Recherche & Recherche & DéveloppementDéveloppement

L’avantage d’IsraëlL’avantage d’Israël

State of Israel Ministry of Industry, Trade & LaborCommercial Department, The Israeli Embassy

in France

Les points fondamentaux de Les points fondamentaux de l’économie israéliennel’économie israélienneProfil de BaseProfil de Base

PIB en 2004: 117,22 MdsPIB en 2004: 117,22 Mds$ $

Population: 6,9 millionsPopulation: 6,9 millions

PIB PIB ppaar habitant r habitant (2004): (2004): 17 22217 222$ $ Evaluation par les agences deEvaluation par les agences de

notation financièrenotation financière : : Moody’s A2Moody’s A2

S&P AS&P A--EEconomie de marchconomie de marchéé

Cependant, grâce à la vision macro-Cependant, grâce à la vision macro-économique de sa politique ce pays a économique de sa politique ce pays a toujours privilégié des relqtions toujours privilégié des relqtions internationales intenses.internationales intenses.

Croissance du PIBCroissance du PIB

4.3%

-0.8%

1.3%

3.3%

7.5%

2.7%

3.5%

1.6%

5.9%6.4%

7.1%

3.7%

7.0%6.0%

5.3%

3.0%

-0.9%-2%

-1%

0%

1%

2%

3%

4%

5%

6%

7%

8%

Des technologies Des technologies israéliennes que vous israéliennes que vous utilisez tous les joursutilisez tous les jours

PC-Pentium (Intel)PC-Pentium (Intel) Notebook-Centrino (Intel)Notebook-Centrino (Intel) CellPhone (DSPC/TI)CellPhone (DSPC/TI) PhoneCalls (Amdocs)PhoneCalls (Amdocs) Call Centers (Nice/Verint)Call Centers (Nice/Verint) Messagerie (Comverse)Messagerie (Comverse) Messagerie instantanée Messagerie instantanée

(ICQ)(ICQ) PC Inspection (Orbotech)PC Inspection (Orbotech)

Médicaments génériques Médicaments génériques (Teva)(Teva)

Irrigation (Netafim)Irrigation (Netafim) Firewalls (CHKP)Firewalls (CHKP) SW Performance SW Performance

(MercuryInteractive)(MercuryInteractive) Fabrication puces Fabrication puces

(Applied)(Applied) AntiVirus (many)AntiVirus (many) Moelle épinière Moelle épinière

(Proneuron)(Proneuron) VOIP(Vocaltec/AudCod)VOIP(Vocaltec/AudCod) Flash (Msystems)Flash (Msystems)

Nouvelles parues dans Nouvelles parues dans “Globes“Globes:”:”

Ventes de Centrino jusqu’à Ventes de Centrino jusqu’à présent présent : : plus de 5 milliards plus de 5 milliards de dollarsde dollars

Intel a développé un certain Intel a développé un certain nombre d’améliorations pour ses nombre d’améliorations pour ses kits Centrinokits Centrino, que l’on trouve sous le , que l’on trouve sous le nom “Sonoma”. La majeure partie de nom “Sonoma”. La majeure partie de cette technologie a été développée par cette technologie a été développée par Intel Israel (Haïfa), à un coût s’élévant Intel Israel (Haïfa), à un coût s’élévant à plusieurs millions de dollars. à plusieurs millions de dollars. (19/01/2005). (19/01/2005).

