AssembleaSociale20 maggio

Pag. 3

A Ponte Nuovo il 23 maggiola Festa SocialeFIDAS-ADVS

Pag. 6-7

Le foto dei pluridonatori

Pag. 8/9

Tutti alla Festa!

23 maggio 2010

Ponte Nuovo

Tutti alla Festa!

23 maggio 2010

Ponte Nuovo

Editorialepag. 3• Convocazione assemblea

pag. 4/5• I bilanci

pag. 6/7• Festa Sociale 2010

pag. 8/9• I pluridonatori premiati

pag. 10/11• Congresso Fidas

pag. 12/13• Sangue: le cifre della crisi

pag. 14• Notizie Flash

pag. 15• Donatori con la valigia

Bilanci: numeri neri e... rossi

Il PellicanoDirettore responsabile:Marco Ortolani

Editore e proprietario:A.D.V.S.-FidasViale Randi, 5 - Ravenna

Impaginazione e stampa:Tip. Commerciale - RavennaVia del Fringuello, 18Fornace ZarattiniTel. 0544-502652

Comitato di Redazione:Massimo Baldi, Luca Francisconi, Federica Fusconi, Marco Ortolani, Lisa Michelini,Antonietta Pagani, Andrea Raimondi, Barbara Saviotti, Nicoletta Valbruccioli, Gianluca Valmorri, Stefano VassuraReg. Trib. Ravenna n. 879del 29/07/1988

Tiratura del numero 8.600 copieChiuso in tipografia il

6/5/2010

I vostri contributi

Se volete contribuire alla stesuradel nostro giornale siete pregatidi inviare i vostri “contributi”(scritti o fotografici) a:

ADVS-FIDASViale Randi 548100 Ravenna

Oppure via e-mail a:• ravenna@fidas-emiliaromagna.it• info@advsravenna.it

In questo numerovi proponiamo

2

E festa sia! La primaveraè dedicata ai nostri clas-

sici appuntamenti con l'As-semblea Generale e la FestaSociale. Sembrano appunta-menti di rito, ma chi vi par-tecipa sa bene che così non è:la nostra Associazione trovain questi appuntamenti ognivolta forze nuove per rilan-ciarsi negli entusiasmi e nel-le motivazioni.Nelle pagine interne trovere-te tutti i dettagli per parteci-pare e scoprire (o riscoprire)che un'associazione di vo-lontariato ha una sua mission(nel nostro caso raccogliere ilsangue), ma anche mille di-verse espressioni per sup-portarla con un'aggregazioneche ci arricchisce e ci dà chia-vi positive di lettura per le no-stre esistenze.Il "Gruppo Organizzativo"della Fidas ADVS ha agitocon la consueta tenacia efantasia: se sceglierete dipassare una serata con noisiamo certi che non ve netornerete a casa pentiti (so-

prattutto se il meteo si ri-corderà del "credito" matu-rato lo scorso anno, quandola Festa fu letteralmente al-luvionata)L'ultimo numero del Pellica-no segnalava dati preoccu-panti, con il disavanzo (sto-rico, nel senso negativo deltermine, per il nostro territo-rio) fra donazioni e impieghidi sangue. E' scattato un pri-mo livello di allarme che haportato l'ADVS (e parimentigli amici dell'Avis) ad attiva-re idee e mezzi per un rilan-cio, che c'è stato, ma che èancora troppo timido, a fron-te di impieghi che (per fortu-na o purtroppo, scegliete voil'ottica) continuano a salire.L'impegno a sostegno dellanostra mission, pertanto, pro-segue serrato, con interven-ti di vario genere, dalla car-tellonistica, alla presenza as-sidua in eventi sportivi o cul-turali, all'oggettistica, aglispot al cinema e in TV.L'Advs di Ravenna aderiscepoi al più alto momento di in-

contro a livello nazionale, ov-vero il Congresso Fidas, chequest'anno è stato ospitatodalle cittadine di Feltre e Fie-ra di Primiero, in provincia diBelluno. Tutti i nostri diri-genti sono andati in loco perun confronto con le realtà ditutta ItaliaUn'occhiata veloce ai nume-ri del bilancio, che sembranoaridi, ma che nascondono ilfiorire della nostra attività, ilsenso che diamo al nostro im-pegno, lo spazio che, all'in-terno dell'Associazione, cipermette di dare un senso mi-gliore al nostro tempo e al no-stro essere parte attiva diuna comunità.Godiamoci i tepori dell'esta-te e lanciamoci nell'estate"a forma di noi" a cui l'As-sociazione proverà, comesempre, a dare il suo contri-buto.Partecipate e scriveteci ognivostra idea!

Il direttoreMarco Ortolani

Convocazione assemblea

L’Assemblea generale della Associazione è convocata insieme al Consiglio generale il giorno

Mercoledì 19 maggio, ore 24(in prima convocazione) e

Giovedì 20 maggio 2010, ore 21(in seconda convocazione)

presso Aula Magna dell’Ospedale

con il seguente Ordine del Giorno:

1. Relazione Morale: approvazione2. Bilancio Consuntivo 2009: approvazione 3. Bilancio Preventivo 2010: approvazione 4. Relazione del Collegio dei Sindaci revisori dei Conti5. Festa Sociale6. Varie ed eventuali

3

ConvocazioneassembleaIl Presidente

Barbara Saviotti

Il Consiglio Generale si svolgerà contestualmentealla Assemblea Generale, convocata nella stessaoccasione, i due organi delibereranno in due suc-cessive votazioni, nel corso della stessa serata,con l’obiettivo di offrire maggiore spazio al di-battito e, insieme, di aumentare il tempo che la

nostra tradizionale “Festa sociale” riserva ai verie propri festeggiamenti. Il Consiglio Direttivo viattende numerosi. Cordialissimi saluti.

Il Presidente

Barbara Saviotti

P.S. Come previsto dallo Statuto, la convocazione della Assemblea avviene attraverso la pubblicazione in corso de “il Pellicano”N°2/2010. La presente è inviata personalmente, oltre che ai membri del CG, anche ai “Soci collaboratori”, la partecipazione deiquali, in veste di Iscritti alla Associazione, è particolarmente gradita.

Bilancio 2009

4

Di seguito vi presentiamo il bilancio consuntivo 2009 ed il bi-lancio di previsione 2010 che sono stati approvati dal ConsiglioDirettivo dell’associazione. Detti documenti vengono pubbli-cati per dar modo ai soci di prenderne visione prima dell’As-semblea Generale del 20 maggio, quindi qualora intervenisserodelle modifiche in sede di Consiglio Generale o dell’Assemblea,verranno ripubblicati nel prossimo numero del Pellicano unita-mente alla nota integrativa.

