8
·»… …§²¿‡•‰ ‰‚fi–‡¿‹•‰ fl«¿·•‹§ ›«›‹¿•²¿•·•‹§ ¿‰‰»²‹ ·•„‚‹ ›‹fi«‰‹«fi»… •²²–“¿‹•–² fi»‹¿•· …•›·¿§ ‰¿›»› ¿››•‡– –›¿ ‚•²• —•¤»· —fi– ² ‹‚» ––›•‹» ¿„» —•¤»· —fi– ¿‹‰‚ ‹‚» fi–…«‰‹ “•…»– —•¤»· —fi– '¿› ¿² ¿‹‹»‡‹ ¿‹ ›‚¿•²„ …§²¿‡•›‡ ¿²… '•‹‚ ‹‚» «›» –” ²»' ‹»‰‚²–·–„§ ‹‚» ·•²» ‹¿»› ¿ ›‹» ”–fi'¿fi… …»›•„² ‚» ‚•„‚·§ •²²–“¿‹•“» fi–¶»‰‹ •› ‹‚» »¤fi»››•–² –” –·… fi»›»¿fi‰‚ ¿²… …»‰•›•–²› ‹ ‚¿› »»² …»›•„²»… ”–fi ¿·•‰¿‹•–²› ‹‚¿‹ fi»fl«•fi» ¿ ·•„‚‹•²„ –…§ '•‹‚ »¿«‹§ ‰‚¿fi¿‰‹»fi ¿²… »‡–‹•–² «‹ ¿‹ ‹‚» ›¿‡» ‹•‡» '•‹‚ ·–' »²»fi„§ ‰–²›«‡‹•–² ‚» fi–…«‰‹ •²‹»„fi¿‹»› '•‹‚ ‹‚» ›¿‰» '•‹‚ ‰‚¿fi¿‰‹»fi ¿²… »·»„¿²‰» ‹› …»›•„² •› ‹‚» fi»›«·‹ –” ¿ ‰¿fi»”«· ¿²… ‹‚–fi–«„‚ •‹‚–«‹ ²»„·»‰‹•²„ ‹‚» “»fi›•–²› '•‹‚ ‰–²“»²‹•–²¿· ›–«fi‰»› —•¤»· —fi– ‡¿»› ¿² •²²–“¿‹•“» «›» –” ‹»‰‚²–·–„§ ‚» ‚»¿‹ …•››•¿‹•–² •› ‰–²‹fi–··»… ‹‚fi–«„‚ ‹‚» …»›•„² –” ‹‚» …•››•¿‹–fi ‹‚» ”«²‰‹•–²¿· »·»‡»²‹ •› ‹fi¿²›”–fi‡»… •²‹– ¿² ¿»›‹‚»‹•‰ –¶»‰‹ —•¤»· —fi– •› »fi”»‰‹ ”–fi ¿²… ›‹fi«‰‹«fi»… ·•„‚‹•²„ ›§›‹»‡ '‚•‰‚ ‰¿² »²‚¿²‰» ·–‰¿‹•–²› ¿²… fi–…«‰‹› ‚» •‡fi–“»… ‰‚fi–‡¿‹•‰ §•»·… ‚»•„‚‹»²› ‹‚» ‰–·–«fi› –” ‹‚» „––…› '‚•·›‹ ‹‚» ·¿‰ –” ¸˚ ¿²… ˛ fi¿§› »²›«fi»› ‹‚¿‹ ¿fi‹•‰«·¿fi·§ ›»²›•‹•“» –¶»‰‹› ¿fi» ²–‹ …¿‡¿„»…

iGuzzini Pixel Pro

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Katalóg svietidla Pixel Pro od firmy iGuzzini. Catalogue of lamp Pixel Pro from iGuzzini.

