சர்வ வியாபி - 18-08-2013

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/30/2019 - 18-08-2013

    1/12

    5>)1>)=154 rje ts rJkne jRjy tVl rkntVl rkntVl rkntVl rkntVl rkn 511

    Ie;Ie;Ie;Ie;Ie;iVkhkiVkhkiVkhkiVkhkiVkhkD/ iokn ouniokn ouniokn ouniokn ouniokn ounQn; 1354'Qn; 1354'Qn; 1354'Qn; 1354'Qn; 1354'=443401=443401=443401=443401=443401

    k`k`k`k`k`512512512512512

    ,k 4=,k 4=,k 4=,k 4=,k 4=

    $e tVl It$e tVl It$e tVl It$e tVl It$e tVl It =

    IhTTHGO Q]FTT 5>31

    `````

    `

    ``````````

    ```````````````````````

    `

    ``

    `````

    `

    ``````````

    ```````````````````````

    `

    `

    kh` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `

    f)ieh l ;ihsshgoprfssAsetyei/oft / ho

    f)ieh l ;ihsshgoprfss3>Ayengg/dgi

    ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `hs` K ihceV@s dhj`hs .,hwt( dRbLsn/ +.un/4;=(hs` K ihceV@s dhj`hs .,hwt( dRbLsn/ +.un/4;=(hs` K ihceV@s dhj`hs .,hwt( dRbLsn/ +.un/4;=(hs` K ihceV@s dhj`hs .,hwt( dRbLsn/ +.un/4;=(hs` K ihceV@s dhj`hs .,hwt( dRbLsn/ +.un/4;=(

    ojk@ `cnojk@ `cnojk@ `cnojk@ `cnojk@ `cn C/T/KrnKrnKrnKrnKrn Ilh`Ilh`Ilh`Ilh`Ilh`it` Ie VhybnLit` Ie VhybnLit` Ie VhybnLit` Ie VhybnLit` Ie VhybnL 6565656565 ItKItKItKItKItK

    IL hwIL hwIL hwIL hwIL hw==)1>)580= ==)1>)=154

    Woths mrb dhu Vkhk unWoths mrb dhu Vkhk unWoths mrb dhu Vkhk unWoths mrb dhu Vkhk unWoths mrb dhu Vkhk un

    ,hwe fjK jnmbV mrt/,hwe fjK jnmbV mrt/,hwe fjK jnmbV mrt/,hwe fjK jnmbV mrt/,hwe fjK jnmbV mrt/xmtnV @Lbhk xwn` ,hzVbK

    i vR' ik ihb m`nLbt ,hwtvR' iKot f tnh`@ ikhk m`nL@dhjenc mrt vR Vkhk un

    it` `l k QnR Woths mr b dhumkkn/ fJhle tnh` ,V@ xmtnV

    `lhj@ mbnV m`nLbK' tnh` tVornkhc`hs vm`ns KhztK `likn vR Vkhk Scn/

    `l i vbK mtRhjenc ^ dz iy'jnwn` iK ,oe] K dVtJ dV

    mbRsK/ iKot jk tnh` xmtnVmrebng@ jhb iNh` m`nLwKvR Vkhk Scn/ K mtbLw,hwe f fh` `k`hs wwK/ ftn Vbez vhyhe ofn fhjtflKwK/ ihkobnyot f tnh` tV

    xmtnV ` mbnV mbRwK vR ScnVkhk/ f bnt`T' l icn ik

    mbRwc/ Pmcwn K mtbL,hwe fhj vmbnBK jwK/ ojX'Kht bR xmtnVtV' k ro`nku`Tl ,hzK `lhs r` otL vw

    `mbe Ithy m`ngV` otL vRVkhk un Scn/

    -ihcoe' v ,kehk dj@-ihcoe' v ,kehk dj@-ihcoe' v ,kehk dj@-ihcoe' v ,kehk dj@-ihcoe' v ,kehk dj@

    ibow/ibow/ibow/ibow/ibow/Vkhk un

    it` =3 /2/ =1 54ou fngimbkn ihcVky Vb

    en kjK ,uneKbtbhe e `j@ ibK

    mrkn;-v` Ilt

    une ,oe] KobRby`sn `b]k joe% ,k

    jnc Vky dhwbtou%% djK hs`xVtun` vzbl k@ewtcne fn' djK,u` tu` b@mbR @k ItXl'djK bnk BK tz@ow/ vcK`VK`hs dj@ ibow' ,kcn ihtdj@ Pw ihb tN@tkn`/ vcK fnht dj@

    ibow: ,k cn iK vR dhj`tkn`' djK bhe but mrptkn`: vcK,kehk ibow' ,kcn ,hwtC@

    iLkbgen` fn dhj JBhjen` imrpotcn /

    xthjew iuoe% vhc PRm`nT/Xht ihwl ,oe] dhj v` ihcen` kKsn/ djK hs` xVtcn` vhcPRm`nT/ djK bnK`n vhc htkVT/ vcK vyn Ij' ru okht`X wbn`vcK juz ofuX vc@ dken` tnV/

    ihcoe vhc It/ tyhjs djKbKhucn v byc vc@ thjknV/,kcn ,tn fn dhjl dj@ De

    e' dhj `N' dhj i mrpe'z` e@ dj@ f mrnyvc@ iV/ Imj/-

    xVt xVthu jK flbhk D@@jnR kxVt xVthu jK flbhk D@@jnR kxVt xVthu jK flbhk D@@jnR kxVt xVthu jK flbhk D@@jnR kxVt xVthu jK flbhk D@@jnR kt`T@ J`T@ ihN;t`T@ J`T@ ihN;t`T@ J`T@ ihN;t`T@ J`T@ ihN;t`T@ J`T@ ihN;xVt xVthu jKflbhk D@@jnR wbn`' e khy Jhw`T@ ` tN@tk ten` ikhc mrebLKjnR kthu J`hs o`L

    m`nLsn Vkhk un/ ,ujknbgh`he m`nlngs dym`@ tnBJ ro`nku`hs kn tnKtkn`' `lk

    QnR Woths mrb dhu ,R SeVkhk un' ,tng ,bgh`m`ckn tNe tnK mrp tRe `VK

    `hs @ln/ kt`T J`T ten` xVt xVthu jK flbhk D@bn`vw kcK fh`he mkkn Vkhk

    un/

    ojhj@ `cn Ilh` it`T@ojhj@ `cn Ilh` it`T@ojhj@ `cn Ilh` it`T@ojhj@ `cn Ilh` it`T@ojhj@ `cn Ilh` it`T@f de jhwjny obune' @V`'f de jhwjny obune' @V`'f de jhwjny obune' @V`'f de jhwjny obune' @V`'f de jhwjny obune' @V`'

    Kwe' mbnKhyc' rten vBkns'Kwe' mbnKhyc' rten vBkns'Kwe' mbnKhyc' rten vBkns'Kwe' mbnKhyc' rten vBkns'Kwe' mbnKhyc' rten vBkns'tnr`` rnbn` jc hwk tnK`/tnr`` rnbn` jc hwk tnK`/tnr`` rnbn` jc hwk tnK`/tnr`` rnbn` jc hwk tnK`/tnr`` rnbn` jc hwk tnK`/

  • 7/30/2019 - 18-08-2013

    2/12

    =eeeeeee ```````rrrrrtententententen 5> ) 1> ) =154

    khkehu jobn bnt`T@ `Btnp okg m`nwc/ +.un/4;4(/khkehu jobn bnt`T@ `Btnp okg m`nwc/ +.un/4;4(/khkehu jobn bnt`T@ `Btnp okg m`nwc/ +.un/4;4(/khkehu jobn bnt`T@ `Btnp okg m`nwc/ +.un/4;4(/khkehu jobn bnt`T@ `Btnp okg m`nwc/ +.un/4;4(/

    @@@@@Nhkhe ur@ knp @k jc iBk@' otkhc@' t`T@' dsnwn: tntn

    rntn vw ornkhc' jcobnunl/ otkhc' t`hskng @Nhk w iLk `zoj it `hswn/ ,@ ornkhc otkhc itV@khl``sy' bg``: knphj JBhjhe kBt

    it ite `lK tu otge bg``/ ihlwIck hy ikhc ornkhc' otkhc

    mknhyK obntkn' iLk`l hy ) ihchy mbnRlC' dRlC kn mbw @NhkoekcK ,ye vw mtlC it wn/ ,K,ebncK: tN`jn` fn `n jk dz

    mtbnL`/ornkhcoe tnh`;ornkhcoe tnh`;ornkhcoe tnh`;ornkhcoe tnh`;ornkhcoe tnh`; -bl `n bL' m`l

    @goe m`L- vbK bNmjn/ f,hwehc `jen tn vzw ornkhc`hs rkn:

    ithw mtmwBkn/ vkmtnV jnl {@ ,K`wmkwnX ihc tn ornkhcheit rnkhcen`' ,hwurc itV@ @en`'vk xV jkV@ ,ynk th`' iVsblK',hwt

  • 7/30/2019 - 18-08-2013

    3/12

    5> ) 1> ) =1544eeeeeeerrrrrtententententen ```````

    ihcehu ojhjbLKotn mrt ug htobnV@ xbnt/ .un/4;3(ihcehu ojhjbLKotn mrt ug htobnV@ xbnt/ .un/4;3(ihcehu ojhjbLKotn mrt ug htobnV@ xbnt/ .un/4;3(ihcehu ojhjbLKotn mrt ug htobnV@ xbnt/ .un/4;3(ihcehu ojhjbLKotn mrt ug htobnV@ xbnt/ .un/4;3(

    Ig =5)I QnRIg =5)I QnRIg =5)I QnRIg =5)I QnRIg =5)I QnRtnukhctnukhctnukhctnukhctnukhc

    vrn/00;5>)=5 v/5=;6)2'55)54vrn/00;5>)=5 v/5=;6)2'55)54vrn/00;5>)=5 v/5=;6)2'55)54vrn/00;5>)=5 v/5=;6)2'55)54vrn/00;5>)=5 v/5=;6)2'55)54 /54;==)41/54;==)41/54;==)41/54;==)41/54;==)41.=6)1>)=154(

    ,L`jnc tn t mrotn,L`jnc tn t mrotn,L`jnc tn t mrotn,L`jnc tn t mrotn,L`jnc tn t mrotn

    imj`n mthsw @Nhk` `w'bhrw' Dknw b`hs bw`Lhseng m`ngVkc/ ihk bnK

    m`ngVk `R w oun @Nhk` mthsw @Nhk`hs bnK' -`Rw b` ojoybw@jn7- vR o`lc/ ik@ mthsw@Nhk` Sc; -rejn` bw@: PmcbwbK mthswojn' bhrwojn' `Rwojn,hy: jnwn`' b` ds `nRknb`hs deu bw` mrpwK/-

    itnow' jk`hs z`K@ m`nLmrtK it`sK jk` iy: jnwn`' `l Kit` m`ngV@ fh`' itVhleVbhk hwotR jchyjn@/,hjhe obKV tVjnR mktn`

