Embed Size (px)
Citation preview
SUNDAY AFTER THE EXALTATION 17 Вересня
September 17, 2017
Holy Family Ukrainian Catholic Church Українська Католицька Церква Пресвятої Родини
Слава Ісусу Христу! - Glory to Jesus Christ!
We warmly welcome all of our visitors! It’s good to
have you with us!
1001 Grant Avenue, Winnipeg MB R3M 1Y3,
ph 204-453-4653, fax 204-452-2332
holyfamilychurch.wordpress.com
Parish Office Hours, Tue - Fri : 9:30 to 4 pm
Pastor - Fr John Mostivsky: 204-453-4653
Office Manager - Joe Kulyk: 204-453-4653
Liturgical Sunday Schedule: Weekdays
9:00 am (English) Tue - Fri
11:00 am (Ukrainian) 7:30 am
Sacrament of Reconciliation (Confession) Sunday’s during Liturgy & by appointment
Sacrament of Baptism & Chrismation by appointment with the Pastor
Sacrament of Holy Matrimony (Marriage) by appointment with the Pastor - 9 months in advance
Funerals - by appointment with the Pastor
Parish Auditorium - 204-452-2332
Parish Pastoral Council Jim, Antonick, Chairperson - 204-489-8482
K of C - Zenon Scraba, GK - 204-797-4862
UCWLC - Pat Antonick, President - 204-489-8482
Club 55+ Stella Hyska, President - 204-489-6425
Catechism - Martin Pasieczka, 204-453-4965
Queen of Peace Prayer Group Leonard Terrick 204-269-4696
Epistle: Galatians 2: 16-20 Gospel: Mark 8: 34-9:1
Church Bulletin - Церковний Бюлетень
Sunday After The Exaltation Of The Holy Cross
We are not to forget that the Cross is with us each and every day of our
lives. The Gospel is telling us: “Whoever wishes to come after me
must deny himself, take up his cross, and follow me.” (Mk 8:34).
“I glory in the Cross of Jesus. I find my strength in the Cross.”
(Gal. 6:14).
Ministry Sep 17 Sep 24
Rosary Hazel Borody Natalka Sharp
Greeters Danny Schur
Julianna Schaible Lawrence and Alice
Maksymetz
Epistle Lawrence
Maksymetz Stephen Terrick
Ushers John Nicholson
Zenon Romaniuk Glen Jensen
Lawrence Grzenda
Eucharist Richard Pidsadny Kevin Komarnicki
Sacristan Eugene Statkewich Zenon Scraba
Sep 10 Sep 24
Greeters
Ushers
Wally Komonko
Lawrence Luba
Wally Komonko
Lawrence Luba
Casper Stoski
Epistle
Eucharist Myron Musick Myron Musick
Sacristan Peter Tkach Peter Tkach
9:00 AM DIVINE LITURGY
11:00 AM DIVINE LITURGY
PLEASE REMEMBER IN YOUR PRAYERS
ПРОСИМО МОЛИТИСЯ ЗА ЗДОРОВЯ
Please remember in your prayers those people of our parish who are in the hospitals, care homes and those who are not able to join us actively. Remember, if you would like a hospital visit or home visit please call the parish office and let us know. Don’t leave it to the last minute!
EMAIL BULLETIN - If you would like to
have the Bulletin emailed to you please send your request to:
Sunday Envelopes (64) $1,867
Loose Cash $16
Visitors $71
Candle Offering $88
Church Maintenance $100
Peter’s Pence $20
Queen of Peace Pray Group $80
Catechism Pascha Book Sale $20
SUNDAY’S COLLECTION September 10, 2017
Sign up for pre-authorized
giving. Forms are in the narthex.
Щиро Вам дякуємо! Thank you for your Generosity!
ATTENTION KNIGHTS
September 17th at 10:30 am Knights of Columbus photo shoot for inclusion in
the Parish Directory. All Brother Knights please plan to attend.
