MicheleLuisi firma

la tuaeleganza....

Michele Luisi Couture124 WOODBRIDGE AVENUE

MARKET LANE - WOODBRIDGE

905.605.6632www.lospecchio.com Gratis / Free

Anno XXX No. 49 26 novembre 2013...two times a week!

La Juventus resta la squadra da battere.Sempre e comunque, anche se la Romapuò darle filo da torcere. E’ il parere diMarcello Lippi, ex ct azzurro e oggiallenatore del Guangzhou Evergrande, sulcampionato di serie A. “La reazione dopola Fiorentina c’è già stata, da grandesquadra – ha sottolineato nei giorni scorsia ‘Radio Anch’io Sport’ su Radio1 - lacrescita della Juventus è sotto gli occhi ditutti. Ha vinto due scudetti, quest’ annoaveva grande voglia di andare avanti inChampions ma ha avuto qualche battutad’arresto come i pareggi con Copenhagene Galatasaray ma la qualificazione èancora alla portata. La Juve è una potenza,ha una mentalità che non vedo innessun’altra squadra tranne forse nellaRoma”.Di contro, invece, “non mi aspettavol’inizio di stagione così difficile del Milan,evidentemente stanno influendo motiviextra-calcistici che non fanno bene a unasquadra quando sta cercando di fare quelloche può fare. E prima di privarsi di certipersonaggi - il riferimento a Galliani -bisognerebbe pensarci bene”. In Europa,invece, le italiane stentano. “Ma le energieche ti toglie il campionato italiano nonvengono consumate in altri tornei -evidenzia - Questa è una delle ragioni e atestimonianza di questo il fatto che suquattro finali di Champions ne ho vintauna quando eravamo ormai fuori dallalotta scudetto. Negli altri casi, invece,avevamo vinto il campionato unasettimana prima. E poi l’Italia non è piùuna meta ambita dei grandi calciatoristranieri e anche se la qualità dei nostrigiovani, che hanno avuto più spazio, ècresciuta, a livello internazionale nonbasta”.Dopo il trionfo di Berlino, Marcello Lippiè rinato in Cina dove, alla guida delGuanghzou Evergrande, è riuscito avincere due campionati di fila e soprattuttola Champions League asiatica: nessunallenatore prima di lui aveva vinto lamassima competizione per club in duecontinenti.Il tecnico viareggino, campione d’ Europacon la Juve nel 1996, c’ è riuscito ma nonsi accontenta. “Stiamo facendo un’annatamolto importante - racconta - ora c’è lasemifinale della Coppa di Cina, doveabbiamo già vinto la gara d’andata, e il

Lippi, l’eroe dei due mondi“Ma nessuno è come la Juve”

EEXX CCTT -- Il viareggino domina in Cina e analizza la Serie A: “I bianconeri? Una potenza”

SSEERRIIEE AA -- RRIISSUULLTTAATTII EE CCLLAASSSSIIFFIICCAA13a GIORNATA

VERONA - CHIEVO 0 - 1MILAN - GENOA 1 - 1NAPOLI - PARMA 0 - 1LIVORNO - JUVENTUS 0 - 2SAMPDORIA - LAZIO 1 - 1SASSUOLO - ATALANTA 2 - 0TORINO - CATANIA 4 - 1UDINESE - FIORENTINA 1 - 0BOLOGNA - INTER 1 - 1ROMA - CAGLIARI Posticipo

CLASSIFICA

JUVENTUS 34 ROMA* 32 NAPOLI 28 INTER 26 FIORENTINA 24 VERONA 22 GENOA 18 LAZIO 17 PARMA 16 ATALANTA 16

UDINESE 16 TORINO 15 MILAN 14 CAGLIARI* 13 SASSUOLO 13 LIVORNO 12 BOLOGNA 11 SAMPDORIA 10 CHIEVO 9 CATANIA 9

Mondiale per club che si giocherà inMarocco. L’ entusiasmo è grande,debutteremo contro gli egiziani dell’AlAlhy e in caso di vittoria avremmo difronte il Bayern Monaco che è la migliorsquadra al mondo”.A livello personale “il messaggio più belloche sono riuscito a dare è che, anche sel’ingaggio è molto importante, non sonovenuto solo per i soldi. Qui in Cina c’ègrande considerazione nei confronti delcalcio italiano, quando mi hanno chiamatol’obiettivo era vincere la Champions e miavevano dato qualche anno in più. Ma mihanno anche chiesto di organizzare il cluba livello delle grandi società europee”.

“Solo a Torino c’èuna mentalità vincenteNon mi aspettavoil crollo del Milan”

*Una partita in meno

PAG. 2 LO SPECCHIO - 26 NOVEMBRE 2013

FOUNDED

IN 1984

NEWS SERVICES

AGI - ANSA9 COLONNEADNKRONOS

AISE-GRTV -INFORMNEWS ITALIA PRESS

MEMBER OF:FEDERAZIONE UNITARIA STAMPA

ITALIANA ALL’ESTERO

ONTARIO ETHNIC PRESS

ONTARIO PRESS COUNCILOF CANADA

PUBLISHED TWICE A WEEK BY 631560 ONTARIO LIMITED

Editor SERGIO J. TAGLIAVINI

Managing Editor GIOVANNA TOZZI

CONTRIBUTORS:Tino Baxa ,Giorgio Beghetto, Mattia Bello,

Paolo Canciani, Flavia Tocco

LEGAL ADVISORS: SIMONA JELLINEK - CLAUDIO POLSINELL

I

Reproduction of any printed material for anypurpose requires- the written consent of the Editor

e mail: editorial@lospecchio.com. website: www.lospecchio.com

160 Woodbridge Ave. Suite 101, Woodbridge, Ontario, L4L 0B8

Ph.(905) 856-2823 Fax (905) 856-2825

ORA SPECIAL SU PESCE

FRESCO E CONGELATO

305 Barrie St. in BradfordNella No Frills Plaza 905.775.6222

40 incidenti stradali a causa della neve ed un morto aMississauga: il bilancio dello scorso weekend lascia ilposto a dovute riflessioni.La prima e’ legata alla spericolatezza di certi guidatoriche, come sempre accade con l’arrivo della prima neve,non “ regolano” il proprio modo di porsi al volante ecausano cosi’ incidenti, spesso mortali.

E’ successo anche sull’autostrada 400, poco a sud diBarrie, sabato mattina, quando di sinistri ne son suc-cessi una quarantina, tanto da dover chiudere l’arteria .Per fortuna, a parte danni ed il caos della viabilita’, nonsi e’ registrata nessuna vittima.Fatale invece lo strano incidente che e’ successo versole 6:30 del mattino a Mississauga e che e’ costato la vitaad un giovane di una ventina d’anni, il guidatore dellamacchina che si e’ spaccata letteramente in due, comemostra la foto in alto a destra.La speciale unita’ investigativa dell’OPP sta facendoaccertamenti su questo tragico sinistro, vista la dinamicadi quanto e’ accaduto e che fa tornare alla mente tragici

epiloghi di storie di fughe ed inseguimenti da parte delleforze dell’ordine. Per questo caso, bisogna attendere ilresponso degli inquirenti.La vettura, a quanto pare, non si e’ fermata allo spotcheck dell’O.P.P. , appostatasi per il tradizionaliR.I.D.E. sulla rampa d’uscita che dalla QEW s’immettesu Hurontario. Le gazzelle della polizia avrebbero inseguito il veicolosolo per un breve tratto, rinunciando poi per motivi disicurezza. Dopo pochissimo tempo, gli agenti avreb-

bero pero’ ricevuto la segnalazione di un incidente ,avvenuto all’incrocio appena due chilometri a nord delposto di blocco. Il veicolo coinvolto, uno solo, eraproprio quella Honda Civic sfuggita al R.I.D.E. : lavettura era andata a sbattere contro un pilone di cementolacerandosi un due e la violenza dell’impatto avevascaraventato la parte con il motore 30 metri piu’ in la’del punto dove si era schiantata.L’autista , estratto dai rottami e trasportato all’opedalee’morto poco dopo.

