DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2012PRIMERA EDICIÓN 26

El canciller venezolano, Ni-colás Maduro, nombrado elmiércoles vicepresidente del

gobierno en sustitución de ElíasJaua, tiene 49 años y ocupa elcargo de canciller desde media-dos de 2006, poco antes de queHugo Chávez fuera reelegido enla presidencia para su segundomandato de seis años.

Un repaso por distintas agen-cias de noticias (AFP, Reuters yEFE) lo describen como uno delos hombres de confianza de Chá-vez perteneciente al ala modera-da y considerado por analistascomo uno de los posibles suceso-

res del mandatario.Previamente, había sido presi-

dente de la Asamblea Nacional(2005-2006), aunque su actividadparlamentaria arrancó como di-putado en 1999, como miembrodel Movimiento Quinta Repúbli-ca (MVR), fundado por Chávez.

Maduro es considerado del alamoderada del círculo más próxi-mo al presidente venezolano, adiferencia de otros estrechos co-laboradores como Diosdado Ca-bello, un ex militar que participóen el fallido golpe de Estado queChávez encabezó en 1992 y actualpresidente de la Asamblea Na-cional, señaló AFP. Como canci-ller, Maduro adoptó al pie de laletra el discurso “anti-imperia-lista” del presidente, hostil a Es-tados Unidos, así como la defen-sa de los regímenes de Siria o delfallecido líder libio Muamar Ga-dafi.

A la vez, participó en los pro-cesos de integración regional im-pulsados por Venezuela en los úl-timos años, como la Celac, asícomo en las negociaciones con losnuevos socios político-económi-cos de Venezuela, como China yRusia.

En los últimos meses, durantela convalecencia de Chávez porun cáncer detectado en 2011, elcanciller adoptó un papel másprotagónico en la diplomacia ve-nezolana, reemplazándolo encitas internacionales, como laCumbre de las Américas celebra-da en Cartagena (Colombia) enabril.

Su carrera simboliza el triunfode la perseverancia: se crió en lapopular parroquia de El Valle y,tras años como conductor delMetro de Caracas, integró la di-rectiva del partido que lanzó aChávez al poder en 1999, fue di-putado, presidente del Parla-mento y hasta ahora canciller.

El caraqueño ha sido el minis-tro de Exteriores más longevo de

Chávez y ha participado en múl-tiples eventos y cumbres interna-cionales ganándose el reconoci-miento de sus pares, pese a notener formación universitaria.

EFE sostiene que Maduro esbeneficiario de una alta confian-za y que fue el único ministro queestuvo día y noche con Chávezcuando le fue diagnosticado uncáncer en junio del año pasadoen La Habana, donde solo pudie-ron estar los más allegados, la fa-milia del mandatario, así como ellíder cubano, Fidel Castro, y elpresidente Raúl Castro.

De hecho, el propio Maduro fueel encargado de anunciar almundo en junio de 2011 que Chá-vez había sido operado de urgen-cia por un “absceso pélvico” enCuba, antes de que el mandatarioexplicara mediante un solemneanuncio grabado que le habíasido detectado un “tumor” con“células cancerígenas” .

Reuters también repasó su viday señaló que la carrera que inicióen las calles lo llevó a ser partede la Asamblea Nacional Consti-tuyente que redactó una nuevacarta magna, luego fue diputadoy jefe de legislativo hasta 2005. Alaño siguiente fue llamado al Mi-nisterio de Relaciones Exteriores,donde se convirtió en el puentede Chávez para estrechar lazos

con países que Estados Unidosmira con recelo.

Al repasar su hoja de ruta EFEsostiene que el acercamiento deMaduro al líder bolivariano vienede lejos. Empezó en el marco delfallido golpe de Estado que Chá-vez encabezó en 1992, y por el quepagó dos años de prisión, llegan-do a ser entre 1994 y 1997 miem-bro de la dirección nacional delMovimiento Bolivariano Revolu-cionario 200 (MBR-200) , que Chá-vez inició en 1982.

