сентябрь. Изумруд листвы превращается в зо-лото и рубины. Увядают цветы. Задумчивый ше-лест высокой травы на ветру возвещает конец лета.

Октябрь. Опадает с деревьев листва. Местами ещё видны выжившие цветы, но их последние ле-пестки уносят леденящие порывы осеннего ветра.

Ноябрь. Снова опустели склоны холмов. Вся живность попряталась по убежищам. Наготу дере-вьев скрадывает лишь лёгкая изморозь. Вокруг всё тускло и тоскливо.

Изменение – это закон природы. Давайте бу-дем принимать перемены с тем же достоинством и благодарностью, как принимает их окружающий нас мир.

Аби Мэй – сотрудник Международного сообщества «Семья» и корреспондент журнала «Подключись!»

С каждым месяцем, с каждым временем года вид из моего окна меняется.

В январе деревья темны и голы, бурая трава увя-дает и щетинится.

В марте появляются признаки новой жизни. На ветвях проклёвываются почки. Сквозь набухшую от дождей почву, ещё покрывающуюся по утрам инеем, с трудом пробиваются цветы. Возвратились с юга птицы и тут же взялись за поиски пищи и по-стройку гнёзд. Отдалённые холмы покрылись зе-лёной дымкой – это молодая травка пробивает-ся сквозь бурые останки прошлогодней раститель-ности.

К маю почки уже распускаются цветами. С каж-дым днём густеет листва. В кронах деревьев и кус-тов кипит жизнь. Кажется, будто кто-то расстелил пышный зелёный ковёр и покрыл им все пустые уголки. На склонах холмов всё в движении. Жмут-ся к матерям новорождённые ягнята, на щедрых лугах пасутся коровы.

Июль. Все деревья вокруг оделись густой лис-твой. Пышные клумбы на заднем дворике расписа-10

В: Большим переменам и громким событиям я предпочитаю стабильность и устоявшийся поря-док, но, по-моему, первые – неизбежны. Меня это тревожит. Как мне научиться вести себя в измен-чивых обстоятельствах так, чтобы они не слишком выбивали меня из равновесия?

О: Вы правы, перемены неизбежны. На самом деле, жизнь – это бесконечная череда поворотов судьбы. Физическое развитие завершается годам к двадцати, духовное – занимает целую жизнь. Толь-ко так мы можем достичь того, что приготовил нам Бог. Помогая детям переносить болезнь роста, мы меняемся не меньше, чем они. Если наши близкие подвергаются превратностям судьбы, то и мы ощу-щаем это на себе. Человеческие взаимоотноше-ния на всех уровнях находятся в процессе измене-ния. На нас воздействуют крупные события в эко-номике, политике и окружающей среде. Мы не мо-

жем избежать перемен, но мы можем научиться из-влекать из них максимальную пользу. Вот как это сделать.

Определите, в чём проблема. Отделите аспекты, которые в вашей власти, от тех, которые вам неподвластны, и доверьте все Богу. Ведь всё в Его руках.

Поймите суть проблемы. Разграничьте практические аспекты и эмоциональные и най-дите к ним соответствующий подход. В совокуп-ности они могут показаться непреодолимыми, но по отдельности с каждым из них обычно нетрудно справиться.

Сохраняйте объективность. Возможно, раньше у вас получалось добиваться нужных результатов привычным путём, однако теперь настало время найти лучшие альтернативы.

Обратитесь за помощью к Богу. Обстоятельства бывают сокрушительными. Но Бога ничто не сокрушит. «Человекам это невоз-можно, Богу же всё возможно».1 Вот что значит фактор Бога.

Не теряйте оптимизма. Сосредоточьтесь на возможностях, а не на препятствиях.

Ищите поддержки и оказывайте поддержку. Весьма вероятно, что обстоятельства касаются не только вас. Ищите взаимопонимания, и вы найдёте взаимовыгодные решения.

Наберитесь терпения. Прогресс – это зачас-тую процесс, в который входят три шага: один шаг назад, два шага вперёд.

Мыслите перспективно. «Начавший в вас доброе дело будет совершать его даже до дня Иисуса Христа».2

1от Матфея, 19:262Филиппийцам, 1:6

ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ

КаК НЕ СДаВаТьСя ПЕРЕД лИцОМ ПЕРЕМЕН

11

Попросите Бога о помощи.

