88 | | 89

Say Hi Japan : iSSUE 24 JULy 2015

จดเดนหนงในหลายๆอยางทเราไดสมผสเมอรวมงานกบ “บรษท โคร แพลนนง จ�ากด” กคอการสรรคหามม ทองเทยวดๆใหมๆในญปนใหเราไดรจกเสมอโดยเฉพาะกบทรปลาสดทเพงท�าใหเราไดรวา“นารตะ”คอแหลงทองเทยวชนยอดอกแหงหนงของญปนเพราะทผานมาพดถงนารตะทไรทงเราเองและคนไทยสวนใหญกคนกนในชอของสนามบนทเพยงแคผานมาผานไปแวะขนลงเครองบนเทานน แตเอาเขาจรงแลวนารตะคอเมองทนาสนใจและนาเทยวมากมองขามไปไดตงนานจนไดมารจกนารตะแบบเจาะลกกนกครงทไดไปเทยวพรอมแพลนเนเชยนแหละ และทลมไมไดเลยกคอทรปนเหมอนเราไดยอนรอยละครดงทางชอง3 เรอง“TheRisingSun”และภาพยนตร“ฟดจงโตะ” ทรบรองวาคอละครเหนแตละฉากส�าคญของเรองแลวตองจ�าไดแนนอน

เมองนารตะทเราก�าลงจะพาคณผอานไปเทยวดวยกนครงนเปนเมองหนงของ

จงหวดชบะและกเปนเมองทมความส�าคญในแงของการเปนทตงของสนามบนนานาชาต

เกาแกของประเทศ ไดรบการพฒนาใหเปนเมองทเพยบพรอมไปทกดานเรอยมา

แตการพฒนาของนารตะกลบไมไดท�าใหเสนหของเมองทมประวตความเปนมายาวนาน

นนตองสญหายไป บรรยากาศเกาๆ ของเมองยงคงถกเกบรกษาไว กลายเปนความ

ผสมผสานในแบบทเราเองยงคดวาหาชมไมไดบอยนกในเมองอนๆของญปน

เราเรมตนทรปนกนตงแตเครองบนลงจอดทสนามบนนารตะ จากสนามบนจะม

เสนทางคมนาคมทสะดวกมากไมวาจะเดนทางตอไปทไหนกมใหเลอกใชทงรถชตเทลบส

รถบสประจ�าทางและรถไฟโดยเฉพาะชตเทลบสจากสนามบนจะมรบสงไปยงสถานท

ทองเทยวอกหลายแหงในนารตะ เชครอบเชคเวลากนใหดเพราะจะชวยใหเดนทาง

กนไดสะดวกมากยงขน

แตครงนเราพกกนท“Marroad Hotel”โรงแรมทตงอยหางจากสนามบนเพยง

แค15-20นาทจงมรถรบสงของโรงแรมทมารอรบถงสนามบนและตองขอแนะน�าให

คณผอานไดรจกกบMarroadHotel ทจะเหมาะมากส�าหรบใครกตามทลงเครองท

สนามบนนารตะโรงแรมนถอวาสะดวกสบายทสดดวยจ�านวนหองพกมากถง800หอง

มพนทจอดรถบสกวางกวาโรงแรมไหนๆ ในยานนและเหมาะส�าหรบกรปทวรไทยท

พากนมาเปนคนรถ

Narita...อกมม

88 | | 89

Say Hi Japan : iSSUE 24 JULy 2015

จดเดนหนงในหลายๆอยางทเราไดสมผสเมอรวมงานกบ “บรษท โคร แพลนนง จ�ากด” กคอการสรรคหามม ทองเทยวดๆใหมๆในญปนใหเราไดรจกเสมอโดยเฉพาะกบทรปลาสดทเพงท�าใหเราไดรวา“นารตะ”คอแหลงทองเทยวชนยอดอกแหงหนงของญปนเพราะทผานมาพดถงนารตะทไรทงเราเองและคนไทยสวนใหญกคนกนในชอของสนามบนทเพยงแคผานมาผานไปแวะขนลงเครองบนเทานน แตเอาเขาจรงแลวนารตะคอเมองทนาสนใจและนาเทยวมากมองขามไปไดตงนานจนไดมารจกนารตะแบบเจาะลกกนกครงทไดไปเทยวพรอมแพลนเนเชยนแหละ และทลมไมไดเลยกคอทรปนเหมอนเราไดยอนรอยละครดงทางชอง3 เรอง“TheRisingSun”และภาพยนตร“ฟดจงโตะ” ทรบรองวาคอละครเหนแตละฉากส�าคญของเรองแลวตองจ�าไดแนนอน

