Our Lady of Fatima Catholic Church

25-02 80th Street, East Elmhurst, NY 11370

Telephone (718) 899-2801 Fax (718) 429-6404

Parish Web Site: www.our ladyoffatima-queens.org E-mail Address: OLFatima11370@msn.com MASS SCHEDULE Sunday Liturgy Saturday 5:00 PM 7:00 PM (Spanish) Sunday 7:45 AM 9:00 AM (Spanish) 10:30 AM 12:00 PM (Spanish) 5:30 PM Daily Mass: Monday thru Friday 7:00 AM & 8:30 AM Thursday: 7:00 PM (Spanish) Saturday - 8:30 AM First Fridays and Holy Days: Announced in the Bulletin Rectory Office Hours Monday - Friday 8:30 AM-12Noon, 1:00-4:00 PM Evenings: 6:30 - 8:30 PM Sat. 10:00 AM - 3:00 PM / Sun. 9:00 AM - 3:00 PM INFANT BAPTISMS For children under 8 years of age, the sacrament is celebrated the FIRST Sunday of the month at 2:00 p.m. Parents must present the birth certificate of the child. Both parents and god-parents are expected to attend one catechetical session in ad-vance, on the Wednesday before the baptism, at 7:00 pm. SACRAMENTS OF CHRISTIAN INITIATION Before being fully initiated into the sacramental life of the Church, children over the age of 7 will need catechetical prepa-ration through the RCIA process. Teenagers and adults will par-ticipate in separate RCIA processes. CONFIRMATION and COMMUNION For those already baptized, preparation for these Sacraments will take place according to the person’s age and knowledge of the Catholic Faith. For further information contact the Office of Faith Formation Program.

MARRIAGES Couples should contact the parish office at least six months in advance to make the proper ar rangements for the Sacrament of Matrimony. ANOINTING OF THE SICK Please contact the parish office. RECONCILIATION A priest is available for Confessions on Saturday afternoon from 3:30PM - 4:30PM; and by individual appointment or when re-quested. PARISH DEVOTIONS Our Lady of Fatima Novena and Rosary Monday 7:30 pm. First Friday: Exposition 10:00 am / Holy Hour 6:30 pm, followed by Benediction & Mass at 7:30 pm.

The Pastoral Staff Rev. Darrell Da Costa, Pastor Rev. Ricardo A. Perez, Parochial Vicar Deacon Marco Lopez, Permanent Deacon In Residence: Rev. Gabr iel A. Ahiarakwem, Elmhurst Hospital Chaplain Anna Maria Mejia, Parish Secretary Leslie De Paz, Financial Secretary Mr. José Aquino, Trustee Ms. Ann Ryan, Trustee Mrs. Margaret Rogers, School Pr incipal 25-38 80th Street 718-429-7031 Josephine Herman, Director of Religious Education Monday thru Friday 6:30-9:30 PM; Sat 10 AM-2:00 PM; Sundays CLOSED Phone: 718-457-3457 BAUTISMO DE NIÑOS Para los niños menores de los 8 años de edad, se celebra el sac-ramento el SEGUNDO y el CUARTO domingo del mes a las 2:00 pm. Los padres deben presentar el certificado de naci-miento del niño. Ambos padres y padrinos deberán asistir a una instrucción catequética, la noche del Miercoles anterior al bautizo a las 7:00 pm. SACRAMENTOS DE LA INICIACIÓN CRISTIANA Con el propósito de participar plenamente en la vida sacramen-tal de la Iglesia, los niños mayores de los 7 años de edad, nece-sitarán prepararse en el proceso de Iniciación Cristiana Para Niños. Los jóvenes y los adultos se preparán separadamente en el proceso del RICA. CONFIRMACIÓN Y COMUNIÓN Para los que ya están bautizados, la preparación para estos Sac-ramentos se llevará a cabo de acuerdo con la edad de la persona y su conocimiento de la Fe Católica. Para más información comunicarse con la Oficina de Formación de la Fe. MATRIMONIOS La pareja deberá de comunicarse con el despacho pastoral y hacer su solicitud minimo seis meses antes de la fecha de la boda, para entrevistarse con el sacerdote e iniciar la prepara-ción matrimonial. UNCIÓN DE LOS ENFERMOS Favor de comunicarse con el despacho pastoral.

