சர்வ வியாபி - 25-08-2013

7/30/2019 - 25-08-2013

1/12

25-08-2013 rka ts rKjha kWky tUl rjhtUl rjhtUl rjhtUl rjhtUl rjh 100

Ma:Ma:Ma:Ma:Ma:mUjijmUjijmUjijmUjijmUjijC. mnjh nuhmnjh nuhmnjh nuhmnjh nuhmnjh nuhPh: 0413/Ph: 0413/Ph: 0413/Ph: 0413/Ph: 0413/23343602334360233436023343602334360

jfjfjfjfjf107107107107107

,j 33,j 33,j 33,j 33,j 33

#a tUl Mt#a tUl Mt#a tUl Mt#a tUl Mt#a tUl Mt 9

MiSSION PRESS 1840

fffff

ffffffffffff

fffffffffffffffffffffff

ffff

fffff

ffffffffffff

fffffffffffffffffffffff

fff

jif f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f

e-mai l :[email protected] . in

e-mai l :[email protected]

f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f fjh rhg mtiw (isf FLgfis) ntnuhL bgabjJL (uh.3:9)jh rhg mtiw (isf FLgfis) ntnuhL bgabjJL (uh.3:9)jh rhg mtiw (isf FLgfis) ntnuhL bgabjJL (uh.3:9)jh rhg mtiw (isf FLgfis) ntnuhL bgabjJL (uh.3:9)jh rhg mtiw (isf FLgfis) ntnuhL bgabjJL (uh.3:9)

mgfgl bgfmgfgl bgfmgfgl bgfmgfgl bgfmgfgl bgf

j fkia nghwtfj fkia nghwtfj fkia nghwtfj fkia nghwtfj fkia nghwtfmgfgl bgf j fkia

nghwtf vW/ Ujij uh mtf,ahHdW mUrnfhjfl Tdh. fhbjfnjh~ngh milgl Jw ,y thwViHf shuh mUrnfhjfis ,ahHdW

rj Ujij uh/ zu fjfSF w kah wh vW Tdh.k nz Hhthd ,ahHdW

fhbj fnjh~ngh brw Ujij uh/mef Ujija nfhil LKiw ,ytshf milgl Jw thif thwViHf shuh mUrnfhjfis Kj rjh.,r FJ tfh thbdh ngoaj

mrnfhjf Ujij uh mtfjfSF Ta fUJfis bjjd.

bgfSfhd uhf rigahd ViHfshuh rig 1212 Mo m ef jf

uh kW shuhth bjhlfglJ. fhbjfnjh~ngh Ujija khif mikfglnghJ/ mUj milgl Jw ,y 1631 MLkh 18 nj ViHf shuh rigl

xgilfglJ. ,ulh cyf nghnghJ 1944ML ut ,tUnrhfjf ,y FLrh jhfglnghJ mUj 18 mUrnfhjfS,wjd vgJ FljfJ.

ig kiwrh mUshs Mwhig kiwrh mUshs Mwhig kiwrh mUshs Mwhig kiwrh mUshs Mwhig kiwrh mUshs Mwhn#h kah bj kyh vwiHfgL {nah

rh-xnuhnfh vD uhf f rigmUgahs mtfis/ tU 13-10-2013/ bg

ehL junfhdh(Tarragona)

ef fH ,UFmUshs glk Hh/ cnuhik fdhMrnyh mkhnjh/ j glk nguhajiyt mtf mUshsuhf mf csh.

xnuhnfh mtf 5-9-1880/ ig ehLkyh ef miwa fil nkauhf ,Uj bjh{nah rh-xnuhnfhF/ nlhdh~bgrh nkhbluh , fkhnfhF kfdhf

wjh. jkJ bjhlf fia Vbjndh bj kyhgfiy fHf rh Gth bj byuhY/nkgoig rhnjh njhkh gfiy fHfYgwh. bgnwh vY/ mtj ,iwaiHj iyJ wh. f rig 4-10-1905 yfnuh (bg) Kj thijghL/ 18-10-1908 uju thijghL mJ/ gF 30-11-

1910 FUthdh.1930 bg ,l bgw kj v JWj

20 f FUfS/ 12 bghJiydU cgl 500

ng bfhygld. 20-7-1936 cehL FHgthfS/kh bfhif MjuthsfS fa kj vJWj jtf/

FUf/ Jwa midtUkh L btnad.17-8-1936 xnuhnfh

mt f fhbj bj yhbkhlhdh vDlUjnjhl bfhiy brpaglh.

ig f rigkhy jiyt mUU.nah byh bg mtf/ "2 cyf ngh nghJkyhit F ngh n#h kah bj kyhUKGF rhj iuahdjh mt gwgfiy fHffUj Mtzf mfgld.,j MtzfS/ bg mtiu ga tuyhW

fS mt ig rhjt vnwTWwd. kdjs mt ~ndh thfnt,Ujh" vd Tdh.

kah fghl FHijfshYkah fghl FHijfshYkah fghl FHijfshYkah fghl FHijfshYkah fghl FHijfshYgagLjgL tU xU eif ghlgagLjgL tU xU eif ghlgagLjgL tU xU eif ghlgagLjgL tU xU eif ghlgagLjgL tU xU eif ghl

"Magnificat" vW miHfgL kah f ghlekF bjj jfshY/ bjahj gy nfho bgnwh/

mU gahsf/mUrnf hjf /,isnah/ V?F H i j f s h Y gagLjgL tU

xU eif ghlvW Ujij

uh mtfTdh.

Mf 15/ ,ahH bfhlhlgl mid kah nz bgUHhtW/Ujij nfhil LKiw ,y mikJs CastelGandolfo Ljiy tshf Ujij uh

mtf jiyiknaW ela Ug kiwiu,thW Tdh. UbtghL TsJngh/Umit xU bgzhf cUtfgLjgLsJ vW/,bg khig/ nghuhlij xnu neurF bgzhf eh fhnwh vW Ujij

vLJiujh. ,bgiz nghy/ Umit,y nghuhlfsh NHgoUjhY/ ,iwtkik ,nghnj gnfF iyY sFwJvW Ujij j kiwiu Rofhodh. jkf ,naR/ lfS rj midJ uridfY KGikahf gnfw mid kah/ jnghJzf kik ,UjhY/ eKl midJnghuhlfY cl tUwh vgij Ujij

uh mtf tW Tdh.

n#h kah bj kyhn#h kah bj kyhn#h kah bj kyhn#h kah bj kyhn#h kah bj kyh

7/30/2019 - 25-08-2013

2/12

2aaaaaaa fffffffrrrrrtahtahtahtahtah 25 - 08 - 2013

cf jijaiu mtkg bgUik bfhshf. (uh.3:10)cf jijaiu mtkg bgUik bfhshf. (uh.3:10)cf jijaiu mtkg bgUik bfhshf. (uh.3:10)cf jijaiu mtkg bgUik bfhshf. (uh.3:10)cf jijaiu mtkg bgUik bfhshf. (uh.3:10)

"""""y th t gaz xU ru nefhzy th t gaz xU ru nefhzy th t gaz xU ru nefhzy th t gaz xU ru nefhzy th t gaz xU ru nefhz ''''''''''

#]#]#]#]#]iy khj 22-28 tiu 28tJ cyf ,isnah Hh/bj mbkf nu ehL naho b#nuh efeilbgwJ. , jiyiknaW wj Ujij

uh mtf jkJ UJ gazij KoJ/ tht gaj nghJ cl gaj ClfjhF ,ikahd/ mnj neu Jf nefhz xiw Rkh

xU k neuJF mfkhf tHdh. ,j tuyhWwf nefhz/ Ujijahf jh njbjLfglUJ ,Jtiu mJtU JJ mKffkW mFKiwfSF kFlkhf mikUjJ.