Il Tesoriere, Lisa Michelini

CONTO ECONOMICO AL 31/12COSTI 2009

Descrizioni euroPersonale amministrativo 55.714,32Personale aferesi 65.107,82Contributi personale 94.375,77Gestione paghe 1.081,64Inail 1.661,44Accantonamento TFR 14.767,19Imposta sost.L.140/97 266,32Personale 232.974,50

Ristoro associati 35.985,89Oneri vari associati 125,70Tvc - riviste 555,30Postali 15.995,98Telefoniche (segreteria) 3.346,00“Il Pellicano” 16.195,95Stampati/accessori 3.707,72Servizi per associati 75.912,54

Fidas nazionale 8.348,00Fidas regionale 1.891,95Fidas nazionale-regionale 10.239,95

Consulta volontariato 25,00Forum terzo settore 25,00Confartigianato 176,00Servizi quote associative 226,00

Rimb. Amministratori 4.460,45Rimb. Volontari 781,84 Rimborso gruppo giovani 3.597,47Rimb.organi ass.ne/rimb.volontari 8.839,76

Assicurazioni 5.033,22Assicurazioni 5.033,22

Giornata donatore FIDAS 1.344,00Festa sociale Advs 14.751,05Manifestazioni sociali 16.095,05

Festa Befana 8.791,90Torneo racchettoni ADVS 461,73Ravenna cammina nella storia 1.471,92Festività Natalizie 10.830,23Volley 24 ore 56,00Attività varie 21.611,78

Descrizioni euro

Sangue intero 195.830,73Plasma 88.125,00Cito 1.364,41Ausl contributi donazioni 285.320,14

Rimb.prest.amm.ve convenzione Ausl 30.632,27Rimb.prest.mediche convenzione Ausl 86.672,12Rimb.prest.tecniche convenzione Ausl 37.539,39Rimb.prestazioni convenzione Ausl 154.843,78

Festa sociale Advs 2.109,24Manifestazioni sociali 2.109,24

Festa Befana 26.506,31Torneo racchettoni Advs 465,00Festività Natalizie 5.496,49Volley 24 ore 97,32Attività varie 32.565,12

STATO PATRIMONIALEAL 31/12/2009

ATTIVITA’ 2009

IMMOBILIZZAZIONI MATERIALI 70.225,08 mobili e arredi 23.562,97 macchine ufficio 13.240,83 attrezzatura varia 33.421,28

CREDITI DIVERSI 383.439,30Ausl donazioni 51.618,88Ausl Servizi Agg. Personale 40.907,48 Crediti diversi 1.608,88 Sai 142.740,88 Titoli 146.408,24 Depositi cauzionali 154,94

LIQUIDITA’ 329.298,23cassa 1.396,38 cassa risparmio 289.141,66 credito cooperativo 36.601,73 fondo postale 2.158,46

TOTALE ATTIVITA’ 782.962,61

PASSIVITA’ 2009

PATRIMONIO NETTO 461.120,00 Patrimonio libero 459.123,73 F.do offerte vincolate 1.996,27

FONDI AMMORTAMENTO 70.225,08 f.do amm.mobili e arredi 23.562,97 f.do amm.macchine ufficio 13.240,83 f.do amm.attrezzatura varia 33.421,28

TFR personale 142.886,30

DEBITI VERSO PERSONALE 24.009,83 Debiti v/retribuzioni 8.819,72 Debiti v/enti istituzionali 15.190,11

DEBITI VARI 51.538,99 Debiti vari 51.538,99

UTILE D’ESERCIZIO 33.182,41

TOTALE PASSIVITA’ 782.962,61

DescrizioniAperitivoTorneo Green VoTorneo racchettTorneo “RosettiCocomerataFesta GiovaniPropaganda gruAttività gruppo PublimediaCampagne pubbMateriale pubbSponsorizzazionSeatA.T.M.Concorso n.d.PropagandaAdozione a distDonazioni a entBeneficenzaAmm.to attrezzaAmmortamentiOneri amministCancelleriaManutenzioni eMateriali variOneri amministOneri bancariPerdite finanziaOneri finanziari

Totale costi

Utile d’esercizio

Totale a paregg

Descrizioni

Festa giovaniContributi grupTorneo racchettAttività gruppo

OfferteContributi finalProventi variContributi 5 perProventi ammin

Interessi attiviProventi finanzi

Totale ricavi

Totale a paregg

RICAVI 2009

Bilancio 2009

5

/2009COSTI 2010

Descrizioni euro

Personale amministrativo 61.400,00Personale aferesi 71.700,00Contributi personale 103.800,00Gestione paghe 1.200,00Inail 1.800,00Accantonamento TFR 16.300,00Oneri vari personale 500,00Imposta sost.L.140/97 300,00Personale 257.000,00

Ristoro associati 39.400,00Tvc - riviste 700,00Postali 17.600,00Telefoniche (segreteria) 5.000,00“Il Pellicano“ 25.000,00Stampati/accessori 4.800,00Servizi per associati 92.500,00

Fidas nazionale 8.500,00Fidas regionale 2.000,00Fidas nazionale-regionale 10.500,00

Consulta volontariato e 3° Settore 25,00Forum terzo settore 25,00Confartigianato 170,00Servizi quote associative 220,00

Rimb. Amministratori 4.500,00Rimborso gruppo giovani 3.500,00Rimb. Volontari 1.000,00Rimb.organi ass.ne/rimb.volontari 9.000,00

Assicurazioni 6.000,00Assicurazioni 6.000,00

Giornata donatore FIDAS 2.000,00Festa sociale Advs 15.000,00Manifestazioni sociali 17.000,00

Festa Befana 9.000,00Altre Manifestazioni 6.000,00Festività Natalizie 10.000,00Attività varie 25.000,00

Attività varie 10.000,00Attività gruppo giovanile 10.000,00

Campagne pubblicitarie 45.000,00Materiale pubblicitario 8.000,00Propaganda 53.000,00

Adozione a distanza A.V.S.I. 700,00Donazioni a enti 3.000,00Beneficenza 3.700,00

Amm.to attrezzatura varia 5.000,00Ammortamenti 5.000,00

Oneri amministrativi 1.000,00Cancelleria 1.500,00Manutenzioni e riparazioni 2.000,00Materiali vari 500,00Oneri amministrativi 5.000,00

Oneri bancari 500,00Oneri finanziari 500,00

Totale costi 494.420,00

Utile d’esercizio 0,00

Totale a pareggio 494.420,00

BILANCIO DI PREVISIONE 2010RICAVI 2010

Descrizioni euro

Sangue intero 201.250,00Plasma 88.795,00Cito 1.375,00Ausl contributi donazioni 291.420,00