    Ssn; -`l IbnK mrebLthy////vyn ,cktX itV@ i flK ofhjen` mrebLbtou itV@ Phlet- .b/51;43(/

    ,hwe fmrp ,oe]l xVt o`wn;-Iltou' mbRotn y jLkncn7-,o`he o`lt' xVykn bhlt vw@Re jchyhe m`nlt vbK mk/ k,ckn jLoj mbRt' w ,cktbhlejnln` vw vz k`Thlejc INjn` ot&VkK/ Icn,`VK@ of jnwn` ,hwe Jk tnr`,hwt SRwn; -w ,ckn' w mjnc

    ihcthu Sg or` tVot: it`TSgtK v jnhe `nbn`- ./54;=>)41(/

    xV b@khk jhw` t@ jnzt`l'-fu`@ obnwt` h`he deK`- vRo`lobnK' xV jnzt jL h`he decn/b@khk itl' -Pln xVt jLfu`K@ obn` Vwnp7- vR o`lk@it Se b; -rn% ` ken`obn`otln: d`T@ Khzen` fnCtVow/- I' rnknuz j` z` mry'b@khk fu`K@ mryyn/ jw jkcz` mry' kt` fu`K@

    mryyn/ k i@hc ojo`n `ng,uln t`n r` tVjnR SRwK;-Vrhb ,hzVK i hyunK/dskyn' dlyn jLoj ik jgktwt` mbRthy- .Vrhb/ v53(/ VJB@ mbwt` i tn tnNhyvwn' it` mbeus jLoj kt`:dhj kt` iy: ikh`etbhlthy/

    vbK `l m`nhl/ Icn iok

    ofu bhle dhN` otL/ Vk bSRwn; -ir ok nL fL`oknL d`

    `n` dhNK tnV`- /=;5=(/ -dhcedhc bhlk `l dhce dhc

    `jnln- .k i@(/ bhle fn vcmrpe otL7 -,L`jnc tn ten` FhNetV mry JeX`- ./54;=3( vwnK/ ,L`jnc t ,oe] mrw t' iKknXht t/ -vhc bw V vtVkcy KwK k Xhthe m`nLvhc bwL- .j/50;=3(/

    ,hwe ,uln tnr` SRwK; - Iltkn enl i m`ngVwnoun it`hs`gwn- .v/5=;0(/ vcot' Kbhk rnbjn``Vknj `l Itnkjn` `Vk otL/`l fJhle ,hj fy` jLjy' jRhj

    fy`X i`hw m`nlt/ vcotkn hyew,y` ,b`hs bm`nL hyencz` tnht fn ,NKlnj ,V`'Kb` ten` fhj phjbL z`tn@ k@st`sn` jnRwn/

    -`n] ,Vkn Ihrbl vynhk tn`yn/Icn ijnht tn` Jgjn7- vR hubl`Q o`wn/ Icn ,oe]otn' -`n] ,VknIhrbl vynhk tn`yn/ IcnIjnht tn` Jgjn7- vR o`wn/ -jkdy` JBthk Iknejn m`nlnX ktnhtoe .Ijnht( ,Nbnmu itV@hl@ be vc7 it k tn@

  • 7/30/2019 - 18-08-2013

    4/12

    3eeeeeee ```````rrrrrtententententen 5> ) 1> ) =154

    khkehu jobnV@ k` hs`sn j L/ .un/4;6(khkehu jobnV@ k` hs`sn j L/ .un/4;6(khkehu jobnV@ k` hs`sn j L/ .un/4;6(khkehu jobnV@ k` hs`sn j L/ .un/4;6(khkehu jobnV@ k` hs`sn j L/ .un/4;6(

    =3

    Tr/ I/ j' j' j' j' j' Kor/

    ,k wK ` ,hrob,k wK ` ,hrob,k wK ` ,hrob,k wK ` ,hrob,k wK ` ,hrob

    Vbnl ) ==vvvvvyn th`X otkhc Kg@

    mfrVK vB ,bnl ,K/ -v ,hwtn'v ,hwtn' P vhc h`G7 vhc`nbnwnjX fn ok mrnthk o`snjXP mt@ mknhy ,V7 v `los' fnb` jwnLow: bybhy/ ,uXjwnLow/ vc@ ihj hlbhy-/

    k jwnhl `l o``hyoe% cP itloj otLwn knK7 mrb vwn,bgkn ,V` otL vc Iu IL`T@ c ,oe] k dthj Sw ,Vwn/

    fu k fbl mung `l o`Lmrwtl fb m`nL` jRK Sl LL mknhy m`nLK' o`lhk mbRm`nwn/ , dw mfV` mtbLwK/Icn fn hcbK vcmtwn vc@ vcokht vbK `lT@ mkenkn7 ihk fnxVJhw mrncn enkn7 vown/ mrbdw dhj ,V` otL/

    -fn ok mrnthk o`snjX///- vciVhjenc tnhk% @Nhk obny okmrnwn obnX/ knK kn iur vbhkjwktunp dlbgh` obhN J flcjngeK

    obny Iye @Nhkobny ok iBVbnoun7

    ojX knK ,hwtn`n` tV t`hsbnLwn;

    -fnocn xV B' jkhy' jnlhk@ Isnoc/

    j` ,`@ dsnoc/

    vhc bnobn voynV Psc mrpwc/

    dkhl K khyehrK' aIlt Kfh` htknoc% it ,thc `Lvwc/

    kn i Sk ithc L`L"vwc/

    ,k tnhk` knK@ mbnVKtctn`,hy/ ,thw k mteR Vtbng

    ,tnu ,hwtnhk,tnu ,hwtnhk,tnu ,hwtnhk,tnu ,hwtnhk,tnu ,hwtnhk

    mknlV///mknlV///mknlV///mknlV///mknlV///

    tnown/ Xht mkn@ ,oe]@kn,ht mbnVK/ knK k `krc ktju oknw ,V@ ,oe] blV@bnL`osnL khc ,hzK m`nlnoun7

    -fn v kn t ,VkK Jk v ,hwtn-fn v kn t ,VkK Jk v ,hwtn-fn v kn t ,VkK Jk v ,hwtn-fn v kn t ,VkK Jk v ,hwtn-fn v kn t ,VkK Jk v ,hwtnou%ou%ou%ou%ou%vhcL mknhy obnplnok/ PmcvhcL mknhy obnplnok/ PmcvhcL mknhy obnplnok/ PmcvhcL mknhy obnplnok/ PmcvhcL mknhy obnplnok/ PmcIbK mfVlK/IbK mfVlK/IbK mfVlK/IbK mfVlK/IbK mfVlK/ojX dk mrptn enVhy/// fn m`nlbl ojX dk mrptn enVhy/// fn m`nlbl ojX dk mrptn enVhy/// fn m`nlbl ojX dk mrptn enVhy/// fn m`nlbl ojX dk mrptn enVhy/// fn m`nlbl obnynoc/obnynoc/obnynoc/obnynoc/obnynoc/v vX` vyn `NR obnc/ v ,ke mjB@v vX` vyn `NR obnc/ v ,ke mjB@v vX` vyn `NR obnc/ v ,ke mjB@v vX` vyn `NR obnc/ v ,ke mjB@v vX` vyn `NR obnc/ v ,ke mjB@obn IR/obn IR/obn IR/obn IR/obn IR/v fn ojyzoknL xgm`nlK/v fn ojyzoknL xgm`nlK/v fn ojyzoknL xgm`nlK/v fn ojyzoknL xgm`nlK/v fn ojyzoknL xgm`nlK/v h``hs `n`hs Khskn`/v h``hs `n`hs Khskn`/v h``hs `n`hs Khskn`/v h``hs `n`hs Khskn`/v h``hs `n`hs Khskn`/v vX`hs vyn fn vlyn/v vX`hs vyn fn vlyn/v vX`hs vyn fn vlyn/v vX`hs vyn fn vlyn/v vX`hs vyn fn vlyn/

    v Ihl`hy k`hloe bL m`nwn`/v Ihl`hy k`hloe bL m`nwn`/v Ihl`hy k`hloe bL m`nwn`/v Ihl`hy k`hloe bL m`nwn`/v Ihl`hy k`hloe bL m`nwn`/v dhl oj L obnLwc/v dhl oj L obnLwc/v dhl oj L obnLwc/v dhl oj L obnLwc/v dhl oj L obnLwc/Iltou% vhcL mknhy obnplnok///Iltou% vhcL mknhy obnplnok///Iltou% vhcL mknhy obnplnok///Iltou% vhcL mknhy obnplnok///Iltou% vhcL mknhy obnplnok///

    ,k Kb`hs knK iCbkkn` tuynRSwhy/ ibgencn ,ht JB` JB`,hwtn@/ ,oe]ot knhk b SRobnKaknK v fn`hs `ln" vR SVwn/vcot knK ,oe] bnL`hs k mknhyofn `L ds otkhc`hs iCbK,oe] Xht mrny Jgenkhk vynmrnln/

    ,bnlhy knK yboynL JgKlhy/,R xbK trc`hs `bnl Jgwn/-IltV@ i]otnou ithu `B`/voen Rhjhe it ibjn` vzhy/kjK J`hk it`T@ jhw` ,hy-/ KeutVobnK ihchk orn`jn` `nbK jk,e/ `lK fh` Pbl dloc vynfykn` oknRwK/

    -jy Wlottok/ iK ,mbnBok bvKm`ngV` otL

    vbok v Vb-./5=;38(

    ,e bN@gc mjn` iK,e bN@gc mjn` iK,e bN@gc mjn` iK,e bN@gc mjn` iK,e bN@gc mjn` iKtVwc' e Ip;tVwc' e Ip;tVwc' e Ip;tVwc' e Ip;tVwc' e Ip;dy ,R obrbLtV 0211@ i`jnc mjn` bn mjn` ,wnL@jhwKobn`Sge Ibhk vofn@wc vR

    mco`n Rtc vrKsK/ xV mjnhe obrSge`hl I' ,uL tnu`T@ xVt k ,wKtVwn vR Ss g`t vw Dl`' xVmjnhe obrSge jk` vh` fnT@ fn@hwK tVtknX' it` JKhj ihltknX mjn`JX jhweSge Ibhk vofn@wc vRSsK/ dy >6 B`nL mjn`hs ob]otn xV,yrK@ @hwtn`ot dsc vR mjnetXc` `Ksc/

    ou j` mknh` Pw@hwe ,VbKB`nln` ,V@ ifng ` ,c j` 521mjn`hs ob]wc/

    ojX' ,en lk HbK IL` ,VR@i`jnc mjn` iKlkn` mjne Ip

    Rtc xR fle' fnL kBe mjn` `zm`L`nLwK/ kobnK Pw@hwe >11 mjn` obrbLtkn`,k Ip nLwK/

  • 7/30/2019 - 18-08-2013

    5/12

    5> ) 1> ) =1546eeeeeeerrrrrtententententen ```````

    ///// it`Thle jwnL o``bL/ .un/4;6(///// it`Thle jwnL o``bL/ .un/4;6(///// it`Thle jwnL o``bL/ .un/4;6(///// it`Thle jwnL o``bL/ .un/4;6(///// it`Thle jwnL o``bL/ .un/4;6(