INDUSTRIES DE L’ELECTRONIQUE ET DES LOGICIELS VENTES & EXPORT (M$)INDUSTRIES DE L’ELECTRONIQUE ET DES LOGICIELS VENTES & EXPORT (M$)

EXPORT

DOMESTIC

2,79

51,

801

3,37

51,

935

3,97

02,

030

4,63

02,

210

5,48

02,

320

6,70

02,

280

8,05

02,

330

9,13

02,

400

13,0

002,

500

12,2

502,

500

10,7

402,

300

10,8

702,

300

12,9

002,

400

1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

4,5965,310

6,000

6,840

7,800

9,980

10,380

11,530

14,75015,500

13,040

1,

2,

3,

4,

5,

6,

7,

8,

9,

10

11

12

13

14

15

16

,

,

,

,

,

,

,

000

000

000

000

000

000

000

000

000

000

000

000

000

000

000

000

0

13,170

15,300

Le climat de la recherche en IsraëlLe climat de la recherche en Israël Nombre de scientifiques et Nombre de scientifiques et d’ingénieurs pour 10.000 d’ingénieurs pour 10.000 employésemployés

140

83 80

60 55 5545 43

33 33 3225

0

20

40

60

80

100

120

140

Le climat des investissements en IsraëlLe climat des investissements en Israël

Sociétés étrangères ayant Sociétés étrangères ayant investi en Israël – Quelques investi en Israël – Quelques exemplesexemples

MicrosoftMicrosoft Pratt & WhitneyPratt & Whitney AOL Time WarnerAOL Time Warner IntelIntel IBMIBM Boeing EnterprisesBoeing Enterprises Cisco SystemsCisco Systems GEGE LucentLucent 3Com3Com Hewlett PackardHewlett Packard Merrill LynchMerrill Lynch MotorolaMotorola Sun MicrosystemsSun Microsystems

SiemensSiemens DaimlerChryslerDaimlerChrysler VolvoVolvo Cable & WirelessCable & Wireless BaanBaan VolkswagenVolkswagen Deutsche TelecomDeutsche Telecom L’OrealL’Oreal British TelecomBritish Telecom DanoneDanone Ares SeronoAres Serono UnileverUnilever

USA Europe Asie Samsung ElectronicsSamsung Electronics DaewooDaewoo NomuraNomura Hutchison Telecomm.Hutchison Telecomm. LG GroupLG Group SonySony Toyo InkToyo Ink HyundaiHyundai Acer ComputersAcer Computers Sumitomo TradingSumitomo Trading FujiFuji HondaHonda

Le climat des investissements en Israël Le climat des investissements en Israël

Investissements Directs Investissements Directs Etrangers en IsraëlEtrangers en Israël

-

1,000

2,000

3,000

4,000

5,000

6,000

91' 92' 93' 94' 95' 96' 97' 98' 99' 00' 01' 02' 03'

mil

lio

ns

US

D

Source:Bank of IsraelNot including traded securities

Le climat des investissements en Israël Le climat des investissements en Israël

Origine des investissements Origine des investissements étrangers en Israël – 2003étrangers en Israël – 2003

Asia6%

North America49%

Europe27%

Other18%

Source: Israel Venture Association ,

March 2003

Le climat des investissements en Israël Le climat des investissements en Israël

Environnement des Environnement des affaires favorableaffaires favorable

Conventions et accords Conventions et accords internationaux (impôts, droits de internationaux (impôts, droits de douanes) douanes)

Protection des marques, des brevets Protection des marques, des brevets et droits de propriété intellectuelleet droits de propriété intellectuelle

Télécommunications modernes et Télécommunications modernes et performantesperformantes

Secteur bancaire et financier avancéSecteur bancaire et financier avancé

““Les centres Les centres d’innovation d’innovation émergents"émergents"

INDEINDE COREE DU SUDCOREE DU SUDTAIWANTAIWANSINGAPOURSINGAPOURISRAELISRAELRUSSIERUSSIECHINECHINE

“Les points forts d’Israël : communications optiques et sans-fil, puces, logiciels, détecteurs”

