of 34 /34

Türkiye Finans

  • Author
    dotruc

  • View
    233

  • Download
    8

Embed Size (px)

Text of Türkiye Finans

  • 1

    PAYLAIMDAN

    Mimar Sinann 80 ya-nda yapt ve us-talk eserim dedii Selimiye, Trk s-

    lam tarihinin en ihtiaml yap-sdr. Sinann Selimiye ile ula-t mimari baarnn, Beyazt Klliyesinde akl hastaln su ve mzikle tedavi eden atalar-mzn tp alannda ulat nokta-nn, kprler, camiler, klliyeler ve tarihi evleriyle Osmanl me-deniyetinin ak hava mzesidir Edirne...

    Yavuz Blent Bakiler, Namk Kemalin, vatann ykl nedenle-rinden birisi olarak dili gsterdi-ini syler. Namk Kemalin Bir insann zeks, bildii kelime sa-ys ile orantldr dediini anla-tr. Haksz da deildir. nk dil uluslarn birletiricisidir.

    Zaten dinimiz de ayrl de-il, birlii tavsiye etmitir. te bu nedenle Sultan Abdlhamit

    Han, ok byk abalarla Hicaz demiryolu projesini balatm ve bitirmitir. Anadoluya ilk tren yolunu yapan ngilizler, sadece Egenin zenginliklerini lkelerine tamak iin, zmir-Aydn arasna tren yolu yapmlar. Oysa Ab-dlhamit Han, slam dnyasn birletirsin diye, stanbuldan Medineye uzanan bir demiryolu projesi dlemi. Medineye tren raylarn deyen Trk iiler, Sultan Abdlhamitle ayn hassa-siyeti gstermiler ve Peygamber Efendimizi rahatsz etmesin diye raylarn altna kee demiler.

    Dergimizin bu says, btn bunlar bir araya getirerek, tesa-dfi bir farkndalk emberi izdi. Edirneyi anlattk, ecdadmzn bize brakt o miras gzlerini-zin nne serdik. Trenlerin pe-inden zaman tneline girdik ve Anadoludaki tren yollarnn izini srdk. Yavuz Blent Bakilerin

    dilimiz zerine anlattklaryla da emberi tamamladk.

    Ayrca, bir nceki saymzda tanttmz, bankamzn Atlm Projesinin getirdii yenilikleri bu sayda da anlatmay srdrdk. Bankamzn yeni genel mdr yardmcsyla sylei yaptk. Bu saymzda, Tugay Kerimolu ve Zihni Gktayn baar hikayele-rine de yer verdik. Spor ve sanat alannda kariyer yapm bu iki isim, istikrarlar ve baarlar ile birok kiiye rnek olacaklardr.

    Malum, iki bayram arasn-dayz Ramazan Bayramnda eller ald, btn slam alemi, ayn duygularla, ayn duay etti. Allah nasip ederse, Kurban Bayramnda da ayn ruhla, ayn dualarla aacaz ellerimizi. Biz gemi bayramnz en iten di-leklerimizle kutlarken, gelecek bayramn da hayrlaryla birlikte gelmesini niyaz ediyoruz.

    Medeniyet Simgeleri

    Mehmet Ali Gke

  • 2 3

    imtiyaz sahibitrkiye finans katlm bankas adnayunus nacar

    genel yayn ynetmenimehmet ali gke

    sorumlu yaz ileri mdrkemal kaptaner

    yayn kurulumehmet ali akbensleyman elikahmet ikizoluseluk aydemir

    halkla ilikilerinasi akhan

    ynetim yeriyakack mevkii, adnan kahvecicad. no: 13934876 kartal / istanbultel : 0216 452 54 54 (pbx)faks : 0216 452 54 [email protected]

    yapmhayat yaynclk, iletiim, yapm,eitim hizmetleri ve tic. ltd. ti.

    editrali ihsan bayrak

    muhabirlik hizmetlerigafa ajans

    sanat ynetmenikenan zcan

    grafik ve tasarm hasan dede

    bask ve ciltan ofsetcendere yolu no: 23 ayazaa - istanbul / turkeytel: 0212 289 24 24 fax: 0212 289 07 87

    38

    42

    26

    34

    ME

    KA

    N

    Ka kente nasip olur, dnyaya hkmetmi, cihan imparatorluuna bakentlik yapmak? Fatihin do-duu, Beyaztn hkm srd, Mimar Sinann imza att bir kent Edirne Osmanl mimarisinin en nadide rneklerini barndran bu ehrin en tepesinde, bir emsiye gibi durur Sinann ustalk eseri Selimiye Camii, Edirnenin en deerli eseri Selimiye Camii ehrin en yksek tepesinde, bir emsiyenin en tepe noktas gibi, kente kimlik kazandrrken Selimiye, bir hami gibi, kolluyor ve koruyor gibi Edirneyi

    Edirne

    Selimiyenin Ruh Verdii

    KentB

    ir gezginseniz, bir fotorafy-sanz, bir kente geldiinizde, o kenti anlatacak karenin peine dersiniz. yle bir fotoraf ekmelisinizdir ki, o fotorafa bakan herkes, buras urasdr

    demeli. Btn kentler birbirine benzedik-ten, btn insanlar birbirine benzedikten, btn kltrler birbirine benzedikten sonra gezmenin de, grmenin de, fotorafn da anlam kalmaz.

    O yzden bir kente girince biz, kentin kimliinin peine deriz. Bugn modern mimari anlaynn en byk cinayeti, kentleri birbirine benzetmesidir. Kimlii yok olmu kentler, kltrel ve dini inancnn kaybetmi insanlar gibidir. Anlamlarn yitirmi, inansz ve biaredirler.

    Maalesef ki, Trkiyede birok kent, mo-dernizm zannettii bir hastalna yakaland ve kimliini yakn tarihe kadar kaybetti. Eski binalar yklp yerlerine hzl bir ekilde kibrit kutusu gibi evler yapld. Ama ne mutlu ki, belli bir noktadan sonra, belediyeler ve kentliler, (belki de modern kentlerin kendi kimliklerini koruduklarn gre-rek) kent kimliinin nemini fark ettiler. Artk yeni yeni, insanlar kendi kentlerinin kimliklerini korumann yollarn aramaya baladlar. Edirnede de bu gerei her ynyle grmek

    mmkn. Sanki, bir zaman sonra insanlar, bu-rasnn Osmanlya bakentlik yapm bir ehir olduunu, Edirneyi Edirne yapan deerin, Edir-neliyi nemli yapan deerlerden bir tanesinin bu olduunu kavram. Edirneyi gezerken, tam dmek zereyken elinden tutulmu bir kentin fotorafn gryorsunuz. Kaleii denen bl-gede ok sayda Osmanl mimarisini yanstan, cumbal evler varm Varm diyoruz, nk

    bugn saylar bir hayli az. Ma-halle aralarnda, onlar bulmak iin dolayorsunuz. Tam mi-dinizi kaybetmeye balamken, aniden sra sra bir noktada karnza kyorlar.

    Bu durum insanda u izleni-mi uyandryor: Belirli bir zamana kadar, kale iindeki eski Osman-l evleri yklarak, yerlerine, kibrit kutusu gibi, betonarme evler ya-plm. Evlerini ykp yeniden ya-pacak gc olmayanlar bu eski ahap evlerde oturmaya devam etmiler. Ama bir mddet sonra, yerel yneticiler, bu evlerin kent kimlii zerindeki etkisini fark etmi olmal ki, ykmlar yerini koruma alkanlna terk etmi. imdi sokak aralarnda restore edilen evleri gryorsunuz. Artk sit alan olan bu blgede, tarihi evleri ev sahiplerinin ykmas mmkn deil. Cumbal, Os-manl mimarisinin izlerini tayan ahap evler, Edirnenin mistik havasn koruyor.

    Bu evlerden bir tanesi bu-gn hemen Selimiye Camiinin yannda bulunuyor. Fatih Sultan Mehmetin doduu ev olduu rivayet ediliyor. Bugn butik otel olarak kullanlan bu ahap yapt, Osmanl mimarisinin btn zelliklerini tayor. eitli tarihiler, bu evin Fatihin do-duu ev olduunu sylyorlar. Ama cihan imparatorunun hangi odada doduu tam olarak bilinmiyor. letme, bugn Fatih iin temsili bir oda yapm. Oda, o dnem gz nne alnarak dizayn edilmi.

    Edirnenin simgesi Selimiye

    200 yl Osmanl mpara-tor-luuna bakentlik yapan Edirne, bugn belki de Osmanl Mimarisinin en gzel eserlerini ba-rndryor. Taa, ruh veren, tarihin en nl mimar, Mimar Sinann en nadide eserleri Edirnede Byk Ustann, ustalk eserim dedii Selimiye Camii, bugn Edirnenin simgesi durumunda. Sinan da Selimiye kentin silueti

    Krkpnar Yal GreleriKrkpnar Yal Greleri, en az Edirne

    kadar mehur. Koca Yusuf, Alio, Kurt-dereli Mehmet, brahim Karabacak, Ahmet Ta gibi efsane greilerin doduu er meydan Krkpnar Rumeli fethinde g-

    ree tutuan 40 akncnn ansna her yl Temmuz banda dzen-lenen grelere dnyann her yerinden izleyici geliyor.

    3

    Gn olmu, ekmek paras iin ayrlm memleketinden Trk insan. Gurbete trenle gitmi, son kez kompartman pence-resinden bakm vatanna Dman askerleri ayak basm

    yurduna, asker tam trenler. Katar katar, analarn knal kuzularn vatan savunmasna gtrm. anakkale de zellikle, trene ilk ve son defa binmi Mehmetik. Gtrdn getirmemi kara tren, o yzden tren sesi, hep acnn sesi ola gelmi. Bar olmu, stanbulun ta topra altn demi

    Anadolu insan, yorgann yastn doldurmu trene, Haydarpaada indirmi ykn Bay-ram olmu, seyran olmu da, vuslata da tren gtrm Ksacas Trk insannn hafzasnda trenlerin hep ayr bir yeri olmu. Yokluk yllar, ktlk yllar, ayrlklar, gler, savalar varken Anadoluda trenle seyahat edilir, trenin yolu bek-

    lenirmi. O yzden iirler yazlm tren stne, trkler sylenmi, vuslata daha vakit varm, Kara tren gecikir hi gelmez denmi.

    Trenler politik hayatmzn da nemli figr-lerinden birisi olmu hep lkenin kalknmas demir alarla receiz vatan veciziyle dile getirilmi. Muhalefet partileri iktidarlar Dnya hzl trene geti, bizim trenler raydan kyor diye eletirmi Ksacas tren, hem geri kalmln, hem de atlmn simgesi olmu.

    Ankara stanbul aras hzl tren seferlere ba-laynca trenler yeniden gndeme geldi. Artk bi-zim de hzl trenimiz var, ne gzel diye bazlarmz sevinirken, daha muhalif olanlarmz Fransada, Almanyada trenler 500 km hz yapyor, 250 km.nin neresi hzl? diye eletirdiler. Trenin Anadoludaki servenini bilmeyenler

    iin bu eletiriler ok doru Ama bu lkenin imendiferlerinin (trenin eski ad), tarihi lkenin tarihi gibi. Gelin hep birlikte tren ddnn pe-inden, bir zaman yolculuuna kalm.

    lk demir yolu stanbulda deil, zmirde

    Osmanlda ilk demiryolu, zmir-Ay-dn arasna, bir ngiliz irketine verilen imtiyazla ina edilir. 130 km. uzunluun-daki hattn yapm 1866da bitirilir. zmir Basmanede Gar olan bu tren yolu, bugn Denizliye kadar uzanyor. Hattn Turgutlu, Afyon istikameti ile Manisa-Bandrma hattnn 98 kmlik, ksm da yine bir ngiliz irketi tarafndan yaplr ve 1865 ylnda tamamlanr.

    Peki neden ilk raylar mparatorluun bakenti stanbula deil de, Ege Blgesine denmi?

    Gazeteci Nedim Atillann yazd zmir Demiryollar kitabna gre, Ege Blgesinin verimli ovalarndan yetien, ttn, zm, incir, ham ipek, tiftik, af-yon, mee palamudu, fndk, pamuk ve zeytinya Avrupaya zmir Limanndan ihra ediliyordur. Bu liman 19. Yzylda Osmanlnn neredeyse tek geim kaynadr. Ege topraklar ise 16. Yzyldan itibaren ngilizlerin ilgi alan ierisindedir. Akdenizde ticari tekeli uzun yllar elinde tutan ngiliz irketi Levant Company, 1581 ylnda kuru-lur. Bugn zmirde halen Levantenler olarak bilinen, (Sonradan Osmanlya yerleen yabanclara Levanten denirdi), ailelerin kklerini grmek mmkndr. zellikle Osmanlnn son

    dneminde zmirde yerleik olan ngilizlerin says hzlca artar ve 1840 ylnda zmirdeki tccar ngiliz aile says 35e ykselir. Ancak bunlarn iinde Whitthall ve ortaklar adl irket Osmanl mparatorluu iinde bal bana bir devlet haline gelir. Egedeki ticari hayat son dnemlerde tamamen ngilizlerin hakimiyeti altna girer. Demiryolunda gelimi olan ngi-lizler, ticari hayatta kolaylk salamak iin Bat Anadolu demir yolu hattn ina ederler. (Bu hatta hizmet veren ilk tren, bugn halen Alsan-cak Garnn nnde sergileniyor.)

    Trenin mparatorluun bakentine gelmesinin tarihi Oysa Osmanlnn da acil olarak demir yoluna

    ihtiyac vardr. nk mparatorluk son dnem-de srekli sava halindedir ve hzl asker sevki-

    yatna ihtiya duymaktadr. Karayolunda atlarla veya yaya olarak yaplan sevkiyat stratejik a-dan mparatorluu zor durumda brakmaktadr. Osmanlda demir yollarnn yaygnlamasnda ise Sultan Abdlazizin mehur bat seyahatinin nemli bir pay vardr. Abdlaziz 1876 ylnda iki ay kadar sren Avrupa Seyahatinde treni grr ve mparatorlukta yaygnlatrlmasn ister. 1869 ylnda Baron Hirsche verilen imtiyazla, 2000 kmlik ark Demiryolunun inasna balanr. lk etapta 336 kmlik stanbul Edirne ve Krklareli-Alpullu kesimi yaplarak, Osmanlnn Avrupa ile balants salanr.

    Bu hat bittikten sonra Anadolunun stanbul ile balants dnlerek 1871 tarihinde Haydarpaa-zmit hattnn yapmna balanlr. Lakin mparatorluk ekonomisi bir hayli kt durumdadr ve hat blmler halinde g bela bitirilebilir.

