76
Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui malattia è incurabile e la cui aspettativa di vita è limitata a settimane o mesi. Il principale obiettivo è aiutare i pazienti a vivere per quanto possibile attivamente e creativamente fino al momento di morire . L’enfasi sul “fare” più che sul “farsi fare” aiuta il paziente a vivere, e a morire, come una persona completa.

Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Cure Palliative :il prendersi cura di pazienti la cui malattia

è incurabile e la cui aspettativa di vita èlimitata a settimane o mesi.

Il principale obiettivo è aiutare i pazienti

a vivere per quanto possibile

attivamentee creativamente fino al momento

di morire .

L’enfasi sul “fare”più che sul “farsi fare”

aiuta il paziente a vivere, e a morire,

come una persona completa.

Page 2: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Lo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti e le loro famiglie … tramite … il mantenimento della funzione…. in tutti gli stadi del processo terminaleLa fase palliativa presenta una perdita progressiva di funzione, quindi la Riabilitazione è parte integrante di cure palliative.

Fase Palliativa della Riabilitazione Oncologica

www.fisiokinesiterapia.biz

Page 3: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

PerchPerchéé pensare a riabilitazione in pensare a riabilitazione in cure palliativecure palliative

Per i pazienti con malattia oncologica avanzata la minaccia di indebolimento progressivo e di dipendenza dagli altri è tra le preoccupazioni piùstressanti.La paura della morte incombente viene spesso eclissata dalla preoccupazione per il declino funzionale…, al punto da far desiderare una fine anticipataImportanza critica di individuare e trattare, per minimizzare o eliminare, le cause di compromissione funzionale

A. Cheville, Cancer 2001;92:1039–48.

Page 4: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

The most frequently reported troublesomeproblems for Palliative Cure patients

pain (49%),loss of independence (30%) and difficulty walking (27%).

Palliative Medicine 2001; 15: 279–286

la maggioranza dei pazienti esprime il desiderio:• di rimanere fisicamente indipendente quanto piùa lungo possibile • di mantenere forza ed endurance attraverso il decorso della malattia

Page 5: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Integrazione di Riabilitazione e Cure Palliative

Notevole parallelo tra i loro paradigmi terapeutici generali :orientate al sintomo, centrate sull’unicitàdel pazienteapproccio multidisciplinare. Coinvolgono paziente e famiglia nel team terapeuticonello stabilire obiettivi, incoraggiano problem solving creativo, per difficoltà funzionali, psicologiche, fisiche, mirato a migliorare la qualità di vita.

A. Cheville, Cancer 2001;92:1039–48.

Page 6: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Taking control. Taking control. Cancer rehabilitation Cancer rehabilitation

allows patients to increase allows patients to increase the quality of their lives the quality of their lives

and reclaim independenceand reclaim independence

Rehab Manag. 1998 Apr-May;11(3):80, 84-6

Page 7: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Futile ? banale ?o addirittura non appropriata ?

La riabilitazione del malato terminale

i pz terminali dovrebbero avere accesso alla riabilitazione ed essere incoraggiati a rimanere funzionali e indipendenti.

vi sono pochi dati a supporto della sua efficacia.

in ricerca scarsa attenzione agli effetti della riabilitazione sui pazienti con malattia avanzata.

la ricerca futura dovrebbe focalizzarsi su una miglior comprensione del ruolo della riabilitazione e sul definire gli interventi appropriati per questi pazienti

Sviluppare EBM x assicurare che questi pz ricevano riabilitazione appropriata

Page 8: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione
Page 9: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

•Aumento del personale

• aumento della formazione del personale giàoperante

Page 10: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Identificare pazienti con bisogni riabilitativi

Garantire l’accesso all’appropriato livello di riabilitazione

Strumento di valutazione

Page 11: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione
Page 12: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione
Page 13: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Riconoscere i bisogni del

paziente

Ruolo centrale del pz nel definire

Obiettivi del trattamento e

nell’identificare cambiamenti nei

bisogni

Garantire accesso

Livelli di bisogno e di specializzazione

Page 14: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Fornitura ausili entro 24 ore

Garantire l’accesso tempestivo

Page 15: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Clinical practice guidelines for quality palliative care. Brooklyn (NY): National Consensus Project

for Quality Palliative Care; 2004.

