The Mirror January 22 2016

GET UP TO

$750BONUS CASH

TOWARDS MOST NEW MODELS

EVERY WEEK SOMEONEDRIVES AWAY FOR FREE.

EXTENDED UNTIL FEBRUARY 1ST

00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000%*

A P R

AS L OW A S

PRICING CLEAROUTPRICING CLEAROUT

E V E N T

Y E A R - E N D

This week’s customer is Cassandra Harold from Dawson Creek. Cassandra is a repeat customer with Capital Motors and has always wanted

a Ford Escape. A�er talking to Cam her wish came true when he found her just the right

one! Thanks Cassandra!Why not get yourself a Capital

deal from Cam today?

This week’s customer is Cassandra Harold from Dawson Creek. Cassandra is a repeat customer with Capital Motors and has always wanted

a Ford Escape. A�er talking to Cam her wish came true when he found her just the right

Why not get yourself a Capital Why not get yourself a Capital

BIG CITY SELECTION SMALL TOWN

FRIENDLY SERVICE

250.782.85891.888.992.9604

capitalford.cacapitalford.ca

Capital Motors

COMMUNITY MINDED

DAWSON CREEK

You could be next... CapitalFord.car0011165986

Vol. 38 Edition 4

January 22, 2016

JONNY WAKEFIELD PHOTOA 255-FOOT CLIMB: A technician works on the top platform of a turbine at Bear Mountain. A group of wind turbine main-tenance technician students at Northern Lights College trained on the windmills.

on top of the

turbine/Pg 3

A2 - l - THE MIRROR FRIDAY, JANUARY 22, 2016

ADVERTISING SALES

Janis [email protected]

CIRCULATIONMANAGER

Margot [email protected]

REPORTER/PHOTOGRAPHERJonny Wakefield

[email protected]

REGIONALMANAGER

William [email protected]

ASSOCIATEPUBLISHER

Nicole [email protected]

REPORTER/PHOTOGRAPHER

Mike [email protected]

Published and delivered Fridays901 - 100 Ave,Dawson Creek BC V1G 1W2

Phone: (250) 782-4888Fax: (250) 782-6300

General Email: [email protected]

The Mirror retains full, complete and sole copyright of any advertisement, written or photographic material published in the Mirror. Reproduction is not permitted without the written permission of The Mirror. All contributed material will be included in The Mirror only as space permits. We reserve the right to edit or re-write any aspect of contributed copy in order to make it suitable for publishing.

The Mirror is a division ofGlacier Media Inc.

Important NoticeDangerous

Ice ConditionsMoonshine Lake

Lake Aeration in ProgressDanger -Thin Ice and Open Water

Lake aerators create hazardous thin ice and open water.

FOR YOUR SAFETY:• Observe posted warnings

• Use at your own risk• Don’t go beyond danger signs and fence

or approach open water

From November to mid-April, the lake in Moonshine Lake Provincial Park, (SW 32-79-8-W6, 25km west of Spirit River) will be aerated.

Call (780) 538-5350 with inquiries or to report a problem.

r0011148367

Local News

BYRON HACKETT PHOTOMadi Bassett of the DCSS senior girls basketball team drives to the basket during the fi nal of the snowball tournament last Saturday night. DCSS knocked off Hines Creek 50-46 to win their fi rst tournament of the season. See Page 15 for Story

The Dawson Creek Junior Canucks contin-ued their cold start to 2016 on Saturday with a 3-0 loss on the road to the Sexsmith Vipers.

The Jr. C’s racked up 21 penalty minutes and couldn’t convert on the 10 man advantage chances the Vipers handed them throughout the game.

With both teams short-handed far too often through 60-minutes, Junior Canucks backup goalie Nathan Anderson was forced to make 43 saves in the loss.

Tyler Boe made 24 saves to earn the shut-out in the Sexsmith net.

Josh Desgange, Calvin Sanders and Andrew Klatt scored for the Vipers.

It’ll be a quick turnaround for the Junior Canucks, as they will hit the ice against the Beaverlodge Blades on Wednesday at Memo-rial Arena before a three game road trip from Jan. 22-26.

[email protected]

Jr. C’s blanked in Sexsmith

BYRON HACKETT PHOTO

SETTING IT UP: The Dawson Creek Volleyball Club hosted a "Play Day" tournament to start the season on the weekend. The tournament is designed to get teams some game experience early in the year before they start attending tournaments. The DCVC has a full club of fi ve teams this year. 10 teams played in the U13 and U14 event on Saturday and eight more squared off in the U16 and U18 event on Sunday. Teams from Fort St. John, Chetwynd, Peace River, and Grande Prairie competed in the event.

Byron HackettALASKA HIGHWAY NEWS

FRIDAY, JANUARY 22, 2016 THE MIRROR - l - A3

*With purchase of two beverages. Offer extends to selected starters and desserts with purchase of two entrées from 2 for 1 menu. The less-expensive of any two starters, two entrées, or two desserts ordered from the 2 for 1 menu will be given free. Customer must purchase a minimum two beverages and present coupon at time of order to receive offer. Valid only at participating Pantry Restaurants. This offer is not valid in conjunction with any other offer, promotion or discount scheme. Coupon has no cash value. Offer valid Jan 11th – Feb 28th 2016. Restrictions apply.

www.thepantry.ca/ThePantryRestaurants @ThePantryOnline

WANT MORE COUPONS? SIGN UP FOR OUR NEWSLETTERFill in your email address below, sign up at ThePantry.ca, or send an email to [email protected] with the subject “TWO FOR ONE SIGN UP” and your name in the body.

I consent to receiving promotional communications from Triumph Hospitality.

EMAIL:

Order any entrée from our 2 for 1 menu and get another free!**With purchase of two beverages.

Dawson Creek 11705 8th Street 250-782-9151 (ask for the pantry)

Visit thepantry.ca to find all of our convenient locations.Valid Jan 11th – Feb 28th 2016. Restrictions apply.

Order any entrée from our

BUY 1, GET 1 FREE

r0011179229

Cross Training

For all Your Cross Training NeedsALL AGES WELCOME

1401-102nd Ave Dawson Creek

CALL 250•719•9456

R0021128204

www.dcrotary.ca

Coming Soon:Rotary Online Auction

March 12-20, 2016Bidding Starts March 12Bidding Starts March 12Bidding Starts March 12

To Donate items or Services:To Donate items or Services:To Donate items or Services:contact [email protected] or 250-467-0024contact [email protected] or 250-467-0024contact [email protected] or 250-467-0024

r0021172397

Local News

While there's a ladder inside each windmill, rappelling down the outside might be necessary in the event of a fi re or medical emergency.

The wind turbines on Bear Mountain in Dawson Creek can be turned on, off and rotated remotely from anwhere with an

Internet connection. But sometimes, someone has to go up top. A group of Northern Lights College students trained on the wind-

mills Friday, along with crews from AltaGas and Enercon, the German company that built the interior components of the 30-plus

wind turbines. For some, it was their fi rst time making

the 255-foot climb to the top. Photos by Jonny Wakefi eld

Dylan Tuck (left) and Elijah Mecham prepare to climb Turbine 13 at Bear Mountain. While the two had climbed the training tower at the Dawson Creek NLC campus—a 120-foot structure—Friday was the fi rst time they'd been up the real thing. They clamped on to the ladder using what's called a Bornack slider for fall protection. They originally hail from Bella Coola.

Each turbine contains a single ladder that goes straight to the top.


www.dawsoncreek.ca250.784.3604 250.782.7946

Arena

Recreation

r0011159019

PLAYTIME FOR PRESCHOOLERSParent & tot free play! Join our facilitator in this setting where you will be able to participate with your child in a variety of fun physical activities such as parachute games, t-ball, soccer and more!Date: Mondays January 25-March 14 Time: 3:30-4:15 pmLocation: O’Brien gymnasium (10512 13th street)Fee: $5.00 drop-in

EVERYBODY MOVE! DAWSON CREEKBrought to you by: The City of Dawson Creek & Dawson Creek Kinsmen ClubAre you physically inactive or medically obese?Want to get moving with free educational and complimentary work-out sessions?This program is for YOU!4 Free educational sessions &12 Free workouts at participating facilitiesSpeak with one of the participating Doctors and get your punch card today:Eljen Medical Clinic, Nordly’s Medical Clinic & Dr. Hargreaves

For more information contact Community Services 250.784.3604 or Recreation Programmer Meagan Pickett 250.782.2229 ext 108

Ken Borek Aquatic Centre

Join us for our upcoming Toonie Swim and Toonie Climbs (1:00-5:00pm): • Sunday, February 14 • Sunday, March 13Interested in Swim lessons? We still have space available in the Swim Kids and Swim Preschool levels, as well as Stroke Improvement (youth and adults). If you’re interested in Climbing, there is still space in the Belay Class (youth and adult) as well as the Orientation to Climbing session. Don’t forget about ourFitness Classes! We off er a variety of Specialty Fitness Classes (in the water) for all skills and abilities. Give us a call today!Upcoming Leadership Classes:• Aquatic Fitness Instructor In-service (February 28).• AED Responder (March 13)• Standard First Aid/CPR-C (Starts March 5).

FCC is again presenting inspiring, informative speakers, hands-on workshops and engaging seminars across the country. For anyone with an interest in Canadian agriculture – for free.

Find the events that benefit your operation, and register today.

fcc.ca/Events

FEED YOUR MIND Then go feed the world

JOIN US for free

workshops and seminars 125+

events100+

cities and towns10,000+

attendees

r0011172415

Local News

Different team, same result. Karsten Sturmay and teammate Tristan Steinke

are Alberta Junior Curling Champions once again in 2016 after defeating the Jeremy Harty Rink 7-4 in the final at the Wainwright Curling Club on Jan. 6. Their route to victory, however, wasn’t without obstacles this season.

