Upload
voice-magazines
View
233
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Community Magazine distributed free to 3,500 homes and businesses in the Swanwick, Riddings, Leabrooks and Somercotes area of Amber Valley
Citation preview
Delivered FREE to selected homes in the Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes area
AmberValleyVoiceAmberValleyVoiceAmberValleyVoice Swanwick,Riddings,Leabrooks&SomercotesEditionOctober2011
2
ToAdvertisepleasecallEmilyon01773604178or07891639638
OurGuarantee...bigenoughtobethere,smallenoughtoreallycare…
HereatFlowfayrePlumbing&Heatingwe'reproudofour40yearsoftrading.
Welikehavingashowroomwhereyoucancomeandseeus,talkthroughyourrequire-
mentsorconcerns.Freesurveysandateamofengineersreadytogo…
we'rehereandhappytoserveyou.
Ourworkisguaranteedfor5yearsandourserviceisrecommended.
Comevisitusatour
AlfretonShowroom
15HighStreet,
Alfreton
Derbyshire,DE557DR
Orcallusnowfora
freequotationon:
01773521303
01159397773
SpecialOffer:
WinterBoilerCheck Includes:boilerservice,gas�ire
service,domesticballvalvesand
stopcocks
£140+VAT
Visitourwebsiteatwww.�lowfayre.co.uk
Establishedin1970FLOWFAYREPlumbing&Heating'sgassaferegisteredengineershavesincebeenofferingquality,professionalplumbingandheatingservicesataffordableprices
toNottinghamshireandDerbyshire
GasSafe
registered
number
47835
Our40yearsexperiencemeansweofferyoutheverybestservice...
� TENyearsparts&labouronleadingbrandboilers � CompleteBathroominstallations
� Tiling/Plastering/Electricalworkallundertaken � Specialistsinbathroomadaptionsforthelessable
� ShowersandCubicles � Kitchen+ittings
� LowCarbonGrantsforfuelswitchingfromsolidfuelorelectric � GasServicingandsystempower+lushing
� Boilerbreakdowns � Gas+ireandsurroundinstallations
3
WelcometotheOctoberEditionoftheAmberValleyVoice.
DespitetherecentheatwavetheonsetofAutumnisupon
us.Thisisoneofmyfavouritetimesoftheyear.Ilovethe
coloursinthetreesandthefunandgamestobehadat
eventssuchasHalloweenandBon"ireNight.Asusualthere
islotstodointhelocalareasoifyourlookingforawaytogetinvolvedthen
checkouttheThingsToDoonpages6&7forsomeideas.
TherecentnewsaroundthepotentialhousingdevelopmentsinSwanwickhas
causedsomecontroversyinrecentweeks.Iwouldliketoapplaudthosewhohave
givenuptheirtimetostandbythecourageoftheirconvictionsandsetupapeti-
tionagainstthis.Ifyouwouldliketoknowmoretherearesomedetailsonpage
18.
I’mreallyhappytosaythereareplentyofothercommunitycontributionstothe
magazinethismonth.Wehavereceivedupdatesonthelocalprioritiesfromour
RiddingsandIronvilleSaferNeighbourhoodteamonpage23andtherearesome
detailsontheJessopMedicalPracticePatientParticipationGrouponpage29.I
wouldalsoliketoextendawarmwelcometonewandreturningadvertisers.
Iamhappytoletyouallknowthatafterthesuccesswehavehadwiththismaga-
zineoverthelastyearwewillbelaunchinganAlfretonandBroadmeadowsedi-
tionoftheAmberValleyVoiceatthestartofDecember,weonlyhopeitisaswell
receivedastheSwanwick,RiddingsandLeabrooksedition!
HappyReading! Emily
ToadvertisecontactEmilyon:
01773604178
07891639638
OrE-mailmeat:
Don’tforgettomen-
tiontheVoicewhen
youuseanyofthe
companiesinthis
Magazine
ToAdvertisepleasecallEmilyon01773604178or07891639638
Printed by Warwick Printing Company Limited and distributed to 3,500 homes in Riddings, Leabrooks,
Swanwick and Somercotes.
Disclaimer: No responsibility is accepted by Amber Valley Voice for claims, errors or omissions made in
advertisements appearing in this issue. All advertisers are accepted in good faith and we are not responsi-
ble for views expressed by contributor or other sources. Reproduction of the contents of this magazine is
not permitted without the prior consent of the publisher.
WelcometoAmberValleyVoice
4
Don’tforgettomentiontheAmberValleyVoicewhenrespondingtoAds
Aswellasbeing
a vital guide to
what ishappen-
inginyourcom-
munity the Am-
berValleyVoice
has been set up
to provide the
people of Swanwick, Riddings and
Leabrookswithareliableresourceto
"ind a reputable local company they
can use when they need one. To
achieve this we are working with a
number of local business that either
wehaveusedourselvesorhavecome
recommended from others. A good
number of these are part of Derby-
shireCountyCouncilsTrustedTrader
scheme.
