9
รายการสินค้า 2019 ผัก, ผลไม้ และดอกไม้ Gemüse, Früchte und Blumen 08:00 Uhr 16:00 Uhr +41 43 444 60 30 Ausserhalb der Geschäftszeiten Fax: +41 43 444 60 20 E-Mail: [email protected] Besuchen Sie unsere Website: www.georgeweiss.ch

รายการสินค้า 2019 Gemüse 2019 FR… · รายการสินค้า 2019 ผัก, ผลไม้ และดอกไม้ Gemüse, Früchte

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: รายการสินค้า 2019 Gemüse 2019 FR… · รายการสินค้า 2019 ผัก, ผลไม้ และดอกไม้ Gemüse, Früchte

รายการสินคา้ 2019 ผกั, ผลไม้ และดอกไม้

Gemüse, Früchte und Blumen

08:00 Uhr – 16:00 Uhr +41 43 444 60 30

Ausserhalb der Geschäftszeiten

Fax: +41 43 444 60 20

E-Mail: [email protected]

Besuchen Sie unsere Website: www.georgeweiss.ch

Page 2: รายการสินค้า 2019 Gemüse 2019 FR… · รายการสินค้า 2019 ผัก, ผลไม้ และดอกไม้ Gemüse, Früchte

Bestellzeiten 2019

Frischprodukte aus Thailand (wie Gemüse, Obst, Non-Food, etc.)

Für eine reibungslose Lieferung bitten wir Sie, die folgenden Bestellzeiten zu beachten:

Bestellungseingang bis: Ankunft / Lieferung am:

Donnerstag um 14.00 Uhr Auslieferung am Montag / Dienstag

Montag um 14.00 Uhr Auslieferung am Donnerstag / Freitag

ผักสด/ Frisches Gemüse

12066 โหระพา แพ็คละ 100 กรัม

Basilikum, süss (Horapa) 100 g

12074 ผกัชีไทยมีราก แพ็คละ 100 กรัม

Koriander (mit Wurzel) 100 g

12070 พริกขีห้นเูขียวมีก้าน แพ็คละ100กรัม

Chili grün, klein (mit Stiel) 100 g

12067 กระเพรา แพ็คละ 100 กรัม Basilikum, scharf (Krapao) 100 g

12069 พริกขีห้นแูดงมก้ีาน แพค็ละ100กรัม Chili rot, klein (mit Stiel) 100 g

185 ต้นหอม แพ็คละ 100 กรัม

Frühlingszwiebeln 100 g

Page 3: รายการสินค้า 2019 Gemüse 2019 FR… · รายการสินค้า 2019 ผัก, ผลไม้ และดอกไม้ Gemüse, Früchte

ผักสด/ Frisches Gemüse

12065 มะเขือเปราะ แพ็คละ 500 กรัม

Eierpflanzen weiss 500 g

12071 ขึน้ฉ่าย แพ็คละ 100 กรัม Thaisellerie 100 g

12078 ถัว่ฝักยาว แพ็คละ 500 กรัม

Schlangenbohnen 500 g

196 ผกับุ้งไทย แพ็คละ 250 กรัม

Wasserspinat, weiss 250 g

12075 ยอดคะน้า แพ็คละ 250 กรัม

Stengelkohl, klein (Yodkana) 250

12076 คะน้าต้น แพ็คละ 250 กรัม Stengelkohl, gross (Pakana) 250 g

12079 กวางตุ้ง แพ็คละ 250 กรัม

Choi Sum 250 g

12083 มะละกอดิบ ตอ่กิโลกรัม

Gemüsepapaya pro KG

12072 สะระแหน ่ แพ็คละ 100 กรัม Pfefferminze 100 g

122 ตะไคร้ แพ็คละ 100 กรัม

Zitronengras 100 g 113 มะเขือพวง แพ็คละ 100 กรัม

Eierpflanzen klein (o. Stiel)100 g

195 ผกับุ้งจีน แพ็คละ 250 กรัม

Wasserspinat 250 g

12077 ผกักาดไต้หวนั แพ็คละ 250 กรัม Pak-Choi 250 g

12068 ผกัชีฝร่ัง แพ็คละ 100 กรัม Gewürzwegerich 100 g

Page 4: รายการสินค้า 2019 Gemüse 2019 FR… · รายการสินค้า 2019 ผัก, ผลไม้ และดอกไม้ Gemüse, Früchte

