หลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต · Web viewการจ ดก จกรรมการเร ยนการสอนและด แลหล

หลกสตรศลปศาสตรบณฑตสาขาวชาภาษาไทย

หลกสตรปรบปรง พ.ศ. 2551_________________

1. ชอหลกสตรชอภาษาไทย : หลกสตรศลปศาสตรบณฑต สาขาวชา

ภาษาไทยชอภาษาองกฤษ : Bachelor of Arts Program in

Thai

2. ชอปรญญาและสาขาชอเตม : ศลปศาสตรบณฑต (ภาษาไทย)

: Bachelor of Arts (Thai)ชอยอ : ศศ.บ. (ภาษาไทย)

: B.A. (Thai)

3. หนวยงานทรบผดชอบคณะมนษยศาสตร มหาวทยาลยนเรศวร

4. เหตผลในการปรบปรงหลกสตร ปรชญาและวตถประสงคของหลกสตร

4.1 เหตผลในการปรบปรงหลกสตรปรบปรงเนองจากมหาวทยาลยปรบปรงรายวชาศกษาทวไป พ.ศ. 2551

4.2 ปรชญา ภาษา และวรรณคดไทย คอ คลงแหงปญญา ขมแหงอารยธรรม และ รากฐานแหง จรยธรรม

4.3 วตถประสงคของหลกสตรหลกสตรศลปศาสตรบณฑต สาขาวชาภาษาไทย มงผลต

บณฑตใหมคณลกษณะ ดงน1. มความร ความเขาใจและมทกษะทางภาษาไทยอยางลมลก2. มทกษะในการวจยทางภาษาไทย 3. มความซาบซง และจรรโลงเอกลกษณของชาต4. นำาความรจากการศกษาไปประยกตใชในการประกอบอาชพได

อยางมประสทธภาพ

5. กำาหนดการเปดสอนภาคการศกษาตน ปการศกษา 2551 เปนตนไป

6.คณสมบตของผเขาศกษาเปนไปตามขอบงคบมหาวทยาลยนเรศวร วาดวยการศกษาระดบ

ป ร ญ ญ า ต ร พ .ศ . 2549 รายละเอยดแจงในภาคผนวก ก

7. การคดเลอกผเขาศกษาเปนไปตามขอบงคบมหาวทยาลยนเรศวร วาดวยการศกษาระดบ

ป ร ญ ญ า ต ร พ .ศ . 2549

2

รายละเอยดแจงในภาคผนวก ก

8. ระบบการศกษาเปนไปตามขอบงคบมหาวทยาลยนเรศวร วาดวยการศกษาระดบ


9. ระยะเวลาการศกษาเปนไปตามขอบงคบมหาวทยาลยนเรศวร วาดวยการศกษาระดบ

ป ร ญ ญ า ต ร พ .ศ . 2549 รายละเอยดแจงในภาคผนวก ก 10. การลงทะเบยนเรยน

เปนไปตามขอบงคบมหาวทยาลยนเรศวร วาดวยการศกษาระดบป ร ญ ญ า ต ร พ .ศ . 2549 รายละเอยดแจงในภาคผนวก ก

11. การวดผลและการสำาเรจการศกษาเปนไปตามขอบงคบมหาวทยาลยนเรศวร วาดวยการศกษาระดบ


12. อาจารยผสอน

12.1 อาจารยประจำาสาขาวชา

ลำาดบท

รายชอตำาแหนง

ทางวชาการคณวฒ / สาขา

3

1. นายประภาษ เพงพม ผชวยศาสตราจารย

กศ.ม. (ภาษาไทย)กศ.บ. (ภาษาไทย เกยรตนยม)

2.

3.

4.

5.

นายภาคภม

นางวรารชต

นางสาวสถตาภรณ

นางสาวสวรรณ

สขเจรญ

มหามนตร

ศรหรญ

ทองรอด

อาจารย

อาจารย

อาจารย

อาจารย

ศศ.ม. (ภาษาไทย)ศศ.บ. (ภาษาไทย)อ.ม. (ภาษาไทย)อ.บ. (ภาษาไทย)ศศ.ม. (ภาษาไทย)ศศ.บ. (ภาษาไทย)อ.ม. (ภาษาไทย)ศศ.บ. (ภาษาไทย)

13. จำานวนนสต

จำานวนนสตทคาดวาจะรบเขาศกษาและทคาดวาจะจบการศกษา มดงน

ชนป ปการศกษา2551 2552 2553 2554 2555

ปท 1 40 40 40 40 40ปท 2 - 40 40 40 40ปท 3 - - 40 40 40ปท 4 - - - 40 40

รวม 40 80 120 160 160สำาเรจการศกษา - - - 40 40

14. สถานทและอปกรณการสอน

4

อาคารทท ำาการคณะมนษยศาสตร อาคารอน ๆ บรเวณมหาวทยาลยนเรศวร และอปกรณการสอนทม ไดรบการจดสรรจากมหาวทยาลยนเรศวร15. หองสมด

หนงสอตำารา เอกสารและวารสารทใชประกอบการเรยนการสอน สวนใหญมอยในสำานกหอสมด และหองสมดคณะมนษยศาสตร มหาวทยาลยนเรศวร หรอมบรการยมหนงสอจากสถาบนอดมศกษาอน ๆ โดยผานทางสำานกหอสมด ซงมรายการทเกยวของกบหลกสตรจำาแนกตามตารางดงน

จำานวนทรพยากรสารสนเทศของสำานกหอสมด ตำาราเรยน

ภาษาไทย 78,147ภาษาตางประเทศ 26,037

วารสารภาษาไทย 568ภาษาตางประเทศ 190

โสตทศนวสด(วดทศน, แผนดสก, 4,144เทปบนทกเสยง, ซดรอม)

ฐานขอมลอเลกทรอนกสDAOEmerald Full

TextLexis-NexisSpringer LinkScience Direct

H.W.Wilson (All)Grolier Online

5

16. งบประมาณใชงบประมาณแผนดนและงบประมาณเงนรายไดทไดรบการ

จดสรรจากมหาวทยาลยนเรศวร

17. หลกสตร17.1 จำานวนหนวยกตรวมตลอดหลกสตร 132 หนวยกต17.2 โครงสรางหลกสตร

หมวดวชา เกณฑทบวงฯหลกสตรปรบปรง

พ.ศ. 25501. หมวดวชาศกษาทวไป ไมนอยกวา

30 30

2. หมวดวชาเฉพาะดาน 84 96 2.1 กลมวชาแกน - 6 2.2 กลมวชาเอก - 66 - วชาเอกบงคบ - 36 - วชาเอกเลอก - 30 2.3 กลมวชาเลอกเฉพาะสาขา

18

2.4 การศกษาอสระ การฝกงาน

- 6

3. หมวดวชาเลอกเสร ไมนอยกวา

6 6

จำานวนหนวยกตรวมไมนอยกวา

120 – 150 132

17.3 รายวชาในหมวดตาง ๆ

6

17.3.1 หมวดวชาศกษาทวไป จำานวน 30 หนวยกต

17.3.1.1 วชาศกษาทวไป วชาบงคบ จำานวน 21 หนวยกต

กำาหนดใหนสตทกคนตองเรยน จำานวน 21 หนวยกต

ดงตอไปน1. กลมวชาภาษา 9หนวยกต

001103 ทกษะภาษาไทย3(3-0)

Thai Language Skills 001111 ภาษาองกฤษพนฐาน

3(3-0)Fundamental English

001112 ภาษาองกฤษพฒนา3(3-0)

Developmental English 2. กลมวชาสงคมศาสตร 3หนวยกต

001134 อารยธรรมและภมปญญาทองถน3(3-0)

Civilization and Local Wisdom

3. กลมวชาพลานามย 1 หนวยกต

วชาบงคบเลอก

จากรายวชาตอไปน

7

001150 กอลฟ1(0-2)

Golf001151 เกม 1(0-2)

Game001152 บรหารกาย

1(0-2)Body Conditioning

001153 กจกรรมเขาจงหวะ1(0-2)

Rhythmic Activities001154 วายนำา

1(0-2)Swimming

001155 ลลาศ1(0-2)

Social Dance001156 ตะกรอ

1(0-2)Takraw

001157 นนทนาการ1(0-2)

Recreation 001158 ซอฟทบอล 1(0-2)

Softball001159 เทนนส1(0-2)

Tennis001160 เทเบลเทนนส1(0-2)

Table Tennis001161 บาสเกตบอล1(0-2)

8

Basketball001162 แบดมนตน 1(0-2)

Badminton001163 ฟตบอล1(0-2)

Football001164 วอลเลยบอล1(0-2)

Volleyball001165 ศลปะการตอสปองกนตว

1(0-2)Art of Self - Defence

4. กลมวชาสหศาสตร 8หนวยกต 001171 ชวตและสขภาพ

3(3-0)Life and Health

001172 การจดการการดำาเนนชวต3(2-2)

Living Management001173 ทกษะชวต2(1-2)

Life Skills

17.3.1.2 วชาศกษาทวไปเลอก จำานวน 9 หนวยกต

กำาหนดใหนสตเลอกเรยน จำานวน 9 หนวยกต จากรายวชาตอไปน 1. กลมวชาภาษา

001113 ภาษาองกฤษเชงวชาการ3(3-0)

English for Academic Purposes

9

2. กลมวชามนษยศาสตร001121 สารสนเทศศาสตรเพอการศกษา

คนควา 3(3-0)Information Science for Study and

Research001122 ปรชญาเพอชวต3(3-0)

Philosophy for Life 001123 ภาษา สงคมและวฒนธรรม3(3-0)

Language, Society and Culture001124 ปรทศนศลปะการแสดงไทย3(3-0)

Thai Performing Arts001125 ดรยางควจกขณ3(3-0)

Music Appreciation

001126 ศลปะในชวตประจำาวน3(3-0)

Arts in Daily Life

3. กลมวชาสงคมศาสตร001131 กฎหมายพนฐานเพอคณภาพชวต3(3-0)

Fundamental Laws for Quality of Life

001132 ไทยกบประชาคมโลก3(3-0)

Thai State and the World Community

001133 วถไทย วถทศน3(3-0)

10

Thai Way and Vision001135 การเมอง เศรษฐกจ และสงคม

3(3-0)Politics, Economy and Society

4. กลมวชาวทยาศาสตร และคณตศาสตร001140 มนษยกบสงแวดลอม

3(3-0)Man and Environment

001141 คอมพวเตอรสารสนเทศขนพนฐาน3(2-2)

Introduction to Computer Information Science

001142 คณตศาสตรสำาหรบชวตในยคสารสนเทศ 3(3-0)

Mathematics for Life in the Information Age

001143 ยาและสารเคมในชวตประจำาวน3(3-0)

Drugs and Chemicals in Daily Life001144 อาหารและวถชวต

3(3-0)Food and Life Style

001145 พลงงานและเทคโนโลยใกลตว3(3-0)

Energy and Technology Around Us 001245 วทยาศาสตรในชวตประจำาวน

3(3-0)Science in Everyday Life

5. กลมสหศาสตร001170 พฤตกรรมมนษย3(3-0)

11

Human Behavior17.3.2 หมวดวชาเฉพาะดาน จำานวนไมนอยกวา96 หนวยกต

1) กลมวชาแกน จำานวน 6 หนวยกต 205200 ภาษาองกฤษเพอการสอสาร 1

3(3-0) English for Communication I

205201 ภาษาองกฤษเพอการสอสาร 23(3-0) English for Communication II

2) กลมวชาเอก จำานวน 66 หนวยกต

ก) วชาเอกบงคบ จำานวน36 หนวยกต

208201 การอาน3(2-2)

Reading208202 การอานเชงวจารณ3(3-0)

Critical Reading208203 การอานบนเทงคด3(3-0)

Fiction Reading208211 การพด3(2-2)

Speech Training208221 การเขยน

3(2-2) Writing

12

208222 การสรปความ3(2-2)

Summarization208223 การเขยนเพอการสอสาร

3(3-0) Writing for Communication

208302 การอานวรรณคด3(3-0)

Reading of Literature208313 การพดเชงวชาการ

3(3-0) Academic Speech

208314 การพดเพอการประชาสมพนธ3(3-0)

Speech for Advertising and Public Relation

208321 การเขยนเพอการประชาสมพนธ3(3-0)

Writing for Advertising and Public Relation

208401 การวจยทางภาษาไทย3(3-0)

Research on Thai Language

ข) วชาเอกเลอก จำานวนไมนอยกวา 30 หนวยกต

ใหเลอกเรยนจากรายวชาตอไปนในกลม 1-3 จำานวน 30 หนวยกต1. กลมทกษะ

208301 ศลปะการอาน3(2-2)

The Art of Creative Reading

13

208303 การอานสารคด3(3-0)

Reading of Feature Text208324 ภาษาเพอการฝกอบรม3(3-0)

Language for Academic Training208421 การเขยนรอยกรอง3(2-2)

Poetry Writing208422 การเขยนบนเทงคด3(3-0)

Fiction Writing208423 การเขยนเชงวชาการ3(3-0)

Academic Writing208424 การเขยนสารคด 3(3-

0) Feature Writing

208425 การเขยนหนงสอสำาหรบเดก3(3-0)

The Writing of Children Literature

208426 การเขยนเอกสารสำานกงาน3(3-0)

Writing Governmental and Business Document

208427 การเขยนพจนานกรม3(3-0)

The Making of Dictionary208402 ภาษาเพองานบรรณาธกร3(3-0)

Language for Editor208411 การเปนผประกาศ 3(3-

0)

14

Announcer Training

2. กลมภาษา208231 ววฒนาการภาษาไทย

3(3-0)Development of Thai Language

208232 หลกภาษาไทย3(3-0)Study of Thai Grammar

208312 ภาษาเฉพาะกจ3(3-0)Language for Special Purpose

208331 ภาษาตางประเทศทเกยวกบภาษาไทย3(3-0)

Influence of Some Foreign Language on the Thai Language208332 ปญหาการใชภาษาไทยปจจบน

3(3-0) Problems of Thai Usage

208312 ภาษาเฉพาะกจ3(3-0)Language for Special Purpose

208333 ศพทบญญต ศพทสนนษฐาน และคำาทบศพท

Word Coining, Word Study and Transliteration208334 ภาษาไทยสำาหรบชาวตางประเทศ

3(3-0) Thai As A Foreign Language

3. กลมวรรณกรรม208241 พฒนาการวรรณกรรมไทย

3(3-0)

15

Development of Thai Literary Works

208242 วรรณกรรมปจจบน3(3-0)

Contemporary Literature208342 วรรณกรรมรอยกรอง3(3-0)

Poetry208343 วรรณกรรมนราศ

3(3-0) Niras

208344 วรรณกรรมนทาน3(3-0)

Literary Tales208345 วรรณกรรมพทธศาสนา

3(3-0) Buddhist cal Literature

208346 วรรณกรรมการละคร3(3-0)

Drama208347 วรรณกรรมประวตศาสตร

3(3-0) Historical Literature

208348 วรรณกรรมวจกษณ3(3-0) Literary

Appreciation208441 วรรณกรรมเปรยบเทยบ

3(3-0) Comparative Literature

208442 วรรณกรรมการเมอง3(3-0)

Politics Literature208443 วรรณกรรมเยาวชน

3(3-0)

16

Youth Literature208446 วรรณกรรมกบสงคม3(3-0)

Literary Works and Society208447 วรรณคดไทยกบการทองเทยว

3(3-0) Thai Literature and Tourism

208448 วรรณกรรมเชงประวตและอตชวประวต 3(3-0)