They had to replace their two front-end players that led them to the 2015 Canadian Championships

and also got a new coach. “Last year Karsten and I were the young guys on

the team, with two guys in their last year and [had] played front end their entire careers, they brought a lot of experience to the table,” Steinke, the 20-year-old Dawson Creek native said.

“I can’t say enough about how hard Caleb and Chris worked and how much they bought into ev-erything…this year our team was based out of the University of Alberta, we had a different coach and a different style of coaching and it took some adjust-ment. That put some more onus on the communi-

Repeat for curling champs

SUPPLIED PHOTOFrom left to right: Skip Karsten Sturmay; third Tristan Steinke; second Christopher Kennedy; lead Caleb Boorse and coach Jeff Hoffart are the team Alberta representatives for the 2016 Canadian Junior Curling Championships in Stratford, Ont. starting Jan. 23.

Byron Hackett ALASKA HIGHWAY NEWS


LOCALLYMADEIN THEPEACE

High Quality solid wood bedroom furniture for kids.100% Canadian made. Built right...here in the Peace.

Quality Beds For Kids is a small, family owned and operated business that started in Chetwynd, B.C. in 1994. It all started with one set of bunk beds for our own kids. Eventually, our friends and neighbours had to have beds just like ours and slowly, it turned into the business we have today. Over the years, improvements have been made to the original design to enhance strength and durability, but they are still very much as the original beds were in 1994. Today in 2010, we still consider our beds to be among the safest most durable beds on the planet, with over a dozen models to choose from as well as dressers, wardrobes, cedar lined chests, potato bins etc, all made from 100% solid wood. The predominant wood species of choice for our products has been with utilization of lodge-pole pine from our devastated pine forests. We harvest only the standing, dead, pine-beetle infested trees, which exhibit a strikingly beautiful blue-gray, denim appearance in the fi nished product. Additionally, in our forest stewardship program, we apply responsible, selective harvesting techniques that leaves minimal impact on the surrounding forest species and wildlife, making “Quality Beds For Kids” truly, one of the very few “Environmentally Friendly”, value added businesses in the country.It has been our commitment from the start to provide a superior product, produced locally and utilizing our own native species of wood. The result is a product that is priced very competitively with the typical, “Assembly Required”, or “Sturdy Wood Product” mail-order and department store stuff, and the pay-off in quality is worth every penny! With the exception of the wood fi nish, every bed frame we produce comes with a Lifetime guarantee against material defects. To put it simply, if it breaks, we will fi x it!

High Quality Solid Wood Furniture and Cabinetry

LOCALLYMADEIN THEPEACE

LIFETIMEGUARANTEE

www.QualityBedsForKids.com250.401.1859

SPEC AL DELIVERY

DAWSON CREEK BABY STORE & SO MUCH MOREwww.dawsoncreekbabystore.ca • In the Dawson Creek Mall • Phone: (250) 719-0574

r0021177197

■ powder coated steel ■ rubber seals ■ innovating sliding lid ■ no special bags required ■ eco-friendly ■ childproof safety lock ■ safe, convenient & economical ■ easy to load, use, empty & clean ■ holds and average of 35 diapers ■ award winning design

■ powder coated steel ■ rubber seals ■ innovating sliding lid ■ no special bags required ■ eco-friendly ■ childproof safety lock ■ safe, convenient & economical ■ easy to load, use, empty & clean ■ holds and average of 35 diapers ■ award winning design

PINK, BLUE, GREY AND SAND COLOURS AVAILABLE

Drop or mail your FREE birth

announcement to: The Alaska Highway News,

901-100th Avenue, Dawson Creek, B.C. VIG 1W2

or email: [email protected]

It’s a Girl!Jadalynn Heaven Strong

Parent:Mandy Strong

Weight: 7lb 2ozLength: 48 cm

Jan 5, 2016

It’s a Girl!Braelyn Dawn Fowlow

Parents:Stacey Furlotte & Chris Fowlow

Weight:5lbs 15ozLength: 21”

Dec 31, 2015

Local NewsDawson Creek native Tristan Steinke is a two-time Alberta junior curling champ after another title win on Jan. 6 cation that needed to happen amongst the team.”

Along with Sturmay and Steinke, new additions Christopher Kennedy, lead Caleb Boorse and coach Jeff Hoffart will represent Alberta at the 2016 Canadian Junior Curl-ing Championships starting Jan. 23 in Strat-ford, Ont.

With the new faces, the Alberta defend-ing champions weren’t even the favourite heading into the 2016 junior champion-ships. That honour was left to a rink led by Jeremy Harty, whose team hadn’t lost this

season before the championships.After a 5-2 finish in round robin, Steinke

and Team Sturmay recognized that they hadn’t played their best. He said that quick-ly changed when the bonspiel was on the line.

“We’re happy with the way things ended up. Our team has prided itself this year on trying to just get better as an event wears on and get better as the year went on. Pro-vincials went like that as well,” Steinke said.

“It wasn’t that we started out flat, we [just] weren’t playing to our full potential

and we really did just get better and better as it went on. The two playoff games that

we played were the best two games we’ve Continued on Page 11


r001-r0021180773

Dawson Creek Dental Centre

1024 - 103rd Avenue • (250) 782-4440 • Monday - Friday: 7:00am - 6:00pm

Dr. Mark Sevier Dr. Cung Nguyen Dr. Cheryl Walker

New Patients Welcome

Find more activities you can do as a family at www.FamilyLiteracyDay.ca.

Make family time learning time.

Have fun colouring and practising your math at the same time!

Colour Math

Get nutritional snacks and hide them around the room.

Get small pieces of paper and write down short clues to help children guess where the snacks are hidden.

Fold the paper with the clues and put them into a bag.

Ask each child to choose a clue from the bag and read it out loud before they “hunt” for their snack.

Snack-Hunt Grab Bag – Here’s How:1.

1.

3.2.

4.

2.

3.4.

Choose ten letters of the alphabet and draw each on a separate sheet of paper (try: ACDELNORST.) Decorate the letters as a family using lots of colours.Place the letters in a hopscotch pattern on the carpet or ground, taping the letters down so they don’t move.Hop on the letters, say each letter out loud and then name something that begins with that letter.

You can even try to make words with the letters you hop on. Try this activity again using different letters—the possibilities are endless!

Letter Hop – Here’s How:

Legend

8 = green

9 = orange

10 = pink

11 = gray

12 = yellow

13 = blue

14 = purple

7 + 7

7 + 7

5 + 5 4 + 4

5 + 5

8 + 3

8 + 36 + 6

4 + 5

7 + 7 5 + 57 + 7

5 + 5

7 + 7 7 + 7 4 + 5

4 + 7

7 + 7

8 + 3 5 + 8

6 + 6

4 + 77 + 7

4 + 7

7 + 7

Find more activities you can do as a family at www.FamilyLiteracyDay.ca.

Make family time learning time.

Have fun colouring and practising your math at the same time!

Colour Math

Get nutritional snacks and hide them around the room.

Get small pieces of paper and write down short clues to help children guess where the snacks are hidden.

Fold the paper with the clues and put them into a bag.

Ask each child to choose a clue from the bag and read it out loud before they “hunt” for their snack.

Snack-Hunt Grab Bag – Here’s How:1.

1.

3.2.

4.

2.

3.4.

Choose ten letters of the alphabet and draw each on a separate sheet of paper (try: ACDELNORST.) Decorate the letters as a family using lots of colours.Place the letters in a hopscotch pattern on the carpet or ground, taping the letters down so they don’t move.Hop on the letters, say each letter out loud and then name something that begins with that letter.

You can even try to make words with the letters you hop on. Try this activity again using different letters—the possibilities are endless!

Letter Hop – Here’s How:

Legend

8 = green

9 = orange

10 = pink

11 = gray

12 = yellow

13 = blue

14 = purple

7 + 7

7 + 7

5 + 5 4 + 4

5 + 5

8 + 3

8 + 36 + 6

4 + 5

7 + 7 5 + 57 + 7

5 + 5

7 + 7 7 + 7 4 + 5

4 + 7

7 + 7

8 + 3 5 + 8

6 + 6

4 + 77 + 7

4 + 7

7 + 7

Serving the Peace for over YEARS25

12476

8093 cut thumb Glass Express - Composite

PROOFEDSize of ad: Dates ad is to run:

Cost of ad: Publication(s) booked in:

I have verified that all the information is correct

Okay as is Okay with changes Make changes - new proof required

Date/Time ad(s) sent for approval:_____________________ By:__________________

If we do not hear from you by 12:00 (noon) on ________________________we will assume the ad is approved forpublication and will publish the ad as is, unless otherwise noticed, and change accordingly.

Date/Time approved: ___________ Signature: _________________________Signature above assumes financial responsibility for placement of advertisement(s).

Please fax back confirmation or any changes to: (250) 782-6770.

Call 782-9321 Toll Free: 1-866-782-9321CUT THUMB GLASS

8093

CUT THUMB GLASSCUT THUMB GLASSCUT THUMB GLASSCUT THUMB GLASSCall 782-9321 Toll Free: 1-866-782-9321Call 782-9321 Toll Free: 1-866-782-9321Call 782-9321 Toll Free: 1-866-782-9321Call 782-9321 Toll Free: 1-866-782-9321

We are now an ICBCGlass EXPRESSapproved facilty!

NEED A WINDSHIELD?NEED A WINDSHIELD?

1004 - 100 Avenue, Dawson Creek

Come directly to our shop!

No Need to phone or go to claimcentre.

