DESPEDIDAS.....

Estamos muy contentas de haber venido a la escuela de adultos de El Gornal.Somos un grupo de veinte mujeres que hemos venido a aprender y os vamos a explicar lo que ha representado para nosotras la escuela:

En la infancia teníamos que trabajar y no tuvimos la oportunidad de estudiar y ahora, de mayores nos la dieron.

Para algunas de nosotras, venir a la escuela nos ha ido bien en todos los sentidos ya que algunas estábamos pasando por malos momentos personales, otras teníamos necesidad de escribir ..... La escuela fue como una terapia y estamos muy agradecidas, a los profesores y a los compañeros.

Estábamos orgullosas de podernos realizar pero......llegaron los recortes y lo tenemos que dejar, con una pena muy grande, no sin antes decir gracias a nuestros profesores. Son los mejores y les estamos muy agradecidas. Ha sido una buena experiencia y pedimos no olvidarlo nunca. Pensamos que " nunca es tarde para aprender".

"Que vuestro día esté lleno de felicidad y vuestra sonrisa sea tan brillante como un rayo de sol"Grupo de Instrumental 2 tarde

1

RECORDS

Un dels meus records d’infància és d’un estiu, un dia del mes d’agost. Jo tindria uns sis o set anys.Va ser un dia que vaig anar d’excursió al llac de Covadonga, a Astúries, amb la meva família de León. Va manar des d’allí fins a Covadonga en cotxes. Jo no havia estat mai a Astúries. Em va semblar molt molt maca i molt verda.També recordo que hi havia un munt de “hórreos”, les construccions típiques d’allà.Vam visitar Covadonga i després vam menjar al camp en unes mantes que portàvem per posar al terra i menjar truita, ensalada russa, etc.... vam fer els “domingueros”.

Olga López ( català llindar)

El record que tinc de la infància és el del meu pare que va morir l'any 1968, quan jo tenia vuit anys ( per això es va retrassar la meva comunió un any més).El meu pare tocava la trompeta era cabo 1º. La banda es deia “Els Callats” de Collblanch.Doncs bé, com he dit, tocava a la banda de cornetes i tambors. Quan sortia a tocar se n'anava fora dos o tres dies i jo tenia moltes ganes d'estar amb ell.Quan arribava a casa, la meva mare i els meus germans ja eren al carrer esperant que arribessin i l'ambient era de festa i amb molta gent al carrer.Quan estaven tots junts, anaven al menjador del local on estaven els instruments, i la banda i els familiars feien un sopar de germanor. L'ambient era molt acollidor i de festa a tot arreu.

T'estimo pare!

Enric Sancho ( català llindar)

A la meva infància tenia por a la guàrdia civil. Quan eres a un bar o a una festa i entrava la guàrdia civil tothom callava. No hi havia llibertat d'expressió, ens crèiem tot el que s'ens deia.

Jesús Garcia ( Català llindar)

2

ENDEVINA, ENDEVINALLA, SI LA SAPS... CALLA!

Sóc un Peix BlauQue visc a l’aigua saladaM’agafen amb xarxes gransI rostida sóc menjada

_ _ _ _ _ _ _

(Bernardino, Francisco, Giovanny)

Sóc blanc com la neuI dolç com la melJo alegro els pastissosI el cafè amb llet

_ _ _ _ _

Del cacau vincEnrajolat esticAgrado als gransI als més petits

_ _ _ _ _ _ _ _

(Sonielly, Víctor, Randy, Marcos)

Neixo verd i al fer-me granVermell m’he tornatDe la cuina m’he fet l’amoTant fregit, amanit com sucat

_ _ _ _ _ _ _ _

(Antonia)

Blanquet sócLa vida endolçoAmb el meu sabor

_ _ _ _ _ (Víctor)

Ma mare és la lletVisc a la neveraNatural sóc agretI amb sucre dolcet

_ _ _ _ _ _

(Soukaina)

Una senyora va pel mercatAmb la cua verda i el vestit morat

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

(Elvira)

Sóc de pell marronetPer dins verdet i RedonetTinc llavoretes negretesI sóc àcid com les llimonetes

_ _ _ _

(Giovanny)

Sóc blanc com un paperi fràgil com un cristalltothom em pot obrirperò ningú no em pot tancar

_ _

(Bernardino)

Instrumental 3

3

CUENTO DE UNA NIÑA LLAMADA ESTRELLITA

Érase una vez un matrimonio llamado Gerardo y Mariana. Vivían en el campo,

en una pequeña casa y tenían una huerta que por su pobreza no se sembró y, por ello,

no tenían nada que recoger.