Rimb.prest.amm.ve convenzione Ausl 31.000,00Rimb.prest.mediche convenzione Ausl 88.000,00Rimb.prest.tecniche convenzione Ausl 38.000,00Rimb.prestazioni convenzione Ausl 157.000,00

Festa sociale Advs 2.000,00Manifestazioni sociali 2.000,00

Festa Befana 26.500,00 Attività varie 3.500,00Attività varie 30.000,00

Attività gruppo giovanile 5.000,00 Attività gruppo giovanile 5.000,00

Offerte 1.000,00Contributi finalizzati 1.000,00 Contributi 5 per mille 5.000,00 Proventi amministrativi 7.000,00

Interessi attivi 2.000,00Proventi finanziari 2.000,00

Totale ricavi 494.420,00

Perdita d’esercizio -

Totale a pareggio 494.420,00

euro948,90

olley 121,00oni circuito estivo 2.810,10” calcetto femminile 468,00

164,921.543,67

uppo giovani 10.855,32giovanile 16.911,91

22.257,52blicitarie 19.766,40licitario 12.882,25ni 4.500,00

2.062,804.448,70

208,8066.126,47

anza A.V.S.I. 624,00 ti 10.541,82

11.165,82atura varia 5.198,48

5.198,48rativi 262,67

1.122,93riparazioni 1.313,00

351,93rativi 3.050,53

297,80rie 71,44

369,24

473.755,25

o 33.182,41

io 506.937,66

euro

945,15po giovani 7.699,00toni circuito estivo 1.500,00giovanile 10.144,15

1.910,97izzati 3.500,00

9,10r mille 11.677,21

nistrativi 17.097,28

4.857,95 iari 4.857,95

506.937,66

gio 506.937,66

Festa Sociale

6

Il 23 maggio la nostra grande festatocca Ponte Nuovo

Festa Sociale

7

A llora, tutti pronti? Come sem-pre la risposta è sì !

Ogni anno la nostra festa socialepropone novità e sorprese e anchel'edizione 2010, affidata alla mac-china organizzativa della nostraAntonietta Pagani, si è mossaper tempo e nei dovuti modi.Innanzitutto la "location" (nonpreoccupi la parola straniera: sitratta semplicemente del "luogo"dove si deve svolgere quantoideato. Quest'anno saremo a Pon-te Nuovo, con una giornata che co-mincerà dalla tradizionale SantaMessa delle ore 10.30, celebratain Ponte Nuovo, che vedrà l'As-sociazione rappresentata dal la-baro portato da alcuni volontari.Alle ore 17, si terrà la parte uffi-ciale, con il saluto delle Autorità,le brevi parole di saluto della no-stra dirigenza e la semplice, masempre sentita e suggestiva ce-rimonia di premiazione dei pluri-donatori. Quest'anno, poi, le pre-miazioni si estenderanno anche aivincitori del concorso "Il Tesoro diDracula", che ha avuto un parti-colare successo.Alle 18 comincerà la distribuzionedelle vivande, con un classicomenu romagnolo, composto dacappelletti al ragù, piadina consalsiccia, ciambella e bevande.La cena avrà un costo di 10 eurose acquistata in loco, ma può es-sere prenotata a 8 euro presso la

Segreteria Fidas-Advs.Alle 21 la serata avrà il suo mo-mento spettacolare e coinvol-gente, con l'esibizione dell'or-chestra "Gabriele e Milvia", unduo (in realtà supportato sul pal-co da diversi altri musicisti) ben af-fermato dalle nostre parti, cheproporrà il suo repertorio di covere di ballabili, con strumenti dellatradizione (c'è anche una fisar-monica), ma arrangiamenti e gu-

sto moderno dello show.L'area scelta per la Festa Sociale2010 risulta comoda per la pos-sibilità di parcheggiare ed estre-mamente dedicata al divertimentodi bambini e famiglie, in quantodelimitata e lontana da qualsiasipericolo.Per la Fidas Advs l'occasione di ri-lanciare la propria abilità di ag-gregazione per tutte le età: già al-lertato l'esercito di "cucinieri" e

distributori di vivande e confer-mata la presenza della folta "quo-ta giovani" avvicinatasi negli ul-timi tempi, con un ricco contributodi idee, alla nostra vita sociale.

Medaglie d’oro 2009

Medaglieal merito

SEVERI DOMENICAVENTURI ANTONELLA ZANONI CRISTINA

Medaglie al merito 100 donazioni

Zanoni Cristina

Magnani Piergiorgio

Sassi Piero

Cadimazzi Luigi

Matteucci Emanuele

Severi Domenica

Carpeni Claudio

Mordenti Mauro

Spignoli Fabio

Casadio Fiorenzo

Odorico Dino

Tamburini Giorgio

Coatti Lorenzo

Pezzi Lucia

Taroni Gian Paolo

Dicomo Nic

Tommasini SiSanzo Mauro

Lucchi Bruno

ABBONDANZA AMEDEOAVALTRONI AMEDEO BALZANI IVANO BARBARO ALDO BARGOSSI LUCIANO BENVENUTI DAVIDE BENZONI ANDREA BERARDI DAVIDEBEZZI PIETRO BINI GIOVANNI BULZONI ALFONSO CADIMAZZI LUIGI CAPUCCI SILVERIO CARPENI CLAUDIO CASADIO FIORENZO COATTI LORENZO DI COMO NICOLA FOSCHI MARCELLO FOSCHINI ANDREA FOSCHINI GILDO

GIOVANNINI ORIANO LA SALVIA ANTONIO LANGONE GERARDO LUCCHI BRUNO MAGNANI PIERGIORGIOMATTEUCCI EMANUELE MAZZOTTI RAOUL MORDENTI MAURO ODORICO DINO PERUGINI PIETRO PEZZI LUCIANO PIOMBINI DELVIS PLAZZI MAURO PROIA GIANLUCA ROSSINI FRANCO SANGIORGI SERGIO SANZO MAURO SASSI PIERO SBARAGLI CLAUDIO SPAZZOLI LUIGI

SPIGNOLI FABIO TAMBURINI GIORGIOTARONI GIAN PAOLO TOMASSINI SIMONE TORRICELLI GIANANTONURBINATI GIANFRANCOZANCHINI DAVIDE ZANNONI ROBERTO ZOLI AGIDE

Le foto di alcuni premiati nonsono disponibili.