Our trained technicians willensure your auto glass is safelyreplaced.

Note: Some claims may not qualify for

Glass Express.

12476

Call (250) 782-9321 Toll Free 1-866-782-9321

COMMERCIAL • RESIDENTIAL • AUTOMOTIVE r001-r0021180478

Call us for allyour glass needs.

Serving British Columbia’s Northeastwww.PeaceCountryRestoration.com

Phone: 250-782-7778 Cell: 250-719-9100Email: [email protected]

R001-r0021182414

Small Animal: 250-782-5616 Large Animal: 250-782-1080 238-116th Avenue, Dawson Creek, BC

Everyone in the family loves a good story. Support Literacy

Awareness and have reading time with your

family. wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ..ddddddccvveeeetttttttt..ccaa

Everyone in the family loves a good story.

Awareness and have

Dawson Creek Veterinary Clinic

r0011180356

Familyliteracy tips

for any day!Spending just 15 minutes a day doing literacy activities

will improve your children’s skills dramatically, as well as your own. Here are some fun and easy daily activities from ABC Life Literacy Canada:

1. Number Walk: As you put on your shoes, choose something you want to count during your walk. It could be dogs, trees, stop signs, cars — anything you want! On your walk, count how many you can fi nd.

2. Word Wall: Learn one new word every day. Display them by creating a family word wall with Bristol board and

markers. Can you make a sentence with the words on your wall?3. A Course of Course: Build an obstacle course through

your family room, and draw a map of how to go through it from beginning to end.

4. Have a Book-nic: Organize an indoor picnic with books and tasty treats. Choose a theme – try honey - fl avoured cereal and read Winnie the Pooh.

5. Game On: Start family board game night and play a dif-ferent game each week. Family members can take turns reading instructions and game cards as well as keeping score.

For more family literacy tips and activities, visit www.FamilyLiteracyDay.ca

You can celebrate learning together on Family Literacy Day this January 27, but you can practice family literacy every day!

1.800.487.1216 • hawkair.ca

Daily flights from Dawson Creek to Vancouver

r001979598


Dawson Co-op Mall#112, 10200 - 8th Street

Phone: 250-782-8283 Monday - Friday: 8:30 AM - 5:00 PM

Saturday: 9:00 AM - 1:00 PM

r0021168950

Viberg Stompers Steel Toe Boots

20% OFF

Great Selectionof Red Wing Bootsin Stock

JANUARY SALE

[email protected]

The Home You Always Wanted.... The Way You Want It!TO BOOK AN APPOINTMENT, CALL RON TODAY

BEAVER HOMES & COTTAGESChetwynd Home Hardware & Building Centre • (T) 250.788.2373 • (C) 250.960.84215000-48 Ave • Chetwynd BC Canada V0C 1J0 • [email protected]

The Home You Always Wanted.... The Way You Want It!The Home You Always Wanted.... The Way You Want It!

r0011003707building centre

We nowhaveoffices inChetwynd &DawsonCreek BC

Local News

MIKE CARTER PHOTOLENDING A HELPING HAND: William Robillard's siblings, Joel, 9, and Stephanie, 11, are joined by family friend Michael Miller on ice to receive a jersey for William from Dawson Creek Senior Canucks captain Chris Stevens and Jason Gies ahead of Thursday night's game versus the Spirit River Rangers. The Canucks went on to lose 5-3 Thursday, but the community was able to raise $12,600 for the Robillard family through gate revenue and the silent auction that was held during the game.


890 CDJC the Peace Country’s Country will be broadcasting LIVEfrom the Dawson Creek & District Hospital

We have a team of people ready to come right to your business and pick up any spare change or large monetary donations to add into our‘Change for Health Challenge’campaign or for other projects.

Did you know?Dawson Creek Hospital has a very busy emergency ward,

second in all of Northern BC only Prince George sees more patients.

ThursdayFebruary 11, 20166 am to

6 pm

Silent AuctionIncludes many great items from many local businesses. Check out our facebook pagefor featured items on which to bid.

‘Change for Health” ChallengeChallenge your neighbour, your co-workers,

your competitors to meet or beatYour Donation to the Hospital Foundation!

Gearing up for the13th Annual

Gearing up for the13th Annual13th Annual

Hosted by CDJC Radio to benefi t the Dawson Creek and District Hospital Foundation

LIVE from the Dawson Creek

& DistrictHospital

‘Change for Health” Challenge

Bell Media’sNational Day

of Caringfor Kids

What if you can’t make it downto the Hospital on the day? Good news:

Proceeds willpurchase Pediatric Equipment

R00

1114

5855


ABG16323.MEN.102.2C.indd None

1NEWSPAPER

10.25” x 11.4286”10.25” x 11.4286”

NoneNone100%

NoneLyn Skinner

NoneNonekenna Hilaro

General Motors10486320

1-13-2016 2:45 PM1-13-2016 2:45 PM

Henderson, Shane (CAL-MCL)

Production:Studio:GM:ABG16...inals:ABG16323.MEN.102.2C.inddDawson Creek Mirror

None

None

--

--

--

2Insert w/o Jan 18, 2016

Helvetica Neue LT Std, StratumGMC

Magenta, Yellow, Black

T:10.25”

T:11.4286”

ON NOW AT YOUR ALBERTA GMC DEALERS. GMC.GM.CA 1-800-GM-DRIVE. GMC is a brand of General Motors of Canada. Offers apply to the purchase, lease or � nance of a 2016 Terrain (3SA/K05), 2016 Acadia (3SA/K05), Sierra 1500 Double Cab and Sierra 2500HD. License, insurance, registration, administration fees, dealer fees, PPSA and taxes not included. Dealers are free to set individual prices. Limited time offers which may not be combined with other offers, and are subject to change without notice. Offers apply to quali� ed retail customers in Alberta GMC Dealer Marketing Association area only. Dealer order or trade may be required. * Offer valid to eligible retail lessees in Canada who have entered into a lease agreement with GM Financial and accept delivery between January 5 and February 1, 2016, of a new or demonstrator 2016 model year GMC model excluding Canyon 2SA. General Motors of Canada will pay two bi-weekly lease payments as de� ned on the lease agreement (inclusive of taxes and any applicable pro-rata amount normally due at lease delivery as de� ned on the lease agreement). After the � rst two bi-weekly payments, lessee will be required to make all remaining scheduled payments over the remaining term of the lease agreement. PPSA/RDPRM is not due. Consumer may be required to pay dealer fees. Insurance, license and applicable taxes not included. Additional conditions and limitations apply. GM reserves the right to modify or terminate this offer at any time without prior notice. See dealer for details. ^ Offer available to quali� ed retail customers in Canada for vehicles delivered between January 5 and February 1, 2016. 0% purchase � nancing offered on approved credit by TD Auto Finance Services, Scotiabank® or RBC Royal Bank for 84 months on select new or demonstrator 2015 GMC vehicles excluding Yukon, Yukon XL, Sierra 2500 HD Diesel, Savana, Canyon 2SA and Canyon 4x4. Participating lenders are subject to change. Rates from other lenders will vary. Down payment, trade and/or security deposit may be required. Monthly payment and cost of borrowing will vary depending on amount borrowed and down payment/trade. Example: $45,000 at 0% APR, the monthly payment is $535.71 for 84 months. Cost of borrowing is $0, total obligation is $45,000. Offer is unconditionally interest-free. Freight, air tax ($100, if applicable) included. License, insurance, registration, PPSA/movable property registry fees, applicable taxes and dealer fees not included. Dealers may sell for less. Limited time offer which may not be combined with certain other offers. GMCL may modify, extend or terminate offers in whole or in part at any time without notice. Conditions and limitations apply. See dealer for details. ®Registered trademark of The Bank of Nova Scotia. RBC and Royal Bank are registered trademarks of Royal Bank of Canada. ††Lease based on a purchase price of $31,048, including $713 Loyalty Cash (tax exclusive) for a new eligible 2016 Terrain SLE-1 AWD (3SA/K05). Bi-weekly payment is $182 for 48 months at 0.9% APR, on approved credit to quali� ed retail customers by GM Financial. Annual kilometre limit of 20,000 km, $0.16 per excess kilometre. $0 down payment and a $0 security deposit is required. Payment may vary depending on down payment or trade. Total obligation is $18,912, plus applicable taxes. Option to purchase at lease end is $12,926. Price and total obligation exclude license, insurance, registration, taxes and optional equipment. Other lease options are available. Dealers are free to set individual prices. Limited-time offer, which may not be combined with other offers. See your dealer for conditions and details. General Motors of Canada Company reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. **Lease based on a purchase price of $40,253, including $713 Loyalty Cash (tax exclusive) and $1,000 Lease Cash (tax inclusive) for a new eligible 2016 Acadia SLE-1 AWD (3SA/K05). Bi-weekly payment is $207 for 48 months at 0.49% APR, on approved credit to quali� ed retail customers by GM Financial. Annual kilometer limit of 20,000 km, $0.16 per excess kilometer. $0 down payment is required. Payment may vary depending on down payment or trade. Total obligation is $21,504, plus applicable taxes. Option to purchase at lease end is $19,341. Price and total obligation exclude license, insurance, registration, taxes and optional equipment. Other lease options are available. Dealers are free to set individual prices. Limited-time offer, which may not be combined with other offers. See your dealer for conditions and details. General Motors of Canada Company reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. † $12,000 is a combined total credit consisting of $1,000 Loyalty Cash (tax inclusive) and a $11,000 manufacturer to dealer cash credit (tax exclusive) for a 2015 Sierra HD gas models (excluding 1SA 4x2), which is available for cash purchases only and cannot be combined with special lease and � nance rates. By selecting lease or � nance offers, consumers are foregoing this $11,000 credit which will result in higher effective interest rates. Discounts vary by model. ‡ $10,380 is a combined total credit consisting of a $3,000 manufacturer-to-dealer delivery credit (tax exclusive) $5,195 Cash Credit (tax exclusive) available on 2015 GMC Sierra Double Cab 1SA 4WD models, $1,000 Owner Cash (tax inclusive), $750 manufacturer-to-dealer Elevation Package Discount Credit (tax exclusive) for 2015 Sierra 1SA Elevation Edition with 5.3L Engine and a $435 manufacturer-to-dealer cash credit (tax exclusive) on any 2015 GMC Sierra Elevation Double Cab AWD with a 5.3L engine, which is available for cash purchases only and cannot be combined with special lease and � nance rates. By selecting lease or � nance offers, consumers are foregoing this $5,630 credit, which will result in higher effective interest rates. Discounts vary by model. ¥ Offer applies to eligible current owners or lessees of any model year 1999 or newer car that has been registered and insured in Canada in the customer’s name for the previous consecutive six (6) months. Credit valid towards the retail purchase or lease of one eligible 2015 Silverado or 2016 model year GMC SUV, crossover and pickups models delivered in Canada between January 5 and February 1, 2016. Credit is a manufacturer to consumer incentive (tax inclusive) and credit value depends on model purchased: $750 credit available on eligible GMC vehicles (except Canyon 2SA, Sierra 1500 and HD); $1,000 credit available on all GMC Sierra models. Offer is transferable to a family member living within the same household (proof of address required). As part of the transaction, dealer may request documentation and contact General Motors of Canada Company to verify eligibility. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives. Certain limitations or conditions apply. Void where prohibited. See your GM Canada dealer for details. GM Canada reserves the right to amend or terminate offers for any reason in whole or in part at any time without prior notice.