,jh/ uh/ bgp/ ,yhJ/ nu/

mb#odh/ bknfh/ mbkf Ia ehLf ,Dgy ehLfUJ Ujijl gaj ClfjhkW gifahsf , gnfwd. mtuJ

mthj ,ufK ghrK Fj gf midtiubtFthf ftjd. mtuJ nefhz g ygFfis ,F tHFnwh.

1) " ckfhf kwhLgo kfl nfgJ...?"vdfhf kwhLgo vnghJ kfis nfL bfhLtUnw. eh mUgahsuhf gahanghJvdfhf brFgo mtsthf nffiy. Mdh/eh MauhdnghJ kfis vdfhf brf nff

bjhlnd. vdF uidf/ gydf cLvW eh cznw. ehD xU ghjh. kflK itF ,j v ntLnfh v ,jaUJtUwJ.

2) "UM mik Jiw (Roman Curia) khwf fGkh? jnghija NH vd?"UM mik pikahdtfS/ MafS/FUfS/ bghJiydU gwd. , gyViHfis rf neuoahf kiwKfkhf br

wd; y gFfSF brW cj wd. Mdh,D y mj msF pikahdtf my.

mgogltfis g y FHgkhd NHf ywd. mlj mikahdfho xU ku rhpJGtJ gyj rjij cUthFwJ. mJ nghwrkaf v kd gLwjhf cznw.

3) "IORvwiHfgL tfh t g...?",Jg f mUgJnghy gy uidfvGtjh ,nghJ lf khaikfgLwd.vthW Jf nghnwh/ vbjij Jf

nghnwh? "MnyhridFG" xiw cUthns.y mJ tahf braglyh vW/ ntW y mij_olyh vW brhwhf. vd elf nghwJvgJ ,D Kothfiy. tY/ MnyhridFGY ,l bgnwh gfis eh enw. vJeljhY/ jrka mf njitgLtJ neik/ (hon-esty) btgiljik (Transparancy) jh.

4) "gaznghJ jhf vLJtU fWwgaz ig g...?"

mij eh vnghJ brpJ tJns. m Ufkhiy jf (Breviary) ehF (il)/ gogjFWky bjurh ga xU jf/ kW vdJ nur (Kfrtu brp fU) ,itjh ,Uwd. gaznghJ ig vLJ brtJ ,aghdJjhnd. ,aghf,Uf gH bfhnth.

5) "tUfhy UJ gazf?",Jtiu vJ Kothfiy. kho v ,jhehL cwdfis rf ,aY vd idnw.

Mwh gY KJbgU jij mjdnfhuhR rj50 M MLiwit bfhlhlvUrnyKF tUgoKJbgU jijg j n y h b k

m i H J s h .,Runa mulUJ/ ghy mfhflUJ miH tJsJ.Mah fl ehLfSF bry ntL. ,yif/

ig ehLfUJ miH tJsJ.6) "nu jfSfhd ghJfh VghLf g?"

nah ghJfh FJ gythwhd ngRf vGjJvwhY/ cyf ,isnah th xU gJ TlfHiy. vyhnk ,aghffeljd. kfnshL

beUfkhf ,Uf vdh KojJ. eh kfis enw. Mdh kf kY VjhtJ xU kdiyFat (Madman) ,UgjF thpL vwhY/

mF v Mlt ,Uwh. FL Jisfhj fh /thfd eh Ugiy. Vbd Maiu mtuJkflUJ fhf ntoa mtaiy.

7) "Urig bgf iy g?"bgf ,yhj Urig mid k , yhjUjf FGit nghwJ. a fkahiyia nghwnj Urig bgf iy.

a f kah Ujf (mnghjyf)isl f Kakhdt. Urig g bgf ,yhk Urigia Jbfhs KoahJ.vD/ bgf ga ,iwa xW ,D cUthfiy. mij cUthf ntL. bgf U

bgh g Urig gyKiw fyjh nyhrid brpJmjbfuhd Koit vLJsJ. 2 #hgh ,jfhdKothd giy jJsh.vdnt mij gaMnyhridfhd fj milfgLsJ. ,UDUjfisl e mid f kah fKaJt thpjt vgJnghy Maf/ FUfisl bgf KaJtftf.

8) "Kdh Ujij 16 bgdo cl jfsJcwiy g...?"Ujij16 bgdo mtf nk eh Fj m

bfhLns. mt X fl kj/ jhahdt/brF gst. mt Ujijahf njbjLfglnghJ bgJ knj. mt gj yanghJ

mij bgUjik milahskhf fnl. mt xUkhkj. khkj kLnk ,thW brpa Ko! ,nghJtfh thJ tUwh. y nfwhf - ,Jvgo rhakhF... xnu neu tfh ,U Ujijauh?/ mt FWL brpwhuh? ckF bjhjuthf,Uwhuh? vbwyh nfwhf. vyh nffSF xU ey g itUnw. ,iy. mt ,UgJ

mthj ghldh vDl ,UgJ nghW cznw/ xU FLg ghldhUF Fj kahijcL; mtuJ thijia kghf. Ujij 16

bgdo vj fhaY FWLtJ ,iy. mt vjij. urid g mtl fyJiuahLnt. cjhuzkhf tho (t. Mtz f) g mtl fyJiuahoaJ nghy. flj bgUt 28 filahf fdhfis mt rj nghJ/ "a Ujij cf

bjhl 12 gf..bjhl 12 gf..bjhl 12 gf..bjhl 12 gf..bjhl 12 gf..

("Ujfisl f Kakhdt midk" eh Urig kf. Urig xU ,ufF mid;,uf ghij mJ gafntL. Ujij 16 bgdo xU khbgU jidahs; Fj mthw

ft.

