Snap Shot_Vol.5 No.12

8/10/2019 Snap Shot_Vol.5 No.12

1/407

&efukefNrdKUawmfcef;ra&SUwGifajrodrf;cHoydwfpcef;opfudkajymif;a&TUzGifhvSpfvdkufonfrSm pdefac:rIwpf&yfjzpfonf/ &ufaygif; 260

ausmf &efukefr[mAEKvyef;NcHvrf;ay:wGifzGifhvSpfxm;aom oydwfpcef;udk &efukefNrdKUawmfcef;ra&SU ajymif;a&TUvdkufjcif;onfpGefYpm;rIwpf&yfjzpfNyD; pdefac:&m a&mufaMumif; ajymqdkoHk;oyfrIrsm;&SdcJhonf/&efukefNrdKUawmfcef;rwGif;rSHip Hop oDcsif;oHrsm; us,favmifpGmzGifhvSpfwHkYjyef t"dukef;ESdrfeif;a&;wyf zGJU0ifrsm; toifh&SdaerIudkvnf; pdk;&drfruif;zG,fawGUjrif&onf/ Mum;0ifaphpyfjzefajzolrsm;&Sdaevifhupm; ajyvnfrIr&Muao;[kqdkonf/

"mwfyHk-"mwfyHk-"mwfyHk-"mwfyHk-"mwfyHk-ZMN

&efukef 'DZifbm (13)vmr,f h(2015)ckESpftaxGaxGa&G;aumufyG J[m

jrefrmY'Drdkua&pD&JhtqHk;tjzwfyJvdkY trsdK;om;'Drdkua&pDOuX a':atmifqef;pkMunfuajymvdkufygw,f/

'DZifbm(13)&ufaeYu &efukef?awmf0ifESif;qDpm;aomufqdkifrSm usif;ywJh trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJYcsKyf&JhyxrtBudrf A[dkaumfrwDpwkwtMudrftpnf;ta0;tzGifhrdefYcGef;ajymMum;&mrSmtckvdkajymcJhwmyg/

]]tm;vHk;odwJhtwdkif;yJ(2015)ckESpfrSmqdk&iftaxGaxGa&G; aumufyGJBuD;usif;yzdkY&Sdygw,f/'g[m(2010)a&G;aumufyGJNyD;&if 'kwd,ajrmufa&G;aumufyGJjzpfygw,f/(2010) a&G;aumufyGJ[m 'Drdkua&pDvrf;aMumif;ay:udkjrefrmEd ki fiHud kajymif;aew,fvd kYqd k Muygw,f/'gayrJ h

'Dvdktajymif;tvJrSmvkyfwJhtcgrSmqdk&ifyxra&G;aumufyGJxuf 'kwd,a&G; aumufyGJ[mydkNyD;awmhta&;BuD;ygw,fqdkwmudk'Drdku a&pDbufudkajymif;vJcJhwJhEdkifiHrsm;&Jhordkif;tpOftvmrSm oufaoxlaeygw,f/'gaMumifh(2015)a&G;aumufyGJ[m a&G;aumufyGJwpfck taeeJYbJta&;MuD;wmr[kwfygbl;?usrwdkYEdkifiH[m wu,fyJ'Drdkua&pDvrf;aMumif;ay:udka&mufaeNyDvm;qdkwJhudpeJY ywfoufvdkYtqHk; tjzwfay;r,fha&G;aumufyGJwpf&yftaeeJYvnf;ta&;MuD;wmjzpfygw,f}}vdk Ya':atmifqef;pkMunfuajymcJ hwmyg/a&G;aumufyGJr Sm atmifEd ki fa&;twGufvkyfaqmifjcif;[mtrsdK;om; 'Drdkua&pDtzGJYcsKyfatmifEdkifa&; twGufr[kwfbJjynfolvlxkatmifyGJcHa&; twGufom jzpfw,fvdkYvnf;a':atmifqef;pkMunfu ajymcJhygw,f/

NyD;cJ hwJ h(2010)a&G;aumufyG JrSm trsdK;om;'Drd kua&pDtzGJYcsKyfu a&G;aumufyGJr0ifcYJayr,fh (2012) ckESpfMum;jzwfa&G;aumufyGJrSm 0ifa&mufNyD;w&m;Oya' pdk;rdk;a&;?jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;ESifh zGJYpnf;yHktajccHjyKjyifajymif;vJa&;udk'Drd kua&pDenf;usvkyfaqmifoGm;Mur,fvdk YqHk;jzwfxm;cJhwm&Sdygw,f/

(tcsyfyk d(tcsyfyk d(tcsyfyk d(tcsyfyk d(tcsyfyk d Bokd Y)okd Y)okd Y)okd Y)okd Y)

A


2/40


3/403

twGJ? 5 ? trSwf? 12 ? 15 .12 .2014 (wevFm)www.snapshot-news .com

1

trsKd;om;vTwfawmfOu| OD;cifatmifjrifh ,Ofaus;vdrmoifwef;rsm;MunfhIrsufpdESifhtaxGaxGa&m*gukorIcH,laeonfhvlemrsm;tm; tm;ay;pum;ajymMum;

aejynfawmf 'DZifbm 8aejynfawmf 'DZifbm 8aejynfawmf 'DZifbm 8aejynfawmf 'DZifbm 8aejynfawmf 'DZifbm 8trsKd;om;vTwfawmfOu| OD;cifatmifjrifhonf 'DZifbm 6 &uf

ESifh 7 &ufwdkYwGif rEav;wdkif;a'oBuD; aysmfbG,fNrdKUESifh &rnf;oif;NrdKUwdkY trsKd;om;vTwfawmf u,fq,fa&;ESifh ulnDapmifha&Smufa&;aumfrwDOu|\ vSL'gef;rIjzifh jrefrmEdkifiHvHk;qdkif&m ax&0g'Ak'bmomtzGJUcsKyfESifh e,fpyfawmifwef;a'o omoemhEk*[toif;rS zGifhvSpfonfh ,Ofaus;vdrmoifwef;zGifhvSpfoifMum;aerIrsm;? rsufpdESifhtaxGaxGa&m*gukorIcH,laeonfh jynfolrsm;tm; MunfhItm;ay;NyD;ynma&;ESifhy&[dwvlrIa&;toif;tzGJUrsm;tm; tvSLaiGay;tyfyGJtcrf;tem;odkY wufa&muf tvSLaiGrsm;ay;tyfvSL'gef;cJhonf/

tqdkyg tcrf;tem;rsm;odkYtrsKd;om;vTwfawmfOu| OD;cifatmifjrifh? trsKd;om;vTwfawmf u,fq,fa&;ESifhulnDapmifha&Smufa&;aumf

rwDOu| a'gufwmcifa&TESifh trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;?

Xmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;? a'ocHjynfolrsm; wufa&mufcJhMuonf/trsKd;om;vTwfawmfOu| OD;cifatmifjrifhonf'DZifbm 6 &uf

eHeufydkif;wGif aysmfbG,fNrdKU &mjynfhomoemhAdrmefawmfBuD;ESifh rSefeef;ausmif;wdkuf zGifhvSpfoifMum;aeonfh ,Ofaus;vdrmoifwef;rsm;odkYoGm;a&mufMunfhI trSmpum;ajymMum;NyD; yef;pHkausmif;wdkufq&mawmftm; zl;ajrmfMunfndKum ausmif;wdkufjyKjyif&ef tvSLaiGusyf odef;100 udk ay;tyfvSL'gef;cJhonf/

,if;aemuftrsKd;om;vTwfawmfOu|onf trSwf(1) tajccHynmtxufwef;ausmif;ESifhjynfolYaq;Hkrsm;wGif rsufpdESifh taxGaxGa&m*gukorIcH,laeMuolrsm;tm; tm;ay;pum; ajymMum;um rsufpdcGJpdwfNyD;vlemrsm;tm;rsufrSefrsm; wyfqifay;cJhonf/

xdkYaemuftrsKd;om;vTwfawmfOu| OD;cifatmifjrifhonf rGef;vGJydkif;wGiftarxdef;cef;r usif;yonfhynma&;ESifhy&[dwvlrIa&; toif;tzGJUrsm;twGuf tvSLaiGay;tyfyGJtcrf;tem;odk Y wufa&muftrSmpum;ajymMum;NyD; u,fq,fa&;ESifhulnDapmifha&Smufa&;aumfrwDOu|a'gufwmcifa&Tu vSL'gef;&jcif;ESifh

(tcsyfyk d(tcsyfyk d(tcsyfyk d(tcsyfyk d(tcsyfyk d Cokd Y)okd Y)okd Y)okd Y)okd Y)

ae0ifNzdK;zs&Srf;kd;r MunfMunfhNyD;vGrf;rdbl;w,fbm&,fr[kwf i,fi,fwkef;u/

aeYcif;aMumifawmif a,mifvkdY wrd]]Munfhvdkuf vufyHawmif;}}wJhrl;rkdufawa0 rsuf&nfusvk

toufawG&vnf;rsuf&nfuawmh olUoabmMo ..&ufpufMuygayhuG,f/ /

armifrIdif;vGif(tif;0)armifrIdif;vGif(tif;0)armifrIdif;vGif(tif;0)armifrIdif;vGif(tif;0)armifrIdif;vGif(tif;0)15-9-201415-9-201415-9-201415-9-201415-9-2014

vufcarmif; wazmifazmif


4/40

ewfrawmifuk da&mufvd k Yr S awmifZvyfyef;wpfyGifhwpfavygrvmbl;qkd&if ewfrawmifa&mufcJ hw,fvdk Y b,fvkdoufaojy&rSmwJ hvJ? ud k,fwk difcl;vmwJ h awmifZvyfyef;r[kwfayr,f htrSwfw&awmhjzpfwmayghaemf/

a&aq;ESpfum;a&;NyD;wmeJY uRefawmfwkdY tzGJUawmifatmuf ukdjyefqif;vmvd kufygw,f/ wpfu,fawmh uRefawmfwk d YwpfawGawmifay:wufoGm;w,fqkdwm awmifxdyfukd a&mufzkdYaeae omom

awmifxdyfwufwJh c&D;&JU av;ykHwpfykHavmufyJ a&mufcJh wmyg/'Dae&mavmufawmif 'Davmufat;ae&if awmifxdyf qkd&ifawmhrpOf;pm;0efhatmifygyJ/twufrSmwkef;u cufcufcJcJwufcJhorQ tqif;rSmawmhat;at;aq;aq;oDcsif;av;waMumfaMumfaygh/ awmifatmufukda&mufawmh a&;vmorQ yef;csDum;awGukd axmifMunfhMu&if;t&omcHaeMuw,f/ wpfa,mufyef;csDum;ukdwpfa,mufa0 zefMu?BudKufawmhvJ rBudKufwJh tavQmufayhg/ twlwlyef;csD a&;MuwJholtcsif;tcsif;ajymremqkdremqkdawmhvJ? ajymcsifovkd ajymqkdcsifovkdqkdayhg/ uRefawmfwkdY yef;csDum;awG Munfhaewkef; csif;tzGm;BuD;wpfa,mufawmif;ukd ezlrSmcsdwfNyD; awmifay:u qif;vmwmawGU&w,f/ 'geJY uRefawmfwkdY wpfawG uifr&mudk,f pDeJY kdufMuaygh/uav;av;csDvmwJhtrsKd;orD;wpfa,mufaemufxyfqif;vmawmh

obm0twkdif;"mwfykHkdufjzpfMujyefygw,f/ 'geJYwifrNyD;ao;ygbl; awmifay:u qif;tvm

armarm yef;yef;jzpfvmwJhom;trduk d tm;remvQm

,ciftywfrStquf,ciftywfrStquf,ciftywfrStquf,ciftywfrStquf,ciftywfrStquf

a&SYwpfywfqufzwfyg&ef

yef;csDrif;pkd;?at;csrf;atmif?ausmfBuD;?Yjrwfaumif;?atmifaZ,s?vSy?oef;ausmfa|;?pd k ;vif; Munf?ZGJ&efEkdif?ausmfoufarm f ? jri f h ? jri f haqGvIdif?cifarmifoef;OD;?aomif;xGef;?pGef&JeD ?rk d ;aZmf?aZmf0if;(oxk H ) ?oufxGe f ;vif ; ?cs K dav;?rif ;ausmf?AKrsKd;?xufatmif?0if;&Dpk d;?cifoEm0if ; ?arole J Yyef;csDaemufaemufwkdY

pkpnf;jyor,fh ArtBeyond The Rain vkdYtrnfay;xm;wJh yef;csDjyyGJukd trSwfA -002ajrnDxyf?a&T*kHyvmZmwkdufcef;?a&T*kHwkdifvrf;?A[ef;NrdKUe,f?&efukefNrdKUrSmzGifhvSpfxm;wJh yk*Holyef;csDjycef;rSm 14-12-2014 &ufuae 23-12-2014 &uftxdcif;usif;jyoMurSmjzpfygw,f/jycef;zGifhvSpfjyocsdefuawmhaeYpOfeHeuf9 em&Duae nae 4 em&Dtxdjzpfygw,f/HTA

yk*Holyef;csDjycef;&JYArt Beyond The Rain yef;csDjyyGJ

yef;csDwmrvm wpfukd,fawmfWelcome to Karen

yef;cs Dwmrvm&JUWelcome to Karen vkdYtrnfay;xm;wJhyef;csDjyyGJukd trSwf 20 Btcef; 304 a,mrif;BuD;vrf; '*k H Nr d K Ue,f&efukefNrdKUrSm zGifhvSpfxm ;w J h Nawad ayTharlar yef;csDjycef;rSm13-12-2014 &ufuae 17-12-2014&uftxd cif;usif;jyorSm jzpfygw,f/

tckjyowJhyef;csDwmrvm&JU Welcome toKaren vk d Ytrnfay;

xm;wJh yef;csDjyyGJ[m olU&JU yxrqkH;tBudrfjyowJh wpfukd,fawmfyef;csDjyyGJjzpfNyD; jycef;zGifhvSpfjyocsdefuawmhaeYpOfeHeuf9 em&Duaenae 5 em&Dtxd jzpfygw,f/ HTA

rxl;qef;&ifbmrS rvkyfcsifbl;qdkwJh yef;csDarmifarmifvSjrifhu4TVtwGuf ]]yef;csDq&mrsm; yef;csDa&;Muonf}} tpDtpOfukd 16-12-2014 &ufrSpwifNyD; c&D;xGufcGmkduful;rSmjzpfygw,f/ c&D;pOfuyk*HukdOD;wnfxGufcGmrSm jzpfayr,fhvnf; c&D;pOfwavQmufyef;csDa&;vkdYaumif;r,fh ae&mrSeforQukd &yfem;a&;qGJMurSmjzpfygw,f/ 'Dc&D;pOfrSmyef;csDq&mta,muf30 0ef;usifeJYMRTV 4u tkyfcsKyfoltygt0if8 OD;wkdY vkdufyga&;qGJ kduful;MurSmjzpfygw,f/

'DtpDtpOfrSm olwkdYvkdufygpD;eif;Mur,fh armfawmfum;tvSqifwmutp c&D;pOfwpfavQmuftzGJUvkdufyef;csDa&;qGJwm? wpfa,mufcsif;yef;csDa&;qGJwmrsm;ukdyg tao;pdwfkduful;jyorSmjzpfygw,f/t"duuawmh yef;csDq&mrsm; yef;csDa&;qGJMuwmukd yDyDjyifjyifjzpfapzkdYyef;csDq&marmifarmifvSjrifhukd,fwkdif pDpOfkduful;&wmjzpfygw,f/'DtpDtpOfukd MRTV 4 &JU tpDtpOfeJY yef;csDarmifarmifvSjrifhupDpOfkduful;wmjzpfNyD; jrefrmEkdifiHyef;csD?yef;yktpnf;tkH;(A[kd)Ou|OD;armifarmifvSjrifhtaeeJY dkuful;wmr[kwfbl;vdkY qkdygw,f/

'DtpDtpOfukd MRTV 4 rSm tcef;qufjyorSm jzpfwmrkdY 16-

12-2014 &ufrSpwifxGufcGmNyD; yk*HukdOD;wnfc&D;xGufw,fqkdayr,fha&;aumif;wJhae&mawGrSm wpf&ufESpf&ufqufa&;MurSmjzpfovkd?&GmawGausmif;awGa&mufwJhtcgrSmvnf; yef;csDoifwef;ay;&if; kduful;jzpfrSm jzpfwmaMumifh b,ftcsdefrSm c&D;qkH;NyD;?b,f&ufrSm jyefa&mufr,fqkdwmrsKd; cefYrSef;rxm;bl;vdkYqkdygw,f/ 'Dwpfacgufc&D;pOfrSmtykdif; 40 &atmif kduful;cJhrSmjzpfNyD;a&;&if;kduf&if;?nzufrSmtNyD;um;qufwmukdygjyKvkyfoGm;rSmjzpfygw,f/'gaMumifh vkdtyfwJhtkyfawGukdvkdtyfovkdxyfrHjznfhpGufkduful;oGm;rSmjzpfygw,f/ tckc&D;pOftjyifcsif;jynfe,f?&Srf;jynfe,f?ucsifjynfe,f?u&ifjynfe,fwkdYukdyg qufwkdufc&D;xGufa&;qGJ kduful;jyorSmjzpfNyD; tm&SEkdifiHrsm;ukdyg vSnfhywfa&;qGJMuwmukdyg kduful;wifqufzkdYtpDtpOf&Sdw,fvdkYpDpOfkduful;olyef;csDarmifarmifvSjrifhu olUtpDtpOfeJYywfoufvdkY ajymjyxm;ygw,f/

tckvkdatmuf'kd;c&D;pOfukdpDpOfkduful;wm[m atmuf'kd; c&D;pOfxufyef;csDq&mrsm;&JU uRrf;usifvdrmwJhyef;csDa&;qGJjcif;ukdom t"duxm;dkuful;rSmjzpfwmaMumifhyk*HukdOD;wnfc&D;oGm;w,fqkdayr,fhvnf;yk*Hukd b,ftcsdef?b,f&ufa&mufr,fqkdwmcefYrSef;vdkY r&Ekdifovdk

&efukefukdb,f&uf?b,ftcsdef jyefa&mufr,fqkdwm cefYrSef;vdkY r&EkdifwmaMumifhvGwfvyfayghyg;aysmf&TifpGm?c&D;oGm;&if; yef;csDq&mrsm; yef;csDa&;qGJMurSmjzpfygw,f/ a&;qGJMuwJhae&mrSmvnf; udk,fuRrf;usif&ma&;enf;a&;[efrsm;ukdom t"duxm;a&;qGJMuaprSmyg/ qDaq;uRrf;usifol qDaq;? a&aq;uRrf;usifolu a&aq;? tckdif;vpfuRrf;usifolu tckdif;vpf? cJuRrf;usifolu cJrsm;eJYa&;qGJMuyg/ a&;qGJwJhae&mrSmvJ OD;xkyf?tusutp?a&aq;?qDaq;?tckdif;vpf?uif;Awf?puL?pkwfwHtp&SdwJh ypnf;rsm;ukdvnf; tqihftwef;rDwJhypnf;rsm;ukdyHhykd;ay;rSm jzpfNyD;? yef;csDq&mrsm;taeeJY udk,fa&;aeus pkwfwHeJYtjcm;ypnf;rsm;ukdom o,faqmifvmcJh&rSmjzpfygw,f/

a&;aumif;r,fhjrifuGif;awG&SdwJhae&mrSm &ufMumMumeJYyef;csDum;rsm;rsm; a&;apNyD;? a&;wJhae&mwkdif;rSm pdwful;&&if&ovkdpDpOfkduful;oGm;rSm jzpfygw,f/ yk*H0ef;usifeJYyk*Hukda&;r,fqkdayr,fhvnf; yk*Hbk&m;awGukda&;csifa&;r,f?a&;csifrSvJa&;rSmjzpfNyD; obm0w&m;ukdykHwlul;cswmrsKd;r[kwfyJpdwful;eJYwDxGifzefwD;a&;qGJMuwmrsKd;vnf; a&;qGJMurSmyg/

b,fvkdyJjzpfjzpf'Dc&D;pOf[m c&D;pOfwpfckukd dkuful;jyowmrsKd;r[kwfyJyef;csDq&mrsm; yef;csDa&;MuonfqkdwJhacgif;pOftwkdif; yef;csDq&mrsm; yef;csDum;rsm;ukd b,fvdkzefwD;Muw,fqkdwmukd yDyDjyifjyifjrifawGUcHpm;Mu&apzkdY?vlwkdif;?vlwkdif;yef;csDukdvG,ful &Sif;vif;pGma&;qGJwwfMuapzkdY &nfG,fkduful;wmjzpfwmaMumifh yef;csDq&mrsm;c&D;oGm;&if;aysmfTifpGmyef;a&;qGJMuovkdMunfhIcHpm;olrsm;vnf; aysmfTifMunfEl;pGmavhvmcHpm;Mu&r,fh tpDtpOfaumif;wpfck jzpfrSmaojcmygw,f/ HTA