2016 ACADIASLE-1 AWD

SLE-1 AWD MODEL SHOWN

DRIVE AWAY WITHOUT PAYING*

$0DOWN

PAYMENT

$0FIRST TWO

BI-WEEKLY PAYMENTS

$0SECURITYDEPOSIT

$0DUE ON

DELIVERY

2016 SIERRA 1500 2016 CANYON 2016 ACADIA 2016 TERRAIN

2015 SIERRA 2500HDDOUBLE CAB SLE 4X4

2500HD SLE 4X4 SHOWN

2015 SIERRA 1500 DOUBLE CAB SLE 4X4

DOUBLE CAB SLE 4X4 4SA MODEL SHOWN

OTHER GREAT OFFERS ON REMAINING 2015S

ON 2016 LEASE PURCHASES

ENDS FEB. 1ST

SLE-1 AWD MODEL SHOWN

2016 TERRAIN SLE-1 AWD

BI-WEEKLY LEASE OFFER

@$182FOR 48 MONTHS

0.9%LEASE RATE

DOWNPAYMENT$0

BI-WEEKLY LEASE OFFER

@$207FOR 48 MONTHS

0.49%LEASE RATE

DOWNPAYMENT$0

IN TOTAL VALUE ON OTHER MODELS‡ (INCLUDES $1,000 LOYALTY CASH¥)

$10,380UP TO

0% 84PURCHASEFINANCING

MONTHS ONSELECT 2015 MODELS^

FORUP TO OR

IN TOTAL VALUE ON OTHER MODELS†

(INCLUDES $1,000 LOYALTY CASH¥)

$12,0000% 84PURCHASEFINANCING

MONTHS ONSELECT 2015 MODELS^

FORUP TO OR

GMC.GM.CA

BASED ON A LEASE PURCHASE PRICE OF $31,048††

(INCLUDES $750 LOYALTY CASH ¥ AND $500 LEASE CASH)

BASED ON A LEASE PURCHASE PRICE OF $40,253**

(INCLUDES $750 LOYALTY CASH ¥ AND $1,000 LEASE CASH)

r0011178086


F O R L II NV G

WIDTH: 35’ - 0” DEPTH: 40’ - 0” ©Copyright SELECT HOME DESIGNSThis gorgeous A-frame home features an open layout and four bedrooms, giving you lots of room for family and friends. On the main level, the kitchen’s roomy island creates a relaxed vibe with snack-bar seating. Nearby, the open dining room �ows with ease into the great room. The master suite invites you to relax in the whirlpool tub. Another bedroom and bath are easy to reach on this level, while upstairs, kids will enjoy having their own zone with two bedrooms, another bath, and an open sitting room.To see more details on this plan, visit www.eplans.com and enter the plan number above. Use advanced search features to browse thousands of other home designs, including bungalow, two-storey, multi-level, and cottage country homes. Order blueprints online or call 1-800-528-8070 for more information on how to order and modify plans.

Main Level: 1,200 sq. ft. Second Level: 491 sq. ft.

Total: 1,691 sq. ft.

Room for Family and Friends©Copyright Select Home Designs. All rights reserved. Plan No. TSS0730003

r0011170254

SrinivasChalagalla

B.Pharm., PhD

r0011165637

11000 - 8th Street • Dawson Creek, BC8:00am - 9:00pm everyday 250.782.5903

From the P harmacist’s FileDry Mouth (Xerostomia)

the risk of tooth decay and oral infection. Good oral hygiene is essential. The followingsteps can help:✔ Avoid sugary and sticky foods (eat

simple sugars with your meals).✔ Stimulate saliva fl ow by eating

lemon-fl avored hard candy or chewing sugar-free gum.

✔ Use artifi cial saliva spray or swabsticks as needed (ex. Moi-Stir™).

✔ If you have thick saliva, drink hot or acidic beverages (lemon tea, lemonade, unsweetened citrus fruit or pineapple juice) or eat ice pops.

✔ If milk causes you problem, drink skim milk. Rinse your mouth with water after drinking milk.

Always watch your diet: it has a strong impact on your health!

NUTRITIONAL APPROACHDry mouth is an unpleasant

symptom often caused by certain drugs. You can take several measures to relieve and decrease your discomfort:✔ Increase your liquid intake by

always keeping on hand a bottle of your favorite beverage.

✔ Choose preferably soft moist foods. Adding sauce. cooking juices. melted margarine or butter. or other liquids (milk. fruit or vegetable juice. etc.) may help. Use dressing, sour cream or mayonnaise to make foods more creamy.

✔ Moisten your mouth frequently during the day by eating ice chips or spraying water in your mouth with a spray bottle.

✔ Clean and freshen your mouth several times a day with a mouthwash made with 1 teaspoon (5 ml) sodium bicarbonate and 2 cups of water.

✔ Have a sip of liquid (soup or a beverage) with every bite of food or soak your food in it to make it easier to chew and swallow.

✔ Protect your lips with a lip balm.

Decreased saliva fl ow can increase

r0011165637r0011165637

skim milk. Rinse your mouth with water after drinking milk.

Always watch your diet: it has a strong impact on your health!

mouthwash made with 1 teaspoon

Decreased saliva fl ow can increase

Check us out online:www.alaskahighwaynews.ca


Thank you for your

sponsorship. Your support helped

make our summer cruise 2015 an

event to remember!

See you July 8, 9 & 10 next year!

www.milezerocruisers.car0

0211

4348

4

DICEDICEDICEDICEDICEDICEDICEDICEDICEDICEDICEDICEPETROLEUM MAINTENANCE LTD.

Signs & Things

Life Insurance

DAWSON CREEK 1020 - 104 Avenue | 250-782-4505 46, 11000 - 8 Street | 250-782-8858

Come in for a free life insurance quote today!

R0021146972

Local NewsCURLING - Continued from page 5

played this year as a team by far and came at a good time.”

It was the Harty rink that handed team Sturmay one of two losses in the round rob-in and Steinke said it was nice to get some redemption in the final.

“Really the second last game of the round robin where we played team Jeremy Harty and lost to them… are coach talked to us after the game and said ‘we played re-ally well that game, we should be proud of the way we played.’,” he said.

“The semi-final was definitely the best game we’ve played this year. As we started playing better the confidence started going and then in the final we played really well again.”

Steinke added that they can’t focus on results or who they might play in the Ca-nadian championships, instead they need to look at the process it will take to become champions.

“You set goals at the start of the year and in the off-season to motivate yourself and your team to train hard and do all the things you want to do to prepare for the season,” he said.

“We talked before the season and we said that once we get into a competition we try to not think too much about the final results, about what’s going to happen. It’s going to look after itself if we focus on the process. It’s cliché but taking it one shot at a time and trying to play our best.”

Continued on Page 14


WORK WITH US & GROW A CAREER

Glacier Media Group is growing. Check our job board regularly for the latest openings:

www.glaciermedia.ca/careersr0011168615

Thank YouWe wish to thank our families and friends for the calls, visits,

and beautiful floral arrangements, cards, food, and fruit baskets. A

thoughtful act or a kind word may pass in a moment but the warmth

and care behind it stays in theheart forever. Your kindness

in our time of sorrow was deeply appreciated. Thank you to the

St James ladies for the lunch, and to Bergeron Funeral Services for

all their assistance.Sincerely, the family of

Sandy McLaren

d

dd

d

r002

1179

567

We wish to thank our family and friends for their support during this difficult time. The many expressions of sympaty were greatly appreciated, cards, food and flowers.

Also would like to thank Les and Marty for the music for the service.

Special thanks to Brian Waddell, Gerry and Peggy Bergeron and staff for all details in making the service personal.

