V

)4465بالكتاب 1الملحق DDM.PDM)1116

" 15بتاريخ أيلول " 2014سبتمبر

استبيانالمستوى على الوضع بشأن

الوطني

لتيسير العالمي البريدي االتحاد برنامجالخاص التصدير بالمنشآتعملية

والصغيرة والمتوسطةالصغــرى

" آب " 2014أغسطس

-2-

تمهيد

االستبيان هذا "عدّ االتحاد أ أنشطة إطار التجارة في تيسير مجال في العالمي البريدي . دورا االستبيان هذا وسيؤدي والمتوسطة والصغيرة الصغرى المنشآت قطاع وتطوير

الخاص التصدير عملية لتيسير العالمي البريدي االتحاد برنامج تكييف في هاماالعالمي البريدي االتحاد مناطق في لتطبيقه والمتوسطة والصغيرة الصغرى بالمنشآت

نموذج إلى استنادا بلدان «Exporta Fácil»األخرى عدة تبنّته والذي البرازيل أنشأته الذي. الجنوبية أمريكا بلدان من

ضوئها على "كيَّف سي التي الظروف لتحديد أساسية ستقدّمونها التي المعلومات وستكونالصغرى برنامج بالمنشآت الخاص التصدير عملية لتيسير العالمي البريدي االتحاد

. بلدكم في لتطبيقه والمتوسطة والصغيرة

اختيار بمعايير المتعلق المستند من جزءا االستبيان هذا فيها ويشكل "نفذ سي التي البلدان. ال منها كل يتناول رئيسية، فصول أربعة إلى االستبيان هذا وينقسم التجريبي مشروع

المنشآت على التجارة لتيسير .خصائصمحددة والمتوسطة والصغيرة الصغرى

المحتويات الصفحةجدول

2تمهيد

-3-

الخـاص التصـدير عمليـة لتيسـير العالمــي البريــدي االتحــاد برنامـج - الوضــع بشــأن اســتبيان والمتوســطة والصـغيرة الصـغرى بالمنشـآت

الوطني المســتوى على

مقدمةالمعلومات بعض جمع إلى االستبيان هذا المعنية يرمي الفاعلة الجهات عن بعملية األولية

مختلف وعن ا التصدير المقدمة خصائص خصائص لخدمات الصغرى المنشآتوعنمشاركة و الصغيرةو وعن العام المتوسطة القطاعين من البريديين المستثمرين

البلد في والخاص اهتمام مدى وعن التصدير إلى باستحداث عملية تهدف تعزيزأنشطةو مشاركة الصغرى والمتوسطة المنشآت الدولية الصغيرة التجارة نظام في باستخدام. تصدير خاصة بصفة الم"جمَّعة مبّسط األولية المعلومات إلى لنا واستنادا سيتسنى ،

العالمي البريدي االتحاد لبرنامج التجريبية المشاريع فيها "نفَّذ ست التي للبيئة صورة تكوين. والمتوسطة والصغيرة الصغرى بالمنشآت الخاص التصدير عملية لتيسير

"ستخدم المعلومات وست األنشطة ووخطة تشخيص إعدادفي عامةال هذه بشأن الالزمةبرنامجالمشروع لدعم هذا في في إرساء األعضاء وستسمح البلدان العالمي، البريدي االتحادل بتحديد الالزمة .اآلليات المشروع تمويل

بنسق منه نسخة إرفاق يرجى ما، مستند إلى اإلحالة عدم فيو. pdfأو Excelو أ Wordوعند حالةمنه إلكترونية نسخة يرجى توفر نسخة ، .ورقية إرفاق

منكم نرجو االستبيان، على بالردود المتصلة االستفسارات كل على اإلجابة من نتمكن ولكي: التالية المعلومات بتقديم التفضل أيضا

-4-

االستبيان؛ - على ردّ الذي البلدالمشروع؛ - بخصوص به االتصال ينبغي الذي الشخصالشخص؛ - هذا لها التابع الوحدةالهاتف؛ - رقماإللكتروني؛ - البريد عنوانالفاكس؛ - رقم-. البريدي العنوان

لديكم كانت بشأن وإذا تساؤالت المطلوبة أي يرجى المعلومات ،: التالي بالشخص االتصالMr. Fredrick Omamo,Ag. Markets Research and Development Expert,Directorate of Markets Development,UPU International Bureau,P.O. Box 312,3015 Berne,SwitzerlandTel: +41 31 350 311