- Zenon Scraba, GK
Divine Liturgy Schedule Порядок Богослужінь
Sun Sep 17 9:00 am 11:00 am
Knights of Columbus Members and their families For intentions of all our parishioners
Tue Sep 19 7:30 am No Service Clergy Retreat
Wed Sep 20 7:30 am No Service Clergy Retreat
Thu Sep 21 7:30 am No Service Clergy Retreat
Fri Sep 22 7:30 am No Service Clergy Retreat
Sun Sep 24 9:00 am 11:00 am
In Thanksgiving to God for Paulette and Leonard Terrick by Rosemary Telega For intentions of all our parishioners
BVM 95 Anniversary Celebration - $45 each
Ukrainian Park Fundraiser - $70 each
Tickets available at the Parish Office
Place Your September Perogy Order Now!
Please call the Parish Office at 204-453-4653 to place your
perogy order. Pick up Wednesday, September 27th at 1:00 pm
$6.00 per dozen
September Perogy Supper Volunteers Needed!
Sun, Sep 24 - Potato peeling Tue, Sep 26- Making potato balls
Wed, Sep 27- Perogy pinching Friday, Sep 29 - Perogy Supper 5 - 7 pm
“ATTENTION” Bros. Knights the ICCD
books are here, and some have received them. Now please try to sell or buy
the books because that’s a source of revenue for our
council. Our council is aging and the membership
fees don’t cover our expenses. Once you have sold your tickets don’t be
afraid to ask for more.
Thank You. Yours in Christ, Grand Knight Zenon Scraba
Calendar of Events 2017 www.archeparchy.ca
Sep 18 - 8th annual Peace Days Festival, 7:30 PM at the Ruins of St Boniface
Cathedral, 190 de la Cathédrale Ave. The Meditation for Peace event will guide participants through a moment of meditation and unity dedicated to the promotion of peace and the creation of a non-violent society. Hosted by Archbishop Albert Legatt, 7:30pm and will include a greeting from Indigenous Elder, Stan Fontaine. Free Admission.
Sep 29 - Holy Eucharist Annual Fish Fry, Parish Centre - 460 Monroe Avenue. Cash Bar: 4:30 pm; Supper 6:00 pm. Adults: $17.50; Children 7-12 years: $7:00; Children 6 years and under: Free (Hot Dog Meal). Tickets: Bernice 204-669-2068 or Parish Centre 204-667-8866
Oct 1 - 95th Anniversary Celebration Blessed Virgin Mary Parish Hierarchical Divine Liturgy - 3:00 pm, Dinner and Program - 5:30 pm Church Auditorium, 965 Boyd Avenue. Tickets - $45.00 per person: $15.00 Children 6-10 For Tickets contact BVM Parish Office 204-582-7535. Email: [email protected] by Sep 24th.
Oct 22 - Dance at Brokenhead River Community Hall in Beausejour. Dance to two bands: Group 5 and Destiny, 1:00 pm to 8:00 pm, Admission: $10.00 per person, Cash Bar, Dinner at 5:00 pm catered by “Phyllis Catering”. Proceeds to Brokenhead River Community Hall and local charities. For tickets: call Wilf 204-268-2021 or Ron 204-7558-2821
Nov 4 - Ukrainian Park Camp Fundraiser Dinner, Ss Peter & Paul Parish Centre, 400 Marion street, Tickets $70 ($25 Income Tax receipt issued for dinner portion only, upon request), Wine/Cheese - 5:30 pm; Dinner - 6:00 pm, Draw to follow. Only tables of 8 will be reserved
Hail Mary, full of Grace, the Lord is with you
Blessed are Thou amongst Women, and blessed is
Thy womb, Jesus, Holy Mary, Mother of God, pray
for us sinners, now, and at the hour of our death.
Amen
Also note: Glory be...as it was in the beginning, is
now, and ever shall be, world without end. Amen.
Rejoice Virgin Mary, Mother of God, Full of
Grace, the Lord is with Thee. Blessed art Thou
amongst women, and blessed is the fruit of Thy
womb. For Thou hast given birth to Christ, the
Saviour and Deliverer of our souls. Amen
Glory be...now and forever and ever. Amen.
We are Byzantine Catholics, not Latin Catholics
On the right is a direct translation of the traditional Ukrainian Богородися Діво
Latin “Hail Mary” VS Byzantine “Hail Mary”
Please use the BYZANTINE PRAYER for Rosaries and Stations of the Cross.