Referrals to appropriate services are made thatmeet identified social needs and promoteaccess to care, help in the home, school or work, transportation,

rehabilitation, medications, counseling, community resources,

and equipment.

Page 16: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Possibili contributi della medicina riabilitativa durante

le fasi della malattia oncologica

Già Dietz (1980) descrisse 4 stadi della riabilitazione nei programmi oncologici:

preventive, restorative, supportive, and palliative.

Page 17: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

1. 1. sviluppare e supportare un programma che aiuti asviluppare e supportare un programma che aiuti arecuperare le routine quotidiane recuperare le routine quotidiane e che incoraggi uno e che incoraggi uno stile di vita sanostile di vita sano2. educare il paziente su cosa monitorare (forza , 2. educare il paziente su cosa monitorare (forza , ROM, edema,dolore ROM, edema,dolore etcetc))3. 3. supervisione di unsupervisione di un programma diprogramma di mantenimento di mantenimento di esercizi, di gestione dellesercizi, di gestione dell’’edema, e di mobilitedema, e di mobilitàà4.4. assistere il paziente nel mantenere la attivitassistere il paziente nel mantenere la attivitàà e la e la qualitqualitàà di vitadi vita

IIIIIIPostPost--trattamentotrattamento

1.1. valutazione degli effetti del trattamento valutazione degli effetti del trattamento (chirurgico, (chirurgico, chemioterchemioter, radiante, agenti biologici), radiante, agenti biologici)sulla funzionesulla funzione

2.2. mantenere e recuperare la funzione mantenere e recuperare la funzione tramite tramite esercizio, esercizio, trattamtrattam. dell. dell’’edema, aumento delledema, aumento dell’’attivitattivitàà

IIIITrattamentoTrattamento

1.1. cosa aspettarsi cosa aspettarsi come impatto del trattamento come impatto del trattamento oncologicooncologico sulla funzionesulla funzione

2.2. comprendere la funzione e come salvaguardarlacomprendere la funzione e come salvaguardarla3.3. riabilitazione globale riabilitazione globale prepre ––trattamentotrattamento

IIDalla diagnosi alla Dalla diagnosi alla pianificazione del pianificazione del trattamentotrattamento

riabilitazioneriabilitazionefasefase

Page 18: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

1.1. educazione del paziente e familiari educazione del paziente e familiari su addestramento alla mobilitsu addestramento alla mobilitàà, ausili, , ausili, ergonomiaergonomia

2.2. trattamento non trattamento non farmacologicofarmacologico del del dolore e controllo dei sintomidolore e controllo dei sintomi

3.3. mantenimento dellmantenimento dell’’indipendenza e indipendenza e della qualitdella qualitàà di vitadi vita

VV

terminaleterminale

1. educazione del paziente: sull1. educazione del paziente: sull’’effetto effetto della recidiva sulla funzionedella recidiva sulla funzione

2. su che cosa monitorare2. su che cosa monitorare

IVIV

recidivarecidiva

riabilitazioneriabilitazionefasefase

Page 19: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Routine Routine quotidianaquotidiana

FatigueFatigue

cura di scura di séé

EsteticaEstetica

comunicazionecomunicazione

DoloreDoloreAnsiaAnsiaPerdita di mobilitPerdita di mobilitàà

Cura cute/ferita Cura cute/ferita chir.chir.

Linguaggio / Linguaggio / deglutizionedeglutizione

Informazione Informazione Supporto Supporto

Intervento Intervento riabilitativoriabilitativo

Aiuto per routine Aiuto per routine quotidianaquotidiana

Modifiche Modifiche lavorative o lavorative o abitativeabitative

IIIITrattamentoTrattamento

Routine Routine quotidianaquotidiana

Sonno /Sonno /fatiguefatigue

Dolore Dolore ansia ansia depressione depressione

Informazione su Informazione su opzioni di opzioni di trattamento e trattamento e impatto della impatto della malattiamalattia

IIPrePre--trattamentotrattamento

di valutazionedi valutazione

Impatto dei sintomi sulla funzione

sintomibisogni del pzfase

Page 20: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

DipendenzaDipendenzaimmobilitimmobilitàà

DoloreDoloreFatigueFatigueanoressiaanoressia

educazioneeducazioneSupportoSupportoRiabilitazioRiabilitazione palliativane palliativa