للفريق ينبغي الواجب، النحو على االستبيان ملء ب وبعد المشروع المعني في تنسيقأقصاه موعد في آنفا إليها المشار االتصال جهة إلى يعيده ثم فيه ينظر أن األولالبلد

" األول " كانون ديسمبر .2014من

-5-

==========================================================================- األول أساسية الفصل ومعارف معلومات

والمتوسطة والصغيرة الصغرى المنشآت قطاع بشأن معارفكم تقييم إلى الفصل هذا يرميالصغرى المنشآت على التجارة بلدكم في البريد قطاع بها ييّسر التي الطريقة وبشأن

. والمتوسطة والصغيرة==========================================================================

عالمة وضع "رجى . )√(ي االقتضاء حسب ردّكم تسجيل أو المناسبة الخانة في

وتساهم - 1السؤال االقتصاد من كبيرا جزءا والمتوسطة والصغيرة الصغرى المنشآت تشكل . أن الدراسات بعض وقدّرت الشغل مواطن خلق وفي الثروة إنتاج في فعالة مساهمة

عن يزيد والصغيرة ٪90ما الصغرى المنشآت من هي العالم في القائمة المنشآت منببرنامج. 1والمتوسطة علم لديكم أمريكا« Exporta Fácil»هل بلدان بعض تنفّذه الذي

والمتوسطة؟ والصغيرة الصغرى المنشآت على التصدير عملية تيسير أجل من الجنوبيةنعمال

الصغرى - 2السؤال المنشآت على التجارة تيسير على البريدية التحتية البنية تساعد أن يمكنوالمالية المادية للخدمات األبعاد الثالثية شبكتها بفضل والمتوسطة والصغيرة

واإللكترونية.أنشطة نعم قطاعات من قطاعا ليست التجارة أن إال الرأي، هذا مع أتفق ،

. البريدية المؤسسات وبعائث البريدية الطرود طريق عن التصدير ألن الرأي، هذا مع أتفق نعم،

الرسائل .بريد التجارة ضروب من ضربا يمثل التجارة تيّسر أن البريدية للمؤسسات ينبغي وال الرأي، هذا مع أتفق ال ال،

المنشآت .على أخرى جهة أي على وال والمتوسطة والصغيرة الصغرى

هناك - 3السؤال برامج هل أو إلى مبادرات ترمي الوطني المستوى على بلدكم فيوالمتوسطة إدماج والصغيرة الصغرى التصدير؟ المنشآت سوق فينعمال

ف باإليجاب، ردّكم كان ملء إذا ردّكم. 1الجدول يرجى كان فيرجى بالنفي وإذا ، مباشرة .4السؤال إلـى االنتقال

إدماج -1الجدول إلى الرامية الوطنية والبرامج والصغيرة المبادرات الصغرى المنشآتالتصدير والمتوسطة سوق ذكر في إدماج يرجى إلى الرامية المنشآت المبادرات

والمتوسطة والصغيرة التصدير الصغرى سوق منفصلة استخدام يرجىو .في عندورقة. أخرى معلومات إلضافة االقتضاء

المبادرة بالتنفيذ اسم المعنية المعين الهيئة المستثمر دور

( تقرير 1 األونسيترال ) الدولي التجاري للقانون المتحدة األمم .2013لعام لجنة

-6-

1-2-3-4-5-

==========================================================================- الثاني - الفصل كلي نطاق على الوضع التجارة تيسير

فيه تمارس الذي الواسع بالنطاق المتعلقة المعلومات جمع إلى الفصل هذا يرميوالصغيرة الصغرى المنشآت على التجارة تيسير مجال في نشاطاتها منظمتكم

. من المعلومات جمع "رجى ي االقتضاء، وعند البريدية الخدمة طريق عن والمتوسطة . وعند الكلي النطاق على وضعكم تقييم لنا يتسنى لكي بلدكم في الصلة ذات المصادر

: التالية العناصر مراعاة منكم نرجو الفصل، هذا في الواردة األسئلة على الردّ

عام - ما بوجه لبلد التصدير عملية تعتبر ،. خطوات عدة على وتنطوي فيو معقدة،التصدير ل العادية عملية مراحل بعدة المنشآت تمر على ، الالزمة لحصول الوثائق

منتجاتها ل ال بيع هذه خارج.في المعنية مختلف مشاركة المراحل وتقتضي الهيئاتالواردة واألموال الصادرة السلع تدفقات أن. بتنظيم التصدير بيد العادية عملية