Vigil Lamps
Icon of Mary Icon of Jesus
Sep 17-23 Pray for Ukraine God’s blessing and health for Joe
Sep 24-30 Ted Gierys by Ethel Petrynko Health and blessing for Nicholas & Liz
CATECHISM
OF THE
UKRAINIAN
CATHOLIC
CHURCH
Now Available
at the
Parish office
$20.00 each
The Significance of the Divine Liturgy The Divine Liturgy differs from the other rites of the Holy Sacraments and the other church services in that it is SACRIFICE OF THE New Testament in which Christ offers himself to God, through the instrumentality of the priest, in an unbloody manner under the appearance of bread and wine, for the salvation of the world.. Jesus Christ himself instituted the Divine Liturgy at the Last Supper, when He changed bread in to his most holy body and wine in to his precious blood, and commanded the apostles to do likewise, saying:”Do this in remembrance of me” (Luke 22:19). Hence it is a memorial of Jesus Christ in which He continues his sacrifice of the cross. In the Sacrament of the Holy Eucharist are contained the body and blood of Jesus Christ together with his soul and divinity, i.e., the whole Christ, the God-Man. It was his body and blood that Jesus |Christ promise to give mankind as food. He even spoke of himself unequivocally as being the living bread which had come down from heaven , and the bread of life. This promise, to give his body and blood, Jesus fulfilled the day before He died. It was then, when He instituted the Holy Eucharist that the first Divine Liturgy was celebrated. “Jesus took bread, blessed and broke it, and gave it to the disciples and said ‘Take, eat: this is my body.’ And He took a cup saying ‘Drink of it, all of you; for this is my blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins’ “ (Matthew 26; 26-28). The words of Christ’s promises were meant to be taken literally, as were the words of Christ spoken at the Last Supper. The Last supper was the first offering of Christ himself in a mystical manner under the appearance of bread and wine.
Source: a Commentary on the Divine Liturgy
CATECHISM AND REGISTRATION CLASSES
September 24, 2017 at 10:30 am
Catechism registration is for all children, including children preparing
for Solemn Holy Communion. After registering your child for Catechism
please stay to help with potato peeling while your child is attending
catechism class. For more information Martin Pasieczka at 204-453-4965.
†
1001 Grant Avenue
UCWLC NEWS Volunteers needed to help with cleaning the kitchen September
20th all day. Your time and effort is appreciated. Also, Registration for
UCWLC 38th Convention by September 15th. Contact Pat Antonick if you are interested.
“MEMO FROM GOD”
I am God. Today I will be handling all of your problems. Please
remember that I do not require your assistance. If life happens to deliver a situation to you that you cannot handle, do not attempt to resolve it. Kindly put it in the SFGTD (something for God to do) box. It will be addressed in My time, not yours. Once the matter has been placed in the box, do not continue to hold onto it or remove it. Holding on or removal will only delay a resolution of your problem. If you believe you can handle the situation, please consult me in prayer first to be sure that it is the proper resolution. Because I do not sleep nor do I slumber, there is no need for you to lose any sleep. Rest my child. If you need to contact me, I am only a prayer away.
Picture Directory
We had over 100 beautiful families
participate in our picture taking week.
Its not too late, you can still be in the
directory. We are accepting
photographs, digital or hard copy
til October 15th. These can be sent to
my email [email protected] dropped
off in the collection basket or church
office. There will be a charge of
$12.50. For more information contact
Pat at 204-489-8482. A big thank you
to everyone involved.
September 21st – November 2nd Enrich your Spirit
7 Total sessions on Thursday evenings from 6:45 to 7:30 pm
Holy Family Ukrainian Catholic Church
1001 Grant Avenue, Winnipeg
Do you sometimes find our Catholic Faith not as vibrant or strong as you would hope it to be? For over 40 years a very d ed i c a t ed g r oup o f C a t ho l i c Christians have offered a seven week seminar called The Life in the Spirit Seminar, allowing the Holy Spirit an opportunity to reignite one’s faith and hope in Christ.
To register, or if you have any
questions, please contact:
Leonard Terrick 204-227-6911 email [email protected] Marianne Derkach 204-284-4976
“experience personal and spiritual growth”
Holy Family Knights of Columbus #8499
Only Sep 24 & Oct 1 Remaining for the
Food Drive Monetary Donations
also Accepted. Please make cheques payable to Holy Family Knights of
Columbus Council #8499 (use convenience envelope located
in the pew )
Live simply. Love generously. Care deeply.
Speak kindly. Leave the rest to God.