เมองนารตะทเราก�าลงจะพาคณผอานไปเทยวดวยกนครงนเปนเมองหนงของ

จงหวดชบะและกเปนเมองทมความส�าคญในแงของการเปนทตงของสนามบนนานาชาต

เกาแกของประเทศ ไดรบการพฒนาใหเปนเมองทเพยบพรอมไปทกดานเรอยมา

แตการพฒนาของนารตะกลบไมไดท�าใหเสนหของเมองทมประวตความเปนมายาวนาน

นนตองสญหายไป บรรยากาศเกาๆ ของเมองยงคงถกเกบรกษาไว กลายเปนความ

ผสมผสานในแบบทเราเองยงคดวาหาชมไมไดบอยนกในเมองอนๆของญปน

เราเรมตนทรปนกนตงแตเครองบนลงจอดทสนามบนนารตะ จากสนามบนจะม

เสนทางคมนาคมทสะดวกมากไมวาจะเดนทางตอไปทไหนกมใหเลอกใชทงรถชตเทลบส

รถบสประจ�าทางและรถไฟโดยเฉพาะชตเทลบสจากสนามบนจะมรบสงไปยงสถานท

ทองเทยวอกหลายแหงในนารตะ เชครอบเชคเวลากนใหดเพราะจะชวยใหเดนทาง

กนไดสะดวกมากยงขน

แตครงนเราพกกนท“Marroad Hotel”โรงแรมทตงอยหางจากสนามบนเพยง

แค15-20นาทจงมรถรบสงของโรงแรมทมารอรบถงสนามบนและตองขอแนะน�าให

คณผอานไดรจกกบMarroadHotel ทจะเหมาะมากส�าหรบใครกตามทลงเครองท

สนามบนนารตะโรงแรมนถอวาสะดวกสบายทสดดวยจ�านวนหองพกมากถง800หอง

มพนทจอดรถบสกวางกวาโรงแรมไหนๆ ในยานนและเหมาะส�าหรบกรปทวรไทยท

พากนมาเปนคนรถ

Narita...อกมม

90 | | 91

วดนารตะซนหรอในชอจรงวา“วดนารตะซนชนโชจ” (Naritasan Shinshoji

Temple)ยงคงความสวยงามอยถงปจจบนและพลงศรทธาของชาวญปนทม

ตอวดแหงนกไมเคยลดนอยลงดวยความเชอวาเมอไดเขามาสกการะ

สงศกดสทธภายในวดนารตะซนแลวชวตจะมแตชยชนะและความส�าเรจ

ยงหากเปนชวงเทศกาลปใหมในคนวนท31ธนวาคมถนนหนาวดตลอดสาย

จะเตมไปดวยผคนแนนไปทกพนทจนตองปดถนนหามรถเขาออกผคนตอง

รอกนนาน4-5ชวโมงกวาจะเขาถงภายในวดไดแตกไมมใครถอยดานหนา

มบอน�าส�าหรบช�าระลางมอและปากตามธรรมเนยม เมอเขาสภายในเราจะ

มองเหนโคมไฟขนาดใหญสแดงสดทแขวนอยใตซมประตนมง(NimonGate)

ซงไดรบการลงขนบรจาคจากเหลาพอคาแมคาในตลาดปลาสกจ

มอาคารหลายหลงภายในวดทสวยงามจากการดแลรกษาอยางด

มอาคารหลงใหญซงเปนอาคารหลกของวด ดานหนงมเจดยไม3 ชนท

โดดเดนดวยสสนและรปทรงแปลกตาเจดยหลงนสรางขนในสมยเอโดะตกแตง

ดวยรปแกะสลก “ครน” (Kirin) หรอทเราเรยกกนวา “กเลน” ซงถอเปนสตว

มงคลอกชนดหนง และเพราะกเลนไมกนเนอ แตจะกนหนเปนอาหาร ท�าให

รอบเจดยจะมหนวางไวโดยรอบกเลนเปนสญลกษณแทนความสงบสขความ

มสนตภาพและไมขดแยงจงน�าแตความเปนสรมงคลมาใหสถานทแหงน

หากสนใจบชาเครองรางและเสยงเซยมซภายในวดกแนะน�าใหไปฝง

ตรงขามเจดย3 ชน รวมทงอกดานหนงของวดจะมศาลเจาแหงความรกท

ชาวญปนนยมเขยนชอตวเองและคนรกไวดวยกนบนแผนไมแลวแขวนไว

ภายในบรเวณศาลเจาเปนการถอเคลดใหรกกนยาวนาน สวนดานหลงวดก

จะมสวนสาธารณะ และสระน�าใหคนผานไปผานมาไดนงพกหรอเดนเลน

ทามกลางบรรยากาศทจะเปลยนไปตามฤดกาล โดยเฉพาะชวงซากระบาน

สวนแหงนจะยงสวยงามอยางทสด

ในยานวดนารตะซนเราไดแวะกนขาวกนท “รานอาหารโยเนยะ”

(Yoneya Restaurant & Souvenir Shop)ทตองถอวาเปนรานยอดนยมใน

ยานนมากวา40ปซงแตกสาขามาจากบรษทแมทด�าเนนธรกจผลต“ขนมโยกง”