    Osmanl mparatorluunun Almanya ile ya-knlamas ile birlikte demir yolu yapmnda Al-man sermayesi dnemi balar. ngilizlerin Ege blgesinin tarm zenginliinin yerini Almanlarn ngiliz karlarnn nn kesme istei alr.

    Ama Osmanl tarihinin en nemli demir yolu projesi ise Anadolu-Badat hattdr ki, bal bana bir kitap konusudur. Bu proje kresel bir sorun haline gelmi, neredeyse Birinci Dnya Savana katlan btn lkeler bu raylarn akbetiyle ilgilenmitir. ngilizler, smrgelerini etkileyecei iin hattn yapmn Almanlara brakmak istememiler, Franszlar, Anadoludaki imtiyazlarn kaybetmemek iin mdahil olmak istemiler, Ruslar da bat etkisini perinleyecei ve Osmanlnn askeri kabiliyetini artraca iin demiryolu projesine kar kmlar. Almanlar ise hem Anadolu ze-rinde sz sahibi olacaklar, hem de ngilizlerin blge zerindeki etkinliini krmak iin projeye sahip kmlar. Osmanl ise hem imparatorluk ierisindeki aidiyeti glendirmek, hem de hzl asker sevkiyat iin bu demiryolu projesine varn younu koymu.

    Deutsche Banktan alnan kredi ve Osmanlnn gelir taahhdyle demir yolunun yapmna baZ

    AM

    AN

    Sultan Abdlhamid Han, Peygamberimiz rahatsz olmasn diye, Hicaz Demiryolu hattnn Mekke blm yaplrken, raylarn altna kee dettirmi. Anadoluda demiryollar tamamen Avrupa lke-lerinin menfaatlerine gre yaplm. Aznlklar ve yabanclar demiryollarnn yneticiliini yaparken, Anadolunun fakir insannn payna raylarda iilik dm. O raylar, sava olmu, ehit olmaya gtrm Mehmeti, bar olmu, ekmek parasna Giden dnmeyince, sitem edilmi trene, tr-kler yaklm kara trene

    Sirkeciden imendifer* GiderSirkeciden imendifer* Gider

    Sivas halk iiri bakmndan, Trkiyedeki illerin en banda bulunuyor, ortasnda deil. Cumhuriyet niversitesindeki arkadalarmn bana verdii bilgilere gre, Sivasta 700 civarnda halk airi yetimitir. Bu ehirde yetimenin insann zerinde bir tesiri oluyor. Benim btn ocuklu-um, sokaklarda alp syleyen halk ozonlarn dinleyerek gemitir. Onlar dinledim, onlarn ve-zinli, kafiyeli szleri beni dikkate davet etti. Akam annemden masallar dinledim. Annemin gzel bir sesi vard. inde trkler geen masallar anlatrd. O Trkleri halk airlerimizin iirlerindeki havaya benzettim. Onlarda vezinli ve kafiyeli szlerdi. Ben de onlar gibi yazmak iin heveslendim. imdeki heves, galiba ilkokulun 4. snfnda ortaya kt. Snf retmenimiz Makbule Yurteri bir gn snfa geldi ve yle dedi: ocuklar okulda bir duvar gazetesi kacak. Bu gazeteye iir yazanlar iirle-rini getirsinler, hikaye yazanlar, hikayelerini getir-sinler. Ben de o duvar gazetesinde yaynlanmak zere Sivas zerine yazdm bir iir gnderdim. Bunu retmenimiz beendi ve duvar gazetesine koydu. 1950 ylndan ok nce iire adm atm oldum. lkokul sralarnda sonra ortaokulda ve lisenin birinci snfnda hep halk tarznda iirler yazdm. Lisenin ikinci snfnda okurken, kz kar-deim bir elektrik kazas sonucu vefat etti. Onun mezar banda serbest vezinli iirler yazmaya baladm. ime yle geldi. Onlar 1953 ylnda stanbulda kmakta olan Trk Sanat dergisine gnderdim. Derginin sahiplerinden Abidin Mmtaz Ksakrek bana ok iten bir mektup gnderdi. Seni dergimizin airlerinden kabul ediyoruz. Her say iin iir gnder diye yazmt. Lise 2. snf talebesi birisine, stanbuldan byle bir mektup gelmesi, siz de takdir buyurursunuz ki, nemli bir tevik unsurudur. Ben ondan sonra, iirlerimi Trk sanat dergisine gnderdim. 1953 ylndan itibaren de iirlerim eitli sanat ve fikir dergilerinde yer ald. Ondan sonra, yukarda bahsettiim gibi, nesir dnyasna getim.

    Cehlimden ve kabiliyetsizliimden utandm

    Trk dilinin kullanmnda ok hassas olduunuzu biliyoruz. Bu konuda makaleler yazyor, programlar yapyorsunuz. Bu hassa-siyetin kayna nedir?

    1955 ylnda Ankara Hukuk Fakltesine kaydol-dum. lk defa profesrlerle kar karya geldim ve onlarn ders veri ekillerine dikkatle baktm.

    ki trl hocamz vard niversitede. Amfide, uzun bir sahnemiz vard ve birinci gruptaki hoca-larmz sahnenin bir bandan, br bana kadar yryerek, ok rahat bir ekilde konuarak ders anlatyorlard. kinci grup hocalarmz ise 20 yl-dan beri okuttuklar ders kitabn nlerine ayor-lar ve satr satr okuyorlard. Balarn kaldrdklar zaman, yerini kaybediyorlard, oray bulmak iin zaman harcyorlard. Ben ikinci trdeki hocalara iimden derdim ki: Hocam, siz 20 yldan beri bu konuda alyorsunuz. Bu kitab da siz yazdnz. Hi olmazsa banz kaldrn, yzmze bakp birka cmle syleyin. Biz de dersi rahata anlayalm. ayet bu ekilde okuyacaksanz, hi zahmet buyurup buraya gelmeyin. Bize deyin ki ocuklar, yarn ki derste 20. sayfadan 40. sayfa-ya kadar okuyup gelin. Biz de okuyup gelelim, burada kendi aramzda tartalm.

    Sonra kendime hitap ediyorum, diyorum ki Yavuz Blent, sen de aynen bu ikinci grup hocalar gibisin, sen de ban kaldrp topluluk nnde konuamyorsun. Sen de doru drst cmleyi arka arkaya getirip konuamyorsun. Yarn sen bu faklteden mezun olacaksn. Utan-myor musun, bu byk cehlinden ve kabiliyet-sizliinden? Utanyorum

    O zaman bu kabiliyetsizliin ne zaman bitecek. Kendi kendime sz verdim, ben bu cehlimi yenmek istiyorum diye. Nasl yenebilirim o zavalll? Kelime dnyam zenginletirerek. O zaman anladm ki, topluluk nnde rahat konu-mann birinci art, zengin bir kelime dnyasn sahip olmaktan balar. nsanlarn hafzalarnda yeterince kelime olmazsa, rahat konuamazlar, ey, , aaa, yani, falan, filan, tamam m, anla-tabildim mi derler. O zaman oturup okumaya baladm. Okuduka da ok cahil bir insan ol-duumu grdm. Utandm cehaletimden. Dn-yada neler varm da, ben farkna varmamm. Cehaletimden syrlmak iin daha ok, daha ok okudum. Muayyen bir zaman sonra, hafzamda bir takm kelimelerin papatyalar, karanfiller gibi boy verdiklerine ahit oldum. Yeterli miktarda kelime dnyasna sahip olduktan sonra, ben bir zamanlar bir topluluk nnde be dakika konuma kabiliyetine sahip deilken, bazen bir saat bazen iki saat, bazen de drt saat, hi demeden, yani demeden, ey demeden konuma kabiliyetine sahip oldum.

    Halit Refi ile Moskovaya gittik, orada basn toplants yaptk ve ben konutum. Bana uzun sorular soruldu hepsinin stnden geldim. Toplant sonunda Halit Refi, ok gzel konutunuz, ba-mz dik tuttunuz. Sizi tebrik ederim dedi. O da gzel konumutu, ben de onu tebrik ettim. imdi inanyorum ki, devletimizi ierde ve darda ok iyi

    Trkiyeyi ada medeniyet seviyesine karmann tek yolu, dilimizi zenginle-tirmektir. Dil zenginlii olmadan Trkiyede hibir gelimeyi salamak mmkn deildir.

    G

    NC

    EL

    3

    Yavuz Blent Bakiler, air, edebi-yat, yazar ve brokrat olarak bu topluma hizmet etmi birisi. Trk dilini en iyi kullanan isimlerden birisi olan Yavuz Blent Bakilerin Yalnzlk, Duvak, Seninle ve

    Harman isimlerini tayan yaynlanm drt iir kitab var. iir kitaplarnn neredeyse hi satlmad bir toplumda, Bakilerin kitaplar 100 bin bask yapmay baarm. Bakiler, 1976-77 yllarnda Kltr Bakanl ve Dileri Bakanlnn ortak ald kararla Yugoslavyaya Struga iir festivaline gitti. Dndkten sonra skpte Trk eserleri isimli bir TV program hazrlad ve sundu. Burada grdklerini skpten Kosovaya isimli bir

    kitapta yaynland. Bylelikle ilk nesir kitabna imza atan Bakiler, daha sonra Trkistan Trkistan isimli kitab yazd. Bu kitab, Gi-denlerin Ardndan , Ak Veysel Arif Nihat Asya htiam kitaplar takip etti. Yavuz Blent Bakiler, Azerbaycan edebiyatndan Bahtiyar Vahapzadenin ve Azerbaycann eski babakanlarndan Hasan Hasonovun tiyatro eserlerini Trkiye Trkesine uyarlad

    Trkiyede ok iir yazar vardr ama iir okuyan yoktur denir. O yzden de iyi air says da azdr. nsan, iir yazmaktan airlie nasl terfi eder?

    Ben Sivaslym, Sivasta dodum bydm.

    Namk Kemal diyor ki Bir insann zekas, bildii kelime says ile orantldr. Bir insan ne kadar

    ok kelime bilirse, akln o nispette iyi kullanr. Bir insan ne kadar az kelime bilirse, akln kullanmakta zorlanr.

    Kendisini ifade edemez ve kendisine anlatlanlar kavramakta zorlanr. O

    bakmdan diyor Namk Kemal, lkenin kalknmas ve ykselmesi bizim dilimizin zenginliine baldr.

    DilimizYznden

    GeriKaldk

    Yavuz Blent Bakiler:

    YAA

    M

    Trk Tiyatrosunun usta ismi Zihni Gktay ile nce 25 yldr hi aksat-madan rol ald Lks Hayat konutuk sonra da gemie, anlara daldk. Birbirinden ilgin aklamalar yapan usta oyuncu, gelenek ve

    greneklerin gcn etkisini kaybetmesinden ve ahlaki kntden ikyeti: rnein eskiden kadn-erkek ilikilerinde baz ahlaki, manevi deerler vard. Yani Bugn snnet yarn deniz diye bir ey olmazd kadn-erkek ilikilerinde. imdi bu sylediklerimden yola karak benim hakkmda ar muhafazakr biri imaj olumasn okuyucularn kafasnda. Aslna bakarsanz ben inanl biriyim, hac torunuyum ayn zamanda. Ancak dinin btn vecibelerini harfiyen yerine getiren biri de deilim. Dini vecibeleri getire-

    bildiim kadar yerine getiriyorum. Ama u anki toplumdaki byk yozlamay da eletiririm. Ve bu yozlamann en byk sebeplerinin de gelenek ve greneklerden uzaklamann, ahlaki bozulmann olduunu syleyebilirim. Byk bir yozlama var. imdi nikhsz evlilikler yaanyor. Hem sosyal hem de slami olarak bir illegal iliki furyas var diyor.

    Ka yandasnz desem ayp olmaz deil mi?

    63 yandaym.

    Ka oyunda rol aldnz hatrlyor musunuz?

    stanbul niversitesi Talebe Birlii Genlik Tiyatrosunda sahne aldm gnden itibaren 82

    oyunda rol aldm. Sir Lawrence Olivier 76 yanda vefat ettii zaman, yzde 80i Shakespeare eseri olmak zere 64 oyunda rol almt. Ben 63 yan-daym ve 82 oyunda rol aldm. Aslnda daha fazla oyunda da rol alabilirdim. Benim oynadm oyun-larn ou be-alt sene sahnelendi. rnein Re-simli Osmanl Tarihinde alt yl, Kular ve Kanl Nigarda beer yl oynadm. Lks Hayatta da biliyorsunuz 25 yldr barol oynuyorum.

    Guinness Rekorlar Kitabna gireceiniz-den bahsediliyor, doru mu?

    Evet, beni Guinness Rekorlar Kitabna sokmak istiyorlar. nceden bu ile Prof. Orhan Kural urayordu, o brakt, imdi birka gen arkada hesaplamaya alyor. 25 yl ayn oyunda, ayn rol hi brakmadan oynayan tek aktr sensin diyorlar. Lks Hayat gibi, hatta ondan daha uzun soluklu oyunlar var ama onlarda barol oyuncular iki- ylda bir deiiyor. Bense 25 yldr oynuyorum, stelik performansmdan dn vermeden. Bunu L-ks Hayat 10-15 kere seyredenler sylyor. Zaten ben de kimseye Zihni Bey yalanyor, eski iyi performans artk yok dedirtmem.

    Bkamadnz m hep ayn rol oynamaktan?

    Rza karakterini oynamaktan hi bkmadm. Karmdaki seyirci devaml deiiyor. Yeni

    gen kuaklara oynuyoruz oyunumu-zu. Meknlar ve sosyal evreler de de-iiyor. Ben 15 gn Adanadaysam, 15 gn de Ankaradaym. Her yerde seyir-ci ve aldmz reaksiyon deiiyor.

    Lks Hayat izleme rekoru kimde-dir acaba? Hi birisi size gelip de Ben bu oyunu u kadar izledim dedi mi?

    Ben de yle bir veri yok ama biri Ben sigara ihtiyac gibi her ay Lks Hayat ihtiyacm geldi deyip, oyuna geliyorum. Bkmadan izliyorum demiti. Bu arkada galiba 15-20 kez izlemiti oyunumuzu. Bir dieri de gelip elimi pm, alamakl bir ses tonuyla Zihni Amca, buraya sekiz ya-ndayken annem ve babamla geldiimde beni ieri almadlar. Evlendim, 10 yanda olum var. Sizin elinizi pecek, onu oyuna alacaksnz deil mi diye sormutu. Biz de genelde ocuklar alnmaz salona ama uslu duracana sz verince ocuu almtk. Bu rnekler insan mutlu ediyor ve oyuna daha ok sarlmasn salyor.