Citation preview

´»¼¼§²¿³·½ ½¸®±³¿¬·½ ¯«¿´·¬§­«­¬¿·²¿¾·´·¬§ ¿½½»²¬ ´·¹¸¬­¬®«½¬«®»¼ ·²²±ª¿¬·±²®»¬¿·´ ¼·­°´¿§ ½¿­»­

Ó¿­­·³± ×±­¿ Ù¸·²·

з¨»´Ð®±

Ѳ ¬¸» ±°°±­·¬» °¿¹»æ

з¨»´ Ю± ÔÛÜ

É¿¬½¸

¬¸» °®±¼«½¬ ª·¼»±

з¨»´ Ю± ©¿­ ¿² ¿¬¬»³°¬ ¿¬

­¸¿°·²¹ ¼§²¿³·­³ ¿²¼ ©·¬¸

¬¸» «­» ±º ²»© ÔÛÜ ¬»½¸²±´±¹§ô

¬¸» ´·²» ¬¿µ»­ ¿ ­¬»° º±®©¿®¼

¼»­·¹²ò ̸» ¸·¹¸´§ ·²²±ª¿¬·ª»

°®±¶»½¬ ·­ ¬¸» »¨°®»­­·±² ±º ¾±´¼

®»­»¿®½¸ ¿²¼ ¼»½·­·±²­ò ׬ ¸¿­

¾»»² ¼»­·¹²»¼ º±® ¿°°´·½¿¬·±²­

¬¸¿¬ ®»¯«·®» ¿ ´·¹¸¬·²¹ ¾±¼§

©·¬¸ ¾»¿«¬§ô ½¸¿®¿½¬»® ¿²¼

»³±¬·±²ô ¾«¬ ¿¬ ¬¸» ­¿³» ¬·³»

©·¬¸ ´±© »²»®¹§ ½±²­«³°¬·±²ò

̸» °®±¼«½¬ ·²¬»¹®¿¬»­ ©·¬¸

¬¸» ­°¿½» ©·¬¸ ½¸¿®¿½¬»®

¿²¼ »´»¹¿²½»ò ׬­ ¼»­·¹² ·­ ¬¸»

®»­«´¬ ±º ¿ ½¿®»º«´ ¿²¼ ¬¸±®±«¹¸

É·¬¸±«¬ ²»¹´»½¬·²¹ ¬¸» ª»®­·±²­

©·¬¸ ½±²ª»²¬·±²¿´ ­±«®½»­ô

з¨»´ Ю± ³¿µ»­ ¿² ·²²±ª¿¬·ª»

«­» ±º ÔÛÜ ¬»½¸²±´±¹§ò ̸» ¸»¿¬

¼·­­·°¿¬·±² ·­ ½±²¬®±´´»¼ ¬¸®±«¹¸

¬¸» ¼»­·¹² ±º ¬¸» ¼·­­·°¿¬±®æ

¬¸» º«²½¬·±²¿´ »´»³»²¬ ·­

¬®¿²­º±®³»¼ ·²¬± ¿² ¿»­¬¸»¬·½

±¾¶»½¬ò з¨»´ Ю± ·­ °»®º»½¬ º±®

¿²¼ ­¬®«½¬«®»¼ ´·¹¸¬·²¹ ­§­¬»³ô

©¸·½¸ ½¿² »²¸¿²½» ´±½¿¬·±²­

¿²¼ °®±¼«½¬­ò ̸» ·³°®±ª»¼

½¸®±³¿¬·½ §·»´¼ ¸»·¹¸¬»²­

¬¸» ½±´±«®­ ±º ¬¸» ¹±±¼­ô ©¸·´­¬

¬¸» ´¿½µ ±º ËÊ ¿²¼ ×Î ®¿§­

»²­«®»­ ¬¸¿¬ °¿®¬·½«´¿®´§ ­»²­·¬·ª»

±¾¶»½¬­ ¿®» ²±¬ ¼¿³¿¹»¼ò

Ü»­·¹²

×±­¿ Ù¸·²·

îë

з¨»´ Ю± ÔÛÜ

îê

ͳ¿´´Í³¿´´ ¾±¼§ ¾±¼§

(( ïðð ïðð ³³ ³³

ß½¬·ª»ß½¬·ª» ¼·­­·°¿¬·±² ¼·­­·°¿¬·±² п­­·ª»Ð¿­­·ª» ¼·­­·°¿¬·±² ¼·­­·°¿¬·±²

Ó»¼·«³Ó»¼·«³ ¾±¼§ ¾±¼§

(( ïîë ïîë ³³ ³³

Ô¿®¹»Ô¿®¹» ¾±¼§ ¾±¼§

(( ïçë ïçë ³³ ³³

Ûºº·½·»²½§Ûºº·½·»²½§ ´¿³°­ ´¿³°­

ન¬·±²Î±¬¿¬·±² ײ¬»®²¿´×²¬»®²¿´ ñ ñ Û¨¬»®²¿´ Û¨¬»®²¿´ ñ ñ

Ô¿³°­Ô¿³°­

­°±¬­°±¬

з¨»´Ð·¨»´ Ю± Ю± Ú®¿³» Ú®¿³»