LocalBusinessesYouCanTrust
Let, “jobs 2 do”
do it for you
ALL JOBS
CONSIDERED
Tel: 01773 605823
Mob 07712 632872
Ask for Tony Radford on:
• House Maintenance
• Period Property
Renovation
• Decoration
• Repairs
• Improvements
• Gardens
AJS PROPERTY SERVICES
t: 01773 540170 m: 07985 526873 e: [email protected]
• PlasteringServices-re-skims
• Overboarding,Repair&
Patchwork
• ArtexRemoval
• Painting&Decorating,House
Maintenance
• PropertyRenovation,Repairs,Im-
provements
• GeneralHandymanServices
• FreeEstimates,FullyInsured
• Minorbrickworkandrepointing
Forafriendlyandprofessional
servicepleasegiveAndrewacall
www.triplefix.co.uk
Tel: 01773 528759
Mob: 07728 248171
From a loose screw to a complete renovation
New Kitchens/renovations, Doors, Floors, Windows, Lock Repairs/Lockouts Handyman Service
5
ToAdvertisepleasecallEmilyon01773604178or07891639638
HelpPromoteLocal
Businesses
AttheAmberValley
Voicewebelieveinsup-
portinglocalbusinesses
asacrucialpartofour
localcommunities.We
hopeyouusethelocal
businessesyou"indinthismagazine.
Ifyoudo,pleaseletusknowwhata
goodjobtheyhavedone.Youcandrop
usalineat:
bygivingusacallon:01773604178
or07891639638.
Wewouldlovetohearfromyou!
Fast,friendly,reliableservicewithnomess
Allplasteringworkundertaken,
including:
• Artexcover-ups,
• Repairwork
• Drylining
• Insurancework
• Coving
"itted
Forafree,noobligationquote
oradvicecallAnthonyon:
CompetitivePrices
FullyInsured
01773 512209 07902 272541
& Alarms
Electrical MKS
Family Run Business
Call Mick - 01773 600 419 Mobile - 0753 0167 606 [email protected] www.mkselectrical.co.uk
FriendlyandReliable PartPRegistered
DerbyshireTrustedTrader Rewires&LandlordReports ElectricalSafetyCerti"icates Alarms,Lighting&Sockets
AllElectricalWorkUndertaken P.A.TTesting
LocalBusinessesYouCanTrust
6
Don’tforgettomentiontheAmberValleyVoicewhenrespondingtoAds
CharityZombieWalk Everwonderedwhatitwouldbelikeifzombiestookoverthecentreof
Derby?(Insertownjokehere!)Wellhere’syourchancetotakepart.Get
dressedupandraisemoneyforthefollowinggoodcauses:DerbyKids
Camp,DerbyAssociationfortheBlindandSavetheChildren.
MeetingbytheBigScreeninDerbyMarketPlace29thOctoberat12:30pm
FireworksSpectacular AfantasticEireworksshowheldbySwanwickPentrichRoadFootballClub
inconjunctionwithSwanwickParishCouncil.BBQandbar.Allproceeds
gotothefootballground.TobeheldatthefootballgroundonHighEield
roadSwanwickonthe5thNovember.Gatesopenat6:30,Eireworksat
7:30.Adults£3,Children£1.
AWalkinthePark TheAlfretonbranchofCancerResearchUKisorganisinga5kand10kchar-
itywalkinthebeautifulgroundsofChatworthPark.Lastyearanamazing
£14,000wasraisedandtheyhopetodobetterthisyear.
Sunday30thOctober,11am.Allwelcome.
Toregistervisitwww.jointheEight.org.uk/chatsworthorcall08701602040
01773 301922
7
ToAdvertisepleasecallEmilyon01773604178or07891639638
Dan Kelly
Dan Kelly WINDOWS AND DOORS
Dan Kelly
Windows Doors and Windows Doors and ConservatoriesConservatories
FasciaandSof2its,Bi-fold
Doors,Carports
Misted/BrokenGlassunits
Locksmith
GeneralServicingetc
TheBigWheel Thebigwheelisback!AfantasticopportunitytoseeDerbyinaway
you’veneverseenitbefore-From50metersintheair!
Price£5,Concessions£4,under16s£3
Friday16thSeptembertoSunday30thOctober
Formoreinformationvisitwww.bigwheelderby.co.uk
PumpkinDayatShipleyCountryPark ComeandenjoyallthingspumpkinatShipleyCountryPark.Earlierinthe
daythereistheopportunitytocarveapumpkin.Laterinthedaythereis
theopportunitytotakepartinsomecreepycraftsandalanternwalk. 30th October. Pumpkin carving 10:30 am to 12:30pm, £4.50/pumpkin. Creepy
crafts and walk 4:30 pm to 6:30pm £3/person.