    Kw` ]tnrKw` ]tnrKw` ]tnrKw` ]tnrKw` ]tnr]tn I/ I/ I/ I/ I/

    tntntntntn mbnVhs fn@ hy` ]ht` fjKfnL fhj ihNwK/ ,hwt tn' ,yw tn'rW` tn' renr tn vc tn@ ts` t`dL/ mbnVhs ,bhk iw vC iso`nyn un L obRmbw kjhw ihNVwK/ fmrp kV fy ihN ' Phj' bhwk k tntn@/ ,Vbn Kwe ,en ^,yr@ oj botR bykjnc rhb` ,VKbwc/ ,]tnr Ig Kw`]tnrhk ,hwe `ny@ Pb rR rKK bnobn/ Kw` Vrhb i`y`

    ihcthu obnyot Kw`T ,hwt jhj n`j` fyC`n` tnK bK tVwc/

    ,hwe Kw`;,hwe Kw`;,hwe Kw`;,hwe Kw`;,hwe Kw`; ,Vbn KweV ken`@Btn`' kK iuornL ek@ b`hs

    mrpK tVtK ihctV ikok% ,hwtC@ `'PhcoenV@ ftn' Kw`@ bnunL`/ k`ndz ,R Kw` urchk' tnht' b`hs Ip dzotnL' `ny @`hss@h` y `gcjnc vknk`hs r`otgsK/ iso`n dk Ilt' kjVKt @B' ,hw iu] ,ht`osnL ,hweKw`hs Ip mrp obnK by `rw vknk`hs robn/ I`hs vobnK bkhc

    i mrptK mfen@/ it` khc' mrn'mre`hs ofeoknL dRoenL fmrp Be` y' lnj jbK KbjnCIp mrptK ts@ Je@ okhtbLwK/

    Kwtw tn ihN ot` @hwK tVwK/dVtn`bl Sge ,y` mtRhjen tVwc/

    kujnc I`hs mk mrpthk `tenK' entknX obnK vw jcbnhj tsK tVwK/,hw ihNk It @hwe mrs`ejnc tn@t vR by tVtKL/ Kw` fb`khj'

    ibz dz bycjn tVwK/ obng dyPhceounL obng obnl JgenK vbgoen Rtc`hs Kwtw tnht rjnK tVwc/Vrhb xV J`hk mtbLKthklbJ`hk i`jn` mtbLKtK Iounejnc

    i@Jhw iy/ PhN` fyC`n` ,hwt`B`n` vw dek ofn``' Kwtw rhb`t`n` vR mknlwK/ w i Rtc vR

    iu b mrpKL PhN`T@ `rjnc `tcmrXknVbK re y/ Rtc` k`sKb`hs thueRK' ve j`osnL' kyVrhboenL ,hzVbK bycjn tVwK/ Kw`,hwe dy@ Vrhb@ okhten vwcnht byV fK mkn@K tVwc/ fmrpb' Khu b' jhw` vyn jhy PlKobny ^ dz jchk mfVLwK/

    Kw` okht;Kw` okht;Kw` okht;Kw` okht;Kw` okht; `lThle Vs l@Pb' Viht Iounejnc ju@ P`Kw` okht vbhk ,hwt JgmtLK ihNKtVwn/ Kw` `lT@ bhl@ ,`ny`l vts ujn`jnp ,Vwc vbKkn fjK ]tnr' bmjn' mbnR' ibz/

    ,hwtChle rneyn` ,VbK' ,oe] iCbtmbRtK' e Ien ,e`bLtK kt rW`wbn` Kw` ukujnc hybnL vbjnw vR ,V`nK/ Icn vkh`e tn b

    vb kn `l Vsbg otRbnL`'jnw`' e b`' tnh` Jhw obnwhtihj/ ,k`n` itobnK okK mk mbRdyh` Vrhbhe `yK mrhtenc Jhw

    ibz tn b mknlV/ lk ny Vy`hs ,hwe ONX@ Pb vLKm`nL' ,y@ofn ihctV bebK tn mfen@/

    Kw` tn b;Kw` tn b;Kw` tn b;Kw` tn b;Kw` tn b; ,oe] rhbhe rnk

    Vkhk un obny' iVsns ihcmkournht obny ,hwe Kwe dy` dRen`vhjenc tnh` Jhwhe ihcX Ilt,oe]ht obny' ihc jenhs obny `hlg`

    itut ds dhw ,hwt ihNhbdzK dtl F`mt' mbnVmt obnw,hwe dy` ornkhc`@ ,l kunK' tntK`ny `lne' fjK vhj jwt`hs tshjen@/ fjK Phj tnhkbnL Phcoenhu ts

    mkL@/ ,k@ s` kunj PbK btn@/mbnKtn` wbn` ,en ,oe]ht bK

    m`ns otL vwn ,oe] iCbt ` okhtbLwK/ b`n`kn mbVbnX Kw` ken`bLwc/ ,kh`e iBkkn Kwtw tnfRjz vLbLthy/ b b dy` by

    `T hlwc/ kocnL ,V` fn ihN`bln j`osnL ,Vown vR b mrntKmbnVkjnchy/ ,hwtC@ Jkl Kw`snefn ku ,eyhy vwn' fl otR vc ,V`,eX7 WmtnV `l iCbtoj Kwtw ihN@,R okhtbLwK/

    e ,urhk e hk` bnK`nbK fR/,cJ bhNe hk` e ,urkhk D,ug@ iht iK m`nL ,Vown/ eb`hs Ilt `nLwn' mrnwn' vcot

    igbhl jnwhk JhtK' vb`hs Vrhb iu]' mbnKhycV mrpe ,eynokn' ib`hs Kwe ojm`ntK dy@' ,hwtC@Phlekn@/ ]tnr Ig rtn` xRbjnw/ Deynk b xbw b/ ,hwtocfj@ Dejn` ,Vwn/

    rnknuzjnct` Kw`;rnknuzjnct` Kw`;rnknuzjnct` Kw`;rnknuzjnct` Kw`;rnknuzjnct` Kw`; ,oe]htobnyrnknuzjnct`sn` Kw` ,VbK ,e@tK,hwe dy xV mbV uhe PbLK/ ,tnRkn rhbhe Iukt` iR mrpkn`/ ,Rfn thy` jng m`nlt`sn` ty tVtK vbK dR/ ]kujn` khk un it`hsobny iR ,R tnN `R m`notn/

    hwe Rtc`' mrnK`' mrt` vynthw R PhN`T@ m`nLKL ithu

    bw iR ,hsQhc ihNkn' ejc,oe]lVK kn/ikh`e hykn ,Rfn f bnK' bunjK' `nK tVown/ renrtnht ,e ju@' ]tnr ju@ Pwbg`hlg` otLmjwn -,hwt xVtou obnK-

    vR Kw` ihctV @u m`nLK vBK RrnR b`K tnkn ,R ,oe]ht ,e`,cJ i`jn` PR m`nt/ ,e Vrhbrenc rnR b`u ,eX/ ,hy@ Kw`,hwtnchuobn ,w` kenun` otL/

    ]tnr' fh`' i vbK VJB@ t tVtnh`/ Qnc' b' orht vbK ,e ju t tVtnh`/ ` Phj' b vbK fmrp ttVtnh`/ khk j` I vR ftK `lhsfotn t tV mf/ vyn xRkn/ tnhk`kn otRbLwc/ tn ku kn fhj en vR

    mtbLK/ `lJ ihctV rj/ otRbnL`hs bghy`hs mbKbL' igbhlencrjKthk' ro`nkuthk' ]kuhk ,Nkn vcbe dL/ fjK xou tn' b ,hwthc ubbKkn/ ,kcn dy` fn itVhle l`vbhk iK m`nT/ rnknuzjnc tn' bhe

    irnknuzjn` tntok ibz f ]tnrotkrn ]tnrjn` jnwL/

  • 7/30/2019 - 18-08-2013

    6/12

    0eeeeeee ```````rrrrrtententententen 5> ) 1> ) =154

    dy` b `nedy` b `nedy` b `nedy` b `nedy` b `ne

    obune' Jhct/ r/rnJK'r/rnJK'r/rnJK'r/rnJK'r/rnJK' V/

    = I bly= I bly= I bly= I bly= I bly

    bnt k jkhc ` ,hwt ojm`nl l///bnt k jkhc ` ,hwt ojm`nl l///bnt k jkhc ` ,hwt ojm`nl l///bnt k jkhc ` ,hwt ojm`nl l///bnt k jkhc ` ,hwt ojm`nl l///afnocn `rl)oen `l j`% dc@ fn ,hNkafnocn `rl)oen `l j`% dc@ fn ,hNkafnocn `rl)oen `l j`% dc@ fn ,hNkafnocn `rl)oen `l j`% dc@ fn ,hNkafnocn `rl)oen `l j`% dc@ fn ,hNk

    m`nLhj`T@ isoln%" ) .`SR(m`nLhj`T@ isoln%" ) .`SR(m`nLhj`T@ isoln%" ) .`SR(m`nLhj`T@ isoln%" ) .`SR(m`nLhj`T@ isoln%" ) .`SR(`nfn Koc `Lmjn Soc

    `t bnpl JJg Ogoc%fnc tncn fnChc bkoc%

    flfl vRhc koc khcSl Sl Jgen orn

    @Vhe m`ngcnp o`nj` vhcjnln bnhten bnkhc iboc

    jm` Lhcfn igB mkBoc%

    .fnc)bbntkn fnwmjLk: bkoc)bytnR bKobococ: jnln bnhten) vK m`nl jnwnk obubnhten(

    khcoe bntu`nu ben` kk ,hwj`%khcoe bntu`nu ben` kk ,hwj`%khcoe bntu`nu ben` kk ,hwj`%khcoe bntu`nu ben` kk ,hwj`%khcoe bntu`nu ben` kk ,hwj`%jkC `n`ot jkcnp wkhc

    jkcnp ornkhc otkhc Pwhcmrkhc V khk Vok

    mrl Xhthe ]jkhcJln mkthu JBJk `los%

    Wbt `hw`hs `Bcnp VkmbV `Vhz kjn @Ven

    kuhe ghc dhcb enhc%

    .JlnK ) o`nlnK' mtRlnK(Iu`n jk tuyn mknl`jncn:Iu`n jk tuyn mknl`jncn:Iu`n jk tuyn mknl`jncn:Iu`n jk tuyn mknl`jncn:Iu`n jk tuyn mknl`jncn:,hwfh` fSujncn%,hwfh` fSujncn%,hwfh` fSujncn%,hwfh` fSujncn%,hwfh` fSujncn% mknl` tuyn wgbhl

    ojhjen Iu `noy mknl`Sl `k bn`n ktou

    Sg ,hweg Ogoe wtjnol vcmtnV tnhk ynK

    jcoj whchk Jgb Jcn%fnl ihcKoj ,hw] tnr

    fS ujoy fngoe wn%

    .Sl `k bn`nK ) `z@ bn`nK(/Iu`n mknle dy` tuynR ,hwj`Iu`n mknle dy` tuynR ,hwj`Iu`n mknle dy` tuynR ,hwj`Iu`n mknle dy` tuynR ,hwj`Iu`n mknle dy` tuynR ,hwj`,oe] Xht boy hwwK%,oe] Xht boy hwwK%,oe] Xht boy hwwK%,oe] Xht boy hwwK%,oe] Xht boy hwwK%