Biographical and autobiographical literature

208449 วรรณกรรมทองถน3(3-0)

Folk Literature

3) กลมวชาเลอกเฉพาะสาขา จำานวนไมนอยกวา 18 หนวยกต

โดยเลอกจากกลมใดกลมหนงตอไปน 3.1 กลมภาษาองกฤษ205111 การฝก

อาน 3(3-0)Reading Practice

205121 การเขยนขนพนฐาน 3(3-0)

Basic Writing205131 ทกษะการ

พดขนพนฐาน 3(2-2)Basic Oral Skills

205222 การเขยนยอหนา 3(3-0)

Paragraph Writing

17

205232 การสนทนา 3(2-2)

Conversation205381 การแปลเบองตน 3(3-0)

Introduction to Translation

3.2 กลมภาษาจน วชาบงคบ 12

หนวยกต206111 ภาษาจน

1 3(2-2) Chinese I

206112 ภาษาจน 23(2-2)

Chinese II206221 การฟง-

การพดภาษาจน 1 3(2-2) Chinese Listening and

Speaking I206231 การอาน-

การเขยนภาษาจน 1 3(2-2) Chinese Reading and Writing I

วชาเลอก 6 หนวยกต

นสตสามารถเลอกเรยนรายวชาในกลมวชาเอกเลอกของสาขาวชาภาษาจนไดทกรายวชา หรอตามทอาจารยสาขาวชาแนะนำา

3.3 กลมภาษาญปน

18

207281 ทกษะภาษาญปน 1 3(2-2)

Japanese Skills I207282 ทกษะ

ภาษาญปน 2 3(2-2)Japanese Skills II


Japanese Skills III207382 ทกษะ

ภาษาญปน 4 3(2-2)Japanese Skills IV

207383 การฝกฟงพดภาษาญปน 1 3(2-2)

Oral Japanese Practice I207384 การฝก

ฟงพดภาษาญปน 2 3(2-2)Oral Japanese Practice II

3.4 กลมภาษาพมา218101 ภาษาพมา 1 3(2-3)

Myanmar I218102 ภาษาพมา 2 3(2-3)

Myanmar II218201 การอานภาษาพมา 1 3(2-2)

Myanmar Reading I

19

218231 การสนทนาภาษาพมา 1 3(2-2)

Myanmar Conversation I218241 การเขยนภาษาพมา 1 3(2-2)

Myanmar Writing I 218301 ภาษาพมาเชงสงคมและวฒนธรรม 3(3-0)

Myanmar in Social and Cultural Aspects

3.5 กลมภาษาฝรงเศสนสตสาขาวชาเอกตาง ๆ สามารถเรยนวชาภาษา

ฝรงเศส จำานวน ไมนอยกวา 18 หนวยกต จากรายวชาดงตอไปน

วชาบงคบ 14 หนวยกต

219103 ภ า ษ าฝรงเศส 1 3(2-3)

French I219104 ภ า ษ าฝรงเศส 2 3(2-3)

French II219121 การฟง-การพดภาษาฝรงเศส 1 2(1-2)

French Listening and Speaking I

219231 การอาน-การเขยนภาษาฝรงเศส 1 3(2-2)

French Reading and Writing I

20

219270 สทศาสตร ภาษาฝรงเศส 3(2-2)

French Phonetics

วชาเลอก ไมนอยกวา 4 หนวยกต

219222 การฟง-การพดภาษาฝรงเศส 2 2(1-2)

French Listening and Speaking II

219232 การอาน-การเขยนภาษาฝรงเศส 2 3(2-2)

French Reading and Writing II219261

อารยธรรมฝรงเศส 1 3(3-0)French Civilization I

219311 การแปลภาษาฝรงเศสเบองตน 3(3-0)

Introduction to French Translation

219344 ภ า ษ าฝรงเศสดานการทองเทยว 1 3(2-2)

French for Tourism I219344 ภ า ษ าฝรงเศสดานการทองเทยว 2 3(2-2)

French for Tourism II

3.6 กลมภาษาเกาหลวชาบงคบ 12

หนวยกต

21

221101 ภาษาเกาหล 13(2-2)

Korean I221102 ภาษาเกาหล 2

3(2-2)Korean II

221231 การสนทนาภาษาเกาหล 13(2-2)Korean Conversation I

221343 การอานและการเขยนภาษาเกาหล3(2-2)Korean Reading and Writing

วชาเลอก 6 หนวยกต

221152 สงคมและวฒนธรรมเกาหล3(3-0)

Korean Society and Culture 221352 ภาษาเกาหลเพอการสอสารมวลชน

3(3-0)Korean for Mass

Communication221353 ศลปะ การแสดง และดนตรของเกาหล3(3-0)

Korean Arts, Drama and Music221401 ภาษาเกาหลสำาหรบธรกจและงาน

เลขานการ 3(2-2) Korean

for Business and Secretary Work221402 ภาษาเกาหลสำาหรบการทองเทยว

3(2-2)Korean for Tourism

22

3.7 กลมภาษาเวยดนาม

777201 ภาษาเวยดนาม 1 3(2-2)

Vietnamese I777202 ภาษาเวยดนาม 2 3(2-2)

Vietnamese II777311 การสนทนาภาษาเวยดนาม 3(2-2)

Vietnamese Conversation777321 การอานภาษาเวยดนาม 3(2-2)

Vietnamese Reading777331 การเขยนภาษาเวยดนาม 3(2-2)

Vietnamese Writing777341 ภาษาเวยดนามเฉพาะกจ 3(3-0)

Vietnamese for Specific Purpose

4) กลมวชาการศกษาอสระและการฝกงาน ใหเลอกเรยน 6 หนวยกต

(ตลอดภาคการศกษา) จากรายวชาตอไปน คอ

208491 การฝกงาน6 หนวยกต

Professional Trainingหรอ

23

208498 การศกษาอสระ 6 หนวยกต

Independent Study

17.3.2 หมวดวชาเลอกเสร 6 หนวยกต นสตสามารถเลอกเรยนรายวชาใด ๆ ทเปดสอนใน

ม ห า ว ท ย า ล ย น เ ร ศ ว ร ห ร อ ส ถ า บ น ก า ร ศ ก ษ า อ น

24

17.4 แผนการศกษา

ชนปท 1ภาคการศกษาตน

001111 ภาษาองกฤษพนฐาน 3(3-0)

Foundations of English 001171 ชวตและสขภาพ

3(3-0) Life and Health

001173 ทกษะชวต2(1-2)

Life Skills001XXX กลมวชาพลานามย1(0-2) Personal Hygiene Courses208211 การพด3(2-2)

Speech Training208222 การสรปความ3(2-2)

Summarization

รวม 15 หนวยกต

25

ชนปท 1ภาคการศกษาปลาย


Thai Language Skills

001112 ภาษาองกฤษพฒนา3(3-0)

Developmental English 001134 อารยธรรมและภมปญญาทองถน

3(3-0) Civilization and Local

Wisdom208201 การอาน

3(2-2) Reading

208221 การเขยน3(2-2)

Writing208313 การพดเชงวชาการ

3(3-0) Academic Speech


26


001XXX วชาศกษาทวไป (เลอก)3(X-X)

General Education Elective Course

001XXX วชาศกษาทวไป (เลอก)3(X-X)

General Education Elective Course

205200 ภาษาองกฤษเพอการสอสาร 13(3-0)English for Communication

208202 การอานเชงวจารณ3(3-0)

Critical Reading208223 การเขยนเพอการสอสาร3(3-0)

Writing for Communicationxxxxxx วชาเลอกเฉพาะสาขา3(X-X)

Elective in Specific Fields

27

xxxxxx วชาเลอกเสร3(X-X)

Free Elective




Living Management001XXX วชาศกษาทวไป (เลอก)

3(X-X) General Education

Elective Course205201 ภาษาองกฤษเพอการสอสาร 2

3(3-0)English for Communication

208203 การอานบนเทงคด3(3-0)

Fiction Reading

28

208314 การพดเพอการประชาสมพนธ3(3-0)

Speak for Advertising and Public Relation

xxxxxx วชาเลอกเฉพาะสาขา3(X-X)

Elective in Specific Fieldsxxxxxx วชาเลอกเสร3(X-X)

Free Elective



208302การอานวรรณคด3(3-0)

Reading of Literature208321การเขยนเพอการประชาสมพนธ3(3-0)

29


208401 การวจยทางภาษาไทย3(3-0)

Research on Thai Language 208xxx วชาเอกเลอก3(X-X)

Elective major208xxx วชาเอกเลอก3(X-X)

Elective majorxxxxxx วชาเลอกเฉพาะสาขา3(X-X)

Elective in Specific Fieldsxxxxxx วชาเลอกเฉพาะสาขา3(X-X)

Elective in Specific Fields


ชนปท 3

30

ภาคการศกษาปลาย

208xxx วชาเอกเลอก3(X-X)




Elective majorxxxxxx วชาเลอกเฉพาะสาขา3(X-X)

Elective in Specific Fieldsxxxxxx วชาเลอกเฉพาะสาขา3(X-X)

Elective in Specific Fieldsรวม 18

หนวยกต

31


208xxx วชาเอกเลอก3(X-X)




Elective major



208491 การฝกงาน6 หนวยกต

Professional Training

หรอ

32


Independent Study


17.5 คำาอธบายรายวชา


Thai Language Skills พฒนาทกษะการใชภาษาทงในดานการฟง การอาน การพดและการเขยนเพอการสอสาร โดยเนนทกษะการเขยนเปนสำาคญ A study of the significance and characteristics of Thai language. Practice to achieve effective language usage with concentration on listening, analytical reading, speaking in daily life, public speaking, and communicative writing skills

001111 ภาษาองกฤษพนฐาน 3(3-0)

Fundamental English

33

พฒนาทกษะการฟง พด อาน เขยนภาษาองกฤษและไวยากรณระดบพนฐาน เพอการสอสารในปรบททางวชาการและปรบทอนๆ Development of English listening, speaking, reading, and writing skills, and grammar for communicative purposes in academic contexts and others

001112 ภาษาองกฤษพฒนา 3(3-0)

Developmental English พฒนาทกษะการฟง พด อาน เขยนภาษาองกฤษและไวยากรณระดบซบซอน เพอการสอสารในปรบททางวชาการและปรบทอนๆ

Development of more complete English listening, speaking, reading, and writing skills, and grammar for communicative purposes in academic contexts and others

001113 ภาษาองกฤษเชงวชาการ 3(3-0)

English for Academic Purposes พฒนาทกษะภาษาองกฤษโดยเนนทกษะการอานและการเขยนงานวชาการและการศกษาคนควาวจยทเกยวของกบสาขาของผเรยน Development of English skills with an emphasis on reading and writing pertaining to students’ academics areas and their research interest

001121 สารสนเทศศาสตรเพอการศกษาคนควา3(3-0)

34

Information Science for Study and Research ความหมาย ความสำาคญของสารสนเทศ ประเภทของแหลงสารสนเทศ การเขาถงแหลงสารสนเทศตาง ๆ การใชเทคโนโลยสารสนเทศ การเลอก การสงเคราะห และการนำาเสนอสารสนเทศ ตลอดจนการเสรมสรางใหผเรยนมเจตคตทด และมนสยในการใฝหาความร

The meaning and importance of information, types of information

sources, approaches, information technology application, selection, synthesis, and presentation of information as well as creating positive attitudes and a sense of inquiry in students

001122 ปรชญาเพอชวต 3(3-0)

Philosophy for Lifeความรพนฐานเกยวกบปรชญาและแนวคด โลกทศน ชวทศน ปรชญาชวต และ

วถการดำาเนนชวต ประสบการณอนทรงคณคา ตลอดจนปจจยหรอเงอนไขทสงผลตอความสำาเรจในชวตและงานในทกมตของผมชอเสยง เพอประยกตใชในการสรางสรรค พฒนาชวตทมคณภาพ มประโยชนและคณคาตอสงคม

Basic philosophical and conceptual knowledge on worldview, attitude,

philosophy for life, lifestyle, valuable experience and factors or conditions which influence success in all aspects of life and profession of respected people

001123 ภาษา สงคม และวฒนธรรม 3(3-0)Language, Society and Culture

35

ความรทวไปเกยวกบภาษา สงคม และวฒนธรรมไทยและสากล ความสมพนธระหวางภาษาทมตอสงคมและวฒนธรรม โลกทศนสงคมในภาษา โครงสรางทางสงคม และวฒนธรรมไทยกบการใชภาษาไทย ตลอดจนการแปรเปลยนของภาษาอนเนองมาจากปจจยทางสงคมและวฒนธรรม

A study of the relationship between language and society and language and culture in terms of the ways in which language reflects society and culture. The study includes the interaction between the Thai language usage and Thai social and cultural structure. The study also includes language change caused by social and cultural factors

001124 ปรทศนศลปะการแสดงไทย 3(3-0)Thai Performing Arts ลกษณะและคณคาของนาฎศลปไทยแบบมาตรฐานและแบบพนบานเพอให

เกดสนทรยะในการชมนาฏศลปไทยประเภทตาง ๆA study of the characteristics and values of both Thai classical and local

dance to enable students to understand and have background knowledge of different kinds of Thai dance

001125 ดรยางควจกขณ 3(3-0)

Music Appreciation ศกษาลกษณะ ความสำาคญ พฒนาการ องคประกอบทางดานดนตร บทเพลง

คตกว สนทรยศาสตรทางดานดนตรไทย และตะวนตก ลกษณะและบทเพลงทใชในการแสดงดนตร มารยาทในการเขาฟงดนตร การ

36

วจารณและอภปรายจากการฟงและชมการแสดงดนตร รวมทงบทบาทของดนตรไทย และตะวนตกในสงคมไทยตงแตอดตจนถงปจจบน A study of musical characteristics, importance of music development, musical components, lyrics, music composers, aesthetics of Thai and Western music, the characteristics and repertoire for musical performance, music etiquette, criticism and discussion on the musical performance including the roles of Thai and Western music in Thai society from the past to the present

001126 ศลปะในชวตประจำาวน3(3-0)

Arts in Daily Lifeการรบรทางดานศลปกรรมและสถาปตยกรรม เพอ

ประยกตใชในชวตประจำาวน ประกอบดวย ทศนศลป หตถศลป การออกแบบผลตภณฑ การออกแบบแฟชน ศลปะภาพถาย ภาพเคลอนไหว การออกแบบการสอสาร รวมทงความรทางสถาปตยกรรม เชน การประหยดพลงงาน คตความเชอตางๆ อนจะนำาไปสการเหนคณคาของรสนยมและสนทรยในการดำารงชวตทสมพนธกบบรบทตางๆ ทงของไทยและสากล

Recognition of the arts and architecture for application in daily life.