Ujij 2 #hgh xU khbgU kiwgahs; cy midJ flfSF ebrpia vLJbrwt mt.Ujij 23 #h- Urf Ujij; ,isnahiu wff ntlh vdnfLbfhlt." - Ujij uh)

7/30/2019 - 25-08-2013

3/12

3aaaaaaa fffffff 25 - 08 - 2013rrrrrtahtahtahtahtah

cf jija Wik cfSF bgUikahfhJ. (uh.3:10)cf jija Wik cfSF bgUikahfhJ. (uh.3:10)cf jija Wik cfSF bgUikahfhJ. (uh.3:10)cf jija Wik cfSF bgUikahfhJ. (uh.3:10)cf jija Wik cfSF bgUikahfhJ. (uh.3:10)

Mo 22-M PhWMo 22-M PhWMo 22-M PhWMo 22-M PhWMo 22-M PhW (01-09-2013)

uh isuh isuh isuh isuh is (Francis effect)

Ujij uh - bganu Ujija bgagoa J. mb#odh eho Buenos Aires vw,l nguhauhf fdhyhf ,UjJ orge MarioBergoglio fnjhf Urig a Ujijahf bghWngwJ Kj mt brpj xbthU rhjhuz

braY Urig tuyh xU muojh.

1. vdJ bga uh1. vdJ bga uh1. vdJ bga uh1. vdJ bga uh1. vdJ bga uh

Ujijahf njbjLfgl cl ,ulh/_wh vW giHa bgafis vLfhk ViHfisnej/ Vikia nej j uh mah

bgaiu j bgauhp njJ "ViHfnshL eh vgazij bjhlnt" vwh.

2. nrnj brnth2. nrnj brnth2. nrnj brnth2. nrnj brnth2. nrnj brnth

il whya jhf njbjLfglUjij jdJ mfhu khrd mkuhk W

bfhL rf fdhkhf thJjfisbgwh. wF UjijFa thfd bryhkkw fdhfnshL nrJ bghJthd ngUgaz brpjh. kWeh jh jUj XlYF

brW jh brYj ntoa bjhifia fodh.

3. mukid njitiy3. mukid njitiy3. mukid njitiy3. mukid njitiy3. mukid njitiy

Ujijfhd khif vdF njitiyvW brh ghitahsf jF Santa Marthafolnyna jlh.kwtfnshL eh czcng. dK bghJ Ugnyna eh fyJ

bfhnt ,j _y eh jikgLjgLtUJ jng" vwh.

4. bghJ FoU4. bghJ FoU4. bghJ FoU4. bghJ FoU4. bghJ FoU

mb#odh Buenos Aires nguhauhffdhyhf ,Uj rka fdhYFafllijL rhjhuz bghJ FoU gFjdh. jhnd czit rikjh. rhjhuz bghJnghFtnyna gaz brpjh.

5. vdfhf brf5. vdfhf brf5. vdfhf brf5. vdfhf brf5. vdfhf brf

Ujijahf njbjLfgll kfSFM tHf tj Ujij jiyFJ jdfhf

brFgo kfl nfLbfhlh. Ujij

ahf njbjLfgl wF y ehfSF Bue-nos Aires jdJ dK brpjh nghl Daniel delRegnovgtUF ngh brpJ "nla eh fdhn#h ngRnw. eh nuhF tJljh ,vdF brpjh mDg ntlh. vdF dK

brp jh mjjF e. cDila FLgjhF v thJfis bj vdfhfntobfh" vwh.

6. KjL6. KjL6. KjL6. KjL6. KjL

bga ahH Ugia iwrhiy brWiwnt 12 Fwthf (bgf cgl)ghjfis fG Kjlh.

- "vikahd Urig. ViH va kfnshLxj Urigia fhz iHnw"

mUU.mUU.mUU.mUU.mUU. A.MnuhauhMnuhauhMnuhauhMnuhauhMnuhauh/ Kjt// Kjt// Kjt// Kjt// Kjt/j tsdh kHiya g/ fl-1.j tsdh kHiya g/ fl-1.j tsdh kHiya g/ fl-1.j tsdh kHiya g/ fl-1.j tsdh kHiya g/ fl-1.

"gy rkaf eh vd brhnwh vgJahk m rhj brpfis ng eh kfis,HUnwh. Jt jjikahdvik vD ,yfzij kwJnlh."

"kfis tuntgjfhf fjfis wJitjh kL nghjhJ ehK mjtahf btna

brW kfis mtf thif NH rfntL"

Ujij f rhjhuz thfd gazbrpwh "xU FUnth myJ fanuh iyajfh gaz brpnghJ v kd fhagLwJ. fhnjitjh ,J ekF gy gfis brpagagLwJ. Mdh mnj rka cy gah,wF FHijfis idJ ghUf" vwh.oyh 200 ViHfis tfhDF miHJUjJ gR bghUf bfhLJ mD itjh.

xU ey bjhlf....uh effect

"cf bgat atuhf/ M gtbjhL gtuhf khw ntL" (.22:26)

"cfSF bgat cfSF bjhluhf,Uf ntL. jik jhnk caJwt vtUjhj bgWt. jik jhnk jhJwt vtU

caj bgWt" (k.23:11/12)Break the mutine

Good morning - good morning

How re you - fine how about you

rhofsh - rhLnl,y ,D bfhr rhlD

mngh ,y nghJ - tW iwUmkh jhna nrhW nghLf,t ntw rfhu ntw ,l ghUf rhLf. vdfhf f xU fuo

rhLLjh nghfD.,ydh f UJF TLnghJ ehD rah

rhl khnl.xU yUF chair problem, yUF status problem

,j cyifg xnu thij brhy ntLbkwh "Mztjh w cyF" ,j cyfthH xU khW rjh J/ J nghjid.ekJ nkpg/ Ujij Knd brwh.

MLf eh brnthkh?mfhu cid r ftdhf khwyh Mdhjh cid kFatdhp khWkwtf eik kJ jUtJ kahijehnk nfL bgWtJ ir

Ujij jhf mtuJ vikdh. ekJjhf?

uh.3:17-18/20/28-29 v.12:18-19/22-24muh.3:17-18/20/28-29 v.12:18-19/22-24muh.3:17-18/20/28-29 v.12:18-19/22-24muh.3:17-18/20/28-29 v.12:18-19/22-24muh.3:17-18/20/28-29 v.12:18-19/22-24m .14:1/7-14.14:1/7-14.14:1/7-14.14:1/7-14.14:1/7-14thuthuthuthuthujidjidjidjidjid

7/30/2019 - 25-08-2013

4/12


jij kfbgwh mJ isfSF bgUik. (uh.3:11)jij kfbgwh mJ isfSF bgUik. (uh.3:11)jij kfbgwh mJ isfSF bgUik. (uh.3:11)jij kfbgwh mJ isfSF bgUik. (uh.3:11)jij kfbgwh mJ isfSF bgUik. (uh.3:11)

25

Sr. M. k/ k/ k/ k/ k/ Jnr.