Взывают [праведные], и Гос-подь слышит, и от всех скорбей их избавляет их. Псалом 33:18

В день скорби моей взываю к Тебе, потому что Ты услышишь меня. Псалом 85:7

Посему да приступаем с дер-зновением к престолу благодати, чтобы получить милость и обре-сти благодать для благовремен-ной помощи. Евреям, 4:16

Верьте, что Бог решит проблемы.

И вот Я с тобою, и сохраню тебя везде, куда ты ни пойдёшь; и возвращу тебя в сию землю, ибо Я не оставлю тебя, доколе не исполню того, что Я сказал тебе. Бытие, 28:15

И будут уповать на Тебя зна-ющие имя Твое, потому что Ты не оставляешь ищущих Тебя, Гос поди. Псалом 9:11

Напоминайте себе о Божьей благости и вер-ности.

Горы сдвинутся и холмы по-колеблются, – а милость Моя не отступит от тебя. Исаия, 54:10

Притом знаем, что любящим Бога, призванным по [Его] изво-лению, всё содействует ко благу. Римлянам, 8:28

Будучи уверен в том, что на-чавший в вас доброе дело будет совершать его даже до дня Иису-са Христа. Филиппийцам, 1:6

Благодарите Его за ответы на ваши молитвы.

Славьте Господа, ибо Он благ, ибо вовек милость Его! Псалом 106:1

Не заботьтесь ни о чём, но всегда в молитве и прошении с благодарением открывайте свои желания пред Богом, и мир Божий, который превыше вся-кого ума, соблюдёт сердца ваши и помышления ваши во Христе Иисусе. Филиппийцам, 4:6,7

1см. Римлянам, 10:17; Псалом 17:31

ПРОЧТИ И УЗНАЙ

Урегулирование кризиса

Размышляйте о Божьих обещаниях.

Милость же Господня от века и до века к боящимся Его, и правда Его на сынах сынов, хра-нящих завет Его и помнящих за-поведи Его, чтобы исполнять их. Псалом 102:17,18

Ты покров мой и щит мой; на слово Твоё уповаю. Псалом 118:114

А всё, что писано было преж-де, написано нам в наставление, чтобы мы терпением и утеше-нием из Писаний сохраняли на-дежду. Римлянам, 15:4

Сохранять надежду даже в гуще кризисной ситуа-ции – реально. Чем больше мы читаем и усваиваем Божье Слово, тем больше растёт наша вера, и тем больше мы верим, что Он позаботится о нас.1

12

Мне нелегко, да никто и не обе-щал мне, что будет легко. Одна-ко я с благодарностью наблю-даю за тем, как растут мои дети, как они самостоятельно прини-мают правильные решения, как они становятся независимыми, сильными и приятными людь-ми. а ещё мне нравится, каким становлюсь я. Отцовство помог-ло мне стать более человечным, гибким, кротким и любознатель-ным.

Анонимный отец

Растут не только дети. Родите-ли тоже растут. И как мы наблю-даем, чему наши чада посвяща-ют свою жизнь, так и они следят, чему посвящаем свою жизнь мы. Я не могу заставить своих детей дотянуться до неба. Мне просто надо дотянуться до неба самой.

Джойс Мэйнард

Благодаря детям мы держим себя в руках. Их смех не даёт нам очерстветь сердцем. Их мечты не дают нам потерять же-лание изменить мир к лучшему. Они – самые лучшие учителя, известные человечеству.

Рания Аль-Абдулла, королева Иордании, из интервью для жур-

нала «Hello!»

Если бы я заново растила своего ребёнка,то я бы сначала научила его ува-жать себя, а потом уже занялась обустройством дома.Я бы больше рисовала и меньше тыкала пальцем.Я бы делала меньше замечаний и проводила бы с ним больше вре-мени.Я бы меньше следила за време-нем и больше – за ребёнком.Я бы чаще ходила в походы и за-пускала воздушного змея.Я бы отбросила напускную се-рьёзность и всерьёз порезви-лась.Я бы чаще гуляла в поле и смот-рела на звёзды. Я бы чаще обнималась и реже на-прягалась.