4 TVtpDtpOftwGufyef;csDarmifarmifvSjrifUpDpOfkduful;rnfh

yef;csDq&mrsm; yef;csDa&;Muonf

rusKd;[kdvkdav;aeyg tkef;? 'Dvkdav;aeygtkef;eJYom;trdESpfa,mufukdaeylvSef;NyD; vSnfhywfkdufaeMuygao;w,f/ 0kdif;kdufaevkdufMuwmNydKifyGJ0if"mwfyHkq&mawGusaewmygyJ/ uRefawmfuawmhvlykHoma&;eJolyDyD? eJeJyg;yg;kdufNyD;wmeJYIcif;awGdkufzkdYvrf;cGJxGufvmcJhygw,f/tcsdef&vdkY jzpfEkdif&ifawmh aemufwpfum;avmufxyfa&; vkdufcsifygao;w,f/ Icif;awGuvnf; b,fbufMunfhvdkufMunfhvkdufvSaewmyJrdkYvm;? opfyifawGuvnf; tdrfrufxJuvkd? obm0rSr&Sdavmufbl;vkdY xif&avmufwJh tyifrsKd;awGrkdYvm;? yifpnfawG ukdif;xGufykHutp uAsmqefqefvSaeawmhwmygyJ/

tm;vkH;"mwfykHkdufvkdY NyD;NyDqkdwmeJY um;ay:wufzkdY aqmfMoNyD;uRefawmfwkdY wpfawgatmufukd qif;vmMuygw,f/ tqif;rSm vJreufwkef;uem;cJhwJhpm;aomufqkdifrSmyJ0ifem;jzpfMuygw,f/ 'Dwpfcgawmh xrif;pm;MuawmhrSmrkdY tcsdefav;eJeJ&r,fqkdwm odwmaMumifhaet&dyfaumif;r,fhae&mtdyfaqmifawG aemufuae a&aq;um;wpfum;a&;jzpfvkdufygw,f/ uRefawmfwkdYpwnf;csaewJh pm;aomufqkdifae&muaeyJ bef*vkdav;awGeJY awmifapmif;rSm aygufaewJhuRef; yif &Snf&SnfBuD;awG? ta0;rSmjrifae& wJh awmifwef;jym

BuD;awGukda&;jzpfygw,f/


5/403

AdkvfcsKyfBuD;OD;ae0if;ajr;awGajymwJU,aehwyfrawmf,cifAdkvfcsKyfBuD;OD;ae0if;&Jhajr;awGjzpfwJhOD;at;ae0if;ESifh OD;ZGJae

0if;wdkYu yxrqHk;tBudrfusif;ywJh tnw&ppfonfrsm;udk *kPfjyKyGJudk

wufa&mufcJhMuNyD; ,aeYwyfrawmftay: if;wdkYxm;&SdwJhoabmxm;rsm;udk rD'D,mrsm;udk atmufygtwdkif;ajymjycJhygw,f/

OD;ZGJae0if;OD;ZGJae0if;OD;ZGJae0if;OD;ZGJae0if;OD;ZGJae0if;]]vuf&Sdwyfrawmf uodyfaumif;wmaygh? &JabmfoHk;usdyfuaep

cJhwJhwyfrawmftJh'DupwJhwyfrawmfu 'DaeY'Dtcsdefxd'DwyfrawmfbJajymif;oGm;wmvnf; r&SduGJoGm;wmvJr&Sdbl;? 'DwyfrawmfbJjzpfwJhtwGufaMumifht&rf;udk uRefawmfwdkYwyfxJrSm ajymwJhtwdkif;yJ? wyfrawmfom trd?wyfrawmfomtz 'Dwyfrawmfudk uRefawmf tJh'DvdkyJjrifygw,f/}}

OD;at;ae0if;OD;at;ae0if;OD;at;ae0if;OD;at;ae0if;OD;at;ae0if;uRefawmfu i,fi,fuwnf;uyJpm;NyD;MuD;vmwmjzpfwJhtwGuf

ppfwyfudkcspfw,f b,folawGbmajymajym uRefawmf'Dpum;udkyJxyf

ajymr,f/ Nidrf;csrf;a&;udktvdkvm;qHk;qdkwJhyk*dKvfawG[m ppfom;awGyJ/bmvdkYvJqdkawmholwdkYawG[m t&ifao&r,fholawG? t&if'Pf&m&r,fh

olawG? toufarG;0rf;ausmif;vkyfwJhtvkyfawGrSm 0goemygvdkYvkyfMuwmyJyef;csDqGJwJh olawGuvnf; yef;csDqGJ&&ifaysmfaew,f? q&m0efqdkwJh olawGuvnf; cGJpdwfuko&&ifaysmfaewmyJ? 'gayr,fh ppfom;qdkwm ppfwdkufcsifvdkY ppfom;vkyf&wm 0goemygvdkY ppfxJ0ifvmwmjzpfaomfjim;vnf; wu,fwrf; ppfwdkuf&awmhr,f? a&SUwef;oGm;&r,fqdk&ifb,folrSroGm;csifbl;? roGm;csifwJhudp? rvkyfcsifwJhudpudkwdkif;jynfeJYvlrsKdf;tusKd;twGufudk,fusdK;pGefYNyD;vkyfae&wmjzpfwJhtwGuf'gu wyfrawmfom; awGbufuawmhNidrf;csrf;a&;udktifrwefrSvdkvm;w,f? wpfbuftzGJYtpnf;awGbufuawmh wu,fuwdrwnfwmawGrsKd;odumr&SdwJhvkyf&yfawGaMumifh jidrf;csrf;a&;[mr&EdkifbJeJYqufNyD;awmh jynfwGif;qlylrIBuD;[m t"GefY&Snfaewmyg/

SPK

yef;&JYvrf;tzGJY\ AdkvfcsKyf&mjynfUvIHYaqmfrIa':atmifqef;pkMunfudk,fwdkiftm;ay;NyD;tvSLaiGrsm;ay;tyfcJU

aw;a&;OD;&JvGifOD;aqmifwJh vGwfvyfNidrf;csrf;yef;&Jh vrf;tzGJU&JUAdkvfcsKyfESpfwpf&mjynfhvSHKaqmfrIudka':atmifqef;pkMunf udk,fwdkifutm;ay;cJhygw,f/ vGwfvyfNidrf;csrf;yef;&JUvrf;tzGJYu 'DZifbm (7)&ufaeYwGif&efukefwuodkvf&dyfomvrf;&SdtrsdK;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfOuXa':atmifqef;pk Munfaetdrfa&SUodkY oGm;a&muf aw;oDcsif;rsm;jzifhazsmfajzcJhNyD; a':atmifqef;pkMunfu aetdrftjyifxGufawGU tm;ay;cJhNyD;tvSLaiGrsm;csD;jrifhcJhygw,f/ yef;&JUvrf;tzGJUESifhtwl touf (10)ESpfausmft&G,fuav;i,fawGuvnf; a':atmifqef;pkMunfudkrSwfom;

zG,fAdkvfcsKyfrdefYcGef;awG tvGwf&GwfjycJhygao;w,f/(2015)ckESpf? azazmf0g&Dv (13)&ufaeYrSm usa&mufwJh AdkvfcsKyf

atmifqef;ESpfwpf&mjynfharG;aeYtwGuf jynfolvlxkyg0ifrItm;aumif;atmiftBudKvIHUaqmfrIawGudk yef;&JUvrf;tzGJYu NrdKUe,ftrsm;tjym;rSmvIHUaqmfrIawGjyKvkyfcJhygw,f/ AdkvfcsKyfatmifqef; ESpfwpf&mjynfharG;aeYudk AdkvfcsKyf\ ZmwdjzpfwJhrauG;wdkif;? ewfarmufNrdKUrSm BuD;us,fcrf;em;pGmusif;y&efpDpOfaeMuygw,f/

apmzdk;cGm;apmzdk;cGm;apmzdk;cGm;apmzdk;cGm;apmzdk;cGm;

jcifaq;acGrSpwifavmifuRrf;wJUrD;aMumifUvlwpfOD;aoqHk;NyD; aiGusyfodef;(70)ausmfysufpD;qHk;IH;cJU

Murf;jyifay:xGef;xm;wJh jcifaq;acGrSpwifNyD; &efukef? MunfhjrifwdkifNrdKYe,f? rusnf;wef;ajrmuf? ta&SU&yfuGuf?pum;0gvrf;twGif;rSmrD;avmifuRrf;rIwpfck 'DZifbm (13)&ufaeY eHeuf (1)em&D0ef;usifcefYrSmjzpfyGm;cJhygw,f/ tJh'DrD;avmifuRrf;rIaMumifhtrsdK;orD;wpfOD;aoqHk;cJhNyD; vl 5 OD;'Pf&m&um ysOfaxmiftdrf(5)vHk;ESifh(6)vTmwdkufcef;wGJudkrD;qGJavmifcJhwm aMumifhumvwefzdk;usyfodef; (70)ausmfzdk;qHk;IH;ysufpD;cJhygw,f/ rD;avmifrIudk eHeuf (2)em&DavmufrSm rD;jidrf;owfEdkifcJhw,fvdkYod&ygw,f/ apmzdk;cGm;apmzdk;cGm;apmzdk;cGm;apmzdk;cGm;apmzdk;cGm;

PHOTO- &Jjynfh&Jjynfh&Jjynfh&Jjynfh&Jjynfh

&efukef 'DZifbm 12&efukef 'DZifbm 12&efukef 'DZifbm 12&efukef 'DZifbm 12&efukef 'DZifbm 12&efukef? Munfhjrifwdkif? pum;0gvrf;rD;u noef;acgifausmfwGif avmifuRrf;cJhjcif;jzpfonf/ &efukefNrdKUay:wGif rD;owfum;OMooHrsm; vGifhysHvmjcif;aMumifh pdk;&drfruif;jzpfcJhMuonf/ aqmif;&moDqdkaomfvnf;

&efukefaqmif;u at;pdrfhpdrfhrae? ylylavmifavmif? tdkuftdkuf pyfpyf/ rD;avmifrIjzpfpOfwdkif; 0g,ma&Smhcf[kajymqdkavh&Sdonf/ rD;u &efukefaqmif;udkvIyfEdI;vdkufonf/ nBuD;rif;BuD; ajy;MuvTm;Mu o,fMuydk;Mu?atmfMu[pfMu? ulMuylMuESifh/ eHeufvif;awmh jymyHktwdawGUMu&onf/ qHk;HI;rIwefzdk;? ysufqD;rI wefzdk;rsm;tMum;rS rD;ayghqrIta&;,lcH&olvnf; &Sdaeayvdrfhrnf/ noef;acgif &efukefaqmif;rD;um; b0rsm;pGm?tdrfaxmifpkrsm;pGm udk ajymif;vJay;vdkufjyefacsNyD/


6/404

tusOf;OD;pD;Xme? tusOf;axmif^tvkyfpcef;rsm;wGif a&oefYpufHkrsm; wnfaqmufNyD;pD;rItusOf;OD;pD;Xme? tusOf;axmif^tvkyfpcef;rsm;wGif a&oefYpufHkrsm; wnfaqmufNyD;pD;rItusOf;OD;pD;Xme? tusOf;axmif^tvkyfpcef;rsm;wGif a&oefYpufHkrsm; wnfaqmufNyD;pD;rItusOf;OD;pD;Xme? tusOf;axmif^tvkyfpcef;rsm;wGif a&oefYpufHkrsm; wnfaqmufNyD;pD;rItusOf;OD;pD;Xme? tusOf;axmif^tvkyfpcef;rsm;wGif a&oefYpufHkrsm; wnfaqmufNyD;pD;rIpOf tusOf;axmif^pcef; pwifzGifhvSpfonfh &ufpGJ a&oefYtrsdK ;tpm; pufHkESifh pufwefzdk;1/ tif;pdefA[dktusOf;axmif 10-8-2006 ODatmifjrwf?Mother Trading Co; Ltd 43711500 ^-

2/ vm;dI;tusOf;axmif 20-10-2006 jynfcdkifNzdK;(&Srf;ajrmuf)puftao; 2581000 ^-3/ jrpfBuD;em;tusOf;axmif 1-11-2006 jynfcdkifNzdK;(jrpfBuD;em;)puftao; 2600000 ^-4/ om,m0wDtusOf;axmif 13-12-2006 OD;atmifjrwf?Mother Trading Co; Ltd 39527230 ^-5/ NrdwftusOf;axmif 13-3-2007 OD;cifarmifausmf?KMKi g;ykZ Ge ftat;cef;vky fief ; 5 924767 ^-6/ rEav;A[kdtusOf;axmif 22-3-2007 OD;atmifjrwf? Mother Trading Co; Ltd 32718061 ^-7/ ajrmif;jrtusOf;axmif 30-3-2007 OD;pHNidrf;?(MD urmausmful;oef;a&mif;0,fa&;ukrPD) 19208505 ^-8/ aumhaomif;tusOf;axmif 19-4-2007 OD;apm*suf+a':cifpdk; ? tP0ga&vkyfief;ukrPD 6 595000 ^-

9/ jrif;NcHtusOf;axmif 16-6-2007 OD;0if;vGif? ausmfomukrPD 28678703 ^-10/ anmifOD;tusOf;axmif 16-6-2007 OD;atmifjrwf?Mother Trading Co; Ltd

OD;xGef;0if;?STEP Co; Ltd 5960350 ^-11/ xm;0,ftusOf;axmif 5-7-2007 OD;uif;pdef? tP0gpdk;rdk;xa&;'if;ukrPD 3714200 ^-12/ bJvif;(usm;)tusOf;axmif 15-7-2007 q&mawmfOD;tm'dp? OD;cifarmifvif;+OD;a&Tbdk 2500000 ^-13/ aygif;wnftusOf;axmif 15-8-2007 OD;oef;pdk;?KZT Co; Ltd 7564200 ^-14/ o&uftusOf;axmif 6-5-2008 OD;armifwdk;+a':yHkYyHkY? rauG;NrdKU?

]]wdk;}} qDxGufoD;ESHa&mif;0,fa&; 19396395 ^-15/ &rnf;oif;tusOf;axmif 14-2-2009 pkaygif;tvSL&Sifrsm; 10533258 ^-16/ awmifiltusOf;axmif 16-5-2009 OD;oef;vGif? awmf0ifyvmZm 23980459 ^-17/ rdwDvmtusOf;axmif 1-10-2009 pkaygif;tvSL&Sifrsm; 6229003 ^-18/ bJvif;(r)tvkyfpcef; 30-11-2009 q&mawmfOD;tm'dpESifh tjcm;tvSL&Sifrsm; 2541280 ^-19/ rkyvif(usm;)tvkyfpcef; 16-1-2010 OD;rsdK;odef;xGef;? Multipurpose Co; Ltd 11600000 ^-20/ awmifBuD;tusOf;axmif 24-1-2010 OD;t,fyG(c)OD;udkudkOD;ESifh ZeD;a':jzLjzL0if; 18710000 ^-21/ ylwmtdktusOf;axmif2 7-3-2010 XmetpDtpOf 700000 ^-

22/ xHk;bdk(usm;)tvkyfpcef; 4-5-2010 pkaygif;tvSL&Sifrsm; 12610000 ^-23/ uav;tusOf;axmif 12-11-2010 OD;oef;vGif? awmf0ifyvmZm 24080000 ^-24/ awmifpGef; 6-12-2010 OD;rsdK;odef;xGef;? Multipurpose Co; Ltd 12310000 ^-25/ awmBuD;wef; 18-1-2011 OD;oef;vGif? awmf0ifyvmZm 26620000 ^-26/ oDaygtusOf;axmif 10-2-2011 OD;rGefnDvif;ESifhtzGJU 4590000 ^-27/ usdKif;wHktusOf;axmif 28-2-2011 rrD'Jrdom;pk? pdkif;tifcrf;rdom;pk 18520000 ^-28/ bl;oD;awmiftusOf;axmif 25-4-2011 OD;oef;vGif? awmf0ifyvmZm 27580000 ^-29/ ppfawGtusOf;axmif 20-8-2011 OD;atmifjrwf? Mother Trading Co; Ltd 13000000 ^-30/ oHwGJtusOf;axmif 29-8-2011 a'gufwmOD;armifarmifat;?Moe Hein Co; Ltd 12870000 ^-31/ armfvNrdKiftusOf;axmif 4-9-2011 OD;wifarmifaqG?Lion King Co; Ltd 25390000 ^-32/ bm;tHtusOf;axmif 7-2-2012 OD;wifhvGifESifhtzGJU 5440000 ^-33/ ausmufjz LtusOf; axmi f 11-5-2012 OD;ausmufawmi f? aevukrPD 13340000 ^-34/ vm;dI;tusOf;axmif 26-5-2012 OD;oef;vGif? awmf0ifyvmZm 27200000 ^-

OD;jrwfckdif? t,f'DwmcsKyf (vQyfwpfjyuf*sme,f) cifAsm;OD;jrwfckdif? t,f'DwmcsKyf (vQyfwpfjyuf*sme,f) cifAsm;OD;jrwfckdif? t,f'DwmcsKyf (vQyfwpfjyuf*sme,f) cifAsm;OD;jrwfckdif? t,f'DwmcsKyf (vQyfwpfjyuf*sme,f) cifAsm;OD;jrwfckdif? t,f'DwmcsKyf (vQyfwpfjyuf*sme,f) cifAsm;29.11.2014 aeYxkwf 7 Day Dailyowif;pm? Nidrf;Nidrf;jynhf\

owif;aqmif;yg;wGif 42 axmifvHk;rSm dk;dk;a&oefYpufawGwyfay;oifhw,f[kZm*emu ajymMum;aMumif; a&;om;xm;onfudkawGU&Sd&ygonf/uRefawmfwm0efxrf;aqmifcJhaom 7-9-2004 aeYrS 20-12-2012aeYtwGif; 2008 ckESpf em*pfrkefwdkif; wdkufcwfNyD;pD;csdeftxd ICRConftaMumif;trsdK;rsdK;aMumifhtusOf;axmifrsm;twGif; 0ifa&mufjcif;rjyKcJhygaMumif;? xdkumvrsm;twGif; tusOf;axmif(34) ckESifhtvkyfpcef; (7)ckwGifaxmifwGif;^axmify tvSL&Sifrsm;\ vkyftm;? aiGtm;?ypnf;tm;ponfh vSL'gef;ulnDyHhydk;rIrsm;jzifh acwfrSDa&oefYpufrsm;udkwnfaqmufwyfqifumtusOf;om;rsm;odkY aomufa&oefYrsm; jzefYa0ay;cJhygaMumif;? a&oefYpuftrsm;pkrSm bk&ifhaemifyGJHkwGiftajcpdkufaom

urmausmfukrPDrS jzpfygaMumif;? if;a&oefYpufrsm;teuf Zm*emaexdkifcJhaom tif;pdefaxmifa&oefYpufHkudk 10-8-2006 aeYwGifvnf;aumif;? jrpfBuD;em;axmifa&oefYpuf(tao;)udk 1-11-2006aeYESifh a&oefYpufHkudk (12-6-2012) aeYrsm;wGifvnf;aumif;pwifzGifhvSpfcJhygaMumif;? a&oefYpuffHk trsm;pkonf tusOf;axmiftkwfdk;twGif;om wnf&Sdaomfvnf; xdkpOfu a&oefYpufHk zGifhvSpfyGJrsm;odkY

oufqdkif&maxmifwGif;^axmify yk*dKvftoD;oD;udk zdwfMum; wufa&mufapcJhygaMumif;? tao;pdwftcsuftvufrsm;ESifhwuGatmufygtwdkif; azmfjytyfygonf/ aZmf0if;? TefMum;a&;rSL;csKyf(Nidrf;) (5-12-2014) vpmwpfodef;ay;r,fhtdrfrIxdef;

