Embed Size (px)
Citation preview
R 1 R 1Zusätzliche TechnischeVertragsbedingungen und Richtlinienfür die Befestigung ländlicher Wege
ZTV LW 99/01
Ausgabe 1999/Fassung 2001
mitÄnderungen und ErgänzungenAusgabe 2007
Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen
Arbeitsausschuss Ländliche WegeHerstellung und Vertrieb:
FGSV Verlag GmbH50999 Köln · Wesselinger Straße 17
Fon: 0 22 36 / 38 46 30 · Fax: 38 46 40Internet: www.fgsv-verlag.de
ISBN 978-3-939715-32-0
August 2007
FGSV 675
ZT
V L
W 9
9/01
FG
SV
Inhaltsübersicht
Seite
1. Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.1 Geltungsbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.2 Gemeinsame Regelungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.3 Begriffsbestimmungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.4 Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1.5 Baugrundsätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161.5.1 Unterlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161.5.2 Sauberkeitsschichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171.5.3 Ausgleichsschichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171.5.4 Dicke der Oberbauschichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181.5.5 Breite und Randausbildung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181.5.6 Entwässerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1.6 Baustoffe, Baustoffgemische . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181.6.1 Böden und natürliche Mineralstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191.6.2 Künstliche Mineralstoffe und Recyclingbaustoffe . . . . . . . . . . . 19
1.6.2.1 Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191.6.2.2 Umweltverträglichkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.6.3 Bindemittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.7 Ausführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201.7.1 Herstellen der Schichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201.7.2 Anforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.8 Prüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211.8.1 Eignungsprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211.8.2 Eigenüberwachungsprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221.8.3 Kontrollprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1.8.3.1 Kontrollprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231.8.3.2 Zusätzliche Kontrollprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241.8.3.3 Schiedsuntersuchungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1.8.4 Prüfverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241.8.4.1 Profilgerechte Lage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251.8.4.2 Ebenheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251.8.4.3 Einbaudicke und Einbaugewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
1.9 Abnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251.9.1 Fristen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251.9.2 Vorzeitige Benutzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251.9.3 Mängel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261.9.4 Abzüge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4
1.10 Gewährleistung (Mängelansprüche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
1.11 Abrechnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271.11.1Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271.11.2Aufmaß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281.11.3Abrechnung nach Einbaugewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281.11.4Abrechnung nach Einbaudicke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291.11.5Abrechnung bei Beistellung von Baustoffen . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2. Wegebefestigungen ohne Bindemittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2.1 Frostschutzschichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302.1.1 Begriffsbestimmungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302.1.2 Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302.1.3 Baugrundsätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302.1.4 Dicke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302.1.5 Baustoffe, Baustoffgemische . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312.1.6 Herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312.1.7 Anforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322.1.8 Prüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2.1.8.1 Erstprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332.1.8.2 Eigenüberwachungsprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332.1.8.3 Kontrollprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332.1.8.4 Prüfverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
2.2 Kiestragschichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352.2.1 Begriffsbestimmungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352.2.2 Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352.2.3 Baugrundsätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352.2.4 Dicke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352.2.5 Baustoffe, Baustoffgemische . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352.2.6 Herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362.2.7 Anforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362.2.8 Prüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
2.2.8.1 Eignungsprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362.2.8.2 Eigenüberwachungsprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362.2.8.3 Kontrollprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362.2.8.4 Prüfverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
2.3 Schottertragschichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362.3.1 Begriffsbestimmungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362.3.2 Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362.3.3 Baugrundsätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382.3.4 Dicke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382.3.5 Baustoffe, Baustoffgemische . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382.3.6 Herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
5
2.3.7 Anforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382.3.8 Prüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
2.3.8.1 Eignungsprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382.3.8.2 Eigenüberwachungsprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382.3.8.3 Kontrollprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382.3.8.4 Prüfverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