Topics include visual art, craftsmanship, product design, fashion design, photography, animation and visual communicative design. Knowledge of architecture such as energy-saving management. Beliefs concerning appreciation of values in taste and aesthetics to live in harmony in national and international contexts

37

001131 กฎหมายพนฐานเพอคณภาพชวต 3(3-0)Fundamental Laws for Quality of Life

ศกษาถงววฒนาการของกฎหมาย สทธมนษยชนและสทธขนพนฐานตาม รฐธรรมนญ รวมทงศกษาถงกฎหมายทเกยวของกบคณภาพชวตของนสต เชน กฎหมายทรพยสนทางปญญา กฎหมายเทคโนโลยสารสนเทศ กฎหมายสงแวดลอม กฎหมายทเกยวของกบการปกครองทองถนและภมปญญาทองถนรวมทงกฎหมายอน ๆ ทเกยวของกบการพฒนา

The evolution of the law and human rights under the constitution

including laws concerning the quality of the students’ life such as intellectual property law, environmental law, laws concerning local administration, traditional knowledge, and the development of the quality of life

001132 ไทยกบประชาคมโลก3(3-0)

Thai State and the World Communityความสมพนธระหวางประเทศไทยกบสงคมโลก ภายใต

การเปลยนแปลงในชวงเวลาตาง ๆ ตงแตกอนสมยใหมจนถงสงคมในปจจบน และบทบาทของไทยบนเวทโลก ตลอดจนแนวโนมในอนาคต

Relations between Thailand and the world community under changes

during various times stating from the pre-modern age up to the present and roles of Thailand in the world forum including future trends

001133 วถไทย วถทศน3(3-0)

Thai Way and Vision

38

ความหมาย ความสำาคญของ วถไทย-วถทศน พฒนาการของวถไทยส

ปจจบน ลกษณะเฉพาะและอตลกษณความเปนไทย กระบวนการเปลยนแปลง แนวคดทเกยวกบวถไทย การดำารงความเปนไทยในโลกปจจบน

Meaning, significance of Thai ways and vision, development of Thai

ways up to the present, specific features and identity of Thai-ness, the change process, concepts regarding the Thai way, and conservation Thai-ness in a changing world

001134 อารยธรรมและภมปญญาทองถน3(3-0)

Civilization and Local Wisdomอารยธรรมในยคตาง ๆ วถวฒนธรรม วถชวต ประเพณ

พธกรรม คตความเชอ ภมปญญาทองถน และการอนรกษ สบทอด และพฒนาภมปญญาทองถน

Civilizations throughout history, cultural evolution, ways of life, traditions, ritual practices, beliefs, and contributions, development are preservation of local wisdom

001135 การเมอง เศรษฐกจ และสงคม3(3-0)Politics, Economy and Societyความหมายและความสมพนธของการเมอง เศรษฐกจ สงคม พฒนาการ

39

การเมองระดบสากล การเมองและ การปรบตวของประเทศพฒนาและกำาลงพฒนา ระบบเศรษฐกจโลก ผลกระทบของโลกาภวตนทางเศรษฐกจ ความสมพนธ ของระบบโลกกบประเทศไทย

Meaning and relations among politics, economy, and society.

International political development, politics and adjustment of developed countries the global economics system, impacts of globalization on economy and relations between the world system and Thailand

001140 มนษยกบสงแวดลอม 3(3-0)

Man and Environment

ความสมพนธระหวางมนษยกบสงแวดลอม สาเหตปญหาสงแวดลอม ผลของการเปลยนแปลงประชากรมนษย และสงแวดลอม กรณปญหาสงแวดลอม ทงในระดบโลก ระดบประเทศ และระดบทองถน การเปลยนแปลงภมอากาศโลก และอบตภยธรรมชาต การพฒนากบสงแวดลอม การปลกจตสำานก การสรางความตระหนก และการมสวนรวมในการจดการสงแวดลอมอยางยงยน The relationship between man and the environment, cause of environmental problems, effects of population change related to environmental problems case studies of global climate change and natural disasters at the global and local scale and the building of environmental awareness and participation in sustainable environmental management

001141 คอมพวเตอรสารสนเทศขนพนฐาน 3(2-2)

40

Introduction to Computer Information Science

คอมพวเตอรเพอชวตประจำาวน ระบบคอมพวเตอร คอมพวเตอรฮารดแวร

คอมพวเตอรซอฟตแวร เครอขายคอมพวเตอร อนเตอรเนต และการประยกตใชงาน ระบบสำานกงานอตโนมต ระบบจำานวนและการแทนขอมล การจดการขอมลและระบบฐานขอมล ระบบสารสนเทศ ภาษาคอมพวเตอร การพฒนาระบบสารสนเทศ การออกแบบโปรแกรม และการเขยนโปรแกรมภาษาเบสกเบองตน

Computers for daily life, computer systems, computer hardware,

computer software, computer networks, the Internet and its applications, office automation systems, number system and data representation, data management and database systems, information systems, programming languages, information system development, program design, and introduction to BASIC programming

001142 คณตศาสตรสำาหรบชวตในยคสารสนเทศ 3(3-0)

Mathematics for Life in the Information Age

การประยกตวชาคณตศาสตรเพอใชไดจรงกบชวตประจำาวน เชน การเงนการ

ธนาคาร การประกนภย การตดสนใจทางธรกจ และการรวบรวมขอมลทางสถตเพอการสำารวจและการตดสนใจเบองตน

The application of mathematics for everyday life including banking and

finance, insurance, business and statistics for data collection and decision making

41

001143 ยาและสารเคมในชวตประจำาวน 3(3-0)

Drugs and Chemicals in Daily Life ความรเบองตนของยาและเคมภณฑรวมถงเครองสำาอางและยาจากสมนไพรทใชในชวต ประจำาวน ทเกยวของกบสขภาพตลอดจนการเลอกใชและการจดการเพอใหเกดความปลอดภยกบสขภาพและสงแวดลอม Basic Knowledge of drugs and chemicals including cosmetics and herbal medicinal products commonly used in daily life and related to health as well as their proper selection and management for health and environmental safety

001144 อาหารและวถชวต3(3-0)

Food and Life Styleบทบาทและความสำาคญของอาหารในชวตประจำาวน วฒนธรรมและพฤตกรรม

การบรโภคอาหาร ในภมภาคตางๆของโลกและในประเทศไทย รวมถงอทธพลของอารยธรรมตางประเทศตอพฤตกรรมการบรโภค ของไทย เอกลกษณและภมปญญาดานอาหารของไทย การเลอกอาหารทเหมาะสมตอความตองการของรางกาย อาหารทางเลอก ขอมลประกอบการพจารณาเลอกซออาหาร และอาหารและวถชวตกบการเปลยนแปลงในยคโลกาภวตน

Roles and importance of food in daily life, cultures and consumption behavior around the world including the influence of foreign cultures on Thai consumption behavior, identity and wisdom of food in Thailand, proper food selections according to basic needs, food choices, information for

42

purchasing food, and food and life style according in the age of globalization

001145 พลงงานและเทคโนโลยใกลตว3(3-0)Energy and Technology Around Usความรพนฐานดานพลงงานและเทคโนโลย การอนรกษ

พลงงาน การใชพลงงานอยางฉลาด ทมาและการบรรเทาสภาวะโลกรอน ทมาของพลงงานไฟฟาและการใชอยางถกตอง ประหยด และปลอดภย หลกการทำางานและการเลอกใชระบบปรบอากาศ รถยนต เทคโนโลยสารสนเทศพนฐาน การใชพลงงานในอนาคต อนไดแกความเขาใจเรองการผลตไฟฟาจากพลงงานนวเคลยร เทคโนโลยสำาหรบรถยนตในอนาคต ระบบขนสงมวลชนประสทธภาพสง การเตรยมความพรอมสำาหรบการเปลยนแปลงและการตดสนใจเลอกใชอยางเหมาะสม

Basic energy and technology including; energy conservation, consuming energy intelligently, source of global warming and how to prevent it, electricity generation and how to consume it properly, economically, and safely, air conditioning, automobiles, and basic information technology as well as how to use them effectively and efficiently; and newer technology, such as understanding electricity generation from nuclear energy, future automotive technology, high performance mass transportation systems to prepare for the change in technology and be able to choose accordingly

43

001150 กอลฟ1(0-2)

Golfประวต ความหมาย ความสำาคญ การเสรมสราง

สมรรถภาพทางกายสำาหรบกฬากอลฟ การฝกทกษะเบองตน และกฎกตกามารยาทของกฬากอลฟ

History, definition, importance, and physical fitness for golf; basic skill

training, rules, and etiquette of golf

001151 เกม1(0-2)

Gameประวต ปรชญา ความหมาย ความสำาคญ ลกษณะของเกมชนดตางๆ การเปน

ผนำาเกมเบองตน และการเขารวมเกมHistory, philosophy, definition, and

importance of games; type of games, basic game leadership, and games participation

001152 บรหารกาย 1(0-2)

Body Conditioning ประวต ความหมายความสำาคญของการบรหารกาย หลกการออกกำาลงกาย กจกรรมการสรางสมรรถภาพทางกาย และการทดสอบสมรรถภาพทางกาย History, definition, and importance of body conditioning; principle of exercises, physical fitness activities, and physical fitness test

44

001153 กจกรรมเขาจงหวะ 1(0-2)

Rhythmic Activities ประวต ความหมาย ความสำาคญ การเคลอนไหวเบองตน ทาเตนรำาพนเมอง และวฒนธรรมการเตนรำาของนานาชาต History, definition, importance, and basic movements of folk dances and international folk dances

001154 วายนำา 1(0-2)

Swimming

ประวต ความหมาย ความสำาคญ การเสรมสรางสมรรถภาพทางกายสำาหรบกฬาวายนำา การฝกทกษะเบองตน และกฎกตกา มารยาทของกฬาวายนำา History, definition, importance, physical fitness, basic skill training, rules, and etiquette of swimming

001155 ลลาศ 1(0-2)

Social Dance ประวต ความหมาย ความสำาคญ การเคลอนไหวเบองตน รปแบบการเตนรำาสากล และมารยาทของการเตนรำาสากล History, definition, importance, basic movement, types, and etiquette of social dances

001156 ตะกรอ 1(0-2)

Takraw

45

ประวต ความหมาย ความสำาคญ การเสรมสรางสมรรถภาพทางกายสำาหรบกฬาตะกรอ การฝกทกษะเบองตน และกฎกตกา มารยาทของกฬาตะกรอ History, definition, importance, physical fitness, basic, skill training, rules and etiquette of takraw

001157 นนทนาการ 1(0-2)

Recreation ประวต ปรชญา ความหมาย และความสำาคญของนนทนาการ ลกษณะของกจกรรมนนทนาการ และการเขารวมกจกรรมนนทนาการ

History, philosophy, definition and importance of recreation; nature of

activities and recreation participation

001158 ซอฟทบอล1(0-2)

Softballประวต ความหมาย ความสำาคญ การเสรมสรางสมรรถภาพทางกายสำาหรบ

กฬาซอฟทบอล การฝกทกษะเบองตน และกฎกตกามารยาทของกฬาซอฟทบอล

History, definition, importance, and physical fitness for softball; basic

skill training, rules, and etiquette of softball

001159 เทนนส1(0-2)

Tennis

46

ประวต ความหมาย ความสำาคญ การเสรมสรางสมรรถภาพทางกายสำาหรบ

กฬาเทนนส การฝกทกษะเบองตน และกฎกตกา มารยาทของกฬาเทนนส

History, definition, importance, and physical fitness for tennis; basic

skill training, rules, and etiquette of tennis

001160 เทเบลเทนนส1(0-2)

Table Tennisประวต ความหมาย ความสำาคญ การเสรมสรางสมรรถภาพทางกายสำาหรบ

กฬาเทเบลเทนนส การฝกทกษะเบองตนและกฎกตกา มารยาทของกฬาเทเบลเทนนส

History, definition, importance, and physical fitness for table tennis;

basic skill training, rules, and etiquette of table tennis

001161 บาสเกตบอล1(0-2)

Basketballประวต ความหมาย ความสำาคญ การเสรมสรางสมรรถภาพทางกายสำาหรบ

กฬาบาสเกตบอล การฝกทกษะเบองตน และกฎกตกา มารยาทของกฬาบาสเกตบอล

History, definition, importance, and physical fitness for basketball;

basic skill training, rules, and etiquette of basketball

47

001162 แบดมนตน1(0-2)

Badmintonประวต ความหมาย ความสำาคญ การเสรมสรางสมรรถภาพทางกายสำาหรบ

กฬาแบดมนตน การฝกทกษะเบองตน และกฎกตกา มารยาทของกฬาแบดมนตน

History, definition, importance, and physical fitness for badminton;

basic skill training, rules, and etiquette of badminton

001163 ฟตบอล1(0-2)

Footballประวต ความหมาย ความสำาคญ การเสรมสรางสมรรถภาพทางกายสำาหรบ

กฬาฟตบอล การฝกทกษะเบองตน และกฎกตกา มารยาทของกฬาฟตบอล

History, definition, importance, and physical fitness for football; basic skill training, rules, and etiquette of football

001164 วอลเลยบอล1(0-2)

Volleyballประวต ความหมาย ความสำาคญ การเสรมสรางสมรรถภาพทางกายสำาหรบ

กฬาวอลเลยบอล การฝกทกษะเบองตน และกฎกตกา มารยาทของกฬาวอลเลยบอล

48

History, definition, importance, and physical fitness for volleyball; basic skill training, rules, and etiquette of volleyball

001165 ศลปะการตอสปองกนตว1(0-2)

Art of Self – Defenseประวต ความหมาย ความสำาคญ การเสรมสรางสมรรถภาพทางกายสำาหรบ

ศลปะการตอสปองกนตว ทกษะเบองตนของศลปะการตอสปองกนตว กฎหมายสำาหรบการปองกนตว และกฎกตกา มารยาทของศลปะการตอสปองกนตว

History, definition, importance, and physical fitness for the art of self-

defense; basic skill of the art of self-defense, laws for self-defense; rules, and etiquette of the art of self-defense

001170 พฤตกรรมมนษย 3(3-0)

Human Behaviorแนวคดเกยวกบการเกดพฤตกรรม พนฐานทางชวภาพ

ของพฤตกรรมและประเภทของพฤตกรรม ความรสกและการรบร การมสตสมปชญญะ การเรยนรและความจำา การคดและภาษา เชาวนปญญาและการยกระดบเชาวนปญญา การจดการอารมณและการสรางแรงจงใจ พฤตกรรมมนษยทางสงคม พฤตกรรมอปกต และการวเคราะหกรณศกษาพฤตกรรมมนษยเพอการประยกตใชในชวตประจำาวน

Concept of human behavior, biology and types of behavior, sensation

and perception, state of consciousness, learning and memory, thinking and language, intelligence and intelligence management of emotions and

49

development of motivation, human social behavior, abnormal behavior, analysis of human behavior case studies for application in everyday life

001171 ชวตและสขภาพ3(3-0)

Life and Health ความรความเขาใจเชงบรณาการเกยวกบวงจรชวต พฤตกรรม และการดแลสขภาพของมนษย วยรนและสขภาพการออกกำาลงกายเพอสขภาพและนนทนาการ การสงเสรมสขภาพจต อาหารและสขภาพ ยาและสขภาพ สงแวดลอมและสขภาพ การประกนสขภาพ ประกนชวต ประกนอบตเหต ประกนสงคม การปองกนตวจากอบตภย อบตเหต ภยธรรมชาต และโรคระบาด

Integrated knowledge and understanding about the life cycle; healthy behaviors and human health care; adolescence and exercise and recreation for health; enrichment of mental health; medicine and health; environment and health; health insurance, life insurance. Accident insurance. And social security; protection from danger, accidents, natural disasters and communicable diseases


Living Managementความรและทกษะ เกยวกบบทบาท หนาท และความรบผดชอบของบคคลใน

ครอบครว และสงคมการปรบตวเขากบการเปลยนแปลงของสงคมโลก การตดตอสอสาร การจดการความขดแยง วธการคดการแกปญหาอยางสรางสรรค เศรษฐศาสตรกบการดำาเนนชวตทด และคณธรรมจรยธรรม

50

Knowledge and skills relating to role, duty, and responsibity of an

individual both as a member of a family and a member of a society which include an adaptation to changes in a global society, world communication, conflict management resolutions, and methods to bring about creative problem solutions leading to a better economy and living conditions along with a more ethical society

001173 ทกษะชวต2(1-2)

Life Skillsการพฒนาบคลกภาพทงภายในและภายนอก ฝกทกษะ

การทำางานเปนทมทเนนการเปนผนำาและผตามทด การพฒนาบคคลใหมจตสาธารณะและการพฒนาคณสมบตดานอน ๆ ของบคคล

Development of personality both mental and physical characteristics;

practice in team working skills focusing on leader and follower roles, along with the development of public consciousness and other desirable personal characteristics

001245 วทยาศาสตรในชวตประจำาวน 3(3-0)Science in Everyday Life

บทบาทของวทยาศาสตรและเทคโนโลยทางดานชวภาพ กายภาพ และบรณาการความรทางดานวทยาศาสตรของโลกทงระบบทเกยวของกบชวตประจำาวน ไดแก สงมชวตและสงแวดลอม พลงงานและไฟฟา การสอสารและโทรคมนาคม อตนยมวทยา โลกและอวกาศ

51

The role of science and technology with concentration on both biological and physical sciences and integration of earth science in everyday life, including organisms and environments, chemical, energy and electricity, telecommunications, meteorology, earth and space

205200 ภาษาองกฤษเพอการสอสาร 1 3(3-0)

English for Communication Iฝกทกษะฟง พด อาน เขยนภาษาองกฤษเพอการสอสาร

ทสอดคลองกบการเรยนในสาขาวชาของนสต เนนการฝกสนทนาและการฝกอานบทความวชาการ

This course is designed to practice listening, speaking, reading and writing English for communication in areas related to the students’ field of study, for using on practicing conversation and reading academic texts.