VTerminale

Sonno /Sonno /fatiguefatigueDisabilitDisabilitààSconvolgimento Sconvolgimento delle routinedelle routineEsteticaEsteticaOccupazioneOccupazione

Dolore / debolezzaDolore / debolezzaAnsia / depressioneAnsia / depressioneEdemaEdemaFatigueFatigue//InstabilitInstabilitàà osseaosseaanoressiaanoressia

EducazioneEducazioneSupportoSupportoIntervento Intervento riabilitativoriabilitativo

IVRecidiva

Sonno /Sonno /fatiguefatigueADLADLImpiegabilitImpiegabilitàà/occupazione/occupazioneesteticaestetica

Dolore / debolezzaDolore / debolezzaAnsia / depressioneAnsia / depressionePerdita di mobilitPerdita di mobilitààEdemaEdemaFatigueFatigue/ /

SupportoSupporto

Intervento Intervento riabilitativoriabilitativo

IIIPost-trattamento

Impatto dei sintomi sulla funzione

sintomibisogni del pz

fase

Page 21: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Idealmente la riabilitazione Idealmente la riabilitazione nel periodo terminale nel periodo terminale

dovrebbe essere il punto di arrivo dovrebbe essere il punto di arrivo di una presa in carico riabilitativa di una presa in carico riabilitativa

attraverso tutta la traiettoria attraverso tutta la traiettoria della malattia malignadella malattia maligna

Sfide alla autonomia funzionale del paziente Sfide alla autonomia funzionale del paziente oncologico provengono da molte direzionioncologico provengono da molte direzioni

durante tutto il decorso della malattiadurante tutto il decorso della malattia

Page 22: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Progressivo declino funzionaleProgressivo declino funzionaledoloredolore

significativi fattori di significativi fattori di abbassamento della qualitabbassamento della qualitàà di di

vitavita

Page 23: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Desiderio di rimanere fisicamente Desiderio di rimanere fisicamente indipendenti durante il decorso della indipendenti durante il decorso della malattiamalattia

indipendenza indipendenza

come obiettivo ragionevole per certi come obiettivo ragionevole per certi gruppi di pazienti in cure palliativegruppi di pazienti in cure palliative

Page 24: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

La riabilitazioneLa riabilitazioneper il paziente oncologico per il paziente oncologico

terminale terminale non può eliminare gli assalti del cancro non può eliminare gli assalti del cancro

sullsull’’autonomia funzionaleautonomia funzionalemama

può sicuramentepuò sicuramenteattenuarli e decelerarliattenuarli e decelerarli

Page 25: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

DisabilitDisabilitàà funzionale funzionale nei pazienti in un setting di cure palliativenei pazienti in un setting di cure palliative

In alto grado correlata aIn alto grado correlata a::

progressione della malattiaprogressione della malattiadecondizionamentodecondizionamentodoloredoloreeffetto diretto della malattiaeffetto diretto della malattiasindromi paraneoplastichesindromi paraneoplasticheeffetti locali o sistemici delle terapie e effetti locali o sistemici delle terapie e loro complicanzeloro complicanze

Page 26: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

EterogeneitEterogeneitàà dei pazienti con dei pazienti con cancro avanzatocancro avanzato

tipologia di malattia ( tipologia di malattia ( ±± eesteso steso interessamento sistemico)interessamento sistemico)trattamento trattamento condizioni funzionalicondizioni funzionali

Page 27: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Pazienti differiscono anche perPazienti differiscono anche per

Livello di accettazione della malattiaLivello di accettazione della malattiaaspettative per il futuroaspettative per il futurovolontvolontàà di perseverare con terapia di perseverare con terapia aggressivaaggressivadimensioni di vita per loro significativedimensioni di vita per loro significative

loro grado di investimento loro grado di investimento nel processo riabilitativonel processo riabilitativo

Page 28: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Caratteristiche unificanti:Caratteristiche unificanti:

pronunciata infermitpronunciata infermitààprognosi sfavorevole perprognosi sfavorevole per

un miglioramento della malattiaun miglioramento della malattia

diverso da miglioramento funzionalediverso da miglioramento funzionale

Page 29: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

obiettiviobiettivi

Mantenimento della funzione fisica,Mantenimento della funzione fisica,Mantenimento della funzione Mantenimento della funzione cognitivacognitivaMantenimento della qualitMantenimento della qualitàà di vita di vita legata a quella funzionelegata a quella funzione

Page 30: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Domande da porsi con molta Domande da porsi con molta frequenzafrequenza

per la possibile rapida progressioneper la possibile rapida progressione

Gli obiettivi di trattamento Gli obiettivi di trattamento sono sono

umani ed etici nel contesto unico del umani ed etici nel contesto unico del cancro di quel preciso paziente?cancro di quel preciso paziente?

riflettono i desideri del paziente?riflettono i desideri del paziente?