ب وت بيروقراطية تتسم طويال وقتا تستنفد مؤهلين تطلب مفرطة مما موظفين ، هذه عادةيؤدي انعكاس . التكاليفإلى المنتج سعر على

التصدير - عملية فإن المقابل، .ال وفي ترشيدا أكثر عملية "ستغنى مبّسطة ي حيثمن "حدُّ في مراحل، عدة على موافقة الحصولضرورة فيها المعنية على الهيئات

. و المعامالت وتخفيض بشأن فعاليتها وزيادة التصدير عملية تسريع إلى ذلك يؤديالمنتج بيعه تكلفة فيتسنى تنافسية بأسعار، الخارج أكثر .في

==========================================================================

البلدان، -4السؤال باختالف والمتوسطة والصغيرة الصغرى المنشآت تعريف يختلف . الجدول في تحددوا أن منكم "رجى ي السنوي المبيعات ورقم الموظفين عدد 2بحسب: والمتوسطة والصغيرة الصغرى المنشآت لتصنيف بلدكم في "ستخدم ت التي الطريقة

والصغيرة- 2الجدول الصغرى المنشآت لتصنيف بلدكم في "ستخدم ت التي الطريقةوالمتوسطة

الموظفين السنوي عدد المبيعات رقم) األمريكي) بالدوالر

عدد عدد أدنى األقصىاألدنىأقصىالصغرى المنشآتالصغيرة المنشآت المنشآت

المتوسطةالكبرى المنشآت

-7-

:) التحديد ) "رجى ي أخرى معايير:أ- الصغرى المنشآت

_______________________________________________:ب- الصغيرة المنشآت

_______________________________________________:ج- المتوسطة المنشآت

_______________________________________________:د- الكبرى المنشآت

________________________________________________

وهناك -5السؤال التصدير، على التجارة مجال في بلدنا في الحكومة سياسة تشجع: عليه وتشجع للتصدير تروّج ومؤسسات برامج

نعم ال

تشجع - 6السؤال بلدكم في التصدير مجال في التنظيمية والقواعد القوانين أن هلبه؟ ترّخص أو البريدية الخدمات بواسطة التصدير على

نعم ال

:-7السؤال بعيثة لتصدير استيفاؤها المعني الكيان على يجب التي النماذج عدد كمالجواب: ___________

السؤال على بردّكم صلة ذات أنها وتقدرون مفيدة تكون تعليقات أي إضافة "رجى :7ي____________________________________________________________________________________________________________

في -8السؤال تشارك بلدكم في هيئة من كم للتصدير، جاهزة البعيثة تكون عندما: التصدير عملية بتيسير الكفيلة الصلة ذات المستندات عدد وكم البعيثة هذه معالجة

الجواب: ___________السؤال على بردّكم صلة ذات أنها وتقدرون مفيدة تكون تعليقات أي إضافة "رجى :8ي

____________________________________________________________________________________________________________

- - 9السؤال - الصغرى المنشآت لقطاع المئوية بالنسبة المقدّر الحجم هو ما ) المنشآت ) بمجموع مقارنة الرسمية وغير الرسمية األسواق والمتوسطة والصغيرة

: المئوية النسبة بيان "رجى ي بلدكم؟ في المسّجلة٪الجواب: ____________

السؤال على بردّكم صلة ذات أنها وتقدرون مفيدة تكون تعليقات أي إضافة "رجى :9ي____________________________________________________________________________________________________________

-8-

في - 10السؤال والمتوسطة والصغيرة الصغرى للمؤسسات المئوية النسبة هي ماالبريدية؟ الخدمات بواسطة بعائث تصدر التي بلدكم

٪الجواب: _____________ السؤال على بردّكم صلة ذات أنها وتقدرون مفيدة تكون تعليقات أي إضافة "رجى :10ي

__________________________________________________________________________________________________________

مبّسطة؟ -11السؤال تصدير عملية بلدكم ينتهج هلنعم النوع هذا من سياسة اعتماد في نفكر ولكن ال،ال

ف باإليجاب، ردّكم كان ملء إذا ردّكم. 3الجدول يرجى كان االنتقال بالنفي وإذا فيرجى ، .12السؤال إلى مباشرة