з¨»´Ð·¨»´ Ю± Ю±

íêðpíêðp

ìëpìëp

éëpéëp

»´´·°¬·½¿´»´´·°¬·½¿´ ¼·­¬®·¾«¬·±² ¼·­¬®·¾«¬·±²

©·¬¸©·¬¸ ¿½½»­­±®§ ¿½½»­­±®§

ß¼¶«­¬¿¾·´·¬§ß¼¶«­¬¿¾·´·¬§

Ø×ÌóÌÝØ×ÌóÌÝ Ùèôë Ùèôë

Ø×ÌØ×Ì Ùïî Ùïî

ÔÛÜÔÛÜ ïðïð É É

îðîð É É

ëðëð É Ééëðéëð ´³ ´³

éëéë É É

ÔÛÜÔÛÜ íïíï É É

ìììì É É

íðððíððð ´³ ´³

ÔÛÜÔÛÜ ìðððìððð ´³ ´³

ÔÛÜÔÛÜ îíîí É É

íéíé É É

îðððîððð ´³ ´³

ÔÛÜÔÛÜ ïîëðïîëð ´³ ´³ÔÛÜÔÛÜ íðððíððð ´³ ´³

ïîëïîë É É

ïéëïéë É É

îððîðð É É

îðîð É É

íëíë É É

ââ íë íë É É

íëíë É É

íððíðð É É

п­­·ª»Ð¿­­·ª» ¼·­­·°¿¬·±² ¼·­­·°¿¬·±²

ß½¬·ª»ß½¬·ª» ¼·­­·°¿¬·±² ¼·­­·°¿¬·±²

п­­·ª»Ð¿­­·ª» ¼·­­·°¿¬·±² ¼·­­·°¿¬·±²

п­­·ª»Ð¿­­·ª» ¼·­­·°¿¬·±² ¼·­­·°¿¬·±²

п­­·ª»Ð¿­­·ª» ¼·­­·°¿¬·±² ¼·­­·°¿¬·±²

ß½¬·ª»ß½¬·ª» ¼·­­·°¿¬·±² ¼·­­·°¿¬·±²

º´±±¼º´±±¼ ©·¼»©·¼» º´±±¼ º´±±¼³»¼·«³³»¼·«³

Ô·¹¸¬Ô·¹¸¬ ½±²»­ ½±²»­

îð¼Þîð¼Þ

øÓ»¼·«³øÓ»¼·«³ ¾±¼§ ¾±¼§ ( ( ïîë ïîë ³³÷ ³³÷

Ü»­·¹²Ü»­·¹²

×±­¿×±­¿ Ù¸·²· Ù¸·²·

îéîé

ײ­¬¿´´¿¬·±²©·¬¸±«¬ ¬±±´­

Û¨¬»®²¿´®±¬¿¬·±² ±²¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´

¿¨·­ éëp

ײ¬»®²¿´®±¬¿¬·±² ±²¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´

¿¨·­ ìëp

ન¬·±² ±² ¬¸» Ê»®¬·½¿´ ¿¨·­ íëëp

Ê·­«¿´ ½±³º±®¬

λ½»­­»¼ ·²­¬¿´´¿¬·±² ±² º¿´­» ½»·´·²¹­ ©·¬¸ ¬¸·½µ²»­­»­ º®±³ ï ¬± íð ³³ò

Ó¿²«º¿½¬«®»¼ ©·¬¸ ®»½§½´¿¾´» ³¿¬»®·¿´­æ ¿´«³·²·«³ ¿²¼ ­¬»»´ò

ÔÛÜ ª»®­·±²­ ©·¬¸ ©¿®³ ¿²¼ ²»«¬®¿´ ³±²±½¸®±³¿¬·½ ©¸·¬» »³·­­·±²å