    I,K knoc ,hwj` ,oe]isyn ,u` Xht boy%

    aokl otln jkoc' bntojkK ,hwmenL xu tncnp

    bnV mtLK dhcoe PpKbnenp Ioen m`nLm`ng kKot%

    Ibg , ,hw] tnrIjn aIgL" vwn bou%

    .I ,Kknoc)Iu`n ,hw]tnr mknl tuynRknoc,oe] Xht boy flok JgmbwK: Ibg)jkC@ dln@bg(

    khkehu ojhjbLKotn L tnt +.un/4;0(khkehu ojhjbLKotn L tnt +.un/4;0(khkehu ojhjbLKotn L tnt +.un/4;0(khkehu ojhjbLKotn L tnt +.un/4;0(khkehu ojhjbLKotn L tnt +.un/4;0(

    40

    mknlV//mknlV//mknlV//mknlV//mknlV//

    ,tnu k .I` =1(,tnu k .I` =1(,tnu k .I` =1(,tnu k .I` =1(,tnu k .I` =1( k mbcnKk mbcnKk mbcnKk mbcnKk mbcnK.5184)5564(

    ,,,,,t un fng wkn/,tVhle bs mbown,thu ` `@bg byD`T@ iCcn`/ i@blC lTlC xK,t tnK tkn/ dy`Vkn Ijn@ IbKPblyn vR i ,tKwen` jnkn/ ,tV@byk v PblK/ Kwtwtn deht b ,t

    vts tnprny`Kl obcnmuwn ,tVhlero`nku`T' u @y fb` byV Kw`I@bg ,tounL mrwc/ mjnk 41 ob renrtnht mknlcn`/ Qnc tn mbcnK

    ihlk Jocwhk `l khyt K jl xhwRbg ,thu iCcn/ mbcnK ik jl

    khytuncn/ lsK jhj`n` by ` vBcn/by ,l`T@ l bez mrpkn/ ,thu Ieun`Vc: ,t ,z`hy/ by bnjn` ,tuKIoynrhc`hs o`lc/ bn@ bgK' fIlt tnk e he @bg byD`T@ obnp dhu `cn/ ,k JeoknehlkK/ bhe y mbcnK K obnln`/Icn obnV@ mrw u` bnt`osokn@ `nuz vR mbcnK ]g`ngcn/

    ,t oktknp K @k b dst/ ,tuK rhbren` xmtnV fnT ,u bL` mrXJjnkn ]&b J Sg -Vhb kenb@jnkntn` ,Vw v` ,unoe tn`- vC

    mrbhk mr@bg PbnL mrpkn / -^ ,u`hwktos% i hwktos% ,hj hwk`joe- vC imrb `hl mrn`hs,t ig`g mrbn/ -mbcnK , vk`n`,Vwnp7- vR ig`g khc ctn/

    khckhckhckhckhc; -`tc mrwt k jwnL@`l ,u@tn vR vbn`yn`nK/ Pmc

    m`L obnc knehk Ihy obnL fy jnhl@ vc vbnwtC@ it rj- ) .k) .k) .k) .k) .kmbcnK(/mbcnK(/mbcnK(/mbcnK(/mbcnK(/

    42

    4>

    48hcLownhcLownhcLownhcLownhcLown

    ILILILILIL rknrknrknrknrkn mrXknkt` hu mrXKjnRmrXknkt` hu mrXKjnRmrXknkt` hu mrXKjnRmrXknkt` hu mrXKjnRmrXknkt` hu mrXKjnRo`L m`nown/ rkn mrXK obnK rkno`L m`nown/ rkn mrXK obnK rkno`L m`nown/ rkn mrXK obnK rkno`L m`nown/ rkn mrXK obnK rkno`L m`nown/ rkn mrXK obnK rknvhz'vhz'vhz'vhz'vhz'mknhyob vhzmknhyob vhzmknhyob vhzmknhyob vhzmknhyob vhz mktncmktncmktncmktncmktncJ`theJ`theJ`theJ`theJ`thejwtnj mkebLK`/ kbn Wyjwtnj mkebLK`/ kbn Wyjwtnj mkebLK`/ kbn Wyjwtnj mkebLK`/ kbn Wyjwtnj mkebLK`/ kbn Wy k`k`k`k`k` tn` Vtn` Vtn` Vtn` Vtn` Votnotnotnotnotnkbn mrykbn mrykbn mrykbn mrykbn mry@e mknh`he orK iCb/@e mknh`he orK iCb/@e mknh`he orK iCb/@e mknh`he orK iCb/@e mknh`he orK iCb/

    vBkns` k` bhl`hs u mtvBkns` k` bhl`hs u mtvBkns` k` bhl`hs u mtvBkns` k` bhl`hs u mtvBkns` k` bhl`hs u mtNhj@ iC ht@bg o`L m`now/Nhj@ iC ht@bg o`L m`now/Nhj@ iC ht@bg o`L m`now/Nhj@ iC ht@bg o`L m`now/Nhj@ iC ht@bg o`L m`now/

    mknlK ,uL IL`T ik@ ojX rknmknlK ,uL IL`T ik@ ojX rknmknlK ,uL IL`T ik@ ojX rknmknlK ,uL IL`T ik@ ojX rknmknlK ,uL IL`T ik@ ojX rknmrXknkt` dlcgen` rkn mrX IkumrXknkt` dlcgen` rkn mrX IkumrXknkt` dlcgen` rkn mrX IkumrXknkt` dlcgen` rkn mrX IkumrXknkt` dlcgen` rkn mrX IkuknV`/knV`/knV`/knV`/knV`/

    vBKmbnV' bm`nhl' hyoew)mbVvBKmbnV' bm`nhl' hyoew)mbVvBKmbnV' bm`nhl' hyoew)mbVvBKmbnV' bm`nhl' hyoew)mbVvBKmbnV' bm`nhl' hyoew)mbV]hjoe/ bK m`ns JtV`/ hu rknht]hjoe/ bK m`ns JtV`/ hu rknht]hjoe/ bK m`ns JtV`/ hu rknht]hjoe/ bK m`ns JtV`/ hu rknht]hjoe/ bK m`ns JtV`/ hu rknht

    K`/K`/K`/K`/K`/ ))))) IeIeIeIeIe/////

    Vrhb ,C ,shj mbnl ,Vbhkdy` ,hsoen ckR `nz JgkK/ fjKIlt fn vR ,shj ds m`ngV`

    iVtnun`/ ) Vkhk un' .Ll/(

  • 7/30/2019 - 18-08-2013

    7/12

    5> ) 1> ) =1542eeeeeeerrrrrtententententen ```````

    IltV@ bK flobn k` ihceV@ j ib/ .un/4;0(IltV@ bK flobn k` ihceV@ j ib/ .un/4;0(IltV@ bK flobn k` ihceV@ j ib/ .un/4;0(IltV@ bK flobn k` ihceV@ j ib/ .un/4;0(IltV@ bK flobn k` ihceV@ j ib/ .un/4;0(

    j@l Ol j`knc t`j@l Ol j`knc t`j@l Ol j`knc t`j@l Ol j`knc t`j@l Ol j`knc t`Jhct /tchke'/tchke'/tchke'/tchke'/tchke' gtc/

    ` bnyn7 mfpen7` bnyn7 mfpen7` bnyn7 mfpen7` bnyn7 mfpen7` bnyn7 mfpen7

    ` dhNhb bebLK`/ iobnK i`nubk obnwht d`hs okg kncn`ot tV/ KV

    gK okpthkl dhNK okpthk ojynckn@/dhN@ vobnKoj j dL/ ikcn dhN`

    irSlnK vw O~ Qn voynV@ mbnKtn`ihu tN@tn/ xmtnVtV itut jcb@to`wbg ik ihuhe vLK m`nln`/Icn' mbnKtn`ot dhN bjnzhk' ik@hl`Sge by jhb xL bnK' kdhN@ rjjnckn` ik by ,hy vR mrntVkbL m`nln`/ @l y ,hsQ`vk`n` dhNbnoc' byoc ,hy vR tVKtnoc vRSl ` Iukn`/

    ,k ,hsQ`hs ihlens `L m`nlnQn/ it`hs `hlmkV@ ihNK mrwn/io` xV `hl bn' mtmzp' mfp obnwmbnV`hs bhc mrpK m`ngVkn`/ `hl`nul ,k bn vts fn m`lnj ,V@7 vRo`ln Qn/ vts fnsn7 `nhy `wK vLKtkn' jeK@ bebLl otL/ ,ynln m`LL vR `hl`nu b mrncn/b`VK mfphe `nK o`ln Qn/ ,Kvkhc fn m`lnV@7 ]jnun` xV jnk thu

    m`lnK vR b hlkK/r ,k mfp vbg ken`blK7 vR mknlK

    o`ln Qn/ bnhy `np' Iw htK' i Kojn orK' kun' ik khu hlK' mtmzp

    vLK' ik mtmzhe `np mfp ken`bLwK vR s` hlK' r bn vc hy' mfpvc hy7 ) Qn o`ln/ bn xV l bK &bnp:

    mfp xV l wbK &bnp vR tu hlkK/Qn kn ihNK tVk ,hsQ`hs bnkn/]jn d`nVkn ,k bn `kn/ Icn'ujbL dhNkn ,k mfp@ hl@ jhl@ vwn/

    ,hsQ` K m`nln`/ tV`ny`os% ,obnK mrnX`/ d`T@ bn `otLjn7 mfp j otLjn7

    jen orhc mrcn mrp`jen orhc mrcn mrp`jen orhc mrcn mrp`jen orhc mrcn mrp`jen orhc mrcn mrp`H/ ihcKy` jen orhc khyhj ljnc

    `e ieynK fng l f` 58=5) IL

    mrlb 2 mknl dy`mj@ bu ,e tVwK/`e khy ro`n/ [yn rnoy it` ihNmbe fjK bngor mrcn khy ro`n/ m$emrt it` 5>)0)=154 I fn ieynK mrR tkn/,enVK tk Jk mbj vR bnungjkn`/ dy` thublhk `nK' ,en,etV vyn mrcn' en' kfng ,etVV' o`nht' jKhu' K@g m`ne`

    mrebnL`hs @K o`L iKm`nln / fjK obunejR Ij ,e@f it` xKhN b fjKorhcens w orht`snc mknB ofnp nb`' vpofnen` ,Vl' jcfy `nb`' hwrnhy r'

    mbnKfy jVKtjhc r jR h`l boln 'DcJown ,y r`hs ` wbn` mrp` vRfjK jnknku ih``hs nK jcjnw bnungcn`/orhche Kte ,hwegen unl~ tnKtk hliurn` h`e`bL jen orhcl xbhlKkobnK iV`n e`jn` mrebL tVwK/,hwegen`yhwhe r@ bne hl`mbwK/ iRJBtK fjK `gk mknlbns ro`n/ mEy m`cg jRKhz khy ihy j it`T Slot ,VKt`ngcn`/