0efxrf; 100 tvdk&Sdonf

&efukefNrdKU vrf;ab;"mwfwdkifrsm;? um;rSwfwdkifrsm;? rD;pufrsm;wGifaMumfjimrsm; ayyGyvlysHaeonf/ aMumfjimawGu trsKd;tpm;pHkvSonf/ taqmifiSm;rnfhaMumfjim? rD;ylwdkuf? t0wfavQmfay;rnfhaMumfjim? rav;&Sm;udkukefypnf;ydkYay;rnfhaMumfjim? trsKd;orD;awGudktcef;umay;rnfhaMumfjim ponfjzifhaMumfjimawGu pHkvSonf/ vifr,m;pHkwGJtaqmifiSm;rnfaMumfjimyif ygvdkufao;onf/

xdkodkYaMumfjimrsm;pGmxJwGifxl;qef;aom aMumfjimwpfckudkawGU&onf/

]vpm wpfodef;ay;rnf?t*Fvdyfpum;em;vnfvQif vpmydkay;rnf?tdrfrI0efxrf;100 OD; tvdk&Sdonf/trSwf(727)u? iaxGl;vrf;? 7 &yfuGuf? ta&SU'*Hk ajrmuf'*Hk

*dwf rSwfwdkifteD;? aZ,sBuD;aq;cef;ab;? zkef; 69153? 0973086880tdrfrI0efxrf;qdkonfrSm tdrftultdrfazmfESifh bmuGmjcm;oenf;/

vpmwpfodef;uxm;awmh/ t*Fvdyfpum;em;vnfvQifvpmydkay;rnfqdkuwnf;u EkdifiHjcm;om;tdrfrSm vkyf&rnfhoabm/ NyD;awmh 100 OD;tvdk&Sdonfqdkaomtcg xl;qef;aom aMumfjim\aemufuG,fwGifbmawG&Sdaernfqdkjcif;u pdwf0ifpm;zG,faumif;vSonf/


tu,f'rDa&TBudK w&m;0ifuefYuGufolr&Sd

tu,f'rDa&TBudK aemufqHk;tqifha&G;cs,frIwGif*kPf&nfat;ausmftm; owfrSwfxm;onf/ toufvGefaeonf[kpGyfpGJrIrsm; &Sdaeaomfvnf; w&m;0ifuefYuGufolr&SdaMumif; jrefrmEkdifiHkyf&Siftpnf;tHk;&SdOu|wpfOD;jzpfol OD;at;MuLav;rSvQyfwpfjyufodkYxkwfazmfajymMum;cJhonf/

]]*kPf&nfat;ausmfudk,fwdkifu oludk,fwkdiftouf21 ESpfvdkYajymxm;wmyJ? tu,f'rDyHhydk;rIaumfrwDuvnf; tqifhqifhpdppfcJhMuwmyJ? ta&G;cH&awmhrS*kPf&nfat;ausmftoufvGefaeNyDvdkYtajymcH& tu,f'rDyHhydk;rIaumfrwDrSmvnf; wm0efruif;bl;vdkY pGyfpGJovdkjzpfaew,f}}[ktqdkyg tu,f'rDyHhydk;rIaumfrwD0ifwpfOD;u qdkonf/jrefrmEkdifiHkyf&Siftpnf;tHk;trIaqmifwpfOD;uvnf; *kPf&nfat;ausmfESifhywfouf jyefvnfpdppf&ef zdtm;ay;ajymqdkjcif;rsm; &SdcJhaMumif;Mum;od&onf/ "mwfyHk-"mwfyHk-"mwfyHk-"mwfyHk-"mwfyHk-YOH

2013 kyf&Siftu,f'rDpme,fZif;rsm;owif;rD'D,mrsm; owif;"mwfyHk,l&ef

tcuftcJ&SdEkdif2013 kyf&Siftu,f'rDtcrf;tem;wGifae&mxdkifcif;tcuftcJ

aMumifh pme,fZif;rsm;? owif;rD'D,mrsm; owif;"mwfyHk,l&mwGiftcuftcJBuHKEkdifaMumif;? odkYaomf twwfEkdifqHk; tqifajyatmifaqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif; jrefrmEkdifiHkyf&Siftpnf;tHk;Ou|OD;vlrif;rSajymMum;cJhonf/ ]]ae&muawmhab;ESpfzufrSmqdk tqifrajyavmufbl;? aemufwnfhwnfhuyJdkuf&ygr,f? tenf;qHk; ay100 0ef;usiftuGmavmufrSm pDpOfay;rS tqifajyr,fxifw,f?TV Channel awGeJYra&maxG;atmifPrint Media awGtwGuftqifhwpfqifhESpfqifhawmhxm;ay;zdkYpOf;pm;xm;w,f? 'gvnf; pOf;pm;wkef;yg? 3 qifhawmhvkyfvdkYr&bl;? owif;,lzdkYwufavSmfaewJholawGuvnf;rsm;awmhpme,fZif;awGeJYwdkifyifNyD; bmawGvkyfoifhw,fqdkwm uRefawmfwdkYaqG;aEG;yghr,f}}[k xkwfazmfajymMum;cJhonf/ YOH


7/405

0efBuD;csKyfa[mif;OD;cifGefhw&m;pcef;0if

0efBuD;csKyfa[mif;OD;cifGefYonf&efukef? tif;pdef? atmifqef; ausmif;wdkufw&m;pcef;wGif10 &ufpcef;0ifvsuf&SdaMumif;od&Sd&NyD; ZeD;jzpfol a'gufwma':cif0if;a&Tvnf; w&m;pcef;0ifvsuf&SdaMumif; od&Sd&onf/ YOH

&efukefNrdKU urf;em;vrf;ay:wGif &xm;wpfpD;ay:vmonf/ ukefaowmum;vrf;ay:wGif xnfhoGif;azmuf vkyfxm;aom &xm;vrf;a[mif;udk toHk;jyKvmjcif;jzpfonf/ a0;a0;vHvHawmhr[kwf/ [dkem;'Dem;avmufyJ ajy;qGJay;jcif;jzpfonf/ tpdk;&u bmvkyfvkyftaumif;rxif? taumif;rjrifwwfolawGuawmh &xm;av; ajy;qGJwJhtay: rSmvnf; tajymrvGwfMuygbl;/ [dkwkef;u &xm;vrf;a[mif;[moD;jcm; &SdcJhayr,fhuGefwdefemum;awGtwGuf tjrefvrf;azmufvkyfvdkufwJhtay:rSm xnfhoGif;xm;jcif;ygyJ/

[dkem;onfem; [dkoGm;onfoGm; aiGusyf100 qdkwm bmrS aps;rrsm;vSygbl;/ twuftqif; cufw,fwdkYpD;wJhol enf;w,fwdkYqdkwmawGajymqdkaeMur,fhtpm; &xm;eJYum;ay;rnm;zdkYom qkawmif;ay;vdkufMu&atmifvm;/

&efukefyef;qdk;wef;ESifhurf;em;vrf;axmifhwGifvlul;wHwm;xdk; um pufavSum;wyfqifay;vdkufonf/&efukefNrdKUay:wGiftE&m,ftrsm;qHk;? txdtcdkuftrsm;qHk;? ,mOfrawmfwqwdkufcdkufrItrsm;qHk; ae&mrsm;wGif tygt0ifjzpfaom yef;qdk;wef;ESifhurf;em;vrf;axmifhwGiftqifhjrifhpufavSum;wyfqifay;jcif;um;vdktyfcsufwpfckudk jznfhqnf;ay;jcif;jzpfonf/ yef;qdk;wef;onf aeYpOfESifhtrQ 'vqdyfurf;rSwpfqifhul;oef;oGm;vmrItrsm;qHk;ae&mjzpfonf/ um;? qdkuf um;? uGefwdefem,mOf? &xm; ponfjzifh IyfaxG;aomae&mvnf;jzpfonf/ EkdifiHjcm;om;rsm;oGm;vmavh&Sdaom ae&mvnf;jzpfonf/ onfae&mwGifvlul;wHwm;udk tqifhjrifhpufavSum; wyfqifay;xm;jcif;tay: xdef;odrf;apmifha&Smuf&ef EkdifiHom;wdkif;wGifwm0ef&SdvSonf/ pufavSum;BuD;ay: aysmfaysmfaqmhaeMurnfqdkvQifawmh 'Drkdua&pDESifhrxdkufwefao;[kvufndK;xdk; tajymcHaeMu&ayvdrfhtkef;rnfjzpfonf/




8/406


[morsufvSnfUynm&SifrpwmawmU(yf)u 2014 ckESpf 'DZifbmv 12 &ufaehrSpwif&efukefwdkif;a'oBuD;twGif; e,fvSnfUrsufvSnfUazsmfajzoGm;rnf[kqdk

&efukef? 'DZifbm? (11)&efukef? 'DZifbm? (11)&efukef? 'DZifbm? (11)&efukef? 'DZifbm? (11)&efukef? 'DZifbm? (11)yuf(yf)EdkYrS OD;pD;usif;yonfhMobile Magic Show tpDtpOfwGif

yg0ifaom [morsufvSnfhynm&Sif rpwmawmh(yf)u (2014) ckESpf?'DZifbmv? (12) &ufaeYrSpwif &efukefwkdif;a'oBuD;twGif;vSnfhvnfNyD; azsmfajzoGm;rnfjzpfaMumif; (2014) ckESpf? 'DZifbmv?(11) &ufaeYwGif&efukefNrdKU My Garden pm;aomufqdkif rD'D,mrsm;ESifhawGUqkHajymMum;cJhonf/

]]t&ifwkef;u rsufvSnfhynmqdkwmudkjrefrmEdkifiHuvlawGt&rf;

txifao;Muygw,f/ vdrfwJhynmqdkNyD; t&yfawGxJrSm ajymMuygw,f/wcsKdUuvnf; atmufvrf;enf;ynmawGqdkNyD; ajymMuygw,f/ ESpfaygif;(30) ausmfavmuftESdrfcHNyD;rStcktcsdefrSmrSvlawGu tEkynmwpfckvdkowfrSwfvmwJhtay: t&rf;*kPf,l0rf;ajrmufygw,f/ (2013) ckESpfrSmawmh jrefrmEdkifiHtESHY e,fvSnfhazsmfajzay;cJh&ygw,f/ rkdif'guGif;rSm,dk;',m;ynm&SifawGeJYyl;aygif;NyD; jrefrmrsufvSnfhudkurmhtqifhrDatmifjyocJh&wJhtwGuf 0rf;om*kPf,lcJh&ygw,f}} [k rpwmawmh(yf)uajymcJhonf/

&efukefwdkif;a'oBuD;twGif; (2014) ckESpf? 'DZifbmv? (12)&ufaeYwGifa'gykHtm;upm;uGif;? 'DZifbmv? (13) &ufaeYwGifusKdufa';Hkbk&m;0if;? 'DZifbmv? (15) &ufaeYwGifausmufwef; (216) um;0if;?'DZifbmv? (16) &ufaeYwGif okH;cG(um;0if;topf)? 'DZifbmv? (18)&ufaeYwGif c&rf; (oGef;bk&m;BuD;)? 'DZifbmv? (19) &ufaeYwGifomauw (108) awmifbk&m;0if;? 'DZifbmv? (21) &ufaeYwGifoCFef;uRef;? usKduqHbk&m;0if;? 'DZifbmv? (22) &ufaeYwGifvIdifom,m?atmifajrombk&m;0if;? 'DZifbmv? (24) &ufaeYwGif r&rf;ukef;?

usKduf0dkif;bk&m;0if;? 'DZifbmv? (25) &ufaeY wGifajrmufOuvmy?r,fvrkbk&m;teD; pnfyifabmvkH;uGif;? 'DZifbmv? (27) &ufaeYwGifa&TaygufuH abmvkH;uGif;? 'DZifbmv? (29) &ufaeYwGif r*Fvm'HkusKduavmhbk&m;a&SU0if;? 'DZifbmv? (30) &ufaeYwGif vSnf;ul;?ig;xyfBuD;bk&m;0if;? (2015) ckESpf? Zefe0g&Dv? (1) &ufaeYwGifarSmfbD?NrdKUe,ftm;upm;uGif;ESifh (2015) ckESpf? Zefe0g&Dv? (2) &ufaeYwGifwdkufBuD;? trSwf(8) r*Fvmpufwef;&yfwGifrpwmawmh(yf)u e,fvSnfhrsufvSnhfazsmfajzoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ pdk;pHxdkufpdk;pHxdkufpdk;pHxdkufpdk;pHxdkufpdk;pHxdkuf

The Galaxy of Fashion MK Fashion Festival

&efukef 'DZifbm 12&efukef 'DZifbm 12&efukef 'DZifbm 12&efukef 'DZifbm 12&efukef 'DZifbm 12

&efukefNrdKU? urm&Gwf&SdJunction Square

wGif2014 'DZifbm 12 &ufaeYuThe Galaxy of Fashion MK Fashion Festival

usif;ycJhonf/txl;tpDtpOftjzpf 10 &mcdkifEIef;? 40 &mcdkifEIef;avQmh a&mif;csay; cJhaMumif; od&Sd&onf/ 'DZifbm 13 &ufaeYtxd qufvufa&mif;csay;rnf[k od&Sd&onf/ &J&ifhatmif? om;om;wdkYrS azsmfajzcJhMuaMumif;vnf; od&Sd&onf/ YOH

ZGJjynfhudk ESpfacGtxdxkwfay;rnf[k*RefvGifajymMum;armf',fzcifBuD;[kemrnfausmfolOD;*Ref

vGifonf ol\ Star Event Co rSydk*sLqmjyKvkyfonfh tqdkawmfZGJjynfhtm; ESpfacGtxdtdwfpdkufxkwfvkyfjzefYcsdoGm;rnf[k vQyfwpfjyufodkYxkwfazmfajymMum;cJhonf/ olYudkESpfacGtxdxkwfMunfhr,f/ ESpfacGrSmrSratmifjrif&ifqufrxkwfawmhbl;/ olYtaeeJY10 ESpftwGif; wjcm;vufudk ajymif;csifw,fqkd&ifuRefawmfukefusxm;wmawG jyefavsmfay;&r,f/ uRefawmfhtaeeJYtqdkawmf5 OD;txdpD;&D;xkwfoGm;zdkY pOf;pm;xm;w,f [kvnf;jznfhpGufajymMum;cJhonf/ YOH

vQyfwpfjyufowif;*sme,fokdY a&;om;ay;ykd Y vmMuonfrsm;ukdvQyfwpfjyufowif;*sme,fokdY a&;om;ay;ykd Y vmMuonfrsm;ukdvQyfwpfjyufowif;*sme,fokdY a&;om;ay;ykd Y vmMuonfrsm;ukdvQyfwpfjyufowif;*sme,fokdY a&;om;ay;ykd Y vmMuonfrsm;ukdvQyfwpfjyufowif;*sme,fokdY a&;om;ay;ykd Y vmMuonfrsm;ukda&G;cs,fazmfjyjcif;jzpfonf/ rnfolrqkd vGwfvyfpGma&;om;ay;ykd Ya&G;cs,fazmfjyjcif;jzpfonf/ rnfolrqkd vGwfvyfpGma&;om;ay;ykd Ya&G;cs,fazmfjyjcif;jzpfonf/ rnfolrqkd vGwfvyfpGma&;om;ay;ykd Ya&G;cs,fazmfjyjcif;jzpfonf/ rnfolrqkd vGwfvyfpGma&;om;ay;ykd Ya&G;cs,fazmfjyjcif;jzpfonf/ rnfolrqkd vGwfvyfpGma&;om;ay;ykd YEkdifMuygaMumif;vnf; av;pm;pGmzdwfac:tyfygonf/EkdifMuygaMumif;vnf; av;pm;pGmzdwfac:tyfygonf/EkdifMuygaMumif;vnf; av;pm;pGmzdwfac:tyfygonf/EkdifMuygaMumif;vnf; av;pm;pGmzdwfac:tyfygonf/EkdifMuygaMumif;vnf; av;pm;pGmzdwfac:tyfygonf/

vQyfwpfjyufvQyfwpfjyufvQyfwpfjyufvQyfwpfjyufvQyfwpfjyufQ.um;awG vrf;ay:rSm qGJoGm; vlawGu MunfhNyD; bmaMumifh

NyKH;aeMuwmvJ bmaMumifhvJ/Azkd;zkd;cspfAzkd;zkd;cspfAzkd;zkd;cspfAzkd;zkd;cspfAzkd;zkd;cspf

A. olrsm; 'kua&muf&if NyKH;aysmfaewwfwJh olawG&JU obm0aMumifh jzpfrSmayghAsm/

Q. &efukefNrdKUay:rSm uGefu&pfwkH;awGydwfqkdY[efYwm;kHeJY,mOfaMumIyfaxG;rIukd ajz&Sif;Ekdifovm;qkdwm odyg&ap/

ukdukdpnfukdukdpnfukdukdpnfukdukdpnfukdukdpnfA.vwfwavmuGefu&pfwkH; atmfya&;&Sif;aMumifh auGUaMumawG

rSm um;awG'kua&mufMu&w,f/ ,Ofxdef;&JtvkHtavmufr&SdwJhjyemukdaeYpm;0efxrf;awGeJYajz&Sif;ay;aew,f/ pnfyifu vrf;ab;aps;onfawGukdta&;,lr,fajymw,f? tif; wpfaeYaeYawmhjzpfvmvdrfhrnfayghAsm/

Q. NrdKUawmfcef;ra&SUrSm oydwfpcef;ukda&TUvkdufawmhab;xGufqkd;usKd;bmawGjzpfvmEkdifrvJAs/

ukdukdoukdukdoukdukdoukdukdoukdukdoDA.[kwfuJhtaumif;ukd&Smaomfvnf; taumif;um; r&Sdawmh

