kapakaralik.indd 2 25.11.2011 09:49

Sevgili Okurlarımız,

Bu sayımızda dergimizdeki yazıları hazırlarken Kuzey Kutup Bölgesi’ndeki tundrada yaşayan insanların yaşamından yola çıktık. Tundrada hava çok soğuk. Toprak metrelerce derinliğe kadar donmuş bir halde ve yalnızca yaz aylarında en üstte yer alan küçük bir bölümü çözülüyor. Burada yalnızca bu

koşullara uyum sağlamış bitkiler ve hayvanlar yaşıyor. Hayvanların bazıları, kış mevsiminde daha kolay yiyecek bulabilecekleri yerlere göç

ediyorlar. Göç eden hayvanlardan biri de rengeyiği. Rengeyikleri, tundrada yaşayan insan topluluklarının bazılarının geçimi açısından büyük önem taşıyor. Kışın rengeyiği sürüleriyle birlikte onlar da göç yolculuğuna çıkıyorlar. İşte, dergimizin sayfalarında bu konularla ilgili çeşitli yazılar ve etkinlikler bulacaksınız. Sizin için hazırladığımız Tundrada Kamp Kurma Oyunu’nu ve diğer sürprizlerimizi de seveceğinizi umuyoruz. Hepinizi sevgiyle kucaklıyoruz.

HER AYIN 1’İNDE ÇIKAR

SahibiTÜBİTAK Adına Başkan Prof. Dr. Yücel Altunbaşak

Genel Yayın YönetmeniSorumlu Yazı İşleri Müdürü Duran Akca duran.akca@tubitak.gov.tr

Yayın YönetmeniAslı Zülalasli.zulal@tubitak.gov.tr

Yayın KuruluProf. Dr. Berrin AkmanProf. Dr. Meryem BeklioğluDr. Kıvanç Dinçer Yrd. Doç. Dr. Şansal ErdinçProf. Dr. Gelengül HaktanırDr. Şükrü KayaYrd. Doç. Dr. Sait Uluç

Redaksiyon

Özlem Özbalozlem.ozbal@tubitak.gov.tr

Araştırma ve Yazı Grubu

Meltem Yenal Coşkun

meltem.coskun@tubitak.gov.tr

Seçil Güvenç Heper secil.heper@tubitak.gov.tr

Bilge Nur Karagöz

bilge.karagoz@tubitak.gov.tr

Şefika Eroğlu Özcan

sefika.ozcan@tubitak.gov.tr

Zuhal Özer zuhal.ozer@tubitak.gov.tr

Kübra Sıvışoğlu kubra.sivisoglu@tubitak.gov.tr

Grafik Tasarım - UygulamaFulya Koçakfulya.kocak@tubitak.gov.trAyşegül Doğan Bircanaysegul.bircan@tubitak.gov.tr

ÇizerPınar Büyükgüralpinar.buyukgural@tubitak.gov.tr

Web Tasarım - UygulamaSadi Atılgansadi.atilgan@tubitak.gov.tr

İdari Hizmetlerİmran Tokimran.tok@tubitak.gov.tr

Mali YönetmenH. Mustafa Uçarmustafa.ucar@tubitak.gov.tr

İletişim BilgileriMeraklı Minik Dergisi Atatürk Bulvarı No: 221 Kavaklıdere / 06100 / AnkaraTel (312) 427 06 25 (Yazı İşleri)Tel (312) 468 53 00 (TÜBİTAK Santral)Faks (312) 427 66 77 (Yazı İşleri) İnternet www.tubitak.gov.tr/merakliminike-posta merakli.minik@tubitak.gov.tr

Abone İlişkileri abone@tubitak.gov.trTel (312) 468 53 00

ISSN 977-1307-1998Fiyatı 3,5 TL (KDV dahil)

Baskıİhlas Gazetecilik A.Ş. www.ihlasgazetecilikkurumsal.comTel (212) 454 30 00

Baskı Tarihi: 28.11.2011

DağıtımTDPhttp://www.tdp.com.tr/

"Benim manevi mirasım ilim ve akıldır" Mustafa Kemal Atatürk

Aslı Zülal

kış mevsiminde daha kolay yiyecek bulabilecekleri yerlere göç kış mevsiminde daha kolay yiyecek bulabilecekleri yerlere göç ediyorlar. Göç eden hayvanlardan biri de rengeyiği. ediyorlar. Göç eden hayvanlardan biri de rengeyiği.