Диана Луманс

Если мы воспринимаем свои ро-дительские обязанности как не-обходимость направлять разви-тие ребёнка, то они будут нам в тягость. Однако если мы видим в них возможность личного роста для нас, взрослых, то вряд ли в жизни найдётся более творческое и жизнеутверждающее дело, чем отцовство или материнство. По-казывая своим детям пример ка-честв, которые мы хотим видеть в них, мы приобретаем возмож-ность совершенствоваться и рас-ширять свои горизонты. а неко-торым из нас наши собственные

дети дают возможность стать такими родителями, кото-

рых нам так не хватало. Д-р Джек Уэстман

УГОЛОК РОДИТЕЛЕЙ

Растём вместе

Я не знаю, на какой планете я была, когда думала, что когда у меня появятся дети, я прос то ав-томатически обрету все необ-ходимые родителям навыки. Но очень скоро я осознала, что, кроме несравненной радости, материнство принесло мне ещё и тяжкий труд. Мне приш лось пересмотреть свои стремления и приоритеты и привести их в соответствие с моей новой дей-ствительностью. Каждый день я учусь приспосабливаться к изме-няющимся потребностям моих детей.

Катюша Жюсти

13

6

7

1

2 3

4

5Кто?«Всё дышащее да хвалит Господа!»1 Вы дыши-

те? Значит, это относится и к вам.

Что?В данном контексте «хвалить» значит «благо-

говеть и чтить». Хвала – это воспевание Божьей благости и благодати. Она отвлекает нас от про-блем и обращает наше внимание на естество и лич-ность Самого Бога. Это не просто благодарность. Благодаря Бога, мы признаём всё, что Он для нас сделал. Но мы славим Бога за Его сущность и до-бродетели независимо от обстоятельств.

Где?Везде. Можно начать прямо там, где вы сейчас

находитесь.

Когда?Кто не радуется, достигнув цели, получив на-

граду, добившись повышения или ожидая ребён-ка? Намного сложнее славить Бога, потерпев неу-дачу, потеряв работу, столкнувшись с финансовы-ми трудностями или заболев. Трудно славить Бога, когда на душе плохо, но именно в такие моменты нам нужнее всего хвала и именно тогда она силь-нее.

Зачем?В Библии сказано, что всё творение славит

Бога,2 и что Он достоин хвалы. «Пойте Господу,

вся земля, благовествуйте изо дня в день спасение Его. Возвещайте славу Его, всем народам чудеса Его, ибо велик Господь и достохвален».3

Хвала полезна и нам. Благодаря ей мы входим во дворы любящего Бога.4 С её помощью укрепля-ются наши взаимоотношения с Ним5 и наша ду-ховность.6 Сосредоточив мысли на Боге и славя Его за доброту, мы обновляемся духом, возраста-ем в вере, а также обретаем покой и удовлетворён-ность. Хвала проливает истинный свет на наши проблемы.7

Как?Разговаривайте с Богом про себя и вслух. Моли-

тесь, пойте, восклицайте и даже прыгайте от радо-сти. В общем, проявляйте благодарность, как вам угодно. Если не знаете, за что хвалить Бога, вот вам несколько идей для начала. ·Славьте Бога за Его благодать.8

·Славьте Его за Его благость.9

·Славьте Его за Его милость.10

·Славьте Его за спасение.11

Тренируйтесь!Какая самая худшая ваша проблема на сегодняш-ний день? Опишите её себе в нескольких словах, можно даже на бумаге, но не думайте о ней долго. А теперь вытесните её из своих мыслей, начав сла-вить Бога за всё хорошее, что Он сделал для вас в прошлом, а также за Его обещание позаботиться о вас в настоящем и будущем.

1Псалом 150:62Псалом 148:7–10; 18:2; 148:2,331-я Паралипоменон, 16:23–254Псалом 99:4

Духовное упражнение

5Притчи, 8:176Псалом 27:77Псалом 42:58см. Ефесянам, 1:6

9см. Псалом 134:310см. Псалом 11611см. Ефесянам, 2:8,9

Прославление для начинающих

14

ПУТь ДОМОЙ

Скотт Монтроз

Я слушал песню Фрэн-ки Миллера «Долгий путь домой», и её слова обрели для меня особый смысл.