RECONCILIACIÓN Un sacerdote está disponible para confesiones los sábados de 3:30PM- 4:30PM; y con cita individual o cuando se solicita. DEVOCIÓN AL DIVINO NIÑO Ultimo Viernes de cada mes. 7:00 pm - Misa

SATURDAY, April 10 8:30 am - Peter McShane 5:00 pm - Joseph & Rose Avitabile 7:00 pm - Luis Valeriano Ramirez 8:30 pm - Virgen de la Nube

SUNDAY, April 11 7:30 am - For the People of the Parish 9:00 am - Jose Villafaña 10:30 am - Mary Fabrizi 12:30 pm - Mercedes Rodriguez 5:30 pm - Graciela Prieto

MONDAY, April 12 7:00 am - Souls of Purgatory 8:30 am - Francisca Rodriguez & Ambrosio Colon

TUESDAY, April 13 7:00 am - Rev. John Mc Shane 8:30 am - Durkac Family

WEDNESDAY, April 14 7:00 am - Jerry Sullivan 8:30 am - Josefa Arocho & Jose C. Gonzalez

THURSDAY, April 15 7:00 am - Simon Cumming 8:30 am - Ubaldina Ramos 7:00 pm - Misa Comunitaria

FRIDAY, April 16 7:00 am - Richard Bonoan 8:30 pm - In Thanksgiving

Pray For the Deceased of Our Parish Family Rogad por los fallecidos de Nuestra Familia Parroquial

Fr. Giacchino, Jesus A. Vergara, Madelyn Nagle, Luz A. Ronguillo, Angelina I. Olivo, Mary Frances Hili, Naz-ario Castiano, Alfredo & Gaudencio Meneses, Christian Peña, Nora I. Nera, Aman Sandino, Luz I. Lasso, Ida G. Ruiz Alvarado., Manuel Linarades, Graciel Prieto

TODAY’S READINGS First Reading — With great power the apostles bore wit-ness to the resurrection of the Lord Jesus (Acts 4:32-35) Psalm — Give thanks to the Lord for he is good, his love is everlasting (Psalm 118). Second Reading — The victory that conquers the world is our faith (1 John 5:1-6). Gospel — Blessed are those who have not seen and have believed (John 20:19-31).

LECTURAS DE HOY Primera lectura — La comunidad de los creyentes com-partía todo con el mismo amor (Hechos 4:32-35). Salmo — La misericordia del Señor es eterna. Aleluya (Salmo 118 [117]) Segunda lectura — Si alguien cree que Jesús es el Envia-do, ése ha nacido de Dios (1 Juan 5:1-6). Evangelio — Felices los que creen sin haber visto (Juan 20:19-31).

Pray For the Sick of Our Parish Family Oren por los Enfermos de Nuestra Familia Parroquial Etta Mingozzi, Diana O’Banien, Margaret Rousseau, Guillermo Valencia, John & Michelle Covino, Domingo Rufino, Tara Starnegg, Flor Maria Barrios, Teresa Oli-vo, Hormos Quintero,Julia del Carmen Samano, Pedro Marmol, Felicia Reyes, Jackson Wide, Mirian Malagon, Aurora Rangel, Conrado Valenzuela, Jessica Alvarez, Valeria Garcia, Fran Rosado, Noemi Jimenez, Gretha Vargas, Julio Valverde, Ray & William Garcia, Rocio & Martin Palacios

A B

Scripture Readings Saturday: Acts 4:13-21; Ps 118:1, 14-15ab, 16-21; Mk 16:9-15 Sunday: Acts 4:32-35; Ps 118:2-4, 13-15, 22-24; 1 Jn 5:1-6; Jn 20:19-31 Monday: Acts 4:23-31; Ps 2:1-3, 4-9; Jn 3:1-8 Tuesday: Acts 4:32-37; Ps 93:1-2, 5; Jn 3:7b-15 Wednesday: Acts 5:17-26; Ps 34:2-9; Jn 3:16-21 Thursday: Acts 5:27-33; Ps 34:2, 9, 17-20; Jn 3:31-36 Friday: Acts 5:34-42; Ps 27:1, 4, 13-14; Jn 6:1-15

Blessed are those who mourn, for they will be comforted Matthew 5:4

Data as of 01/27/2021 –Amounts decreased because pledges with no pay-ments have been written off. Datos a partir de 01/27/2021-Cantidades disminuyeron porque las promesas sin pago han sido canceladas.