Benvenuti Da

Medaglie d’oro 2009

Brunelli Davide

Califano Sebastiano

Dall’Acqua Amos

Pirazzini Paola

Ridolfi Pierluigi

no

ola

Piombini Delvis

mone

Foschini Andrea

Plazzi Mauro

Torricelli Gianantonio

Giovannini Oriano

Benzoni Andrea

Rossini Franco

Zanchini Davide

La Salvia Antonio

Sangiorgi Sergio

Zannoni Roberto

Langone Gerardo

Zoli Agide

Berardi Davide Bini Giovanni

Balzani Ivano Barbaro Aldo

Bulzoni Alfonso

Bargossi Luciano

Abbondanza Amedeo Avaltroni AmedeoNIO

O

n

Medaglieal merito

aniele

Congresso

10

49° Congresso Nazionale FidasLa Fidas lancia l’allarme: rischio crollo numero donatori e donazioni

Il congresso nazionale FIDASsvoltosi dal 30 aprile al 2 mag-gio è stata l’occasione permettere in evidenza le risorseumane delle terre del Feltrinoe del Primiero, tra Veneto eTrentino e per testimoniare lacollaborazione interprovincia-le nel campo della solidarietà.Nel corso dei lavori congres-suali sono stati presentati iprimi risultati di un’importan-te indagine demografica col-legata alla donazione del san-gue, avviata per la prima vol-ta in Italia e condotta dal CEN-SIS sui dati forniti dalla FI-DAS.I risultati sono preoccupanti, in-fatti, secondo le proiezioni sul-la donazione del sangue inrapporto all’andamento de-mografico è stimabile una ri-duzione complessiva dell’8,4%di donatori ed unità di sangueintero raccolte nel prossimo de-cennio.Se non saranno fatti tutti glisforzi e gli investimenti ne-cessari nella promozione enella sensibilizzazione alla do-nazione del sangue, continue-ranno a diminuire i donatorigiovani in età compresa tra 18e 28 anni, cioè una compo-nente molto importante della

popolazione perché si tratta deidonatori periodici destinati asostenere il sistema trasfu-sionale dei prossimi anni.La fascia d’età dalla quale pro-viene la grande maggioranzadei donatori è rappresentatadalle persone in età compresatra i 30 ed i 55 anni, e le pro-iezioni dei dati demograficievidenziano come si tratti diuna componente del corpo so-ciale destinata a ridursi inmodo significativo nei prossi-mi decenni. Secondo le ela-borazioni condotte dal Censisanche sui dati Istat, i 18-55enni,che nel 2009 sono 23.343.655,pari al 46,8% della popolazio-ne, saranno nel 2020 quasiun milione in meno,22.514.962, il 43,8% del tota-le, e nel 2030 si ridurranno a19.765.468, pari al 37,7%.A fronte di questa che si profi-la come una vera e propriaemergenza, l’Assemblea FI-DAS ha discusso le possibilistrategie da mettere in atto perinvertire questo trend negati-vo ed in particolare su comeavvicinare alla donazione delsangue le fasce più giovanidella popolazione, alle qualidestinare specifiche iniziativedi sensibilizzazione.

Formazione e informazione sa-ranno la base dell’attività del-la Federazione per i prossimimesi. E’ indispensabile, infat-ti, che tutti i responsabili as-sociativi siano adeguatamen-te preparati al fine di impostareun’informazione mirata ed ef-ficace dei propri donatori e di

tutti i cittadini sulla necessitàdi invertire presto questo pe-ricoloso trend negativo e potergarantire adeguate terapie me-diche a tutti i malati, ai quali èsempre rivolto il nostro volon-tariato.(Testo tratto dal sito nazionalewww.fidas.it)

In occasione della “Festadella mamma”, il CIVIS (Co-ordinamento Interassocia-tivo Volontari Italiani delSangue) e il Trio Medusahanno invitato gli ascolta-tori di Radio Deejay a fareun regalo a tutti coloro chenecessitano di terapie tra-

sfusionali, effettuando unadonazione di sangue.Venerdì 7 maggio è stata or-ganizzata una donazione disangue ‘in diretta’ con ilTrio Medusa, nelle principalicittà italiane, grazie alla col-laborazione di FIDAS, Avis,Croce Rossa e Fratres.

Nelle più belle piazze d’Ita-lia a Roma, Firenze, MilanoNapoli, Genova e Palermosono state posizionate del-le autoemoteche con per-sonale medico dove è statopossibile effettuare con-cretamente la donazione;durante la giornata continui

collegamenti con la direttadel programma del diver-tente Trio Medusa “Chia-mate Roma Triuno Triuno”.

Tutte le info su www.fidas.itwww.deejay.it

ONE NATION ONE DONATIONIniziativa per la sensibilizzazione alla donazione di sangue in collaborazione con il Trio Medusa e RadioDeejay

Il 7 Maggio dona il sangue con il Trio Medusa!

11

CongressoDonazione... a prima vista

Intervento del Dott. Bencivelli al Congresso Nazionale di Fiera di Primiero

Con il mio intervento mi pro-pongo unicamente di in-

durre una riflessione su untema noto a tutti.Nella mia regione -l’Emilia Ro-magna- 11 province su 13 pra-ticano il metodo della “primadonazione differita”. 2 soltan-to (Ravenna e Ferrara) seguonoinvece la procedura che preve-de di proporre la prima dona-zione già al primo accesso.Più volte si è cercato di ottenereche la minoranza –per così dire-si adeguasse al criterio segui-to dalla maggioranza.Questo allineamento delle pro-cedure non è avvenuto per duemotivi:In primo luogo, si tratta di scel-te capaci di influenzare in modosignificativo l’esito del nostro la-voro e non possono essere as-sunte per alzata di mano, ben-sì attraverso evidenze scienti-fiche che documentino i van-taggi dell’un metodo rispetto al-l’altro. Evidenze che tuttoranon ci sono. In particolare, miriferisco alla “sicurezza”. Inproposito, non ci si venga a direche nei nuovi donatori si do-cumenta un più elevato nume-ro di casi positivi per malattieinfettive trasmissibili, rispettoai donatori periodici, perché“si scoprirebbe l’acqua calda”.Infatti, le due popolazioni nonsono confrontabili: la prima ri-specchia lo stato della popola-zione generale del territorio incausa, mentre la seconda èuna popolazione selezionata,con un riscontro di infettività li-mitato alle infezioni sopravve-nute nel corso della carriera deidonatori. Per avere un dato ra-zionale e credibile occorrereb-be dimostrare che le compli-canze infettive della trasfusio-ne nei riceventi risultano più fre-quenti impiegando il sangue deinuovi donatori, rispetto a quel-lo dei donatori periodici. Que-

sto dato non esiste, sicché, ac-cantonato il problema “sicu-rezza”, restano questioni dinatura sociale o psicologica aspiegare il maggiore o minoregradimento per una procedurao per l’altra. Su queste basi,niente può escludere che il me-todo per così dire “minoritario”nella nostra regione (ma noncerto in Europa) possa ancheessere migliore dell’altro.Il secondo motivo riteniamoimmodestamente che consistain un lavoro di indagine che lanostra Associazione ha con-dotto lungo alcuni mesi del2008. Lavoro molto complesso,pubblicato sul periodico SIMTI(“Il Servizio trasfusionale”) deldicembre 2008 e ripreso ancheda “Noi in FIDAS”. In pratica,abbiamo distribuito 750 que-stionari a risposte multiple chetoccavano un po’ tutti i temi dinostro interesse. Attenendomi

al solo tema di oggi e in sommasintesi, abbiamo raccolto daidonatori 490 risposte valide evalutabili (molti donatori sisono dichiarati o dimostrati“indifferenti”, rispetto a unaquestione di marcato conte-nuto tecnico, con ciò rivelan-dosi, però, più vicini all’acco-glimento del metodo in uso, chenon al suo rifiuto).