(Yokan)และขนมชอดงอกหลายชนดมานานถง115ปรานอาหารโยเนยะ

โดดเดนดวยอาหารเซตทมหมนาโนฮานะและขาวทาโกะทเปนอาหารถน

ของชบะ รวมทงในเซตยงมเทมประและซป ลกคายงสามารถเตมขาวและ

ซปไดแบบไมอนอกดวยรานนเหมาะมากส�าหรบกรปทวรไทยเพราะสามารถ

รองรบลกคาไดมากถง480 คน สามารถน�ารถบสเขาจอดไดมากถง28 คน

เซตอาหารจองลวงหนาเพยงแค2 วนพรอมแจงงบประมาณเทานน สวน

นกทองเทยวทนยมเดนทางดวยตวเองกแวะเขามาพบกบอาหารตามสงได

เพราะมเมนอรอยใหเลอกมากมายและยงมมมสนคาทระลกใหเดนชอปยอย

อาหารไดดวย หากนงรถมาจากสนามบนถงรานโยเนยะกใชเวลาเพยง

15นาทเทานน

ทเจงสดส�าหรบMarroadHotelกคอการมววสวยๆใหชมจากมมหอง

อาหารบนชน13ทจะสามารถชมววไดแบบ360องศานอกเหนอจากภาพ

เครองบนเหนฟาตดกบทองฟาสสวยทมใหชมกนเพลนๆกนตลอดทงวนแลว

ในชวงททองฟาสดใสเราจะมองเหนไดไกลไปถงภเขาไฟฟจเลยทเดยว

ทงยงมบฟเฟตนานาชาตและเลาจนยามค�าส�าหรบชวงเวลาแหงการนงจบ

เครองดมเยนๆ ในบรรยากาศดๆ เขาพกทนรบรองไมมผดหวง แถมยง

สะดวกในการเดนทางไปกลบจากสนามบนนารตะอกดวย

จากMarroadHotelเราใชเวลาเดนทางดวยรถยนตกนอกแคประมาณ

20-30นาทกไปถง“สถานรถไฟเจอารนารตะ” (JR Narita Station)ซงเปน

จดเรมตนทรปนของเรา ยานนส�าหรบใครทเดนทางทองเทยวดวยตวเอง

สามารถแวะเขาไปท “Tourist Information Office” ทจะมขอมลแนะน�า

สถานททองเทยวทวนารตะไวใหพรอม เจาหนาทสามารถเจรจาสอสารดวย

ภาษาองกฤษได เพราะฉะนนตอใหไมไดวางแผนทองเทยวมากเขารบ

ค�าแนะน�าทนไดสบายมากและในบรเวณนเรอยไปจนถงถนนสายส�าคญทจะ

พาเราไปส“วดนารตะซน”NaritasanTempleซงเปนเปาหมายแรกของเรา

ทางการของเมองจะมFreeWi-FiใหใชดวยทงUsernameและpassword

ขอรบไดทTouristInformationOfficeทนท

มองเหนมาสคอตประจ�าเมองนารตะเปนรปตวการตนกงเครองบน

กงปลาไหล สอบถามดจงไดรวานอกจากจะเปนเมองแหงสนามบนแลว

นารตะยงมปลาไหลเปนวตถดบประกอบอาหารชอดงทสดของเมอง เมอน�า

ของดทสดของเมองมารวมกนกกลายเปนมาสคอตนารกชอวา “อนารคง”

(Unari-kun) ทเราจะเหนมอยกระจายทวเมองทงเปนสตกเกอร ตกตาและ

สนคาทระลก

เสนทางจากสถานรถไฟเจอารนารตะจะมถนนสายนอยๆตดผานเขา

ซอยนนออกตรอกนและกเตมไปดวยรานคารานขายของทระลกรานขนม

รานอาหารมากมายมรานกาแฟและรานราเมงอรอยๆใหแวะกนไดตลอด

แตมาถงนารตะทงทคณผอานตองแวะชม“ขาวหนาปลาไหล”ทเราบอกไป

แลวขางตนวาเปนของดของดงของนารตะแถบนจงมรานขายขาวหนาปลาไหล

ใหเหนอยหลายราน จดขายส�าคญของรานคาเหลานคอการจดมมหนาราน

ใหเปนจดแลปลาไหลโชวกนสดๆเพอใหลกคาไดเหนถงความสดและถอเปน

สสนของแตละราน

อกทงยงมโรงคาบก รานอาหารไทยและโรงสาเกเกาแกอายเปนรอยป

อยดวย ตองลองแวะชมขนมในรานดงอยาง “คนโตก” ทมขนมโอบนยาก

แสนอรอยซงแมแตหนงสอพมพนวยอรกไทมสยงเคยกลาวถงวาเปนรานขนม

ทขายดทสดในญปนและโดงดงมาก และขนมของรานนจะมชอเฉพาะเปน

ของตวเองวา“อามาทาโรยาก”

เดนผานถนนสายยาวกนมาจนถงวดนารตะซน วดแหงนมอายนบถง

วนนกมากกวาพนปแลวแตส�าหรบบานเรอนชาวบานทเราเหนเรยงรายสอง

ขางถนนนเพงมมาเมอกวา300 ปทผานนเอง อกเรองหนงทโดดเดนของ

นารตะกคอการเปนเมองบานเกดของตระกลผสบทอดคาบกชอดงของญปน

การจดแสดงคาบกในนารตะจงเปนอกสวนหนงทท�าใหนารตะเจรญขน

เพอการเปดรบผหลงใหลในการแสดงเกาแกชนดน

90 | | 91

วดนารตะซนหรอในชอจรงวา“วดนารตะซนชนโชจ” (Naritasan Shinshoji

Temple)ยงคงความสวยงามอยถงปจจบนและพลงศรทธาของชาวญปนทม

ตอวดแหงนกไมเคยลดนอยลงดวยความเชอวาเมอไดเขามาสกการะ

สงศกดสทธภายในวดนารตะซนแลวชวตจะมแตชยชนะและความส�าเรจ

ยงหากเปนชวงเทศกาลปใหมในคนวนท31ธนวาคมถนนหนาวดตลอดสาย

จะเตมไปดวยผคนแนนไปทกพนทจนตองปดถนนหามรถเขาออกผคนตอง

รอกนนาน4-5ชวโมงกวาจะเขาถงภายในวดไดแตกไมมใครถอยดานหนา

มบอน�าส�าหรบช�าระลางมอและปากตามธรรมเนยม เมอเขาสภายในเราจะ

มองเหนโคมไฟขนาดใหญสแดงสดทแขวนอยใตซมประตนมง(NimonGate)