TTTTrrrraaaagggg iiii ccccoooo wwwweeeeeeeekkkkeeeennnndddd

È confezionata come unpacco di caramelle, costatra i 10 e i 20 dollari e sitrova in alcuni convenien-ce store della Gta, allaportata dei più giovani. All'apparenza innocua, sitratta di una vera e propriadroga sintetica che simulagli effetti della marijuana.Si chiama Izms: attual-mente è un prodotto legalein Canada, ma la polizia diToronto sta seguendo que-sta nuova "frontiera" deglistupefacenti dallo scorsoaprile. Le forze dell'ordine hannoanche effettuato blitz inalcuni negozi che vendonola sostanza sia a Torontoche nella Gta, seque-

strando il prodotto."Quello che ci preoccupaè che abbiamo visto questeconfezioni vendute inposti come conveniencestore che sono commercia-lizzate quasi come lecaramelle", ha affermato ilpoliziotto Victor Kwong.Dunque anche i bambinisono a rischio. Il problemaè che Izms non è illegale inCanada perché non con-tiene marijuana, e il nostroPaese non ha ancora vis-suto problematiche con-nesse alla sostanza. Questioni che invece sonogià state affrontate in altrimercati con prodotti si-mili, come "Spice" negliStati Uniti e "K2" in

Nuova Zelanda: queste so-stanze chimiche possonodare problemi cardiaci,psichici, e possono portarea vomito e epilessia. InNuova Zelanda, un ra-gazzo di 14 anni avrebbeavuto un infarto dopo averfumato K2. In altri Paesi leaziende commercializ-zano il prodotto usandoparole come "non per usoumano", aggirando così ilsistema legale. L'uomo dietro alla pro-duzione di Izms si chiamaAdam Wookey e re-centemente ha difeso ilprodotto, affermando chenon c'è niente di illegalenella sostanza, definen-

dola "più sicura che an-dare a sciare prendendo ilTylenol". "Le sostanzesintetiche di cannabis sonosolo composti che agi-scono sui recettori dellacannabis", ha affermatoWookey. Il ceo di Izms, inun caso separato, è statoarrestato lo scorso ottobredurante un raid della po-lizia di Toronto a Rich-mond Hill, Markham eToronto, scoprendo 17,5chili di MDMA, 30 chili dimarijuana, due chili dicocaina e denaro contanteper 90mila dollari. Izms è vietato in alcunistati degli Usa.

“Surrogato” di droga sinteticain vendita nei convenience store:

LA POLIZIA RIZZA LE ORECCHIE E CONTROLLA...

Sequestrata “Maria”

per $1,8 milioniUn uomo e’ stato arrestato e unaltro e’ ricercato dalla poliziadopo un’operazione che haportato alla confisca di oltre1800 piante di marijuana aVaughan e Brampton, per unvalore di 1,8 milioni di dollari.Gli agenti hanno operato con un

mandato di perquisizione in due edifici: il primo suSaint Nicholas Crescent a Vaughan, il secondo aCreditview Road a Brampton. Dietro alla sbarre il49enne di Mississauga Stayko Ivanov Kalinkin, men-tre ricercato e’un uomo bianco tra 25 e 30 anni (foto).

Vaughan, furto in banca con un martelloBandana in faccia e martello alla mano, un uomo harapinato una banca di Vaughan lo scorso giovedi’. LaYork Regional Police e’ intervenuta nella filiale dellaCIBC al 7850 di Weston Rd. alle 6 pm: fortunatamentenessuno e’ stato ferito. Gli agenti stanno ricercando unuomo di colore sui 20 anni, che vestiva blue jeans e unafelpa nera con cappuccio, e capelli pitturati di rosso.

Sparatoria,20enne ucciso a Kipling - FinchUn ragazzo di 20 anni e’ morto a seguito di unasparatoria su Kipling e Finch domenica scorsa. Ilgiovane e’ stato trasportato in ospedale con feritemultiple da arma da fuoco, ed e’ spirato ieri. Si trattadel 53simo omicidio a Toronto del 2013.

Taxi investe il passeggero per disputa“Il viaggio costa troppo”, deve aver detto il passeg-gero. L’uomo presumibilmente non ha voluto pagare iltaxista che subito dopo la lite ha pensato “bene” diinvestirlo. La vicenda e’ successa domenica scorsaverso l’1.30 pm a Toronto. La vittima e’ stata traspor-tata in ospedale, ma non e’ in pericolo di vita. Si cercauna Chevy Impala della compagnia Royal Taxi.

...cRoNaCa...

IL CIRCUITO

DEI TIFOSI

PASSA DA QUI!

VENITE

A SEGUIRE

TUTTE

LE PARTITE

IN DIRETTA!

Llorente apre, Tevez raddoppia e la Juveespugna Livorno 2-0. Il risultato non deveperò ingannare: i bianconeri hanno faticatofin troppo per avere ragione degli avversari.Nel primo tempo i campioni d’ Italia sonoevanescenti e si vedono pochissimo dalleparti di Bardi. Il 3-5-2 di Conte fa tantopossesso palla ma non riesce a produrreoccasioni da gol. Pirlo, pur godendo diampia libertà, non illumina come al solito ela manovra bianconero risulta sterile. IlLivorno, dal canto suo, si difende con unmodulo speculare e si affida solo alleripartenze di Siligardi ed Emeghara -quest’ultimo assolutamente evanescente -per provare a pungere ma Buffon restainoperoso per tutta la frazione.Nella ripresa, parte forte il Livorno e provaa spaventare la Juve, ma la retroguardiabianconera controlla senza eccessivi patemila spinta dei padroni di casa. Poi la Juventustorna a fare la partita, anche se con ritmitroppo lenti, ma al 13’ i bianconerireclamano un rigore: su colpo di taccovolante in area di Llorente, la palla sbattesulla mano di Ceccherini, i due sonomoltovicini ma il rigore sembrava esserci. Massafa proseguire tra le vibranti proteste degliospiti e dalla panchina di Conte. Quattrominuti e la Juve passa: Pogba scodella alcentro dalla tre quarti di destra e Llorenteanticipa un pachidermico Rinaudo e con unpreciso destro al volo batteBardi. Il Livornoprova a reagire buttandosi in avanti a testabassa, e su un traversone dalla tre quarti al19’ reclama un calcio di rigore per un fallodi mano di un difensore juventino: Massalascia correre ma anche in questo caso

AncoraTevez-Llorentemaquanta fatica

“Io il più forte?Devodimostrarlo”

LLIIVVOORRNNOO--JJUUVVEENNTTUUSS -- I bianconeri vincono 2-0 al Picchi. Commozione per il capitano amaranto Luci

BBUUFFFFOONN -- Il portiere alla 500esima in A

poteva starci il penalty. La reazione deipadroni di casa però è tutta qui e la Juveraddoppia al 29’ con un destro chirurgico diTevez dal limite dell’area dopo una precisasponda di Llorente. Partita chiusa e Juveche amministra. Da segnalare solo dueammonizioni ai danni di due diffidati:Vidal, che salterà la prossima sfida conl’Udinese, e il capitano livornernese Luci,accolto da tanti applausi prima del matchper il dramma che sta vivendo a causa dellamalattia del figlio, la fibrodisplasiaossificante progressiva che colpisce unbambino ogni due milioni.

“La mia carriera andràavanti. Ho fatto molto maqualcosina rimane ancora dafare. Mi auguro ci sia lospazio per qualche altrotrofeo, anche non a livellopersonale, perché sono giàsoddisfatto di quello che horaccolto”. Parole diGianluigi Buffon aimicrofoni di Sky Sport altermine di Livorno-Juventus, commentando lasua 500ma presenza in serieA. “Se mi sento il più forte almondo? Penso di doverlodimostrare sempre, come hofatto per tanti anni - haspiegato il numero 1 dellaJuventus e della Nazionale -perché c’é il nuovo cheavanza. Alla mia età, non tipuoi anche concedere il lussodi toppare una o due partiteperché immediatamentescatta l’allarme. E scattanomolti più allarmi e sonomolto più invasivi di quandoeri ragazzo. A questa età - haproseguito - mi accorgo chequando sono belloconcentrato sul match esull’impegno, difficilmentesbaglio la gara el’approccio”. Infine, quantoalla vittoria sul Livorno,

Buffon ha dichiarato: “Dopola vagonata di gol presa aFirenze in un quarto d’ora,per fare media ci voleva unaserie di partite come questa,dove abbiamo limitato glierrori individuali e ci siamoespressi molto bene. Equesto, in vista della partitadi Champions, è un ottimoviatico”.

FernandoLlorente,autoredella retedell’1-0

Gianluigi Buffon

le vittorie consecutiveottenute in campionato dagli uomini di Conte dopo la sconfitta di Firenze

5

PAG. 3 LO SPECCHIO - 26 NOVEMBRE 2013

Proud Supporterof our Community

www. goldparkgroup.com

Auguri aLo Specchioper 30 anni

di eccellenteservizio

Una sconfitta dura, pesante, che lascia ilsegno. Il Napoli perde l’imbattibilitàcasalinga e cede il passo aunParmaordinato,preciso, tatticamente perfetto. I tifosipartenopei riservano alla loro squadra unasonora bordata di fischi a fine gara: è la primacontestazione della stagione. D’altrondequella di sabato sera per gli azzurri è unacaduta rovinosa. Ci pensaAntonioCassano,conun’azione euna conclusionedamanuale,a regalare agli emiliani una vittoria cherilancia il Parma in classifica.