Participó en la fundación de laFuerza Bolivariana de Trabaja-dores (FBT), de la que llegó a sersu coordinador nacional, y delSindicato del Metro de Caracas,empresa de la que fue uno de suschoferes. Luego fue uno de losfundadores del Movimiento VRepública (MVR) , antecesor delPartido Socialista Unido de Ve-nezuela (PSUV), que en la actua-lidad lo tiene como uno de sus vi-cepresidentes del área política.

Ganó su plaza parlamentaria enlas elecciones del 30 de julio del2000, comicios amparados bajo lanueva Constitución aprobada enreferendo en 1999, de la que fueuno de sus redactores tras desta-car como delegado sindical en lade los 90. Fue reelegido como di-putado en las elecciones legisla-tivas de finales de 2005 y en enero

de 2006 fue designado presidentede la Asamblea Nacional (AN) .

Meses más tarde, en agosto, re-emplazó en la cancillería a AlíRodríguez, actual secretario ge-neral de la Unasur.

“Es fraterno, simpático. Es ungenuino hombre de su pueblo”,comentó a Reuters Ramón TorresGalarza, embajador de Ecuadoren Caracas sobre el ahora vice-presidente.

Como jefe de la diplomacia deCaracas, Maduro fue clave en lafirma de acuerdos bilaterales conChina, Rusia, Bielorrusia e Irán,al tiempo que lanzaba duros dar-dos contra Washington, el “impe-rio” enemigo de Chávez y princi-pal comprador del petróleo ve-nezolano.

“Obama ignora la realidad denuestro país (...) actúa con un grancinismo, una gran perversión. Haheredado, lamentablemente, des-pués de haber pasado tres añosen el Gobierno, el cinismo y laperversión (de su antecesor, Ge-orge W. Bush)”, dijo Maduro du-rante la Cumbre de las Américasen Cartagena este año.

Maduro está casado con CiliaFlores, ex diputada de la Asam-blea Nacional de Venezuela porel distrito Capital y actual Procu-radora General de la Repúblicadesde el 31 de enero del 2012.

Luego de su triunfoen laspresidenciales, elmandatariobolivariano optópor un hombre deextrema confianzapara acompañarloen el nuevoperíodo.Considerado delala moderada delchavismo, elflamantefuncionarioconstruyó unasólida carrerapolítica.

Del riñón

ENFOQUE AMERICANO

CHÁVEZ DESIGNÓ AL CANCILLER NICOLÁS MADURO COMO VICEPRESIDENTE DE VENEZUELA

DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2012PRIMERA EDICIÓN 28

La instalación de misiles nucle-ares soviéticos en Cuba hace50 años desencadenó la peor

crisis de toda la Guerra Fría, undrama que estuvo a punto de aca-bar en apocalipsis, reconocen losprotagonistas de la confrontación.“Nosotros creíamos que era inevi-table el conflicto y estábamos deci-didos a aceptar ese riesgo”, recordóel propio Fidel Castro décadas mástarde.

La crisis de los misiles centró en-tonces todas las miradas lideradaspor el joven guerrillero de 36 años.La pequeña isla pasó a ser el granprotagonista latinoamericano en elconflicto ideológico entre EstadosUnidos y la Unión Soviética quemarcó la segunda mitad del sigloXX.

El alud de información que ha idosaliendo a partir de los archivos es-tadounidenses y soviéticos mues-tran una realidad mucho más alar-mante: las dificultades del entoncespresidente John Fitzgerald Ken-nedy y del líder soviético NikitaJrushchov para controlar los acon-tecimientos.

El inicioEl drama comenzó

en mayo de 1962: in-quieto ante la irresis-tible pu-janza deEsta-dos

Unidos como potencia nuclear ydispuesto a defender a su aliado cu-bano, Jrushchov tomó la arriesga-da decisión de enviar más de 40 milhombres y decenas de misiles nu-cleares a la isla.