NyDqkdovkdayhgAsm/

Q. kyf&Siftpnf;tkH;Ou|ae&mukd vlrif;u jyefta&G;cHr,fqkdawmh olU&JU a&SUpum;aemufpum;rnDawmbl;vm;vkdY .../

ukdukdrsuukdukdrsuukdukdrsuukdukdrsuukdukdrsufA. EkdifiHawmforwBuD;vnf; jynfoluvkdvm;&if bmjzpfr,f

nmjzpfr,fqkdvnf; tJovkdMum;zl;ovm;vkdY .../


9/407

1/ tar&duefEdkifiH Pentagon XmerS tD&wfEdkifiHajrmufydkif;&SdtpvmrfrpfEdkifiHawmf (Islamic State)udkESdrfeif;&mwGifAD,uferfppfyGJtwGif;tokH;jyKcJhaom F4 Phanton*sufav,mOfjzifhwdkufcdkufcJhonfqdkonf/ rnfonfhEdkifiH\ awmifudktokH;jyK avaMumif;wdkufcdkufrIrsm;jyKvkyfcJhygoenf;/

(1) qD;&D;,m;(2) wl&uD(3) tD&ef(4) vDbEGef

2/ atmfpumqk&&SdcJhaom Exorcistkyf&Sif\ 'gdkufwm William

Friedkin u MopaMw;vs xdwfvefYwkefvIyfzG,f(Horror)kyf&SifZmwfum;u olYb0rSm aMumufp&mtaumif;qkH; kyf&Sifjzpfonf[k,cktywfwGif xkwfazmfajymMum;vdkufonf/ rnfonfhkyf&Sifjzpfoenf;/

(1) Wolf CreekIII

(2) The Babadook

(3) The Gruffalo

(4) Van Diemen's Land

3/ lyaA'ynm&Sif wpfa,mufu todmPfynmtwkonfwkdYaemufqkH;wGifvlom;rsKd;EG,fpk\ todmPfynmudktpm;xdk;oGm;Edkifonf[k ,cktywfwGif ajymMum;cJhonf/ rnfoljzpfoenf;/

(1) Ed Witten

(2) Peter Higgs

(3) Martin Rees

(4) Stephen Hawking

4/ MopaMw;vs vufvDypnf;rsm; udkifwG,fpdppfonfhtzGJUrStrsKd;orD;rsm;tm; tMurf;zufonfhAD'D,dk*drf;tjzpfwdkifwef;cHcJh&aom*drf;wpfcktm; ydwfyifcJhonf/ rnfonfhAD'D,dk*drf; jzpfoenf;/

(1) Call of Duty : Advanced

Warfare

(2) Grand Theft Auto 5

(3) Poke'mon : Omega Ruby

(4) Dragon Age : Inquisition

5/ emqm\ tqifhjrifhvGef;ysH,mOftpm;xdk;&efOrionudkvTwfwifjcif;tm; Mumoyaw;aeYwGiftBudrfBudrfBudK;pm;cJhNyD;umrSa&TUqdkif;vdkuf&onf/ vGef;ysH,mOfaemufqkH;tBudrftjzpf rnfonfhESpfu vTwfwifcJhoenf;/

(1) 2009(2) 2010(3) 2011(4) 2012

6/ rnfonfhvufeufukrPDonfukrPDwHqdyfjyefvnfta&mifwifaMumfjimjcif;udkvGefcJhonfht*FgaeYu jyKvkyfcJhonf/ olYukrPD\vufeufrsm;onf ]]Nidrf;csrf;a&;ESifh wnfNidrfa&;udk wkd;jrifhaponf}}[k aMumfjimcJhavonf/ rnfonfhukrPD jzpfoenf;/

(1) Kalashnikov

(2) Remington

(3) Smith & Wesson

(4) Sturum, Ruger & Co

7/ wkwftmPmydkifrsm;onfEdkifiHawmf\ ykHESdyfxkwfa0a&;? a&'D,dk?kyf&SifESifh w,fvDaA;&Sif;XmerS rnfonfhwpfckudk ydwfyifonf[ktrdefYxkwfjyefcJhoenf;/

(1) pum;vkH; (ya[Vd)

(2) oHwlaMumif;uGJrsm; t"dym,fwlpum;vkH;rsm;udkvdkovdkzefwD;ajymqdkjcif;(3) vGefusL;aom (yk'ftoD;oD;\tp pum;vkH;jzifh) twdkaumuf(4) pD;yGm;a&; Aef;pum;rsm;

8/ Spectreonf*sdrf;bGef;kyf&Siftopf\ trnfopfjzpfonf[k,cktywfwGif xkwfazmfajymMum;vdkufonf/ xdka0g[m&pum;vkH;twdkaumuf\ t"dym,ftjynfhtpkHrSm rnfonfjzpfoenf;/

(1) Sabotage, Public Extortion, Counter-

intelligence, terrorism and revenge executive

(2) Special executive for counter-

intelligence, terrorism, revenge and

extortion

(3) Soviet people's executive for

collective terror and revenge on

enemies

(4) Syndicate for punishment,

extortion, crime, terror, revenge andenforcement

9/ rnfonfhaq;0g; Edkb,fqk&SifonfolwkdY\ qkudkvGefcJhaomaomMumaeYu e,l;a,mufcfNrdKUwGif avvHwif tar&duefa':vm(4 .1) oef;jzifh a&mif;cscJhoenf;/

(1) Francoise Barre'-Sinoussi

(2) Barry Marshall

(3) James Wafson

(4) Peter Mansfield

10/ ajrmufudk&D;,m;EdkifiHu kyf&SifukrPDBuD;wpfckudkhack vkyfumrxkwfvTifh&ao;aom kyf&SifZmwfum;rsm;udk ysHUESHYapcJhonf[k pGyfpGJcsuftm; jiif;qdkcJhonf/ xdkvkyf&yfonf xkdukrPDrS xkwfvkyfaomKim Jong-untm; owf&efZmwfvrf;wpfckudk[moZmwfvrf;taejzifhqifum dkuful;xm;aom kyf&SifZmwfum;jzpfonf/ rnfonfhukrPDjzpfoenf;/

(1) Sony Pictures

(2) Viacom

(3) 20

th

Century Fox(4) Time Warner

,cktywf EdkifiHwumowif;ya[Vdrsm;udk *g;'D;,ef;owif;pmBuD;rS xkwfEkwfwifjytyfonf/ pdwf0ifpm;p&mrsm;tygt0if A[kokwESifh,cktywf EdkifiHwumowif;ya[Vdrsm;udk *g;'D;,ef;owif;pmBuD;rS xkwfEkwfwifjytyfonf/ p dwf0ifpm;p&mrsm;tygt0if A[kokwESifh,cktywf EdkifiHwumowif;ya[Vdrsm;udk *g;'D;,ef;owif;pmBuD;rS xkwfEkwfwifjytyfonf/ pdwf0ifpm;p&mrsm;tygt0if A[kokwESifh,cktywf EdkifiHwumowif;ya[Vdrsm;udk *g;'D;,ef;owif;pmBuD;rS xkwfEkwfwifjytyfonf/ p dwf0ifpm;p&mrsm;tygt0if A[kokwESifh,cktywf EdkifiHwumowif;ya[Vdrsm;udk *g;'D;,ef;owif;pmBuD;rS xkwfEkwfwifjytyfonf/ pdwf0ifpm;p&mrsm;tygt0if A[kokwESifhtwl ayghyg;oGufvufaom ar;cGef;rsm;rkd Y y&dowfrsm;oabmawGUaprnf[k ,kHMunfygonf/twl ayghyg;oGufvufaom ar;cGef;rsm;rkd Y y&dowfrsm;oabmawGUaprnf[k ,kHMunfygonf/twl ayghyg;oGufvufaom ar;cGef;rsm;rkd Y y&dowfrsm;oabmawGUaprnf[k ,kHMunfygonf/twl ayghyg;oGufvufaom ar;cGef;rsm;rkd Y y&dowfrsm;oabmawGUaprnf[k ,kHMunfygonf/twl ayghyg;oGufvufaom ar;cGef;rsm;rkd Y y&dowfrsm;oabmawGUaprnf[k ,kHMunfygonf/

teufa&mif'dkif,m&Daw;pD;&D;u b0&JYtpdwftydkif;wpfckygvkdhajymcJUwJUaw;oH&SifaZmfxG#f&efukef? 'DZifbm? (10)&efukef? 'DZifbm? (10)&efukef? 'DZifbm? (10)&efukef? 'DZifbm? (10)&efukef? 'DZifbm? (10)

udk,fwdkifa&;udk,fwdkifqdk aw;oH&SifaZmfxG#f\ teufa&mif 'dkif,m&Daw;pD;&D; rdwfqufyGJudk(2014) ckESpf? 'DZifbmv? (10) &ufaeYwGif&efukefNrdKU? Adkvfatmifausmfvrf;&Sde,l;{&m[dkw,f usif;ycJh&m q&matmifoQH0dkif;(usKdufra&m)u tcrf;tem;rSL;tjzpfaqmif&GufcJhNyD; *pfwmnDnDaxG;u trSmpum; ajymcJhonf/

xdkaw;pD;&D;wGif udk,fydkifoHpOf a&mhcftrsKd;tpm; oDcsif; (11)yk'fyg0ifNyD; (10)ESpftwGif; aw;oH&SifaZmfxG#fudk,fwdkifa&;om;xm;aomoDcsif;rsm;udk pkaqmif;NyD; pDpOfcJhaMumif; ajymcJhonfrSm

]]'DtacGrSmyg0ifwJh oDcsif;awGtm;vkH;udk udk,f wdkifa&;wmyg/(10) ESpftwGif; a&;xm;cJhwJh oDcsif;awGudk pkpnf;NyD; 'Daw;pD;&D;udkpDpOfcJhwm? toHoGif;wmeJYoDcsif;wD;cwfwmawGudkwpfESpfausmfavmuftwGif;rSmyJ vkyfcJhygw,f/ *pfwmwD;cwfwmeJY ywfoufvdkYudknDaxG;utultnDay;cJhygw,f/ uRefawmfh&JU cHpm;csufawG b0taMumif;awGudktajccHNyD;a&;wJhoDcsif;awGrkdY'DtacG[m uRefawmfhb0&JUwpfpdwfwpfydkif;yg/ *pfwmav;eJYwD;xm;wJh tcspfudkodcsdefoDcsif;udkawmhy&dowfawGoabmusESpfoufvdrfhr,fvkdY arQmfvifhxm;ygw,f/

VCD u dkuful;aeqJyg/ (4) yk'favmuf NyD;pD;aeygNyD/ (2015)ckESpfavmufrSm xGuf&Sdr,fvkdYxifyg w,f/ uRefawmfh&JU cHpm;csufawG?

&ifckefoHawGudk y&dowfBuD;taeeJY wpfcgavmufawmh em;axmifay;ygvkdY awmif;qdkygw,f}}[k vQyfwpfjyufowif;*sme,fudk ajymcJhonf/

xdkaw;pD;&D;udk(2014) ckESpf? 'DZifbmv? (14) &ufaeYwGif TheSun Music u jzefYcsdoGm;rnf[kod&onf/ pdk;pHxdkufpdk;pHxdkufpdk;pHxdkufpdk;pHxdkufpdk;pHxdkuf

pnf yifwm;jrpfcsufudkrvdkufemonfUav;xyfwdkufydkif&Siftm;

'gPfaiG(1)odef;ay;aqmif&efw&m;Hk;rStrdefhcs

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; pnfyifom,ma&;Oya' (71)t& uomNrdKUe,f pnfyifom,ma&;rSpGJqdkcJhaom trItm; 5?11?14&ufaeUwGifuomNrdKUe,fw&m;&Hk;rS'PfaiG(1)odef; ay;aqmifap&efpD&ifcsufcsrSwfcJhaMumif; od&Sd&ygonf/ xdkw&m;pD&ifcsuft& 'PfaiG(1)odef; ay;aqmifapcJhNyD;jzpfaomfvnf; ppfudkif;wdkif;a'oBuD; pnfyifom,ma&; Oya'(73)t& xyfrHw&m;pGJEdkifa&;twGufppfudkif;wdkif;a'oBuD; pnfyifom,ma&;tzGJUxHwifjyxm;aMumif; uomc&dkifpnfyifom,m nTefMum;a&;rSL;rS rD'D,m\ ar;jref;csuftay: jyefvS,f&Sif;vif;ajym Mum;cJhygonf/ppfudkif;wdkif;a'oBuD; pnfyifom,ma&;Oya'rsm;t& cGifhjyKcsufr&bJaqmufvkyfcJhonfhtaqmuftOD;tm; rzsufrcsif;wpfqifhcsif; w&m;pGJqdkoGm;rnfjzpfaMumif;ESifhaemufqHk;wGifpnfyifOya't& axmif'Pfrsm;txd &Sdvmrnf[kvnf; jznfhpGufajymjycJhygonf/

xdktrIpwifjzpfyGm;yHkrSm uomNrdKU? trSwf(4)&yfuGuf? wmdk;wef;&SdOD;ausmfxGef;OD;(qnfajrmif;tif*sifeD,m)udk,fydkifaqmufvkyfaeaom (4)xyfwdkufrSm NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU\ cGifhjyKcsufr&bJ aqmuf

vkyfaeaMumif;? ywf0ef;usifaetdrfrsm;tm; (2)xyfwdkufomaqmufvkyfrnf[kajymqdkNyD; oabmwlvufrSwfa&;xdk;apcJhaMumif;? wu,faqmufaomtcg (4)xyfjzpfaeNyD; xdkaqmufvkyfaeonfh(4)xyfwdkuf\ajrrSm jrpfa&wufvQiftcsKdUESpfrsm;wGiftdrf0ef;xJtxda&0ifonfhajrjzpfaeojzifhtdrfteD;aexdkifolrsm;rStE&m,fjzpfvmrSmudk pdk;&drf&ygaomaMumifhaqmufvkyfaerItm; wm;jrpfay;yg&ef NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? ppfudkif;wdkif;0efBuD;csKyfwdkUxH xdkvrf;ae tdrf (10)tdrfrSwpfqifhcsif; wdkifMum;cJhygonf/ xdkwdkifMum;csufrsm;t& NrdKUe,fpnfom,ma&;rSqufvufaqmufvkyfjcif; rjyK&efw&m;0ifpmxGufwm;jrSpfcJhaomfvnf; rdk;umrsm; tkyfcgqufvuf NyD;pD;atmifqufvufaqmufvkyfaeojzifhpnfyifrSw&m;vdkvkyf w&m;pGJqdkcJhaomtrIjzpfygonf/ xdkodkU NyD;pD;atmifaqmufvkyfcJhaom av;xyfwdkufrSm ajrivsif'PfudkcHEdkif&nfr&SdEdkifojzifhajrivsifvIyfygu NydKuscgtE&m,fusa&mufrnfudkpdk;&drfae&qJjzpfaMumif; ab;tdrfrsm;rSajymqdkvQuf&Sdygonf/

[m*sLvD-uom[m*sLvD-uom[m*sLvD-uom[m*sLvD-uom[m*sLvD-uom

urmhckcHtm;usqif;rIul;pufa&m*gwdkufzsufa&;aeh&efukefrSmusif;y

urmYckcHtm;usqif;rI ul;pufa&m*gwdkufzsufa&;aeYtxdrf;trSwftcrf;tem;udk'DZifbm (6)&ufaeYu &efukef&SduefawmfBuD;0if;twGif;rSmusif;yjyKvkyfcJhygw,f/ ESpfpOf'DZifbm (1)&ufaeYudkurmYckcHtm;usqif;rIa&m*g wdkufzswfa&;aeYtjzpf urmuowfrSwfxm;ygw,f/ usef;rma&;0efBuD;Xme\(2013)ckESpf cefYrSef;csuft&qdk&ifjrefrmEdkifiHrSm ckcHtm;usqif;rI ul;pufa&m*gcHpm;ae&wJha0'em&SifawGtwGuf attm&fbDaq;vdktyf olpkpkaygif;wp fodef;ESpfaomif;ig ;axmif ausmf&Sdaew,fvdkYod&ygw,f/ MT


10/408

onfwpfywf &SmazGay;&rJh I SPY av;awGu vG,faeygvdrfhr,f/ vG,fvG,f&SmazGEdkifwJhtwGufaysmfp&maumif;r,fxifygw,fBudK;pm;Munfhay;ygOD;aemf/

1/ avSum; 2/ tpdrf;a&mif


11/409

AdkvfcsKyfatmifqef; kyf&SifZmwfum; dkuful;rItajctaersm;udkajymjycJUwJUtEkynm&SifZm*em&efukef? 'DZifbm? (9)&efukef? 'DZifbm? (9)&efukef? 'DZifbm? (9)&efukef? 'DZifbm? (9)&efukef? 'DZifbm? (9)AdkvfcsKyfatmifqef; kyf&SifZmwfum;udk(2014)

ckESpf? 'DZifbmvydkif;wGifpwifdkuful;oGm;rnf[kowif;awG xGufay:cJhwmaMumifh trsm;jynfolawG pdwf0ifwpm;&SdaeMuygonf/ xdkZmwfum;

dkuful;a&;\ wm0ef&Sdolrsm;xJu wpfOD;jzpfwJhtEkynm&Sif Zm*emudk(2014) ckESpf? 'DZifbmv?(8) &ufaeYwGif &efukefNrdKU? pifx&,f[dkw,fawGUqkHpOfvQyfwpfjyufowif;*sme,frS ar;jref;cJhonfrsm;udk azmfjycJhjcif; jzpfygw,f/

ar; -ar; -ar; -ar; -ar; - trsm;jynfolawG pdwf0ifpm;aewJhAdkvfcsKyfatmifqef; kyf&SifZmwfum;BuD;udkdkuful;rItajctaeudk odcsifygw,f/

ajz -ajz -ajz -ajz -ajz - AdkvfcsKyfkyf&SifZmwfum;BuD; 'DZifbm (3) &uf? (4) &ufawGrSm dkuful;r,fvkdYw&m;0ifajymxm;cJhw,f/ wm0ef,lNyD; dkuful;&rJholawGu rif;xifudkudkBuD;? 0dkif;wkdYyg/ tJ'D&ufawGrSm olwkdYu rtm;cJhwmaMumifh rdkufjzpfcJhygbl;/ uRefawmfvnf; c&D;xGufaecJhygw,f/jyefvmawmh rdkufjzpfbl;qdkwmudk od&ygw,f/ uRefawmfwkdYbufuysufuGufcJhwmayghaemf/ jynfolawGudkajymxm;NyD;rS'Dxufta&;BuD;wmr&Sdoifhbl; xifwmyJav/ okdYaomftajctaet&yg/ uRefawmfvnf;pdwfraumif;ygbl;/ AdkvfcsKyfZmwfum;twGufqdk&ifawmh 'Dvdkrjzpfoifhygbl;/

ar; -ar; -ar; -ar; -ar; - bmaMumifhvdkY xifygovJ/ajz -ajz -ajz -ajz -ajz - uRefawmfc&D;roGm;cifwkef;u tm;vkH;pDpOfxm;cJhygw,f/

t0wftpm;awG? qufwif? uifr&mawGeJY vlawGudkyg pDpOfxm;cJhygw,f/ uRefawmfc&D;u jyefa&mufawmhrS rdkufjzpfawmhbl;/ ysufoGm;w,fqdkawmh uRefawmf pdwfraumif; jzpf&ygw,f/ jynfolawGudkvdrfovdk jzpfaew,f/ uwdvnf;ay;xm;NyDqdkawmhav &Sufwmaygh/tzGJUxJrSm uRefawmf yg0ifaeawmhtzGJU&JUudk,fpm; awmif;yefygw,f/uRefawmfwkdY ysufuGufwmawG awmfawmfrsm; aeygNyD/

ar; -ar; -ar; -ar; -ar; - tprf;dkuful;cJhwJhZmwf0ifcef;wpfckrSmt0wftpm; rSm;,Gif;cJhw,f/ a0zefrIawGvnf;xGufay:aeygw,f/

ajz -ajz -ajz -ajz -ajz - t0wftpm;rSm;wm r[kwfbl;/ vGJwm/trSefwu,f dkuful;wmawmh r[kwfao;ygbl;/

wu,f kyf&SifBuD;rSm yg0ifrJhtcef;r[kwfygbl;/tprf;dkuful;cJhwmyg/ pum;vkH; okH;cJhwmudk,fwkdifu wDqm (Teaser)vdkY okH;cJhwmav/ jrefrmEdkifiHrSm okH;avhokH;xawmhr&SdvkdYrodMuwmyg/ tprf;dkuful;ay;rJh 'Dvdkudpu rrSm;oifhygbl;/ 'gayrJhjzpfcsifawmhtBuD;vGJaewm/ uRefawmf b,folUudkrStjypfrwifygbl;/ uRefawmfwkdYu wm0efudk

cGJa0NyD;vkyfwm ZmwfnTef;qdk&if oD;oefY? uifr&mudkifwmqdk&ifvnf;oD;oefY? 'gdkufwmawG? t0wftpm; wm0ef,lxm;wJholawG&JU ayghqrIyg/a':cifMunftjzpfokyfaqmifwJhZmjcnfvif;&JU udk,f0efaqmiftusuAdkufBuD;o,ftuseJY jzpfaew,f/ uRefawmfu dkufuGif;a&mufwJhtcsdefrSm dkufNyD;aeNyD/ uRefawmfu ajymwJh AdkufBuD;o,f tusuaocsm&JUvm;/ jyefppfygO D;/ uRefawmf xifwmu (1952) ckESpfrSm[,fqifuDtdkvHypfpvkyfwJh ESpfurS AdkufzkH;tus ay:vmwmav/uRefawmfwkdYvnf; rarG;ao;ygbl;/

ar; -ar; -ar; -ar; -ar; - ordkif;taxmuftxm;awGoufaocHypnf;? vlawGudkb,fvdk&SmazGcJh&ygovJ/

ajz -ajz -ajz -ajz -ajz - oufaou b,foljzpfoGm;ovJqdkawmh/ q&mOD;0if;Nidrf;&JUtaz usm;bndrf;u [,fqifuDtdkvHypfudk oGm;a&muf,SOfNydKifwJhtcsdef (1952) ckESpfrSm jrefrmEdkifiHudk AdkufBuD;o,f tusudk ,lvmtxl;tqef;jzpfcJhqdkwm owd&cJhvmw,f/ tJ'DawmhrStwnfjyKvdkuf&wmyg/ AdkvfcsKyfatmifqef;u (1947) ckESpfrSm usqkH;cJhwmav/ AdkvfcsKyfatmifqef;usqkH;wJhtcsdeftxd AdkufBuD;o,ftus ray:ao;ygbl;/tJ'geJY jyefvnfdkuful;cJhygw,f/

pdk;pHxdkuf awGUqkHar;jref;onf/pdk;pHxdkuf awGUqkHar;jref;onf/pdk;pHxdkuf awGUqkHar;jref;onf/pdk;pHxdkuf awGUqkHar;jref;onf/pdk;pHxdkuf awGUqkHar;jref;onf/