¿ª¿·´¿¾´» ©·¬¸ °¿­­·ª» ¼·­­·°¿¬·±² � ©·¬¸ ´¿³»´´¿® ®¿¼·¿¬±® �

©·¬¸ ¿² ·²¬»¹®¿¬»¼ »´»½¬®±²·½ ½±²¬®±´ ¹»¿®ò

Ê»®­·±²­ ©·¬¸ ´¿¬»­¬ ¹»²»®¿¬·±² ¼·­½¸¿®¹» ´¿³°­ ©·¬¸ ·²¬»¹®¿¬»¼ »´»½¬®±²·½

½±²¬®±´ ¹»¿® ø»¨½»°¬ º±® Ø×Ì ó Ùïî ³±¼»´­÷å ¿ª¿·´¿¾´» ·² ª»®­·±²­

©·¬¸ ¸·¹¸ °»®º±®³·²¹ ±°¬·½­ øÛÝß ½±³°´·¿²½»÷ò

Ý´¿­­ ±º ·²­«´¿¬·±² ×× øÔÛÜ ª»®­·±²÷ò

Ý´¿­­ ±º ·²­«´¿¬·±² × ø¼·­½¸¿®¹» ª»®­·±²­÷ò

ݱ¼» Ô¿³°Ñ°¬·½Í³¿´´ ¾±¼§

ïðÉ ÔÛÜ ó èîð ´³ ó ²»«¬®¿´

ïðÉ ÔÛÜ ó éëð ´³ ó ©¿®³

ïðÉ ÔÛÜ ó èîð ´³ ó ²»«¬®¿´

ïðÉ ÔÛÜ ó éëð ´³ ó ©¿®³

îðÉ ÔÛÜ ó ïìðð ´³ ó ²»«¬®¿´

îðÉ ÔÛÜ ó ïìðð ´³ ó ²»«¬®¿´

îðÉ ÔÛÜ ó ïîëð ´³ ó ©¿®³

îðÉ ÔÛÜ ó ïîëð ´³ ó ©¿®³

ÓÜéé

ÓÜéç

ÓÜéè

ÓÜèð

ÓÜèïö

ÓÜèíö

ÓÜèîö

ÓÜèìö

Í°±¬

Í°±¬

Ó»¼·«³

Ó»¼·«³

ݱ¼» Ô¿³°Ñ°¬·½Ó»¼·«³ ¾±¼§

îíÉ ÔÛÜ ó îððð ´³ ó ²»«¬®¿´

íéÉ ÔÛÜ ó íððð ´³ ó ²»«¬®¿´

íéÉ ÔÛÜ ó íððð ´³ ó ²»«¬®¿´

íéÉ ÔÛÜ ó íððð ´³ ó ²»«¬®¿´

îíÉ ÔÛÜ ó îððð ´³ ó ²»«¬®¿´

îíÉ ÔÛÜ ó îððð ´³ ó ²»«¬®¿´

îíÉ ÔÛÜ ó îððð ´³ ó ©¿®³

íéÉ ÔÛÜ ó íððð ´³ ó ©¿®³

îðÉ Ø×ÌóÌÝóÝÛ

ÙËêôë

íëÉ Ø×ÌóÌÝóÝÛ

ÙËêôë

íéÉ ÔÛÜ ó íððð ´³ ó ©¿®³

íéÉ ÔÛÜ ó íððð ´³ ó ©¿®³

îíÉ ÔÛÜ ó îððð ´³ ó ©¿®³

îíÉ ÔÛÜ ó îððð ´³ ó ©¿®³

ÓÜçï

ÓÜçì

ÓÜçî

ÓÜçë

ÓÜçí

ÓÜçê

ÓÜçéö

ÓÛððö

ÓÜçèö

ÓÛðïö

ÓÜççö

ÓÛðîö

ÓÜèë

ÓÜèê

ÓÜèé

ÓÜèè

ÓÜèç

ÓÜçð

Í°±¬

Í°±¬

Í°±¬

Í°±¬

Ú´±±¼

Ú´±±¼

Ó»¼·«³

Ú´±±¼

Ú´±±¼

Ó»¼·«³