Rengeyikleri, tundrada yaşayan insan topluluklarının bazılarının geçimi açısından büyük önem taşıyor. Kışın rengeyiği sürüleriyle birlikte onlar da göç yolculuğuna çıkıyorlar. İşte, dergimizin Kışın rengeyiği sürüleriyle birlikte onlar da göç yolculuğuna çıkıyorlar. İşte, dergimizin Kışın rengeyiği sürüleriyle birlikte onlar da

sayfalarında bu konularla ilgili çeşitli yazılar ve etkinlikler bulacaksınız. Sizin için hazırladığımız etkinlikler bulacaksınız. Sizin için hazırladığımız Tundrada Kamp Kurma Oyunu’nu ve diğer sürprizlerimizi de seveceğinizi umuyoruz. Hepinizi sevgiyle kucaklıyoruz.

kunyeicindearalik.indd 10 25.11.2011 16:18

İçindekiler

Aslı Zülal

Kapak Çizimi: Pınar Büyükgüral

2 Kuzey Kutup Bölgesi'nde Bir Gece 6 Rengârenk Gökyüzü 7 Kuzey Kutup Bölgesi'nde Göç 9 Geyik, Çadır, Hilda, Turi Acaba Hangisi Gelecek Şimdi? 10Kutuplarda Ne Giyilir? 12Buz, Kar, Tundra Ne Zaman Isınacak Hava?15Tundra Bitkileri16Anne Ren Geyiği ve Yavrusu18Şu Kocaman Boynuzlara Bakın!20Bu İnsanlar Geyiklerle Birlikte Göç Ediyorlar22Bu Hayvanlar Tundrada Yaşıyor25Kutucukları Boya, Hayvanları Büyükten Küçüğe Sırala!26Çok Merak Ediyorum28Haydi Mutfağa30Küçük Eller İşbaşında32Kırçıl'ın Seçtikleri

2

10

20

Kuzey Kutup Bölgesi'nde Bir GeceKuzey Kutup Bölgesi'nde Bir Gece

Acaba Hangisi Gelecek Şimdi?

2222222

Hayvanları Büyükten Küçüğe Sırala!

Küçük Eller İşbaşında

202020202020

1010

kunyeicindearalik.indd 11 28.11.2011 11:12

2

Kuzey Kutup Bölgesi'nde Bir Gece!

Burası Kuzey Kutup Bölgesi. Burada gördüğün insanlar geyik sürüleriyle birlikte göç ediyor. Akşam olunca geyikler dinlenmek için durmuş. İnsanlar da sürülerinin yakınına çadırlarını kurmuşlar.

kuzeykutbunda.indd 2 25.11.2011 16:23

3

Kuzey Kutup Bölgesi'nde Bir Gece!

Hilda da çadır kurma işlerine yardım etmiş. Şimdi de köpeği Turi’yi bir yere götürmeye çalışıyor. Çünkü ona çok güzel bir şey gösterecek. Hilda’nın Turi’ye ne göstereceğini görmek için sayfayı çevir.

kuzeykutbunda.indd 3 25.11.2011 16:23

4

Gökyüzüne bak,işte sana söz ettiğim

kuzey ışıkları Turi. Çok güzeller değil mi?