City Mart Family Fun Gameudk jynfolY&ifjyif usif;ycJU

&efukef? 'DZifbm? (9)&efukef? 'DZifbm? (9)&efukef? 'DZifbm? (9)&efukef? 'DZifbm? (9)&efukef? 'DZifbm? (9)City Mart Holding Co.,Ltd \ pwkwtBudrfajrmuf"City

Mart Family Fun Game" tpDtpOfudk(2014) ckESpf? 'DZifbmv? (6)

&ufaehwGif &efukefNrdKU? jynfolY&ifjyifusif;yjyKvkyfcJh&m NydKifyGJ0ifpkpkaygif; (1750) cefY yg0ifupm;cJhMuonf/

City Mart Holding Co.,Ltd

taeESifhtm;upm;yGJtrsKd;rsKd;udk(2001)ckESpfrSp ESpfpOfusif;ycJ h jcif;jzpfNyD;ukrPD\ vkyfazmfudkifzuf0efxrf;rsm;tm;vkH;udkwlnDonfhtcGifhta&;rsm;jzifhusef;rm&Tifvef;wuf


12/4010

A[dkor0g,rtoif;ESifUaumif;jrefrmatmifukrPDvDrdwufwkdhyl;aygif;NyD;jrefrmUdk;&mtrSwfw&ypnf;ta&mif;aps;yGJawmfudkusif;ycJU

&efukef? 'DZifbm? (8)&efukef? 'DZifbm? (8)&efukef? 'DZifbm? (8)&efukef? 'DZifbm? (8)&efukef? 'DZifbm? (8)A[dkor0g,rtoif;ESifh aumif;jrefrmatmif ukrPDvDrdwufwkdY

yl;aygif; jrefrmhdk;&m yef;yktEkynmudkwefzdk;xm;olrsm; jrefrmhyef;yk

ynm&Sifrsm;\ vuf&mudkavhvmcsifolrsm;ESifhtrSwfw&vufaqmif0,f,lvdkolrsm;twGufyef;yk? ,Gef;xnf? ausmufyef;csD? ausmufpdrf;?ykvJESifh ausmufrsuf&wem trsKd;rsKd;? ydk;xnfcsnfxnftrsKd;rsKd;wkdYudktxl;aps;EIef;rsm;jzifhjyoa&mif;csay;rnfhtrSwfw& ypnf; aps;yGJawmfudk (2014) ckESpf? 'DZifbmv? (8) &ufaeYrS'DZifbm (10) &ufaeYtxd&efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? wuodkvf&dyfomvrf;opfvrf;ESifhq&mpHvrf;axmifhor0g,rpD;yGm;a&; A[dkXme (5) vTm usif;ycJhonf/

q&mpHor0g,rpD;yGm;a&;A[dkXme taqmufttkH\ yxrxyf&SdtrSwfw&ypnf;ta&mif;qdkifudkqdkifcef;aygif; (50) jzifhzGifhvSpfxm;&SdaMumif;/ 0,f,lolrsm;taejzifh jynfyokdY ,laqmifoGm;rnfqdkyguor0g,r0efBuD;Xme (aejynfawmf) rSaiG&Sif;abmifcsmrsm;udkzGifhvSpf

ay;NyD; jynfyxGufcGmavqdyf? oabFmqdyf tp&Sdaom jynfwGif;tcGefOD;pD;XmeokdY (1) apmif? 0efBuD;Hk;okdY (1) apmif? qdkifvufcH (1)apmif? 0,f,loludk (1) apmif w&m;0ifxkwfay;aMumif; xdkjyyGJ\wm0ef&SdolOD;oef;0if;u ajymcJhonf/ pdk;pHxdkufpdk;pHxdkufpdk;pHxdkufpdk;pHxdkufpdk;pHxdkuf

Women In Leadership Forum udk ACCArS BuD;rSL;NyD; usif;y

&efukef? 'DZifbmv? (5)&efukef? 'DZifbmv? (5)&efukef? 'DZifbmv? (5)&efukef? 'DZifbmv? (5)&efukef? 'DZifbmv? (5)ACCA BuD;rSL;NyD; MWEA, UKTI wkdYESifh yl;aygif; Women in

Leadership Forum udk (2014) ckESpf? 'DZifbmv? (4) &ufaeYwGif&efukefNrdKU Sule Shangari-La Hotel usif;ycJh&m jrefrmtrsKd;orD;pGrf;aqmif&Sifrsm;toif;Ou| a'gufwmoufoufcdkif? Mopaw;vsEdkifiH\ jrefrmEdkifiHqdkif&m oHtrwfHE.Ms. Bronte Moules, a'gufwmcdkifrmrmMunfESifhUKTI \ 'gdkufwm Ms.Lisa Weedon wkdYu OD;aqmifaqG;aEG;cJhMuonf/

HEAD Of ACCA Myanmar OD;ausmfvGifOD;u ]]EdkifiHwum acgif;aqmifrIae&mawGrSm trsKd;orD;awG yg0ifaqmif&GufaewJhtydkif;awG

trsm;BuD; &SdaeygNyD/ jrefrmEdkifiHrSmvnf; 'DvdkrsKd;awG jzpfvmapzkdYtwGufaqG;aEG;yGJawGvkyfay;xm;wmyg/ urmwpf0Srf;rSm&SdwJhvlawGwef; wlnDrQtcGifhta&;&apzkdY &nf&G,fcsufawGeJY aqG;aEG;yGJawG usif;y& wmyg/ur mr S mawm h usm ; ? r wef ;w ln Dr Qr Iv k d Y a jymaeMuayr J hta&SUawmiftm&SEdkifiHawGrSm a,mufsm;awGudkOD;pm;ay;wm awGU&Sd&ygw,f/

uRefawmfwkdY jrefrmEdkifiHrSmvnf; acgif;aqmifrIae&mawGa&muf&SdvmwmawGU&Sdae&ygw,f/ xyfrHNyD; xGufay:vmatmifwGJac:oGm;zkdYvnf;

vdkygw,f}} [k vQyfwpfjyufowif;*sme,fudk ajymcJhonf/tc&m trsKd;orD;tzGJUacgif;aqmifwpfOD;jzpfolrxm;xm;u olr\

tjrifudk ajymcJh&mwGif ]]'DESpftwGif; aqG;aEG;rIawGrSm xl;jcm;rIawGudkawGUjrifvm&ygw,f/ usm;? r rwlnDrI? cGJjcm;qufqHcH&rIawG[mbmvJqdkwmudkavhvmzkdYvdktyfvmNyDqdkwmygyJ/ 'Dvdkacgif;aqmifydkif;awGu pdwf0ifpm;vmw,fqdkwm 0rf;omp&myg/ 'gayrJh MWEA &JU ECwpfa,mufaqG;aEG;wJhtcg jrefrmEdkifiHtwGif; usm;?r cGJjcm; qufqHrIv k H ;0r& S d y gb l ;v kd Y a jymi fa jymi f ;wi f ;wi f ;a jymc J hw J htay:r S mpdwfraumif;ygbl;/ wu,fawmh oGm;p&mvrf; t&SnfBuD; &Sdygao;w,f/ acgif;aqmiftrsKd;orD;awG&JU t&nftcsif;u em;axmifzkdY vdkyg

w,f/ wu,fvlrIb0awGxJu rdef;rawGeJY pum;ajymzkdYvdkygw,f/ESvkH;om;eJY em;axmif&r,f/ 'gqdk&if tjyifu vufawGUb0awGrSmcGJjcm;qufqHcH&rIawGESdrfeif;qufqHcH&rIawG&Sdw,fqdkwmudkvufawGUod&ygvdrfhr,f}} [k ajymcJhonf/

MWEA \ toif;0if rcsKdcsKdu trsKd;orD;acgif;aqmifaqG;aEG;rIrsm;udkwufa&mufNyD; aqG;aEG;cGifh&&SdwmaMumifhtawGUtBuHK? A[kokwrsm; &&SdcJhaMumif; ajymcJhonf/

pkd;pHxdkufpkd;pHxdkufpkd;pHxdkufpkd;pHxdkufpkd;pHxdkuf

wpfaeYaomtcg uREkfyfwkdY vQyfwpfjyuf0kdif;awmfom; *kkBuD;wpfaeYaomtcg uREkfyfwkdY vQyfwpfjyuf0kdif;awmfom; *kkBuD;wpfaeYaomtcg uREkfyfwkdY vQyfwpfjyuf0kdif;awmfom; *kkBuD;wpfaeYaomtcg uREkfyfwkdY vQyfwpfjyuf0kdif;awmfom; *kkBuD;wpfaeYaomtcg uREkfyfwkdY vQyfwpfjyuf0kdif;awmfom; *kkBuD;

ESpfOD;jzpfMuukefaom OD;ygyESifh OD;tm*wkdYonf olwkdY\ kd;&mESpfOD;jzpfMuukefaom OD;ygyESifh OD;tm*wkdYonf olwkdY\ kd;&mESpfOD;jzpfMuukefaom OD;ygyESifh OD;tm*wkdYonf olwkdY\ kd;&mESpfOD;jzpfMuukefaom OD;ygyESifh OD;tm*wkdYonf olwkdY\ kd;&mESpfOD;jzpfMuukefaom OD;ygyESifh OD;tm*wkdYonf olwkdY\ kd;&m

twkdif; .../twkdif; .../twkdif; .../twkdif; .../twkdif; .../

OD;ygyOD;ygyOD;ygyOD;ygyOD;ygy

AsKdUq&mBuD; AkdvfcsKyfatmifqef;&mjynfhtwGuf vIyf&Sm;rIawG

ae&mtESHYawGUae&w,faemf/

OD;tm*OD;tm*OD;tm*OD;tm*OD;tm*

[kwfw,fav? [dkwkef;u AkdvfcsKyfatmifqef;emrnfrokH;&bl;?

AkdvfcsKyfatmifqef;"mwfykHrokH;&bl;? AkdvfcsKyfatmifqef;taMumif;

ra&;&bl;? AkdvfcsKyfatmifqef; rdefYcGef;rokH;&bl;qkdwmawG &SdcJhzl;

w,fav/


[kwfyghAs? tckawmhAkdvfcsKyfatmifqef;eJYywfoufNyD; vGwfvyf

yGifhvif;vmNyDvkdY qkd&r,fAsKdU/

OD;tm*OD;tm*OD;tm*OD;tm*OD;tm*bmvJcifAsm;qkdvkdwmu AkdvfcsKyfatmifqef;vnf; ckrSyJ'Drdku

a&pD&awmhw,fvkdY ajymtkef;rvkdYvm;/


a[hvlA kdvfcsKyfatmifqef;qkdwm cifAsm;wkdYc GifhjyKrSAkdvfcsKyf

atmifqef;jzpfwJholr[kwfbl;? cifAsm;wkdYydwfyifxm;qD;qkdYydwfxm;vJ

AkdvfcsKyfatmifqef;u AkdvfcsKyfatmifqef;yJtmZmenfqkdwm touf

ay;NyD;rS tmZmenfjzpfwmAs/ tvum;ae&if; tmZmenfjzpfwm

r[kwfbl;/ AkdvfcsKyfatmifqef;qkdwm ...

OD;tm*OD;tm*OD;tm*OD;tm*OD;tm*

a[hvlcifAsm;uvnf; a'gocsnf;yJusKyfu bmajymaevkdY

cifAsm;u a'gojzpfae&wmwkef;/


tkd cifAsm; bmajymajym usKyfuawmh *krpkdufbl; AkdvfcsKyf

ukdrxdeJY rD;yGifhoGm;r,f/OD;tm*OD;tm*OD;tm*OD;tm*OD;tm*

'gjzifh [kdwkef;u cifAsm;bmaMumifh yg;pyfydwfxm;vJ/


[J [J'guawmh*sm [if; [if; [if; [if; od&JUom;eJYao

csif;qkd;&,f ..../

(okdYESifh olwkdYESpfOD;vnf; xkH;pHtwkdif; .../)(okdYESifh olwkdYESpfOD;vnf; xkH;pHtwkdif; .../)(okdYESifh olwkdYESpfOD;vnf; xkH;pHtwkdif; .../)(okdYESifh olwkdYESpfOD;vnf; xkH;pHtwkdif; .../)(okdYESifh olwkdYESpfOD;vnf; xkH;pHtwkdif; .../)

OD;oefYESpf40 jynfU[pfwkdifowif;*sme,frSBuD;rSL;usif;y

&efukef 'DZifbm 11OD;oefYta&;tcif; ESpf 40 jynfh tcrf;tem;ukd &efukef ausmufukef; bkd&mZmvrf;&Sd

[pfwdkifowif;*sme,frS BuD;rSL; usif;ycJhaMumif; od&Sd&onf/ tqkdygtcrf;tem;wGif OD;oefYta&;tcif;wGif yg0ifcJholrsm;? wkdufyGJ0ifcJholrsm; 74? 75? 76 EkdifiHa&;tiftm;pkrsm; owif;rD'D,mrsm; wufa&mufcJhaMumif; od&Sd&onf/

Photo - MK Media


13/40


14/4012

atmufu aevsufrmefawG wuf


15/4013

jyifOD;vGifNrdKYtrsKd;om;uefawmfBuD;O,smOfBuD;udk vma&mufavUvmtyef;ajzaomjynfwGif; jynfy c&D;oGm;{nfUonfrsm; wpfESpfxufwpfESpfydkrdkrsm;jym;

&efukef? 'DZifbm? (10)&efukef? 'DZifbm? (10)&efukef? 'DZifbm? (10)&efukef? 'DZifbm? (10)&efukef? 'DZifbm? (10)jyifOD;vGifNrdKU&Sd trsKd;om;uefawmfBuD;O,smOfBuD;ukd vma&muf

avhvm tyef;ajzaom jynfwGif;? jynfyc&D;oGm; {nfhonfawGu

wpfESpfxufwpfESpfydkrdkrsm;vmw,fvkdYxdkO,smOf&JU taxGaxGrefae*smOD;a0rsKd;atmifu vQyfwpfjyufowif;*sme,fudk ajymcJhonf/]]wpfESpfxufwpfESpfvma&mufavhvmwJh c&D;oGm;awGu ydkrsm;

vmygw,f/ (2013) ckESpf? Edk0ifbmvrSm jrefrmEdkifiHom;OD;a& (106000)0ef;usif? EdkifiHjcm;om;OD;a& (3800) 0ef;usif &SdcJhygw,f/ (2014)ckESpf? Ed k0ifbmvrSm jrefrmEd ki fiHom;OD;a& (120000) &S dc J h Ny D ;EdkifiHjcm;om;OD;a& (4500) txd wdk;vmcJhygw,f/ (2013) ckESpf?'DZifbmvrSm jrefrmEdkifiHom;OD;a& (116420) OD;eJY EdkifiHjcm;om;OD;a&(2879) a,mufvma&mufcJhygw,f/ 'DESpfrSmawmh(9) ESpfyef;yGJawmfudk'DZifbm (15) &ufaeYrSpwifNyD; BuD;us,fcef;em;pGm usif;yzkdYpDpOfxm;wJhtwGufvma&mufavhvmolawG ydkrdkrsm;vmvdrfhr,fvkdY arQmfvifhygw,f/ yef;yGJawmf usif;yaepOftwGif;rSmawmh 0ifaMu;rsm;udkvnf;wdk;jrifh&ef tpDtpOf r&Sdygbl;}} vkdY OD;a0rsKd;atmif ajymcJhygw,f/

(1915) ckESpfuwnf;u opfawmokawoet&m&SdMR.ALEXRO-DGER u t*FvefEdkifiH KEW BOTANICAL GARDEN rS trsKd;orD;kuaA'ynm&SifLADY CUFFE &JU tultnDeJYkuaA'O,smOftjzpf

a&ueftqifhqifh? jrufcif;rsm;? O,smOfi,frsm; eJYobm0awmrsm;tjzpfpwiftaumiftxnf azmfcJhwmyg/

(1924) ckESpf? ' DZifbmv? (1) &ufaeYrSm wm (240) &Sdtpdk;&kuaA'O,smOfudk umuG,fawmtjzpf opfawmOD;pD;XmerStrdefYxkwfjyef aMunmcJhygw,f/

,cktcsdefrSmawmh 0efxrf; (304) OD;wkdYeJY xdef;odrf;wufa&mufvsuf&SdNyD; yef;rsm;udk &moDtvdkuf aEGyef;? rdk;yef;? aqmif;yef;rsm;qdkNyD; cGJjcm;pdkufysKd;aeaMumif; yef;rsKd;aphrsm;udkEdkifiHjcm;rsm;rSrSm,lpdkufysKd;vsuf &SdaomaMumifh wpfESpfudk jrefrmaiG usyfodef;ESpf&m0ef;usifcefYukefusrI&SdaMumif; od&onf/