التصدير- 3الجدول عملية بلدكم الخصائص في مبّسطة

الصكوكالتي القانونية

عملية "نظم ت التصدير

يرجىالمبسَّطة )اسم أو رقم ذكر

أو القانونأي أو المعيار) آخر صك

القطاع االقتصادي

المعني

يرجىالمنتج )اسم المنتجذكر

المعني(

األقصى الحدبيان ) الحديرجى

لقيمة األقصى الصادرات

من المستفيدةالعملية (هذه

الهيئةعن المسؤولة

توحيدفي المقاييس

القطاع هذا

1-2-3-4-5-6-7-8-

-9-

. استخدام يرجى أخرى معلومات إلضافة االقتضاء عند منفصلة ورقة

القطاع - 12السؤال في المشاركة الخاصة المنشآت على قيودا بلدكم يفرض هلالبريدي؟

قيود أي توجد للمنشآت ) ال تعمل الخاصةيمكن حرية أن القطاع بكل فيالبريدي(

ال جزئية ) قيود هناك للمنشآت المجاالت أن خاصةيمكن في أنشطتها تمارس(.المخصصة غير غير اليمكن ) هناك ال تام أنشطة الخاصة للمنشآت حظر تمارس القطاع في أن

البريدي(.ردّكم إذا " " كان ملء فيرجى ، قيود أية توجد ردكم. 4الجدول ال كان وإذا

" السؤال" على الرد "رجى في ، جزئية قيود .13هناك

الخواص- 4الجدول المستثمرين خصائص" ألف " "العمود باء " العمود

بحسب -1 الخواص المستثمرين عددالتقريب

المستثمرين -2 أسماء ذكر يرجىالرئيسيين الخواص

1- ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ـــــــــــــــــ2-

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

3- ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ـــــــــــــــــ4-

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

5- ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ـــــــــــــــــ6-

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

-10-

7- ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ـــــــــــــــــ8-

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

9- ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ــــــــــــــــــ10-

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

-11-

المجاالت - 13السؤال في تقديمها الخواص للمستثمرين يمكن التي الخدمات هي مافي ) عالمة وضعتم قد كنتم إذا إال السؤال هذا على الردّ عدم "رجى ي المخصصة غير

" السؤال " من جزئية قيود هناك ؟(12الخانة______________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________

للمستثمرين - 14السؤال بلدكم في السارية التنظيمية والقواعد القوانين ترّخص هلبعائث؟ تصدير الخواص

نعمال

الجدول ملء فيرجى باإليجاب، ردّكم كان .5إذا أدناه

طريق تصديرال خدمات خصائص -5الجدول عن الخواص المستثمرون يقدمها التيالبريد

المستثمرالخاص

اسمالخدمة

الوزن األقصى

المسموحبه

المسموح القصوى األبعادبها

القيمة القصوى للبعيثة الواحدة

بالدوالر)األمريكي(

االرتفاع

العرالطولض

1-2-3-4-5-6-

-12-

التجارة؟ -15السؤال بتيسير "عنى ت مماثلة هيئة أو وطنية لجنة بلدكم في لديكم هل نعمال

الرابط) على النقر "رجى http://www.unece.org/cefact/nat_bodies.htmlيالرابط غير http://unctad.org/en/DTL/TLB/Pages/TF/Committees/default.aspxأو قائمة ،

) المختصة بالسلطات باالتصال ذلك من التأكد "رجى ي حصرية؛

==========================================================================- الثالث - الفصل جزئي نطاق على الوضع التجارة تيسير

إطار في المباشرة التشغيلية ببيئتكم المتعلقة المعلومات جمع إلى الفصل هذا يرميالخدمة طريق عن والمتوسطة والصغيرة الصغرى المنشآت على التجارة تيسير

/ هامة. مؤشرات خدماتكم وعملياتكم واستراتيجيتكم التنظيمية رؤيتكم "عدّ وت البريديةللمنشآت التجارية التبادالت لتيسير تجريبي مشروع إقامة في إرادتكم على تبرهنوقدرتكم بذلك اهتمامكم على تبرهن كما ولتنميتها والمتوسطة والصغيرة الصغرى

عليه.==========================================================================

والمتوسطة - 16السؤال والصغيرة الصغرى المنشآت على التجارة تيسير يمثل هل. / ) مؤسستكم) استراتيجية أو و رؤية من ً جزءا حاليا السوق قطاع

نعم الصغرى المنشآت تستهدف خدمات فيها "درج ت أن المنتظر من ولكن ال،

والمتوسطة والصغيرة حاليا مستبعد أمر وهذا ال،

طريق -17السؤال عن للتصدير برنامجا أو حال أو خدمة المعين المستثمر يقدّم هلالبريد؟نعمال

السؤال إلى مباشرة االنتقال "رجى في بالنفي، ردّكم كان باإليجاب،. 18إذا ردّكم كان وإذاالجدول ملء "رجى .6في أدناه