Hav!

kuzeykutbunda.indd 4 25.11.2011 16:23

5Meltem Yenal Coşkun Çizim: Pınar Büyükgüral

kuzeykutbunda.indd 5 25.11.2011 16:23

6

Rengârenk Gökyüzü

Kutup bölgelerinde gökyüzü bazı gecelerde çok renkli olur! Çünkü

gökyüzünde rengârenk ışıklar görülür. Bu ışıklar hareket de eder. Böylece

farklı görüntüler oluşur. Bu renkli ışıklara “kutup ışıkları” adı verilir.

Meltem Yenal CoşkunFotoğraf: Visual Photos

kutupisik.indd 6 28.11.2011 11:23

Meltem Yenal Coşkun Çizim: Pınar Büyükgüral

Sabah oldu. Samiler birazdan göçlerine devam edecek. 9 2

7 4

Bu nedenle burada yaşayan Samiler onları soğuktan koruyacak giysiler giyiyor. Üstelik giysileri rengârenk.

Geyiklerse kendilerine yiyecek bulabilmek için göç ediyorlar.

Sabah olduğunda yola çıkmak için çadırlarını toplayıp kızaklara yüklüyorlar.

Kuzey Kutup Bölgesi’nde Göç

Bu sayfadan küçük bir kitap yapabilirsin.

Sayfayı kırmızı kesikli çizgilerden kes. Böylece üç ayrı parça elde edeceksin.

Bu parçaları mavi çizgilerden ikiye katla. Parçaları, sayfa numaraları

birbirini izleyecek biçimde iç içe koy ve ortasından zımbala. Kitabın Hazır!

kitapcik.indd 10 28.11.2011 11:58

1 10

3 8

5 6

Kuzey Kutup Bölgesi yılın büyük çoğunluğunda karlarla ve buzlarla kaplı. Burası gerçekten çok soğuk!

Kuzey Kutup Bölgesi’nde kış aylarında gece çok uzun sürer. Bazı yerlerde güneş yalnızca birkaç saatliğine doğar.

Samiler bu çadırlarda yaşıyor. Çünkü yılın büyük bir bölümünde göç ediyorlar. Göçü sürekli taşınmak gibi düşünebilirsin.

Samiler’in hep yanında olan bir başka hayvansa çoban köpekleri.

Akşam olduğundaysa çadırlarını tekrar kuruyorlar.

Samiler geyikleriyle birlikte göç ediyor. Çünkü geyikler, Samiler için çok önemli.

kitapcik.indd 11 28.11.2011 11:58

9

Geyik, Çadır, Hilda, TuriAcaba Hangisi Gelecek Şimdi? Aşağıda geyik, çadır, Hilda ve Turi’nin resimleriyle hazırlanmış üç örüntü var. Önce bu örüntüleri incele. Her bir örüntüde resimlerin hangi sırayla dizildiğini keşfet. Boş yerlere neler geleceğini bul. Sonra da bunların çıkartmalarını yerlerine yapıştır.

Meltem Yenal CoşkunÇizim: Pınar Büyükgüral

Geyik Çadır Hilda Turi

oruntu.indd 9 28.11.2011 10:53

10

Dünyanın en soğuk yerleri kutup bölgeleridir. Bu bölgelerde yaşayan insanlar soğuktan korunmak için çok kalın giysiler giyerler. Tıpkı bu resimdeki çocuklar gibi.

Kutuplarda Ne Giyilir?

kutupgiysi.indd 10 25.11.2011 19:19

11

Bu çocukların her birinin giysileri bir başka çocuğunkiyle benzer. Çocukları giysilerindeki benzerliklere göre eşleştirebilir misin? Çocukların paltolarındaki desenler ve ayakkabıları sana ipucu verebilir.

Seçil Güvenç HeperÇizim: Ayşe İnan Alican

Kutuplarda Ne Giyilir?

kutupgiysi.indd 11 25.11.2011 19:19

12

Kuzey Kutup Bölgesi’nin yakınında tundra adı verilen yerler var. Tundrada hava çok soğuk olur. Burada kış

çok uzun sürer. Kışın her yer karla kaplıdır. Toprak tümüyle donar.