    HH/ orhc b J`nJ jnfnL;orhc b J`nJ jnfnL;orhc b J`nJ jnfnL;orhc b J`nJ jnfnL;orhc b J`nJ jnfnL; 5>)6)=154 fn,hsoen en uge iXty` 541 orhcen`T@ b J`n xR mrcn iXty` Ij,e@c it`sn Kt ht`blK/ ory m`nets bens ro`n/ un it` h`oeL`hs

    m`nLK bhe ` wbn` iXty` mrebnL`orhc iu@ Vrhb@ be otge JeKthk s Scn`/

    58)6)=154 fn Bu m`ne iyng enjnfnL Ij ,e@f iVb oen $e bun khyhj fhlmbwK/ iVb r$n it`T `yK

    m`nL orhc mrbJ orht ,uL `` vRorhc ihj IJhw b s`jn` vLkn`/

    HHH/e uge`;e uge`;e uge`;e uge`;e uge`; =5)6)=154 fn Vknry enIj ,e@c iVb Iounekn it` mbVJeen orhcens`T@ z PbL ,uLe uge`hs 30 orhcens`hs m`nL Kt'

    mreblnj ,Vk enht K Dg orhcts@ ` dk`ujn` ,Vwn/ mrcniXty` `yKm`nL mrbKl Sge tnK`hs

    mkkn`/HP/Ior Nn;Ior Nn;Ior Nn;Ior Nn;Ior Nn; =0/6/=154 fn e} en

    Ior Nn iVb rL it` khyhj fhlmbwK/iVb rnJot orhcens`hs ihc@ xm`nLKorhc tn@Rhe KK tncn`/

    P/ `Vku@;`Vku@;`Vku@;`Vku@;`Vku@; >)0)=154 fn kj m`nejhwjntl Ie oj@ lnl ynu be it`khyhj SL Vb hwot mrhc jhy dejhwjntl obuVb iVun // it` z`Vkuh` Vz mknl htkn`/ bkrhb` Ij ,e@c iVb o$nr jR iVboktr`ne' en Ij ,e@c jR ory m`nekhyt ro`n/ hrj it` uge' en jR

    m`ne` mrebnL`hs S tnKhukn`/ojSe vyn ``X fjK mrcn iXty``yKm`nL tnKhukn`/

    joe tn`%iVbE/ knj ig` ro`n/m$e mrtmrcn Ij ,e@c/ mrcn ) khyt/

    ,oe]o` ` joe tn`,oe]o` ` joe tn`,oe]o` ` joe tn`,oe]o` ` joe tn`,oe]o` ` joe tn`,ke Ilt Wyjn` mrpk ik

    @ f' rn/ `nhy 55/11 jIunkhc oths iVkhk ynrrtJK xV bnl bngcn/ ik bnl

    ibn' ibn' oe] ibnibn' ibn' oe] ibnibn' ibn' oe] ibnibn' ibn' oe] ibnibn' ibn' oe] ibndk hs fncbndk hs fncbndk hs fncbndk hs fncbndk hs fncbn

    ,k dy kn,k dy kn,k dy kn,k dy kn,k dy knvc@ Khz ibnvc@ Khz ibnvc@ Khz ibnvc@ Khz ibnvc@ Khz ibn

    ,k bnlhy bngm`nol ,VkobnK fl`Jgenj ,Vk vhc fl` htk ,keIltV@ o`nlnc o`ng f/ ,Cjn` JK@vX thsK obnVbkn ujbgV@ vc@JXjn` @zbL ]` ibn vR f]tow/ ,hk `n ihctV vc`n`

    m$@jnR knhjl o`L m`now/f/ jnoujnoujnoujnoujnou

  • 7/30/2019 - 18-08-2013

    8/12

    >eeeeeee ```````rrrrrtententententen 5> ) 1> ) =154

    khyt` bens` obn' it` k` mbownV@ b mrpt/ .un/4;2(khyt` bens` obn' it` k` mbownV@ b mrpt/ .un/4;2(khyt` bens` obn' it` k` mbownV@ b mrpt/ .un/4;2(khyt` bens` obn' it` k` mbownV@ b mrpt/ .un/4;2(khyt` bens` obn' it` k` mbownV@ b mrpt/ .un/4;2(

    ihcl xV jnhy mbnBKihcl xV jnhy mbnBKihcl xV jnhy mbnBKihcl xV jnhy mbnBKihcl xV jnhy mbnBKV/T/ kn'kn'kn'kn'kn' Kht/

    K f` mjrne @igtnu ihjKsK' ikbne mbw @h`/ ,@kn k

    mbcmkK@ ihc jen`n kkn/ ,R ihc' VdVtjnp' iok m`' iokrne' i@ tV bk`T@`n kVwn/ it `nygR it VJ`hk PLofncn' itsK `s`Vhz @ `' bnrKlfhjoe ofn@thk dzu JgwK/jhy J`gR' `K

    mrnL @k K`' fojhe k bLKwK/ ,lb` mbn vB ik R &R'

    ihc krcK@ ^ ofugrn/ rR voy' rycbewK a`na vC R f/jnrw' `s`jw hwk ,kf ihche `nz bne

    mbwok/cJ ,u xbK j is

    ,@ `B mrbjnhy bt `u mbwK/ i bm`L@ItXl' ,uL j ofuJcou' m` iV mrRol/ Icn' xV y bk`hs ku' mbV bt `NSge

    i@` PK i@ mkblhy/ jen` ihc J

    mr R' ijok/ khcihcK ihc okhyVkK ]X mkp`ON/ enbnu ,hy/ bt`,hy/ enbnu ru@` i@,hy/ f jc hwK l@otkhc`' `thy`' f`'

    ihchk ihc J ii m`nl iVhjenc tnp'i@ fnC ihc ku otRvtV iV ,Vbkn` fndzuhy/ Vkhk ,uln

    iV cb =113 IL ,@tVh` kkobnK' Vky

    mkp`kn `tB`bLSRtn/ -,@ jehc krckkobnK' k u`sn mrbjnhyhe dVg m`nL

    mbckhk mr` ihNwn/,k m`' mr` `R kV ^

    ik ` rnhy/ ihb jchyR' ,oe] bJ``hsen` ,@ `R m`nsyn/-

    i`ny ihc j uhr oun$n jyunync lkn

    iy`bK tN`/ fnshl'ihche ig mr@ mrbjnhy` oun$n jyVl xlblc/mrbknync `kb ounrvc mbe m`nlK/ ounr vwnoun$n jyunync j@l vR mbnV/

    mrbjnhy ` t yhj m`nljwnL/ ,hk c mrobnn@'bhcK tu `hs kVtkn`'

    ihc k okn it`T@tn@ kKsn/ mrbjnhyvbK' h`Xs jnhyhe dVg

    m`nL ihren` JJ@ ju iy/ , `n okt,u`e` Khzl' ,oe] ,ure enhu b@

    m`nT tnphb fn PbLm`ns otL/

    K f`' ijoynbtihc b`n@ Jb`ihjKsK'mrbjnhy ihcIye/ ,k Iye@J i`w

    mknV iu`/ ,VKknmrbjnhy bthe tflKwn`/ mrbjnhy ihc b`n'5815 IL iK ib`blK/ ,k Iye o`nuhk

    k` Jyn e mbe liy `wK/ , k lieynK fnL j`sn 58=3IL' ihc@ `nh`en`blK/ Iye J nwk mt' mrbjnhy rK` vc

    ihN`bLwK/ ,k rK`v vhy' JgOge ihcj VdVt' ]jn 5= ig deu'

    khc tgmkL`bl K/mths jR fy tz IhliK iV bnwn/

    ,u xbK j mfVlK/ ,K mrbjnhy ofu/ rRJthu' i@ ,@ vc j`

    R R @byn`kn mkblc/ofu mfV` mfV` j` uusn` tVwc/ R`z`nc j`/ ,t`msynrR Jthu vo` ,Vkc/vVK tVwc7 by fnLj`' by mjnc/ by th`bl'by tz dhl`' mrbjnhy

    ihc rK` thr thren` wc/ b kn`J'@V bk`hs bnkkn`

    mke hy/ ojhlVKihc j R okhu ]jKtVwc/ ofnwt`hs'Jet`hs k k \ntg ij' kcnt

    mknl` okV@ J ihNKtVwc/ bfnL Ven``'by tz m`ng`hs P

    m`nL' J mrwc/ mbemknV bhl obn mknL` mrtKobn oknRwK/ it` ihctVoj ]jK mrX Ik ihc thj ` mrbjnhy jLoj/

    voynV trl v mjB@he h` P mrwc/v he P' mrbjnhy

    mr K m`nL bten`mrtK 55)6)5>6> Jk K f``hl g`bLtkn` SRwc/

    mrbhk t flKbt' x mbV s@wn/ -f `u` ]lL v mjB@ dk,oe]ht hc SRwK/ ht`hw ,Vhs ug' dy@@mknhe m`nL tk mtfne`hc @wK/ f VJBobnK' f h` ]ll

    mjB@ ' ,mtnhekn

    fJ m`nL tkK/ fnoc dyx/ vhc mrbt ,Vfltn/ tn xhe

    m`ngVbn/-bt Je b@mrbjnhy/

    HK bK j`T botRmjn` mr`bLwc/xmtnV bK j@ cV'Iot jen vC tnK bnl/5>24 IL' ,k bnL@ mjL

    ihj`blK/ iR Jk ,bnlihc ` jnhyencK/R`z`nc j` xRorK aIot' Iot' Iot jenIot' Iot' Iot jenIot' Iot' Iot jenIot' Iot' Iot jenIot' Iot' Iot jen" vc

    mjpjw K tn ofn @uhyvBobnK' fn tnct hyo``lK mrown/ ihche aIotIot Iot" vc tnKobnK'k` `u`Xs mjB@ he j` xR oru tn ofnvBwc/ x mts tnofn vBtK ,w@tK' ihche j@,w@tK' ihchej@ ,w tVjnR vB

    x jwnL obn oknRwK/bt Jg' mrbjnhytbng yK m`nl Ie`T@V`T' ,y mjn

    mrK' I iwc/ rnotmucn vC bnlXl' bt hwmbRwK/

    mrbjnhy jwnL Jg KlK/ ,VC j`T@`hyK mry jchy/ mrbkntk bk Ltkn` ,hy/ xVthu

    xVt kB m`nwc /ihb ihjhe bjnm`nwc/ mjB@ ` mjymjy ihzwc/ e jc'R R @byn` j` K f``oy' mjy flK jhw

    wc/ Icn' ,t` ,R ,u'L ,o` SLt/ ,u 55

    j@ ihc m` `kV@ Vb mbVjsb@ m`nt/

  • 7/30/2019 - 18-08-2013

    9/12

    5> ) 1> ) =1548eeeeeeerrrrrtententententen ```````

    mrnX mreX d` mbownhu j`/ .un/4;>(mrnX mreX d` mbownhu j`/ .un/4;>(mrnX mreX d` mbownhu j`/ .un/4;>(mrnX mreX d` mbownhu j`/ .un/4;>(mrnX mreX d` mbownhu j`/ .un/4;>(