Una perla di Cassano punisceBenitezNNAAPPOOLLII--PPAARRMMAA -- Gli azzurri perdono l’imbattibilità casalinga e si allontanano dalla vetta della classifica

TTOORRIINNOO--CCAATTAANNIIAA -- Ancora in difficoltà i siciliani

superiorità numerica. A centro area, però, idifensori parmensi riescono sempre adanticipare Higuain e Pandev e, tuttosommato, Mirante non corre grandissimipericoli. Nella prima frazione di gioco il Napoli siavvicina alla marcatura una sola volta conHiguain che sfrutta un’indecisione di Felipe,si impossessa del pallone, ma concludeaddosso al portiere. Dall’altra parte, invece,Sansone fallisce la deviazione vincente inprossimità del dischetto, senza contrasto degliavversari, dopo un traversone rasoterraproveniente da destra. Nella ripresa gliazzurri mantengono una supremazia sterile,ma quando è il momento di fare male, ilParma trova i tempi giusti. L’occasioneperfetta si presenta a Cassano, grazie a unerrore di Insigne sulla trequarti che innesca ilcontropiede degli avversari. E Fantantonionon smentisce la sua classe e la sua abilitàbalistica. Al Napoli non resta che leccarsi leferite.

Valanga granata sul Catania,nel segno di El Kaddouri. E’finita 4-1, ma avrebberopotuto essere molti di più i goldel Torino all’Olimpico,contro un Catania che,purtroppo per De Canio, almomento merita l’ultimoposto in classifica, a paripunti col Chievo. Mentre ilToro ha voluto vincere fin dalprimo minuto, il Catania diDe Canio a Torino non èpraticamente mai entrato inpartita. Solo una fiammatad’orgoglio ad inizio ripresa,che ha avuto comeconseguenza un’inspiegabilereazione nervosa del tecnicogranata Ventura, espulsodall’arbitro Tommasi perproteste. Torino-Catania è tutta qui: daun lato una squadra, quellapiemontese, che voleva lavittoria e l’ha meritatamentecercata e trovata (le mancavada otto giornate); dall’altrouna squadra, quella siciliana,che ha perso la sua settimatrasferta consecutiva, chenon è mai entrata in partita eche ha fatto poco, troppopoco, per ribaltare questostato di cose. La goleada siapre al 5’: svarione di

Legrottaglie, Immobile neapprofitta e sigla l’1-0. Menodi mezz’ora più tardi, al 34’,

ancora un rinvio sbagliatodella difesa catanese mettesui piedi di El Kaddouri ilpallone del suo primo gol inserie A. De Canio cambia,togliendo gli spenti Guarentee Castro e inserendoBarrientos e Leto. Si va al riposo sul 2-0, e alrientro in campo il Torino hala stessa convinzione dellaprima frazione. La rete diLeto che al 4’ riapre la garadà nuova spinta ai granata,che in due minuti – al 14’ e al16’ - con Moretti ed ElKaddouri, alla sua primadoppietta in A, fissa ilpunteggio finale sul 4-1.

le reti messe a segnodall’attaccante barese in questa stagione,la prima con i gialloblù

3

i punti ottenutiin campionatodai rossazzurri,ultimi con il Chievo

9

Antonio Cassano

Omar El Kaddouri

Una vittoria meritata per la squadra diDonadoni. Il Napoli non riesce mai a rendersipericoloso e non inquadra la porta. Lasquadra di Benitez sembra la fotocopia diquella che due settimane fa si arrese, quasisenza lottare, allo Juventus Stadium. IlParma, invece, è ben organizzato, ha ungioco lineare e redditizio: massima coperturaa centrocampo e tentativi in contropiede conla velocità di Biabiany e di Sansone e l’inventiva di Cassano. Gli emiliani sono abilinel giocare costantemente con tutti i

centrocampisti dietro la linea della palla, ognivolta che il Napoli propone l’azioneoffensiva. Ai limiti dell’area di rigoreDonadoni dispone cinque uomini che fannodensità insieme con i tre difensori. In questacondizione per il Napoli è difficile passare,anche perché le linee laterali sono intasate edi due esterni della squadra di Benitez, Insignee Callejon, non sono in una delle loromigliori giornate. Il più intraprendente tra gliazzurri è Armero che, dal suo lato, riesce inqualche occasione a creare anche la

Ventura torna alla vittorianel segno di El Kaddouri

PAG.4 LO SPECCHIO - 26 NOVEMBRE 2013

“Ora dobbiamoriprenderci”

GGAALLLLIIAANNII -- L’ad dà la colpa alla sfortuna

“Il rigore sbagliato daBalotelli è stata la chiavedella partita. Se avessesegnato, avremmo vinto.Loro non hanno fatto un tiroin porta e certamente non loavrebbero fatto in inferioritànumerica e con noi invantaggio. Noi abbiamoattaccato, attaccato e ancoraattaccato ma il pallone non èentrato. Dobbiamo andareavanti”. Così l’amministratoredelegato rossonero AdrianoGalliani, in esclusiva aMilan Channel, haraccontato la gara pareggiatacon il Genoa. “La notapositiva è la prestazioneincredibile di Kakà. E’ lavita, ora gira così e speriamoche cambi presto. Anche la situazione degliinfortunati non è dellemigliori. Muntari è stirato enon lo avremo per un po’.Mexes ha unainfiammazione all’occhio”. “La nostra storia leggendariaè stata scritta dal presidenteBerlusconi che ha preso ilMilan in un’aula ditribunale. Capita a tutti unastagione negativa, speriamoche non capiti a noi, ma se

dovesse succedere è unacosa che capita a tutti, laFiorentina è fuori da cinqueanni dalla Champions,l’Inter ha terminato le ultimedue stagioni nona e sesta.Non drammatizziamo – hasottolineato l’ad rossonero -se capiterà una posizione diclassifica del genere, nonmorirà nessuno.Ricordiamoci che abbiamogiocato 11 Champions in 12anni. Se succederà un annonon positivissimo, nondrammatizziamo: siamo sulpodio da sempre, puòsuccedere un annonegativo”.

Adriano Galliani

L’esultanza di Kakà dopo la rete del temporaneo vantaggio rossonero

Gelo a San Siro in campo efuori: il Milan affronta ilGenoa accolto da striscioniinsultanti e intimidatori.Pareggia 1-1 con la squadradi Gasperini che gioca unapartita quasi eroica: ilGenoa, in 10 per oltre untempo, riesce a portare a casaun punto pesantissimo,recuperando l’inizialevantaggio di Kakà con untiro dagli 11 metri diGilardino. I rossoneriavrebbero potuto ancheottenere la vittoria, seBalotelli non avessesbagliato ancora un rigore,evitando a tutta la squadrafischi, insulti, minacce,lancio di oggetti in campo afine gara per una protestadurissima della Curva delMilan. “Vi aspettiamofuori”, l’ ultimo striscione.Ce n’è per tutti: la Sudaccusa la dirigenza dipensare soprattutto ai proprigiochi di potere, mentre lasquadra scivola verso labassa classifica, Constant diessere “pagliaccio earrogante”, Allegri per la

Allegri non sa più vincereCrisi nera e tifosi infuriati

MMIILLAANN--GGEENNOOAA-- Gila risponde a Kakà, Balotelli sbaglia un rigore

qualità del gioco. Gli ultrasricordano il Grande Milan einvitano i giocatori a“sputare sangue” altrimenti“c’è da aver paura”. Il Milanè in crisi profonda, Allegri inbilico, i tifosi in subbuglio:accuse violente come non si

vedeva da tempo. Nientegira come dovrebbe: il duroconfronto Galliani-BarbaraBerlusconi non va giù alpopolo rossonero, che loconsidera una telenovelaandata in onda nel momentopeggiore, la squadra esprime

un gioco mediocre, l’astroBalotelli non brilla più e lasua leadership è davveroincrinata. Gli altriannaspano, Matri si rivelaun’altra amara delusione, sisalva Kakà ma è troppo pocoper un piccolo Milan.