ผักสด/ Frisches Gemüse

124 ขิงออ่น แพ็คละ 100 กรัม Ingwer, jung 100 g

138 สะตอแกะ แพ็คละ 100 กรัม Satorkerne 100 g

150 รากบวั ตอ่กิโลกรัม

Lotuswurzel pro KG

126 ขิงแก่ ตอ่กิโลกรัม

Ingwer, alt KG

143 หนอ่ไม้ฝร่ัง แพ็คละ 100

กรัมSpargel, klein 100 g

146 เผือก ตอ่กิโลกรัม Tarowurzel pro KG

154 ยอดมะพร้าวออ่น ตอ่กิโลกรัม

Palmherzen pro KG

156 ฟักเขียว ตอ่กิโลกรัม

Flaschenkürbis pro KG

141 ข้าวโพดออ่น แพ็คละ 100 กรัม Mini Mais 100 g

157 ฟักทอง ตอ่กิโลกรัม

Kürbis, gelb Pro KG 130 กระชาย แพ็คละ 100 กรัม

Krachay Wurzel 100 g

148 มนัเทศแดง ตอ่กิโลกรัม

Süsskartoffeln pro KG

136 กระเจี๊ยบสด แพ็คละ 100 กรัม Okra 100 g

129 ขมิน้เหลอืง แพค็ละ 100 กรัม Gelbwurz 100 g

160 บวบง ู แพ็คละ 250

กรัมSchlangenkürbis 250 g

Page 5: รายการสินค้า 2019 Gemüse 2019 FR… · รายการสินค้า 2019 ผัก, ผลไม้ และดอกไม้ Gemüse, Früchte

ผักสด/ Frisches Gemüse

175 ใบตอง แพ็คละ 500 กรัม Bananenblätter 500 g

19 พริกไทออ่น แพ็คละ 100 กรัม

Pfeffer grün 100 g

228 กระชายหัน่ฝอย แพ็คละ 100 กรัม

Krachay streifen 100 g

177 ใบเตยใหญ่ แพ็คละ 100 กรัม

Pandanblätter, gross 100 g

191 ดอกกุ่ยชา่ย แพ็คละ 100

กรัมBlumenstengel Lilli 100 g

255 เห็ดเข็มทอง แพค็ละ 100 กรัม Enoki Pilze 100 g

230 เห็ดนางฟา้ 100 กรัม Nangfa Pilze 100 g

233 เห็ดหหูน ู แพ็คละ 100 กรัม

Judasohren, frisch 100 g

190 ใบกุ่ยช่าย แพ็คละ 100 กรัม Gewürzlauchblätter 100 g

123 ขา่ออ่น แพ็คละ 100 กรัม Galanga Wurzel 100 g

188 กระเทียมกลบี แพ็คละ 100 กรัม

Thaiknoblauch 100 g

139 ถัว่ลนัเตาฝัก แพค็ละ 100

กรัมKefen, fein 100 g

186 หอมแดง แพ็คละ 100 กรัม

Schalotten, rot 100 g

151 หวัปล ีตอ่กิโลกรัม

Bananentriebe pro KG

125 ขิงออ่นซอย แพ็คละ 100 กรัม Ingwer Streifen 100 g

Page 6: รายการสินค้า 2019 Gemüse 2019 FR… · รายการสินค้า 2019 ผัก, ผลไม้ และดอกไม้ Gemüse, Früchte