205201ภาษาองกฤษเพอการสอสาร 2 3(3-0)

English for Communication IIวชาบงคบกอน : 205200 ภาษาองกฤษเพอการ

สอสาร 1Prerequisite : 205200 English for

Communication Iฝกทกษะฟง พด อาน เขยนภาษาองกฤษเพอการสอสาร

เชงวชาการ เนนการฝกเขยนยอหนาประเภทตาง ๆ และการฝกแปลทจำาเปนในสาขาวชาของนสต

This course is designed to practice listening, speaking, reading and writing English for academic communication, focusing on writing different types of paragraphs and translating documents related to the students’ field of study.

52

205111 การฝกอาน 3(3-0)

Reading Practiceศกษาหลกการอานและฝกอานภาษาองกฤษประเภทตาง

ๆ ดวยความเขาใจและรวดเรว รวมทงฝกอานหนงสอนอกเวลาStudy reading techniques and practice

reading passages of different types quickly and understandably. Read external books.

205121 การเขยนขนพนฐาน 3(3-0)

Basic Writingฝกการเขยนระดบประโยค ฝกใชไวยากรณทจำาเปนใน

การเขยนPractice writing effective sentences using

essential grammar.

205131 ทกษะการพดขนพนฐาน 3(2-2)

Basic Oral Skills ฝกการออกเสยงภาษาองกฤษและเนนเสยงหนกเบาใน

คำา และในประโยค ฝกการฟงและการสนทนาอยางงาย ๆ Practice oral-aural skills with emphasis on

basic stress patterns of words and sentences. Practice listening and speaking simple dialogues.

205222 การเขยนยอหนา 3(3-0)

Paragraph Writingฝกการเขยนยอหนาประเภทตาง ๆ เพอสอความหมาย

อยางมประสทธภาพ แนะหลกการเขยนโดยมประโยคใจความหลกและประโยคสนบสนน และการใชคำาเชอมโยงความคดทเหมาะสม

53

Practice writing different types of paragraphs with meaningful communication. Practice writing effective sentences containing main ideas and proper subordination of ideas with proper discourse connectors.

205232 การสนทนา 3(2-2)

Conversationวชาบงคบกอน : 205131 ทกษะการพดขนพนฐานPrerequisite : 205131 Basic Oral

skillsฝกการสนทนาในโอกาสตาง ๆ ทมความยาวและซบซอน

มากขน โดยใชศพทและโครงสรางทเหมาะสม ฝกการฟงจบใจความPractice speaking longer and more

complicated dialogues in various situations, using appropriate vocabulary and structures. Practice listening comprehension.

205381 การแปลเบองตน 3(3-0)

Introduction to Translationศกษาหลกการแปลและประเดนปญหาทพบบอยในการ

แปล ฝกแปลประโยคและขอความสน ๆ ประเภทตาง ๆ จากภาษาองกฤษเปนภาษาไทย และจากภาษาไทยเปนภาษาองกฤษ

Stud principles and common problems in translation. Practice translation sentences and short passages from English into Thai and vice versa.

54

206111 ภาษาจน 13(2-2)

Chinese Iศกษาระบบเสยงภาษาจนกลาง การออกเสยงใหถกตอง

โดยใชระบบ PINYIN ศกษาศพทตาง ๆ เกยวกบสงใกลตวผเรยนในชวตประจำาวนประมาณ 300 คำา ฝกสนทนางาย ๆ ทใชอยเสมอในชวตประจำาวน ฝกทกษะการเขยนตวอกษรจนเบองตน ตลอดจนศกษาเกยวกบไวยากรณเบองตนของภาษาจน ชนด หนาทของคำา และโครงสรางประโยคทไมซบซอน

The Mandarin phonological system, PINYIN system, is used to study the pronunciation of about 300 words in everyday life, the basic Chinese grammar, part of speech and syntax, to practice the speaking skills for everyday conversation and the writing of elementary Chinese alphabet.

206112 ภาษาจน 23(2-2)

Chinese IIศกษาคำาศพทในชวตประจำาวนเพมขน 400 ฝกสนทนา

บทสนทนาทยากขน ศกษาการผกประโยคพนฐานแบบตาง ๆ ในภาษาจน รวมทงศกษารายละเอยดเกยวกบสวนเตมเตมของประโยคและการใชคำาบพบท

Development of 400 daily-life words, Practice in more difficult conversation. Study of basic Chinese syntax as well as details in complete sentence and preposition use.

55

206221 การฟง-การพดภาษาจน 13(2-2)

Chinese Listening and Speaking Iฝกฟง และพดบทสนทนาในชวตประจำาวนอยางงาย ๆ

โดยเนนทการออกเสยงใหชดเจนถกตอง และสามารถพดโตตอบไดPractice listening to and speaking simple

dialogues in everyday life with emphasis on clear and accurate pronunciation and ability to converse in Chinese.

206231 การอาน-การเขยนภาษาจน 13(2-2) Chinese Reading and Writing Iเสรมสรางทกษะการอานและการเขยนภาษาจน โดยฝกให

อานและเขยนประโยคและบทสนทนาสน ๆImprove reading and writing skills in

Chinese by practicing reading and writing short sentences and dialogues.

207281 ทกษะภาษาญปน 13(2-2)

Japanese Skills Iแนะนำาตวอกษรฮรางานะและคาตะคานะ ฝกการออก

เสยงภาษาญปนไดอยางถกตองและชดเจนพรอมกบศกษาโครงสรางประโยคภาษาญปนขนพนฐาน ซงสามารถนำาไปใชในการแนะนำาตวและสนทนาทกทายในชวตประจำาวนได

Introduce Japanese characters; Hiragana and Katakana. Practice how to pronounce sounds in the Japanese language correctly and study basic Japanese structure to be able to introduce oneself and have a conversation in daily life.

56


Japanese Skills IIวชาบงคบกอน : 207281 ทกษะภาษาญปน 1Prerequisite : 207281 Japanese Skills

Iศกษาโครงสรางประโยคภาษาญปนขนพนฐานในระดบท

สงขน พรอมกบการฝกทกษะภาษาญปนทงสดานโดยเนนการฝกทกษะการฟงและการพด

Study basic Japanese structure at a higher level and practice 4 skills of Japanese language emphasizing on listening and speaking skills.


Japanese Skills IIIวชาบงคบกอน : 207282 ทกษะภาษาญปน 2 Prerequisite : 207282 Japanese Skills

IIศกษาโครงสรางประโยคภาษาญปนทมความซบซอน

พรอมกบการฝกทกษะภาษาญปนทงสดาน โดยเนนการฝกทกษะการฟงและการพด

Study complex structure of Japanese language and practice the four language skills emphasizing on listening and speaking skills.


Japanese Skills IVวชาบงคบกอน : 207381 ทกษะภาษาญปน 3 Prerequisite : 207381 Japanese

Skills III

57

ศกษาโครงสรางประโยคภาษาญปนทมความซบซอน พรอมกบฝกทกษะภาษาญปนทงสดานซงสามารถนำาไปประยกตใชในการสนทนากบชาวญปนในชวตประจำาวนได โดยเนนการฝกทกษะการฟงและการพด

Study complex structure of Japanese language at a higher level and practice the four skills of Japanese language, which can be applied in daily conversation with Japanese people emphasizing on listening and speaking skills.

207383 การฝกฟงพดภาษาญปน 1 3(2-2)Oral Japanese Practice Iวชาบงคบกอน : 207282 ทกษะภาษาญปน 4

Prerequisite : 207282 Japanese Skills IV

ฝกทกษะการพดและการพดบทสนทนาภาษาญปนในชวตประจำาวน โดยเนนการออกเสยงใหชดเจนถกตองและสามารถโตตอบสนทนากบชาวญปนในหวขอทกำาหนดได

Practice listening and speaking skills in daily-life conversations emphasizing on correct pronunciation and the ability to carry on a conversation with Japanese people in given topics.

207384 การฝกฟงพดภาษาญปน 2 3(2-2)Oral Japanese Practice IIวชาบงคบกอน : 207282 ทกษะภาษาญปน 4

58

Prerequisite : 207282 Japanese Skills IV

ฝกทกษะการฟงและการพดบทสนทนาในชวตประจำาวนไดอยางมประสทธภาพ โดยเนนการเลอกใชถอยคำาและสำานวนทถกตอง เหมาะกบสถานการณและเปนธรรมชาต

Practice listening and speaking skills in daily-life conversations in order to be able to listen to and speak Japanese efficiently, emphasizing on how to select words and expressions that are natural and appropriate to given situations.

208201 การอาน3(2-2)

Readingศกษาหลกการอาน งานเขยนประเภทตาง ๆ ฝกอานจบใจ

ความ ตความและรบสารอยางมวจารณญาณStudy the principles in reading various

types of text. Practice reading for ideas, information and for interpretation and critical thinking.

208202 การอานเชงวจารณ3(3-0)

Critical Readingศกษาหลกการวจารณ ฝกอานวรรณคด และวรรณกรรม

ประเภทตาง ๆ ในเชงวจารณทงจากตวบทและจากบรบท รวมทงฝกบรรณนทศน วเคราะห วนจฉยสาร และประเมนคางานประพนธตาง ๆ ตลอดจนฝกการนำาเสนอผลงานทงในรปแบบของการพดและการเขยน

Study the principles in literary criticism. Practice interpreting the text by means of close-reading and contextual analysis. Practice

59

analyzing and evaluating literary works and delivering the criticism both orally and in writing.

208203 การอานบนเทงคด3(3-0)

Thai Fiction Readingศกษาการอานบนเทงคดทงรอยแกวและรอยกรอง รวม

ทงฝกจบใจความสำาคญ สรปความ ตความ วเคราะหวจารณและประเมนคณคา

Study and practice reading Thai fiction, featuring works both in prose and in poetry. Practice reading for main ideas, summary, interpretation, criticism and evaluation of the works.

208211 การพด3(2-2)

Speech Trainingศกษาทฤษฎการสอสาร การพดขนพนฐาน หลกการพด

ประเภทตาง ๆ และจตวทยาการพด การพดเพอพฒนาบคลกภาพ มารยาทในการพด การวจารณการพด รวมทงฝกพดเพอใหเกดประสทธภาพในการสอสาร

Study communicative theory, the foundation of and principles in delivering speeches, speech psychology, speech for the improvement of personality, speech protocol, speech criticism, including speech practice for efficient communication.

208221 การเขยน3(2-2)

Writing

60

วเคราะหโครงสรางของรปประโยค ความสมพนธระหวางการเลอกถอยคำา ตลอดจนการเรยงลำาดบความคดเหตการณ การเขยนยอหนา และเพมทกษะการเขยนภาษาไทยทดและมประสทธภาพ วเคราะหตวอยางภาษาเขยนทดซงมแนวการเขยน ลลา เทคนค รปแบบ เพอสนองวตถประสงคตาง ๆ กน

Practice analyzing sentence structures. Study the relation of word

selection. Practice organizing ideas and orders of event, paragraph writing. Improve the efficiency of Thai written language skills in learners.

208222 การสรปความ3(2-2)

Summarizationศกษาวธการสรปความสารประเภทตาง ๆ ทงจากการ

อานและการฟง ฝกสรปความโดยนำาเสนอในรปการพด และการเขยนท ก ร ะ ช บ ไ ด ใ จ ค ว า ม ส ล ะ ส ล ว ย แ ล ะ ถ ก ต อ ง ต า ม ร ป แ บ บ

Study the principles in summarizing a variety of messages and information gained from reading or listening. Practice presentation of the summary both orally and in writing, using succinct, sophisticated, properly- stylized language.

208223 การเขยนเพอการสอสาร3(3-0)

Writing for Communicationศกษาหลกและกลวธการเขยนเพอใชในการสอสาร การ

เขยนเพอจดประสงคตาง ๆ เชนการเขยนเพอกจธระ การเขยนหนงสอราชการ การเขยนบนทกประเภทตาง ๆ การเขยนรายงานการประชม การเขยนโครงการ การเขยนยอหนา การเขยนสรปความ การเขยนเรยงความประเภทตาง ๆ การเขยนบทความและการเขยนรายงาน

61

Study the principles and writing styles for communication and for a variety of purposes, for example, writing to conduct business, government memos, meeting reports, proposals, paragraph, summary, essays, articles and academic reports.

208231 ววฒนาการของภาษาไทย3(3-0)

Development of Thai Languageศกษาประวตความเปนมาของภาษาและอกษรไทย ตงแต

สมยสโขทยจนถงปจจบน รวมทงศกษาเปรยบเทยบการใชสำานวนภาษาดวย

A study of the history of Thai language and Thai characters from the

Sukhotai period to the present. The course also includes a comparative study of the uses of expressions.

208232 หลกภาษาไทย3(3-0)

Study of Thai Grammarศกษาเนอหลกภาษาไทยอยางละเอยด วเคราะหตำารา และ

แบบเรยนภาษาไทย ตงแตสมยโบราณจนถงปจจบนA detailed study of the content of Thai

grammar, an analysis of textbooks and study materials for Thai language form the ancient time to the present.

208241 พฒนาการวรรณกรรมไทย3(3-0)

Development of Thai Literary Works

62

ศกษาความหมาย บอเกดและคณคาของวรรณกรรมไทย รวมทงปลกฝงความรเกยวกบประวต พฒนาการของวรรณกรรมไทย ตงแตสมยสโขทย ถงปจจบน

Study the meaning, the significance, the sources and the value of Thai literary works. Provide knowledge on the history and the development of Thai literary works since Sukhotai Kingdom period until the present.

208242 วรรณกรรมปจจบน3(3-0)

Contemporary Literatureศกษาววฒนาการ ประเภท องคประกอบของวรรณกรรม

และฝกวจารณวรรณกรรมปจจบนA study of evolution, genres and

components of literature. Practice giving criticism on contemporary literature.