ซงไดรบการลงขนบรจาคจากเหลาพอคาแมคาในตลาดปลาสกจ

มอาคารหลายหลงภายในวดทสวยงามจากการดแลรกษาอยางด

มอาคารหลงใหญซงเปนอาคารหลกของวด ดานหนงมเจดยไม3 ชนท

โดดเดนดวยสสนและรปทรงแปลกตาเจดยหลงนสรางขนในสมยเอโดะตกแตง

ดวยรปแกะสลก “ครน” (Kirin) หรอทเราเรยกกนวา “กเลน” ซงถอเปนสตว

มงคลอกชนดหนง และเพราะกเลนไมกนเนอ แตจะกนหนเปนอาหาร ท�าให

รอบเจดยจะมหนวางไวโดยรอบกเลนเปนสญลกษณแทนความสงบสขความ

มสนตภาพและไมขดแยงจงน�าแตความเปนสรมงคลมาใหสถานทแหงน

หากสนใจบชาเครองรางและเสยงเซยมซภายในวดกแนะน�าใหไปฝง

ตรงขามเจดย3 ชน รวมทงอกดานหนงของวดจะมศาลเจาแหงความรกท

ชาวญปนนยมเขยนชอตวเองและคนรกไวดวยกนบนแผนไมแลวแขวนไว

ภายในบรเวณศาลเจาเปนการถอเคลดใหรกกนยาวนาน สวนดานหลงวดก

จะมสวนสาธารณะ และสระน�าใหคนผานไปผานมาไดนงพกหรอเดนเลน

ทามกลางบรรยากาศทจะเปลยนไปตามฤดกาล โดยเฉพาะชวงซากระบาน

สวนแหงนจะยงสวยงามอยางทสด

ในยานวดนารตะซนเราไดแวะกนขาวกนท “รานอาหารโยเนยะ”

(Yoneya Restaurant & Souvenir Shop)ทตองถอวาเปนรานยอดนยมใน

ยานนมากวา40ปซงแตกสาขามาจากบรษทแมทด�าเนนธรกจผลต“ขนมโยกง”

(Yokan)และขนมชอดงอกหลายชนดมานานถง115ปรานอาหารโยเนยะ

โดดเดนดวยอาหารเซตทมหมนาโนฮานะและขาวทาโกะทเปนอาหารถน

ของชบะ รวมทงในเซตยงมเทมประและซป ลกคายงสามารถเตมขาวและ

ซปไดแบบไมอนอกดวยรานนเหมาะมากส�าหรบกรปทวรไทยเพราะสามารถ

รองรบลกคาไดมากถง480 คน สามารถน�ารถบสเขาจอดไดมากถง28 คน

เซตอาหารจองลวงหนาเพยงแค2 วนพรอมแจงงบประมาณเทานน สวน

นกทองเทยวทนยมเดนทางดวยตวเองกแวะเขามาพบกบอาหารตามสงได

เพราะมเมนอรอยใหเลอกมากมายและยงมมมสนคาทระลกใหเดนชอปยอย

อาหารไดดวย หากนงรถมาจากสนามบนถงรานโยเนยะกใชเวลาเพยง

15นาทเทานน

ทเจงสดส�าหรบMarroadHotelกคอการมววสวยๆใหชมจากมมหอง

อาหารบนชน13ทจะสามารถชมววไดแบบ360องศานอกเหนอจากภาพ

เครองบนเหนฟาตดกบทองฟาสสวยทมใหชมกนเพลนๆกนตลอดทงวนแลว

ในชวงททองฟาสดใสเราจะมองเหนไดไกลไปถงภเขาไฟฟจเลยทเดยว

ทงยงมบฟเฟตนานาชาตและเลาจนยามค�าส�าหรบชวงเวลาแหงการนงจบ

เครองดมเยนๆ ในบรรยากาศดๆ เขาพกทนรบรองไมมผดหวง แถมยง

สะดวกในการเดนทางไปกลบจากสนามบนนารตะอกดวย

จากMarroadHotelเราใชเวลาเดนทางดวยรถยนตกนอกแคประมาณ

20-30นาทกไปถง“สถานรถไฟเจอารนารตะ” (JR Narita Station)ซงเปน

จดเรมตนทรปนของเรา ยานนส�าหรบใครทเดนทางทองเทยวดวยตวเอง

สามารถแวะเขาไปท “Tourist Information Office” ทจะมขอมลแนะน�า

สถานททองเทยวทวนารตะไวใหพรอม เจาหนาทสามารถเจรจาสอสารดวย

ภาษาองกฤษได เพราะฉะนนตอใหไมไดวางแผนทองเทยวมากเขารบ

ค�าแนะน�าทนไดสบายมากและในบรเวณนเรอยไปจนถงถนนสายส�าคญทจะ

พาเราไปส“วดนารตะซน”NaritasanTempleซงเปนเปาหมายแรกของเรา

ทางการของเมองจะมFreeWi-FiใหใชดวยทงUsernameและpassword

ขอรบไดทTouristInformationOfficeทนท

มองเหนมาสคอตประจ�าเมองนารตะเปนรปตวการตนกงเครองบน

กงปลาไหล สอบถามดจงไดรวานอกจากจะเปนเมองแหงสนามบนแลว

นารตะยงมปลาไหลเปนวตถดบประกอบอาหารชอดงทสดของเมอง เมอน�า

ของดทสดของเมองมารวมกนกกลายเปนมาสคอตนารกชอวา “อนารคง”