Un día, Mariana le dijo a su marido: -Acércate a la huerta de la bruja Pirula a

por una lechuga; y dijo él -yo no voy que las tiene contadas. Mariana insistió -ve que

se va a enfriar la comida, date prisa. -Bueno, bueno, respondió Gerardo, -ya verás. Al

cabo de un rato llegó la bruja Pirula muy enfadada y les dijo: -¡me habéis cogido una

lechuga! Y ellos contestaron: -sí que es verdad, pero cuando nosotros tengamos en

nuestra huerta le daremos muchas más. La bruja no se convenció y les dijo: -la

primera niña que tengáis la raptaré.

Al poco tiempo Gerardo y Mariana tuvieron una niña y le pusieron por nombre

Estrellita y muy rápidamente se hizo mayor, tenía unas trenzas preciosas y era muy

guapa. La bruja Pirula cumplió su amenaza y se la llevó a un castillo, pero Estrellita se

pasaba el día cantando. De pronto, una tarde oyó una voz que le hizo pensar que no

estaba sola y se preguntó: ¿De dónde vienen estos cantes?. Pues resulta que era un

príncipe que también estaba encerrado allí y que, además, era ciego. Estrellita se puso

a hablar con él y le dijo: -¡qué pena que nos hayan traído aquí a los dos! Y sus

lágrimas cayeron en la mejilla del príncipe. De repente, dijo él con alegría: -¡ya veo, ya

veo! Han sido tus lágrimas las que me han devuelto la vista. Entonces pudieron salir

de allí y se enamoraron. El rey, al saber todo lo sucedido, los casó y fueron muy

felices.

Aurora Sabina (Instrumental 3)

4

SANT JORDI 2012

Transcurre un día que culmina con nuevas historias políticas que acrecentan la

incertidumbre sobre qué nuevos cambios surgirán en una sociedad futura que

posiblemente estará harta de múltiples cambios e historias que pretenden resurgir la

estabilidad.

La sociedad espera mejoras y de tanto esperar ya saben lo que les espera. Se

generarán desacuerdos generales si no se llega a un acuerdo satisfactorio entre si son

recortes o mutilaciones sociales lo que contendrá lo nuevo que vendrá.

Las huelgas son optimistas pero no son significativas para quienes van

dirigidas, esto genera conflictos que degeneran las esperanzas. Se esperan mejoras

aunque siendo realistas, la sociedad venidera estará fragmentada e incompleta y nos

queda un colosal sendero que nadie quiere pisar pero se tendrá que atravesar.

¿Quién encontrará la solución para esta economía enferma?, eso piensan y

mientras piensan nadie nada comienza.

Aceptar cambios no implica dejarse manipular ni despreciar. No tenemos que

atacar al futuro que se está formando en la matriz del presente. Dejemos de

envenenarnos con dardos de resignación, pesimismo e impaciencia. Esto impide que

haya algo en lugar de no haber nada.

La juventud en este país es minoritaria y sigue descendiendo, se cansan de

esperar a que los valoren, buscan nuevos horizontes sanos donde dejar fluir sus

grandes capacidades transformándose en nómadas que quizás no vuelvan a la patria

que los vio nacer y los vio padecer.

La cola del paro es cada vez más corta y no porque haya descendido, más bien

han agotado su paciencia, pero continúan mejorando intelectualmente a través de

formaciones, no pierden el tiempo ya que luego pueda ser de pago, nunca se sabe.

Miramos a esta sociedad futura en fase embrionaria con desconfianza, aunque

nos verá suplicar, más bien pelear, por conseguir una armonía ahora inexistente.

Denisse Zabala Ges 2 tarda

5

SANT JORDI 2012El jove va arribar dalt del penya-segat i es va asseure damunt d’una roca. En

front, aquella mar blava que tant s’estimava i que durant aquella hora començava a

brillar acaronada pels primers raigs de sol del matí. Era el seu racó preferit. Sempre hi

pujava quan alguna cosa li rondava pel cap. Era allà on se sentia més a prop de l’avi.

-Què et passa, noi? estàs una mica capcot.

-M’han suspès i he de tornar al setembre. Han tancat la ràdio on anava a fer les

pràctiques, només em queden 50 euros, he discutit amb el meu amic i tot és una

merda! Ah! I no tenim cap futur, o això és el que diuen.