    Turnelerde 60 bin kmyol kat etmiiz

    imdi sanatlar skandallarla mehur oluyor

    Sizin kuak imdiki oyunculara gre ok az kazand...

    Yani benim harcadm emek ve beyin gcnn 10da birini bile ortaya koyamayan bir gen trkc ya da arkc, bizden ok kazanyor. Emin olun, onlarn kazandnn 20de birini bile alamyoruz! Bir laf vardr; Osmanllar st tarafa mostralklar koydu, Trk milleti altta ezik kald diye. imdi bu televizyon ve ov dnyas da st taraf man-kenler, arkclar ve trkclerle ssledi, tiyatro sanatlar onlarn altnda ezildi. ov ve medya dnyasnda ok arpk bir dzen var. Skandallar olan insanlar srekli n plana karlyor. Tamam, bu skandallarn bir haber deeri var ama bunlar yapan insanlar daha sonra bu durum sayesinde reklamlarn yapm oluyorlar.

    Bir Oyunda 25 YlLks Hayat, Lks Hayat Bak Keyfine Yan Gel de Yat, nakarat bir tekerleme gibi yllarca

    doland dilimize. Lks Hayat denince de akla Zihni Gktay geldi. Bu oyunda tam 25 yl oynayarak bir rekora imza att Gktay. Elbette, sadece Lks Hayattan ibaret deil onun tiyatroya verdikleri. Kanl Nigar, Resimli Osmanl Tarihi, Kularn yan sra, 63 yllk yaamna bir o kadar da film ve dizi sdrd Zihni Gktay

    1 2 32464850545658606264

    paylamdan

    iindekiler

    ube

    salk

    kiisel geliim

    kltrmz

    aile

    bilim-teknoloji

    kltr-sanat

    economy-news

    ube bilgileri

    bulmaca

    8

    4

    18

    22

    kram Bey, ncelikle yeni greviniz ne-deniyle tebrik ederiz. Bilgi Sistemlerinden sorumlusunuz. Siz biliimle ilgili miydiniz?

    Kullanc olarak ilgiliyim. Bunun dnda bir ilgim olmad. Lisans eitimim, siyasal bilgiler, iletme zerine. Ama bankaclk hayatm bo-yunca bilgi sistemleri ile yakndan ilgilendim ve birok projede grev almtm. uan da ekibimle hibir sorun yaamyorum ve birlikte salkl bir ekilde almaya devam ediyoruz.

    Zaten daha nce de, kendi aramzdaki toplantlarda bilgi ilemden hep ikayet edilirdi. Hatta Bilgi ilem sadece ikram beyin iini yapyor diye espri konusu bile olurdu. nk ben bir i talep ettiimde sadece yazl olarak i talep etmiyordum. Talep ettiim ii ay-rntlandrdm iin bizim ileri yapmak daha kolayd. O yz-den arkadalar n-celikle onu zmeyi tercih ediyorlard. O espri buraya kadar geldi ve Yunus bey de tercihini o ynde kullanm oldu. Ban-ka ierisinde bilgi ilemle en ok har neir olan kii olarak, bilgi ilemden so-rumlu genel mdr yardmcs olduk.

    Yeni yaplanma ile ilem hzmz artt

    Neden bilgi ilem ayr bir i ailesi oldu?

    Bilgi teknolojileri bugn birok banka iin ok nemli ve Trkiyede bilgi sistemlerinin ayr m

    Yeni yaplanma ile biraz daha hzl hareket edebiliyoruz. Yeni durumun yansmalarn da imdiden grme-ye baladk. Bilgi Sistemlerinde alan arkadalar gemite ok zor bir araya gelip toplant yapabiliyorlard, bugn biz ok hzl bir toplant yapabiliyoruz. Basit bir telefon trafii ile ya da e-mail zerinden herhangi bir toplant talebiyle yarm saat iinde bir araya gelebiliyoruz. Artk bu birimin ynetilmesi daha kolay.

    Bilgi Sistemlerinden Sorumlu Genel Mdr Yardmcs kram Gkta:

    nternet ubesini Gvenle Kullanabilirsiniz

    kram Gkta kimdir? Aslen Trabzon Oflu olan kram Gkta 1969 ylnda Bitlis, Mutkide dodu.

    Ankara niversitesi Sisayal Bilgiler Fakltesi letme Blmnden mezun olan Gkta, 1992 ylnda Garanti Bankasnda almaya balad ve Tefti Kurulu Bakanlnda Mfetti olarak grev yapt. Yaklak 10 yl Garanti Bankasnda grev yapan Gkta, 2001 ylndan itibaren Anadolu Finans Kurumunda Banka-clk Hizmetleri Mdr olarak alt. Birlemeden sonra da Trkiye Finansta ayn grevini devam ettirdi. 2009 ylndan itibaren de Genel Mdr Yardmcl grevini stlenen Gktan sorumluluk alannda Bilgi Sistemleri Koordinasyon Mdrl, Bilgi Sistemleri Operasyon Mdrl Bilgi Sistemleri Analiz ve Kalite Gvence Mdrl, Yazlm Mdrl ve Sre Gelitirme ve S-reklilii Mdrl bulunuyor.

    BZ

    DE

    N H

    AB

    ER

    LER

    Mterilerinden gelen talepleri deerlendiren Trkiye Finans konut finansman alannda sunduu hizmetleri eitlendirdi.

    Trkiye Finans, geen yl olduu gibi, bu yl da Feshanedeki yerini ald. Ramazan aynda Trkiyenin drt bir yanndan binlerce misafiri arlayan Feshanede, Trkiye Finans yeni rn ve hizmetlerini tantt.

    ndirimli Konut Finansman

    Kredi kr paymn bir ksmn batan desem, daha dk kr oran zerinden kredi kullansam, taksit demelerinde rahat etsem diyenlere...

    ndirimli Konut Finansman ile kredi tutar-nzn %1i ile %10u arasnda bir tutar en bata deyerek, kredinizin kr orann istediiniz sevi-yeye indirebilir ve bu sayede aylk taksit deme-lerinizi nemli lde azaltabilirsiniz.

    Artan Taksitli Konut Finansman

    Kredi taksit demelerime dk tutarlardan balayp, her yl belirleyeceim oranlarda artr-sam diyenlere...

    Taksitlerinizi balangta daha dk tutar-larda demek sonra kademeli olarak artrmak istiyorsanz, Artan Taksitli Konut Finansman tam size gre!

    Azalan Taksitli Konut Finansman

    Balarda daha fazla aylk taksit desem, sonraki dnemde taksitlerim azalsa diyenlere...Balangta daha yksek taksit deyerek, sonraki dnemdeki taksit tutarlarnz drmek istiyorsa-

    nz Azalan Taksitli Mortgage tam size gre!Azalan Taksitli Konut Finansman ile

    kredinizin toplam geri dn ykn azaltabilirsiniz.

    Esnek demeli Konut Finansman Belirli aylarda daha fazla taksit deyerek

    toplam taksit tutarm azaltsam diyenlere...Eer belli dnemlerde prim, ikramiye al-

    yorsanz ya da ek gelir elde ediyorsanz Esnek demeli Konut Finansman tam size gre!

    Esnek demeli Konut Finansman ile tercihinize gre her 3, 6 ya da 12 ayda bir dzenli periyotlar halinde ek deme yapabilir veya dilediiniz aya ara deme koyarak aylk taksit demelerinizi drebilirsiniz.

    Ertelenebilen Konut Finansman

    Tanma giderleri, yeni evin giderleri derken ok masraf kt. Taksitlerimi bir sre erteleme imkanm olsa diyenlere... Yeni ev alrken veya tanrken masraflarnz arttysa

    Ertelenebilen Konut Finansman ile kredi taksitlerinizi 4 aya kadar ertelemek artk mmkn! Ertelenebilen Konut Finansman ile kredinizi vade bandan itiba-ren 4 aya kadar erteleyerek demelerinize sonraki dnemde balayabilirsiniz. Bylece bu sre iinde

    evinizin dier masraflarn daha rahat karlama imkan bulabilirsiniz.

    Kiiye zel Konut Finansman

    Her ay taksit de-mek bana gre deil, taksit deme sklm kendim belirleyebil-sem diyenlere Yln belirli aylarnda daha fazla gelir elde edi-yorsanz ve mortgage taksitlerinizi sadece bu aylara denk gelecek ekilde ayarlayp dier aylarda rahat etmek istiyorsanz Kiiye zel Konut Finansman tam size gre!

    Taksitlerinizi 3 ayda bir, ylda bir, ya da dilediiniz baka bir sklkta deyin, dier aylarda rahat edin.

    Gurbeti Konut Finansman Yurt dnda yayorum ama Trkiyede ev

    almak istiyorum diyenlere... Yurt dnda a-lrken Trkiyeye dnecei zaman dnerek kendi evini almak isteyen gurbetilere zel olarak kullandrlan konut finansman tam size gre!

    Kazan Kazan Konut Finansman

    Trkiye Finanstan finansman salayarak aldm evimi satmak istiyorum diyenlere... Daha nce bankamzdan finansman salayarak aldnz

    ve geri demeleri devam eden evinizi satmak istediiniz-de, evinizi alacak kiinin finansmann da biz karlayalm.Bylece hem siz erken kapattnz konut finansman iin bedel demeyin hem de evinizi alacak kii kr oranlarnda indirim kazansn.

    Ramazan aynda sadece stanbulun deil Trkiyenin nemli bir elence ve kltr merkezi olan Feshane bu yl da Trkiyenin drt bir yann-dan gelen misafirlerini arlad.

    Her gn binlerce kiinin ziyaret ettii Feshane fuar alannda birok nemli firma rn ve hizmet-lerinin tantmn yapt. Biz de Trkiye Finans ola-rak Feshanede alan k tasarml standmzda tpk geen yl olduu gibi bu yl da mterilerimizle bulumann mutluluunu yaadk.

    Herkese Uygun Konut Finansman Seenekleri

    Trkiye Finansta

    Ramazan Cokusunu Yine Feshanede Yaadk...

    Tugay Kerimolu;

    En Byk Hayalimdi, Baardm

    pay

    lasi

    [email protected]

    turk

    iyef

    inan

    s.co

    m.t

    r

    SPO

    R

    Tugay Kerimolu Galatasarayn ar-dndan futbol kariyerini nce skoya ardndan da ngilterede devam ettirdi. 8 yldan bu yana ngiltere Premier Lig takmlarndan Blackburn Roversn, formasn giyen usta futbolcu, West

    Bromwich Albion ile oynad sezonun son kar-lamasnda profesyonel futbol hayatna nokta koydu. 32 bin kiilik Ewood Park Stadyumunu dolduran binlerce futbolseverlerin olaanst sevgi gsterisiyle uurlanan Kerimolu belki de meslek hayatnn en unutulmaz gnn yaad. ngiliz taraftarlarnn bu cokusunu, tek kelime ile olaanstyd eklinde yorumlayan Tugay Kerimolu, O atmosferi hayatmn sonuna kadar unutmama olanak yok. Benim iin bu bir vefa rneiydi. Beni bylesi mutlu ettikleri iin ngiliz taraftarlara minnettarm. zellikle Trk bayra ile tribnleri dolduran binlerin ayn azdan ismimi haykrmalar beni ok duygulandrd. Hayal bile edemeyeceim kadar muhteem bir atmosferdi. te yandan yurtdnda futbol kariyerimin balad andan itibaren bana destek olan aileme, eime ve ocuklarma da onlar ok sevdiimi sylemek istiyorum dedi.

    Doru bir karard

    30 yandan sonra yurtdnda futbol oy-namak ve kariyer yapmak kimileri iin riskli bir karar olarak alglanr. Siz yanz dnmeden Avrupaya gittiniz. Bu karar nasl verebildiniz?

    En byk hayalimdi Avrupada futbol oynamak. Kariyerimde byle bir rengin olmas beni ok mutlu edecekti. Yeil sahalara Avrupada veda etmek, kariyerimi yurtdnda noktalamak nceleri sadece hayaldi. Ancak byle bir teklif gelince, neden olmasn dedim. Yapabileceime inandm iin konuyu eime atm. Ancak buna sadece benim onay vermem yetmiyor elbette. Eim ile oturduk konutuk, onun da desteini alarak teklifi kabul ettim. yi ki de etmiim. Geriye dnp baktmda yaptm bu tercihin beni getirdii noktay mutluluk-la izliyorum eklinde konuuyor.

    2000 ylnda transfer olduunuz sko kulp Glasgow Rangersdaki il dnemler nasl geti?

    Elbette zor bir dnemdi benim iin. Bir takm sorunlar yaadk, elbetteki skntlarm, amazlarm, umutsuzluklarmz oldu ama krler olsun hepsi geride kald ve stesinden gelebildik. ok ey ren-dim bu srete, aile desteiniz ve huzurunuz varsa stesinden gelemeyeceiniz hibir engel olamaz. Ben bunu yaayarak rendim.

    Otuz yandan sonra yurtdnda

    futbol oynamak ve kariyer yapmak kimi-

    leri iin riskli bir karar olarak alglansa da

    Kerimolu bu konuda verdii cesur karar

    ile ne denli isabetli bir seim yaptn

    da gzler nne sermi oldu. En byk

    hayalimdi Avrupada futbol oynamak.

    Kariyerimde byle bir rengin olmas beni

    ok mutlu edecekti. Byle bir teklif gelince,

    neden olmasn dedim. Ancak buna sadece

    benim onay vermem yetmiyor elbette. Eim

    ile oturduk konutuk, onun da desteini

    alarak teklifi kabul ettim. yi ki de etmiim.

    En byk hayalimdi,

    ngilizlere maske taktran Trk Futbolcu

    24 Austos 1970 tarihinde Trabzonda dnyaya gelen Tugay Kerimolu, bordo mavili ekibin alt yapsndan yetien isim-lerden. Seksenli yllarn sonlarna doru, Galatasarayn efsanevi teknik direktrle-rinden Derwall tarafndan kefedilerek sar krmzl takma kazandrld. Tanju, Uur ve Prekazili takmda forma ans buldu.

    Bir rivayete gre Tugayn hayat Galatasaraya gelen sko hoca Graeme Sounessla deiti. Tugay, 2000 ylnda, sko kulb Glasgow Rangersa transfer oldu. Bu transferin Sounessn tavsiyesi ile gerekletii konuulurken, ikili, bir yl son-ra ngilterenin Blackburn Rovers F.C. tak-mnda bulutu. Tugay Blackburnden nce oynad Rangersda takmnda 25 ma oynad ve gol att ve burada da skoya Ligi ampiyonluunu ve skoya Kupasn kazand. Blackburne transfer olduu ilk yl da ngiltere Lig Kupasn kaldrd.