EdkifiHjcm;rsKd;aphrsm;jzifh pdkufysKd;aom tcsdefrSm aqmif;&moDwGiftaumif;qHk;jzpfaMumif ; yef;yGifhrsm;&JU ta&miftaoG; pkHvifvSywJh&moDjzpfaMumif; tayguf0wGif EdkifiHjcm;yef;trsKd;tpm; (18) rsKd;ta&mifuGJtaetxm; (22) a&mif&SdNyD; yef;yGifhta&twGufokH;aomif;cGJrSav;aomif;ausmftxdjyoxm;aMumif; O,smOftwGif; yef;trsKd;tpm; (24) rsKd; ta&mifuGJ(25) a&mifESifhyef;ta&twGufudk;aomif;eD;yg; &SdygaMumif; jyyGJtwGuf O,smOfwpfckvkH;wGif yef;trsKd;tpm;wpfodef;okH;aomif;ausmfcefY&SdaMumif; od&onf/

0ifaMu;rsm;taeeJY jrefrmEdkifiHom;vlBuD; (1) a,mufudk (1000)usyfeJYuav; (500) usyf? EdkifiHjcm;om;wpfOD;vQif (5) a':vmay;aqmif&ygw,f/

aEG? rdk;? aqmif; okH;&moD opfyifyef;refwkdY &moDay:yef;rsm;zl;yGifhavh&SdwJhtwGuf jrefrmEdkifiH&JU yef;NrdKUawmfvkdYwifpm;ac:qdkaomjyifOD;vGifNrdKUu rEav;wdkif;twGif;rSm wnf&SdNyD; yifv,fa&rsufESmjyiftxuf tjrifhay (3605) rSm &Sdygw,f/ jyifOD;vGifNrdKU&JU txifu&ae&mjzpfwJhtrsKd;om;uefawmfBuD;O,smOfrSm obm0awmrsm; a&ueftqifhqifhESifh tyef;ajz jrufcif;rsm; tygt0if (382 . 46) {u&SdNyD; jrefrmEdkifiH&JU c&D;oGm;jynfolrsm;omru EdkifiHjcm;om; c&D;oGm;jynfolawGudkyg qGJaqmifvsuf&Sdwmudk awGU&Sd&ygw,f/

trsKd;om;uefawmfBuD;O,smOfBuD;t0ifaygufwGifuRef;? ysOf;uwdk;?,if;rmrkcfOD; okH;ckqif zGifhxm;wJhvrf;udk0ifpOfuwnf;u jrefrmEdkifiH

&JU opfawmo,HZmw


16/4014

pd k;vGifvGiftrSwfw& Live Showvkyfrnfh today;yGJudk&efukef? awmifOuvm (10)&yfuGufrS *syefpm;aomufqdkifwpfqdkifrSmvkyfonf/ q&mOD;0if;Nidrf;? cdkifxl;? nDnDoGifESifhpme,fZif;rsm; wufa&mufMuonf/ *syefrSudkrsKd;odef;vnf; wufonf/ pdk;vGifvGifrdom;pkrsm;jzpfMuonfh

rjzL? a'0? a&TtdrfpnfwdkYvnf; wufMuonf/ pdk;vGifvGif trSwfw&yGJudk qD'dk;em;[dkw,fwGif vGefcJhonfh10 ESpfwGifwpfBudrfvkyfcJhzl;onf/ c 'kwd,tBudrftqdkygtcrf;tem;wGif rjzLu pdk;vGifvGiftrSwfw& uwfqufumAmrsm; aqmif;yg;rsm;udk xkwfEkwfjyoonf/ xdkaqmif;yg;rsm;xJwGif uRefawmfa&;aomaqmif;yg;wcsKdUvnf; ygonf/ wcsKdUaqmif;yg;rsm;u uavmifcGJESifha&;cJhjcif;jzpfonf/ pdk;vGifvGifESifhywfouf uRefawmfhb0wGiftrSwf&p&mawG tawmfrsm;onf/ pdk;vGifvGifudkarpwl'D,dkrS uRefawmftvkyfvkyf&m 0dZ,kyf&SifHkteD;&Sd oD[Am[kyHkESdyfwdkufodkY ac:vmcJhonf/rdk;a&xJESpfa,mufom; arpwl'D,dkrSvrf;avQmufvmcJhMujcif;jzpfonf/NyD;awmhpHy,fjzL pm;aomufqdkifrSm 0ifarmhMuonf/ xdkpOfu pdk;vGifvGifudk uRefawmfajymcJhwmav; trSwf&rdao;onf/

]ydkydk ighqDudkvlawGvmMuw,f? t&ufwdkufMu auR;Mu arG;Muw,f/ igu rif;udkt&ufwdkufNyD; rif;taMumif; ar;rSm a&;rSm tJ'grif;NrJNrJrSwfxm;}[kajymcJhzl;jcif;jzpfonf/ onfrSmvnf; ydkydk(pdk;vGifvGif)

tay:xm;&Sdaom oHa,mZOfpdwfaMumifhjzpfonf/ onfhaemufydkif; ydkydkwdkYaexdkif&m &efuif;wdkufcef;odkY a&mufa&mufoGm;wwfonf/ ydkydkESifhrjzL &efjzpfMuNyDqdkvQifuRefawmfu a'0udkcsD tjyifwGifae wwfNyD;rjzLu a&Ttdrfpnfudk tESD;av;ESifhayGUum idk,dkaewwfonf/ onfhaemufydkif; ...onfhaemufydkif;/ ydkydku pma&;wm 0goemygonf/ pmzwfvnf; 0goemxHkonf/ olYaqmif;yg;awGuAsmawGuRefawmfazmfjyay;cJhzl;onf/ olYpmtkyfvdkcsifvQifuRefawmf&Sd&m &efukef(33)vrf; pmayavmuodkY a&mufvmwwfonf/ wpfcgw&H zdeyfryg/

ckawmh ydkydkr&SdawmhNyDckawmh ydkydkr&SdawmhNyDckawmh ydkydkr&SdawmhNyDckawmh ydkydkr&SdawmhNyDckawmh ydkydkr&SdawmhNyDodkYaomf pdk;vGifvGifuawmhjzifh &SifoefaeqJ/odkYaomf pdk;vGifvGifuawmhjzifh &SifoefaeqJ/odkYaomf pdk;vGifvGifuawmhjzifh &SifoefaeqJ/odkYaomf pdk;vGifvGifuawmhjzifh &SifoefaeqJ/odkYaomf pdk;vGifvGifuawmhjzifh &SifoefaeqJ/olESifh uRefawmfajymcJhwmav;awG trSwf&vmonf/]-q&matmifvif; ypfwdkif;axmif0wKudkb,fvdka&;ovJodvm;/

- 'gjzifharmifom&&JU ]rwfwwf&yfvdkYvrf;rSmidk}jzpfvmyHkrsKd;avmufawmh ajymvdkY&rSmaygh/

- uRefawmfxifwm ajymr,faemf? armifom&udkav;pm;w,f/ ol0wKa&;wJhtcg b0

awGxJu atmufqHk;b0u vlawGbufu tNrJ&yfwnfavh&Sdw,f/ ckeuRefawmf ajymovdkaygh/

q&marmifom& uRefawmfhxuf0gvnf;BuD;ygw,f?toufvnf; BuD;ygw,f/ jrifq&mygyJ/ olvnf; 0wKwpfyk'fjzpfvmzd k Y olusifvnfcJhwJhywf0ef;usif? ywf0ef;usifuay;wJhtawGUtBuHKudkawmh ,l&rSmyJ/

- rif;zefwD;wJhtEkynmawG[m vlawG&ifxJutpp f aw Gvm;/ tw k a w G

v m ; ?

Oyrmwpfckajymr,f/ qHyifawGudk aveJYrIwfr,f/ cspfvdkYvdk Y rif;a&;vdkufw,f/ qdkwJholuvnf; qdkvdkufw,f? tJ'gb,folY &ifxJuvmwmvJ/

- uRefawmfh&ifxJu vmwm/ orD;&nf;pm;ESpfa,muf 'DvdkxkdifaeMuwJhtcsdefrSm a&SUa&;twGufajymwJhtcg ajymr,f/ twif;ajymwJhtcg ajymr,f/ wpfcgwavus&if ESpfa,mufvHk; bmrSrajymbJeJYNidrfaewJhtcsdefrSm (ajym&if;eJYpma&;olqHyifawGudkaveJYrIwfjyvdkufygw,f)/ tJ'g oDcsif;jzpfzdkYtwGufukefMurf;wpfckyJ/ 'g tcspfoDcsif;aygh/

xdkifaevdkYawmh bmrS jzpfrvmbl;qdkwJh oDcsif;rsKd;usawmh ...uRefawmf yxrESpfrSm tjyifu ajzaewJhESpf/ reufrdk;vif;u

rdk;csKyfvufzuf&nfqdkifxkdifwJhab;rSmvnf; uRefawmfxkdifwJhpm;yGJab;ywf0ef;usifrSm uRefawmfhvdkyJ rkd;vif;u rdk;csKyf xkdifaewJholawG&Sdw,f/olwdkYeJY uRefawmfeJYtm;vHk;udk tcsdefudk xkdifNyD;awmh jzKef;ypfaeawmhwmyJ/

'Dtwdkif; qufxkdifae&ifb0u vufzuf&nfqdkifrSmyJ jrKyfoGm;vdrfhr,f/ qufxkdifaevdkY rjzpfbl;qdkwJhtawG;rsKd; 0ifvmwJhtcsdefrSmxdkifaevdkYawmhbmrSjzpfrvmbl;qdkwJhoDcsif;rsKd;jzpfzdkYtwGuftJonftawG;[m ukefMurf;wpfckyJ/

- cspfvlrdkufpD;&D;u y&dowfxJ a&mufaeNyDvm;/- ra&mufao;bl;/- 'gjzifhb,fem;rSmvJ/ tiSm;qdkifawG&JU rSefyHk;awGxJrSmyJvm;/- uRefawmfuawmhay;vdkufwmyJ/ olwdkY&ifxJrSm &SdwmeJYuRefawmfh

oDcsif;eJY xyfwlxyfrQus&if a&mufoGm;NyDvdkY ajymvdkY&w,f/- tckxyfwlrusao;bl;aygh/- 'gu vlwdkif;udkvdkufMunfhEkdifrS/ uRefawmfuvnf; vdkufrMunfh

Ekdifbl;/- y&dowfxJa&mufw,fra&mufbl;qdkwmudkrif; oDcsif;awG

aumifav;awGqdkovm;? a&csKd;cef;awGxJrSm nnf;Muovm;qdkwmawGeJY odzdkYvdkrvm;/

- tJonfvdkawmh rvdkbl;av/

- 'gjzifh b,fvdkenf;eJYodatmifvkyfMurvJ/ vufzuf&nfqdkifawGqDudk oGm;Mu&rvm;/ *pfwm0dkif;awGudk vdkufem;axmif&rvm;/'grSr[kwf tiSm;qdkifawG&JU pm&if;udk vdkufvSefMurvm;/

- uRefawmfu olwdkYodatmiftacGav;eJY qdkjyNyD;oGm;NyD/ pawhcsfdI;awGrSmvnf; qdkxm;NyDNyD/ wwfEkdifoavmuf rQa0cJhNyD;NyD/ uRefawmfhoDcsif; vdkufqdk&r,fvdkY vdkufajymvdkY &wmrSr[kwfbJ/ olwdkYBudKuf&ifqdkrSmaygh/ olwdkYrBudKuf&ifrqdk;bl;aygh/ olwdkY&ifxJxyfwlxyfrQ jzpfwJhtcg olwdkYqdkrSmyJ/

- rif;udk,frif;aum y&dowf&SdNyDvdkY xifaewmvm;/(acgif;cgjyygw,f)- y&dowfBudKufwJh tqdkawmfjzpfNyDvdkY rif;udk,frif; rxifao;

bJeJYrsm; py,fOD;u bmjzpfvdkY pmcsKyfcsKyf&wmvJ/- olwdkYu y&dowfBudKufwJhtqdkawmfjzpfaeNyDxifvdkY pmcsKyfcsKyf

wm jzpfrSmaygh/ uRefawmfuvnf; uRefawmfh&ifxJ&SdwmawG aemufwpfacguf xyfajymcGifh&vdkY/

- pmcsKyfcsKyfw,fqdkuwnf;u a&mif;uGuf0ifvmvdkYyJaygh/ a&mif;uGuf0ifr,fh oDcsif;rsKd; rif;xyfvkyfay;&OD;rSmaygh/

- tJonfhtwGufuRefawmfeJY udkoef;vGifMum;rSm bmrSr&Sdbl;/olu uRefawmfhudk,Hkygw,f/ uRefawmfvnf; olYudk,Hkygw,f/ wu,f

vnf; tjyifrSm 'DvdkygyJ/ ta&;BuD;wm ,HkzdkYyJ/- rif;[m udkifZmeJY cdkifxl;Mum;u udkifZmtrmpm;? cdkifxl;taysmh

pm;vdkY ajymaeMuw,fqdk&if/- 'gu ajymvdkY&ygw,f/ aw;NrHKiSufxGufw,fAsm? tJonfhtcsdef

rSm cif0rf;[efygovdkvdk? xD;qdkif[efvnf; enf;enf;pGufw,f/ udkifZmxGufvmawmhvm;dI;odef;atmif pwdkifvdkrsKd; enf;enf;ygNyD; olqdkoGm;wmyJ/ 'gayr,fhtckcsdefrSm udkcdkifxl;u udkcdkifxl;yHkpHjzpfaeNyD/ udkifZmuvnf; udkifZmyHkpHjzpfaeNyD/

- rif;uawmh pdk;vGifvGifyHkpH rjzpfao;bl;aygh/- wpfaeYawmh jzpfrSmayghAsm/ tJonfhtwGufyJ vkyfaewmyJ/- pifay:wufcgeD; rif; bmvkyfovJ/- *kPfawmfudk;yg;&Gwfw,f/- wu,fvm;/- bk&m;pl;/- enf;enf;&GwfjyygOD;/

- aomb*0g wdydaom/- NyD;awmhaum/- y&dowfudk arwmydkYw,f/]- 'gyJaygh[kwfvm;/- Ekwfpfwifwm bmnmuawmh ajymzdkY rvdkbl;xifw,f/- ar;csifwmu &Sif;ygw,fuGm/ pifay:wufcgeD; bmvkyfovJvdkY

ar;wm/ tif; ...bk&m;pm&Gwfw,fqdkvnf; &Gwfw,fayghav/- &GwfHkwifr[kwfbl;? vlvpfwJhtcg vuftkyfcsDw,f? vlrvpf

wJhtcgrSm pdwfxJuae&Gwfw,f/- rif; tck &mjynfheJYaygif;w,faemf/ (yg;pyfeJYrajzbJ acgif;udk

cyfjrefjrefav; oHk;av;Budrf ndwfajym ajymw,f)- cdkifxl;eJY&mjynfhaygif;NyD; raumif;vnf;udk,f jzpfcJhNyD/ rif;u

aum/- oDcsif;&aumif;apvdkY r[kwfbl;? oDcsif;tay:rSm xm;MuwJh

pdwfcsif;wlw,f/ ('Dae&mrSm jzwfajymcsifwmu ydkydk cPaeOD;qdkNyD;vG,ftdwfxJu tjrKawrSmygr,fhrkd;ausmfaqmif;yg;av; ay;zwfvdkuf

w,f/ rkd;ausmfaqmif;yg;udkzwfNyD; ydkydkYrsufESm[m kwfcsnf;ajymif;oGm;w,f/ EIwfcrf;udk aphaphwif;wif; zdudkufvmw,f/ olYrsufvHk;awGa0vmw,f/ rdk;ausmfudkudkrdk;ausmfudkvGrf;atmifrvkyfMuygeJYAsmwJh/NyD;awmhrS udkjrwfcdkif qufar;csifwm uRefawmf oabmaygufvdkufw,fvdkYajymNyD;) udk&mjynfhu pmom;bufrSm tm;aumif;w,f/ pmom;awGbmawGa&;NyD;wJhtcgrsKd;us&if ydkydktJ'gyJvdkYuRefawmfhudkcsjywJhtcgrsKd;rSm uRefawmfu 'gudkoHpOfxnfh&r,fqdkwm rajymbJeJY em;vnfw,f/ oDcsif;jzpfvmwJhtcgusawmh ESpfa,mufvHk; &ifxJrSmjzpfvmwJh cHpm;csufaygh/ aysmfwJhcHpm;csufaygh/ oDcsif;wpfyk'fjzpfvmwJhcHpm;csufaygh/ tJ'gav;twGufyJ oleJYwGJjzpfwmyg/

udkrkd;ausmf r&SdwJhaemufydkif; udk&mjynfh[m tazmfr&Sdovdk jzpfaew,f/ udkrdk;ausmftaMumif;udkajym&if;eJYrkd;vif;wJh&ufawGtrsm;BuD;yJ/ ol&,f? udkrdk;ausmf&,f *DweJYywfoufNyD; ta&SUudk &nf&G,farQmfvifhxm;wmawGtrsm;BuD;&Sdw,f/ udk&mjynfhu oabFmvdkufNyD;awmhydkufqH&Smr,faygh/ &wJhydkufqHawGeJYvkyfzdkY&SdMuw,f/ udkrdk;ausmfr&SdwJhtcgusawmh 'gawG[m rvkyfjzpfawmhbl;/ udkrdk;ausmfjzpfcsifwmawG

udk udk&mjynfhu vkyfray;vdkuf&bl;/ udkrdk;ausmfvdkvlrsKd;u &SdawmhrSmr[kwfygbl;/ olr&Sdawmhudk&mjynfhvnf; vkyfcsifwmvkyfvdkY r&awmhbl;ayghAsm/

- tck rif;eJYvkyfvdkY&aeNyDvm;/- ndaewkef;yJ/ uRefawmfu udkrdk;ausmfajcz0g;awmifrrDygbl;/- cdkifxl;twGufvn;fydkydkqdkwJhtrnfeJYoDcsif;awGvkyfw,faemf/

bmjzpfvdkY pdk;vGifvGif rwyfovJ/- ydkydkeJY pdk;vGifvGifu wpfrsKd;qD/ ydkydkYpdwfuwpfrsKd;? pdk;vGifvGif


17/4015

(18) Budrfajrmufcsrf;at;"rpmqdkylaZmfyGJusif;ypdwfu wpfrsKd;/

- armif*VKefoDcsif;rsKd;a&;wmusawmhpdk;vGifvGifpdwfaygh[kwfvm;/

(xyfNyD; acgif;ndwfjyygw,f/)- pifawGay:rSmuGm tqdkawmfwpfa,muf wufvmw,f?

ratmifjrifao;olyJxm;ygawmh? rqdkcif ajymr,f tckqdkr,fhoDcsif;u pdk;vGifvGifa&;pyfay;wJh bmoDcsif;ygaygh/ qdkvdkufNyD? NyD;oGm;NyD?y&dowfu bmrSrwHkYjyefbl;/ tJonfawmhrif;rSm vmrxdaybl;vm;/

- tJ'guawmhav uRefawmfh[m uRefawmfa&;xm;wJhoDcsif;udkqdkyg&apvdkYvmajymvdkY olYudk ay;cHpm;vdkufwmyg/

- a&mif;vdkufwm r[kwfbl;aygh/- wcsKdU[mawGvnf; tvum;ay;vdkuf&wmawG&Sdygw,f/ erlem

awG ajym&rvm;? emrnfeJY/- ajymav/- raumif;ygbl;Asm/- rif;? wl;wl;? rGef;atmiftJ'g acwfNydKifawGvm;/ rif;uawmh

0ifwmydkapmr,fxifw,f/- [kwfw,f? uRefawmf apmw,f/ yxrpD;&D;xGufawmh 79?