Públicamente, el número uno so-viético garantiza a Washington queno tiene ninguna intención de ins-talar armas ofensivas en Cuba. Peroel secreto es finalmente descu-bierto por el arma de espionaje másdecisiva de la época, el avión U2,que suministra las pruebas fo-tográficas irrefutables al Pentágo-no. La Unión Soviética prepara en-tonces en secreto la instalaciónhasta de 42 misiles nucleares concapacidad de alcanzar las princi-pales urbes estadounidenses.

El acuerdo entre Moscú y La Ha-bana incluía armas tácticas que enel momento en que estalla la crisisya disponía de todas sus ojivas nu-cleares, narró Castro en sus char-las con el periodista francés Igna-cio Ramonet, publicadas en 2006.

La Operación Anádir era una ré-plica a los misiles estratégicos Jú-piter instalados por Estados Uni-dos en Turquía.

Los dirigentes estadouni-denses reci-

ben la información el 16 de octu-bre. “El sentimiento predominan-te fue el shock, la incredulidad”, ex-plicó más tarde Robert Kennedy,hermano del presidente.

Sin embargo, la Agencia Centralde Inteligencia (CIA) ya había reci-bido alertas de agentes cubanos -882 sólo durante septiembre de1962-, según Michael Dobbs, autorde “Un minuto para la mediano-che”. Esos informes señalaban mo-vimientos inusuales de convoyes detransporte durante la noche en laisla.

Misiles en Cuba, misiles en Tur-quía. Los debates se multiplican enla Casa Blanca, y los generales abo-gan por ataques aéreos, e inclusopor la invasión de Cuba, mientrasel secretario de Defensa, RobertMcNamara, y los diplomáticos pre-fieren el bloqueo de la isla para im-pedir que las naves soviéticas siganentregando armamento.

El 22 de octubre, Kennedy anun-cia la situación a los estadou-

nidenses, ordena el bloqueototal de la isla y pone a las

fuerzas estadounidenses enalerta máxima.

La mayoría de los buques sovié-ticos da media vuelta y el mundosuspira aliviado.

“El estado moral del pueblo essumamente alto y se enfrentará alagresor heroicamente”, aseguraba

Castro en una misiva del 26 de oc-tubre a Jrushchov, en los días

más álgidos de la crisis. Pero entretelones el drama continuó. Ken-nedy y Jrushchov intentan hallaruna salida, pero no se pueden co-municar directamente, y los men-sajes a veces parecen contradicto-rios.

El 26 de octubre en horas de lanoche los soviéticos proponen reti-rar sus misiles a cambio de ga-rantías de Washington de que noinvadirá Cuba. Al día siguiente exi-gen además públicamente que Es-tados Unidos retire su armamentode Turquía.

El sábado 27 un avión U2 es de-rribado mientras sobrevolaba laisla y todo parece descontrolarse.El Pentágono alista los preparati-vos para bombardear masivamentela isla a partir del martes e inva-dirla luego con 120 mil hombres.

El momento en que el conflictoestuvo más cerca que nunca de con-vertirse en un enfrentamiento nu-clear duró trece días a partir del 15de octubre. Jrushchov y Kennedypusieron fin a la crisis el 27.

Los estadounidenses debieronesperar 30 años para enterarse deque la Unión Soviética tenía dece-nas de misiles tácticos en la isla,equipados con cabezas nuclearescapaces de pulverizar a cualquierfuerza invasora, asegura Dobbs.

El sábado por la noche Kennedyconcede que no invadirá Cuba yque retirará secretamente sus mi-siles de Turquía, mientras Jrush-chov promete sacar los misiles deCuba.

“Durante años consideré que lacrisis de los misiles en Cuba comola crisis de política exterior mejorgestionada de los últimos 50 años”,confesó Robert McNamara duran-te una conferencia en La Habanaen 2002.