For more information contact CallDerbyshireon08456058058
FarmersMarketsintheArea RipleyMarketPlace-1stSaturdayofthemonth,9amto3pm
Matlock,ImperialRooms,-3rdSaturdayofthemonth,9amto1pm
BelperMarketPlace-2ndSaturdayofthemonth,9amto2pm
DerbyMarketPlace-3rdThursdayofthemonth,9amto3pm
FLOOR & WALL TILING
AND BATHROOM FITTING
www.philbondtiling.co.uk
NVQ 2
CALL FOR FREE ESTIMATES
01773 540264
or 07737 660074
8
Don’tforgettomentiontheAmberValleyVoicewhenrespondingtoAds
www.holidayhawk.co.uk
AspartofExplorerTravel,youcanbe
sureyourtripisinsafehandsasallour
holidaysareABTAbonded
HaveItYourWay It’syourspecialbreaksowhynothaveitexactlythewayyouwantit.HolidayHawkletsyou
tailormakeyourownholiday,selectingtheElights,hotel,transfers,carhire,airportcar
parkingandinsurancetosuityou.What’smoreyoucanoftenmakeconsiderablesavings
comparedtopackagedeals.
www.holidayhawk.co.ukisanewholidaywebsitewhichoffersyouinternet
pricesalongsidethepersonalserviceontailor-madetravelbreaks,
traditionalpackageholidaysand*lightstodestinationsaroundtheworld.
PackageHolidays HolidayHawkoffersavastrangeofpackage
holidaysfromallthemajorsuppliersallowingyou
toEindthebestdealwithouthavingtotrawlthrough
eachofthecompanieswebsitesseparately.
Becauseweareindependentwecanofferpricesand
discountsyoucannotEindonthehighstreet.
AfterSomethingDifferent? Becausethisisyourspecialholidayyoumightbelookingforsomethingabitdifferent.As
HolidayHawkispartofExplorerTravelweareabletoofferapersonalservice,muchlikea
travelagent.Simplyusethequickquoteformonthewebsite,call07971644152ordropus
anemailonholidayhawk@hotmail.co.ukandletusseeifwecanmakeyourholidaydreams
cometrue.
Flights Ifit’sjustaElightyou’reafterwecancaterforthat
too.WehaveElightstodestinationsalloverthe
worldonthewebsitefromallthemajorsuppliers
butifthereisanythingyoucan’tEindjustgiveusa
call.
Howto+indus:
Simplytypewww.holidayhawk.co.ukintothe
addressbarofyourhomepageorcallLiam
on07971644152
ReaderRecommends BevfromRiddingsbookedaholiday
withwww.holidayhawk.co.ukand
toldusallaboutit:
“Whataneasywaytobookaholiday! Iwasdreadinghavingtotrawl
throughhundredsofwebsiteorsitin
aTravelAgentsforhourslookingfora
bargain. HolidayHawkdidallthehardwork
forme,�indingagreathotelandfan-
tastic�lighttimesfrommychosen
airport.Allataverycompetitiveprice. Itoffersaverypersonalservice,tai-
loredtosuitthecustomersneeds.I
willde�initelybecallingupontheir
servicesagain.Iwouldn’ttrustanyone
elsetogetitsoright”
9
Don’tforgettomentiontheAmberValleyVoicewhenrespondingtoAds
WANTED
LocalTraders
Areyouone?
Haveyouusedonethatyou
canrecommend?
Pleasegetincontacton:
01773604178
07891639638
Double Glazing Repairs
The
Window
Wizard
by
Misted Glass Units Replaced
Door/Window Locks
Door/Window handles
Window Hinges
General Servicing
Telephone
01773 783391
or
07930311816
Callingalllocalbusinesses
toaBusinessNetworking
ForumforBreakfast.
Friday14thOctober@Alfreton
GolfClub-7:30amuntil9am
GuestSpeakerisNigelMillsMP-Have
yoursayinthebusinesscommunity.
Forfurtherinformation,tobookaplace
andtosubmitquestionsforQ&Ases-
sioncontact:
10
ToAdvertisepleasecallEmilyon01773604178or07891639638
Whirl Word
Change1letter
Instructions:
AsHalloweenis
nearlyuponushere
isaspecialWhirl
Wordtogetyouin
themood.
Tocompletethe
WhirlWordfollow
theinstructions
downtheleft-hand
sidetogetfrom
TricktoTreat
Solutiononpage30
Change1letter
Add1letter
Change1letter
Remove1letter
? ?
Remove1letter
Change1letter
Change1letter
T:01773540854
M:07968772224
www.bsoleplumbing.co.uk
Quality Bathroom,
Central Heating
Installations & Servicing
Forafreenoobligationquotecallon:
♦ FullyQuali:ied
Plumber
♦ Personal&Ef:i-
cient
♦ GasServicing
andRepair
D
T R E A T
R
T R I C K
Change1letter
Add1letter
? ?
11
ToAdvertisepleasecallEmilyon01773604178or07891639638
MeatoftheMonth-OctoberisDuck
Ingredients
CrispyPekingDuckisaworldfamousdishthatisafavouriteofsomany
peopleandisagreatmealorastarterataforadinnerparty.Thebestthingisthatitisreal-
lysimpletomakesowhynottryouttherecipebelowandimpressyourfriendsandfamily
Method Topreparetheduck:
Washtheduckandpatdrywithkitchenroll.MixtogethertheChineseEivespiceandsaltand
rubliberallyoverthewholeduck.Rubthegroundgingerinsidetheduckthenchopand
crushthefreshgingerandchopthespringonionsandstuffinsidetheduck.