(Unari-kun) ทเราจะเหนมอยกระจายทวเมองทงเปนสตกเกอร ตกตาและ

สนคาทระลก

เสนทางจากสถานรถไฟเจอารนารตะจะมถนนสายนอยๆตดผานเขา

ซอยนนออกตรอกนและกเตมไปดวยรานคารานขายของทระลกรานขนม

รานอาหารมากมายมรานกาแฟและรานราเมงอรอยๆใหแวะกนไดตลอด

แตมาถงนารตะทงทคณผอานตองแวะชม“ขาวหนาปลาไหล”ทเราบอกไป

แลวขางตนวาเปนของดของดงของนารตะแถบนจงมรานขายขาวหนาปลาไหล

ใหเหนอยหลายราน จดขายส�าคญของรานคาเหลานคอการจดมมหนาราน

ใหเปนจดแลปลาไหลโชวกนสดๆเพอใหลกคาไดเหนถงความสดและถอเปน

สสนของแตละราน

อกทงยงมโรงคาบก รานอาหารไทยและโรงสาเกเกาแกอายเปนรอยป

อยดวย ตองลองแวะชมขนมในรานดงอยาง “คนโตก” ทมขนมโอบนยาก

แสนอรอยซงแมแตหนงสอพมพนวยอรกไทมสยงเคยกลาวถงวาเปนรานขนม

ทขายดทสดในญปนและโดงดงมาก และขนมของรานนจะมชอเฉพาะเปน

ของตวเองวา“อามาทาโรยาก”

เดนผานถนนสายยาวกนมาจนถงวดนารตะซน วดแหงนมอายนบถง

วนนกมากกวาพนปแลวแตส�าหรบบานเรอนชาวบานทเราเหนเรยงรายสอง

ขางถนนนเพงมมาเมอกวา300 ปทผานนเอง อกเรองหนงทโดดเดนของ

นารตะกคอการเปนเมองบานเกดของตระกลผสบทอดคาบกชอดงของญปน

การจดแสดงคาบกในนารตะจงเปนอกสวนหนงทท�าใหนารตะเจรญขน

เพอการเปดรบผหลงใหลในการแสดงเกาแกชนดน

92 | | 93

ผานจากยานถนนหนาวดเราเดนทางตอไปท

“นารตะ ยเมะ ฟารม” (Narita Yume Farm) ทแตเดม

เปนแคฟารมเลยงสตวธรรมดาทวไป แตหลงจากป

1887 เปนตนมากเปดใหเปนสถานททองเทยวทมทง

ฟารมและรานคารานอาหารยงรานซอฟตครมของทน

ตองหามพลาดภายในฟารมนกทองเทยวจะไดชมความ

นารกของนานาสตวประจ�าฟารมอยางแกะแพะววมา

กระตาย ฯลฯ ทเราสามารถชมและรวมใหอาหารได

แตประเดนส�าคญของเราทมาถงฟารมแหงนกคอการได

เขาไปชมสตรอเบอรรสดๆ จากตน ไดรบขอมลวาจะ

กนสตรอเบอรรใหอรอยกตองเปนชวงเดอนมกราคมถง

กลางเดอนเมษายนเราจะไดรบถาดพลาสตกคนละ1ใบ

และดวยราคา1,700เยนเราจะสามารถเดดสตรอเบอรร

กนไดแบบไมอนในเวลา20 นาท ชวงเดอนเมษายน

ราคาจะลดลงบางตามสดสวนเพราะเปนชวงใกล

หมดฤดและสตรอเบอรรกจะเรมลดขนาดลง จะใหด

มกราคมเหมาะสมทสด เพราะจะไดพบกบสตรอเบอรร

ลกโตหวานหอมทจะอรอยกนแบบไมรลม

และมาถงญปนกตองมองหาแหลงชอปปงกนจนเหมอนเปน

ธรรมเนยมไปแลวนารตะไมนอยหนาใครเพราะม “ชซย เอาทเลต”

(Shisui Outlet)ศนยรวมสนคาแบรนดเนมมากกวา200ราน

กระจายทวพนทมฟดคอรดสะอาดและกวางใหญมากมายหลาก

หลายดวยอาหารหลายประเภทจนเรารสกไดวาเปนฟดคอรดทด

ดทสดเทาทเคยเหนมามปอบคอรนแบรนด “การเรต ปอปคอรน”

