68
- , , , , | I t a l y | B a n g l a d e s h | !" # $% && ’( ) * – .& - – .& – .../ – /. 01 – 2.& 34 $" 1 $" 1 $" 1 $" 1 AvenvIqv " 5 67 $8 6) †hvMv‡hvM - ˆ`wbK cÖ ev‡m evsjv‡`k m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected]) gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) 9 9 9 9 6 6 6 6 :; :; :; :; $% $% $% $% $!< $!< $!< $!< www.dailybangladesh.it ( ( ( ( 4$ 4$ 4$ 4$ 67 67 67 67 4 4 4 4 =$ =$ =$ =$ (3279182244) 41 0@. A A A A B B B B .2 2 2 2 4 C 7 J H R AUTOMOBILE soccorso stradale h24 " ;- ! D - 5 Revisione -) Bollini blu -) G.P.L 0 -) *< E 6B E -) *< ! E) -) Cell 320 1114291 Ali mokshed (raju ) F ! -) । m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected]) gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) 9 9 9 9 0C 0C 0C 0C $8 $8 $8 $8 !!! !!! !!! !!! www.dailybangladesh.it I I I I $< 1 $< 1 $< 1 $< 1 1 1 1 1 J J J J C C C C 78 78 78 78 $K -& < ) < ) < ) < ) L L L LM M M M, , , , $K-N 0$ 0$ 0$ 0$ F F F F - - - - $< 1 $< 1 $< 1 $< 1 -4) -4) -4) -4) ? 14 14 14 14 P P P P : : : : 0P 0P 0P 0P $%) $%) $%) $%) (- (- (- (- Q Q Q Q R R R R FF FF FF FF Q Q Q Q ˆ`wbK cÖ ev‡m evsjv‡`k 0 gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) - 3279182244 $KS-N T< U T< U T< U T< U 4PP 4PP 4PP 4PP C C C C F F F F E) E) E) E) 9< V 9< V 9< V 9< V J J J J 0$ 0$ 0$ 0$ $KS-2 WD WD WD WD, , , , 4 4 4 4 9< X 9< X 9< X 9< X J J J J C C C C FY FY FY FY? . . . . Z Z Z Z [B) [B) [B) [B) ) ) ) ) Z Z Z Z C C C C ! ! ! ! $KS- 61 61 61 61 B B B B 5V 5V 5V 5V )J )J )J )J? ? ? ? $ $ $ $ ? ? ? ? < < < < W W W W :" :" :" :" ! $KS-. ‡×q fvB‡qi †cvó I Avgvi K_v ‡gvnv¤§` gwbiæRvgvb gwbi $KS-N $KS- A’ A’ A’ A’ L5 L5 L5 L5 $KS- $KS-& 4PP 4PP 4PP 4PP \] \] \] \] 4) 4) 4) 4) - - - - - ^1 ^1 ^1 ^1 < < < < $7 $7 $7 $7 6 6 6 6 . . . . 1P1 1P1 1P1 1P1 9" 9" 9" 9" 1 1 1 1 J J J J \] \] \] \] 4 4 4 4 0C 0C 0C 0C 9 9 9 9 J J J J 9" _ 9" _ 9" _ 9" _ $KS- $KS-& $KS-

Daily bangladesh 22 august 20144

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Daily bangladesh 22 august 20144

����������������----������������ �������� �� �� �� �� �������� ������������ ����������������, , , , �������� ������������ ���������������� | I t a l y | B a n g l a d e s h |

�� �������� ������ �� � । ��� �!� । �� "�# ��$��%� && �'( ����)��

*�� – ��.�& ���-� – ��.�& ��� – �.../

����� – �/.�� 01� – �2.&��

��3���4 ���������������� �$"���1� �$"���1� �$"���1� �$"���1�

AvenvIqv

� "��5 67���� $�8 �6)

†hvMv‡hvM - ˆ`wbK cÖev‡m evsjv‡`k m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected])

gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

9���9���9���9����������� 6������6������6������6������ �:;��:;��:;��:;� $�% �$�% �$�% �$�% � $!<�$!<�$!<�$!<� www.dailybangladesh.it ��(��(��(��( ��� 4�$��� 4�$��� 4�$��� 4�$ 67�����67�����67�����67����� ��4��4��4��4 ������� ������� ������� ������� � =�$�� =�$�� =�$�� =�$� ������������ ((((3279182244))))

�� ��� �4�1�� 0@. �A����A����A����A��� ��B��B��B��B ������������....2�2�2�2�

� �4��� ���C �7 J H R AUTOMOBILE

soccorso stradale h24 ����"� ��;-

���!� ��D� �- � 5���� ��

Revisione �� -) Bollini blu �� -) G.P.L 0� �� �� -)

*<��� E 6����B �� � �� E �� -) *<��� ��!� ��E)� -)

Cell 320 1114291

Ali mokshed (raju ) �F � �� ��! ������ �� -) ।

m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected])

gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

†gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) 9�����9�����9�����9����� ������������������������ 0C�0C�0C�0C� �������������������� $�8 $�8 $�8 $�8 !!! !!! !!! !!! www.dailybangladesh.it

I� ��I� ��I� ��I� �� $<�1$<�1$<�1$<�1 ��1����� ��1����� ��1����� ��1����� ��J ��J ��J ��J �C���C���C���C�� �7�8�7�8�7�8�7�8 $K��-�&

������������������������ ���������������� �<)��<)��<)��<)� ��L���L���L���L�M ��M ��M ��M ��, , , , $K��-�N

� 0��$� � 0��$� � 0��$� � 0��$� �F� �F� �F� �F� �� �� �� �� �� ���� ���� ���� �� -� -� -� -�

$<��1�$<��1�$<��1�$<��1� ���������������� �-�4�)�-�4�)�-�4�)�-�4�)

������������????

� 14 � 14 � 14 � 14 �P� �P� �P� �P� �:�� �:�� �:�� �:�� ���������������� 0 P0 P0 P0 P

$�% �)$�% �)$�% �)$�% �) �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� �(-���(-���(-���(-�� �Q��Q��Q��Q� ���R�����R�����R�����R�� �F����F���F����F���F����F���F����F�� Q� Q� Q� Q�

ˆ`wbK cÖev‡m evsjv‡`k

0000 � � � � �������������������� gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv

K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

��� ��- 3279182244

$KS�-N

T<U� ��T<U� ��T<U� ��T<U� �� 4�P� P 4�P� P 4�P� P 4�P� P C��C��C��C��

�F��� �F��� �F��� �F��� �E)���E)���E)���E)�� �� �� �� �� 9�<��V9�<��V9�<��V9�<��V ��J ��J ��J ��J � 0��$� 0��$� 0��$� 0��$ $KS�-�2

���������������� WD�WD�WD�WD�, , , , ���4����4����4����4� � � � � 9�<X9�<X9�<X9�<X �J���J���J���J�� C����C����C����C���� ��FY���FY���FY���FY�????

�.�.�.�. ���Z����Z����Z����Z� [B��)[B��)[B��)[B��) ��)���)���)���)� �������� ���Z���Z���Z���Z C����C����C����C���� ��!���!���!���!�

$KS�-��

������������������������ 6� 16� 16� 16� 1 ��� ��� ��� ��� ���B���B���B���B �������� 5��V�5��V�5��V�5��V� ���������������� ��)�J��)�J��)�J��)�J? ? ? ? �$���$���$���$�� � � � � ��������������������? ? ? ? ��<���<���<���<� ���������������� ������������ ����������������

W��W��W��W�� �:� "�:� "�:� "�:� "!!!! $KS�-�.

kÖ‡×q fvB‡qi †cvó I Avgvi K_v ‡gvnv¤§` gwbiæRvgvb gwbi

$KS�-N

$KS�-��

�A�'� �A�'� �A�'� �A�'� L���5�L���5�L���5�L���5� ���� ������������ $KS�-��

$KS�-&

��� ����� ����� ����� �� 4�P� P 4�P� P 4�P� P 4�P� P \�]\�]\�]\�] 4 ��)��� 4 ��)��� 4 ��)��� 4 ��)��� -���-���-���-��� ---- ^ ���1 ^ ���1 ^ ���1 ^ ���1 �<���<���<���<�� $�7��$�7��$�7��$�7�� ���� 6 �����6 �����6 �����6 ����� �������� ��� ��� ��� ��� �.�.�.�. 1��P11��P11��P11��P1 9�"9�"9�"9�" ���1���1���1���1 ���J���J���J���J �������� ���� \�]\�]\�]\�] 4 �� 4 �� 4 �� 4 �� 0C�0C�0C�0C� 9�� 9�� 9�� 9�� ���J ���J ���J ���J ॥ 9�"�_9�"�_9�"�_9�"�_

$KS�-��

$KS�-�&

$KS�-��

Page 2: Daily bangladesh 22 august 20144

Ò†d

B_ B

mjvwgK

¯‹zj

Ó

†h †K

v‡bv

mymjgv‡bi R

Rxe

‡bi me A

vg‡j

i g‡a

¨ G

KwU

A

b¨Z

g

eo †b

K A

vgj n‡”

Q G

KwU

mr I

A

vgj`vi

mšÍvb

c„w_

ex‡Z

†i

‡L

hvI

qv|

G

KwU

wk

ïi †h

vM¨f

v‡e †e

‡o I

Vvi

†ÿ

‡Î cwi

ev‡ii c‡i

B

me‡P

‡q e

o f

~wgK

v iv‡L ¯

‹yj| †

m‡ÿ

‡Î ¯

‹zjwU

hw`

nq B

mjvwgK

¯‹zj

,

Zvn

‡j

Avc

bvi

mšÍvb

†d

B_

¯‹z‡j

`ywb

qve

x we

lq

†hgb-

evsjv,

Bs‡i

wR,

MwY

Z †Z

v wk

L‡e

B;

cvk

vcvwk †K

viA

vb I

nvw`‡m

i A

v‡jv‡K

BmjvwgK

mvs¯‹…wZ

i A

ve‡n

†e

‡o DV‡j

fwe

l¨r

R

xeb Z

vi e¨wËZ

¡ I

•`bw›`b

Rxe

b-hvc

‡b

BmjvwgK

A

vgj-A

vLjvK

¸iæZ

¡c~Y©

f‚wg

Kv

cvj

b K

i‡e

hv

ywbq I

AvwLiv‡Z

mK

‡ji R

b¨ g½j e

‡q A

vb‡e

|

Avj

nvg

ywjjøvn

A

vgiv A

vb‡›`i mv‡_ R

vbvw”Q

†h

, eZ

©gvb

BD‡i

v‡ci

GB •e

ix

cwi

‡e‡k

, bvb

vb cÖwZ

K~jZ

vi gy‡L

I nvuwU nvuwU,

cv

cv

K‡i

Avg

v‡`i Ò†d

B_ ¯‹zj

Ó A

Z¨š

Í md

jZ

vi mv‡_ cÖvq

5 eQi A

wZµ

g

K‡i

‡Q| MZ

4 eQi A

v‡M †h

me ev”Pvi

v A

, A

v, K

, L...

wjL‡Z

cvi

‡Zv

bv

Zvi

v G

Lb A

vj nvg

ywjjøvn

ï×

fv‡e evsjv

wjL‡Z

cv‡i,

GgbwK

evsjv iPbv

cÖwZ

‡hvwMZ

vqI

A

skMÖnY K

i‡Q

| A

vgv‡`i †d

B_

¯‹z‡ji 6 †_

‡K 10 eQi eqmx

wkïiv

we‡k

¦i we

wfbœ gymwj

g †`

‡ki

AmsL¨

ev”Pvi

mv‡_ †K

¡ivZ

cÖwZ

‡hvwMZ

vq A

skMÖnY K

‡i cÖ_g I

wØZ

xq ¯’vb

A

waK

vi K

‡i‡Q

| G

Qvo

v G

Lvb

Kvi

ev”Pvi

v A

všÍR

©vZxK

fvl

v Bs‡i

wR‡Z

†jLv

I

K_v

ejv,

Avi

ex‡Z

†j

Lv

I

•`bw›`b

cÖ‡q

vRbxq

gvm

byb †`

vqvm

g~n †h

gb wk

L‡Q

†Z

gwb

A

vgv‡`i •`

bw›`b

Rxe

‡bi

cÖ‡q

vRbxq

A

v`e-K

vq`v

BmjvwgK

wk

ÿv

I

Avg

v‡`i

evsjv‡`‡k

i m

vs¯‹…wZ

K wkÿ

vI G

B ¯

‹zj †

_‡K

MÖnY K

i‡Z

cvi

‡Q|

GK

`j `ÿ

I

A

wfÁ

Zv

m¤úbœ wk

ÿK

-wk

wÿK

v gÛ

jxi

Øvi

v A

vgv‡`i

GB Ò†d

B_ ¯‹zj

Ó cwi

PvwjZ

n‡”

Q| G

Lv‡b eZ

©gvb

cÖvq

†`

ok‡Z

iI

†ekx

ev”Pv

Av‡Q| ev”Pv‡`i g~jZ

Z

v‡`i eqm I

†g

avb

yhvq

x we

wfbœ

MÖæ‡c fvM

K

‡i †m

B A

byhvq

x Z

v‡`i‡K

evsjv‡`‡k

i †e

v‡W©i eB I

Bsj¨v‡Û

i ¯bvg

ab¨

Bswj

k wg

wWqvg

¯‹z‡ji eB¸‡j

v †_

‡K cvV

`vb

Kiv n‡q

_v‡K

| h

v‡Z

GK

wU e

v”Pv BmjvwgK

cwi

‡e‡k

†_‡K

Øxwb wkÿ

v

MÖn‡Y

i cvk

vcvwk eZ

©gvb

•e

wk¦K

cÖwZ

‡hvwMZ

vi hy‡M

wb

‡R‡K

G

KR

b

†hvM

¨, m

r A

vgj`vi

•ewk

¦K b

vMwi

K wn‡m

‡e M

‡o Z

zj‡Z

cv‡i|

Ô†d

B_ ¯

‹z‡ji •ewk

ó¨ mg~nÕ

m¤ú~Y© Bswj

k wg

wWqvg

¯‹z‡ji A

v`‡j

MwV

Z †h

Lv‡b

Avi

ex

eva

¨Zvg

~jK

|

GLv‡b

Avi

exi

cvk

vcvwk

mva

vib wkÿ

vi D

ciI

†R

vi †

`qv nq|

mva

vib wk

ÿvt Bswj

k,

MwY

Z,

evsjv, mva

viY

Ávb

|

A

viex

wkÿ

vt A

viex

wkÿ

v, †n

dR

yj †K

viA

vb,

cÖ‡q

vRbxq

gvm

Avj

v gvm

v‡qj I

gvm

byb †

`vq

v wk

ÿv|

cÖwZ

gv‡m wk

ÿK

-wk

ÿvK

v‡`i mv‡_ A

wfeve

K‡`

i

wgwU

s n‡q

_v‡K

, †h

Lv‡b

ev”Pv‡`i

AMÖMwZ

wb

‡q

Av‡jvP

bv K

iv n‡q

_v‡K

|

cÖwZ

eQi

lvb

¥vwm

K

I

evr

mwi

K

cixÿ

vi

cvk

vcvwk m

vßvwnK

†kÖYx cwi

ÿvI

†bqv n‡q

_v‡K

|

evr

mwi

K cixÿ

v mgvwßi ci A

byôvb

, ciæ®

‹vi

weZ

iYx

Abyôvb

, µ

xov

cÖwZ

‡hvwMZ

v I

eb‡f

vR‡b

i

Av‡qvR

b K

iv n‡q

_v‡K

|

c

ÖwZ e

Qi C

`-Dj-wd

Zi I

C`-Dj-A

vhnvi

mgq

ev”Pv‡`i‡K

cyiæ®

‹vi

weZ

ibxi

gva

¨‡g

¯‹z‡ji

cÿ

†_‡K

C` D

rme D

`hvc

b K

iv n‡q

_v‡K

|

A

vgv‡`i Ò†d

B_ ¯‹zj

Ó G

my›`

i nv‡Z

i †j

Lv

I

ï×

fv‡e evsjv K

_v ejvi

Dci A

Z¨vwa

K ¸iæZ

¡ †`

qv

n‡q

_v‡K

|

Avg

v‡`i wkÿ

K/wkwÿ

Kv gÛ

jxt

nv‡d

R g

vIjvb

v gyd

wZ B

givb

Rv‡gqv †K

viA

vbxq

v A

vivweqv jvj

evM

gv`

ªvmv, X

vKv

gvI

jvb

v gyd

wZ G

givb

†nv‡mb

mv‡eK

wkÿ

v mwP

e, R

v‡gqv K

vwiwg

qv gv`

ªvmv, L

yjbv|

Iqvwn`v kvg

m&

A

bvm

©mn g

v÷vm

©, b„-we

Ávb

, R

vnv½

xi b

Mi wek¦we

`¨vjq)

G

· wfK

viæb

wbmv byb ¯

‹zj G

Û K

‡jR

XvK

vi a

vbgwÛ

¯’ g

v÷vi

gvB

Û B

›Uvi

b¨vkbvj

Bswj

k

wgwW

qvg

¯‹z‡ji c

Öv³b wkwÿ

Kv|

Zvn

&wgbv myjZ

vbv

we

, G

m, G

m K

we b

Riæj

wek¦we

`¨vjq

Gg, G

(evsjv) R

Mbœv_

wek¦we

`¨vjq

we, G

W b

¨vkbvj

wUPvm

© †Uªwb

s K

‡jR

cÖv³

b wkwÿ

Kv: †

dvi

mxR

bm& B

›Uvi

b¨vkbvj

¯‹zj

XvK

v|

gynv¤

§` m

vBd

yj B

mjvg

A

wdm m

nK

vix

cwi

Pvj

Kt

†gv¯

Ídv K

vgvj

(A

vãyj A

vnv`

)

e¨e

¯’vc

bv c

wiPvj

K

†hvM

v‡hvM

t

†dB_ B

mjvwgK

¯‹zj

Via

di S

an V

ito

12

/A, 0

01

85

Ro

ma

†dvb

t 3

27 4

41 3

325

wet `

ªt C

‡`i c

i †

_‡K

QvÎ

-QvÎ

x‡`i R

b¨ K

w¤úDUvi

wkÿ

v I

BZ

vwjqvb

fvl

v wk

ÿvi

e¨e

¯’v _vwK

‡e|

Page 3: Daily bangladesh 22 august 20144

mvnv‡h¨i Av‡e`b MZ 17 AvMó 2014, iweevi, BZvjxi, wmwmjx cÖwf‡Ýi iv¸mv GjvKvq 7-8 R‡bi GKwU ‡ivgvwbqvb Lywbi `j G‡m AKvi‡b wUcy myjZvb bv‡gi GK hyeK‡K wbg©gfv‡e Kzwc‡q nZ¨v K‡i‡Q| BZvjx¯’ evsjv‡`kx cÖevmx wUcy myjZv‡bi †`‡ki evox Kzwgjøv †Rjvi †nvgbv _vbvi ‡Mvqvixfv½v MÖv‡g, Zvi evevi bvg Avãyi ingvb| Zvi GB wbg©g nZ¨vi NUbvq BZvjx¯’ evsjv‡`k KwgDwbwUi gv‡S †kv‡Ki Qvuqv †b‡g Av‡m| Zvi AKvj g„Zz‡Z Zvi cwievi AvR wflb Amnvq| e„× gv-evev Avi †QvU fvB †evb wUcyi DcvR©‡bi Dci wbf©ikxj wQj| me©cywi wUcyi jvk †`‡k †cÖiY Ges Zvi cwiev‡ii fwel¨‡Zi K_v †f‡e Avcbv‡`i ØvicÖv‡šÍ mvnvh¨ Kvgbv KiwQ|

cwiev‡ii c‡ÿ mvnv‡h¨i Av‡e`bt

‡gvt kvnRvnvb gvóvi (‡gvevBjt 389 157 0030)

(†ivg) Via Muzio Attendolo, 44, 00176 Roma (evsjv‡`k) ‡Mvqvixfv½v MÖvg, †nvgbv, Kzwgjøv

Page 4: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 3 ������� ����! www.dailybangladesh.it

kÖ‡×q fvB‡qi †cvó I

Avgvi K_v .. ‡gvnv¤§` gwbiæRvgvb gwbi

K_v mZ¨ c„w_exi me RvqMv‡ZB `vjvj _v‡K, BZvjx cÖevmx evsjv‡`kx Rv‡b †K ev Kviv `vjvj| Rvbv hvq, ‡mw`b Av‡›`vj‡bi Kvi‡Y MZKvj ZiwcbvËviv mn Uzwió c‡q›U †_‡K

nKvi Ges dzj we‡µZv fvB‡`i KvQ †_‡K cywjk

Awfhvb Pvwj‡q gvjvgvj mn A‡bK‡K AvUK K‡i‡Q| KB Av‡›`vjbKvixiv †Zv Zv‡`i cv‡k `vuovqwb!! Avgvi Rvbv g‡Z b¨vh¨ AwaKvi Av‡›`vj‡bi wec‡ÿ †Kvb mvsevw`K †Kvb w`b wQj bv| MZ 19 AvM‡ói Av‡›`vjb wb‡q gZvgZ cÖKvk Kiv n‡q‡Q †h, GB cÖwZev` mfv mvaviY cÖevmx‡`i mgm¨vi KviY

n‡Z cv‡i| ‡mLv‡b Av‡iv ejv n‡q‡Q dzj we‡µZv‡K wb‡`©vl cÖgvb Ki‡Z `iKvi mwVK AvBwb mnvqZv| Zv nq‡Zv Kv‡iv ‡evS‡Z mgm¨v n‡”Q ev †Kvb ¯v‡_©i Kvi‡Y Gwo‡q hv‡”Q| 1971 mv‡j ¯vaxbZv mg‡qi K_v ejv n‡q‡Q, †m mgqKvi mvsevw`K ev eyw×Rxweiv ¯vaxbZvi c‡ÿ K_v e‡j‡Q Avi ZvB 30 jÿ knx‡`i mv‡_ wb‡R‡`i i³ w`‡q AwR©Z n‡q‡Q ¯vaxbZv| Zv‡`i ev Avgv‡`i i‡³ †`vl †bB| hv‡`i i‡³i †`vl Zv‡`i `iKvi wW Gb G †Uó Kivi, nq‡Zv G‡Z `vjvjxi wPý cvIqvI †h‡Z cv‡i| Aek¨ †Pv‡ii gvÕi eo Mjv, G K_v meviB Rvbv| Av‡iv GKwU mZ¨ K_v ejv n‡q‡Q hviv ˆZj g`©‡b wek¦vmx Zv‡`i GK w`b RbMY Av ÍvKuy‡o wb‡ÿc Ki‡e Ges Zv K‡iI Avm‡Q| AvR bv †nvK Kvj RbMY wbðq †evS‡Z cvi‡e †Kvb KvR Zv‡`i Rb¨ Avi †KvbUv Zv‡`i AÜKv‡i †V‡j †`qvi Av‡›`vjb|

BZvjx‡Z Avgvi 25 eQ‡ii AwfÁZv †bB, Z‡e Avwg h‡ZvUyKz †`‡LwQ Zvn‡jv hv‡`i ˆea WKz‡g›Um bvB A‡bK K‡ó Rxeb Pvjv‡”Q Zv‡`i KvQ †_‡K 20 BD‡iv ‡bqv n‡q‡Q, ˆeaZvi ¯‡cœi gvqv Rv‡j (‡kv‡bwQ wmwiqvj GwM‡q †bqvi Rb¨ w`‡Z n‡Zv Av‡iv A‡bK ‡ewk) wKš‘ †m UvKvi †Kvb wnmve GLb ch©šÍ †KD Rv‡b bv| G welqUv g‡b g‡b Avgv‡K Kvuw`‡q‡Q| Avi †h mKj mvaviY wec`MÖ ’ cÖevmx‡`i wb‡q Ggb wQwbwgwb †Ljv n‡q‡Q Zviv Aek¨B GL‡bv fz‡jwb, fz‡jwb

BZvjx‡Z ev½vjx RvwZ| Zv‡`i Awfkv‡ci GLb A‡b‡KB mvM‡i fvm‡Q Ges mvg‡bI fvm‡Z n‡e| Avwg Av‡MB e‡jwQ b¨vh¨ AwaKvi Av‡›`vj‡bi weiæ‡× ev wec‡ÿ †Kvb mvsevw`K †bB, Avgiv fvj Kv‡Ri c‡ÿ Avi ZviB cÖgvb evsjv‡`k mwgwZ, BZvjxi cÖwZôvZv I mv‡eK mfvcwZ giûg Lvb

jyrdi ingv‡bi 5g g„Z y evwl©Kx, evsjv †cÖm K¬ve, BZvjx, P¨v‡bj bvBb mn cÖevmx evsjv‡`kxiv 4_© g„Z y evwl©Kx Ges GbAviwe RvB weMZ w`‡b ¯§iY mfvi Av‡qvRb K‡i‡Q| (hviv AvR‡K Av‡›`vj‡bi †`vnvq w`‡”Q Zv‡`i †Zv †`wLwb G wb‡q †Kvb Kg©Kv‡Û) ¯§iY mfvq Avgv‡`i †mB AwffveK‡`i K_v †kv‡b Avgiv Me©‡eva K‡iwQ †mv”Pvi n‡qwQ m‡Z¨i gy‡LvgywL n‡q mgvR‡K mvg‡bi w`‡K GwM‡q ‡bIqvi| AvR‡K Avgiv ˆea fv‡e emevm Kiv †_‡K ïiæ K‡i, ˆea fv‡e e¨emv Ki‡Z cviwQ Avgv‡`i †mB AMÖR‡`i Rb¨| K_vq K_v P‡j Av‡m wKQzw`b Av‡M BZvjx‡Z P¨v‡bj AvB KwgDwbwU G¨vIqvW© Abyôv‡b evsjv‡`k mwgwZ‡K †miv msMVb wnmv‡e m¤§vbbv cÖ vb Kiv n‡q‡Q| KZUyKz wbj©¾ n‡j msMVb‡K †`qv G¨vIqvW© wb‡Ri e‡j `vwe Ki‡Z cv‡i A_P H mgq †ó‡R ‡µó wb‡Z Dcw ’Z

Page 5: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 4 ������� ����! www.dailybangladesh.it

wQ‡jb evsjv‡`k mwgwZi cÖ_g wbe©vwPZ mv‡eK mfvcwZ †K Gg †jvKgvb †nv‡mb, KB †m †Zv wb‡Ri e‡j `vwe K‡ib wb| (cÖ‡qvR‡b ‡cvówU mevB †`‡L wb‡Z cv‡ib)|

Avwg ev Avgiv †dBRey‡K ‡Kvb ó¨vUvm ev K‡g›Um Ki‡Z n‡j wb‡Ri AvBwW †_‡K Kwi Avgv‡`i †Kvb †Mvcb AvBwWÕi `iKvi nq bv| Avgvi g‡b n‡”Q wb‡Ri weiæ‡× †Kvb ‡jLv Avm‡jB †KD H AvBwWÕ†K †dBK AvBwW g‡b Ki‡Q, ‡Mvovq kqZvb emevm Ki‡j GgbB nq| Avgv‡`i †Kvb †cvó ev †jLvq mvsevw`K mwgwZi mfvcwZ D‡jøL Kiv nqwb GKRb gyiæeŸx gvbyl wg_¨v ejv †`‡L mwZ¨B j¾v‡eva n‡”Q| Avgiv †mB cÖ_g †_‡KB e‡j AvmwQ Awf‡hvMKvix‡`i AvBwb mnvqZv K‡i wb‡ ©vl cÖgvb Kiæb| Kv‡iv wK g‡b c‡o ?? dzj we‡µZv‡`i †Pv‡ii Awf‡hv‡M †MÖdZv‡ii Lei BZvjxqvb cwÎKvi cÖKvwkZ Le‡ii wfwˇZ ’vbxq K‡qKwU evsjv‡`kx cwÎKv‡Z cÖKvk Kivq A‡b‡K Zxeª wb›`v Rvwb‡q‡Q Zvi KviY (!!) A_P K‡qK w`b ciB ‡m ev Zviv wb‡RivB Av‡›`vj‡bi bv‡g †m Lei weÁvcb AvKv‡i †`qv ïiæ K‡i‡Q| Ggb Av‡iv D™¢U Kv‡Ri Rb¨ RbMY‡K Aby‡iva Ki‡ev Zviv †hb Kv‡iv gy‡L _y-_y-_y bv †`q| BbkvAvjøv Avgv‡`i †mB fvB‡qiv †hw`b wb‡ ©vl cÖgvb n‡e †mw`b Avgiv mevB Avb›` Drme K‡i BZvjxqvb Z_v we‡k¦ Rvwb‡q w`‡ev Avgiv BZvjx cÖevmx evsjv‡`kxiv gymjgvb ev Kv‡jv Pvgiv n‡jI †Kvb Aciv‡a Acivax bB| †mw`b Av‡›`vj‡b nKvi fvBiv KÕRb wQj mevB †`‡L‡Q, Avkv Kwi wb‡ ©vl cÖgv‡bi Avb›` Drm‡e AvcbvivI Avm‡eb|| Gevi †Lvqvj Kiæb 19 AvMó Av‡›`vj‡bi dj wnmv‡e mvaviY cÖevmx evsjv‡`kxiv wK †cj !!! Av‡›`vj‡bi c‡ii w`b ‡_‡K ïiæ n‡q‡Q ZiwcbvËviv mn †iv‡gi wewfbœ Uzwió c‡q‡›U cywjk Awfhvb| nvRvi nvRvi cÖevmx evsjv‡`kxiv Av‡Q AvZ‡¼| Zv‡`i AwbwðZ fwel¨‡Zi Kv‡jv Qvqv mevi gy‡L| Zviv †KD wK Avm‡e Zv‡`i cv‡k G cwiw ’wZi KviY hviv!!!! MZ 17 AvMó 2014, iweevi BZvjxi wmwmwj iv¸mvq (Sicily Ragusa) Qywi w`‡q Kywc‡q wbg©g fv‡e nZ¨v K‡i‡Q Kywgjøv ‡Rjvi ‡nvgbv _vbvi ‡Mvqvixfv½v MÖv‡gi wUcy myjZvb‡K| KvD‡K cÖwZev` Ki‡Z †`wLbv †hLv‡b evsjv‡`kx‡`i fvj Kv‡Ri cÖmskvi wewbg‡q wUcy myjZvb‡K jv‡k cwibZ n‡Z n‡q‡Q|

Zvn‡j wK fvj Kv‡Ri Rb¨ †Kvb Av‡›`vjb bq hv n‡e †jvK †`Lv‡bv?? Avcbv‡`i mK‡ji Kv‡Q webxZ Aby‡iva Avgiv eRªKÚ wb‡Ri Rb¨ bq eis cÖwZev‡` aŸwbZ ‡nvK b¨vh¨ AwaKvi Av`v‡q|

Avgiv Kv‡iv weiæ‡× bB, Avgiv m‡Z¨i c‡ÿ| ‡jLK- mfvcwZ evsjv †cÖm K¬ve BZvjx Ges GbwUwf BD‡iv‡ci BZvjx ey¨‡iv cÖavb

Page 6: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 5 ������� ����! www.dailybangladesh.it

������������������������ ���������������������������������������� �������������������� �������� ����� ������ ������ ������ � �!���!���!���!��

"#�� $� �"�� ������ ���" �%&�' ��� ������ (�)*�) �,� ����� &�� � $� �"� ��-���� � ������.� ��/01��� ������� -���� 234/��5� (67���)। ��8 23�-�0��� ���� �� 20�:

��� ��� ������� ��;�� �� �!�� 2&��� ���� �������। � 2������ ���� 20 � -� �6 *� ����� .�<��= �!��। �� ��������.

"������, .�<��= �!�� �� ����? ��%���0: ��:�� ��" ��� &���

��। ��� ����� ������ ��0: ��� 2��� *� ��� �� ���� 20�: �;�� ���� -��। *��� ���� ���� ��� �!�� ��� 2&�� -��। 2& �!�� 20 � -� �6 ����� !���� 6��6��। ���� �� *.� ��3��!��� ���� ���3��!��� ����6 ��� &��� ��। ���!@ �AB�� � ��!�� 2C�D" ��� "��� 2�6, ������ &�� �� * E�F-E����� ������ ��������0� "�< �� ��� /�� �# -� �6। *� �0� ������ ��������0� �!�� $0���� 2G�H �:�,��� ���I� ��� -2�� �� 2&� ��6�.� ���J 2�6। ������ ��������0�� *C� 2��� /���� �!�� 20 � -�� ��। K��L �AB��� 2C�D" ��� "��� 2�6, �%&�' ��� ������� ������� ��%���0:5�0� 2��:� ���M�� ������.� (*�����) ��&��� ���.��% ���� "�< ���0� �’�. �.� ����� &�� �� �,� �� �6। *�� �.��� �0�<�0� ���� �����/< ������ ��0: (�"�) "��� ��� -� �6। ��8 �!�� ���� �� ���<�� ���C ����6�। * ����B ������ ���� &�H�� �� ������� ���6� ����। �� �.��� *� �0�< "������, $���5 ��%���0:5�0� 2��� 20 �� "�< �%&�' ��� ������� &����। *C� �!�� �� 2��� ��!��� 2��� �0�� &���� ����। �%&�' ��� �������� ���!@ �O"���� 2��P����� ����� ������� �Q�H "��� 2�6, ����� � ���!@ 2��P����� ����� $���5 ��%���0:5�0� ���� E�F-E����� 2��-��� -��। ���0� �!��� ��� � �� -� � ���� ���� ���<�� ���C ����6�। ����� 6��.�� ������ 2;��� ���&� 2���� ���� ��� �!�� ����� ��- *�� �3R�

������-���"��� ���6 2;��� �3R�� ��0 �0� �6�। ���!@ �AB��� 2C�D" ��� "��� 2�6, ���� ������� *����.� * �����S�&�� 20�: ���� �� ������ T���"�. ,����। ������ 3�� *��0� �� �� � �0��� �!�� ��� ������ ���.� 20�: �;���। �� ���&�� ��������� �U �� �6। &�0� �� *����.� * ������S 20�: �;��� * ���&� ���� 2��� ���<� 2��-��� -��� ��। ��%���0�:� ������.�/��5 6��� ��< 2��� 20�:� ������0� *.� 2��� ���<� � । ��0�� ���� �� 2,��� *�0�:� ��/��B ������0� ���� �,� �%&�' ��� �������� (�)*�) �!�� 20 � �U �� �6। ����%?�� �� *�V ��W �!��, .�<��= �� X�B �!�� *�% �� /���� ���B�"<� �!�� 20 � �U 2��C�6 ��%���0�:� 2���.<�S �� � �Y�5 �Z-[ )[� 20:�.। �!�� �U ��� 20 �� ��:����: ���"�0� ���B�"<� �PZ�'�� ����!��� \�.� ���� �# ����6 ����। * ����B 20:�.� ��] ��%���0�:� ���B�"<� �����^ 2&�� G��_` -��, 2���� ���I��� �:��� -��� ���� -� ���a� ���!@ �b�� X�B���5 ��%���0:5 �������। *6���, ����%?���� �<��� ���&� ,��� * 20�:� 0�"� *C� ��%���0:5 c����0� "�< ��������� �U। * ����?��� ������ ��%���0�:� �G 2,�� 2��� �0�G� 2� � - ��।

Page 7: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 6 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�QH "��� , � �d� *e��� ����-*� 2!��< �����3��� 2!�. 20 ��� �f�� ��%���0�:� ��] ����� � �� �g���g �# - । ���a� ����Z-[ * �R"����� ���B"< $0:��5� �� �"� -� �� $���&���� �6� �%&�' ��� �������� ����, ����h� �"���, i��"��� ��� ������, ���: �� *���������� � ,���<��j� *��. :-�। *� ��/< $��,���� :�� �Q��B �<,� -� � ,���<�j $�,��� �&��� � ��0 ���। ��%���0�:� 2!��.� �<����� ���3� �:���05 �6� ����। *�� ��?�� ��/<� � �6��� ��E����E ��� ��%���0�:� �G 2,�� "���� 20 � - , * $���&���� ��%���0�:� 2!�. ���� ���: �� *����������। *�� ��k��R� ��� 2��lI� ��� 2,�� ��%���0:5 ������0� �!�� 20 �� 2G�H �GB:5� �5�� _-B ��� ���� � �%&�' ��� ������। ��%���0:5 ��/��B �&�.� � ��/��B T���". �!�� �PQB�m�� �U ��� 20 � - । ��� 2& �� ��%���0:5 ����� �%&�' ��� �������� ��������/5� * ��������� (*����.�, n�� ���� �� ���-�0) &�H5 �-���� �Z�.�, ������� �� ����M� X�B �����, ���0� :�������G op fq�� T���". �!�� 20 � -���। *�� ��/< * �!��� �U ��� 20 � -� �6। ������ ��������0� ��;�� �� $� �"�� ����� � �!�� 20 � -��� *.�� *C� �U -� �� ��,। ��0�� K�!���� ��� ��%���0: 2,�� $������ �� $� r -�"�� ����g ���!@ ����B ���� X�B �����। ����. * &�H5 �%C<��� �f�� s���-���� #�. 2�: �� ��. * ��������� ����\��� n��. 3��3� �����। *� ��/< 2�����H *����.� * ������� *��!��� �1��- ���. n��. ���3���� �����। � ��� ���� �&�� ��� ���� *C� �1��- ��H � �. n��. ���3���� ���6 * ��������.। *����.�-*� n��. �%C<� ��� ��� &�� �� �:t� 20C� �0� �6। ��<�0�� n�� ���� 3u_�� 2,�� �1��- v�. *�% s��� 2,�� �. n��. ���3���� �����। ���0� n��. �%C<�� �����/<� ��/��� ����� ��� -� �6।

3u_���3u_���3u_���3u_��� "��� ��"��� ��"��� ��"��� ��----�:������:������:������:����� �w�w�w�w 2������5�2������5�2������5�2������5� ��#�k��#�k��#�k��#�k 3�"��:.3�"��:.3�"��:.3�"��:.