Page 31: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Caratteristiche che limitano il Caratteristiche che limitano il raggiungimento di obiettivi riabilitativiraggiungimento di obiettivi riabilitativi

Ridotta aspettativa Ridotta aspettativa di vitadi vitacomorbilitcomorbilitàà estesaestesainterferenza del interferenza del doloredolorelesioni dinamichelesioni dinamichepotenzialmente in potenzialmente in rapida progressionerapida progressione

obiettivi obiettivi moltomoltopersonalizzatipersonalizzatiConcomitanza di altre Concomitanza di altre terapie terapie DisponibilitDisponibilitàà ad ad accettare trattamento accettare trattamento necessitnecessitàà nutrizionalinutrizionalidesiderio di spendere desiderio di spendere tempo rimasto coi tempo rimasto coi propri caripropri cari

Page 32: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

principaliprincipali ostacoliostacoli ad ad unaunariabilitazioneriabilitazione ottimaleottimale

mancanzamancanza didi identificazioneidentificazione deideiproblemiproblemi del del pazientepazientemancanzamancanza didi appropriatoappropriato invioinvio dada partepartedel medico non del medico non familiarefamiliare con con ililconcettoconcetto didi riabilitazioneriabilitazione

Lehmann JF, DeLisa JA Arch Phys Med Rehabil. 1978 Sep;59(9):410-9

Page 33: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

??

quali pazienti trovino giovamento quali pazienti trovino giovamento dalla riabilitazionedalla riabilitazione

per quanto tempo possano per quanto tempo possano mantenere i miglioramenti mantenere i miglioramenti raggiuntiraggiunti

Ricerca in riabilitazione

in oncologia palliativa !

Page 34: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

il il riabilitatoreriabilitatore osserva modifiche nel osserva modifiche nel modo in cui il paziente in cure modo in cui il paziente in cure palliative funzionapalliative funziona

Importante descrivere come i Importante descrivere come i pazienti in cure palliative effettuano pazienti in cure palliative effettuano le attivitle attivitàà importanti per il importanti per il funzionamento quotidiano ai vari funzionamento quotidiano ai vari intervalli durante la loro curaintervalli durante la loro cura

misure sensibili, valide, affidabilimisure sensibili, valide, affidabili

Page 35: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Qualità di vitadiventa l’outcomeprincipale quando non ci si può aspettare un miglioramento della sopravvivenza

relazione tra controlllo dei sintomi e qualità di vita

con identificazione dell’uno come dimensione surrogata dell’altro

Page 36: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

QualitQualitàà di vitadi vitaQoL è stato usato sia in ricerca che nella pratica clinica per caratterizzare il peso cumulativo creato dal cancro o dal suo trattamento, per dimostrare l’effetto della riabilitazione …. Negli aa ‘80, il Gruppo di studio EORTC su QoLsviluppò EORTC QLQC36, evoluto poi in EORTC QLQ-C30 . EORTC QLQ-C30 è un questionario a 30-item

multidimensionale, designato per gruppi eterogenei di pazienti neoplastici.

V. Fialka-Moser et al. J Rehab Med 2003; 35: 153–162

Page 37: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

The Karnofsky Performance Status Scale (KPS)

È’ stato designato per misurare il livello di attivitàe di necessità di cure mediche del pzÈ una misura generale di indipendenza ed è stata ampiamente usata come valutazione generale dei pazienti oncologici.forte correlazione con diverse variabili correlate con la funzione fisica (Construct validity )KPS ha una considerevole validità come indicatore globale dello stato funzionale dei pazienti oncologici.

Cancer 45:2220-2224, 1980.

Page 38: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Karnofskv, D.A., and Burchenal, J.If.: The clinicalevaluation of chemotherapeutic agentsin cancer. In Evaluation of Chemotherapeutic Agents, C.M. Macleod, Ed New York,Columbia University Press, 1949

Page 39: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Construct validity of the KPS was demonstrated bystrong correlation with several variables relating to

physical function.