(Garrett Popcorn) ทฮตกนทวโลกขายทนดวยและส�าหรบนก

ทองเทยวตางชาตแคเพยงแสดงหนงสอเดนทางกจะไดรบบตร

สวนลดส�าหรบซอสนคามากมาย ชซย เอาทเลตตงอยหางจาก

สนามบนเพยงแคนงรถยนต15นาทเทานนจงเปนโอกาสดหาก

ใครกตามทตองนงรอตอเครองบนไปทอนและมเวลามากพอก

สามารถนงชตเทลบสจากสนามบนทม14รอบใน1วนมาชอปปง

ทนแทนการนงเหงาอยในสนามบนราคาคารถ500เยนตอคน

แวะมาชอปปงฆาเวลาไดสบายๆเลย

ทตองแนะน�าใหไดส�าหรบทรปนกคอรานอาหารอรอยของนารตะนนคอขาวหนา

ปลาไหลจากราน “คาวาโตโยะ เบคคง” (Kawatoyo Bekkan) ทเราไดมโอกาสไปลอง

ดนเนอรกน1มอรานนเคยถกใชเปนฉากหนงในละครTheRisingSunดวยอาหาร

ทเราไดสมผสเปนเซตเมนทอรอยทกจานโดยมขาวหนาปลาไหลถกยกเสรฟเปนจาน

สดทายซงท�าใหเราเขาถงความเปนอาหารขนชอของนารตะไดอยางสมบรณแบบทสด

กบรสชาตทอรอยเนอปลานมฉาบดวยซอสบางๆเขากนดกบขาวสวยทแมวาจะกน

กนมาหลายเมนแลวแตเจอขาวหนาปลาไหลอรอยขนาดนเขาไปท�าใหเรายงอยากกน

แบบลมอมกนเลย

สวนอกรานทเคยถกใชเปนฉากในภาพยนตรเรองฟดจงโตะกคอราน“Tanakasy-

outen”ทมอาหารสไตลปงยางซงโดดเดนดวยเนอววนมๆโดยเฉพาะชดเนอววสดพเศษ

“Tanaka mori”หรอหากไมกนเนอววกมเนอหมหมกสตรพเศษใหเลอกพรอมเครองเคยง

อกมากมายแมแตเครองดมกมใหเลอกหลากหลายเหมาะมากส�าหรบการเลอกเปนมอ

เยนทจะสงสรรคกนเลกนอยขางเตายางเนอทจะชวยเพมบรรยากาศการพดคยใหสนก

มากขนอกเทาตว

จดเดนของไรสตรอเบอรรแหงนคอจะปลกโดยไมใชสารเคมใดๆ เลย ทนททหมดฤด

สตรอเบอรรไปแลวกจะน�าหญาลงปลกเพอใหเปนตวชวยดดซมของเสยเพอใหดนสะอาดปลอยให

อณหภม60องศาเซลเซยสภายในโรงเรอนชวงฤดรอนเดอนกรกฎาคมถงสงหาคมชวยฆาเชอโรค

ในดนโดยไมตองใชสารเคมชวย จากนนกเตรยมลงสตรอเบอรรใหมอกครงในเดอนกนยายน

เราจงไมแปลกใจเลยวาท�าไมสตรอเบอรรของนารตะยเมะฟารมถงไดหวานอรอยขนาดน

Narita Yume Farm

โปรแกรมถดไปเปน“หมบานซามไร” (Samurai Village “Boso” no mura)ทเดนทางจากสนามบน

ไดงายๆดวยรถบสไมเกน30นาทเทานนทนจะถกสรางใหมสภาพเปนญปนในยคเอโดะโบราณไปทกซอก

มมจนเหมอนเรายอนยคกลบไปไดจรงมอาคารบานเรอนเกาๆ ใหไดเขาไปชมบรรยากาศ ไดเรยนรความ

เปนมาและวถชวตความเปนอยของคนยคเกานกทองเทยวสามารถเชาชดซามไรของทนเดนเทยวเลนภายใน

หมบานเพอการเขาถงบรรยากาศกนแบบสดตวไปเลยกได

แตเพราะพนททวหมบานซามไรมขนาดกวางใหญพอๆกบโตเกยวดสนยแลนดฉะนนหากนกทองเทยว

เพยงแวะไปชมโดยทมเวลาไมมากนกเราขอแนะน�า3ไฮไลทส�าคญของหมบานซามไรทตองชมใหไดซงใช

เวลาไมเกน1ชวโมงแนนอนสวนแรกคอตรอกซอกซอยภายในทมบานโบราณขนาบขางโดยตลอดสวนท2

และ3คอการชมรปแบบบานซามไรและบานชาวนาทยงคงเกบรกษารปทรงเดมของบานโบราณยคเกาไวไม

เปลยนแปลงโดยเฉพาะบานชาวนาทจ�าลองทกสงทกอยางไวไดสมจรงทสดซงส�าหรบบานชาวนานอกจาก

จะเปดใหนกทองเทยวเขาชมแลวยงเปดใหนกเรยนไดเขามาพกแรมเพอเรยนรและลงมอปลกขาวดวยตวเอง

ใหไดรจกทมาของขาวทเรากนกนอยทกวนนนวาผานมอชาวนามาอยางยากล�าบากแคไหน ซงเราเองเพยง

แคชมผานสายตายงรบรถงบรรยากาศเหลานนไดชดเจน

แตถามเวลามากกวานนเราสามารถเดนชมไดทวบรเวณหมบานซามไรแหงน เพราะจะมทงรานขายยา

โบราณรานผลตเทยนลวดลายสวยๆทเราสามารถลงมอท�าเองไดดวยในราคา350เยนแตถาเลอกซอเทยน

ลายสวยๆ ททางรานท�าไวแลวราคาจะอยท500 เยน มรานขายผาผนงามส�าหรบน�าไปตดเปนกโมโนทคง

รปแบบเกาๆไวไดอยางนาชมและกดจะแปลกตาส�าหรบเราชาวไทยรวมถงรานชงชาทมไวใหไดแวะนงพกกน

ในแตละปมผสนใจเดนทางเขามาชมหมบานซามไรกนประมาณ270,000คนและจ�านวน43,000คน

ของทงหมดเปนกรปทวรนกเรยนกประมาณ39,000คนสรปไดใจความวาเปนสถานททองเทยวทไดรบความ

นยมอยางมากและหากใครอยากเปลยนบรรยากาศไมอยากกนโซบะหรออดงของรานตางๆภายในหมบาน

ซามไรกสามารถแวะไปทรานอาหารดานหนาทางเขาไดซงจะมอาหารสากลไวรอใหบรการ

Samurai Village “BoSo” No mura

92 | | 93

ผานจากยานถนนหนาวดเราเดนทางตอไปท

“นารตะ ยเมะ ฟารม” (Narita Yume Farm) ทแตเดม

เปนแคฟารมเลยงสตวธรรมดาทวไป แตหลงจากป

1887 เปนตนมากเปดใหเปนสถานททองเทยวทมทง

ฟารมและรานคารานอาหารยงรานซอฟตครมของทน

ตองหามพลาดภายในฟารมนกทองเทยวจะไดชมความ

นารกของนานาสตวประจ�าฟารมอยางแกะแพะววมา

กระตาย ฯลฯ ทเราสามารถชมและรวมใหอาหารได

แตประเดนส�าคญของเราทมาถงฟารมแหงนกคอการได

เขาไปชมสตรอเบอรรสดๆ จากตน ไดรบขอมลวาจะ

กนสตรอเบอรรใหอรอยกตองเปนชวงเดอนมกราคมถง

กลางเดอนเมษายนเราจะไดรบถาดพลาสตกคนละ1ใบ

และดวยราคา1,700เยนเราจะสามารถเดดสตรอเบอรร

กนไดแบบไมอนในเวลา20 นาท ชวงเดอนเมษายน

ราคาจะลดลงบางตามสดสวนเพราะเปนชวงใกล

หมดฤดและสตรอเบอรรกจะเรมลดขนาดลง จะใหด

มกราคมเหมาะสมทสด เพราะจะไดพบกบสตรอเบอรร

ลกโตหวานหอมทจะอรอยกนแบบไมรลม

และมาถงญปนกตองมองหาแหลงชอปปงกนจนเหมอนเปน

ธรรมเนยมไปแลวนารตะไมนอยหนาใครเพราะม “ชซย เอาทเลต”

(Shisui Outlet)ศนยรวมสนคาแบรนดเนมมากกวา200ราน

กระจายทวพนทมฟดคอรดสะอาดและกวางใหญมากมายหลาก

หลายดวยอาหารหลายประเภทจนเรารสกไดวาเปนฟดคอรดทด

ดทสดเทาทเคยเหนมามปอบคอรนแบรนด “การเรต ปอปคอรน”