3u_��� h��6�H5 �8 ��� �� ��� ���.� 26���� f.�� "��� ��-�:����� 2������5�0� ��#�k �0���� ��!�&��H 20 � -� �6।

*�� ����� ��� -� �6 �w "���। �0����� ���U� :�C� *� ��!�&��H "�� 20 ����:। ���w ����� *��. f.�� �%x��.� 2������5�0� ��#�k ,��� ����� ��� -� �6�। ��!�&���H &��0��� ����� ��� -� �6 ���0� ��/< �� �6� 6�H�:����� �-��� �!���� � � � �:#� 2-�����, 0�GB 2"�� "��� ���� !��$�1 2���.��� 2"����� ������� 2;��04� 2����:5, 2����� ��� ,��� "��� ���� ��5� ; ��� 2��-�y0 �)��6, 0�GB 2"�� 6�H�:����� 2���.��� 2"����� ����� 2-�����, �-��� )z��� �!���� ��#� ����, �-��� )z��� ��%x��� �P�0� 2���-� ����, 6�H�:����� ���5

����; 2-����, � � � -�#�, 20��� �� 2-����, �{�� ���, ��"���� �-���, ��"�0 ��5 � ��;� )�|�। �� �����:� �-���5 ���:��� ������}� ����: 3����5 ����, ‘f.�� ���<। ��!�&��H �0���� 2�6। &�0Q� "��� *C��� �w "��� ����� ��� -� �6। � �6� 2����� ��� ,��� ����: *� �%��R ������. 0�� � ����6�। ��� ���� ����� �����।’ ������ ��!�&���H )��C ��� -� �6, � �6� -���� 3������ ���� 2,�� 2�� -� h��� &������ �8 ��� �। *� �� 2�� �. ‘�� �� 23�C ��� 2�, ���� ���6, ��6� 20C�� ���� ��’- ��� -�)��) ��� ��D0�� �# ���। f.���. 20�C �:���:� 2���"� *�� &� । 2�� � ��?� 20�C ��� ��-� ��D0�� �# ��� 20�। f.���. f�. 3u_���� 2����� 2���M। ��� �8 ��� �� �3��[��� 0�� �!�� _-B ���� $/���A5 2:C -�����। 2�� �.� ������ "��� , �8 *C� ��?। 2:C -����� ��� )@� �3��[��� "�< 20�:� ����� ��x����� �a�� �0� �6���। � �6� �����/5 0��� M��� wp fq� -������ 2:g �0�� ���.� �������B M�� 23��C �f�� �� �8 ��� �। 2� ��5� ��B�� 3�B h���� ��� 2cB5� 6�H5। f.��� �0� ����� ���� ��� �8 2���3% 2�W��� &����। *��� ��, �’�. ���.� ������B -�� ��� *��. 23�C "C� - । ��] ��] ���� 3u_�� 2��M��� ���" -�������� ��� &�� �:���:� 2���"�। *��� )@� �3��[��� "�< ���� s��� ��� &�� � - । *� f.�� �����/< 2����� ��� ,��� �:����� w� "� 2������5� ��#�k ����� ��� �� 2����� ��� ,��� ����:। ��� 2�C�� 2,�� ��!�&� C��� 20�C ���� 3�"��:. "�� 20 � - �0����। �8� ���� �{� ��� � ����"����� ����, 2�� � ��?� �:t���'। 2�� �� 20C�� �� ��5 �5�� �� �!���� ��-)�|� 234/��5 *���6���। ���� f.��� ���� ��3�� 0��� ���6।

�!����!����!����!��� 2� ��02� ��02� ��02� ��0 �;���;���;���;�� ��%��%��%��%���0:5�0����0:5�0����0:5�0����0:5�0� 2��M�2��M�2��M�2��M� !���� �� �!��� �����' 2� ��0 ��?�� �� ���� 2G�H ��%���0:5�� *� 0�#B 2��M� ���6। ��H ��� �6��� �<�/��� � �o2: �= $���:� �0 �-}�� $����0� ��&�� s���� !���5 -�����:��� 0����� &�, ���� ��� �0� �6। �6�� �r -�"�� ��%���0:5 !���� �� 2;�� ��- !���5 -�����:��� *� 0���� ����5�� *���� !����� 2��5 ������� 20 � ��,< 20C� &���, ���w ���� ��H �r � ��%���0:5 �!��� 2� �0 2:g -��� �;�� ������। ‘$���6� !���� �� �r -�"�� ��%���0:5 �� 2;�� ��’- ���o ����� "����� *� 0��� ��� �2���� �����6��� s��� ��&�' �[���5� !���5 -�����:��� ����� �{� 3����5। �� ��� ��%���0�:� ����L �AB�� ��� 0��� ���3 ��� ���Z�� �0� �6�। 0< �-}� ���C�6, �!��� 2� �0 )z5B� -� �� ���� !���� ��?�����5 ���0:5�0� ��/< ��%���0:5�0� �%C<� � �� � �6� /�� ��� 2�� 3���6। � �6��� *� /��� �"� 2,���6। �!���

Page 8: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 7 ������� ����! www.dailybangladesh.it

2� ��0� �����' !���� ��?���� 2G�H *���� ����. 20�:� ��/< ��%���0�:� ����� p�. 20: 3�� *���6। *� ��/< �;�� ������� (�p -�"���� 2��:) ��%���0:�� (�r � "�) 2�6�� 2;�� :5g� ��?�� 0C� ����6। �"�� ��g -���- �!��� 2� �0 )z5B� ���0:5 ������0� ��/< ������ &�'��L� ��%���0:�� 2�6�� 2;���6। � �6�� ��H �r � ��%���0:5 !���� �!��� �����' �� !���� ��?�� ����। ��� *� ��� ������ ������� �%C<� �6� �Y\�B�� 2��:। �� $����0�� )��C ��� -� �6 2&, ���� ���� ���3� 2��: �%C<� ��%���0:5 !���� �!��� 2� �0 2�������� ���� ��?�� ����6�। �;�� �w -�"�� v , ����`��� ��wv � ��%���0:5�0� �%C<� �6� � -�"�� wp "�। ���� ����� ��%���0:5�0� ��?�� �6� ������। �p -�"�� rw� "� ��%���0:5 �!��� 2� �0 )z5B� -� �� ��� !���� ��?�� ����6���। �� �6�� �;�� �w -�"�� ooo "�, ����`��� � �� "�, �Z�.: � rp "�, ���� w�p� "�, c5�t�� ww�v "� �!��� 2� �0 2�������� ���� !���� 2,�� &��। � �6� 2,�� ��%���0:5�0� 2� �0 )z5B� ��� !���� ,���� $�B�� ��� 2��� �# ����6। :5�g� )�x *���6 �;���`��। ���w ���� �p -�"�� �o "� �;�� �!��� 2� �0 ������� ���� !���� 2,�� &� । *���� ��%���0:�� 2�6�� 2;�� ����`�� *���6 �Y�5 �I��। � �6� ��r ����`���, w v� "� �����, wv�� "� c5�t��, w�o� "� �������� *�% ���v �Z�.: ����� �!��� 2� �0 2:�g� !���� ��?�� ����। ��� ����`����� �!��� 2� ��0� ���� ��?�� 2� �� 2G�H � �6�� ������ � � !� �Z�k� *��. 2��M� ���� ����6।

���������������� \{�\{�\{�\{�, , , , ���<����<����<����<� �������� ���?���?���?���? �6����6����6����6��� C���0�C���0�C���0�C���0� �"&���"&���"&���"&��????

���?��� ���B 20�C�&� 2��-���&��0�5 )0<���� �Q�� 2f��g� ������: C���0� �"&��� �����?�� ���&� 2������5�0� ��/< -��:� 20C� �0�&��6। ���� ���� ���? �6��� �� ��, �� ���&� $� 2"��6 2������5�0� ���। ��< 2����� ����B ���� �����?� �6��� ���� ���� "���-���� 3��6।

2��&�}� �Q�H "��� 2�6, ����� ����� "�< ���� ��� �5 ����Q�3 20�&�� -�� �� 3QM��R ���� �� ����&� C���0� �"&�� �]������ ������: 2&� 20���। 2���� ��0� �� C���0� �"&��� ���� ����Q�3 2f�gB� 20�&��� �,� �6�। �� �]������ �����:� �6� C���0� �"&��� ��0� �� ����Q�3 2f�gB�� $,� �����:। � ��"��� ��*��� 2��Z��/5� 2"��.� :��� 0� ������� 2M������.� ���.�� �;���� C���0� �"&�� ����, ‘��0� ��� ��}����� ����Q�3 20�&�� -��। 2� ����Q�3��� * ������� ��� f.��।' ��8 ��0� �� 2����� ����Q�3 ��&��� ��*����- �� 0�5&� 2"�.। 2��&�}� �Q�H "��� 2�6, ��"/��5� 2��-���&��0�5 )0<��� "��5&� ��3�� �5������ ������� 0����� �� 0�5&� 2"�. ��&���"� �]������ $����0 ������: C���0� �"&�� ����� �� * ��g&��. ��*���� :5g�?��5&� 2������5�� ��� "�����। ��*���� 2������5�� ���E-���� ��"/��5� 2��-���&��0�5 )0<��� "��5&� ��3�� �5������ ������� 0����� $����0 ������:� $/�� ����, ���� 0��� 23&�������� C���0� �"&����। *�0�� �� �0� ���� 2,�� \D�M� \D�M� �Z� )��G� ��� -�"�� -�"�� 2������5� )��?���� �����: �# -&�। *� �&���&� ��"�� ���� �!�� �!����� �'�< ��C�� ��&� )��?� 2������5�0� "����, 2�� �"&�� :��5���!��� ���? ��� ���� ������: 2&� �0�� ����6� ��। * f.��� �� ���� $�- ���� ���� ���?? ���? -�� 2��� �3��[�� ���� �3��[�� �0�&��6�? * ���&� )��?� 2������5�0� ���E -��:�� �Z� -&�। ��� $���: ������ *�"� :5g� 2��� * $��] ����, ‘�<�M�� ������: &���� �� �� ���� ��� "��� �6�। �0������ ������ ���!�� )�Y�/��� �0� �<�M���� ���6 "���� 3��&�� -�&��6�, ������: ���� 2&� �0��� �� ��। ���� ����6���, ��� -&� &��&�� -�� ��।’ ��� $���: ������ 2"��.� :��� 0��� *� 2��� ����, �� �� "����� ��� ����6, ���?�� �Q� ���B �&�। ��< ����B C���0� �"&�� ������: ������। ��� *.�� ����6 �<�M�� ����� �� ��g&��. ���� ������� ����� 2���"�� "���। ���:g *��. 2��&�}� �QH "���&�, ��*��� 23&���������� ���� � ��&����&� � fq� �Z,� ����. 2��&�}� �%?�� �0�< 0��&�� ���� ���। �� �0� ���? C���0� �"&��� ����&� 2����� �3��[�� &����। ���� C���0� �"&�� ��� \�:�� ��&����&� ��;� ����6�। * ��&� 0��� ��&��"� :5g� 2���� ��� ��] ��G�[ ����6�। *C��� $� 20C� �0�&��6, ���? ��?�&� C���0� �"&�� �5!��� ��x� �����। ��*��� �Q�H "��� &�&�, ��"/��5� 2��-���&��0�5 )0<���� ������:� �0� ���� C���0� �"&�� o.� r �����. \�:�� ��&����&� $��: ����। !��$�1 �-���3� ��"�� ;C#� ����� ���5� � 6�H0��� ����� �!���� ������ ����)�|� .��� $��: ���� ��� �.� r �����.। *��� *�� *�� $��: ���� ?�&�5 ����.� �0�< �&�a� 3� ��&�, ��*��� 23&���������� )��0� ���� �)&��� ��W�, ��*���� 6�H ��g&�� �P�0� :-50 )�|� 234/��5 *<��5। s��� �-��� ��*���� ���&�� ��"�� ���� $��: ���� �.� rr �����.। ��x�� )��?� �6��� ?�&�5 ����.� �0�< �"#� ����� C��, ��%���0: "��5&� ���.�� 23&����<�� �}���� �-��� ��,�, ��*���� &�� �-���3� ���� )��- ���� � ��*��� 23&���������� )��0� ����- )�|�

Page 9: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 8 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�-��0। C���0� �"&�� ���? ,���� �5!��� ���� �� �� �� 2����� ��� ��] 20C� ���� ���&� �0���- * $�� �M� -�&� 20C� �0�&��6। *�0�� ������: ����� �� 2"��� &�0 23&���������� ��� 2f�gB� ��� -�&� ,��� ���� �����: &�.� �;� -�&��6, ��� 23�&� 0��� G��� 2��: -�&��6। 2���� ‘��,<�3��’ *�"� "��5&� 2����� C���&��� ���B� ���� ����। * 6�M�� ��,<� $3��B� s���� ��&� C���0� �"&���� ���? ��� $3��B� 3����� -�� ���� �<�' C���0�� ���" ��� �:t� ���� -&�। 2���� *�"� ���? �<�' ��: ��� 2��Z��� \B���5 -����&� 2;��� �����। * ��g�&� "���� 3���� ��*���� !��$�1 �-���3� ��"�� ;C#� ����� ���5� ����, ‘������: 23&���������� (C���0� �"&��) �� ���� ��g�&� 2& �� �,� ��� -��, �� ��X��R��। ���� ���?��� ����B� ������: 2&� �0�� �������।’ ��"�� ;C#� ����� ���5� ��� ����, ‘������� ��G &C� 2����� "���,�� ,��� ��, �C� ���� �,� ���� -&�। *� "�<� ���� ���� �,� ���6�। ���� �/� *.��� ���� ����, ����&�� ���?��� ����B� �<�M�� �]������ ������� ,���� �������। *��.� 2�� �� ��&� -�� ��।’

s���&�s���&�s���&�s���&� ���6����6����6����6� !�����!�����!�����!����� ����L����L����L����L $���A5$���A5$���A5$���A5 �������� 2�2�2�2� ��%��%��%��%

�� �0��� �;�� s���&� ���6� !����� ����L, �Q���b�5&� )@&�� � ���0�:� �P����g&�� $���A5 �� 2� ��%। ���5 :����� ��� s���&� ���� �,� ��&��6। ��%���0�: ���?� !����� -�����:� 2,�� ��x���� *� ����1�� * �,< "������ -&�। ����1�� ��� -&�, ���5 ������ ‘* ��) 2;�" �� �����.���� ����:��’ :5g�� ��y��� �� 2� ��% �'�< ��C���। !���5&� -�����:��� �-�&���&� ��j&��� 23I�� �� ����� (������), ������ � ��}�-��%�� 23I�� �� ����� �<�j �j��� (����������) 2&4,!��� * ��y���� ��&��"� ���6। �Y�G5&� �<���, ���B"< � �����&�� ��$����B� ��g�&� �� 20�:� 2"<� �5����/���� � �<���&�5 $�����/�� ��y��� 2����। !����� ����� 2���$/�� 2"����� (��.) �� 2� ��% 6�M��� !����� 2�f��&� ���"<� ��C<�A5 ����� ��%�� � �H���� ���"<� ���B"< �

�:��A5 ��� 3����5 * ��y��� 2&� 20���। )��C<, !����� ����L�A5 ��g�� K���"� �� *�. -�� ���� 2���0� ��A�!�� �Y�5&� 2����� �0��<� ��%���0: �;�। � "��� ��g�� K��" s��� �;� ����।

2��.�������2��.�������2��.�������2��.������� 23��23��23��23�� :��':��':��':��' �!�M��!�M��!�M��!�M� ;��.�";��.�";��.�";��.�"

w "����। ��� o.� ����.। ��"/��5� /����^� �<��*�M -��������� ������ ;�.���। "��� )�|� ���� *� �<�' ��"�" i<��j� �M��!�� 2��.������� ;�.���� �����% ����। * ��&� �� &��� ��M�� ���: ����। �’"��� -��� 2������ 2;�� E������। *�"��� ���� �"S �<�W �– :�.� � ��,�&� �M� 3��। ���� &����� ���� �� 2��&��.��� �<�W � ;�� :�.�। "��� M�'�� 20C��� -�������� s���� 2�� �� �� &��� ��� ��6� 2�&�। *� w ����. r� 2���j ��� �� 2��&��.��� �<�W ��� &��� 2������ 2;��� �,� ���� !�� ��� �����. ;�D��� ;�D��� ��M��.� ���6 ����। 0�D�M��&� �����B ���� ��M��.। *� *� ����. p 2����j ��� ��< &��� ��� *��!���। �’"�� ���� *�� ����� -�� /�� ��&�3��5 ���� ��M�� ���:। *�� ��/< o.� r� ����. �� 2����j 2������ ���� /�� �"S �<�W ��� &��� ��M��� )�x 2-���. ��� =�.� ���� ��M�। 2������ 2;���. �� &����� �0�&� ��M� ���&� 3P. 20�। �� ��< &����. f��� ��&� ��� ��M��� ��x�। f.��� ��&� �0��� ���� ���� �6�। * ��&� ���: �6� ��&��"� 2��� 0�DM�����। �� �,3��5�0� ���-&��&�� 2�� �6��। ��6�GB �� 2��.��������� (�I� s��� 2��T� �-�r-��vo) ����� "��� )�|� *�� 20�C� �$&� ��-��. �� 2��। -��������� 2��" �����. (����) �<������ �!�M� ;��.�" /�� ��M��6 2��.������� 3���� *� 0Z:<। ��:< �!�M� ;��." 20�C *� �� 2��.������� 23���� 2_;��� ����6 /����^ ,��� ����:। :��' -�&��6 23�� 3��� ���� ��&��"� �0�<। 2��.������� 3���� f.��&� &�H���M�5� 0�GB ��"��� �<���&�5 "��� )�|� ,���&� r "���� *��. ����� (�% �) ����। ������ �0R ������� /����^ ,���� ���0:�� (�0R) 2��. 2-��� )�|� �������� "����, �v "���� ���� *� ������ �0�R� 0��&�� 2��&�� �<��*�M -������� 2,�� 2��.������� 3���� �!�M� ;��." �%��- ����। 2������ ��/<�� �� �� &����� :��' ��� �� "����

Page 10: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 9 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�<��*�M -��������� ����� 2,�� 2_;��� ��� -&�। �C� 2�� *�� 2��:�� ��� �6��� ����। ���0� ��� 2��`��;"�� �-��� ����� � 20���&��� 2-���� ���05। �’"��� �&�� *�� �� �6�। ������ ��M��. =�.� ���। ��� ���M� �&�����%�-� 24����� )��"��� �Q�� 0�����&�� *�% ���05� ���M� *�� )��"��� �Q�� ����-� _���। 2_;����� �0�� ���0� �0����� ��/<�� �� �0��� �����j 2�&�� -&�। ��� ��0� 6��. � $���Q���� ����B �� 23���� ���&� ��!&�� 3����� ������ ����:। p �= ���� ����� � ���05�� w �0��� �����j 2�&�� -&�। ���0� 2-;�"� 2,�� )k�� ��� -�&��6 �I���-5� �5� ���� �r� ����� *��. 23���� ������ 2��.�������। �&�����%�- ���0� �-�&�5 23�� 3��� 2-;�"�� �6� ��M��.। ��� "��� )�|��� ��M��. *C��� )k�� ����� �� ������ *� ��?�� "���� 2����6 ����:। )k�� ��� ������ ��M��.� �<��*�M -��������� ����� 2,�� �o "���� �U<� ���M� v.�&� 3��� ��� ����� � ���05। ��M�� ����� �%:���� �<���&�5 ���#� ����� �� �0� *��. �"�M ����� ��M��. )k���� ��� *��. ����� ���� ,���&�। ������� *C� 2"�-�"�� ��&��6। �0R ������� 2-��� )�|� ����, �����j �"�������0 ����� � ���05 2��.������� 3���� �,� K5��� ����6। ���� "����&��6, 05f��0� /�� �<��*�M -��������- ��"/��5� ���!@ *���� 2,�� 2��.������� 3��� ��� ���6। ��:����: ���� ����� 2-���� V���, -��;"�� �-��� "�� � ���;�� ������- ��&��"� �-�&�5� ��� ����6। *� 23�� 3��� �0�<�� 24������- �Z-z� �&�����%�-� $�<R �b�� ����� ���। ���0� ��/<�� ���:��� ������&� 23���� 2��.��������� �I� 2V. C��� ���� ��� -���। ���� ���� ����, ���� ��&���. 2��.������� 23�� 3��� �,< �0�&��6 �������। ���0� 20&�� �,< &�3��-��6�� ��� ��!&�� 3������ -�� 3��� �0�<�0� /���। ����� � ���05�� 2_;����� �� �<��*�M -�������� *����&� 2����� 2��.������� 3��� -�� �� ��� 0��� ����6� /����^ ,���� ��� ��� ��� ���|�। �QH "���&�, �<��*�M -��������� ����, ����M� -�������, �]�U� 2:C ���"� 2��M��� ��a��0<��&�, s��� 2��M��� ���" -�������, 2��-���&��0�5 -�������, �:� -�������, �]� -��������- ��"/��5� ���!@ -�������, �O"���� !��, ������.� ����� 2,�� ��&���� 2��.������� � $���!. ��� 3��� -��। ��� �� $������ ��"K ���� �<����� �� ,���&� 23�� 3� :��' ���� ����6 �� ���:Z �� ���-�5। ��:< $�&�� 23���� ��M��- 23�� 3��� �0�<�0� 2_;��� ���6 ����: � � <��। ���0� * ��!&�� ��<�-� ��&��6। ���� ��M� 3��� ,���6 ��। s��� �-��� �����:� ���� ��!��� )�-���:��� 2��. ����� 2-���� �������� ����, �����z�� K��,� "�\#��QB� ?����&� ��"K ���� �<����� ,��� ��¡�5&�। *�� ����/5�0� ���M��� ���� �����:� ����/� -�� *�% ����/ �����%�: ��� &���।

!���5 !���5 !���5 !���5 ����_:������_:������_:������_:�� ��%���0�:���%���0�:���%���0�:���%���0�:� �&��0��&��0��&��0��&��0� ������ 2,��: 2�������� 2���� ��E���, ����� 2!���R ��6। ?���, ��%���0: 2,�� &��� !���� ���� ������� *�

2!���R 2��-��� - । ������� ��0 &���� 2����? _5����� ����-��� ��)W��� 2���� 2�� 2!���R� �D3 2��� �# �����। $��<��� ������.� "�� 2�� � -���। X�B �� �-���� 2�� � -��� "�$�� r�� .���।

������.� �� .��� "�� �0� ��� �����। :���� ���� ��)W��� 0�� ��� *� &����� �"���� ���, ��GB ����? ��� ��£Z- )z�, ����, &C�� �� -�� �C�� 2M�� 2������� �5���R ��%���0: ��=��� ��� &����। ���¤ �� ��� ��� ,���। 2�:��6�GB �� ����� "���� 3��, �� ��GB ��� ,���� -��!

��?� -��� 2��, �� -��� M�����- *.��� ���� 2&� 0� ����� :����। ���G� 2:�g &�� ��%���0: ��=���। ����3� *� �<�'� �-� �� ¥�� ��" 2:g -�& &� । 20�:� ��=�� $�� � 2:�g �5��R ��� -� ��� !����। !���5 ��=��� �I� ����। ��� ¥�� ���� 26�. -�� �����। ��-Q��� ��=�� 23��% �P@ ��� ���:� �����. !��� 2&�� -��। *�. ����_:� !��। *C��� p�. ����� ��" 3��6। ������� ����.� 2�: 05f�। ��:�� ���� 20�C *��� !��� &��। p�. ������ ��/< *������ ��D� � �0�� ���3� 26�. ����� 0�D��� ����। *�� *�� ���� 2�4D�6 &�� ����_:� �������� �����। ������.� �0��� ��#; !��। 2�6�� ���। 20C�� ��.� ��c5 � । �,3 *� �<�'� ������.��. -��� ��� ��3�� 2-�� �0���। �����, 0�0�, ������ ���M �� 2���। 2��,� ��" ����। ��%����)�"� �,� ����� ����0� �!�"�.% ��M� 3�����। ��g �.�� ���� *�.� ���� -���। ����0� !����� ��/<� ���� �����, *��. ��M� �0�, 2&������ �� ���� ����। ��%���0�:� 2C�D" C�� �����। ����0� 20: �P��� 0�#B �_- 20C���। ��� -��� ���� ��%���0: �P��� ���� "���� 3��। ��0�� 2�6�� ��:�� ����। ��� 2��:GB 2& ����0� ��] �,� �����, 2��.� �¦� � । ���� ��� "���� 3���� ������ ������� -� � ���� ���3 �. �0��� ��। ��%���0�:� ����� �-���� !���5

Page 11: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 10 ������� ����! www.dailybangladesh.it

����_:��� �<�-��� ����� -���। *��� ���� "���� 3�����, ��;����S &���� ����। ����� ��, !��� �P��� ������.�% �����। *��� 2��,� 2��,� &���� 2� �P��� "���� 3�����। ¥�� �� �������� ��] ����3����� 2:�g 2���� *���। *C�� 2,�� 2���� 2��� M��� #�� �����। �!���B5 2TM����� :%�� 2f��g� ��6 2,�� M��� !���� 2��� ��� �����। 2�C���� *�"� ��%���0�: �-���� C���� &§� 2����। !���5 ������0� *� ����, �� 2���� ������� ���<� 0�’� ���6�।

��@����@����@����@�� ��-�����-�����-�����-��� ���� ��0���0���0���0� ��#�k��#�k��#�k��#�k �0����0����0����0��� ��������������������

��� ������� Z-� � � B�Q�� $���A5 �<�M�!���. ���� ��@�� C��, �����P0 $���A5 ��-����� �-��� *�% �%�0 �0�< ���� �-��� ��0� ��#�k ����� ����6 ���5�� 0�� ���:�-�0�। �Z-£����� ��"/��5� ���� ��M� ,��� *��&�� ����. ����� 0�� � ��� - । ����� ���"��� ��#�k� ��� � ��-!Q�� �P0 �"�� *�% �P�0� �,< 2����� ��!�&� ��� -� �6। ��@�� C���� �¨�/ �P�0� ��/��%:� ��� ©5 �� 0� -����� �������� ����। ����� ��� ©5� ��g �. ��� - ��। �:��� ��@�� C���� ©5� ��#�k� ����� ��� -��। �0��� ����U��� ��-����� �-����� ©5 $5�� -� 0����� ����� �¨�/ �P�0� �,< �����6। ��� � ��-!Q�� ����� �,�-�P0 �� �6 ���� �-��� ��0� ©5 :��-�� �'�� ���5� �����। *�0� ��#�k� �Z,� ������ $ª�� 3��6। �����0�5 �����3� ��� �!����� ��/< $,� ����� -� * ���"��� ��#�k। �Z-£����� ����� �0��� ��� �0��<� ���:� *�0� ��#�k ������ ��g �. ������0� 20 । �0��� )����3��� 2��« ����� )�|� ��05 -� ���� ��@�� C���� ��#�k ����� ����। ��-����� �-����� ��#�k ������ ��05 )����3��� 2��« C� #� O0�। ���� �-��� ��0� ��#�k ����� ���� )����3��� 2��-�y0 ���� 2���-��। �0��� ����� ��@�� C���� ��#�k ������ vr ��C -�"�� �p� .���� �P0 �"�� *�% ��C ro -�"�� rov .��� �Q��<� ?��� �P�0� �,< 2����� ��!�&� ��� -� �6। ��-����� �-����� ��#�k r 2���. �o ��C r� -�"�� .���� ��� � ��-!Q�� �P0 �"�� *�% � 2���. � ��C � -�"�� .���� �P�0� �,< 2��� ���� ��!�&� 2���� -� �6। �� 2���. �p ��C �� -�"�� ppo .���� �¬�0 2��� *�% � 2���. o� ��C wwvr .���� ��� � ��-!Q�� �P�0� ��!�&� ��� -� �6 �e��"�� -*� �%�0 �0�< ���� �-��� ��0� ��#�k।

�0� �QH "��� , *��&�� 0�� � ��� ��� ������ *C� �0R -��। �0�R *� ����� ��� �P�0� 2C�D" ��� � 2�� 2�\���� 3�"��:�. �R!��' -��। �<�M�!���. ���� ��@�� C�� : ��@�� C���� ��#�k ���5�� 0�� ���:� ���-��� ’� �p(�) *�% �v(�) /��� ����� (wr) ��� - । *"�-��� )��C ��� - , ��@�� C�� ��������/5� op ��C �o -�"�� oro .���� ?��� �P�0� ��/< ��C ro -�"�� rov .��� �Q��<� ?��� �P�0� �,< 2��� ����6�, &� �0� ����� �p(�) /��� :��`�&�< ����/। ���� ������ vr ��C -�"�� �p� .���� �P0 �"�� ����6�, &� �0� ����� �v(�) /��� :��`�&�< ����/। *"�-��� ��� ��� - , ���� ��@�� C�� o *�$� ��� �0� ��3� ����� �P0 ����B5 0��C� ����। 0��C� ��� ����B5�� ���� � 2���. �� ��C op -�"�� w�p .���� ?��� �P0 *�% ow ��C r -�"�� wp� .���� �?��� �P0 �� �6 ��� )��C ����। 2����� 0� �0�� 2��। �P0 ����B5 �&�����3�� 20C� &� , ��� ��������/5� )���C� �Q��<� ?��� �P�0� ��/< ��"K �,�� �� � �Z� ?��� �P�0� �Q�< � ��C �� -�"�� .���। �?��� �P�0� �Q�< o� ��C w� -�"�� wp� .���। ��� ��"K �,�� �� � �Z� ?���-�?��� �P�0� 2��. �Q�< � 2���. ww ��C w� -�"�� wp� .���। �,3 ���� �P0 ����B5�� ��"­� �,�� �� � �Z� �P�0� �Q�< o�,w�,wp� .��� )��C ����6�। ;�� ��@�� C�� �0�� 0��C� ��� ����B5�� ��C ro -�"�� rov .��� �Q��<� �P�0� �,< 2��� ��� ���5�� 0�� ���:� ���-��� *� �p(�) /��� :��`�&�< ����/ ����6�। ��@�� C���� ��� � ��-!Q�� �P0 �"�� �P��� ��� - , ��@�� C���� ��������/5� � 2���. w� ��C �wv .��� �Q��<� �P0 �"�����5� ��� ��� �� � �����B �6� p� ��C or -�"�� �vr .���, &� ��� � 2���. w� ��C �wv .��� �Q��<� ?��� � �?��� �P0 �"���� "�< �� � )[� �-���� �<�®� -� �6। ;�� ���� ������ vr ��C -�"�� �p� .��� �Q��<� �������� �"�� ��� ���5�� 0�� ���:� ���-��� *� �v(�) /��� :��`�&�< ����/ ����6�। �0� ��� �p(�) /��� ����/ $���B� -�� w �6� *�% �v(�) /��� ����/ $���B� -�� v �6� ����0�^� ��/�� �� �6। ���� ��@�� C���� �¨�/ )��� ��"�� �P�0� ��/��%:� ©5 �� 0� -����� �������� ����। �Z-£����� 0�� � ��� * ����� ��� ©5� ��g �. ��� - ��। ��� �:��� ��@���� ©5� ��#�k� ����� ��� -�� ��� "���� �6 �0� �QH। ��-����� �-��� : ����� �����P0 $���A5 *�% �.� �C��5- ����� *��� ��-����� �-����� ��#�k 0�� � ��� ����� (�% wp) *"�-��� )��C ��� - , ����U������ ��-����� �-����� � �� ��, �&�����3�� ��� r 2���. �o ��C r� -�"�� .��� �� � 2����� ��a���&�< �,<-$��B �� ��/ )[� ��� � &� ��। ���� � �� ��,� ��/<�� * ��,�� ��/�� 2� �� ���3� ����6� ��H। �����% )���C� �����B �,� ��� ��� � ��-!Q�� ���� $�5 ��� - । *"�-��� ��� ��� - , �w 2;i“ ��� ���� � ���w ����� "��5 �%�0 �����3��� �� 0��C� ��� -�;���� �����3� ���:� 2,�� �%_- ��� - । ���� ����� -�;���� �&�����3�� ��� 20C�

Page 12: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 11 ������� ����! www.dailybangladesh.it

&� , ���� ��" ���� r� ��C �� -�"�� ��� .���� �P�0� ����� �6���। ���w ����� -�;���� �&�����3�� 20C� &� , ��" ���� p 2���. wr ��C r�� .���� �P�0� �������� �"�� ����6�। ���� 2,�� ���w ��� �&�R ��D3 �6�� �����P0 $���A5 ,������� r 2���. � ��C �� -�"�� :’ .���� ����� -� �6�। �0��� ����U��� ��-����� �-����� ��" ���� °B ���0 p 2���. � ��C v� -�"�� � .���� �P�0� $��B ��� � &� । ���� ���o 2,�� ���w ��� �&�R K� ��� � ��/< ���/� )��� * �����B �P�0� �������� �"�� ����6� ���� $��B - । �0��� ����U��� ��-����� �-����� ©5 $5�� -� 0���� ���� ����� �P0 2���� *��� * ����� ��� $�]� ��� - ��। * "�< �Z,� ������ $ª�� 3��6। ���� �-��� ��0 : �%�0 �0�< ���� �-��� ��0� ��#�k 0�� � ��� ������ (�%-wv) *"�-��� )��C ��� - , ��0 3��� �6� � ��3� �P0 ����B5 2���.: _-B ����। �� ��3� �P0 ����B5 0��C� ����। 0��C� ��� ����B5�� ���� ��", ©5 � �R���0� ���� r 2���. �� ��C � -�"�� rw� .���� ?���-�?��� �P0 )2�C ����6�। ����B5 &�3�� ��� 20C� &� , ���� �-��� ��0 �� ��!I� ���w � �� ��Z���G� ���6 w�-�p-���w ����C �&�R ��"�� � �� ��.��� 0��C� ����। * 2,�� "��� &� , ��� ?���-�?��� �P�0� �Q�< �p 2���. p ��C op -�"�� ��v .���। *�� £ $��B - 2&, �%�0 �0�< ��0 ����|�:< �� 2���. �p ��C �� -�"�� ppo .��� �Q�<����� �P�0� �,< 2��� ����6�, &� �0� ���-��� *� �p(�) /��� 0^�5 ����/।��0 0��C��Z� �P0 ����B5�� �P�0� )[� �-���� ��0���-�;���� �<���� �,� )��C ����6�। ��8 * �<��� 2,�� $�1 ��!-G��� 2����� 0������ $��B ���� ����U������ 20C��� �������।��0 �e��"�� 2.���; )��"��� ������"�� ��;��� 0��� �%-��pw/��-����C-�v/�w/��� ���� �e��"��� p� :�� ��� "�� 2��"�� C�3�- � ��C op -�"�� p�r .��� � ����। � ��� � �0� �� * "�� ����. �Z,� 0���� � 2���. � ��C .��� ���� 20C��, &� � �Q��<� 23� � 2���. o� ��C w -�"�� wvr .��� 2��:। *�� £ $���B� - 2&, �¨�/!��� ��"�� ��� � ��-!Q�� �,��� ��/�� 20 �� "�< ��B�� "��� �Q�< �K�!���� 2��: 20�C� �6� ����।����U��� "��� &� , ���� ���� �%�0 �����3��� -�;���� ���"� ?���-�?��� �P�0� �����B )��C ����6� o ��C vo -�"�� � .���। ���w ����� �����3��� -�;���� �P�0� �����B )��C ����6� �p 2���. p ��C op -�"�� ��v .���, &� ��� ����� �r 2���. rv ��C �p -�"�� vpv .��� 2��:। ��0 ��"�� * ��,�� 2����� ��/ )[� 20C��� �������, &� �0� ���-��� ’� �v(�) /��� 0^�5 ����/। �0��� ����U��� ��0� ©5 :��-�� �'�� ���5� ���� ����� ��� � ��-!Q�� �,�-�P�0� �,< 2���� ����� ���� ����� ��� - ��। ��� ��#�k �Z,� ������ $ª�� 3��6।

E�D����E�D����E�D����E�D���� �<�%��%�<�%��%�<�%��%�<�%��% C��C��C��C�� 20��� �� O��� �� �%��� °B E�D���� ����6 20�:� �<�%��% C��। \�.�� � �<�' � $������� ���6 �<�%�\���� 2��.� �%��� °B �.�� ����6। �

���� �6�� 20�:� �� �� �� ��. �:� _“� �<���� � �}� 2������ �0� *C� °B 2:�/ ���� ����6 ��। ;�� ���0� °B�C���� -� ��� �<�%��% C��� 2C���� °�B� �����B 2��� 2�6। ��6� �� _“2�� ���6 r�� 2���. 2,�� ���� -�"�� 2���. .���� 2��: °B �� �6। 2��� ����B *��. _“� ���<� ���� *� Y��� ���R - ����� �<�%��% C��। �����/< *� /���� �GB 20C� 20 � )�Y² -� ����6 2��5 �<�%�। 2& ����B ���� �� �%��� °B ��x��!��� �0���� �# ����6। *�� ��] �� �%��� °�B� _�-��0� ��D�"� 2"��� �O��C5 ���� ��k�R ��� �6। ;�� *C� �� �� �%��� °�B� _�-��� �/� �<�%� 2,��� °B ���� ������ ��। ���0� �<�%��� ��:����: 2: ����"��, ���"% 2��P���, �j 26�� °B ���� -��। )[���-� ��� -�� ���j��:��� ��/<��� °B 2� ���। �� �%��� °�B� ����B �<�%�\���� ��� ��H�����' E�D�� ����� 2��5 �<�%� * ��k�R ��� �6। * ��g� 2��5 �<�%��� 2M���. !��� ��� 2-�� 2��-�y0 ��"5 -���� &��R��� ����, �� �%��� °�B� ��� ���:g �0���� ������� -� �6। �� *\��� �H����� �!�z�� ���.��% ��� -���। *C� ��� -�� ����� �!�z��। ;�� * C��� E�D��� ��H� ��� *���6। ���� ����, *.� �x� 2&, 2����� ����B �� �%��� *�"� °B _-5�� ���<� ���� *� 2�����3� $!�� �<�%��% C��� 3�� ���। *"�< 2��5 �<�%� ���� �� �6। *C� �<�%��� ��:����: 2GH���:�g _“�\���� ������ °B ����?�� �P���� 2��5 �<�%� 2C�D"C�� ����। 2��5 �<�%� �QH "��� , �<�%��% C��� 2��. °�B� �����B $� ��C v� -�"�� 2���. .���। *� ��/< :5g� �� °B _-5�� ��� �6 $� 20� ��C 2���. .���, &� 2��. °�B� $� w� :��%:। *� ��/< s��� � 3u_������� 2�: �� ��. �� �� �:� � 2T�M% _“� �� �6। ��0��� ���B�"< �� /���� 2�������� ����B *�0� ��/< �� ��. _“� 2�: �� ��. �� �%��� °B�C���� -� 2�6। �� ��. �:� _“2�� °B� 2C���� -� �6। �0����� ?����0: ��� ���� *C� 2C����� ����� �� �6�। �<�%��% C��� ������� r� 2���. .���� 2��: °B _-5�� �� �6 pw� "�। *�0� ���6 �0 °�B� �����B $� p� -�"�� 2���. .���, &� 2��. °�B� $� �r :��%:। *6��� ���0� ���6 ����G °B 2&��- *��.�� (2��� *���= T�= ����l), �.�� (T�= ����l), *��� (°B�H), ���!@ /���� ����� ����5�� °B, �<�%� <����W ����� �� °�B� 23� �Y\B 2��: .��� �.�� �� �6। 2&\��� 20 � -� �6 �Q�� ��0��� ���B�"<� "�<। * �-���� *�0� ���6 �� �6 $� � ��C 2���. .���� °B, &� 2��. °�B� $� � :��%:। �� �%��� °B �� : 2����� �<�%��� 2��. �Q�/��� wr :��%�:�

Page 13: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 12 ������� ����! www.dailybangladesh.it

2��: °B 2����� *�� �<�' �� _“��� �0��� �� �� �%��� °B �-���� �3�³� -��। *� ��/< �0 ����� �0�� ����� �Q�/��� �r :��%:। ���� �� :��%: 20 � -�� ����G (*��.��, �.��, *���, ����� ����5��, <����W) °B �-����। 2& ����B �<�%� 2,�� �� �%��� _�-��� ����G °B 2��: 2�� ,���। ��� �;���� C���� _�-��� �<�%��� �Q�/��� r� :��%: �&�R �� �%��� °B ����/� ���� �����। * 2G�H �0 °B �Q�/��� �r :��%�:� 2��: 20 � -�� ��। ��� ����G °B wr :��%: 20 � &���। 2����� _“��� *� 2��: °B �0�� -�� 2��5 �<�%��� ������0� ���� -��। ;�� �� �� �:� _“� 2��5 �<�%��� ������0� ��� �� �%��� 23� 2��: °B ����/� 2!� ��� ,���। &��0� ����B E�D�� : �<�%��% C�� 2,�� �� �%��� °B ��� &��� 2C���� -� 2�6� ���0� ����B 2C���� °�B� �����B 2��� 2�6। *� ��/< -�"�� 2���. .���� 2��: °B ��� �.�� ����6 2�: �� ��. _“�। *�0� ��/< s���� ��.� �M;��� _“2�� ����� � ��-�� �-��� r�. �<�%� 2,�� � -�"�� ��� 2���. .��� �§��[ ��� 20: 26�� ����� �6। 3u_���� � �� )�|� ����� ���� *� �:�� �M� �<��� 5 �. �<�%��� $� v�� 2���. .��� 2��� �������� ������� ����� 2�6�। 3u_���� �� �%��� °B _-5���0� ��/< ������ 2C���� -� ����6�। *�0� ��/< *�3 �� _“2�� *� -�"�� 2���. .���� 2��: °B *C� 2C����। ���. �<�%� 2,�� _“��. °B ��� �6। ���� _“2�� $� �r� 2���. .���� ��/< ��/���� 2��: °B *C� 2C������ ���B� -� �6। �Q�"�-�� _“2�� 2��. °�B� �����B $� � -�"�� v�� 2���. .���। *� ��/< 2��:� !�� 2C����। ���. �<�%� 2,�� _“��. °B ��� �6। 2��`;� _“2�� ���6 °�B� �����B $� 20� -�"�� 2���. .���। *� 2��:� !�� 2C������ ���B� -� �6। *���� _“2�� °�B� �����B $� -�"�� 2���. .���। *� 2��:� !�� 2C����। ��� �� i�0����� °�B� �����B $� ��:’ 2���. .���। *� $� ��/�� °B *C� 2C������ ���B� -� �6। �v�. �<�%� 2,�� $������. *� °B ��� �6। � ��6� _“2�� °�B� �����B r�� 2���. .���� 2��:। ���|� 2TM����� °�B� �����B $� r�� 2���. .���। *� �� _“2�� 2��:� !� °B� *C� 2C������ ���B� -� �6। *� ��/< 2�: �� ��. _“� �0���� ��. ���0� ��� ���0� °�B� �%:���:g 2C����� ����� 2��C�6। *6��� 3u_��� ��� ���� �<���� � _“� �� �6, &��0� ���6 ��

�%��� °�B� 2��:� !�� 2C������ m��R��� -� �6। s���� ������ =�� _“2�� ���6 $� � -�"�� p�� 2���. .��� �.�� �� �6। *� °B *C�� 2C���� - ��। ��� °B �����B �<��� ��� � -� �6। ��0�� _“2�� ���6 � -�"�� 2���. .���� 2��: °B �� �6। &�� *��. �� �%: 2C���� �6�। ��"¨���� ����/�� ���� �� °B ��� � ����6। ������ ������ _“2�� 2��.� �%��� °B �� �6। &�� *��. �� �%: *C� 2C������ ���B� -� �6। 2�: ��6�

°B ���� 2����� M�)� 2���W 6���� ��� � ����6। �<���� _“2�� ����� ���!@ �<�%�� �� �%��� °B �� �6। *��.e �j����"� ���6 -�"�� 2���. .���� °B �.�� �� �6। *� ��/< 2��:� !�� 2C����। ,����e _“2�� °�B� �����B $� � -�"�� v�� 2���. .���। �����/< �� ��. �<�%�� _“��.� °B�C���� -� �6�। ��� ���:g ����3�� ��� � ��� -� �6। ���� C���� _“2�� °�B� �����B 20� -�"�� 2���. .���� 2��:। *�0� *��. °B 2�����5 �<�%�� 2C���� -� �� �� �� ���:g ����3�� ��� � ��� -� �6। ���� 2����� _“2�� °�B� �����B -�"�� 2���. .���� 2��:। �<�%� � ��)3� �� T�= �<�%�� ���0� ��. °B 2C���� -� �6�। *� ��/<

Page 14: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 13 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��)3� �� T�= �<�%��� °B�. ��� � ��� -� �6। * $��] �_B5 �<�%��� �<�?���� ���3��� �� 0 ���� -���0 &��R��� "����, �� �%��� °B _-5���0� ��6 2,�� °B �0�� �<�%� �� �� � 2��: �[�� ,��। ��8 ���0� ��6 2,�� 2��: °B �0� ��� &��� ��। 2����� ����B *��. _“2�� °B �� *� �%:���:g 2C���� -�� �� �<�%��� 2C���� °B 2��� &� । �C� ��� ����� 2��: °B ����B ��� �¦� - ��। 2C���� °�B� ����5�� �<�%��� �-��� �.�� ,���। 2C���� °B ����6 ���0� ����B : �� �%��� °B�C�����0� ����B �<�%��% C��� 2C���� °�B� �����B ����6। 2��5 �<�%� 2,�� ��� � ��,< 20C� &� , �/� �� �%��� *��. $������� °B 2C���� -�� *� �����B :� �� -�"�� 2���. .��� 2��� &� । ���� 2,�� ���� ��� �&�R 2C���� °B �� 2,�� ���� �� -�"�� 2���. .���� ��/< �x����� ����6। *� ���� �6� ���� ���� 2C���� °�B� �����B *� ���; �Y\B 2��� ���� � -�"�� 2���. .��� 6���� &� । �R"����� ��"��� ��B<� 0�� ��� &�� � ��0��� ���B�"< �� /���� 2������� ���� �� �� �<��� 5��। ����� �<�%� 2,�� -�"�� 2���. .��� °B ��� 2��: ��H� �B< ��0��� ��� �"�0 �� 2�����। ��� 0�� ��� ��� &�� � *�% �� 05f�?� 5 -� � ���� 2������� ����। *� 2������ 2�������� ��� ���� �<�%��� 20�� 2:�/ ���� �������। ;�� �� 2C���� -� &� । �� �6�� ���� ��0��� ��� ,����e _“� $� w�� 2���., ������ "�-�" ��0��� ��� *�3�� _“�, ���� _“� �� /���� 2������� ��� ���� °B�C���� -� &��। ���� �6� ���w ���� 2C���� °B ���� -�"�� 2���. .��� ��� � -�"���� ���� 0�D�� । 3��� �6��� "�� �&�R �� ���� 2��� r� -�"�� 2���. .��� 6���� 2�6। ��"¨���� ����3�� ��%C< 2C���� °B ��� ��� ��� �� 2����6। �� ��� �� �%��� °B\��� 2��: ��� 2C���� -� � *� �����B 2����6। * $��] 2��5 �<�%��� !��� M. ����- )�|� �-��0 &��R��� ����, �� °B _-5���0� ���:g �0����� ���� ��� ���0� °B�C���� -� � 2x���� ����� 2C���� °�B� �����B ��� &���। ������� ��"¨���� ����3�� 2&!��� 2C���� °B ��� � �� ������� ��� -�� *\��� ��� 2����� ���/�� ���� ��। ��% ���� ���� $����� 2C���� -� �} °�B� �����B ����� 20��। 2&.� -�� � �� �6� /��। ������ �5������ �:�,� : 2��5 �5������� ����B ���� _“� 2��:��H� *�� 2����� �<�%� 2,�� °B ���� ���� ��। 2���� *�� �� �%��� °B �5������ �%�f� - । 2��5 �<�%��� ������0� ��� ��:< �5������� 23� 2��: °B 20 �� ���&� �� �6। * ���&�� ���:g ��� ��"¨���� -`�G� f�.। ;�� _“�\����� �5������ �:�,� ��� 2��5 ����� °�B� 2"��� 20 �� $`�� ������0� ���। *6��� ��"¨���� ����3�� 2��5 �<�%� 2,�� *���/���� �� �%��� °B �5������ �:�,� ����6। ���<[ C��, �7� 2��� ������B ��D3���� ��0���, 2��"� 2!�<�B< ��0����� *� �5������ �:�,� ��� -� �6। 2��:� !� 2G�H� �:�,� �5������� ��$� � -� �6। E�D��� ��H� : ���� 2��5 �<�%� 2,�� ���B�"<� �<�%�\���� ����_� E�D��� ��H� ���´gB ��� *��. $����0� ���� ����6। *�� ��� - , �<�%��% C���� °�B� *��. �� �%: ���� �<�' ��

2��5� -��� 2��5!Q� -� &���। * ����B 2����� *��. _“� ���<� ���� *� 2�����3� $!�� ���6 ����� �<�%��% C���। *�� �<�%�\���� E�D��� ��H� 2��� &���। ��6� 2��5� -��� °�B� .��� 2��5!Q� -� � ��g� )@ � -�� ��। �<���-���B"< �� �:�� ��� -�� �� �O��C5��B। * ����B *�� /���� �<���-���B"< ����:� -� � �,��5����� E�D��� ��H� 2����6।

�r�r�r�r ��=���=���=���=� f.�� f.�� f.�� f.�� �" ��" ��" ��" � �������� ��=��=��=��= C���0�C���0�C���0�C���0� "���"���"���"��� �D3�z��� �r ��=� ���� -�<����^� f.�� ��*���� $������ �" �)� �-��� �� ��� ����� �� ��=� 2_��M -����� f.�� C���0� �" � "��� ��� 0��� ����6� $/���A5 � �� ��5 �5 �!���H5 2:C -�����। ���� ����, �� ��=� f.�� �/� C���0� �" �� � ; ��� 26�� ����� �" � *�% �[���5� ��� ��A�!�� �� �0�<� 2_��M -����� f.�� "���।

2_��M -����� 0:� ���g��5 )���G �]�U� *�!��)� ����� ?���� �?� 5 2��0�� ��-��0� $�� ck� ����0� ��� �%�G1 ������: $/���A5 *�� �,� ����। 2_��M -���� ����� �-����� "��� ,���� ��g �.� ��]� �2� $/���A5 ����, ����� �-��� 05f��0� 2,�� a�������� ,���। * f.��� ��6��0� �� � �= �<�W����W� ���� 2�� 3�� *���6? * ��� ���� $��B �� �6। ��*���� $������ �" �)� �-����� �������� C��� ������ 0��� ��� 2:C -����� ����, * C��� �������. w� ��C :-5�0� ��'� ������ ��"�� ������� �:�-���eG��� /Q����[ ��� �0�� 3� । ���� ����g -�<� ��� 20�:� "��B� )@ ��� �00��� ���� 3� । ���5�� ��� 20�:� ����� G�Bœ ���� 3� । 2:C -����� ����, r "��� ���� �����3��� �� ���� �����3� ���3�� ���� ���� ���� 20�: ����g -�<� ��� �����������/5 ����/ ����6। &�k�����/� ��3���� ������/�� ��� ���� �����������/5 ����/5�0� ��,�� ���6। 2:C -����� ����, * C��� �������� -�� 2,�� ������ "����� �G� ���� -��। �� * C����0� x�D� ��%��� ���.�� -�� ��। �����$/�� �2��, ��3�� ,���� -��। ������ "���� ��� ������ �f�� *���6। ������ f��� 0�D��� �6। *� �%�`Q��� ��� 0�D��� �"��

Page 15: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 14 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��%���0: ��a )@ ��� 2�����M�। ��*��� 2�H5 C���0� �" � � �����3�� �%: �� ��� 0��� G�� ����6� *�� ��]� ��� 2:C -����� ����, &��� G���� ��¶� 0��� G�� ���, 0�5 2������5�0� -�<� ��� ���� ����g ��, ��। �'��<� �#��� 2:C -����� 2�� ! �� �� ��=� f.��� �B��� 20�। ���E ���E ��� �� !��� -� ���। ����·� 2:C -����� ����, �«C ��� ���� �� "� 2������5 ��-� -���। -�"�� -�"�� 2������5 �-� -� �6�। ���� "5��.� ��� � &�0 ���� 2������5�� 2�D�3 ,�����, K�!���� "5��&��� ����� ���� 2����� � �6� ��। ��� �Z��< ! ��� ��। $/���A5 ����, $��:< �0������� *�� 2_��M -���� 2�) 20�C��। *��� �� *� *!��� �w�. 2_���M� ������B f.���� - । ��� - *�.� 2� ��� -��। �C� ,���� 2�) "��� ��। * ��?� ����: ���x3�"�-�.�� 2:� (��D0��� <��) ���G� ���� �6�। ������� �G 2,�� 2����� $������� �<�?� ��� - ��। *������ �M�� (2��) ��� ��C�� �,� �6� �� ��� - ��। �������� �� ���� 2;�� - । ��"� 2_��M �6� ��� �G� ��� - ��। &�0 -���� 6��� "����� 2�� -� &� । ��� -�������� ��*����¸5 M�'���� 2�) �3��[�� �0�� ������। �]�U� 2��M��� -�������� 2��5 !��� ��� - ��। *C�� 2,�� ������ �;�� ����।

* f.�� ��*����� ��!&�' ��� 2:C -����� ����, ������ �C� ��*���। ���0� �G 2,�� 2����� )�0<� 2� � - ��। ���� �%��0 ����3�� ���� "�< ������ $`�� �0���। �%�0 2��� ��*��� 2�H5 �����, *.� ��� 2����� ����3��� -�� ��। ��*��� 2�H5 �����, ��� (2:C -�����) ���� !<����. �<�� *�� 2_��M ��� *���6। * 26�. �<�� �w�. 2_��M 2���� "� � -��। �� ��� �5 2_��M 26��� ���:g� ���� 20:���5 20�C�6। *�� ��� 0� *������ 23� ��� -� �6�। ���5 2�H5 ��!5 �-����� �,� )��C ��� 2:C -����� ����, ��!5 �-����� s��� 2��M��� 2,�� ��*�*��3 2� � -�। 2�C��� 3�� �3��[��� ���� *��. 2C��। ��� 26����� �� *��. ��G ���� �0� �.�� ��C� - । �C� C���0� �" � ��!5 �-����� 20C�� ��� ��� 2�C��� &��। 6�� 2�����। ��6�GB �� M�'�� ���� �Z� 2f�gB� ����। $/���A5 ����, * 2,��� 2��E� &� ���0� (��*����) )�|:< �5 �6�। ��%���0: -�� &��� 2��� ���� ������ ���� �D3�z� f�.� �6। ���!@ B��/<�� C����0� ��G�[���� �" �� ���� *���6। ���� )[��- �0� �6���। �" � ����6��� ���� ������ ,����� ��। ��� �;� -�� ���0� ��] ,�����। �� 2�� �" �� ������� �� ��= �� ��5 �5�� ���¤³ ���� 23� �6�। ������� �00 �� ,����

*� �� f.�� f.���� �¦� � । *� �� $/���A5 ����� r.� r �����. �]�U� *�!��)�� )��?� -�। $,�� $/���A5 �-���� *�% ��� �� ��5 �5 �!���H5 � � 0� 2�H5 �-���� :-50�0� 2��0�� ��¹�f�< ���B ����। ��� �%�G1 ����3�� �'�< 20�। �!� �!����� ���� 0��� �!�����^�5� �0�< �%�0 )����� �� 0� ���"0� 234/��5। ��� �� �= �-� � ��-��0� K"��0� ��] �,� ���� 2:C -�����। * �� ?��5 ������A5 �� 0 �:��;�� ������- 0��� 2"<� 2����� )��?� �6���। 2:C -������ ck� ����0��� �� 2K������ �5, &���5, �Zg� �5, 6�H�5, c��� �5, ��-�� �5, &�� ��-�� �5, ���� ���'�&�k�� �R���- 0��� ���!@ �-�&�5 � X��Z$��� �%x� 2��0�� ck� ����0� ���। ��� � 0��� :��� 0� � ������ ���.�, "��0, B�A5 ���.�, ���)��= 2���- ��< :����� 2��0�� ;�� �0� ck� "����। "����� $�����/ 0��� ��G�[ : ���� "��� , $/���A5 2:C -����� ���� ����� ��/< ��%���0:�� �/<� �� � 20: �-���� �� ����� "������ ��� 2��: ����� � ����� ����6�। $/���A5 ����, ���� ��%���0:�� ���� ����� ��/< �/<� �� � 20: �-���� �� 2����� �G< �?� ����6 *�% * �G< �"���

Page 16: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 15 ������� ����! www.dailybangladesh.it

"������ ��6 2,�� ����0� ��� 2��: �-�&���� � �-� �� $� �"�। s��� �� ��"� ��%���0:-"���� ������-2������� 2&4, �,� ���� �%���� 2&�0�����5 "������ 3�� �0��<� $�����/ 0� $/���A5� ��] �Z-£����� ��� ��&���� 2�4"�< ��G�[���� 2:C -����� *�,� ����। "������ �,��5��, ���B"< � �:� )��A5 ����-��� ��:\��� * $�����/ 0��� 2��Z� 20�। ��x� 2:�g $/���A5� 2$� ��3� *��*� :��5� 234/��5 ��%���0��0� ����, ��x�� ��0�:� ��/< ���B"< � ����� � �Z�k�- �Y�G5 K�,��%�´ ��g� ����3�� - ।

������������ ��H�����H�����H�����H��� ��#�k��#�k��#�k��#�k �� ��5�� ��5�� ��5�� ��5 �5�5�5�5 *���*���*���*��� �������������������� �"��0�����"��0�����"��0�����"��0���� ��������������������

�%��0 $��: ��� �0��� $,� ����, �0��� ����� �� � 2M��� ����� ��#�k ���-���� ����� ����6� s���� �������� *��� ����� �-��0 �"��0��। �Z-£����� s���� ��*�*� �0���� �Z,� ����. ����� 0�� � ���� ����। *�� ��] 20� ��� �0���� ��� 2���. .��� ��� ���-���"��� G���Q�B 23� ��� ����. ����� (�����<.) ����6� ����� �-��0 �"��0��। �����\����� ����05 ��� -� �6 �0��� $,� ����� �P�0� ���)� �-���, �%�´ $����0� ���#� -����, �0��� ����� ���� �P�0� ��0��� -� ����, 2M��� ����� �P�0� ���� 2-���� *�% ��H�� �’�.� �%�´ $����0� 2��;��º� 2-���� #�����। ��*�*� �0���� 0�� � ��� ��� ����� � �� �= �0��� ����� �� � 2M��� ��� *�% �v �= �0��� $,� ���� ��H�� $���:� �%���0 ��� ���-��� -� �6 ��� ��!�&� ���� s���-�r ����� ����� 0�5 �%�0 �0�< ����� �-��0 �"��0��। 20� ��� �0���� ��� ��� ����� * ����B ��� ��� 2���. .��� ��� ���-���"��� G�� -� �6 ��� ��!�&� ��� ��

�����B �,� G���Q�B 3�� ����। ���-���� �����\����� ��05� "�����} _-B ����6� ����� �� � 2M��� ����� ��#�k ����� �’�.�� 2��T����.� �<��"��. 2���<� ���;�� ����� *�% $,� ����� ��#�k ����� 2��T����.� �<��"��. *� *� ��:��� �-���। ��� *C��� 2����� ��0: 20��� ��3�����।

���5�����5�����5�����5�� ����� ����� ����� ����� " ���" ���" ���" ��� -�"��5�-�"��5�-�"��5�-�"��5� "����"����"����"���� �{���{���{���{��

2_;���� ���� ��� "���� �� 2;�5-� ����� ����� �%�0 �0�< " ��� -�"��5 �0��� 2,�� "���� 2�� �6�। ���� �Z-£����� ����� 2�� �C��5� ���:g "" �0����� ��3��� ��� "���� �{�� ����। ����� 2�� �C��5� ���:g "" �0���� -��"� -� " ���

-�"��5। * �� ��� ���"5�5 "���� ���0� ���� ��3��� ��� "���� �{�� ����।���5�� 0�� ���:� (�0�)-*� 0�� � ��� ������ 3�"� x��� �0� �0���� -��"� �� -� � ��/��� ��� ��#�k 2_;���� ���� ��� "��� ��� - ।

�]�U��]�U��]�U��]�U� ������}�������}�������}�������}� ������B�������B�������B�������B� )�0<�)�0<�)�0<�)�0<� �]�U� 2:C ���"� �R"����� ������}� ���� $`���� ���� ������}� �����B� ���� ��&��� �# -� �6। *� $���. ��������3�� ���6 �����। ������-$���!. ��.�����:��� �!�z�� *��� *� $��� C�3 ����6 w� -�"�� 2���. .���। *"�< �¦��< 3���. ?�� ��6�� ��� -� �6। *� ��/< *��. �� �6 ��"/��5 s�����। ��. ��S5�{ �� *��. ?�� ��0��5���� �7�� )��Q��। *� �� �����:� 2����� ��5G� 6��� ����� ��S5�{� �D◌D�� �� ���� *� 2�� ������}� $�� ���� ������� ����6�। ������� ���;� "�� ��/_-B ���� 2�� ‘�D◌D�� �� ��� �G� ����.’� �<����� "�B ��/� 20 । * ��� ���� ����� "��� ����� �����z� ���-�5� ��] �<��� �%fg� - । *�� *� ����: �0�< ��-� -�। *� �&��� $/���A5 2:C

Page 17: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 16 ������� ����! www.dailybangladesh.it

-����� *� $�� ��`�� � 2,�� ��6� -�.�। ���� ����, ‘�D◌D�� �� ����� ����g �� 3���� 2�C��� *� ������}� -�� ��।’ ���� ���� G����5� -� �� �� �� ��5 �5 ���� �����. ������}� �����B ���� �����3�5 $��¼�� �0� �6�, &�� ��� -�� �]�U� �R"����� ������}�। G��� ���� �� � ����%�-� �H:��� $,�� * ������}��� "�< $�,���!��� ?�� ��/���B ��� - । ��8 ��� 2�C�� 2,�� ��� *�� s���� ���6 ��S5�{� �D◌D�� �� ���� ������}� �����B ���� "�< ?�� ��/���B ��� - । $� r� -�"�� 2���. .��� �<� $`���� * ������}��� "�< �D◌D�� �� ���� �r -�"�� *�� "�� ��/_-�B� ��" �# ���� *� ��#�k ��}���� ���� "���। ���0� 0���, �D◌D�� �� ���� ������}� -�� ���0� ;��5 "�� � -��। ���@ -�� $�B¨��3H। * f.��� 05½f ��� �6� �� �� ��5 �5 r "��� ���� *���;� �����3�� G����5� -� *� $���. 2;� ��������3�� ���� ��k�R 2� । 3��� �6��� "���� ���� 2������� ����� ����-� � �&�.� �AB�� $/���A5 ��&���� � �/5�� ������-$���!. ��.�����:� (������) ��;�� ������}� ������B �¦��< ��5G�� ���� $`���� ��x� । *��� ������ $`����� ������ ������}��� 2�4��� ����x���� *�% "������ *��. ������ ��:� 0�D� ��� । 2������� ����� ����-� �AB�� ��:< �¦��< 3���. ?�� �����3� ����6। *\��� -���- ��0��5��� �:�3��� 3� "���"��, s���� �0Q�� 20�-���� 3� �������� *�% ��S5�{� ����"�0C���� 2� ��� � ����। s��� 2,�� 0Q��, s���� ��] 2&���&� �<�?�, "��� �&��1��, �R"����� #., ���, 2�� � �05��, 2&���&� �<�?�, !��g<�� ������}��� ��$����B� �¦����, ��������, &��� �� C�3 ��<��0 ����3�� *� ?��\����� �����3� ��� - । ���� ���� " ��� ���05� �����0���� 2��Z�� �x� ����. �¦��< ����. ?�� 2,�� *� 3���. ?�� �����3� ���। * ��g� �AB��� � &��-��3� * *�3 *� �" �)� -� ����, ‘����� ‘�]�U� 2:C ���"� �R"����� ������}�’ �����B $�� ��������3�� ���6। ���� *� ������}��� ?��, �QB��] ��5G�, �¦��< C�3 *�% ��:�� ������/ ��� ������ ��;�� *��. $`�� ��x���� -� �6।’ ���� ����, *� $���� ?�� ��/����B ����:�� � ��5G�� "�< ������ ��;� �R"�����!��� 2.j�� ���� ����। �" �)� -� "����, ������ ��;��� ������-$���!. ��.�����:� *�% 0����0� �,�� �� ������}��. ������B� ��g� ���0� $`���� 3�� � - । �-��� ��� 20C� 2�6, ���� ���� 2&C��� r� -�"�� 2���. .��� -��� *C� �� -�"�� 2���. .���� �� ����। *��� ��5G� ������}��� ?�� ��/����B �����:� *�% 2.��� �,��5��� ��g �%&�' ��� -� �6 ���� "���� *� &��-��3�। )��C<, ��%���0�: ������� ����. �R"����� *�% ��D3�. �!<R�5B ������}� �� �6। ��� �G��� ,��� :���� ��\��� ������}��� ��x� �<�-�� ��� �¦� - ��।

2������2������2������2������ �<�%��%�<�%��%�<�%��%�<�%��% O�jO�jO�jO�j �<��� 5�0��<��� 5�0��<��� 5�0��<��� 5�0� -���-���-���-��� ---- ���0�:����0�:����0�:����0�:� ��¾���¾���¾���¾� ��3����3����3����3�� ���� $���5�0�$���5�0�$���5�0�$���5�0� �������� 2,��2,��2,��2,�� �r�r�r�r :��%::��%::��%::��%: �,��,��,��,� 20�:20�:20�:20�: ���6���6���6���6 �������� ���� O�jO�jO�jO�j �<����<����<����<��� *C�*C�*C�*C� ���������������� ����6����6����6����6 ॥ �,��A5�,��A5�,��A5�,��A5 ������ �-��� ॥ �,� 2���0��� �/���� $&��' 2������ �<�%��% *C� .��� ��D3�����5 ���º�� O�j �<��� 5�0� -��� 3��� &���। �¨�/ O�j �<��� 5�� *C� ���0: 2,�� ��0Q� _��� O�j� ��/<�� 2����.�S� .��� 2�4D�6 �0�� ‘2���� �<�:’ �� ‘�����:�’ ���� �<�%��% ��/<�\��� �<�-�� ���6। O�j *�"W�� 2�4�0 ���, ���� �: �, �%&�' ��� ������, ����, ����� $!Z�� 20�:� $�<R �b�� ����� ��%���0:5 c����0� ��6 2,�� ���0:5 ��¾� �%_- ��� ����। �� 2�� .��� O�j� ��/<�� �� ���5�0� �������� ���6 ¥� 2�4D�6 �0��। * 2G�H .���� �����B�. ��6�.� ����� �� 2����� �0� �������� ���6 2�4D�6 20 � C��: ,���6 c��� �������।

����U��� 20C� &� , ������� 2& ��g �. �-5#- ���� /��B ����6 �� -���, ���0: 2,�� $�1�< ���� ���0�:� ��¾� ��%���0�: ���6 ��। ���!@ �&���G�B 20C� 2�6, �<�%��% 3<����� ��x���� �-"��/< ��� ��¿� $���5�0� ��6 2,�� 2$��� .���� $� �� 2,�� �r :��%: �,� 20�: ���6 ��। &�D�� ��%���0:5 ���5�0� ��]����, 2���� �, ���� �: � �� ���!@ 20�: ���x� ,����, ��D�0� *�"W�� ���� �� �� .���.� ���0�:� ��¾� c����0� ��6 2,�� ��� �����। ���� c��� ���0�: �Z�g V��W:��� ��] "���। ��D�� :-�� *�� .���.� ��x��� ���� ��। 2�4�0 ���, ���� �: �, �%&�' ��� ������, ���� � ������ * $�B�� 2��: 20C� &� । 2���� 2���� ���� ���!@ �<���;<��3���% V��W 2& �� c��� ��" ���, ���0� .���.� &��� ���0� ���x� �6 ���0� *�"W�� ��� ����। 2�� .��� O�j� ��/<�� �� ���5�0� �������� ���6 ����� ���� 2�4D�6 �0��। .���� �����B�. ��6�.� ����� �� 2����� �0� �������� ���6 C�� ¥� 2�4D�6 �0��, &��� ���� �8 ,���। * ���" ���� �<�-�� ���6 -��� 20�: "��$ -� �x� 2������ �<�%��% �<�?�। ����U<��� ��� 20C� &� , ��%���0: �<�%��� �����0� $�<G -`�G�� ��;�� �� 3<����� 2����.S �0� 2����6। ��8 ���0: 2,�� 2$����< ��%�� 2$��� 2����.�S� ��.�� ��%���0�: ���6 ��। ��a�<�%� ��%�� "����%f )@ � ����Q35�- ���!@ �QH *C�� ���6, �r 2,�� �� :��%: 2����.S ��;�� �� 3<����� ���6 ��।

Page 18: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 17 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���0�:� .��� ���0�:� �� &���। ��� 2,��� *��. �� ��g ����U��� 20C� &� , ����� �� �� 2& $�� ��`�� � ���6, 2�� $���� ?��5 �< �����- ���� "�< ���:g ��� f�g, ���5��, �j�� 0< 2.��� 2����W� "�< * ��"�. ���6 $������� 2����� *�"W��। 2����� *�"W�� ��%�� ���!@ �-�&�5 $�����\��� $���� �� �< �����- ���6 ?��5 !���, �� ��� ������ 20C� &���, ���0:5 .���.� ���0�:� �� ?��5 �-�&�5� *<���)�W "�� -� &���। $�� �< &� ����6, $��� K���-"����0�-�� &� ���6, &� $���k -��- 2�C���� 20C� &� ?��5 �-�&�5�� *� ?��5 $�� �< ������- *�� ���6�। �� ����5�� ���� .��� 2�� &��� ���0�: ���0� ���0�:� ��¾�� *<���)�W। ���� ��%���0�: ��0���� ����5�� ��� �Q�<�� �!��� ��!� ��% ��� -��। &��� ��� - �!�� ��!� ��%। ����0� 2��:���� �� $���� "�< �Q�/�5 &A���� - � s���6, ��8 2�\���� )�&�' �Q�< 20C���� &��� ��। °B��H� ����5�� �����' .��� 20�:� ����� 3�� &���। �;���������� �-�&���� ��0��������� �<�%�� �����' .���.� "�� -�� ���0�:� ��¾� । * $��] �,� ���� ���´g� � ����� �<�%��� ����� ��:0 ����, ‘���� ��gB� �2� 20�C�6, *C�� �� :��%: 2����.S 20�: ���6 ��। *� 2����.�S� .��� 20�: ����:�/ ��� -�� 2������ �<�%��%� � ��/<��। &��� c����0� ���0�: ���x� �6 ���0� *�"W�� ���!@ 20�:� $�<R �b�� ����� c����0� ��6 2,�� ���0:5 ��¾� �%_- ��� ����। ��� ����5�� 20�: _���b�� 2�� �,� .���� ��/<�� ¥� ����:�/ ���6।’ ���� ����, ‘20�: "��$ -� �x� 2������ �<�%��%�� *C� O�j �<��� 5�� �<�-�� ���6। 2���� �<�: �� �����: *<���)W C��� 2������- 2�� .��� ¥� _���b�� c����0� �������� ���6 2�4D�6 �0��। *�� O�j �<���� 5�0� 2&�� ��! -��, 2���� c��� ������� ��!��� -��।’ ����� ��:0 ����, ‘������� *� ��g �. �-5#- ���� /��B ����6। * 2,�� ���H�B 2��� -�� $� �"� �-����S। ��8 �< �O� -� � *� �-����S 3��� ��� &��� ��। *2"W�� 2������ �<�%��%� ���� *<���)W C��� O�j� .��� ��x���। *.� �U ��� �� 2�� O�j �U ��� &��� ��।’ ����U��� 20C� &� , 2�4�0 ���, ���� �: �, �%&�' ��� ������, ����, ����� $!Z�� 20�:� $�<R �b��� �Z�g ;���� ��%���0:5 c����� ��" ���। 2�C��� �<�%� 2&�� ����6 ��। �� * ���&��.� ���� O�j �<��� 5��। ���� �C��� �� f��� f��� c����0� .���.� �%_- ��� ����। 2���� �<�: �� �����: ���� *<���)W C��� c����0� �������� ���6 2�� .��� ¥� 2�4D�6 �0��। �� ���0:5 ��¾�.� ���� ��D3�� ��� �0��। * $��] ����� ��:0 ����, ‘c����0� i�b �&��� �<�%�\��� 2�4D6�� �� ����� *� O�j �U ��� &��� ��। �-����S )@ � ���� -��। * 2G�H ��.���:��� 2��� ���� 2��।’ ���!@ �&�����3�� �����. ��g )�x *���6, ��%���0�: ��0���� ����5�� ��� �Q�<�� �!��� ��!� ��% ��� -��। &��� ��� - �!�� ��!� ��%। ����0� 2��:���� - � s���6, $���� "�< �Q�/�5 &A���� - � s���6, ��8 2�\���� )�&�' �Q�< 20C����

&��� ��। °B��H� ����5�� �����' .��� 20�:� ����� 3�� &���। �;���������� �-�&���� ��0��������� �<�%�� �����' .���.� "�� -�� ���0�:� ��¾� । �� �� �R"����� $�� &C� 20�: ��`��� � - , 2� �� $���� &��� ����� 2� $�����\���� �-�&���� * /���� ��"\��� -� �6 *�% *C�� -�� ��� ����U��� 2���� ���। * $��] �,��A5 ���� ��� ���� ���-� ����, ‘��:<� O�j �<��� *C� ���� ����6। ���B �<�%�\��� *C� ¥� _�-��0� ���6 2����.�S� .��� 2�4D�6 �0��। ���� 2����.S ��x����� �<�?�� *C� ���� )@� -� �6।’ ���� ����, ‘2������� *C� ¥� .��� ��� � &���। ;�� O�j �<��� ��/�_` -��।’ ��� ��6� .��� 2& O�j� ��/<�� ��3�� -�� *.� K5��� ��� �,��A5 ����, ‘*.� ��M����À ��3��। ���B *C��� .���.� ��%���0: 2,�� ��3�� -�� ��। ��%���0�: 2& .���.� ��� �� ��3�� -��।’ ���� ����, ‘*� .��� 20�: ��� )�3� �6�। ��8 2�.� 20�: �� *�� ����� .��� -� ������ 2,�� &���। ��g �. ����0� �"�� ��6। �<�%�\����� * �<����� ���0�: 20 � -� �6। * 6��� O�j� �����0� 2��� ��!�&� 2��� ���� ��] ��] �<�?� ����।’ ��� $�� �6� ���� � M��� ��3�� -��� ��3�����5�� 2,�� &��� /���6�D �� �����। ��3�����5� ��#�k 2� �<�?� ����- *� ��� ����� £�� �� ,��� ��� 2�� &��� ����/5��। ��%���0: �<�%�� ��x�� �<�?� ���� �� *�0� ��#�k। ��3�� ����� 2� ����, 2��5 �<�%� �� ���5�� 0�� ���:�, *� ��� ����� �£��� ����B ������ -�� ��।

��� ���:g��� �,���3�� 2���/ ������� ��"¨���� ��0��� ��� ���3� 2��: 2"�� �0� �6�। ��D�� ���6�, ��3�� 2x������ "�< ���� $&��' ��6, &� ��B<� ��� �� ���Q�<� � /�� 2;��� ����। * �� $&��' �<�-�� ���� �,���3�� ��� ����। * ��g� ��a�<�%��� ��M �������= "��-0 2-���� ����, ‘��3�� 2���/ ��"¨���� ��0�� ,���� -��। ��3�� 2x������ "�< ���� $&��' ��6, &� ��B<� ��� �� ���Q�<� � /�� 2;��� ����। * �� $&��' �<�-�� ���� �,���3�� ��� ����।’ ���� ����, ‘��3�� 2���/ $�������� "�.��� ��6। ��� 0�� � ��, ��� ��" 2��,� - * ��� "�.��� ��6। ��3�� �U ���� -�� $���. $������� ��" ��£!��� !� ��� �0�� -��।’ * ��g� ��%���0: �<�%��� ����� ���� M. ����- )�|� �-��0 ����6�, ‘�,���3�� ���� �j���% $�����/ ����� ���� ��

Page 19: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 18 ������� ����! www.dailybangladesh.it

����/। * "�< �0��� �0�� ����� �� 2,�� ��%���0: �<�%��� $� �"�5 �0�G� ���� -��।’ ��3���Z� .��� 20�: 2;�� ���� )0�-�B *��.�। 2��. -�� ����� $/���A5 C���0� �" �� ���� ��H 2����� �-����� ��3�� ��� .��� ���5�� 0�� ��<��� 20�: 2;�� ���� �G� -� �6। ��� * ��g �. �¦� -� �6 ���� $�� �� ����B। ��g �. �P��� ����U�� ���� �� "��� &� , *��. �)����5 $����� &C� 2����� �-����� f�g 20 �� ���" �<�-�� ����6�, �C� ��]������ *��. *<���)�W 2�� f��g� .����. "�� -� �6�। 2�� .��� 2;�� ���� "�< ��%���0�: $,�� ��!&�' �<�'�� ����� ���� ���� -� �6 *�% 20�:� ������ �0��� ��D�� ��!&�' ����6। ����� ��]������ �0���� �� ����� ����� #"� ���� -� �6। 2�� ������ �).��� -���, 2�C���� ���� ��!&�' �-���� $���B� -� �6�। ��]������ 2���.�� �� ��� ��]������ �� �<�%�� "�� 20 �� ��� ��%���0: .��� 2;�� �� । ��� ���B -��, 2& �� �<�%� * �� ����� _-B ��� ,��� ���0� *��. 2��� �;�����; �� �6, *���� ���L� ��6 2,�� ��� ���5 $�.�:�� �� �6। 2�.� -�� ��������5� 2���5 �� �G� ���। �������a �<�%��% �<�?� �� )�x�6 $��<� ��������5� 2���5 �� �G�� ��/<��, &�0 �� ����!��� ��� �<�< f�. ,���। ;�� ��]����, ����, 2"��!�, "���� ���<�j, �j�- * �� 2�; 2-�!�� �;�<��S �� 2�W�� �� )�x�6। 2� �� ���L� $�.�:��, 2& ��L �<�%�\����� $�.�:� 20�� _�-��� 2���5 �� �G�� "�< *�% �<�%��% �<�?�� )@ ��� "�< 2�� ����� ���, &�0 �� ��%���0�:� ��)3� ��� *�_M ��<�� ��!���" ,���, &�0 �� �)*� ���!�:� *��S. ����:��� ��!����" 2=���� *<���. ���!���� ���� �!�z ,���, ��-�� ��%���0: *� .��� �;��� ���� ����� ��। ��3���Z� .��� 2;�� ��� $��] �,��5����0 � ����� �<�%��� ����� ��:0 ����, ‘���0�: ��3���Z� .��� 2;�� ��� $� ��¦�। �������a �<�%��% �<�?� �� )�x�6 $��<� ��������5� 2���5 �� �G�� ��/<��, &�0 �� ����!��� ��� �<�< f�. ,���।’ ���� ����, ��]����, ����, 2"��!�, "���� ���<�j, �j�- *�� 2�; 2-�!� �;�<��S �� 2�W�� �� )�x�6 2��� ���L� $�.�:��, 2& ��L �<�%�\����� $�.�:� 20�� _�-��� 2���5 �� �G�� "�< *�% �<�%��% �<�?�� )@ ��� "�< 2�� ����� ���, &�0 �� ����0� ��)3� ��� *�_M ��<�� ��!���" ,���, &�0 �� �)*� ���!�:� *��S. ����:��� ��!����" 2=���� *<���. ���!���� ���� �!�z ,���, ���� *� .��� �;��� ���� ���� ��। * $��] �,� ���� ���´g� � ����� �<�%��� ����� ��:0 ����, ‘������� ��%���0�: �� ������ 2�: ������ ��� -� �6। ��%���0: �;�<��S �� ��W���"S �%?�� *�"� ����.��। ��%���0: �<�%� 26�. -��� *��. �;�<��S �� �)��. 2C��� -� �6। ;�� ��%���0�: ��� ����� ���� �� 2.�����= ;���<��S%� � ���&� �� �6।’ ���� ����, ‘���� ��� - �� ��%���0: 2,�� ���0�: .��� &���। - � *����5� ���!@ )��� ��6� ��6� .��� ���0�: &���। ��� ��/< ��"¨���� ����Q�< ��� � �<�'�� ��%�� ������� ���!@ $���� ��] �PZ' ������-2������� ������ *�% ���:g!���

��"�5����� *� ��] �PZ' �� �6�। *� ��] ��"¨���� ����Q�< ��� � ��6��%C<� �� �<��� $������� �B�/����� �� �6�।’ * 2G�H ��B5 $��] ���� ����, ����0� ��B5 -�� &��� ��%���0: 2,�� ���5��� .���, ����� .��� ���0�: 3�� �� 2&�� ���� ��� �<�?� ���। &��� ��G� ��%�� ���G� ���0:5 $�����\����� "���� ���P@ �Z-[ $�� ��`�� ��� ��] �PZ' �� ��� - , ��� �<�?� ���� -��। &��� ����0� *���� ����5�� 0� ��¹@ ���� 2G�H �����' .��� 2���� �� &� , * 2G�H �R"����� ��"���� �B<�Q�< �P��� ����0� ��<� /��B� ,���� -��। ���� ����, ‘����0� *����� ����, ����� .<�e, ��=��, ��%���0: �<�%� �,�� ���:Z �� �G����5 ���-�5� �,� ����, ���0� ������� �;�<��S �� ���� $�����/ ���� "�< 0G�� � �G��� �Z�k ���� -��। ��� ���¤�, ����0� �R"����� �-�&�5 $�����\��� ��%�� )@ � �-�&�5 20:\��� * 2G�H �-� �� ���� "�< ���� ��6।’��� �<��� 5�� ���6�, ��%���0�: ���3� 2��: ����� .���� �Z� -�� �Á& ��0���� ��/<��। *� �Q�< ������" ��U �,��A5 ���" )�0<�5 -��� ���B"< �AB��� � ��������0� ��-�&����� ����B �� ��&��� -�� ��। *� �Q�< ������" �U ���� -�� ��� ��0��� ��&��� �,��[ M����À 2$�;��� ��!� ��� (�M����) ��"���� ���� ��2� -��। ������� *� �M���� ��"���� ���� �� ,��� � ;�D�� 20 �� )�|�:< *� ��/<�� $� ��� �B< ��0��� -��। *�� �<��� 5�� �j�� ��!� ��� ���&� ����। *� �M������ ��"���� ���� ���� ���w ����� o 2� �,��A5 ���B"< �AB�� � "��5 ��"K 2��M��� �3�x 20� �,��A5। �����5�� ��� ����� w 2;à ��� *�% o *�$� ���B"<�A5�� �3�x 20� ����। �� �3�x��� �M������ ��"���� ���� ���� ������/ ����। ���B"<�A5 ���"� ��3��� ���0�: 20� "��5 ��"K 2��M� � ��%���0: �<�%��� ��] ��x� ��� *� ��g� ��k�R _-�B�। ��8 �AB��� � �� � �������� ��� ���<�� ����B �M������ ��"���� ���� ��� �¦� -��। ���B �M������ ��"���� ���� ���� -�� ��0��� �5�� �%�:�/� ���� -��। �,3 ���B"< �AB�� *� 0� "��5 ��"K 2���M�� ��� 3�����। �AB��� � ��������� ���6, *.� "��5 ��"K 2���M�� 0�� �। ���� "��5 ��"K 2��M� ���6, ���0� 0�� � �� �0�� �। *���� ��/<�� ��0����Z� ��B<� � �0� ���0� ��"। *� ����� ���0� ��6� ���� 2��। ������� *� �� $������� 2x���x��� ����B �M���� ��"���� ���� ���6 �� *�% �!�� ��!� � �� �j�� ��!� ��� ���� 2f��� ,���6 ��। * $��] ��%���0: ���M�W% *�"W *<������� :��� 2$���MW 2�*�*�3 :-5�� -� ����, ‘�M������ ��"���� ���� ���� -�� ��0��� �5�� ����-�r (*���� �% ��-���/����) *� �Y�5 �/<�� � �r /��� �,��A5� �H 2������� �%�:�/� ���� -��। *.� �%�:�/� ���� ��0���� �Q�< ������" ����.� ��� ���� *�% ��"K �0� �<���!��� �Z�k ����।’ ���� ����, ‘* 6���� ��%���0: �<�%��� *��. $���� "��� ���� -��। �� $����� ;��� *e�3{ 2�\��:� *<��À� ��-* � ��-�� /��� �%�:�/� ���� -��। * ��. �0�G� ����� �j�� ��!� ��� ���� 2f����� ��� ��� &���।’

Page 20: Daily bangladesh 22 august 20144
Page 21: Daily bangladesh 22 august 20144
Page 22: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 19 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���.���.���.���. )���/)���/)���/)���/ 2����2����2����2���� �S�S�S�S $���5$���5$���5$���5 ��%���0:5��%���0:5��%���0:5��%���0:5 �:�5�:�5�:�5�:�5 :�-����|�:�-����|�:�-����|�:�-����|�

Ä��S� �y��"�� ���. )���/ 2�� �6� �<����� ������� ��%���0�: K���C<�� �:�5 :�-����|� �-��0। �3H���� ������< ��0���� "�< Ä��S� *� ������ 2������� �y���� 2���� 20:����B< * �:�5।�Z-£����� ������� *� �,< ����B5�� * �,< "������ -� �6। *� �� �opv ���� �O!�g���0 M. ��-y0 :-5���- � ���� ���� �����!� �:�5 ��,� $�5� �3�&� * )���/ ��! ���� ।�3H�:�5 :�-����|� �-���0� ���H� ����� ����%05 2"��� �� ���� )��"��� ��5 _���। ���'&��k V�.�� ���j�� �-���� 2��Z� 20� �:�5 :�-����|�। ��� �<��!��� ���'�&�k��0� ��-�, :�'�z� � )|�� ��:5� �_&�H� m��� � -� �6। �:�5 :�-���|5� 20�:-���0�: �:������ "�< �O��� ���hZ� -� �6�। ���� ���� ��! ���� 20�:� ������ ��L5 �y���� K�/5��� ���h��। ���� �ov ��� 2,�� �<����� ����� ���6� ।

2&!���2&!���2&!���2&!��� �� ��5�� ��5�� ��5�� ��5 �5���5���5���5�� �����B�����B�����B�����B ���6���6���6���6 ��*�����*�����*�����*���

0�5 $/���� 23 �� :Q�< ��C�� $3�� �# -� �6� $����0 �m� � �� ����!��� ������� �� । �� ��� ����� �� ��5 �5 �!���H5 2:C -����� � ��*��� 23 ������� 2�� C���0� �" ��� ������ ���� ;����� �����B ���। ���0��� ��0 �0� �����3� ����� )�0<� 2� । *� "�< �� 0��� � ��<��< 0��� �%h����05�0� ��� *� ;�Q��� ��`�� ��� �¸�� 2�� ���। ��8 ��"�5����0�0� ����B� �� �� 2�H5� ������ � 0ZÅ��� ����B 2:g �&�R �� ��� � ����� �� 2�H5�� ������ � V�� ���� �����3�

���� ��/< - । *.� &��� ����� ���� �� ���� � ���0� 2��� g�&�A� �,� ��E�� 2���� �� ��5 �5 2,�� 23 �� :QB< ��C�� )�0<� 2� । *� )�0<�'� �6��� �� ��� � �� ��5 �5�� 2�Æ�� )� ����.� �- �P�0� 2���� ����5 �3��। ���� $`�� ���� �� ��� � 0��� !��$�1 �!���� �"��� �-��� *� $`�� ��� �y����� ��� ����। �� ��� �� ��5 �5 2,�� �� � ��� - 0�5 $/�� 2��� ������� )��?� ,���� �,� �6�, ��8 ,���� ������� ��%�� ,���� 20 � - �� *�� -�� 0��� $/���� 23 ��� 2�) ����� ��। C��� ,���� 23 ��। �� ��5 �5�� 2�� �5�� $� 6 �6� �� �����B ����� ��*���। � �]���� ��*���� ������: 0��� $/���� "�< ��C� 23 �� ���� ���� �� ���� :Q�< ��C� -���। �QH "��� , � �� ����!��� �� �x� ��� -��� �� ��5 �5�� 2��� ������� 0�5 $/�� )��?� -�� �� ����� �� 23 ���. C��� ,����। ��� �����`���� 2�) �������� �!����� ����� ��%�� $/�� �'� �-���� �'Z�� ����� ���� ����� ��। 0��� $/���� 23 �� C��� ,����। *.� $,� �# -� �6� ���� ����� 2� ����। �p 2� �� ��5 �5�� ��/�� �!� 0��� $/�� 2:C -������ 23 �� C��� ��C� - । *��� ���� &��0� ������� �6��� �����0� 0�5 $/���� 23 �� 0�5 ������� C��� ��C� -���। *��� 2:C -����� ������ 2,�� ��' -� ����� x��� �� �� 23 �� �QB� ����। 2�� ��� *��. f.�� f.��� ��*���� �-����� s��� ��3�� �5�� ����� $�����0 ������:� ��b। 2�C��� ��*��� 23 ������� &�� �� �,� �6�। ��8 ���� �� ������� 2&�� �����। ���� 2�C��� �� &�� �� ����B ��� "�< 2& 23 �� ��C� -� �6� �� 23 ���. C��� ��C� - । ��� ������� �Q� �'�< ���C� ��*���� !��$�1 �-���3� ��"�� ;C#� ����� ���5�। �������� 2:g �&�R 2�� C���0� �" �� 23 ���. C��� �6�। f.��� �QH��� �P��� 2C�D" ���� �� "��� 2� �� ��5 �5 �!���H5� 23 �� C��� ��C�� �� f.���.� $`��� �6��� �� ��5 �5�� 2�Æ�� )�����.� �- �P�0� 2���� ����5 �3��। ���� ����, ���� ����� �p 2� ��{�� ��� ��S�.�.)�. ��/�� �!� - । �� ��/�� �!� ����0� 2�H5 2:C -����� )��?� ,���� �������। )��?� �� ,���� ���B �6� �C� ���� � �� ����!��� ������� -��� �����}5। �� ��� ���� ������ ���� 23� 3��6�। �� �� 23�� ��] �� ��5 �5�� �%h����05�0�� �� �"� �6��� &��� 2�H5�� ������ ���� 23� �6���। �� ��� �� ��5 �5�� ��/�� �!� ����0� 2�H5� ��G� 2����� 6���� �%h����05�0� �� �"� �6���। �� ������� �%h����05�� *�. E����� ����, 2�H5�� ������ ���� $`�� �0�� *�� *�.� C�� ���� ���6 ���। *� ����B ��� ��� ����6 2��� ����B� &��� ������ 2��� /���� E����� �� - । 2�� "�< ��� $`�� ��� ����0� 2�H5 2:C -������ � 0�5 $/���� 23 ���. :QB< ��C� 2-��। ���� &C� �;�� ����� �C� �� 23 �� �QB� -��। ���� �;�� �� ��� �&�R ���� $�5�� �-���� ��� 23 �� C��� ��C���। ���B 2:C -������� 6���� �� �� �5 �3R�� ��� &� ��। �� ��� !��$�1 �!����� 0�� � ���� ���6��� �"��� �-���। ���� $`��� ���� 20�। �� �� �0� �� �!� ���� 2:C -������ 23 �� C��� ���C� ���:� 23 ���� ����। �C� 2,��� *� �� � 3��� -� �6।

Page 23: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 20 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�QH "��� , ��*����� ����� *��0� /�� ��*����� 2��� �!� �����: ���� �0��� ��। 2��� ������� �0��� ��। ���� �� �� �"� -���� $�����0 � ��3�� �5��� $�����0 ��. ���6� � �����: ���� :�� �����G ������ 20 । ��. �������� 2����.��� ��*��� 23 ������� 2�� C���0� �" � �6��� ��। ��3�� �5������� ������: ��*��� 23 ������� 2�� C���0� �" �� &�� �� �,� �6�, �'Z�� ���� �,� �6�। ��8 ���� ���� �������। &�0� �-��� ��*���� ��� � ��"�� ���� *� �<����� 2f�gB� �0� �6� 2�� ��*��� 23 ������� ���� ����6� ��। ���� �� ����� ��� 2&�-�� �� ������� ���� �,� �6� *� ����B ��� 23 ���. C��� ��C� - । �������� ���� &��� ��� ���� 2& ���� �� ����� $�5�� �-���� ���� ��6�। *� �<����� 2���� ����5 �3�� ����, ��� �C� $`�� �0� �6��� *� "�< ����0� 2�H5�� &��� 2�) ������ ���� �,� !����� �� ����। ���B 2��� ������� 23 �� C��� ��C��� 2��E� &��� 2& ���� ����0� ��EC��� 2�� ��� �� 23 �� ��6। *� "�< ����6���। ��*���� 20C��� ���0� �]������ ������� *�� ��� �� 0� ���0� 0��� $/���� 23 ���. C��� ���C। *.� *��0� 2,�� !��। &�0� �� ��� � 2$G��. �� *C���� 2$G��. *� ��� � । ���� ����� 2��� 0��� $/���� ������� ���� �,� ,���� �� ���� ����� ���0� 23 ���. C��� 2��C ���0� 2���� $�� �y�� 20C���� &� । �� $��� �-����� 20C���� 2& ���� ��6�। 2�� C���0� �" � ������� �� ,����� ���0� 2����� �� 23 �� 20�C� ��� ����6� ���0� ���� �,� �6�। ���� 2$�B�� ����। ����0� 2�H5�� &C� � �� ����!�� ������ ���� 23� ��� - �C� ����� *��.�� ��� �����। ����0� 2�H5 �;�� ���� �� ���� 23 �� �QB� ���� �� �� ��� K�` �;�� ���। ���� ����� w� "��� ��� ����0� 2�H5 ��� ��� "�< ��C� :Q�< 23 �� �� ��5 �5�� ��/�� �!� �QB� ����। ��� *� ����B 2�H5 ������ 2,��� ���"5�5� ��/<�� *�% ��� ����� *2�� ����� /�<��0 �0� �6�। �"��� �-��� �%���� ����� ���� 2Ç- ��� ����6��� ���� 2�) 2&.� �3R� ����� ���� ���� *�� *��. ��" ����6�। *� "�< $:%��� ����।

�����}5�������}5�������}5�������}5�� 2������2������2������2������ 2;���2;���2;���2;��� ���.�§5� ����.�§5� ����.�§5� ����.�§5� � ��]��]��]��] �,��,��,��,� ���������������� ���&����&����&����&� �������������������� *��� �������� 2!��� ���� 2������ 2;��� ���.�§5� � ��] �,� ���� ������ �����}5��। �/� �M�!:�$�1 �� �� ��/��B ��� 2cB5� �}5� 2��� � * ���&� $0�� ��� -��। 2.���;��� �,� ���� "�< �}5�0� ���0� �����B �,� ����:�/ ���� -��। �����}5�0� ������ )@����� � )@� ���a� �<� �������� 2!���� �}5�0� K�!���� "5��&����� ���&� ��� �0�� ���.�§5� � ��] *� 2;�������� * �k�� 3��� ���� K��L �AB��� � ���0��: ���� ��/0;�� 2"�� $ª�� ���� ��� �����QH ���¤� ����6। )@� ���a� �<� 20�: $,������ ���� * �����}5�0� * ���&� $0��

���� �<�?� _-B ���6 �����। $�,���!��� 2������ 2;��� �,� ���� * ���&� �/� s��� 2��5 ������, ���:������ ��.�-�, �, -�� ����)���. �$"S, ��-�� 2��5 ������ ���� B{, �"5����- s���� �:���:� ������\����� �.� �}5�� �����। �����5�� �����0�: �.� ��� �����}5 �,� ���� ���&� ���� ��� "��� 2�6।

K��L �AB�� ���� ���� ��/0;���� 2������ 2;��� �,� ���� ��g� ������ �����z� �"� 2��C $� �"�5 �<�?� _-�B� ��G< �%�´ ����� ��] ����3�� ��� * �%��R *��. �5������ $B ��� ���0�: $0�� ����6। �5������� ����� "�< ���� ��/0;�� ������/<� * ��g� $ª�� �# ����6। * �5������� ������ K��L �AB�� * ��g� �����5 �0�G� 2���। ��6��� ���� * �k���. ��&��� ���� �����z� �"� 2��C 2������ ��, ?��� ��� ��� ������� �,� ���� �<�?� �� �6 �� �� �� &�3��� � ���0�:�� 20 � - ।

2��P��5�{2��P��5�{2��P��5�{2��P��5�{ $���5�$���5�$���5�$���5� ������������������������ M�����M�����M�����M����� 2��P��5{: 2�� �C��5� 2��P��5{ )��"��� 3�-�"��5��

$���5� ������ �]���� !5� ���� �/�g� M������ f.�� f�.�6। * �� M����0� �� ���5 2,�� �0 .����- $� ���C .���� ������� ��. ��� ��� &� । ������ � *�������5 �QH 2,�� "���&� , )��"��� 3�-�"��5 �)�� ��� ��% � ��M� ���/��5 $���5 ����� ����� 2-������ f��� 0�"� 2!�] ����� M����0� s��� �������� 2���"��� -��-�� 2�D�/ ������ ��©� ���C �"�y ��� ���C। *�� M������� �� f� 2,�� w !�� KB�, �0 �� -�"�� .���, �. ���x��;���- �<�-��5 ���_5 ��. ��� ��� &� । * f.�� ,����� ���-� ����6 ��� ������� �QH 2,�� "��� । )��C<, �� *���� �:���: ���5\����� 05f��0� &��� 3���� f.�� f�.। ��8 *����� ?��5 2���"� 3���� ���, "����0� ��#�k $����0 ���� ?��5 ��6� �C��. � �A��5 �� �� ���5� �������� 2���"��� ! !5�� 20C� ��� ����� ��!�&� ����। *

Page 24: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 21 ������� ����! www.dailybangladesh.it

f.��\��� ?��5 �� ��5�5�� �!���� �C�"� -� �� C�� � ��-�� !��� 23 ���<�� ��"���� ���!5��� ���-� ���� �� ����: ��� ��� �� *���� .-� 2"��0�� ����� * �� f.�� �5���� f�.।

������������ �������������������� 2"��2"��2"��2"�� �,< $&��' ���� ����� ©5 �"��� ���� ���,� 0�� � ��� �����

�%5� ���3��� :��� ��� ����� ������� ��x����� ��0: �0� �6� �0���। �Z-£����� ������ ����� "���� ���0� ���3 ��� ���� ������� ��x����� ��0: 20� s���� �-��� -���� ������ -�। ����� ���"5�5 2��-�y0 ��5 "���� 23� �0���� ����, “�,< $&��' ���� f.��� ��,��� 2��� ��"�H, �,<$��B 0��C� ��� - ��। �,3 ���� ��/<��/��� �� �6 * /���� ����� 2�\��� 0��C� �� �0���� )�?��� ����।” ��/��� ���� �h�.��� ���� 2,�� ����� 2_1�� ��� - ��� "���� �6� ���� ,���� *��� *�� �"�0। “����� ����� ©5 �"��� ���� ���, � �� ��= ����� ��#�k �����. ���� *��. ����� ����। *�� ����� ��#�k ���,� �² 6�� �W�����. 6��� 20� �� ��!�&� ��� - ।” �Y�5 ©5 ���,� ��!�&��� �!�z�� * ��� �Z�5 ����� ���� �0����� ���C����C -�� -��� �����। ���� ����� r� �M��I� ����� ��#�k $���B� � /g��B� ��!�&�� ���� ,��� ����: ����� 2_1�� ���। 2_1���� �� ����: 3���� ����� �h�.��� ���� 2,�� �¨�/ ��0�¾�< C�D�" �� ����:। ��� ��#�k ��. ����� 0�� � ��� - । p �M��I� �����: 2-;�"�� ,��� ��?���� ���,� ��] ����� ��� - ।�� �M��I� �� ����� ����� "���� - । "����� 2"� 2,�� 2�� -� � ��� * ��� �K5��� ���� ���, ����� ,��� ��!�&� ����।��� �%5��� ��] "�M�� 26�.���� 2,���। � � 0:�� ���:’�� 2��: 6���� �%5� ���3���� ����6� ����। ����� $,� ©5 ��"�5 �������-। ���0� ��� - �oop ����। ���� ���� ���0� ����0 - । ���0� *���H �R�� )����� :��� ��� � ��] ,����।

$/���A5�$/���A5�$/���A5�$/���A5� :�����:�����:�����:����� ‘‘‘‘���C���C���C���C 2É�2É�2É�2É�’ ’ ’ ’ ������������

$/���A5��$/���A5��$/���A5��$/���A5�� �.Q�'�.Q�'�.Q�'�.Q�' ������������ =<�.��=<�.��=<�.��=<�.��: : : : �������������������� 2���2���2���2��� ���������������������������� �����j�����j�����j�����j 2;������ $/���A5�� �.Q�' ��� =<�.�� 20 �� ��!�&�� 2_1�� ����� *� 2��� ��������� �"�������0� "�< ��D3 �0��� 2-;�"��

���x� �6 �0���।2_1�� �� �������� ��� 2��. ������º�-� ( r)। ���� 2�"� ��0 ,��� ��?� ���� ���� 2�� ��� ����: "���� �6।������º�-��� ��/��� s���� !�.��� ,��� *����� �"�� -�)��� 0:� ��� 2,�� 2_1�� ��� - ��� s��� �-��� �����:� )����:��� 2��. ������ �-��� "���� �6�।2������-�5 2,�� ������ �� ������º�-� _��5B�;��� 3���� 2�� ��� ����: "���� �6।������ �-��� ���M��)" 2.�� �W�;�� M.���� ����, 2_1���� �� ������º�-�� �<��.� � 2������ 2;�� "� ��� - । *��� ������º�-�� ��#�k ��;#� ,��� �,< � 2&���&� $&��' ����

����� ��� ����:। �Z-£����� ���� �0���� -��"� ��� �� �0��� �����j� ���0� "����� �0��� 2�� }� ����:�� ��D3 �0� �"�������0� ������ 20 । s��� �-��� 2�� }� �����:� )����:��� 2:C ��"��� ��� ���M��)" 2.�� �W�;�� M.���� ����, “������º�-� ��" ����� 2;����� �<�-�� �����। 2�� ���� $/���A5�� ��� ���z�� �R�< ����6�, �� ���� C��� 20C�6।”

0������!��0������!��0������!��0������!�� �<����<����<����<��� �������������������� ��������: : : : $���5��<�B�A5$���5��<�B�A5$���5��<�B�A5$���5��<�B�A5

$���5��<�B�A5 C}��� 2��:���; 2-���� ����6�, ���� �: � ���0 �� 2&������ 20�:� "�:�' �1���������� ���5 ��x��� ������। * "�< ��D�0� 2����� /����

�-�&����� 0���� -�� ����� �� ����। ��� "�:�' �1��������0� $���B� �� 0������!�� �<��� 2,�� 2���� *�� �� C��3 ���5 ��x��� -��।"�:�' �1��� �Z�k � ��"�� �����B��g � *� �������� �!� $���5��<�B�A5 * �,� ����6�। �" �Z-£����� ��"/��5� 2��M� ���� *� �!�� �� �"� ��� "�:�' �1��������0� �%x� ��%���0: �<������� :� �� �W���<�:��� �����.% *�"�S� (�� ��)। ������� �A5 $/�� ����, �-���� )��?� �6���। �� ��� �!���� ����

Page 25: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 22 ������� ����! www.dailybangladesh.it

����� �!� �!����� ����। �!� ���3���� ���� �� ��� �-���3� ����� �-��0। �<��� 5 �Q� ��5, �� ��� ����� �-���3� ��5 -� 0�� 234/��5, ����� �--�!���� �� �" �-����- �� "� �<��� 5 �!� �'�< 20�।�!� "�:�' �1���������� *� C���� ���� ���<�� �,� )��C ��� ����, 2�4�0 ���, ��� ������, ��� ��- �� ��"��\��� �U। ���� �: � *C� 2��� ��x����� ���&� ��6। ��8 2�C��� ������!��� (�".��") 2��� ��x���� -��। ��8 � �� �6�� ��Ê� ��D3 -�"�� 2��� 2�C��� 2�6। 2������� �1���������� ��x��� *� �0�� �� � ��C 2��� 2&�। * 6���� �1���������� ������� 2M.���" 2,�� 2��� 2�� �, �� ��. $������� ��/<�� ���5 ���5 ��x�����- ���� ��g� ���0� ��?�� ���� /���।$���5��<�B�A5 ����, ‘���� �: �� �,� ������ !��� &��। 2�� 20�: 2�������!��� 2��� ��x����� 2����� ���&� 2��। ��� ���� �: � ���0 ��� �po�. 20: ��6। ������ 2�C��� &��। 2�C�� 2,�� 3��-0� ����। f�� ��� 0�����!�z� �<��� ����� ��।’ �A5 ����, ‘��%���0: 2,�� ���0�: 2&�� ���3� 2��: C�3 - । ���B �!�� 2���-2�3� - । *�. �U �#�। �� C��3 2��� ��x��।’ C}��� 2��:���; ����, ‘��� �����0� $���G ��। ��% �����0� �-�&���� ���� ���� ��"। ��8 ������ �� �-����� 2��� 3���।’�!� $���5��<�B �AB��� � ��3� 2C�}��� :��� 2-���� *�% "�:�', ����%?�� � $�:GB ��<���� (��*���.) �-����3��� :��6�@�-�� )��?� �6���।

�Q.�5������Q.�5������Q.�5������Q.�5����� 20� �20� �20� �20� � ������������ $�<�-��$�<�-��$�<�-��$�<�-�� *��. ���B�"<� $������� ����� ��%���0�: ��&�' 0�GB 2���� �� ��L0Q� �� �)� � �%�� �0����� ��� 20� ��� 2�� ��� ��6�.� ��i��� ����?��� �Z� -� �6। 2:g �&�R ����� ��0:�. $�<�-�� -��� !��g<�� * /���� f.��� ������Z�z *���� ��%���0:�� ��� ���� -� � )�3� ��� �R�< ����6� 20�:-���0�: �Q.�5������। 0�GB 2���� �� ��L0Q� �� �)� � �% ��D� ��#�k �� ����� ��0:�� ��<R �«C"�� � �_-B�&�< ��� ��!�-� ����6�। ���� ���� �Z-£����� ������ $,� ������ ����, ‘2����� �Q.�5����� *!��� ����� f.�� *������� �K�!���� � ��i���। �0����� :�B��@ -� � $������. ��[ )�|�:< *��. ���B�"<� ����� ����� "�M�� �6। ��� �:� ���, !��g<�� 2����� �Q.�5����� ��� ���� �� �0��� �!� �� ���!�:� ������B� ��/<�� ����!��� �0�G� 2����। *� �<���� -�� ��%���0: �P��� ����� !�� ����� &���।’ "���� 3���� ����A5 ������ -� ���� ���x��;��� $,� ������ ����, !��-2��E����E� ����B *�. -� �6�। ��� ����L �AB��� � �3�x ��� �� �� ��g �. ��� �AB��� � �"�� *�� ��0:�. $�<�-�� ��� - । r �= ����L �AB�� �3�x�. 20 । $�]�, s���� $,� &�� 2"�� �0��� ���5 �� 2��lI� �� �)� � �%�� -��"� -�� � � "���� 2���.: 20�। 2����� �� *� �£��% ���� �����.�M� 0�� � ��� ������ ����$�G�� ��L0Q��� �0��� * ��� "��� ����। ��� "���� �� �= ��L0Q� * �<����� ����L��3� :-5�� -��� ���6 ��D� )�Y $��: ��� �3�x 20�। �� �)� � �% "����, ������ ��05 2����� �� *� �£��%

���� �����.M�� ���� 23��� �� *�% ��� ��] ��05� 2����� /���� �P�� 2��।

20�:�20�:�20�:�20�:� ��"�5������"�5������"�5������"�5���� �-� ���-� ���-� ���-� �� ���������������� �j���j���j���j�� ���������������� �%x����%x����%x����%x��� ��$��:��$��:��$��:��$��:

(�$ .��) &�'���"<� �j�� 2�:�"5�5-���k"5�5�0� ��� ‘*<��:� Ë� .� ������. ����.��� �!��.�� ��%���0:’ ���� *��. ���� �%x��� ��$��: ����6। ��{�� �� *, 2�, *� 2�"�)� ���� �� �%x��� 2��-��M���.� ������3� -� �6�। �%x��.� ��$��: )���G � �p � �j��� *��. 2-��.�� *� ��%���0� ��y���� �� �"� ��� - । *C��� �%x��� �3; 2��-��M���.� �<����� ���� �� 2-����� �- ��<��< 2��Z�Z} )��?� �6���। ��y��� ��%���0�:� r "��� ��5� �����3� ����� ��� ������� $�� ���� �����3� 20 �� 0��5 "������ - ��� "���� �� �"���। )��C<, ��{�� �� 2�"�)� ���� �����"����� ����}�। ���� ���� �����"�-��"¨���� ������j "��� ��6�। ?��5 !��� ���� ���5 �����3�� ��*���� ����� � $�<��: ��� "��� 2�6।

�����:������:������:������:� 2��2��2��2������ �-�<� 5�-�<� 5�-�<� 5�-�<� 5 ���5���5���5���5????

���� � � ����� ��B �����:� 2���� �-����� ��� ����3��। *�� ��/< ��� 3��-3���. �x����� �U�� ��� � 2�6। 2����� 2����� �x���� ��� G�B� ������� 2C�D" ��� � &� । ��8 *���� 2��,�� �� �-�<� 5 ���5 �,�� - ��। ��%���0��� �U��

3���� ��� *�� �-�<�f�� �,< )0f�.� ����। ���� � � ����� ��B� �����.� ���� � ��%���0� � �0��� ����"���-*� ���:g $�����/ 234/��5 ������"� ��#�k ������ ��05। ������ *"�-��� ��B ��� �Q� �x���� �-���� 3�D0����� ���� ,���� �������"�� _���� ��� )��C ����। ������ �x���� )��C

Page 26: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 23 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���� ����. :-����� 2�.��.���� ���"�0� ��a����5 ������। ��8 �� *���� ��%���0��� ����U�� 3���� � ��B ����� 2��� �#B5� ��`� C�D�" �����। ��� ��B� "Ì ���U� ���.��;��. 2� � - 0�GB ������ ����� �)�� � ���g0 2,��। �� "Ì���U� ���.��;���. ��� ?� 5 �x���� �����.� 0�GB ������ 3��� ��"���� ����� _��� )��C ��� - । �� "Ì?�� )��C ��� - ������{� 20� �����"���� �Í5��� �)�� ��� �-����� _���। �,3 ����� _��� 2C�D" ���� ��B ����� 2��� ���5� 2����� �,< ������। ��� 20� �����"��� *��� ��B� ����� �6� ��� "��� 2�6। ?��5 20� �����"�� ���" ��5 )� ��0<�� 2,�� 2� ���v ���� *�*��� ��� ���। ���� � � ����� ��B ������� ����� �,< �� ��� � 2��� �� ���5 ����. 2��T����.� �����:� 2���� �-���� 05f��0� /�� ��" ���6 ��� *���/� �QH "��� । *�0��, ��5� 2:Cf�. C��� �.��� *����� 2���"� "���� ��%���0� 234/��5 �����"�� 2_;����� �� ���� o.� 2,�� ��0� 2��:��� 2����� ��� ,���� *�� ��º�0, �M�� �S��À� 2��"��y��- ����: ��������� C��� �.��� *���� ��?�� ���6���। * �� *���� 2�: �� �"� 2����� ��] ���0� 20C� - । ���� *����� 2����0� "����, ��0� �%��R *��. ��!&���� �QH /�� ���� �� *���� ��?�� ���6�। ?��5 �<��� 5�� "����, �[���� ,��� ����: 0��� �0�<�� 2����� ��6� �� ��� 234/��5 �����"�� 2_1�� ��� ,��� ��� &� । *�0��, ������ *"�-��� ������ �,< )�?��� ����6 ���� � � ����� ��B। �� ���5� )���C� �,<- ‘�� � �0� �� ��*��" ��.����:��� 234/��5 ������"� ��] ���3 - । ���� ��%���0��� ���� ��� "����। *�� ��] ����g�� 3���� 20� ���� "����। �C� ��� ��� ���6 3���� 3��। * �� ���� ���� 2������ �I� 2��। f.��� �0� ���� ���� ��.� �W���!) 20 �� "�< 2:Cf�. ���� ����। ���� 2:Cf��. *�� �����" ���� ���� )� �Q��� ���� ��� &��। 2�C��� ���� ��&���� ��� - ।’

s����s����s����s���� ����:����:����:����: ���:��������:��������:��������:����� ���6���6���6���6 2C���2C���2C���2C��� �3�x�3�x�3�x�3�x

���<�� "���, ��!:1 *�% ��g�' s��� �-���5� 2�0�� !�����R 2���. �����g� �G 2,�� ����� � ��!��। ���� -&���� ��6�.� ���� -�&� !���� ����� 2�� ��� s���

��5�� ��!:1 *�% ��g�' �����! ��g�' s���� �O��C5 ��g *�% �%������ �:5��g �P��� ��-2��: ������ "����। ��8 ��!:1 s��� �P��� -&���� C�� �� 2����� "���� ����। $�����² 2,��� *�. *��. ��!:1 ��5 �-���� �����3� -�&� ���6। 2��� ����0�� ����� C�� *�% ��� ������� ���-�� �M��� s��� �P��� ����

!5��A` -�&� �M����। �����5�� :��&�`� C���� ���� ������� �� �����B, ��� ��<� ��5����� �Z��< *�% :�-"�0� 2��-�y0 �"��� ����� ���B�� ���� ���� !�&� �� *����&� ���-������ 2&�� ��-�5 -��� ��। 2��� ��Î��"<� ��� *� s��� 2,��� �# -�&��6�। �Î�. ���]�"��� ��H :�-"�0� ��"� )� :�� *�% 20�&��� ���:�0 ���� C���� ������/� 2"� /�� ��"/��5 s��� 2,�� ���:�0���0 3�� &��&��� �� 2,��� �0�Ï��� *��� �� *� $���0 gM�&A �# -�&� &�&�। s���� -5���E� $���0 gM�&�A� ���� ����"��|4��� ��� -�&��6�। ���� s���� ���M�]� �05�� f���. 2���� �Z��< -&� ������ "����। ����� �or ���� *� s������ ������ �5�� ��� �# -���। *� 2�� s���- 2&C��� "���� "�� �������� ��-� -���। ���� 2&C��� ��� ��� ���3���� ���� �� ?���� ��� !���.� ��!:1 ���-�5 2�� ����� �"��� ,���� �,� �&�। ��5� ���-���� �� ��!:���� Ð��� ���&� s���� ���: �5m�� ��D0�6 ��%�� s���� ����� �5!��� U 6M���� �� ���� �-�"� ��E�� ������ :-����5 ����g, "5�"8, "����&���, �6���� � �����C� ���?� *�% �3��-�3��B �Ñ�� �Ñ�� �� ������� � ������ ���/����� ��/<��। s���� ����g ��`�f��. -�D.�� �;��� *C� �� -��<�� ��� ��। $���. Z�-� ��/< s��� 2�6 3��� ��@�। 2:��� 2&� *���&� s���� 2f�M��\���� ���� -���। ��8 2��0� *C� �� 2��। :-�� 2����� ���� 2��। �C����� �0��3[ ����� s���� 2����� 2����� *����&� -������� �-3���. ���� 20C� 2��� �� ������ -��: ����। ��� �����g� ��D0������ ���6 ����"� -�&� ���� �0� ��C !�� ��� ,���। s���� �����\���� 2&� 2��� 2��� ���6। 2�\��� �� ��� ���� 2f) 2f) ��� ��। ��`�&� 3���;��� ��&� �"�� 2�� ��� -�D�. ��। ��a�-������ ���� �����-�����5�� �� ��� ���� ������ "�< 26�.�6��. ��� ��। ���� &�0 ����� �0�� ����� ��� 20C���, 0�DM���� *��.� 2��। ��������� �%C<� !&����!��� ��� 2�6। ��� M���M���� ��� ��! �� 20C� 2&� :� :� ��� ��"�� ��`�&� ���;�&� ���;�&� -�D.�6 *�% �� 2x�D. ;�D� ��� f�M� ��D�� ��� ������ �,3��5�0� �0�� ������। 2�� 0Z:< *C� �� 2��। s���� ������� ���� �� �Z��} ����� �,��[ �"���� ���� ������ ��। *� ������ $�B "�M��&� �� ��%�� :�5� x�^� -&� �� ��% �� ���M� 20&�। ���� -&���� $� ���� ����� 2�� ��� *��� ���6 ��%�� *�� 2"�� ����� ����� ��! -��। -��, ���� ��! -��। ��:�� *� �-���5� ����� -��� ���L� �G 2,�� *���H ��!!���। �����5�0� ���� �6�। -���; ���-��� �Z��< *�% 2C��� ���-��� ��0��&�� �� *C� ���� ���Z-5� �&�����। ���� �!� ��� �"� $:��� ���&�� 20�&�� -�&��6। � ���-3�� �6�� ��"� 2& *��� *�% ��"� 2& 2� �� ���� ���� ���� ��। ���� $:����� ������ ���� ���� #�3 * :-��� ����g 2�� 0Q��� �,�, �����C�� 2��। * 6�M�� ��-��� ��%��&� �"� ���&�� �,� ����6, ��8 �"� ����! �6! ��� �,� ���C ���� ���! *��� &�0 /��� ��< ������ �0 2&�� �M��, ��!�5&� ���:���, *���, 2"�� "" $��C 2�)� *� �-���5� "�< *��!��� ��6� ���� "�< ���,�<��� �� ��%�� 0��&��$�1 ��। 2��0� 2,�� *���H ����� �0 � �0�� ��_ ��"/��5���5� ��� *��!��� ��Z�����। ��� �&����� ��"/��5���5 ������ ���0� ��!!��� �����&� ���&��6 ���:g� ����� �;�

Page 27: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 24 ������� ����! www.dailybangladesh.it

;������-�����/5 ��!&���� �� 2,��। 2����� 0��&���QB� �<�'� ���6 2����� ��6� ���� �� 2����� ��6� 3���� �I� *��. !Q���� �0�� -&�। ���� !¾������ ��� �G� -&� ��। *.�� ��&�� *�% *.�� Ò��-<- �� ��� 2�� ��&�� *�% Ò���-<� �, /��� -�D.�6। �" ���� 2& ��0 ��6�, ��� \#� *�% �"� ���� �M�। ���� �::�� ����� ���� ���� �����' ���"। ����Q��� ����`�� ���� ���� *� 0�0� �6��� ���"। ���� ��:< 2����� �0� _��� 2&��� ��। ����0� _�� ���3���� ����� 3��0��, 0;�0�� *�% ����� ���-�। _�����5 ���0� ck� ���, �&��0� �0� *�% &��� ���� !&� ���। 3��0���� 2��� ����5&� �6��� ��� *��. )0�-�B ������ ���6- _��� 2����� ��"����� "Ì -�� ��-3��3�� 3�� 2&��� 3��0�� ���M���। 3��0���� ������ 3��M��� 2�J 2,�� 26�. *� .���� 3��M�� *�� ��"����� ��&� ��<��< ����", ��M�, #¾��G� ��] ����&� �0���। ���� ��&�� �¦�� ����. �6�। _���� ����g 2����� ,���-�����: 2&� ��। _��< �����:� �� ��6� ��¹�z -���। *�� ����: ��� �U<�� ��। �M� �M� �����: �C��� �C��� -�"�� C���� 2��� -���। 2��G�H ��<_�� 2,�� -<�"�� ���. ��� -��� �� 0���� �M��� ��E0�� �����:� ���। �U<�� �� ���� _��� ��. ��. :�� ����� �<�� M��� �� �ED-�ED 2������ �<���� ��] �� �����। *� ����� �6� 2���� �<�� *�% !�)&�� �<��। ���:g ��� �g������ 2���� �<�� *�% !�)&�� �<���� 0��. 2��M� 2&�। 2���� �<����� �� �� ;����&� M��� *�% ���� ������ ��0� ��] ��� �����&� M����� -�f 2�����, �f 2�����। ��<�0��, !�)&�� �<����� M��� �� ��., ��� ���&� 2���� ��:�� ��:�� ��; ����। 2�� *��0� �� -���- _��� �`�M� *� ����: ����6। ������, 3��0��, 0;�0�� *�% ,��� 2,�� *���6� "��0�� ���-�। ��������� �����-�¦�� "��"�� *�% 0�P�< �����/ ���&�। : ��D�3� 2���- ���� 0�DM���। 2��� ����:0���� 23&���� ���। .�� .�� )�z"��। -x�[ �# -��� O�M��O�M�-�3[���-23D3����3। ��� ������, ��� ����! �� 2& 2�, /�! *� *�! -� -� -�। � ���-! � 2C�0� ��D3��। !Q�! ��� !Q� �� !�)&�� �<��! �<�� �� ���! *� �� �,�, �3[���, 23D3����3 *�% 204M���04�M�� ��/< 2� 2&� /�F� �0�&� -<�"�� ���. 2;�� �0�। 2�: ��6�GB �� ��-�5 �����g�� �:�� ���&� *��&� 20C� -r "� �%�� -����&� �3[�.�% ��&� ��6। *�0� ��/< *�"��� -��� :' ��� /�� �6� *��. !�)&�� �<��। �¦�� �<���. ��� ��� ���;�&� ��M��6�, �� 2� :�5� 2,�� �<�� ����� ��&� ����/������� �<���. ��x ��� /�� 2;��। *�.� �� 2� ��E�, -&���� !&���� ��6� *�.� /�� 2;���6। ;�� K&�%��&�!��� ��� -���� ���x :' -�&� &�&� !�&� *�% �%�� -������� �� �Z5 2��5� ���� 6.;. ����� :' -�&� &��&�� -���� ���x 2,�� �<���. 6�M�� ��&���। �$&� "��� 2�� �0� �� 2��। 20�: ����� �<��, 2���� �<�� ��%�� !�)&�� �<�� 2&�� 2��, 2���� ��0� !&� ���&��� ���� ��� ���� !5# ������� 2��। ������ *C� 234��0��, 0;�0�� �� ���-*��� ���� ��। ��`�� ���:��&����� ���", K��L�A5 *���� $/���A5�� )�|: ��� ����� ���। * ��?�&� ����� �Q���Q���� ����y�� �-���� &� �-�" 0��&�� ���� ��� 2�6� �����0� ��G 2�.� ���� ���� ��¦�। �����g� :&������ ��] ���� �0�&� ��� ������ M�^� ����� 2�4:� ������� ���� -�&��6। ��8 *�0��¿�

�����5 ��8 :��R�� 2��। *� �-���5�� 3���-M�����, ��-�"���, ��`���, 3�D0����", ��<�&�!��� 2"��-"��0�`�Q�� 0C�, C��, /g�B, $���B�, !&�!5�� $0:�� $!Z�� ����/�Q�� ��� "<������ -��� 2��M� &���। � ��0 �5 �����B 3�D0����" -�&��6, �� ���� ����� ���� ������ ��। ����� 2����� !�� �� �U��� ��/��B �����g� 2��: ���!@ �����., 20���� *���� ;�.����� 2;���&����� ���6 ���x�&� *���R ���0� ���� �«�C� �,� 2"�� ���� �����। �����5 ���� �� �����0�� ����[0�!��� !&� ��&�। ���B �0��5%���� �� �����/� ��]� �G��� ��/��B ����/5� ��] ���� �0�&� ������ 2��� ��M��6। ���� *�� *�0� ��#�k �5 �� ���� ������। �" ��� ��:< ��� �,� ���� "�< ������ �H ��C�� �����। �����5� ��. �����"� ���<� ���/��� ����� ��-�&< � �-�&���� ������ )�|�:<� *�GB �I� !Q���� .�����। ���<� ��. $�&� *�� $�Z��� *�% 2�\��� �%�x� -�� ��6����6 ��. *����&� �0��-����, �� ��&�। EM�-�Z�, ��<� ��0� 2����� ��6�� 2&� ��� ������� "�< ��/� -�&� 0�DM��&� ��। ��% $�Z�� ��m� -�� ����/5�� 2��: K�` *�% 2��: �����z� 2��/ ���। ��. *����� *��. -��� s���� 2��-���&��0�5 )0<��। *C��� X��<��B ������0� ���/ ��3�B *�% ���0� C�|��0� ��] ��B � �����&��� �,� �� *����� ���� "���। ���� ��� ����� *��0�� 2&�� 2C��� $�R�� ���, 2���� ������ 2!�� ?���� 26�. 26�. .% f� *�% 3�� 3���� !<�� ��M� &� ���� ����,� ��" �0�&� 3���0� �0�&� 2s�� 26�. f��� ���� ������� -�&��6, 2�C���� ���। *�� ���"� 0����, C�|�, ��-���0�� *�% .% f� � !<����M�� ������� *�� ����� ����Q�� *�% -��-� �[0�। ����� �����:� *�.� �%: * f.��� ��] "�M��। ���� ��&���� �C�� 2�&� ����� ���� �&���&� ������ ��� ���"�0� 0�&� 2:�/ ���। ������"� ����� ��:����: ��0��� �<�-��, ��-��B� �� ����� *�� 3�D0� �0�&�, �6����, ���5- �,3��5, 2C��� ��� �#B � &����0� �"�y ��� .���-�&��� �0�&� *�% �0��-����� 2&C���-2�C��� ���QH �<��� f.�� *C� 2��-���&��0�5 )0<���� ��/��B ���:< -�&� ��M��6। ���,��5 h��, ���" *�% ��a��0<���&�� 26�����&��� 0���D�/ �C��� 3�� ���। ���� )�] -�&� 2&4���&��.��� �<������ $�&� ����6�� ��� $��:< �0�������। !���5&� 3<���� 2,�� 3����3���, �% ����:� *�% ��<�� -��������� �����4:� 2:C�� �� ���� *� )0<��� *�� ��&���� ���:5���� ��/<�� "����� 2& 2��,�&� ���&� &���, �� ����� ����º� ��;�� ��� ���� -&���� ����� ���� ������ ��। *�� 0Z�:<� �;� �b�&���� ����B �� ����� 2����� ������ �º�&� �"�� 2�� ��� -�D�. ��, �C����� ����g< ��� ��0� 2����� �_- 2��, �� ������� �� ?�� �0�&� -�D.�3��, M���M��� �� )M��)�M� ��� ��। 2��-���&��0�5 ������ �� ��< *��. �} "�&��� �<����� ����� 0Z� ��g�B ���6। ���� &�0 67���: �U<�� �� /����^ 2���� �&��� ��&�� �����.� *���� 3F� �0�&� ��5� ���B, $&��� 2:�� C�"�� "�-�" ���M�� 2�6��� �.��� *�% ��/��0� 2,�� /����^ � �% �M���� ����;� h&��� &��&��� �&�����&�� �0�� !5� �����&� 20�, ��� * 20�:� �#B-�#B5 �P��� ����� �QÓ&��� ck�, !�������� �� ����� �Z� -�� ��। ���� ��:����: ��� 2&�� ����� ��� *�% 2&�� ���" �,� ��� �� �Z�,�5� 2����� ��!< 20�:�

Page 28: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 25 ������� ����! www.dailybangladesh.it

26�����&��� ��� ���� ��}-। ��0� &AB�&� 2����� !¾���� �� !¾ ��-�� �U<�� �� �� *����&� -�D.�3�� ��� ��। �C���� ��0� �<���&�5, X��<��B ����� *�% �-"M���� �U<�� �� ���0� ���� �����&� ��0� )���� 2��� ��x। ���3�&� 2��: ��-�&� *�% �K�`� ��/< ,���� -&� 2�����M�� -�"�� -�"�� ����}���। ���� *C� �;���� ��� ���6�, -&���� 2����� ��� �� ���� ��!:��� ��!:1 -�&� ���� 2�����M�� ����}� -�&��6���। �$&� "���, ���� *���� !���� 2��, 2�����M� ����� *��. ���� ��6। 2������� 0�DM������ ��] ��] ���� 20C�� 2���� ����� ��H-��<�� �&��5 26�����&��� �´5�!��� *�� ����� "�M��&� /�� 3����3��� ���6 *�% *�� ����� 2��� "�&��&� -�� �0�&� \D���\D�� ���6। ���� ��-� ��� ���0� /�� �0���। ��� )�J� ����� ���-�� ���� ����� ���। ��6�GB �� ��0� �]5-��,5�� *�� ����� ���� �G< ��� �s� 6�M�� *�% �&���-��"��� ���G� ���। ����� ���"� 26�� �� É��!���� ���/� ��� *�% ���&����� ��M��� �s� 6�M��। �,�� /#�, ����� f�� �� 2,�� �� �6� �&��5 26�����&� ��6। ��%�� ����� �Zk� ��-���� ����� ��] ����&� ,����। ����� ©5 *�"� ���-"�� ��-��। * ��?�&� 2�����M�� ������ ���!���. ��%�� �<���.���W�. �� ����� "�< "�@���� .���� -�� ���� "�-�@�� -��! ���_- ��� �3R� �#� *�% �� *����� ����}��0� ����� !��-2��� �,�� ���.�[05&� !����- ����� 20C�� ����� ���6 2��� ���6? ���� 2"�� ���� -���, s��� ���. �������:� ���� *����&� �U<�� �� ���� ���!�&� 20&�। ��<�0�� 2��:� !� "�&��&� ���.���=� 2��। ��� o.�-��.�� �0�� �/�.� �����:� .-� �C��� ��&� ��D�: ��"�&�-�<�� * �&�R�। ����.� ���-� -���। 2�����M�� �0��� ��?� ��� !&���-। ���� 3�� ���/ 2&4����। �0�� �!��� �� 3���� �5������ 2$��� -�. ���। ��"/��5� ���!@ *���� 2,�� h��-���" ;�D�� �0�&� -�"�� -�"�� 26�����&� 0���D�/ f���� ���। ���� *C��� *�� *�� ����� ��] ����3� -&�। ����� *���] �/� �0� �Ô� 20&� *�% 2:g��: ���0� "��. 2�D�/ ���-������ 2����&� ��M�। *�� ��" ���� ��&� $�&�� �������� -&�, &� 2����� 2����� 2G�H C��C������ �&���&� �&�R M��&�। ���� -&���� $� ���� �����, *�� �<����� ����� ����� ���� ��6? �� 6�M�� ���-�� ���0� 26�����&��0� ��Æ�� ����� 2�� ����। ���� �� -�&� ��� ���� �����- ������ ��%�� ���&��� ���"��� &�0 3���, 23�u��� �� ���5&��&� "�M��&� &�&�, ��� 26�����&��� 2�� ��� �����। ���� 20�-��- ���� ����� -�&� ��� �"��� ���!��� �3R� ����� �� *�% 0��&�� *�M��&� &���� ��। ��a�� �#� *� ��!:1 ��5� �5��-5� ��&�������, :Z �-5� �����"� �U� *�% $����:/������:� "�< ��C ��C /��$�B, �5����� � �[ ����g 2���� ��@� ��D0�6। ���-�y���� !�&� ��%�� ���"�0� ������� "�< ���� 26�����&��� ��&�AB ���� ����6 ��। ���� �������� �.�*" 26�����&� ���0� ���������� ��&���� ���/� ���। ���� �3�z� ��!!����� ��)�� 2� �,� ��� ��, ��%�� ����� ���6 ����: "����� ���� ��। ���� �/� ����:� �0�� ����&� *�% �¼ ���"�� ���। ���0� ��@�&� s��� �-���5� ����� �" ��g�', ���: �" ��G�Õ। ����� �-���5� ��<� Ò:5� �,� 2�� ���� "���। ����: -�&��� ����B ���� -&���� *�.� 2��: ��-�5 -�&� 2��&��� :���

����6���, ��� $�B �0�&� ���� *�% ��� ©5�� 2��&��� !���� ����g ���� 23�� °B 2:�/ ���� -�&��6। s���� �� ����-�� &�0 Ò:5� ����-��� ���� ��-�5 -�, ��� $���0� �� ��� -��� *�: -�<���^ f.��। "��� ��� &�0 ����� 23&����� ����� -��� ��� �M�� �����:� 234�� *��. 0��� ��0� 2��:��� ����/$�B *����&� 2�����&�� �����। ���0� $�� �M�� ���0�: ,���, ���z�� ��?�&� &��0� ���&�� &��� ��%�� ����&� &��� h��-���" ;�D�� �0�&� �� *����&� f���� *���6 ���0� ������ /�� ���&� ����। 26�����&� )!&��� $,�� 2�� ���। ���z�� ���� "�M���0� *�:� 2�� *�% �����0� r� 2��। ����� ��0� ����-����, h��-����"� ���-�x���� ���। ��0� ���6 �"���� �� ����-�� *�% �:G��� !���� �� �}। &�0 ��� �} ��� ��� ���� ����-�� � �:G��� /�� ���&� ��। ���C����C �� ����]���0�। &�0 ��� -&� 26�����&��� ��< ����6, ��� ����-�� � �:G��� ��6�&� 2�0� $-�� ��। *��� ���� ��6 2,�� �]5������� ���&� �8 -�� 26�M� 0��, ���� ��� 0����� ���x�&� 0��। &��� ���� 2& ���0� ����-�� !���� ���0� ���� 0;� 2�� ���। ����� ���0� ����-���� C�� 0��। ����-�� &�0 �j �0�&� �R���0� 6��M��&� ���� 3�&�, ��� 26�M� 0��। ��3[ ����]���0� 2"�� ���x�&� 0��। ����5&� ���:��� ���-�, ���� &�0 )����' ��" ���� ����� ��� "�@��� ����� ?�� -�� C��;� -"�� ��� (��.) �� C��;� -"�� ��� ���� ���� ��"�"� (�-.) ���:। ���&���� ���� -��� K&�% ���-� �G 2,�� $�1 ��0 ��� �y��5� *�% G���:��5 �<�'। "���-����� *�% �ZG��� ����� 3��� ��, ����� "�< ���-� 0����� �-��, G�� *�% �;���� "�< 20�&�� ����। ���� 2�D◌4�6 &���� ���&�� � ��C���� �;���� KB� �:C��। ����� $��YÖ5�� ����"� -�� �� ���� -��� $:�R ®0�&�� ��C5 *�% �;� *�"� ����g। ���- ���- -��;"। /�<��0��R- 2���� ����� ���, s���, ��%���0:।

)�0<�)�0<�)�0<�)�0<� ��}-"����}-"����}-"����}-"��, , , , )�|:<�)�|:<�)�|:<�)�|:<� ��}-"����}-"����}-"����}-"��

���; �"#� )� �0����� ��� $�@ ,���� �O ���B ��6 ��&���5 �5��। )� �0��� ������ :�������� �b� � �1� �%�:�/�5 ����� ����6���। �����

!�g�&� ‘M��T� �� ����.�<�� 2���&��¤�’ ���� *��. $����� ����0 ��&��6। *�. ��������� ���� ��� *�"� ��3����� ‘�"&��)� �-��� K�/5���� 2f�g� ��’, �� )� �0���� ��¹�z ����6���। *�� ��3����� ������� ���&� �¿��/�&�� ������k�� ����� ��� r "���&���� 2!�.-5� �����3� ���� �,� ��� ��� �0�&��6���। ��<�0��, )� �0����� 2����� 2����� ��3����� ��6� ��k�R �0�&��6��� (2&�� �����/5 0��� 2���-���5�0� "���� $0��), &�

Page 29: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 26 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��6�.� -��� ���<� ���� ����6� ������� "�<। ���:g ���, )� �0��� ����&�B�{ ��� C���� �����&� &����� ��6� �������� ��#�k 2_1�� � f.���.� �0�R� ���0�: 20�&��&� 2�: ������ ��M� �����। $/���A5 � ����A5 * ���&� )� �0����� $�� ��8� $��: ���� $���:<। *� �� ��< *��. f.��&� ������ M��, 2.���&���&� � �,<$&��'�A5 ���� ���; ���|�5 )� �0����� $�� ������!��� ��������� � �����Q3� �R�< ����। 2��E� &����, )� �0��� ���&� C�� K�`�� 2�� �����। )� �0����� K�/5� �z� ���&� ������� �K�`� ����� f.�� &��� ��3���। ���5 �%�0 ��/��:�� ����� ��� ���� &��� �%��/���� 2g�M�: �%�:�/�5। *� �%�:�/�5 ��� -�� )� �0����� ��3����0� 3����3�<� ���� G��� �;�� ���� "��5&� �%�0। �ov� ����� �%��/��� *�� ��/��� �6�। �C���� op �����0 ������� ��-�Z�5&��%: ��%��0� ���,�� $`����� 2����� ��3����� ��0�3�B �� �����,�<� 0��&� �%�0 �����B ���� ����। �%��0 *C� ��&���5 �5 *�% ��� ���� 0�\���� ��� �%C<� $�&� :�!�। $�Z���!��� *� �%�0 ����� Y��� ��&��A�। ���"� �%��0� ���6 ��3����0� ������B� G��� �;�� *�� !��g<�� 2����� ��3����� 3����3�<� ���� 3���� ������ ������� 2������ ���<� -�� ��।* ��� *��. ��`� �:t� ����� 2��C )� �0����� ��3����0� ��G �� K�/5�!��� ��" ��� �¦�? ���:g ���, 2��� �����&� 2&C��� ������/��� �×� �� ���5��� ��!�&� ,��� ������� :5g� �<�'�0� ��#�k? �.C�� f.� ��� ��&���5 �5 *� �� �%��/���� �b0: �%�:�/�5 ����6�। �%��/�� �%�:�/�5��g&�� ����. ��� -�&��6�, 2�� ����. �<��� ����-����3�� ����6� ����"� ���!@ `��� �����g� ��]। ��8 �%��/�� �%�:�/�5� �� 20C� 2� �%��/�� ������� ���� 2G�H ���� ��<�0� ������� \#� 20&��� ��&���5 �5। &� ��� -�&��6�, �� �6� $�&� �PQB�!��� 0��.� :5g� 2����0� ���� $��;��। �b0: �%�:�/�5 �6� ��%���0�:� ���-��� ���3�&� �M� �%��/�� �%�:�/�5। 0�5&� 0Z����B 2,�� ��� *� ��:�� �%�:�/�5��� ��3����0� �����B-�P���� �%��/���� op ������0 2����� ������� ��� -&���। �C���� �%��0� ��/�� ���&� ���� 2����� $� �6� ��, 2�� �%��0 *��. ���<����� �����/5 0�� �6�, ����" �C� �ov� ����� �%��/��� 2;�� &��&��� *��. ����3��� �6�, �%��0 *�-�"� �0�< ������ �C� ��3������0� ������B� G��� �%��0� ���6 �;���&� 20�&��� 0���� �����6���। *� ��6�� ��� �C� op ������0� ������� ��� -&���। ��-�� *C� 2�� 2g�M�: �%�:�/�5� ��/<�� ��M�f�M�!��� *� ������� ��� -�� �������� $���k *��. �%��0? op �����0 ������� ���� ��G �H��H�� ��M� ����. &��'� �,� "��� 2�। *�, ��� -��, �"&��)� �-��� �ov� ����� �%��/�� ������� ��� ��3������0� ������B� G��� �%�0 2,�� 2��M� ���&��6���। ��� -��, *� ‘�}’ 2����.� ��� ��/���� 23�&� �ov� ����� ��/�� K�«��k!���� !����, ��� �ov� ���� 2;�� &��&�� )�3�। ������� *� ���< $3��B�� !���� $!�� ��M��6 :5g�?��5&� �H��H��\������; *�0� ��/��%: $����0�� ��3������0� ������B �%��0� G��� �"&��� ���� 2��M� 2��&�� -�&��6� ���

-��।*� $3��B� ���<। ���B, �"&��)� �-����� ���� �����3� �%�:�/�5�. ��� -&���, ��� -�&��6 �]�U�� ����। �ovr ����� 3��,� �%�:�/�5 ��� ��3������0� ������B� G��� �%��0� -�� 2,�� ��L���� ���6 ���B ��� -&�। �"&��)� �-����� ���� ��% 3��,� �%�:�/�5 ������� ��� ���$� "��M�:&��� ��)�S��� (*� �0�< $/�� ��3����� *�% ��� ���� ���3�&� ����&�� �"� ��3�����) �0R $����0� 6�M�� ��L��� 2����� ��3������� �����B ���� ������ ��—*� ��/�� ��� -&� �b� �%�:�/�5���। 2g�M�: �%�:�/�5� ��G �Y�5&� &��' �-���� ��� ���:��� ������� �,� ��� -��। ��� ���:��� 23&����<�� ����� $/�� ��3����� * �� *� C�&�#� -� �b� �%�:�/�5 ������ ���&� ��% ���$� "��M�:&��� ��)�S� ��C�� ��G ���C�6�। ��D� 2��Z��/5� ��� ���:� *�% ���� �<�'�!��� 2��� ����3��&� *C� �PQB� )�J� ����� �0���, �� *�0�� ���Ù�� �&�। ��� ���:��� �� ������ *��. ������ ��� -�&��6, ‘2�) ����� ���� �&�, �� ������ )���Õ ���� -��। *���� ���$� 2���.�� ����5&� ��3����0� 2�) &�0 �����< \#�� ���-�� �� �3�B���/ �×� �� \#�� ��0�3�B ����, ��-�� ���� "��5&� �%��0� ���6 0�&��k ,����� ���� �Q� �%��/���� $0z ��/�� 3��� ��� 2&�� ����।’ ���� $�, ��� ���:� �� ��� ��� 2& ������ �<�?�&� ��3������ ����� ���� ��&��6�? �� ��� ���:� &�0 ��� ��� 0�&��k��� K��,� �ov� ���� �%��/��� 2;�� &��&�� $�&��"�, ��-�� 2�� �%��/��� ������ �� ��3����0� ������� 2����� ��0 ���&���� ��� 2& ���g/ ��6 (oo �����0), �� �;���&� ���� $`�� ���:� 2�� ���6 ��? �"&��)� �-����� ���� oo �����0 �������� -�&��� /������-��� �-����� ��3����� C�&�#� -� $/�� ��3������ �&��0�&� ��� ���:��� 23&����<�� ��0 ��/��� -�&��6�। ���� �ov� ����� �%��/���� 2��� op �����0 ��/�� �;���&� ���� ��G �� �0�� *�% ��3�� ��!��� K�/5���� "�< ��� $�&��"�5&� oo �����0 *�% ��p �����0 (*�.� ������� ��� -�&��6� 3��,� �%�:�/�5� Y���) �;���&� ���� ��G �� �� �0�� �� �[ )�|:<$�B��0� ��� ���� 2����� ���B 2��। w.��3������0� ������B� G��� �%��0� ���6 �;���&� ���� ��G ���3�&� 2"������ 2& &��' 20�&�� -��, *� *�� ��� �<�?� !���, &�'��L, &�'��"<, ����M�, �����&��, 0�GB ��Ä��, c5�t��- �Z�,�5� ���� ���L ����Z� -��। *� &��' ����3��� �� ��� ���""5���� *��. ��!��� ���। s��� ����" )���/<��� �&���&� ����0� �$&� *��. ��g&� �6� &��'��0<�। 2�C��� �����- �k���� &��' 20�&��� *��. )0�-�B �6� * ���: ����g ��B:5�, ���� ��B:5�, ��*� ����g -�� ����। *�. �����B ��� ����g�� �/�, C�� � �"��;� �����&� 20�&�� �¦�। *� �k��� �0 -��, *�� �/� *��. ��0Z�:<� ��� ��!�� ��� ��< �O ����0Z:< )��G� ��� *��. ��k��R 2�4D6���� -&�। ��� �¤&� -�&� �G ����6, *� �k�� �O 2�C�, ����3� � ���k"5�5 �����B ��� ������� )�|:<�Q�� 2����� ���"� ��G ������ ��� ,����। ��3����0� ������B� G��� )@� B��A �%��0� ���6 ��6, *�. ���<; ��8 2�C����� �%�0 �� ��� ��!�

Page 30: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 27 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��%���0�:� ���� $���k!��� �x� �&�। 2�C��� �����/5 0��� ��&��� !Q���� ��C�� ����: ��6, �%��0 ����3�� *�% ���&�� ��������� ��%��0�� �����G � K�/5�!��� !Q���� ��C�� �����, 2�C��� �%�0, ��A�!� � ������ 0� *� �<�'� *��H ��Z���/5� �&� *�% ��3����- �� "����0�-�Q�� $������ ���&��� 0�5&����B� ���&� ������ �&�। 2��� 20�:� ����� ��-�� ��%���0�:� 2G�H �5!��� $���]� -��? ��%���0�:� ��] *���H ����5&� -�� ���� c5�t��। c5�t�&� 3�� 0���5��, 0�5&���B *�% ��:����� ��/<�� ���-}� ��"���G ����� *��. *�0�5&� �<�?� 05f�?�&�5 ���� 0Zs�$��� -�&� 2����6। 2� ��� *��. 20�: �%��0� -��� ��3����0� ������B� G��� ,���� �5 !&���- ����?�� -�� ����, ����� $/�� ��3����� �:���� �}����&���� ���B�� 2,�� �� �D3 ��� 2&�� ���� (��`���� "���� $,� ������ ������ ����� �-���0� 2�C� �M���)। ���� �:t�, ��%���0�:� 2g�M�: �%�:�/�5 ��� -�� K�/5��3�� � �����G ��3����0� *�� ���B�� -�� ����, )� �0��� 2����� 2����� 2G�H -�&� )x�� ���� ������� �����-5 $�����। .*��. ���L ������� ��:����: ����� ��"¨����, �����"� � $�������� :�' ,���। *��� ������� "����0�-� ��/< ���C, ������� ���/ G���� ����5�� 20�: � ����" !�����< �Z�� ��" ���। ���:g ���, r "���&����-�����5 ���&� ����� /������-�!��� *�� :�'� ��� *��H ��Z�� � ��&�AB $����� 23� ���6। 2&��: �����/5 ��"¨���� 0�\���� ��� 2"�, "���� � ��$3�� 3������ -��, �%�0�� 3�� ����-!��� �M� 2���� -�&��6, ���!@ ������ $����� � ���:�� ��"��� /���� 2����0� ���&�� 20�&�� -�� *�% ����� ���", B��/<� � �<��À�!= �%x�\���� ��� ���� /���� ��� � �5������ 3����&� 20�&�� -��। �%��0� ���6 )� �0����� ��3����0� �����B G��� $�<��B *�� /���� )�|:<$�B��0� *��. �0�G� ��� �:t� ���� &�, ���B ��&��6। ����� $`���� 2g�M�: �%�:�/�5�� ��3����0� ������B� G��� �%��0� -��� �0�� ����। ��8 2� 2G�H ��3����0� ��#�k ��!�&� �0�R� G��� ���$� "��M�:&��� ��)�S��� ���6� ��<�-� ��C�� )� �0����� K�/5��� -��B� *� �:t� �����%�: 0Q�5!Q� -�� ����। ���; �"#�:

���������������������������� ���������������� !� �!� �!� �!� � ��G���G���G���G�[���[���[���[���, , , , �5i�5i�5i�5i fZB�fZB�fZB�fZB� $��:$��:$��:$��: ������� � $,������/5 ���5���0 2��C�� ������� ���� *��. !� � ��G�[��� 26���6 ���M� ���! ���� ������ ��H��। ������ �������� )kZ�� �0� ������ ��H���.�� )��C ��� 2�C� -� �6 "��� �0�-� �P��� 2�:�_` -� ���: ������ ������" । *� 2�C�� ����$�G�� ������ ������ ��%��. ��� 2;���� � ��� 2: �� ��� �5i fZB� $��: ����6�। ������ ������� ��!�&� ��� 2�� ��G�[����. ���3 20� � -���- ��� �0�-� �P��� 2�:�_` -� ���: ������ ������ �������� ���5��05 2��C�� ������ ������ ����6�, “*� �� ��� �<�'�����0� 2�6�� f����6। �<�'�-5��� ���� 2�6�� f����6। ��� �0�-� �P��� 2�:�_` -� ���। �����, ��E � �5 � $�5B �U��0� ��� 20-" 2C�� 2��� )�x। ��8 *C� 20-" 2C�� �z ,���� � � 2��। ���C� �� ���� �" 2�) ���� ���: 2��।” ������ ���� ����, $� 20� &� /�� ���� �������� �0�&��� ���6�। 2�4���05�0� �:�5��0�� ��*��� ������ ���� 20�: �;��� 20���। K�/5��� ��G� :�' �-���� 0��5 ��� �� ��5 �5 ������ ���� 20�: 2;��� ���&� 20���। ���� *C� ��R। 20�: �;��� 3��। 20�:� ����.� "5�� ��.��� 3��। ������ ������ ��� ���� *C� �� ��C��� ����6� �� �� ��C�6� ��। ‘)�� -�� �, ‘���� 2�� 2���’, ‘X�� ��� &�� �’, �� ‘�’ -*� ���� �� �� ���6 ��। ��� ���� ���<� 2��, ������ ��। *���/� K��5 � *���/� ��#�g� ���, ��� 20-" �P���� �,�

Page 31: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 28 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���� 2�: ���� ���� ���C�6�। ��8 �"��� � ��� ����B ���5 �-���� �� *� �P�� ��<�-� ��C� �¦� -�� ��। ������ *C� -��:, 23��C� ���3 ���� ����6, 3���� � ��� 3��, :�5��� ��/< ������� �<,���� ��6�। *����� ���� ��� �]� ��� �0��। *��� ��?� ���0�:� 2��,�� �,�� -��� ����6� ��। 20�: 2;��� ��� "�< �0� �0� ��x� -� 2�6। 2&� 2�4���05�0� !� ���� 20: 26�� �6���, 2�� ! *C�� ���� ����� 2�����। ���� .���� �d *� *� ��G������ ���� ���� /���� ��� *C���� ��`���� "5�����!���। ��G������. 20:.���� ��x��0� "�< O�O ���� /�� -���- $�: ����� ���6 *�.� $�। *� 2& 2�C����C �����, *� �Q� )�|:< �� �6�, 20�-� K�/5��� �� �3R�� K�/5���? ������: $�.� ����G�। ���� ������ 2�:� �6��� �3��[��। ���� ���� 23� �6��� ��� ���� -��। ���� �/<��� M�. �"� ��5� ���� *�"� C<������ �3��[�� -�। �::��, ���:�� *�% 2&4��� ��� ���!� ���, ���5�� ����0� ����" �5�0��5� ����। ��#g�� ���0� 2!�<��B<� ���� �<�-�� ���। * ����B� ��g \��� ��� $,�� 2�C����C� �,� !���। $�: K�/5���� 0����� �� ����� *� ����? �������: ��� $,�� ���5� "�� �� K�/5���� 0��� ����। *�"� ��#g &C� 3����, �C�� ��� ����h���� �QB� ���� 6��. 2&�� -��। *.� 2�� -�� ���� ��। �,3 �C� 6��. �� 2�� "5���� �� �QB< ���� 2:g -� &���। �3R�� K�/5��� �� ,���� !���� 2�C� -� � &� ��। 20�-� K�/5���� ��g .� 24B। ��� *������ 2;��� � । ��#g� *��3�. � �"� ��.��, ���5 �/� 2!���05�0� ���6 ������� ���� -� ,����, *.� 2��� ���� ������। $�: *C� ���� �5 3��? �������: ���� ��6�। ���� -���� &�� � "5��, 2&4��, 2!�-)��!�, K��5-�R��, ������-���"�। ��8 �0�� ������ ��? �" ��� ��" 20�:� ��)�� 20C�� ����� � ��º� -�। C<���, �,�, ���h�� ��� ��6, ���� ��� - ��� !5gB ����"�। �0�� -�3� ��� ��.��, ��� -�� *����� 2�� ���। ��� ���� ��#g�0� ��� ����� )��!� ���� ���� :�5� �� 2�����.�� 2��। $�: *C� 2��� ��#g �U� ��6? �������: *� �� ���� �<�'�����0� 2�6�� ��� f����6। �<�'�-5��� ���� 2�6�� 2�6�� f����6। �"��� �� ���C� �� ���0� 20�C ��। ��� - ���"� ���"�� � ����6। ����3� -� �6 � ���5, �� 3���H� 2�� �-����। 2�C����C ��� ��� *�� ��#g�0� )�� ���� ��, fZB� � ���-���� $��: ����6। 2&4���� ���5 �-���� $���:� -���, �,3 *� ���5� 2����� ��"�� 2�� $"�� 2��। *� "�< �" -��:� ����º� ���। $�: /��-��� ����? �������: ���E��/< ��� - �� 26�� ����"-2��"� ���, ����� ��� ���-� ���6 �§����B ���। ���<��=��� 2�� *� �� �0�� &� । ���� "Ì �� � ���)� �) ��, �-���5� "Ì�0��। ���5

����6���, ���� ����5 -�� ���-"��। 2�� ��� -��� �O ��#g�!�< *�"� /�����-5� ���5। ��� 2�� &� ��, ����g �� �� �0� ��D�3। ���� �� �6��� �5��� ���50। ���� - � *��0� �0�� &����। $�: ��� -�.� ����� ��� ��6 ��? �������: *C� ��� ��� �� �����? ��#g�.� �� ���� ��/< �� ����? ��� ��R 2��� । 2& ��� ����, 2� &�0 ���� ��/< 2&4� ��C �� 3� , �R�� �� 3� , *�� ���� 2��� - � *�"��� �]5 ���� �,� !����� ����। $�: ���� �� *������ ����� 2�6�? �������: ��, �� �x� � । ��� ��#g��� :� �6��� ���5�� �R�� 20 । 2�� �� 2�� ���� ��। ���� *C�� �"Û�� �U - ��। 2��:���� �x� ��6। ��� ���� �� ���������� � , �F� EF� 2��:����� ���� ����? ��#g�0�� � � ����� C�� C�� 2��� &� । *�.� 2�.���� 2�� �� *� � �� �¦� -�� ��।

$�: � � ����� ��#�g�0� 2�e ���� *.� ��!��� ��E���? �������: �� �����, ��E � �5 � $�5B �U��0� ��� 20-" 2C�� 2����6, *.� ���� "5���� ��!��� 2,��� ���6। $�: ��� &C� ��a�� _�� ���, ����� f�� ���6 ��- �C� ����� 2��: ��� �� ��� ���? �������: C�� 2��: ��� ��� ���� $,� 2$�, $,� K��5, $ �� ��� #¾ ��-�y0 :-5���-��। ���� ��D�0 ��� "�<। 2�� � -������ ����। �� -� �6� ��� � �����। ��� 2��

M�'�� ��� ��#g0�^ G� 20�C। ��E�� 2����6��� &��� "5�� �0� !������, 2� 2�:<����� &� । �������-����� � ���R 2�। ��� ���� ���, �" ���� ���� 2&4����� -�� ��। 2����� :�5�� 2��। *C� ���� :�5�� ���� s���� ���� * 2��� ���R -���। 2������ ��­, ��� ������, ����� -�� ����0� ��} ����। ��8 ��#g��� 2"�� ���� 3�����, �<,� -� 3�� 2��� ������ �����। $�: ��< K��5�0� �,� ��� ��� ��? �������: ���� *�� )��C�&�< 2�) ��। ���0� �����0 ��� 20�C�6। ��� 23� �O �U�� ��/< ��� 20�C�6, 2��� )Ìz 2�"। ��0� ÜZ�� ��� ��� ���E ��/<। $�: 20�: �;���� ��? �������: 20:� ����� �;��� 20�� ��। �� 2��,� &����? ����-��-!��-2��� ������ ��� 2�C��� "��� ��� �0� �6। ���� 2�:�_`� �6���, ���� ��6� ���E��। �" �§5 -K"�� ����� fZB� ���। ���� �� ��: ��� �3R� ,���, ���� 2��। 2& 2��� ��5G���� 20-.� E����। 6�H�0� ���" ����।

Page 32: Daily bangladesh 22 august 20144
Page 33: Daily bangladesh 22 august 20144
Page 34: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 29 ������� ����! www.dailybangladesh.it

"<�R"<�R"<�R"<�R ����g����g����g����g 2��������2��������2��������2�������� ����:�����:�����:�����:�!!!!

������� �'�< ��6� 6���6 �� !����� �ZB�Q� �%�_� 2����0�। *C�� ,����� ���� ����� /g�B ��� �R��<� 2"�� �����। *� ���E� 0�5 *����0� ��, 2-D�. "<�R ����g�� ����� 2;��� O��� �0��� �ZB�Q��� *� ��/� �। ��&���0� �� ��6� M�'�� ���0� ��� �-���5�� ��-Ù���� $�����0 ��C<�A5 ���� ��}<���/<�� � ��:����� 0��- �%: 2��। �� *��� G�Õ -� �ZB�Q� ���3���� $�_��! MÀ�� �<������� :��� 2$���MW ��/� � ����� ���E। ��/��� *� �'��< ����� ���E ����, ��/��B ����g 2C�� �� &�0 *� M�'���0� "<�R ����� 2;��� ��-�� ��6� ���� 2��। ������ *���;<�����.��� $����� $�B -���� �6� �� :���/� ����g। ���"<� ��C<�A5 � "�����&� ���" ��;���� ��!�&�� 2�: �� �"� K�?< ��/������� ��-Ù�� ����। ��-ÙZ� �3��[���0� ��/< ��<�� �6��� )z��] 2��M��� ���" � -��������� �/<G ���� ����� �� । ���� ������*� ���3���� �3��[���0� �%x� �<������� :� �� 2-�, ���!�� MÀ��- *� �0�<। ���� ����� ���&�� ��-Ù�� ��� ��"<"��M� ����� �Z� - । )z��] 2��M��� ���" � -��������� 6�H-6�H5, �3��[���- ���5�� *� f.��� �5i ������/�� ����। ���� ����� ���&�� ��-Ù����0�:� ��#�k $����0���5 �3��[���0� �����/5�� ��� ����� ���E ���� ”������*�-*� �3��[���0� �%x��� 2��� ���� �� �1��- ��H ��0� ��" �����। ���� �0�\��� ���� ������� ���.� �0���। &C� $:��� ��� ��#�k �0�G� ���, ��� ��C<�A5� ��:��z���� 0�- ���� �# ���। *� ��� &�0 ��/��B ����g "<�Ý� �����g� ��:����� 0�- ���� �# ��� ��-�� ��6� ���� ,���� ��।” *���;��<���.� 6��� ���� C�� �� �� �0�� ������� ����- *�� ��!�&�� �ZB�Q� ����� ��-Ù�� ����6� 2�: �� �"� K�?<

���������। �3��[���0� ��; 2,�� ��:< 0��� ��� -� �6 �� ����� �� C�� $:����� ���6 2�4D�6 �0� �6��� ����। ����� ���"�0� �<,��� s���� ���0� )�� 0� 3����� ��� 0��� ��-ÙZ��0� �G 2�� � �3��[���0�। *�0��, ����� ���E� �R�<�� �f�� ������� ��"�5���� �<��� ����� �Z� -� �6। ������*� 2��� ��"� 3����5 ����6�, ”*C� ����0� *�� �3��[�� 2��� �� �6� �&�� ����g�� "<�R ����� ����� ����:� �0���। &��� ���� ��� *�% ��� ���� 2����0� ���� ��� 2�� �ZB�Q��� ��� �� �5��� ���� ,���� ����?” ���: � �<���M���d�� �<��� ��!&�� ��h� �<���M���d��� 3���. 2�=���W ��U� �� ���: �"��� &�'��L�!�z� ;�=;�M �����-���5 23�� :��.� ��< :�C�\������ �<��� ��!&�� 3���� &��� ��Z��G। ���: �� 2!�'� �����z� �%?�� )kZ�� �0� �R"����� �%��0 ��/<�\��� ���� * C�� "���� �6। ����� �%?� � .��� "���� �6, ��"/��5� 3���. �<���M���d� 2�=���W �U ��� 20� �� �� 23�� :��.� '��B<� ��� &�3��� ' ��< 2�=���W\������ �<��� ��!&�� 3���� �6 �%?��.। 2!�'� �����z� �%?��. ��� "���� �6, ������0�� *���� �<��� 3���� &�� � �<���M���d��� 2�=���W\������ �<��� �!�z�� ��!&�� 3������ -��। ��B<� '���' &�3��� * ��!&�� 3������ -�� "������ -��� �����5 �0�G� �P��� ��6� ��� - ��। **;��। 35��� *��. $����� 2,�� �3� ��%� ���� 2��� �0� �B< $ª� ��� 2!�'��0� �����- ��� ���� 2�*;��, ��["� -��.� ���� ��� ������3��� ���C ��� �<���M���d��। ��H w� �0��� ��/< ���� !� 2!�'� ��� &�� �� ���B �-���� *� �3� ��%� 2���t��� 0Z:<� -��� �<���M���d��� �G 2,�� * �<����� ��6� ��� - ��। )��C<, 2!�'��0� 2� ��0�z5B� �� �3� ��%� C��� ������ �Z� ��� 2�*;��, ��["� -�., �<���M���d��- 2�: ��6� $C<�� $�����। **;��।

23���0�23���0�23���0�23���0� ��,� ��,� ��,� ��,� -��«-��«-��«-��« 3���3���3���3��� -� �-� �-� �-� � Ü�.��;��Ü�.��;��Ü�.��;��Ü�.��;�� �������� ���a����a����a����a� 2��,��2��,��2��,��2��,�� �<�-���<�-���<�-���<�-�� ������������ &���&���&���&��� ��������!!!! �0 s��� .���­ 2Mh ॥ $&��'� �_���� Ü�.� 2;�� �<�-�� ����.� ��:<� -� ���6। 2���� �<�%��� 2���0� 2,�� �# ��� ����� ����)���. ��� ��6�� Ü�.� 2;���� ��/<�� ��� &� । ��� ����g E�D��6 Ü�.� 2;�� �<�-���� �0��। ��� ��/��B 2;���� ����� Ü�.� 2;���� 0�� 2��: -� � 3��� -� �� $�B��� 2��: ,���। �:�� �<����, ���M�W�. �� ��� 20 �� ��/<�� 2;�� ���Þ ��� 20 �� $&��' )Ñ���� -� �6। ���M�W�. 2��"=�� �;.�&�<�� ‘���)����:� ��’ Ü�.��;���� "�< ��"��� *���6 �����। ��*���� 2��M �� ��� 20� �� ��/<�� * �k�� ��a�<��5 ��" ����। Ü�.��;�� 3�������/ �Q�� *�� )�0<� 2� � -� �6।

Page 35: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 30 ������� ����! www.dailybangladesh.it

