1

Text sobre Periodisme a la UPF

Rutines sobre textos interpretatius

Llenguatge i gèneres informatius

i interpretatius

2

Títols

• Avtítol: Eugenio Trias opta a una càtedra de la Facultat d’Humanitats de la Pompeu Fabra

• Avtítol: El professor Eugenio Trias opta a una càtedra de la Facultat d’Humanitats de la Pompeu Fabra

• El professor Eugenio Trias sorprèn tothom i opta a una càtedra de la UPF

3

Títols

• Tensió universitària (correcte?)

4

Títols

• Subtítol: La recerca de professors per a la Pompeu Fabra provoca tensions amb les altres universitats

• Subtítol: La recerca de professors per a la Pompeu Fabra provoca tensions amb les altres universitats

• Polèmica pel fitxatge de docents d’altres universitats

5

Entradeta

• El galliner està esvalotat a causa de la gestació dels nous estudis d’Humanitats i de Periodisme a la Universitat Pompeu Fabra. La Pompeu Fabra ha llançat una ofensiva deslleial de fitxatges de professors. Responsables de les altres universitats han qualificat l’ofensiva de “vampirisme”.

 

6

Entradeta

• El galliner està esvalotat a causa de la gestació dels nous estudis d’Humanitats i de Periodisme a la Universitat Pompeu Fabra. (…)

• El galliner està esvalotat (correcte?) El galliner universitari està esvalotat (o) La tensió i la rivalitat entre universitats sembla no tenir remei. I la causa és la planificació dels nous estudis d’Humanitats i de Periodisme a la Universitat Pompeu Fabra.

7

Entradeta

• …. Universitat Pompeu Fabra. La Pompeu Fabra ha llançat una ofensiva deslleial de fitxatges de professors. Responsables de les altres universitats han qualificat l’ofensiva de “vampirisme”.

• … Universitat Pompeu Fabra. La Pompeu Fabra ha llançat una ofensiva deslleial (opinió) de fitxatges de professors. Responsables de les altres universitats han qualificat l’ofensiva de “vampirisme”.

8

Primer paràgraf

• El galliner està esvalotat. El galliner universitari. La Pompeu Fabra en té la culpa. Ahir, dijous, al bar de la Universitat de Barcelona no es parlava d’altra cosa. Un grup de professors que hi prenien el desdejuni –cafè amb llet i una pasta- no paraven de criticar la Pompeu Fabra. “Fan vampirisme”, va dir un professor. “Ens pispen professors”. La creació dels nous estudis d’Humanitats i Periodisme en tenen la culpa. I, més en concret, la forma amb la qual es van a buscar els professors. És, com deia el professor, un cas de vampirisme.

9

Primer paràgraf

• El galliner està esvalotat. El galliner universitari. La Pompeu Fabra en té la culpa. Ahir, dijous, al bar de la Universitat de Barcelona no es parlava d’altra cosa. Un grup de professors que hi prenien el desdejuni –cafè amb llet i una pasta- no paraven de criticar la Pompeu Fabra. (…)

• El galliner universitari està esvalotat i la UPF n’és la causa. Ahir, dijous, (suprimir) Al bar de la Universitat de Barcelona tothom parlava del mateix. Un grup de professors que hi prenien el desdejuni –cafè amb llet i una pasta (suprimir)- no paraven de criticar la Pompeu Fabra.

10

Primer paràgraf

• (…) “Fan vampirisme”, va dir un professor. “Ens pispen professors”. La creació dels nous estudis d’Humanitats i Periodisme en tenen la culpa. I, més en concret, la forma amb la qual es van a buscar els professors. És, com deia el professor, un cas de vampirisme.

• “Fan vampirisme”, va dir un professor. “Ens pispen professors”. La creació dels nous estudis d’Humanitats i Periodisme en tenen la culpa. I, més en concret, la forma amb la qual es fitxen als nous docents d’altres centres. És, com deia el professor, un cas de vampirisme. (suprimir)

11

Segon paràgraf

• La necessitat de contractació de professors nous per a les dues noves facultats que la Universitat Pompeu Fabra engegarà el mes d’octubre, molts dels quals procediran de les universitats ja en funcionament, ha provocat tensions entre els diversos centres universitaris catalans.

• Suprimir sencer. Repetició de conceptes excepte “engegarà el mes d’octubre”

12

Tercer paràgraf

• Eugenio Trías, catedràtic d’Estètica de l’Escola Superior d’Arquitectura de la UPC, ha pres la decisió de presentar-se al concurs de mèrits convocat per la UPF per dotar una plaça a la Facultat d’Humanitats. Trías, un dels filòsofs més prestigiosos d’Espanya, segueix el camí traçat per altres professors universitaris, com els historiadors Josep Fontana i Josep Termes, que van abandonar de sobte els seus llocs en altres universitats amb la intenció d’incorporar-se al projecte universitari que significa la creació d’una nova universitat.