Toroasttheduck,preheatanovento170de-
grees(gasmark3).Placetheduckinalarge
roastingtrayandcookintheoverforaroundtwo
hours.Everyhalfhourpourawaythefatfrom
theduck.Ifyoulikeitextracrispyturntheheat
upto220degreesforthelast20-30minutes.
Toserve,shredtheduckusingtwoforks.
Topreparetheplumsauce
Removethestonesfromtheplumsandplacein
apanwiththewater.Bringtotheboilandthen
simmerwhilststirringaddingtheChineseEive
spice,soysauce,vinegar,gingerandchillipow-
der.Heatuntiltheplumsbreakdownandthe
saucethickens.Addthesugartotaste.Theskins
canberemovedifpreferred.
Toserve
Presenttheshreddedduckalongsidethewarm
plumsauce,thecucumberandspringonionand
thesteamedpancakes.
Meat
1largeduck
11/2tbspChineseEivespice
1/2tbspsalt
1/2tspgroundginger
Salt
Smallpiecefreshginger
2largesprigonions
PlumSauce
Adozenplums
2tbspwater
2tbspsoysauce
2tbspvinegar
1/2tspChineseEivespice
1/2tspgroundginger
1/2tspchillipowder
75gramsbrownsugar
ToServe
1bunchspringonionsshred-
ded
1CucumberEinelysliced
Chinesepancakes
12
ToAdvertisepleasecallEmilyon01773604178or07891639638
SelectedCinemaReleases
7thOctober
JohnnyEnglishReborn(PG)-Ro-
wanAtkinson
14thOctober
TheThreeMusketeers(TBC)-
RayStevenson
Footloose(TBC)-DennisQuaid
28thOctober
TheAdventuresofTintin:The
SecretoftheUnicorn(TBC)-
AndySerkis,JamieBell
Anonymous(TBC)-RhysIfans,
VanessaRedgrave
4thNovember
TowerHeist(15)-BenStiller,Ed-
dieMurphy,CaseyAf"leck
add style
to your home
Fires
Fireplaces
Wall Heaters
Installation
Service
Repair
No Obligation
Survey
Central Heating
BELPER GAS S H O W R O O M S
01773 824212 www.belpergas.co.uk
54 Bridge Street
Belper DE56 1AZ
located on the A6
We Now Open Sundays 10-4
SelectedDVDReleases
10thOctober
ParanormalActivity-Tokyo
Night(18)-StarringAoiNakamura
Senna(12)-AyrtonSenna
17thOctober
BadTeacher(15)-CameronDiaz,
JustinTimberlake
24thOctober
DiaryofaWimpyKid2—
RoderickRules(U)-SteveZahn,
DevonBostick,ZacharyGordon
28thOctober
LarryCrowne(12)-TomHanks,
JuliaRoberts
13
ToAdvertisepleasecallEmilyon01773604178or07891639638
EditorsChoice
Lastmonthmyovenbrokedownso
IspokewithSafewayElectrical
whowereabletoidentifyitwasa
simpleproblemto*ix.Theyordered
thepartandwereabletocomeover
inafewdaysatmyconvenience.I
foundoutthatalthoughtheyare
relativelynewtotheareatheyarea
familyrunbusinesswhohavebeen
inthetradeforover25years.They
putarealemphasisoncustomer
serviceandneedlesstosaythey
*ixedmyoveninnotimeandI’ve
hadnoproblemssince.
Icanhighlyrecommendthemtoour
readers
Call for a
Quote Today!
Tel: 01773 606333
Fax: 01773 606444 Email: [email protected]
www.paradisewindows.org
Pye Hill Road,
Jacksdale,
Nottinghamshire
NG16 5LR
Paradise Windows,
Manufacturing the best
In Rehau uPVC Windows,
Doors and Conservatories Paradise Windows Ltd manufacture REHAU’s
Window, Doors and Conservatories supplying to the
Derbyshire and Nottinghamshire areas. We supply
to the trade and retail sectors.
We offer a comprehensive range of products and
give a bespoke service to all customers. Our
customers know they can rely on our first-rate
service, quality products and value for money
SAFEWAY ELECTRICAL LTD
207 Nottingham Road, Somercotes, Derby, DE55 4JG www.safewayelectrical.co.uk
NEW WASHING MACHINE
FROM JUST
Tel: 01773 540070
14
Don’tforgettomentiontheAmberValleyVoicewhenrespondingtoAds
Lifemovesslowlyandalongnarrowtramlinesin1950sIreland.Opportunitiesforyoung
womentobreakoutoftheconstraintsoffamily,church,andboringworkarefewandfar
between,sowhenEilisLaceyisofferedthechancetoemigrateandtakeupajobinade-
partmentstoreinBrooklyn,NewYorkitis,aswewouldsaytoday,a“no-brainer”.