- Fàcil, canvia les coses

-Si? Com?

-L’assignatura que et queda, l’aprovaràs. Hi haurà una altra ràdio i tindràs un

sou. L’esbroncada amb l’Ignasi serà una anècdota: al cap i a la fi sou amics des de

l’escola. I la resta...

-Això és el més difícil.

- Sí, però també el més interessant. Tu i la teva generació heu de tirar

endavant. Teniu a les vostres mans una tecnologia que nosaltres mai haguéssim

imaginat. Això fa que, en un moment, puguis saber què passa a l’altra part del món. Si

més no, recorda quan els teus amics d’El Caire es manifestaven dia rere dia a la plaça,

reclamaven una vida millor. I tu els hi feies costat, els animaves. Finalment van ser un

exemple i tothom ho va poder seguir. Tu i molts altres com tu canviareu les coses. No

us podeu deixar enfonsar per tot allò negatiu que us envolta; també hi ha coses bones.

Teniu la sort d’estudiar, us podeu moure per molts llocs i conèixer gent de tot arreu i

això és una gran riquesa perquè us ajuda a entendre el món i triar la societat en què

voleu viure. Una societat més justa, millor repartida. Tu ets un enamorat d’aquest racó,

gaudeixes de la natura que t’envolta... veritat que la respectaràs i la cuidaràs? Veritat

que voldràs ensenyar a estimar-la als teus fills i als teus néts? Doncs hauràs

d’esforçar-te en mantenir-la.

-Avi, déu n’hi do quina feinada!

-El somni s’ho val, no creus? Tens un gran repte davant i no estaràs sol.

Afortunadament hi ha molta gent com tu, el que passa és que fan més soroll els altres,

però només és soroll; la música i la lletra sortirà de vosaltres.

Li va arribar la veu de la seva mare que el cridava. Es va aixecar i va anar fins a ella,

que l’esperava amb un somriure. Li va abraçar les espatlles i plegats van començar a

caminar. De sobte, ell es va girar i va mirar la mar brillant i li va semblar que a l’horitzó

algú li aclucava l’ull. Va continuar caminant content i esperançat.

Virgínia Català llindar (1r premi)

6

Mi paso por el centro

Podría explicar muchas vivencias de mi paso por la Escuela Gornal. Me centraré sólo en algunas: mi vida ha sido un cúmulo de idas y venidas, envuelto en una carrera de obstáculos que he tenido que ir sorteando con los años y dándome esa madurez que todo el mundo alcanza algún día, como persona y ser humano. Mi llegada al Centro Gornal fue debida a mi situación laboral ya que no poseía el Graduado en Eso y para encontrar mi vida laboral necesitaba este documento. Tuve el apoyo en su día muy importante, de la persona que hoy ya no está a mi lado, de motivarme y animarme a emprender esta carrera, afortunadamente hablo en mi propia persona. He llegado a conocer a unos grandes compañeros, a unos magníficos docentes, que desde lo más profundo de mi corazón les he de agradecer el ímpetu y la dedicación mostrada hacia mi persona, tanto en lo profesional como en el interés y el ánimo mostrado hacia mi situación emocional. Sé, lo admito que no soy un gran alumno, nunca lo fui en mi época de estudiante por ese motivo tuve que emprender mi vida laboral a muy temprana edad y dejar de lado la educación y el aprendizaje. Diría también que nunca es tarde, aunque para mí sea como escalar el Everest, podría poner mucho más de mí, pero no puedo, aunque parezca que estoy bien, no es así, no sé de dónde saca un ser humano la fortaleza y el poder asimilar tantas cosas negativas de golpe, “trabajo, familia” y esa estabilidad emocional que toda persona necesita para salir adelante, quizás somos superhombres, no lo sé. Bueno María Rosa, espero que mis palabras no te hayan hecho perder mucho tiempo, me he dirigido a ti porque lo pediste en propia persona, pero va dedicado a todos los docentes que durante estos dos años han estado y se han involucrado en mi educación. Sin más agradeceros a Faust, Carmen, Mª Angels, Cristina, Mª Rosa, Xavi, etc... el haber tenido la suerte de conoceros.