ö ß½¬·ª» ¼·­­·°¿¬·±²

ö ß½¬·ª» ¼·­­·°¿¬·±²

Hïïð

Hïïð

Hïíé

Hïíé

Hïíé

Ü»­·¹²

×±­¿ Ù¸·²·íçɸ·¬» ñ ¿´´«³·²·«³

éèÙ®»§ ñ ¿´´«³·²·«³

×Ðîðз¨»´ Ю±

λ¹·­¬»®»¼ Ü»­·¹²

כּ²¬ л²¼·²¹

ðí

ݱ¼» Ô¿³°Ñ°¬·½Ô¿®¹» ¾±¼§

ÓÛïëö

ÓÛïêö

ÓÛïéö

ÓÛïèö

ÓÛïçö

ÓÛîðö

ÓÛðí

ÓÛðì

ÓÛðë

ÓÛðê

ÓÛðé

ÓÛðè

ÓÛðç

ÓÛïð

ÓÛïïöö

ÓÛïîöö

ÓÛïíöö

ÓÛïìöö

ëðÉ Ø×ÌóÌÝóÝÛÙïî

ïððÉ Ø×ÌóÌÝóÝÛÙïî

íëÉ Ø×ÌóÌÝóÝÛÙèôë

ëðÉ Ø×ÌóÌÝóÝÛÙèôë

éðÉ Ø×ÌóÌÝóÝÛÙèôë

íëÉ Ø×ÌóÌÝóÝÛÙèôë

éðÉ Ø×ÌóÌÝóÝÛÙèôë

îð ñ íë ñ éð ñ ïëðÉ Ø×ÌóÌÝóÝÛÙïî

Í°±¬

Í°±¬

Í°±¬

Ú´±±¼

Ú´±±¼

Ú´±±¼

Í°±¬

Ú´±±¼

Í°±¬

Í°±¬

Ú´±±¼

Ú´±±¼

Í°±¬

Í°±¬

Ú´±±¼

Ú´±±¼

ö ݱ²¬®±´ ¹»¿®­ ¬± ¾» ±®¼»®»¼ ­»°¿®¿¬»´§

çêçè º±® îðÉå ììêê º±® íëÉå ììêé º±® éðÉå ììêë º±® ïëðÉ

öö ÛÝß ¸·¹¸ °»®º±®³¿²½» ­°±¬´·¹¸¬

ݱ¼» Ô¿³°Ñ°¬·½Ô¿®¹» ¾±¼§

íïÉ ÔÛÜ ó íððð ´³ ó ²»«¬®¿´

ììÉ ÔÛÜ ó ìððð ´³ ó ²»«¬®¿´

íïÉ ÔÛÜ ó íððð ´³ ó ²»«¬®¿´

ììÉ ÔÛÜ ó ìððð ´³ ó ²»«¬®¿´

íïÉ ÔÛÜ ó íððð ´³ ó ²»«¬®¿´

ììÉ ÔÛÜ ó ìððð ´³ ó ²»«¬®¿´

íïÉ ÔÛÜ ó íððð ´³ ó ©¿®³

ììÉ ÔÛÜ ó ìððð ´³ ó ©¿®³

íïÉ ÔÛÜ ó íððð ´³ ó ©¿®³

ììÉ ÔÛÜ ó ìððð ´³ ó ©¿®³

íïÉ ÔÛÜ ó íððð ´³ ó ©¿®³

ììÉ ÔÛÜ ó ìððð ´³ ó ©¿®³

ÓÛîï

ÓÛîì

ÓÛîî

ÓÛîë

ÓÛîí

ÓÛîê

ÓÛîé

ÓÛîè

ÓÛîç

ÓÛíð

ÓÛíï

ÓÛíî

Í°±¬

Í°±¬

Ú´±±¼

Ú´±±¼

Ó»¼·«³

Ó»¼·«³

Hîðë

Hîðë

Hîðë

ß½½»­­±®·»­ Ó»¼·«³ ¾±¼§ Ô¿®¹» ¾±¼§

ïïçï çëíç

ììçï èéèî

ììçé ÓÈêï

ììçì ÓÈêð

ÓÈëè ÓÈëç