Pero ahora he llegado a la con-clusión de que, a pesar de toda laastucia puesta en juego, al final deesos trece días extraordinarios lasuerte nos ayudó a evitar la guerranuclear por un pelo, añadió.

Es como si una intervención di-vina nos hubiera ayudado a salvar-nos de nosotros mismos, explicó elex jefe del departamento cubano

de la central de espionaje soviéti-ca KGB, Nikolai Leonov.Sin reconciliación

Medio siglo no alcanzó para re-conciliar a Cuba y Estados Unidosdespués de la crisis de los misilesde 1962, cuando el mundo estuvo alborde del holocausto nuclear, y losdos países mantienen un antago-nismo virulento, del cual cada unosaca partido a su manera.

La Unión Soviética no existe másy la izquierda gobierna en otras na-ciones de América Latina sin in-quietar a Washington, pero estosdos países siguen totalmente dis-tanciados, a pesar de que sus cos-tas están separadas por apenas 150kilómetros.

Fidel Castro, el único que siguecon vida de los tres gobernantesque protagonizaron la crisis de losmisiles, entregó el mando en 2006por razones de salud a su hermanoRaúl, quien ha descartado unaapertura política en el país, lo queWashington considera esencialpara descongelar los vínculos bila-terales.

“Probablemente tomará años me-jorar las relaciones estadouniden-ses-cubanas, no tanto por la crisisde los misiles hace 50 años, sino porla relación antagónica global desdela revolución cubana”, declaró a laAFP Michael Shifter, director deDiálogo Interamericano, un centrode estudios de Washington.

Washington y La Habana care-cen de lazos diplomáticos desde1961, aunque en los 70 abrieron sen-das oficinas de intereses y se en-frentan regularmente en los forosinternacionales, como la Organiza-ción de las Naciones Unidas (ONU).Ni hablar de la base naval nortea-mericana en Guantánamo.

Cuba todavía se siente amenaza-da por una hipotética invasión es-tadounidense, como la organizadapor la CIA en Bahía de Cochinos en1961, que fue lo que permitió queCuba y la Unión de Repúblicas So-cialistas Soviéticas se pusieran deacuerdo para instalar misiles so-viéticos en la isla.

Washington, por su parte, aún in-tenta torcer el brazo de su adver-

Medio siglo después de la dramática Crisis de los Misiles enel marco de la Guerra Fría, Estados Unidos y Cuba siguen sinencontrarse y Rusia resurge luego de la desaparición de laentonces Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas.

Trece días

ENFOQUE AMERICANO

UNA LUCHA GLOBAL QUE SALDÓ UN TREMENDO CAPÍTULO EN LA CUBA DE FIDEL CASTRO

sario con un embargo sobre la isla,vigente desde febrero de 1962, que,

según La Habana, ha causado pér-didas por 100.000 millones de dóla-

res a la economía cubana.“El bloqueo es la causa principal

de los problemas económicos denuestro país”, afirmó el cancillercubano, Bruno Rodríguez, el pasa-do 20 de septiembre, aunque Esta-dos Unidos los atribuye a la propiaineficiencia de su sistema econó-mico centralizado.

Un millón y medio de cubanoshan emigrado legal o ilegalmente aEstados Unidos, donde se ven favo-recidos por leyes migratorias pre-ferenciales vigentes desde 1966. Mu-chos ayudan económicamente a susfamiliares en la isla y los visitan concierta frecuencia.

Desde 2009 el presidente BarackObama ha flexibilizado los viajesde cubanoestadounidenses y elenvío de remesas de dinero a Cuba

(unos 2.000 millones de dólares alaño, monto vital para su economía),así como los intercambios deporti-vos, culturales y religiosos.