Second Sunday of Easter (Sunday of Divine Mercy) April 11, 2021

Who indeed is the victor over the world

but the one who believes that Jesus is the Son of God? .

.¿Quién es el que vence al mundo?

Sólo el que cree que Jesús es el Hijo de Dios

— 1 John 5:5

Divine Mercy Devotion

Next Sunday, April 11th you can obtain a plenary indulgence. Divine Mercy Sunday is the title of the Second Sunday of the Easter season. St. Pope John Paul II on June 13, 2002 granted the following indulgence: a plenary indulgence, granted under the usual conditions (sacramental confession, Eucharistic communion and prayer for the intentions of Supreme Pontiff) to the faithful who, on the Second Sunday of Easter or Divine Mercy Sunday, in any church or chapel, in a spirit that is completely detached from the affection for a sin, even a venial sin, take part in the prayers and devotions held in honour of Divine Mercy, or who, in the presence of the Blessed Sacrament exposed or reserved in the tabernacle, recite the Our Father and the Creed, adding a devout prayer to the merciful Lord Jesus (e.g. Merciful Jesus, I trust in you!");

Devoción a la Divina Misericordia

El próximo domingo, 11 de abril usted pueded obtener una indulgencia plenaria. Domingo de la Divina Misericordia es el título del Segundo Domingo de la Pascua. El Papa Juan Pablo II el día 13 de junio de 2002 se ha dignado otorgar indulgencias en los términos siguientes: se concede la indulgencia plenaria, con las condiciones habituales (confesión sacramental, comunión eucarística y oración por las intenciones del Sumo Pontífice) al fiel que, en el domingo segundo de Pascua, llamado de la Miser-icordia divina, en cualquier iglesia u oratorio, con espíritu totalmente alejado del afecto a todo pecado, incluso ve-nial, participe en actos de piedad realizados en honor de la Misericordia divina, o al menos rece, en presencia del santísimo sacramento de la Eucaristía, públicamente expuesto o conservado en el Sagrario, el Padrenuestro y el Credo, añadiendo una invocación piadosa al Señor Jesús misericordioso (por ejemplo, "Jesús misericordioso, confío en ti").

CHRIST IS HERE Christ departed from our sight that we might re-turn to our heart, and there find him. For he departed, and behold, he is here. —St. Augustine

GENEROSIDAD La generosidad no consiste en dar mucho, sino en dar a tiempo.

—Anónimo

Asociación Comunitaria Virgen de la Nube

La próxima Misa de la Virgen de la Nube es el dia Domingo, 2 de Mayo, 2021 a las 2:00 PM. The next Mass in honor of Our Lady of the Clouds will be on Sunday, May 2, 2021 at 2:00 PM.

DIVINE MERCY CHAPLET Today, April 11th we will recite the Divine Mercy Chaplet after the Spanish Mass starting at 1:30 PM. All are welcome. CORONILLA DE LA DIVINA MISERICORDIA Hoy 11 de abril recitaremos la Coronilla de la Divina Misericordia después de la misa español a partir de la 1:30 p. m. Todos son bienvenidos.

PLEASE SUPPORT OUR BULLETIN ADVERTISERS! FAVOR APOYAR A NUESTROS PATROCINADORES!

