Hablando hebreo

  • View
    1.455

  • Download
    11

Embed Size (px)

Text of Hablando hebreo

  • 1. Hablando hebreo, comoembajadores de Dios. Por que somos unministerio que ama lo queDios ama.

2. Alfabeto hebreo 3. Vocales 4. ....el ms clsico:Shalom! =paz ...un poco ms formal:Shalom aleijem =la paz sea con ustedes (...o bueno, algo as)Los ms modernos y cotidianos Hi! =especie de Hola! ... viene del ingls, claroAhalan! = idem ...pero viene de Marruecos, segn una famosa cancin de Naomi Shemer que adjunto ms abajo 5. Y los que son una especie de "Qu tal?" Ma hainianim? =Cmo van las cosas?Ma nishm? =Qu se escucha? ...que en Argentina, al menos, diramos: Qu se cuenta?Ma kor? =Qu sucede? ...una especie de Cmova?Y la respuesta: La respuesta ms comn a estas preguntas es beseder = en orden ...como cuando contestamos"bien" a la pregunta "Qu tal?" 6. Es muy comn que a los saludos, cuando uno se despide, se le agregue algn lindo deseo.Adems de deseos como...Mazl Tov = Buena suerte! (usado comoFelicidades!) Jdesh Tov = Buen mes!Shava Tov! =Buena semana! Iom tov! = que tengas) Buen da!Laila Tov! =Buenas noches! (si leemos literal: buena noche)Bker Tov! = Buen da! (Buena maana) Kol Tuv! =que tengas) Todo bien! 7. Iom Nam! = que tengas) lindo da! (daagradable!)Iom Maksm! = que tengas) daesplndido!Iom Metzuin! = que tengas)Excelente da!Iom Kasm! =que tengas) Da mgico! ...Y as podemos seguir agregando cualidadeslindas a la palabra da (iom) para desear al otro lo mejor. Todo vale! 8. Vamos a ver 2 saludos que le son propios al da sbado, al shabat.El primero es la forma de saludar durante el shabat o cuando unose despide de una persona a partir de la mitad de la semana y sabe que no la va a ver nuevamente antes del shabat.shabat shalom! =no hay mucho para traducir... es unshalom! especfico para shabat.Al que tambin puede agregarse umevoraj! (y bendecido) .shabat shalom umevoraj! =algo as como... unsbado de paz y bendecido. 9. El segundo esshava tov! = buena semana! que se dice cuando termina el shabat y hasta lamitad de la semana si no hemos visto a la personadesde que el shabat termin. Entonces tenemos: shabat = sbadoshava = semana (shava es una palabra de gnero masculino)tov = bueno 10. Ya vimos los saludos clsicos y los ms modernos (ms abajo, los links para verlos nuevamente). En esta entrada, vamos a hablar de las despedidas. Vamos a ver las 3 formas ms generales ybsicas de despedida y, ms adelante, veremos agregados que les podemos hacer. Entonces, para saludar al despedirnos, tenemos:1- Nuevamente el clsicoShalom! = paz que se usa tambin al encontrarnos con alguien, al iniciar una carta, mail o cuando se inicia un programa de radio otelevisin, al entrar en una tienda... En fin, para todo! 2- Nos vemos! ...otro clsico: Lehitrahot! =Nos vemos! 3- Y, en ingls, un universal... Bye! (bai!) = ochau!