Sincerely,The Kimber Family

Thank you

In Loving Memory of

As I sit in heavenAnd watch you everydayI try to let you know with signs I never went awayI hear you when you’re laughingAnd watch you as you sleepI even place my arms around you To calm you as you weepI see you wish the days awayBegging to have me homeSo I try to send you signs So you know you are not aloneDon’t feel guilty that you have Life that was denied to meHeaven is truly beautiful Just you wait and seeSo live your life, laugh againEnjoy yourself, be free� en I know with every breath you take You’ll be taking one for me...

Miss you son and broMom Edith and brothers and sisters

BornJanuary 8, 1958Passed away

January 23, 2013

� en I know with every breath you

You’ll be taking one for me...

� en I know with every breath you � en I know with every breath you � en I know with every breath you � en I know with every breath you � en I know with every breath you � en I know with every breath you � en I know with every breath you � en I know with every breath you � en I know with every breath you

R0011179461

Lawrence Alfred L’Hirondelle

Bittman, HildeFeb. 17, 1921 − Dec. 28, 2015

Hilde was born in Wigstadtl, Czechoslovakiaand after a healthy and productive 94 years,sadly passed away in North Vancouver after ashort illness. Having survived the SecondWorld War, in 1948, she, husband Ernie andyoung daughter Christl came by ship toCanada, settling in Dawson Creek, BC. Hildecalled herself a true Canadian and in jest, acancelled Czech. She always lived large(hippity−hoppity as she put it) and was a greatfriend to all she met, a creative artist and aboundless home cook. Hundreds of herlandscape paintings and her cookbook, titled"You Can’t Live on Sex Alone", are in manyhomes across Canada. Predeceased by herparents, Julie and Johann Ziglarsch, and herspouse, Ernie Bittman. She is survived by twoloving daughters: Christl Hansen (Neil Hansen)and Kim Bittman (Tom Broddy); fourgrandchildren, Kara, Lecia, Teagan and Kelsey;and two great−grandchildren, Spencer andLuc. A celebration of life will be held in NorthVancouver on February 20th, and later thisyear a ceremony will be held to inter her asheswith Ernie at the Dawson Creek City Cemetery.In lieu of flowers, donations to the SouthPeace Art Society, which operates the DawsonCreek Art Gallery, would be appreciated (seewww.dcartgallery.ca for address).

1040 Card of Thanks

1010 Announcements

1040 Card of Thanks 1100 In Memoriam 1100 In Memoriam 1010 Announcements

CRIMINAL RECORD? Canadian Record Suspension (Criminal pardon) seals record. American waiver allows legal entry. Why risk employ-ment, business, travel, licensing, deportation, peace of mind? Free consultation: 1-800-347-2540

1055 Coming Events

Every Wednes-day-1:15pm to 2:15pm at the Coop Bistro-Sen-iors Computer Club-All Seniors are welcome to this free club. For beginners and people wanting to learn more. infor-mation, instruc-tion and discus-sion. minor glitches attended to in class.Bring your lap-tops, notepads, cameras, electron-ic gadgets. No computer, no problem. we have some to lend.Call Anne Sy-mons at 250-782-4668 for informa-tion and registra-tion.

1055 Coming Events

Have an Event or meeting you need to Advertise?Call DC: 250-782-4888 or FSJ: 250-785-5631 to book your ad. (Ad charges may ap-ply). Enter your events online: www.alaskahigh-waynews.ca/com-munity/submit-an-event

1105 Obituaries

1055 Coming Events

Sons of Norway Lodge # 79 meets at 6: 00 P.M. 2nd Tuesday of the month at (KPAC) Calvin Kruk Cen-tre for The Arts, Room 204 (sec-ond fl oor). Ad-dress10401 10 St., Dawson creek, B.C.

Thursday at 9:00 am-10221-18th St.-TOPS (Take Off Pounds Sen-sibly). Phone: Mary Kidd at 250-782-6628 for info.

1055 Coming Events

PC Roots Group Library Building Open: Every Sat-urday Sept-June 1:00-4:00pm in the small Roots Group building DC NAR Park. Open for mem-bers wanting to use the genealogy library. A member will be available by appointment to anyone requiring help on how to get started on your family histo-ry. Everyone wel-come. For ap-pointment call: Lynn- 250-782-4058 Neil- 250-782-7651 Lyle- 250-782-2804 www.peacecoun-tryroots.caPC Roots Group Meeting: 4th Sunday/month - from Sept-June 1:30pm, small Roots building, DC NAR Park. Getting started on family tree re-search, need Help? Learn & share experiences with other ama-teur genealogists. New members welcome. For more info call: Lynn- 250-782-4058 Neil- 250-782-7651 Lyle- 250-782-2804 www.peacecoun-tryroots.ca

1055 Coming Events

The Dawson Creek Unit of the Canadian Cancer Society will be hosting an Open House to cele-brate the offi cial opening of the C o m m u n i t y Initiatives Offi ce on January 20th at 1000 - 105 Ave from 11am to 2pm. For more i n f o r m a t i o n please call Susan Shepherd at 250-782-3557

The Dawson Creek Unit of the Canadian Cancer Society will be hosting their an-nual survivors luncheon Satur-day, January 23, 2016 at the Daw-son Creek Seniors Hall 1101 McKel-lar Ave from 11am to 2pm. All cancer survivors and their caregiv-ers are most wel-come. For more i n f o r m a t i o n please call Susan Shepherd at 250-782-3557

1165 Volunteers

Dawson Creek’s“Better at Home” islooking for volun-teers to help shov-el walks and driveways for the seniors. Volunteer your time in helping seniors through-out the winter months. To get in-volved you can head to “Better at Home” in the Dawson Creek CO-OP Mall or call at 250-782-2341.

1215 General Employment

Are you looking for some extra in-

come?We are currently looking for DC CARRIERS

in several areas.Interested?

Contact Margot at 250-782-4888

INTERIOR HEAVY EQUIP-MENT OPERATOR SCHOOL. Real world tasks. Weekly start dates. GPS Train-ing. Funding options. Already have experience? Need certifi cation proof? Call 1-866-399-3853 or iheschool.com

Make $1000 a week mailing bro-chures from home! Helping Home Workers since 2001! Genu-ine Opportunity. NO experience re-quired. Start im-mediately! www.newmail-ers.com

2060 For Sale - Misc

Firewood-Will Deliver to Daw-son Creek and Surrounding Area. Spruce & Pine. Please Phone: 780-864-8741

1005 Anniversaries1010 Announcements1020 Birthdays1040 Card of Thanks1050 Churches1075 Congratulations1080 Engagements1085 Wedding

Announcements1090 Funeral Services1100 In Memoriam1105 Obituaries1110 Information Wanted1120 Found1125 Lost1135 Personal Messages1165 Volunteers1205 Career

Opportunities1210 Career Training1215 Help Wanted

1230 Work Wanted2020 Auctions2055 Firewood2060 For Sale - Misc.2080 Furniture2085 Garage Sales2145 Wanted2215 Heavy Equipment2220 Misc. Farm

Equipment3535 Livestock3560 Pets

4050 Seminars/Education4545 Travel5010 Business For Sale5015 Business

Opportunities5020 Services5520 Legal/Public Notices6005 Apartments/

Condos-For-Sale6010 Duplexes for Sale6020 Farms for Sale6030 Houses for Sale

6035 Industrial/Commercial

6036 Land for Sale6040 Lots & Acreages for

Sale6045 Mobile/Manufactured

Homes for Sale6055 Open Houses6070 Real Estate Wanted6505 Apartments/Condos

for Rent6515 Commercial

6516 Rent to Own6525 Duplexes for Rent6530 Farms/Acreages for

Rent6560 Houses for Rent6920 Offi ce/Retail6935 Property

Management6950 Shared

Accommodation6965 Suites for Rent6975 Wanted to Rent7015 Business Personals8034 Building Contractors9025 Hay/Bales for Sale9115 Auto Miscellaneous9160 Trucks/Vans/Cars9185 Boats9220 RVs/Campers/

Trailers9225 Snowmobiles

NO REFUNDS!NO CREDITS!

Tel: 250.782.4888Fax: 250.782.6300

classifi [email protected]

100 WORD LIMIT

1300 - 102nd Avenue, Dawson Creek, BC(250) 782-2424 • Toll Free 1-800-217-2299

[email protected] • www.reynars.com

Purple Shield

Your

Funeral Home

REYNARSFUNERAL HOME & CREMATORIUM

BecauseWe Care

R00

1115

8885

2

XTHIS IS WHERE

YOUR AD SHOULD BE


1100 In Memoriam 1100 In Memoriam Newspaper

Roll Ends25”WideStarting at

$3Great for

• Packing• Crafts• Table Top

Liners• Artwork

901-100 AVE D.C.250 782 4888

R0011168613

9916-98 Ave FSJ250 785 5631

AGMJanuary 26, 2016,

7:00 pmPomery Inn

Dawson CreekAll members welcome

r002

1175

341

Hingley Estates Phase II12 Country Acreages available

Ranging in size from 4.5 – 14.3 acre lots

• 10 Minutes from Dawson Creek• On Pavement • Private

• Great Views • Old Growth Trees

COUNTRY LIVING AT ITS BEST!Check pictures out on Kijiji: Peace River

For more information call: 250-784-4666

r0021119121

Two full bathrooms, 3 bedrooms. Two walk in closets. stainless steel

appliances, hardwood floors. Open concept.

Central air conditioning. Large sundeck with hot tub.

For Sale:2008 20x80 Mobile Home

$165,000Call Sandy 250-219-9901.

111-1200 Adams Road Dawson Creek.BC

R00

1118

0547

NEW TO DAWSON CREEK, 1101−103 AVE

Vapor Life is a vapor store that is locallyowned and operated. Vapor Life carries a greatselection of vapor cigarettes and many, manydifferent kinds of vapor juice. If you or some−one you know is trying to quit smoking, this isa great way to stop. Wouldn’t this be a greatNew Year’s resolution?