ÓÈê캱® ÓÜèë ó ÓÜèê ó ÓÜèé ó ÓÜèèó ÓÜèç ó ÓÜçð

ÓÈê뺱® ÓÛðí ó ÓÛðì ó ÓÛðë ó ÓÛðê ó ÓÛðé

ÓÛðè ó ÓÛðç ó ÓÛïð

ÓÈêî ÓÈêí

λº®¿½¬±® º±® »´´»°¬·½¿´

½±´±«® îì

½±´±«®­ ðëóðêóðçóîì

½±´±«® îì

½±´±«® îì

Í°·´´ó®·²¹½±´±«® ðì

Ñ°¬·¾»¿³ ³»¼·«³ ­°±¬´·¹¸¬½±´±«® ïî

ݱª»® ±²´§ º±® Ø×ÌóÌÝóÝÛ ´¿³°­½±´±«® ðì

Ü»­·¹²

×±­¿ Ù¸·²·íçɸ·¬» ñ ¿´´«³·²·«³

éèÙ®»§ ñ ¿´´«³·²·«³

×Ðîðз¨»´ Ю±

λ¹·­¬»®»¼ Ü»­·¹²

כּ²¬ л²¼·²¹

ðí îç

Ü»­·¹²

×±­¿ Ù¸·²·íçɸ·¬» ñ ¿´«³·²«³

ÛïÙ®»§ ñ ¾´¿½µ ñ

¿´«³·²«³

ݱ¼» Ô¿³°Ñ°¬·½Ð¿­­·ª» ¼·­­·°¿¬·±²

îíÉ ÔÛÜ ó îððð ´³ ó ²»«¬®¿´

îíÉ ÔÛÜ ó îððð ´³ ó ©¿®³

î¨îíÉ ÔÛÜ ó ìððð ´³ ó ²»«¬®¿´

î¨îíÉ ÔÛÜ ó ìððð ´³ ó ©¿®³

í¨îíÉ ÔÛÜ ó êððð ´³ ó ²»«¬®¿´

í¨îíÉ ÔÛÜ ó êððð ´³ ó ©¿®³

î¨îíÉ ÔÛÜ ó ìððð ´³ ó ©¿®³

í¨îíÉ ÔÛÜ ó êððð ´³ ó ©¿®³

í¨îíÉ ÔÛÜ ó êððð ´³ ó ©¿®³

îíÉ ÔÛÜ ó îððð ´³ ó ©¿®³

îíÉ ÔÛÜ ó îððð ´³ ó ©¿®³

î¨îíÉ ÔÛÜ ó ìððð ´³ ó ©¿®³

ÓÚïí

ÓÚïì

ÓÚïë

ÓÚïê

ÓÚïé

ÓÚïè

ÓÚïç

ÓÚîð

ÓÚîï

ÓÚîî

ÓÚîí

ÓÚîì

Ú´±±¼

Í°±¬

Í°±¬

Í°±¬

Ú´±±¼

Ú´±±¼

Ú´±±¼

Ú´±±¼

Ó»¼·«³

Ú´±±¼

Ó»¼·«³

Ó»¼·«³

ݱ¼» Ô¿³°Ñ°¬·½ß½¬·ª» ¼·­­·°¿¬·±²

íéÉ ÔÛÜ ó íððð ´³ ó ²»«¬®¿´

íéÉ ÔÛÜ ó íððð ´³ ó ©¿®³

î¨íéÉ ÔÛÜ ó êððð ´³ ó ²»«¬®¿´

î¨íéÉ ÔÛÜ ó êððð ´³ ó ©¿®³

í¨íéÉ ÔÛÜ ó çððð ´³ ó ²»«¬®¿´

í¨íéÉ ÔÛÜ ó çððð ´³ ó ©¿®³

î¨íéÉ ÔÛÜ ó êððð ´³ ó ©¿®³

í¨íéÉ ÔÛÜ ó çððð ´³ ó ©¿®³

í¨íéÉ ÔÛÜ ó çððð ´³ ó ©¿®³

íéÉ ÔÛÜ ó íððð ´³ ó ©¿®³

íéÉ ÔÛÜ ó íððð ´³ ó ©¿®³