I viola giocano ma sprecanoGuidolin ritrova i tre punti

UUDDIINNEESSEE--FFIIOORREENNTTIINNAA -- Decide una rete di Heurtaux

La Fiorentina gioca ma nonconclude, l’Udinese sfruttal’occasione mette in cascinatre punti. Una partita moltobella, giocata con ritmosostenuto, senza risparmio,con correttezza. FrancescoGuidolin festeggia lapanchina numero 200 aUdine con una vittoria che ilrisultato di 1-0 non mettecompletamente in luce, econtro un avversario mairinunciatario. Nella primafrazione si assiste allo show

di Cuadrado. Il colombianoal 14’ triangola in area conBorja Valero e calciacentrale; al 18’ si ripete supunizione ma spedisce ilpallone alto; al 24’ sipresenta da solo davanti alportiere friulano dopo esserepartito dalle retrovie edessere svicolato tra un paiodi avversari. Brkic, però,non lo lascia passare e riescea deviare in angolo. Al 33’arriva il vantaggiodell’Udinese. Di Natalecalcia una punizione dasinistra beccando la testa diPereyra a centro area;l’argentino prolunga sulsecondo palo per Heurtaux,che insacca. L’attesareazione della Fiorentina sifa attendere: timida inchiusura del primo tempo,quasi assente nella ripresa. Igiocatori viola sonogenerosi ma l’Udinesecresce con il passare deiminuti, fino a diventaresprecona. Neto diventa cosìil vero protagonista coninterventi fondamentali suMuriel, Allan e GabrielSilva, ai quali impedisce direndere più tondo il risultatofinale.

Thomas Heurtaux

La beffa di Lazarevic al 93’VVEERROONNAA--CCHHIIEEVVOO -- Corini festeggia il suo ritorno in panchina

All’ultimo respiro il Chievoconquista il derbydell’Arena: un jolly autenticoper i “mussi volanti” e un komortifero per l’Hellas. Vince il Chievo, il Verona sidispera, ma l’11mastracittadina della cittàpremia chi aveva maggiorbisogno del successo e,probabilmente chi, nel corsodei 90 minuti, ha

confezionato le palle gol piùghiotte per far sua la gara. Il sigillo sull’incontro lomette Lazarevic al 47’ delsecondo tempo. L’exmodenese, appena entrato incampo, con un destrochirurgico trafigge Rafael emanda in paradiso il piccoloborgo sulla sponda destradell’ Adige e regala a Coriniun esordio da tre punti.Dejan Lazarevic

PAG.5 LO SPECCHIO - 26 NOVEMBRE 2013

Termo finestre in alluminio, legno e vinilePER UN PREVENTIVO GRATIS

416.798.7097 905.850.2052

Servizio completo

416.242-3307

ANCHE PER 80ENNI

Laprimadell’Inter diThohir è unpasso falsoal Dall’Ara: 1-1, gol di Kone e di Jonathan,col Bologna che, di fatto, ha ottenuto unamezza vittoria contro una squadra che sulproprio campo non batte dal 10 febbraio2002. Male, dunque, per la squadra diMazzarri (lui sempre in affanno con Pioli),che ha fallito l’occasione di agganciare ilNapoli al terzo posto. I rossoblù si sonotrovati in vantaggio al 12’, quandoDiamantiè stato messo giù senza complimenti daTaider ma Banti ha lasciato proseguire ilgioco applicando la regola del vantaggio.Cristaldohapotuto avanzare in contropiede e

Solo unpunto per i nerazzurri “indonesiani”BBOOLLOOGGNNAA--IINNTTEERR -- La prima gara ufficiale da presidente di Thohir è un pareggio con molti rammarichi

aiutato dalla deviazione decisiva con la puntadel piede del centrale Sorensen. Al 10’ è statobravissimo Handanovic a volare sul gran tiroda fuori di Bianchi. Stanco per il pressing delprimo tempo e steso dal gol arrivato inmaniera un po’ fortuita, il Bologna ha tirato iremi in barca. Da annotare anche che per laprima volta nella stagione non c’è stata quasinessuna contestazione al presidente rossoblùGuaraldi. Al 26’ Guarin, servito alla perfezione daJonathan, non ha centrato la porta daeccellente posizione. Dopo una fase di stanca,con una Inter lontana dai sogni presidenziali,si è visto il colpo di testa di Rolando cheavrebbe meritato destino migliore. Peccatoper lui, Curci è volato a salvare la porta e ariscattare le sue recenti prestazioni. Poi aqualche secondo dalla fine un ultimo brivido:liscio clamoroso di Sorensen e Juan Jesuscalcia sulla traversa. Insomma, non solo percolpe, anche per sfortuna l’Inter ha lasciato inEmilia due punti.

le reti segnatedall’Inter fuori casa,ancora imbattutalontana da San Siro

19

Panagiotis Kone

servire Kone, bravo a puntare Handanovic ea batterlo pur tirando male, facendoglipassare la palla con un po’ di fortuna inmezzo alle gambe. Un paio di minuti piùtardi, il contestatissimo portiere del BolognaCurci, confermato a dispetto di erroriclamorosi ha fermato il tentativo di pareggiodi Palacio, favorito da un liscio di Sorensen.Chissà cosa avrà provato il nuovo patronnerazzurro, collegato via satellite al Dall’Arada Jakarta per la prima partita della suagestione, giocata senza un italiano in campo.Per la seconda azione dei suoi uomini,Thohir ha dovuto aspettare il 37’, quando sul

cross di Jonathan, Palacio ha colpito di testa.Più tardi, al 43’, ha poi visto sbagliare Pereirae Taider, addirittura a porta vuota, per altro alculmine di un’azione innescata da un errorearbitrale su un fallo subito da Diamanti e nonfischiato. E al 46’, su punizione a temposcaduto, ha dovuto vedere la traversa colpitada Guarin, con palla deviata dalla barriera eCurci verosimilmente battuto. Al 2’, con ilcambio Tra Cristaldo e Bianchi, il Bolognaha sfiorato il raddoppio su punizioneangolatissima di Diamanti, sulla quale è statomolto bravo in tuffo Handanovic a deviare.Ma al 6’ è arrivato il pareggio con Jonathan,

I gioielli di Di Francescorilanciano gli emiliani

SSAASSSSUUOOLLOO--AATTAALLAANNTTAA -- Zaza e Berardi firmano il 2-0

Sono tre punti pesanti quelliconquistati dal Sassuolo, chesupera 2-0 l’ Atalanta e siallontana dalla zonaretrocessioni. Tutte nelsecondo tempo le reti. Al 18’Carmona stende Magnanellial limite dell’area. CalciaBerardi, che impegnaseveramente Consigli. Sulladeviazione del portiere siavventa Marrone che serve acentro area Zaza, che puòsolo insaccare. Dopo unamanciata di minuti ilraddoppio del Sassuolo.Veloce ripartenza deipadroni di casa, l’ Atalanta sifa sorprendere e sull’assist diMarrone, Berardi nonsbaglia: settimo golstagionale per il 19ennegioiello dei neroverdi. Simone Zaza

Sinisa sfiora l’impresaCana rovina la festa

SSAAMMPP--LLAAZZIIOO -- Una rete dell’albanese salva Petkovic

A Marassi va in scena labeffa, con una Samp chesperava nel punteggio pienoe, a una manciata di secondidalla fine, si ritrova con unpunto soltanto in tasca. LaLazio, che non riesce aavere ragione di unasquadra in 10, trova con undifensore una purprovvisoria soluzione aisuoi guai. La partita dell’emozione diMihajlovic, che torna datecnico sul campo che l’hareso celebre contro unasquadra nella quale fece aisuoi tempi mirabilia, sirisolve dunque al 49’ epochi centesimi. Vantaggiodei blucerchiati, in 10 perl’espulsione di Krstcic, al22’ del secondo tempo.

Soriano punisce i laziali conuna sarabanda chetrasforma in gol. Alloscadere dell’incontro, Canasalva i suoi con una sortiteoffensiva degna del miglior

attaccante. Mihajlovic è unafuria, lo stadio esplode.Pareggio con beffa, ma laSamp è parsa viva e la Laziopuò tirare un lieve sospiro disollievo.

i punti ottenuti in trasferta daibiancazzurri questa stagione

4Lorik Cana

PAG.6 LO SPECCHIO - 26 NOVEMBRE 2013

PUBBLICITA’? SU LO SPECCHIO RENDE!

ORA CON 2 EDIZIONI DIFFUSE GRATUITAMENTEAL MARTEDI’.... PER RIVIVERE TUTTE LE EMOZIONI DEL WEEKEND AGONISTICO CON L’EDIZIONE SUPERSPORT

E AL VENERDI’... PER LE NOTIZIE ED I SERVIZI CHE AMI LEGGERE DA SEMPRE!

