«ªÂÙ·Áڷʤ˜»·fi ÙÔ

Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ·ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Metropolis

¶¤ÌÙË4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘

2010

AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘: 823

πÛȉÒÚÔ˘, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘£ÂÔÎÙ›ÛÙÔ˘,

(ΔÛÈÎÓÔ¤ÌÙË)™ÂÏ. 19

™‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓ¿ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜.

™ÂÏ. 4

ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Ôϛ٘ ÛÙËÓ Δ·˚‚¿Ó ¤ÁÈÓ·Ó ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ÈÌÔ‰fiÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ¤Ó· ‰ˆÚÂ¿Ó ‰Â›ÓÔ.

™ÂÏ. 8

ΔÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÌÔÚ›ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë Ï¤Ó ÔÈ ÂȉÈÎÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ó‰¤Ô˘ÓÙËÓ Â˘Ê˘˝· Ì ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÈ·.

™ÂÏ. 13

∂Ó· ÂÚˆÙÈÎfi ·È¯Ó›‰ÈÌ Á‡ÛÂȘ Î·È ¤Ó· «Ú·ÓÙ‚ԇÛÙÔÓ ·¤Ú·», ÔÈ Ó¤Â˜ Ù·Èӛ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÊÔ˘˜.

™ÂÏ. 11

™ÙÔ˘˜ «4» ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó·... ȉÚÒÛÂÈ, ÚÔÎÚ›ıËÎÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜.

™ÂÏ. 14

“Ok” ·fi ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· “Ok” ·fi ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·

∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ ·Ó¿ÙÚ›ÌËÓÔ ı· ‰›ÓÂÈ,ÛÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ë ÂÏÏËÓÈ΋΢‚¤ÚÓËÛË, fiÛÔÓ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÚ›·˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘. √È fiÔȘ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ı· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È·fi ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ.

™ÂÏ. 5

∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ ·Ó¿ÙÚ›ÌËÓÔ ı· ‰›ÓÂÈ,ÛÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ë ÂÏÏËÓÈ΋΢‚¤ÚÓËÛË, fiÛÔÓ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÚ›·˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘. √È fiÔȘ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ı· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È·fi ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ.

™ÂÏ. 5

·ÏÏ¿ Ë «Î¿ÌÂÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜»ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔȯً!·ÏÏ¿ Ë «Î¿ÌÂÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜»ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔȯً!

¶¤ÌÙË 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 20102 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

™Δ∏¡ Δ∂§π∫∏ ∂À£∂π∞. Δ· ˘fiÏÔÈ·

̤ÏË Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘

8Ô˘ Δ·ÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ¡¤·˜ ¢Ë-

ÌÔÎÚ·Ù›·˜ -¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘,

¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ ›¯Â ‹‰Ë

·Ó·ÎÔÈÓˆı›- fiÚÈÛÂ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·-

Ú¿˜. πÛ¯Ó‹ Â›Ó·È Ë ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙˆÓ

ÛÙÂϯÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙËÚ›ÍÂÈ ·ÓÔȯٿ

ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ù˘ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔ-

ÁÈ¿ÓÓË, ÛÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜

ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

™ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ: ¶¤ÙÚÔ˜ ªÔ-

Ï˘‚È¿Ù˘, §Â˘Ù¤Ú˘ ∑·ÁÔÚ›Ù˘, ¶¿ÓÔ˜

¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¡¿ÎÔ˜,

ª·ÚȤÙÙ· °È·ÓÓ¿ÎÔ˘, ª¿ÍÈÌÔ˜ ÷ڷÎfi-

Ô˘ÏÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ °ÎÈÔ˘Ï¤Î·˜, μ·Û›Ï˘

ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˜, ªÂӤϷԘ ¢·ÛηϿ΢,

ª·ÓÒÏ˘ ∞ÁÁÂϿη˜, °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÒ-

Ï˘, ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶··ÎÒÛÙ·, °ÂÒÚÁÈÔ˜

∫·Ï·ÓÙ˙‹˜, ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜ §ÂΤ·˜, ¢Ë-

Ì‹ÙÚ˘ ™Ù·Ì¿Ù˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÓÔ˙¿-

¯Ô˜, ¢ÈÔÓ‡Û˘ ™Ù·ÌÂÓ›Ù˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›-

ÓÔ˜ ªÔ‡Ú·˜ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∑ˆÓÙ·-

Ófi˜. ∂›Û˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È Ô ÚfiÂ-

‰ÚÔ˜ Ù˘ √¡¡∂¢, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÎÏÂÁ› ÌÂ

·ÓÔȯً ‰È·‰Èηۛ·.

£Ô˘ ∫‡ÚÈÂ…∏ ›‰ËÛË: Û Ì›˙ÔÓ ı¤-

Ì·, ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ÂÏ-

Ï·‰È΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Ù›ÓÂÈ

Ó· ÂÍÂÏȯı› ÙÔ ÌÂÙ·Ó·-

ÛÙ¢ÙÈÎfi. ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘

΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÚÔˆı‹-

ÛÂÈ Ó¤Â˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ

·fi‰ÔÛË ÂÏÏËÓÈ΋˜ Èı·-

Á¤ÓÂÈ·˜ Û ÓfiÌÈÌÔ˘˜ ·ÏÏÔ-

‰·Ô‡˜ Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË

ÁÂÓÈ¿ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È Ë

‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘

Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÂ

·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô

∞گțÛÎÔÔ˜ πÂÚÒÓ˘-

ÌÔ˜, ¤¯Ô˘Ó ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ

·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈ-

Îfi Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜.

∏‰Ë ÔÈ «ÛÎÏËÚfiÙÂÚÔÈ»

Ù˘ πÂÚ·Ú¯›·˜, Û‡Ìʈӷ

Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‰È·ÌË-

Ó‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ˆ˜

ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó·

ÂÍÂÙ·ÛÙ› ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ

ÙˆÓ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÒÓ, ÂÓÒ

Ô ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ ∞Ì‚Úfi-

ÛÈÔ˜ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ η-

Ï› ÙË ¢È·Ú΋ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ-

‰Ô -Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ

Û‹ÌÂÚ·- Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË

ÁÈ· ÙȘ ·fi„ÂȘ Ô˘ ‰È·-

Ù‡ˆÛ ÚfiÛÊ·Ù·, Ô ÌË-

ÙÚÔÔÏ›Ù˘ ªÂÛÛËÓ›·˜,

ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜.

∏ ·ÔÚ›·: Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘

∂ÎÎÏËÛ›·˜ Â›Ó·È Ó· Û¤Ú-

ÓÂÈ ÙËÓ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· Î·È ÙËÓ

ÍÂÓÔÊÔ‚›·; √ˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ

ÛˆÛÙ¿ Ô Î. ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜:

«∏ ∂ÎÎÏËÛ›· ·fi ÙËÓ ›‰È·

ÙË Ê‡ÛË Î·È ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙË-

Ù¿ Ù˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·È-

Ú¤ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó», ¯·Ú·ÎÙË-

Ú›˙ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ··Ú-

¯·ÈˆÌ¤Ó˜ ÙȘ ·fi„ÂȘ Â-

ÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó

fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‰ÂÓ ¤-

¯Ô˘Ó ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋

ÎÔÈÓˆÓ›·.

¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ fiÛÔÈ Â‰Ò

Î·È Ôχ ηÈÚfi, ¤ÂÈÙ· ·-

fi Ù· ÛοӉ·Ï· Ô˘ Û˘-

ÁÎÏÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·,

·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ·ÓÔȯٿ ÙÔ

ÚfiÏÔ ÔÏÏÒÓ ÈÂÚ·Ú¯ÒÓ.

ª‹ˆ˜ ÏÔÈfiÓ ·˘ÙÔ› ÔÈ ÈÂ-

ڿگ˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

ÙÔ˘˜ ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó·

ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·‰›-

‰Ô˘Ó Ú·ÙÛÈÛÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ

Î·È ı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰È¯¿˙Ô˘Ó

ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ó· ÂÈÎÂ-

ÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜,

ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ

ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ˘˜

ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·‰Ú¿;

¡È΋ٷ˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘

ª∏¡Àª∞ ∂¡√Δ∏Δ∞™. ™ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰È¤Ú-

¯ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢Ë-

ÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ÛÙËÓ ÚÒÙË

ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â·Ó¤ÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‡·-

ÙÔ ·Í›ˆÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ·ÊÔ‡ ¢-

¯·Ú›ÛÙËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË, ·¤-

ÛÙÂÈÏÂ Ì‹Ó˘Ì· ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: «∂¯Ô˘ÌÂ

fiÏÔÈ Ì·˜ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ó· ÛÙÚ·Ù¢ıԇ̠ÁÈ· ÌÈ·

ÈÛÙÔÚÈ΋ ÌÂÙ¿‚·ÛË Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË

Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂıԇ̠fiÏÔÈ Ì·˙› Âӈ̤ÓÔÈ. ™Â ·˘-

Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙÚ·Ù‡ÔÌ·È Ì·˙› Û·˜».

§›Á· ÏÂÙ¿ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜,

º›ÏÈÔ˜ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙÔÓ Î.

¶·Ô‡ÏÈ· ÂÈۋ̈˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÓÔ-

Ì·ÛÙÈ΋˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ.

√ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ·ÓÂÍÂϤÁË ÛÙÔ ‡·ÙÔ

·Í›ˆÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì 266 „‹ÊÔ˘˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ

ÙˆÓ 298 „ËÊÈÛ¿ÓÙˆÓ Î·È ı· ÔÚÎÈÛÙ› ÂÓÒÈÔÓ

Ù˘ ÔÏÔÌÂÏ›·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, 12 ª·ÚÙ›Ô˘.

ÀÂÚ„ËÊ›ÛÙËΠ·fi Û‡Ûۈ̘ ÙȘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘-

Ï¢ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘

§∞√™, ÂÓÒ 32 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ∫∫∂ Î·È ™Àƒπ∑∞

‰‹ÏˆÛ·Ó «·ÚÒÓ».

∫√π¡√ «ª∂Δø¶√». ∞ÓÔÈÁÌ· ÛÙÔ ∫∫∂ ¤Î·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈ-

ÛÌÔ‡, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∂ÎÙ›-

ÌËÛ fiÙÈ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈο ¿‰Èη, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂ-

ÛÌ·ÙÈο Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·.

√ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ οÏÂÛ ÙÔ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ÎfiÌÌ· «Ó· οÓÂÈ ÙÔ ‚‹Ì·

Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÂÓˆÙÈÎÔ‡˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ó·

ÌÏÔηÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ·» Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· Ô˘Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤Ú-

ÓËÛË fiÙÈ Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· «‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó». ∫¿ÏÂÛ Ϸfi Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈ-

ÛÙ¤˜ Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ë ·ÂÚÁ›· Ù˘ 10˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ó·

Á›ÓÂÈ «ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ ÌÏÔοÚÈÛÌ· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ».

∂¶π™Δƒ√º∏. ÃÚ‹Ì·Ù· Û ȉÈÔÎً٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÎ ·Ú·-

‰ÚÔÌ‹˜ Ï‹ÚˆÛ·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ È-

‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ Ô˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó ηٿ ÙËÓ ÎÙËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ

107 ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ∫ÙËÌ·-

ÙÔÏfiÁÈÔ ∞∂.

√È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ù¤ÏÔ˘˜ ÎÙËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ·Ó‹Ï-

ı·Ó Û˘ÓÔÏÈο Û 79.500 Î·È ·fi ·˘Ù¤˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷ‚ÏËı›

ÙÔ 40%, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔȘ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èη-

Û›· Ù·˘ÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È ‚‚·›ˆÛ˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ Î·È ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔ-

ÏÔÁËı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ̤ۈ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ.

øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÔÏÏÔ›

‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ‰‹ÏˆÛ·Ó Ï¿ıÔ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÌÂ

·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ·ÓÙ›-

ÛÙÔȯ˜ ÙÚ¿Â˙˜. °È· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂ-

¯ı› ˆ˜ ·ÛʷϤÛÙÂÚË Î·È Ù·¯‡ÙÂÚË Ï‡ÛË Ë ÂÓË̤ڈÛË

ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Ì ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ô˘ ı· ·Ô-

ÛÙ·ÏÔ‡Ó Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο ÛÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Ëψ-

ı›. ∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Á‡Úˆ ÛÙ·

Ù¤ÏË ∞ÚÈÏ›Ô˘.

3¶¤ÌÙË 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

¶¿Óˆ ·’ fiÏ· Ë ÂÓË̤ڈÛË.

º√ƒ√™ ™Δ∞ ∫∞À™πª∞. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ

ÂÛfi‰ˆÓ ηٿ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ê¤ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙ·

η‡ÛÈÌ·, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ∂ÏÏ¿-

‰Ô˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, º›ÏÈÔ ™·¯ÈÓ›‰Ë, Ë

΢‚¤ÚÓËÛË «ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ 150 Ì 200 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ

¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ (¤ÎÙ·ÛË Û ÌÈÛıÔ‡˜ οو

ÙˆÓ 2.000 ¢ÚÒ) Î·È ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÂÚ›Ô˘ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ

·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ÛÙ· η‡ÛÈÌ·».

∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ù˘ Ë √μ∂ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ: «ªÂ ›ÎÏËÛË ÙËÓ

ÎÚ›ÛË, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È¿ÏÂÍ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Ï¤ÔÓ Â‡-

ÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÈÚÚ›„ÂÈ Ù· ‚¿ÚË

Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ˘˜ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜».