    2003-04 sezonunda Blackburnn en iyi futbolcusu seilen Tugay, Blackburn Rovers taraftarlarnn en beendii futbolcular arasnda yer ald. Genelde orta sahada ya defansif ya da oyun kurucu olarak oynayan Tugay, ngilterede uzaktan att gollerle hafzalarda yer edindi. ki ayan da ok iyi kullanabilen Tugayn, 2006/07 UEFA Kupasnda FC Basel karsndaki 3-0lk galibiyette ceza sahas dndan att gol hala unutul-mazlar arasnda.

    2007 ylnda Blackburnn birinci kaptanln da yrten Tugay, genelde medyann ilgisine karlk vermez ve ok

    EK

    ON

    OM

    Radikal Gazetesindeki yazlar ve NTVdeki programlarn-dan tandmz Hazine Eski Mstear Dr. Mahfi Eilmez, ekonomiyi hepimizin anlayaca lde basitletirerek anlatmay

    baarabilmesinin yan sra, iyi bir tahminci de Trkiye ekonomisinin toparlanmann balan-

    gcnda olduunu belirten Mahfi Eilmez, 2009 ylnn son eyreinden balayarak toparlanma-nn hz kazanacan ancak tersine dn teh-likesine kar dikkatli olmak gerektii sylyor. Trkiyenin yapsal reformlar ertelemeksizin bir an nce yrrle koymas gerektiini belirten Eilmez, aksi takdirde bu vergi sistemiyle her krizden daha fazla etkilenmekten kurtulamaya-camz sylyor.

    Trk ekonomisi krizi sizce hangi boyutta en ar ve en hafif hissetti?

    Trk ekonomisi krizi her anlamda ciddi biimde hissetti. Buna karlk 2001 ylnda bankaclk krizi yaam olmas ilgin biimde Trkiyenin lehine bir gelime oldu. nk bankaclk kesimi bu krizden sonra nemli l-de restorasyondan geti ve bu krizde ayakta kald iin de reel sektrn krizden nispeten az etkilenmesine yardmc oldu. Bu adan bakn-ca Trkiye, bankaclk sektr ar hasar gren gelimi lkelere gre ok daha az etkilendi.

    Son krizde reel ekonomiyi fonlamann nemi gze arpt. Faaliyetlerini reel ekonomi baznda yrten finans kurumlarnn, krizden dierleri kadar etkilenmediini grdk. Bu durum finansal yaklam deitirebilir mi?

    Aslnda son krizde gze arpan en nemli husus finans sektrnn gl kalmas halinde ekonomideki trbulansn daha hafif getii olgusudur. Gelimi ekonomilerin ounda ve gelime yolundaki ekonomilerin nemli bir bl-mnde finans sektr gl bir durumda deildi. Pek ok kurulu fonlarn sanal bir takm dzenle-melere balam ve yksek getiri elde eder hale gelmilerdi. Ekonomide ykseli trendi devam ettii srece ve kimse nedenleri sorgulamad srece bu yatrmlar nemli skntlar dourmuyor. Buna karlk en kk bir tkezleme ortaya kt-nda ise pe pee kler balyor ve sistem tepe taklak aa gidiyor.

    Bugn dnyann en gelimi lkelerinde bile bankalarn ortalama sermaye yeterlilik rasyolar yzde 8 dolaynda iken Trkiyede bu oran yzde 18 dolaynda bulunuyor.

    2008 krizinden Trk bankaclk sisteminin az etkilenmesinin temel nedeni bu yeniden yaplanmada yatyor. Bununla birlikte Trkiyede gelimi ekonomilerde olduu gibi bir sanal dn-ya yatrm da sz konusu deil. Dolaysyla byle bir bat da olmad.

    Kriz sonrasnda temel deiimler neler olacak? Yani en ar etkilenen sektrler ile en hafif hisseden sektrler neler oldu?

    Krizden en ar etkilenen sektr tekstil sekt-r, en hafif etkilenen sektr ise bankaclk sektr oldu. Bu kriz bata tekstil sektr olmak zere baz sektrler iin yeniden yaplanma gereinin en st dzeye kt bir deiimin balangc olacak gibi grnyor.

    Trkiye ekonomisi toparlanma srecinde hangi noktada?

    Trkiye ekonomisi toparlanmann henz ba-langcnda bulunuyor. 2009 ylnn son eyrein-den balayarak toparlanmann hz kazanmasn bekliyoruz. Bununla birlikte tersine dn tehli

    Dr. Mahfi Eilmez:

    Trkiye Yapsal Reformlar Yrrle Koymal

    Her sabah NTV ekranlarndan Trk ekonomisini deerlendiren, yazar Dr. Mahfi

    Eilmez, Trk ekonomisinin krizden kma sinyalleri verdiini sylyor. Eilmez,

    lke ekonomisinin bir daha krize girmemesi iin de bir uyary ihmal

    etmiyor: Trkiyenin yapsal reformlar ertelemeksizin bir

    an nce yrrle koymas gerekiyor. Aksi takdirde

    bu vergi sistemiyle her krizden daha fazla

    etkilenmekten kurtulamayz.

    Mahfi Eilmez kimdir?

    stanbulda do-du. Ankara niver-sitesi Siyasal Bilgiler Fakltesinden kti-sat ve Maliye Lisans ald (1972.) Gazi n i v e r s i t e s i n d e Kamu Maliyesi dok-toras yapt (1990.) Maliye Mfetti Muavini olarak balad kamu hizmetini, Hazinede, Daire Bakanl, Genel Mdr Yardmcl, Genel Mdrlk, Mstear Yar-dmcl, Washington Ekonomi Bamavir-lii gibi btn kademelerde grev yaptktan sonra, 1997 sonunda Hazine Mstear ola-rak tamamlad. Halen, Dou Grubu finansal kurulularnda st dzey yneticilik yapyor, Radikal Gazetesinde ke yazlar yazyor ve stanbul Bilgi niversitesinde Ekonomi Politikas dersi veriyor. Yaynlanm 8 kitab ve ok sayda makalesi var.

    Trkiye, krizde ald darbeye karn bugn benzeri birok ekonomiden daha iyi durumda olduu halde kredi notu onlarn gerisinde bulunuyor. Burada iki durum olabilir: (1) Kredi ku-rulularnn deerlendir-meleri yanl olabilir. (2) Biz duru-mumuzu iyi anlatamyor olabiliriz.

    Trkiye Finansn deiim ve geliim projesi olan Atlm Projesi, iki yeni is ailesi dourdu.Bu birimlerden ilki olan Bilgi Sistemleri Is Ailesinin basna Genel Mdr Yardmcs olarak kram Gkta atand. Gnmzde bankalar iin olmazsa olmaz bir birim olan IT, dier bir ifadeyle Bilgi Sistemleri, Trkiye Finansta daha nceden bir Genel Mdr Yardmcsna bal bir i ailesinin bir paras iken, yeni dnemle birlikte Bilgi Sistemleri adyla bamsz bir i ailesi haline geldi ve Genel Mdr Yardmcl seviyesinde temsil edilmeye balandndan artk Trkiye Finansta, gelien teknolojiye uygun bankaclk zmleri ve yeniliki teknolojiler daha iyi takip edilebilecek.

    Bir nceki sayda Trkiye Finans Genel Mdr Yunus Nacarn syleisini okuyanlar hatrlayacaktr. Artk Trkiye Finans mterileri Hazine enstrmanlarndan yararlanabiliyor. Bu rnler GES, yani Gelire Endeksli Senet olarak sata sunuldu. te hem Hazine, hem de Uluslararas Finansal Kurumlar Mdrl ayr bir is ailesi olarak tanmland ve basna da Ali Gney getirildi. Biz de bu saymzda iki yeni birimi daha yakndan tanyalm istedik ve Bilgi Sistemlerinden sorumlu Genel Mdr Yardmcs kram Gkta ile Hazine ve Uluslararas Finansal Kurumlar Mdrlnden sorumlu Genel Mdr Yardmcs Ali Gneyle, yeni yaplanmay ve yeni grevlerini konutuk.B

    AN

    KA

    MIZ

    DA

    Np

    ayla

    sim

    @tu

    rkiy

    efin

    ans.

    com

    .tr

    Trkiye Finans Atlm Programyla Byyor

    Yeni Genel Mdr Yardmcl Kuruldu

  • 4p

    ayla

    sim

    @tu

    rkiy

    efin

    ans.

    com

    .tr

    5B

    ZD

    EN H

    AB

    ERLE

    R

    Mterilerinden gelen talepleri deerlendiren Trkiye Finans, konut finansman alannda sunduu hizmetleri eitlendirdi.

    Trkiye Finans, geen yl olduu gibi bu yl da Feshanedeki yerini ald. Ramazan aynda Trkiyenin drt bir yanndan binlerce misafiri arlayan Feshanede, Trkiye Finans yeni rn ve hizmetlerini tantt.

    ndirimli Konut Finansman

    Kredi kr paymn bir ksmn batan de-sem, daha dk kr oran zerinden kredi kul-lansam, taksit demelerinde rahat etsem di-yenlere...

    ndirimli Konut Finansman ile kredi tutarnzn %1i ile %10u arasnda bir tutar en bata de-yerek, kredinizin kr orann istediiniz seviyeye indirebilir ve bu sayede aylk taksit demelerinizi nemli lde azaltabilirsiniz.

    Artan Taksitli Konut Finansman

    Kredi taksit demelerime dk tutarlardan balayp, her yl belirleyeceim oranlarda artr-sam diyenlere...

    Taksitlerinizi balangta daha dk tutar-larda demek sonra kademeli olarak artrmak istiyorsanz, Artan Taksitli Konut Finansman tam size gre!

    Azalan Taksitli Konut Finansman

    Balarda daha fazla aylk taksit desem, sonraki dnemde taksitlerim azalsa diyenlere...Balangta daha yksek taksit deyerek, sonraki dnemdeki taksit tutarlarnz drmek istiyorsa-nz Azalan Taksitli Mortgaye tam size gre!

    Azalan Taksitli Konut Finansman ile kredini-zin toplam geri dn ykn azaltabilirsiniz.

    Esnek demeli Konut Finansman Belirli aylarda daha fazla taksit deyerek

    toplam taksit tutarm azaltsam diyenlere...Eer belli dnemlerde prim, ikramiye alyor-

    sanz ya da ek gelir elde ediyorsanz Esnek de-meli Konut Finansman tam size gre!

    Esnek demeli Konut Finansman ile terci-hinize gre her 3, 6 ya da 12 ayda bir dzenli periyotlar halinde ek deme yapabilir veya dile-diiniz aya ara deme koyarak aylk taksit de-melerinizi drebilirsiniz.

    Ertelenebilen Konut Finansman

    Tanma giderleri, yeni evin giderleri derken ok masraf kt. Taksitlerimi bir sre erteleme imkanm olsa diyenlere...

    Yeni ev alrken veya tanrken masraflarnz arttysa Ertelenebilen Konut Finansman ile kredi taksitlerinizi 4 aya kadar ertelemek artk mm-kn! Ertelenebilen Konut Finansman ile kredinizi vade bandan itibaren 4 aya kadar erteleyerek demelerinize sonraki dnemde balayabilirsiniz. Bylece bu sre iinde evinizin dier masraflarn daha rahat karlama imkan bulabilirsiniz.

    Kiiye zel Konut Finansman

    Her ay taksit de-mek bana gre deil, taksit deme sklm kendim belirleyebilsem diyenlere Yln belir-li aylarnda daha fazla gelir elde ediyorsanz ve mortgage taksitlerinizi sadece bu aylara denk gelecek ekilde ayarla-yp dier aylarda rahat etmek istiyorsanz Kiiye zel Konut Finansman tam size gre!

    Taksitlerinizi 3 ayda bir, ylda bir ya da dile-diiniz baka bir sklkta deyin, dier aylarda rahat edin.

    Gurbeti Konut Finansman Yurt dnda yayorum ama Trkiyede ev

    almak istiyorum diyenlere... Yurt dnda a-lrken Trkiyeye dnecei zaman dne-rek kendi evini almak isteyen gurbetilere zel olarak kullandrlan konut finansman tam size gre!

    Kazan Kazan Konut Finansman

    Trkiye Finanstan finansman salayarak al-dm evimi satmak istiyorum diyenlere...

    Daha nce bankamzdan finansman sala-

    yarak aldnz ve geri demeleri devam eden evinizi satmak istediinizde, evinizi alacak ki-inin finansmann da biz karlayalm. Bylece hem siz erken kapattnz konut finansman iin bedel demeyin, hem de evinizi alacak kii kr oranlarnda indirim kazansn.

    Ramazan aynda sadece stanbulun deil Trkiyenin nemli bir elence ve kltr merkezi olan Feshane, bu yl da Trkiyenin drt bir ya-nndan gelen misafirlerini arlad.

    Her gn binlerce kiinin ziyaret ettii Feshane fuar alannda birok nemli firma rn ve hizmet-lerinin tantmn yapt. Biz de Trkiye Finans ola-rak Feshanede alan k tasarml standmzda tpk geen yl olduu gibi bu yl da mterileri-mizle bulumann mutluluunu yaadk.

    Herkese Uygun Konut Finansman Seenekleri

    Trkiye Finansda

    Ramazan Cokusunu Yine Feshanede Yaadk

  • pay

    lasi

    [email protected]

    turk

    iyef

    inan

    s.co

    m.t

    r

    7

    1 Eyll 2009 Sal gn Fatih niversitesinin Bykekmece Kampsnde verilen iftar yeme-inin ardndan, MBA program ikinci dneminde mezun olan rencilere baar belgeleri aileleri-nin de katld bir trenle verildi.

    Dereceye giren rencilere plaketlerini ve-ren Rektr Yardmcs Prof. Dr. Talip Alp, yapt konumada eitimin bir sre olduunu vur-

    gulayarak hayat boyu renmenin nemine deindi.

    Trkiye Finans Ei-tim Mdr Dr. M. rfan Kurt ise MBA program-larnn niversite ile i dnyas i birliine verilecek en iyi rnek-lerden biri olduunu belirtti. Dr. Kurt, Tr-kiye Finans olarak a-lanlarmzn eitim ve

    kariyerlerini ykseltmelerine elimizden gelen destei veriyoruz. Bu dnem verdiimiz me-zunlarla bu programdan mezun olan alan saymz 28e ulat. nmzdeki dnemlerde bu saynn artarak devam edecegini dn-yorum dedi.