Or if you are already "vaping" come on in andcheck out what is at the shop.

Open Tuesday to Friday, 10 am − 5 pm

250−219−5321 [email protected]

5520 Legal/Public Notices

6040 Lots & Acreages for Sale

2215 Heavy Equipment

Attachments for skidsteers, trac-tors, loaders. Large selection of pallet forks, grap-ples, buckets, snow and dirt blades, tillers, mowers and snow blowers, etc. Phone 780-354-2161, Beaverlodge.

6505 Apartments/Condos for Rent

1 Bedroom Apart-ment and Bache-lor Suite in DC. 50% OFF 1ST MONTH’S RENT. Quiet Adult Build-ing/Bus Stop right in front. Rea-sonable Rates. No Pets. Senior Dis-count Phone: 250-782-7693

6045 Mobile/Manufactured Homes for Sale

8097 Creative Services


CALL NOW! REASONABLE RENTS! 1 & 2 BED-ROOM APART-MENTS. CLEAN, QUIET, ADULT SE-CURED BUILD-ING ON BUS ROUTE IN DC . NO PETS. 250-782-1331 MAKE AN APPOINT-MENT TO VIEW.Dawson Creek Northern Lights Apartments. 1 bedroom apart-ment, $850/month. Cable/Heat In-cluded. Please Phone : 250-782-7130. ASK FOR INCENTIVES


Dawson Creek Northern Lights Apartments. Bachelor with Bedroom Dividers, $750/month. Cable/Heat In-cluded. Available Immediately. Please Phone : 250-782-7130. ASK FOR IN-CENTIVES

LUXURY CON-D O - S T Y L E RENTALS. LIM-ITED TIME: 2ND MONTH FREE1&2 BDRMs from $1100 New appliances, incl dishwasher & in-suite laundry. N o n - s m o k i n g . Parking. Elevator. S o u n d p r o o f . Large balcony. On-site mgmt.Furnished execu-tive suites with fl ex leases & monthly invoicing avail. 900 100A Avenue250-419-0828DawsonCreekA-partments.com

6560 Houses For Rent

DC- 3 bedroom Residential Home for rent on acreage right up-against town. Completely fur-nished. 250-719-9126

DC-Mobile homes for rent 10-minutes South of town. Fur-nished/Non-Fur-nished Utilities included. $1500/month. 250-782-2362

Private 3 bedroom Mobile on 5 Acres in DC. Large Sun-deck/Car-port/Wood & Gas Heat. 5 Min. from Town. $1800./mo+ DD Snow Plow-ing/Lawn Mow-ing Included. 250-784-5634. PETS OK.

6560 Houses For Rent

Renovated 3-Bed-room Modular Home: DC. +utilities. Available Immediately Consider Rent-to-own: Reasonable down-payment 250-719-7043

6965 Suites For Rent

2 bedroom, 55 and over in 4-plex for rent in Dawson Creek Phone: 250-719-5181FURNISHED BASEMENT SUITE. Internet Included. Available Imme-diately. Pouce Coupe Call 250-786-5157.

Classifiedsthe

Gerald Kreuzinger

Today recalls the memoryOf a loved one gone to rest;And those who think of him today,Are those who loved him best.The � owers we lay upon his graveMay wither and decay,But the love for him who lies beneathWill never fade away.Loved alwaysMarlene, C� rine, and family

In Loving Mem� y

August 31947____

January 252015

r0011165399


Mile 0Connections

The Mirror’s Small Business Directory

If you have any questions or want to advertise your product or business call

250.782.4888 Cell 250.219.0369

DID YOU KNOW... that newspapers offer real outlets for creativity and deliver advertising effectiveness? It is portable and extremely

convenient with a shelf-life beyond that of radio & tv.

janis KMETAlaska Highway NewsThe MirrorNorthern Horizon

Milligan Creek Steel a division of:

METAL ROOFING & SIDINGNOW BUILDING POLE SHEDS TO YOUR SPECIFIC DIMENSIONS

40 YEAR WARRANTY

r002

9421

55

Visit our website www.versaframe.caCall Joe 250-793-7753

• 11 different profi les & 26+ colours• Agricultural & Industrial

• LOWEST PRICES!Call for details!

r0021164686

Menchie’s Dawson Creek101 1040 Alaska Ave.

250.782.2045

SATURDAY & SUNDAY

MONDAY

THURSDAY FRIDAY

TUESDAY WEDNESDAY

not valid with any other promotions. plus applicable taxes.

not valid with any other promotions.plus applicable taxes.





student’s& seniors

fi ll your cupfor only(waffl es excluded)

freewaffl e bowls

buy one get one

prepacksoff

off

$5off

cakes!

20% 50%

off50%

$7

not valid with any other promotions. not valid with any other promotions.

freewaffl e bowlsoff

%buy one yogurtget the second

great savings all winter!SEE IN STORE FOR DETAILS!

menchiesdawsoncreek@menchiesdawsoncreek

#menchiesdawsoncreek

Local NewsCURLING - Continued from Page 11As the team Alberta representatives, Steinke and

Sturmay finished out of the medals last year after losing in the championship round tie-breaker game against Quebec. Team Alberta will get another shot at Manitoba, who is in their pool this time around and dealt them a crucial blow in the championship round last year.

“Karsten and I, I think we learned a lot last year through our experience, just having been there once

through. We know a bit of what to expect, there’s a lot to this event,” Steinke said.

“It’s very highly officiated and there’s lots that goes on in between draws... I think [the experience] keeps the stress level down. You go in, the fear of the unknown isn't as much there. I think that’ll help us and obviously sharing that with our teammates.”

[email protected]


r0011134914

Looking Back at RotaryThe Rotary Clubs of Dawson Creek look back

to this month in 1985, 1995 and 2005

Club ofDawson Creek Sunrise

Rotary

Meets Fridays, 7:00 a.m. At The GEORGE DAWSON INN

We are a dynamic group making a meaningful impact on individuals and their communities

Club ofDawson CreekRotary

Meets Tuesdays, NOONAt The GEORGE DAWSON INN

January 1995:•Rotarian Don Bourassa presents a cheque to Mike Malin to help fund the 1995 Alberta Junior Curling Zone championship hosted that year by Dawson Creek.•Rotarian Rene Tremblay offers a donation on behalf of his club to Ken Copping of the Salvation Army to help them with their tremendous efforts to help those in need.•Rotarians Barb Caldwell, Heinz Mettauer, and polio survivor Ben Sawchuk make a contribution to Polio Plus, an international Rotary project to rid the world of that devastating disease. Today we are “This close!” to accomplishing that goal.

January 1985:•Club President John Shuller announces the fi rst Annual Rotary TV Auction, now in its 32nd year and recently moved to an on-line format, it is the largest fundraiser the clubs have. This year’s is “just around the corner!”.•Rotarian Orin Boe and mayor Bob Trail wish farewell to Rotary Exchange Student Jenny Rob as she returns home to New Zealand. This program has enriched the lives of many students, both local (outbound) and foreign (inbound).

January 1985:•Club President John Shuller announces the fi rst Annual Rotary TV Auction, now in its 32nd year and recently moved to an on-line format, it is the largest fundraiser the clubs have. This year’s is “just around the corner!”.•Rotarian Orin Boe and mayor Bob Trail wish farewell to Rotary Exchange Student Jenny Rob as she returns home to New Zealand. This program has enriched the lives of many students, both local (outbound) and foreign (inbound).

January 2005:•Rotary District 5370 Governor Bruce Christensen from Fort St. John puts out a district wide challenge to all clubs to fundraise for relief efforts to help the victims of the tsunami that struck Sri Lanka on Dec. 24, 2014.•Rotarians Dale Campbell and Brian Sims help with a fundraising auction to support the Northern BC Winter Games held in Dawson Creek that February. Rotarians enjoy partner-ing with their community’s other volunteers to accomplish great things.•Mayor Wayne Dahlen, Rotary Club of Daw-son Creek president Rick Hall, Rotary Club of Dawson Creek Sunrise president John Kurjata announce improvements to the Rotary Centennial Skateboard Park. Rotary funded $60,000 of the project, land was donated by SD59 and the City, also an additional $160,000 was donated by the City. This grant for $20,000 was from the Vancouver Foundation, to be used for landscaping to complete the 14,000 sq.ft. facility.

Centennial Skateboard Park. Rotary funded $60,000 of the project, land was donated by SD59

offers a donation on behalf of his club to Ken Copping of

r0021174176

Local NewsHard work pays off for Penguins

DAWSON CREEK- The DCSS senior girls basketball team screamed with elation on Saturday night and rightfully so after their first tournament win this season.

A big first tournament win— on their home court, after three games on Saturday, concluded with a 50-46 victory over the Hines Creek Tigers and coaches Jenny and Troy Erickson said it was a credit to the girls sticking to the game plan.

“They executed the offense and they played really tough defense. They just overall played a good game,” Jenny said. “We like to play a fast, full court running game and that’s what we are constantly encouraging them to do and they have done that the whole weekend which we are happy about.”

It had been four tries this season before the Penguins got it right and three years in the making as a team made up of mostly grade 12 players is looking for a rare berth in pro-vincials later this year.

Somer Haycock led the charge for DCSS with 20 points.

The Snowball tournament at DCSS hasn’t been an annual event in some time, but was brought back last season with just a 6-team event and grew this year to an 11-team tour-nament.

On the boys side in the final, NPSS easily defeated the Hines Creek Tigers 87-63 to capture the tournament victory.