∏ √μ∂ ηÏ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· «¯Ù˘‹ÛÂÈ» ¿ÌÂÛ· ÙÔ Ï·ıÚÂ-

ÌfiÚÈÔ Î·˘Û›ÌˆÓ, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÌÔÚ› Ó· ÂÈ-

ÛÚ¿ÍÂÈ ÔÏÏ·Ï¿ÛÈÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜, ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÊÔ-

ÚÔÏÔÁÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È Â͢ÁÈ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿.

¶¤ÌÙË 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 20104 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

¢∂ÀΔ∂ƒ∏ ¢√™∏. •ÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi Û‹ÌÂ-

Ú· Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‰fiÛ˘

ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁ-

Á‡Ë˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ÂȉÔÙÔ‡-

ÓÙ·È ·fi ÙȘ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜

¶ÚfiÓÔÈ·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ∞ıËÓÒÓ.

√È ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ‚È-

‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó

Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÀËÚÂۛ˜ ¶Úfi-

ÓÔÈ·˜ ÙȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Ô˘ ÚԂϤÔ-

ÓÙ·È, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ Â-

ˆÓ‡ÌÔ˘ ÙÔ˘˜, ÚÔÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÔÔÈÔ-

‰‹ÔÙ ›ÛËÌÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ,

Ô˘ ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ¿Óˆ ÙÔÓ ∞ÚÈıÌfi ÙÔ˘

ºÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ªËÙÚÒÔ˘.

∞Ó Ô ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ∞ºª,

ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ

̤¯ÚÈ ÙȘ 28.02.2010, Ó· ÙÔ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ

·fi ÙË ¢√À Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘. ΔÔ ›‰ÈÔ

ÈÛ¯‡ÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Ô ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ ›ӷÈ

·Ó‹ÏÈÎÔ˜ (Ô ÁÔÓ¤·˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÌÂÚÈ-

ÌÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ∞ºª ÚÔÛÎÔ-

Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ Ù·˘ÙfiÙË-

Ù· Î·È ÙË ÏËÍÈ·Ú¯È΋ Ú¿ÍË Á¤ÓÓËÛ˘

ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡).

∞™Àªºø¡π∞ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒø¡. ™Â ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ‰È·ÊˆÓ›· η٤ÏËÍÂ Ë ¯ıÂÛÈ-

Ó‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ °™∂∂ Ì ÙȘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË ¡¤· ∂ıÓÈ΋

°ÂÓÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙËÓ

ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡ (ÛÙ· 800 ¢ÚÒ),

οÙÈ Ô˘ ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ·¤ÚÚÈ„·Ó.

∏ °™∂∂ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ «Ë ·ÓÙÈÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ

‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÎÈÓ‹ıËΠÛÙÔ

Ó‡̷ Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ηÈ

ÂÚÈÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-

΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ÂÍ‹Á-

ÁÂÈÏÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜».

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂, °.

¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜, ¤ÎÚÈÓÂ

Ù· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Ô˘ ·-

Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘Ú-

Áfi˜ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ «ı· ·-

ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘-

Ì ·˘Í‹ÛÂȘ», ÚÔ·Ó·Á-

Á¤ÏÏÔÓÙ·˜ ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 24

ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÙËÓ ·Ô-

¯ÒÚËÛË Ù˘ °™∂∂ ·fi ÙÔ

‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ, ¢. ¢·ÛηÏfiÔ˘-

ÏÔ˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÁÈ· Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ·, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜:

«∑ԇ̠¤Ó· ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎfi ‰Ú¿Ì·». ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î·È Ë ∞¢∂¢À ¤¯ÂÈ ·Ó·Á-

Á›ÏÂÈ ·ÂÚÁ›· ÁÈ· ÙȘ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘.

∂°∫∞π¡π∞ ª∂ ¶∞ƒ∞§∂π¶√ª∂¡∞. ∂ÌÊ·ÛË

ÛÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ï-

Ï¿ÍÂÈ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ¤‰ˆÛ Ë

∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹, Ë ÔÔ›· ÂÁηÈÓ›·Û ÙÔ ·-

fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÙËÓ Agrotica.

™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘, ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ Agrotica, Ë

˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ӤϷ‚ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·-

Ù·, ·ÏÏ¿ ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘-

ÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜.

«∏ ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Â·ÙË-

̤ÓË Ù˘ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚԉȢıÂÙ‹ÛÂ-

ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘ÌÂ Ó¤Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ

Î·È ‚ÈÒÛÈÌÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÈ-

ο ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ» ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

∏ ΢ڛ· ª·Ù˙ÂÏ‹ › fiÙÈ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ

¤¯Ô˘Ó ÎfiÛÙÔ˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÏÏ¿

Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÙËÓ ·ÁÚÔ-

ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.

«∫¿ÓÔ˘Ì ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂ-

Ùˆ›ÛÔ˘Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË Î·È Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿-

ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfi-

Ù˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013 ÂÔ¯‹. √ ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ›

Ó· 'ÌÏÔηÚÈÛÙ›'. ∂›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ.

ΔȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙȘ οÓÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙›» ÙfiÓÈÛÂ.

™ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ «ª·Î‰ÔÓ›·» ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÂÙԛ̷˙·Ó ıÂÚ-

Ì‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î·È fiÙ·Ó ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Ë

η ª·Ù˙ÂÏ‹ ›¯Â ʇÁÂÈ ·fi ·Ú·Î·ÌÙ‹ÚȘ Ô‰Ô‡˜, Ùfi-

Ù ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ-

‰ÚÔÌ›Ô˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙÂÚ¿-

ÛÙȘ Ô˘Ú¤˜ ·˘ÙÔΛÓËÙˆÓ, ÌÈÎÚÔÂÂÈÛfi‰È· Î·È Û˘ÌÏÔ-

Τ˜, ηıÒ˜ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó·

·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÌÏfiη.

ñ∫·Ú¤-ηڤ ÂÚȤÁÚ·-

„ ÙËÓ ÂÚȤÙÂÈ· Ô˘

‚›ˆÛ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ·-

·ÁˆÁ¤ˆÓ ÙÔ˘, ·fi ÙË

ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ·Ú·Á‹˜

ÙÔ˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤-

ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ ¤ÂÈÙ· ·fi

13 ̤Ú˜ ÔÌËÚ›·˜, Ô

‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜

ª˘ÏˆÓ¿˜.

ñ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈ-ÎÒÓ, °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡-ÛË, ›¯Â ¯ı˜ Ô ÚfiÂ-‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™,°ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤-Ú˘. £¤Ì·Ù· Û˘˙‹ÙË-Û˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÓÔÌÔıÂ-ÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi ӷʤÚÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹.

ñ∂Ó·˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÁÂÚ·-

ÓÔ‡ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ

ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘

ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ

ÙˆÓ ÔÚ˘¯Â›ˆÓ Ù˘

¢∂∏, ÛÙÔ ÏÈÁÓÈÙÈÎfi Τ-

ÓÙÚÔ (æ·ı›) ªÂÁ·Ïfi-

ÔÏ˘. √ ¿Ù˘¯Ô˜ ¿Ó-

‰Ú·˜ ‰È·ÎÔÌ›ÛıËΠ·Ú-

¯Èο ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô

ΔÚ›ÔÏ˘ Î·È ÛÙË Û˘-

Ó¤¯ÂÈ· Û ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô

ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, fiÔ˘ ηÈ

ÓÔÛËχÂÙ·È.

ñ∂ÓÙ·ÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ¯ı˜ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜¢È·‚·ÙÒÓ, ·fi ÎÚ·-ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÛÙËÓ ·-fiÊ·ÛË Ó· ÂΉÔı›¤Ó·˜ 37¯ÚÔÓÔ˜ ƒÒ-ÛÔ˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘.

ñΔËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰›-

΢ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË

‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘

15¯ÚÔÓÔ˘ ∞ϤͷÓ-

‰ÚÔ˘ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘

·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ªÈÎÙfi

√ÚΈÙfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ

∞ÌÊÈÛÛ·˜, ÏfiÁˆ ·Ó˘-

¤Ú‚ÏËÙÔ˘ Έχ̷-

ÙÔ˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘

ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¤‰Ú·˜.

™ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‹Ù·Ó

·ÒÓ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ η-

ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, ÂȉÈ-

Îfi˜ ÊÚÔ˘Úfi˜ ∂·ÌÂÈ-

ÓÒÓ‰·˜ ∫ÔÚÎÔÓ¤·˜,

ηıÒ˜ ÓÔÛËχÂÙ·È

ÛÙËÓ „˘¯È·ÙÚÈ΋ ÎÏÈ-

ÓÈ΋ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ

∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡.

∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›·

∞À™Δ∏ƒ∏ ∂¶πμ§∂æ∏. ªÔÚ› Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ÚÔ¯ÒÚËÛÂ

¯ı˜ ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘, fiˆ˜

›¯Â οÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘, ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô, ÂÌÊ·Ó›-

˙ÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ ¤ÙÔÈÌË Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ·˘ÛÙËÚfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÍÂȉÈ΢-

̤ӷ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ηıÒ˜ Î·È ÂÚÈÛ-

ÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ 2011

Î·È 2012. ∞ÔÊ¿ÛÈÛÂ

›Û˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ

‰È·‰Èηۛ· ·Ú¿‚·-

Û˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘

∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ï-

ÏÂÈ„Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜

ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ

Ù˘, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ

«·¤Ù˘¯Â ÛÙÔ Î·ı‹-

ÎÔÓ Ù˘ Ó· ‰ËÌÔÛÈ-

‡ÂÈ ·ÍÈfiÈÛÙ˜ ‰Ë-

ÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÛÙ·ÙÈ-

ÛÙÈΤ˜».

™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ Â-

ÍÂÏ›ÍÂȘ, Ô Â›ÙÚÔÔ˜

√ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÔı¤-

ÛÂˆÓ Ù˘ ∂∂, ÃԷΛÓ

∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, ˘ÔÛÙ‹ÚÈ-

ÍÂ fiÙÈ «Ë ∂∂ ı· ·-

Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ Â-

ÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸-

ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ôχ ÛÙÂÓ¿ Î·È Ù·ÎÙÈο», ÂÓÒ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ

Ó· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÎı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·-

ÙÔ˜ ÛÙȘ 16 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙȘ 16 ª·˝Ô˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó¿ ÙÚ›ÌËÓÔ.

∞ƒ¡∏Δπ∫∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏. ∞ÚÎÂÙfi˜ ηÈÚfi˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë

ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·fi ÙÔ… ÙÔ‡ÓÂÏ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ, ·Ó ÎÚ›ÓÂÈ Î·Ó›˜

·fi ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. ∞Ú¯Èο Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘

ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ÍÂΛÓËÛ Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÂÓ‰˘-

Ù¤˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË

Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfi-

ÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ ∂∂. ∏ Ù¿ÛË ·˘Ù‹, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ ӷ ·ÓÙÈÛÙÚ·Ê›,

Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ù›ÙψÓ, η-

ıÒ˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ

ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ‚·ıÈ¿˜ ‡ÊÂÛ˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó, ÙÔ

Ã∞ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ¯¿ÛÂÈ Ù· ·Ú¯Èο Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÂÏÈο

Ì ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË 1,92%, ÛÙȘ 2018,98 ÌÔÓ¿‰Â˜.

∞Ó¿ÏÔÁË ÔÚ›· fï˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È Ù· spreads ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ

‰ÂηÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÂÚÌ·ÓÈο. ΔÔ Úˆ›

›¯·Ó ‚ÚÂı› Ó· ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 332 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, ÁÈ· Ó· ·-

Ó¤ÏıÔ˘Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙȘ 350 ÌÔÓ¿‰Â˜.

5¶¤ÌÙË 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

¶¤ÌÙË 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 20106 ∫√™ª√™

°∞§§π∞. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘

‰ËÌÔÛȇÙËΠ¯ı˜, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ‰ËÌÔÙÈÎfi-

ÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÌÂÈÒıËÎÂ ÛÙÔ

31%. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔ-

ÛÙfi ·fi ÙÔ 2007 Ô˘ ÂÍÂϤÁË ÛÙËÓ ÚÔÂ-

‰Ú›· Ù˘ °·ÏÏ›·˜.

Ãı˜, ›Û˘, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ º. ºÈÁÈfiÓ ÂÈ-

‚‚·›ˆÛ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó·

·ÚÓËı› ÙË Á·ÏÏÈ΋ ˘ËÎÔfiÙËÙ· Û ¤Ó·Ó ¿Ó-

‰Ú· Ô˘ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, Ë ÔÔ›·

Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È °·ÏÏ›‰·, Ó· ÊÔÚ¿ÂÈ ÌÔ‡Úη.

«∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Á·ÏÏÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜», ‰‹ÏˆÛ ¯·-

Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ºÈÁÈfiÓ.

¶ÚfiÛıÂÛ ·ÎfiÌË ˆ˜ «ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË Â-

Ú›ÙˆÛË ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÚfiÛˆÔ ıÚË-

Û΢ÙÈο ·ÎÚ·›Ô, ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ÌÔ‡Úη, Â-

È‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·È-

ÎÒÓ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔ Û›ÙÈ Î·È ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ¯·È-

ÚÂÙ›ÛÂÈ ‰È· ¯ÂÈÚ·„›·˜ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜». «∞Ó ·˘-

Ùfi˜ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û˘ÌÂÚÈÊÔ-

Ú¿, ÙfiÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ı¤ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Û ο-

ı ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ ÙË Á·ÏÏÈ΋ ˘ËÎÔfi-

ÙËÙ·», Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜.