ATT. Miguel“Nos vemos el a o que viene”ñ

Mi paso por la escuela

El haber estudiado en la Escuela de adultos El Gornal, para mí ha supuesto realizar un deseo que he tenido desde la infancia y que he mantenido durante mucho tiempo. No fue posible que asistiera a la escuela, por exigencias de la vida, y como muchos me dediqué a las prioridades del día a día. Al finalizar mu período laboral y disponer de tiempo libre, por sugerencia y apoyo de mi pareja, decidí matricularme en la E.A. Gornal, de lo cual estoy muy satisfecho con todo lo aprendido.Deseo resaltar que mi paso por esta escuela ha sido una experiencia muy positiva; por la buena convivencia con los compañeros de clase, las buenas instalaciones del centro y sobre todo por los profesores en particular, a los que aprecio como personas y admiro como profesionales.Sois los maestros que me hubiera gustado tener hace 50 años.

Alberto Machado.GES 2 2012

7

Mi paso por la escuela de adultos del Gornal

La verdad que después de más de 20 años sin estudiar se me hizo bastante duro, los primeros días me sentía bastante extraña, pero cuando fueron pasando los días empecé a encontrarme a gusto tanto con los profesores como con los demás alumnos. Hoy en día después de dos años más que alumnos he encontrado nuevos amigos y amigas con diversidad de edades que también enriquece bastante a nivel personal.La verdad que me siento contenta de haber dado el paso a volver a estudiar y el próximo objetivo es seguir haciéndolo.Alguna vez pensé en tirar la toalla en estos dos años, no por la escuela, pero entre el trabajo, familia, etc casi no tuve omentos para mí. Pero el esfuerzo valió la pena, así que seguiré animando a la gente que por un motivo u otro no estudió que lo haga.

ngela Guarro Ges 2 matÁ í

La meva experiència durant aquests dos anys ha estat molt positiva perquè m’he demostrat a mi mateixa que podia fer més del que jo em pensava. D’una banda ha estat una etapa molt dura, ja que he hagut de dedicar moltes hores de la meva vida, però aquest esforç ha pagat la pena perquè m’ha donat uns bons resultats.En aquests dos anys puc dir que la relació que he tingut amb els companys i els professors per mi ha sigut molt gratificant, encara que hi havia diferents edats ens hem avingut molt bé.Resumint sé que trobaré a faltar molt tot això que he viscut en aquests dos anys perquè tinc grans moments per recordar i grans amics per emportar-me dintre de cor. Només em queda per dir “Gràcies” per haver-los compartit amb mi.

Pilar Ribot Ges 2 Matí

8

Instrumental 2

Català bàsic

Instrumental 3

Ges 2 matíCastellà vespre

Ges 2 vespre

Català bàsic Català llindar

Ges 1 matí

Ges 1 vespre

9

Competic inicial matí

Competic inicial tarda

Competic 1 matí

Equip docent

Competic 1 tarda URBAN Competic matí URBAN

Castellà matí

Català llindar

Castellà vespre

10

EL CÁNCER DEL PLANETA

En un tiempo no tan lejano, existió un planeta en nuestro sistema solar llamado Tierra.

Tenía mucha variedad de flora y fauna, todos los animales vivían en completa armonía

cumpliendo su ciclo vital. Así fueron pasando milenios hasta que apareció una nueva especie

que, con el paso de los años, se llamarían humanos. ¿Quién podría pensar lo que esta nueva

especie sería capaz de hacer para su supervivencia?.

El ser humano empezó a evolucionar y supuestamente a tener raciocinio. Empezó a

viajar y a hacer muchos descubrimientos de todo tipo: animales, plantas, nuevas culturas,

religiones muy variadas, etc. Pero de lo que no se daban cuenta era de que allí por donde

pasaban dejaban un rastro de desolación y de muerte.

Pasados unos siglos, los humanos que vivían en la Tierra empezaron a darse cuenta

de que el planeta estaba muriendo. Entonces se plantearon medidas para intentar alargar su

vida, pero el planeta llevaba muchos milenios de sufrimiento y no estaba dispuesto a

aguantarlo por más tiempo. Desde lo más profundo de sus entrañas empezaron a haber unos

cambios. Los humanos se asustaron y decidieron no seguir evolucionando, llegaron a un

acuerdo de vivir en armonía con la flora y la fauna como en la antigüedad.

Javi Molinero (GES1 Tarda)

11

Jessica Vázquez Ges 1

12

EL FUTURO A TRAVÉS DE MIS OJOS

Desde el más pobre al más rico

La vida corre peligro.