    @Lb ) iR ,R@Lb ) iR ,R@Lb ) iR ,R@Lb ) iR ,R@Lb ) iR ,R5801)05 ` `` @hwtn` ,VkK ]ku

    @ Jhke IL` Ioye it`iXty``T@ okhtenc De`hs ken```hs Iukc/ Icn Kt obnk``` ite dzK ` rnhy`' ``k`sK bks` Iukc/ mb `heD@kn`/ Pmc xV mb hl hs`bghb' mbown' jnjcn' jnen @LboknL SL@Lbjn` tkn`/ @Lb mryht )=154' QnR iR m`nlnlosn/tz`/ vjK b bts Nnhc =6)1>)=154' QnR iR m`nlnlosn/tz`/ vjK b bts Nnhc =6)1>)=154' QnR iR m`nlnlosn/tz`/ vjK b bts Nnhc =6)1>)=154' QnR iR m`nlnlosn/tz`/ vjK b bts Nnhc =6)1>)=154' QnR iR m`nlnlosn/kn`T ,Nn bm`LK ,hw Imbw il ihNown/kn`T ,Nn bm`LK ,hw Imbw il ihNown/kn`T ,Nn bm`LK ,hw Imbw il ihNown/kn`T ,Nn bm`LK ,hw Imbw il ihNown/kn`T ,Nn bm`LK ,hw Imbw il ihNown/

    w Vc`w Vc`w Vc`w Vc`w Vc`]fv/Igtnfr /$n oln oj$n oln oj$n oln oj$n oln oj$n oln oj''''' @HNI, rhb khyhj ihc' Kht/rhb khyhj ihc' Kht/rhb khyhj ihc' Kht/rhb khyhj ihc' Kht/rhb khyhj ihc' Kht/

    ]fv/Igtnfr /~e oj~e oj~e oj~e oj~e oj''''' @HNI jny khyhj ihc' `l/jny khyhj ihc' `l/jny khyhj ihc' `l/jny khyhj ihc' `l/jny khyhj ihc' `l/jn@/jn@/jn@/jn@/jn@/ b/ ojn`b/ ojn`b/ ojn`b/ ojn`b/ ojn`''''' M/E/, I/L/E/, Du` mkn Khw ihjr/Du` mkn Khw ihjr/Du` mkn Khw ihjr/Du` mkn Khw ihjr/Du` mkn Khw ihjr/

    m`ngw` .=6)1>)=154(m`ngw` .=6)1>)=154(m`ngw` .=6)1>)=154(m`ngw` .=6)1>)=154(m`ngw` .=6)1>)=154(iVb/iVb/iVb/iVb/iVb/I/K m$eyK m$eyK m$eyK m$eyK m$ey''''' b@khk' cory/b@khk' cory/b@khk' cory/b@khk' cory/b@khk' cory/

    VNn Vb .=6)1>)=154(VNn Vb .=6)1>)=154(VNn Vb .=6)1>)=154(VNn Vb .=6)1>)=154(VNn Vb .=6)1>)=154(

    ojk@/ojk@/ojk@/ojk@/ojk@/Cr/E/IckuneIckuneIckuneIckuneIckune''''' C/C/,C/D/L/,obune' Kht)`l de jhwjntl/obune' Kht)`l de jhwjntl/obune' Kht)`l de jhwjntl/obune' Kht)`l de jhwjntl/obune' Kht)`l de jhwjntl/

    m`ngoew .58)1>)=154(m`ngoew .58)1>)=154(m`ngoew .58)1>)=154(m`ngoew .58)1>)=154(m`ngoew .58)1>)=154(

    iVb/iVb/iVb/iVb/iVb/]/o$nruno$nruno$nruno$nruno$nrun''''' mreymreymreymreymreySOMD mrhc/mrhc/mrhc/mrhc/mrhc/iVb/iVb/iVb/iVb/iVb/P/iVkniVkniVkniVkniVkn''''' P/@/ `s@ jhwtl/`s@ jhwtl/`s@ jhwtl/`s@ jhwtl/`s@ jhwtl/

    jnmbV btsNn IL mbVNnjnmbV btsNn IL mbVNnjnmbV btsNn IL mbVNnjnmbV btsNn IL mbVNnjnmbV btsNn IL mbVNn

    k mkourn Iye'k mkourn Iye'k mkourn Iye'k mkourn Iye'k mkourn Iye' cory ) 584> ) =154cory ) 584> ) =154cory ) 584> ) =154cory ) 584> ) =154cory ) 584> ) =154

  • 7/30/2019 - 18-08-2013

    10/12

    51eeeeeee ```````rrrrrtententententen 5> ) 1> ) =154

    imbnBK d`T@ Ilt I hl@/ .un/4;>(imbnBK d`T@ Ilt I hl@/ .un/4;>(imbnBK d`T@ Ilt I hl@/ .un/4;>(imbnBK d`T@ Ilt I hl@/ .un/4;>(imbnBK d`T@ Ilt I hl@/ .un/4;>(

    jhw;

    jhw;

    jhw;

    jhw;

    jhw;

    45)12)=154

    z` tn 41) fnz` tn 41) fnz` tn 41) fnz` tn 41) fnz` tn 41) fnhc irhc irhc irhc irhc ir

    Vj/Vj/Vj/Vj/Vj/ jhyebn oljhyebn oljhyebn oljhyebn oljhyebn ol

    `ncn`ncn`ncn`ncn`ncn-d dV fnoc' v ]tnr-d dV fnoc' v ]tnr-d dV fnoc' v ]tnr-d dV fnoc' v ]tnr-d dV fnoc' v ]tnrm`nbt ,wC tntn- oentn 55;=6m`nbt ,wC tntn- oentn 55;=6m`nbt ,wC tntn- oentn 55;=6m`nbt ,wC tntn- oentn 55;=6m`nbt ,wC tntn- oentn 55;=6

    e ,oe]ot% Jhw Jhwenp d Ve ,oe]ot% Jhw Jhwenp d Ve ,oe]ot% Jhw Jhwenp d Ve ,oe]ot% Jhw Jhwenp d Ve ,oe]ot% Jhw Jhwenp d Vioy tnK ,wK' Jgyn `nyJioy tnK ,wK' Jgyn `nyJioy tnK ,wK' Jgyn `nyJioy tnK ,wK' Jgyn `nyJioy tnK ,wK' Jgyn `nyJv` @Lb JBtK dojnL ,hsbnwv` @Lb JBtK dojnL ,hsbnwv` @Lb JBtK dojnL ,hsbnwv` @Lb JBtK dojnL ,hsbnwv` @Lb JBtK dojnL ,hsbnwiVun` ) Imj/iVun` ) Imj/iVun` ) Imj/iVun` ) Imj/iVun` ) Imj/

    Vj/Vj/Vj/Vj/Vj/ jhyebn ol ncnjhyebn ol ncnjhyebn ol ncnjhyebn ol ncnjhyebn ol ncnititititit` ,hw kbg k tnh` tnK` ,hw kbg k tnh` tnK` ,hw kbg k tnh` tnK` ,hw kbg k tnh` tnK` ,hw kbg k tnh` tnKihb' ,hw Qnchk' bnrhk Dgihb' ,hw Qnchk' bnrhk Dgihb' ,hw Qnchk' bnrhk Dgihb' ,hw Qnchk' bnrhk Dgihb' ,hw Qnchk' bnrhk Dg

    tsK wV`n`ot tnk it` ,tsK wV`n`ot tnk it` ,tsK wV`n`ot tnk it` ,tsK wV`n`ot tnk it` ,tsK wV`n`ot tnk it` ,j jhwknX ,hw N v`j jhwknX ,hw N v`j jhwknX ,hw N v`j jhwknX ,hw N v`j jhwknX ,hw N v`jc`J jhwenK tnK m`ngV@jc`J jhwenK tnK m`ngV@jc`J jhwenK tnK m`ngV@jc`J jhwenK tnK m`ngV@jc`J jhwenK tnK m`ngV@v` i knp@ e ,hsbnhev` i knp@ e ,hsbnhev` i knp@ e ,hsbnhev` i knp@ e ,hsbnhev` i knp@ e ,hsbnhekkVT/kkVT/kkVT/kkVT/kkVT/

    =8)1>)=154 nhy 0/41 j@ o`nyn} k=8)1>)=154 nhy 0/41 j@ o`nyn} k=8)1>)=154 nhy 0/41 j@ o`nyn} k=8)1>)=154 nhy 0/41 j@ o`nyn} k=8)1>)=154 nhy 0/41 j@ o`nyn} k`noj ihc IyeX' o`ncn@b`noj ihc IyeX' o`ncn@b`noj ihc IyeX' o`ncn@b`noj ihc IyeX' o`ncn@b`noj ihc IyeX' o`ncn@bk mbefne ihc IyeX ,tuKk mbefne ihc IyeX ,tuKk mbefne ihc IyeX ,tuKk mbefne ihc IyeX ,tuKk mbefne ihc IyeX ,tuKIj ,hsbn`n` Vb hwotwbL/Ij ,hsbn`n` Vb hwotwbL/Ij ,hsbn`n` Vb hwotwbL/Ij ,hsbn`n` Vb hwotwbL/Ij ,hsbn`n` Vb hwotwbL/

    tn KeVRtn KeVRtn KeVRtn KeVRtn KeVR

    jhyebn b oljhyebn b oljhyebn b oljhyebn b oljhyebn b olhs`' obuhs`/hs`' obuhs`/hs`' obuhs`/hs`' obuhs`/hs`' obuhs`/

    z` tnz` tnz` tnz` tnz` tn=1)I IL hc ir=1)I IL hc ir=1)I IL hc ir=1)I IL hc ir=1)I IL hc ir

    oknw;

    oknw;

    oknw;

    oknw;

    oknw;6)55)5852

    jhw;

    jhw;

    jhw;

    jhw;

    jhw;==)1>)5884

    tn KeVRtn KeVRtn KeVRtn KeVRtn KeVR

    j`' j``' obuhs`j`' j``' obuhs`j`' j``' obuhs`j`' j``' obuhs`j`' j``' obuhs`jR @Ljbc/jR @Ljbc/jR @Ljbc/jR @Ljbc/jR @Ljbc/

    icn Ijn ,hwicn Ijn ,hwicn Ijn ,hwicn Ijn ,hwicn Ijn ,hwt rnmbw ==)>)=154t rnmbw ==)>)=154t rnmbw ==)>)=154t rnmbw ==)>)=154t rnmbw ==)>)=154enNNhj iR `nhy 6/56enNNhj iR `nhy 6/56enNNhj iR `nhy 6/56enNNhj iR `nhy 6/56enNNhj iR `nhy 6/56j@ Kht' rjc]`j@ Kht' rjc]`j@ Kht' rjc]`j@ Kht' rjc]`j@ Kht' rjc]`un Iye bnlun Iye bnlun Iye bnlun Iye bnlun Iye bnlVb hwotwbL/Vb hwotwbL/Vb hwotwbL/Vb hwotwbL/Vb hwotwbL/