[email protected]

Byron Hackett ALASKA HIGHWAY NEWS


1

2 55 YEARS/48,000 KM COMPLIMENTARY OIL CHANGES**

YEARS/160,000 KM POWERTRAIN WARRANTY^^

YEARS/160,000 KM ROADSIDE ASSISTANCE ^^

CHEVROLET COMPLETE CARE:

LT MODEL SHOWN

LTZ MODEL SHOWN

LTZ MODEL SHOWN

DISCOVER CHEVROLET& DRIVE AWAY WITHOUT PAYING

$0DOWN

PAYMENT

$0FIRST TWO

BI-WEEKLY PAYMENTS

$0SECURITY DEPOSIT

$0DUE AT

DELIVERY

ON 2016LEASE PURCHASES*

ON N

OW A

T YO

UR A

LBER

TA C

HEVR

OLET

DEA

LERS

. Che

vrol

et.c

a 1-

800-

GM-D

RIVE

. Che

vrol

et is

a b

rand

of G

ener

al M

otor

s of

Can

ada.

Offe

rs a

pply

to th

e le

ase

of a

201

6 Cr

uze

Lim

ited

LS (1

SA/K

PK),

purc

hase

or l

ease

of a

201

6 Eq

uino

x LS

FW

D (1

SA/K

05) a

nd p

urch

ase

or fi

nanc

e of

a 2

015

Silv

erad

o 25

00HD

/350

0HD

WT

2WD

with

gas

eng

ine.

Lic

ense

, ins

uran

ce,

regi

stra

tion,

adm

inis

tratio

n fe

es, d

eale

r fee

s, P

PSA

and

taxe

s no

t inc

lude

d. D

eale

rs a

re fr

ee to

set

indi

vidu

al p

rices

. Lim

ited

time

offe

rs w

hich

may

not

be

com

bine

d w

ith o

ther

offe

rs, a

nd a

re s

ubje

ct to

cha

nge

with

out n

otic

e. O

ffers

app

ly to

qua

lifie

d re

tail

cust

omer

s in

Alb

erta

Che

vrol

et D

eale

r Mar

ketin

g As

soci

atio

n ar

ea o

nly.

Deal

er o

rder

or t

rade

may

be

requ

ired.

* O

ffer

valid

to e

ligib

le re

tail

less

ees

in C

anad

a w

ho h

ave

ente

red

into

a le

ase

agre

emen

t with

GM

Fin

anci

al a

nd a

ccep

t del

iver

y be

twee

n Ja

nuar

y 5

and

Febr

uary

1, 2

016

of a

new

or d

emon

stra

tor 2

016

mod

el y

ear C

hevr

olet

mod

el e

xclu

ding

Che

vrol

et C

olor

ado

2SA.

Gen

eral

Mot

ors

of C

anad

a w

ill p

ay tw

o bi

-wee

kly

leas

e pa

ymen

ts a

s de

fined

on

the

leas

e ag

reem

ent (

incl

usiv

e of

taxe

s an

d an

y ap

plic

able

pro

-rat

a am

ount

nor

mal

ly d

ue a

t lea

se d

eliv

ery

as d

efin

ed o

n th

e le

ase

agre

emen

t). A

fter t

he fi

rst t

wo

bi-w

eekl

y pa

ymen

ts, l

esse

e w

ill b

e re

quire

d to

mak

e al

l rem

aini

ng s

ched

uled

pay

men

ts o

ver t

he re

mai

ning

term

of t

he le

ase

agre

emen

t. PP

SA/R

DPRM

is n

ot d

ue. C

onsu

mer

may

be

requ

ired

to p

ay D

eale

r Fee

s. In

sura

nce,

lice

nse,

and

ap

plic

able

taxe

s no

t inc

lude

d. A

dditi

onal

con

ditio

ns a

nd li

mita

tions

app

ly. G

M re

serv

es th

e rig

ht to

mod

ify o

r ter

min

ate

this

offe

r at a

ny ti

me

with

out p

rior n

otic

e. S

ee d

eale

r for

det

ails

.¥ P

urch

ase

pric

e in

clud

es $

714

Owne

r Cas

h (ta

x ex

clus

ive)

and

a c

ash

cred

it of

$3,

000

and

appl

ies

to n

ew 2

016

Equi

nox

LS F

WD

(1SA

/K05

) mod

els

at p

artic

ipat

ing

deal

ers

in C

anad

a.

Purc

hase

pric

e of

$24

,795

exc

lude

s lic

ense

, ins

uran

ce, r

egis

tratio

n, d

eale

r fee

s an

d ta

xes.

Dea

ler m

ay s

ell f

or le

ss. O

ffer m

ay n

ot b

e co

mbi

ned

with

cer

tain

oth

er c

onsu

mer

ince

ntiv

es. G

M C

anad

a m

ay m

odify

, ext

end

or te

rmin

ate

this

offe

r, in

who

le o

r in

part,

at a

ny ti

me

with

out n

otic

e. S

ee d

eale

r for

det

ails

. ***

Lea

se b

ased

on

a pu

rcha

se p

rice

of $

13,6

20, i

nclu

ding

$4

76 O

wne

r Cas

h (ta

x ex

clus

ive)

and

$3,

500

leas

e ca

sh fo

r a n

ew e

ligib

le 2

016

Cruz

e Li

mite

d LS

(1SA

/KPK

). Bi

-wee

kly

paym

ent i

s $6

6 fo

r 24

mon

ths

at 0

% A

PR, o

n ap

prov

ed c

redi

t to

qual

ified

reta

il cu

stom

ers

by G

M F

inan

cial

. Ann

ual k

ilom

etre

lim

it of

20,

000

km, $

0.16

per

exc

ess

kilo

met

re. $

0 do

wn

paym

ent a

nd a

$0

secu

rity

depo

sit i

s re

quire

d. P

aym

ent m

ay v

ary

depe

ndin

g on

dow

n pa

ymen

t or t

rade

. Tot

al o

blig

atio

n is

$3,

432,

plu

s ap

plic

able

taxe

s. O

ptio

n to

pur

chas

e at

leas

e en

d is

$10

,189

. Pric

e an

d to

tal o

blig

atio

n ex

clud

e lic

ense

, ins

uran

ce, r

egis

tratio

n, ta

xes

and

optio

nal e

quip

men

t. Ot

her l

ease

opt

ions

are

ava

ilabl

e. D

eale

rs a

re fr

ee to

set

indi

vidu

al p

rices

. Lim

ited-

time

offe

r, w

hich

may

not

be

com

bine

d w

ith o

ther

offe

rs.

See

your

dea

ler f

or c

ondi

tions

and

det

ails

. Gen

eral

Mot

ors

of C

anad

a Co

mpa

ny re

serv

es th

e rig

ht to

am

end

or te

rmin

ate

this

offe

r, in

who

le o

r in

part,

at a

ny ti

me

with

out p

rior n

otic

e. ^

Offe

r ava

ilabl

e to

qua

lifie

d re

tail

cust

omer

s in

Can

ada

for v

ehic

les

deliv

ered

bet

wee

n Ja

nuar

y 5

and

Febr

uary

1, 2

016.

0%

pur

chas

e fin

anci

ng o

ffere

d on

app

rove

d cr

edit

by T

D Au

to

Fina

nce

Serv

ices

, Sco

tiaba

nk®

or R

BC R

oyal

Ban

k fo

r 84

mon

ths

on a

ll ne

w o

r dem

onst

rato

r 201

5 Si

lver

ado

1500

Dou

ble

Cab

2WD

WT

/ Cre

w C

ab 2

WD

WT

and

Silv

erad

o HD

’s W

T 2W

D w

ith g

as e

ngin

e. P

artic

ipat

ing

lend

ers

are

subj

ect t

o ch

ange

. Rat

es fr

om o

ther

lend

ers

will

var

y. Do

wn

paym

ent,

trade

and

/or s

ecur

ity d

epos

it m

ay b

e re

quire

d. M

onth

ly p

aym

ent a

nd

cost

of b

orro

win

g w

ill v

ary

depe

ndin

g on

am

ount

bor

row

ed a

nd d

own

paym

ent/t

rade

. Exa

mpl

e: $

40,0

00 a

t 0%

APR

, the

mon

thly

pay

men

t is

$476

.19

for 8

4 m

onth

s. C

ost o

f bor

row

ing

is $

0, to

tal o

blig

atio

n is

$40

,000

. Offe

r is

unco

nditi

onal

ly in

tere

st-f

ree.

Fre

ight

and

air

tax

($10

0, if

app

licab

le) i

nclu

ded.

Lic

ense

, ins

uran

ce, r

egis

tratio

n, P

PSA,

app

licab

le ta

xes

and

deal

er

fees

not

incl

uded

. Dea

lers

are

free

to s

et in

divi

dual

pric

es. L

imite

d tim

e of

fer w

hich

may

not

be

com

bine

d w

ith c

erta

in o

ther

offe

rs. G

M C

anad

a m

ay m

odify

, ext

end

or te

rmin

ate

offe

rs in

who

le o

r in

part

at a

ny ti

me

with

out n

otic

e. C

ondi

tions

and

lim

itatio

ns a

pply.

See

dea

ler f

or d

etai

ls. ®

Regi

ster

ed tr

adem

ark

of T

he B

ank

of N

ova

Scot

ia. R

BC a

nd R

oyal

Ban

k ar

e re

gist

ered

tra

dem

arks

of R

oyal

Ban

k of

Can

ada.