BusinessWeek, 11 Octobre 2004

DépenseDépenses en R&Ds en R&D

1%1% DU PIBDU PIB

1.2%1.2%DU PIBDU PIB

1.2%1.2%DU PIBDU PIB

4.7%4.7%DU PIBDU PIB

2.2%2.2%DU PIBDU PIB

2.3%2.3%DU PIBDU PIB

2.9%2.9%DU PIBDU PIB

Brevets Brevets U.SU.S

1993 2003 1993 2003 1993 2003 1993 2003 1993 2003 1993 2003 1993 2003

30 354 60 366 62 268 3061,188

39 438 62

5,300

764

3,952

Le climat des investissements en IsraëlLe climat des investissements en Israël Esprit d’entreprise Esprit d’entreprise

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Source: IMD World Competitiveness Yearbook, 2002

Le climat de l’innovation en IsraëlLe climat de l’innovation en Israël IMD World Report 2002IMD World Report 2002

Classement Pays Classement Pays 1er1er2ème2ème3ème3ème

Qualité de la recherche scientifiqueQualité de la recherche scientifiqueEtats-Etats-UnisUnis

FinlandFinlandee

IsraëlIsraël

Environnement favorable pour le Environnement favorable pour le développement et l’application des développement et l’application des technologiestechnologies

FinlandeFinlandeIsraëlIsraëlSingapourSingapour

Qualité de l’enseignement supérieurQualité de l’enseignement supérieurIsraëlIsraëlFinlandFinlandee

IrlandeIrlande

Nombre d’ingénieurs renommés Nombre d’ingénieurs renommés IndeIndeSlovaquiSlovaquiee

IsraelIsrael

Collaboration Université-IndustrieCollaboration Université-IndustrieFinlandeFinlandeIsraëlIsraëlEtats-UnisEtats-Unis

Liens technologiques entre sociétésLiens technologiques entre sociétésFinlandeFinlandeSuèdeSuèdeIsraëlIsraël

Source: IMD World Competitiveness Yearbook- 2002 Edition, White Paper on International Trade 2002

Le climat de l’innovation en IsraëlLe climat de l’innovation en Israël Wall Street Journal Wall Street Journal 2004 Technology 2004 Technology Innovation AwardsInnovation Awards

MEDAILLE MEDAILLE D’ORD’OR

Sun Microsystems Sun Microsystems Laboratories Laboratories

U.S.U.S.Nouvelle méthode qui permet de tranférer des Nouvelle méthode qui permet de tranférer des données à l’intérieur d’un ordinateur jusqu’à 100 données à l’intérieur d’un ordinateur jusqu’à 100 fois plus vite qu’actuellement.fois plus vite qu’actuellement.

MEDAILLE MEDAILLE D’ARGENTD’ARGENT

Given Imaging Ltd.Given Imaging Ltd. IsraelIsraelCapsule contenant une caméra qui permet de filmer Capsule contenant une caméra qui permet de filmer l’intestin grêle.l’intestin grêle.

MEDAILLE MEDAILLE DE BRONZEDE BRONZE

InSightec Image InSightec Image Guided Treatment Guided Treatment Ltd. Ltd.

IsraelIsraelAppareil qui détruit les tumeurs.Appareil qui détruit les tumeurs.

MENTION MENTION HONORABLEHONORABLE

Flarion Technologies Flarion Technologies Inc. Inc.

U.S.U.S.Nouvelle technologie appliquée aux réseaux Nouvelle technologie appliquée aux réseaux mobiles, basée sur le protocole internet.mobiles, basée sur le protocole internet.

MENTIONMENTION

HONORABLEHONORABLEWitten Technologies Witten Technologies Inc. Inc.

U.S.U.S.Technologie d’imagerie détaillée Technologie d’imagerie détaillée

Le Wall Street Journal a reçu 585 dossiers du monde entier en 2004 pour le 2004 Technology Innovation Awards.