Palermoko, il Latina volaPPOOSSTTIICCIIPPOO -- Iachini cade in casa, pontini in zona playoff

Il Palermo esce sconfittodalla sfida in casa con ilLatina per 2-1 e perde cosìpunti preziosi nei confrontidi Empoli e Lanciano.Vantaggio del Palermo conHernandez che poco primaaveva già sfiorato sull’assistdi Bellotti con un tirorespinto di piede daIacobucci. Al 18’ il servizioè di Verre e l’uruguaiano vain gol di testa. Pareggio delLatina al 24’. Velo diJefferson a favore diGhezzal che solo davanti adUjkani sigla l’1-1.Fulminante il contropiededei laziali nel recupero delprimo tempo con Jeffersonche si invola verso la porta,smarca Ujkani e firma ilvantaggio. Nel secondo

tempo Iachini inserisceStevanovic, Lafferty e DiGennaro ma l’attaccorosanero non riesce asfondare la difesa del Latina.Si ferma così la seriepositiva del Palermo mentreil Latina di Breda continuala rincorsa verso la zonaplayoff: sono dodici irisultati utili consecutiviottenuti dal tecnico deinerazzurri. Per il Latina,dunque, è festa grande: lasquadra è stata accolta alritorno dalla trasferta inSicilia dai suoi sostenitoridavanti allo StadioFrancioni. Scene di euforia,motivata d’altronde: lasquadra, neopromossa, erapartita con l’unico obiettivodi salvarsi.La gioia di Ghezzal

Sorride l’Empoli, che approfitta del kodel Palermo per ingranare la marcia eprovare a scappare; il Lanciano è inripresa e torna a vincere dopo un bel po’;il Crotone scala la classifica a spesedell’Avellino al termine di una garaspettacolare e decisa a suon di gol già nelprimo tempo. Si comincia con la formazione toscana:prende una sberla da Ebagua dopo pochiminuti dal fischio d’inizio nel match di LaSpezia, ma ha la forza per reagired’autorità e ribaltare il risultato segnandoaddirittura tre reti fuori casa al cospetto diun avversario per nulla facile. Tavanopareggia, Maccarone mette la freccia eVerdi consolida il successo sulla squadradi Stroppa e la leadership in classifica.Dietro prova a rifarsi strada la VirtusLanciano, che torna alla vittoria dopoquasi un mese dall’ultima volta (era il 26ottobre, 1-0 al Padova). Contro il Varese,la formazione di Baroni (espulso nellaripresa per proteste) trova in Casarini e DiCecco i goleador di giornata e soprattuttotre preziosissimi punti. Gol e 45’ pirotecnici allo Scida diCrotone nel match tra i calabresi el’Avellino. Il finale, maturato giàall’intervallo, recita 3-2 conun’alternanza di emozioni. Locali invantaggio dopo 5’ con Bernardeschi,ospiti che prima pareggiano (18’) conZappacosta e poi (36’) passano invantaggio, quindi i pitagorici che dannofondo a tutto il proprio orgoglio eribaltano a loro volta la partita in 6’: al 37’è Bidaoui a firmare il 2-2, poi al 43’ Dezi

L’Empoli fa la voce grossa, bene il LancianoSSEERRIIEE BB -- Toscani devastanti a La Spezia, la Virtus supera il Varese. Juve Stabia ancora sconfitta: esonerato Braglia

segna quello che sarebbe stato il gol delrisultato finale che permette allaformazione di Drago di posizionarsi inquinta posizione solitaria. E cinque gol,ma finisce 2-3, il match tra Juve Stabia eTrapani in favore dei siciliani. Uno scatenato Mancosu firma unadoppietta che, sommata alla rete diNizzetto, regala alla squadra di Boscagliauna mini serie positiva, mentre la societàcampana ha esonerato il tecnico Braglia eaffidato la squadra a Pea. Per il resto, giornata di pareggi chepermette alle squadre interessate dimuovere la classifica: senza reti Brescia-Cesena e Cittadella-Reggina, con golTernana-Modena (1-1) e Bari-Padova,con i pugliesi avanti 2-0 (doppietta diDefendi) capaci di farsi rimontare daCuffa e Vantaggiato. Carpi-Siena,dapprima rinviata per pioggia, è statagiocata il giorno successivo (domenica)edè finita con il successo dei toscani.

le reti siglate dall’Empoli in questa stagioneTavano, il migliore degliazzurri, ne ha realizzate nove

25

L’Empoli tenta la fuga in testa alla classifica

SSEERRIIEE BB -- RRIISSUULLTTAATTII EE CCLLAASSSSIIFFIICCAA 1155aa ggiioorrnnaattaaBARI - PADOVA 2-2BRESCIA - CESENA 0-0CARPI - SIENA 0-1CITTADELLA - REGGINA 0-0CROTONE - AVELLINO 3-2JUVE STABIA - TRAPANI 2-3LANCIANO - VARESE 2-0NOVARA - PESCARA 0-0PALERMO - LATINA 1-2SPEZIA - EMPOLI 1-3TERNANA - MODENA 1-1

EMPOLI 30LANCIANO 29 PALERMO 27AVELLINO 27 CROTONE 26 CESENA 24 LATINA 23 SIENA 20 MODENA 20 VARESE 20 SPEZIA 20

PESCARA 19 TRAPANI 18 CARPI 17 BRESCIA 16 CITTADELLA 16 TERNANA 15 BARI 14 NOVARA 14 REGGINA 13 PADOVA 12 JUVE STABIA 7

PAG.7 LO SPECCHIO - 26 NOVEMBRE 2013

Nove successi di fila e tredici complessiviin tutta la stagione. Dopo aver già battutoMichael Schumacher per il numero divittorie consecutive, Sebastian Vettel loeguaglia nel computo dei primi posti in unsolo Campionato, grazie all’ennesimotrionfo nel Gran Premio del Brasile. Ilcampione del mondo chiude così un 2013da record per lui e la Red Bull che aInterlagos firma un’altra doppietta con ilsecondo posto di Mark Webber, alla suaultima fatica in Formula 1. Lotta come un

Sempre e solo Vettel: una stagione da mitoFFOORRMMUULLAA UUNNOO -- Il tedesco vince anche in Brasile: nove successi di fila e 13 complessivi in tutto il campionato

RRUUGGBBYY -- Sconfitta azzurra, per Canale stop di sei mesi

Bull del solito Vettel prende il largo, mentrel’altra monoposto del team austriacoguidata da Mark Webber (alla sua ultimagara in Formula 1) punta il secondo posto diAlonso e lo conquista al 13/o. Lo spagnolodella Ferrari è costretto a cedere la piazza d’onore di nuovo a Webber più veloce di 4-5decimi a giro. E’ l’ora del secondo pit-stop con la Red Bullche combina un pasticcio perdendo tempoprezioso nel cambio gomme a Vettel,imprevisto che a sua volta ostacolo ilcompagno Webber. Se ne avvantaggiaAlonso che arriva vicinissimo al duo ditesta, ma il temuto acquazzone non arriva ela gara finisce senza altre sorprese. La RedBull festeggia la sua stagione da record e laMercedes il suo secondo posto nelMondiale costruttori, mentre la Ferrarirecrimina per Massa e pensa alla stagioneche verrà con Alonso e il rientrante KimiRaikkonen per tornare a far sognare i cuoriin rosso.

Nell’ultimo dei tre test matchautunnali, l’Italrugby è statasconfitta sabato scorsoall’Olimpico di Romadall’Argentina per 19-14.Due le mete dell’incontro,siglate da Imhoff e

sono i punti conquistatidal campione del mondoSebastian Vettel controi 242 del ferrarista Alonso

397

Sebastian Vettel senza rivali

Sergio Parisse Imola ricorda Ayrton SennaCCEELLEEBBRRAAZZIIOONNII -- A venti anni dalla sua tragica fine

Viviane Senna haconfermato il pienogradimento per l’evento diquattro giorni chel’Autodromo Enzo e DinoFerrari di Imola haprogrammato a vent’anni didistanza dalla tragica fine,l’1 maggio 1994, del pilotabrasiliano Ayrton Senna,che seguì quella

dell’austriaco RolandRatzenberger. Lamanifestazione, patrocinatadal Comune di Imola edall’Istituto Ayrton Sennadi San Paolo del Brasile perricordare quel tragico Gpsul circuito del Santerno,prenderà il via il 30 aprilecon una cerimonia dedicataa Ratzenberger.

leone fino alla bandiera a scacchi FernandoAlonso, che torna sul podio ma non riesce,anche a causa di un discusso drive throughal compagno Felipe Massa, a dare allaFerrari il posto d’onore sperato nelMondiale Costruttori. Sono solo sei i puntiche separano la Rossa dalla Mercedes, a cuibasta il quinto posto di Nico Rosberg e ilnono di Lewis Hamilton per ritagliarsi unasoddisfazione che fa morale e riempie ilportafoglio. Dopo due giorni di pioggiaincessante, il Gran Premio del Brasile parte

con pista asciutta: subito forti emozioni alsemaforo verde con le Mercedesprotagoniste. Pronta la reazione di Alonsoche al primo giro effettua il controsorpassoad Hamilton andando alla caccia dell’altraMercedes. Ancora due giri e Alonso si prende laseconda piazza e bene va pure l’altra Rossadi Massa che in avvio si catapulta dallanona alla sesta posizione, mettendosi sugliscarichi delle Mercedes al termine dellabagarre iniziale. Già dai primi giri la Red