A pesar del embargo, EstadosUnidos es el séptimo socio comer-cial de Cuba, con 400 millones dedólares de intercambio en 2010, yen julio pasado el barco “Ana Ce-cilia” inició un servicio regular decarga entre Miami y La Habana, elprimero en medio siglo. Tambiénhay vuelos diarios entre los dos paí-ses.

Pese a estos pequeños pasos, nohay señales de que acabe la largaenemistad, pues a las disputas delos días de la Guerra Fría se siguensumando nuevas tensiones, como laque genera el caso de los cincoagentes cubanos detenidos en 1998en Estados Unidos y condenados alargas penas por espionaje.

Cuba los considera “héroes en lalucha antiterrorista” y a su vez de-tuvo en 1999 a un contratista esta-dounidense, Alan Gross, acusadode suministrar medios de comuni-cación a disidentes y condenado aquince años por atentar contra laseguridad del Estado.

• Nikita Serguéyevich Jrushchov(1894-1971)

La impetuosidad del número unode la Unión Soviética, quien no dudóen golpear el escritorio de la ONUen 1960 para protestar contra el dis-curso de un orador, y sus amenazasde “enterrar” el sistema capitalista,condujeron al mundo al borde delapocalipsis nuclear debido a su de-cisión de desplegar misiles nuclea-res en Cuba.

Aún hoy considerado en Rusiacomo el típico campesino (mujik), estehombre sencillo, de origen humilde,trabajador agrícola y luego minero,sabía que bajo su cara redonda y susonrisa, había un hombre fuerte quepodía pegar un puñetazo en la mesa.

Fue un hombre que también de-nunció los crímenes de Stalin e inicióun programa de desestalinización enel congreso del Partido Comunistade la Unión Soviética de 1960, aun-

que tampoco dudó en reprimir a san-gre y fuego el levantamiento popularde 1956 en Hungría.

Su entorno admitiría más tardeque esperaba sacar ventaja de los he-chos consumados tras el desplieguede los misiles en Cuba, seguro de queKennedy no se atrevería a oponersea ello. Jrushchov no tenía un “planB” para el caso de que los misiles fue-ran descubiertos antes de estar ope-rativos.

En el frente interno, una tímidapolítica de reformas y el éxito del pri-mer vuelo espacial tripulado de YuriGagarin, fueron las iniciativas másdestacadas de Jrushchov. El líder so-viético también se destacó por unaviolenta campaña anti-religiosa, du-rante la que cerró una gran númerode iglesias y monasterios.

En 1964 fue destituido por suspares y reemplazado a la cabeza delpartido y del gobierno por Leonid

Breznev y Alexei Kosiguin respecti-vamente. “Estoy viejo y cansado. Yahice lo más importante. ¿Alguienpodría haber soñado con decirle aStalin que no nos convenía? (…). Esaha sido mi contribución”, dirá. Jrush-chov murió de un ataque al corazónel 11 de septiembre de 1971.

• Fidel Castro (nacido en 1926)En 1962, con 36 años, el joven líder

de la revolución cubana, Fidel Castro,está de nuevo sometido a presionestras el aplastamiento el año prece-dente del intento de desembarco enBahía de Cochinos de rebeldes anti-castristas apoyados por Estados Uni-dos.

Después de haber tomado el podera principios de 1959, tras años delucha guerrillera, Fidel Castro mul-tiplica sus peticiones al bloque so-viético, y en abril de 1961 declara quela revolución cubana es de carácter

socialista. Meses más tarde aseguraráque siempre fue marxista-leninista.

Justificará durante mucho tiemposu actitud de exaltación guerrera du-rante la crisis de los misiles. “Está-bamos en negociaciones con los so-viéticos. Discutíamos qué medidaspodían tomarse -sin hablar de los mi-siles- para hacer comprender a Es-tados Unidos que una invasión aCuba conduciría a una guerra con laUnión Soviética”, explicó a Tad Szulc,su biógrafo. Discutida durante el ve-rano de 1962, la propuesta de des-plegar misiles es finalmente acepta-da por Castro.