Kuzey Kutup Bölgesi’nin yakınında tundra adı verilen

Yazın karlar erir. Toprağın üst kısmı çözülür.

Küçük bataklıklar ve göller oluşur.

Ne Zaman Isınacak Hava? Buz, Kar, Tundra

tundra.indd 12 25.11.2011 11:25

13

Tundrada bol bol liken bulunur. Likenler toprağın ya da kayaların üzerinde yaşayan canlılardır. Bitki

gibi görünürler ama bitki değildirler. İşte bu fotoğrafta da likenleri

görüyorsun.

tundra.indd 13 25.11.2011 11:25

14 Seçil Güvenç HeperFotoğraflar: Visual Photos

Tundrada rengârenk çiçekler açan bitkiler de vardır.

Tundrada ağaç yetişmez. Ama birçok

küçük bitki ve çalı vardır. Buradaki hayvanlar

bu bitkilerle ve onların meyveleriyle beslenir.

tundra.indd 14 25.11.2011 11:25

15

Tundra BitkileriKutup söğüdü, kırmızı ayıüzümü, kutup gelinciği... Hep bu sırayı izleyerek “Başlangıç” yazan kutudan “Bitiş” yazan kutuya gidebilir misin?

Seçil Güvenç HeperÇizim: Bilgin Ersözlü

Başlangıç

Bitiş

Kutup söğüdü Kırmızı ayıüzümü Kutup gelinciği

tundra.indd 15 25.11.2011 11:25

Anne Ren Geyiği ve Yavrusu

geyikposter.indd 2 25.11.2011 18:47

Get

ty I

mag

es

Anne Ren Geyiği ve Yavrusu

geyikposter.indd 3 25.11.2011 18:47

18

Rengeyikleri, Kuzey Kutup Bölgesi’ndeki tundrada ve tundranın yakınındaki ormanlarda yaşar. Hem dişi hem de erkek rengeyiklerinin boynuzları vardır. Rengeyiklerinin boynuzları her yıl düşer ve yerlerine yenileri çıkar.

Rengeyikleri kışın karı kazarak altta kalmış likenleri bulur ve onlarla beslenir. Yazınsa otları ve küçük çalıları yerler.

Şu Kocaman Boynuzlara Bakın!

Visu

al P

hoto

s

Get

ty I

mag

es

Get

ty I

mag

es

geyikler.indd 18 28.11.2011 11:44

19Kübra Sıvışoğlu

Rengeyikleri yazı tundrada geçirir. Kışın daha çok yiyecek

bulabilecekleri ormanlık alanlara göç ederler.

Rengeyikleri çok iyi yüzer. Göç ederken karşılarına çıkan gölleri ve nehirleri yüzerek geçebilirler.

Visu

al P

hoto

s

Visu

al P

hoto

s

Get

ty I

mag

es

Get

ty I

mag

es

geyikler.indd 19 28.11.2011 11:44

20

Bu İnsanlar Geyiklerle Birlikte Göç Ediyorlar

Burada, geyikleriyle birlikte göç eden insanlar var. Geyikler için yiyeceğin daha bol olduğu yerlere gidiyorlar. İnsanlar kızaklara binmiş. Resmi inceleyip sayfadaki soruları yanıtlayabilir misin?

Bu resimde kaç kızak görüyorsun? Haydi say!

Geyik sürüsüyle birlikte koşan beyaz köpeği bulabilir misin?

geyiksurusu.indd 20 25.11.2011 18:44

21

Bu İnsanlar Geyiklerle Birlikte Göç Ediyorlar

Kübra SıvışoğluÇizim: Necdet YılmazHangi kızağı iki

geyik çekiyor?

geyiksurusu.indd 21 25.11.2011 18:44

Misk Öküzü

Şu kocaman boynuzlara bak! Bu bir misk öküzü. Misk öküzleri tundrada sürüler halinde yaşar. Upuzun ve sık tüylerden oluşan kürkleri vardır. Kalın

kürkleri soğuktan korunmalarına yardım eder.