™§√μ∂¡π∞. ΔÚÂȘ Û·ÏÔÈ, Ú¿-

ÙÛ·˜ ÌÔ˘ÏÌ¿ÛÙÈÊ, ÂÈÙ¤ıËηÓ

Î·È ÛÎfiÙˆÛ·Ó ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË

ÙÔ˘˜, Û ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi Ù˘ §ÈÔ˘-

ÌÏÈ¿Ó·. ¢‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ

Û·ÏÔ˘˜, ÚÈÓ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·,

›¯·Ó ÂÈÙÂı› Û 35¯ÚÔÓÔ Â-

Ú·ÛÙÈÎfi, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÔÏ-

Ï·Ï¿ ÙÚ·‡Ì·Ù· ·fi ‰·ÁÎÒÌ·-

Ù·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤˙ËÛÂ, ·ÊÔ‡

ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠÛÂ

ÔÏϤ˜ ÂÁ¯ÂÈÚ‹ÛÂȘ.

ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô °ÂˆÚÁ›·˜ ›¯Â

Ï¿‚ÂÈ ÙfiÙÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÔÈ

Û·ÏÔÈ Ó· ı·Ó·ÙˆıÔ‡Ó, fï˜

·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ó·Î¿ÏÂÛÂ.

√È Û·ÏÔÈ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Û η-

ٷʇÁÈÔ ˙ÒˆÓ ÁÈ· ·ÓÂη›-

‰Â˘ÛË, ÂÓÒ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ȉÈÔ-

ÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ó·-

Ï¿‚ÂÈ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ Û·ψÓ,

Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ÛÙË Û‡ÓÙÚÔÊfi ÙÔ˘,

Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Âı¿ÓÂÈ.

°∂ƒª∞¡π∞. ∂Ó·˜ ¿Ó‰Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯¿ıËÎÂ

ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÂ Ì›· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÁÔ˘, ÛÒıËÎÂ

·fi Ì›· Á˘Ó·›Î·, Ô˘, ÂÓÒ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó 500 ¯È-

ÏÈfiÌÂÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ ÙË ÛÎËÓ‹

̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ οÌÂÚ·˜.

√ 40¯ÚÔÓÔ˜ ‚Á‹Î ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁˆÌ¤-

ÓË μfiÚÂÈ· £¿Ï·ÛÛ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ʈÙÔÁÚ·-

Ê‹ÛÂÈ ÙË ‰‡ÛË ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘. ªfiÏȘ fï˜ ¤ÂÛ Ë

Ó‡¯Ù· ¤¯·Û ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘, ηıÒ˜

‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÎÙ‹ Ë ÔÔ›·

‹Ù·Ó Î·Ï˘Ì̤ÓË Ì ¯ÈfiÓÈ.

√ ¿ÓÙÚ·˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηÏ› Û ‚Ô‹ıÂÈ· οÓÔ-

ÓÙ·˜ Û‹Ì·Ù· Ì ¤Ó·Ó Ê·Îfi Ô˘ ›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘.

ª›· οÙÔÈÎÔ˜ ‰È¤ÎÚÈÓ ۋ̷ٷ Î·È ÂȉÔÔ›Ë-

ÛÂ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ÔÔ›· ÂÓÙfiÈÛÂ ÙÔÓ ¿-

ÓÙÚ· Î·È ÙÔ˘ ˘¤‰ÂÈÍ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ·-

ÎÙ‹, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ÊÒÙ· ÂÓfi˜ ·˘ÙÔÎÈ-

Ó‹ÙÔ˘. «°‡ÚÈÛ ÛÒÔ˜, ·ÏÏ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û οÏ-

ÏÈÛÙ· Ó· ›¯Â Âı¿ÓÂÈ ·fi ÙÔ ÎÚ‡Ô, Ó· ÙÚ·˘-

Ì·ÙÈÛÙ› ·fi ÙÔÓ ¿ÁÔ, ‹ ·ÎfiÌË Î·È Ó· ÓÈÁ›

Ì ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ·Ï›ÚÚÔÈ·˜», ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ

Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜.

∂∂ - ∂∫¶∞π¢∂À™∏. √Á‰fiÓÙ· ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘

Δ¯ÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ «∞Ù›ÏÈÔ √ÓÙ¤ÚÔ», ÛÙË °¤ÓÔ‚·,

·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙË... ı¿ Δ‡¯Ë.

¢È¤ıÂÛ·Ó ¤Ó· ¢ÚÒ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿-

ÛÔ˘Ó ÂÓ‹ÓÙ· «•˘ÛÙ¿», Ì ٷ ÔÔ›· ‡¯ÔÓÙ·È

Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó, ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÙÔ ÔÈ-

ÎÔÓÔÌÈÎfi ̤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ. Δ¤ÛÛÂÚȘ ηıË-

ÁËÙ¤˜ ·ÁfiÚ·Û·Ó ¯ı˜ ÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜ Ï·¯ÓÔ‡˜

Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÂȉÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË,

ÂÓÒÈÔÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ, ÁÈ· Ó· ‰È·È-

ÛÙˆı› ·Ó ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰Ëı› οÔÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ‹ ¤-

ÛÙˆ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi, ÔÛfi.

™ÙËÓ μÚÂÙ·Ó›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 4.400 Ì·ıË-

Ù¤˜ ʤÚÔÓÙ·È Ó· «·ÓÙ¤ÁÚ·„·Ó» ¤Ú˘ÛÈ ÛÙȘ ·-

ÔÏ˘Ù‹ÚȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ‹ ÙȘ ÂÈÛ·-

ÁˆÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ·Ó·-

ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ

ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ofqual, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÏÂÈ-

Ô„ËÊ›· ¤Î·Ó ¯Ú‹ÛË ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ ‹

Û˘Û΢ÒÓ ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· Ó· «ÎϤ-

„ÂÈ» ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ.

7¶¤ÌÙË 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ∫√™ª√™

ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ Ô-Ì¿‰·˜ Momix, ÛÙˉȿÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·-Û˘ Bothanica Ô˘ ·-ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ ÛÙÔ ı¤-·ÙÚÔ Olympic Ù˘ ƒÒ-Ì˘, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔıÂÚÌfi ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ·ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡.

¶¤ÌÙË 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 20108 ∫√™ª√™

∞À™Δƒ∞§π∞. ∂Ó·˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

ÙÚ¿Â˙·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ

ÔıfiÓË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ÚÔ-

ÎÏËÙÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ ªÈÚ¿-

ÓÙ· ∫ÂÚ, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ fï˜ fiÙÈ,

ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜

ÙÔ˘ Ô˘ ηıfiÙ·Ó ·fi ›Ûˆ ÙÔ˘

¤‰ÈÓÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, Û ·Â˘ı›·˜

ÌÂÙ¿‰ÔÛË, ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ó‹

ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô ˘-

¿ÏÏËÏÔ˜ Á˘Ú›˙ÂÈ Î·È ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ

ÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi Ê·Îfi, Û˘ÓÂȉË-

ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙfiÙ fiÙÈ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ

ÙÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È.

ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÛ ‹‰Ë

·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ‰È·‰›-

ÎÙ˘Ô Ì ¿Óˆ ·fi 400.000 «¯Ù˘-

‹Ì·Ù·» Î·È ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ¤ÓÙÂ

·ÛÙ¤ÚˆÓ ÛÙÔ YouTube

(http://www.youtube.com/watc

h?v=xhIu7qp5vo8).

∏ ÙÚ¿Â˙·, ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙËÓ ·˘-

ÛÙÚ·ÏÈ·Ó‹ ·ÁÔÚ¿ ˆ˜ «ÙÔ ÂÚÁÔ-

ÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˘»,

·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ıˆÚ› ÙÔ ı¤Ì·

Ôχ ÛÔ‚·Úfi Î·È ˆ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚ›˙Â-

Ù·È «ÂÛˆÙÂÚÈÎÒ˜».

Δ∞´μ∞¡. √˘Ú¤˜ οÓÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Ó·

‰ÒÛÔ˘Ó ·›Ì·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›·

«ÌÚÈ˙fiÏ· ¤Ó·ÓÙÈ ·›Ì·ÙÔ˜» Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ

Ë ˘ËÚÂÛ›· ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÛÂ Û˘-

ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÈ΋ ·Ï˘Û›‰· ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ,

Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ·ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ.

ΔËÓ «ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·» ·˘Ù‹ ÚÔοÏÂÛ ·-

Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ

TASTY fiÙÈ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ 5.000 ÎÔ˘fiÓÈ·

ÁÈ· ¤Ó· ‰ˆÚÂ¿Ó ‰Â›ÓÔ, Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì-

‚¿ÓÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÌÚÈ˙fiÏ·, ·Í›·˜ 549

‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Δ·˚‚¿Ó (ÂÚ›Ô˘ 12 ¢ÚÒ), ÛÙ·

ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ¿ Ù˘.

O ÎfiÛÌÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ Ì·˙‡ÂÙ·È ·fi ÙȘ 3

ÙÔ Úˆ›. ∏ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÚÔÛ¤Ï΢Û˘

·ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ ÍÂΛÓËÛ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ‰È·-

ÎÔÒÓ Ù˘ ÎÈÓÂ˙È΋˜ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜,

Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙȘ 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›-

Ô˘, ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ù· ÓÔÛÔÎÔ-

Ì›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂÁ¿Ï˜

ÂÏÏ›„ÂȘ ·›Ì·ÙÔ˜.

∏¶∞. ΔËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ Â-

ͤÊÚ·ÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ËıÔÔÈ-

fi˜ ªfiÚÁÎ·Ó ºÚ›Ì·Ó ÁÈ· ÙÔ ÁÂ-

ÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Ù·ÈÓ›· “πnvictus”

ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¡¤ÏÛÔÓ ª·ÓÙ¤-

Ï· ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·ÔÛ¿ÛÂÈ

˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· √ÛÎ·Ú Î·-

χÙÂÚ˘ Ù·ÈÓ›·˜.

∏ Ù·ÈÓ›·, ÙËÓ ÔÔ›· ÛÎËÓÔı¤-

ÙËÛÂ Ô ∫ÏÈÓÙ πÛÙÁÔ˘ÓÙ, ‰È·‰Ú·-

Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋

Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·

ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ú¿-

ÁÎÌÈ ÙÔ 1995.

√ ›‰ÈÔ˜ Ô ºÚ›Ì·Ó Â›Ó·È ˘Ô„‹-

ÊÈÔ˜ ÁÈ· √ÛÎ·Ú ·’ ·ÓÙÚÈÎÔ‡ Úfi-

ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ

Ù·ÈÓ›·, οÙÈ Ô˘ ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ «Ó·

ÓÈÒıÂÈ Ôχ ηϿ». øÛÙfiÛÔ, Û˘-

ÌÏ‹ÚˆÛÂ, «‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ηٷ-

Ï¿‚ˆ ÁÈ·Ù› Ë Ù·ÈÓ›· ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈ-

Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ 10 ˘Ô„‹ÊȘ».

∞À™Δƒ∞§π∞. ΔÔ ÁÓˆÛÙfi ¯¤‚È Ì¤Ù·Ï Û˘-

ÁÎÚfiÙËÌ· AC/DC ¤¯ÂÈ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙÔ˘˜

ÊÈÏ¿ÓıÚˆÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÚÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜: «™Ù·Ì·-

Ù‹ÛÙ ӷ οÓÂÙ ΋ڢÁÌ· ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Û·˜ ÁÈ·

Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÏÂÊÙ¿».

™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Û ·˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ó‹ ÂÊËÌÂÚ›-

‰·, Ô ªÚ¿È·Ó Δ˙fiÓÛÔÓ, „˘¯‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹-

Ì·ÙÔ˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó’

·ÎÔ‡ÂÈ ÏÔ‡ÛȘ ‰È·ÛËÌfiÙËÙ˜, fiˆ˜ Ô ªÔÌ

°Î¤ÏÓÙÔÊ Î·È Ô ªfiÓÔ, Ó· ÙÔ˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó

Ó· ÌËÓ Í¯ӿ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÂÈÓ¿ÓÂ. «∂ÁÒ ‰ÂÓ

Ϥˆ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ ÏÂÊÙ¿ -Ô

ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏÂÊÙ¿», ‰‹ÏˆÛÂ Ô Δ˙fiÓÛÔÓ.

«¡· οÓÔ˘Ó ÊÈÏ·ÓıÚˆ›Â˜, Ôχ ˆÚ·›·, ·ÏÏ¿

fi¯È Û ·ÁÎfiÛÌÈ· ÌÂÙ¿‰ÔÛË», Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ Ô

Δ˙fiÓÛÔÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Î·È ÙÔ Û˘-

ÁÎÚfiÙËÌ¿ ÙÔ˘ «‰›ÓÔ˘Ó ·fi Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ¯Ú‹-

Ì·Ù·» Î·È ‰ÂÓ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡Ó ÙË ÊÈÏ·ÓıÚˆ-

È΋ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛË.