البريد- 6الجدول طريق عن التصدير برنامج أو حل أو خدمة خصائصطريق عن التصدير حل أو خدمة اسم

-13-

البريدـبـه ـاـلـمـرـخـص ـاإـلـجـمـاـلـي ـاـلـوـزـن

) ـبـاـلـكـيـلـوـغـرـاـمـاـت)ـبـهـا ـاـلـمـرـخـص ـاـلـقـصـوـى االرتفاع:ـاأـلـبـعـاـد

الطول:العرض:

ـبـرـيـدـيـة ـبـعـيـثـة ـلـكـل ـاـلـقـصـوـى ـاـلـقـيـمـة) ـاألـمـرـيـكـي ) ـبـاـلـدـوالـر َّـرـة ـمـصـدـبـاـلـخـدـمـة ـاـلـمـكـلـفـة ـاـلـتـنـظـيـمـيـة ـاـلـوـحـدـة

ـعـمـلـيـة ـفـي ـاـلـمـسـتـخـدـّمـة ـاـلـبـرـيـدـيـة ـاـلـخـدـمـةـاـلـتـصـدـيـر

ـاالـسـتـخـدـاـم ـنـسـبـة(ـ٪)

اإلتاحة نسبة ) ٪المواقع)

العادية البريدية الطرودالعاجلة الطرودالسريعة الطرود

العادية الرسائل بريد بعائثالعاجلة الرسائل بريد بعائثالسريعة الرسائل بريد بعائث

الصغيرة الرزمبقيمتها المصرح البعائث

والصغيرة -18السؤال الصغرى المنشآت على التجارة تيسير يقتضيوبالمؤسسات ببعض بعضها البريد مكاتب بربط تسمح تحتية بنية والمتوسطة

. مدى أي إلى الجمركية السلطات مثل التصدير، عملية في المشاركة األخرىالجدول ملء "رجى ي ومترابطة؟ محوسبة البريدية .7شبكتكم أدناه

البريدية التحتية البنية تطور النسبةمدىالمئوية

مالحظات

المحوسبة البريد مكاتب عددالبريد بشبكة المرتبطة البريد مكاتب عدد

المدى ) WANالبعيدة

) المدة ) يوميا البريدي الربط مدّةبالشبكة المرتبطة األخرى المؤسسات عدد

التصدير عملية في والمشاركة البريديةالبريدية التحتية البنية تطور النسبةمدى

المئويةمالحظات

/ المحوسبة/ التصدير إجراءات مراحل عمليةأجهزة أو الخطوط ذات الرموز قارئ استخدام

لتسجيل الراديوية الترددات بواسطة التعرف

-14-

التتبع بياناتالخدمات لمستخدمي يسمح تتبع نظام إتاحة

البريدية بعائثهم بتتبع البريديةالتتبع نظام تحيين مدى

المعينين -19السؤال المستثمرين والمتوسطة والصغيرة الصغرى المنشآت تعتَبربفعالية العمل على لمساعدتها ومتأهّبين الخدمة في ودائما ثقة محّل تجاريين شركاء . تستخدمها التي البريدية الخدمات ومعايير مستويات على يتوقف وهذا أنشطتها وتنمية

. مدى أي إلى تنفذها التي التصدير عمليات في والمتوسطة والصغيرة الصغرى المنشآتملء "رجى ي ؟ والمتوسطة والصغيرة الصغرى المنشآت حاجات البريدية خدمتكم تلبي

.8الجدول أدناه

حاجات والصغيرة تلبية الصغرى المنشآتالم"صدِّرة والمتوسطة

النسبةالمئوية

مالحظات

الخدمة معيار في الم"حدّد الوقت في التوزيع) النجاعة) الرئيسية، األداء مؤشرات

صحيحا عنوانا تحمل التي البعائث توزيع ضمان) المفقودة) البعائث وليس

الصحيح العنوان في الموّزعة البريدية البعائثحالة في توزيعها عند تكون التي البريدية البعائث

) تلف ) وال بها عطب ال جيدةمتناول في الخدمة الصغرى سعر المنشآت

والمتوسطة والصغيرةويمكن متاحة الصغرى الخدمة للمنشآت

مكان كل من إليها الوصول والمتوسطة والصغيرةتناسب الخدمة خاللها "قدّم ت التي المنشآتاألوقات

والمتوسطة والصغيرة الصغرىالجمع خدمات المعين المستثمر يقدّماإلعادة خدمات المعين المستثمر يقدّم