,j wJ f ,irng,j wJ f ,irng,j wJ f ,irng,j wJ f ,irng,j wJ f ,irng

Ughl - 23MMMMMlt v Ma! gyUila ehjtL mHa ghl ,J. jhJ jhnd MLnkpJ Madhf ,Ujjh cs czJMadhf flis Mlhf jidcUtJ ghL ,j ghl

7/30/2019 - 25-08-2013

5/12


jhpF , Vglh mJ isfSF Wik. (uh.3:11)jhpF , Vglh mJ isfSF Wik. (uh.3:11)jhpF , Vglh mJ isfSF Wik. (uh.3:11)jhpF , Vglh mJ isfSF Wik. (uh.3:11)jhpF , Vglh mJ isfSF Wik. (uh.3:11)

FG RthrFG RthrFG RthrFG RthrFG RthrRth M. M. M. M. M.

Jt RthrF ,Ugff cL. xW

j xUtiu rhjJ/ kw xW jdJ FGit rhjJ.,UgffS ,aif Js Rthr ,iwmUsh fo vGggLwJ. j xUt Rthr fKakhdJ; Mdh mJ FG Rthrjh vfgLwJ. ,naR xnu Ukfdhf ,UJ KG gil

urdkhp ,Uwh. guhdhY gil kjKGtJ mtuh Ljiy bgwJ. cj Mltuhf

mt vW eKl ,Uwh. ,naR jjikbghJ jikY/ bghJjik jjikYxiw xW iw brptjhf csJ. ,jifaiyia bghJiyd/ Jwf/ FUf/ Maf

bgUgJ ekJ ftdij ,Rthr Mo

7/30/2019 - 25-08-2013

6/12


cyf g fhacyf g fhacyf g fhacyf g fhacyf g fhanguha/ Kidt. r.rhKJ/r.rhKJ/r.rhKJ/r.rhKJ/r.rhKJ/ U.

2 M gly2 M gly2 M gly2 M gly2 M gly

ght j kjid f ,iwt nkbfhl l...ght j kjid f ,iwt nkbfhl l...ght j kjid f ,iwt nkbfhl l...ght j kjid f ,iwt nkbfhl l...ght j kjid f ,iwt nkbfhl l...gil bjhlf tuyh ,iwtid e VWgil bjhlf tuyh ,iwtid e VWgil bjhlf tuyh ,iwtid e VWgil bjhlf tuyh ,iwtid e VWgil bjhlf tuyh ,iwtid e VW

bfhltf (v.11:1-11;12:24).bfhltf (v.11:1-11;12:24).bfhltf (v.11:1-11;12:24).bfhltf (v.11:1-11;12:24).bfhltf (v.11:1-11;12:24).endh tir Kdt Mng

eKil g bfhjnjh rhnw;bjl ,iwtid ena elj

F Vndh(F) mLJeh fhgt;vbgU khD(F) Vil kjuhp

,Ujt nehth bgUl kfns;brbghU e miHid th

brwt fhdh Mu fhnk!(VndhF-Mjh Vth t Mwh jiyKiwia nrjt; v

bgUkh-vDila ,iwt; brbghU-ahnt; th-c th;brwt fhdh-jh thJ tj C vD fnja efiuL abjhU ehlha fhdhDF j FLgnjhL wgL

nghdt Muh (Mufh).

xnu fl ahnt vgij e VW mtt wtfxnu fl ahnt vgij e VW mtt wtfxnu fl ahnt vgij e VW mtt wtfxnu fl ahnt vgij e VW mtt wtfxnu fl ahnt vgij e VW mtt wtf(vnu.1:5)(vnu.1:5)(vnu.1:5)(vnu.1:5)(vnu.1:5)`,Uw teh' vwt ahnt

Vwt jik eljt ,tbuyhxUbeho ahY miw nl

xJnah ,tU vtUnk ,ynu!fUtiw jny ,tbuyh ,iwtdh

fUbfhs mtj fUizia bgwt

xUt bfhlt ,iwt fltcdj mtjk Fwt Mdt.(fUtiw jny-jh fUig jny; xUt bfhlt-,iweif vD xnu tia cWahp VW bfhlt.)

MufhKF bjpt thF Fy KjtfSFMufhKF bjpt thF Fy KjtfSFMufhKF bjpt thF Fy KjtfSFMufhKF bjpt thF Fy KjtfSFMufhKF bjpt thF Fy KjtfSFmUsglJ (bjh..26:24;28:13-15;49:8-10)mUsglJ (bjh..26:24;28:13-15;49:8-10)mUsglJ (bjh..26:24;28:13-15;49:8-10)mUsglJ (bjh..26:24;28:13-15;49:8-10)mUsglJ (bjh..26:24;28:13-15;49:8-10)

Kdt Mu fhj kunyKisJ tje

7/30/2019 - 25-08-2013

7/12


mtuJ (c jij) thehbsyh mt csij gLjhnj. (uh.3:12)mtuJ (c jij) thehbsyh mt csij gLjhnj. (uh.3:12)mtuJ (c jij) thehbsyh mt csij gLjhnj. (uh.3:12)mtuJ (c jij) thehbsyh mt csij gLjhnj. (uh.3:12)mtuJ (c jij) thehbsyh mt csij gLjhnj. (uh.3:12)

thf Rjuthf Rjuthf Rjuthf Rjuthf Rjulhl.lhl.lhl.lhl.lhl. m.kjiyKJ/m.kjiyKJ/m.kjiyKJ/m.kjiyKJ/m.kjiyKJ/ Jit.Jit.Jit.Jit.Jit.

d rhiy:d rhiy:d rhiy:d rhiy:d rhiy: kj Rju gwitahfwwh/ Mdh vF mt ylgnlfhzgLwh. Rju bgw 66 MLf/ e ghujehL/ cehoY/ ma ehLfY/ gy Kndwfis f fhoUwJ. khW fUJ ,iy.,UjhY/ `e ehL gykhd ehL' vD ,a fditrhf/ ehL/ l kiynaW gazij nkbfhsntosJ. btia neha ghij jlff Faf bfho lwd. mitfis ehLjhoLkh vgJ/ ,D gyUF Iakhf csJ.Vbd/ 2001 fsjft mifgo/ 26%kf/

muR tiuaWj tWik nfho ,Uwhf.cikahd tWik nfho 45%ng cshf/ vd

r_f Mtyf fwhf. ,D 27% uhkwkfSF ghJfhfgl Fo ,iy. 65%khztfkLnk mogil f bgUwhf. ,thW/Kndw mogil Fiwf goa SwJ.ntiy thp/ kUJt tr/ f tofh flik/rJz/ rhiyf nkghL/ iyth fLghL/ r_fghJfh mik/ uthj fLghL yikf/nghwit/ Kndwgl ntL vd kf vnehFwhf. ,W bghUshjhu Kndw 2.2%nfzWwJ vW zf TWwhf. ,jNiy/ rfUJ ehL/ ehK/ vbjjghlf fWbfhs ntL vgJ/ JnthLnghuhl mobaLJ itgJ/ KakhF. ,ayhjJVJiy. Mdh/ Kndw ghij/ d rhiyay/

iuJ bry.bt th:bt th:bt th:bt th:bt th: xU gykhdehL vgJ/ ,uht

tik my/ kf kLfis/ thG tsikiyia bghWnj mikwJ. f/ bghUshjhukW r_f flik/ bjh/ ahghu/ bjh Eg/

ma kW Mp Kndw/ ,izJ ,jfdit rhF. Mdh/ e eho fW njJ/ maehLfSF wfoF ,s tYdfis jLf/cfj nekiw eltoiffis vLgJ KakhF.