9¶¤ÌÙË 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ∫√™ª√™

∞ʛۘ Ù˘ √˘ÎÚ·Ó‹˜ Úˆ-ı˘Ô˘ÚÁÔ‡, °ÈÔ‡ÏÈ· ΔÈÌÔ-Û¤ÓÎÔ, Î·È ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ÛÙȘÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·-ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙȘ 7 ºÂ‚ÚÔ˘-·Ú›Ô˘, ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÙËı› ÛÂÔÏÏ¿ ÎÙ›ÚÈ·. ∏ ΔÈÌÔÛ¤ÓÎÔηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ÊÈÏÔÚÒÛÔ ·-ÓÙ›·Ïfi Ù˘, μ›ÎÙÔÚ °È·ÓÔ‡-ÎÔ‚ÈÙ˜, fiÙÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó·¿ÚÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ‰È· Ù˘‚›·˜.

∞ʛۘ Ù˘ √˘ÎÚ·Ó‹˜ Úˆ-ı˘Ô˘ÚÁÔ‡, °ÈÔ‡ÏÈ· ΔÈÌÔ-Û¤ÓÎÔ, Î·È ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ÛÙȘÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·-ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙȘ 7 ºÂ‚ÚÔ˘-·Ú›Ô˘, ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÙËı› ÛÂÔÏÏ¿ ÎÙ›ÚÈ·. ∏ ΔÈÌÔÛ¤ÓÎÔηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ÊÈÏÔÚÒÛÔ ·-ÓÙ›·Ïfi Ù˘, μ›ÎÙÔÚ °È·ÓÔ‡-ÎÔ‚ÈÙ˜, fiÙÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó·¿ÚÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ‰È· Ù˘‚›·˜.

ªÂ ÙË ÊˆÓ‹Ù˘ °Ï˘ÎÂÚ›·˜ÀËÚÂÙÒÓÙ·˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë ÙÚ·-

ÁÔ˘‰ÈÔ‡, Ë °Ï˘ÎÂÚ›· Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ

‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ÂÚÌËÓ‡ÙÚȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜

ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜. ∞fi„ ÛÙȘ 20.00 ÔÈ Ê›-

ÏÔÈ Ù˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÛÂ

Ì›· Û˘Ó·˘Ï›· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ¶Ô-

Ï˘¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¡. ∫fiÛÌÔ˘ (ΔÈÌÔÎÚ¤ÔÓÙÔ˜ 6·).

∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË, Ì ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ

ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·

ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi

∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ (∞η‰ËÌ›·˜

50) Î·È ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ.

™Ô˘‰‹ ÛÙÔÓ Beckett∂Ó· ȉȷ›ÙÂÚÔ ‰ÚÒÌÂÓÔ, ¿Óˆ Û’ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰‡-

ÛÎÔÏÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ÙÔ˘

ı¿ÙÚÔ˘, ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡-

Ì·ÙÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘ ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘ (¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 206). ªÈ· ÛÔ˘‰‹

ÛÙÔÓ Samuel Beckett Â›Ó·È Ë ÂÈηÛÙÈ΋ performance

«∞ÙÈÙÏÔ», Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ù˘ ÂÈηÛÙÈÎÔ‡ ∂˘ÛÙ·ı›·˜

ª›ÚÌ· Î·È Û ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ∞ÚË ™ÂÚ‚ÂÙ¿ÏË. ªÂ ‚¿ÛË

ÙÔ «ÂÚÌËÙÈÎfi» ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·, «™Ù¿¯Ù˜», Ë ‰Ú¿-

ÛË ·ÔÛ¿Ù·È ·fi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘ ηÈ

¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ Ù˘ ÂÈηÛÙÈ΋˜ ÂÚÊfiÚ-

Ì·Ó˜. ∞ÓÙ› Ù˘ Ù˘Èο ı·ÙÚÈ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·-

Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÌÈ·˜ ‚ÈÓÙÂÔ-˯ËÙÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·-

Û˘, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·˜ Ì›· ȉÈfiÙ˘Ë «·ÔÎ¿Ï˘„Ë» Ù˘ ‚·ı‡-

ÙÂÚ˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. √ÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÂÚÈ‹ÁËÛË∂Ó· Ó¤Ô, ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÌÂ

ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ «∞ÁÚÈ· ∑ˆ‹» ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂ-

Ú· Ô ¢ÈÂıÓ‹˜ ∞ÂÚÔÏÈ̤ӷ˜ ∞ıËÓÒÓ, ÛÂ Û˘ÓÂÚ-

Á·Û›· ÌÂ ÙÔÓ «∞ÚÎÙÔ‡ÚÔ». ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ

¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ «Δ·Í›‰È ÛÙËÓ ¿ÁÚÈ· ˙ˆ‹»,

Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÁÈ· ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, ÛÙÔ

∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙÔ˘

·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ (∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ, ∂›ÛÔ‰Ô˜ 3). ºˆÙÔ-

ÁÚ¿ÊÔÈ Ê‡Û˘, ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Î·È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘

«∞ÚÎÙÔ‡ÚÔ˘», ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ó· Ì·˜ Û˘ÛÙ‹-

ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÚÂÈ-

ÓÒÓ ‰·ÛÒÓ. ∞fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ‰ÂÓ ı·

ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ï›ÂÈ Î·È Ë Ì˘ıÔÏÔÁÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË

ÙÔ˘ «∞ÚÎÙÔ‡ÚÔ˘» Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ μÚ·˘ÚÒ-

Ó·˜, fiÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Ó·ڤ˜ ȤÚÂȘ, ÔÈ

«ªÈÎÚ¤˜ ∞ÚÎÙÔÈ», Ï¿ÙÚ¢·Ó ÙË ı¿ ∞ÚÙÂÌȘ ÛÙÔ

ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÈÂÚfi. ™ÙÔ˘˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘

·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ¿ÏψÛÙÂ, ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÈÌ·

ÈÛÙ¿ ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ·Á·ÏÌ·Ùȉ›ˆÓ Ô˘ ·Ó··ÚÈ-

ÛÙÔ‡Ó ÙȘ «ªÈÎÚ¤˜ ∞ÚÎÙÔ˘˜».

10 ¶¤ÌÙË 4 ºÂ‚Ú∞Δ∑∂¡Δ∞

«μ‹Ì·» ÛÙÔ «Ó¤Ô ·›Ì·»Δ¤ÛÛÂÚȘ Ì¿ÓÙ˜, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÔÏÏ¿ Ë

ÂÁ¯ÒÚÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÛÎËÓ‹, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÒ-

ÙË ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘˜ ·fiÂÈÚ·, ‰›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ù·

‰È·ÈÛÙÂ˘Ù‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ∫˘ÙÙ¿ÚÔ˘ (∏›-

ÚÔ˘ Î·È ∞¯·ÚÓÒÓ 48), Û’ ¤Ó· live fiÔ˘ Ë ÌÂψ‰›· ηÈ

Ë «¤ÎÚËÍË» Á›ÓÔÓÙ·È ¤Ó·. ºÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ÏÔÈ-

fiÓ ÙÔ ÙÚ›Ô ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô˘ ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ·

Foll In The Box (ʈÙfi) Î·È ÂÎÚÔۈ› ÙËÓ

alternative rock ÛÎËÓ‹, ÔÈ Baetyl ÌÂ Ù· metal ÍÂÛ¿-

ÛÌ·Ù· Î·È ÙȘ alternative ‰È·‰ÚÔ̤˜, ÔÈ punk rock

Wish Upon A Star Ì ÙȘ «‰˘Ó·Ù¤˜» ÎÈı¿Ú˜ Î·È ÙË ÌÂ-

ψ‰È΋ ·‡Ú· Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÔÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ› rock Ô˘ ϤÁÔ-

ÓÙ·È All That Noise.

£∂∞Δƒ√∂π∫∞™Δπ∫∞

Funk ‚Ú·‰È¤˜H ∞Ϥη ∞¤ÚÁË ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· dexx ÙÔ˘

Gasoline (°·ÚÁËÙÙ›ˆÓ 23, °Î¿˙È) Î·È ˘fiÛ¯ÂÙ·È

Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙȘ ¶¤ÌÙ˜ Ì·˜ ÁÈ· ¿ÓÙ·! ∫¿ıÂ

¶¤ÌÙË, ÏÔÈfiÓ, ı· ÎÚ·Ù¿ ÙȘ ÈÛÔÚÚԛ˜ ·Ó¿-

ÌÂÛ· ÛÙË soul, ÙË funk, ÙÔ swing Î·È ÙËÓ r&b

ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ì·˜ ÍÂÛËÎÒÓÂÈ Ì ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜

ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘. ∏ ·Ú¯‹ ÏÔÈfiÓ ı· Á›ÓÂÈ

·fi ÙËÓ ΔÛÈÎÓÔ¤ÌÙË, Ô˘, ·ÓÙ› ÁÈ· ÎÔ„›‰È·,

ÛÙÔ Gasoline ı· Ú¤Ô˘Ó ¿ÊıÔÓ· Ù· cocktails.

ªÂ «ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹» ÙÔ ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ√ ·ÈÛıËÛÈ·Îfi˜ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi˜ Î·È ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Ù˘ ‚ÈÚÙÔ˘fi˙·˜

·ÎÔÚÓÙÂÔÓ›ÛÙÚÈ·˜ ∑ˆ‹˜ ΔËÁ·ÓÔ‡ÚÈ· ÂÓÒÓÂÙ·È Û ¤Ó· «Ì·ÁÈ-

Îfi» Ì›ÁÌ· Ì ÙÔÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi È·Ó›ÛÙ· ∞ÛÙ¤ÚË ¶··ÛÙ·Ì·-

Ù¿ÎË. √È ‰‡Ô ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋

ÛÎËÓ‹ Pandou (∫·Ú·˚ÛοÎË 28, æ˘ÚÚ‹) Û ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË

Ì latin tango Î·È ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÊfiÚ̘.

ª·˙› ÙÔ˘˜, ÔÈ ‰‡Ô ·ÎÔÚÓÙÂÔÓ›ÛÙÚȘ ∞Ó·ÛÙ·Û›· °ÂˆÚÁ¿ÎË

Î·È ª·Ú›· ∫·ÙÛÔ‡ÏË, ηıÒ˜ Î·È Ë ªÂÍÈοӷ Martha

Moreleon, Ë ÔÔ›· ı· Ì·˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋

Ì ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· Ù˘. ∞fi ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ

Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ı· ÏÂ›Ô˘Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰ÈÛÎÔ-

ÁÚ·ÊÈΤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ù˘ ∑ˆ‹˜.

ª√À™π∫∏

∞ºπ∂ƒøª∞

∂ÚˆÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì Á‡ÛÂȘ∂Ó· ÂÚˆÙÈÎfi ÙÚ›ÁˆÓÔ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì¤Û·

·fi ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜. ¢‡Ô ¿Ó‰Ú˜,

Ô ¤Ó·˜ ‰È¿ÛËÌÔ˜ ÛÂÊ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ Ì¿ÁÂÈÚ·˜

Û ÔÓÙÔfiÚ· ÏÔ›·, ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ·Ô-

ÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ fiÌÔÚÊÔ˘

ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘, ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜-Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ‰ÂÏÂ-

¿˙ÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô.

∏ ¡·Ó¿ ÏÔÈfiÓ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ «Ì‹ÏÔÓ Ù˘ ∂ÚȉԘ»,

ÂÓÒ ÂΛÓË ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÂÈΛÓ-

‰˘ÓÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ·.

√È «∂ÈΛӉ˘Ó˜ Ì·ÁÂÈÚÈΤ˜» οÓÔ˘Ó ÚÂÌȤڷ

·fi„ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜.

™Â… Ú˘ıÌÔ‡˜ ΔÛÈÎÓÔ¤ÌÙ˘√ ™‡ÚÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ë ÂÎÔÌ‹ «™ÙËÓ

˘ÁÂÈ¿ Ì·˜» ¤¯Ô˘Ó ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi Ï·˚-

Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ·Ô„ÈÓ‹ ‚Ú·‰È¿.

√ ª¿Ì˘ ΔÛ¤ÚÙÔ˜, Ë §¤Ó· ∞Ïη›Ô˘, Ô ªÈ¯¿-

Ï˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ •·Óı¿Î˘, Ô ∑·-

¯·Ú›·˜ ∫·ÚÔ‡Ó˘, Ë ∞Û·Û›· £ÂÔÊ›ÏÔ˘, Ô ∞΢

¢Â›ÍÈÌÔ˜ Î·È Ë ∂ÈÚ‹ÓË ΔÔ˘Ì¿ÎË ÂÚÌËÓ‡ԢÓ

ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜.

ª·˙› ÙÔ˘˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÔÈ: Δ˙¤Û˘ ¶·Ô˘-

ÙÛ‹, ∫ÒÛÙ·˜ ºÏˆÎ·ÙԇϷ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ì˘-

Ú¿˜, ƒ¤ÓÈ· ΔÛÈÙÛÈÌ›ÎÔ˘, °ÂˆÚÁ›· ∑ÒË, °ÈÔ-

Ï¿ÓÙ· ª·Ï·Ô‡Ú·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÍÂÎÈÓ¿

ÛÙȘ 22.00 ÛÙË ¡∂Δ.

¶›Ûˆ ·’ ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜√ ¶ÚÔ˘ÛÙ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÂΉÒÛÂÈ Ì ‰Èο ÙÔ˘ ¤ÍÔ‰·

ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤ ∑ÈÓÙ.

√ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ú·‰¤¯ÙËΠÙË Ï·Óı·Ṳ̂ÓË

ÎÚ›ÛË ÙÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫¿Êη ÂΉfiıËΠÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿-

Ó·Ùfi ÙÔ˘, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘

Max Brod Ó· ο„ÂÈ fiÏ· Ù· ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·. «∂›Û·È ÙÚÂÏfi˜!