&mZl;u rr[m 79-80 ywf0ef;usif/- acwfNydKifr[kwfbl;vdkY ajymcsifwmvm;/- [kwfw,fr[kwfbl;/- ausmif;xJrSm oDcsif;oGm;oGm;qdkawmhtaqmifolawGu igwdkY

udk pdk;vGifvGifudk,fwdkif vmqdkjyaewmyJvdkY odMu&JUvm;/

- uRefawmfu ausmif;xJrSm tvkyfoGm;vkyfwm? tjyifrSm 'l;avmufwifrStxJrSm &ifavmufuswm? tjyifrSm tcg 20 vkyfxm;rS &Daumf'ifusawmh ig;cgavmuf&w,f/

- rif;aewJh &efuif; ydkufvHk;BuD;awGay:rSm oGm;vkyfvdkY r&bl;vm;/

- ydkufvHk;rSm uRefawmfqdk&if &yfuGufxJu csmwdwfawG&Sdw,f/ab;em;u em;axmifNyD; tNrJwrf; tBuHay;w,f/ b,fvdkac:rvJ?b,foDcsif;qdkygaygh/ tJ'grsKd;awGvnf; ajymw,f? olwdkYjrifwJhtjrifav;awGeJYaygh/ puif;(ef)awGbmawG olwdkYu vdkufaygh/ wD;wmusawmhvnf; uRefawmfu wpfa,mufwnf; wD;wmr[kwfbl;/ &yfuGufxJu abhpfwD;wJh aumifav;awG&Sdw,f? vd'fwD;wJhaumifav;awG&Sdw,f/ olwdkYuvnf; 0ifjznfhwmaygh/

uRefawmfydkufvHk;xGufqdk&ifazazu tdrfuae Mum;w,f/ nxGufwm rBudKufbl;? toHMum;wmeJYvmNyD; tJ- ac:awmhwmyJ/ 'gaMumifhausmif;xJoGm;jzpfwm/ ausmif;xJusawmhrD;wdkifawGbmawGvnf; &Sdw,f/ yifyef;wmwpfckyJ&Sdw,f/ usefwmawGu tqifajy

w,f/ ypnf;awGbmawGo,fp&mrsm;wJhtcgusawmhum;awGbmawGiSm;oGm;&w,f/ rkefYuav; bmav; 0,foGm;&w,f/ wpfcgwavusawmhvnf; OD;cspfqdkif 0ifjznfhaygh/ reufrkd;vif;vdkYydkufqHukefoGm;NyDqdk&if ausmif;xJuae vrf;avQmufNyD; jyefvmw,f/ pum;ajym&if;nuvkyfcJhwJhoDcsif;awGtaMumif; ajymMuw,f/ ausmif;xJu udpawGajym&&if trsm;BuD;/

- vdkcsifwJhtajz r&ao;bl;/- udkjrwfcdkifvdkcsifwm r&ao;bl;vm;? xyfajymr,fav/ rmvm

eJY oD&dMum;u &Daumf'iftcef;av;vdk oDcsif;qdkvdkY aumif;wJhae&m?toHtwdk;tus,f ypf(csf)udkxdef;vdkY&w,f/ xdef;qdkvdkY&w,f/ udk,fhtoHtjyifbufrSm b,fvdkxGufaeovJqdkwmrsKd; [uf('f)zkef;u Mum;ae&ovdkrsKd; jyefMum;&w,f/

tJonfhae&muae uRefawmfod&oavmufxD;qdkif? udkcdkifxl;wdkYvnf; tJonfhae&muyJ/ wcsKdU tacGoGif;jzpfoGm;NyD; emrnfrBuD;cJhwJholawGvnf; tJonfhae&muyJ/

- oDcsif; a&;pm;rSmvm;? qdkpm;rSmvm;/- vlwpfa,mufu uRefawmfhudkvmNyD; rif;vnfacsmif;BuD;udk

tysufpD;cHrvm;? rif;rsufvHk;udktazmufcHrSmvm;? tJonfhESpfckwpfckcka&G;qdk&if uRefawmf pmzwfvdkY&wJh avmuBuD;qDu ynmoifvdkY&wJh

rsufvHk;udk uRefawmfa&G;r,f/- tckbmvkyfaewmvJ/- tifwmAsL; vkyfaewmav/- tifwmAsL;vdkY rif;oHk;ovm;/- udkjrwfcdkifwdkYoHk;aeus toHk;tEIef;yJ/- rif;uaum vufcHovm;/- tJonfhpum;vHk;udkvm;/- at;/- uRefawmfhqDu taMumif;awGudk udkjrwfcdkifwdk Yuwpfqifh

y&dowfqDudk ydkYay;wJh ydkYaqmifqufoG,fa&;ud&d,myJ/ uRefawmfwdkYu y&dowfeJY xdawGU&r,f/ bmyJjzpfjzpf vufcHygw,f/

- 'grsKd;awGaMumifhtajymif;tvJ jzpfoGm;wJholawG Mum;zl;vm;/- y&dowfawmh rodbl;? tcsif;csif;awmh jyemjzpfMuwmyJ/- pifay:rSm qdk&if;qdk&if;eJYtoHaysmufoGm;zl;vm;/- aysmufoGm;zl;w,f/ wpfcgwav pdwfyifyef; vlyifyef;NyD; oDcsif;

wufqdkwJhtcgrsKd;rSm aysmufoGm;zl;w,f/

- tJ'gu y&dowf rodbl;av/ olwdkYtjrifrSmu pdk;vGifvGifpifay:rSm qdkvnf; rqdkEkdifbl;vdkYxifrSmaygh/- uRefawmfb,fpawhhcsfdI;rSmrSrnmbl;/ 0dkif;BuD;eJYyJqdk&qdk&?

0dkif;av;eJYyJ qdk&qdk&? wwfEkdifvdkY oHk;yGJavmufyJ wdkufwdkuf b,fyGJrSm jzpfjzpf&SdorQtm;udkawmhtukefxkwfNyD; qdkvdkufwmyJ/ uRefawmfy&dowftay:rSmxm;wJh apwemrSef&if uRefawmfhapwemta&mifjyefvmrSmyJ/ 'gtwGufuRefawmf rpdk;&drfygbl;/

- cspfvlrdkufwkef;u rlydkifoHpOfvdkY ajymzl;w,faemf/ tJonfvdktajymaumif;vdkY r*Zif;wpfcku rif;tygt0if NcHKNyD; yg;pyfaoewfypfwmudkaum zwfzl;vm;/

- zwfzl;w,f/ uRefawmfcspfvlrdkufpD;&D;eJYywfoufNyD; *Dwowif;pOfrSm a&;cJhwkef;u ajymzl;ygw,f/ onfpD;&D;eJYywfoufNyD; aumif;aom a0zefa&;udk BudKqdkygw,fvdkY/ 'gayr,fh a0zefa&;q&mBuD;awGwpfa,mufrSwpfa,mufurS ra0zefbl;? *kvnf; rpdkufbl;/ tJonfawmh uRefawmf Nidrfaew,f/ a[m tcktcsdefrSmusawmh olwdkYtjrifaygh (y&dowf&Sdw,fvdkY) xifvmwJhtcg a0zefMujyefa&m? 'DvdkvlawG

&JU &moDpmay:vdkufNyD; rufarmrI[m uRefawmfh&ifudkrxdcdkufapygbl;/'gtwGuf 0rf;renf;ovdk *kvnf;rpdkufbl;/ 'g[m dk;dk;om;om;a0zefwmr[kwfbl;/ tJonfvdka0zefwJhtcsdefrSm udkwdk;BuD;(udkcifarmifwdk;)tacGvnf; xGufvmygw,f/ 'gayr,fholjrifoavmuf tacGudkyJ a0zefoGm;w,f/ aus;Zl;wifygw,fudkjrwfcdkif? uRefawmf *krpdkufygbl;/

a0zefw,fqdkwm uRefawmfjrifwmawmh aumif;&ifvnf; bmaMumifhaumif;w,f? nHh&ifvnf; bmaMumifhnHhw,fqdkwmudkaxmuf

jy&r,f/ 'grSvnf; a0zefa&;yDor,f/ bufvdkufwJha0zefa&;udk*krpdkufygbl;/ y&dowfu em;vnfygw,f/ olwdkYBudKuf&ifvufcHrSmaygh/

- rlydkifoHpOfvdkY ajymNyD; aumfyDra&;awmhvdkYvm;/- uRefawmfu rlydkifoHpOform;vdkYajymwm r[kwfbl;av/ tJonfh

tacGrSm uRefawmfhoDcsif;awGu uRefawmfhrlydkifoHpOf/ wpfcgwavpdwfygw,fqdk&if aumfyDa&;csifa&;r,f? cHpm;vdkY&wmrSeforQ tukefcHpm;rSmyJ/

- py,fOD;ra&mufcifu pdk;vGifvGifeJYa&mufNyD; pdk;vGifvGifbmuGmvmovJ/

- t&ifwkef;u vlrav;pm;bl;/ aMumfjimuyfwmwdkY? uufqufumbmdkufwmwdkY? &Daumf'ifrSm xrif;0,fwmwdkY? oDcsif;pmtkyftzHk;csKyfwmwdkY? tJ'gawG ajym&&ifawmh trsm;BuD;yJ/ tJ'gawGtukefvHk;wpfa,mufwnf;vkyf&wm/ tck udk,fh[mudk,fBudKufwJhoDcsif;&SmNyD;qdkHkyJ/ usefwJh OpmawGudkudkoef;vGif ulnDw,f/

- b0udkbmeJY&yfwnfvJ/- tckvm;/

- tckaygh/- oDcsif;a&;w,f? oDcsif;qdkw,f/- aemufaum/- 'gyJav/- 0ifaiGawmh aumif;rSmyJaemf? pawhcsfdI;awGrSmvnf; qdkae&w,f

r[kwfvm;/- oDcsif;a&;wJhtcg ydkufqH&wJhtcg&Sdovdk r&wJhtcgvnf; &Sdwm

yJ/ pawhcsfdI;awGrSmvnf; &wJhtcg&Sdovdk r&wJhtcg &SdwmyJ/ oDcsif;a&;zdkY qdkzdkYudkyJ ydkNyD;tmHkxm;ygw,f/

- tck 'gawGajymNyD;&ifbmawG jzpfvmr,fxifvJ/- ajymrSod? xdrSemwJh olawGu uRefawmfhudktjrifajymif;oGm;

vdrfhr,f/ uRefawmfhqDrSm rajymbJeJYod? rxdbJeJY emwmawGu rsm;aeNyD/

uRefawmfu ]us}oGm;&if bmvkyfrvJvdkY rar;bl;vm;/- rar;csifao;bl;/ xyfar;csifwmu cspfvlrdkuftacGxGufvm

jcif;[m oDcsif;tyfolawGydkaygvmovm;? yGJiSm;olawGydkaygvmovm;/

- oDcsif;tyfolawG ydkaygvmw,f/- rar;bJeJY ajymcsifaewJh pum;&Sdvm;/- Zmwfwlom;csif;pm;&if [oFmudk;aomif; ysufwwfw,fwJh/

tcsif;csif;awG &efrjzpfMuygeJYvdkY? 'gygyJ/pkd;vGifvGif[m pum;ajymvdkuf? vdarmf&nfykvif;awGav;ykvif;

xdatmifrSmaomufvdkufeJYtda&Tpifvufzuf&nfqdkif&JU pm;yGJrSm xdkif&if;ajymoGm;wmyJjzpfygw,f/ olajymwmawG zwfMunfh&if olYtkyf[mydk]


18/4016

urmausmftqdkawmfurmausmftqdkawmfurmausmftqdkawmfurmausmftqdkawmfurmausmftqdkawmf John LennonJohn LennonJohn LennonJohn LennonJohn Lennon towfcH&wJh ESpfywfvnfaeYtowfcH&wJh ESpfywfvnfaeYtowfcH&wJh ESpfywfvnfaeYtowfcH&wJh ESpfywfvnfaeYtowfcH&wJh ESpfywfvnfaeY,ckESpf 'DZifbmv (8) &ufaeY[m vlwum em;&nf0aewJh

oDcsif;awGjzpfwJh tzdk;rjzwfEdkifwJhImagine, Let it Be JealousGuy, Give Peace a chance, Woman, Instant Karma, Stand by

Me, Mind Games, Mother, How Do You Sleep tp&Sdojzifhav;eufwJh oDcsif;awGudkqdkcJhwJh NAdwdoQvlrsKd;tqdkawmfwpfa,mufjzpfygw,f/ Nidrf;csrf;a&;vdkvm;wJholawGMum;xJrSm olY&JU ImagineoDcsif;[m rjywf oDqdk[pfa


19/4017

t*Fgom;orD;taygif;wdk Yonft*Fgom;orD;taygif;wdk Yonft*Fgom;orD;taygif;wdk Yonft*Fgom;orD;taygif;wdk Yonft*Fgom;orD;taygif;wdk Yonf

c&D;&SnfxGuf&udef;BuHK&rnf/ &ef

oludkrdwfaqGjzpfatmifvkyfvQifvkyfief;

wGifus,frnf/ paeeHxGufwwfrnf/ kwfw&ufxd

cdkuf'Pf&mtemw&jzpfudef;BuHKrnf/ pdk;&drfzG,fr&Sd

tdrfwGif;a&;tIyftaxG;&Sdrnf/ rdbusef;rma&; tnHh

xJa&mufaeonf/ *kpdkufrayghESifhxDxdk;vdkvQif(5)

tp (1)tqHk;xdk;yg&ef? cspfolESifhtqifajyrnfh&uftydkif;tjcm;jzpfrnf/ usef;rma&;rqdk;yg/

,MwmacsvdkvQif/,MwmacsvdkvQif/,MwmacsvdkvQif/,MwmacsvdkvQif/,MwmacsvdkvQif/ ///// ykyg;awmifuvyfyHkawmf

tm;? oufapha0iSukodkvf,l&efjzpfonf/

taqmifjyKvdkygu/taqmifjyKvdkygu/taqmifjyKvdkygu/taqmifjyKvdkygu/taqmifjyKvdkygu/ ///// ykyg;r,fawmfBuD;

yHkawmftm;aqmifygav/

paeom;orD;taygif;wdk Yonfpaeom;orD;taygif;wdk Yonfpaeom;orD;taygif;wdk Yonfpaeom;orD;taygif;wdk Yonfpaeom;orD;taygif;wdk Yonf0ifaiGESifhxGufaiG&efjzpfaernfhudef;

jrifonf/ i,f&G,folwpfOD;uoifhudktxl;wvnfpdwf0ifpm;aewwfrnf/ BuHK&mus&mvkyfcsif&mvkyfjzpfcsif&mjzpfecsifonfhpdwfudka&SmifMuOf&efvdktyfonf/ a&TrpkygESifh olwpfyg;em;a,mifwwfonfhtusifhu oifhudk'kuay;zG,fjrifonf/ cspfol\ NiLpljcif;cH&udef;&Sdonf/ xDxdk;vdkvQif(2)tp(1)tqHk; xdk;yg/

usef;rma&;rqdk;vS/,Mwmacsvdkonf&S daomf/ /,Mwmacsvdkonf&S daomf/ /,Mwmacsvdkonf&S daomf/ /,Mwmacsvdkonf&S daomf/ /,Mwmacsvdkonf&Sdaomf/ / omrn q&m

awmfyHktm;arG;aeYwGifoufaph'gejyK/taqmifjyKvdkygu/ /taqmifjyKvdkygu/ /taqmifjyKvdkygu/ /taqmifjyKvdkygu/ /taqmifjyKvdkygu/ /omrnq&mawmfyHkawmf

tm;aqmif&efjzpfonf/

aomMumom;orD;taygif;wdkYonfaomMumom;orD;taygif;wdkYonfaomMumom;orD;taygif;wdkYonfaomMumom;orD;taygif;wdkYonfaomMumom;orD;taygif;wdkYonfoifajymqdkorQ atmifyGJ&rnfhum

vjzpfonf/ oHa,mZOftrQifwef;wwfrIuoifhwufvrf;udk eif;acsoGm;zG,fjrifonf/ ta0;a&mufrdwfaqGwpfOD;xHrSarQmfvifhrxm;ygaom tultnDxl;&wwfrnf/ ta&;wBuD;qHk;jzwfcsufrsm;,ck&ufydkif;twGif;oifqifjcifEdkif&efvdktyfonf/ a&T

0if aiGxGufrnfhudef;jrifonf/ xDxdk;&efrSm (6)tp(3)tqHk;jzpfonf/ usef;rma&;raumif;vS

,Mwmacsvdkonf&S daomf/ /,Mwmacsvdkonf&S daomf/ /,Mwmacsvdkonf&S daomf/ /,Mwmacsvdkonf&S daomf/ /,Mwmacsvdkonf&Sdaomf/ / ql;avapwDyHkawmftm;arG;eHxmifhwGifoufaph? rGef;rvGJrDvSL'gef;yg&ef/

taqmif jyKvd kygu/ /taqmif jyKvd kygu/ /taqmif jyKvd kygu/ /taqmif jyKvd kygu/ /taqmifjyKvdkygu/ /ql;avapwDyHkawmfudk(3)&ufaqmifyg&ef/

we*FaEGom;orD;taygif;wdkYonfwe*FaEGom;orD;taygif;wdkYonfwe*FaEGom;orD;taygif;wdkYonfwe*FaEGom;orD;taygif;wdkYonfwe*FaEGom;orD;taygif;wdkYonfcspfolESifhvrf;cGJ&wwfrnf/ aMuuGJ

0rf;enf;zG,f&myHk jyifwpfyk'fem;qif&zG,f&Sdrnf/ vkyfief;opfwpfckoufhudkurf;vSrf;vmonf&Sdaomfaumif;tHh? a&vrf;c&D;udkawmha&Smif&efvdktyfrnf/ rdbtNidK tjyifrcH&atmif*kpdkuf&efjzpfonf/tdrfeD;em;csif;wpfOD;u oifhudk&efvkyfvmvQifonf;cHvdkufygav/ xDxdk;&efum;(7)tp(2)tqHk;wnf;?usef;rma&;rqdk;ygav/

,Mwmacsvdkygu/ /,Mwmacsvdkygu/ /,Mwmacsvdkygu/ /,Mwmacsvdkygu/ /,Mwmacsvdkygu/ / ol&wDr,fawmfyHktm;a&T&nfavmif;(7)&ufom;orD; taygif;tm;ukodkvfjyK&efjzpfonf/

taqmifjyKvdkonf&S daomf/ /taqmifjyKvdkonf&S daomf/ /taqmifjyKvdkonf&S daomf/ /taqmifjyKvdkonf&S daomf/ /taqmifjyKvdkonf&S daomf/ /ol&wDr,fawmfyHktm;a&Tcs(7)&ufaqmifxm;yg/

Ak'[l;om;orD;taygif;wdkYonfAk'[l;om;orD;taygif;wdkYonfAk'[l;om;orD;taygif;wdkYonfAk'[l;om;orD;taygif;wdkYonfAk'[l;om;orD;taygif;wdkYonf

ynm*kPfjrifhrm;rnf? bmyJvkyfvkyf

xajrmufatmifjrifzG,fudef;jrifonf/

pyfwl&S,f,mvkyfief;vkyfvQifawmhvlrsdK;jcm;? bmom

jcm;udkvHk;0vufa&Smif&efjzpfonf/ t*FgeHtusdK;

ay;xl;wwfrnf/ &nf;pm;opfESifhvnf;tvkyfjzpfrnfh

oabmjrifonf/ xDxdk;vdkvQif (2)tp(4)tqHk;xdk;

vkdufygav/ usef;rma&;rqdk;vS/,MwmacsvdkvQif/ /,Mwmacsvd kvQif/ /,MwmacsvdkvQif/ /,Mwmacsvd kvQif/ /,MwmacsvdkvQif/ /r[mjrwfrkedyHkawmftm;

oufaphukodkvf,l'gejyK/

taqmif jyKvd kygu/ /taqmif jyKvd kygu/ /taqmif jyKvd kygu/ /taqmif jyKvd kygu/ /taqmifjyKvdkygu/ /r[mjrwfrkedyH kawmf

udkaqmifyg/

&m[kom;orD;taygif;wdkYonf&m[kom;orD;taygif;wdkYonf&m[kom;orD;taygif;wdkYonf&m[kom;orD;taygif;wdkYonf&m[kom;orD;taygif;wdkYonf