mbkfh NASA Phf 45%ng ektf.Mfnt/ e m {f vts KakhdtfvW sfhkny bjthF. ,UD/ gfiyfHfnkgo f ju cajgl ntL. wj

Mp gofSfhd IIM kW IIT fSF thpfjf/ jatfSF/ gLjgnlhUfhf wf ntL.

rkaK rk gaK:rkaK rk gaK:rkaK rk gaK:rkaK rk gaK:rkaK rk gaK: ,af/ jh ,afvW czuhj tiu/ kfjhdtfshf KndWnth vgij kwJ lyh. jbghGJ ,af gy,Jfshf/ ,yhafshf/ Jtfshf/ afshf kLnk whf vgJ/ftiyFaJ. kj rhikF vuhf ,aFgtfis/ ,affis KoF bfhL tuntL.,J/ K kW Jt fyhrhu vgJ/,a fyhrhuij VW bfhL/ mj cthfkhw ntL. muR kfis/ rh/ rka kW thGtl rhJ ghFghL brpwJ. midJ kfSFrk thp/ rk cik tHfgliy. mu ,jnghF/ kfis sgLJwJ. nkY/ njjfhyf/ mua ff/ rka/ rh/ tlhu/ bkh

rhj uidfis/ jh bty/ fs fshf/F Mjkhf ifahSwd. ff ,ijiflh mua mogil M iyahdjhf,UF. bghUshjhu KndwK ,jF Jiz f

ntL.tsK tKiw:tsK tKiw:tsK tKiw:tsK tKiw:tsK tKiw: y khyf

tsfis gagLJ Kaf nkbfhsgLwd. Mdh/ mF elF CH/ kfnuhjnghF/ muathf kW mfhfrl nuhj bra/ brpfshf tUwd. ghfglkf jtwhd Ko vLJ lhfnsh? vd mrglntosJ. Vbd/ cgh/ er/ khnthnghw mikf nfhiff Mgjhdjhfcsd. ,j NHiy gagL/ tlHFkhyf/ dh CLU/ mitfis ,ahUJ

f KaYwJ. ka muR khyf ghJfh/kW kf eyFJ bghWnghL gfhw ntL.

ghjh CLUt/

7/30/2019 - 25-08-2013

8/12


mtuJ (c jij) mthw FiwjhY bghWikia filo. (uh.3:13)mtuJ (c jij) mthw FiwjhY bghWikia filo. (uh.3:13)mtuJ (c jij) mthw FiwjhY bghWikia filo. (uh.3:13)mtuJ (c jij) mthw FiwjhY bghWikia filo. (uh.3:13)mtuJ (c jij) mthw FiwjhY bghWikia filo. (uh.3:13)

zf th 5-M ML id mrzf th 5-M ML id mrzf th 5-M ML id mrzf th 5-M ML id mrzf th 5-M ML id mr

kkkkk ::::: 02-07-1935

kiwkiwkiwkiwkiw ::::: 26-08-2008

U.U.U.U.U.A.A.A.A.A.brtuha/brtuha/brtuha/brtuha/brtuha/ Ma XpMa XpMa XpMa XpMa Xp,tuJ Mk ,isghfhf 24-8-2013,tuJ Mk ,isghfhf 24-8-2013,tuJ Mk ,isghfhf 24-8-2013,tuJ Mk ,isghfhf 24-8-2013,tuJ Mk ,isghfhf 24-8-2013

rHik khiy 5.00 kF/ buoah ghisa/rHik khiy 5.00 kF/ buoah ghisa/rHik khiy 5.00 kF/ buoah ghisa/rHik khiy 5.00 kF/ buoah ghisa/rHik khiy 5.00 kF/ buoah ghisa/

j mnuah Mya knjh ghl Ugj mnuah Mya knjh ghl Ugj mnuah Mya knjh ghl Ugj mnuah Mya knjh ghl Ugj mnuah Mya knjh ghl UgiwntwgL. mdh Mk rhfhfiwntwgL. mdh Mk rhfhfiwntwgL. mdh Mk rhfhfiwntwgL. mdh Mk rhfhfiwntwgL. mdh Mk rhfhfbrf nfL bfhnwh.brf nfL bfhnwh.brf nfL bfhnwh.brf nfL bfhnwh.brf nfL bfhnwh.

th JaUW m kidth JaUW m kidth JaUW m kidth JaUW m kidth JaUW m kid

A.A.A.A.A.mJthnd brthmJthnd brthmJthnd brthmJthnd brthmJthnd brthkf:kf:kf:kf:kf: S.A.S.A.S.A.S.A.S.A. %%%%%

kUkf:kUkf:kUkf:kUkf:kUkf: M.P.T.M.P.T.M.P.T.M.P.T.M.P.T. rfhauh#hrfhauh#hrfhauh#hrfhauh#hrfhauh#h

ng:ng:ng:ng:ng: S.L.S.L.S.L.S.L.S.L. jdhjdhjdhjdhjdhkW cwdf.kW cwdf.kW cwdf.kW cwdf.kW cwdf.

cyf th vid m brpjtfns!cyf th vid m brpjtfns!cyf th vid m brpjtfns!cyf th vid m brpjtfns!cyf th vid m brpjtfns!

v a thY vdfhf b#f!v a thY vdfhf b#f!v a thY vdfhf b#f!v a thY vdfhf b#f!v a thY vdfhf b#f!