Promesas y promesas

De políticos necios

Que llenos de prejuicios

Buscan ser los primeros.

¡Mundo cruel aquí te quiero ver!

Soñando un día soñé

Que veía mi ayer.

Sentada a la orilla del mar

Me dejé llevar, él me susurró

Que el mundo sería mejor.

Incrédula de mi no me lo creí

Pero él me mostró aquel lugar

Donde no existe el bien ni el mal.

Donde el futuro no depende

Del dinero que te puedas gastar.

Donde negros y blancos se dan la mano

Donde los países se hacen amigos

Y no les unen intereses ficticios.

Y pobres y ricos comparten el abrigo

Pensaba que soñaba,

Pero me di cuenta de que no,

Que era el mundo que anhelaba.

Eva María Ibáñez Aznar (GES II)

13

LA SOCIEDAD DEL FUTURO

En un futuro cercano

No habrá guerras ni hambruna,

Y por fin viajaremos a la mismísima luna.

El agua escaseará, las temperaturas subirán,

Y el invierno y la primavera

Tal vez desaparecerán.

Las enfermedades se erradicarán,

Las vacunas contra el

Cáncer y el sida aparecerán.

Veremos robots en todos los lados,

Harán nuestras tareas,

Incluso irán a los supermercados.

En un futuro cercano

Cambiarlo dependerá de ti,

Estará todo en tu mano.

Susana Heredia Cortés (GES1 Tarda) 1r premi poesia

14

CINELA AVENTURA DEL POSEIDÓN

La aventura del Poseidón es una película del género catástrofe. Basada en la novela de Paúl Gallico (1969), trata del desastre de un lujoso transatlántico que resulta volcado por un tsunami.

Película dirigida por Ronald Neame. Esta interpretada porGene Hackman, Stella Winters y Red Buttons en los papeles principales. El Poseidón es un lujoso transatlántico. En la travesía se van cruzando las historias de distintos personajes. La noche de año nuevo dan una fiesta de celebración. Un terremoto submarino causa una gigantesca ola. El capitán hace sonar la alarma general, pero los pasajeros creen que esto forma parte del festejo.

Con el impacto de la ola el Poseidón se invierte e intensas escenas de pánico empiezan suceder. Comienza entonces una lucha por sobrevivir en la que el reverendo Scott jugará un papel crucial en el salvamento de un grupo de pasajeros desesperados, que aceptan seguirle en la búsqueda de una salida. En el recorrido se dan escenas de riesgo y mucha tensión. Con rezos esperan la ayuda de la providencia, llegando a ser cuestionada por el reverendo. Al final un buque les localiza.

Opinión personal

La película es interesante por el espíritu de lucha y superación del reverendo y el pragmatismo de éste para vencer las dificultades. El religioso reza para obtener la ayuda divina, pero entiende que Dios solo ayuda a los que se ayudan a sí mismos.

Alberto Machado GES 2 matí

15

RISSOTTO CON FUNGI

INGREDIENTES

·400 gr. de arroz ·½ cebolla grande ·1,5 l. de caldo de pollo ·Aceite de oliva 2 cucharadas de mantequilla ·Queso parmesano rallado Sal, pimienta y nuez moscada.·300 gr. de setas (o funghi porcini secos 50gr.)

Preparación:

1. Sofreímos ligeramente las setas en

una sartén durante 5-10 minutos,

cuando empiecen a dorarse

añadimos la cebolla bien troceada.

2. Cuando todo el conjunto este bien

sofrito añadir el arroz y mezclar bien

durante un minuto.

3. A continuación añadimos un

cucharón de caldo sin dejar de

remover, cuando el arroz empieza a

absorber el caldo añadir otro

cucharón, y así sucesivamente hasta

acabar el caldo.

4. Cuando ya casi no queda caldo

añadimos la mantequilla y el

parmesano rallado, una pizca de sal,

pimienta y nuez moscada.

5. Remover un poco más para

amalgamar bien todos los

ingredientes y servir de inmediato.

Pilar Ribot

16

SUEÑO

En esta época en que me he criado, donde reinan los problemas,

preocupaciones y obligaciones, donde cada día la gente suele hablar de las mismas

cosas, los mismos problemas: que si la crisis en España, que los políticos están

robando dinero de las arcas y los reyes también, ya que se lo gastan en matar

elefantes... Bueno, también hay cosas buenas. España ganó el mundial, ¡qué gran

noticia en estos días!.