FROM THE PASTOR’S DESK

Dear Parishioners: We just celebrated Easter Sunday last weekend. The experience of being in church with our brothers and sis-ters in faith, the sprinkling of water, the newly baptized at the Easter Vigil, the flowers, the song, and more; all gave expression to the wonderful Good News of the resurrection of Christ, the Lord. After Easter Sunday, we continue to celebrate the resurrection of the Lord for eight weeks. One Sunday is not enough to dedicate to this defining act of redemption by Christ for all of human history. We continue to explore its meaning through these upcoming weeks. This Sunday is called Divine Mercy Sunday. St. Pope John Paul II proclaimed this title for the octave Sunday after Easter for the entire church. The name of this Sunday highlights the great love of God that is demonstrated in the resurrection and his appearances to his disciples. Thomas, in the gospel today, was shown such care and assistance by Jesus to get past his doubt. Jesus does the same for us. Regarding this Sunday, we can refer to the Diary of St. Faustina to find a consoling promise given to the faithful which further articulates the will of God demonstrated by Christ’s re-demptive work made so clear by the resurrection and the peace he offers to his disciples. Jesus told St. Faustina that this Feast of Mercy would be a very special day when “all the divine floodgates through which graces flow are opened”. (Diary 699) Jesus promised that “The soul that will go to Confession and re-ceive Holy Communion shall obtain the complete forgiveness of sins and punishment.”(Diary 699) He went on to say “I want to grant a complete pardon to the souls that will go to Confession and receive Holy Communion on the Feast of My Mercy.” (Diary 1109) Today let us gladly take part in the opportunities of Jesus’ healing grace as we seek to satisfy the conditions of the Divine Mercy Indulgence for ourselves or for others. May the Lord bless us all in this Easter Season.

Rev. Darrell Da Costa

The Bread and Wine is given in loving memory for the DEPARTED FAMILY El Pan y Vino se ofrecerán en memoria de DIFUNTOS FAMILIARES & FRIENDS of the OLIVARES CALDERON families Y AMIGOS de las familias OLIVARES CALDERON

The Altar Candles is given in loving memory for the DEPARTED FAMILY & Las Velas del Altar se ofrecerán en memoria de DIFUNTOS FAMI- FRIENDS of the SALAZAR BARRETO families LIARES Y AMIGOS de las familias SALAZAR BARRETO

The Sanctuary Lamp is given in loving memory for the DEPARTED FAMILY La Lampara del Santisimo se ofrecerán en memoria de DIFUNTOS & FRIENDS of ROBERTO SALAZAR OLIVARES FAMILIARES Y AMIGOS de ROBERTO SALAZAR OLIVARES

SPECIAL MEMORIALS INTENCIONES ESPECIALES FOR THE WEEK OF APRIL 11Th PARA LA SEMANA DEL 11 DE ABRIL

MEMORIALS Please call or visit the Rectory if you would like to arrange for a memorial or in honor of a loved one. The following memorials are available weekly. ALTAR BREAD & WINE ALTAR CANDLES SANCTUARY LAMP The offering are $30, $25 and $25 respectively. The name of the person remembered will be printed in the bulletin.

INTENCIONES ESPECIALES Por favor llame o visite la Rectoría si desea ordenar un monumento conmemorativo o en honor de un ser querido. Los siguientes monumentos con-memorativos están disponibles semanalmente. PAN & VINO VELAS DEL ALTAR LAMPARA DEL SANTÍSIMO La ofrenda es de $30, $25 y $25 respectivamente. El nombre de la persona recordada se imprimirá en el boletín.