The performance level for activities of dailyliving for patients at different KPS scores

The functional variables adapted from Katz ADL Index14 and used to test the construct validity of the KPS are objective and quantifiable. Thus, the strong relationship between these variables and the KPS asshown in Table 2 suggests that although the KPS is a subjective rating, it is based on objective factors.

Page 40: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Chang et al. Cancer 2000;89:1162-71.

The MSAS-SF is a valid and easy to use instrument forsymptom assessment.

Page 41: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

The palliative care outcome scale(POS ) is an outcome measuretool designed to assessphysical, psychological, practical and existentialaspects of quality of life.It may be useful in identifying problems in individual patients and directing care toaddress these needs.This tool records data on the patient from(1) the patient’s perspective and

(2) the staff members’ assessment of howthey think the patient has been feeling. Support Care Cancer (2005) 13: 1027–1034

Development and validation of a core outcome measure forpalliative care: the palliative care outcomescale. Hearn J, Higginson IJ Qual Health Care 1999 8:219–227

Page 42: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

•Auto-somministrato, multidimensionale, specifico per pzneoplastico. misura di QoL.•Efficiente per raccogliere specifiche informazioni sui problemi quotidiani e sui bisogni riabilitativi•ben documentate: reliability, validity, acceptability to patients, internal consistency, and normative data.

Page 43: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Edmonton symptomassessment scale:

Italian validationin two palliative care settings

C. Moro et al Support Care Cancer (2006) 14: 30–37

Page 44: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

The The EdmontonEdmonton FunctionalFunctionalAssessmentAssessment

Misura di Misura di outcomeoutcome riabilitativo da riabilitativo da utilizzarsi in un setting palliativoutilizzarsi in un setting palliativodocumentare lo stato funzionale dei documentare lo stato funzionale dei pazienti neoplastici attraverso lo stadio pazienti neoplastici attraverso lo stadio palliativo della loro malattiapalliativo della loro malattiapuò essere usato come valutazione del può essere usato come valutazione del management quotidiano dei pazienti management quotidiano dei pazienti palliativipalliativi

Page 45: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

The Edmonton Functional The Edmonton Functional Assessment ToolAssessment Tool

Identifica 9 attivitIdentifica 9 attivitàà funzionali importanti funzionali importanti per i pazienti anche nello stadio per i pazienti anche nello stadio terminale della loro malattia. terminale della loro malattia.

Infine chiede un punteggio dello stato Infine chiede un punteggio dello stato globale di performance per un giudizio globale di performance per un giudizio generale dello stato funzionale. generale dello stato funzionale.

J Pain Symptom Manag 1997 Jan;13(1):10-9.

Page 46: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Valutazione di quanto il paziente Valutazione di quanto il paziente èè in grado di in grado di interagire e mobilizzarsi anche quando interagire e mobilizzarsi anche quando

gravemente limitato dalla malattiagravemente limitato dalla malattia::

comunicazionecomunicazionestato mentalestato mentaledoloredoloredispneadispneaequilibrioequilibriomobilitmobilitàà per per trasferimentitrasferimenti

LocomozioneLocomozionefatiguefatiguemotivazionemotivazioneADLADL

performance status performance status (camera o reparto)(camera o reparto)

The Edmonton Functional Assessment:

Page 47: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Man mano che il ritmo di progressione della malattia accelera, si presentano multipli cumulativi attacchi alla funzionalitàSta ai professionisti della riabilitazione individuare modalità pratiche e umane di trattamento entro i limiti imposti dalla progressione della malattia e dalla competizione con i trattamenti per altri sintomi.

A. Cheville, Cancer 2001;92:1039–48.

Page 48: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

PrevalentiPrevalenti disabilitdisabilitààfunzionali funzionali a cui rivolgere a cui rivolgere

riabilitazioneriabilitazione

DecondizionamentoDecondizionamentodoloredoloredeficit di equilibriodeficit di equilibriodebolezze focalidebolezze focali

Page 49: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Deficit motoriDeficit motori

Approccio coordinatoApproccio coordinatoCaratteristiche dellCaratteristiche dell’’esercizio esercizio terapeuticoterapeuticoStrategie compensatorie Strategie compensatorie (trasferimenti)(trasferimenti)Ausili appropriati (addestramento)Ausili appropriati (addestramento)OrtesiOrtesi