Suelo imaginarme un futuro medieval donde el problema sea la comida, tus

posesiones tu familia, tus reyes y tus hijos. Una época donde todo el dinero de mis

arcas no me importe que se lo gasten mis reyes; una época donde se pueda luchar

por lo que uno cree, por lo que uno piensa, donde la gente esté preocupada en cómo

podar un árbol, en labrar un terreno. Echo de menos esos tiempos de mis abuelos

donde uno conocía a sus vecinos, a la gente de su barrio, donde unos se apoyaban en

los otros... muchas cosas sueño, como mucha otra gente.

Un día, mi mente inmersa en miles de problemas, fantaseando en miles de

eras diferentes, soñando con los ojos abiertos donde casi podía ver esos mundos, mi

perrito se puso a saltar en ese prado lleno de árboles preciosos, donde ese rojo

intenso aun hacía resaltar más mi perro blanco como la nieve. Ese día me di cuenta

del poder de la mente. En ese instante pensé que en vez de tanto soñar con otras eras

¿y si soñaba con ésta siendo mejor?. Desde entonces soy consciente de muchos

problemas, muchos me afectan y otros no, pero nadie me desanima en mi lucha, mis

proyectos, aunque el futuro sea negro; porque ese día me di cuenta que no hay nada

negro ni blanco, todo es del color que uno quiera verlo.

Invito a todos esos soñadores de mundos a no tener miedo de conseguir sus

ilusiones y a no asustarse de todo lo que hay que cambiar, porque ese será seguro el

inicio de un mundo mejor.

Miguel Jiménez

17

Reflexiones sobre el conflicto de Corea

Resulta curioso como Corea, con todo lo sufrido por la colonización de Japón, fuera liberada por potencias tales como los Estados Unidos y la URSS, para acabar siendo repartida finalmente por estas mismas con la intención de hacerse ellas más poderosas.Esta repartición en dos produciría inevitablemente una fuerte tensión entre ambas Coreas, ya que Estados Unidos arrastraría con su política capitalista a Corea del Sur y la URSS influenciaría de la misma manera a Corea del Norte, convirtiéndola al comunismo.Así que parece anecdótico que al producirse este cambio de mentalidades en los coreanos, dicho país pasara de ser una colonia a estar dividida con sus consecuentes tensiones entre el mismo pueblo, se generaran dos políticas totalmente antagónicas. Después de que Corea del Norte y Corea del Sur rozaran militarmente el Paralelo 38, fueron creciendo las tensiones hasta desencadenar una guerra, donde la incursión de Corea del Norte casi hace reinar el comunismo en la península coreana. Los estadounidenses frenarían el ataque y realizarían una ofensiva que casi acabaría provocando que el capitalismo reinara en toda la península. Entonces es cuando entrarían en juego los chinos, comunistas, haciendo una gran contraofensiva hacia los estadounidenses, y provocando de esta manera una guerra sin medida, que en algo nos recordaría a la Segunda Guerra Mundial. Así que chinos y estadounidenses acabarían despojando a los coreanos de su propio conflicto para hacerlo en realidad como algo suyo. Esta guerra hace que nos planteemos dos cuestiones: si detrás de las fuertes tensiones que en la actualidad se suceden no está implicado algún otro país, y si tras la fuerte militarización de ambas Coreas no se esconden intereses políticos de otros países. Resaltaría además, la extrema pobreza en la que viven la mayor parte de los norcoreanos, ante el desproporcionado despliegue armamentístico del mismo país. Hasta día de hoy, el conflicto perdura. Esperemos que ambas Coreas se acaben dando cuenta, especialmente la del Norte, de que con la escasa economía existente y la fuerte crisis sucedida, no les interesa realmente esta guerra subsidiaria.

Miguel Jiménez PrietoGES II Tarde

18

CENTRE FORMACIÓ D’ADULTS

EL GORNAL

GRADUAT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA

( E.S.O.)

FORMACIÓ INSTRUMENTAL (CURS PREVI DE E.S.O.), CATALÀ, CASTELLÀ, INFORMÀTICA (COMPETIC INICIAL I COMPETIC1), ANGLÈS

AV. Carmen Amaya s/n – Tel. 93 263 38 08L’Hospitalet de Llobregat

www.xtec.cat/cfagornal

Línia 1 (vermella) - estació Bellvitge

Ferrocarrils Catalans (Llobregat) - estació Gornal

L’Hospitalet Línies: L’H1, L’H2