fhyjh mf vd idfiyfhyjh mf vd idfiyfhyjh mf vd idfiyfhyjh mf vd idfiyfhyjh mf vd idfiy

ahU idahj neu vik ahU idahj neu vik ahU idahj neu vik ahU idahj neu vik ahU idahj neu vik

e vgJ e ,yF kLnke vgJ e ,yF kLnke vgJ e ,yF kLnke vgJ e ,yF kLnke vgJ e ,yF kLnk

c id vgJ v kd KGtjFnkc id vgJ v kd KGtjFnkc id vgJ v kd KGtjFnkc id vgJ v kd KGtjFnkc id vgJ v kd KGtjFnk

kdjh vW vKl thGkdjh vW vKl thGkdjh vW vKl thGkdjh vW vKl thGkdjh vW vKl thGckF vfsJ b#gnk fhifckF vfsJ b#gnk fhifckF vfsJ b#gnk fhifckF vfsJ b#gnk fhifckF vfsJ b#gnk fhif

kFl Nl kfjhd tfkFl Nl kfjhd tfkFl Nl kfjhd tfkFl Nl kfjhd tfkFl Nl kfjhd tfKidt .tdija/.tdija/.tdija/.tdija/.tdija/ otd.

fh jLkhdh rkhfyh. ehF jLkhdh...?fh jLkhdh rkhfyh. ehF jLkhdh...?fh jLkhdh rkhfyh. ehF jLkhdh...?fh jLkhdh rkhfyh. ehF jLkhdh...?fh jLkhdh rkhfyh. ehF jLkhdh...?

nfhgij jgJ vgo? kwtf nfhggLnghJbghWJ bfhtJ vgo? vW lf nff/ mjFuhkUz gukAr xU fijia brhdh.

bfhfjh cs e nkhlh glFxW ntfkhf brW bfhoUjJ. mij xU glnfho,a bfhoUjh. vnu bjhiy ,bdhUglF mRu ntf tJ bfhoUjJ. nAp ghJth/ nkhl nghwhp vW fdh glnfho.MdhY vglF mtUF ne vuhf beU

bfhoUjJ. v glif cW neha glnfho/mgl ahU ,yhjij fLojh. vnu tUMgij czjt j glif ,lJ gf U gJneuhk jjh. nfhg vgJ XLd ,yh glFnghwJ. fLghL ,HJ/ jbfL nkh bgUnrjij isF. nfhgij fLgLJgtfshkLnk mj glnfhoia nghy thif gazijR_fkhf bfhL bry Ko vwh $uhkUzgukAr.

kjD xU yFjh. Mdh/ r_f yF(nrh\a mk) vwhf lh nghw Phf. vdnt nfhgglhjtf cy ahUiy vdyh.nfhg ,yifia bfhSa mDkh a neufJ Inah rfy czfis Jwj ukrh eh.vdnf ,go nfhg tJ brpa jfhj braiy brpJnlnd. xU ntis ,j v mid jh njJ goUjh vdhtJ? vW tUdh.

mbkf JiwKfkhd a Ahg J FL 2/500 ngiu bfhwJ #gh nfhg vwh nuhkh/ehfrh J mFL 2 yr ngiubfhwJ

mbkfh nfhg. tUfhy fns!

,thu j (Mf 28),thu j (Mf 28),thu j (Mf 28),thu j (Mf 28),thu j (Mf 28) j mFj mFj mFj mFj mF(354-430),,,,,tuJ jhah bga nkhfkh.

fhnj ef f fFnghJ gyjtWfis brpjh. ,W xU nkhr

khd khf nrjh. mRthahdjij ,tiu fof iy. jij,wj ,t fhnj ef thJxU gTlij bjhldh. ,t cnuhik efUF/ yh efUFbrW f fJ tjh. flmUS/ jh fU kwhLfS

j mnuh nghwtf nghjidfS ,tiukdUaJ.

,t jahf ,Uif "vLJ th" vw mjFu nflJ. mU lj j dg UgfisvLJ gojh. "gf elgJ nghy neikl elf"vD j dguJ brhf ,tuJ ff gld.mj dhoUJ ,tuJ rnjff mfwd.Phdehd bgW bfhs khJ 387-M ML

jdJ 33-M ta Phdehd bgwh. 388- fhnjefiu milJ/ jfhJ efUF nghp y egfSlJwtw th eldh. 390 ,t FUgl bgwh. mj egf gynuhL ngh efUF wglh. mFmtfnshL Jwtw th eldh. IJ MLfSF ,t Ma gl bgW ngh ef Jiz Mauhdh.,UJ lhJ ciHf bjhl j rigia MLeldh. kfSF nghjh. ma gy f vGdh.397M Mo ,t jhl jdJ thif tuyhiwvGdh. mfhy guUj gy jtwhd bfhiffis,t vJ nghuhodh.

jidjidjidjidjid: ghahf ,UJ kdUa ,t FjMtJl fl kikfhf ciHJ j giHathF

7/30/2019 - 25-08-2013

9/12


,sik L ,Ugjh (c jijia) mtiu ,fHhnj. (uh. 3: 13 ) ,sik L ,Ugjh (c jijia) mtiu ,fHhnj. (uh.3:1 3) ,sik L ,Ugjh (c jijia) mtiu ,fHhnj. (uh. 3: 13 ) ,sik L ,Ugjh (c jijia) mtiu ,fHhnj. (uh.3:1 3) ,sik L ,Ugjh (c jijia) mtiu ,fHhnj. (uh .3 :1 3)

zf thzf thzf thzf thzf th

23-M ML id mr23-M ML id mr23-M ML id mr23-M ML id mr23-M ML id mr

Uk.Uk.Uk.Uk.Uk.L.S.L.S.L.S.L.S.L.S. fzkhfzkhfzkhfzkhfzkh


16 M ML id mr16 M ML id mr16 M ML id mr16 M ML id mr16 M ML id mr

,w:

,w:

,w:

,w:

,w:31.

08.

1990

w:

w:

w:

w:

w:17.

10.

1916

,w:

,w:

,w:

,w:

,w:10.

12.

1997

w:

w:

w:

w:

w:24.

07.

1908

U.U.U.U.U.p drhp drhp drhp drhp drh"c cU ehnd/ v Rthr bfhgt ,wD thth"nahth. 11:25

kiw:

kiw:

kiw:

kiw:

kiw:30.

08.

1995

njhw:

njhw:

njhw:

njhw:

njhw:22.

11.

1927


18-M ML id mr-M ML id mr-M ML id mr-M ML id mr-M ML id mr

U.U.U.U.U. KKKKK.....

n#hrn#hrn#hrn#hrn#hr

kff/ kUkff/ nguisf/ bfhSnguisf.

v ,y gfshp ngbuh bfhoUJ/ ,W knykiwJlhY vf kdffny njh bfhoUF vfm bgnwh U. p drh/ Uk.L.S. fzkh MnahuJMk ,isghfhf xbfhLfgL Ug gFbgWbrFgo nfL bfhS.