î¨íéÉ ÔÛÜ ó êððð ´³ ó ©¿®³

ÓÔïê

ÓÔïé

ÓÔïè

ÓÔïç

ÓÔîð

ÓÔîï

ÓÔîî

ÓÔîí

ÓÔîì

ÓÔîë

ÓÔîê

ÓÔîé

Ú´±±¼

Í°±¬

Í°±¬

Í°±¬

Ú´±±¼

Ú´±±¼

Ú´±±¼

Ú´±±¼

Ó»¼·«³

Ú´±±¼

Ó»¼·«³

Ó»¼·«³

λ½»­­»¼ ·²­¬¿´´¿¬·±² ±² º¿´­» ½»·´·²¹­ ©·¬¸ ¬¸·½µ²»­­»­ º®±³ ï ¬± íð ³³ò

Ó¿²«º¿½¬«®»¼ ©·¬¸ ®»½§½´¿¾´» ³¿¬»®·¿´­æ ¿´«³·²·«³ ¿²¼ ­¬»»´ò

ߪ¿·´¿¾´» ·² ¬¸» ­·²¹´» ­¯«¿®» ¿²¼ ®»½¬¿²¹«´¿® ª»®­·±²­ ©·¬¸ î ¿²¼ í

½±³°¿®¬³»²¬­ ¿²¼ °»®·³»¬»® ®·³ò

ÔÛÜ ª»®­·±²­ ©·¬¸ ©¿®³ ¿²¼ ²»«¬®¿´ ³±²±½¸®±³¿¬·½ ©¸·¬» »³·­­·±²å

¿ª¿·´¿¾´» ©·¬¸ °¿­­·ª» ¼·­­·°¿¬·±² � ©·¬¸ ´¿³»´´¿® ®¿¼·¿¬±® � ±® ¿½¬·ª»

»´»½¬®±²·½ ½±²¬®±´ ¹»¿®ò

Ê»®­·±²­ ©·¬¸ ´¿¬»­¬ ¹»²»®¿¬·±² ¼·­½¸¿®¹» ´¿³°­ ©·¬¸ ·²¬»¹®¿¬»¼

»´»½¬®±²·½ ½±²¬®±´ ¹»¿®ò

ݱ¼» Ô¿³°Ñ°¬·½Î»½»­­»¼

íëÉ Ø×ÌóÌÝóÝÛÙËêôë

ÓÚðì

ÓÚðë

ÓÚðê

Í°±¬

Ú´±±¼

ݱ¼» Ô¿³°Ñ°¬·½Î»½»­­»¼ ©·¬¸ î ±°¬·½¿´ ¿­­»³¾´·»­

î¨íëÉ Ø×ÌóÌÝóÝÛÙËêôë

ÓÚðé

ÓÚðè

ÓÚðç

Í°±¬

Ú´±±¼

ݱ¼» Ô¿³°Ñ°¬·½Î»½»­­»¼ ©·¬¸ í ±°¬·½¿´ ¿­­»³¾´·»­

í¨íëÉ Ø×ÌóÌÝóÝÛÙËêôë

ÓÚïð

ÓÚïï

ÓÚïî

Í°±¬

Ú´±±¼

ײ­¬¿´´¿¬·±²©·¬¸±«¬ ¬±±´­

Û¨¬»®²¿´®±¬¿¬·±² ±²¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´

¿¨·­ éëp

ײ¬»®²¿´®±¬¿¬·±² ±²¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´

¿¨·­ ìëp

ન¬·±² ±² ¬¸» Ê»®¬·½¿´ ¿¨·­ íëëp

Ê·­«¿´ ½±³º±®¬

×Ðîð

ïëïïëï

îèî

íçè

îèî

íçè

ïëï

îèî

íçè

з¨»´ Ю±

Ú®¿³» λ¹·­¬»®»¼ Ü»­·¹²

כּ²¬ л²¼·²¹

ðí

Í·³«´¿¬·±²

íï