208301 ศลปะการอาน3(2-2)

The Art of Creative Readingฝกตความเนอหาของงานเขยนทงรอยแกวและรอย

กรอง เพอคนหาเจตนาและนำาเสยงของผเขยน ฝกอานออกเสยงใหสมพนธกบตวบทหรออารมณความรสกของตวละคร

Practice interpreting prose and poetry in terms of authors’ tone and purposes. Practice interpretative reading out in accordance with the tone of the content or the emotional expression of the characters.

208302 การอานวรรณคด3(3-0)

Reading of Literature

63

ศกษาความหมาย คณคา และความสำาคญของวรรณคดไทย รวมทงหลกการอานวรรณคดเพอเขาถงสนทรยรสและกลวธการอานวรรณคดอยางมวจารณญาณ เลอกศกษาตวบทวรรณคดมรดกทสำาคญของไทยในแตละสมย

Study the meaning, value, and significance of Thai literature. This includes the study of the principles in reading literature for aesthetics appreciation, strategies and approaches in critical reading of literature. The works examined are selected from prominent Thai literary texts written in each time period.

208303 การอานสารคด3(3-0)

Reading of Feature Textศกษางานเขยนประเภทสารคด องคประกอบของงาน

เขยนประเภทสารคดรวมทง ฝกวเคราะหงานเขยนประเภทสารคดStudy the components of feature text and

practice analyzing feature text.

208312 ภาษาเฉพาะกจ3(3-0)

Language for Special Purposesศกษาความหมาย ความสำาคญ และกระบวนการสอสาร

ของมนษย ศกษารปแบบ และฝกทกษะการใชภาษาเฉพาะกจ เกยวกบภาษาสอสารมวลชน ภาษาโฆษณาประชาสมพนธ ภาษาราชการเพอการสมครงาน ฯลฯ

A study of the meaning, significance and process of human

communication. A study of the formats and skills of language used for specific purposes, for example, language used in mass media communication, in advertisement, in public

64

relation, in government bureaucracy, in job application and so on.

208313 การพดเชงวชาการ3(3-0)

Academic Speechศกษากลวธและมารยาทในการพดเชงวชาการ รวมทง

พฒนาบคลกภาพ เพอความเชอมนเชงวชาการ รวมทงฝกพดเชงวชาการใหเกดประสทธภาพ

Study the approaches and protocols in delivering an academic speech. This includes instilling academic confidence in learners’ personality and the practice of efficient delivering of academic speech.

208314 การพดเพอการประชาสมพนธ3(3-0)Speech for Advertising and Public

Relationศกษาทฤษฎและกลวธการโฆษณา การประชาสมพนธและ

การพดเพอโนมนาวใจ รวมทงฝกพดเพอโฆษณา ประชาสมพนธStudy the theory and approaches in

delivering speech for advertising and for public communication. Practice persuasive speech.

208321 การเขยนเพอประชาสมพนธ3(3-0)


65

ศกษาความหมายและหลกการประชาสมพนธ หลกและทฤษฎ สอสารมวลชน จตวทยามวลชน การวเคราะหกกลมเปาหมาย รวมทงฝกเขยนขาว ประกาศ และโฆษณา

Study the meaning and principles in advertising and public communication. Study the theory in public communication, public psychology and target group analysis. Practice writing news, announcement and advertising message.

208324 ภาษาเพอการฝกอบรม3(3-0)Language for Academic Trainingศกษาทฤษฎ รปแบบ หลกเกณฑการจดการประชม การ

ฝกอบรมในลกษณะตาง ๆ ฝกปฏบตการจดการฝกอบรมอยางเปนกระบวนการ โดยเนนการใชภาษาทใชในกระบวนการฝกอบรม

A study of theories, patterns and principles for the organization of

conferences and training programs. Practice arranging training programs with well-organized procedures, focusing on the use of language in the procedures of the training programs.

208331 ภาษาตางประเทศทเกยวกบภาษาไทย 3(3-0)

Influences of Some Foreign Language on the Thai Language

ศกษาตระกลและลกษณะเฉพาะของภาษาตาง ๆ ทเขามาเกยวของในภาษาไทย ศกษาคำายม ตลอดจนการเปลยนแปลงทงดานเสยงและความหมาย

A study of language families and characteristics of languages involved in

66

Thai language. A study of loan words and the changes in sounds and meanings.

208332 ปญหาการใชภาษาไทยปจจบน3(3-0)

Problems of Thai Usageศกษาหลกเกณฑและปญหาการใชภาษาไทยปจจบน ฝก

วเคราะหและแกไขขอบกพรองในการใชภาษาA study of principles and problems in Thai

language usage nowadays. Practice analyzing and solving the problems in the language usage.

208333 ศพทบญญต ศพทสนนษฐาน และคำาทบศพท 3(3-0)Word Coining , Word Study and

Transliterationศกษาประวตความเปนมาของคำาไทย ลกษณะและวธการ

สรางคำา การเปลยนแปลงรปคำา ศกษาคำาทบศพท ศพทบญญต วธการทบศพทและบญญตศพท ศกษาตความศพททใชในวรรณคด และเอกสารโบราณ ศกษาศพททไมทราบความหมายและทมาแนนอน

A study of the history of Thai words, the characteristics and strategies in

word construction, the changes of word forms, transliteration, word coining, the methods of transliteration and word coining, the interpretation of words in literature and in ancient written materials, words with unknown meaning and obscure origin.

208334 ภาษาไทยสำาหรบชาวตางประเทศ3(3-0)

Thai As A Foreign Language

67

ศกษาระบบเสยง คำา ระบบวากยสมพนธในภาษาไทย ศกษากลวธทางภาษาศาสตร เพอประโยชนในการเรยน และการสอนภาษาไทยเปนภาษาตางประเทศ

Study the phonology, morphology, syntax of Thai language. Study the Linguistics approaches for the teaching of Thai as a foreign language.

208342 วรรณกรรมรอยกรอง3(3-0)

Poetryศกษาประวตความเปนมาของรอยกรองไทยตงแตอดต

จนถงปจจบน ในแงของววฒนาการการเปลยนแปลงในดานความคด เนอหา รปแบบ ลลา และกลวธการแตง

A study of the history of Thai poetry from the past to the present in terms

of the evolution and transformation of ideas, contents, forms, styles and the strategies of composition.208343 วรรณกรรมนราศ

3(3-0)Nirasศกษาประวตความเปนมาของวรรณกรรมนราศ รวมทง

ลกษณะของวรรณกรรมนราศทแทรกในวรรณกรรมประเภทอน ๆ โดยเนนศกษาดานวธแตง ภาษา และสำานวนโวหาร

A study of the history of the “Niras,” a Thai literary genre, and its features

and characteristics appearing in other literary genres, focusing on the methods of composition, language and expression.

208344 วรรณกรรมนทาน 3(3-0)

Literary Tales

68

ศกษาวรรณกรรมประเภทนทานในภาคตาง ๆ ของไทย ทงรอยแกวและรอยกรอง ในดานประวตความเปนมา ตลอดจนคณคาและอทธพลทมตอสงคม

A study of the literary genre of tales in each region of Thailand both in

prose and poetry in terms of their history, values and influences towards societies.

208345 วรรณกรรมพทธศาสนา 3(3-0)

Buddhistic Literatureศกษาวรรณกรรมพทธศาสนาทงทอยในรปของชาดก

วรรณกรรมพทธศาสนาทแปลมาจากภาษาบาล ตลอดจนวรรณกรรมทองหลกธรรมของพทธศาสนา ฯลฯ โดยศกษาในดานรปแบบ เนอหา แนวคด และสำานวนภาษา

A study of buddhistic literature both in the forms of “Chadok,” the tales of

Buddha’s previous incarnations, and the buddhistic literature translated from Pali language, including the literature that refers to the principles and teachings of Buddhism and so on. The study examines the forms, contents, themes and language in the works.

208346 วรรณกรรมการละคร3(3-0)

Dramaศกษาวรรณกรรมการละคร และการแสดงประเภทตาง

ๆ ในดานลกษณะ ความเปนมา ความสมพนธระหวางวรรณกรรมการละครกบการแสดงในเชงวเคราะหวจารณ ตลอดจนศกษาคณคาใ น เ ช ง ว ร ร ณ ก ร ร ม

69

A study of the literature of drama and performances in terms of history,

the critical examination of the relation between the literature of drama and the performance, including the literary values of the works.

208347 วรรณกรรมประวตศาสตร3(3-0)

Historical Literatureศกษาวรรณกรรมประวตศาสตรแตละสมย ในดานรป

แบบ เนอหา และแนวคด ความ-สมพนธกบประวตศาสตร ความซาบซงในอรรถรส และความภาคภมใจในชนชาตไทย

A study of historical literature in each time period in terms of form, content

and theme. The study aims at enabling the learners to perceive the relation between the literature and the history and instilling in the learners the appreciation of the aesthetic values and the sense of racial pride in Thai people.

208348 วรรณกรรมวจกษ3(3-0)

Literary Appreciationฝกวจกษคณคาทางดานวรรณศลป และคณคาทางดาน

สรรพสาระของวรรณคดมรดกและวรรณกรรมประเภทตาง ๆ ทงในรปแบของการพดและการเขยน

Practice close- reading of literary heritage and literary works to gain the insight and to develop the appreciation, in terms of value and content. Practice expressing the insight and appreciation gained from the works orally and in writing.

70

208401 การวจยทางภาษาไทย 3(3-0)

Research on Thai Languageศกษากระบวนการวจย งานวจยทางภาษาโดยเฉพาะ

ภาษาไทย ฝกเขยนโครงราง และรายงานการวจยเกยวกบภาษาไทย

Study research methodology in the field of language study, Thai language in particular. Practice writing Thai language research proposals and reports.

208402 ภาษาเพองานบรรณาธกร3(3-0)

Language for Editorศกษาความรเบองตนเกยวกบงานบรรณาธกร บทบาท

หนาทของกองบรรณาธการ หลกภาษาทจำาเปนตองานบรรณาธกร ฝกใชภาษาในงานบรรณาธกร

Study the fundamental principles and knowledge for editorial works. This includes studying the role and scope of an editor’s work and the use of language essential for the work. Practice using language for editorial work.

208411 การเปนผประกาศ3(3-0)

Announcer Trainingศกษาลกษณะภาษาทใชในการประกาศขาว ฝกเขยนและ

ฝกเปนผประกาศStudy the language style used in

announcing news. Practice writing news and announcing news.

71

208421 การเขยนรอยกรอง3(2-2)

Poetry Writingศกษาและฝกปฏบตกลวธการเขยนรอยกรองประเภท

ตาง ๆ Study and practice approaches in poetry

writing.

208422 การเขยนบนเทงคด3(3-0)

Fiction Writingศกษาลกษณะงานเขยนประเภทบนเทงคด ตลอดจน

กลวธการเขยน และฝกเขยนStudy the characteristics of fiction and

approaches in writing fiction. Practice writing fiction.

205423 การเขยนเชงวชาการ3(3-0)

Academic Writingศกษาองคความรผลงานวชาการและงานอาชพ และฝก

การเขยนเชงวชาการStudy the body of knowledge in the

academic and the professional spheres. Practice academic writing.

208424 การเขยนสารคด3(3-0)

Feature Writingศกษาลกษณะงานเขยนประเภทสารคด องคประกอบของ

งานเขยนประเภทสาร-คด ฝกเขยนสารคด

72

Study the characteristics of feature work and principles in feature writing. Practice feature writing.

208425 การเขยนหนงสอสำาหรบเดก3(3-0)

The Writing of Children Literatureศกษาวรรณกรรมสำาหรบเดก แนวทางการเขยนเรอง

สำาหรบเดก ฝกวเคราะหและสรางวรรณกรรมสำาหรบเดกStudy children literature and approaches

in the writing of children literature. Practice analyzing and producing literature for children.

208426 การเขยนเอกสารสำานกงาน3(3-0)

Writing Governmental and Business Document

ศกษาหลกการเขยนหนงสอราชการ เอกสารธรกจประเภทตาง ๆ และฝกเขยน

Study the principles in writing governmental and business documents. Practice writing governmental and business document.

208427 การเขยนพจนานกรม3(3-0)

The Making of Dictionaryศกษากลกการทางพจนานกรมแบบตาง ๆ เปรยบเทยบ

พจนานกรมภาษาไทย กบภาษาตางประเทศ ฝกสรางพจนานกรมStudy the principles of different types of

dictionary. Compare and contrast between Thai language dictionary and the dictionary of other languages. Practice making dictionary.

73

208441 วรรณกรรมเปรยบเทยบ 3(3-0)

Comparative Literatureศกษาหลกและประวตความเปนมาของวรรณกรรม

เปรยบเทยบ แนวการศกษา เปรยบเทยบ และการศกษาเปรยบเทยบวรรณกรรมไทยกบวรรณกรรมตางประเทศ รวมทงความสมพนธกบศาสตรตาง ๆ ฝกเปรยบเทยบวรรณกรรมไทยตามแนวทางทไดศกษา

A study of the principles and history of comparative literature, the

direction of the study, the comparative study between Thai and foreign literatures and the relation of comparative literature and other academic disciplines. Practice comparing Thai literature by applying the principles and directions of comparative literature learned in class.

208442 วรรณกรรมการเมอง 3(3-0)Politics Literatureศกษาลกษณะและแนวคดของวรรณกรรมการเมองใน

แตละสมย รวมทงแนวคดทางการ-เมองในวรรณกรรมประเภทอน ๆ และคณคาเชงวรรณศลป โดยมงวเคราะหอทธพลและความสมพนธระหวางวรรณกรรมกบการเมองกบสงคม

A study of the characteristics and themes of politics literature in each

time period. This also includes the political themes and ideas reflected in other kinds of literary works and their literary values. The course examines the mutual influences and the interrelation between literature and the socio-politics.

74

208443 วรรณกรรมเยาวชน3(3-0)

Youth Literatureศกษาประเภทและลกษณะของวรรณกรรมส ำาหรบ

เยาวชน จตวทยาและพฒนาการของเดกและวยรน ความสมพนธตอวรรณกรรม บทบาทและความสำาคญของวรรณกรรมเยาวชน ฝกว เ ค ร า ะ ห แ ล ะ เ ม น ค า ว ร ร ณ ก ร ร ม ป ร ะ เ ภ ท น

A study of the genre and characteristics of youth literature, the

psychology and the development of children and young adults, their relation to the literature, the roles, functions and significances of youth literature. Practice in the analysis and evaluation of youth literature.

208446 วรรณกรรมกบสงคม 3(3-0)Literary Works and Societyศกษาความสมพนธและอ ทธพลท มต อก นระหวาง

วรรณกรรมกบสงคมในดานรปแบบ เนอหา แนวคด และคณคาA study of the interrelation and mutual

influences between literature and society in terms of forms, contents, themes and values.208447 วรรณคดไทยกบการทองเทยว

3(3-0)Thai Literature and Tourismศกษาและวเคราะหวรรณคดมรดก และวรรณกรรมทอง

ถนภาคตาง ๆ ทมเนอหาสอดคลองและเปนประโยชนกบการทองเทยว

75

208448 วรรณกรรมชวประวตและอตชวประวต3(3-0)Biographical and autobiographical

literatureศกษาความหมาย ความสำาคญ วเคราะห วจารณและ

ตความสารทปรากฏในงานวรรณกรรมประเภทชวประวตและอตชวประวต

Study and analyze literary heritage and folk literary works whose contents can be related to and beneficial for tourism.