Ug : 31-08-2013 rHik fhiy 6.00 kF.,l : U ,Uja Mlt gfh/ Jnr.

th JaUW nuh Rfjh

A. Nir - b# shuhJ. b#aFkh - nkJ. Mg nrf - bgdhA. n#h - brdhnkM. mnyha - Zyhnj

kW nguisf.

w:

w:

w:

w:

w:06-05-1927

,

w:

,

w:

,

w:

,

w:

,

w:25-08-1998

,tuJ th JaUW,tuJ th JaUW,tuJ th JaUW,tuJ th JaUW,tuJ th JaUW

Mrs.Mrs.Mrs.Mrs.Mrs.uh kfyRuh kfyRuh kfyRuh kfyRuh kfyR

isf/isf/isf/isf/isf/

uh FLgd.uh FLgd.uh FLgd.uh FLgd.uh FLgd.

U.U.U.U.U.uh kuh kuh kuh kuh k"c cU ehnd/ v Rthr bfhgt"c cU ehnd/ v Rthr bfhgt"c cU ehnd/ v Rthr bfhgt"c cU ehnd/ v Rthr bfhgt"c cU ehnd/ v Rthr bfhgt,wD thth" - nahth.11:25,wD thth" - nahth.11:25,wD thth" - nahth.11:25,wD thth" - nahth.11:25,wD thth" - nahth.11:25

,t Mk ,isghfhf,t Mk ,isghfhf,t Mk ,isghfhf,t Mk ,isghfhf,t Mk ,isghfhf

25-8-2013 PhWHik25-8-2013 PhWHik25-8-2013 PhWHik25-8-2013 PhWHik25-8-2013 PhWHik

fhiy 7.30 kFfhiy 7.30 kFfhiy 7.30 kFfhiy 7.30 kFfhiy 7.30 kF

Kahngil/ jKahngil/ jKahngil/ jKahngil/ jKahngil/ j

b#gkhiy mid Myab#gkhiy mid Myab#gkhiy mid Myab#gkhiy mid Myab#gkhiy mid Mya

knjh ghl Ugknjh ghl Ugknjh ghl Ugknjh ghl Ugknjh ghl Ug

iwntwgL.iwntwgL.iwntwgL.iwntwgL.iwntwgL.

zf thzf thzf thzf thzf th15-tJ ML id mr-tJ ML id mr-tJ ML id mr-tJ ML id mr-tJ ML id mr

"c cU ehnd/ vRthr bfhgt ,wDthth" nahth - 11:25 vW Ta,naRnt/ K.n#h r vw cmoahUF Koyh thtJc jf Tl nrjUscik kwhLnwh.

7/30/2019 - 25-08-2013

10/12


jijF fhL g kwfglhJ. mJ c ghtfSF fGthahf sF. (uh.3:14)jijF fhL g kwfglhJ. mJ c ghtfSF fGthahf sF. (uh.3:14)jijF fhL g kwfglhJ. mJ c ghtfSF fGthahf sF. (uh.3:14)jijF fhL g kwfglhJ. mJ c ghtfSF fGthahf sF. (uh.3:14)jijF fhL g kwfglhJ. mJ c ghtfSF fGthahf sF. (uh.3:14)

njhw:08-07-1941

njhw:08-07-1941

njhw:08-07-1941

njhw:08-07-1941

njhw:08-07-1941

kiw:2

9-08-2006

kiw:2

9-08-2006

kiw:2

9-08-2006

kiw:2

9-08-2006

kiw:2

9-08-2006

uhfhnk zf th gndhwh ML idtruhfhnk zf th gndhwh ML idtruhfhnk zf th gndhwh ML idtruhfhnk zf th gndhwh ML idtruhfhnk zf th gndhwh ML idtr

kzfn

jhw:

kzfn

jhw:

kzfn

jhw:

kzfn

jhw:

kzfn

jhw:04-12-1964

zfn

jhw:

zfn

jhw:

zfn

jhw:

zfn

jhw:

zfn

jhw:28-08-2002

",iwth! ckJ iyahd th ,tiu ,izJ bfhthp" v ,y Xl vWnkug Koahj ,ilbtahW

fuh uhL vf,ja fiuahj Xakhp HyhL

v ,y U snf!kiz L kiwjhY

v kd mfyhk ,UwhpvD id c Hyhf

mirnwh.

fh c idfzt: A.mkyjh

isf: eh/ enth/ thl.jhp: Uk. ka bjnuka bjnuka bjnuka bjnuka bjnu - ,iw

29-08-2013 ahHHik fhiy 6.15 kFmahFg gF/ KUfghf j rntahMya knjh ghl Ug iwntwgL.U.ja mJthja mJthja mJthja mJthja mJth

Mr. DAMIEN ANTOINE

brgbrgbrgbrgbrg

a jhnt! mghY UtUshY MJkfis neJ ,uF ,ufKs Mltnu!c Uto H thH ckh bjJ

bfhsgl

U.ja mJth

MkhF a ,isghia/ Koyhjufhrij/ a nggijflislUS Rth/ Mbk. - f.k..

th JaUWm kid:ja bfsja bfsja bfsja bfsja bfs

jijia ,HJ JaUW isf

kff - kUkffkff - kUkf/ nguisf

rnfhj/ ikJd/ kW FLgd.

"c cU ehnd/ v Rthr"c cU ehnd/ v Rthr"c cU ehnd/ v Rthr"c cU ehnd/ v Rthr"c cU ehnd/ v Rthrbfhgt ,wD thth" (nahth.11:25).bfhgt ,wD thth" (nahth.11:25).bfhgt ,wD thth" (nahth.11:25).bfhgt ,wD thth" (nahth.11:25).bfhgt ,wD thth" (nahth.11:25).

zf th VHh ML id mrzf th VHh ML id mrzf th VHh ML id mrzf th VHh ML id mrzf th VHh ML id mr

id Ug:28-8-2013 jHik fhiy 6.15 k/ j fhnk mid Mya/ fl N.T.

cl wnjhmUU.A.iknf #h/ Jit.

mUU. A.gFuhR/ brid.

mUrnfhj.A.bruh blp/ nry.