BuHpnfxm;onfrsm;aygufMum;wwf

rnf/ vlUtBuHacG;OD;onfhudef;BuHKrnf/

a&TESifhywfouf a&mif;rSm;0,frSm;? Asmrsm;&rnfh

udef;jrifonf/ tIyfxJrSm&Sif;atmifaeEdkifygrSwefum

usrnfhumvjzpfonf/ tdrfeD;em;jcif; wpfckvyfwpfOD;

u oifhtay:txl;wvnfwdrf;nGwfaezG,fjrifonf/

olwpfyg;tyludk,fhtyljzpfrnf/ xDxdk;vdkygu (4)tp

(2)tqHk;xdk;vdkufyg/ usef;rma&;rnHh/

,Mwmacsvdkygu/,Mwmacsvdkygu/,Mwmacsvdkygu/,Mwmacsvdkygu/,Mwmacsvdkygu/ ///// a&Twd*HkyHkawmftm; ta&SU

(7) tdrf? taemuf(7)tdrfa0iSyg/

taqmif jyKvd konf&S daomf/ /taqmif jyKvd konf&S daomf/ /taqmif jyKvd konf&S daomf/ /taqmif jyKvd konf&S daomf/ /taqmif jyKvd konf&S daomf/ /a&Twd*HkapwD

yHkawmftm;aqmifyg/

wevFmom;orD;taygif;wdkYonfwevFmom;orD;taygif;wdkYonfwevFmom;orD;taygif;wdkYonfwevFmom;orD;taygif;wdkYonfwevFmom;orD;taygif;wdkYonf

onf&ufydkif;twGif; c&D;,m,Drsm;

rnf/ vkyfief;twuftusjrefrnf/ t

qHk;tjzwfrrSm;&ef ta&;BuD;onfh&ufpGJrsm;jzpfrnf/

cspfolESifhoabmxm;rwdkufqdkifwmrsdK;&Sdrnf/ BuHpnf

xm;onfrsm; vufavQmhjcif;jzifht&if;rIH;&efBudK;pm;oifhaomtcsdefjzpfonf/ ynma&;rqdk;yg/ xDxdk;&efrSm

(8)tp (2)tqHk;jzpfrnf/ usef;rma&;*kpdkuf/

,Mwmacsvdkonf&Sdaomf/ /,Mwmacsvdkonf&Sdaomf/ /,Mwmacsvdkonf&Sdaomf/ /,Mwmacsvdkonf&Sdaomf/ /,Mwmacsvdkonf&Sdaomf/ / Adkvfwpfaxmif

bk&m;apwDyHkawmftm;oufapha0iSukodkvf,lvdkufyg/

taqmifvd kygu/ /taqmifvd kygu/ /taqmifvd kygu/ /taqmifvd kygu/ /taqmifvdkygu/ / Ad kvfwaxmif apwDyH k

awmfudk aqmifxm;vdkufygav/

(31)bHkom;rsm;Nidrf;at;csrf;ajrUw&m;awGUMuygap/(31)bHkom;rsm;Nidrf;at;csrf;ajrUw&m;awGUMuygap/(31)bHkom;rsm;Nidrf;at;csrf;ajrUw&m;awGUMuygap/(31)bHkom;rsm;Nidrf;at;csrf;ajrUw&m;awGUMuygap/(31)bHkom;rsm;Nidrf;at;csrf;ajrUw&m;awGUMuygap/a'gufwm*rD&a'gufwm*rD&a'gufwm*rD&a'gufwm*rD&a'gufwm*rD&

Mumomyaw;om;orD;taygif;wdkYMumomyaw;om;orD;taygif;wdkYMumomyaw;om;orD;taygif;wdkYMumomyaw;om;orD;taygif;wdkYMumomyaw;om;orD;taygif;wdkYonfonfonfonfonfc&D;,m,DxGuf&onf&SdaomfBuHpnf

xm;onfrsm; tqifajyacsmarGUrnf[k rSwfygav/vkyfief;opfajymif;a&TUvkyfudkif&ef&nf&G,fonf&SdaomfaemufwpfvSrf;qkwf&efjzpfonf/ teDa&mifypnf;0ifvmvQifvHk;0vufoifhrcH&efwnf;/ cspfolESifhpdwftcefYroifhjzpfwwfrnf/ xDxdk;vdkonf&Sdaomf(9)tp(7)tqHk;xdk;ygav/ usef;rma&;*kpdkuf yg&ef/

,Mwmacsvdkygu/,Mwmacsvdkygu/,Mwmacsvdkygu/,Mwmacsvdkygu/,Mwmacsvdkygu/ ///// usdKufxD;dk;yHkawmf tm;arG;aeYwGifoufaphvSLyg/

taqmifjyKvdkonf&Sdaomf/ /taqmifjyKvdkonf&Sdaomf/ /taqmifjyKvdkonf&Sdaomf/ /taqmifjyKvdkonf&Sdaomf/ /taqmifjyKvdkonf&Sdaomf/ / usdKufxD;dk;apwDyHkawmftm;aqmifygav/

olr&J Uom;ud k zrf;oGm;vk d Y a'goxGufwJ hrdcifolr&J Uom;ud k zrf;oGm;vk d Y a'goxGufwJ hrdcifolr&J Uom;ud k zrf;oGm;vk d Y a'goxGufwJ hrdcifolr&J Uom;ud k zrf;oGm;vk d Y a'goxGufwJ hrdcifolr&J Uom;ud k zrf;oGm;vk d Y a'goxGufwJ hrdcif&JpkHaxmuf&JUtdrfudk rD;IdU&JpkHaxmuf&JUtdrfudk rD;IdU&JpkHaxmuf&JUtdrfudk rD;IdU&JpkHaxmuf&JUtdrfudk rD;IdU&JpkHaxmuf&JUtdrfudk rD;IdU

tar&duef jynfaxmifp k Pennsylvaniajynfe,fu owif;qef; wpfyk'fuawmh &JawGujyefaMumufae&wJh a'goBuD;wJh rdcifwpfa,muf&JUtaMumif;yg/ vGefcJhwJhZGefvu Mrs.Donna M.Krupptouf(52)ESpf[m olr&JUom; Joshua Beauseig-neur udk ,mOfpnf;urf;azmufzsufrIeJY &JawGudka&Smifwdrf;aerIaMumifh olrwkdY tdrfrSmvma&mufzrf;qD;oGm;cJhygw,f/ zrf;wJhtxJrSm tcktdrfrD;IdUcHvdkuf&wJh &JpkHaxmufErnie, Morris wpfa,mufrygygbl;/ 'gayrJh Mrs.Krupp [m olrom;udk'Dvdkvmzrf;zkdYowif;ay;ol[m Morris yJvkdY tao

tcsm ,kHMunfaeNyD; tdrfeD;em;csif;jzpfaewJh&JMorrisudk enf;rsKd;pkHeJY jyem&Smygawmhw,f/ &JawGuawmifolrudkMorris eJYcyfa0;a0;aeygvkdYowday;& wJhtxdyg/ 'gayrJh pdwfxJpGJNrJpGm emusnf;aewJhrdcif Mrs.Krupp [m &J Morris udk jrifwdkif;pdwfrxdef;EdkifbJjyem&Smygw,f/ NyD;cJhwJhMumoyaw;aeYrSmawmh &J Morris [m olYrdom;pkeJYtwlFlorida jynfe,fDisney World udk oGm;a&muf

vnfywfaepOfrSm tom;uifwJh rD;jcpfudk,lNyD;Mrs.Krupp [m &JMorris &JU tdrfxJrSm cif;usif;xm;wJh c&pfprwfopfyifudkrD;pwifIdUvdkufw,fvkdY&Ju oHo,&Sdygw,f/ tJ'DrD;[m bmwpfckrSukef;aumufp&mr&SdatmifudkwpftdrfvkH; avmifuRrf;oGm;ygawmhw,f/ tdrfrSm arG;xm;wJh aMumif;av;wpfaumifvnf; rD;avmifNyD; aoqkH;oGm;ygw,f/ &JMorris &JU orD; yef;csDq&mrwpfa,muf&JU yef;csDum;awGrD;xJygoGm;ovdkwa,mwD;wJhorD;&JU wa,mvnf; rD;xJ ygoGm;ygawmhw,f/

tcktcgrSmawmh rdcifjzpfol Mrs.Krupp udkrD;IdUrI? twif;uma&m wpfyg;olukdtE&m,fjzpfaprI?uyfab;txda&mufatmifvkyfaqmifrIeJY &mZ0wfrI

usL;vGefEdkifwJhypnf;udkydkifqdkifrIawGeJYw&m;pGJqdkxm;NyD; tar&duefa':vm (1) oef;ay;aqmif&r,fvkdYqdkygw,f/ tJ'DrD;avmifwJhaeYrSmyJwyfxm;wJhuifr&mawGuaewpfqifholr rD;dIUykHawGudk awGUcJh&wmjzpfNyD; rD;avmifwJhaeYrSmyJcsufcsif;tzrf;cHcJh&ygw,f/jyemwdkif;udk a'goeJYajz&Sif;wJh &v'fuawmhaumif;usKd;&p&m r&SdwmudkjywJhoufaoawGyJjzpfygw,f/ pdk;jrwfEG,fpdk;jrwfEG,fpdk;jrwfEG,fpdk;jrwfEG,fpdk;jrwfEG,f

2013 kyf&Siftu,f'rDa&TBudKa&G;yGJrSm Ir0OD;wifNidrf;u 2012 ckESpftwGuf jrefrmkyf&Sifxl;cRefqkcsD;jrifhonfhrSwfwrf; (29?12?2013) qdkwJh pmtkyfwpftkyfpme,fZif;awGudk vmjyw,f/

NyD;awmhpmrsufESm 64 udkvSefjyw,f/ 2010 ckESpftwGuftaumif;qHk;kyf&SifZmwfydkYqk(trsKd;orD;)]xm0&tvif;wef;rsm;} pdk;ausmfqef;qdkwm awGUvdkuf&w,f/ "mwfyHk? taMumif;t&m? udk,fa&;tusOf;tm;vHk;rSefygw,f/ pdk;ausmfqef;ygyJ/ acgif;pOfu vGJoGm;awmh pdk;ausmfqef;crsm ckvkckvkjzpfrSmygyJ/

rSm;wwfwm obm0yg/ 'gayr,fh tJovdkBuD;awmhraemufoifhbl;xifwmygyJ/ pdk;ausmfqef;udk rsufESmylp&m/ pdk;ausmfqef;u jrifhaqmifeJY ZmwfTef;yl;wGJ&cJhwmyg/

pmrsufESm 16 rStqufpmrsufESm 16 rStqufpmrsufESm 16 rStqufpmrsufESm 16 rStqufpmrsufESm 16 rStquf


20/4018

q&mOD;armifarmifwD(2014) wuodkvf0ifpmar;yGJocsFm*kPfxl;&Sifrsm; owrtBudrfqkay;yGJusif;y

&efukef? 'DZifbm? (7)&efukef? 'DZifbm? (7)&efukef? 'DZifbm? (7)&efukef? 'DZifbm? (7)&efukef? 'DZifbm? (7)(7-12-2014) &uf? we*FaEGaeY? nae (3;00) em&DwGif&efukefNrdKU?,kZe*g;'if;[d kw,f usif;y&m a&S;OD;pGm &efukefwuod kvfygarmucsKyf(Nidrf;) a'gufwmpdk;&ifrStzGifhMo0g'*kPfjyKpum; ajymMum;NyD;0efBuD;csKyfa[mif; OD;cifnGefYrS*kPfjyKpum;csD;jrifhay;cJhonf/ qufvufjynfolYvTwfawmf 'kwd,Ou| OD;eEausmfpGmrS *kPfjyKpum;toD;oD;csD;jrifhay;cJhMuonf/

ocsFm&rSwfjynfh (100) (2) OD ;? vl&nfcRefESpfxyfuGrf; tygt0ifjrefrmwpfEdkifiHvkH; Top Ten (3) OD;wkdYtm; q&marmifarmifwDrSaiGusyf

(250000) pDESifhaiGusyf(20000) aiGom;*kPfjyKqk? bmompkH*kPfxl;&Sif(28) OD;tm; wpfOD;vQifusyf (50000) pD? usef (5) bmomrS (1)bmomxdocsFmtygt0ifocsFm*kPfxl;&Sifpkpkaygif; (87) OD;? vl&nfcRef(5)OD;ESifhtxufwef;ynmoifqk&Sif(1) OD;wkdYtm; trSwfw& *kPfjyKqkcsD;jrcJhonf/

qufvuf EdkifiHawmftBuD;tuJrsm;? ygarmucsKyfBuD;rsm;?ygarmu BuD;rsm;ESifhtwl xl;cRefxufjrwfonfh qk&ausmif;ol?ausmif;om;rsm; rSwfwrf;wif"mwfykHdkuful;cJhMuaMumif; od&Sd&onf/

YOHYOHYOHYOHYOH

'gdkufwmMunfpdk;xGef;arG;aehyGJ

ESpfpOfusif;yavh&Sdaom 'gdkufwmMunfpdk;xGef;\ 'DZifbmv? (9)&ufaeY? eHeufydkif;wGif ajrmuf'*HkNrdKUe,faetdrf arG;aeYtvSL usif;ycJhonf/

q&mMunfpdk;xGef;\ arG;aeYtvSL\xl;jcm;rIrSm arG;aeYvufaqmifudka&TbdkNrdKU? yef;awmif;&Gm? ]Munfpdk;xGef;pmMunfhwdkuf}twGuf pmtkyfr*Zif;rsm;

udkom arG;aeYvufaqmiftjzpf vufcHcJhjcif; jzpfonf/

arG ;ae Yy G JwGi f pma&;q&mBuD;wuodkvfpdefwifrS*kPfjyKuAsma&;om;&Gwfqdkay;NyD; tqdkyg arG;aeYyGJokdY ajrmuf'*Hkpma&;q&mtoif;Ou| OD;nGefYvIdifESifhtrIaqmifrsm;? pma&;q&m? q&mrrsm; jzpfaom pdrfh(ynma&;)? teDcsKd(ewfarmuf)? jrjrvIdif? udka,m(abm*aA')?MunfaZmf? nDnDEdkif? a&eHom0if;armif?auwkvSEdkif? q&mrBuD; a':


21/4019

uRefawmfwdkY pmtkyfavmu jrefrmwpfjynfvkH;udk rqdkxm;bd/EdkifiH\ NrdKUawmfBuD;wpfckjzpfaom &efukefNrdKUwGifyifpmtkyftrsKd;tpm;?tpkHtvifudk tpOfwpdkuf a&mif;csaom pmtkyfqdkifBuD;rsm;\ ta&twGufrSm omomxdk;xdk;av; a&wGufMunfhvQifyif qdkifESpfq,fcefY

avmufom &Sdrnf[k qkd&acsrnf/ wpfzufwGifrl pmtkyfrsKd;pkHudkykHrSefxkwfa0aeaom xkwfa0olOD;a&rSm ig;q,frSwpf&mMum; &SdaeNyD;tvsO f ;oif hovd k xkwfa0jzp f Muaom xkwfa0olaygi f ;um;okH;&mausmf&S dav&m wpfvwpfv xGuf&S daeaom pmtkyfrsm;\ta&twGufaygif;rSm &mESifhcsDNyD; &SdaeonfudkawGU&ayonf/ wpfESpfxufwpfESpf usqif;vmaom pmzwftm; (0g) pmtkyf0,fvdktm;ESifhwpfESpfxufwpfESpfjrifhwufvmaom pmtkyfqdkifrsm;\ tcef;iSm;&rf;cEIef;xm;? tvkyform;p&dwf? taxGaxGp&dwfrsm;jzifhusm;ukwfusm;cJ,SOfNydKifeyef;vkH;ae&aom pmtkyfqdkifwkdYrSmvnf; xGuf&SdvmorQaompmtkyfrsm;udktvsifrDatmif r0,fEdkifMuawmhojzifhxkwfa0olwkdYrSmif;wkdY\ xkwfusefpmtkyfrsm;udk ydkrdkus,fjyefYpGm ysHUESHYap&eftwGufvuf&SdtajctaewGif txdrf;trSwf (okdYr[kwf) tcsdeftcgtvdkufusif;yaom pmtkyfaps;yGJawmfrsm;wGif vdkufvHa&mif;csjcif;jzifhyifrvkHavmuf r&yfwnfEdkifawmhbJ NrdKUe,ftESHY pmaya[majymyGJrsm;omru BuHK&myGJwkd YwGifyg vdkufvHa&mif;csaeMu&aom q,fhESpfyGJaps;onfrsm;b0okdY a&mufjcif;rvS a&mufMuavawmh\/

uRefawmfonfoD[&wem pmaywdkufudk xlaxmif pmtkyfa&(100) ausmfcefYxkwfa0NyD;onfhtcg wpfpxufwpfp usOf;ajrmif;vmonfhpmtkyfaps;uGufudkylyefvmrdonf/ xdktusyftwnf;wkdYrSausmfvGefEdkif&efenf;vrf;udk wpfOD;wnf;aomfvnf;aumif;? pdwfwlukd,fwlvkyfazmfudkifzuf pmaya&mif;&if;rsm;ESifhaomfvnf;aumif;? tNrJwrf;BuHqtajz&SmMu&if; aemufqkH;wGif jrefrmjynftESHY pmtkyfaps;yGJawmfrsm; cyfpdyfpdyfav; rdrdwkdY tpDtpOfjzifh rdrdwkd Y jyKvkyfoGm;Mu&efoabm&MuNyD; &nfrSef;csufu xkwfa0ol(10) OD; aygif;pnf; pmolBuD;pmtkyfwdkuf[ktrnfcHum pmtkyfaps;yGJawmfrsm;udkpDpOfjzpfcJhMuygonf/

jynfa&TqHawmfbk&m; pG,fawmfyGJjynfa&TqHawmfbk&m; pG,fawmfyGJjynfa&TqHawmfbk&m; pG,fawmfyGJjynfa&TqHawmfbk&m; pG,fawmfyGJjynfa&TqHawmfbk&m; pG,fawmfyGJyxrqkH; av;ESpfwpfBudrfusif;yonfh jynfNrdKU a&TqHawmfbk&m;

BuD;\ pG,fawmfvSnfhyGJwGif yGJOD;xGufpmtkyfaps;yGJawmfudk jyKvkyf&efa&G;cs,fcJhMuNyD; a'ocHrdwfaqG t&if;tcsmwpfOD;vnf;jzpf? HappyMart jynfNrdKU *sme,fudk,fpm;vS,fvnf;jzpf? pmayvnf;jzpfonfhudkMunfpdk;udk oifhawmfrnfh cef;rwpfck iSm;&rf;apNyD; xkdcef;rwGifyifpmtkyfa&mif;csMu&efuRefawmfESifhpdwful;csKdcsKdrSudkpef;OD;wkdYtpDtpOfqGJcJhMuon

Documents

Snap Shot_Vol.5 No.12