Дорога домой длинна,Ночь холодна.И песни иссякли давно,И я утомился, ноДорога домой длинна.

Ты, только Ты поймёшьКак вымочил дождьИ сколько продлится мойПуть домой.

Мне не раз приходилось слы-шать эту песню раньше, но на этот раз всё было по-другому. Путь домой и правда кажется долгим, когда вдруг осознаешь, что заблудился на жизненном пути, как это произошло однаж-ды со мной.

Всё началось с одного невер-ного шага, за которым после-

ОБЪЯТИЯ ОТЦ АБог никогда не отвергает нас и не лишает нас Своей люб-ви. Он верит в нас, даже ког-да мы пошли по неверному пути. И если вам кажется, что вы далеки от Бога, вам нуж-но лишь открыть своё сердце и принять Его любовь и про-щение.1 Если вы пойдёте на-встречу Богу, если вы обра-титесь к Нему и начнёте ис-кать путь домой, то Отец по-бежит вам навстречу и при-мет вас с распростёртыми объятьями.2

Давид Брандт Берг

Придите в любящие объятия Бога, помолившись следую-щей молитвой.Иисус, я хочу узнать Тебя и ощутить Твою любовь. Я от-крываю своё сердце и пригла-шаю Тебя войти. Аминь.

довал другой. Не успел я опом-ниться, как оказался на самом дне. Я настолько запутался в своём эгоизме и гордыне, что мне казалось, что между Богом и мной возникла пропасть.

Первым шагом возвращения к моему Небесному Отцу стало признание самому себе и Ему в том, что я наломал дров и нуж-даюсь в Его помощи. Конечно, время назад было не вернуть, и не всё разом стало на свои места. Мне ещё предстоял долгий путь, но первый шаг был сделан.

Началась следующая песня. Хрипловатый голос Фрэнки Миллера запел песню «Ты – моя звезда».

Ты дал надежду,Когда всё валилось из рукИ рушился мир вокруг. …

Но Ты мой путь озарилСо мною пошёл, научил. …

Ты – звезда, Ты – мой свет в вышинеТы – новый рассвет во мне. …

1см. Исаия, 1:18; 1-е Иоанна, 1:92см. от Луки, 15:18–24

И эти слова я слышал десят-ки раз, однако сегодня мне пока-залось, что они написаны специ-ально для меня. Божья любовь – это звезда, её свет проник в мою тьму и стал для меня маяком сре-ди шторма. Он дал мне надежду, когда всё казалось безнадёжным. Он дал мне цель, когда я бро-дил бесцельно. Он дал мне волю к жизни. И путь перестал вдруг казаться таким уж долгим.

Скотт Монтроз – сотрудник Международного сообще-ства «Семья» в Англии.

15

Когда ты на самом дне, когда мечты уступают мес то разочарованию, когда рушится всё, ради чего ты трудился, не покладая рук, то легко впасть в от-чаяние. Иногда даже кажется, что самый лёгкий путь – это свести счёты с жизнью.

Именно в такие моменты важно помнить, что ты создан ради важной цели. Не одноразовой, сиюми-нутной цели, но многогранной и неоднозначной. И пока ты живёшь, у тебя всегда найдутся важные дела, ради которых ты попал сюда, и никогда не на-станет момент, когда тебе больше нечего будет взять от жизни. Даже если одной мечте пришёл конец, это ещё не значит, что в жизни больше нет места мечтам. Как сменяются времена года, так успех сме-няется неудачей, удовлетворение – разочарованием, а эмоциональный подъём – спадом. Но не вечно же тебе быть на дне!

Чем скорее ты попросишь Меня показать тебе, что Я для тебя приготовил на следующем этапе, тем скорее ты найдёшь второе дыхание и новый смысл жизни. Может быть, за ближайшим поворотом тебя ждёт то, чего ты ждал всю жизнь. Но ты так ниче-го и не узнаешь, если остановишься сейчас. Возьми Меня за руку, и Я поведу тебя в новый день, где тебя ждёт успех и исполнение желаний.

ОТ ИИСУСА, С ЛЮБОВЬЮ...

Времена жизни