Page 50: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Deficit sensitiviDeficit sensitivi

Lesioni neurologiche possono essere Lesioni neurologiche possono essere cumulative, quindi concumulative, quindi conlimitato potenziale di recuperolimitato potenziale di recuperoTempestivitTempestivitàà per assicurare sicurezza e per assicurare sicurezza e evitare progressivo declino funzionaleevitare progressivo declino funzionaleTecniche Tecniche rieducativerieducative + ausili + strategie + ausili + strategie compensatoriecompensatorie + educazione + + educazione + ortesiortesi + + terapia occupazionaleterapia occupazionale

Page 51: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Disfunzione cerebellareDisfunzione cerebellare

Degenerazione cerebellare Degenerazione cerebellare paraneoplasticaparaneoplasticaLesioni primarie o secondarieLesioni primarie o secondarieDopo radioterapia Dopo radioterapia Associata a chemioterapiaAssociata a chemioterapiaAtassia marcia troncoAtassia marcia troncoRischio di caduta / stazione seduta Rischio di caduta / stazione seduta difficoltosadifficoltosa

Page 52: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Deficit Deficit oromotorioromotori e e dei nervi cranicidei nervi cranici

DeglutizioneDeglutizionePrevenzione aspirazionePrevenzione aspirazioneTecniche della tosseTecniche della tosseStrategie Strategie posturaliposturaliDisartriaDisartriacomunicazionecomunicazione

Page 53: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Disfunzione cognitivaDisfunzione cognitiva

Tecniche di rieducazione cognitiva Tecniche di rieducazione cognitiva utilizzate in utilizzate in strokestroke e esiti di trauma e esiti di trauma cranicocranico

Page 54: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Strategie riabilitativeStrategie riabilitativeper il paziente neoplasticoper il paziente neoplastico

tempestivittempestivitààefficaciaefficaciaumanitumanitàà

convenienza ottimaleconvenienza ottimale

il rapporto costo beneficio può essere molto il rapporto costo beneficio può essere molto vantaggiosovantaggioso

Page 55: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

hospitalized patients with cancer were referred to hospitalized patients with cancer were referred to the Cancer Adaptation Team (interdisciplinary the Cancer Adaptation Team (interdisciplinary

rehabilitation services)rehabilitation services)

SignificativiSignificativi miglioramentimiglioramenti funzionalifunzionali ((BarthelBarthelMobility Index e Mobility Index e KarnofskyKarnofsky Performance Status Performance Status scale.scale. ))Miglioramenti funzionali delle attivitMiglioramenti funzionali delle attivitàà di di trasferimento e locomozionetrasferimento e locomozionemiglioramento delle funzioni fisiche e mentali in miglioramento delle funzioni fisiche e mentali in pzpz con astenia da neoplasia dopo rieducazione con astenia da neoplasia dopo rieducazione in regime di ricoveroin regime di ricovero

Sabers SR et al Mayo Clin Proc. 1999 Sep;74(9):855-61

Page 56: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Physical Exercise and Palliative Patients

The walk length increased and the‘‘timedrepeated sit to stand’’ was reduced. Emotional functioning improved andphysical fatigue was reducedPhysical exercise seems to be a feasibleway to improve well-being among patientswith incurable cancer.

Oldervoll et al. J Pain Symptom Management Vol. 31 No. 5 May 2006

Page 57: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Utilizzo di riabilitazione Utilizzo di riabilitazione in cure palliativein cure palliative

viene richiesta valutazione riabilitativa viene richiesta valutazione riabilitativa per 37 % dei per 37 % dei pazpaz degenti in cure degenti in cure palliative palliative

di quelli valutati:di quelli valutati:37 % circa inadatti a riabilitazione per 37 % circa inadatti a riabilitazione per gravi debilitazione e dolore gravi debilitazione e dolore 66 % circa appropriati per riabilitazione66 % circa appropriati per riabilitazione

J Pall med Vol6, N.1, 2003

Page 58: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Pazienti in fase palliativa Pazienti in fase palliativa posti in trattamento riabilitativoposti in trattamento riabilitativo

55 % migliorano ADL in 2 settimane55 % migliorano ADL in 2 settimane44 % abbandonano i programmi di 44 % abbandonano i programmi di riabilitazione a causa di debolezza riabilitazione a causa di debolezza generalizzatageneralizzata