Limitandosi alle 490 ri-sposte valide e valutabilicompiutamente, quasiil 76% dei donatori in-tervistati si aspettavanodi donare subito, già inoccasione del primo ac-cesso e, di questi, l’11%ha anche aggiunto che,se non avesse donato,forse non sarebbe ritor-nato. Del rimanente24%, che non si aspet-tava di essere invitato adonare subito, solo il5% ha espresso un giu-dizio negativo, optan-do per il metodo alter-nativo.Ovviamente, ne abbia-mo ricavato che il me-todo da noi seguito cor-rispondeva alla “aspettativa”dei donatori ed era “approvato”quasi da tutti.Non solo: una indagine retro-

spettiva su tre anni di attività(2004-2006) ha dimostrato una“fidelizzazione” pari all’85%dei nuovi donatori.Naturalmente non si può direcome stiano le cose altrove,anche perché non mi risultache siano seguiti altri studi delgenere. Noi, però, abbiamoproseguito il nostro, questavolta limitandoci ad intervista-

re i nuovi donatori nel corso del2009, ritrovando confermatol’orientamento già documen-tato.Notazione finale: nel territoriodella provincia di Ravenna, traFIDAS e AVIS, quasi 500 nuovidonatori non si sono più ripre-sentati dopo la prima dona-zione nel corso del 2009. Con ildifferimento, avremmo avuto500 donazioni in meno. Quan-te ne perdono ogni anno colo-ro che praticano il differimento?La generalizzazione di que-st’ultimo sistema, fondata tut-tora unicamente su presunzio-ni e giudizi soggettivi, potreb-be incrinare l’autosufficienzanazionale conseguita in questiultimi anni con tanti sforzi? Nevarrebbe la pena, soprattuttoconsiderando che, per far fron-te a possibili stati di insuffi-cienza, già esistono accordiper acquistare sangue in Sviz-zera e Germania, dove il diffe-rimento non è praticato?Noi pensiamo che tutto questopossa essere motivo di rifles-sione per tutti.

Franco Bencivelli

Sangue

Diventa donatore di sangue

Le cifre della crisi

Le due tabelle sopra riportatesintetizzano i dati relativi al pri-mo trimestre 2010.Si tratta di un trimestre im-portante, il primo che segue lostorico "sbilancio" fra dona-zioni e impiegi verificatosi nel2009 e i conseguenti inter-venti coordinati con l'Ammi-nistrazione Comunale per ri-vitalizzare i dati di donazione.Ebbene i dati sono un po' con-traddittori, anche se le asso-ciazioni attendono prima ditrarre giudizi precipitosi.Risultano in aumento i valoridei "nuovi donatori" (signifi-ca che il messaggio Ë giuntoalle orecchie di molti, soprat-tutto giovani), ma la raccoltanon segna l'aumento preven-tivato e nel mese di marzo,complice un picco di impieghi,è tornato a registrarsi un di-savanzo.L'augurio è di ritrovarci al "fi-xing" di giugno con valori mi-gliori: perchÈ gli indici di do-nazione non misurano solo lapossibilità di adempiere allenecessità di interventi sanita-ri e chirurgici spesso essenzialiper salvare delle vite, ma mi-surano un valore di civiltà e dialtruismo che rende più "ric-ca" una comunità.

12

PremessaIl sangue non si produce in laboratorioed il fabbisogno annuo in Italia è di2.400.000 unità di sangue intero e piùdi 1.077.000 litri di plasma.L'impossibilità di ottenerlo tramiteprocedimenti chimici e il suo lar-ghissimo impiego, rendono il sangueun presidio terapeutico prezioso nonsempre disponibile.La maggior parte di noi può donareil sangue e molti, almeno una voltanella vita, potrebbero averne bisogno.

Alcuni tipi di donazione:• Sangue intero• Plasma (plasmaferesi• Piastrine (piastrinoaferesi)• Donazione multipla di emocom-

ponentiPer molti ammalati il sangue e/o suoicomponenti è terapia indispensabi-le per la sopravvivenza, alcuni esem-pi:• Globuli rossi, in caso di perdite

ematiche ed anemie;• Piastrine, in caso di malattie emor-

ragiche;• Plasma, in caso di grosse ustioni,

tumori del fegato, carenza dei fat-tori della coagulazione;

• Plasmaderivati, fattore VIII e IX peremofilia A e B, immunoglobuline ealbumina per alcune patologie delfegato e dell’intestino.

La sicurezza delle trasfusioni e il rag-giungimento dell’autosufficienza re-gionale e nazionale di sangue, emo-componenti e farmaci derivati, èl'obiettivo del Servizio Sanitario Na-

zionale e il maggior impegno delleAssociazioni e Federazioni dei do-natori.La donazione da donatori volontari,periodici, responsabili, anonimi, enon retribuiti è la migliore garanziaper la qualità e la sicurezza delle te-rapie trasfusionali.

RequisitiAl momento della donazione devo-no essere nella norma, cioè nei limitiprevisti dalla legge:

Sangue• Età compresa tra 18 anni e i 60 anni

(per candidarsi a diventare dona-tori di sangue intero), 65 anni (etàmassima per proseguire l'attivitàdi donazione per i donatori perio-dici), con deroghe a giudizio delmedico;

• Peso non inferiore a 50 Kg.;• Pulsazioni comprese tra 50-100

battiti/min (anche con frequenzainferiore per chi pratica allena-menti sportivi intensi);

• Pressione arteriosa sistolica tra 110e 180 ml di mercurio e diastolica tra60 e 100 ml di mercurio;

• Stato di salute Buono;• Non può donare chi ha comporta-

menti a rischio, tipo: assunzione disostanze stupefacenti, alcolismo,rapporti sessuali ad alto rischio ditrasmissione di malattie infetti-ve, o chi è affetto da infezione davirus HIV/AIDS o portatore di epa-tite B o C, o chi fa uso di steroidio ormoni anabolizzanti.