CCLLAASSSSIIFFIICCAA GGPP DDEELL BBRRAASSIILLEEORDINE D’ARRIVO1. Sebastian VETTEL (Ger/Red Bull) 1 h 32:36.3002. Mark WEBBER(Aus/Red Bull) a 10.4523. Fernando ALONSO(Spa/Ferrari) 18.9134. Jenson BUTTON(Gbr/McLaren-Mercedes) 37.3605. Nico ROSBERG(Ger/Mercedes) 39.0486. Sergio PÉREZ (Mex/McLaren-Mercedes) 44.0517. Felipe MASSA (Bra/Ferrari) 49.1108. Nico HÜLKENBERG(Ger/Sauber-Ferrari) 1:04.2529. Lewis HAMILTON(Gbr/Mercedes) 1:12.90310. Daniel RICCIARDO(Aus/Toro Rosso-Ferrari) a un giro

CLASSIFICA MONDIALE1. S. VETTEL (Ger) 397 2. F. ALONSO (Spa) 242 3. M. WEBBER (Aus) 1994. L. HAMILTON (Gb) 189 5. K.RAIKKONEN (Fin) 183 6. N. ROSBERG (Ger) 171 7. R. GROSJEAN (Fra) 1328. F. MASSA (Bra) 112 9. J. BUTTON (Gb) 73 10. HULKENBERG(Ger) 51

Australia e Pumas).“L’Argentina è unavversario difficile daaffrontare, ma partite delgenere devono essere gestitein un modo più corretto” hacommentato Sergio Parisse.Brutte notizie per GonzaloCanale che ha riportato lafrattura del piatto tibiale dellagamba destra: operazionechirurgica e sei mesi di stop.

Test match negativoLa spunta l’Argentina

Campagnaro, quattro lepunizioni sbagliate da Allan.Gli azzurri del ct Brunelchiudono così il loronovembre internazionalecon una vittoria (contro Fiji)e due sconfitte (contro

PAG.8 LO SPECCHIO - 26 NOVEMBRE 2013

IL CIRCUITO

DEI TIFOSI

PASSA DA QUI!

VENITE

A SEGUIRE

TUTTE

LE PARTITE

IN DIRETTA!

SOCCER

CITY

SHOW ogni LUNEDIdalle 17 alle 18su CHIN RADIOFM 100.7

Curato epresentato daPAOLO

CANCIANI

Partecipate

chiamandoci

"in diretta- live"

416 870 1007

Due record italiani, nei 200dorso e nei 100 stile libero eun ritorno comunquevincente, nei 400 stile libero.Federica Pellegrini è stataprotagonista indiscussa delmeeting di Viareggio invasca corta “Mussi,Lombardi, Femiano”, conuna tripletta di successi nelletre gare affrontate che hannosorpreso lei stessa. “Nonmel’aspettavo sinceramente, ècominciata una nuova

NNUUOOTTOO -- Pellegrini show a Viareggio

carriera per me. E’ arrivatauna Federica Pellegrini e sene va un’altra”, il suocommento dopo il recorditaliano sui 100 metri - con52”86, il precedenteapparteneva a ErikaFerraioli (53”58) -, arrivatosabato dopo che venerdìaveva conquistato quello sui200 dorso (con 2’03’75, ilprecedente apparteneva adAlessia Filippi con2’04’’55).

Arriva la medaglia di bronzoper l’Italia di Mauro Berrutonella Grand ChampionsCup, quarto podio di unastagione da ricordare. Iltorneo giapponese si èconcluso con un’altraesaltante gara contro ilBrasile anche se, ancora unavolta, il tie-break è statofatale agli azzurri, che sisono meritati però icomplimenti degli avversari,che hanno davvero dovutosoffrire per conquistare lavittoria e l’oro davanti ad

una squadra mai arrendevolecome quella italiana: 25-22,25-22, 23-25, 20-25 15-11 iparziali. Il bilancio di questotorneo non può che esserepositivo se si pensa che gliazzurri lo hanno affrontatocon una squadraulteriormente rinnovata,anche rispetto all’ultimoEuropeo. I ragazzi di Berrutohanno vinto due gare e nehanno perso tre, ma sonosempre andati a punti equesto ha permesso loro difinire sul podio.

Doppio recordper Federica

Grand Championsazzurri sul podio

VVOOLLLLEEYY -- Terzo posto per la Nazionale

Federica Pellegrini

La nazionale maschile di pallavolo

PAG.9 LO SPECCHIO - 26 NOVEMBRE 2013

Saranno Real Salt Lake e Sporting Kansas City le duefinaliste per la conquista della Coppa Mls ed il titolodi campione della Lega nordamericana. Questo dopoil verdetto delle partite di ritorno del playoff traSporting e Houston Dynamo del settore est e traPortland e Real Salt del settore ovest.Lo Sporting e' andato al riposo sotto di una rete, se-

gnata da Oscar Bonjek Gar-cia, ma nella ripresa e' andatoa rete due volte prima conSapong e poi con Dwyer (foto)

che ha realizzato il punto dellavittoria per 2-1.Nelle due precedenti stagioni

Houston era stato sconfittonella finale, questa volta non ci e' arrivato, il suoultimo trionfo nella Coppa Mls e' stato nel 2004.Per cio' che concerne il Real Salt Lake (foto in basso

a sinistra) la finale l'aveva praticamente raggiuntanella gara d'andata quando aveva superato ilPortland per 4-2, poi nella gara di rtorno e' statofacile gestire il vantaggio e addirittura vincereanche questo secondo confronto per 1-0.La partita che decidera' la Coppa Mls di quest'annoe che concludera' festosamente un'altra annatapositiva del campionato nordamericano avra' luo-go sabato 7 dicembre a Kansas City.

La 101.a edizione della pre-stigiosa finale Cfl per la con-quista della Grey Cup haregistrato una convincente vit-toria della squadra di Reginasui malcapitati Tiger Cats diHamilton travolti per 45-23dalla squadra di casa incon-tenibile anche per il grandeentusiasmo che ha accompa-gnato dalle gradinate l'exploitdei propri beniamini.Subito all'inizio la squadradell'Ontario si e' trovata insvantaggio e non e' piu' riu-scita a colmare il distacco, ilquarterback Burris, l'eroe delsuccesso sui Toronto Argo-nauts nella semifinale giocataal Rogers Stadium, ha ammesso che quando i suoi eranoriusciti ad avvicinarsi in qualche modo a ridurre il distaccoa 14 punti, non hanno potuto trovare la maniera di ricom-pattarsi e tentare il difficile aggancio. Lo stesso Burris acinque minuti dal termine quando era ancora acceso unlumicino di energia, con il punteggio di 38-16, si facevacarpire il pallone dall'accorta difesa dei verdi e nelsuccessivo attacco Regina portava il suo bottino a 45,troppi per le residue speranze di Hamilton di poterrimediare. Alla fine il Mosaic Stadium esplodeva di gioiaper questo straordinario trionfo. Sugli spalti anche il PMHarper.

Real Salt Lake e KC finalisteper la prestigiosa Coppa Mls

Regina e' "regina" della palla ovale canadese

Il secondo secolo della Grey Cupinizia con il trionfo dei Roughriders

Finisce 0-0 a Vancouver

Buon paridel Canada rosacon le colleghemessicaneUna bella partita amichevolequella giocata al BC Place diVancouver dalle nazionali diCanada e Messico, le canadesi,numero 7 al mondo, sono stateapplaudite dagli oltre 20.000spettatori che hanno assistito aquesto ennesimo incontro sullastrada dei mondiali di cate-goria.

Muore in campo a 14 anni

Arriva l’invernoNeve sulle coste

SSIIEENNAA -- Inutili gli immediati soccorsi e i tentativi di rianimare il giovane

MMEETTEEOO -- Perturbazione dal Nord Europa

Un nucleo d’aria gelidasull’Italia, in discesa dalNord Europa, dal Baltico epoi dalla Russia. “Attila” èun’invasione di aria articache porta l’inverno convalori di -5 gradi in pianuraal nord, oltre 10 in menorispetto a questi giorni, efarà tornare la neve lungo

le coste adriatiche dalleMarche alla Puglia. Nevetra le Marche e l’Abruzzofino in pianura e lungo lecoste, i fiocchiscenderanno anche aPescara: sulle costeadriatiche sono dieci anniche la neve non scende nelmese di novembre.