DEL ESCRITORIO DEL PÁRROCO

Queridos Feligreses: Acabamos de celebrar el Domingo de Pascua el fín de semana pasado. La experiencia de estar en la iglesia con nuestros hermanos y hermanas de fe, el rociamiento de agua, los recién bautizados en la Vigilia pascual, las flo-res, el canto y todo lo demás; todos dieron expresión a la maravillosa Buena Noticia de la resurrección de Cristo, el Señor. Después del Domingo de Pascua, seguimos celebrando la resurrección del Señor durante ocho semanas. Un domingo no es suficiente para dedicar a este acto definitorio de redención por Cristo para toda la historia huma-na. Seguimos explorando su significado durante estas próximas semanas. Este domingo se llama Domingo de la Divina Misericordia. San Juan Pablo II proclamó este título para el do-mingo de octava después de Pascua para toda la iglesia. El nombre de este domingo resalta el gran amor de Dios que se demuestra en la resurrección y sus apariciones a sus discípulos. Tomás, en el Evangelio de hoy, fue mos-trado tal cuidado y ayuda por Jesús para superar su duda. Jesús hace lo mismo por nosotros. Con respecto a este domingo, podemos referirnos al Diario de Santa Faustina para encontrar una promesa consoladora dada a los fieles que articule aún más la voluntad de Dios demostrada por la obra redentora de Cristo tan clara por la resu-rrección y la paz que ofrece a sus discípulos. Jesús le dijo a Santa Faustina que esta Fiesta de la Misericordia sería un día muy especial cuando "todas las compuertas divinas a través de las cuales fluyen las gracias se abran". (Diario 699) Jesús prometió que "el alma que irá a la Confesión y recibirá la Santa Comunión obtendrá el perdón completo de los pecados y el casti-go." (Diario 699) Continuó diciendo: "Quiero conceder un perdón completo a las almas que irán a la Confesión y recibirán la Santa Comunión en la Fiesta de Mi Misericordia". (Diario 1109) Hoy participemos con gusto en las oportunidades de la gracia sanadora de Jesús al tratar de satisfacer las con-diciones de la Indulgencia de la Divina Misericordia para nosotros o para los demás. Que el Señor nos bendiga a todos en esta Pascua.

Padre Darrell Da Costa

DOUBT The desire to be able to prove the existence of a divinity has troubled humanity since human con-sciousness first became aware of the divine. To this very day we are fond of saying that any number of things—from sunsets to hot fudge sundaes—are “proof that there is a God.” We get so caught up in the story of “doubting Thomas” that we fail to notice that today’s Gospel gives us John’s account of Pentecost, the be-stowing of the Holy Spirit upon the disciples following the Resurrection. Thomas, evidently, missed out not only on seeing the Risen Christ, but receiving the Holy Spirit as well. This is not to be taken lightly and, per-haps, makes Thomas’ disbelief a bit easier to comprehend. It also makes his professing that Jesus is his Lord and God—the only time the New Testament explicitly refers to Jesus Christ as “God”—more remarkable.

LA DUDA El deseo de ser capaz de demostrar la existencia de una divinidad tiene a la humanidad con problemas desde que por primera vez se hizo consciente de lo divino. Hasta el día de hoy nos gusta decir que un sinnúmero de cosas, desde puestas de sol hasta los helados de crema de chocolate, son “pruebas de que hay Dios”. Estamos tan atrapados en la historia de “Tomás el incrédulo” que no nos damos cuenta de que el Evangelio de hoy nos ofrece el relato de Juan acerca de Pentecostés, el descenso del Espíritu Santo sobre los discípulos después de la Resur-rección. Tomás, evidentemente, se perdió no solo de ver a Cristo resucitado, sino también de recibir el Espíritu Santo. Esto no se debe tomar a la ligera y, quizás, hace que la incredulidad de Tomás sea un poco más fácil de comprender. También hace que su profesión de fe en que Jesús es su Señor y su Dios —la única vez que en el Nuevo Testamento hay una referencia ex-plícita a Jesucristo como “Dios”— sea más notable.

WE ARE THE CHURCH, TOGETHER in Brooklyn and Queens Each year Our Lady of Fatima and the Diocese of Brooklyn engage in the Annual Catholic Appeal which supports Catholic programs throughout Brooklyn and Queens and affects the lives of countless individuals and families living in our neighborhoods in addition to benefitting our parish. Please join us to respond as the Church of Christ together in Brooklyn and Queens through a pledge to the Annual Catholic Appeal today at AnnualCatholicAppeal.org or text ACA to 917-336-1255. Please consider a gift today. Thank you and God bless you.! As of April 6, 2021 Parish Goal: $64,581 Number of Pledges 38 Amount Pledged: $11,970 Amount Received: $7,905

PRO-VIDA — Algunos de los males a los que nos enfrentamos hoy en día son en parte culpa nuestra. En la década de 1960s, una mujer, Madalyn Murray O'Hair, retiró de las escuelas públicas la oración . Luego despenalizaron el ases-inato de bebés pre-nacidos. La pornografía, el transgendersimo y las guerras en el baño siguieron, mientras que la mayoría de nosotros simplemente bostezamos y miramos hacia otro lado. Nuestro silencio está destruyendo a los Es-tados Unidos. Habla ahora mientras puedas.