Alcune condizioni patologiche ocomportamentali non sono compa-tibili temporaneamente o definiti-vamente con la donazione in quan-to dannose per il donatore e/o peril ricevente.Non esistono categorie di personeescluse dalla donazione, ma nella se-lezione del donatore sono valutati icomportamenti individuali che pos-sono risultare a rischio.

Valutazione per l'idoneità• Si effettua presso un servizio tra-

sfusionale o unità di raccolta e con-sta di:

• Accertamento dell'identità del can-didato donatore e compilazione diun questionario;

• colloquio con il medico e valuta-zione delle condizioni generali disalute;

• acquisizione del consenso infor-mato alla donazione;

Come si donaIl giorno del prelievo è preferibile pre-sentarsi a digiuno o dopo una leg-gera colazione a base di frutta frescao spremute, thè o caffè poco zuc-cherati. Non si possono mangiarecibi solidi né bere latte.Prima della donazione si svolge uncolloquio con personale medico peraccertare che il candidato donatoreabbia i requisiti per effettuare la do-nazione e per stabilire il tipo di do-nazione più indicata: sangue interoo suoi componenti.Ulteriori indagini sanitarie accerte-

ranno l’effettiva idoneità della per-sona a diventare donatore di sangue.Alla prima donazione vengono ef-fettuati i seguenti controlli immuno-ematologici:• determinazione ABO, test diretto

e indiretto;• determinazione fenotipo Rh com-

pleto;• ricerca degli anticorpi irregolari

anti-eritrocitari:Ad ogni donazione il donatore vienesottoposto ai seguenti esami:• esame emocromocitometrico com-

pleto;• determinazione delle ALT con me-

todo ottimizzato;• sierodiagnosi per la Lue;• HIV Ab 1-2 (per l'AIDS);• Hbs Ag (per l'epatite B );• HCV Ab (per l'epatite C);• HCV NAT.Ogni anno il donatore è sottopostoai seguenti esami:• creatininemia;• glicemia;• proteinemia ed elettroforesi sie-

roproteica• colesterolemia;• trigliceridemia• ferritinemiaIl prelievo del sangue dura tra i 5 ei 10 minuti ed è del tutto innocuo, inquanto effettuato con materiale ste-rile e monouso. Per legge, il sangueprelevato oscilla tra i 450 ml. +/- 10%Ai donatori di sangue e di emo-componenti con rapporto di lavorodipendente, ovvero interessati dal-le tipologie contrattuali di cui al de-creto legislativo 10 settembre 2003,n. 276, hanno diritto ad astenersi dallavoro per l’intera giornata in cui ef-fettuano la donazione, conservan-do la normale retribuzione per l’in-tera giornata lavorativa.La frequenza massima delle dona-zioni di sangue intero è di quattrovolte l’anno (con intervalli minimi di90 giorni fra una donazione l’altra),ma per le donne in età fertile la fre-quenza scende a due.Per altri tipi di donazione l’interval-lo tra una donazione e la successi-va è sensibilmente inferiore.

Principali criteri di esclusione alladonazioneÈ necessario tenere presente l'esi-stenza di alcune condizioni chepossono costituire esclusione, tem-poranea o permanente, dalla dona-zione di sangue:Esclusione Temporanea:Parto, allergia a farmaci: 1 anno

dall’ultimo evento.Toxoplasmosi, mononucleosi infet-tiva, M. di Lyme e interruzione di gra-vidanza: 6 mesi dalla guarigione.Esami endoscopici, spruzzo dellemucose con sangue o lesioni daago; trasfusioni di emocomponentio somministrazione di emoderivati;trapianto di tessuti o cellule di ori-gine umana; tatuaggi o body pier-cing; agopuntura (se non eseguita daprofessionisti qualificati con ago“usa e getta”): 4 mesi dall’ultimaesposizione al rischio.Contatti a rischio con persone affetteda epatite B; rapporti sessuali oc-casionali a rischio di trasmissione dimalattie infettive; rapporti sessua-li con persone infette o a rischio diinfezione da HBV, HCV, HIV; inter-vento chirurgico maggiore: 4 mesidall’ultima esposizione al rischio.Malattie infettive, affezioni di tipo in-fluenzale e febbre maggiore di 38°C:due settimane a decorrere dalladata della completa guarigione cli-nica.Intervento chirurgico minore: unasettimana.Assunzione di farmaci antinfiam-matori: 5 giorni.Cure odontoiatriche: 1)cure di minoreentità da parte di dentista o odon-toigienista: esclusione per 48 ore; 2)estrazione, devitalizzazione ed in-terventi analoghi con prescrizione diterapia antibiotica: esclusione per 1settimana.Terapie: rinvio per un periodo va-riabile di tempo secondo il principioattivo dei medicinali prescritti e co-munque considerando la malattia dibase.Malaria – individui che sono vissu-ti in zona malarica nei primi 5 annidi vita o per 5 anni consecutivi del-la loro vita: esclusione dalla dona-zione di sangue intero, emazie e pia-strine per i 3 anni successivamenteal ritorno dell’ultima visita in zonaendemica a condizione che la per-sona resti asintomatica; è ammessaperò la donazione di plasma. Pos-sono essere ammessi alla sola do-nazione di plasma anche gli indivi-dui con pregressa malaria 6 mesidopo aver lasciato la zona di ende-mia e visitatori asintomatici di zoneendemiche.Vaccinazioni: 4 settimane per vaccinipreparati con virus o batteri vivi at-tenuati; 48 ore per tutti gli altri tipidi vaccini.Le donne non possono donare dadue giorni prima a cinque giorni

dopo la fine del ciclo mestrualePer le altre condizioni non citate oper qualsiasi altro quesito, l’ido-neità alla donazione verrà valutatad’inteso con il Medico responsabiledella selezione.Esclusione Permanente:Malattie autoimmuni (esclusa ma-lattia celiaca in trattamento dieteti-co adeguato);Malattie cardiovascolari (donatoricon affezioni cardiovascolari in attoo pregresse ad eccezione di ano-malie congenite completamente cu-rate);Malattie organiche del sistema ner-voso centrale (antecedenti di gravimalattie organiche del SNC);Neoplasie o malattie maligne (ec-cetto cancro in situ con guarigionecompleta);Malattie emorragiche (candidati do-natori con antecedenti di coagulo-patia congenita o acquisita);Crisi di svenimenti o convulsioni; Af-fezioni gastrointestinali, epatiche,urogenitali, ematologiche, immu-nologiche, renali, metaboliche o re-spiratorie (candidati donatori congrave affezione attiva, cronica o re-cidivante);Epatite B, epatite C, epatite infetti-va ad eziologia indeterminata, sie-ropositività per HIV, sifilide, Babe-siosi, Lebbra, Kala Azar (leishmaniosiviscerale),Tripanosoma Cruzi (malattia di Cha-gas);Malattia di Creutzfeldt-Jacob (can-didati donatori che hanno soggior-nato per più di 6 mesi cumulativi nelRegno Unito, dal 1980 al 1996; can-didati che hanno ricevuto trasfusioninel Regno Unito, dal 1980);Assunzione di ormoni ipofisari di ori-gine umana (ormone della crescitao gonadotropine);Trapianto di cornea e/o dura madre;Instabilità mentale; Alcoolismo cro-nico; Riceventi di Xenotrapianti;Assunzione di sostanze farmacolo-giche non prescritte (sostanze far-macologiche per via intramuscola-re o endovenosa; stupefacenti; ste-roidi od ormoni a scopo di culturi-smo); comportamento sessuale(candidati donatori ilcui comportamentosessuale lo esponead elevato rischiodi contrarre gravimalattie infettivetrasmissibili con ilsangue).(dal sito www.fidas.it)