Años más tarde, Castro dirá queen realidad no le gustaba la idea: “anosotros no nos interesaba tener misí-les aquí, ni una base militar. Lo quenos interesaba era la imagen del país.Una base soviética desvalorizaría laimagen de la revolución, su capaci-dad de influir en la región. ¿Por quéaceptamos (los misiles)? Fue muy difí-cil, pero era una cuestión de solida-ridad internacionalista”.

Cuando las dos superpotencias lle-garon a un acuerdo para poner fin ala crisis sin que Jrushchov siquierale consultara, Castro apenas logró di-simular el enojo. “Nunca consideréel retiro como una solución”, expli-caría más tarde, evocando “el fervorrevolucionario, la pasión, el entu-siasmo de aquellos días”. “Despuésde esta amarga pero instructiva ex-periencia, en la que Cuba no fue con-sultada ni considerada como debióhaber sido, los cubanos ya notendrían más confianza en la capa-cidad de los dirigentes soviéticospara gestionar los asuntos interna-cionales”, dice el historiador cuba-no Tomás Diez Acosta.

• John Fitzgerald Kennedy (1917-1963)

El presidente estadounidense, de45 años, había llegado al poder hacíamenos de dos años cuando tuvo queenfrentar la peor crisis de la GuerraFría. Su calamitosa gestión del epi-sodio de Bahía de Cochinos en abrilde 1961 -negó cualquier apoyo de Es-tados Unidos a los rebeldes anticas-tristas una vez desembarcados enCuba- terminó por convencer al nú-mero uno soviético, tras una reunióndos meses más tarde en Viena, deque Kennedy no estaba a la alturade los acontecimientos.

Cuando estalló la crisis de los mi-siles, Kennedy tuvo que hacer equi-librios en el seno de su gabineteentre los halcones, que presionabanpor la invasión de Cuba, y los parti-darios de la moderación. Sometidoa un intenso estrés y aunque muy me-dicado durante la crisis -se sabe quetomó esteroides, cortisona y antibió-ticos para tratar su dolor de espalday una vieja enfermedad venérea-logró encontrar con Jrushchov unasolución pacífica a la crisis. “No so-brestimó el poder de Estados Uni-dos” y “mantuvo abierta una puertade salida a la crisis”, diría el líder so-viético en sus memorias.

Sus apologistas convirtieron la cri-sis de los misiles en su consagración.Aclamaron a Kennedy como hombrede acción, que “miró a los ojos” aJrushchov, pero también como unsabio.

Pocas horas antes del fin de la cri-sis, él mismo parecía estar conven-cido de ello. “Esta noche debería ir alteatro”, le dijo Kennedy a su herma-no Robert, refiriéndose a la noche enque Abraham Lincoln fue asesinadoen plena gloria cinco días despuésde la victoria en la Guerra Civil es-tadounidense. No imaginaba que élsería asesinado el 22 de noviembrede 1963 en Dallas (Texas).

Los protagonistas

DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2012 PRIMERA EDICIÓN 29

ENFOQUE AMERICANO

Los indígenas de la regiónamazónica han recordadoen silencio durante cien

años la humillación, el dolor yla muerte ocasionados a iniciosdel siglo XX por la explotacióndel caucho.

Pero este 12 de octubre, uito-tos, boras, okainas y muinanesconmemoraron públicamentela tragedia, convencidos de queun mejor futuro no puede pres-cindir de las enseñanzas del pa-sado.

“El objetivo es revisar lo quepasó hace cien años y convertirtoda esa mala historia en cosasbuenas para el beneficio de lanueva generación”, le dijo aBBC Mundo Jesús Teteye, taita(médico tradicional) del pueblobora, una de las tribus que es-tuvieron a punto de ser diez-madas por los empresarios delcaucho.