£· ¯¿ÛÂȘ ÙËÓ ¤‰Ú· ÛÔ˘ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ!», ÚÔÂȉÔ-

Ô›ËÛ·Ó ÙÔ ¡·ÌfiÎÔÊ ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÚÂÙÈ΋ «§Ôϛٷ» ÙÔ˘.

¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ Ô «ÔÚÓÔÁÚ·ÊÈÎfi˜» ¡·ÌfiÎÔÊ, ÂȘ ›-

ÛÌ· fiψÓ, ¤Î·Ó ÙÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ˆ˜ ›ÙÈ-

ÌÔ˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˜... ™·Ú¿ÓÙ· ¤ÍÈ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο «Ê·ÈÓfiÌÂ-

Ó·», ‚È‚Ï›·- ÛÙ·ıÌÔ› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÏÔÁÔ-

Ù¯ӛ·˜, ÍÂÙ˘Ï›ÁÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙfiÌÔ «§ÔÁÔÙ¯ÓÈο ·ÚÈ-

ÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ

¯ÚfiÓÔ», Û ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ Raphaele Vidaling Ô˘ ΢-

ÎÏÔÊÔÚ› Â‰Ò Î·È Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ∂ÏÏËÓÈ-

ο °Ú¿ÌÌ·Ù·.

∂ÚÌËÓ›˜ ˘Ô„‹ÊȘ ÁÈ· √ÛηÚΔ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Δ˙ÔÚÙ˙ ∫ÏÔ‡ÓÂ˚, Ù˘ μ¤Ú· º·Ú-

Ì›Áη Î·È Ù˘ ∞ÓÓ· ∫¤ÓÙÚÈÎ Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È

ÛÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· √ÛÎ·Ú ÁÈ· ÙȘ

ÂÚÌËÓ›˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· «ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔÓ ·¤-

Ú·» ÙÔ˘ Δ˙¤ÈÛÔÓ ƒ¿ÈÙÌ·Ó.

∏ ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜, Âȉ‹ÌÔÓÔ˜ ÛÙȘ ·Ô-

χÛÂȘ, Â›Ó·È Û‡ÌÊ˘ÙË ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ÌÂÙ·ÎÈ-

Ó‹ÛÂȘ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ηı’ Ô‰fiÓ ¤-

¯ÔÓÙ·˜ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ì›· ·ÔÛÙÔÏ‹. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›-

ÔÙ· ÛÙ·ıÂÚfi ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘.

√̈˜ fiÙ·Ó Û˘Ó·ÓÙ¿ Ì›· Á˘Ó·›Î· Ô˘ Ù·Íȉ‡ÂÈ

ÂÍ›ÛÔ˘ Ôχ Ì ÂΛÓÔÓ, ÔÈ ÈÛÔÚÚԛ˜ Ù˘ ‰È-

΋˜ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î·È ı·

·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ô˙ËÙ¿ ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. ∏ Ù·ÈÓ›·

΢ÎÏÔÊÔÚ› ·fi„ ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜.

11ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

¢ÂÓ ÙÔ˘ ÍÂʇÁÂÈ Ù›ÔÙ·…√ ƒÂÍ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˜ ‹Úˆ·˜. ªÂ ÙÔ ·Ï¿Ó-

ı·ÛÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙfi ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ¢-

Ê˘›· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì ÙÔ «Û·ı›» ÙÔ˘ ÙË Ê‹-

ÌË Ì›·˜ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·˜. ¶ÈÛÙfi˜

Ê›ÏÔ˜ Î·È ÔχÙÈÌÔ˜ ‚ÔËıfi˜ ÛÙËÓ ÂÍȯӛ·ÛË ‰‡-

ÛÎÔÏˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ, ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘Ú-

Á‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÎÔÈÓfi. ¢ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙ ¤Ó·˜

Ù˘¯·›Ô˜ Û·ÏÔ˜. ∂›Ó·È Ô «À·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ƒÂÍ», Ô˘

‰›ÓÂÈ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË

ÙÔ˘ ™∫∞´ ÛÙȘ 17.30.

™π¡∂ª∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∏

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË√ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ‹Úˆ· Ù˘ DC Comics, Ô ™Ô‡ÂÚÌ·Ó,

¤Ú¯ÂÙ·È Í·Ó¿ ÛÙË °Ë ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋ η-

Ù¿ÏËÍË ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ÙÔÓ

Ï·Ó‹ÙË ∫Ú‡ÙÔÓ. ªfiÓÔ Ô˘ ·˘Ù‹ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹,

¤ÂÈÙ· ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·ÚfiÔ-

Ù˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∏ ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ·Á¿Ë, Ë §fiȘ, ›ӷÈ

·ÚÚ·‚ˆÓÈ·Ṳ̂ÓË Î·È ÌËÙ¤Ú· ÂÓfi˜ ·ÁÔÚÈÔ‡, ÂÓÒ

·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ·ÂÈÏÂ›Ù·È ·-

fi ÙË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ „˘¯Ô·ıÔ‡˜ §ÂÍ §Ô‡ıÔÚ. √

™Ô‡ÂÚÌ·Ó Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÙÔÓ ÛÙ·Ì·-

Ù‹ÛÂÈ, fï˜ Ô §Ô‡ıÔÚ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ÎÚ˘Ì̤ÓÔ ¿ÛÔ

ÛÙÔ… Ì·Ó›ÎÈ ÙÔ˘. ∏ Ù·ÈÓ›· «Superman: ∏ ÂÈ-

ÛÙÚÔÊ‹» ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi„ ÛÙȘ 21.00 ÛÙÔ Star.

μπμ§π√

™¶πΔπ∞ ™Δ√ ¡∂ƒ√. ∏ ÔÏÏ·Ó‰È΋ ÂÙ·È-

Ú›· “Waterstudio” ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘

2010 Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï›‚ÔÏÔ

project Ô˘ ÔÚ·Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Ô ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔ-

Ó·˜ ∫Ô¤Ó √ÏıÈÔ˘˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Û˘ÌÊÈÏÈÒ-

ÛÂÈ ÙÔ˘˜ √ÏÏ·Ó‰Ô‡˜ Ì ÙÔ ÓÂÚfi ˆ˜ ÚˆÙ·-

ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË

¯ÒÚ·: ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ “Citadel”, ÌÈ·

ψً ÔÏÈÙ›· 6 ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ

Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ 8.000 ÙÌ., Ì ¿Úη,

‰ÚfiÌÔ˘˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË

Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ «ÎÈÓ›ٷȻ ÛÙÔ

Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈ-

Ù¢¯ı› ·˘Ùfi, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂȉÈΤ˜

Ù¯ÓÈΤ˜ ÁÈ· ÙË ‰fiÌËÛ‹ Ù˘, ÂÓÒ ¯¿ÚȘ ÛÂ

ÂȉÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛ˘ Ù˘ ıÂÚ-

ÌÔÎÚ·Û›·˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÓÂÚfi, Ù· ‰È·ÌÂÚ›-

ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Citadel ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÔ‡Ó ÂÓ¤Ú-

ÁÂÈ· ¤ˆ˜ Î·È 25%.

¶¤ÌÙË 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 201012 Δ∂á√§√°π∞/E¶π™Δ∏ª∏

Δ∂§√™ ∂¶√Ã∏™ °π∞ Δ√ P2PNET. ∏ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· p2pnet.net,

Ë online ʈӋ ηٿ Ù˘ ÂÚÈ‚fiËÙ˘ ∂ÓˆÛ˘ ¢ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ

∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ∞ÌÂÚÈ΋˜ (RIAA) Î·È ˘¤ÚÌ·¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ‰È·-

ÌÔÈÚ·ÛÌÔ‡ ·Ú¯Â›ˆÓ, ÎÏ›ÓÂÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿-

ÙˆÓ. ∏Ù·Ó ÂÓÂÚÁ‹ ÁÈ· ÂÓÓ¤· ¯ÚfiÓÈ·. √ È‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘, Jon

Newton, ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô post Ô˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËΠ¯ı˜

ÛÙÔ site: «¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙÒ fiÙÈ ÙÔ p2pnet ÚÔÛٿ٢Â

ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, fï˜ ¤‚·Ï· Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ·Ôηχ„ˆ ÔÚÈ-

Ṳ̂ӷ ·fi Ù· ȉÈÔÙÂÏ‹ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·-

Ú¤ÌÂÓ·Ó ÎÚ˘Ê¿ Î·È Ó· ÍÂÛοۈ ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· „¤Ì·Ù·

Î·È ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿».

√ Î. Newton, Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰È¿ÛËÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó¯‹ ¯Ï¢·ÛÌfi Ù˘

RIAA (ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÈ Vivendi Universal, Sony BMG,

EMI Î·È Warner Music), ÂÏ›˙ÂÈ Ó· ‰È·ÛÒÛÂÈ ÙÔ site ̤ۈ ‰ˆÚÂ-

ÒÓ ‹ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ RIAA

ηٷ٤ıËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙ· ÂÚ·Ṳ̂ӷ ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜

·ÁˆÁ¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ Ô˘ ‰È·ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·Ó ·Ú¯Â›·.

∏§π∞∫∏ ∫∞Δ∞π°π¢∞ ∫∞Δ∞ √§Àª¶π∞∫ø¡∞°ø¡ø¡. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ·-

ÔÎÔڇʈ̷ Ù˘ ËÏȷ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ (Ì·-

ÁÓËÙÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ Î·È ËÏȷΤ˜ ÂÎÏ¿Ì„ÂȘ) ÙÔ

2012 ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ˙ËÌȤ˜ ÛÙ· Û˘ÛÙ‹-

Ì·Ù· ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ

√Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2012 ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ∏

ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ‹ÚıÂ, ÂÓÒ ÔÈ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔÈ ÂÙÔÈÌ¿-

˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ˘

∏Ïȷ΋˜ ¢˘Ó·ÌÈ΋˜ ·fi ÙËÓ NASA, ÙÔ ÔÔ›Ô ı·

·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ËÏȷ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∏ ·Ô-

ÛÙÔÏ‹ ı· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ˘„ËÏ‹˜ ·Ó¿Ï˘-

Û˘ Î·È ı· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ‰Â‰Ô̤-

ÓˆÓ ÛÙË °Ë. √ ηıËÁËÙ‹˜ Richard Holdaway, Ô Ô-

Ô›Ô˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ

√Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÂÓ Ì¤Ûˆ

Ù˘ ·ÔÎÔڇʈÛ˘ Ù˘ ËÏȷ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜

Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ «·Ó ÂÁηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ·

¤ÁηÈÚ˘ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ˘, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÌÂÈ-

ÒÛÔ˘Ì ÙË ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ı· ÚÔÎÏËı›».

∫∞Δ∞£§πæ∏ ∫∞π ¢π∞¢π∫ΔÀ√. √È ¿Ó-

ıÚˆÔÈ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó Ôχ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ ‰È·-

‰›ÎÙ˘Ô, Â›Ó·È ÈÔ Èı·Ófi Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÔ˘Ó

ÛËÌ¿‰È· ηٿıÏȄ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ·

Ó¤· ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ, Ë Ô-

Ô›· fï˜ Û˘Ó·ÓÙ¿ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÂÂȉ‹

‰ÂÓ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ ·Ó ÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ ÚÔη-

Ï› ηٿıÏÈ„Ë ‹ ·Ó ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÔÈ Î·Ù·-

ıÏÈÙÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ¤ÏÎÔÓÙ·È ·fi ·˘Ùfi. ∏

¤Ú¢ӷ, Ô˘ ÌÂϤÙËÛ ÂÚ›Ô˘ 1.300 ¿ÙÔ-

Ì· ËÏÈΛ·˜ 16-51 ÂÙÒÓ, ‚ڋΠfiÙÈ ÔÚÈṲ̂-

ÓÔÈ Ê·Ó·ÙÈÎÔ› ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·-

Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó Î·Ù·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÂÍ¿ÚÙËÛË

·fi ·˘Ùfi Î·È ·ÓÙÈηıÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈ-

Τ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜

ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ online ·ʤ˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÔÌÈ-

ϛ˜ Û chat-rooms Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο sites fi-

ˆ˜ ÙÔ Facebook.

√È «ÎÔÏÏË̤ÓÔÈ» Ì ÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ ÂÚÓÔ‡Ó

ÔÏÏ‹ ÒÚ· Û ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÔÚÓfi ‹

online Ù˘¯ÂÚÒÓ ·ÈÁÓȉÈÒÓ, Û online

ÎÔÈÓfiÙËÙ˜, ηıÒ˜ Î·È Û ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›-

ÎÙ˘·. √ÏÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfi-

ÙÂÚ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ̤ÙÚÈ·˜ ¤ˆ˜ ÛÔ‚·Ú‹˜

ηٿıÏȄ˘, ·Ó Î·È ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·Ú·‰¤-

¯ÙËÎ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ·fiÏ˘-

Ù· ‚¤‚·ÈÔÈ ÙÈ ÙÂÏÈο ÚÔËÁ›ٷÈ: Ë Î·Ù¿-

ıÏÈ„Ë ‹ Ô ÂıÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô;

13¶¤ÌÙË 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 Δ∂á√§√°π∞/E¶π™Δ∏ª∏

Δƒ∞¶∂∑π °π∞ √ƒ∫π™ª∂¡√À™ Δ√ÀPS3. O ۯ‰ȷÛÙ‹˜ Stephane

Perruchon ·ÊÔ˘ÁÎÚ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ·-

ÁÔÚ¿ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· ÙÚ·¤˙È È‰·-

ÓÈÎfi ÁÈ· Ù· Û·ÏfiÓÈ· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘

Playstation, Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÈηÓÔ-

ÔÈ› ȉȷ›ÙÂÚ· ÙË Sony, ηıÒ˜ ÚÔ-

ˆı› Ì ·Ó¤Í˘ÓÔ ÙÚfiÔ ÙȘ Ï·Ù-

ÊfiÚ̘ Ù˘. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÈÏÔ

·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÌÈ· ‚¿ÛË, Ô˘ ›ӷÈ

ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘

Playstation 3 Î·È ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˙¿ÌÈ

ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ gamers ÙËÓ Ò-

Ú· Ù˘… ‰Ú¿Û˘. ΔÔ Û¿ÓÈ·˜ ÔÌÔÚ-

ÊÈ¿˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ‰È·Ù›ıÂÙ·È Û ̷‡ÚÔ ‹

Ï¢Îfi, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÁÓˆÛÙ‹

Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔ-

ÊÔڛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙÂ:

www.stephaneperruchon.fr.