208449 วรรณกรรมทองถน 3(3-0)

Folk Literatureศกษาวรรณกรรมทองถนเชงพนจทงวรรณกรรมมขปาฐ

ะ และวรรณกรรมลาย-ลกษณ โดยการพนจวเคราะห และวจกษวรรณกรรมในแงตวบทและบรบทตลอดจนคณคา

Study folk literature, both oral and written works. Close-read and analyze to gain insight and appreciation in terms of content, context, and value.

208491 การฝกงาน 6 หนวยกต

Professional Trainingการฝกปฏบตงานในหนวยงานภาครฐ หรอเอกชน A professional training in the public or

private sectors.


Independent Study

76

ศกษาคนควาดวยตนเอง และนำาเสนอผลการศกษาค น ค ว า ใ น ร ป เ ล ม ข อ ง ร า ย ง า น ท เ ป น ร ะ บ บ

A self- study on a topic present of the findings is in form of systematic and well-organized written report.

218101 ภาษาพมา 13(2-3)

Myanmar Iศกษาระบบอกษรพมา โดยสมพนธกบระบบเสยง เรยนร

โครงสรางประโยคพนฐาน คำาศพทพนฐาน และคำาแสดงวภตตปจจยทสำาคญ ฝกทกษะการฟง พด อาน และเขยน ใหสามารถสอสารภาษาพมาไดในระดบเบองตน ฝกการใชพจนานกรมภาษาพมา

Study Myanmar alphabetical system in relation to its phonological system. Learn basic sentence structures together with basic vocabulary and essential affixation. Practice listening, speaking, reading, and writing skills in order to communicate in Myanmar at the fundamental level. Learn how to use the Myanmar dictionary.

218102 ภาษาพมา 23(2-3)

Myanmar IIเรยนรโครงสรางประโยคทซบซอนขน จำาแนกความแตก

ตางระหวางภาษาพดและภาษาเขยน โดยเฉพาะการใชวภตตปจจยทซบซอน ฝกทกษะการฟง พด อาน และเขยน ในรปของบทสนทนาและความเรยงขนาดกลาง

Study more complex structures of Myanmar language. Learn to distinguish differences

77

between spoken and written forms with an emphasis on the usage of complex affixation. Practice listening, speaking, reading, and writing skills through given dialogues and medium-length texts.

218201 การอานภาษาพมา 1 3(2-2)

Myanmar Reading Iเสรมสรางทกษะและความชำานาญในการอานความเรยง

ภาษาพมาในระดบพนฐาน ศกษาการใชถอยคำา โวหาร และไวยากรณทไดจากการอาน

Improve the reading skills by reading basic Myanmar text. Study language usages in forms of statements, idioms, and grammar through reading.

218231 การสนทนาภาษาพมา 1 3(2-2)

Myanmar Conversation Iฝกการสนทนาภาษาพมา โดยเนนรปประโยค และศพท

สำานวนทใชในชวตประจำาวน การแลกเปลยนขอมลขาวสาร การแสดงความคดเหนอยางงายๆ พรอมกบการเรยนรสงคมและวฒนธรรมพมาในแงมมตางๆ

Practice colloquial Myanmar with an emphasis on simple sentences and everyday expressions and, at the same time, learn about various aspects of Myanmar society and culture.

218241 การเขยนภาษาพมา 1 3(2-2)

78

Myanmar Writing I ฝกเขยนความเรยงภาษาพมาขนาดสน เรยนรถอยคำา

และคำาทางไวยากรณในรปแบบของภาษาเขยนกงรปแบบ Practice writing short essays in Myanmar.

Learn to use lexical and grammatical words used in colloquial Myanmar writing.

218301 ภ า ษ าพมาเชงสงคมและวฒนธรรม 3(3-0)

Myanmar in Social and Cultural Aspects

ศกษาเชงวเคราะหความสมพนธระหวางภาษาพมากบสงคมและวฒนธรรม เพอใหสามารถนำาภาษาพมาไปใชไดอยางถกตองเหมาะสมกบกาลเทศะ

Analytically study the relationship between Myanmar language and Myanmar society and culture in order to use appropriate levels of Myanmar language for different situations.

219103 ภาษาฝรงเศส 1 3(2-3)

French Iฝกฝนทกษะดานตางๆในการใชภาษาฝรงเศส ไดแก การ

ฟง การพด การอานและ การเขยน ศกษาไวยากรณ โดยเนนโครงสรางประโยคทไมซบซอน

Practice in listening, speaking, reading, and writing skills in using French with a study of grammar focusing on the structure of simple sentences.

219104 ภาษาฝรงเศส 2 3(2-3)

79

French IIฝกฝนทกษะการใชภาษาเพอการสอสารจากโครงสราง

ประโยคทซบซอนขน เนนการใชภาษาในสถานการณตาง ๆA continuation of French I with practice of

skills in using French for communication using more complex sentence structures focusing on using language in a variety of situations.

219121 การฟง-การพดภาษาฝรงเศส 12(1-2)French Listening and Speaking Iพฒนาทกษะในการฟง และการพดสนทนาในชวตประจำา

วน การพดโตตอบเพอเสนอและแลกเปลยนความคดเหนDevelopment of listening and speaking

skills for everyday conversation with discussion to present and exchange ideas.

219222 การฟง-การพดภาษาฝรงเศส 2 2(1-2)

French Listening and Speaking IIพฒนาทกษะในการสอสารจากการฟง การเลาเร อง การ

สรปและการแสดงความคดเหนจากสอตางๆDevelopment of communicative skills in

listening, retelling, summarizing and expressing opinions about stimuli presented through various instructional media.

219231 การอาน-การเขยนภาษาฝรงเศส 13(2-2)French Reading and Writing Iศกษาหลกการอานและฝกอานบทความภาษาฝร งเศส

ประเภทตางๆ โดยเนนการวเคราะหโครงสรางและตความหมายเพอให

80

เขาใจเนอหาและใจความทสำาคญ ฝกการเขยน จดหมาย และ เรยงความขนาดสน

Study reading techniques and practice reading French passages of different types focusing on structural analysis and interpretation to understand content and important meaning. Practice in letters and short compositions in French.

219232 การอาน-การเขยนภาษาฝรงเศส 23(2-2)French Reading and Writing IIพฒนาทกษะการอานบทความภาษาฝรงเศสในระดบทสง

ขนเนนความสามารถในการจบประเดน การล ำาดบความคด การวเคราะหโครงสรางของบทอาน ฝกการเขยนรายงาน และเรยงความ

Development of reading of French texts at a more complex language level, emphasizing the ability to make conclusions, sequence of thought, analyzing relationships among the parts of texts, practice in reports and compositions.

219261 อารยธรรมฝรงเศส 13(3-0)

French Civilization Iศกษาอารยธรรมฝรงเศส ทงทางดานสงคม การเมอง

ศลปวฒนธรรม ตงแตเร มกอตงประเทศจนถงการปฏวตฝร งเศส 1789

A study of French civilization as to society, politics, and arts and culture from the founding of the nation until the French Revolution (1789).

81

219270 สทศาสตรภาษาฝรงเศส 3(2-2)

French Phonetics ศกษาระบบเสยงภาษาฝรงเศส ไดแก สระ พยญชนะ การ

เชอมคำา การลงนำาหนกระดบเสยงในประโยค ฝกเขยนและอานสทอกษร ฝกหดออกเสยงในหองปฏบตการทางภาษา

Study of French phonological system including vowels, consonants, articulators, and articulation processes. Practice in reading, listening and producing speech sounds by blending words and putting intonation on statements.

219311 การแปลภาษาฝรงเศสเบองตน3(3-0)Introduction to French Translationศกษาหลกการแปลขนพนฐาน เนนการศกษากลวธใน

การแปลภาษาฝรงเศสเปนภาษาไทยโดยฝกการแปลในระดบประโยคและตวบทขนาดสน

A study of the principles of basic translation, dictionary use, and use of the computer to facilitate translation stressing techniques in translating from French to Thai by translating sentences and short passages from French to Thai to learn how to chose words and idiomatic expressions, and give accurate meaning.

219344 ภาษาฝรงเศสดานการทองเทยว 13(2-2)French for Tourism I

82

การศกษาภาษาฝรงเศสทเกยวของกบอตสาหกรรมการท องเท ยว และความร ท วๆไปเก ยวก บประเทศไทย ฝกพดในสถานการณจำาลองของผใหบรการและผใชบรการ มการศกษานอกสถานท

A study of the French tourism industry and general knowledge about Thailand. Practice in speaking using simulation of giving service and using service, along with a field-trip.

219345 ภาษาฝรงเศสดานการทองเทยว 2 3(2-2)French for Tourism IIศกษาภาษาฝรงเศสทเกยวของกบการทองเทยวในดาน

ประเพณ ศาสนา ภมปญญาทองถนและภาษาทใชในอตสาหกรรมการทองเทยวในระดบทสงขน ฝกปฏบตการเปนมคคเทศกในสถานทจรงทกำาหนดให มการศกษานอกสถานท

A study of French at a higher level for tourism covering culture, religion, local wisdom and language used in the tourism industry. Practice being a guide in real given situations including a field trip study.

221101 ภาษาเกาหล 1

3(2-2)

Korean Language Iศกษาอกษรฮนกลโดยสมพนธกบระบบเสยง โครงสราง

ประโยคพนฐานคำาศพทพนฐาน และคำาแสดงวภตปจจยทสำาคญ ฝกทกษะการฟง พด อาน และเขยน ใหสามารถสอสารภาษาเกาหลในเบองตนได

Study Korean characters related to the phonological system ; basic sentence structures ;

83

and basic vocabulary and essential affixation. Practice in listening, speaking, reading, and writing skills in order to communicate in Korean at the fundamental level. 221102 ภาษาเกาหล 2 3(2-2)

Korean Language II ศกษาและฝกสรางประโยคภาษาเกาหลเพอใชสอสาร

ในสถานการณตางๆในชวตประจ ำาวน ตามโครงสรางประโยค ไวยากรณ ตลอดจนคำาศพททกำาหนดให

Study and Practice in Korean sentences communicated in everyday life situations by following sentence patterns, grammar, and vocabulary given.

221152 สงคมและวฒนธรรมเกาหล3(3-0)

Korean Society and Cultureศกษาสภาพภมศาสตร ทรพยากรธรรมชาต ภมปญญา

ทองถน วถชวต ศาสนา ความเชอ คานยม และศลปะแขนงตาง ๆ ของชาวเกาหล ตลอดจนศกษาความเปลยนแปลงทางดานสงคมและวฒนธรรมในแตละยคสมย

Study Korean geography, natural resources, local wisdom, ways of life, religion, beliefs, social values, and arts. Changes in environment, society, and culture in different periods is also included.

221231 การสนทนาภาษาเกาหล 13(2-2)Korean Conversation I

84

ฝกทกษะการพดภาษาเกาหลโดยการรายงานขอมลงายๆเกยวกบตนเองหรอสงตางๆรอบตว การตอบคำาถาม และการสนทนาโตตอบแลกเปลยนขอมลหรอความคดเหนกบผอนในสถานการณตางๆ โดยใชรปแบบประโยค ไวยากรณ และคำาศพททกำาหนดใหหรอนอกเหนอจากนน

Practice in Korean speaking skill through simple presentations such as self- introduction or surrounding explanation, answering questions, and sharing information or idea with the others in several situations by using determined sentence patterns, grammar, and vocabulary or others.

221343 การอานและการเขยนภาษาเกาหล3(2-2)

Korean Reading and Writingฝกอานและเขยนความเรยงภาษาเกาหลขนาดสน เรยนร

ถอยคำาและคำาทางไวยากรณในรปแบบของภาษาเขยนPractice reading and writing short essays

in Korean. Study lexical and grammatical words used in Korean writing.

221352 ภาษาเกาหลเพอการสอสารมวลชน3(2-2)Korean for Mass Communicationศกษาภาษาเกาหลท ใชส อสารในปจจบนจากส อสาร

มวลชน อาท หนงสอพมพ นตยสาร วารสาร และสอโฆษณาในรปแบบตางๆ

Study the Korean language for mass media such as newspapers, magazines, journals, and various forms of advertisements.

85

221353 ศ ล ป ะ การแสดง และดนตรของเกาหล 3(3-0)

Korean Arts, Drama and Musicศกษารปแบบของศลปะเกาหลแขนงตาง ๆ และศลปะกบ

งานชาง ศกษาการแสดงประเภทตาง ๆ อาท ดนตร นาฏศลป และการขบรอง ศกษาบทบาทของศลปะการแสดงในสงคมเกาหลทงในระดบทองถนและระดบรฐและอทธพลของศลปะการแสดงจากตางชาต

Study various branches of Korean traditional arts and crafts; types of Korean drama including music, dance, and singing; roles of arts, drama, and music in Korean society at the local and state levels. Foreign influences on Korean arts, drama, and music is also included.

221401 ภาษาเกาหลสำาหรบธรกจและงานเลขานการ3(2-2)Korean for Business and Secretary

Work ศกษาประเพณปฏบตและการใชภาษาในทางธรกจและใน

สำานกงานของเกาหล โดยเนนการฝกฝนการใชศพทธรกจในแงการใชงานดานตาง ๆ รวมถงจดหมายธรกจหรอราชการในระบบตาง ๆ

Study the Korean business protocol and Korean language for business and secretary work focusing on Practice of using business terms and expressions for various applications including business or official letters in various forms.

221402 ภาษาเกาหลสำาหรบการทองเทยว3(2-2)

Korean for Tourism

86

ศกษาการใชภาษาเกาหลในวงการธรกจการทองเทยว ภาษาเกาหลสำาหรบมคคเทศก และเรยนรคำาศพทตาง ๆ ทเกยวของ ฝกการเปนมคคเทศกในสถานการณจำาลอง

Study the Korean language for tourism and vocabulary and expressions for tourist guide and related businesses. Practice in tourist guide role in assumed situation777201 ภาษาเวยดนาม 1

3(2-2)Vietnamese Iศกษาระบบเสยงภาษาเวยดนาม โดยเนนการออกเสยงท

ถกตองเรยนรระบบตวอกษร และคำาศพทพนฐานทใชในชวตประจำาวน ฝกปฏบตการฟง การพด การอาน และการเขยนภาษาเวยดนามในระดบวลและประโยค รวมทงไวยากรณขนพนฐานทเกยวของ

Study the Vietnamese sound system, with emphasis on correct pronunciation; Vietnamese alphabets; and basic vocabulary for everyday life. Practice in listening, speaking, reading and writing basic Vietnamese which includes certain fundamental grammatical rules involved.

777202 ภาษาเวยดนาม 23(2-2)

Vietnamese IIศกษาไวยากรณของภาษาเวยดนามในระดบทซบซอนขน

ฝก การสนทนาเบองตน การอานและเขยนในระดบยอหนาStudy more complicated Vietnamese

grammar and practice in basic conversation, reading and writing short paragraphs.

777311 การสนทนาภาษาเวยดนาม3(2-2)

87

Vietnamese Conversationศกษาและฝกบทสนทนาในวตถประสงคตางๆ ไดแก การ

พรรณนาความ การเลาเรอง การชแนะ และการแลกเปลยนความคดเหนซงกนและกน ซงเปนเหตการณทปรากฏในชวตประจำาวนและในกระแสสงคมปจจบน

Study and practice in dialogues for various conversational purposes: descriptive, narrative, instructional and exchanging opinions, as used in daily activities and current affairs.