U. n#hruh - nu

U. jh nlh - rfha

U. a b#uhL - #]

U. kuh-uh/ U. ubl-mk n#hUk. uhfh nk

7/30/2019 - 25-08-2013

11/12


c Jg eh fl cid id Tth. (3:15)c Jg eh fl cid id Tth. (3:15)c Jg eh fl cid id Tth. (3:15)c Jg eh fl cid id Tth. (3:15)c Jg eh fl cid id Tth. (3:15)

njhwnjhwnjhwnjhwnjhw

02-09-2004

vvvvvbwW nghwFa v zf jijna ,iwth!

c Ukf thijia nfL cl eif bfhnlh ahtU iythF catvg cWbfhL cl jr FJs c moah

U. G.mblhmblhmblhmblhmblhmtf c ajF ngugh/ c UK ngbuh kl/ mtuJ thF cagrhd tho iythit mtUF mjUs cik kwhLnwh.

m kid: Uk.m kid: Uk.m kid: Uk.m kid: Uk.m kid: Uk. g mblhg mblhg mblhg mblhg mblh m rnfhju: U.m rnfhju: U.m rnfhju: U.m rnfhju: U.m rnfhju: U. G. nghgh #]anghgh #]anghgh #]anghgh #]anghgh #]aAs si st ant Ac co un ts Of fi cer (Ret d) JI PMER

cUfKl kwhLcUfKl kwhLcUfKl kwhLcUfKl kwhLcUfKl kwhL

""""",iwth vid fhjUS/ cl eh milfy FJns,iwth vid fhjUS/ cl eh milfy FJns,iwth vid fhjUS/ cl eh milfy FJns,iwth vid fhjUS/ cl eh milfy FJns,iwth vid fhjUS/ cl eh milfy FJns" (gh.16:1)" (gh.16:1)" (gh.16:1)" (gh.16:1)" (gh.16:1)

xgjhxgjhxgjhxgjhxgjh ML idML idML idML idML idntjntjntjntjntj

m kUkff: nuh ugh-Asst.Professor, TAC.

m kff: Dr.A.iknf bgndh Principal, VOC Govt. Hr.Sec.School, Puducherry.

A.b#uhL- PST/ A.n#hr nlh -TGT

m nguisf: n#hnk #]adh/ n#ha nah.

02-09-2013 khiy 6.00 kF Jit/ U ,Uja Mlt gfh02-09-2013 khiy 6.00 kF Jit/ U ,Uja Mlt gfh02-09-2013 khiy 6.00 kF Jit/ U ,Uja Mlt gfh02-09-2013 khiy 6.00 kF Jit/ U ,Uja Mlt gfh02-09-2013 khiy 6.00 kF Jit/ U ,Uja Mlt gfhU.U.U.U.U. G. ANTONY mtf xgjh ML id Ug iwntwgL. kwhlmtf xgjh ML id Ug iwntwgL. kwhlmtf xgjh ML id Ug iwntwgL. kwhlmtf xgjh ML id Ug iwntwgL. kwhlmtf xgjh ML id Ug iwntwgL. kwhl

midtiu miHnwh.midtiu miHnwh.midtiu miHnwh.midtiu miHnwh.midtiu miHnwh.Kft: 5/ VILLA IMMACULATE CONCEPTION,dJ ehlh / g ef (FURFg)/ Jit-12.

U. G.mblhMr. G. ANTONY

(Retd. Dy.Director of Accounts & Treasuries, Govt. of Pondicherry)

kkkkknjhwnjhwnjhwnjhwnjhw

27-07-1934

Mgo fhrdh-Lecturer, odh- PST/

7/30/2019 - 25-08-2013

12/12

Tel.No:0413-2334360 Regd.No.TN/PMG(CCR)/43/2012-2014 and WPP No.3/12-14

m

rrrrrttttt ahahahahah25 - 08 - 2013

m

oPrinted and Published byPrinted and Published byPrinted and Published byPrinted and Published byPrinted and Published by Rev. Fr. C.ANTONI ROCHE,Rev. Fr. C.ANTONI ROCHE,Rev. Fr. C.ANTONI ROCHE,Rev. Fr. C.ANTONI ROCHE,Rev. Fr. C.ANTONI ROCHE, Manager, MISSION PRESS, Puducherry - 605 001.o

2-M gf bjhl..2-M gf bjhl..2-M gf bjhl..2-M gf bjhl..2-M gf bjhl..xUt uhf ,nghJ ,Uwh. mt UF vd Jgjidaw gojiy thfnw" vW

brhdh. mt X (an Extraordinary man) mrhjhuzkj.

9) "kzK bgW L Ukz brpJbfhltfSF UmUrhjdf g?"Urig xU midahF. Urig midtngY ,ufKstuhUf ntL. fhaKwtfU tu ntL vd eh vghfTlhJ khwhf

mtfis njo bry ntL. kzK bgwtfUefUiz bgwyh/ kzK bgw LUkz brpJ bfhltf UefUiz bgwKoahJ. ,F xiw brhy ntL/ ,iwaiy/ mogil nfhghL ,a gWwj

mogil ,ulhtJ Ukz mDkfgLwJ.10) ",iw ,ufijg jhf FLtJ?"

,J ,uf fhy. y FUf jtwhd rhaK/ FUf KiwnfLf gyuJ ,jafis fhagLsJ. Urig xU mid vw tiffhaKwtf fhaf Fzbgw cj brpantL. kd Ua ikj ctik/ mtj

brhbjyh bryl/ U tjnghJ/ mtdJjij ",ts gzij vgo bry brpjhp?"vW cfhuitJ nf nffiy. khwhf bgaUJ bfhlhodh.

11)"jhf gnaw mDgj ,g/Jg f?",jha Mafis rjJ kahf ,UjJ."ygrh" FbrW tjJ f ntjidahf,UjJ. tskhd th njo tj kf/ fiuia

bjhL K fl rkhahdJ f ntjidahF.,tf cyfsha r_f-bghUshjhu mik Kiw

gflhfshld. Ujijahf bghWngw Kj khj kfis ehfh cfhjgona rj/ ,L t (sciatica) VgLntjidnw.

12) "23 #h/2 #hgh - j gl FJ?"Ujij 23 #h xU uhkw mUg (country priest)nghwt. FUthf/ Mauhf/ UjijJtuhf jdJ kij kf midtiu mt

m brpjh. JUUJ jf j bry gybghp UKGF rhjf jjh. eifRitnahLngr tyt. mt Ujij Jtuhf gahanghJ/ tfh mtiu ofhjtf gy k neufhUf itjd. mtnuh mikahf brgkhiy brhth/ Ufkhiy brhth. mt K Kjiy.

mt f eyt. Ujij 2 #hgh xU khbgUkiwgahs. cybfF ebrpia vLJbrwt; a g nghy ebrp m ntif

bfhlt. ,tfSF j glkf org 8 vWKo brpagoUjJ. Mdh/ nghyUJ ugViH kfS tUthf; mtf jiut gaznkbfhs org khj F fL bjhiyahf ,UF;vdnt/ ntbwhU nj nahfyh. mndkhf mLjMo ,iw ,uf Phiw njJbfhsyh.

13) "xnu ghd cw kW Ukz (gay) g?",J g Clff kW giff iwangRwd. ,jifnahiu ntWik ghuhlTlhJvW Urig nghwJ. ,jtwhd cw th,Ugtf/ ciknyna eykd cstfshf/Mltiu njo tUwhf vwh ,tfis

l eh ah? (Who am I to judge?).

Ujij uh:Ujij uh:Ujij uh:Ujij uh:Ujij uh:tU br.8/ m#odheho nja nrf ,lbgW. j ehL kf

midtU

Documents

சர்வ வியாபி - 25-08-2013