† $

12,0

00 is

a c

ombi

ned

cred

it co

nsis

ting

of $

1,00

0 Ow

ner C

ash

(tax

incl

usiv

e) a

nd a

n $1

1,00

0 m

anuf

actu

rer t

o de

aler

cas

h cr

edit

(tax

excl

usiv

e) fo

r a 2

015

Silv

erad

o HD

Dou

ble

Cab

with

gas

eng

ine

(exc

ept W

T 2W

D), w

hich

is a

vaila

ble

for c

ash

purc

hase

s on

ly a

nd c

anno

t be

com

bine

d w

ith s

peci

al le

ase

and

finan

ce ra

tes.

By

sele

ctin

g le

ase

or fi

nanc

e of

fers

, con

sum

ers

are

fore

goin

g th

is $

11,0

00 c

redi

t whi

ch w

ill re

sult

in h

ighe

r effe

ctiv

e in

tere

st ra

tes.

Dis

coun

ts v

ary

by m

odel

. ††

Offe

r app

lies

to e

ligib

le c

urre

nt o

wne

rs o

r les

sees

of a

ny m

odel

yea

r 199

9 or

new

er c

ar th

at h

as b

een

regi

ster

ed a

nd in

sure

d in

Can

ada

in th

e cu

stom

er’s

nam

e fo

r the

pre

viou

s co

nsec

utiv

e si

x (6

) mon

ths.

Cre

dit

valid

tow

ards

the

reta

il pu

rcha

se o

r lea

se o

f one

elig

ible

201

5 or

201

6 m

odel

yea

r Che

vrol

et c

ar, S

UV, c

ross

over

and

pic

kups

mod

els

deliv

ered

in C

anad

a be

twee

n Ja

nuar

y 5

and

Febr

uary

1, 2

016.

Cre

dit i

s a

man

ufac

ture

r to

cons

umer

ince

ntiv

e (ta

x in

clus

ive)

and

cre

dit v

alue

dep

ends

on

mod

el p

urch

ased

: $50

0 cr

edit

avai

labl

e on

201

5 Ch

evro

let S

onic

and

Tra

x or

201

6 Ch

evro

let S

onic

, Cru

ze L

TD, M

alib

u LT

D, A

ll-Ne

w M

alib

u (e

xcep

t L),

All-N

ew V

olt,

Cam

aro;

$75

0 cr

edit

avai

labl

e on

oth

er 2

016

Chev

role

ts (e

xcep

t Cor

vette

, Col

orad

o 2S

A, S

ilver

ado

Ligh

t Dut

y an

d He

avy

Duty

); $1

,000

cre

dit a

vaila

ble

on a

ll 20

15 a

nd 2

016

Chev

role

t Silv

erad

o’s.

Offe

r is

trans

fera

ble

to a

fam

ily m

embe

r liv

ing

with

in th

e sa

me

hous

ehol

d (p

roof

of a

ddre

ss

requ

ired)

. As

part

of th

e tra

nsac

tion,

dea

ler m

ay re

ques

t doc

umen

tatio

n an

d co

ntac

t Gen

eral

Mot

ors

of C

anad

a Co

mpa

ny to

ver

ify e

ligib

ility

. Thi

s of

fer m

ay n

ot b

e re

deem

ed fo

r cas

h an

d m

ay n

ot b

e co

mbi

ned

with

cer

tain

oth

er c

onsu

mer

ince

ntiv

es. C

erta

in li

mita

tions

or c

ondi

tions

app

ly. V

oid

whe

re p

rohi

bite

d. S

ee y

our G

M C

anad

a de

aler

for d

etai

ls. μ

The

Che

vrol

et

Equi

nox

rece

ived

the

low

est n

umbe

r of p

robl

ems

per 1

00 v

ehic

les

amon

g co

mpa

ct S

UVs

in a

tie

in th

e pr

oprie

tary

J.D

. Pow

er 2

015

U.S.

Initi

al Q

ualit

y St

udyS

M. S

tudy

bas

ed o

n re

spon

ses

from

84,

367

U.S.

new

-veh

icle

ow

ners

, mea

surin

g 24

4 m

odel

s an

d m

easu

res

opin

ions

afte

r 90

days

of o

wne

rshi

p. P

ropr

ieta

ry s

tudy

resu

lts a

re b

ased

on

expe

rienc

es a

nd p

erce

ptio

ns

of U

.S. o

wne

rs s

urve

yed

in F

ebru

ary-

May

201

5. Y

our e

xper

ienc

es m

ay v

ary.

Visi

t jdp

ower

.com

. ¥¥

Bas

ed o

n GM

Tes

ting

in a

ccor

danc

e w

ith a

ppro

ved

Tran

spor

t Can

ada

test

met

hods

. You

r act

ual f

uel c

onsu

mpt

ion

may

var

y. ~

Vis

it on

star

.ca

for c

over

age

map

s, d

etai

ls a

nd s

yste

m li

mita

tions

. Ser

vice

s an

d co

nnec

tivity

may

var

y by

mod

el a

nd c

ondi

tions

. OnS

tar w

ith 4

G LT

E co

nnec

tivity

is a

vaila

ble

on s

elec

t veh

icle

mod

els

and

in s

elec

t mar

kets

. Cus

tom

ers

will

be

able

to a

cces

s On

Star

ser

vice

s on

ly if

they

acc

ept t

he O

nSta

r Use

r Ter

ms

and

Priv

acy

Stat

emen

t (in

clud

ing

softw

are

term

s). O

nSta

r act

s as

a li

nk to

exi

stin

g em

erge

ncy

serv

ice

prov

ider

s. A

fter t

he tr

ial p

erio

d (if

app

licab

le),

an a

ctiv

e On

Star

ser

vice

pla

n is

requ

ired.

‡‡

Gove

rnm

ent

5-St

ar S

afet

y Ra

tings

are

par

t of t

he N

atio

nal H

ighw

ay T

raffi

c Sa

fety

Adm

inis

tratio

n’s

(NHT

SA’s

) New

Car

Ass

essm

ent P

rogr

am (w

ww

.Saf

erCa

r.gov

). **

The

2-Y

ear S

ched

uled

Lub

e-Oi

l-Filt

er M

aint

enan

ce P

rogr

am p

rovi

des

elig

ible

cus

tom

ers

in C

anad

a, w

ho h

ave

purc

hase

d or

leas

ed a

new

elig

ible

201

5 M

Y Ch

evro

let (

excl

udin

g Sp

ark

EV),

with

an

ACDe

lco®

oil

and

filte

r ch

ange

, in

acco

rdan

ce w

ith th

e oi

l life

mon

itorin

g sy

stem

and

the

Owne

r’s M

anua

l, fo

r 2 y

ears

or 4

0,00

0 km

, whi

chev

er o

ccur

s fir

st, w

ith a

lim

it of

four

(4) L

ube-

Oil-F

ilter

ser

vice

s in

tota

l, pe

rform

ed a

t par

ticip

atin

g GM

dea

lers

. Flu

id to

p of

fs, i

nspe

ctio

ns, t

ire ro

tatio

ns, w

heel

alig

nmen

ts a

nd b

alan

cing

, etc

. are

not

cov

ered

. Thi

s of

fer m

ay n

ot b

e re

deem

ed fo

r cas

h an

d m

ay n

ot b

e co

mbi

ned

with

cer

tain

oth

er c

onsu

mer

inc

entiv

es a

vaila

ble

on G

M v

ehic

les.

Gen

eral

Mot

ors

of C

anad

a Co

mpa

ny r

eser

ves

the

right

to

amen

d or

ter

min

ate

this

offe

r, in

who

le o

r in

par

t, at

any

tim

e w

ithou

t pr

ior

notic

e. A

dditi

onal

con

ditio

ns a

nd l

imita

tions

app

ly. S

ee d

eale

r fo

r de

tails

. ^

^ W

hich

ever

com

es f

irst.

See

deal

er f

or d

etai

ls.

6.6L/100km hwy

Fuel Efficiency

10Airbags

Safety

4G LTE Wi-Fi ~

¥¥

‡‡

2016 CRUZE LIMITED LS 1SA

CRUISE THE STREETS WITH ITS NHTSA 5-STAR SAFETY SCORE, AND FIRST-IN-ITS-CLASS BUILT-IN 4G LTE WIFI.

(INCLUDES $500 OWNER CASH†† + $3,500 LEASE CASH)BASED ON A LEASE PURCHASE PRICE OF $13,620

LEASE FROM $66 BI-WEEKLY***, THAT’S LIKE:

$33 $00%MONTHS DOWNWEEKLY LEASE

FOR WITH@ 24

2016 EQUINOX LS

ENJOY THE FUEL ECONOMY OF A COMPACT CAR AND ALL THE CAPABILITY OF AN SUV WITH ITS ECOTEC® 2.4L ENGINE.

$24,795 CASH PURCHASE PRICE ¥ (INCLUDES $750 OWNER CASH †† + $3,000 CASH CREDIT ON FWD MODELS)

DOWNPAYMENT

$0 $0 $0 $0FIRST TWO

BI-WEEKLY PAYMENTSSECURITY DEPOSIT

DUE AT DELIVERY

OR

4G LTE Wi-Fi~7.3

L/100km hwy

Fuel Efficiency

¥¥

2015 SILVERADO HD

$12,000

ON OTHER MODELS (INCLUDES $1,000 OWNER CASH††)

TOTAL CASH CREDIT†

UPTO

Maximum Payload

1,615kg (3,560 lb.)

4G LTE Wi-Fi~

OR

ON SELECTMODELS^840%

FINANCING MONTHS

FOR

HIGHEST RANKED COMPACT SUV ININITIAL QUALITY IN A TIE IN THE U.S.μ

Chevrolet.ca ENDS FEB 1ST

S:10.25”

S:160 ag

T:10.25”

T:160 ag

B:10.25”

B:160 ag

r0011177556

Documents

The Mirror January 22 2016