المعين المستثمر الصغرى يدعم المنشآتاتصال جهة دور بأداء والمتوسطة والصغيرة

مجال في معلومات على للحصولالتصدير/ التجارة

دعما دفع خدمات المعين المستثمر يقدموالمتوسطة والصغيرة الصغرى للمنشآت

التجارية االتصاالت المعين المستثمر "يّسر يبين والصغيرة المؤّمنة الصغرى المنشآت

-15-

حاجات والصغيرة تلبية الصغرى المنشآتالم"صدِّرة والمتوسطة

النسبةالمئوية

مالحظات

والم"شترين والمتوسطةلفائدة التغليف خدمات المعين المستثمر يقدم

والمتوسطة والصغيرة الصغرى المنشآتاللوجستية الخدمات المعين المستثمر يقدم

لفائدة والصغيرة والنقل الصغرى المنشآتوالمتوسطة

المصرح البعائث خدمات المعين المستثمر يقدمبقيمتها

البريد طريق عن سريعة جمركي تخليص خدمةعبر المساعدة وخدمات الزبائن خدمات تقديم

اتصال مراكز وتوفير اإلنترنتالبريدي التصدير دليل على االطالع إمكانية

على المتاحين الجمركية بالمسائل الخاص والدليلاإلنترنت شبكة

شبكة عبر الجمركية اإلقرارات إعداد إمكانيةإلكترونيا أو اإلنترنت

مجال في الشركاء مع ثنائية اتفاقات إبراماالستيراد

مخصصة خدمات لتقديم مؤهلة عاملة يدوالمتوسطة والصغيرة الصغرى للمنشآت

في معارفه تحسين على المعين المستثمر يحرصوالمتوسطة والصغيرة الصغرى المنشآت مجال

الصغرى للمنشآت الم"وّجهة البريدية الخدماتواضحا والمتوسطةوالصغيرة تعريفا معّرفة

-16-

==========================================================================- الرابع البرنامج الفصل تنفيذ وطريقة المتاحة األموال

تتبعونها التي وبالطريقة بميزانيتكم المتعلقة المعلومات جمع إلى الفصل هذا يرمي . شتى طرائق وهناك التصدير عملية لتيسير العالمي البريدي االتحاد برنامج لتنفيذ

واإلقليمية والوطنية المؤسسية المستويات على المشروع لتمويل األموال بحشد تسمحتنفيذ. ترغبون الذي والنطاق األموال لحشد تتبعونها التي الطريقة "عدّ وت والدوليةمشاركتكم طبيعة لتحديد هامة عناصر العالمي البريدي االتحاد إطار في فيه المشروع

. التصدير عملية لتيسير العالمي البريدي االتحاد برنامج في==========================================================================

بلدكم؟ -20السؤال في المشروع تنفيذ تمويل تعتزمون كيف بنسبة ذاتي السؤالين. ٪100تمويل على الرد "رجى 22و 21ي . السؤال على الرد "رجى ي جزئي ذاتي 21تمويل. إطالقا ذاتي تمويل هناك ليس

السؤال -21السؤال على ردّكم كان بنسبة " 20إذا ذاتي ذاتي" " ٪100تمويل تمويل أو. للمشروع" تخصيصه يمكنكم الذي والمبلغ المحتملة التمويل موارد تحديد "رجى في ، جزئي

األمريكية بالدوالرات المبلغ إلى اإلشارة "رجى ي) األمريكية: ) بالدوالرات المخصص اإلجمالي المبلغ الرد

______________________

المحتملة: التمويل مصادر الرد

المصدر المصدر اسم طبيعةإقليمي،) محلي،

دولي(1المصدر

2المصدر

3المصدر

4المصدر

5المصدر

-17-

السؤال -22السؤال على ردكم كان بنسبة " 20إذا ذاتي تودّون" ٪100تمويل فكيف ، المشروع؟ تنفيذ اختيار عملية طريق وعن العالمي البريدي االتحاد إطار فيبصفة . البريدي االتحاد لتدخل حاجة ال اختيار عملية إلى اللجوء ودون مستقلة

إال .العالمي استشاري دور ألداء

االستبيان هذا استوفوا الذين باألشخاص االتصال بيانات تقديم "رجى ي

األول الثاني الشخص الثالث الشخص الشخصالكامل االسم اللقب

الوظيفيالمنظمةالهاتف البريد

اإللكترونيالمشرف

:) أسفله ) المشرفين تواقيع

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالتاريخ:ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