Misk Öküzü

22

Bu Hayvanlar Tundrada YaşıyorTundrada hava çok soğuk, ama burada da birçok hayvan yaşıyor. Hepsi de

soğuklara uyum sağlamış. İşte bu hayvanlardan birkaçı.

tundrahayvanlari.indd 22 28.11.2011 10:02

2323

Kakım Kakım da tundrada yaşar. Yazın kürkü kahverengi ve beyazdır. Kuyruğunun uç kısmı siyahtır. Kış geldiğinde kürkü bembeyaz olur. Yalnızca kuyruğunun ucundaki siyahlık aynı kalır.

Bu Hayvanlar Tundrada Yaşıyor

tundrahayvanlari.indd 23 28.11.2011 10:02

24 Bilge Nur KaragözFotoğraflar: Visual Photos

Kar Baykuşu Kar baykuşu da tundrada yaşar. Tüylerinin bir bölümü beyazdır. Ayakları bile tüylerle kaplıdır. Kışın yuvasını karın üzerine yapar.

Kutup Tilkisi İşte bu da kış kürküne bürünmüş bir kutup tilkisi. Kutup tilkisinin tüyleri yazın grimsi kahverengidir. Kış geldiğinde kürkünü değiştirir ve tüyleri bembeyaz olur.

Kutup Kutup Kutup Kutup TilkisiTilkisiTilkisiTilkisiTilkisi İşte bu da kış kürküne bürünmüş bir kutup tilkisi. Kutup tilkisinin tüyleri yazın grimsi kahverengidir. Kış geldiğinde kürkünü değiştirir

tundrahayvanlari.indd 24 28.11.2011 10:02

Kutucukları Boya, Hayvanları Büyükten Küçüğe Sırala…Tundradaki hayvanların boyları farklı farklı. Kimi kocaman, kimi de küçücük. İşte bu hayvanlardan bazıları… Sayfadaki her resmin altında bir kutucuk var. Bu kutucukları boyayarak hayvanları boy sırasına dizmek ister misin?

En büyük hayvanın altındaki kutucuğu sarıya, en küçük hayvanın altındaki kutucuğuysa kırmızıya boya. Sonra da kalan iki hayvandan büyük olanının altındaki kutucuğu maviye, küçük olan hayvanın altındaki kutucuğu yeşile boya.

Bilge Nur KaragözÇizim: Armağan Üçok Gönenç

Kutup ayısı Kutup tilkisi Kakım Misk öküzü

25

kutucuklariboya.indd 25 25.11.2011 18:52

26

Kutuplarda yaşayan insanlar nasıl giyinirler?

İkbal Aşıcı / 4 yaş Yağmur Elmalı / 5,5 yaş / İzmir

Hafsa Yanıkkaya / 5 yaş / İstanbul

cokmerakaralik.indd 26 28.11.2011 11:56

27

Sorularınızı Bekliyoruz!Tiyatroyla ilgili merak ettiğiniz soruları bize gönderin.

Bu sorulardan birini ya da birkaçını Şubat 2012 sayımızda yanıtlayalım. Sorularınızı 15 Ocak 2012 tarihine kadar gönderebilirsiniz. Adınızı, soyadınızı,

yaşınızı ve yaşadığınız ili yazmayı unutmayın! İşte adreslerimiz:

e-posta: merakli.minik@tubitak.gov.trAdres: TÜBİTAK Meraklı Minik Dergisi

“Çok Merak Ediyorum” KöşesiAtatürk Bulvarı No: 221 Kavaklıdere 06100 Ankara

Bilge Nur KaragözFotoğraf: Getty Images

Kutup bölgeleri çok soğuktur. Bu

nedenle burada yaşayan insanlar

çok sıcak tutan giysiler giyerler.