SOMOS LA IGLESIA, JUNTOS en Brooklyn y Queens Cada año Nuestra Señora de Fatíma y la Diócesis de Brooklyn se dedican a La Campaña Católica Anual, la cual sostiene programas católicos a través de Brooklyn y Queens, teniendo efecto en las vidas de un sin número de personas y familias, además de beneficiar a nuestra parroquia. Por favor únanse a nosotros para responder juntos como la Iglesia de Cristo en Brookllyn y Queens a través de un compromise a la Campaña Católica Annual en AnnualCatholicAppeal.or, haga su regalo a la ACA ahora. Como siempre, trabajando juntos, cada regalo nos ayudará a alcanzar nuestra meta. Por favor considere un regalo hoy. ¡Muchas Gracias y que Dios los bendiga! De 6 de Abril, 2021 Meta Parroquial: $64,581 Numero de Promesas 38 Promesas $11,970 Cantidad Recibida: $7,905

MOTHERS DAY RAFFLE For a $20 ticket, you have a chance to win

one of the following prizes: iPhone 12, Smart TV, Apple Watch, or $300. This

fundraising raffle is to help the parish meet expenses

Date: May 9, 2021

Time: 12 PM after Mass

RIFA DEL DIA DE LAS MADRES Por un boleto de $20, tienen la oportunidad de

ganar uno de los siguientes premios: iPhone 12, Smart TV, Apple Watch o $300. Esta rifa de re-caudación de fondos es para ayudar a la par-

roquia a cubrir los gastos

Fecha: Mayo 9, 2021 Hora: 12 PM despues de la Misa

PRO-LIFE— Some of the evils we face today are partly our fault. Back in the 1960s, one woman, Madalyn Murray O’Hair, got prayer removed from public schools. Then they decriminalized the killing of pre-born babies. Pornography, transgendersim, and bathroom wars followed while most of us simply yawned and looked away. Our silence is destroying America. Speak out now while you still can.

COLLECTIONS April 4, 2021 - $7,804.00 Apr 5, 2020 - $1,837.00

2nd Collection: $2,893.00 (Retired Priests) 2nd Collection: $140.00

THANK YOU FOR YOUR GENEROUS SUPPORT OF THE DIOCESE AND OUR PARISH! GRACIAS POR SU GENEROSO APOYO A LA DIÓCESIS Y A NUESTRA PARROQUIA!

511207 Our Lady of Fatima Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-524-0263

POLLOS A LA BRASA MARIOEl Palacio de los FrisolesSteak House & Seafood

Free Delivery

718 457-880083-02 37th Ave., Jackson Heights

FUNERAL HOME

At Gerard J. Neufeld, Inc., we take great pride in caring for our families. Family ownedand operated since 1940 providing a beautiful, lasting tribute to your loved one.

Joseph Neufeld • Joseph Neufeld Jr.Private Parking • Pre-Arrangements • Se Habla Español

88-04 43rd Avenue, Elmhurst, NY 11373718.424.4000

www.neufeldfuneralhome.com Serving Jackson Heights, Elmhurst & Corona

Get thisweekly bulletindelivered byemail - for FREE!

Sign up here:https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

Advertising Sales¿TIENES EXPERIENCIA EN VENTAS Y DISFRUTAS

LLAMAR A LAS EMPRESAS LOCALES?PODEMOS TENER UNA POSICIÓN IDEAL PARA USTED.

TIEMPO COMPLETO.POTENCIAL DE INGRESOS DE $45K A $60K

CONVIÉRTASE EN VENDEDOR DE PUBLICIDAD PARA

J.S. PALUCH COMPANY,EDITOR NACIONAL DE BOLETINES DE LA IGLESIA.

• Excelente Programa de Compensación de la Comisión

• Beneficios médicos, 401k, seguro de vida y discapacidad disponible

Si está interesado mande su currículum por correoelectrónico a boberr@jspaluch.com

www.jspaluch.com EOE

DO YOU HAVE SALES EXPERIENCE? ARE YOU WELLNETWORKED IN THE LOCAL COMMUNITY?