13

Flash

14

Complimenti all’Inter per la grande vittoria di Barcellona e per la conquistadella Finale di Champions League di calcio (della quale, al momento di andarein stampa, non conosciamo il risultato).A proposito della dichiarazione dell’allenatore portoghese, riportata nel no-stro titolo (e in quello di tutta la stampa sportiva del 29 aprile scorso) ricor-diamo a lui, ai giocatori dell’Inter, e a tutti gli sportivi di ogni categoria edisciplina, che se volessero dare seguito alla “donazione” effettuata al CampNou di Barcellona, la nostra Sede ADVS è aperta ogni mattina, anche la do-menica. Ricordiamo a tutti gli sportivi che la donazione non compromette la propriaprestazione sportiva, anche se si suggerisce di effettuarla ben distante dal-l’impegno agonistico.

Mourinho: “a Barcellona abbiamo dato il sangue!”

I nostri

cuccioli

In memoria dello scomparso

Pierluigi Monacelliil figlio, Dott. Stefano Monacelli,

sottoscrive per l’ADVS e per il “Pellicano”

Viola Catozzi 17 agosto 2008

I nonni, Domenico Ugolini e Wanda Vitanza

e i genitori, Monica e Andrea

salutano l’arrivo della piccola

A l i c e in attesa di poterle fare la prima foto

Donatori con la valigia

a cura della Dott.ssa Maura Baioni

Partenza da Ravenna conPullman G.T per Verona(circa km 250) nel pomerig-gio, arrivo ed ingresso al-

l’Arena di Verona e sistema-zione nelle gradinate nonnumerata settore D/E perassistere allo spettacolo

“Madama Butterfly” – inizioore 21.15Ore 00.30 circa, fine dellospettacolo e ritorno

QUOTA PER PERSONA € 45,00La quota comprende:• trasporto in pullman G.T • biglietto di ingresso al-

l’Arena di Verona –• gradinata non numerata

(settore D/E)

La quota non comprende:• extra in genere• tutto quanto non indicato

alla voce “comprende”.

31/08 Bologna 15:20 Aqaba 20.30 **volo via Marsa Alam07/09 Aqaba 21.20 Bologna 02.55 **volo via Marsa AlamOperativi aerei soggetti a riconferma

PROGRAMMA1° giorno - martedì: ITALIA - AQABA Ritrovo dei Signori partecipanti presso il luogo concordato a Raven-na e trasferimento con pullan gt Partenza con volo speciale per Aqa-ba. Trasferimento e sistemazione in hotel, cena (salvo operativo ae-reo), pernottamento.

2° giorno - mercoledì: AQABA – PETRA – AQABATrattamento di pensione completa. Intera giornata dedicata alla visi-ta della città di Petra, detta “la città rosa”, e dei suoi monumenti sca-vati nella pietra.

3° giorno - giovedì: AQABA - WADI RAMM – AQABATrattamento di pensione completa. Trasferimento al deserto di WadiRamm, valle tanto inconsueta quanto affascinante, con la sua sabbiarosa e le sue imponenti pareti rocciose. Tour in jeep di circa 1 ora fa-coltativo. Rientro ad Aqaba e pernottamento.

4° giorno - venerdì: AQABA - KERAK - MADABA - MONTE NEBO - AMMAN Trattamento di pensione completa. In mattinata partenza per la cittàfortificata di Kerak. Proseguimento per Madaba, giustamente famo-sa per gli stupendi mosaici, visita alla chiesa ortodossa di San Gior-gio che conserva il mosaico raffigurante la carta della Palestina. Pro-seguimento per Monte Nebo, dal quale si gode un’ampia panorami-ca sul Giordano e Gerusalemme. Proseguimento per Amman, siste-mazione in hotel e pernottamento.

5° giorno - sabato: AMMAN - CASTELLI DEL DESERTO – AMMANTrattamento di mezza pensione. Partenza alla volta dei “Castelli” delVII secolo: l’imponente fortezza di Kaharana, di Amra con le sue pit-ture e di Azrak dove il leggendario Lawrence d’Arabia fissò il suo quar-tier generale. Rientro ad Amman, visita panoramica della città, tem-po a disposizione, cena libera (possibilità di cena con spettacolo fol-kloristico) e pernottamento.

6° giorno - domenica: AMMAN - JERASH - AJLUN – AMMANTrattamento di pensione completa. Partenza per Jerash e visita dellesplendide rovine risalenti al periodo romano. Proseguimento per Ajlune per il famoso castello arabo di Qalaat al Rabad, noto come “fortez-za di Saladino”. Rientro ad Amman e pernottamento.

7° giorno - lunedì: AMMAN – ARAQ EL AMIR - MAR MORTO – AQABATrattamento di pensione completa. Nella mattinata escursione a WadiEs Sir, nell’area a sud-ovest di Amman, visita del sito archeologico di

Araq El Amir dove sono stati scavati vari livelli di insediamenti, i piùantichi datati 4000 anni a.C.. Vi sono anche i resti di una porta mo-numentale, su cui è scolpito un leone rampante, e le strutture del Qasrel’Abd, un edificio risalente al II sec. a.C. con le figure di due grandifelini scolpiti, uno dei quali, con la bocca aperta, aveva la funzione difontana. Escursione sul Mar Morto. Arrivo ad Aqaba in serata.

8° giorno - martedì: AQABA – ITALIAPrima colazione. Sulla base degli operativi dei voli e degli orari che ver-ranno confermati vi potrà essere o meno la possibilità di dedicare lagiornata al relax in piscina, o allo shopping oppure ad attività balneari(servizi in spiaggia, in piscina e di ogni genere potrebbero non esse-re gratuiti e pertanto verranno pagati in loco da chi ne usufruirà).Tra-sferimento all’aeroporto in tempo utile per la partenza del volo spe-ciale per l’Italia. All’arrivo trasferimento con pullman Gt a Ravenna.