Kat kat giyinerek de soğuktan

korunmaya çalışırlar. Genellikle

en dışa giydikleri giysiler su

geçirmez özelliktedir. Ayaklarına

da çok kalın, su geçirmez botlar

giyerler. Bu botların tabanı, karda

ve buz üstünde rahat yürümelerini

sağlayacak özelliktedir. Ellerine

çok kalın eldivenler giyerler.

Başlarını da soğuktan çok iyi

korumaları gerekir. Bunun için çok

kalın başlıklar giyerler. Karla kaplı

yerlerde dolaşırken uzaktan kolay

fark edilmek istediklerinde parlak

renklerde giysiler giyerler.

cokmerakaralik.indd 27 28.11.2011 11:56

28

Kurabiyeden Anne ve Yavru Geyik

Malzeme- 2,5 su bardağı tam

buğday unu

- 2 yemek kaşığı tereyağı

- 1/2 su bardağı pekmez

- 1 yumurta

- 1 tatlı kaşığı tarçın

- 1 tatlı kaşığı kakao

- 2 çay kaşığı bal

- 2 çay kaşığı hindistan cevizi

- Yağlı pişirme kâğıdı

Bu sayfadaki etkinlik

yetişkinlerle birlikte

yapılmalıdır.

2828282828

mutfakaralik.indd 28 25.11.2011 18:35

29Yazı ve fotoğraflar: Deniz ÖzmenÇizim: Pınar Büyükgüral

Yumurta ve pekmezi tereyağıyla bir kapta karıştırın. Unu ve tarçını da ayrı bir kapta birbirine karıştırın. Bu karışımı yavaş yavaş eleyerek yumurta, pekmez ve tereyağı

karışımına ekleyin. Hepsini bir kaşık yardımıyla karıştırın. Karışımı, ele yapışmayacak kıvama geldikten sonra yoğurup hamur haline getirin. Bu hamurdan orta boy bir elma büyüklüğünde bir parça ayırın. Bu parçayı içine kakao ekleyerek yeniden yoğurun. Bu

kakaolu hamuru daha sonra boynuz, göz ve burun yapmak için kullanacaksınız. Kalan hamuru merdaneyle 1 cm kalınlığında açın. Farklı boyutlarda kâse ve bardaklar

kullanarak, biri büyük biri küçük iki daire kesin. Büyük olan daireden anne geyiğin, küçük olandan da yavru geyiğin başını hazırlayacaksınız. Geyiklerin çenelerini oluşturmak

için daire şeklindeki hamur parçalarını iki yandan hafifçe sıkıştırın. Dilerseniz bu işi hamur parçalarını keserek de yapabilirsiniz. Sıra geldi geyiklerin kulaklarına. Kulaklar için ikisi küçük, ikisi büyük dört daire hazırlayın. Bu daireleri hafifçe ikiye katlayarak kulağa benzemelerini sağlayın. Kakaolu hamuru 1 cm kalınlığında açın. Bu hamurdan uzun şeritler kesip bunlarla boynuzları yapın. Kalan kakaolu hamurdan burunları ve

gözbebeklerini hazırlayın.Fırın tepsisine yağlı pişirme kâğıdı serin. Üzerine ilk olarak başları yerleştirin. Daha sonra boynuz ve kulakları başlara bitişik olarak yerleştirin. Burun ve gözbebeklerini de yağlı kâğıdın üzerine diğer parçaların yanına koyun. Önceden ısıttığınız fırında 160

derecede 15-20 dakika pişirin. Kurabiyeleri yağlı kâğıtla birlikte tepsiden alıp soğumaya bırakın. Daha sonra hindistancevizi ve bir çay kaşığı balı karıştırarak geyiklerin gözlerinin

beyaz bölümlerini yapın. Kakaolu kurabiyeden hazırladığınız gözbebeklerini bunların üzerine yerleştirin. Kulakları ve boynuzları başlara tutturmak için bal kullanabilirsiniz. Burunları,

yüzlere yine bal kullanarak tutturun. Afiyet olsun!