    Program, rencilerin keplerini havaya atma-lar ile sona erdi.

    6

    Fatih niversitesi ve Trkiye Finansn ortaklaa yrttg MBA program ikinci dnem mezunlarn verdi.

    MBA Program kinci Dnem Mezunlarn Verdi

    Trkiye Finans, Rusya ile ticaret yapan kii ve kurumlarn beklentileri dorultusunda yeni bir bankaclk uygulamasn hayata geirdi. Rusya ile ticaret yapan Trkiye Finans mterileri artk Ruble hesab atrp, ithalat ve ihracat ilemlerini Ruble zerinden kolaylkla gerekletirebilecek.

    Trkiye Finans ubelerinde Rus Rublesi hesab atran mteriler, Rusya ile ticaret i-lemlerinde Trkiye Finansn araclk hizmetle-

    rinden de faydalanma imkn bulacak. Rusya ile ticari ilikilerin gelitirilmesi amac ile olu-turulan yeni bankaclk uygulamas ile Trkiye Finans mterileri Ruble dviz al / sat ve arbitraj ilemlerini de kolaylkla gerekletire-bilecek.

    Trkiye Finansn Rus Rublesi ilemleri ile ilgili ayrntl bilgi iin 444 2 444 numaral m-teri hizmetleri hattn arayabilirsiniz.

    Bina Yaltm Finansman:Eviniz snmyor, duvarlarnz rutubet yapyor,

    atnz akyor veya yazn ar scaktan bunalyor-sanz; Bina Yaltm Finansmanmzdan yararla-nn, evinizi tm olumsuzluklara kar yaltn.

    Kombi ve Tesisat Finansman:Kombi ihtiyalarnz ve/veya doalgaz tesisat

    denmesine ynelik harcamalarnz finanse ede-rek, uzun vadelerle deme kolayl salyoruz.

    Konut Tamamlama Finansman:Yeni evinizin oturulabilir duruma gelmesi iin

    Konut Tamamlama Finansmanndan yararlann.

    nce para biriktirip sonra inaat bitirmek yerine, inaat hemen bitirin, taksit taksit deyin.

    Konut Gelitirme FinansmanEvinizin pencere, kap, mutfak dolab, boya/

    badana, tesisat, parke vb. eksikliklerini tamam-lamak ya da yenilemek iin Konut Gelitirme Finansmanndan yararlann, evinizi yenileyin, ya-va yava deyin.

    TOK Peinat FinansmanTOK peinatnz sizin yerinize biz deyelim,

    siz btenizi sarsmadan 24 ay sonra demeye balayn.

    Trkiye Finans, Rus Rublesi zerinden bankaclk hizmeti vermeye balad. Bu hizmet kapsamnda mteriler dilerlerse Rus Rublesi cinsinden hesap atrarak ithalat ve ihracat ilemlerini yaptrabilecek, dviz alm, satm ve arbitraj ilemlerini gerekletirebilecek.

    Trkiye Finans, rn yelpazesini gelitirerek bymeye devam ediyor. Yeni finansman rnlerimizden olan Yurt i Eitim Finansman, Yurt D Eitim Finansman, Konut Tamamlama Finansman, Konut Gelitirme Finansman, Bina Yaltm Finansman, Kombi ve Tesisat Finansman, TOK Peinat Finansmann mterilerimizin hizmetine sunduk.

    Trkiye Finans Rus Rublesi lemleri Balatt

    Her Eve Lazm Finansman Trkiye Finansdan

    Trkiye Finans mterilerinin en fazla ihtiya duyduu bankaclk ilemleri dikkate alnarak Mobil ube tasarm yenilendi.

    Trkiye Finans, Mobil ube uygu-lamas ile tm bankaclk hizmetlerini avu iine sdrd. Bankaclk ilem-lerini her ortamda aksatmadan yrt-mek isteyenler iin avantajl bir uygu-lama olan Mobil ube ile wap uyumlu cep telefonlar veya el bilgisayarlar araclyla her yerden ilem yaplabi-liyor. Trkiye Finans Mobil ube ile 7 gn 24 saat hibir cret demeden bankaclk hizmetleri gvenli bir ekil-de gerekletirilebiliyor.

    Mobil ube aracl ile hesap ha-reketleri ve detaylar, yatrm ilemleri, kredi kart ilemleri, para transferleri, fatura ilemleri gibi tm bankaclk hizmetleri ksa srede kolaylkla yaplabiliyor.

    Trkiye Finans Mobil ube kullanclar iin

    sunduu pratik uygulamalarla da ne k-yor. Mobil ubeden hzl havale yaplrken, son ay ierisinde en ok havale yaplan alclar otomatik olarak en stte yer alarak mterilere kullanm kolayl sunuluyor. Trkiye Finans Mobil ubede ilemlerin gvenli bir ekilde gerekletirilebilmesi iin eitli gvenlik nlemleri kullanlyor. 128 bit ifreleme, Mobil mza ve para trans-ferlerinde sadece tanml alclara gnderim yaplabilmesi Mobil ubede kullanlan g-venlik nlemleri arasnda yer alyor.

    nternet ubesi ifre ve parolasna sa-hip olan tm Trkiye Finans mterileri tarafn-dan kullanlabilen Trkiye Finans Mobil ubeye, wap teknolojisi ieren tm cep telefonlar ve el bilgisayarlarndan URL (adres) blmne mobil.turkiyefinans.com.tr yazarak giri yaplabiliyor.

    Trkiye Finans Mobil ube le Tm Bankaclk lemleri Elinizin Altnda

  • kram Bey, ncelikle yeni greviniz nede-niyle tebrik ederiz. Bilgi Sistemlerinden so-rumlusunuz. Peki siz daha nceden biliimle ilgili miydiniz?

    Kullanc olarak ilgiliyim. Bunun dnda bir ilgim olmad. Lisans eitimim, siyasal bilgiler, isletme zerine. Ama bankaclk hayatm boyunca bilgi sistemleri ile yakn-dan ilgilendim ve birok projede grev aldm ve o zamanki adyla IT Ailesi ile yakn temas halin-de alma imkan buldum. Bu nedenle u anki ekibimle hibir sorun yasamyorum ve birlikte salkl bir ekilde alyoruz.

    Bu yaknlk nedeniyle daha nce de, kendi aramzdaki toplan-tlarda bilgi ilemden hep nceki birimim olan Bankaclk Hizmetleri Mdrlnn taleplerinin ncelik-li olarak yapld eklinde ikayetler sz konusu olmaktayd. Hatta Bilgi ilem sadece kram Beyin iini ya-pyor diye espri konusu bile olur-du. in asl biz birim olarak bir i ta-lep ettiimizde sadece yazl olarak i talep etmiyorduk. Talep ettiimiz iin analizine yardmc olacak ay-rntlar da belirttiimiz iin, bizim ilerimizi yapmak az zahmetli ve hzl oluyordu. O yzden IT ncelik-le bu talepleri yerine getirmeyi ter-cih ediyordu. Benim bu esprilerle balayan biliim servenim bata Yunus Bey olmak zere yneti-mimizin bu yndeki tasarrufu ile sonulanm oldu. Dier bir ifade ile banka ierisinde bilgi ilemle en ok har neir olan Birim Mdr olarak, bilgi ilemden sorumlu ge-nel mdr yardml grevi ahs-ma tevdi edildi.

    Yeni yaplanma ileilem hzmz artt

    Neden Bilgi lem ayr bir i ailesi oldu?

    Bilgi teknolojileri bugn birok banka iin ok nemli ve Trkiyede bilgi sistemlerinin bam-

    98

    Trkiye Finansn deiim ve geliim projesi olan Atlm Program, yeni i ailesi dourdu.Bu birimlerden ilki olan Bilgi Sistemleri Ailesinin bana Genel Mdr Yardmcs olarak kram Gkta atand. Gnmzde bankalar iin olmazsa olmaz bir birim olan IT, dier bir ifadeyle bilgi sistemleri, Trkiye Finansta daha nceden bir Genel Mdr Yardmcsna bal bir i ailesinin paras iken, yeni dnemle birlikte Bilgi Sistemleri adyla bamsz bir i ailesi haline geldi ve Genel Mdr Yardmcl seviyesinde temsil edilmeye baland.

    Bir nceki sayda Trkiye Finans Genel Mdr Yunus Nacarn syleisini okuyanlar hatrlayacaktr, artk Trkiye Finans mterileri hazine enstrmanlarndan yararlanabiliyor. Bu rnler GES, yani Gelire Endeksli Senet olarak sata sunuldu. te hem Hazine, hem de Uluslararas Finansal Kurumlar Mdrl ayr bir i ailesi olarak tanmland ve bana da Ali Gney getirildi. Oluturulan nc Genel Mdr Yardmcl ise Atlm Programnn ne kadar nemsendiini ortaya koyuyor. Yaklak iki ay nce Trkiye Finans ailesine katlan V. Derya Grekin asli grevi Atlm Programn takip etmek ve baars iin almak.

    Yeni yaplanma ile daha hzl hareket edebiliyoruz. Yeni durumun yansmalarn da imdiden gr-meye baladk. Bilgi Sistemleri Ailesi olarak gemite st ynetimle ok zor bir araya gelip toplant yaplabiliyordu, bugn ok daha hzl hareket edip, toplanabilme imkanna sahibiz. Basit bir telefon trafii ile ya da e-mail zerinden herhangi bir toplant talebiyle yarm saat iinde bir araya gelebiliyoruz. Bylece i ailesinin karar sreleri hzland ve ynetilmesi daha kolay hale geldi.

    BA

    NK

    AM

    IZD

    AN

    pay

    lasi

    [email protected]

    turk

    iyef

    inan

    s.co

    m.t

    r

    Trkiye Finans Atlm Programyla Byyor

    Yeni Genel Mdr Yardmcl Kuruldu

    Bilgi Sistemlerinden Sorumlu Genel Mdr Yardmcs kram Gkta:

    nternet ubesini Gvenle Kullanabilirsiniz

    kram Gkta kimdir? Aslen Trabzon Oflu olan kram Gkta, 1969 ylnda Bitlis, Mutkide dodu.

    Ankara niversitesi Siyasal Bilgiler Fakltesi letme Blmnden mezun olan Gkta, 1992 ylnda Garanti Bankasnda almaya balad ve Tefti Kurulu Bakanlnda Mfetti olarak grev yapt. Yaklak 10 yl Garanti Bankasnda grev yapan Gkta, 2001 ylndan itibaren Anadolu Finans Kurumunda Ban-kaclk Hizmetleri Mdr olarak alt. Birlemeden sonra da Trkiye Finansta ayn grevini devam ettirdi. 2009 ylndan itibaren de Genel Mdr Yardmcl grevini stlenen Gktan sorumluluk alannda Bilgi Sistemleri Koordinasyon Mdrl, Bilgi Sistemleri Operasyon Mdrl, Bilgi Sistemleri Analiz ve Kalite Gvence Mdrl, Yazlm Mdrl ve Sre Gelitirme ve S-reklilii Mdrl bulunuyor.

    V. Derya Grerk

    kram GktaAli Gney

  • 11

    sz bir i ailesi olarak ve genel mdr yardm-cl seviyesinde temsil edilmedii bir banka yok. Trkiye Finansta ise son yllarda yaanan birleme satn alma faaliyetleri nedeniyle erte-lenmi ve bugne kadar ayrmamt. Bugne kadar ok ar sorumluluu olan bir i ailesine bal olarak faaliyetlerini Sayn Mehmet Ali Ak-ben beyin liderliinde yrtmekte idiler. Meh-met Ali Akben beyin sorumluluunda Mali ler Grup Mdrl, nsan Kaynaklar ve Eitim Mdrl, dari ler ve Satn Alma Mdrl ve IT birimleri olan Yazlm ve Sistem Gelitirme Mdrl ile Donanm ve letim Mdrl bulunmakta idi. Bu younluun sonucu ola-rak bilgi ileme kstl bir zaman ayrabiliyordu. Benim tek sorumluluk alanm bilgi sistemleri. Baka bir isim yok. Bylelikle daha hzl hareket edebiliyoruz. Yeni durumun yansmalarn da imdiden grmeye baladk. Bilgi Sistemleri Ailesi olarak gemite st ynetimle ok zor bir araya gelip toplant yapabiliyorduk, bugn ok daha hzl hareket edip, toplanabilme imkanna sahibiz. Basit bir telefon trafii ile ya da e-mail zerinden herhangi bir toplant talebiyle yarm saat iinde bir araya gelebiliyoruz. Bylece i ailesinin karar sreleri hzland ve ynetilmesi daha kolay hale geldi. Yeniden yaplanmayla birlikte yeni grev dalm da olutu ve yeni olu-

    an grev dalm ile birlikte Bilgi Sistemlerini ynetmek ok daha kolay hale geldi. Gemi yaplanmamzda Yazlm ve Sistem Gelitirme ve Donanm ve letim Mdrlkleri olmak ze-re sadece iki birimimiz vard. Yeni yapda, birim says bee kt. Bu durumda Birim Mdr arkadalarmz daha kk birimleri ynetir hale geldiler. Bu gelime sadece genel mdr yardmcl seviyesinde olmad, birim mdrl- seviyesinde de daha dar kapsaml adanm roller oluturulmu oldu. Bylece herkes daha konsantre bir ekilde kendi iini ynetilebilir hale geldi.

    Ekibiniz u an ka kii?

    Bilgi Sistemleri olarak yaklak 140 kiilik bir aileyiz. Bu yl en fazla eleman istihdam eden ve edecek birimlerden birisi Bilgi Sistemleri Bankaclkta birok operasyon bugn merkeze alnyor. Operasyonlar merkeze almak demek, teknolojiyi daha etkin ve youn kullanmak an-lamna geliyor. Teknolojiden daha fazla fay-dalanmak iin de teknolojiyi bilen iinin ehli elemanlara ihtiyacnz var. Yapabileceiniz bir yazlm sonucu, operasyon birimlerinde ok ciddi miktarlarda eleman tasarrufu elde etmek mmkn olmakta. Bu yzden Trkiye Finans olarak bu dnem, teknoloji agrlkl projelere daha fazla yneldik. Atlm Programnda da bu durum ok net bir ekilde grlebilmekte. At-lm Programnn temelinde nemli bir teknoloji yer almakta. Programn baars nemli lde teknoloji desteine bal olduu iin iinde bu-lunduumuz ylda kriz nedeniyle baz birimlerde eleman tasarufuna gidildii halde, Bilgi Sistem-leri Ailesinde eleman tasarrufuna gidilmedi.