J.S. PALUCH COMPANYNATIONAL PUBLISHER OF CHURCH BULLETINS

• Full Time Positions Available with Excellent Earning Potential!

• Medical Benefits, 401K, Life & AD&D Insurance Available

• Excellent Commission Compensation Program

Interested? Call Kay Leane 1.800.621.5197 x2823or Email Resume to RECRUITING@JSPALUCH.COM

www.jspaluch.com

EARN MONEY!DO GOOD! MAKE A

POSITIVE IMPACT!

For Information ... Call

800.524.0263

www.jspaluch.com

Grow Your Business,Advertise Here.

Support Your Church & Bulletin.

Free professional ad design & my help!

email: sales@jspaluch.com

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

$29.95/Mo. billed quarterly

• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

Catholic Cruises and Tours and The Apostleshipof the Sea of the United States of AmericaTake your FAITH ON A JOURNEY.

Call us today at 860-399-1785 or emaileileen@CatholicCruisesandTours.com

www.CatholicCruisesandTours.com

(CS

T 2

117990-7

0)

Thank you for advertising inour church bulletin.

I am patronizing your businessbecause of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers

✂

WHY IS ITA man wakes up after sleeping

under an ADVERTISED blanket

on an ADVERTISED mattress

and pulls off ADVERTISED pajamas

bathes in an ADVERTISED shower

shaves with an ADVERTISED razorbrushes his teeth

with ADVERTISED toothpastewashes with ADVERTISED soap

puts on ADVERTISED clothesdrinks a cup

of ADVERTISED coffeedrives to work

in an ADVERTISED carand then . . . .

refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor

he ADVERTISES it for sale.

WHY IS IT?

Yourad

couldbe inthis

space!

511207 Our Lady of Fatima Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-524-0263

GARY F. MIRETATTORNEY AT LAW31-17 Ditmars Blvd.

Astoria718-274-6900Former Queens County

Assistant District Attorney

Criminal Defense,Family Law,

Real Estate, Wills &Immigration

Free ConsultationYour Neighborhood Lawyer

For YourNeighborhood’s NeedsSe Habla Español

VITALSCRIPTPharmacy & Medical Supplies• Surgical Supplies • Notary Public

FREE DELIVERY83-19 37th Ave. Jackson Heights

718-424-1101

Caring for families for over 100 years Large Parking Facilities

at all locations.

Also located in Bayside & Whitestone

Visit our website: www.gleasonsfuneral.com

Martin A.

Gleason Funeral Home L.L.C.Family owned and operated by John Aloysius

Golden & Thomas A. Golden III

149-20 Northern Boulevard

Flushing, NY 11354

(718) 359-6300

Camilo Achury, D.D.S.

DENTISTS“Providing Care in the community for over 30 years”

Diva Puerta, D.D.S.35-45 79th Street, Jackson Heights, 11372

(718) 335-1331 www.achurydental.com(718) 429-5353 Se Habla Español

Dr. Appel, PodiatristFoot Specialist • Board Certified

Plantar Fasciitis • Ingrown Toenails

Diabetic Foot Care • Orthotics

Fungal Nails Incl. Laser • Most Insurance Accepted

87-15 37th Ave., Jackson Heights, 11372

STAIRLIFTSolutionsby Simple Access Mobility

Install & Repair

New & Pre-owned

Call CesarFREE ESTIMATE

(856) 313-2075

If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW!

FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts

Solutions as Low as $19.95 a month

This Button SAVES Lives!As Shown GPS,

Lowest Price Guaranteed!

GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed

EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA

800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!

The Most Complete

Online National

Directory of

Catholic ParishesCheck It Out Today!

ConsiderRememberingYour Parish in

Your Will.For further information,

please call the Parish Office.

BirthrightInternationalwe love them both! ™

800-550-4900• Free pregnancy testing

• Completely confidential help• Non-judgemental & caring advice• Friendship & emotional support

• Legal, medical & educational referrals• Prenatal info • Maternity & baby clothes

• Housing referrals • Social agency referrals• Info on other community services

• Adoption info