    -d dV fnoc' v ]tnr-d dV fnoc' v ]tnr-d dV fnoc' v ]tnr-d dV fnoc' v ]tnr-d dV fnoc' v ]tnr

    m`nbt ,wC tntn-)oen/55;=6m`nbt ,wC tntn-)oen/55;=6m`nbt ,wC tntn-)oen/55;=6m`nbt ,wC tntn-)oen/55;=6m`nbt ,wC tntn-)oen/55;=6

    Cr/I/L/o$nr jo$nr jo$nr jo$nr jo$nr j.Jcn fytKhw ,e@f(.Jcn fytKhw ,e@f(.Jcn fytKhw ,e@f(.Jcn fytKhw ,e@f(.Jcn fytKhw ,e@f(

    z` tnz` tnz` tnz` tnz` tn

    fn`n IL hc irfn`n IL hc irfn`n IL hc irfn`n IL hc irfn`n IL hc ir

    @@@@@obn jmkou .v( kcbneobn jmkou .v( kcbneobn jmkou .v( kcbneobn jmkou .v( kcbneobn jmkou .v( kcbne

    oknw;

    oknw;

    oknw;

    oknw;

    oknw;

    18/1

    3/5

    8==

    {eX dhj ofokn{eX dhj ofokn{eX dhj ofokn{eX dhj ofokn{eX dhj ofokn

    juzX dhj jwotn/juzX dhj jwotn/juzX dhj jwotn/juzX dhj jwotn/juzX dhj jwotn/,tuK Ij ,hsbn`n`,tuK Ij ,hsbn`n`,tuK Ij ,hsbn`n`,tuK Ij ,hsbn`n`,tuK Ij ,hsbn`n`

    58)1>)=154 `Nhj `nhy 0/5658)1>)=154 `Nhj `nhy 0/5658)1>)=154 `Nhj `nhy 0/5658)1>)=154 `Nhj `nhy 0/5658)1>)=154 `Nhj `nhy 0/56j@ Kht' m$j unj@ Kht' m$j unj@ Kht' m$j unj@ Kht' m$j unj@ Kht' m$j unjnkn obunye Vbjnkn obunye Vbjnkn obunye Vbjnkn obunye Vbjnkn obunye VbhwotwbL/ ,t IjhwotwbL/ ,t IjhwotwbL/ ,t IjhwotwbL/ ,t IjhwotwbL/ ,t Ijrn`n` mr` otLown/rn`n` mr` otLown/rn`n` mr` otLown/rn`n` mr` otLown/rn`n` mr` otLown/

    jhw;

    jhw;

    jhw;

    jhw;

    jhw;

    58/1

    >/=

    118

    tn KeVRtn KeVRtn KeVRtn KeVRtn KeVRj`` ) j``j`` ) j``j`` ) j``j`` ) j``j`` ) j``

    jVj`` ) jVj``jVj`` ) jVj``jVj`` ) jVj``jVj`` ) jVj``jVj`` ) jVj``jR obuhs`/jR obuhs`/jR obuhs`/jR obuhs`/jR obuhs`/

    tnuVfn`tnuVfn`tnuVfn`tnuVfn`tnuVfn`I` =154I` =154I` =154I` =154I` =154

    5>5>5>5>5> Ig =1)I QnRIg =1)I QnRIg =1)I QnRIg =1)I QnRIg =1)I QnR bbbbb

    vou/4>;3)0'>)51vou/4>;3)0'>)51vou/4>;3)0'>)51vou/4>;3)0'>)51vou/4>;3)0'>)51 v/5=;5)3v/5=;5)3v/5=;5)3v/5=;5)3v/5=;5)3/5=;38)64/5=;38)64/5=;38)64/5=;38)64/5=;38)64

    5858585858 ````` mtmtmtmtmt

    k $n K)jhwbens/k $n K)jhwbens/k $n K)jhwbens/k $n K)jhwbens/k $n K)jhwbens/

    /=;55)58/=;55)58/=;55)58/=;55)58/=;55)58 j/58;50)==j/58;50)==j/58;50)==j/58;50)==j/58;50)==

    =1=1=1=1=1 mrtnpmrtnpmrtnpmrtnpmrtnp mtmtmtmtmt

    k mbcn Ic khyt j/t/hck mbcn Ic khyt j/t/hck mbcn Ic khyt j/t/hck mbcn Ic khyt j/t/hck mbcn Ic khyt j/t/hc

    /0;55)=3/0;55)=3/0;55)=3/0;55)=3/0;55)=3 j/58;=4)41j/58;=4)41j/58;=4)41j/58;=4)41j/58;=4)41

    =5=5=5=5=5 kkkkk mtmtmtmtmt

    k bkn be' Vkhk hck bkn be' Vkhk hck bkn be' Vkhk hck bkn be' Vkhk hck bkn be' Vkhk hc

    /8;0)56/8;0)56/8;0)56/8;0)56/8;0)56 j/=1;5)50j/=1;5)50j/=1;5)50j/=1;5)50j/=1;5)50

    ========== enNenNenNenNenN mtmtmtmtmt

    iuenc e ` jeniuenc e ` jeniuenc e ` jeniuenc e ` jeniuenc e ` jen

    /8;=)3'0)2/8;=)3'0)2/8;=)3'0)2/8;=)3'0)2/8;=)3'0)2 /5;=0)4>/5;=0)4>/5;=0)4>/5;=0)4>/5;=0)4>

    =4=4=4=4=4 mtmtmtmtmt bbbbb

    &/=;='3)0'53I)50'==&/=;='3)0'53I)50'==&/=;='3)0'53I)50'==&/=;='3)0'53I)50'==&/=;='3)0'53I)50'== j/==;43)31j/==;43)31j/==;43)31j/==;43)31j/==;43)31

    =3=3=3=3=3 rrrrr

    k bnkyoj' Vk Nnk bnkyoj' Vk Nnk bnkyoj' Vk Nnk bnkyoj' Vk Nnk bnkyoj' Vk Nn

    Vmt/=5;8I)53Vmt/=5;8I)53Vmt/=5;8I)53Vmt/=5;8I)53Vmt/=5;8I)53 oentn/5;36)65oentn/5;36)65oentn/5;36)65oentn/5;36)65oentn/5;36)65

    =6=6=6=6=6 Ig =5)I QnRIg =5)I QnRIg =5)I QnRIg =5)I QnRIg =5)I QnR bbbbb

    vrn/00;5>)=5vrn/00;5>)=5vrn/00;5>)=5vrn/00;5>)=5vrn/00;5>)=5 v/5=;6)2'55)54v/5=;6)2'55)54v/5=;6)2'55)54v/5=;6)2'55)54v/5=;6)2'55)54

    /54;==)41/54;==)41/54;==)41/54;==)41/54;==)41

    oknw;

    oknw;

    oknw;

    oknw;

    oknw;==)13)5836

  • 7/30/2019 - 18-08-2013

    11/12

    5> ) 1> ) =15455eeeeeeerrrrrtententententen ```````

    >)tK IL hc ir>)tK IL hc ir>)tK IL hc ir>)tK IL hc ir>)tK IL hc ir

    j

    jykK

    j

    jykK

    j

    jykK

    j

    jykK

    j

    jykK=0)15)5842

    jykK

    jykK

    jykK

    jykK

    jykK=6)1>)=

    116

    tn KeVRtn KeVRtn KeVRtn KeVRtn KeVR

    jhc' j``' jVj``'jhc' j``' jVj``'jhc' j``' jVj``'jhc' j``' jVj``'jhc' j``' jVj``'

    j`' jVj`'j`' jVj`'j`' jVj`'j`' jVj`'j`' jVj`'

    obuhs`obuhs`obuhs`obuhs`obuhs`

    jR ro`nku`' ro`nk`/jR ro`nku`' ro`nk`/jR ro`nku`' ro`nk`/jR ro`nku`' ro`nk`/jR ro`nku`' ro`nk`/

    Ioune kcun$nIoune kcun$nIoune kcun$nIoune kcun$nIoune kcun$n-d dV fnoc' v ]tnr-d dV fnoc' v ]tnr-d dV fnoc' v ]tnr-d dV fnoc' v ]tnr-d dV fnoc' v ]tnr

    m`nbt ,wC tntn- oentn 55;=6m`nbt ,wC tntn- oentn 55;=6m`nbt ,wC tntn- oentn 55;=6m`nbt ,wC tntn- oentn 55;=6m`nbt ,wC tntn- oentn 55;=6

    -tnfn dhj ofk fn`' juzX-tnfn dhj ofk fn`' juzX-tnfn dhj ofk fn`' juzX-tnfn dhj ofk fn`' juzX-tnfn dhj ofk fn`' juzX

    dhj jwotn/-dhj jwotn/-dhj jwotn/-dhj jwotn/-dhj jwotn/-

    icn IKj ,hsbn`n`icn IKj ,hsbn`n`icn IKj ,hsbn`n`icn IKj ,hsbn`n`icn IKj ,hsbn`n`

    ien@b'ien@b'ien@b'ien@b'ien@b'

    k Ioune ihc Iyek Ioune ihc Iyek Ioune ihc Iyek Ioune ihc Iyek Ioune ihc Iye

    =6)>)=154 QnRNhj `nhy 0/11=6)>)=154 QnRNhj `nhy 0/11=6)>)=154 QnRNhj `nhy 0/11=6)>)=154 QnRNhj `nhy 0/11=6)>)=154 QnRNhj `nhy 0/11

    j@ Vb xm`nL`bL/j@ Vb xm`nL`bL/j@ Vb xm`nL`bL/j@ Vb xm`nL`bL/j@ Vb xm`nL`bL/

    ,hk `n kn` icn Ij,hk `n kn` icn Ij,hk `n kn` icn Ij,hk `n kn` icn Ij,hk `n kn` icn Ij

    ,hsbn`n`,hsbn`n`,hsbn`n`,hsbn`n`,hsbn`n`otLjnR il o`LotLjnR il o`LotLjnR il o`LotLjnR il o`LotLjnR il o`L

    m`nown/m`nown/m`nown/m`nown/m`nown/

    oknw;

    oknw;

    oknw;

    oknw;

    oknw;=0)13)583>

    jhw;

    jhw;

    jhw;

    jhw;

    jhw;

    =5)12)=154

    -d dV fnoc' v ]tnr-d dV fnoc' v ]tnr-d dV fnoc' v ]tnr-d dV fnoc' v ]tnr-d dV fnoc' v ]tnrm`nbt ,wC tntn- oentn 55;=6m`nbt ,wC tntn- oentn 55;=6m`nbt ,wC tntn- oentn 55;=6m`nbt ,wC tntn- oentn 55;=6m`nbt ,wC tntn- oentn 55;=6