    Daha stratejik hareket ediyoruz

    Bilgi Sistemlerindeki bu yeni yaplanma bankaya neler getirecek?

    lk olarak hz getirecek. Gemie oranla su an daha hzlyz. Yeni yapda bilgi sistemleri koordinasyon birimi oluturduk. Koordinasyon birimi, Bilgi Sistemleri Ailesi ile dier birimle-rin entegrasyonunu ve koordinasyonunu sal-yor. Eski yapda bir yazlm talebiniz dorudan yazlm ve sistem gelitirme birime gidiyordu. Sahibi, planlaycs net deildi. Talepleri herkes toplayabiliyordu. nk farkl bir portfy yap-lanmas vard. Sizin biriminiz hangi portfy bak-yorsa, siz talebi o portfye geiyordunuz. Onlar

    talebi nceliklendiriyordu veya nceliklendir-miyordu. Yani net olmayan bir nceliklendirme yaps sz konusuydu. Bu nedenle projeler ye-terince salkl yrmyordu. imdiki yapda ise tm projeler koordinasyon biriminde tek bir elde toplanyor ve burada Banka BS nceliklendir-me Komitesi tarafndan banka stratejileri dik-kate alnarak nceliklendiriliyor. Bu durum bizim daha etkin ve verimli hareket etmemizi salad. nceliklendirirken btn portfy grebildii-miz iin daha stratejik hareket edebiliyoruz. Bir rnek vereyim: Reklam departmannn bir ii ol-duunu dnn. Bu departman iin bu nce-likli bir i. nceki yapda olsa hemen yaplrd. Ama yeni yapda, dier birimlerin ileri ile bir-likte bir sraya sokulacak. Btn bankann ileri arasnda nceliklendirilecei iin, daha alt sra-larda yer alabilecek ve daha sonra yaplacak. Portfyn tamamn grebildiiniz iin banka menfaatlerini daha iyi grebiliyor ve snrl kay-naklarn verimsiz bir ekilde ynetilmesinin n-ne geebiliyorsunuz.

    Bankamz telefonun olduu her yerde

    u an Trkiyede herkes 3Gye geiten bahsediyor. Hayattaki her ey online ve mo-bil hale geliyor. Gelien bu teknoloji, ban-kacla ne tr yenilikler getiriyor?

    3G Bankacla ne getireceini zamanla daha net grebileceiz. Bu konuda geenlerde bir toplant yaptk ve arkadalarla konuyu enine boyuna tarttk. ar merkezinde kullanlma-s mmkn ve rnekleri mevcut. Bunun da bir takm artlar ve eksileri var. Grntl arama, gvenlik sorgulamas aamasnda kullanlabilir. Banka olarak gvenliin nemine binaen ok soru soruyoruz. Mterinin grntl arama yapmas bu adan iimizi kolaylatracaktr. Ama grntl grmenin de bir takm de-zavantajlar olabilir. ar merkezlerini arayan mterilerin nemli bir blmn memnuniyet-siz mteriler oluturuyor. Bu tr memnuniyet-siz mterilerin kullanabilecei olumsuz ifadeler personel zerinde negatif etki yapabilir ve onla-rn da jest ve mimikleri ile mterilere negatif bir grnt sergilemelerine sebebiyet verebilir. Bu durum da olas mteri kayplarna sebebiyet verebilir. Zira mteri kaybna tahammlmz yok. Alt yapmz u an bu teknolojinin kullanl-masna msait, ok ksa bir srede geebiliriz.

    Bunun yan sra banka iinde de gvenlik ka-meralar araclyla yine gvenlikle ilgili kullan-labilir. Tabidir ki 3G ile WAP bankacl artk ok hzlanacak.Telefonlarn kendisi birer bilgisayar haline geldi. Artk bankaclk daha online ve mobil kullanlabilinecek. nceden ofisten veya evden bilgisayar vastasyla bankaclk ilemle-rini yapabiliyorduk. Simdi ise, 3G ile telefonun olduu her yerde bankaclk ilemlerini daha hzl yapmak mmkn hale geldi. 3 G sayesinde Mekan Bamsz Bankaclk dnemi balad diyebiliriz. Trkiye Finans ise Wap tarafnda var, 3G ile ilgili almalar da devam ediyor.

    Geenlerde bir haber vard. Rza alm-bayn hesaplarndan ykl miktarda para ekmiler. Sanal bankaclln gvenlikle il-gili ciddi sorunlar var m?

    Aslnda bizim Internet bankacl uygulama-mzda hatr saylr derecede gvenlik nlemi var. Zaten BDDK sizi gvenlik konusunda ge-rekli nlemleri almaya zorluyor. Ancak burada nemli olan sizin gvenlik nlemlerinizin ne ka-dar iyi olduundan ziyade, mterilerinizin bu gvenlik nlemlerini ne lde kullandklardr. Bu ok daha nemli. rnein Trkiye Finansta Anadolu Hisar dediimiz bir gvenlik yazlm-mz var. Bunun dnda sisteme girite, sadece sizin bilebileceiniz bir takm bilgilerden, rastsal bir ekilde gelen sorular soruyoruz. Ya da Ben sadece Cuma gnleri leden sonra ilem ya-parm gibi zel zaman tanmlamalar yapabili-yorsunuz. Bu saatler dnda hesabnzdan i-lem yaplmaya alldnda sistem bu durumu bir saldr olarak alglyor ve girii engelliyor. Ya da Sadece tek bir bilgisayardan ilem yapa-rm diyorsunuz, onun dnda bir bilgisayardan giri olursa sistem yine girii engelliyor. Bu ve benzeri bir ok gvenlik nlemi daha var. Bu tr gvenlik nlemlerinin ikisini n kullanan mterilerde bugne kadar bir sorun yaama-dk. Ancak gvenlik konusunda mterilerimizin yeterince hassas olduklarn sylemek mmkn deil. Tabii unu da unutmamak lazm, kanun-suzlar bizden hep bir adm nde. Ancak onlar, yeni bir yol bulduklarnda, bizler de ona gre tedbir alabiliyoruz.

    Trkiye Finans nternet ubesi iin, i ra-hatlyla gvenle kullanabilirsiniz der mi-siniz?

    Kesinlikle

    Burada nemli olan sizin gvenlik nlemlerini-zin ne kadar iyi olduun-dan ziyade, mterilerini-zin bu gven-lik nlemleri-ni ne lde kullandkla-rdr

    10

  • 12 13BANKAMIZDAN

    Mdrlmz bankamza uygun maliyetle mev-duat d kaynaklarn salanmas konusunda et-kinliini nmzdeki dnemde artrma gayreti iinde olacaktr. te bu nedenlerle nmzdeki dnemde bankamz iin stratejik nemi olan bu fonksiyonlarn planland gibi yrtlmesi ama-cyla ayr bir genel mdr yardmcl oluturuldu ve bu grev bana verildi.

    Hazinenin ihra ettii ktlarn % 45ini Trkiye Finans ald

    Yeni Hazine rnlerinden bahsederken Ge-lire Endeksli Senetler konusunu biraz aabilir miyiz? rnn zellikleri nelerdir ve mteriler bunlardan nasl faydalanm olacaklar?

    Trkiye Cumhuriyeti Hazinesi, bu yln balarn-da ilk defa Katlm Bankalarnn alma prensiple-rine uygun rnler kard. Banka olarak biz de iyi bir karar vererek bu ihra edilmi ktlarn yaklak % 45 ini aldk. Bu tr rnler Katlm Bankaclnda yeni finansal rnlerin ve fonlarn oluturulmas iin almlar salayabilecektir. Bu adan baktmz-da GESler, Hazine Mdrlnn yeni rn gelitirme konusunda elini olduka rahatlata-caktr. GESler kupon demeli ve getirisi devlet gelirleri ile ilikilendirilen bir yatrm arac olarak oluturulmutur. Hazrlklarmz tamamlad-mzda GESin getirisinden faydalanmak isteyen mterilerilerimiz bankamz aracl ile bu rn alarak paralarn hazine enstrmanlarnda de-erlendirme imkanna sahip olacaklar.

    Hazine, tahvil ve bono gibi faizli enstrmanlar retiyordu. Bu yeni rnlerin faizle ilikisi var m?

    Gelire Endeksli Senet (GES)ler faizli borlan-ma enstmanlarndan farkl olarak gelire endeksli olarak ihra edilmi hazine katlardr.

    GESlerde devlet dn para almyor, belli ve slama gre geliri meru olan baz gelir kaynakla-rndaki haslat payn, geici olarak zel ahslara bedeli ile devrediyor. Bu gelir kaynaklarndaki dev-let payn, belli zaman dilimlerinde hisseleri nisbe-tinde senet alanlara paylatryor. Hazine Mste-arl, bu enstrman karmadan nce katlm bankalar ile toplantlar yapt, fikir alveriinde bu-lundu ve bizim hassasiyetlerimizi dikkate ald.

    Yani Trkiye Finans mterileri gnl rahat-lyla alabilirler?

    Elbette. Yukarda bahsetmi olduum gibi bi-zim hassasiyetlerimiz dikkate alnarak gelitirilmi bir yatrm arac olan GESlerden banka olarak biz kendi aktifimiz iin almadan nce danmanmzn olurunu aldk. Zaten danmanmz da gnlk ya-yn yapan bir gazetede, kendi kesinde GESlerle ilgili grn kamuoyuyla paylat.

    Mteri banka ubelerinden bunu nasl alacak? Gelire endeksli senet ama alt rnler veya farkl paketler olacak m?

    Repo ve benzeri uygulamalarn olup olma-yaca zerinde almalarmz devam ediyor. lk nce talep eden mterilerimize GESlerin alm-satmn yapmay hedefliyoruz. Daha sonra alt rn olarak GESlere dayal yatrm fonu ve emeklilik fonu kurularak mterilere sunulabilir. Bu arada Hazine Mstearlnn sukuk ihra etme konusunda da almalar devam ediyor. Bu gerekletii zaman, bu rn de alp sata-bileceiz.

    GESlerde oluan haslata gre minimum ve maksimum getiri oranlar belirlendi

    Sradan bir hazine bonosu vb. rn ald-nzda, banka ubesine gidersiniz ve banka size, vadelere bal olarak bir faiz oran syler. Ne kadar kazanacanz bilirsiniz. Gelire endeksli senette alma prensibi nasldr? Mterinin kazanc neye gre hesaplanacak?

    kinci elin olumas nemli. Li-kite ihtiyac-mz olduu zaman, bizim de kendi bankamz portfy-lerinden sat yapma imkanmz olabilecek.

    Ali Gney kimdir? 1964 ylnda Rizede doan Ali Gney,

    Marmara niversitesi ktisadi ve dari Bilim-ler Fakltesi mezunu. 1999 yl Ekim ayn-dan itibaren Anadolu Finans Kurumunda grev yapmaya balayan Gney, birle-meden sonra Trkiye Finansta Hazine ve Fon Ynetiminden Sorumlu Mdr olarak grevini srdrd. 2009 ylndan itibaren Trkiye Finans Katlm Bankasnda Ge-nel Mdr Yardmcl grevini stlenen Gneyin sorumluluk alannda Hazine M-drl ve Uluslararas Finansal Kurumlar Mdrl bulunuyor.

    Ali Bey, ncelikle sizi yeni greviniz nede-niyle tebrik ederiz. Trkiye Finansta Hazine ve Uluslaras Finansal Kurumlarn ayr bir genel mdr yardmcl olarak tanmlanmasnn ne-deni nedir?

    Atlm Program adn verdiimiz yeniden yaplanma srecinde Hazine Mdrl, ban-kamzn kr merkezinden biri olarak konum-landrld. Hazine Mdrl bu beklentileri kar-lamak iin ncelikle alma prensiplerimize

    uygun yeni hazine rnleri gelitirerek mterilerimize sunmay ve ilem

    hacimlerini artrarak krlln maksimize etmeyi hedefle-mektedir. Ayrca daha etkin bir Aktif-Pasif ynetimi ya-pabilmek iin kendi iinde bir yaplanma almas

    balatmtr. Bizim iin ok nemli bir dier hu-sus da bankamzn fon kaynaklarn eitlen-dirmektir. Uluslarara-s Finansal Kurumlar

    Hazine ve Finansal Kurumlardan Sorumlu Genel Mdr Yardmcs Ali Gney:

    Hazine Kr Merkezinden Biri Gelire Endeksli Senet (GES)ler faizli borlanma enstmanlarndan farkl olarak gelire endeksli olarak

    ihra edilmi hazine ktlardr. Hazine Mstearl, bu enstrman karmadan nce katlm bankalar ile toplantlar yapt, fikir alveriinde bulundu ve bizim hassasiyetlerimizi dikkate ald.

  • 14p

    ayla

    sim

    @tu

    rkiy

    efin

    ans.

    com

    .tr

    15

    GESler MKB tahvil ve bono piyasasnda i-lem gryor. Mteri burada oluan fiyata gre GES alm-satm yapabilir. Ancak u anda daha ok bankalarn prtfynde olduu iin yeter-li ilem hacmi olumamaktadr. Bu yl TL cin-sinden iki farkl GES ihra edildi. lkinin vadesi 3 yl ve ayda bir kupon demeli. Dierinin vadesi 367 gn ve alt ayda bir kupon deme-li. GESlerde oluan haslata gre minimum ve maksimum getiri oranlar belirlenmitir. Haslat gereklemesine gre yatrmc bu bant iinde bir orandan kupon getirisi elde edebilir. Mte-ri, vadesinde kupon getirilerini alp itfa tarihinde de anapara art son kupon getirisini alabilecei gibi, ihtiyac olduunda vadesi dolmadan ikinci elde de satabilecektir. Bu durumda ikinci elde oluacak bir dalgalanma nedeniyle zarar etme riski mevcuttur.

    Bu rnn ikinci el piyasas da oluacak m?

    Zaten bizim de amacmz ikinci el piyasasnda yeterli derinlii oluturmak. Yatrm yapm oldu-umuz fonlarmz aslnda likit olarak deerlendir-mek istediimiz fonlarmzdr. kinci elin olumas nemli, gerekli likite ihtiyacmz olduu zaman, bizim de kendi bankamz portfylerinden sat yapma imkanmz olabilecek. u anda yeterli i-lem hacmi olmad iin derinlik olumad. ok yeni bir rn ve katlm bankalar mterileri de henz bu konuda ok bilgi sahibi deiller. Ge-rekli lisans almalar yapldktan sonra biz de bu rnn tantmn yapacaz.

    Yeni dnemde uluslaras bankaclkla ilgili ne gibi almlar planlyorsunuz?