*

Le climat de l’innovation en IsraëlLe climat de l’innovation en Israël BREVETSBREVETS

Israël – Une croissance annuelle de 20% Israël – Une croissance annuelle de 20% Source: BDI - Business Data Israel

Nombre de brevets (pour 10.000) enregistrés aux USA en 2003

2,98 2,96

2,042,02 1,92

1,741,5

0,7 0,68

0

0,5

1

1,5

2

2,5

3

3,5

Japa

n

Taiw

an

israe

lSw

itzer

land

Swed

en

Finla

nd

Ger

man

y

Franc

e

Britai

n

Tendances récentesTendances récentes Dernières fusions et Dernières fusions et AcquisitionsAcquisitions

 

Société israélienne Technologie Acquéreur Montant Date

P-CUBE Gestion de trafic CISCO $200 million Août 2004

ENVARA Infrastructure mobile INTEL $40 million Mars 2004

EMBLAZE Puces, applications mobiles ZORAN $54 million Juin 2004

ACTONA TECHNOLOGIES

Logiciels d’entreprises CISCO $100 million Juin 2004

A2I Logiciels de gestion de contenus

SAP $10 million Juillet 2004

SANCTUME Sécurité sur Internet WATCHFIRE $45 million Juillet 2004

Agis Pharmacie Perrigo $900 million Novembre 2004

ART Technologies & Phonetic Systems

Applications vocales Scansoft $100 million Novembre 2004

Nouveaux centres de Nouveaux centres de R&DR&D 18 décembre 2004 - Telynx (USA) - Données, 18 décembre 2004 - Telynx (USA) - Données,

logiciels et services : Ouverture d’un centre de logiciels et services : Ouverture d’un centre de R&D dans le nord d’IsraëlR&D dans le nord d’Israël

18 décembre 2004 - BrainStorm (Canada) - 18 décembre 2004 - BrainStorm (Canada) - Biotechnologies : Annonce d’un nouveau centre de Biotechnologies : Annonce d’un nouveau centre de R&D à Kiryat Ha'Mada Ve Ha'TechnologiaR&D à Kiryat Ha'Mada Ve Ha'Technologia

15 Novembre 2004 - Huawei Technologies (China) 15 Novembre 2004 - Huawei Technologies (China) - Données, logiciels et services : établissement - Données, logiciels et services : établissement d’un centre de R&D en Israël de 2 millions de d’un centre de R&D en Israël de 2 millions de dollarsdollars

25 Octobre 2004 - 3M (USA) – Médicaments : 25 Octobre 2004 - 3M (USA) – Médicaments : investissement dans des opérations R&D en Israëlinvestissement dans des opérations R&D en Israël

Source: ANIMA

Start-ups Start-ups technologiquestechnologiques

Israël est l’un des plus grands centres Israël est l’un des plus grands centres mondiaux pour les start-ups, avec mondiaux pour les start-ups, avec environ 800 start-ups en activité en environ 800 start-ups en activité en 2003.2003.

Innovation, activité technologique Innovation, activité technologique dynamique.dynamique.

Présence internationale importante:Présence internationale importante:– Alliances stratégiques et joint Alliances stratégiques et joint

ventures.ventures.– Levée de fonds (VC’s)Levée de fonds (VC’s)

Capital-RisqueCapital-Risque Les investissements des fonds de capital-risque Les investissements des fonds de capital-risque

représentent un moyen de financement efficace : représentent un moyen de financement efficace : management, relations étroites sur le marché management, relations étroites sur le marché mondial, aide stratégique et crédibilité économique.mondial, aide stratégique et crédibilité économique.

En 2004, 428 sociétés israéliennes ont levé 1,5 mds En 2004, 428 sociétés israéliennes ont levé 1,5 mds de $ (+ 45 % par rapport à 2003)de $ (+ 45 % par rapport à 2003)

44% (665 millions de $) ont été investis par des fonds 44% (665 millions de $) ont été investis par des fonds de capital-risque israéliens. de capital-risque israéliens.