(Garrett Popcorn) ทฮตกนทวโลกขายทนดวยและส�าหรบนก

ทองเทยวตางชาตแคเพยงแสดงหนงสอเดนทางกจะไดรบบตร

สวนลดส�าหรบซอสนคามากมาย ชซย เอาทเลตตงอยหางจาก

สนามบนเพยงแคนงรถยนต15นาทเทานนจงเปนโอกาสดหาก

ใครกตามทตองนงรอตอเครองบนไปทอนและมเวลามากพอก

สามารถนงชตเทลบสจากสนามบนทม14รอบใน1วนมาชอปปง

ทนแทนการนงเหงาอยในสนามบนราคาคารถ500เยนตอคน

แวะมาชอปปงฆาเวลาไดสบายๆเลย

ทตองแนะน�าใหไดส�าหรบทรปนกคอรานอาหารอรอยของนารตะนนคอขาวหนา

ปลาไหลจากราน “คาวาโตโยะ เบคคง” (Kawatoyo Bekkan) ทเราไดมโอกาสไปลอง

ดนเนอรกน1มอรานนเคยถกใชเปนฉากหนงในละครTheRisingSunดวยอาหาร

ทเราไดสมผสเปนเซตเมนทอรอยทกจานโดยมขาวหนาปลาไหลถกยกเสรฟเปนจาน

สดทายซงท�าใหเราเขาถงความเปนอาหารขนชอของนารตะไดอยางสมบรณแบบทสด

กบรสชาตทอรอยเนอปลานมฉาบดวยซอสบางๆเขากนดกบขาวสวยทแมวาจะกน

กนมาหลายเมนแลวแตเจอขาวหนาปลาไหลอรอยขนาดนเขาไปท�าใหเรายงอยากกน

แบบลมอมกนเลย

สวนอกรานทเคยถกใชเปนฉากในภาพยนตรเรองฟดจงโตะกคอราน“Tanakasy-

outen”ทมอาหารสไตลปงยางซงโดดเดนดวยเนอววนมๆโดยเฉพาะชดเนอววสดพเศษ

“Tanaka mori”หรอหากไมกนเนอววกมเนอหมหมกสตรพเศษใหเลอกพรอมเครองเคยง

อกมากมายแมแตเครองดมกมใหเลอกหลากหลายเหมาะมากส�าหรบการเลอกเปนมอ

เยนทจะสงสรรคกนเลกนอยขางเตายางเนอทจะชวยเพมบรรยากาศการพดคยใหสนก

มากขนอกเทาตว

จดเดนของไรสตรอเบอรรแหงนคอจะปลกโดยไมใชสารเคมใดๆ เลย ทนททหมดฤด

สตรอเบอรรไปแลวกจะน�าหญาลงปลกเพอใหเปนตวชวยดดซมของเสยเพอใหดนสะอาดปลอยให

อณหภม60องศาเซลเซยสภายในโรงเรอนชวงฤดรอนเดอนกรกฎาคมถงสงหาคมชวยฆาเชอโรค

ในดนโดยไมตองใชสารเคมชวย จากนนกเตรยมลงสตรอเบอรรใหมอกครงในเดอนกนยายน

เราจงไมแปลกใจเลยวาท�าไมสตรอเบอรรของนารตะยเมะฟารมถงไดหวานอรอยขนาดน

Narita Yume Farm

โปรแกรมถดไปเปน“หมบานซามไร” (Samurai Village “Boso” no mura)ทเดนทางจากสนามบน

ไดงายๆดวยรถบสไมเกน30นาทเทานนทนจะถกสรางใหมสภาพเปนญปนในยคเอโดะโบราณไปทกซอก

มมจนเหมอนเรายอนยคกลบไปไดจรงมอาคารบานเรอนเกาๆ ใหไดเขาไปชมบรรยากาศ ไดเรยนรความ

เปนมาและวถชวตความเปนอยของคนยคเกานกทองเทยวสามารถเชาชดซามไรของทนเดนเทยวเลนภายใน

หมบานเพอการเขาถงบรรยากาศกนแบบสดตวไปเลยกได

แตเพราะพนททวหมบานซามไรมขนาดกวางใหญพอๆกบโตเกยวดสนยแลนดฉะนนหากนกทองเทยว

เพยงแวะไปชมโดยทมเวลาไมมากนกเราขอแนะน�า3ไฮไลทส�าคญของหมบานซามไรทตองชมใหไดซงใช

เวลาไมเกน1ชวโมงแนนอนสวนแรกคอตรอกซอกซอยภายในทมบานโบราณขนาบขางโดยตลอดสวนท2

และ3คอการชมรปแบบบานซามไรและบานชาวนาทยงคงเกบรกษารปทรงเดมของบานโบราณยคเกาไวไม