mutfakaralik.indd 29 25.11.2011 18:35

Ekim sayımızda atık malzemeler kullanarak geyik tacı tasarlamanızı istemiştik. İşte hazırladığınız taçlarla birlikte çektirdiğiniz fotoğraflarınız. Burada yer veremediğimiz fotoğraflarınızı da internet sayfamızda görebilirsiniz. İnternet sayfamızın adresi: http://www.tubitak.gov.tr/merakliminik

Nehir Vatan - 5,5 yaş - Osmaniye Furkan Erken - 6 yaş - Amasya Ada Demirtaş - 5,5 yaş - İstanbul

Toprak Kazancı - 5,5 yaş - AdanaMert Ali Aslan - 6 yaş - ErzincanŞerife Marangoz - 5 yaş - DenizliNehir Su Sümer - 5 yaş - Trabzon

Nehir Bidev - 6 yaş - Erzurum Ezgi Aydın - 4,5 yaş - Gaziantep Melih Ege Kıpçak - 4 yaş - İzmir Eylül İrem Tezlik - 4,5 yaş - Şırnak

Fatma Zehra Arı - 5 yaş - İstanbulTaha Levend - 3,5 yaş - KonyaZeynep ve Melih Boyvat - 3,5 yaş - Çorum

kucukaralik11.indd 10 24.11.2011 10:36

Şubat 2012 sayımız için atık malzemeler kullanarak bir maske hazırlamanızı istiyoruz.

Maskelerinizle birlikte çektireceğiniz bir fotoğrafı, adınızı, soyadınızı, yaşınızı ve

oturduğunuz ili de yazarak bize gönderin. 15 Ocak’a kadar süreniz var.

Adreslerimiz aşağıda:

TÜBİTAK Meraklı Minik Dergisi “Küçük Eller İşbaşında” Köşesi

Atatürk Bulvarı No: 221 06100 Kavaklıdere / ANKARA

e-posta: merakli.minik@tubitak.gov.trOnur Çurak - 5 yaş - Zonguldak Ada Ulaş Karan - 5 yaş - Adana

Nisanur Seyfeli - 5 yaş - Kayseri İrem Taş - 5 yaş - İstanbul Yağız Özdoğru - 5 yaş - Tunceli Hayriye Aydoğan - 5 yaş - Antalya

Ahmet Sertkaya - 5 yaş - VanAyça Türközü - 5 yaş - KonyaAyşe Sert - 3,5 yaş - ZonguldakDefne Of lazoğlu - 5 yaş - AdanaPelin Kural - 4,5 yaş - İstanbul

Ege Ertuğrul - 3 yaş - Denizli Bilal Akbulut - 5 yaş - Amasya Ceren Aksoy - 4 yaş - AnkaraZeynep Aydın - 6 yaş - Sakarya

Nazlı Güzel - 4,5 yaş - NiğdeZeynep Özdemir - 4 yaş - KonyaEkin Aykanat - 5 yaş - İzmir

kucukaralik11.indd 11 24.11.2011 10:36

32

KitapBu kitapta, aklına hep çok büyük sorular takılan Pipkin adlı çok küçük bir penguen var. Pipkin’in yanıtını en çok merak ettiği soru da şu: “Bir milyon ne kadar büyük?” Kitapta Pipkin Güney Kutbu’nun çevresinde dolaşarak bu sorunun yanıtını arıyor. Bir milyonun ne kadar büyük olduğunu sonunda eve döndüğünde annesiyle birlikte keşfediyor. Pipkin’in bu keşfi de kitabın arka kapağındaki karton cepte bulunan dev bir posterin içinde gizli. TÜBİTAK Popüler Bilim Kitapları’ndan çıkan bu kitabın çizimlerini Serena Riglietti yapmış. Kitabı Anna Milbourne yazmış, Meltem Yenal Coşkun Türkçeleştirmiş.