Les secteurs les plus dynamiques sont les Les secteurs les plus dynamiques sont les télécommunications (29%), les logiciels (22%), les télécommunications (29%), les logiciels (22%), les sciences de la vie (22%), les semiconducteurs (10%) sciences de la vie (22%), les semiconducteurs (10%) et Internet (4%).et Internet (4%).

Investisment dans les sociétés Investisment dans les sociétés

technologiques israéliennestechnologiques israéliennes (M$)(M$)

Source: IVC Research Centre

Capital-RisqueCapital-RisqueLes fonds de capital-risque israéliens ont levéLes fonds de capital-risque israéliens ont levé

:: - -724724 millions de dollars en 2004millions de dollars en 2004

- -9,19,1 milliards de dollars depuis 1992milliards de dollars depuis 1992 - -5,65,6 milliards de dollars entre 2000 et 2004milliards de dollars entre 2000 et 2004

Les VC israéliens qui ont levé le plus de fonds Les VC israéliens qui ont levé le plus de fonds entre 2000 et 2004 sont : Pitango (800 entre 2000 et 2004 sont : Pitango (800 millions $), Apax (600 millions $), Gemini millions $), Apax (600 millions $), Gemini (400 millions $) et Genesis (274 millions $)(400 millions $) et Genesis (274 millions $)

Efforts de soutien à la R&DEfforts de soutien à la R&D

• Coopération Universités-Industries, soutenue par le Chief Scientist du Ministère du Commerce et de l’Industrie

• Plus de 100 participants (industriels et universitaires) • L’objectif technologique est d’établir une infrastructure

technologique pour la génération future.• Activités de R&D dans les télécommunications :

Sans-fil numérique Systèmes satellites Technologie optique et large bande

Internet & Multimedia Télémedicine Microélectronique Gestion de réseaux

Chief ScientistDr. Eli Opper

Activités en IsraelActivités

Internationales

Fonds R&D Fonds Bilatéraux

Programmes Magnet U.S-Israel Science & Technology Commission

Tnufa Accords Bilatéraux

Incubateurs Technologiques EUREKA

Seed FundProgrammes de l’Union Européenne, 6ème PCRD

Activités de l’O.C.S.Activités de l’O.C.S.

R&D Générique

Instituts de Recherche

OCS 2004 –Quelques chiffresOCS 2004 –Quelques chiffres

Nombre de dossiers:Nombre de dossiers: ~~1700 Projets1700 Projets

Total demandé:Total demandé: ~~ 6,2 Mds de N.I.S6,2 Mds de N.I.S

Total des aides :Total des aides : ~~1,3 Mds de N.I.S1,3 Mds de N.I.S

Aides de l’OCS par secteur technologiqueAides de l’OCS par secteur technologique

Autre: 7,8 %

Communications:

37,4 %Logiciels :

12 %

Chimie : 1,9 %

Electro-Optique 7 %

Electronique :11,4% Sciences de

la Vie :22,8 %

0420

Soutien du Gouvernment Soutien du Gouvernment dans les Dépenses de dans les Dépenses de R&DR&D

Risque faible : Le chief scientist du Risque faible : Le chief scientist du MOITAL peut supporter jusqu’à 50 % MOITAL peut supporter jusqu’à 50 % des dépenses de R&D, en échange des dépenses de R&D, en échange de futures royaltiesde futures royalties

Les incubateurs technologiques israéliens

Un tremplin pour des succès futurs

Centres internationaux Centres internationaux de R&Dde R&D

Environ 60 sociétés étrangères ont ouvert un centre de R&D en Israël

3030

State of IsraelState of Israel Ministry of Industry, Trade & LaborMinistry of Industry, Trade & Labor

Foreign Trade AdministrationForeign Trade Administration

Commercial DepartmentCommercial Department

Israeli Embassy in FranceIsraeli Embassy in France

http://www.israel-industrie.com.frhttp://www.israel-industrie.com.fr//

ddpt.com@wanadoo.frpt.com@wanadoo.fr