เปลยนแปลงโดยเฉพาะบานชาวนาทจ�าลองทกสงทกอยางไวไดสมจรงทสดซงส�าหรบบานชาวนานอกจาก

จะเปดใหนกทองเทยวเขาชมแลวยงเปดใหนกเรยนไดเขามาพกแรมเพอเรยนรและลงมอปลกขาวดวยตวเอง

ใหไดรจกทมาของขาวทเรากนกนอยทกวนนนวาผานมอชาวนามาอยางยากล�าบากแคไหน ซงเราเองเพยง

แคชมผานสายตายงรบรถงบรรยากาศเหลานนไดชดเจน

แตถามเวลามากกวานนเราสามารถเดนชมไดทวบรเวณหมบานซามไรแหงน เพราะจะมทงรานขายยา

โบราณรานผลตเทยนลวดลายสวยๆทเราสามารถลงมอท�าเองไดดวยในราคา350เยนแตถาเลอกซอเทยน

ลายสวยๆ ททางรานท�าไวแลวราคาจะอยท500 เยน มรานขายผาผนงามส�าหรบน�าไปตดเปนกโมโนทคง

รปแบบเกาๆไวไดอยางนาชมและกดจะแปลกตาส�าหรบเราชาวไทยรวมถงรานชงชาทมไวใหไดแวะนงพกกน

ในแตละปมผสนใจเดนทางเขามาชมหมบานซามไรกนประมาณ270,000คนและจ�านวน43,000คน

ของทงหมดเปนกรปทวรนกเรยนกประมาณ39,000คนสรปไดใจความวาเปนสถานททองเทยวทไดรบความ

นยมอยางมากและหากใครอยากเปลยนบรรยากาศไมอยากกนโซบะหรออดงของรานตางๆภายในหมบาน

ซามไรกสามารถแวะไปทรานอาหารดานหนาทางเขาไดซงจะมอาหารสากลไวรอใหบรการ

Samurai Village “BoSo” No mura

94 |

มมชอปปงอกแนวทตางไปจากเอาทเลตกตอง “หางสรรพสนคาอออน”

ชอปปงมอลลยอดนยมททกกรปทวรไทยทมเปาหมายในสนามบนนารตะมกจะ

แวะชอปกนกอนกลบบานเสมอ แทบไมตองสาธยายวาหางฯ อออนมอะไรบาง

เอาเปนวาสนคาทกชนดทใชตงแตหวจดเทาหาซอไดครบในอออนนารตะรวมถง

สนคาส�าหรบสตวเลยงและฟดคอรดขนาดใหญทเลอกไดเตมทกบสารพนอาหาร

ทตองการ แตถาเทยวญปนหลายวนแลวคดถงอาหารไทยกมใหบรการบรเวณ

ชน1ของตวอาคารหางอรอยไมแพกนในบานเราเองแกคดถงบานไดดนกเชยว

นารตะอาจจะเกนคาดไปสกหนอยส�าหรบบางคนทไมเคยรมากอนวาเมองนมสถาน

ททองเทยวเยอะแยะขนาดไหน เทาทเราแนะน�ามาคงเปนแคสวนหนงของอกมากมาย

ซงตองรอคณผอานเดนทางไปสมผสดวยตวเองจะรวมทรปเขากบโปรแกรมโตเกยวเลย

กยงด เพราะโตเกยวจะไดบรรยากาศหนง นารตะกไดอกบรรยากาศหนง แตรวมแลว

ความประทบใจทไดรบรองวาคณผอานจะลมไมลงแนนอน

Special ThankS

www.koriplanning.com

Rerun วนจนทร เวลา14.0

0-14.30น.

วนองคา

ร เวลา20.30-21.

00น.

วนพฤหส

เวลา10.00-10.30

น.

วนศกร

เวลา13.00-13.30

น.

Checktour on TV

by Checktour Magazine

Block Aชอง54, 70

ทกวนเสาร เวลา 16.0

0-16.30 น.

Rerun วนจนทร เวลา14.0

0-14.30น.

วนองคา

ร เวลา20.30-21.

00น.

วนพฤหส

เวลา10.00-10.30

น.

วนศกร

เวลา13.00-13.30

น.

Checktour on TV

by Checktour Magazine

Block Aชอง54, 70

ทกวนเสาร เวลา 16.0

0-16.30 น.