ElişiBu sayımızda dergimizin ekindeki kartonlardan birinde dört farklı fotoğraf çerçevesi bulacaksınız. Çerçeveleri hazırlamak için önce parçaları keserek birbirinden ayırın, sonra da ortalarındaki beyaz bölümleri çıkarın. Fotoğraflarınızı ortadaki boşluğa denk getirerek çerçevenin arkasına bantla yapıştırın.

Aslı Zülal

Bir Milyon Ne Kadar Büyük?

Fotoğraf Çerçevesi Yapalım

Bir Milyon Ne Kadar Büyük?

Aslı Zülal

32-33kircilaralik.indd 32 25.11.2011 15:32

33

Kızakları, geyikleri, çadırları, insanları ve köpekleri tundradaki kamp alanına yerleştirerek bir oyun oynamak ister misin? Haydi kuralları oku ve oyuna başla.Oyunun Kuralları• Tundrada Kamp Kurma Oyunu iki kişiyle oynanır. • Oyunu oynamak için dergimizin ekinde verdiğimiz zar, kamp alanları ve bu alanlara yerleştirilecek çadır, insan, geyik, kızak ve köpek resimleri gereklidir. Oyunun başında bu resimler ortaya koyulur. Oyuncular kamp alanlarından birini önüne alır.• Oyunda amaç sırayla zar atıp yerdeki resimleri alarak kamp alanının üzerine yerleştirmektir. • Oyuna ilk kimin başlayacağına karar verilir. İlk oyuncu zar atar. Örneğin, gelen zarda geyik varsa yerden bir geyik resmi alır. Bu resmi kamp alanının üzerinde istediği yere koyar. Sıra diğer oyuncuya geçer. Oyun bu şekilde devam eder.• Sırası gelen oyuncunun attığı zarda yerdekilerden biri yoksa oyuncu zarda yerdeki resimlerinden biri gelene kadar zar atmayı sürdürür. • Yerdeki resimler bittiğinde oyun sona erer.

Oyun

Bu ay sizler için hazırladığımız kartlarda tundrada yaşayan bazı hayvanların fotoğrafları var. Dergimizin ekinde verdiğimiz bu kartlarla eşleme oyunu oynayabilirsiniz. Oyunu oynamak için önce kartları birbirinden ayırıp karıştırın. Fotoğraflı yüzleri alta gelecek şekilde yere dizin. Sonra kartları ikişer ikişer açın. Birbirinin eşi olan kartları bulmaya çalışın. Açtığınız iki kart birbirinin eşiyse bu kartları kenara ayırın. Açtığınız kartlar birbirinin eşi değilse bu kartları tekrar kapatıp başka iki kart açın. Dilerseniz bu oyunu iki ya da daha fazla oyuncuyla, kartları sırayla açarak da oynayabilirsiniz.

Tundrada Kamp Kurma Oyunu

Bir Milyon Ne Kadar Büyük?

Tundra Hayvanları Kartlarıyla Eşleme Oyunu Oynayalım

Oyun

Kübra Sıvışoğlu

dizin. Sonra kartları ikişer ikişer açın. Birbirinin

Açtığınız kartlar birbirinin eşi değilse bu kartları

Aslı Zülal

Tundrada Kamp Kurma Oyunu

32-33kircilaralik.indd 33 25.11.2011 15:32

Meltem Yenal CoşkunGetty Images

Kar baykuşu benim adımÇünkü karlı yerlerde yaşarımBakma küçük göründüğümeDaha henüz bir yavruyum.

arkaaralik.indd 1 25.11.2011 11:35