À¶∂ƒª∂Δƒø¶π∞. ∞˘ÛÙÚ·ÏÈ·ÓÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·Ó·ÎÔ›Óˆ-

Û·Ó fiÙÈ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ¤Ó· ÁÔÓ›‰ÈÔ (HGF) Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ

ÙËÓ ˘ÂÚÌÂÙÚˆ›·, ÌÈ· ÂͤÏÈÍË Ô˘, fiˆ˜ ›·Ó, ÌÔÚ›

Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤·˜ ıÂڷ›·˜ ·ÔηٿÛÙ·-

Û˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ʿÚ̷η È· Î·È fi¯È Ì Á˘·ÏÈ¿.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ÙÔ ÁÔÓ›‰ÈÔ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙËÓ Î·-

Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈ-

ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ fiÚ·ÛË. ™‹ÌÂÚ·, ÔÈ ÌfiÓ˜

‰È·ı¤ÛÈ̘ ıÂڷ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚÌÂÙÚˆ›· Â›Ó·È Ù· η-

Ù¿ÏÏËÏ· Á˘·ÏÈ¿, ÔÈ Ê·ÎÔ› ·ʋ˜ Î·È Ë Â¤Ì‚·ÛË Ì ϤÈ-

˙ÂÚ. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·Ó¤Ï˘Û·Ó ÙÔ DNA 551 ∞˘ÛÙÚ·ÏÒÓ ÁÈ·

Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÁÂÓÂÙÈΤ˜ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ

ÙËÓ ˘ÂÚÌÂÙÚˆ›·, ÌÈ· ¿ıËÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÁÓˆ-

ÛÙ‹ Ë ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· Ù˘ Î·È Ë ÔÔ›· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒ-

Ô˘˜ Ó· ‚Ï¤Ô˘Ó Î·Ï¿ Ì·ÎÚÈ¿ ·ÏÏ¿ fi¯È ÎÔÓÙ¿ (¯. ‰È¿‚·-

ÛÌ·). ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, Ë ˘ÂÚÌÂÙÚˆ›· ÔÊ›-

ÏÂÙ·È Ì¿ÏÏÔÓ Û ¤Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÁÂÓÂÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔ-

ÓÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ.

∂ÀºÀ´∞ ∫∞π ¶∞ƒ∞¡√π∞. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ηٿÊÂÚ·Ó

Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÈÛ¯˘Ú¿ ÛÙÔȯ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Èı·Ó‹ Û‡Ó‰ÂÛË Â˘Ê˘˝·˜ ηÈ

·Ú¿ÓÔÈ·˜. ª›· ¤Ú¢ӷ 700.000 ÂÓËÏ›ÎˆÓ Î·Ù¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ›¯·Ó ˘-

„ËϤ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‹Ù·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Ó· ·Ó·-

Ù‡ÍÔ˘Ó ‰ÈÔÏÈ΋ ‰È·Ù·Ú·¯‹ (Ì·ÓÈÔηٿıÏÈ„Ë), Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ˘˜ ̤-

ÛÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. √È Î·ÎÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ›¯·Ó ›Û˘ ·˘ÍË̤ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ·Ó·-

Ù‡ÍÔ˘Ó ‰ÈÔÏÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ô‰‹-

ÁËÛ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ͯˆÚÈÛÙ¤˜

ηÙËÁÔڛ˜ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÙË ‰È·Ù·Ú·¯‹: ÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ Î·È ·ÔÙ˘¯Ë̤ӷ.

∏ Û˘Û¯¤ÙÈÛË ‹Ù·Ó ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÛÔ‡‰·˙·Ó ÌÔ˘ÛÈ-

΋ ‹ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·. ∏ ¤Ú¢ӷ, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ

æ˘¯È·ÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘ King's College London, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÛԢˉÈÎfi

πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Karolinska, Û˘Ó¤ÎÚÈÓ ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿-

ÛÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ™Ô˘Ë‰ÒÓ Ì·ıËÙÒÓ, ËÏÈΛ·˜ 15-16 ÂÙÒÓ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1988-

1997, Ì ٷ ·Ú¯Â›· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ·ÙfiÌˆÓ Ì ‰È-

ÔÏÈ΋ ‰È·Ù·Ú·¯‹ ËÏÈΛ·˜ ¤ˆ˜ 31 ÂÙÒÓ.

∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÛËÌfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ·˘Ù‹Ó ÙË ‰È·Ù·Ú·¯‹ ·Ó‹-

ÎÔ˘Ó ÔÈ Edgar Allen Poe, Vincent Van Gogh, Sting Î·È Virginia Woolf.

∂¶π™Δƒ√º∏ ™Δ√ ™∫πΔ™√. ªÈ·

ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙ· ËÏÂ-

ÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È· Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ·

ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒ-

ÓˆÓ Ê¤ÚÓÂÈ Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›-

·˜ FDG Entertainment ÌÂ ÙÔ ·È-

¯Ó›‰È Parachute Panic. ∂Ó· ·È¯Ó›‰È

Ô˘, Ô‡Ù ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ, ·ÔÙÂÏ›-

Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÛΛÙÛ· fi¯È

Ôχ ˆÚ·ÈfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ Û¯Â-

‰È¿˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ fiÙ·Ó ‚·ÚÈ¤Ù·È ‹ fiÙ·Ó

ÌÈÏ¿ÂÈ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ. ¶¿ÓÙˆ˜, ·-

Ú¿ Ù· «·È‰Èο» Û¯¤‰È·, ÙÔ ·È¯Ó›‰È

Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Î·È ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó·

Û·˜ ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ. ™ËÌ›ˆÛË: ›ӷÈ

Û˘Ì‚·Ùfi ÌfiÓÔ Ì ٷ iPod Touch ηÈ

iPhone Î·È ·›˙ÂÙ·È Ì ٷ ‰¿ÎÙ˘Ï·.

«ª√Àç∞ ∂•¶ƒ∂™». π‰¤Â˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹… ÁÏ›-

ÙÛ· -Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙÔ˘˜ Ì˘ÍÔ̇ÎËÙ˜

Ù˘ ÌÔ‡¯Ï·˜- ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ó· ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Â-

›ÁÂÈ· ‰›ÎÙ˘· Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ‹ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο

·Û‡ÚÌ·Ù· ‰›ÎÙ˘· ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ -Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ

ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜- ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹-

ÌÔÓ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· «‰›ÎÙ˘· ‚ÈÔÏÔÁÈ-

΋˜ ¤ÌÓ¢Û˘», Ù· ÔÔ›· ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi

·˘Ùo-ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È fi¯È ÎÂÓÙÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô.

√È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÛȉËÚÔ-

‰ÚÔÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ΔfiÎÈÔ, ¤‚·Ï·Ó ¿Óˆ Û ÌÈ· ÂÈ-

Ê¿ÓÂÈ· ¯¿ÚÙË ÙÔÓ Ì˘ÍÔ̇ÎËÙ· Î·È ÛÎfiÚÈÛ·Ó Á‡Úˆ

ÙÔ˘ ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ ÙÚÔÊ‹ Û 36 ÂÚÈÌÂÙÚÈο

ÛËÌ›·, Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢·Ó ÙȘ fiÏÂȘ Á‡Úˆ

·fi ÙÔ ΔfiÎÈÔ. ∂ÂÈÙ· ·fi ÛÙÂÓ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË,

‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁ‹ıËηÓ, ¤ÌÔÈ·˙·Ó fiÓÙˆ˜ Û ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ‚·ı-

Ìfi Ì ÙÔ ÙˆÚÈÓfi ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Á‡Úˆ ·fi

ÙËÓ È·ˆÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÒÚ·

Ó· ·ÔÙ˘ÒÛÔ˘Ó Û ¤Ó· Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi Î·È ˘ÔÏÔÁÈ-

ÛÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ÁÏ›ÙÛ·˜ ÁÈ· Ó·

ÙÔ˘˜ ‚ÔËı¿ÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi.

14 A£§∏Δπ∫∞

∂¡Δ∞™∏. ™Â ·Ô¯‹ ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó

ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ù· ÔÊÂÈÏfi-

ÌÂÓ· 3 ÌËÓÒÓ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ «°ËÚ·ÈÔ‡» Âͤ‰ˆÛ·Ó Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË,

ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ‹Ú·Ó ηÓÔÓÈο ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË, ·-

ÊÔ‡ ¿Óˆ ·fi fiÏ· Â›Ó·È Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘

ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫, ˆÛÙfiÛÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙËÓ ·Ô¯‹ «ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜

ÁÈ· ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÌË ˘ÏÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˜ ٷϷȈÚ› fiÏÔÓ ·˘-

ÙfiÓ ÙÔÓ Î·ÈÚfi». ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ·Ó ı· ˘ÏÔÔÈËı› Ë

˘fiÛ¯ÂÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ηٷ‚ÔÏ‹ ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ Î·È ¤ÂÈÙ· ı· Â-

·ÓÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜.

∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ù˘, ¿ÓÙˆ˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ·¿ÓÙËÛ Ì Ӥ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë ÔÔ›· ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ›-

Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙfi ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ ·¤Ê˘Á ӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔ

ÔÔ›Ô ÙÔ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó...

«∂ªºÀ§π√™». πÛÙÔÚÈ΋ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ›

Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰·

ÙˆÓ ‚ÔÚ›ˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤-

‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÁÈ· ÙÔ Top 16 Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜.

∞ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘ Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂˘ÚÒ˘ ¶·Ó·ıË-

Ó·˚Îfi˜, Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ı· ÌÂÙ·‰Ôı› ˙ˆÓÙ·-

Ó¿ ·fi ÙÔÓ ™∫∞´ ÛÙȘ 21.45. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜

ˆ˜ ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Â›Ó·È Ë Ù˘Èο Áˉԇ¯Ô˜ ÔÌ¿-

‰·, ·ÊÔ‡ Ô ·ÁÒÓ·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘

√∞∫∞, ˘¿Ú¯ÂÈ ›ÛÙË Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÙÔ˘˜ «Î›-

ÙÚÈÓÔ˘˜» ÁÈ· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ·

ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏ·

ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ·ÒÏÂȘ, οÙÈ Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ Î·È Ô ·Ú-

¯ËÁfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜.

∞¶√§√°π∞. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ë ¶∞∂ √Ï˘-

ÌÈ·Îfi˜ ÙËÓ ¤ÁÁÚ·ÊË ·ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ¡ÙÈfiÁÎÔ Î·È

°È¿ÓÓË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, ÁÈ· ÙȘ ÌÔ˘ÓȤ˜ Ô˘ ·ÓÙ¿Ï-

Ï·Í·Ó ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿-

ÛÂȘ ÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ Â›Ó·È

Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ‚·Ú‡ ÚfiÛÙÈÌÔ,

ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·Úfi-

ÌÔÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ·-

fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ Îϛ̷ Â›Ó·È ‚·Ú‡ ηÈ

ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ Î·È Ï¤ÔÓ -ÂȉÈο Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿-

ÓÔ˜- ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ˘Ô‰Â›ÁÌ·Ù· ·ÁÁÂÏÌ·-

ÙÈÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ÌËÓ ÚԂ› ÛÂ

‰Ú·ÛÙÈÎfiÙÂÚ· ̤ÙÚ· -¯. ‰È·ÎÔ‹ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘.

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ‰ÂÓ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ Ô

¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ

¤ÏÌ· ÙÔ˘, Ô ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ٷϷȈÚÂ›Ù·È ·-

fi ›ˆÛË, fiˆ˜ Î·È Ô ¡Ù¿ÙÔÏÔ, ÏfiÁˆ ÛÙÔÌ·¯ÈÎÒÓ

‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ.

¶ƒ√∫ƒπ™∏. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜

Î·È ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Â›Ó·È ÙÔ

ÚÒÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏÈ-

ÎÒÓ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜

HOL, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹

Ó›ÎË ÙˆÓ «Ú¿ÛÈÓˆÓ» ÛÙÔ

√∞∫∞ Ì ÛÎÔÚ 2-0 › Ù˘

∫·ÏÏÈı¤·˜. Δ· ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙËÓ Ô-

Ì¿‰· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡ÈfiÏÈ·, Ô˘

‰ÂÓ ·ÚÔ˘Û›·Û Ôχ ηÏfi

ÚfiÛˆÔ, ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ¢ËÌ‹-

ÙÚ˘ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ ÛÙÔ 51Ô ÏÂ-

Ùfi, ÂÓÒ Ô ∞ÚÎÔ‡‰·˜ Ì ·˘ÙÔ-

ÁÎfiÏ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-

0 ÛÙÔ 88', ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ

∫·ÏÏÈı¤· ÂÎÙfi˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜

ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡.

