Catalogo Trilogy - ESP

  • View
    250

  • Download
    2

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Text of Catalogo Trilogy - ESP

  • 08ES-DE

    Una mopa.... doble resultadoEin Bezug Doppelte Leistung

    www.casapinheiro.com

  • 500 m2

    10 mopas 10 Bezge

    20 mopas20 Bezge

    Halb Bezge DoppelgewinnDoble resultado.... utilizando la mitad!

  • ==

    =

    3+ +

    + +

    REVOLUTION

    25 m

    50 m

    1

    1 mopa micro braMicrofaserbezug

    BarridoWischen

    FregadoReinigen

    Super cies verticalesSenkrechte Flche

    BarridoWischen

    FregadoReinigen

    Super cies verticalesSenkrechte Flche

    mopa micro braMicrofaserbezug

    UTENSILIOSWERKZEUGE

  • Mopas en microfibra a dos carasMicrofaserbezge, beidseitig

    El doble de la superficie a limpiar Reduce el nmero de mopas necesarias

    Sie verdoppeln die Flchenleistung Hlfte der notwendigen Bezgen

    Etiqueta con tipologa de

    la mopa e intrucciones de

    lavado

    Etikett mit allen

    notwendigen Wasch-

    angaben

    Tecnologa innovadora que sella directamente las fibras del tejido y permite obtener una mopa con 100% de superficie de presin.

    Eine neue Technology verbindet das Moppmaterial, wobei alle vorteilhaften Eigenschaften in der Praxis angewendet

    werden knnen.

    2 mopas en 1 ! 2 Bezge in 1!

    Mojado - Nass

    Microfibra que limpiaReinigende Microfaser

    La nueva gama de ultra-microfibras desarrolladas por TTS en Italia, garantizan un rendimiento ptimo para cada operacin, respondiendo mejor en las diferentes superficies y condiciones de suciedad.

    Vielseitige Reinigungslsungen bieten die beidseitigen Reinigungsbezgen, Made in Italy

    La forma de la mopa permite obtener una sujeccin estable

    durante la utilizacin

    Formstabilitt in allen Arbeitslagen

    Microfibra que limpiaReinigende Microfaser

    Mojado - Nass

    Sin costuras Nahtlos

    Prfil mximo agarreFesthaltender Rand

    Capa impermeableWasserdichte Schichte

    Seco y mojado conviven en una misma mopa Mximo control de la contaminacin cruzada Gestin simultnea de diferentes tipos de detergente

    Nass und trocken mit einem Bezug Verhindert die Kreuzkontamination Verschiedene Reinigungsflotten einsetzbar

    Microfibra que limpiaReinigende Microfaser

    Mojado - Nass 2 operaciones en 1 !2 Arbeiten in 1!

    Microfibra que limpiaReinigende Microfaser

    Secar - Trocken

    3 capa impermeable - 3 wasserdichte Schichte

    2 capas de micro bra - 2 Microfaserschichten

    PATENT PENDING

  • made in Italy

    Trilogy tiene dos caras paralelas perfectamente planas y puede ser utilizado indistintamente

    por ambos lados.

    Trilogy verfgt ber zwei flexible Arbeitsflchen, die nach allen bekannten Reinigungsmethoden

    genutzt werden knnen.

    Sistema de impregnacin con Dosely

    Trnkung erfolgt ber das Dosely-System

    Sistema de pre-impregnacin con cubo hermetic

    Vortrnkung ber Hermetic Eimer System

    Trilogy + Hermetic

    Trilogy + Dosely

  • BIO System

    Bastidor reversible Beidseitiger Halter

    Componentes - Bestandteile Trilogy Bio System

    Sistema de cierre/apertura del bastidor:rpido y adecuado tanto para utilizadores diestros y zurdos

    Schnell Verschlusssystemfr Links- und Rechtshnder

    Block SystemSistema Block patentado para paredesDas patentierte Block System untersttzt das Arbeiten auf Wand-und Deckenflche

    Antigolpes - marcas Borde en caucho antigolpes y marcas

    Streifenfrei ber die StokantenStokante aus Gummi mit Gummilippe

    Sistema de cierre/apertura del bastidor rpido y adecuado tanto para utilizadores diestros y zurdos

    Schnell Verschlusssystem fr Links- und Rechtshnder

    Bastidor Trilogy con sistema Blockcm 40x10.5Halter Trilogy mit Block Systemcm 40x10.5

    Art. 00007700E Art. 00007700V

    Bastidor Trilogy Antibacteriano con sistema Block - cm 40x10.5Beidseitiger Halter aus Polypropylenmit Block System - cm 40x10.5

    Art. 00007700X

    Mango telescpico en aluminio Teleskopstiel aus Aluminium

    Art. 00001044 Art. 00001044E

    Art. 00007300

    Abrirffnen

    CerrarSchlieen

    PATENT PENDING

    Ver ms

    Mehr sehen

    El sistema de enganche de la mopa le asegura el anclaje durante las fases de utilizacin Das Haltersystem garantiert einen sicheren Halt whrend der Arbeit

  • made in Italy

    Ultra-microfibra Ultramicrofaser

    Descubre la gama de microfibras diseadas para responder a:- diferentes operaciones: fregado, secado, barrido, abrasin

    - diferentes superficies: antideslizantes, lisas o porosas

    Entdecken Sie die verschiedenen Microfasermischungen, die untereinander kombiniert werden knnen je nach:- Anwendungszweck: Reinigen, Desinfezieren, Wischen, Abreiben

    - Bodenart: rutschfest, glatt oder pors

    2 capas de microfibra 2 Microfaserschichten

    cdigoArt. Nr.

    BARRIDOWISCHEN

    FREGADO SUPERFICIEREINIGEN

    ABRASIVOABREIBEN

    lisoglatt

    antideslizanterutschfest

    DUST

    00CC9000EE

    WET

    00AA9000VV 00AA9000BB 00AA9000RR 00AA9000GG

    WET Bicolor

    00AA9000BR

    WET 1

    00GG9000VV 00GG9000BB 00GG9000RR 00GG9000GG

    WET 1 Bicolor

    00GG9000BR 00GG9000BV

    SAFE

    00BB9000VV 00BB9000BB 00BB9000RR 00BB9000GG

    WET -SAFE

    00AB9000VV 00AB9000BB 00AB9000RR 00AB9000GG

    3 capa impermeable

    3 wasserdichte Schichte

    cdigoArt. Nr.

    BARRIDOWISCHEN

    FREGADO SUPERFICIEREINIGEN

    SECARTROCKEN

    lisoglatt

    antideslizanterutschfest

    WET 1-DRY

    00EG9010BR 00EG9010BB 00EG9010RR

    SAFE-DRY

    00BE9010VB 00BE9010BB 00BE9010RR 00BE9010RB 00BE9010GB

    2 capas de microfibra 2 Microfaserschichten

    cdigoArt. Nr.

    BARRIDOWISCHEN

    FREGADO SUPERFICIEREINIGEN

    ABRASIVOABREIBEN

    lisoglatt

    antideslizanterutschfest

    WET-SAFE Bicolor

    00AB9000BR

    WET 1-STRIP

    00FG9000VR 00FG9000VB

    SAFE-STRIP

    00BF9000VV 00BF9000BV 00BF9000RV 00BF9000GV