    Uluslararas Finansal Kurumlar Mdrl ola-rak Trkiyenin en youn d ticaret partneri olan lkelerin en iyi hizmet veren bankalaryla tesis edilmi olan ilikileri gelitirmeyi, ilikimiz olmayan blgelerde yeni ilikiler gelitirmeyi ve bu ilikieri eitlendirmeyi planlyoruz. Bunun sonucunda d ticaret ilemlerinde mterilerimize yksek kalite-de kambiyo hizmeti sunulmasn salamay, lke kredileriyle ilgili artan ilem hacimlerimize paralel olarak limitlerimizi daha da gelitirerek mterile-rimizin bu ucuz fonlama kaynaklarna kolaylkla ulaabilmesine araclk etmeyi hedefliyoruz. Bu gelimeler sonucunda d ticaret ilemlerinden bankamzn ald pay arttrarak Trkiye Finans d ticaret alannda uzman bir banka haline getir-mek iin aba sarf ediyoruz.

    Trkiye Finans mterilerine vereceiniz mesaj nedir?

    Bankamzdaki bu yeniden yaplanmann te-mel hedefi bankamz hem yerel piyasada hem de uluslararas piyasada nemli bir oyuncu haline getirmek ve mterilerimize finansal rnleri en hzl ve en kaliteli ekilde sunmaktadr. mit edi-yorum ki, mterilerimiz Trkiye Finanstaki bu deiikliin yakn zamanda farkna varacak ve ka-liteli finansal hizmetler aldklar gl ve gvenilir bir bankayla almann memnuniyetini hissede-ceklerdir.

    ncelikle yeni greviniz ha-yrl olsun. Yeni grevinizin kap-sam nedir?

    Grubumuz faaliyet alannda yer alan unsurlar u ekilde zetleye-biliriz. Atlm Program kapsamna giren projelerin yrtlmesi ve takibi; bu projeler hayata geiril-dike takip eden projelerin tanm-lanmas ve nerilmesi; gerekle-tirilen projeler sonunda Bankamz asndan hedeflenen katknn salanldnn tespit edilebilmesi maksadyla lm yntemlerinin gelitirilerek hayata geirilmesi.

    Grubunuzun fonksiyonlar nelerdir?

    Fonksiyonlar drt balk al-tnda toplanmaktadr; 1- Atlm Program projelerinin yrtlmesi, 2- Ynetim Bilgi Sistemleri ve Performans Ynetimi, 3- Or-ganizasyon ve Kapasite Ynetimi, ve 4- Strateji Gelitirme. Bu fonksiyonlar esas itibaryla Ban-kamz asndan yeni olmamakla birlikte, bura-da yeni olarak bahsedilebilecek unsur bu fonk-siyonlarn ayn grup altnda faaliyetlerine devam edecek olmalardr. Grubumuzun yeni kuruluyor olmas nedeni ile organizasyonel manadaki ya-planmamz da devam etmektedir. Bankamzn ierisinde bulunduu Atlm Program faaliyetleri ile e zamanl olarak grubumuzun da yeniden yaplanma almalar devam etmektedir.

    Ekibinizi olutururken nelere dikkat edi-yorsunuz?

    zellikle ve ncelikle Bankamz iinden a-lanlarmzn katlmn amalyoruz. nk bu tr programlarn baarya ulamasnda kurum kltr ve kurum hafzas en deerli ve kritik unsurlar oluturmaktadr. Tabii ki yenilikleri ve modern uygulamalar almak, onlar adapte et-mek ok nemli, ama bunu yaparken, kurumun baarl gemiinde pay olan kltr ve bilgi bi-rikiminden de mutlaka yararlanlmas gerekir. Hedeflerimizden birisi de Bankamzn Atlm Program kapsamnda yrtt almalarn sektrdeki en iyi uygulamalar arasnda yer al-masn salamak olmaldr. Bu adan da de-erlendirildiinde uygulanmas hedeflenen ye-niliklerden kurum kltrmz katks ile en fazla fayday salamay amalyoruz.

    Trkiye Finansn yeni genel mdr yardmclarndan birisi V. Derya Grerk... Atlm Program kapsamnda 2009 Austos aynda greve getirilen Grerk, Atlm Programnn istenen baarya ulamas iin alacak. Grerk yapt ii uaklarn kokpitindeki gstergelere benzetiyor ve yle diyor: Uak-ta gndz de usanz, gece de usanz, nnz grmeden uarsnz, btn bilgi nnzdeki kadrandan gelir. Biz Banka-mz iin o kadrandaki gstergelerin salkl biimde oluturul-masna ynelik alacaz.

    Atlm Programndan sorumlu Genel Mdr Yardmcs V. Derya Grerk:

    Atlm Programnn Baars in Buradayz

  • 16p

    ayla

    sim

    @tu

    rkiy

    efin

    ans.

    com

    .tr

    17

    Atlm Programnn verimliliini lmeye ynelik bir lme sistematii oluturuyor mu-sunuz?

    Grubumuzun sorumluluu ierisinde yer alan Ynetim Bilgi Sistemi ve Performans Ynetimi fonksiyonlar erevesinde, Bankamz faaliyetle-ri asndan verilen hedefler dorultusunda ger-ekletirilen sonu ve gelimelerin izlenmesine ynelik performans gstergeleri oluturulmakta ve raporlanmaktadr. Performans gstergeleri-nin tespit ve seimi sreci son derece hassas bir sretir. Bu gstergeleri belirlerken esasnda alma esaslarnz da dzenlemi olursunuz. Tabii bu almalar sorunlardan arndrlm ola-rak karnza gelmemektedir. Bazen arzu edilen bir gsterge beklenmedik baz kstlardan dolay kurgulanamayabilir, byle bir durumda da farkl zmler retilmesi gerekebilir.

    Bu konudaki en gzel rnei uak kokpitle-ri oluturmaktadr. Uakta gndz de usanz, gece de usanz, nnz grmeden uarsnz, btn bilgi nnzdeki kadrandan gelir. Tama-men oraya bakarak uarsnz.

    Bu tr lm ve raporlama mekanizmala-

    rnn tasarlanmas ve amaca ynelik biimde uygulamaya alnmas, tm alanlarmz a-sndan son derece byk nem arz etmektedir. alanlarmz, faaliyetleri neticesinde gerek-letirdikleri ve/veya gerekletirmeleri gereken hedeflerin neler olduuna dair ihtiya duyduk-lar geribildirimleri doru zamanda, doru veri ak ile takip edebileceklerdir.

    Deiim projesine ilikin gelimeler nelerdir?

    Atlm Program kapsam ierisinde planla-nan yeni i modeline uygun ube yaplanmas, pazarlama sat ekibimizin yaplanmas, ube-lerimizdeki operasyonlarn bazlarnn merkeze alnmas ve geici ynetim bilgi sisteminin olu-turulmas gibi aktivitelerin tasarm almalar tamamlanm olup test safhasna geilmitir. Test almalarmz tamamlandktan sonra elde edilen bulgular neticesinde yaygnlatrma saf-has planlanarak devreye sokulacaktr. Bu saf-ha ile birlikte iletiim ve eitim faaliyetlerine de arlk verilecektir.

    Son olarak, Trkiye Finans ailesine syle-mek istediiniz bir ey var m?

    ki ay gibi ksa bir sre gemi olmasna ra-men, uzun yllardr burada alyormu gibi his-sediyorum. Genel Mdrmzden balayarak Bankamz st dzey ynetim heyetimizin oluu-muna nderlik ettii ve tm alanlarmzn kat-klaryla yaattklar bu ortam her trl takdirin tesinde vgy hak etmektedir. Beni de bu ortama dahil eden ve iki ay ierisinde senelerdir burada alyormuum gibi hissettiren tm a-lanlarmza teekkr ederim.

    V. Derya Grerk Kimdir? 25 yllk bankac olan Derya Grerk, 1963

    ylnda Ankarada dodu. Gazi niversitesi mezunu olan Grerk, yksek lisansn, Man-chester Business School and University of Waleste yapt. Etibankta alma hayatna balayan Grerk, i hayatn srasyla Ci-tibank Trkiyede ve Citibank New Yorkta devam ettirdi. Derya Grerk, 1998 ylnda Trkiyeye dnerek Kentbankta Genel M-dr Yardmcs olarak grev ald. 2000 y-lnda Trkiye Bankasna geen Grerk, arlkl olarak i gelitirme ve kurumsal d-nm projelerinin ynetiminde sorumluluk ald. Ayn dnemde, 2003 2005 yllarnda bankann itiraki olan AVEAda Genel M-dr Yardmcl ve ardndan Ynetim Kurulu Bakanna bal Direktrlk grevlerini sr-drd. 2008 2009 dneminde Dedeman Holdingte cra Kurulu Bakan Yardmcs / CFO unvanyla grev yapt. Derya Grerk, 2009 ylnn Austos ayndan beri, Trkiye Finansta Genel Mdr Yardmcl grevini yrtyor.

    yatak gazete A4 tasmal 10/1/09 9:33 AM Page 1

    Composite

    C M Y CM MY CY CMY K

  • 18 19Tugay Kerimolu;

    En Byk Hayalimdi, Baardm

    pay

    lasi

    [email protected]

    turk

    iyef

    inan

    s.co

    m.t

    r

    SPO

    R

    Tugay Kerimolu Galatasaraydan sonra futbol kariyerini nce sko-ya, ardndan da ngilterede devam ettirdi. 8 yldan bu yana ngiltere Premier Lig takmlarndan Black-burn Roversn, formasn giyen usta

    futbolcu, West Bromwich Albion ile oynad se-zonun son karlamasnda profesyonel futbol hayatna nokta koydu. 32 bin kiilik Ewood Park Stadyumunu dolduran binlerce futbolseverin olaanst sevgi gsterisiyle uurlanan Keri-molu, belki de meslek hayatnn en unutulmaz gnn yaad. ngiliz taraftarlarnn bu coku-sunu, tek kelime ile olaanstyd eklinde yorumlayan Tugay Kerimolu, O atmosferi ha-yatmn sonuna kadar unutmama olanak yok. Benim iin bu bir vefa rneiydi. Beni bylesi mutlu ettikleri iin ngiliz taraftarlara minnetta-rm. zellikle Trk bayra ile tribnleri dolduran binlerin ayn azdan ismimi haykrmalar beni ok duygulandrd. Hayal bile edemeyeceim kadar muhteem bir atmosferdi. te yandan yurt dnda futbol kariyerimin balad andan itibaren bana destek olan aileme, eime ve o-cuklarma da onlar ok sevdiimi sylemek is-tiyorum dedi.

    Doru bir karard30 yandan sonra yurt dnda futbol oy-

    namak ve kariyer yapmak kimileri iin riskli bir karar olarak alglanr. Siz yanz dnmeden Avrupaya gittiniz. Bu karar nasl verebildiniz?

    En byk hayalimdi Avrupada fut-bol oynamak. Kariyerimde byle bir rengin olmas beni ok mutlu edecekti. Yeil sahalara Avrupada veda et-mek, kariyerimi yurt dnda noktala-mak, nceleri sadece hayaldi. An-cak byle bir teklif gelince, neden olmasn dedim. Yapabileceime inandm iin konuyu eime a-tm. Buna sadece benim onay ver-mem yetmiyor elbette. Eim ile oturduk, konutuk, onun da desteini alarak teklifi kabul ettim. yi ki de etmiim. Ge-riye dnp bakt-mda yaptm bu tercihin beni getirdii nokta-y mutlulukla izliyorum

    2000 ylnda transfer olduunuz sko kulp Glasgow Rangersdaki ilk dneminiz nasl geti?

    Elbette zor bir dnemdi benim iin. Baz so-runlar yaadk, elbetteki skntlarm, amazlarm ve umutsuzluklarm oldu ama krler olsun hepsi ge-ride kald ve stesinden gelebildik. ok ey ren-dim bu srete, aile desteiniz ve huzurunuz varsa stesinden gelemeyeceiniz hibir engel olamaz. Ben bunu yaayarak rendim.

    Baarsz olma korkum yoktu!

    Yeni bir balang, yeni bir ortam, hepsinin tesinde vatannzdan uzakta baka bir lke-de yepyeni bir adm... bunlarn her biri doal olarak insan korkutur. Beraberinde baarsz-lk korkusu da getirebilir? Byle bir endiesi-niz oldu mu? Eer sre farkl geliseydi ve baarsz olsaydnz ne olurdu?

    Baarszlk endiesi olmad, bunu aklma bile getirmedim. Eer bu konuda inancm olmasayd, stesinden geleceimi dnmeseydim zaten gelen bu teklifi kabul etmezdim ki. Tamam eitli sorunlar yaadm kabul ediyorum ama bunla-rn hibiri baarszlk fikrini yaratmad bende.

    Ayrca ok nemli eyler rendim. ngilterenin Blackburn Rovers F.C. takmnda geirdiim s-rete meslek yaamma ilikin ok nemli bir reali-tenin de farkna vardm. Futbolcuya verilen deeri rendim, malarn bir elence olduunu ren-dim ve hl da reniyorum. Bu da doal olarak mesleki anlamda bana pek ok art kazandrd.

    Otuz yandan sonra yurt dnda futbol oy-

    namak ve kariyer yapmak kimileri iin riskli bir

    karar olarak alglansa da Tugay Kerimolu, bu

    konuda verdii cesur karar ile ne denli isabetli

    bir seim yaptn gzler nne sermi oldu.

    Kerimolu; En byk hayalimdi Avrupada

    futbol oynamak. Kariyerimde byle bir rengin

    olmas beni ok mutlu edecekti. Byle bir teklif

    gelince, neden olmasn dedim. Ancak buna

    sadece benim onay vermem yetmiyor elbette.

    Eim ile oturduk, konutuk, onun da desteini

    alarak teklifi kabul ettim. yi ki de etmiim. En

    byk hayalimdi, baardm.

    Tugay ve Ei Etkin Kerimolu

  • 20p

    ayla

    sim

    @tu

    rkiy

    efin

    ans.

    com

    .tr

    21

    Biz seni hep iyi bir aile babas olarak da bildik. Bu srete einin desteini arkanda hissettin mi?

    Etkin Avrupa servenimin her annda yanm-da, yaknmdayd. ok samimi sylyorum, eer onun destei ve bana verdii g olmasayd bu kadar baarl olur muydum bilmiyorum? Bel-ki de onsuz baaramazdm. Yeni bir balang yapyorsunuz ve doal olarak destee ve moti-vasyona ihtiya duyuyorsunuz. Eim bu destei salamann yan sra bana huzurlu bir ev ortam, mutlu bir aile de sundu. Bunlar olduka nemli ayrntlar.