“Tenemos una historia tangrande, tan fuerte, tan doloro-sa… Pero los ancianos ya estáncerrando parte de esa historiapara, como decimos por aquí,

‘abrir el nuevo canasto’”, ex-plicó por su parte Raúl Teteye,rector del colegio indígena queahora opera en la infame “CasaArana”, en La Chorrera, en eldepartamento colombiano deAmazonas.

La “Casa Arana” es el centrode la conmemoración, quereune a indígenas llegados dePerú y Brasil, así como repre-sentantes de la comunidad in-ternacional y del Gobierno co-lombiano.

La edificación era, hace cienaños, el principal centro de aco-pio de caucho de la zona.

Y su propietaria, la peruano-británica Peruvian AmazonCompany, hizo su fortuna ex-plotando brutalmente a los pue-blos indígenas amazónicos, me-diante la amenaza, la tortura, laesclavitud y el asesinato.

Los abusos de la caucheríafueron documentados en su mo-mento por el cónsul británicoen Manaos, Roger Casement, elprotagonista de la novela deMario Vargas Llosa “El sueño

del celta”.Según su “Libro azul del Pu-

tumayo”, publicado en 1912,para esa fecha más de 40.000indígenas habían fallecido du-rante la primera fiebre del cau-cho.

Y como resultado de las de-nuncias de Casement, la Peru-vian Amazon Company se de-sintegraría un año más tarde.

La “Casa Arana”, sin embar-go, continuaría operando hasta1932. Y los indígenas de la zonaestiman en 100.000 el total delas vidas perdidas por causa delos abusos de los empresariosdel caucho.

“Fue un genocidio. Es algoque casi no se conoce en elmundo afuera de Colombia,pero tiene una importancia tre-menda y mucha relevancia enasuntos de derechos humanos,medio ambiente, derechos indí-genas, inversión”, indicó el em-bajador del Reino Unido en Co-lombia, John Dew, uno de losinvitados al acto.

“Y es importante mostrar con

mi presencia que los tiemposhan cambiado y que tenemos elmismo compromiso con los de-rechos humanos hoy día queteníamos en la época de Case-ment”, agregó el diplomáticobritánico.

Para Raúl Teteye, por suparte, la actividad también esuna oportunidad para que losgobiernos de Colombia, Perú,Brasil “y sobre todo la GranBretaña, que fue la que finan-ció parte del dinero con el quese hizo la empresa acá, puedanhacer hacia el futuro enseñan-za a sus jóvenes de como se de-grada una persona humana, decomo un ser humano puede sertan horrible para el ser huma-no como lo fue en esa época dela Casa Arana”.

“Estamos trabajando paratener esa esperanza hacia el fu-turo”, añadió.

“Pero sin desconocer nuestrahistoria tan dolorosa. Sabiendoque, en cualquier momento, enotras partes o en este mismolugar, puede volver a suceder”,

agregó.

DisculpasLa ocasión también estuvo

marcada por las disculpas queel presidente de Colombia, JuanManuel Santos, ofreció en nom-bre del estado colombiano.

“A las comunidades de los pue-blos Uitoto, Bora, Okaina, Mui-nane, Andoque, Nonuya, Miraña,Yukuna y Matapí, a todos pidoperdón por sus muertos, por sushuérfanos, por sus víctimas”, dijoel mandatario en un mensaje en-viado desde Bogotá.

“Estas comunidades nos hanconvocado a nombrarlos hoy, areconocerlos, a honrarlos, a re-construir con ellos la memoriade esos hechos. Sus hijos y susnietos hoy nos convocan a pedir,en nombre del Estado colom-biano, perdón por su tragedia”,sostuvo el presidente, quientenía originalmente previstoasistir a la conmemoración,pero se vio obligado a quedar-se en la capital colombiana porrecomendación médica.

100 años despuésLA AMAZONÍA RECUERDA UNO DE SUS EPISODIOS MÁS TRÁGICOS

ENFOQUE AMERICANO

DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2012 PRIMERA EDICIÓN 27