������� *� �;.�&�<�� �<�-�����5 $�����\��� ���0� _�-��0� Ü�.��;���� �W���<�:��� 2������ �������W ���M�W�. (��*����) 2��M �-�"� 2��5&� 2��"=��� �<�� ���= 2;��� �����। �<�� ���= ,��� Ü�.��;�� �� 2����� 2�.�&������ ��" ���� ��। *.� -�� ����.� 2MM 2�.। ��� Ü�.��;�� 3���� $�B�� ��� &���। )��C<, 2�Æ�� �������W ���M�W�. 2��"��� �� �������-2� ���a� �� �<�� ���=M 2������ �� ����T���� �M!���\��� 2��"��� ��� ,���। *� 2��5&� 2��"=�� �R"����� �"*�*�* ��Z�� ���3���� -&�। ����� ��Z��G "����&��6, ������� ���� *� �;.�&�<���� ��/<�� ���)����:� ���!�� 2$�!��M�� (��*���) $�������Q- �-�"� *� 2��5&� 2M.�����" ���0� _�-��0� �,< �%&�' ���� �����। ����� �PQB� 3��� -�� Ü�.� 2;�� 23���0� ��,� -�� ����। Ü�.� 2;�� 3��� ��0 �0� ��< /�}� ���� -�� ���0�।

�<������<������<������<����� -�����-�����-�����-����� �G<�G<�G<�G< �6����6����6����6��� 2�4�02�4�02�4�02�4�0 &����"&����"&����"&����"

�<������ ����: 2�� 2,�� 2;��� ��, 2�4�0 ����-�� �}��/��5�0� -����� �G< 2�4�0 &����"� �6��� ��� ����� ��� �� �,� "���� �6 Ä��S� ����:। ����: &�����"� ��� $��: ���� ���" �� -��� Ä��S� B��/<� ���6, ���� �6��� $ �� 2�4�0 ��0:� ;�-��0� ���� 26�� ���� ��""। ‘��) � �� .����’ *� *� $����0�� ��� - , Ä��S� ��"/��5

�<������ �< �O� 2;�� ��"� 2-��.� ""�-;���! r �0� ����: 2:�g 2;��� ��, �}��/��5�0� -����� �:��� -� &����"। �)������ �&�.� *����\����� �� ������ 2��: �� ��?�� 2:�g r� "� 20-�G5 � ��� �-� ��� 2� ���" ������}��� �0�� &������ ����। ��, �."� �}��/��5 ��� �-�� �f�� /��। ��² ��©� ���C ������ �"�y ��� �-��� ������ �0�� ,��� ������M" i��j� *��. �����<�j ��� ����� *����: ��� &� M������। Ä��S� ‘�� ��j’ ��H��� C�� ��� - , � 2������ -����� �� &����" ��� ���"� ����� ������0� �6���। M������ 2& ����. .���. ����6� 2�C��� *�"� 2�4�0 ���3���, *�"� 20-�G5, �0 ��� ��C wr -�"�� M��� � Ä��S 2�4�0 0Q������� \#��QB� ��"�H �6�।��:< �� f.�� 2����� 2���5 ��"�H 2C� � &� �� ��� ��� 2�4�0 0Q����� "���� �6। �� -����� �� �/<$��3<� \#��QB� �U���L 2�4�0 ����� ���6 Ä��S� ����� �%��.� ��/< ����6। 2�4�0 &����"�0� �<� �O� "5��&��� � $���0 X��B� ��g �.� *���6 ����3�� । ��I��QB� "5�� &����� "�< �� 2,��� 2�: �����3� &����" ���� ��""। ��"/��5 �� ��0� ���6 2£��� �� -���� $���0� ���� *��. ?���� ������B� )�0<�� �� �6 ���। �$S ���� ��"" $� � �)�����- ���a� :5g�?��5 �&�.� *���� X�B ����। r� "� 20-�G5 � 2��� ,��� ��� ��]। &�'��L, �)������ �� ��. ?��� ��� �� ��. ����� �<�?� �� �6 ��� �/<$��3<� �� �"� ���:g��� ���� �0� ��) � �� .���� "���� �6। �<������ �����:� !�g<, �� f.�� �6� ���0� �!<R�5B �<����। &�����"� ��:�� �-��� 2�) �� 2�) *� ���"� ��] "��� ,���� �����।2�4�0 ��"��A� ����"� ���:g� �<�W�� 2����� �� ����, 2�4�0 &����"�� .���!��� ��<.��� ��� � X��B 2�� -�। ���!@ 2!�<�B< ����� � 2���0���0� ����� �0�� *�� �0 �,� ���" ���� ����। 2&�� ����:5 ���" 2��M. ��M� �<�-�� ��� &� ��, 2�C���� �0 �,� ���" ���� &����"��। 2£��� ����� Y5�� *��. 2�=����W �� -�"�� �)��� �.�� 20 �� ��!����� *� &�����"� �� �6 ��� 2£��: �%��0�Ê� *� ��j� $����0�� ��� - ।

0�!�.�Ð�0�!�.�Ð�0�!�.�Ð�0�!�.�Ð� ����h�����h�����h�����h� �����5�����5�����5�����5 $/���A5$/���A5$/���A5$/���A5 ����h� $/���A5 ��0 ����� ���� <� *��0����� ?���!�g' -��� ����L�A5 �-�0 0�!�.�ß। 20:�.� G����5� 0� *���� �Z-£����� ���0� ����

2��� *�% �����5 $/���A5 �-���� ��� ��� $`�� ����6। ���5 �� �= ���� <� *��0��� 20:�.� 2$���MW �-���� 0�� � _-B ��� �0 ��. :Q�< -��। *��0��� �� �6� /�� ����h� $/���A5 �6���। 0�5 *� ��x���

Page 36: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 31 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�� ���� ����, �v �= 0�5 2��Z� &��� ����L�A5� -���। ��� ��� ���, 0��� 2��Z� *�% $/����A ��0 ��� ��!�g� ���h *�% *������ ���w ����� ���� ��G<� �0�� ��� &���। ����h� ���� ����L�5�� $B �� 0�!�.�ß \#��QB� !Q���� ���� ����6�। ���� �� ��. !�g� "����।

������������������������ ��%���0���%���0���%���0���%���0� 2"��2"��2"��2"�� ;��;��;��;��’’’’���� f���f���f���f��� "]5"]5"]5"]5 *�"�*�"�*�"�*�"� �i�.:�i�.:�i�.:�i�.: ��������������������!!!!

������ ��%���0� 2"�� ;��’� �:�����0���5 ����� 2��:��� 2������� "]5 *�"� �i�.: ����� ��� ��}- ��� -��। �!�M��� 20C� � , "]5� �’23�C 6��� ����� 20- ����� 2��:��� 2�����। ��8 ��� �,� �6� �$�.: .��। !�g���0<� ���:g��0� ���, f��� "]5�. 0�GB-��¤� �%�<�j �,�� �j��� ��/���5। ��"/��5� �Q���0��� ��/���5 -� �� �K�!���� ��6� ��। *�0�� ��%���0��� �:������0� f.�� �i�.: $/���A5 2M�!M �<���#� ��� _5à���5� ����: ?5� ��� ������ "#�� ��/01� ‘2�����’� ���, *� ��x�� ����6�। �%��0��/<��� $/���A5 ����, *� C�� *��. x�^� ��,�� -�<���j, 2&C��� 2����� 0 � 20C�� - ��। ��� -�<����5� ���3 *C��� ��� � &� ��। *� �-���� "��� &� , $� :’ 2,�� r:’ �i�.: ����� ���� � *�% ����� ��?�� ���6। ���"� -�<����5 ���' ���� �� ���� ����। ����� �i�.: �"-��0�0� ��g� )�Y² "���� �i�.: ����L�A5 �;��� -<��j ����, ���� 2�: �� 2,��� ��� ���6 ���� � *�% ����� ��?���� �i�.:�0� ���E ��6� �%C<� ������ 3���¸5�0� ���, �%&�' -� ����6। ���� ����, *�0� ������ 20�: 2;��� 23� ���6। *�� *���� &�0 20�: 2;��, ��-�� �� ��L5 �����z� E�D�� �Z� ����। ���� ���� ����, ���� *�% ���� � &� -��, �� ��g। *�� ���� ‘�<�S��’ ���� ����। *�% *.� ���a� ���?��� 6��� ���6। 2&��� ���:g��� 3���¸5�0� ��� ��" ����, ���� ����6�, *�"� �i�.�:� Y��� * -�<����^ ���� -� �� ��6� 2��। �j�� ��%� ����"� ���:g� �:��& ���-� ����, 2&��� �i�.: 2&�k��� ������� ��L\��� ��?�� ���6 *�% ���0� ���" &���

3���¸5�0� ���, �%�´ -� ����6, ���� *C� ����� ���� 3���6। ���� *C� �� 2�6��� ����� 2�) � । "��� 2�6, �W�����.� ��/<�� "]5�� *C� C�� �-�"� ��� � $�� � 3����� ����6। 2�� } �%?�\���� ���� �0� ���!@ �%��0��/<� "���� �6, �W�����. ���!@ 3<�.�e *�% á��� ��/<�� ������ 3����¸ ��*���*� ����g�� $,�� ��X�R ���6 *�% ��� ���0��� �"-��0 -� )x�� )[���-� ���6।

:-50:-50:-50:-50 -��-��-��-�� $ª�$ª�$ª�$ª� �6����6����6����6��� -����-����-����-���� 2����2����2����2���� ©5©5©5©5

������� -����&� ��-� ������ $�����/ ��}��� -������ :5g����� 2��-�y0 20��;� a�� "����&��6�, ��� 2��&� �� ��&�� :�-�0���� "�< $ª� -�&� �6�। ������%â&� 2:���-� ����g ��/��� ��� ��� �&��5 ��5 � �v �6� �&�h� �)0��0� ��: �"�� ��`� �0�&� �-� ���। 2��-�y0 20�;�� -�<�� "�< *� -���� 3������ -�&��6�। ��� ���� �� ��?�&� ��&��6� *�% �������� ��#�k &��k 2��Z� �0��� ��� -���� "����&��6।-�"�� -�"�� �;���`�� *� ����� -�<����^� $���:�/ 2�&��� 0��� "����। 20��;� a�� �� �-��� ��;��� ��� ����� 26�u 20-�. �����" "���"�� "�< ���"�0 ���&� ���� *�% ��� ���� :��&�� ����। rp �6� �&�h ��;��� ����, ‘��� �"�� ��<��< 2����� �����। ��<�� 2&�� ���0� �R���0� -����&��6, ���� -������। *.� ������� ����।’ ��� �6� �� ��a��0<��&� �:�� �)0�0 ���&� ���� 20�;��। ���&�� ��&�� ��;��� 2!���6���, *.� -�� ��� 2��&�� �Z��<0^��0:। �)0�0� ��� ����6���, 2&������ ��&� ���� :-50 -���। ��;��� ����, ‘���� 2��&� "��� 2� :-50 -��। $���. ��-Q��� ��� ��� �Z��<� C�� 2:���� "�< $ª� ,�����।’ ���� "����, ���� *���� ��H ��� "������� 20�C�6�, �� 2�.� �6� ���&�� ��&�। *� �� 2,�� ���� "����� �� 2��,�&� ��� 2��&� �� ���0� �R����� ,���। ������ &��� 20��;� ��?�� "���� �� ���� 2� "�< &�, ������ ���I� ��� -���।

Page 37: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 32 ������� ����! www.dailybangladesh.it

*� 0P��� �’�. 2��&� � *��. 26�� �6�। * 6�M�� $,� ���&�� �Q�H �)0��0� ���� �’�. 26�� �6�। -����� ��&� ���0� 2��&� �’�. 2��,�&� �6� �� "��� &�&���।

���������������������������� �������������������� ��x������x������x������x���� �������� : : : : * �����S\�����* �����S\�����* �����S\�����* �����S\����� -����-����-����-����

�O�0��05 ������� ������� �� /���� n��. �U ��C�� ���a� ���!@ 20�:� * ������S� $�� ���� "���� �6 �;���`��� ������ $�����/ ��}��� -����। �%x��.� ������ :�C� �º��|� ��-������ �i�M ��/��� * O��� �0� �6। -���� ����6, ���� �������� ��"/��5 2�� ������ ���6 \�� � �R"����� ������}�� ���� ���. -���� 3�����। �Z-£����� ?��5 �� ���� p.� 2,�� * -���� �# -�� ��� -���� "���� �6। ��:<, -���� *�� ��/< �������� �!<R�� ���. -���� 2"��0�� ����6 *�% *��� ���� ���� /���� ���. �"-�� ���G� ����6। �]���� ���� &�k����� 2:g -� �� ��� ������ ��#k �"�� ��� ���� ��� -�<�&� �# ���। *� $���:�/ �-���� -���� -���� 2"��0�� ����6। �������� -���� * �&�R �R� � "� �;���`�� :-50 *�% �O ����g �-� -� �6�। � .���

��&��"��&��"��&��"��&��" :��;��:��;��:��;��:��;�� � � � � fq��fq��fq��fq�� ���.��.�����.��.�����.��.�����.��.�� 2������-�5�2������-�5�2������-�5�2������-�5� ����`���� $/���A5 ��&��" :��;�� � fq�� ���.��.�� �0�&��6 20:�.� 2������-�5। ���� �Z-£����� M� ��)"�� 20&�� *� ��◌�[���� * �,� "����&��6� ����`�� ������ ���� $/�� 234/��5 ��"�� 2-�����। 0< M�। ���� ���� "����, *��. "��5&� ����� x��� "�< B�!�. ��&��"��� $ª�� 3��6। ���� ����, ������ ��}��� 2,�� 2�) ��6� -.�� �� *�% &�B $/���A5 �0�<� �� ���6� ��B ��}��� 3���। ��/��� ����`���� 2������-�5 �2��3��� ��/<�� �Z ��"¨���� �t. ���/���� ����:� �0�&��6�। * ��g�&� 2����� ��� -`�� �� ����� ��]� �0�&��6� 2������-�5। *� �0� �� 234/��5 ��"���� * �'�< �-��<� �Z� ����6।

&�0� 20:�.�� ������� ��}����� �’�. 0�� ����3��� ��k�R 2,�� ��� *�� ��}����� �,� 2��6 ���&��6। p 0;� 0����� $�&� *� �1�-�<��5 ����◌!, ���6�, OD�:&���� � ��"/��5 ���������0� $�B���� �����.%�&�� �� ���<� ���/��� ��&��"� �A5�- ������� $�����/�0� ?��5&� ��&� �Z-£����� ����� ���������0� �<���&�. 2-��.�� ���.���&�� $�����/�0� ���, ����3��&� ���� �,� �6�। ����3�� �#� �� ��� ����� ���.���&�� p 0;� 0��� �&�����3�� ��� 20C�� ��� "������ -�&��6�। ��8 ��� ������� ���, ����3�� ?�� ��� ����� C���� 0� � ���-#� ��0��� 0�।

����� C�� ����6�, 2�M 2"���� ��}����� 2x������ 23� ���6 2��5&� �����। ������� * 2f�gB�� ����� ���-#� ��0��� ��}��� 2x������ ��g�&� ������� $�3�� �5i ������3�� ����। ����� ��!�&� ����6�, *�� ��/< ��� 0��� �R� 3�� -�"�� 2������5�� �.� ��� -�&��6। ���.���&�� ����&�� 2��� :�- 2�-��0 2�����: ����6�, 0��� 2������5�0� ��� 0��-�5M�� �U �� -�&�� �&�R ����3�� ?�� ,����। ���.�� ����3� 0��� ��<�� 2��� M. ���; ���! ��!�&� ����, ‘����3��� ��g�&� ����� 2���.� �R��� �&�। ����� 2��,�&� ����3��&� ���� 3�&� ���0��� �� ���� -��। ���� ���� ��}��� 2x������ 23� ���6। ��� 2�M 2"�� 2,�� ����&� �0�� ����� ��।’ * �0�� ����`���� ����!� �� "��5&� ���g0 ����y����� *� $`�� ��� ����6। *�� ��� -�&��6, 2&������ �Q��< �%��/���� ������ �&��0� ���@� ��C�� -��। ��&��" :���;� ����� ����6, �%��/���� ����� 2����� ���/�� 2��� 2�&�� -�� ��। * �0�� 20�:� ������ ����?�� ���&� $/���A5 ��&��" :���;� ���, ��x� ����6� 20:�.� 2$���MW ������ 2-�����। �Z-£����� ����� 20:�.� 2$���MW !�� ���&���-�-�0� * ��x��. ������ -&�। ����`���� 2$���MW !�� "����&��6, $/���A5 20�:� ������ ��"¨���� ����?�� ���&� 2$���MW ������ 2-������� ���, ����3�� ����6�। 2���� &�'���L� ����L 0;���� ��C��H �<��� -�;� ����6�, ����`��� �%��/���� ����� 2����� G���� -`�R� 2��� 2�&�� -�� ��। �&���:%.�� ��%���0��0� ���, �������� ���� ����, ��&��" :��; ������3� $/���A5 *�% ���� G���&� ��&��6�। ���� ����`��� ��%��/���� � �����3�5 $��&�� ��,�� ���।

Page 38: Daily bangladesh 22 august 20144
Page 39: Daily bangladesh 22 august 20144
Page 40: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 33 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��)� ����)� ����)� ����)� �� .������.������.������.������ �����.�������.�������.�������.������2�2�2�2� ��-����-����-����-��

�;���`���� ������ ��"�5�� ��� $����0� 2�C�� 0�� ��/��� ��)� �� .���� ��H��� �����.��� �<��,) 2���"������ ���5 � fq�� ��/< �;���`�� �<��� ���0�: 20 � -� �6। ���� �� ���0�: �0� �6� 2$���MW -���0 ���"��। ��/��� *� ���Z���� ���� ����6�, �<��,)� �� ���U �;���`���� ��?��:5� ���� )�|�: 2�C� -� �6। � *�$� ���� 2$���MW �����3� -� �� �� 2,�� 20:�.�� ��"¨���� �3���?� �Z� -� �6। �����3�� �%:_-B���5 �� $,�5� ���"�0� ��" 5 ��� 0��� ���6� *�% 2����� ��� ���E��� ���� 3���� ��। � �6��� �<��,) ��� �6� /�� �;���`��� ��)� �� .������ $�����/ �-���� ��" ���6���। ��8 �]���� ��H�� $���:� ��� *��. $����0� ��� ���z "��� �;�� �����। �<��,) ��� $����0�� �������� �;�� ��������0� ���� �0� 20:�.�� ������ �!<ã���� �¦���� �,� "���� �6���। ��8 ���"�� ����� *�� ���< � ����� �. ��� ���z "��� । �]���� ������� �<�.��� 2"������� ��&��� 2,�� �<��,)�� 2M�� ��x���� - । ���0� ��)� �� .����� $���:� ��� $����0��� �Q�H� ��� "���� 3�� � - । ���� ���� ���" �� -�� ���� ��/��� � fq�� ��/< 20: 6���� ���0�: 20 � - । ��8 �;�� ������� *� ��k��R� �5i ������3�� ����6 ������ ����L 01�।

��*���*���*���*���*���*���*���*� 2�����2�����2�����2����� /����/����/����/���� $�����/�$�����/�$�����/�$�����/� ������������ �������� : : : : �������������������� ������ 2$���MW ����� ����� ����6�, ����;�� �A��5 2��5 ��*���*� 2����� /���� $�����/ -�� ���� ��। * �A��5 2��5 *�"� ������ ������� �� 2��. -�<� ��� ��� �!�M� �W�����. 6��� 20 �� �� ����� * �R�< �����। �� �!�M��� ������ ��%���0� �"� 2;���� �� 6��� 3�������5 ���C�:/��5 �A��5 2f�gB� ���, ���� ��D�/ ��*���*��� ��?��� ����� -���� 3���� ������ ����� 2�.� ������ )y�-� ��#�k -���� 3���� �6।

2$���MW ����� * �P��� ��/��� � ��:%.�� *� �%��0 ��y��� ����, ‘��*���*� 2����� /���� "�< ��" ��� ��। ���� ���� &� ����6 �� $���0� ���� &� ���6 �� 2����� �<� ��� B �Z����� ��,�� ���� ����� ��। 2����� /��� ������/ ����g�� -�<�� �:G� 20 ��।’

������ ����� 2& $���0� �;���`��, ����`��, �� ����- ���a� �O 20�: ����� � 2É�� -���� 3���� ������/ ����g�� -�<� ���6 �� 2��Ý /�� ������0� ��� �� ��:< ����� )��C ������। ������ * �%��0 ��y���� �� ������ ��%���0��� ����.�� �!�M�’� ��<�� ���¤� ��� 2-� ��. -�)�। ������ 2$���MW 0��� ����, ‘�"� 2;���� �Z:%� -�<����^ 2�.� ��a -�!I -� �6।’ * -�<����^� ‘��3��’ ���� "�< $� �"�5 ����6� ���� $��¼�� 20� �����। ������ 2$���MW ����� ����� *�� �� ‘������/ ����g’ -�<�� ��#�k fZB� $��: ����� &C� ��� ������� $�<G �0�0 ��#k �"� )��<��� ������/ ����g�� �0��-����� -�<� ��� &��� �O�0��05 ������। 2&�0� ��*���*� ������ ��%���0� �"� 2;����� -�<� ����6 2��0�� �"� ������� ��:����� �o �;���`�� ���5 � �:� :-50 -� �6�। ��� 23� � �� �,�, ���� �� 2$���MW ��:�� ��-���0�� )[C���� "�< ������ �0�0 *�% ��������� �Z����g��� ��*���*� �Z� - । ��8 2$���MW ����� �C��� !���� ������� ��� ���� �A��5�� ��� 20�:�� ������0� ��#�k �© /���। * ����B� ��� ��� -� �6, 2;���� -�<����^ 2�.� ��a -�!I -� �6। ���� 2& ��g �. K5��� ������ �� -��, � �� ���� /�� ��*���*� ������ �Z����g��� ��� ����� 2&�� ������ 3���� �6 ����� ��% ��a���5 ���Ü� -� �6। ����, �&.���

�������������������������������� &�'���L�&�'���L�&�'���L�&�'���L� ��������,,,,������������ 2���.2���.2���.2���. M���M���M���M��� ������������������������ �-� ���-� ���-� ���-� ��!!!! 2������: &�k��" �������� &�'���L� 20 � ������ �-� �� �� -�"�� 2���. M��� �,� $� � ��C 2���. .��� 2�4D�6�6। ��� *�. 2��� �op� ����� �� 2,�� 20 � �,� �-� ��� �-���। �;���`�� !QC^ 0C� ��� �o � ���� $����� �¨�/ ��L�. ��<�-�!��� * �-� �� 2�� ���6। $�1 �-� ��� �����B ���a� 2& 2����� 20�:� 23� 2��:।

Page 41: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 34 ������� ����! www.dailybangladesh.it

������� $!��:��5 �0��� -���["-*� 20 � �,< ���&� 5, ��:��� ��] �ovo ���� :��R 3��' ��� � �� 2��� *� �6��� � -�"�� rv� 2���. M����� ������ �-� �� �� ������। � �� � 0:� /�� &�'��L �������� ���g�� w�� 2���. M��� �-� �� �0� ���6। ���$��� �6�\����� 2��� ������ C���� *� �-� �� �0� ���6 &�'��L। *6��� �������� �O ������ $���� �,�� � ��� ���6 &�'��L। *� ��/< ���3� �< �O� $�� -��� K�-����� 2G�B�© �%�� � �� 2M�� $���G� �<�?�। *� $���� ;�� ��/<$��3<� ������ !�����< � -� �6 ��� ��� ���´g��� ��� ����। � ���� ��� 2,�� 2G�B�© �<�?�� )@ �� ������ &�'���L� ��6 2,�� v� 2���. M����� ������ �-� �� �� । �"� ����:g ������� �_����� ��/< ��= � �� 2M�� $��� ���� �� 2���. r� ��C M����� "#�� �,� �- �� ��� ��� ������ �%�_�। *� �,� � �� 2M�� $���� "Ý& ���r �,��6��� "�< $�� �/5� wr 2���. �� ��C M����� �,� �-� ��� �����'। *6��� ���v ���� � ��:%.� *�% 2�������� ��/< �� -� � �� �6� 2� ��0 3��'� �/5�� ���� w��� 2���. M��� ���� ������। *� 3��' 2� �0 ���v ��� ���0 ��/�� ���� ��]� �0� �6 ��0�:� ���������।�,� �-� �� 6���� &��k� �� &�'���L� �©���� �"�0 2& 2����� /���� �© �<�-�� ���� ���� ������। �"� ����:g �_����� �� 2G�B�©, ��D�"� � &�� *�% 2��� � ��������� *��. �©��� �������� "�< )Ì�' ��� 20 � - । �QH: -���[", 2$��.�!।

�Y�5 � ���M �"

2"��2"��2"��2"�� �<��3�<��3�<��3�<��3 �������� �������� -��-��-��-�� -���� ���6 2�� � 26�D � -��� ��- �� = ��j�"� ���6 -���� �<�3�.�� *��� ��� &� ! ���� ���a��<, ��¦�, ��3R�5 - ���� ���:g�B� ���:g�� � ��� &� �<�3�.��। ��� �������� �!��� $� 2"�� �<�3�. 2& -��6��� -� �6, * ��� �Y�� 2�� ����। w ���� $,� ��D3"� �<�.��<���� ��"f�� �;��� �<�3 �"��� �� ����� �<,����� ��:�;��0� ���"��5 ����/� ��� &� । �/���� �����. *�� ���&� ����!�¾ ���। �<����5 �0� ����G 2��

���&� ���� ��� 2�.��� ���" ����� �� 2��� -���� -��� ��:�;��0�। *� �;������ �]5 ��� �" *�� 2!��< *�% *�� ��� �Y�5 � ���M 2C��� ����6 ��%���0:।

)���� ����� �<��.% ���� /��� �� 2"��� � *� $,� � । ���o ���� ��� "���� .�������W c5�t�� ����G "� � ����?�� ���� ���� ��"f�� �;���6� ��,� ��3� ���। �������� �� �<��3 �r� ��� ����6� ��%���0:। �rw ����� .����. 2C��� 2��� r� ���� p )���. -���� 2��Bx��� -� ����6� c5�t�। �/� ��� � , �� ���� � )���. -���� &C� -���� Y��$��R 0�D��� Y5���L, �C�� �-��� �� 0ZÅ�� "�D0��� �<�.��<�� -� �<�3 �"��� ��x 6���� ���"j �£��� ���z � ������/��। ������/�� 2��0� ��p.�r ���� 2��. �p ��� ww ��� ����6���। 2�� ÜZ�� *C��� ����"� ����.�$�5�0� ���6। �Y�5 ��. ��� �<�. ���। 3��� �6��� �v "�� !����� ��r ���� \�.� � �<�3 �"��� ������ �<�.��<���0� �<,��� । =� �.� ����� ���%�5 2����%� ��H r� ���� 2:g - ��%���0�:� ���%�। ���� ���� 2�� p )���.! �<�3 ��.� ����3�� , ��� - ��� ���b[ ��x� �6�। ��8 �w.� �!��� $����G� ���%��� ��/�� ����� � �"��� �� ����� �;����� ��:�;��0� ����� -�� �"5��। 2_��M�� 2�W "�"�� �W���<�:��� 2=�M ���� /5���� )����. ��� 2���� �#�� ��R 2����% ����। ��� 2�� /��� �� 20C� &� ��। &�0� ��-���� )���. 2��। 2������� �#� /������-��� /�� ��C�� �� ���� �<�3 2,�� �6.�� ���� -� �6 ���� .���� ��/�� � ��:�;�, '�#�� 2������� ��¦� !���� 2����% ����6�। )���.� ��� �6�। ��8 2:g �0�� 2�� /������-��� /�� ��C�� �������। ;�� �<��3� �.�� ,��� &� ��।' ��:���; ��� ����"� � �!��� �� ��� 20�। w ���� r )���. -������� ��� ��/�� � ��:�;��� 2�� 2����% ������, 2�.� ��� $� )�x�6। �,3 ��:���;� �!�� ���� �6�। *��!��� ���� �6� ��-���� � �������� �!���। ��� �!�� 2��/ -� �6 *�"� ��D -��� �£�����। !5� C��0 0�D��� ,��� 0��� "� � �}�� ��� &�� �0��: ����0� � ��� �� 2����M� g� )���. "��.�� 2��M� ��। � r ��� 2&� ���� �"��। ��%���0�:� ����G g� )���. "��.�� ��� 2��M� �6� pp ���। �ooo ���� *� 2��M� ���6��� �:����� B 3}��� � ��ä� �<�����। 2����M� ��� �o ��� ���� v� ��� r 3�� � p 6F� *�% ����0� v ���� vp ���। *� �� �<�.��<�� "��. �� &C� )����.� 3���0�� 2����� ;��E��� 26�.������, �C� *�"� ��D -��� �£����� �!�� ;��. )�x�6�। ���� ��º�� ��" *�%

Page 42: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 35 ������� ����! www.dailybangladesh.it

������� -� 2�4�! ,���� ��� 2�� 2C����� - �� "Ì �0� �6 *�� $���। �"��� �<��.% 20�C ��� -� �6 2h������M� ��� ��6� ��� ,��� )�3� �6�। �<�3 2:�g ���M � ��� ���� ��:�;�, '�� ��-�r ��� -�� �<�3�. $��Y�Ö���QB� -��� ���� ��� ���।' *�� ���&� ������ ���� ��। ��8 &C�� ����, �C�� /��� -��। ��-��� -���� /�F� �������� &���। �� -�� .��� -���� K�0 ����� -��।

�������� �0��0��0��0� ��D3���D3���D3���D3� �������� �o�p ���� �0 ��� �<����M���� 2��Z�� ��"��W�� 2:g����� ���� ;�.��� ��a 3<��P � -� �6�। ���� ����� ��� 2��Z�� ;������ )x��� "������� ���6 2-�� &� । *��� ��a���� ��"��W���� C�D�"� ��� � &���� ��। 2���;����� 2C��� 2&�<�� �"��

���� ������। ���� ���� �<����M��� 2���3� 0�� � ���� �2"�W��� !'�0� $�<�:� �6� *��� ��a " -���। ��, Ë� ���.� 0�#B!��� �# ����� 2�� �.��� ;������ �5������ ���` -� ��0� ���� - । * i��"� ���"�0� 20�: ��a���� ;������ )x�� �� ������ 2���� 2��Z�� ��"��W�� �� &� �� ;������ ��x। *���� -��:� ���.�� !'�0� ;������ ���� "������� ���6 �-� 2��� 2-��। ��6��0� �� 2£��� *� ��%���0� �<����M����� �"���� ����6��� ��"��W�� �� �� ��a 3<��P � -�� ��? )z� �6� -�� ���� "��� ��, ��� ���0� - ��� ��� ��D3� ��।

**** 2�b����2�b����2�b����2�b���� *�������*�������*�������*������� 2���2���2���2��� �5�� $����0�

��!�g��� "���� �0� �6���। -���� 2&�� ������। ��% 05f��0� ��%���0�:� ����.�� ���!�� 20� �� ��� �G<। *����� -� ��" । *� ��-Q��� ��%���0: �����.� ��<�� ����� ����.��। �� = ��j�" $,���� 2C��� 2���� ���"��� ����। 0� -����� 2C���

��o ����� ��}��� *� ���%�। �<����� 2����% �<�.�� ��� ������, 2���� 2��3, M��� i��!�, ���5� �������0� ����G ��� �%��� �<��"�<�� ���%� 2C�� "�� 23������ ��:����: $:%���� -� ����। �� � ���M �<��� ��� *C� �&�R 2�b��� ����6� ����.। ���� *�� 2��C�6� 2_��M�� 2�W "�"�� �W���<�:��� 2=�M ���� 2�b����.���।���� ���� �� = ��j�"� ����G C���� ��!�g�। � ��� ����6��� �� �<��3। ���� �<��3 2C��� ��� ����� �<�3" 5 ���%�। �� ���%��. *C� �&�R �<����� �0� ����G .�����0� �<�'� ������। ��:< �� = ��j�"� ����G ��%���0�:� 2�b���� ��.� ����� *����� ��" । ��� 2_��M�� /5���� )����. $����G� 2�� � �£��� ����� �0� �w� ��� �� 3�� � � 6F� ���� 2�� 2�b���। 20�:� ����� *.� ��� $,� 2�b���। 20�:� ����� 2�b��� *�"� �<�.��<���� ����� ���3� � ���� )å��� ��" , ‘*�"� �<�.��<���� 2�/� &�3�� - 20�:� ������ 2�b��� �0� । 2�b��� ���� 2��� *C� !���� ���6।’�<��� ��� 2�b��� ����.। ��.� $���G� �� = ��j"। �����. � ���3� ���� ����`���� ����G *�: � ����। ��� 2�b���� ��/< ���� 2�b����.��� *�� ���C� ��" , ‘���� ��\��� 2�b���� ��/< *�.��� *�� ��C�। ����� 2�b��� ���� -� �6 2���� 2��3, M��� i��!�, ��� ������ � ����� �������0� ���� 2������0� ����G। *�� *��. 2����% ���� ���� ����G 2�b��� ���� 2��� ���� C��� !���� 2���6।’ 2�b����.�� *�� ��C��� 0��� -�� *���� ������। ���� �æ. �� � 2�6 *����� ��"� �, ‘0� �"��� !���� ���। ���� "� � "�<� 2C���6। "� � ���,�< ����0� �� �6। �:� ��� ���� �<��3 !���� ���।’��� ���� ���� 2��� ��o ����� ���%� 2C���। *� 2�b��� ��� $��1 ���� M��-��� ������, ‘��� *C��� ���� �� ��x�� ���c� ����6। ���c��� ;�� 2����। *C��� ���� �� ��)�S )����. 2C��� ���:5�� ����6। 2�b��� ���� 2��� !���� ���6। *C��� ���� �� ��� ;�.� ��� ��� ��" ����6। 2���� ��� "����� ��a����� 2����%� � ����G ����� 2C��� -��।’ �" �Y�5 � ���M। ��;�� *����� ��"� � �0�� ����� 0�। ����� ,���� �����। 2:g p �<��3 �� 2�b���� ������ ��/< ���6 0���।

���:���:���:���:, , , , ��%��%��%��%�:��:��:��:� ��]��]��]��] !���5 !���5 !���5 !���5 ����.����.����.����. 20���20���20���20���

6��: �%Z-5�

Page 43: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 36 ������� ����! www.dailybangladesh.it

s���: !����� �<��.% ��%�Y�R :�3� 2.j����� 20C� ����6� ���: ����� � ��%�: ������� ��]। �w �6� � �5 �� &�" 2��� ���: *�% ��%�: 6 �. �-��0�: ���?� 6 �. )��� ���� :Z�] ����-B ����6�। !���5 * ����. �a� �� 2����� ��] 20C� ��� 6�� �����6� ���0� ��]। .��.��� 2�� 6�� 2��=� ����6� ����। 6�� 2��= ��� :�3� ���3 ���C�6�, ‘��� ��Ü ��! *� ��H ��%�� � ���:� ��] 20C� �����। 6 �. �-��0�:� 6 �. )��� :Z�] ����-B ��� ���� �� 2��� ����0� ���� ����6।’ -�� ���� * �� 2��� ��Ä��� ��)W �������"����, *�:&��� ��)W *!���=, �)������ ��)W *�Ã�, 0�GB �������� ��)W �<�����\&��, ����&��-��) ���� ��)W ���=��" ������M � )z� �������� ��)W �<�������� 3QM��&� )�x�6���। !���5 �<��.% 2_. �� 2����� !��g<[ ��;�< ����� ����6�। .��.���� ��< *��. 2���= ���� ���C�, ‘2�����0� �1� ���� :Z] "� � "�< �:� ,�����।’

���:�������:�������:�������:���� ��� ��� ��� ��� ����0����0����0����0 2��-��2��-��2��-��2��-��

�/� !��� � , ����.���a� !��g<[ ����� ��� - ����. 2��-����। � ���-3�� �6� 2& /������-� ���;��<�S, ���� *�� !��� �K�!���� � । ����� �� ���, 2�b���� �� 2�b��� ���� 20�C ����� ������� �2��6�, :35� 2.j������� 2�b���� 2��M� 2!�� 20��� 2��-��। ����� ���� ���-� ��% 2/���� )z��Q��� !���6� ����। ��8 �%�<��j� ���.�� ��D3 2.= �<�3 �����" C�D�"� ��� � &� �� *� !���5 �������। �������h�� �0� ���´gB ���� -�� ��� ���;��<�Ý�। ���ç� ���;��<��S &C� ���&� 2��-��, �C� ���� ���M � ��� -� )�x�6 ��U�5 ���:�� :����� ��� । �/� ���M �� � , 0�5 ����.��, ���������� * ��g� &�, ���। 0��� �<��.% ������ ��<�� !��� 2��-�� &C� ��� ���� ����6��� ��, 2"�� �<�j����, =� �.� iM�0� ���%, �� � ��)�S ����� -�����, �C� ���� ������!��� )|51 ���� !���5 ����. 2��M� ���a��< *� ��k�R 2� । ��� ��] 2-��.� #�� �� 20� �� ������ 20 ��U�5 ���:����। 2�� ������ ��� ���:�� 05f� �� 2��-��� ��] ���&��� ����। &� !���5 ����. ���-��� ��"���-5�। * f.�� 2������ ����� !���। ��U�5�� 2�� � )º5��� -�� ������� 2��-��। r 2.�=� �� ���%�� ��� ����6�

��H �w ! ���:��� ��� ��.����� ��g� 2C�D" ��� "��� 2�6, !���5 ����. 2���M�� ��3� ��{� �<��.� *� ������ 20�। ��� /��B� �6�, *�� ��� 2��-�� ������ 3���� 2E�� f��� 0�D����� *�% ��� �����। ��8 ��6�� - �� �Ñ�� 2.�.�� ! ��% �����" ��� 23� !���� � 2���� 2��-�y0 :����। ���:���� ��� *� ��� ������3�� -� �6। ��8 2��� ��,� 2���� 2��-��। ��)�"�<��j ���:�� ��� ��] ��� ���.� �6�। �C� 2�b���� ����6�। ;�� ������3�� 2��� 2����� ���<�� �Z� �����। ��8 *��� �%�<�j �;�� ��� ���� �� ���� ������3��\��� �5GÓ� -� ;��� ���� ��D/�6 2��-��� �� । ���:���� ,���� ������ 20� �� ��g ����� ������� 0��� ��< ����.����। &�0� ���C ��6� ���6� �� ����। ��8 �3�� �3��B ���� 2G�! $��: ���6�। 0��� �<���"�� ���5� 20�� �G1 *�� f.�� , '2��-�� � ���:�� �����-� ��। &�0 0��� ��< ����.���� *�� ����, �C� �5 -��?' ��8 ��g �. !����!��� 2���� 0��� �<���"�� ���5� 20�। ��� &��'.� ���Ù��। 2��-�� �� ���:�� �����-� ��। *C� 0��� ������� &�0 2��-��� 0Z�R ����� ���� /�� 0��� ��� ���0�� 2$�����- ,���� �0�� -��, �C� �5 -��? �%�<��j �M�� 2.= 2"��� ��� w-� �<�/��� ����" -��� !���। ��� ��� 2:g ��. 2.= -��� ��� �0��� ��/< *�% ���%� �<�/���। ��� !5gB ���' !���5 ����. 2��M�। � ���M �����"� �� ��� :�©5�� ���3��� ��� � �0� �6 2��M�। 0�� � ��� � :�©5 ��; "���� �0� �6�, 0��� $� �"�� 2& 2����� ��g� ��k�R 2����। ��� 23� � �� ��g , 2��-��-���:�� f.�� !��g<�� !���5 ����.���0� ©5 ��� &�� � �U ��� �0�� ����. 2��M�।

�� ����� ����� ����� ��� ,����,����,����,���� 3��3��3��3�� �������� �M�M�M�M ���������� ��� ��� ��� � * 2�4���� �� �� ���¾0 2,�� ��"�W��� ����� �<��{� �M ���� ��� �<���3=�� �)����.�M ���0� ���� 2!���� 3���। ��� �� ���� ��5,��� ���� �<���)� ���6 ���� �� ���� ����� 2$���MW 2n����R��� 2����"� ���6 ������/ "���� �6�। �M ���� ��

"�< �� ���� ����� ���= ���� 2������0� *�% ���"�� ������ 2$���MW�� ������/ "����। 2�: ��6� �)����� �� B��/<� * C�� $��: ����6।�%��: �$�� ���� 2;����. �<���)� ���� �<���"�� ��� !<�� �� ��6��0� �� "���� �6���, ��� 0�� *�"� ��a���� )�]�� $� �"�। �� ��� 23�C ��� �� ���� �M ���� �� ���। * 2�4���� �� ��� ���� ��� ��� ���C� �6� ��a���� 2��d� ��. $�1 ���I �� ����� ������ 2"�� ��¾�"। ���"� ����/� "������ - ��� �M ���� � 23� �6��� �� �� 6����। 2�� ���&� ���" �����

Page 44: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 37 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�<���) �M ���� ��� 0�� 2!���� ��� �।*��0�� �M ���� ��� 0�� 2!���� 3� 2�M 2M�!���, ��<�0�� �� ���� ��5,��� 6���� 3�� �� ����। *�� *��. ��?�� ��/< ����� 2��3 ������ ���3��z ����6�, '��� "��� �� �M ���� � ���" �5 ��k�R ��� �6। ��� *.��� ��� ���C, 2� ���� 0��� 2C��� ��। �� ���� ��� ���� 2�4���� ���" ����� 3��। �:� ��� ��<��< 2C��� ���0� ���� 2� ����0� ��]� ,����।' *��� \{� )�x�6, �<���) �M ���� ��� ���� ���� 2�: �� ��t� $`�� ����6 �� ���� ���6। ����� 2��M� ������ T�S;�� �; ($� rp ���� � ��)j) �0�� ���" -� �6। �M ���� �� �<����� �� ���� ��] 3��'� 2:g �&��� �� �6 �<���)- *��.�� "���� �6 ��� ��Z��G। ��� �� �� �5 ���� �� *C� ��������!��� "��� ��।�p �6� � �5 ��"�W��� * ����� ;�.���� �� ��� 2&� 20� ���� ����। 2����;��� ����� * ����� �� ���� -� 2C���6� �� �. �<�3। * ����� -� �"���6� ���w-� 2�4����� )� ;� 3<��P S ��, ��� ����� )� ;� ����� ���, ����-�� 2�4����� �� ���, ����-�� *�% ���w-� 2�4����� 2���� 20� 2�, ���� ����� ����� 2����� �:�����।

!�����!�����!�����!����� ���������������� 2��32��32��32��3 ¾����¾����¾����¾����

�����. �� ���� �<��� �� �# ���� &���� ��O� ¾����? !���5 ���M �\��� 2� �!��� �0� �6। �%�<��j� ����G �5������ ������3����� C�� � ����� !���� G�Õ। 2��3 M����� 2Ä3���� 2&�<�� ��� $� )�x�6। ����� ���6�, !����� ���� :�':��5 0�� *�� �Zk 2��3 ���� ��। &� �������� �¦� ���� ������� ��� $� �"�। *�� ��/< 2���3� ��� ������ -� �6 ����� ����.�� ��� :�©5��। C�� :5è� 2Ä3���� 0�� � 2,�� ��<�-�� 20� � -�� ����। 2� -��� ��a 3<��P ��0� ���� 2��3? ����� ���0�: ���� ��� f.�6 ��? !���5 ����. 2��M� * �<����� �5�� !Q���� ���� ����� ���M �\��� ��� 2��। �¦��< 2���3� ������ ��O� ¾������� *�� 2��C�6। ������� *� ����T��� ���M � 2�4�! �]���� ��� ����� 2���M�� ����� *� ������� ����6�, 2����� ��)�� ��� � �0�� * 2G�H ¾������� $�/��< 20� � -��। ���< &�0 ��� - ���� �0� �� !��� *�� *�"� 2��3 ���� �&�� 0��� 2��Z�� �0� �6���। ¾���� ��:< * �<����� ��" ���C ��6� ���6� ��। ��¾�" 2,�� $���:� *� �0��� )��C ���6, ¾������ ���" ����� 2���M�� ��������� ��� ���� &����। �!�h���� ��]� 2.���;��� * ��� 2�: ���� ����3�� -� �6। ���� �� .� C��� C���� &��� !�����। ��a��� ���� 20�� 2��। ��8 2& ���;��<�S ���� 20C��� �:����� /�� ��C� 2�� 0Q��� �,�, Ë� ���� ����/� ���� ����� ���� 2� ��� � �%: 2"��6।

���������������� ������������������������ E�����E�����E�����E�����

2��� M� �0� 2���. !�'� )�z"�� 3��� �����6��� ����� ��� ����� ���� ����। &������"� 2������� 2������� "� � - 2��� M���। *��� ��t ��� (2����� 2x�.) ���.� ���. �0� 2�� )�z"�� ����.� )�h �0�� 23� �6��� :�5�5 )z�� 6��� ����3�� ��� ����। ��8 0:�� ��t ����� ������ 2��� M��� "� � ����� ������। ��� *��� '����I� ��3���' �0� �0�� ��D���� ���6� ����। '����}� ��% 2;��� 2-� �' 6���� 2:� 0<�. ���...(����I� ��3���) ���.� ���.�� ��� )_!��� �0�� -��"� -��� ����।��� 2��� M� � ��t ��� ��� �����g� ��/< 2& )Ì�0�� �Z� -� �6� ����� ���� �� 2:� 0<�. ���... ��� 2� )Ì�0�� *C��� 23��C �����। ������3��� ���6�, ��t ��� &�.� �� �" ���� *���6� ��.� �� ����� ������ !'�0�। ��� ����� $�� ���- -����� 0:����। *6��� �/� :�5�5 )z�� �0� ���)�M ��"� ��� &� �� *�� �R�<� ������। ������3��0� ��� ����� ��/< ���� *��fD� �� 3�� ���6। $�� ��� 2�� *��!��� 26�. ���� ��� :�5� 20������ ����। �� ���3, �� !�]�� 2����� ����� �� �6। ;�� ���� ���"� ��g�B 2C� ���� ����। ��� 2:� 0<�. ���. ���. ��� �:���05 ���3��� ���5� ��²�-�H5। ���� ���6�, * ���.� �,�� �!@ /��3� &�� ��] ����� ����� �����। ���. ��� ����3�� �� -��� 20C�� �� �����g� ���C ���C ,���� *�� ��a�� ���। ����}� ��% 2;��� 2-� � 6���� ���� ���� � ���� ��%�� *� ���.�� 20C� &���। ���. ���� 2� �6�। ��] *� 6���� ��� ��!�� �� -���C��। *� 6���� ����� ��:����: ��!�� ��� *� �]5��:�5� ��!�g� -� �6। ���� -��� :��।

���)�M����)�M����)�M����)�M� 6 6 6 6 ���������������������������� 2��=��2��=��2��=��2��=�� ‘����’� 2��=��� ���� C���� �²�Q��� 20�C `�¦� 2�.� !����। ��� �²�� �-�} ������� 2��=��� $,������ �� �����। 2�S�

Page 45: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 38 ������� ����! www.dailybangladesh.it

2���M�� 23�C ������� ;�D� �� *� ��� $��: 2�� �6 *�� �2�� 2��=�� 2&\��� $���:� -� �� �� ��� �- �3 ��� &� । ���!@ �� �����3�-�������3� 2����� 6 �. ������� 2��=�� ��� *����� �� �"�।

�. ��� 2��� ]� ����� ��!�� � 2G�H 2�� ��.�, ���3����� 2G�H� ��" ������� /�� -��� ��� ��� � 23� ���� 2��: �_�� �3R�� ����g �-����। ���"� ���3���� $,� ������ ‘���<�� �:!�� ��}����’-* �"��� ������ ���0�� 5 )�?����� ��� $��B �0� �6��� ����। ���, ‘��� 2��� ]� �����’ ������ �}������� ��-�5 ��6� 0Z�:< -��"� ���� ���� 2;�� �0� �6��� ����। ������� *��. 0Z�:< K� ��0� :����� EB��� ������ Ç�� ���� 20C� &� �}�������। ������� 2��=��� �<�-�� ��� - 2�� 0Z:<�.।

�. *� 26��.�� ��! 2=��� ��-���� ��� 2,�� �h ���� ���� 2��� ���6 *� ���:��- ����0Z��� *�� *��. 2��=�� ��� �-

�3 ���� ��6� 2�� ���� ��� -�� ����। *�.� 2C �� ����� 2��E� &� , �.� ���� ��-�� � , *�"� ���5� ���x� ���। �p �6� � �5 �#B5 $����:5� $�� �r �6��� *� ���:���� 2��� ����� ��� ���5 �������. 2��=�� $���:� ��] ��]� 2��g���� ��� &� 3���¸5 ��"¨���� �%x� �:! 2����। ��g �ª� ����B C�� 2��: 0:��� .���� ������ �������.। :�:��� �� ���� ���3���� �������.�� ��!� ����6��� ���:� ������।

w. ����Äj �������� ��� ������ �� 2��5 3���H �� ���<� 5 ��� �� - ����� ��"/���� *� ������� 2��=�� ���� 2;���, �� �-�"� ����� । ���� V. �� ��D3� ��!�� � "�< 2:g��: �e ��;�� ���

2C��� ��Z�� ������ *�% �:� 2��������� )�z"� 2��=���. �����0� �6� ����3��� 2���।

. 2M����� � ��, �� "��� ��) ��{� :���� *� ������ �������� 2�� ��.� ��� ���� ����B �6� ����3��� 2���। ������ �� �� ��� �R�] 3���� 0Z:<, �"��� ����, ���� 2��0, ������:� ��-���� ���� ��!� �:�5�0� ������ �R!���' �� 2�� ��] 2��=��� �/��² �� ��!����� �R�] ���!���। �� ����� ���� ������� "Ì �0��� �e ��;�� �<�,� - *� ������।

r. 2-�. 2=��� ������ ��!��H5 ����� 0�� &C� 2C��� ���x ���!Q�� -��� �� 2��.M ����� ‘2-�. 2=��’� 2��=���, �C� ������3��� E� )x��� 2�.� !���"����। ������ *��. ����� -� �� �� ��¤���] 2��=���.� $0:��� ���g/��� ��� 2C�0 -�����.� 2,���। *� ��6�� ��/<� ����� ;�D� �� 2���� 2&�� �G� -�

*� ���3��� �!��� !�.। ������ 3��� �0� K� ���"�.� �������. ������-. - ।

p. �"�� .� *� 2�� ������ &�� ��/<�� �-�} ������� ��!��H5 �-���� �§$��: ���� ��}�-�����M �� ����� ����� ���� �����। ���3��� �-����� *� ������� ��/<�� ��!�g� f�. ��"� !��.�। !���"��� ���� ��� ������3��� ��� �e ��;�� �;� - �������.। *��. $� K� ��0� �����

s��� �² ���� ������� ��� ���� 2��=���. E� �����6� !�����।

�$ �t����$ �t����$ �t����$ �t��� 20�C20�C20�C20�C ���������������������������� :-50:-50:-50:-50 ������ 2Mh: ������ 2$���� ��� �,�। �3��� ����� ��� 2�� *�.� �K�` 2�� ����� ����। ���� ���� ��, ��� ����� ��. ���)M ��!���� :-50 �������। :-50 ����� ��� ������ 2$���� �$ �t� 23������ 20�C 2��"� �� ������� ��� ��"�º�� !<���। :-50 ���� ��� ���� 6�� ‘-� 0��’-*� $3��B�� "�< ���3� ������ ‘E�� �0C�� "�’ ����, �-���� �� �6���। 2��. �� 20�C�

Page 46: Daily bangladesh 22 august 20144
Page 47: Daily bangladesh 22 august 20144
Page 48: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 39 ������� ����! www.dailybangladesh.it

2�C�� �� 2,��� -��"� �$ �t�। �� �� ���। �’"�� 2&� �$ª� -� �� ���� 2�"�< :-50 ��� ��"�º�� ����� �� ��C �����। �$ �t� �� &�� � �&�R ��� 2,�� 2�� -� �� ��}���H 23� ������ ����।

�$ �t�� ��] f��� �P���� �,� ‘��; )�, ��B’ ������� K5��� ����6��� :-50 �����। ��:�� !�Y��"� ‘������’ (���o) *�% ����� 2��-�� ���3���� ‘2��� 2��� ��-���’ (����) 6���� ���� *���] ��!� ����।

;�#�5�;�#�5�;�#�5�;�#�5� ''''��D�����0<���D�����0<���D�����0<���D�����0<�''''

2��`;� �� �� ;�#�5 ���3���� ���$� 2.���;�é� 6�� '��D�����0<�' ���'� ����C ���:�g 3Q��R -� �6। ���5 � ��À��� s����- ���� 20�: 6���. ���' ����। 6�� ���'� �� ���3��� 2��`;� �� �� ;�#�5 *�% ����� �.� 6�� ����" �<��P���� �<�.��� �� ��� �<` �� �6�। $������� ���� *���� �<��P��

��W�W ���� ����� ,����। *� ��/< $,� /��� 6��� $/�� ��!���� ���� �Q� ����� ��x�� ����3���Q�� ;�� �!�M� '�-��� -��� �� ���' 3<���� ���� *�% ������� 6��� -�� * ����� ��/<�। *� ���� /��� ���� 6���� �<�®� *���H �� �3����.� '2��" ��C� ��'� �!�M�। * ��� r�. /��� r ����� �<��P�� ��WW $��: ��� -��। *\��� ��� � &��� ������� *�% 3<���� ��� � �0�� । ��:����: $/�� 2"�� :-� *�% ������3� ��a��0<�� \����� &���� 6��� ���3��� � �:�5��। '��D�����0<�' 6���. ���� �;é 2;�=!��� $���&���� ��!�� �$�� �� -� �� �� * �&�R ������.M -� �6 ��%-�� 2��d� ���. �<�� �M�, ��-� *�: �-��Ä�� �<�� �M�, M���� *�: �� �;é �<�� ��M�। 6���� �Q� ����� ��x� 6���� ��!� ����6� !���5 ��M�-��!��H5 �:�� 234-��, ����� "����� �, 2�4 20���,, �� 2" ���ê��, �" ���0��� M� $��C। �<����� 3���� �6� 2���� ����� ��5। �P�0�� ��"� C���0। �%5�� �3���.। ������� ����, ��D�����0<� ��� 0:���� �_- ��6। *C� �/� ���0� ���G� ���� -��। �:� ��� 6���. 20�C ���� ����: -��� ��।

*��.*��.*��.*��. �-��-��-��-� 3� 3� 3� 3� �������� ������������ ��������----��"����"����"����"�� ������������ �<��S (����, 2�C�)

*�.� $� �0� �# ���� 3��। 2����� ����g &�0 p��. .<����. C� ��-�� ��� �5 ��D3�� �,�? ��? ��3�� � �������� ����g ��H� ��E�� ������, *.� ��¦�। �#��� "���� �0�� 3��। ��� p��. .<����. 2C� �§-�<� ���� 3����। ��� �§-�<� 2���� �����? ����� �� ���� K��5 ����� �0� �6�? ��� �� ���5 � "��� �6? ���� $,� K��5� ��] �����0� ��� �� �§-�<� ���� 23� �6���? ���� �� ���� &�� �� ��� �� �§-�<�� 23� ����6���? �� *�.� 2�� ,���� �� ����.� 2�� -� �� �«�C� �� �§-�<� ����6? ��-�� �§-�<�� �,� 2���� �����? ���� 0:��-2c���, �!���ë5�0� ���< f.�� "������ ��� /��� ��/< -���। f.��� �0� ���� 2�����!���� f�� ���6��� ��। � ����%�- ���� �� �§5 K"� ��6�। ��� ��� ���� ��

Page 49: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 40 ������� ����! www.dailybangladesh.it

2�� �� �f�� 2��� *�.� �3R� �� ��� *�.� ���¤�R f����� 23� �6���। ��� ���"� C�� � .<����. -���� ���6 �� ,��� ���� ��� � "�< ���� �� 2��� .<����. 2�� 2�C�� 2,��� v-��. .<����. 2C� �6���। �"���� .<�����.� ��H� C��� ��, ��H �.w ����_��। ��6��� ����� �� 2,��� ���� )���H�� .<����. 2C�� -���। * ����B �� ��H�� .<����. ���� "�< 2��� ���" ����� ��। .<����.\��� ��� � �Z��<� �� 2;�� 20� � - ��। C�� �¦�� �� .<����.\��� �����0� ��� -� � 2�\���� 2� �0 2:g -� �� �6���। �,�� ���� :�5��� ��] C�� C� ��। ��� ��� ���? -� ����6���। *��� ���� !��� �� ����� 2�H����� ��� ��� �3��[��� "�<।

��� 2&��� ���? -� �6��� 2�H�������� ��� �3��[�� ������ �¦� �6���। ��8 ���� 2�C��� �3��[�� �� ��� ����� � ����%�- ���x� �0���। � ����%- ���� �� �3��[�� "������, *.� 2��� 2����� �� ���<� � । �/� *��. *�W�M�" -��� 3���। *�� f���� 2�: 2��. &���। �� ��6�� ���� -�� ��। ��8 � ����%�- �3��[���� ����:-��%���0� 20�C f���� &�� *�% ���� ����� s��� ?���R� ����। s��� ��� *�� �3��[�� ����� ������ �����)�� !��� ���� 2��। ���� /��B�, *��. ��3�5�-� ����� �����)�� !��� ���� *�. $���B� 23� �����, ��� �§-�<� ���� 23� ����6 �� ��� ��? ��। 2�C�� 2,�� ���� ��������� �3��[�� M. ;�-�0)�|� C�� ����� �<��*��M ��� ����। ��� ©5 M��� � *�"� ��������"=। ��� 05f��0� /��� ��� ���6 �3��[��� ����। ����� ���� 20C���� ����� *�% *C�� ���6�। �"�� ��g , ���� ����� 2&�� �g�/ �0� �6� ��� ��/< p� ����_���� f���� ���� ��6! ��-� ��� ����� "�<। ��� *C� ��"/��5� ������� ���� !��� � ���� ��6। ��8 ���� ���� �� "���� ���� *� ��g �. ��� ��6� �%��0��/<� ���< �,< $3�� ����6, *C�� ���6। �/� ��-� � , � �’�0�� ���� K��5 �� �������� "�M�� ���� ��,<� � ��C���3� �%��0 $3�� ��� -� �6। �<��S �§-�<�� 23� ����6�, �<��S� K��5� �%���� �:��R; *�� ���� ��,<� �:�������� C��� � ��� -� �� �6� �%��0��/<�। *\��� 2�����!���� ��x� � । ��� M�-� ��,<�। ����"� 23��C ����� 2- ����� *�� ����� �. �,<

�����:� ��� -� �6। ���� $� �����6�, ���� 26�. 2�� �� �� ��� 0�05� ���6 2����? �¤&�! �� ���? -� ���� 6 ����� *�.� �:� �� -�������� 2f���f��� ����? ������ $� �6�, ���� a��-:���� 2���� -�������� 2��? ���0��� ���� !��� �� �� ���� K��5� ���0��� ������ ,���� "�< ����6���। *��. ��H�� 26���6 ���� K��5 ���� ���� .��� �ì� ��� 3��6। ������ ���� K��5� ������ *�� 20C���, ��� �-� -�P�z� �!�� 2��। ���� ���?��� ���&� ��� �.�! 3<����, ��H�� � ������� $�Z� ��< $3�� �� ��� �!�z-5� ������ ��,<�3�� 3���� �6 ��� ��� �5i ��}� "����। �%��0��/<�\��� 2���� ���� �'��<� "�< ���G� ���� ������ ��? �" &�0 ��� \#��QB� �<�' -��� ��-�� ���� ���C� �,� 2:���� "�< �x�� ���G� ����� ����। *��. 20: � "���� $/�� 2&���&��� ��/<� -�� �%��0��/<�। ��8 2�� �%��0��/<� &�0 *�"� ����g �P��� ��,<� ��$3�� ��� ��-�� �� C��� ��}�5 �<����। ��� 3�� ���� 20�:� �%��0��/<� -��0 ��%���0��� 2,�� 2���� *�� ��? *�% ��}� �,< ���� ���E 6��� �0�। ���� K��5 � ����%�- 3���� ����। 2�:�� ����B �� � ��� /�� �� �R�� ��� s��� �6���। *� �� 2��� 2&� ���¤ �� ���!� ���6���। �� ��6��� �<`��� ����B ��0� �� 2����� �§5� � ���� � &�� � - ��। ��� ��0� �� ���"���� !�M�� ���� 26�M� 2�H����� ��� � ���� 3�� &��। 2!���6��� �§5 K"��� ��6����6 ,���� - ��� !���� ,�����। -��:� 23�� ���� ��। ��� *�"� �:�5। �� ��। 3���H, �.�! ������ *�% ��M� �<������ �� ���6। ��8 *�"� �:�5� �Q� � - �b �����:�� 2,��। �,3 � �� ���� ���� ��b� �� ������ ����� -� &� । * ����B � �­. ��"/��5� ���"��� !��� 2�� � ���� 26�� �0�� -� �6 �����। *�� ������/ ��g ����� 3��!��� -��: ��� �����6। *� ��` ������/ �3R� ���� f�� �� -���। ���¾� 2��� &�� � �3��[�� f���� �g�/ �0���। *�� �g�/ � �� ���� /��� C���। 2��0� 2� ��0�z5B� �g�/ C�� �� ����B� - ��� *�� ��� ����6���। ��� �:�5 ����g। ��� ���� "5��, ��� ���� ��B। ����"5�� ��� �� ��� � ,���� 3��। ��8 *��. �-� 3� �� ��� ��-��"�� ���। * ����B �� ��� /�� 2����� ���B 6�M��� ���� �� ���� ������ ����� -� &���। �� �"��0� ���6 "���� 3���� ���� 0��� ����, ��� ������� ,���� ���� �.��. ���� - ��। *.� ��� ��a�� ��� ��। ��¤ � *� 2�6�� *��. �-��� g�&A ��6। ��8 ��� 2�� ���� G�� �����। *�� ����B ���E ��/< 2"0 23�� ���, ��� 26�� 20���!

���������������������������� �������������������� �.��.�.��.�.��.�.��.

Page 50: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 41 ������� ����! www.dailybangladesh.it

� ��� ���=<��j �� �.��. ��.�� �0� ;����। *C� 2,�� �������� ��.� &��� ����� �.��.। �� *� ����/� ��� *���6 shohoz.com * ��g� $������.� ���� *�% $������ �<�?���� ���3��� ����-� *� ���0� ����, “�.��. ����% ��� &�H5�� ���� � �3�R� ,���� �� :-��� T��;� "<�� 2���� , ����� ��� E����� ����� ��� ���0� ��� ��)W��� 2&�� -�� �/���H �.��. �%_�-� "��<। �� 2�C��� 2&� � ���� 20C�6�, $� �"�5 ��� � �.��. 2��। �.��. ����% ��� *� E�����\��� 0Q� ����� ����0� ���!���।”

������ 6���� �� 2�W��� �op�w������ �I�� 2;�� ���� ����% ���¤� ��� &� । �� *�G�H �Q�< ����:��/� �<�?� �� �6 �<�:, 2������-�<�%��% �,�� 2��M. ���M�� ��/<��। $� �"�5 �.��. �����- ��� - *�*�*�-*� ��/<�� �,�� ��� ��H ���!�� 3��"� ������ _�-��� ���6 2���� �.���. 2�4D�6 20� � - ।*�� �/� &�H5�0�� � , ��� �����.�0�� ����/� -��। ����� ����-�*� K���/���5 2��. :��;� ����, “shohoz.com *� ;�� ����0� ��" ���� �-" -� &���। ���� ����0� ���� ���� &�H5�0� ���6 2�4D6��� ��-�&< ���6 ���� ������ _�-��0� ���6 2��� 2�4D�6 20� �� ��"�� ����6 ��� �-"।”

2&2&2&2& rrrr�.�.�.�. ����B����B����B����B ��� ��� ��� ��� ������������ -��-��-��-�� �������� ������������������������ C����C����C����C����!!!!

$� � ���� ���M ��� C�� 2!�� ��� ������ C���� ��� �। ��}� 2�.� 2�� C�� �&�R� �.�� ,���। *� ��6��0� ��� 2�� �� C���� ����� ���� 20�C� 2;� ���� ��)�� ��� C���� 2-M���� -� ������। ��8 *\��� �� ���<� \"�? ���M �� ��� 2�� Òa�� � 2,�� "<������ ;�����}"- ��)��� *C��� ��� 6������ *� ���)M C��। ��EC��� *� ���0�:�5�� ��� � �� �������� - ��। $� ��� ���� 3�� &���� �<����.�। ��8 �������� ��6� -��� ��� 2!�` &� 2�� �¦�����। *� ��/< ��" ���C ��� � $�� ���"� �_�-� �,� *�% *� �� ��� � ��M� 6��� -��� ���� ��� 2!�� &���� �,� ������ "���� ������। ���� ��� 6���� ��!� ���� �� �--��!��H5 "<�������� $��� 2�: .�� 20C� &� ��������। ���� &C� "<�������� �f�� �������� ���� 2$��� �,� ��� �<`, �x� 2�� ��� � -x�[ ��� �3������ ,���� 2f�g�� �0� ����� ������।

���<� �� ������ ����"5�� ������-� �� &����? �� &�0 �� �� � - ��-�� �x� �5 ����B *��0� �&�R ��� ���� �<����.� 2,�� 0Q�� ��� ����� ����? 3��� 20C� &�� *� 2�6�� ,��� ��D3�. ���B- �. �3��&4��- ������ ���"� � � �� ����� 20����� ��� ���M ��� "���� �6�। &�0� C����.� 2�4��� 2�:���� �� �6 �,��.��, ���<� 2�� �# 2,�� *C� ��� ������ �G< ���� 2�: ��E�� ���� &� 2& � � �������� *C��� ���� ���� ������। ��% ��� �0� ���� ��g�B5 । �-���5 *�% $� *�� � ��� ���� C�� :�-#C�� 20�C &C� C�� �-�"� 2��E� &� � ��� ��<�3����, ������ 2�C��� 2&� *������� ��������। v �6�� *��� � ��� ��� ��" ���� G������ *C��� �&�R �������� ������-� ,���� 2�6���� ��<�� ���B �-���� ��� /��� &� । �. ��x� ���5- &C�� ���M � 2,�� ��� � �<����� 2��� $� *���6 ������ 2��� *��.� )z� �0� �6�। �� 2��. -� ���� ��x� ���5� "�< ���G� ���6�। ���<� - ���। Òa�� �, �]5�� ��"���5 *�% �<�.����� ��� ��� ��� 2!���� ���"� ��x� ���5�.�� *C��� C�D�" ����� ������। w. !���"�-!����" – �� ®0� � ����g �-���� ���� �� 2,��� ����3� ������। ���� ��� ���� ����g ��� ��� ���"� ������ "Ì �0��। �� �������� �,� ������� �����/<� ��� ����\��� ���� �� !���"�-!����" ��6। �� ��� - ��� ���"� ��� � $� �"�.� ���!�� ���6��� ����।

. ����� �,� �� 2:���- ���� C���� ���)�M �������� "���� �U� ��� ��� ��� - । ��� 2��� �,�� ������ 2;��� �������। ��8 2�� ���� C�� �,�� ��< ����� �,���� ��� 20��� ������ &C� �,��. - ��� ���� 2�� ���। ���"� ���"��0� �,� �� 2:���.�� *��0� ��� �� *��� &�� �� 2�6�� �������� �����. ���B -�� ����।

Page 51: Daily bangladesh 22 august 20144
Page 52: Daily bangladesh 22 august 20144
Page 53: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 42 ������� ����! www.dailybangladesh.it

r. ����� �%��R E�����- ���)�M� ��3���� ���ë� *� �<��3���.� ��,�� ��� �� �6 ����\��� ������ E�����। �� 2�\��� 2,�� ��������� 6��� �� ��� � �&�R ��� � �0�� - ��� �� �0�� 3���6��� ����।

���)�M����)�M����)�M����)�M� ��3������3������3������3���� G���/�G���/�G���/�G���/� pppp ���5���5���5���5

$���0�� *� �� *� �� ��� �!<��� ���� ���� )[��g�� �0�� �� ������ ����g। �� �/� ��#g � , *�� *C� ���� ���� �� 2����� ���5���। )@ ��� �:�� ���"�0� -��� ���� ��� ���5�� ������� $��B ��� �0�� ���0� G����� ��`� "5���� $�� ��0 ��0। ���)M 2��� ����@ ?�� � । ��% ��`� "5���� *� $��;��� ��� &� *��। ;�� �� ��C���� �� ���)�M� ���5��� ������� �� � 2!�� ��-������ ���3 �0� ���� ���� ��, �� �������। ��/��� ���6� G���� �� *�.� �%:। �� ���)�M *�� 6 G���/� ���5� �,� ��� �"��� �;3��। �. *��� �����- C�� �-�"� �����0� "��� *� $3j G���:��5 ���5 �-���� ���3 2�� �6� �.�! �����0��� ���� ��/<��� "Ì0�H5 *��� �����। :����- �) *� �3�� � �P���� ��� ��)�� ��� �! ��O �,, ��-��� f� f� ��, ����4�� �"�}5 �� ��<��0 ���� ���� ��/<�� �.�! �0�� /��B ��� ������ �.�! �����0� ��/<�� *���� ��V��� E� ���� 2;��� *� ���5। �������� $���. �����g�� C�� ���6� � ��� ��� -� &� *���। �.�! �����0�� $� *� &� ��"� ���� �� *��� �����" 2.���;�é� ��/<�� ���3��� �-���� 6��� "�� ��� 2�C��। �<.�). *. �Gj� ���, �0 M��.� ���3�� *�% � �S ��� * .��� �� ��I�� ���� 26�. ���"�.� 2�: �<����;� 6�� �0� ���"��� ���� ���� *C����। ��x�� �� ����������, �<���� �

����!�� *�% 2�:�0������ ��/<�� ���"� $���. ��"�� *��� �� *� ��!"�� ��� �����6� *���। ������� �����0� "��� *�"� ����� ���B� -� �6� *��� �����। ������� ���)�M� *� G���/� ���5 $��B ��� �0� �6� 2& ����-��� � ��, �� 2-D�.� ���"� ���c��� ��/<�� ��"� ���� �;��� ��� � &� । �. ��0<� �����- ��� �� ��6 ��< ��� ���0� ��� 3.�0�� ���" �"��� �� �, �� ��6 ��C<�� 2��� ���)M �§5 । ��8 ���� ����� *� ���5 2��

� �� ���M 2"����, ��-��5, 0<� M��.� ���3�� *�% �:�� �� ��� 6��\����� ��!� ��� $��B ��� �0� �6� 2& �;� -��� "�< :�5� �� ������ \#��QB� � । \#��QB� -� ��!� G���। ���� 2�: �� ���� "��5 ���Ù��$�1 �í��a��5 � ��-�5 *� ��� �� ���"� 3��H�� ��`� #� �0� �0�� �0� �6�

������ ���)�M� /<��-/��B���। ���� $��B ��� �0� �6� 2& ��!��H5�� 2��� 0:��5 )��!�< �ª� � । w. �$ �t� 23����- ��� ��j � 2C��� �"���� �� 2,��� ���)�M ���"�� $����� ���� "�< ��� 2�6� �$ �t�। ������ 2-�D3. 2C� �6�, ��C ,���� ��� 2�6�। ��8 ,������। )�x 0�D��� �6� �����। ���� )0<��। ���;C<�� *� ��� ��� 2�� ���c� �" ��,��। �/���H ���)�M� � , ���� *C� ����3� -��)�M�। ��� ��!��H5 �-���� � , �� �� �-����। !����� *� �W���<�:��� �;�� ��!� ����6� ��� C�� ��;, î&:� � ���; 6��\�����। 20�C� �6� ���"� ��!� $��!�। �R"����� �]�� �� 2� �6� ��.����� ���,। 2�� ����6� �<�����। ������� ���)�M� $���. ��!��H5�� �0:� �-���� ���� - �$ �t���। . �0�5�� ��������- ���)�M C���0��� 2.F� 20��� G��� &�0 2��� ��!��H5� 2,�� ,��� 2� -��� ��� -���� �� 2�� �0�5��। ��6� *��� �� *� �-. 6�� )�-�� �0� ����� ���)M�� *������ ����� �0� �6��� *� ��!��H5। ��� ��� 3���. 6��� 3���.� ��6� *�: 2���.� f� 6�D� &� । �� 2��� 2���.� ��� ��� �� �� ���: 2���.� f��। ����� ���)�M� *���H ��!��H5 �&�� *� �6��� �e ��;�� ���"� E����� r�� 2���. #�� !���। �<��� ���� ���,��0�� 2�: ������3��� ���C ���� -� �6� �0�5����। ��� -� �6� ����

Page 54: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 43 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��!� ���� "���� ��। ��8 ���-�5�� � ���.� 6��\���� ��/<�� ������3��0� 2�� �R�<�� !�� $��B ��� �0� �6� �0�5��। 6��� ��� �� *������ ����� 2,�� *�� �PQB� ���"� \��� ���"�� ���� /���6� *� ��� �� *�% ��"� ���6� ���)�M। r. Òa�� � ��� ���- ���)�M� G����/� ���5�0� ������ 2& ����. �� ,����� � , 2��. -� Òa�� � ��� ���। ���� ���"� ����� 2�6�� ��� �������� ���� ����� 2�� �� �6� � � 2,�� ��������� ���"� ��!� 0G��� ��/<��� ���� ���� ��B���x� "� � ��� ��� �6��� *� ��a��}�5। 2��� "��5 � , �R"����� �]��� ���� ���6 *� �$ ��� Òa�� �। �Z�,�5� ��<�� ��}�5 �-���� �C<�� � ��� - ����। �R"����� ����\��� ��C<�� i<��j� �<�I���M� Òa�� � ���o ���� !���5& ������� ��6 2,�� �7c5 ���Ù�� _-B ����। ���� ���� 2Äb ������� ��6 2,��� \#��QB� �0� _-B ���� *� ��!��H5। p. 2"� � �C���- ���3���, ��!���� � ���-�5��� ;��-�� �C����� 2��� 2"� � �C��� !�� *� ���� �Z�:5�। ��"K !]5� ��/<�� �� ����� !��� *��. 6���� �Z� ��� " � ���)�M *�"� 3�[��� ���3��� �-���� 2�: ����3�। ��� ��� 3�S, 2���I .��� *�% �"�}5 �� ����� 20����� 6��\���� ��/<�� ���"� ���3����� 0G���� $��B ���� 2"� �। �§��a��5, 0ZÅ��ï� ��/���5��, K�/5��3�� �#� ���3��� 2"� �� 6��\����� C����.� !5��� ,��� ��¿� 2�\��� C�� �-�"� 6�D� &� ��/��B "����। ������ ��a�� ���� �<�����;� -�� -��� 2& 6���� 3.�0�� ��3-�� ,���� -�� *�� /��B� 2,�� ���)M ��� ��� 2�� ��� ���� -�� 2�.� *���H 2"� � �C����� Y���� �¦�।

2�����2�����2�����2����� !��� �!��� �!��� �!��� � "�<"�<"�<"�< ���������������� ���������������� ::::�5��5��5��5�

��0<� ���-� �5� ������ 2������� !'। �� ��� !'� 2�� �� ��। � �� �= *��. ��!�W *���b ���;�� ����। �� 2������� ���, ;�.�_�;���0� 20C� -��� 3��� ,��� ���। �5�� *�� 2&� 20�। 2����� $�] )x��� 2������� 2�� ��C<�� �.�!��� ���� ���� ����, '2����� !�� 2����� "�< ��2� ����... �।' ��� �/��� �.�!

2,�� *�.� *�.� ��� *�� �5� *C� �����0ª� 3���H �����। �5� ����, '��� 2����� !���� *��. 3���H ���� "�< ������/ ���। *����� *����, C�� *�.� ��" �� -��� ������� *���/� 3����H� ���, �PZ' �5� ����, '*C���� 3����H� �����: ����� �;���6। ��� ��� ��� ��� C�� ����;À ��� � ��� 3����H ��" ���6। �:� ���6 C�� �� ��� � 2!���� 0:����� ����� ��� ��C�� ���� 2����� 3����H ����।'

�Z���C��Z���C��Z���C��Z���C� *;�M����*;�M����*;�M����*;�M���� *�����*�����*�����*�����............