    Artk aktif futbolu braktnz. Trkiyeye kesin dn yapmak gibi bir niyetiniz var m, yoksa hayatnza ngilterede mi devam edeceksiniz?

    ocuklarmn (Berke ve Melisa) gelecei iin eitimlerini ngilterede devam ettirmelerini istiyo-rum. Bu nedenle hayatmza ngilterede devam edeceiz. Onlarn gelecei iin en doru karar verip, en iyisini yapmaya alyoruz. Bilinli ve topluma yararl bireyler yetitirme sorumluluu-

    nun farkndayz. imdilik seimleri onlar adna biz yapyoruz ama gelecekte, onlar kendi karar-larn kendileri vererek kendi yollarn izecekler. Ancak u aamada onlar adna en doru olan, ngilterede yaamlarna ve eitimlerine devam etmek.

    Yarnn bize ne getireceini kim bilebilir?

    Kariyerinize de ngilterede devam edecek-siniz o zaman?

    Blackburn Rovers takmnda sezonun son ma-nda binlerce taraftarn byk sevgi gsterileriyle uurlandm. ngilterede kalp antrenrlk yap-may planlyorum. u an tek istediim altyapda antrenr olarak hizmet vermek ve bilgilerimi pay-lamak. Pratik yapmak ve buna ek olarak tecrbe kazanmak iin bu gerekli. Futbolcusu olarak veda ettiim Blackburn Rovers kulbnde mmkn olur mu bilmiyorum. Henz bir ey sylemek iin ok erken ama her ey olabilir. Yarnn bize ne ge-tireceini kim bilebilir ki?

    Galatasaray taraftar kalbimdeMilli takmdan genlerin nn amak iin

    emekliliini istemeniz kimi evrelerce alkla-nrken, kimi evreler tarafndan da eletirildi. Oysa sizin yanzda olup hl Milli Takmda grev yapan futbolcular vard. Bu konu ile ilgi-li deerlendirmeleriniz neler?

    Bu konuda olumsuz tepki almadm. Aslna bakarsanz samimiyetsiz kimi aklamalar ve art niyetli deerlendirmeleri nemsemiyorum bile. Ben gen futbolcularn neler hissettiini bilen biriyim. Bence olumsuz yorumda bulunan ke-simler biraz empati yaparak verdiim kararn ne kadar yerinde olduunu anlayacaklar. Zaman gelmiti, artk bizden sonra gelen gen isimlere yer amalydk. Aslnda herkes bunun farknda ama yksek sesle telaffuz etmek iine gelmiyor kimsenin.

    Siz Galatasarayda oynadnz futbolla tm dikkatleri zerinize ektiniz. Tannmanz-da sar krmzl takmn byk katks var. Eski takmnzn taraftarlar ile ilgili dnceleriniz nelerdir.

    Galatasarayl taraftarlarn beni can- gnl-den sevdiini biliyorum. Ben de onlar ok sevi-yorum. Onlarla sevinci de paylatk, hzn de. Taraftarn desteini her zaman arkamda hisset-tim. Bu da ayr bir anst benim iin. Biliyorum, Galatasaraydan ayrldm iin bana krlanlar, hatta kzanlar oldu. O zaman bir karar vermem gerekiyordu. Seim yapmak zorundaydm. Bel-ki o karar vermeseydim bu durumda olmaya-caktm. Ak konumak gerekirse geriye dnp hi keke demedim. Ancak Galatasarayl taraf-tarlar unu bilmeli ki, onlarla aramzdaki ba sadece yeil sahayla snrl deil, onlar her e-kilde kalbimdeler.

    SPOR

    ngilizlere maske taktran Trk futbolcu

    24 Austos 1970 tarihinde Trabzonda dnya-ya gelen Tugay Kerimolu, bordo mavili ekibin alt yapsndan yetien isimlerden. Seksenli yllarn son-larna doru, Galatasarayn efsanevi teknik direk-trlerinden Derwall tarafndan kefedilerek sar kr-mzl takma kazandrld. Tanju, Uur ve Prekazili takmda forma giyme ans buldu.

    Tugayn hayat Galatasaraya gelen sko hoca Graeme Sounessla deiti. Tugay, 2000 ylnda sko kulb Glasgow Rangersa transfer oldu. Bu transferin Sounessn tavsiyesi ile gerekletii konuulurken, ikili, bir yl sonra ngilterenin Blackburn Rovers F.C. takmnda bulutu. Tugay Blackburnden nce oynad Rangers takmnda 25 ma oynad ve gol att. Burada skoya Ligi ampiyonluunu ve skoya Kupasn kazand. Blackburne transfer olduu ilk yl da ngiltere Lig Kupasn kaldrd.

    2003-04 sezonunda Blackburnn en iyi futbolcusu seilen Tugay, Blackburn Rovers taraf-tarlarnn en beendii futbolcular arasnda yer ald. Genelde orta sahada ya defansif ya da oyun kurucu olarak oynayan Tugay, ngilterede uzaktan att gollerle hafzalarda yer edindi. ki ayan da ok iyi kullanabilen Tugayn, 2006-07 UEFA Kupasnda FC Basel karsndaki 3-0lk galibiyette ceza sahas dndan att gol hl unutulmazlar arasnda.

    2007 ylnda Blackburnn birinci kaptanln da yrten Tugay, genelde medyann ilgisine karlk vermeyen ve ok nadir sylei yapan birisi.

    Milli futbolcu, 24 Mays 2009da oynanan Blackburn Roversn, West Bromwich Albion ile oynad sezonun son karlamasnda profesyonel futbol hayatna nokta koydu. Oynad son mata, 32 bin kiilik Ewood Park Stadyumunu ngiliz futbolseverler tka basa doldurdu. Rovers kulb 10 yln doldurmayan oyuncularna jbile yapmama prensibi nedeniyle, jbilesini yapa-mad. Lakin, man seyircileri kat Tugay maskeleri takarak ve Trk bayraklar dalgalandrarak, Tugaya sevgilerini gsterdiler.

    Tugay Kerimolu, kendi isteiyle Milli takm brakan belki de ilk Trk futbolcu Euro 2000 ve 2002 Dnya Kupasnda da milli takmda oynayan Tugay; 2003 ylnda; Trkiye Euro 2004e katlamamas ile milli takmdan kendi isteiyle emekli oldu. Baarl futbolcu bu Milli takm b-rakma nedenini, gen futbolculara yer amak olarak aklad.

  • 22p

    ayla

    sim

    @tu

    rkiy

    efin

    ans.

    com

    .tr

    23EK

    ON

    OM

    Radikal Gazetesindeki yazlar ve NTVdeki programlarndan tand-mz Hazine Eski Mstear Dr. Mahfi Eilmez, ekonomiyi hepi-mizin anlayaca lde basitle-tirerek anlatmay baarabilmesi-

    nin yan sra, iyi bir tahminci de Trkiye ekonomisinin toparlanmann balan-

    gcnda olduunu belirten Mahfi Eilmez, 2009 ylnn son eyreinden balayarak toparlanma-nn hz kazanacan ancak tersine dn tehli-kesine kar dikkatli olmak gerektiini sylyor. Trkiyenin yapsal reformlar ertelemeksizin bir an nce yrrle koymas gerektiini belirten Eilmez, aksi takdirde bu vergi sistemiyle her krizden daha fazla etkilenmekten kurtulamaya-camzn altn iziyor.

    Trk ekonomisi, sizce krizi hangi boyutta en ar ve en hafif ekilde hissetti?

    Trk ekonomisi krizi her anlamda ciddi biim-de hissetti. Buna karlk 2001 ylnda bankaclk krizi yaam olmas ilgin biimde Trkiyenin lehine bir gelime oldu. nk bankaclk kesi-mi bu krizden sonra nemli lde restorasyon-dan geti ve bu krizde ayakta kald iin de reel sektrn krizden nispeten az etkilenmesine yar-dmc oldu. Bu adan baknca Trkiye, banka-clk sektr ar hasar gren gelimi lkelere gre ok daha az etkilendi.

    Son krizde reel ekonomiyi fonlamann ne-mi gze arpt. Faaliyetlerini reel ekonomi baznda yrten finans kurumlarnn, krizden dierleri kadar etkilenmediini grdk. Bu du-rum finansal yaklam deitirebilir mi?

    Aslnda son krizde gze arpan en nemli husus finans sektrnn gl kalmas halin-de ekonomideki trblansn daha hafif getii olgusudur. Gelimi ekonomilerin ounda ve gelime yolundaki ekonomilerin nemli bir b-lmnde finans sektr gl bir durumda de-ildi. Pek ok kurulu, fonlarn sanal birtakm dzenlemelere balam ve yksek getiri elde eder hale gelmilerdi. Ekonomide ykseli tren-di devam ettii srece ve kimse nedenleri sor-gulamad srece bu yatrmlar nemli skntlar dourmuyor. Buna karlk en kk bir tkez-leme ortaya ktnda ise pe pee kler balyor ve sistem tepetaklak aa gidiyor.

    Bugn dnyann en gelimi lkelerinde bile bankalarn ortalama sermaye yeterlilik rasyolar yzde 8 dolaynda iken Trkiyede bu oran yz-de 18 dolaynda bulunuyor. 2008 krizinden Trk

    bankaclk sisteminin az etkilenmesinin temel ne-deni bu yeniden yaplanmada yatyor. Bununla birlikte Trkiyede gelimi ekonomilerde olduu gibi bir sanal dnya yatrm da sz konusu deil. Dolaysyla byle bir bat da olmad.

    Kriz sonrasnda temel deiimler neler ola-cak? Yani krizden en ar etkilenen sektrler ile bunu en hafif hisseden sektrler neler oldu?

    Krizden en ar etkilenen sektr tekstil sek-tr, en hafif etkilenen sektr ise bankaclk sektr oldu. Bu kriz bata tekstil sektr ol-mak zere baz sektrler iin yeniden yaplan-ma gereinin en st dzeye kt bir deiimin balangc olacak gibi grnyor.

    Trkiye ekonomisi toparlanma srecinde hangi noktada?

    Trkiye ekonomisi toparlanmann henz ba-langcnda bulunuyor. 2009 ylnn son eyrein-den balayarak toparlanmann hz kazanmasn bekliyoruz. Bununla birlikte tersine dn tehli-kesine kar dikkatli olmak gerekli grnyor.

    Dr. Mahfi Eilmez:

    Trkiye Yapsal Reformlar Yrrle Koymal

    Her sabah NTV ekranlarndan Trk ekonomisini deerlendiren yazar Dr.

    Mahfi Eilmez, Trk ekonomisinin krizden kma sinyalleri verdiini

    sylyor. Eilmez, lke ekonomisinin bir daha krize

    girmemesi iin de bir uyary ihmal etmiyor: Trkiyenin

    yapsal reformlar ertelemeksizin bir

    an nce yrrle koymas gerekiyor. Aksi takdirde bu vergi sistemiyle her krizden daha fazla etkilenmekten kurtulamayz.

    Mahfi Eilmez kimdir?

    stanbulda do-du. Ankara niver-sitesi Siyasal Bilgiler Fakltesinden kti-sat ve Maliye Lisan-s ald (1972). Gazi nivers i tesi nde Kamu Maliyesi dok-toras yapt (1990). Maliye Mfetti Muavini olarak balad kamu hizmetini, Hazinede Daire Bakanl, Genel Mdr Yardmcl, Genel Mdrlk, Mstear Yar-dmcl, Washington Ekonomi Bamavir-lii gibi btn kademelerde grev yaptktan sonra, 1997 sonunda Hazine Mstear ola-rak tamamlad. Halen, Dou Grubu finansal kurulularnda st dzey yneticilik yapyor, Radikal Gazetesinde ke yazlar yazyor ve stanbul Bilgi niversitesinde Ekonomi Po-litikas dersi veriyor. Yaynlanm 8 kitab ve ok sayda makalesi var.

    Trkiye, krizde ald darbeye karn bugn benzeri bir-ok ekono-miden daha iyi durumda olduu halde kredi notu onlarn geri-sinde bulunu-yor. Burada iki durum olabilir: (1) Kredi ku-rulularnn deerlendir-meleri yanl olabilir. (2) Biz duru-mumuzu iyi anlatamyor olabiliriz.

    Fotoraflar:Nurdan Usta

  • 24p

    ayla

    sim

    @tu

    rkiy

    efin

    ans.

    com

    .tr

    25

    yileme gerek anlamda ne kadar srer?

    Bu kez iyileme biraz daha zaman alc ola-cak. Benim beklentim, pozitif bymeye gei erken olsa bile yeniden yzde 7 dolaynda bir bymeye dnn zaman alaca ynnde. nk bizim kmz byk lde kresel sis-temin kna bal.

    Krizden ilk hangi sektrler kar?

    Bankaclk, gda ve salk sektrleri krizden zaten ok fazla etkilenmedii iin bu sektrlerin ncelikli olarak krizden kacan tahmin ediyo-rum. Toparlanmann yol almasyla birlikte beyaz eya, otomotiv sektrlerinde k balayabilir. nk insanlar kriz dnemlerinde en ok bu tr eyalara ynelik almlarn ertelediler.

    Finans kesimi acmasz davranmad

    Bir sonraki krizlerde Trkiyenin daha az hasar almas iin hangi nlemlerin imdiden alnmas gerekiyor?

    Trkiyenin yapsal reformlar ertelemeksizin bir an nce yrrle koymas gerekiyor. Aksi takdirde bu vergi sistemiyle her krizden daha fazla etkilenmekten kurtulamayz.

    Faiz ykseklii, yabanc kaynak (kredi) kullanan retici asndan maliyet ykseklii olduuna gre faizin inmesi enflasyonu d-rmez mi? hracat-ithalat ilikisi bir ekono-mi iin her zaman nemlidir. hracat artt iin ithalatn artt ynndeki bir deerlen-dirmeye katlyor musunuz?

    Bunlar son derecede tartmal konular. Her iki ynde de kabul edilebilir argmanlar ileri sr-mek mmkn. Buna karlk kriz dnemlerinde bu tr kabullerin nemli blm geerliliini kay-bediyor. hracatmzn nemli bir oranda ithalat bileenlerine dayand bilinen bir gerektir. t-halat arlmz sermaye mallar, ara mallar ve ham maddelerden olutuu iin ve bu madde-lerle imal edilen mallarn ou da ihra edildii iin ithalatsz ihracat yaplamad iddias ortaya atlmaktadr ve bu ksmen de dorudur.

    Trk Liras-dolar paritesi yl sonunda ne olur?

    Ne yazk ki byle bir ortamda bunun yantn iktisatlar deil ancak falclar verebilir. nk

    konu bizim ekonomik durumumuza bakarak tahmin yapma