13

Tercer paràgraf

• Eugenio Trías, catedràtic d’Estètica de l’Escola Superior d’Arquitectura de la UPC, ha pres la decisió de presentar-se al concurs de mèrits convocat per la UPF per dotar una plaça a la Facultat d’Humanitats.

• És el cas d’Eugenio Trías, catedràtic d’Estètica de l’Escola Superior d’Arquitectura de la UPC, que ha decidit fer un gir de 180 graus en la seva carrera acadèmica i presentar-se al concurs de mèrits convocat per la UPF per ocupar una plaça a la Facultat d’Humanitats.

14

Tercer paràgraf

• Trias, un dels filòsofs més prestigiosos d’Espanya, segueix el camí traçat per altres professors universitaris, com els historiadors Josep Fontana i Josep Termes, que van abandonar de sobte els seus llocs en altres universitats amb la intenció d’incorporar-se al projecte universitari que significa la creació d’una nova universitat.

• Trias, un dels (….) i Josep Termes. Tots ells van abandonar de sobte els seus llocs en altres facultats després d’acceptar la temptadora oferta de liderar la creació de la nova Pompeu Fabra.

15

Quart paràgraf

• En Josep Maria Vallès, el conegut rector de la UAB, ens comentava recentment, sobre la qüestió: “sobre la qüestió he de dir que s’ha fet una expansió universitària mal programada que no ha tingut en compte les necessitats de professorat de les noves universitats, tant la de la Fabra com la dels nous centres de Girona, Lleida i Tarragona que entraran en funcionament, també el mes d’octubre”. Com hem vist, doncs, la tensió és justificada del tot.

16

Quart paràgraf

• En Josep Maria Vallès, el conegut rector de la UAB, ens comentava recentment, sobre la qüestió:

• El rector de la UAB, Josep Maria Vallès, comentava recentment que…

• Fins i tot Josep Maria Vallès, rector de la UAB i veu autoritzada en l’àmbit universitari, comentava recentment que...

17

Quart paràgraf

• … sobre la qüestió: “sobre la qüestió he de dir que s’ha fet una expansió universitària mal programada que no ha tingut en compte les necessitats de professorat de les noves universitats, tant la de la Fabra com la dels nous centres de Girona, Lleida i Tarragona que entraran en funcionament, també el mes d’octubre”.

• Repetició “sobre la qüestió” i cita massa llarga i complicada

18

Quart paràgraf

• Fins i tot Josep Maria Vallès, rector de la UAB i veu autoritzada en l’àmbit universitari, comentava recentment que s’ha fet una expansió universitària “mal programada” i que “no s’han tingut en compte” les demandes de nous professors tant de la Pompeu Fabra com de les universitats de Girona, Lleida i Tarragona. I encara més. Vallès es lamentava que tots aquests centres començaran a funcionar “també el mes d’octubre”.

19

Quart paràgraf

• … també el mes d’octubre”. Com hem vist, doncs, la tensió és justificada del tot.

• Canvi incorrecte de registre. Personalització. Opinió. Suprimir la frase.

20

Cinquè i últim paràgraf

• La Facultat de Periodisme de la Fabra estarà situada en un edifici de nova planta, situat a la Rambla, al costat del bar El Paraguas Rojo. Segons creuen els veïns, aquest bar ha d’anar a terra. En el seu lloc s’obrirà un passatge que comunicarà la Rambla amb una nova plaça. “La instal.lació de la Pompeu Fabra aquí a la Rambla –ens deia l’encarregat d’El Paraguas Rojo- ha estat la nostra ruïna. Abans aquí hi havia molt ambient i per culpa dels canvis produïts a la zona hem perdut els nostres clients”.

21

Cinquè i últim paràgraf

• …. al costat del bar El Paraguas Rojo. Segons creuen els veïns, aquest bar ha d’anar a terra. En el seu lloc s’obrirà un passatge que comunicarà la Rambla amb una nova plaça. (...) abans aquí hi havia molt ambient i per culpa dels canvis produïts a la zona hem perdut els nostres clients”.

• Canvi desencertat de tema. Suprimir tot el paràgraf

22

Recapitulació i conclusions

• Llenguatge més ric i creatiu• To més amè i menys encorsetat• Frases senzilles. No molt llargues

(més o menys picat el text va a gustos)• Combinació de títol enunciatiu i

avantítol i subtítol informatius (captar atenció i informar)

• Utilitzar cites i anècdotes

23

Recapitulació i conclusions

• La primera frase ja ha de marcar el to del text.

• No canviar de registre a mig text.

• És bo utilitzar metàfores per fer comprendre els fets.

• Ni opinió ni comentaris personals.

24

Recapitulació i conclusions

• Nom i càrrec • Evitar repeticions• Identificar l’autor de les “cites” • No cites molt llargues• Obviar fets o anècdotes irrellevants• Obviar referències temporals si no

són clarament necessàries