Tragedia nel Senese: muore in campo a 14 anni durante una partita

La Sardegnarialza la testa

DDAALLLL’’IISSOOLLAA -- Dopo l’alluvione

Olbia e quasi tutti i Comunicolpiti dall’alluvione chelunedì scorso ha seminatomorte e devastazione ingran parte Sardegna, si sonorisvegliati all’inizio dellasettimana con una parvenzadi normalità. Nel centrogallurese, in particolare,sono state riaperte quasitutte le scuole anche se perraggiungere i vari istitutisono stati segnalati disagi.Problemi ancora allaviabilità nel nuorese. E dalpresidente della Provinciadi Nuoro, Roberto Deriu,arriva una prima stima deidanni alla viabilità: 60milioni di euro. “Una stimache sarà presto più precisa -spiega Deriu - quandoverranno consegnate le

schede al Commissariodell’emergenza. Dei 300chilometri di stradeprovinciali colpitidall’alluvione, 250 sonostati ripristinati grazie agliinterventi decisi subito dopol’ alluvione e con i fondistanziati dalla Provincia”.Sul fronte dei Comunidanneggiati, il numero nonè variato, fermandosi aquota 60 di cui 11 nellaprovincia di Olbia-Tempio,16 a Nuoro, 10 a Oristano, 8a Cagliari, 8 nel MedioCampidano e 7 in Ogliastra.Nel frattempo, proseguonoincessantemente le ricerchedell’unico disperso,l’allevatore trascinato viadalla corrente nellecampagne tra Bitti e Onanì.

Il grande gelo ai tempi della crisiIILL DDAATTOO -- Un italiano su cinque non può riscaldare adeguatamente la casa

Arriva il freddo ma più di unitaliano su cinque (21,1%)dichiara di non poterriscaldare adeguatamente lapropria abitazione e nellecase tornano le stufe a legnae si riaccendono i camini. E’quanto emerge da un’analisidella Coldiretti, sulla basedei dati Istat. E’ quasiraddoppiato il numero diitaliani che si trova incondizioni di disagio tali dadover soffrire il freddo,rispetto all’inizio della crisinel 2007 quando erano il10,7%. Una tendenzaconfermata dal ritorno diforme di riscaldamento chesembravano dimenticate conoltre 6 milioni di stufe ecamini pronti ad accendersisul territorio nazionale. Conla crisi e l’insostenibileprezzo dei combustibili inItalia sono tornate stufe ecamini, con un aumento

illeciti penali, 20 arresti, e4mila illeciti amministrativirilevati nel 2012 per unimporto di oltre 3 milioni dieuro ma con sensibiliincrementi quest’anno. Sulterritorio nazionale sonopresenti 10 milioni e 400milaettari di superficie forestale,in aumento del 20% negliultimi 20 anni, di cui vieneutilizzato meno del 15%della ricrescita annuale afronte di un 65%, adesempio, della Germania.Con una più corretta gestionedelle foreste potrebbe essereprelevata, quasi senzaalterarne la sostenibilità, unaquantità di 23,7 milioni ditonnellate all’anno dicombustibile che ridurrebbei consumi attuali di petroliodi ulteriori 5,4 milioni ditonnellate.

Dopo 90 minuti di corsa lungo ilcampo da gioco ha fatto in tempo asegnare il prezioso gol del pareggio,quindi ad esultare e si è accasciato aterra. E’ morto così un giovanissimocalciatore, Matteo Roghi, appena 14anni, stroncato da un malore sulterreno di gioco. E a nulla è servitol’intervento immediato dei sanitari delvicinissimo ospedale ed i tentativi dirianimarlo con il defibrillatore.Doveva essere una domenica di sporte di festa ad Abbadia San Salvatore,sul monte Amiata, al confine tra leprovince di Siena e Grosseto. Matteo ha giocato tutto il primo tempopare senza accusare alcun fastidio, edha proseguito anche nella ripresa finoal gol del 2-2. E’ stata una sequenzarapidissima: il gol, l’esultanza, il crollopraticamente mentre l’arbitrofischiava il fine partita. Alcuni deglistessi spettatori, hanno cercato disoccorrere il ragazzo. Tra loro anche lamamma di un atleta della squadra dicasa, infermiera. L’ambulanza della misericordia el’automedica con i sanitari che hannousato il defibrillatore hanno impiegatomeno di cinque minuti a raggiungerel’impianto sportivo: l’ospedale diAbbadia San Salvatore dista appenapoche decine di metri. E’ lì che hannoportato Matteo quando ormai quasitutte le speranze erano perdute,tentando di rianimarlo per quasi un’orama senza riuscirci. Era stato chiamatoanche l’elisoccorso, ma l’elicottero èripartito senza Matteo a bordo. Il pm di

turno Fabio Maria Gliozzi ha aperto unfascicolo e disposto l’autopsia percercare di dare una spiegazioneall’arresto cardiocircolatorio che hastroncato il ragazzo. Matteo, secondo quanto appreso, nonaveva mai dato segni di malessere e laprossima visita federale ci sarebbestata nel 2014. I genitori di Matteo, luiimpiegato, lei operaia, che non eranoal seguito della squadra, hannoraggiunto subito Abbadia San

Salvatore, ma tutto era già finito per illoro piccolo campione che frequentavail primo anno dell’istituto tecnicocommerciale di Foiano. E non si da’ pace l’ allenatore dellasquadra giovanile, Giovanni Gorazzi,un ex del Pescara di Galeone. Lasocietà aretina del Foiano è già statasegnata da un lutto simile: nel 2007 arimanere fulminato in campo da unmalore fu Teddy Bartoli, appena 22anni.

record del 15% delleimportazioni di legna daardere nel 2013 rispetto alloscorso anno. Con una forteescalation negli ultimi anni,il nostro Paese è diventato ilprimo importatore mondialee in tutto il 2013 saranno

importati circa 3,5 miliardidi chili di legna da ardere pergarantire il caldo nelle casedegli italiani. Ad aumentaresono anche i furti di legnatanto che il Corpo forestaleparla di nuova realtàcriminale con più di 800

PAG.10 LO SPECCHIO - 26 NOVEMBRE 2013

80ENNIVolete prepararvi bene

per il rinnovo dellapatente e per l’esame

di gruppo?Vi metto a disposizione

i miei oltre 35 anni

d’esperienza nel settore

CHIAMATE CON FIDUCIA

Joe al 905.850.0925

SCUOLA GUIDA

DIPLOMAT

Basement finitocon Appartamento

di una camerada letto affittasi.

$950 / meseKipling & Steeles

Maria Iacobelli416.987.8000

Compro

oggetti antichi, quadri,

orologi, articoli di

porcellana e gioielleria.

647-866-5040

Tiberio

CERCASICARPENTIERENO ESPERIENZA

NECESSARIACHIAMATE

416-949-9506

AFFITTASI1 CAMERA

“WALK OUT BASEMENT”

PERSONA SINGOLA

NON FUMATORE

905-893-2068

SERVIZIOFFERTE

DI LAVORO

L’Italia dice noal femminicidioIINNIIZZIIAATTIIVVEE -- Il premier Letta: “Certi dell’efficacia delle nostre misure”

Il presidente del Consiglio Enrico Letta

Ma la violenzanon si ferma

BBAARRII -- Stupro di gruppo su una 14enne

Quattro giovani sono statiarrestati dai Carabinieri aMolfetta perché accusati diavere fatto parte di unbranco di una decina dipersone che avrebbeviolentato in varie eripetute circostanze unaragazza di 14 anni. Gliarrestati, tre dei qualihanno piccoli precedentipenali, sono attualmente aidomiciliari. Le indagini,coordinate dalla procura diTrani proseguono peridentificare gli altripresunti componenti delgruppo. Tra questi, tresarebbero minorenni,mentre gli altri avrebberoetà comprese tra i 18 e i 24anni. La vicenda si sarebbesvolta tra la primavera el’estate dello scorso anno,ma la vittima ha trovato ilcoraggio di denunciare leviolenze solo molto tempodopo, perché terrorizzatadalle minacce subite.Secondo quanto accertatodai Carabinieri, infatti, laragazzina sarebbe stataviolentata più volte in quelperiodo, e minacciata

perché continuasse a subiresenza parlarne. Gliinquirenti ritengono diavere acquisito un quadroindiziario gravissimo acarico degli arrestati. Laviolenza di gruppo neiconfronti della ragazzina sisarebbe consumata per laprima volta alla fine dell’aprile 2012 in un anfiteatroall’aperto a Molfetta.L’episodio è stato solo l’inizio della lunga serie diulteriori violenze alla qualila ragazzina è stata poisottoposta.