¶¤ÌÙË 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

15A£§∏Δπ∫∞¶¤ÌÙË 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

π¡¢π∞. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ÎÚ›ÎÂÙ ·Ú·ÎÔÏÔ˘-ıÔ‡ÌÂ Î·È ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ÊÈÁÔ‡Ú˜.

16 À°∂π∞

∏ ÚÔÌÔÙÈ΋ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÔÙÂÏ› ÂͤÏÈÍË

Ù˘ Ï··ÚÔÛÎfiËÛ˘. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÊ·Ú-

Ìfi˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ 2006 ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÚÔÌÔÙÈ-

ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Da Vinci Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ

Û fiÏ· Ù· Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈο ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· fiˆ˜:

ñ∫‡ÛÙË ˆÔı‹Î˘.

ñÀ‰ÚÔÛ¿ÏÈÁÁ·.

ñπÓÔÌ˘ÒÌ·Ù·.

ñ∂Ó‰ÔÌËÙÚ›ˆÛË.

ñ√ÏÈ΋ ‹ ÌÂÚÈ΋ ˘ÛÙÂÚÂÎÙÔÌ‹.

ñ√˘ÚÔÁ˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈο ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›·.

ñ∫·ÎÔ‹ıÂȘ fiÁÎÔÈ Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜.

Δ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÂÓfi˜ ÚÔÌÔÙÈÎÔ‡ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›-

Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛıÂÓ‹:

1. ∂ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 24 ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ

¤̂·ÛË, ·ÎfiÌ· Î·È Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Ù·

¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï·.

2. ∂¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ̤۷ ÛÂ

3-4 ÌfiÏȘ ̤Ú˜.

3. ∂Ï¿ÙÙˆÛË ÌÂÙÂÁ¯ÂÈÚËÙÈÎÔ‡ fiÓÔ˘.

4. ∂Ï·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÙÂÁ¯ÂÈÚËÙÈÎÒÓ ÂÈ-

ÏÔÎÒÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÙÚ·‡Ì· (‰È·-

‡ËÛË, ‰È¿Û·ÛË, ΋ÏË, ¯ÚfiÓÈÔ ¿ÏÁÔ˜).

5. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÂÙÂÁ¯ÂÈÚËÙÈÎÒÓ

Û˘ÌʇÛˆÓ.

6. ∂Ï¿¯ÈÛÙË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ÛÒÌ· ¯¿ÚË ÛÙȘ

Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÙÔ̤˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜

¿ÚÈÛÙÔ ·ÈÛıËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

∏ ˘„ËÏ‹ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ

ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘. ∏ ÚÔÌÔÙÈ΋

¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· fiϘ ÙȘ Á˘-

Ó·ÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÛÂ

οı Á˘Ó·›Î· ¤Ó· ·ÛʷϤÛÙÂÚÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ô.

μ·ÛÈÏÈ΋ ÷Ù˙ËÚ·Ê·‹Ï, ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ - °˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜

ƒÔ

Ì

ÔÙÈÎ

‹ ¯

ÂÈÚÔ

˘Ú

ÁÈ΋

¶fiÙÂ Î·È Ô‡ Ú¤ÂÈÓ· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È√ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ Â›Ó·È Ë ÈÔ ·ÔÙÂ-

ÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ ÚfiÏ˄˘ Ù˘

Áڛ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÈÏÔÎÒÓ Ù˘. ∏

ÁÚ›Ë ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Ì ÛÙ·ÁÔÓ›‰È·

Ô˘ ·Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ¿ÙÔÌ· Ù· Ô-

Ô›· ÓÔÛÔ‡Ó fiÙ·Ó ·˘Ù¿ ‚‹¯Ô˘Ó,

ÊÙ·ÚÓ›˙ÔÓÙ·È, ÌÈÏÔ‡Ó ‹ ÁÂÏÔ‡Ó ¤-

ÓÙÔÓ·. ™ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡-

ÓÔ˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó:

1. ∞ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ >60 ÂÙÒÓ.

2. ¶·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 6 ÌËÓÒÓ - 2 ÂÙÒÓ.

3. ∞ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ 6 ÌËÓÒÓ - 18 ÂÙÒÓ

Ì ·˘ÍË̤Ó˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÂΉ‹Ïˆ-

Û˘ Û˘Ó‰ÚfiÌÔ˘ Reye, ÏfiÁˆ Ì·ÎÚÔ-

¯ÚfiÓÈ·˜ Ï‹„˘ ·ÛÈÚ›Ó˘.

4. °˘Ó·›Î˜ Û ηٿÛÙ·ÛË ÂÁ΢ÌÔ-

Û‡Ó˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤Í·ÚÛ˘

Ù˘ Áڛ˘.

5. ∞ÓÔÛÔηٷÛÙ·Ï̤ӷ ¿ÙÔÌ·.

6. ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ.

7. ΔÚfiÊÈÌÔÈ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ÁËÚÔÎÔ-

Ì›ˆÓ.

8. ∞ÙÔÌ· Ì ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·Ó¢ÛÙÈο,

ηډÈÔÏÔÁÈο, ÓÂÊÚÈο, Ë·ÙÈο, ·È-

Ì·ÙÔÏÔÁÈο ‹ ÌÂÙ·‚ÔÏÈο ÓÔÛ‹Ì·Ù·.

√ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ô

ηٿÏÏËÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ

ηÓ›˜ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÚÔ-

Û‚ÏËı› ·fi ÙË ÁÚ›Ë. ∏ ηχÙÂÚË

ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›

Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜

√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘,

‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¤Í·ÚÛ˘

Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌËÓÒÓ

¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ - ª·ÚÙ›Ô˘. Δ¤ÏÔ˜, ı·

Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ·-

Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· Î·È Ó· ˘-

¿ÚÍÂÈ ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÙÔÓ Èfi ¯ÚÂÈ-

¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô Â-

‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ.

μ·Û›Ï˘ ΔÛÔ‡ÙÛÔ˜, ∂ȉÈÎfi˜ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏfiÁÔ˜-

º˘Ì·ÙÈÔÏfiÁÔ˜

°È· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë

ηډȿ Û·˜ Û ¿„ÔÁË

ηٿÛÙ·ÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È

ۈ̷ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË 3-5

ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·,

ÛÂ ¤ÓÙ·ÛË Ù¤ÙÔÈ· Ô˘

Ë Î·Ú‰È·Î‹ Û˘¯ÓfiÙË-

Ù· Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÂ

ÛÙ·ıÂÚfi Ú˘ıÌfi ÁÈ·

20-45 ÏÂÙ¿. ¶ÚÔÙÈÌ‹-

ÛÙÂ ÙËÓ ·ÂÚfi‚È· ¿-

ÛÎËÛË , Ë ÔÔ›· Á˘-

ÌÓ¿˙ÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ

ηډȿ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ˘-

fiÏÔÈÔ ÛÒÌ·.

£¤Ïˆ Ó· Îfi„ˆ ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ. ¶fiÛÔı· Ì ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂȉÈο ·˘ÙÔ-ÎfiÏÏËÙ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·Ó›˜ ÛÂÊ·Ú̷Λ·;ªÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙÔ˘ ÓÈÎÔ-

Ù›Ó˘, ·ÔʇÁÂÙ·È Ë Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË

›ÛÛ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜, Ë ÔÔ›· ›ӷÈ

Ôχ ÂÈ‚Ï·‚‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi.

∂ÈϤÔÓ, Ë ÓÈÎÔÙ›ÓË Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È

·fi ÙÔ ‰¤ÚÌ· (·fi ÙÔ ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙÔ) ¤-

¯ÂÈ Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ. £· Û·˜

Û˘Ì‚Ô˘Ï‡·Ì fï˜ ÚÈÓ ÚԂ›Ù ÛÂ

ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ΛÓËÛË ÁÈ· Ó· ‰È·Îfi„ÂÙÂ

ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, Ó· ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ·fi

ÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Û·˜ ÁÈ·ÙÚfi.

¶Ï‹ıÔ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ Î·È ÛÙË °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·

AÓÙÈÁÚÈÈÎfi˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜

∞

·ÓÙ

‹Û

ÂȘ

¶ÔÏÏÔ› ÓÔÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ·¯·›ÓÂÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ

Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏÏ· ›‰Ë Î·È ÁÈ' ·˘Ùfi ·ÔʇÁÔ˘Ó Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔ-

ÔÈÔ‡Ó ÛÙË Ì·ÁÂÈÚÈ΋ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÏÔÈfiÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ¤Ó·˜

̇ıÔ˜, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÙÔÓ

ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ì·˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ıÂÚÌȉÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ì ٷ

ÛÔڤϷȷ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, 1 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ·Ô‰›‰ÂÈ

9 ıÂÚÌ›‰Â˜, ‰ËÏ·‰‹ fiÛ˜ Î·È 1 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈÔ ÛÔڤϷÈÔ, ¯. ·Ú·-

‚ÔÛÈ٤ϷÈÔ Î·È ÛÔÁ¤Ï·ÈÔ. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ fiÏˆÓ fï˜ Â›Ó·È fi-

ÙÈ Ù· ÔʤÏË ·fi ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ Â›Ó·È ·Â›Úˆ˜ Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˘ ÂÏ·›Ô˘, ·ÊÔ‡ ÌÂٷ͇ ¿Ï-

ÏˆÓ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÌÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ

ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·ÚΛÓÔ˘.

ΔÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ·¯·›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ

ªÔÚ›Ù ӷ ÛÙ¤ÏÓÂÙ ٷ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù¿ Û·˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË metropolis@metropolisnews.gr

ÃÚ

‹Û

ÈÌË

Û˘

Ì‚

Ô˘

Ï‹

¶¤ÌÙË 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

18 ∞°√ƒ∞ ¶¤ÌÙË 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

§·ÌÂÚ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·

∏ ¢¤ÛÔÈÓ· μ·Ó‰‹, Ì›· ·fi ÙȘ Ô-

ÌÔÚÊfiÙÂÚ˜ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙÂÚ˜ ·-

ÚÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡

¯ÒÚÔ˘ Û‹ÌÂÚ·, ı· Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÛˆ-

Ô Ù˘ Oriflame ÁÈ· ÙÔ 2010! √ˆ˜

‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·ÚÈ-

Ó¿Î˘, ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘

Oriflame: «∂›Ì·ÛÙ Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂ-

ÓÔÈ Î·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Ô˘ ı· Û˘ÓÂÚ-

Á·ÛÙԇ̠̠ÙË ¢¤ÛÔÈÓ· μ·Ó‰‹.

∏ ¢¤ÛÔÈÓ· Â›Ó·È Ì›· Á˘Ó·›Î·-Û‡Ì-

‚ÔÏÔ, ‰˘Ó·ÌÈ΋, Ï·ÌÂÚ‹, ÂÙ˘¯Ë-

̤ÓË Î·È ·fi ÙȘ Ï›Á˜ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜

star Ô˘ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÛÙÈÏ

ÙÔ˘˜. ∞ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ È‰·ÓÈο ÙË

ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙˆÓ Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ Ù˘

Oriflame». ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë

¢¤ÛÔÈÓ· μ·Ó‰‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ: «∂›-

Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ÁÈ· ÙÔ ÍÂΛÓË-

Ì· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ̛· ÂÙ·È-

Ú›· Û·Ó ÙËÓ Oriflame, Ô˘ ›ӷÈ

ÙfiÛÔ ÚˆÙÔÔÚȷ΋ Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË

¢·ÈÛıËÛ›· ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È

ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ».

H Oriflame ∂ÏÏ¿˜ ȉڇıËΠÛÙȘ 10

ª·˝Ô˘ 1993 Î·È Â›Ó·È ı˘Á·ÙÚÈ΋

Ù˘ ÛԢˉÈ΋˜ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋˜ ÂÙ·È-

Ú›·˜ Oriflame Cosmetics S.A., Ô˘

ȉڇıËΠÙÔ 1967.

«°ÈÔÚÙ‹ ∞ӷ·ÎψÛ˘» ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿

πÛ¯˘Ú‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÚÔÔÙÈΤ˜∫·Ù¿ 311% ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ, Ù·

ÙÂÏÂ˘Ù·›· 3 ¯ÚfiÓÈ·, Ë ÂÙ·È-

Ú›· Fleet Management

Solutions Inc (www.fms-

greece.com), Ë ÔÔ›· ‰Ú·-

ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÔÏÔ¤Ó·

·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ ÙÔ̤· ÙÔ˘

after market ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ù˘

·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜. ∏

FMS ·Ú¤¯ÂÈ ÔÏ˘¿ÚÈı̘

Û˘ÓÂÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ‰È·¯Â›ÚÈ-

Û˘ ÛÙfiÏˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ

ÁÈ· ÂÙ·ÈÚ›˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë

online ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜, ÚÔ-

ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘,

24ˆÚË Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÚÔ-

ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ η˘-

ۛ̈Ó, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ηχ-

„ÂȘ, ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ, ÙËÏÂÌ·-

ÙÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ leasing, Î·È Â·Ó·ÒÏËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ.

¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ -Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009- Ë Fleet Management Solutions

ÂÈÛ‹¯ıË ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿, ÛÙËÓ Ï·ÙÊfiÚÌ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ

OTC/Pinksheets. ∏ ÌÂÙÔ¯‹ (Ì ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ FLMG) ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·.

™ÎÔfi˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È Ó· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ after sales Î·È re-marketing Ù˘ ‚ÈÔ-

Ì˯·Ó›·˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÛÙfiÏˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ηıÂÛÙÒ˜ leasing.

Δ Ô ∫ÈÓËÙfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ΋˜ ∞ӷ·ÎψÛ˘ ÊÈ-

ÏÔÍÂÓ› Ô ‰‹ÌÔ˜ ¶ÂÈÚ·È¿, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜

ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ΋˜ ∞ӷ·ÎψÛ˘. ΔËÓ Â-

Ú›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙˆÓ

ƒ¿ÏÏÂÈˆÓ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ

Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÁÈ· ·Ó·-

·ÎψÛË Ï·ÛÙÈο ÌÔ˘Î¿ÏÈ·, ÌÂÙ·ÏÏÈο ÎÔ˘ÙÈ¿ ηÈ

Á˘¿ÏÈÓ˜ ÊȿϘ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó, ›Ù ÛÙÔ Û›ÙÈ

ÙÔ˘˜, ›Ù ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·Ù¿ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ηٷ-

ӿψÛË. ∞ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó Â›Ù ӷ

·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÂÎÙˆÙÈÎfi ÎÔ˘fiÓÈ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ·fi ÁÓˆ-

ÛÙ‹ ·Ï˘Û›‰· ˘ÂÚÌ¿ÚÎÂÙ, ›Ù ӷ ‰ˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋

·Í›· ˘¤Ú Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÛÎÔÒÓ.

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡-

ÎψÛ˘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ

Î·È «ÁÈÔÚÙ‹ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘» ÛÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘

Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙËÓ ΔÚ›ÙË

19 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi

‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰È·ÛΤ‰·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜,

·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜.

™∏ª∂ƒ∞ ∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ ∑À°∞

£∂ª∞¶¤ÌÙË 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 19

HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·§›Á˜

ÓÂÊÒÛÂȘAڷȤ˜

ÓÂÊÒÛÂȘ BÚÔ¯‹ K·Ù·ÈÁ›‰· XÈfiÓȶ˘ÎÓ¤˜

ÓÂÊÒÛÂȘ

¢È·ÛÙ‹-Ì·Ù·

ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜

4HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·Ì ‰È¿ÛÙËÌ·

‚ÚÔ¯‹˜¶ÂÚ›Ô‰ÔÈ

ηٷÈÁ›‰·˜ ¶¿ÁÔ˜OÌ›¯ÏË

¢È‡-ı˘ÓÛË

·Ó¤ÌˆÓ (B)

¶Ôχ˘ÎÓ¤˜

ÓÂÊÒÛÂȘ

∞Ú·È‹¯ÈÔÓfi-ÙˆÛË

ÃÈÔÓfi-ÓÂÚÔ

AΔΔπ∫H: HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· ı· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÂÓÒË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¿ ÙȘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÒÚ˜. √È ¿ÓÂ-ÌÔÈ ı· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó Ù· 3 ÌÔÊfiÚ.

™·Ú ·

ÓÙ·fi

Ù·Ì

Ô˜

§.MAPA£øNO™

ÂÔ¯ˆÚ¿ÎÈAÛˆ›·

ÕÚÌ·T·Ó¿ÁÚ·A

¢¿ÊÓË¢·ÊÓԇϷ

OÈÓfiË

M·ÁԇϷ

PA

MAN¢PA

E§EY™INA

A™¶PO¶YP°O™

™Î·Ú·Ì·Áο˜

KA§§I£EAª√™Ã∞Δ√

N. ºA§HPO

¶. ºA§HPO

°§YºA¢AE§§HNIKO

∏§π√À¶√§∏

BÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË

BOY§A

º˘Ï‹

KÔÎΛÓÈ

£Ú·ÎÔ̷ΉfiÓ˜

™ÙÂÊ¿ÓË

™ÎÔ‡ÚÙ·¶‡ÏË

£¤·

§Â‡Î·

¶¿Ó·ÎÙÔ

™ÊÂÓ‰¿ÏË

KÏÂȉ›∞Á. £ˆÌ¿˜

OÈÓfiË

™¯ËÌ·Ù¿ÚÈ

OÈÓfiÊ˘Ù·

AY§øNA

MËϤÛÈ

¢‹ÏÂÛșοϷ

øÚˆÔ‡

N.¶·Ï¿ÙÈ·

M·Ï·Î¿Û·

K¿Ï·ÌÔ˜

AÁ.AfiÛÙÔÏÔÈ

§ÈÌÓÈÒÓ·˜

™¤ÛÈ

K··Ó‰Ú›ÙÈAÊ›‰Ó˜

B·ÚÓ¿‚·˜°Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi

NEA MAKPH

°EPAKA™

¶A§§HNH

AÁ.M·Ú›Ó·™¯ÈÓÈ¿˜

™Ù·Ì¿Ù·A°.™TEºANO™

MAPA£øNA™

AÓÔÈÍË

¢ÚÔÛÈ¿ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜

KÚ˘ÔÓ¤ÚÈ

AÁ.AÓ‰Ú¤·˜M¿ÙÈ

PAºHNA¶ÈΤÚÌÈ

APTEMI™ (§OYT™A)

AÓıÔ‡Û·

™¶ATA¶AIANIA

KOPø¶I MAPKO¶OY§OBÚ·˘ÚÒÓ·

¶fiÚÙÔ P¿ÊÙË

¶·Ú.K·Î‹˜£¿Ï·ÛÛ·˜

KA§YBIA£OPIKOY

N.KÔ˘‚·Ú¿˜KÔ˘‚·Ú¿˜

KEPATEA™¿Îη

¶Ï¿Î·

£ÔÚÈÎfi§AYPIO

™·ÚˆÓ›‰·AÓ¿‚˘ÛÛÔ˜

¶.ºÒηȷ

£˘Ì¿ÚȧÂÁÚÂÓ¿

¶EIPAIA™

ŸÚ.¶¿ÚÓËı·

fiÚ. ¶ÂÓÙ¤ÏË

fiÚ. Y

ÌËÙÙ

fi˜

Ú.M·ÎÚfiM.K§EI™TøN

M.£EOTOKOY

AÎÚ.K·‚Ô‡ÚÈ

AÎÚ.™Ô‡ÓÈÔ

ZA

NEO AEPO¢POMIO

KA§A

¢IO¢IA

™OYNIO

A£HNA

™∏ª∂ƒ∞ ∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ ∑À°∞

π‰ÈÔÎÙËÛ›· - ∂ΉÔÛË ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. ∂‰Ú·: ∂ıÓ¿Ú¯Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ &

¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º·ÏËÚ¤ˆ˜ 2 Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ

™‡ÓÙ·ÍË - ¢È·Ê‹ÌÈÛË: ∫‡ÚÔ˘ 12∞Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ

ΔËÏ.: 210 48.23.977 - 48.16.710Fax: 210 - 48.32.887

E-mail: metropolis@metropolisnews.gr

™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EΉÔÛ˘: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡Û˘

™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ∂ΉÔÛ˘: °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·,

¡·Ù¿Û· ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘

∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ùڛ΢

ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞¶∂-ª¶∂, ACTIONIMAGES,

AFP, ∂UROKINISSI

∂ÎÙ‡ˆÛË∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂

www.metropolisnews.gr

£ÂÚÌÔÎڷۛ˜

∞ı‹Ó· - ∫¤ÓÙÚÔ 13oC

BfiÚÂÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 10oC

μԇϷ - μ¿ÚÎÈ˙· 12oC

¢˘ÙÈο ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 11oC

∫¿Ï·ÌÔ˜ - øÚˆfi˜ 10oC

¡fiÙÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 12oC

¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË - ƒ·Ê‹Ó· 12oC

¶ÂÈÚ·È¿˜ - §ÈÌ¿ÓÈ 12oC

ªÈ· «Û˘Ó¿ÓÙËÛË» Î·È Û‡ÁÎÏÈÛË ™Àƒπ∑∞ - ∫∫∂ ı· ¤‰ÈÓ ¿ÏÏË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛÙȘ ÂÍÂÏ›-

ÍÂȘ, Û˘ÓÔÏÈο, ÛÙË ¯ÒÚ·, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Ê·˙¿Ó˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ∫∞¡∞§π 1 ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: «∏ÚıÂ

Ë ÒÚ·, Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∫∫∂ Ó· ‰ÂÈ Ì ¿ÏÏÔ... Ì¿ÙÈ ÙË Û˘Ì·Ú¿Ù·ÍË Ì ÙÔ ™Àƒπ∑∞.

√ÏÔÈ Ì·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËı› Û ·˘Ù‹ ÙË ÏÔÁÈ΋. ◊

ı· ¿Ì Û ¤Ó· ‚·ı‡Ù·ÙÔ ÓÂÔÛ˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È Û ÌÈ· ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·, ‹ Ë

∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ı· ÛÙ·ı› ÈηӋ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÎÔÈӈӛ˜, ·ÌÊÈÛ‚ËÙÒ-

ÓÙ·˜ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Û‡ÛÙËÌ·».

√Ï· ·˘Ù¿ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô «Úfi‰ÚÔ˜» ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ‹ÚÂ, «ÂÎÙfi˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜», οÚ-

Ù· ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Δ‡Ô˘ Ì ÙÔÓ

ηıËÁËÙ‹ μÂÚÁfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜.

∞fi ÙËÓ ¿ÏË ÙˆÓ Ù¿ÍˆÓ, ÛÙËÓ ¿ÏË ÙˆÓ Ù¿ÛˆӅ

∂͈ÙÂÚÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘

Δ Ë Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÈÙÚÔ‹˜, ˘fi ÙÔ Ã¿ÚË

¶·ÌÔ‡ÎË, ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi

Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÔÊ¿-

ÛÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ™ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ı·

Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È Í¤ÓÔÈ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜,

ÂȉÈÎÔ›, ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ·ÓÂÈ-

ÛÙËÌ›ˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜:

ñ∫¤‚ÈÓ º¤‰ÂÚÛÙÔÔ˘Ó, ηıËÁËÙ‹ ™‡Á¯ÚÔ-

ÓˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÛÙËÓ «∂‰Ú·

∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜» Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘

∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ LSE.

ñƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ¶¿ÚÎÂÚ, ϤÎÙÔÚ· ¢ËÌfiÛÈ·˜

¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙË ™¯fiÏË ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘

ÿڂ·ÚÓÙ.

ñƒfiÙ˙ÂÚ √˘›ÏÎÈÓ˜, ÁÁ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∂ÈÛ·Á-

ÁÂÏ›·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜

Î·È ÂȉÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡

Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

ñ§ÈÊ ¶·ÁÎÚfiÙÛÎÈ, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î·È ÚÒËÓ ˘-

Ô˘ÚÁfi μÈÔÌ˯·Ó›·˜ & ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ™Ô˘-

ˉ›·˜.

ñΔ˙ÂÊ ª¿ÏÁηÓ, Ù¤ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ™ÙÚ·-

ÙËÁÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘

μÚÂÙ·ÓÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, › ΔfiÓÈ

ªÏÂÚ.

√È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› Ë ∂È-

ÙÚÔ‹ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰ÔÌÈ΋ ·Ó·ÌfiÚ-

ʈÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘

Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÛÙËÓ

·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙË

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹

Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È

·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ Â̤‰ˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èη-

Û›·˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘, ÛÙËÓ ·ÔÙÂ-

ÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ-

ÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ÌÂÙ·-

‚·ÙÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÛÙË ‰È·‰Ô¯‹ ÙˆÓ Î˘-

‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÎÒ‰Èη ‰ÂÔ-

ÓÙÔÏÔÁ›·˜ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÙËÓ

·ÏÏ·Á‹ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì-

‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ıÂÛÌÔı¤ÙË-

ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÛÙÂϯÒÓ

Û ı¤ÛÂȘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘.

∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘

¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Warwick ÙÔ˘ ∏ӈ̤ÓÔ˘

μ·ÛÈÏ›Ԣ, ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¶ÔÏÂÌ·Ú¯¿ÎȘ, ·Ó·-

Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡

°Ú·Ê›Ԣ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¤ÂÈÙ· ·fi

·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

Δ¤ÏÔ˜, ¿ÓÙ· Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘Ú-

ÁÔ‡, ∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ªÔÓ¿‰·˜ £ÂÌ¿ÙˆÓ ΔÂ-

¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆ-

ÓÈÒÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ ¢Ú˘ÌÈÒ-

Ù˘, ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜, ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∂È-

¯ÂÈÚ‹ÛˆÓ, ∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ªÔÓ¿‰·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ-

΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô Î. ¶·Ó·ÁÈÒ-

Ù˘ ΔÛ·ÎÏfiÁÏÔ˘, ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ-

ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È Î·ıËÁË-

Ù‹˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ

Î·È EÈÎÂÊ·Ï‹˜ ªÔÓ¿‰·˜ ¢È· μ›Ô˘ ª¿ıË-

Û˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô Î. ∞Ϥ͢ ∫fiÎÎÔ˜, η-

ıËÁËÙ‹˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ ∂∞¶.

2-12

1-10

0-11

1-12

2-12

2-12

2-13

0-10

4-10