    Vj/Vj/Vj/Vj/Vj/ j` oknj` oknj` oknj` oknj` okntn KeVRtn KeVRtn KeVRtn KeVRtn KeVR

    `zt;`zt;`zt;`zt;`zt; knoe oenlknoe oenlknoe oenlknoe oenlknoe oenlj``;j``;j``;j``;j``; ounr' $nounr' $nounr' $nounr' $nounr' $njVj``;jVj``;jVj``;jVj``;jVj``; unb ' imy $Yunb ' imy $Yunb ' imy $Yunb ' imy $Yunb ' imy $Yobuhs`;obuhs`;obuhs`;obuhs`;obuhs`; oun$ ' $&tn unoun$ ' $&tn unoun$ ' $&tn unoun$ ' $&tn unoun$ ' $&tn un

    jR @Lbc/jR @Lbc/jR @Lbc/jR @Lbc/jR @Lbc/

    ,u`Js ,hwtn' ,y` `lhj`hs,u`Js ,hwtn' ,y` `lhj`hs,u`Js ,hwtn' ,y` `lhj`hs,u`Js ,hwtn' ,y` `lhj`hs,u`Js ,hwtn' ,y` `lhj`hshwtn` JgKL d ihl`yhwtn` JgKL d ihl`yhwtn` JgKL d ihl`yhwtn` JgKL d ihl`yhwtn` JgKL d ihl`y@Ks Vj/@Ks Vj/@Ks Vj/@Ks Vj/@Ks Vj/ j` oknj` oknj` oknj` oknj` oknIjnht djK z` g ukuIjnht djK z` g ukuIjnht djK z` g ukuIjnht djK z` g ukuIjnht djK z` g ukurjnknc ,hsbnw mrpkVT/rjnknc ,hsbnw mrpkVT/rjnknc ,hsbnw mrpkVT/rjnknc ,hsbnw mrpkVT/rjnknc ,hsbnw mrpkVT/

    Vj/ j` okn IjVj/ j` okn IjVj/ j` okn IjVj/ j` okn IjVj/ j` okn Ij,hsbn`n` 58)>)=154 `Nhj,hsbn`n` 58)>)=154 `Nhj,hsbn`n` 58)>)=154 `Nhj,hsbn`n` 58)>)=154 `Nhj,hsbn`n` 58)>)=154 `Nhj

    `nhy 0/56 j@ k m$j un jnkn`nhy 0/56 j@ k m$j un jnkn`nhy 0/56 j@ k m$j un jnkn`nhy 0/56 j@ k m$j un jnkn`nhy 0/56 j@ k m$j un jnkn

    obunye hwotwbL 41)I fnobunye hwotwbL 41)I fnobunye hwotwbL 41)I fnobunye hwotwbL 41)I fnobunye hwotwbL 41)I fn

    hc bnl Vb `yKm`nLhc bnl Vb `yKm`nLhc bnl Vb `yKm`nLhc bnl Vb `yKm`nLhc bnl Vb `yKm`nL

    mr` otLown/mr` otLown/mr` otLown/mr` otLown/mr` otLown/

    -e dhj ofokn-e dhj ofokn-e dhj ofokn-e dhj ofokn-e dhj ofokn

    juz dhj jwotn-juz dhj jwotn-juz dhj jwotn-juz dhj jwotn-juz dhj jwotn-

    z` tn 41) fnz` tn 41) fnz` tn 41) fnz` tn 41) fnz` tn 41) fnhc irhc irhc irhc irhc ir

    khk I hs ` @L b ` hs hyfnL / . un/ 4; 8(k hk I hs` @Lb`h s hyfnL / .un/4; 8(khk I hs ` @L b ` hs hyfnL / . un/ 4; 8(k hk I hs` @Lb`h s hyfnL / .un/4; 8(khk I hs ` @L b`hs hyfnL / .un / 4; 8(

  • 7/30/2019 - 18-08-2013

    12/12

    Sfl/Og;1354)=443401 ]fbc/Og/SO'QIB.DD]('34'=15=)=153 eoc RQQ Og/4'5=)53

    i

    rrrrrttttt enenenenen5> ) 1> ) =154

    i

    g Qrhotfc eoc Qumlhsnfc myQrhotfc eoc Qumlhsnfc myQrhotfc eoc Qumlhsnfc myQrhotfc eoc Qumlhsnfc myQrhotfc eoc Qumlhsnfc my ]fv/ @r/ D/EOSGOH ]GDNF,]fv/ @r/ D/EOSGOH ]GDNF,]fv/ @r/ D/EOSGOH ]GDNF,]fv/ @r/ D/EOSGOH ]GDNF,]fv/ @r/ D/EOSGOH ]GDNF,Ieoebfr, IHTTHGO Q]FTT, Qucu dnfr ry ) 016 115/ g

    ) `Rc ) I`L ) 51/) `Rc ) I`L ) 51/) `Rc ) I`L ) 51/) `Rc ) I`L ) 51/) `Rc ) I`L ) 51/mrhc obu jR jnfnLmrhc obu jR jnfnLmrhc obu jR jnfnLmrhc obu jR jnfnLmrhc obu jR jnfnL

    .51/>/=154 ) rNhj(.51/>/=154 ) rNhj(.51/>/=154 ) rNhj(.51/>/=154 ) rNhj(.51/>/=154 ) rNhj(k kt`hs TD

    bge or` o`nVmk jny` kBek kt` iuevB obu jR jnfnLmrhc iVo` jhwjhyf` `lk 51/>/=154 rNhj iR fhlmbwK/,jnfng@ k

    kt` obuht .ODCD(, ,e okn` Ie obuhtTD'TS b@B' ODDH jR ihcK Vrhb Slhj`T ,hzK PbnL mrpVkc/ jnfng@ODCD oke khyt obune oj $n khyhj

    kncn' ]jn 4 jes obu Kt`blK/obuhe \c V/ I/D/ o$ Kt htkn/ ]jn6 jes obu jnfnL lhy tkhlkK/jnfng Je o`nh``sn` k kt`hsTDbge ,hzl o`n' eur u`fn unit` ih`he hwotw o`n' @geu]khyt Ihz 5861 b .4( uK mrpe o`n iulht`blc/ jnfnhl Kt htK obe ,e`okn` Ie obuht TD'TS b@B khyt ojk@

    Ie lnlE/ fnki t ` k e`jR kk`T

    TD bge,hz`bln` /I c n , w s k kt ` T '

    k J`T TD bge ,hz`blhymebK fng ,hwenhj@ vunc mre vwn/,k `nc obnunlhk iue khyt`T@jR ds j`T@ mtbLK kjn` ,kobu jnfnL SlbgVwK vwn/

    ,o`nh``hs s jnfng@ tVkkhyt` dhuencn`/ jnfng mrhc' kVj'bnhseo`nhl' ot jhwjntl Ie` jR

    Jcn Ie`T `yKm`nL whuenc/kN` jLjynK `fnl`n' Iun' o`usn obnwjny`VK ]jn 41'111 @ ojbl kt`,jnfng yKm`nlc/ fjK bng)`l dejhwjntl dsbotR b@`VK' jhwtl`VK @V`'`e jR ,hwj` i` vh` ,jnfng` y K m ` n Lk`sK `lc@uhy b mrpkc/

    kt`T@ J`T@ ,hloekt`T@ J`T@ ,hloekt`T@ J`T@ ,hloekt`T@ J`T@ ,hloekt`T@ J`T@ ,hloefjhb tsbK ,ehjenkK' ,e Ie;fjhb tsbK ,ehjenkK' ,e Ie;fjhb tsbK ,ehjenkK' ,e Ie;fjhb tsbK ,ehjenkK' ,e Ie;fjhb tsbK ,ehjenkK' ,e Ie;

    ` ten` xVt xVtK fjhb ts`otLmjR Vkhk un it` kcK,ujkn bgh` tnK mrp ihN LVbK,en@ ,ehjenkK vR obune ~jrnoln Scn/ ,ujkn bgh`he JL ,eJ`T@ tnK mkk' ,e obuhtdhuenl jR kt x Ihze khytobune jrnoln' ,e Viht' kcK Iu`z`ncb` vyn jk`hs ork jnzt jnzeV@,ljbk Wy w jk`hs jb@ rnR b`KtVwK vR Scn/ Vkhk un it`,ujkn tnK mrp @K VK mkK obunejrnoln' ,e Viht Pw@hwe =1 Iu `Rtc`hs flKwK/ ,ht brje dhuenlX@mkngyn ihjKsc vc Scn/

    56'111 b`' 411 ``' 5=6 kne b`'6'111 jVKtjhc` jR e jVKtjhc`' =111jRtn hje`' 5'611 mknFb Rtc`' 0b`hy`N` jVKtjhc` jR = b`hy`N``hs ,e Viht fl tVwK vRobune jrnoln mkkn/ I` 51 ,en `R c;I` 51 ,en `R c;I` 51 ,en `R c;I` 51 ,en `R c;I` 51 ,en `R c; `lk

    rNhj jnhy 3 Jk 6 jthu Kml,oe] V ,ke IyeK@ Jc g obunei Solni Solni Solni Solni Soln it` khyhj `R c`hlg`blK/

    ,e k kt` jR k J`TlxVhjbnLzht mk@ ofn` flkbl

    ,k `R c ` tl ,e Vrhb mbnKmrey Elweo Ieshn, tN`Q Iusntequf Enifc,ihceK eihetul Newerffo oke khytNe`ffz Eniec Newerh, ,C Ie`' iVbens`' iVro`nk`' ,yn jk u`' ktmbnKhyc vc' by yK m`nlc/ ,en 04IL`T@ ojyn`' k kt`T@ kJ`T@ jk igbhl iue ihjdhj` jR`bL tVwc/ ,khc vKI`L)51 R cjn` hlg`bL tVwK/ Kht obune bn/ ts iu]@Kht obune bn/ ts iu]@Kht obune bn/ ts iu]@Kht obune bn/ ts iu]@Kht obune bn/ ts iu]@

    VtTt VK;V tTt VK;VtTt VK;V tTt VK;VtTt VK; Kht Iu j`n rhb`hyeu' r`uknr ,e ,hr fnl` jw rn'obune bn/ ts iu]@ VtTt VKtN`blK/ obune ]kucn jocnje fnl`Nnht meng VK' ble' rnkhc b] tN@ w` fhlmbwK/ V@w mf oknw obunebn/ ts iu] VtTt Vhk' bnty o`nkun]iob Vhk' oke fyne mtot iQ,unkn Vgc Vhk mbwc/ iu] ok`@k jmb` mbw jnztj`T@ mtbk`Kl hc b]` kublc/ obune]kucn blhk wK htK obune bn/ ts iu]whu Icn/ b JV`b khyhj PbnLmrpebl Nn uty ijn flunr VK tNcn/ fnl` jw ihjbns yt o`n/,unkn tuotRobcn/ mbnKmreyns jnj VgzW fScn/ jocnje fnl` wbn` fhlmbwK/

    bn/ ts iu]