777321 การอานภาษาเวยดนาม3(2-2)

Vietnamese Readingศกษาและฝกการอานเรองซบซอน ไดแก หนงสอพมพ

เวยดนาม บทคดจากเรองสนและนวนยายเวยดนาม และบทความทางดานสงคมและวฒนาธรรม

Study and practice in complicate reading skill such as reading Vietnamese newspapers, exerpts from Vietnamese short stories and

novels, and articles on social and cultural.

777331 การเขยนภาษาเวยดนาม3(2-2)

Vietnamese Writingศกษาและฝกเขยนตามแบบแผนไวยากรณ ในประเดนท

สำาคญๆ โดยเนนวธการเขยนแบบพรรณนาและอธบายStudy and practice in some important points

of modern Vietnamese grammar used in simple work-related writing, focusing on expressions and explanations.

777341 ภาษาเวยดนามเฉพาะกจ3(3-0)

88

Vietnamese for Specific Purposeศกษาประเพณปฏบตและการใชภาษาในกจตาง ๆ โดยเนน

ดานธรกจ การทองเทยว การหนงสอพมพ ตลอดจนการสอสารอน ๆ โดยเนนการ ฝกฝนการใช ศพทในกจเฉพาะดานสำาหรบการใชงานดานตาง ๆ

Study Vietnamese protocol in various specific purposes, focusing on Vietnamese language for business, tourism, newspaper, as well as other ways of communication. Practice in using specific terms and expressions for various applications.

17.6 ความหมายของเลขรหสวชา

17.6.1 ความหมายของเลขรหสวชา หมวดวชาเฉพาะ1. เลขรหสสามตวแรก

205 หมายถง ภาษาองกฤษ206 หมายถง ภาษาจน207 หมายถง ภาษาญปน208 หมายถง ภาษาไทย209 หมายถง ภาษาศาสตร

89

218 หมายถง ภาษาพมา, พมาศกษา

219 หมายถง ภาษาฝรงเศส221 หมายถง ภาษาเกาหล777 หมายถง ภาษาเวยดนาม

2. เลขรหสสามตวหลง 2.1 เลขหลกรอย หมายถง ชนปทเปดสอน 2.2 เลขหลกสบ หมายถง หมวดวชาดง

ตอไปนเลข 0 หมายถง ทกษะการอานเลข 1 หมายถง ทกษะการพดเลข 2 หมายถง ทกษะการ

เขยนเลข 3 หมายถง ภาษาเลข 4 หมายถง วรรณกรรมเลข 9 หมายถง การฝกงานและ

การศกษาอสระ 2.3 เลขหลกหนวย หมายถง ลำาดบ

รายวชา

18. สาระในการปรบปรงแกไข - ปรบปรงตามมตสภามหาวทยาลย ครงท 133 (1/2551) เมอวนท 1 ธนวาคม 2550

90

18.1 ตารางเปรยบเทยบโครงสรางหลกสตรเดมกบหลกสตรฉบบปรบปรง

หมวดวชาโครงสรางเดม พ.ศ. 2548

โครงสรางใหม พ.ศ. 2551

1. หมวดวชาศกษาทวไป ไมนอยกวา

30 หนวยกต 30 หนวยกต

2. หมวดวชาเฉพาะ 96 หนวยกต 96 หนวยกต 2.1 กลมวชาแกน 6 หนวยกต 6 หนวยกต 2.2 กลมวชาเอก 66 หนวยกต 66 หนวยกต - วชาเอกบงคบ 36 หนวยกต 36 หนวยกต - วชาเอกเลอก 30 หนวยกต 30 หนวยกต 2.3 กลมวชาเลอกเฉพาะสาขา


2.4 การศกษาอสระ การฝกงานและภมภาคศกษา


3. หมวดวชาเลอกเสร ไมนอยกวา


จำานวนหนวยกตรวมไมนอยกวา


91

18.2 ตารางเปรยบเทยบรายวชาในหลกสตรเดมกบหลกสตรปรบปรงหลกสตรเดม พ.ศ. 2548 หลกสตรปรบปรง พ.ศ. 2551 สาระในการปรบปรง

1. หมวดวชาศกษาทวไป 30 หนวยกต

1. หมวดวชาศกษาทวไป 30 หนวยกต

- ปรบปรงตามมตสภามหาวทยาลย ครงท 133(1/2551) เมอวนท 1 ธ.ค. 2550

2. หมวดวชาเฉพาะดาน 99 หนวยกต 2.1 กลมวชาแกน 6 หนวยกต205200 ภาษาองกฤษเพอการสอสาร 1 3(3-0)205201 ภาษาองกฤษเพอการสอสาร 2 3(3-0) 2.2. กลมวชาเอกบงคบ 36 หนวยกต208201 การอาน 3(2-2)208202 การอานเชงวจารณ 3(3-0)208203 การอานบนเทงคด 3(3-0)208211 การพด 3(3-0)208221 การเขยน 3(3-0)208222 การสรปความ 3(3-0)208223 การเขยนเพอการ

92

สอสาร 3(3-0)208302 การอานวรรณคด 3(3-0)208313 การพดเชงวชาการ 3(3-0)208314 การพดเพอการประชาสมพนธ 3(3-0)208321 การเขยนเพอการประชาสมพนธ 3(3-0)208401 การวจยทางภาษาไทย 3(3-0) 2.3 วชาเอกเลอก 30 หนวยกตกลมทกษะ208301 ศลปะการอาน 3(2-2)208303 การอานสารคด 3(3-0)208324 ภาษาเพอการฝกอบรม 3(3-0)208421 การเขยนรอยกรอง 3(3-0)208422 การเขยนบนเทงคด 3(3-0)208423 การเขยนเชงวชาการ 3(3-0)208242 การเขยนสารคด 3(3-0)208425 การเขยนหนงสอสำาหรบเดก 3(3-0)208426 การเขยนเอกสารสำานกงาน 3(3-0)208427 การเขยนพจนานกรม 3(3-0)208402 ภาษาเพองาน

2.3 วชาเอกเลอก 30 หนวยกตกลมทกษะ208301 ศลปะการอาน 3(2-2)208303 การอานสารคด 3(3-0)208324 ภาษาเพอการฝกอบรม 3(3-0)208421 การเขยนรอยกรอง 3(3-0)208422 การเขยนบนเทงคด 3(3-0)208423 การเขยนเชงวชาการ 3(3-0)208242 การเขยนสารคด 3(3-0)208425 การเขยนหนงสอสำาหรบเดก 3(3-0)208426 การเขยนเอกสารสำานกงาน 3(3-0)208427 การเขยนพจนานกรม 3(3-0)208402 ภาษาเพองาน

- ไมเปลยนแปลง

93

บรรณาธการ 3(3-0)208411 การเปนผประกาศ 3(3-0)

บรรณาธการ 3(3-0)208411 การเปนผประกาศ 3(3-0)

หลกสตรเดม พ.ศ. 2548 หลกสตรปรบปรง พ.ศ. 2551 สาระในการปรบปรง

กลมภาษา208231 ววฒนาการภาษาไทย 3(3-0)208232 หลกภาไทย 3(3-0)208312 ภาษาเฉพาะกจ 3(3-0)208331 ภาษาตางประเทศทเกยวกบภาษาไทย 3(3-0)208332 ปญหาการใชภาษาไทยปจจบน 3(3-0)208333 ศพทบญญต ศพทสนนษฐานและคำาทบศพท 3(3-0)208334 ภาษาไทยสำาหรบชาวตางประเทศ 3(3-0)

กลมภาษา208231 ววฒนาการภาษาไทย 3(3-0)208232 หลกภาไทย 3(3-0)208312 ภาษาเฉพาะกจ 3(3-0)208331 ภาษาตางประเทศทเกยวกบภาษาไทย 3(3-0)208332 ปญหาการใชภาษาไทยปจจบน 3(3-0)208333 ศพทบญญต ศพทสนนษฐานและคำาทบศพท 3(3-0)208334 ภาษาไทยสำาหรบชาวตางประเทศ 3(3-0)


กลมวรรณคด208241 พฒนาการวรรณกรรมไทย 3(3-0)208424 วรรณกรรมปจจบน 3(3-0)208342 วรรณกรรมรอยกรอง 3(3-0)208343 วรรณกรรมนราศ 3(3-0)208344 วรรณกรรมนทาน

กลมวรรณคด208241 พฒนาการวรรณกรรมไทย 3(3-0)208424 วรรณกรรมปจจบน 3(3-0)208342 วรรณกรรมรอยกรอง 3(3-0)208343 วรรณกรรมนราศ 3(3-0)208344 วรรณกรรมนทาน


94

3(3-0)208345 วรรณกรรมพทธศาสนา 3(3-0)208346 วรรณกรรมการละคร 3(3-0)208347 วรรณกรรมประวตศาสตร 3(3-0)208348 วรรณกรรมวจกษณ 3(3-0)208441 วรรณกรรมเปรยบเทยบ 3(3-0)208442 วรรณกรรมการเมอง 3(3-0)208443 วรรณกรรมเยาวชน 3(3-0)208446 วรรณกรรมกบสงคม 3(3-0)208447 วรรณคดไทยกบการทองเทยว 3(3-0)208448 วรรณกรรมเชงประวตและอตชวประวต 3(3-0)208449 วรรณกรรมทองถน 3(3-0)

3(3-0)208345 วรรณกรรมพทธศาสนา 3(3-0)208346 วรรณกรรมการละคร 3(3-0)208347 วรรณกรรมประวตศาสตร 3(3-0)208348 วรรณกรรมวจกษณ 3(3-0)208441 วรรณกรรมเปรยบเทยบ 3(3-0)208442 วรรณกรรมการเมอง 3(3-0)208443 วรรณกรรมเยาวชน 3(3-0)208446 วรรณกรรมกบสงคม 3(3-0)208447 วรรณคดไทยกบการทองเทยว 3(3-0)208448 วรรณกรรมเชงประวตและอตชวประวต 3(3-0)208449 วรรณกรรมทองถน 3(3-0)


2.4. กลมวชาเลอกเฉพาะสาขา 18 หนวยกต

2.4. กลมวชาเลอกเฉพาะสาขา 18 หนวยกต


95

กลมวชาภาษาองกฤษ205111 การฝกอาน 3(3-0)205131 ทกษะการพดขนพนฐาน 3(2-2)205221 การเขยนขนพนฐาน 3(3-0)205222 การเขยนยอหนา 3(3-0)205232 การสนทนา 3(2-2)205381 การแปลเบองตน 3(3-0)

กลมวชาภาษาองกฤษ205111 การฝกอาน 3(3-0)205131 ทกษะการพดขนพนฐาน 3(2-2)205221 การเขยนขนพนฐาน 3(3-0)205222 การเขยนยอหนา 3(3-0)205232 การสนทนา 3(2-2)205381 การแปลเบองตน 3(3-0)

กลมวชาภาษา จน วชาบงคบ206111 ภาษาจน 1

3(2-2) 206111 ภาษาจน 1

3(2-2) 206221 การฟง-การพดภาษาจน 1 3(2-2)206231 การอาน-การเขยนภาษาจน 1 3(2-2)วชาเลอก นสตสามารถเลอกเรยนรายวชาในกลมวชาเอกเลอกของภาษาจนไดทกรายวชาหรอตามทอาจารยสาขาวชาแนะนำา

กลมวชาภาษา จน วชาบงคบ206111 ภาษาจน 1

3(2-2) 206111 ภาษาจน 1

3(2-2) 206221 การฟง-การพดภาษาจน 1 3(2-2)206231 การอาน-การเขยนภาษาจน 1 3(2-2)วชาเลอก นสตสามารถเลอกเรยนรายวชาในกลมวชาเอกเลอกของภาษาจนไดทกรายวชาหรอตามทอาจารยสาขาวชาแนะนำา


กลมวชาภาษาญปน207281 ทกษะภาษาญปน 1

3 (2-2) 207282 ทกษะภาษาญปน 2

3 (2-2)207381 ทกษะภาษาญปน 3


กลมวชาภาษาญปน207281 ทกษะภาษาญปน 1

3 (2-2) 207282 ทกษะภาษาญปน 2




96

3 (2-2)207383 การฝกฟงพดภาษาญปน 1 3 (2-2)207384 การฝกฟงพดภาษาญปน 2 3 (2-2)

3 (2-2)207383 การฝกฟงพดภาษาญปน 1 3 (2-2)207384 การฝกฟงพดภาษาญปน 2 3 (2-2)

กลมวชาภาษาศาสตร วชาบงคบ 15 หนวยกต209101 ภาษาศาสตรพนฐาน 3(3-0)209111 สทศาสตร 3(3-0)209112 สรวทยา 3(3-0)209121 การวเคราะหคำาและประโยค 3(3-0)209131 การศกษาความหมาย 3(3-0) วชาเลอก 3 หนวยกต209231 การศกษาความหมายเชงปรบท 3(3-0)209241 การแปรเปลยนภาษา 3(3-0)209251 ภาษาและสงคม 3(3-0)

กลมวชาภาษาศาสตร วชาบงคบ 15 หนวยกต209101 ภาษาศาสตรพนฐาน 3(3-0)209111 สทศาสตร 3(3-0)209112 สรวทยา 3(3-0)209121 การวเคราะหคำาและประโยค 3(3-0)209131 การศกษาความหมาย 3(3-0) วชาเลอก 3 หนวยกต209231 การศกษาความหมายเชงปรบท 3(3-0)209241 การแปรเปลยนภาษา 3(3-0)209251 ภาษาและสงคม 3(3-0)



209252 ภาษาและวฒนธรรม 3(3-0)209341 การวเคราะหปรเฉท 3(3-0)209352 กระบวนการเรยนรภาษา 3(3-0)

209252 ภาษาและวฒนธรรม 3(3-0)209341 การวเคราะหปรเฉท 3(3-0)209352 กระบวนการเรยนรภาษา 3(3-0)


กลมวชาภาษาพมา กลมวชาภาษาพมา - ไมเปลยนแปลง

97

218101 ภาษาพมา 1 3(2-3)218102 ภาษาพมา 2 3(2-3)218201 การอานภาษาพมา 1 3(2-2)218231 การสนทนาภาษาพมา 1 3(2-2)218241 การเขยนภาษาพมา 1 3(2-2)218301 ภาษาพมาเชงสงคมและวฒนธรรม 3(3-0)

218101 ภาษาพมา 1 3(2-3)218102 ภาษาพมา 2 3(2-3)218201 การอานภาษาพมา 1 3(2-2)218231 การสนทนาภาษาพมา 1 3(2-2)218241 การเขยนภาษาพมา 1 3(2-2)218301 ภาษาพมาเชงสงคมและวฒนธรรม 3(3-0)

กลมวชาภาษาฝรงเศสวชาบงคบ 14 หนวยกต219103 ภาษาฝรงเศส 1

3(2-3)219104 ภาษาฝรงเศส 2

3(2-3)

กลมวชาภาษาฝรงเศสวชาบงคบ 14 หนวยกต219103 ภาษาฝรงเศส 1 3)219104 ภาษาฝรงเศส 2 3)


219121 การฟง-การพดภาษาฝรงเศส 1 2(1-2)219231 การอาน-การเขยนภาษาฝรงเศส 1 3(3-0)219270 สทศาสตรภาษาฝรงเศส

3(2-2)วชาเลอก ไมนอยกวา 4 หนวยกต219222 การฟง-การพดภาษาฝรงเศส 2 2(1-2)219232 การอาน-การเขยนภาษาฝรงเศส 2 3(3-0) 219261 อารยธรรมฝรงเศส 1 3(3-0)219311 การแปลภาษาฝรงเศส