ผลไม้/ Frische Früchte

ดอกไม้สด/ Blumen

244 มะพร้าวออ่น ตอ่ กิโลกรัม

Junge Kokosnuss pro KG

301 กล้วยน า้ว้า ตอ่ กิโลกรัม

Mini Bananen (Nam-Wa) pro KG

302 กล้วยไข ่ตอ่ กิโลกรัม

Eierbananen (Khai) pro KG

307 มะมว่งเขียวเสวย ตอ่ กิโลกรัม

Mango grün (Khiew savoy) pro KG

306 มะมว่งเปรีย้ว ตอ่ กิโลกรัม

Mango grün sauer pro KG

308 มะมว่งน า้ดอกไม้ ตอ่ กิโลกรัม

Mango Gelb (Nam dok mai) pro KG

360 แก้วมงักร ตอ่ กิโลกรัม

Drachen Frucht pro KG

703 กล้วยไม้มว่ง-ขาว (ช่อ) Orchideen Bom (weiss – violet) pro Bund

705 กล้วยไม้ขาว (ช่อ) Orchideen Bom (Weiss) pro Bund

713 พวงมาลยั เลก็ 35 กรัม

Blumenkranz klein Jasmin-Rose à 35 g

715 พวงมาลยั ใหญ่ 100 กรัม Blumenkranz gross Jasmin-Rose à 100 g

Page 7: รายการสินค้า 2019 Gemüse 2019 FR… · รายการสินค้า 2019 ผัก, ผลไม้ และดอกไม้ Gemüse, Früchte

Anbauprozess Hydroponik, Substrate und konventionell jeweils in modernen Gewächshäusern

Regelmässige Labor-Analysen bei externen, unabhängigen Labors unter den Richtlinien

der EU (Pestizide, Nitrat, Mikrobiologie)

Regelmässige Stichproben

Produktion und Qualitätskontrollen กระบวนการผลติ และการควบคุมคุณภาพสนิค้า

Page 8: รายการสินค้า 2019 Gemüse 2019 FR… · รายการสินค้า 2019 ผัก, ผลไม้ และดอกไม้ Gemüse, Früchte

Reinigung

Lufttrocknen Verpacken, wiegen und etikettieren

Zwischenlagerung im Kühlraum Kundenspezifische Verpackung

Produktion und Qualitätskontrollen กระบวนการผลติ และการควบคุมคุณภาพสนิค้า

Page 9: รายการสินค้า 2019 Gemüse 2019 FR… · รายการสินค้า 2019 ผัก, ผลไม้ และดอกไม้ Gemüse, Früchte

Frisch-Gemüse aus Thailand

Ein Hauptsegment der Firma George Weiss Lebensmittel AG ist der Import & Handel von

frischem Gemüse & Früchten aus Thailand. Der GLOBAL G.A.P. zertifizierte Partner in

Thailand sorgt rund um die Uhr dafür, dass die 2-mal pro Woche importierte Frischware in

punkto Qualität und Frische den höchsten Standard aufweist. Bei sämtlichem importierten

Frisch-Gemüse wird das schweizerische Lebensmittelgesetz und die entsprechenden

Bestimmungen zum Konsumentenschutz stets eingehalten. Die Produkte werden strengen

Qualitätstests in Thailand sowie in der Schweiz unterzogen. Dadurch dass die George

Weiss Lebensmittel AG zudem ISO 22000:2005 zertifiziert ist, sind die Prozesse klar

definiert und weisen den höchsten

Sicherheits-Standard aus. Damit unterstreicht das Unternehmen seine Verpflichtung

gegenüber den Geschäftspartnern.

George Weiss Lebensmittel AG

Querstrasse 17

CH 8951 Fahrweid / ZH0

Telefon: +41 43 444 60 30 E-Mail: [email protected]

Fax: +41 43 444 60 20 Website: www.georgeweiss.ch