( = su 100 ( = su 100 pzpz esaminati: 10 migliorati)esaminati: 10 migliorati)

J Pall med Vol6, N.1, 2003

Page 59: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

riabilitazione per il paziente riabilitazione per il paziente oncologico terminaleoncologico terminale

79 % presenta deficit nelle attivit79 % presenta deficit nelle attivitàà di di vita quotidiana vita quotidiana 88% desiderio di deambulazione o di 88% desiderio di deambulazione o di mobilitmobilitàà in carrozzinain carrozzina

Yoshioka, H Am J Phys Med Rehabil. 1994 Jun;73(3):199-206

Page 60: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

La riabilitazione per il paziente oncologico terminaleLa riabilitazione per il paziente oncologico terminale

miglioramento del 27% (da 12.4 a miglioramento del 27% (da 12.4 a 19.9) del 19.9) del BarthelBarthel IndexIndex19 % raggiunta autonomia sufficiente 19 % raggiunta autonomia sufficiente per dimissioneper dimissione88% soddisfatti della riabilitazione 88% soddisfatti della riabilitazione nello stadio terminalenello stadio terminale63% 63% consideraconsidera efficaciefficaci le procedure le procedure didi riabilitazioneriabilitazione terminaleterminale..

Yoshioka, H Am J Phys Med Rehabil. 1994 Jun;73(3):199-206

Page 61: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

AsteniaAstenia((FatigueFatigue /scarsa /scarsa enduranceendurance /incapacit/incapacitàà di di

iniziare liniziare l’’attivitattivitàà / deficit di / deficit di concentrazione e di memoria )concentrazione e di memoria )

Grado patologico Grado patologico di affaticamento fisico e mentale di affaticamento fisico e mentale

che occorre in pazienti che occorre in pazienti con cancro avanzatocon cancro avanzato

Page 62: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Prevalenza dei sintomiPrevalenza dei sintomi

DebolezzaDebolezza lamentata da:lamentata da:32% del numero globale di pazienti32% del numero globale di pazienti

41 % dei 41 % dei pzpz seguiti in seguiti in hospicehospice(5(5°°sintomo)sintomo)73% dei 73% dei pzpz seguiti da seguiti da ééquipe territoriali quipe territoriali (1(1°° sintomo)sintomo)10 % dei 10 % dei pzpz ambulatorialiambulatoriali5 % dei 5 % dei pzpz degenti in ospedaledegenti in ospedale

Potter,J Pall. Med 2003; 17:310-14

Page 63: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Sindrome astenia Sindrome astenia -- cachessiacachessia

Ricovero in riabilitazione (Ricovero in riabilitazione (pluriprofessionalepluriprofessionale) ) per 110 pazienti anziani con astenia da per 110 pazienti anziani con astenia da cancro avanzato:cancro avanzato:92 % obiettivi riabilitativi 92 % obiettivi riabilitativi ““di supportodi supporto””7 % obiettivi riabilitativi palliativi7 % obiettivi riabilitativi palliativisignificativi miglioramenti significativi miglioramenti

funzionali motori e cognitivifunzionali motori e cognitivi

Scialla,S et al Pall Med 2000, Vol 14, N 2

Page 64: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Sources of Exertional Intolerance in AdvancedCancer

A. Cheville, Cancer 2001;92:1039–48.

Page 65: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

approcci Riabilitativi al decondizionamento

1. Recupero o mantenimento della funzione tramite vari tipi di esercizio

2. Limitare le conseguenze funzionali del decondizioniamento tramite strategie compensatorie e modifiche ambientali.

A. Cheville, Cancer 2001;92:1039–48.

Page 66: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Esercizio fisico e Esercizio fisico e QoLQoL

È in relazione al benessere per tutte le dimensioni di QOL, sicuramente quella funzionale e psicologica per dipendenza da altri in bisogni di baseinfluenza dell’ esercizio su QOL: aumento di peso, diminuzione dell’icidenza di nausea, deperimento muscolare, fatigue.

V. Fialka-Moser et al. J Rehab Med 2003; 35: 153–162

Page 67: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

esercizioesercizio

Facilitando l’ indipendenza funzionale, l’esercizio può influire sulle dimensioni psicologiche di QOL inducendo positive modifiche del tono dell’umore.