“Fin dall’inizio del proprio operato,questo governo ha voluto dare unmessaggio molto chiaro: vogliamodichiarare guerra alla violenza controle donne”. Il presidente del Consiglio EnricoLetta, insieme al vice ministro alLavoro e alle Politiche sociali condelega alle Pari opportunità, MariaCecilia Guerra, lo scorso lunedì haillustrato le misure del governo perprevenire e contrastare ilfemminicidio. In occasione dellaGiornata internazionale contro laviolenza sulle donne, il premier haricordato inoltre che la legge contro ilfemminicidio, approvata lo scorso 11ottobre, “esiste solo da una quarantinadi giorni”, quindi “è troppo presto pervederla applicata in tutti i suoi aspetti.Siamo, però, sicuri di aver intrapresola strada giusta”. Tra i campi su cui si interverrà percontrastare la violenza contro le donnec’è l’istruzione, come ha sottolineato ilvice ministro Cecilia Guerra: “Occorreintervenire laddove si forma lamentalità dei nostri ragazzi, perriuscire a scardinare gli stereotipi. Cisaranno indicazioni precise di tipocurricolare a partire dalla scuola dell’infanzia. Poi - ha aggiunto il viceministro - ci sarà un interventospecifico di tipo trasversale cheriguarderà la formazione”. La Guerra ha inoltre sottolineato comela violenza sulle donne sia daconsiderare anche nell’ambito delfenomeno della tratta. “Stiamo

lavorando per dare attuazione con undecreto legislativo alla direttiva sullatratta, nel quale sarà inserito un pianod’azione per l’accoglienza e ilreinserimento delle donne oggetto diviolenza in questo ambito”. CeciliaGuerra ha quindi ricordato che,secondo quanto emerge dai dati, laviolenza non sempre viene denunciatacome tale e per quanto riguarda laviolenza sessuale circa il 90% dei casinon vengono denunciati. Ha insistito,

infine, sul ruolo cruciale che possonoavere figure come il farmacista o ilmedico di base, che hanno lapossibilità di segnalare e di farsi parteattiva, o come gli insegnanti che hannostrumenti per intervenire condelicatezza. “Se ci sono dei percorsiprofessionali, protetti per effettuaresegnalazioni e venire in aiuto delleautorità - ha concluso la viceministro -possiamo fare passi avantisignificativi”.

IILL DDAATTOO -- Pansa: “Troppi tagli, mancano gli agenti”

Troppi tagli, diminuisce ilservizio di sicurezza reso aicittadini: così il capo dellaPolizia, Alessandro Pansa,ha lanciato un allarme perl’Italia. Pansa ha spiegato divoler “essere chiaro contutti: oggi non siamo ingrado di accrescere lasicurezza in nessuna partedel territorio”. “Non èpensabile che possiamo

offrire lo stesso servizio disicurezza al cittadino cheoffrivamo qualche anno fa,con 15 mila poliziotti, 15mila carabinieri e migliaia difinanzieri in meno. E con lariduzione delle risorse. Èpacifico - ha concluso - chein questo momento noistiamo offrendo un serviziodi sicurezza inferiore alpassato”.

Confessa l’omicida-clownSSEETTTTIIMMOO MMIILLAANNEESSEE -- È un 50enne pregiudicato

E’ Antonio Rodella, 50 anni,conosciuto alle forzedell’ordine per vecchiprecedenti di rapina edetenzione armi, l’uomo chenella mattinata di domenicaha confessato l’omicidio diFranco Cangini, il 48enneucciso a colpi d’arma dafuoco martedì 19 novembredi fronte alla sede della suaditta di trasporto rottami a

Seguro, frazione di SettimoMilanese. Nella sparatoriaera rimasto anche lievementeferito alla spalla il figlio diCangini, il 21enne Igor.Secondo la ricostruzione cheRodella ha fornito al pmLetizia Mannella, l’omicidioè avvenuto al culmine di unarapina finita male, tentataindossando una maschera daclown.

La sicurezza? Un miraggio

PAG.11 LO SPECCHIO - 26 NOVEMBRE 2013

i “nostri” Special ist i immobil iari

SE AVETE

INTENZIONE

DI VENDERE

FATE VALUTARE

LA VOSTRA CASA

DA UN

PROFESSIONISTA

GIORGIO BEGHETTOB.A., CRA

SALES REPRESENTATIVE

APPRAISER

(416) 743-5000GiorgioBeghetto@royallepage.ca

To place your ad call 905.856.2823or email ads@lospecchio.com

PAG.12 LO SPECCHIO - 25 NOVEMBRE 2013

Forza Italia, possiamofarcela in Brasile!Commenti ‘azzurri’ sulla nazionale

L'Italia di Prandelli ha chiuso il 2013 conun pareggio per 2-2 contro la Nigeria aLondra. È il quarto pari consecutivo, maa differenza della gara con la Germania diMilano finita 1-1, gli azzurri che sipreparano ai Mondiali inBrasile 2014 hannodimostrato vivacità di giocoe propensione offensiva. In attacco la coppia Balotelli-Rossi ha fatto incantare itifosi che abbiamo incontratoal 90° Minuto sports bar diWoodbridge (7611 PineValley Drive, unit 14). A cominciare dalproprietario del locale, lojuventino Tony Albi.

"Siamo una delle squadrepiù forti al mondo, con laNigeria abbiamo fatto unpartitone", ha commentato.Ma come mai l'Italia nonriesce più a vincere?

"Siamo stati condannati da dueepisodi - ha affermato Albi - Nonmi convince molto ilcentrocampo: non vedo beneMarchisio, mentre Pirlo è l'unicofaro della squadra". Albi ha un paio di consigli da dareal ct Prandelli: "Deve fare menocambi, in modo da amalgamaremeglio i titolari. E mi piacerebbevedere in pianta stabile Cerci,esterno alto di grandeprospettiva".

Per Filippo Didiano, colonna deltifo milanista, la partita con laNigeria non era attendibile perl'alto numero di cambi effettuati."Il test è servito soprattutto acapire se c'è compatibilità traBalotelli e Rossi - ha dettoDidiano -: da quello che si è visto,

potrebbe essere proprio questa la coppiad'attacco del Mondiale". Il tifoso milanista vede positivo,consapevole che l'Italia - quando gioca leamichevoli - "non riesce mai a caricarsi a

livello mentale". Grandi gli elogi a Prandelli. "Il ct riesce acostruire buoni rapporti umani con igiocatori, e sa gestire anche "teste calde"come Balotelli - ha proseguito - Da qui sicostruiscono le grandi squadre".

In vista del Mondiale, c'è un problemadi reparto?

"Si è discusso molto della difesa, macredo che se Barzagli, Chiellini, Bonuccie altri si manterranno a questi livelli nonavremo problemi - ha commentatoDidiano - Abbiamo un centrocampofortissimo, mentre l'attacco è legato alla"vena" di Balotelli. Bisogna capire però

come arriveremo all'appuntamento, dalpunto di vista fisico e mentale".

Ma che Mondiale sarà?Ha le idee chiare Mario Rubello,

interista sfegatato."All'inizio la

nazionale faràsoffrire e arrabbiaretutti i tifosi - ha detto- Ci qualificheremoalla fase successivacon il "pareggino".Passata la paura, lasquadra giocheràcome sa.Tatticamente ci

siamo, sarà difficile ma faremo strada". Rubello è meno tenero con Prandelli,quando gli chiediamo se c'è un casoBuffon. "Il ct ha fatto un errore nel nonaver dato fiducia ad altri portieri. Buffon

è il nostro numero 1, ha fattodegli errori ma sarà titolarenell'ultimo suo mondiale".

La nazionale è Balotelli-dipendente?

"Super-Mario può fare ladifferenza - ha risposto -ma dà fastidio il suoatteggiamento". Secondo il tifoso AlbertoCesario invece la verastella della nazionale non èla punta del Milan. "Chi farà la differenza saràPepito Rossi, come lo feceil suo omonimo in Spagnanel 1982", ha commentato.

Cesario punta il dito contro ladifesa. "Facciamo troppi errori, eabbiamo preso tanti gol su palle ferme -l'analisi - È un problema di uomini, sonofiniti i tempi di Cannavaro e Nesta".

Ma dove può arrivare l'Italia alMondiale?

"La favorita è il Brasile, perché ha unagrossa squadra e perché avrà tutto ilcalore dei suoi tifosi, il cosiddetto"dodicesimo uomo" - ha risposto Cesario- Però ce la giocheremo, come sempre".

In un indetito tete-a-tete bianconero-granata, l torinista Tommaso Stenta e lojuventino Alfredo Tamburini vor-rebbero in nazionale El Shaarawy, "che

ha un fiuto del gol incredibile", e inprospettiva Domenico Berardi, at-taccante di 19 anni del Sassuolo, incomproprietà con la Juventus, "che stadimostrando doti importanti". Per Brasile 2014, secondo Stenta "pos-siamo arrivare lontano: le più grandiinsidie europee sono Germania eFrancia". Tamburini è realista, ma ostenta grandeottimismo: "Se passiamo il primo turnoandremo in finale. Ce la giocheremo conil Brasile e la Germania, le vere favorite".

Forza Italia! Mattia Bello

Vuoi dire la tua?

lospecchio@msn.com

o chiamaci al 905 856 2823

90° Minuto di Woodbridge