��z;�� �����0� $���0��� *�. ���� ��!�। 6��.� �0�� ��x��0� �!@ � 2:������, "������ "�<� *� �� �"�। $�� �1��- ������0� �Ô�� 2C�:�\���� "������ -�� *� ��!��। �Ô�� ��g ��� �$ ��x� ������� ��C�� �����। �Ô�� �QH/� �6��� 2��`��;" ��x� � �0�<�"��� 0z। 6�� �����6� 2���-� ����� $3^ 2��0 �� T<��;� "<�� )��G� ��� �Q����/����� ��� *;�M��� $�&�"� ������ ����� ���G� ���6� ����0� �����0� �.��.। ���x��;��� �,� ���� ����� ���3� 0�"�� ���� 2,�� -�� �0� �:��� �0��� s���)�M ��� � �<` �3H�� � "�� 0 C��। ��:���0 ������ � �� "�� 0 C�� � ���� ��y�� ��G �����। $3^ "<��� �Ô�� ���� ������� �C�� *�� 2�4D6����। �Q"� �.�� ��6� ���"���। �� �;���" :�-5 � ���-� �-�C��� "<���। ��<�0�� �$ � ���� �C�� ����5� "<��� ��� ��6�। �� ��� "�� 0 !�� �����, '*�� ;�.� 2�:�.� ��-�� 2��� 2;��।' �:�5 ������ ������ ����� "�� 0 C���� ;�.���:�� �C� �<` -� 2��� ����0� 2���-� !��। ;�.���:��� �� )��?� 0:����� �f�� /���� ���0� �$ �������। 2�:��� ���E "�� 0 !��� ���� �0����� ���0�। 2�) 2�) ���� ��� 6��� �� ���������। ;�.���:��� 2:�g� �0�� 20C� 2� ���: 23�C ������ �# ����6। �<�-�<�� \�.� ���� ��y�� ��G 6�.���। f��� ��D.� �C� .� 6�D�6�D�। ����0� �Ô� 2&� �0��� 3<���� �� 2��� �� ����� �Q"�। ��,� ����� ����� �����, '*z "<��! ���� � ��� ���� -� �6।' x�^� ���� ��?� 2�"� C���� �Q"��। "�� 0 !�� �Q"�� "�< *� ��� �� �0� 3�� � �<�?� �����। �Q"� �� 3�� 3���� �0�� �0�� �����0� C�� "���� 3�����। �Q"�� ���6 *C���� �<`��� �,� "���� 3�����। 26�.���� 2,��� ���� ���, �PZ' �Q"�। ���� ��D�� 2,�� �# "��5 �&��� � ���� /���� ���h�� x�� 2�� �6 ���

Page 55: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 44 ������� ����! www.dailybangladesh.it

2:�����। ��� 2�� �� <����. 2:�� � �, /�� ���? *��� $�� �Q"�� )z� �6�, '�� <����. 2:�� � �/< �0� ���� ���� 2����� ��� �6� ��। ��8 &C� 3<���� �� 2��� ���� ��3��� ���� #�� �� �� � ������ � ����� �<���� 20C��� �C�� ��� -��� 2��"��:� ����।' �Q"�� �,� 2:g �� -��� ����0� �Ô� 2&� �0��� �;���" :�-5 � ���-� "�;���। �������� ���� ���-�� ���C -��� 2��� ��6। "�� 0 � �Q"�� ���, ���"�0� '-��--<����' 2��� ��� �Ô� 2&� �0��� ����। �;���" :�-5�� ���6 2�� "�� 0 C�� &������� C��:। �;���" :�-5 �$ � ������ 2C�D" �����। �$ � �C� �&�R *;�M��� ���6 *�� 2�4D6����। ����� �C� ��g� /��� �Z�। �;���" :�-5 "�� 0 C���� ���6 "���� 3�����, '!�� *� ������ �5!���?' "�� 0 C�� :��.�� 2����� C��� 20C����, '!�� ��e �<�� ����� �6। � ��� /�� !�� C�� ��। * � ���� �p 2��" �"� ������।' Ò�0�� ����-� 3��3�� ���� � ���6���। *��� ���-�� �0�� *�.� 0Z� �0���। �"��� ����� �Ô� �� �Z� 2��� ���6। ��� 2-�� ���-�� )z�, 'C��� !���� ���6। ���� ���, �����0� �� 20C�।' ���-�� 6�� ���'� �,� �"��� �����। ���-� �;���" :�-5�� 20�C� �����, '$�&�"� "����।' �;���" :�-5 "������ ���0� $,� 6�� '*� �� !�������� 2��' 2������� ��0 ���' ����। ���-� "������, '*�� �<���� 2,�� ��� ����. 6�� ���। *� �.��� ���, ���3 � 2��E���� C�� !����। ��� ��< ��"\���� ���� &���। ��� *��� ��:<� ����� ��" ���।' *��� �;���" :�-5� �0�� 2��� �����। "���� 3����� 26�.�0��� ������ ���0�� ���"�0� 2��� /��� ����� ��। 26�.�0��� 05f� ��!���� �� ���0�� ���� �5 ��� -��"� -���? �;���" :�-5� 2��"����.� )z�, '-<�D ��� K5��� ���6 * /���� ���-�� ��6। ��� ���� 6�� 20�C - ��� 0:���0� *� /��B� �0�� &���। ���� 6��� �Q� :�' �। �� ������B� �<������ ���� 2����� 6�� �0���। E�� ���� "�< ��, ���"�� 2��� /���� *���6।' �Ô� ��� "�� )�x�6, C����G�B� $�&�"� ����� ��G '�0Z:< :ð'� ��� �� �$ � ������ ���। ���� 0Z� ��� �0��। �QB��� 2�� ����0� �Ô�। �$ �� :�5��� �,� "���� 3���� �$ � "������ ���� !���� ��6�, ��� :�5� C����.� ����। ����� ���' ���� �$ �� $,� 6�� '�0Z:< :ð'। �� 6�� ���'� ��� ����0� �Ô� "������ ��� ���!Q��� �,�। �����, '$,� 6�� ��� !�������� ���!Q�� ���� ���� ��। �"�� ��g -�� *� 6���� &C� ��� ��= -� �C� ��� *� ��.�� ��.% ���6���। -x�Ê "�� 0 !�� ����� 2;�� �0� "������। ���'� $-� f��� *���6। ��:����- !���� ���� ���।' �Ô� $� 2:�g� �0��। #��� ��/<� ����� ���� ;�.���:�� �<` ����0� ;�.�_�;�� 2���-� �����। 3�� �Q"�� ;�.��.। ����� �Z� ��G�B ���� �;�� 2�6। ��¤� ���: 2,�� 2������ ���� )D�� �0��। $�&�"� ������ ����� ���� ����� ;�.���:�� �<`। ������0�� 2;��� 2����"��। ��� ���� *�� ���<� ��6 2,�� ��0� �������। ����� ������ ��0� "���� *;�M�� 2,�� 2�� -���। ������ ����� ����: ���6। ���� ��;��� ��, -�D.�6।

������������ C��C��C��C�� �0��5%�0��5%�0��5%�0��5% ���"�0����"�0����"�0����"�0� �������������������� �0����0����0����0��� �<`�<`�<`�<`, , , , 2����2����2����2���� *�.�*�.�*�.�*�.� ,��,��,��,�� �V"�V"�V"�V" ::::�B�5��B�5��B�5��B�5�

���)�M� ��f� ��f� ��������� &� ���� ������� *��� ��-� ���� 3���6� �B�5� �����! ��� C���� *� ���� ��� 2��gB ����6� ���)�M� *� ��!����। :�-#C C��, ���� C�� � ������ C���� ��� *��. :.� �;é ������B� ������� ���6� ����! C�� ���� ����� ���� *�. ���� ���� 3��। �� *�. ���� ���� "�< *��. �-Ê )�|:<� �� �6 ���।

�B�5� ����, '��� C�� ����0� !��� ��g�� ��Q�< �P0। ��8 ��� �:��0� ���� *�� ����� �0��5% ������ �<`। C�0� �� �-�� 2���� ,��।' ��%���0��0� ����� *� �R�< ���� ����� ��K�� 2-�� ��x।। ���� ��I��� � *� �M�".�� ��)�"� 2��P����� �B�5� ����, '*.� � �����.� *�.� :.� �;é -�� 2&C��� :�-#C, ���� *�% ������ ��:����: ��� �,� ���6�। ���0� ��;�<, !'�0� "�< ���� &� ����6�। ���< �,� ���� ���0� ���"��� *����, 20C�.�� ���� �� �<����। &��� �� &� ����g ���0� ��� ��C��। *"�<� ��� &�0 ���0� ��� :.� �;é ������B� ���&� ���, ��� ���।' w� �6� � �5 ���)�M� *� ��!���� �#�� ��� 0�0� ��" ������� ��� :.� �;é �����B ���� 23� �6���। * $��] �B�5� ����, '��" ������� "5�� ��� :.� �;é �����B ��� �5������ ��¦�। &�0� ��� �#�� 2!���6��� 0�0��� ��� :.� �;é �����B ��� ��8 �����5�� ��E�� ���� 2& ��� "5��5 ��� ��" ���� 2�� ���� ����G r�� fq� $� �"�।'

!����!����!����!���� ��}����}����}����}�� -�<�-�<�-�<�-�<� ��� ��� ��� ��� ���������������� 6��6��6��6�� ���gk���gk���gk���gk ���gk -��� !����� ����� $/���A5 ��}�� �U5� -�<� ��� ���� ��{��� 6�� ‘�)� 20 �-��’। 6���. ����� ���' ��� �� �,� �6�। ��8, ��� ��� 20:�.� K��L�AB�� *� 6��� ��6� �%�:� ��� �� ���S ���.��;��. 0��� ����6। "��� 2�6, 6��� ��6� �%�: ��"¨���� �-%�� ���� -� �� �:t� �� �6। �� *�.� -�� �� ���������!��� ���gk ��� -�� ���� "���� 20 � -� �6 �AB��� � �G 2,��।

Page 56: Daily bangladesh 22 august 20144
Page 57: Daily bangladesh 22 august 20144
Page 58: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 45 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�)� 20 �-�� �� M� �j� �; 0< ���)���. ����� �� 6���.�� 20C���� -�� �o� ����� ��À���� ��!��� ��}�� �U5 ��� ��{��� 20-�5�0� \���� E�DE�� -� �6���। �����:� ñ=���� �0�� ����� *� f.�� f.���� -� �6�, ��-� 20C���� -� �6 6����।

�-"���-"���-"���-"�� �<�-���<�-���<�-���<�-�� �-"�-"�-"�-" ������������ �-"���-"���-"���-"�� 2-M�<�j2-M�<�j2-M�<�j2-M�<�j

����� /��� ���5�0� �-"�� ���� ���0�: 20 � ��6। /��$�B � �0��:5� ���� ���5� �-"�� ��� ,����। ��� �-"�� ��� �� ����G। ��� �� ��� *�% ��� ���"�� ��� ����� *�� �<�-�� ���� ����� *��. �-"�� 2-M�<�ÝM। 2�� ����� : �-"���� ����� .�� ���� ���� �� C��� &� । ��,� �-"�� 2-M�<�j �<�-�� ���� *�. �-"���.�� :'!��� ��,� �.�� ��C�� �-� �� ���। ��!��� ����� : )���� 6���.�� 20C�� �-"���� )��� ��!��� 2-M�<�j�. ������ -� �6 ��� /������-� �3H �� �6। $,�� 3��\����� ���0� *��. ���� �0� �.��� ���। *���� �-"���� �����. ��,� "��� ���!@ !�D�" ����� ��� 2;���। *��!��� !�D" ��� �#� 2&� �����. �� ��. ���3�� ��k -� ,���। *���� �-"�� 2-M�<�j�. ��,�� )��� -����!��� ���� ���। �����5�� ����� ���� �%:�. ��D�/ �� ���� "��� ���।

���������������������������� $��:$��:$��:$��: ���������������� 2��.2��.2��.2��. �������� /��B�/��B�/��B�/��B� �!���!���!���!�� �� �6�� �6�� �6�� �6? ? ? ? ���������������� �������� "����"����"����"����? ? ? ? ���������������� 2"��2"��2"��2"�� 2��2��2��2�� �!���!���!���!�� \���\���\���\��� �P����P����P����P���!!!!

�$ ��������� �y���� ��x� �Z} �:� ��� �-�� �Z� ����� ��:g �-��� ������ ���� !����� ��6�। �"�� ���� "����� ������� $��: ���� "�< ���� /��B� �!�� �� �6? ���� *� �!�� ��� ���� ���� ����� /��B� 2�4�Q-� ,���, 2���� ����0� ���� ���� ��8 �)������ 2��� *��. 20�: ���� "������ ��� ,��� *�% ���� ���� �� � 20�C ����� *� /��B� �!�� ����� &��� ���� ����� Ò /��B� �!�� 2�� �6। ���"� �����0� ���� *� �!�� �%��R $� \��� ��� � ��"���� -� �6 ����0� �"��� *� 2�C�। ������ ��� ���&� 5 ������� $��: ���� "�< 2��. �� /��B� �!�� �� �6 �� ���� 2�� ��-�. �!��� ��� �P��� � ��`���� "�����। �- Visto per “adozione” (V.N.)- Visa for “adoption” 2&�� ����� 2��� �R�� -�� �� �C� ���� 3���� ��)�� ���� �-���� *� �!��� ��/<�� ��� ���� ������।��� *� 2G�H &�� "�< ���0� ����� ���� ��:<� ������ -�� -��। *� �!���� ������ *� 184/1983 (articoli 32 e 39, lettera h) �� ����� ��/< ���। �- Visto per “affari(V.S.U.)- Visa for “business ���� *� �!�� ��� ��`���� 2�C�� 2��� $� �"� 2��। *.� ���!�@ �:� $������� ����� ������� �<���� 2G�H 2�� ,���। w- Visto per “cure mediche”(V.S.U. o V.N.)- Visa for

“medical care” ������� �3��[��� 2G�H *� �!��� "�< ���0� ��� &� । ��� *� �!�� 2& ����� ���� ���� �?� 5 ����� �� 2����MR �����. 20� � - ।

Page 59: Daily bangladesh 22 august 20144

‡ivg, BZvjx ����� �� � ��� 46 ������� ����! www.dailybangladesh.it

- Visto “diplomatico” per accreditamento o

notifica (V.N.) *� �!�� �Q.¨���� 20� "�<। 2&�� ����0� 20�:� $/���A5, ��L���, �A5 �� �- &��� �Q.¨���� ������^� ���, "��� ���0� �Q.¨���� �&��0� *� �!�� 20� � - । r- Visto per “gara sportiva” (V.S.U.)- Visa for

“sporting event” (V.S.U.) ���!@ 20�:� 2C��� �� 20� "�< *� �!��। p- Visto per “invito” (V.S.U.)- Visa for “invitation”

(V.S.U.) ���!@ ���" ���� /��B� $� �"�� ��AB "���� *� �!��� "�< ���0� ��� - । v- Visto per “lavoro autonomo” (V.S.U. o V.N.)- Visa

for “self-employment” (V.S.U. or V.N.) ���"� ���"� �<��� ���3���� ����� ���0� *� �!�� 20� � - । ��� *� �!��� "�< ���� �� � ���� �� �6, &� ���� �� K���� "�< ��C�� ����6 ��। �- Visto per “lavoro subordinato” (V.S.U. o V.N.)-

Visa for “employment” (V.S.U. or V.N.) *.� 2�� Ò��-<��-5 �!�� &� �0� ����0� 20: 2,�� �G< �G< ��]��5 ������� $��: ����6� ����� "� �� ��"��� "� �!�� , *�% �«�C� ��g 2& ������� ����� �� ����� ��%���0: 2� *� �!��� 2��.� 2,�� ��0 �0� 2��C�6�। o- Visto per “missione” (V.S.U. o V.N.) – Visa for

“mission” (V.S.U. or V.N.) *.� ���!@ ���" 2&�� -�� ���� ��"¨����, ������ �� ������ �����.M 2��� �������":� ��`�� � ��� ��<��0 ���!@ 2G�H *� �!�� 20� � - । ��- Visto per “motivi familiari” (V.N.) – Visa for

“family reasons” (V.N.) ������� 2�\��� M����W ��� ��������5B ���0� �������� *� �!��� ��/<�� ����� ��� ���� ����, ��� *C��� ��6� �,� �� ����� � , ���� �� "����? 2&- ���� &�0 ����� �� ������.� /��5 -� ,���� ��-�� ���� ������ ����� ©5 �� �R��}� "�< ��%���0�: ����� �� ������� �� ���0� ���� ������। 2&�� ��/��B� ������ &��� ������� Permesso di soggiorno /��5 ���� ��8 ���0� �������� ����� ��� ���� "�< ���� $,� ������� ;<����� ��� ���� "�< ���0� ����, *�% *C�� 2,�� ������ ���� �`� 20� � - । ��8 &��� ����� �� ������.� /��5 ���0� 2� � ��� ������� ���0� ���� -�� ��। ���� ���0� 0��. ��� ������ ��%���0: 2,�� ����� �� ������� �� � ����� �������� "�< �!��� ���0� ���� ������ ���� *.� ����� ��/���, *�% ����� �� 0Q����� ����� �������� �!�� �0�� ��/< ,�����। *�% *� ���, ���, *C��� �����0� �� *��. ����. ��g "���� �0��। 2& �/� ����� ©5 �� �R���0� 2�� � !! ���� ����� ����/�� �- �� �6��� ���3 26�. !��-2����� "��<� ������ ��%���0�: ����� �� ������� �� ���0� ��� ���0� ����� ��� ���� �����। �� K���� "�< ��`���� ��C�� ������ ��। ��� ��`���� "���� "�< *� 2�C�� ���3 ����0� ���, 2&���&� ���� ��t �� �6 2�C��� ��� ��� ����0� ��6 2,�� ��`���� 2"�� ���� ������। &�0 ����� ��� 2��� $� ,���?

��- Visto per “motivi religiosi” (V.S.U. o V.N.)- Visa

for “religious reasons” (V.S.U. or V.N.) ���!@ /��5 ������^� ���, "��� �<�' �� *� �!��� "�< ���0� ��� ,����। ��- Visto di “reingresso” (V.N.) – Visa for “re-entry”

(V.N.) ����0� ��/< ������ ����� 2,�� ��� ��" ��" 20�: &�� �� �� ���!@ ����� 2&��« ����� �����. ��M��. -���� 2;���6� �� ����§� ���?��� ����� ���� ����� �����. ���M�� �� 2:g -� &�� � �� )' ��� � ��/< ������� $��: ���� �� ���� ��<��0 ����� *� �!�� 20� � - ।����� ������� $��: ���� "�<। �w- Visto per “residenza elettiva” (V.N.) – Visa for

“elective residence” (V.N.)

� - Visto per “ricerca” (V.S.U. o V.N.) – Visa for

“research” ( V.S.U.or V.N.)

�r- Visto per “studio” (V.S.U. o V.N.) – Visa for

“studio” (V.S.U. or V.N.) ������� )� �:G�� "�< ���� �:� =��MW 20� "�< *� �!��। �p- Visto per “transito aeroportuale” (V.T.L.) – Visa

for “airport transit” (V.T.L.) *� �!��� ��/<�� ��/ ��H ������ * �����.� *� �!���� *� ��-� B f���� ������ 2&�� ����� ������� ��� �� * �����.� *� *� $�R 2,�� ��< $��R &�� �। ��� ��:� ���0� *����� �!��।*� �!�� �0� * �����.� *� ���-�� &�� � &��� ��। �v- Visto per “transito” (V.S.U.) – Visa for “transit”

(V.S.U.) ��� *� �!�� �0� ���0� ��� � "�< * �����.� *� ���-�� &�� � &���, 2&�� ����0� 20�:� ����� ��%���0: *&������S *� ���5 20� *� �!�� 20� � - । ��- Visto per “trasporto” (V.S.U.) – Visa for

“transportation” (V.S.U.)

�o- Visto per “turismo” (V.S.U.) – Visa for

“tourism” (V.S.U.) *� �!�� �P��� ������ ���� "���� *.� -�� .���= �� �&�.� �!��, ��� *� �!��� ���� �� � ���� �� �6। �����0� ��� *� �!�� ��� 2��� $� ,���� ����0� ���, 2&���&� 2,�� 2"�� ���� �����। ��- Visto per “vacanze-lavoro” (V.N.) – Visa for

“working holiday” (V.N.)

��- Visto per “volontariato” (V.S.U. o V.N.) – Visa for

“voluntary” ( V.S.U.or V.N.) 2&�� ���� 2K�� 2��� �-���� 2&�� 2��� 20�: $��Z��� ��&���� ����� 2��� G�� �� *��� ���!@ ����� ��<��< 20�:� 2K�� 2��� B *� �!��� ��/<�� ����� $��: ���� ����। �QH- www.amiopari.com

Page 60: Daily bangladesh 22 august 20144
Page 61: Daily bangladesh 22 august 20144

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

���������������������������� ������������������������ ���������������������������������������� ���������������� ���������������� ��� ��� ��� ��� �������� ���������������� �������� ��������।।।। ������������������������ ���������������� ������������������������ ������������������������ �������������������� �� ��� ��� ��� � €����€����€����€���� ������������ �� ���� ���� ���� �� ���������������� – ���!���"�� ���#���!���"�� ���#���!���"�� ���#���!���"�� ���#

(���������� ������������% ���� �&'() ����*'- '�����(+,--,,-../) ��'� (+0121,3-22) ���� (+,4.31+310)

����5�����5�����5�����5�

����-���6 7 ������� �� ���� �� ������ �&, 8�9��, ��*� ���:&, ��:�� �����, '���� ���, �;',

*#����: ���� <���, :�'���� � =, ������ > '� ?�& *�'��@� ��:���� �� ��� ��œ 7 ������# �����7 ��� ��। ��'�A +.. .4, ///0

*�'��@� ?B *�'�@��C D% ?��� ��B�� 7����& ���� �� � ��� *�'��@� 7 ������ > '�� �� 7 ����� ��*� ���:& ��� ��। ��*E� �����A +,4 04/ --2-, +,2 4/+ 4.-0

*�'��@� ?B *�'�@��C ��:��, ��'�, ����� ��:��, ?�����B��, �D, ����� ����, ��F ��:�� ���� ?�& ����%� *�'�G� �� ��� HI J��> �K��� ���= ����� ��� ��। ��������A +,2 .3. ,31/

��7� ���! ����5� ������ ����5� ��L�*�'G���, :�*'�, ��*� ���:&, �&/ �*�#&, ��'��*�N�/����� ��:��,�D, ?�N�� ��B����, �"� ?��:�� �&������ �� ����� �� � 7 �����N���& �� ��� �O������ ��� ��N ।�� ����� ����*' ����5��& 7 '� J�'� ��N । +,2 2/2 -.3+(WIND) +,2 344 .244 (VODAFONE)

����� �������� =���� �����? ��P ,2 *Q��� � � R� ���S��-���TU ������� =���� � ���V�।��� ' ��*��N� ��� ?� �&'( +,- .//.0,/,+,44 210 32/, +/4 ,0,0.+0

����� ���X& ��Y���� ���� ���X& ��Y���� �� ����� �� ��� =���। ������� �� � ����� ����� ���Z��; ��� ����"� �����, >���� �����, �' �, ��'��#��%, �[ ��#, ���, ����-��"N%�� ���\� �����:, ��Q#��, ���:5��, ���'&, ���-���'�, 7�"� ]��, J�:, �'���%�� ����� �"�*��� "��������� �� ��� =���। ?F�"N� :�*'�, �*#, 8�[��, ���� - ��=��- 8��^& ?�& ������ 7 *�'�G� ��� ����� ��:�� '������ ��N। ����-��"N% ����� ���Z���� ��E���� �� ����� �� ��� =���। *�'��@� ��*� ��"5, ���� 7 ��'��#���� �� � ?�& � ���� S����' ���_ ��� =���। ������� ����� ������ �� ������ ���= �������� ���। ��A`A �%a5 1, �F��� ���� ������ �bU। ��A �����A +.- 22. 31., (Q*B) +,/ -04 2.,4(Q*B)

>c� �% ���X& �*�#��d ��b�e% ���� ���6 7 ������� �f ��������& ?� ��

�� >�� �� �L�'� ��� �� ����� �f, "����, :�*'�, ���:5��, 7��' ���, ��� �#��, ��*� ��!�� F�� ���� ����

�6� �� ����%� ��������& ?� �� HI �L�'� ��� �� । 10 �F��� ������ �bLe5 । +.. 1,/+-2+

����� ���X& ��Y���� ���� ���X& ��Y������ �� ����� �� ��� =���। ��������A +.- 22. 31., (Q*B)

���� �� �������"N �� �g���N � ��F�? ����� ����, ��'��#��%, �[ ��#, ���h���N�,���,�'����5��� �'������, F�������, ���, *R � �� � ��� ����� ���� =�� ��i >��? ����' �* �������� ���। 122 % ������# ����� � ����>� *���� ����k� *���'

+.-13,304+ (Q*B), +/33.--010 (�:�) ����l `9��A *��'%�N�� ����� m��� �� ������

��'�' �� ?�& � ��%� ��&� ��7�� ��� ����� ������ �"5�� �7�� ��।������ �\����- n��e�� ��'��#��% 1,(����T� ��o��7 ��p>� ���� �&'() ��������A +,--.0+4,0,, +/--./3.+2-, +1+-0.+.-0.

��:�� ����� ���� >��'� �� �-� ���� ��' ��:���� �� ����� ����� ������ 7 ����� ��� ��।���� �A +.2 /+- 4432

����l ��l5e ������% ��*��� �� � J��! ���� ��'��#��%, ���, ���h�%��, �9 ��# ?� �� ��' ���� ����� 7 ���%� ��*���% �L�'� ������ ��� =���। ��������A +,4 2/1 ..32

r�'% �" ?B s���[ (������ ���:') 4, 10 ��� ?�& ����� ���o�� �� ��6� �7�� ��। E� ��� �� ��5��� ������ ���, ��F, ��&�, �������%, ��'�7 *����� J������ ���V� ��F। ��������A +,2 ,., -1.-/+.- 104 2+.,

�t��� ��� ���X& ��Y���� �� J��> �� ����� � ����%, :�*'�, ��*� ���:& �&, *�'��@�, �D ��������& �� ���u ��J p� ���� ��� =���। ��������A ��A �v ' ��'� (�� ) +.. 4.0 1433 (Q*B), ++- 34, 303. (�:�)

*�'��@����� ���� ��&�� ����� ���Z���� *�'��@��� ����� 7�����&��� �� �O������ ��� ��। ��������A +.- 231 .2/0

�*.��.�� ����5� ���� ����* �������' ���� "�� : "�� ��'���' ��e ��� =���। HI �L�'� 7 ��% ���o�� ����� � ��� ��'���' ���x� � ��� ���u J � �I ���� �cp�F ���� =���। ��������A ���� �������'--2, ����। +,2 323 .0//, +,. 4+/ 3214

�c�5 ������� ��F

Page 62: Daily bangladesh 22 august 20144

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

KAMRUZZAMAN SHARKER ������% ?�� ���i� �c�5 ������� ��F। ����� �y���� ���i �c�5�: ���N =���' ���z� ��^��� �������� ���� �� ���� ��� �'। ��������A +.--32/+11

?*>.?.�� ?#����* ���� �� ����-���6 ���: ���� �>�u�? ������� "������� ���� ����F�?

���� ?* ��' �� ���u �K��� ���= ��� =���। ��������A ������� *�'��। +,4 /21 3412

��� ������ ������' ����� �����, ��'������ �����, �c��5� �%: �L�e �� ����%� �*�� ������ ������� ������ ���= �* �������� ���। ++/ 03/ -.1-, +,/ 33- 214-

��.?.?� ������ ������' ����, ?�C�"#, �c��5� �%: � �e �� � ��� �*�� ������ �� �������� ���।���� �����7 ������'���, ����। (������o��� ���� ? ����� ��') +.. .-1 /313, 23 3/44 /204

���6���6���6���6////� ���% ����5�� ���% ����5�� ���% ����5�� ���% ����5�

���6 ����5� ?������:5 ���-��7�� �� *���'� � ��� ���7 ������ 7 �������� {���� �� ���6 ����5� �7�� ��। |����A +.- 010 334,

}� ��~�� ��6� ����� ���Z���� ��'���' �=�� ��% ����� ������ <����/�������/����� ���o�� ��*��� F�6� }� ��P � �~�� ��6� ���� =���। ��������A +,- 2/- 03/4, +.- 0/+ 3+03

� �~�� ����5� �7�� �� ����� ����� ���Z��� � ��� ����:5 =�� ��'���' ��� �7�� �� ��&�� ����-���6 �����5��� ��� ����%� ������P V���u��� �� �������� ���। ?������:5 ��7��� � -���V� ��F। ��������A +,. 20/ ,34.

���"N ����5� ?�N�����:5 �� ��� ?�& *��'%� ������ ���� {���� �� �������� ���। ��� �A +,-.4/1+-+

���6 ��6� ?������:5 ��7�� ����� *���'� ����� ���� {���� ��&�� ��'���' @�d����:& ?� �� �������� ���। +.. .43 +//,

��*��& ?� �� >�* ���5� �c�����% *���'��� ����u� �� ?�& *Q������ ������ ���7 10 �F��� ���6 >�'����� ������ �� +03 � *���' >�'����� ������ ��F। � ���� �=�� ����� ���Z��� ���6 >�'����� ������ �������� ���। +,- 122 004,, +01 2,1 ..13

� �~�� ����5� ������� > �i ���o�� � o�- ��E�� �� ��'��#��% �e� ���;% ?�& ���� ���6 7 � ��� ����� ���Z���� ��'���' �������� �� HI J��> � �~�� ����5� �7�� ��। ��������A +++ 112 23/+

�"� ?�#�� ����5�

�"� ?�#�� ?�& *�'��@��' ����� ����� ���Z��� ��&'�, ���R, *&�'�, ��: 5� ?� � ��� >����' �: ���, *�'��@� ?� � ��� �� ,?�� '������ ?�& ?�� ?� ���� ����' ��� �� । ��� ' +.. --/ +0-.

����l ��l5� (>����' �*) ?� �: ������� ?� ������ ��&'�, ���R, *&�'�, ���� 7 *���'��� �� ���x� ����U ���� >����' �J� ���। ��� '- +.. 13. 4-00

��P 12 *Q����� �"� ��;���& *#�����:� ������ ����� ����� ��� [�� '��, ���� �:��, � �:��, [�� 8��, �_��: ���>, ��x��� � :�' �D �J�� ������। ��������- +,4 /-/ 4/30

�"� ?�#�� �&���� ��P 12 *Q����� ��;���& ��� ��। ��A *�'�� +,. -++ ,,14 +++ 131 331/

�"� ?�#�� �&���� ?�:?� ��&'�, ?� �:��, ��&'� �:��, >����' �* ?� �&���� �� �� ����� *�'�G� �� ��� ��। ��������A �'�+.2 4.. /-/0 ,++1 .0/ ///2

�"� ?�#�� �&���� �"�:�' ���� m��� ?�:?� ��&'�, ?��:��, >����' �* �� ��&'� ���R ����:'�*: �&���� ���� =��� ?�& �"�, �:�� �����: 7 ������� � '� �L�'� ��7�� ���। �������A +,. /-1 01-1/+.- 20/ 01.1 (Q*B)

���� �� ���R, ��&'�, ���% ��:5��� ����U >����' �J�� >��? ����� ���� ���6� ����� '�*��� �� ����� >��? ����' �* �������� ���।���� Q���- +,4 420 3/,2, +,4 4+. +323

Page 63: Daily bangladesh 22 august 20144

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

����-���6- ����� ����� ���� �L�'� �� ��J ��� ���5� ��� =���।*�'��@� ��, ����� ��*� ���:&, ����� ��'��, �����#� �%:��, ��5���� ���:��% ��, ��f� ��, ���-���'� �����, ��'� '������, � ���� �=�� �� � ��5 ���� a��� ��:��-�'���%, ��5���� :�*'�, �d@������ ( �������) ��5���� �� ��� =��� J �* �I J��>।����� �R�� ��7�N� ���� �� ��"%� ����5��� ���V� ��F। �����A +.2 1+,+/13(Q*B) +/4 00013/0 ( ��������)

*���'��� ��l� ���:5����: ����5 ���5 >�'���F ��������A +,4 0.1 1,3/ (Q*B), +,- /,- ++./ (Q*B)

�"N�*�� >�* �����%��� ���� ����� ��K� ���� >�*। F�P��� �� ����l � ���� ���N�F। ��������A ��7'��� �v ' ���%� J��

+012,2/00,, +,4,1/0..,

�6�*�� >�* �bLe5 *���'��� ������ S �'� F�P-F�P%��� ���=���:��, *&�'�, *���'��� �� ��' ��l�� ��*��: �6���� ��। ��������-+.- 22/ .44/

�� >�*

����� ����� �� >�*, ������ ��F। +01 242 /.43

��*��& ?� �� >�* ���5� �c�����% *���'��� ����u� �� ?�& *Q������ ��� ���7 12 �F��� ���6>�'����� ?�& ��&����� ���6 >�'����� ������ ��F। � ���� �=�� ����� ���Z��� ���6 >�'����� ������ �������� ���-+,4 -+4 -01/

���� ��6�/ ����6�/ ��: ��6�

�� ��"N� �7�N� ��� }� ��P F�: ������'� �� 1 �� ��"N� ���। �������' ������ ,/ a�� ��� ����� ���V� ��F। ������t� ��>� ���� 7 /2- ��� ������ �&'(। +012+/3022 ('�*��), +/-111-0-+(।Q*B)

��: ��6� �7�� ��� �������' ������ ������� =���� �FR���% ���i��� �� ��/��: ��6� �7�� ���। ,/ a�� ��� ����� ?� ����V� ��F। �' � @��, 120, /01, 00/ ?�& ���� N18 ��� ?� ������ �&'( LIDL � �������5: ?� ����। ��������A +,2+13/+.,, ++1.+/.,3/ ���A ��'���o, �����'�� ��"

��/��: ��6� �7�� ��� ������ � R� �������। ,/ a#� ��� ����� ���V�। ��� ��' �������। �������� ◌A +++ +.0 ,++,

������' �� ���'���� �� �� ��6� �6 ?�:� �� ������' �� ,/+ � ���'��� ��6� �7�� ���। ��������A +,2 ..3 -,+4 (Q*B), +01 2,4 03/3 ('�*��)

�� ��6� ��� ��l5�%� ��6�� � R� '������ ������'� �� �� ��6� ���। ��������A +,. 1., .4-+

�� ��6� �7�� ���

� R7 ������ ������� ������'� �� ���e5>�� m��� ��h� ?��: �������� �� ��6� �7�� ���। ��������A +.2 /4. 2,2+ (Q*B) +01 2/2 0..- ('�*��)

��� ��5��� �������' ������� �� ��6� }� ��P ������'� �� ��� ��5��� ������ ������� ?� �� ��6� �7�� ���। ��������A +.- 1-0 3++0 (Q*B)

1 �� ��6� ��� ��� F�: ������'/����>'����� �� �������' ������� ,/ a#� ��� ����� ���V ��F। .1/.12//1, ������ 7 0/1//1- @�� �&'( ��� �����5� ��'����� �%5� ��'� ����। +,4 03. ,/-1

��: ��6� ��� ��� , � >�� ��%�� ��R ����>'����� ��। ��� ������o���। �������� ?� ��� ����' 0:�-��� 12:�। +01 2+. -023।

�� ��6� ��� }� ��P ������'� �� 1 �� ��6� ���। �������' ������� ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ������t� ��p>� ���� 7 .2- ��� ������ �&'(।+01 2+/ 3022, +/- 111 -0-+

�6 1 �� ��6� ��� ��� ������ 7 �������' ������� ,/ a#� ��� ���� �� ������ � ���� � ���� ��F। ��� ������o��� (� �� ���� �&'() +4+ ./3 ++00, +01 2+. -04,

��:/ F�: �� ��6� ��� ��� ����>'����� �� ������ � R� �������। ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ��� ����������, ���� �t� ������t�। ��������A +,. 1,4 3//3

��/��: ��6� ��� � R� ������ 7 �������' ������� F�: ������' �=�� ���>'����� �� ��/��: ��6� �7�� ���। ��������A +.- 134 3/1. (Q*B)

�� ��6� ��� ��� ��� �u��t� (��'����� ��'���o) ,/ a#� ��� ���� ?�& 7����& ������ � ���V� ��F। ��������A +,. 40+ /432, +++ --/ +230

��/��: ��6� ��� ��� ������'/>�� ��%����� ��। ������ �������। ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ��� ��'�'����। ��@� ��� ��� �'�� �&'(।+01 2,- 42./, +,4 3+/ 1040 1 �� ��6� ��� ��� }� ��P ������'� �� ������ 7 �������' ������� ?�:� �6 ��� ����5>�� �� ��6� ��� ���। ���6 ����5& ?�& �"� '�*��� ���V� ��F। ��� ������'�� ��@� ? ��������। ++. ,.. /0-., +01 2.1..2,

1 �� ��6� ��� ���

Page 64: Daily bangladesh 22 august 20144

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

������ 7 �������' ������� ������' �=�� ���>'��� ��। ��� � ����'��� ( ��@� �'7 ��;���'�)। ��������A +,4 /2, +1.-, +01 11. 10/.

1 �� ��6� ��� ��� , ���� ����� 1 �� ��6� �7�� ���। ,�: ����R� ��F ������ 7 �������' ������। ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। +,4 /04 ,3+0, +01 2++ 40-.

1 �� ��6� ��� ��� F�: ������' �=�� 2,/2+ � ����>'�� � R� �������' ������ ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ��� �����5� ��'�����, ���� ��7����� .1/.12 ������ �&'(।+,2 /2/ +3+.

1 �� ��6� ��� ��� � R� �������' ������, ,/ a#� ��� ���� 7 ��:�� ?� ���V� ��F। ���� �����'��, �������o 7 120 ������� ���=। ++- 0/0 11,3

��/��: ��6� ��� ��� >�� ��%��/����>'����� �� � R� ������ ������ 7 ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ��� ��' �'���� ��@� �&'(। +,/ 00+ +401, +,2 .2, 4-.4

���� ��6� �������' 7 ������ ������� =���� �FR���% ���i��� �� ������' �=�� ��: ��6� �7�� ���। ,/ a#� ��� ���� ?�& ���6 ����� � -���V� ��F। �������� ◌A +/, 3+3 -110 (Q*B)

1/, ��: ��6� ��� ��� ,/ a#� ��� ����� ���V� �� 120, /2- ��� 7 @�� [�� �&'(। ��� ������o���। +.. 1,/ +-2+

1�� ��6� ��� ��� , ���� ����� 1 �� ��6� ��� ���। ������' �=�� ,/+ � >�� ��%�� ����>'����� ��। ��� ������o��� �������������� ��'। +.2 +/- /,,,

1�� ��6� ��� ��� ?:�[ ��=��, 7��*��* 7 ������ � ���� � ���� ��। ��� �P� ��5��। +.. -2-3,23, +01 11. +422

�6 1 ��/ ��: ��6� ��� ��� ������ �������' ������� �'����� ��, F�: ������' �=�� ����>'����� ��। ,/ a#� ��� ���� 7 *#�� �: � ���� ��F। ���� �����'��, ,� ��������� ����5�:� ����:। +,. -,, 40,., +01 224 /404

1�: ��t� ���6 ��6� ��� J�'���'� �������' ������� �" ���� ���= F�: ���& ��, ��=��, ��U�a� 7 ������ ��' � ���� � ���� ��F। ��� ������'��। +++ ,0/ .++2

��: ��6� ��� ��� >�� ��%�� ����>'����� ��। ��� �������। 0�& �� ��� ���=। +.. 140 ,/4-

E* �� ��"N� �7�N� ��� 1�: �� ������'� �� ����: ����>'���� ��। ������ � R� ������, 1,2 S�N�� ��:���� ��� ���� ���� >� ��5�� ���'��� ��F। ���A �u����N'� �����N���� �� 413, 132, 433, 43-, 41/, +2, 342, 341 �& ���। ���������� ���N (���' 12:� =�� ��� 11:�) +.- -..-1+/ (wind)

�� ��F ������ ����� ?��: � ������ *�B��� �[ ��# ?� �� ?�� ������ �bLe5 � � �����। ++/ +4/ 33-2, +,2 +.+ -.3 ___________________________________________________________________________________

������ ����� ?��: H������ ��'�*� ����5�� ����5�:& ����� ��:5 :�*� �� ���� �� ��% ���o�� ?�� '�� ������ ��� ���। �������� +,/ 4.4 24,4

��% ���o�� ���� '�� >�* ��:�/��&����/�� >�/ ���'�* ������ �����5% ���������% '�� �����। �������� +.- 2+2 /-0,

��_���_���_���_�

����� ���_ ��� �bLe5 >�' ��V�� ?��: ��'��#��%। � '� �L�'� ��% ���o�� ��_� ���। ��������A +.. /,4 20.2

��_�N �*�� ?��: ��'��#��% �bLe5 >�' ��V�� ��_�N �*��। ?�� D o� �E5��� ����� ��� ��� ����। ���A ���5 ���'�। ��������A +,2 211 0/.4 (wind) +.2 .40 42.2 (wind)

��'��#��� ��_� ��� �bLe5 >�' ��V�� ?��: '���� ��'��#��% ����l ������ HI �L�'� ��_� ���। ��������A +,4 -1+ /+,, (Q*B)

�������������������� ������������ �������� ������������������������ ���������������� ������������������������ ������������������������ �������������������� �� ��� ��� ��� �

€����€����€����€���� ������������ �� ���� ���� ���� �� ����������������

– ���!���"�� ���#���!���"�� ���#���!���"�� ���#���!���"�� ���#

(���������� ������������% ���� �&'() ����*'- '�����(+,--,,-../) ��'� (+0121,3-22) ����� (+,-,,/4/,2)

���� (+,4.31+310)

Page 65: Daily bangladesh 22 august 20144
Page 66: Daily bangladesh 22 august 20144

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

��'��#��� ���_ ��� �bLe5 >�' ��V�� ?��: ��'��#��� �L'� �L�'� ��_� ��� ���। ��� ������ ���=। ��������A +.- 4.- .24+

>�' ���� ����5: ��'��#��� ��_� ��� �bLe5 >�' 7 '���� ��V�� ?��: ���� ����5: ��� ��'��#��� � '� �L�'� ��� ���o�� ���_ ���। ����� ��6� ��P 302 *Q���। ��� 122 ��:���� �����l� �����। ��� – s���o�। � �~�% ��F। ��������

3271781443(wind)

��'��#��� ��_� ��� �bLe5 >�' 7 '���� ��V�� ?��: ��'��#��� � '� �L�'� ��� ���o�� ���_ ���।��� '���d� ����T� �&'(

+.- 3.. 234,, +01 2/2 ,32,

��&��� ���_ ��� �bLe5 >�' 7 '���� ��V�� ?��: ��&��� � '� �L�'� ��� ���o�� ���_ ��� ���। ����T��� �� ��6%� ��"' ��^�� --। +,. ,21 ,-.0 .

��'��#��� ��_� �*�� � '� �L�'�, >�' ��V�� ?��: D o� ��E�� ��'��#��� ��_� ���। +,.+-10/2,

��'��#��% ���_ ��� ����u '���� 7 �bLe5 >�' ��V�� ?��: ��'��#��� ��% ���o�� �L'� �L�'� ��_� ��� ���। ��� �����%। +,4 .1. 23.0

��&����� ��'���' ��_� ��� J � ��' ��B���� ,:� F���, 12�: :��', 02�: �"����� ?�& 1�: ��5� �����t� � '� �L�'� *�u���� ��'���' ��_� �*��। +.2 4., ++02, +.2 1/+ 3,0+

����� ��_� ��� Q��� 42 ��5 ��:�� ���> /2 ��5 ��:��। ���� ������o��� 3,। ��������- +,. 23. 2132

��&��� ���_ ��� �bLe5 >�' 7 '�� �� ��V�� ?��: ��&��� � '� �L�'� ��� ���o�� ���_ ���। ���T�N�� C ���"� ��"' ��^�� -- Fiat 3282012985 (wind)

����� ��_� �*�� �bLe5 >�' ��V�� �L'� �L�'� ��'��#���, D o�- ��E�� ����� ��_� �*��। ���� �� ��� ���� 1-.-?। ��������A +.2 4// /323

Page 67: Daily bangladesh 22 august 20144
Page 68: Daily bangladesh 22 august 20144