Miglioramenti nell’autostima, fiducia, immagine di sè, senso del proprio valore, controllo, e auto-accettazione sono stati notati come risultati di esercizio regolare.

l’esercizio può anche ridurre sentimenti di depressione, tensione, ansia, rabbia, ostilità, impotenza, e pessimismo.

l’esercizio dà occasione per attività strutturata e mirata e incoraggia interazione con gli altri, migliorando la dimensione sociale di QOL .

V. Fialka-Moser et al. J Rehab Med 2003; 35: 153–162

Page 68: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

LL’’esercizio moderato, esercizio moderato, condotto in condizioni di sicurezza, condotto in condizioni di sicurezza,

contribuisce a ridurre contribuisce a ridurre la la ““fatiguefatigue””

e e la perdita di performancela perdita di performance

Winningham ML Cancer. 2001 Aug 15;92(4 Suppl):988-97

Page 69: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Linee guida per gestione di CRFLinee guida per gestione di CRF((cancercancer relatedrelated fatiguefatigue))

raccomandazione che raccomandazione che

tutti i pazienti siano incoraggiati a mantenere tutti i pazienti siano incoraggiati a mantenere ottimo livello di attivitottimo livello di attivitàà fisicafisicai i pzpz in trattamento attivo o in in trattamento attivo o in followfollow up a up a lungo termine seguano un programma di lungo termine seguano un programma di esercizieserciziinvio al invio al fisiatrafisiatra per per pzpz decondizionati o decondizionati o debolideboli

National Comprehensive Cancer Network oncology practiceguidelines for cancer–related fatigue Oncology 2000

Page 70: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

EveryEvery stepstep countscounts::

a a walkingwalking exerciseexercise program program forfor

personperson livingliving withwith cancercancer

((MockMock,V ,V etet al, 1997, al, 1997, BaltimoreBaltimore, , JohnsJohns HopkinsHopkins University)University)

Page 71: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Dispnea in paziente palliativoDispnea in paziente palliativo

PuòPuò essereessere beneficabenefica la la gestionegestione non non farmacologicafarmacologicaEsperienzeEsperienze didi riabilitazioneriabilitazione respiratoriarespiratoriaper per massimizzaremassimizzare funzionefunzione residua, residua, fornirefornire educazioneeducazione ed ed aiutareaiutare a a capirecapire e e a a gestiregestire megliomeglio ilil sintomosintomo

Syrett E, Taylor J. Int J Palliat Nurs. 2003 Apr;9(4):150-6.

Page 72: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Breathlessness is one of the most common symptoms reported by people with lung cancerand is recognised as being a complex conditionconsisting of physical, psychological, emotionaland functional factors (Bredin 1999). Two studies included in the review (Bredin1999; Corner 1996) focused on the non-pharmacological management of breathlessness in patients with lung cancer.

…..programme wasbased on breathlessnessrehabilitationtechniques

and focused on the emotional experience of symptoms as well, aiming not to separate the psychological from the physical aspects of the symptoms.

Page 73: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

Giudizio di efficacia e Giudizio di efficacia e soddisfazione soddisfazione

su riabilitazionesu riabilitazione

Correlato a:Correlato a:completezza della spiegazione e completezza della spiegazione e discussione del programma riabilitativodiscussione del programma riabilitativo

partecipazione attiva delle famigliepartecipazione attiva delle famiglie

Am J Phys Med Rehabil. 1994 Jun;73(3):199-206

Page 74: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

RiabilitazioneRiabilitazione

appropriata appropriata per pazienti con malattia avanzata per pazienti con malattia avanzata

e e attesa di vita limitataattesa di vita limitata

Page 75: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

RiabilitazioneRiabilitazione

come possibilitcome possibilitàà di di recuperare la funzione recuperare la funzione

e e migliorare la percezione di migliorare la percezione di

disperazionedisperazione

Page 76: Cure Palliative : il prendersi cura di pazienti la cui ... · zLo scopo delle cure palliative è ottenere la miglior possibile qualità di vita per i pazienti ... le cause di compromissione

……......to enable the to enable the dying persondying person

to live until he dies, to live until he dies, at his own at his own

maximum potential maximum potential to the limit to the limit

of his physical of his physical and and

mental capacitymental capacitywith control with control

and and independence independence

whenever possiblewhenever possible(Saunders C. Oxford University Press, 1998)