Evenso,leavingeverythingsheknowsandstartinganewlifeinacitywhichseemsto
belongtoadifferentcentury,notjustanothercontinent,isapainfuland
disorientatingbusiness.ThisisdespiteEilis’parishpriestinsistingthat
partsofBrooklynarejustlikeIreland,withIrishpeopleeverywhere.
Justasshestartstoembrace20thcenturyAmerica,withcentralheating,a
loveaffairwithahandsomeItalianAmericanandthechancetore-invent
herself,EilisiscalledbacktoIreland.Hernew-foundemigrestatusgives
heracomplicatingglamourinWexfordwhichmakesherrealisehowfar
shehastravelledandhowdifEicultitistogobackhome.
BrooklynbyColmToibinhasaseriousandthoughtfulheart.Butit’struly
joyfulinplacesandtheobservationalhumourissly.–AsnootyIrishgro-
ceradmonishingheremployeethat“no-onelikesElies,especiallynotona
Sunday”forinstance,hasanAlanBennettring.
ThenovelwasshortlistedfortheBookerPrizeanditwontheCostaAward.It’sgota
lovelyold-fashionedfeeltoitandisverysimplytold.Itpacksquiteanemotionalpunch;
butthewritingseemsdeliberatelyunderstated,underliningthedramaofEilis’choices
betweenwhatshewantsandwhatshehastodo.
BookReview
BrooklynbyColmToibin
15
Don’tforgettomentiontheAmberValleyVoicewhenrespondingtoAds
Contact Emily on:
07891 639638
www.purplepigsaver.co.uk
St James Church Riddings &
Christchurch, Ironville
Opened by the Mayor of Amber Valley Mr Ron Ashton
Stalls Games
Morning coffee
and lunches
Grand prize
draw
Saturday 15th October
10:30am to 2pm
Everyone Welcome!
16
Don’tforgettomentiontheAmberValleyVoicewhenrespondingtoAds
Pleaserecycleme
IgoinyourBLUEbag
Butdon’tbeinahurryas
Ihaveenoughuseful
informationinheretolastallmonth
WASHINGMACHINEREPAIRS&
SERVICE
Friendly, Reliable,
Affordable Service
Call Kev on: Mob:07919 522624
Tel 01773 528430
Email [email protected]
Early morning, late
evening and weekend calls
to suit your lifestyle
KAHServicesUKLtd
We sell quality clothing, books, CDs,
cards for all occasions, household goods,
bric-a-brac, furniture, new range of
haberdashery items, toys and new goods.
If you are interested in helping us, please call
Darrell or Allison on 01773 749185 or pop
into the shop at 20 Oxford Street, Ripley.
URGENT
Furnitureurgent-
lyrequired
Furniture collection &
delivery service
available
Qualitydonationswelcometohelpraisefunds
Helpushelpothersincrisisboth
locallyandaroundtheworld..Visit
ourlargecharityshopinRipley
Registeredcharityno.220949
17
Don’tforgettomentiontheAmberValleyVoicewhenrespondingtoAds
What’soninDerbyshire? Aselectionofsomeofthebestculturaldelights
comingupinDerbyshire
DerbyTheatre-BoxOf2ice:01332255800,
www.derbylive.co.uk
TheGo-Between
TheworldpremiereofanewmusicaladaptionofLPHartley’sacclaimednovel.Setin
Norfolkin1900TheGo-betweentellsthestoryofayoungboyunwittinglyenlisted
asamessengerinanadultaffair.
Thursday6th-Saturday29thOctober.Varioustimesincludingmatinees.
Tickets£8-£21
TheTempest
AShakespeareclassicbasedonaremoteislandinthemiddleofthesea,detailing
Prospero’splottoreturnhisdaughterMirandatoherrightfulplace.
Thursday10th-Saturday12thNovember-7:30pmandThurs&SatMatineesat
2:30pm
Tickets£10-£14,concessionsandschoolratesavailable
AssemblyRooms,Derby—BoxOf2ice01332255800
www.derbylive.co.uk
DerbyCountyFootballLegends RoyMcFarland,JohnOHare,ArchieGemmillandKevinHectorpresentananecdotal
accountoflifeunderthemanagementofCloughandTaylor.
Wednesday12thOctober-7:30pm
Tickets:£20,under16’s£15
Bullseye “InOne”….yougotit,thestagetourofthepopular80’sTVshowbutwitha
twist….”andBully’sspecialprize”…...BobAnderson,JohnLoweandEricBristowe
playdartsagainsteachotherbeforegettingtheaudienceinvolved.
Sunday30thOctober-7pm
Tickets:£15,VIPticket-(6:15pmstart)£50.
StephenMerchant-HelloLadies Theawardwinningco-creatorofhitssuchas‘TheOfEice’and‘An
Idiotabroad’delivershisEirsteverstandupcomedytour.