N.B.: Durante periodi di alta occupazione, può accadere che, per ragioni ope-rative, i pernottamenti e di conseguenza gli itinerari e l’ordine delle visite pos-sano essere invertiti senza che nulla venga tolto al contenuto del viaggio. Siricorda che, in caso di pernottamento la prima notte ad Amman, il tragitto Aqa-ba/Amman comporta circa 4 ore di trasferimento.

QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE:€ 890,00 MINIMO 50 PARTECIPANTI PER OGNI PULLMAN E UNA GUIDA PEROGNI PULLMAN (IN ITALIA E IN GIORDANIA)€ 180,00 supplemento singolaHotel previsti 4 stelle:Amman: hotel Golden Tulip Grand Palace **** o similareAqaba: hotel Aqaba Gulf **** o similare

LA QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE NON COMPRENDE:Pasti ove non menzionatiCena libera ad Amman: serata speciale ad Amman con cena tipica in ri-storante con spettacolo €33,00 per persona oppure cena in hotel da € 15,00circa per persona escluse bevande Pasto in hotel a Aqaba da € 13/15,00 circa per persona escluse bevande Bevande: forfait € 29,00 bottiglia di acqua minerale a pasto per totale 12pasti ( prezzi applicabili per prepagamento in Italia)

Escursioni facoltativemance € 20,00 per persona sebbene facoltative sono indispensabili eduna buona consuetudine per assicurarsi un buon serviziotasse aeroportuali d’ingresso/uscita pari a usd 28,00 circa soggette a va-riazione da pagare in loco

EVENTUALE ADEGUAMENTO CARBURANTE VERRA’ COMUNICATO ENTRO21 GIORNI ANTEPARTENZAIscrizione comprensiva di assicurazione annullamento con franchigia e mas-simale da stipulare all’atto della prenotazione ¤ 29,00 per persona (fa-coltativo) extra in genere.

ARENA DI VERONA

“Madama Butterfly”Sabato 17 luglio 2010

GIORDANIA e PETRA DAL 31 AGOSTO AL 7 SETTEMBRE 2010

Si canta a VeronaSi cammina in Giordania

15

Le nostre convenzioniAssicurazioniLa Piemontese Agente Vistoli Patrizia & C. sncV.le Galileo Galilei 69 Ravenna Tel.0544 270600 e-mail:age@lapiemontese.it

Sara Assicurazioni SpaP.zza Mameli 6 Ravenna Tel. 0544 218043

Calzature/AbbigliamentoCentro Sanagens P.zza Paul Harris 21 Ravenna Tel. 0544 32384

CicliCicli Di Buono Vendita e riparazione biciclette OfficinaVia Renato Serra 36 Ravenna Tel. 0544 67866 e-mail: info@ciclidibuono.it

Cinema/DivertimentiCinema CityVia Secondo Bini 7 Ravenna Euro 5 lunedì-mercoledì-giovedì NON festivi

Multisala AstoriaVia Trieste 233 Ravenna Tel. 0544 421026 Euro 5 compreso festivi

MirabilandiaS.S. 16 Adriatica Km. 162 Savio RavennaBiglietti in Segreteria A.D.V.S.

Acquaparco Awai-Awai Viale Orazio 40 Lido Adriano

ErboristeriaLinea Verde di Ghirardini Adriano & C. snc Via Ponte Marino 12 A RA Tel. 0544 35244

Erboristeria “Non ti scordar di me” Via Romea Sud 63/A Ponte Nuovo RA Tel. 346 8525417

Estetica e Cure TermaliTerme di Punta MarinaViale Colombo 161 Punta Marina Terme Tel. 0544 437222

Hotel Terme CommodoreVia S. Pio X 2 Padova Tel. 049 793777 Fax 049 8910261e.mail: terme.commodore@tin.it

Hotel Terme MarconiVia Cataio 6 Montegrotto Terme PD Tel. 049 793144 Fax 049 8910866 e.mail: terme.marconi@tin.it

FotoPhotò Piazza D’Annunzio 3 Ravenna Tel. 0544 31145www.fotoravenna.it

MuseiNatuRa Museo Ravennate di Scienze Naturali “AlfredoBrandolini” Via Rivoletto 25 S.Alberto Tel. 0544 529260

OtticaBlue Vision Viale Randi 4 Ravenna Tel. 0544 403388

Mega Optik Viale Farini 36 Ravenna Tel. 0544 213432

Palestre/Piscine“Harmony” Palestra di cultura fisica Via Mangagnina 15 Ravenna Tel. 0544 63689

Endas Nuoto Via Polo 14 Ravenna Tel. 0544 590928

Euritmica Centro Fitness Via Flammarion 17 Ravenna Tel. 0544 271030

Scuola di ballo “Salsa Planet” Via Flammarion 17 Ravenna Tel. 347 2785212

Bar/Pizzerie/Ristoranti/AlimentariAzienda Agricola Agrituristica CA’ BIONDA Via S. Giovanni 42/a 47010 Cusercoli FCTel. 0543 989181 Fax 0543 988028

Luna Rossa Via Reale 44 Camerlona Ravenna Tel. 0544 523198

Mama’s notte & dì Via S. Mama 73 Ravenna Tel. 0544 405321

Caffe’ Classis Piazza Caduti per la Libertà 10 Ravenna (Sconto 10%)

Gastronomia Pugliese Piazza Baracca 14 A Ravenna (Sconto 10%) Tel. 346 3941716

La Cantina di Calderoni Via Bozzi 91 Ravenna Tel. 0544 270379

PoliambulatoriCentro Dentale Ravenna Srl P.zza Luigi Einaudi 1 Ravenna Tel. 0544 33206

D.ssa Piera Turroni Odontoiatra P.zza Caduti per la Libertà 34 RA Tel. 0544 38089

Poliambulatori “Opera di S. Teresa del B.G.” Via Nino Bixio 20 RA Tel. 0544 38513

Osteolab Piazza Caduti del Lavoro 9 Ravenna Tel. 0544590852

VarieColor Point 2 Via Faentina 218 Ravenna Tel. 0544 464216

Ravenna Tendaggi Via Maestri del Lavoro 32 Fornace Zarattini RA Tel. 0544500250

Crystals srl Bigiotteria Via Sabbionara Posteriore 7 Ravenna Tel. 0544 271661

Bagno Mitù n° 28 Viale delle Nazioni 242/c Marina di RavennaTel. 349 3707311 Giovanni

Eredi di Farneti A. Ricambi Access. Moto e Auto Via Cesarea 158 Ravenna Tel 0544 66044