219121 การฟง-การพดภาษาฝรงเศส 1 2(1-2)219231 การอาน-การเขยนภาษาฝรงเศส 1 3(3-0)219270 สทศาสตรภาษาฝรงเศส

3(2-2)วชาเลอก ไมนอยกวา 4 หนวยกต219222 การฟง-การพดภาษาฝรงเศส 2 2(1-2)219232 การอาน-การเขยนภาษาฝรงเศส 2 3(3-0) 219261 อารยธรรมฝรงเศส 1 3(3-0)219311 การแปลภาษาฝรงเศส


98

เบองตน 3(3-0)219441 ภาษาฝรงเศสดานการทองเทยว 1 3(3-0)219442 ภาษาฝรงเศสดานการทองเทยว 2 3(3-0)

เบองตน 3(3-0)219441 ภาษาฝรงเศสดานการทองเทยว 1 3(3-0)219442 ภาษาฝรงเศสดานการทองเทยว 2 3(3-0)


กลมวชาภาษาเกาหล วชาบงคบ 12 หนวยกต221101 ภาษเกาหล 1 3(2-2)221102 ภาษาเกาหล 2

3(2-2)221231 การสนทนาภาษาเกาหล 1 3(2-2)221343 การอานและการเขยนภาษาเกาหล 3(2-2)วชาเลอก 6 หนวยกต221152 สงคมและวฒนธรรมเกาหล 3(3-0)221352 ภาษาเกาหลเพอการสอสารมวลชน 3(3-0)221353 ศลปะ การแสดง และ

กลมวชาภาษาเกาหล วชาบงคบ 12 หนวยกต221101 ภาษเกาหล 1 3(2-2)221102 ภาษาเกาหล 2

3(2-2)221231 การสนทนาภาษาเกาหล 1 3(2-2)221343 การอานและการเขยนภาษาเกาหล 3(2-2)วชาเลอก 6 หนวยกต221152 สงคมและวฒนธรรมเกาหล 3(3-0)221352 ภาษาเกาหลเพอการสอสารมวลชน 3(3-0)221353 ศลปะ การแสดง และดนตรของเกาหล

3(3-0)


99

ดนตรของเกาหล 3(3-0) 3(3-0)221401 ภาษาเกาหลสำาหรบธรกจและงานเลขานการ

3(2-2)221402 ภาษาเกาหลเพอการทองเทยว 3(2-2)

3(3-0)221401 ภาษาเกาหลสำาหรบธรกจและงานเลขานการ

3(2-2)221402 ภาษาเกาหลเพอการทองเทยว 3(2-2)

กลมวชาภาษาเวยดนาม777201 ภาษาเวยดนาม 1

3(2-2)777202 ภาษาเวยดนาม 2

3(2-2)777311 การสนทนาภาษาเวยดนาม 3(2-2)777321 การอานภาษาเวยดนาม 3(2-2)777331 การเขยนภาษาเวยดนาม 3(2-2)777341 ภาษาเวยดนามเฉพาะกจ 3(3-0)

กลมวชาภาษาเวยดนาม777201 ภาษาเวยดนาม 1

3(2-2)777202 ภาษาเวยดนาม 2

3(2-2)777311 การสนทนาภาษาเวยดนาม 3(2-2)777321 การอานภาษาเวยดนาม

3(2-2)777331 การเขยนภาษาเวยดนาม

3(2-2)777341 ภาษาเวยดนามเฉพาะกจ

3(3-0)

- เพมรายวชาในกลมวชาเลอกเฉพาะสาขา

2.5. กลมวชาการศกษาอสระและการฝกงาน 6 หนวยกต 208491 การฝกงาน 6 หนวยกต208498 การศกษาอสระ 6 หนวยกต

2.5. กลมวชาการศกษาอสระและการฝกงาน 6 หนวยกต 208491 การฝกงาน 6 หนวยกต208498 การศกษาอสระ 6 หนวยกต


3. หมวดวชาเลอกเสร 6 หนวยกต

3. หมวดวชาเลอกเสร 6 หนวยกต


100

18.3 ตารางเปรยบเทยบแผนการศกษาในหลกสตรเดมกบหลกสตรปรบปรง

แผนการศกษาในหลกสตรเดม พ.ศ. 2548

แผนการศกษาในหลกสตรปรบปรง พ.ศ. 2551


001111 ภาษาองกฤษพนฐาน 1 3(3-0)001151 การเสรมสรางคณภาพชวต 2(2-0)001xxx วชาศกษาทวไป กลมพลานามย 1(0-2)001160 พฤตกรรมมนษย 3(3-0)208211 การพด 3(2-2)208222 การสรปความ 3(2-2) รวม 15 หนวยกต


001111 ภาษาองกฤษพนฐาน 3(3-0)001171 ชวตและสขภาพ 3(3-0)001173 ทกษะชวต 2(1-2)001xxx วชา กลมพลานามย 1(0-2)208211 การพด 3(2-2)208222 การสรปความ 3(2-2) รวม 15 หนวยกต


001103 ทกษะภาษาไทย 3(3-0)001112 ภาษาองกฤษพนฐาน 2 3(3-0)


001103 ทกษะภาษาไทย 3(3-0)001112 ภาษาองกฤษพฒนา 3(3-0)

101

001134 ภมปรทศนภาคเหนอตอนลาง 3(3-0)หรอ 001141 คอมพวเตอรสารสนเทศขนพนฐาน 3(2-2)208201 การอาน 3(2-2)208221 การเขยน 3(2-2) 208313 การพดเชงวชาการ 3(3-0)


001134 ภมปรทศนภาคเหนอตอนลาง 3(3-0)หรอ 001141 คอมพวเตอรสารสนเทศขนพนฐาน 3(2-2)208201 การอาน 3(2-2)208221 การเขยน 3(2-2) 208313 การพดเชงวชาการ 3(3-0)


แผนการศกษาในหลกสตรเดม พ.ศ. 2548

แผนการศกษาในหลกสตรปรบปรง พ.ศ. 2551


0011xxx วชาศกษาทวไปเลอก 3(X-X)0011xxx วชาศกษาทวไปเลอก 3(X-X) หรอ001134 ภมปรทศนภาคเหนอตอนลาง 3(3-0)

หรอ


0011xxx วชาศกษาทวไปเลอก 3(X-X)0011xxx วชาศกษาทวไปเลอก 3(X-X) 205200 ภาษาองกฤษเพอการสอสาร 1 3(3-0)208202 การอานเชงวจารณ

102

001141 คอมพวเตอรสารสนเทศขน พนฐาน 3(2-2)

205200 ภาษาองกฤษเพอการสอสาร 1 3(3-0)208202 การอานเชงวจารณ 3(3-0)208223 การเขยนเพอการสอสาร 3(3-0)xxxxxx วชาเลอกเฉพาะสาขา 3(X-X)xxxxxx วชาเลอกเสร 3(X-X)


3(3-0)208223 การเขยนเพอการสอสาร 3(3-0)xxxxxx วชาเลอกเฉพาะสาขา 3(X-X)xxxxxx วชาเลอกเสร 3(X-X) รวม 21

หนวยกต


001126 การคด การใชเหตผลและจรยธรรม 3(3-0)0011xxx วชาศกษาทวไปเลอก 3(X-X)205201 ภาษาเพอการสอสาร 2 3(3-0)208203 การอานบนเทงคด 3(3-0)208314 การพดเพอการประชาสมพนธ 3(3-0)xxxxxx วชาเลอกเฉพาะสาขา 3(X-X)xxxxxx วชาเลอกเสร 3(X-X)



001172 การจดการการดำาเนนชวต 3(2-2)0011xxx วชาศกษาทวไปเลอก 3(X-X)205201 ภาษาเพอการสอสาร 2 3(3-0)208203 การอานบนเทงคด 3(3-0)208314 การพดเพอการ

ประชาสมพนธ 3(3-0)xxxxxx วชาเลอกเฉพาะสาขา 3(X-X)xxxxxx วชาเลอกเสร 3(X-X) รวม 21

หนวยกตชนปท 3 และชนปท 4

ไมเปลยนแปลงชนปท 3 และชนปท 4

ไมเปลยนแปลง

103

19. การประกนคณภาพหลกสตรหลกสตรไดกำาหนดระบบและวธการประกนคณภาพหลกสตรในแตละ

ประเดน ดงน( / ) ประเดนการบรการหลกสตร (ระบ) การจดกจกรรมการเรยนการสอนและดแลหลกสตร สาขาวชาภาษา

ไทย มอาจารยผรบผดชอบหลกสตรทมคณวฒตรงตามเกณฑมาตรฐานหลกสตรระดบปรญญาตร พ.ศ. 2548 และจดการเรยนการสอนตามแผนการศกษาของหลกสตร ทกรายวชาทสาขาวชารบผดชอบ จะตองมผรบผดชอบรายวชา และ/หรอผประสานงานรายวชา เพอรบผดชอบประมวลรายวชาและจดตารางเรยนรายวชา อาจารยประจ ำาทกทานจะตองจดทำาแผนการสอนในหวขอวชาทตนสอนเสมอ มการดำาเนนการสอนโดยเนนการเรยนเปนสำาคญและสงเสรมการสรางประสบการณจรง ไดแก เปดโอกาสใหนสตเลอกเรยนในวชาเอกเลอกทสนใจ เปดโอกาสใหนสตเลอกแหลงฝกงานเสรมการสรางประสบการณจรง โดยการสงนสตออกฝกงาน ตลอดจนศกษาดงาน มการประเมนการสอนของอาจารยโดยนสต มการประเมนรายวชาโดยอาจารยและนสต ตลอดจนมการนำาผลประเมนมาปรบปรงการสอนของอาจารย และปรบปรงรายวชาทกปการศกษา

กาจดหาผสอนทมคณภาพ สาขาวชาภาษาไทย มระบบการรบและคดเลอกอาจารยตามเกณฑทมหาวทยาลยกำาหนด มการกำาหนดภาระงานของอาจารยอยางเปนลายลกษณ-อกษร มระบบและกลไกในการดำาเนนงานเพอพฒนาอาจารย อาท มทนพฒนาอาจารยใหมคณวฒสงขน ทงทางดานการศกษาและทางดานวชาการ มการตดตามประเมนผลการปฏบตงานตามภาระงานของอาจารยอยางสมำาเสมอ มการนำาผลประเมนมาพฒนาศกยภาพการปฏบตงานของอาจารย

104

ขนตอนการดแล ควบคมการฝกงาน สาขาวชาภาษาไทย มการควบคมคณภาพ คอ การศกษาแหลงฝกงานโดยคณาจารยเพอคดเลอกแหลงฝกงาน การสมมนานสตกอนฝกงาน การจดทำาคมอฝกงานของนสตเพอกำาหนดแนวปฏบตและเกณฑการประเมนผลการฝกงาน การนเทศการฝกงานโดยคณาจารย และการสมมนานสตหลงฝกงาน

การวดและประเมนผลการเรยนการสอนรายวชาในหลกสตร สาขาวชาภาษาไทย มการวดผลสอดคลองกบวตถประสงคของรายวชาทกรายวชาในหลกสตร ทงนความสอดคลองของวตถประสงคของรายวชา กบการวดผลการเรยนรของนสต ใชกระบวนการพจารณาประมวลรายวชารวมกบของคณะ เมอสนสดการเรยนการสอนและการประเมนผลทกภาคการศกษา มการตรวจสอบผลการตดเกรดและการสงเกรด หากไมเปนไปตามเกณฑตองรายงานแกคณะซงเปนกลไกในการตรวจสอบ และเขารวมการอบรมดานศกษาศาสตรเพอไดรบการถายทอดความรจากผทมความรความสามารถ ( / ) ประเดนทรพยากรประกอบการเรยนการสอน (ระบ)

สาขาวชาภาษาไทย มทรพยากรสารสนเทศพรอมทจะใหนสตศกษา และแสวงหาความรดวยตนเองจากหอง Self – Access Room นสตสามารถใชหองสมดของคณะและหองสมดของสำานกหอสมด ทมตำารา วารสาร สงพมพ และสอโสตทศนปกรณททนสมย เพยงพอ มระบบบรการหองสมดและแหลงคนควา สามารถสบคนและแสวงหาความรจากทงภายในและภายนอกประเทศได นสตสามารถใชบรการดานระบบสารสนเทศจากศนยบรการเทคโนโลยสารสนเทศและการสอสารของมหาวทยาลย ทเชอมโยงเครอขายทงภายในมหาวทยาลยและเครอขายทวโลก (Internet) คณะสนบสนนโสตทศนปกรณใหบรการแกคณาจารยเพ อการสอน ท งเคร องฉายโปรเจคเตอร คอมพวเตอร เคร องฉายภาพเหมอนจรง เคร องฉายสไลด เคร องฉายแผนใส เคร องเลนวดโอ โทรทศนส มเคร องปรบอากาศทกหองเรยน มนำาดมสะอาด

( / ) ประเดนการสนบสนนและการใหคำาแนะนำานกศกษา (ระบ)

105

สาขาวชาภาษาไทย มอาจารย ผเชยวชาญทมคณวฒ มประสบการณการ พรอมทจะใหคำาแนะนำานสต อกทงยงมนโยบายและแผนปฏบตการการจดกจกรรมพฒนานสต ครบ 5 ดาน ทเปนลายลกษณอกษร คอกจกรรมสงเสรมวชาการ กจกรรมสงเสรมสขภาพ กจกรรมสงเสรมคณธรรมจรยธรรมและบคลกภาพ กจกรรมสงเสรมศลปวฒนธรรม และกจกรรมบำาเพญประโยชน โดยมอาจารยผประสานงานกจการนสตของสาขาวชาเปนกลไกในการดำาเนนงาน อาจารยประจำาสาขาวชาทกคนตองเปนอาจารยทปรกษาดานวชาการของนสต อาจารยใหมจะไดรบคมออาจารยทปรกษาจากคณะ สวนสาขาวชาจะเปนผจดนสตใหอาจารยแตละทานดแล มการกำาหนดบทบาทและหนาทของอาจารยทปรกษาในคำาสงแตงตงและในคมออาจารยทปรกษา มการประเมนอาจารยทปรกษาโดยนสตทกภาคการศกษาและแจงใหคณะกรรมการประจำาคณะ สาขาวชาและอาจารยแตละทานทราบเพอปรบปรงตามผลการประเมน คณะยงไดตงงบประมาณเพอจดกจกรรมปฐมนเทศ ปจฉมนเทศ แนะแนวอาชพและการศกษาตอแกนสตทกปการศกษา มการเชญวทยากรมาบรรยายเพอแนะนำาวธการทำางานและการบรการ

( ) ประเดนความตองการของตลาดแรงงาน สงคม และ/หรอความพงพอใจของผใชบณฑต (ระบ) …………………………………………………………………………………………… ( ) ประเดนอน ๆ (ระบ)…………………………………………………………………………….

การพฒนาหลกสตร( / ) ดชนบงชมาตรฐานและคณภาพการศกษา สำาหรบหลกสตรน

(ระบ)1. นสตสาขาวชา ภาษาไทย ไดรบการตอบรบการจาง จากหนวยงานท

เกยวของ ไมตำากวา รอยละ 80

106

2. ผลงานวจยของอาจารยไดรบการตพมพหรอจดลขสทธ ( / ) กำาหนดการประเมนหลกสตรตามดชนบงชขางตน ทก ๆ ระยะ 5

ป( / ) กำาหนดการประเมนครงแรก ป พ . ศ . 2555

107

Documents

หลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต · Web viewการจ ดก จกรรมการเร ยนการสอนและด แลหล