Monday31stOctober-7:30pm
Tickets:£25
18
Don’tforgettomentiontheAmberValleyVoicewhenrespondingtoAds
Professional Ironing Service
∗ Same Day Delivery & Collection
∗ Competitive
Rates for new & regular customers
∗ Prices start
from as little as 50p an item
∗ Work is of a high standard
completed in a smoke free environment
∗ Collection & Delivery is free of
charge
AskforSharon
Tel01773540539
Mob:07920131921
Email:[email protected]
PetitionAgainstHousingDevelopmentsinSwanwick
We the undersigned call upon Amber Valley Borough Council to withdraw the follow-
ing sites from the Strategic Housing Land Availability Assessment.:
GA5 - extension(s) to the south west of Swanwick
GA4 - extension(s) to the north west of Swanwick
We feel the regeneration of brownfield sites should be the priority. Swanwick has un-
dergone significant housing development over the years and has twice the borough
average housing density.
Following the identification of two potential areas for the development of 500 homes off
Derby Road in Swanwick an emergency meeting was held at the Centenary Centre in
Swanwick.
Following this meeting a petition was formed with the support of the Swanwick Parish Coun-
cil and Villagers have been going house to house to give the people of Swanwick the oppor-
tunity to lend their signature to the 1,800 which were handed to Amber Valley Borough Coun-
cil this month.
The petition states the following:
If you would like to sign the petition please contact any of the following :
Wendy
01773 604644 John / Val
01773 602911
John
01773 602457
19
ToAdvertisepleasecallEmilyon01773604178or07891639638
What’soninDerbyshire? Aselectionofsomeofthebestcultural
delightscomingupinDerbyshire
BuxtonOperaHouse-BoxOf2ice:08451272190,
www.buxtonoperahouse.co.uk
TheSnowQueen TheBalletTheatreUKpresentstheHansChristianAndersonfairytale.Thestoryfol-
lowsGerdaacrossthefrozennorthtoEindandreleaseherfriendandtruelove,Kay.
TheBalletTheatreUKpromisesaspectaculareveningwithmanyglitteringcostume
andsetchangesandfantasticdancers.
Sunday16thOctober,2:30pmand7:30pm.
Tickets-£14.50-£22.50
TheLion,TheWitch&TheWardrobe PresentedbyTheBabblingVagabondsandPeakPerformanceTheatreSchool,this
classicC.SLewisstorytellsthetaleoffourchildrenevacuatedfromtheirhousein
LondonduringWorldWarTwoandfollowstheiradventuresduringtheirrelocation
inthecountry.
Wednesday26th-Friday28thOctober,7pm(FriMatinee,3pm).
Tickets£14-£17.
PomegranateTheatre,Chester:ield,BoxOf:ice:
01246345334/345222
TheHauntedBride AdaptedbyJohnGoodrumfromaCharlesDickensstory,theRumpusTheatreCompa-
nypresentsthisgothichorrorstory,whichissuretoputyouinthemoodforHallow-
een!
Wednesday26thOctober-7:30pm.
Tickets-Adult£12,children£7.50,concessions£9.50
It’sAWonderfulLife ThebigscreenlifeofGeorgeBaileyisbroughttostageinthisfantasticmusicalbased
ontheFrankCapraEilm.
Tuesday8th-Saturday12thNovember,Tues,Thurs,Fri,Satevening
7:30pm-MatineeonWednesdayat2pmandSaturdayat3pm.
Tickets£13(£14sateve),children£8,concessions£10(£11sateve)
20
ToAdvertisepleasecallEmilyon01773604178or07891639638
21
ToAdvertisepleasecallEmilyon01773604178or07891639638
Sudoku
Enterthedigitsfrom1
to9intotheblank
spaces.Everyrow,col-
umnand3x3section
mustonlycontainone
ofeachdigit
Allpuzzle
solutions
onPage30
1 2 7 9 8
9 5 8 3 6
1 7 2
6 9 1 8
8 4 5
4 6 1 9 8
3 5 4 1 2
22
Don’tforgettomentiontheAmberValleyVoicewhenrespondingtoAds
23
Don’tforgettomentiontheAmberValleyVoicewhenrespondingtoAds
Ironville and Riddings Safer Neighbourhood update
Every community across Derbyshire has a dedicated Safer Neighbourhood team, working in
partnership with local agencies to address your concerns.
The team holds regular meetings with the community to
identify what the issues are in the local area. Priorities
are then set and the team set measures which they are
going to take to address the issues.
The current prioirities for Riddings and Ironville are:
PC Mark Gibbs and PCSO Paul Hubber form the
Riddings and Ironville Safer Neighbourhood Team.
PC Mark Gibbs PCSO Paul Hubber
• Anti-social behaviour and drug use on Albert Street, Ironville
• Burglaries on Nottingham Lane, Ironville
After every Safer Neighbourhood Panel meeting a newsletter is produced highlighting the work
the team has carried out in your area and current priorities. The newsletters are available from a
number of shops and community areas.
For further information on Safer Neigbourhood policing in Riddings and Ironville e-mail
[email protected] visit www.derbyshire police.uk or call 0345
123 3333.
24
ToAdvertisepleasecallEmilyon01773604178or07891639638
P D A E D E H T F O Y A D K S
O A P R L Z E M U T S O C I E
T U P V W P S O S F A I E I S
S R L J E Z P O T I R V E N U
E N E J A S O A E T E A K G O
E T B A E C O L E S X W A E H
E O O K T S K O W E J E C D D
A W B O N A Y O S D F E L N E
T Q B L T A L P L I H F U S T
L G I P I L H Y S A L T O O N
O H N B A E O C L D N U S T U
U O G H O S T Y T E L T B I A
M U L N C R I N R I K S E E H
K L P U M P K I N M W A V R O
A B P M C U U G S A M H A I N
HalloweenWordsearch
1. All Hallows Eve
2. Apple Bobbing
3. Costume
4. Day of the Dead
5. Ghost
6. Ghoul
7. Haunted House
8. Jack O’ Lantern
9. Pumpkin
10. Sam Hain
11. Soul Cake
12. Souling
13. Spooky
14. Sweets
15. Toffee Apple
16. Treat
17. Trick
18. Witch
Tel:01773741161,Fax:01773743374
e-mail:[email protected],website:www.heritageheating.co.uk
BrookHouse,AsherLaneBusinessPark,AsherLane,Ripley,Derbyshire,DE53SW
� CommercialandDomesticworkundertaken
� LPGServicing
� Servicingandrepairstoallgasandoil"iredappliances
SpecialDiscountForAmberValleyVoiceReaders
10%offaservice Discountvouchermustbepresentedtoengineerattimeofservice
Othertermsandconditionsapply.
Reg.No.8631 Reg.No.500775
Specialising in Range Cookers
25
Asthelatest"ilmofftheproductionlineoffantastic"ilmsbasedonMarvel
comicsIwasreallylookingforwardtoTHORandI’mgladtosayIwasn’tdis-
appointed.
ThorhasbeenpreparedtotakeoverthethroneofAsgardfromhisfather
Odin(AnthonyHopkins)sincehewasachildbutheclear-
lystillhasmanylessonstolearn.Hisrecklessactions
placethekingdomatriskandhisfatherhasnochoicebut
tobanishhimtoEarth.StrippedofhispowersThormust
learnwhatittakestobeatruekingbeforehecanreturn
toAsgardtorescuehishomefromanevilpower.
TherearesomegoodperformancesincludingNatalie
PortmanasJaneFrostandChrisHemsworthwhoisexcel-
lentasThorandIwouldexpecttoseeplentymoreofhim
inthefuture(andnotjustintheprobablesequel!).
Thoriseverythingyouwouldexpectfromthistypeof
"ilm,agoodstory,vividlyimaginedwithgreatspecialeffectsbutmostofallit
isgreatentertainment!
ToAdvertisepleasecallEmilyon01773604178or07891639638
www.pawz.eu www.vanitypaws.co.uk
T: 01773 606340
23 George Street, Riddings, DE55 4BH
A wide range of natural petfoods,
treats & accessories.
Microchipping service available
� Bathing | Drying | De-matting � Clipping | Styling | Hand Stripping
� Anal Glands | Nails
Friendly, helpful service plus
free local collection and delivery
DVDReview-THOR(12)
26
Don’tforgettomentiontheAmberValleyVoicewhenrespondingtoAds
Can you afford NOT to advertise? Call Emily on 07891 639638 or
01773 604178 or e-mail on [email protected].
Qualified, experienced dog groomer.
I come to your house and carry out all
grooming procedures in my fully equipped
dog grooming salon, providing my own
water, towels and grooming equipment.
All I ask of you is to plug me in! I offer
the following services:-
Fully Insured – All Breeds of Dog Welcome
Flexible Scheduling – Competitive Prices
within a 12 week period
from the first groom
Email: [email protected]
07783532978
� Clipping
� Handstripping
� Washing and Drying
� Cleansing of Ears and Anal Glands
� Nail Clipping
Mobile Dog Grooming POSH PUPSPOSH PUPS
City & Guilds Qualified
27
Don’tforgettomentiontheAmberValleyVoicewhenrespondingtoAds
28
ToAdvertisepleasecallEmilyon01773604178or07891639638
Do You have Something to
Shout about?
Are you a local sports club with
results to tell the community about
or looking for new recruits?
Are you running a community event
that needs promoting
or are you raising money for charity?
Are you a community leader that
needs to liaise with the wider
community?
Call Emily at Amber Valley Voice
on: 01773 604178 / 07891 639638
TONY WRIGHT
Handyman & Property
Maintenance
• Generalhandymanwork
• Nojobtoosmall
• General
Plumbing
• Joinery
• Painting&
Decorating • Garden
Maintenance
Home: 01773 607086
Mobile: 07530 607010
TopTip
Plantearlybulbsawayfromtheedgeofbordersthenyoucanputspring
beddingintodisguisetheirdyingleaveswhenthey*inish*lowering.
AssoonasdahliasandothersummerEloweringbulbsandtubersstartshowing
leafblackeningfromfrost,liftandstorethem.
Leavethemtodryoutforthreeorfourdays,cut
stemsbacktonomorethan3inchesandstore
upsidedowninacoolplaceforthewinter(above
4degrees).
Plantspringbulbs.Daffodilscangoinabitearlier
thantulipswhichlikeittobeproperlycoolbefore
planting.
Ifyouwanttogetevergreensstartedthisisagood
month.They’llkeepgrowingduringthewinteranddon’tneedsomuchmoisture.
GardenersCalendar-October
29
Don’tforgettomentiontheAmberValleyVoicewhenrespondingtoAds
YourLocalMP
NigelMills(Conservative)
UpcomingSurgeries: Friday14thOctober-Riddings-RiddingsCommunityCentre,WestStreet,Riddings,
DE554EW-5pmto6pm
Friday14thOctober-Ironville-IronvilleChurchHall,CassonStreet,Ironville,NG165NN
-6:15pmto7pm
Appointmentsmaybemadebycalling:
LocalOfEiceNumber:01773744341 HouseofCommonsTelNo.0202197233
Community Info
YourLocalBoroughCouncillors
Ironville&Riddings
JackBrownMBE 01773528729 [email protected]
PaulSmith 01773540345 [email protected]
Swanwick
SteveHayes 01773606270 [email protected]
AllenKing 01773602965 [email protected]
JessopsMedicalPracticePatientParticipationGroup
ThePatientParticipationGroupisagroupofpatientsworkingwiththelocal
communitytocontributeandprovidesupporttotheGPPractice
Ouraimsareto:
� Activelyhelptoimprovecommunicationwithpatients,thepracticeandthe
widerhealthcommunity � Tocontributetocontinuousimprovementofservices � Buildarelationshipbetweenthepracticestaffandpatients
AnypatientofJessopMedicalPracticeiswelcometojoinalltheyhavetogiveisa
littleoftheirtimeeveryfewweeks.Detailsofthenextmeetingisonthededicated
PPGnoticeboardatthesurgeries
30
SudokuSolution
ToAdvertisepleasecallEmilyon01773604178or07891639638
WordSearchSolution
WordWhirl
-Solution
Puzzlesolutions
T R I C E
R I C E
R I D E
R I D
R E D
G R E E D
G R E E T
G R E A T
T R E A T
R E E D
T R I C K 1 2 7 4 6 9 8 3 5
3 8 6 7 5 2 9 4 1
9 5 4 8 1 3 7 2 6
5 4 1 9 7 8 2 6 3
7 6 9 2 3 5 1 8 4
2 3 8 1 4 6 5 7 9
4 7 5 6 2 1 3 9 8
8 1 2 3 9 4 6 5 7
6 9 3 5 8 7 4 1 2
P D A E D E H T F O Y A D K S
O A P R L Z E M U T S O C I E
T U P V W P S O S F A I E I S
S R L J E Z P O T I R V E N U
E N E J A S O A E T E A K G O
E T B A E C O L E S X W A E H
E O O K T S K O W E J E C D D
A W B O N A Y O S D F E L N E
T Q B L T A L P L I H F U S T
L G I P I L H Y S A L T O O N
O H N B A E O C L D N U S T U
U O G H O S T Y T E L T B I A
M U L N C R I N R I K S E E H
K L P U M P K I N M W A V R O
A B P M C U U G S A M H A I N
31 Indexofadvertisers Yourquickguidetoeveryoneandeverythinginyourmagazine...
Don’tforgettomentiontheAmberValleyVoicewhenrespondingtoAds
Builder R H Building services 6
Butchers Owen Taylor Ltd 11
Charity Shops Red Cross Ripley 16
Complementary Therapy Rachel Honman 25
Computers and Website Design Alfreton Computers/Online 99 10
Dentist Glendair 21
Electrician MKS Electrical & Alarms 5
Electrical Goods Safeway Electrical 13
Events/Community Services Things to do 6/7
What’s on in Derbyshire 17&19
Mencap 20
Pye Hill MVC 14
Derbyshire Constabulary 23
Alfreton Business Club 9
Autumn Fayre 15
Jessops Medial Practice PPG 29
Gardener / Handyman Tony Wright 28
Jobs 2 Do 4
Healthy Living Freedom Slim 27
Interior Design Woodland Living 22
Ironing Services Professional Ironing Service 18
Joiner/Locksmith/Handyman Triplefix 4
Pet Food Supplies / Grooming Pawz/Vanity Pawz 25
Posh Pups Mobile 26
Plastering
Complete Plastering 5
Plumbing & Heating
B.Sole Plumbing 10
Belper Gas Showroom 12
Heritage Heating 24
Flowfayre 2
Property Services AJS Property Services 4
Roofing ST Roofing 5
Advanced Fascias 16
Solar Power
Beko Electrical 23
Solicitors
Ellis-Fermor and Negus 18
Tiler Phil Bond 7
Travel www.HolidayHawk.co.uk 8
Utility Providers Utility Warehouse 15&32
Washing Machine Repairs KAH Services UK Ltd 16
Will Writing
Grange Wills 9
Windows & Doors
Dan Kelly Windows & 7
Doors
Paradise Windows 13
Window Wizard 9
32
Don’tforgettomentiontheAmberValleyVoicewhenrespondingtoAds
Contact Emily on:
07891 639638
www.purplepigsaver.co.uk