2.4 Tragschichten aus unsortiertem Gestein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402.4.1 Begriffsbestimmungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402.4.2 Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402.4.3 Baugrundsätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402.4.4 Dicke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402.4.5 Baustoffe, Baustoffgemische . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402.4.6 Herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412.4.7 Anforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412.4.8 Prüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
2.4.8.1 Eignungsprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412.4.8.2 Eigenüberwachungsprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412.4.8.3 Kontrollprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412.4.8.4 Prüfverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
2.5 Deckschichten ohne Bindemittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422.5.1 Begriffsbestimmungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422.5.2 Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422.5.3 Baugrundsätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422.5.4 Dicke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422.5.5 Baustoffe, Baustoffgemische . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422.5.6 Herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432.5.7 Anforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432.5.8 Prüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
2.5.8.1 Eignungsprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442.5.8.2 Eigenüberwachungsprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442.5.8.3 Kontrollprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442.5.8.4 Prüfverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
2.6 Abnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
2.7 Gewährleistung (Mängelansprüche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
2.8 Abrechnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
3. Wegebefestigungen mit hydraulischen Bindemitteln . . . . . . . . . . . . . . 45
3.1 Tragschichten mit hydraulischen Bindemitteln . . . . . . . . . . . . . . . . 453.1.1 Begriffsbestimmungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
3.1.1.1 Verfestigungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463.1.1.2 Hydraulisch gebundene Tragschichten (HGT) . . . . . . . . 46
3.1.2 Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
6
3.1.3 Baugrundsätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463.1.3.1 Unterlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463.1.3.2 Entwässerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463.1.3.3 Dicke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473.1.3.4 Randausbildung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473.1.3.5 Kerben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
3.1.4 Baustoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473.1.4.1 Böden und Mineralstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473.1.4.2 Bindemittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493.1.4.3 Zugabewasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
3.1.5 Baustoffgemische . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493.1.5.1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493.1.5.2 Wassergehalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503.1.5.3 Bindemittelmenge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
3.1.6 Herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513.1.6.1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513.1.6.2 Baumischverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513.1.6.3 Zentralmischverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523.1.6.4 Einbau bei niedrigen oder hohen Temperaturen . . . . . . 533.1.6.5 Nachbehandlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.1.7 Anforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533.1.7.1 Verdichtungsgrad der zur Verfestigung
vorgesehenen Schicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533.1.7.2 Verdichtungsgrad der fertigen Schicht . . . . . . . . . . . . . 533.1.7.3 Ebenheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543.1.7.4 Einbaudicke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543.1.7.5 Druckfestigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543.1.7.6 Bindemittelgehalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
3.1.8 Prüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543.1.8.1 Eignungsprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543.1.8.2 Eigenüberwachungsprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553.1.8.3 Kontrollprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563.1.8.4 Prüfverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
3.1.9 Abnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
3.1.10 Gewährleistung (Mängelansprüche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
3.1.11 Abrechnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
3.2 Hydraulisch gebundene Tragdeckschichten (HGTD) und hydraulisch gebundene Deckschichten (HGD) . . . . . . . . . . . . . 57
3.2.1 Begriffsbestimmungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
3.2.2 Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
3.2.3 Baugrundsätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583.2.3.1 Unterlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583.2.3.2 Dicke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
7
3.2.3.3 Randausbildung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583.2.3.4 Entwässerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583.2.3.5 Oberfläche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
3.2.4 Baustoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593.2.4.1 Mineralstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593.2.4.2 Bindemittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603.2.4.3 Zugabewasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
3.2.5 Baustoffgemische . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603.2.5.1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613.2.5.2 Wassergehalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613.2.5.3 Bindemittelmenge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613.2.5.4 Mischen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623.2.5.5 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
3.2.6 Herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623.2.6.1 Einbau und Verdichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633.2.6.2 Einbau bei niedrigen oder hohen Temperaturen . . . . . . 643.2.6.3 Nachbehandlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643.2.6.4 Verkehrsfreigabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
3.2.7 Anforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643.2.7.1 Korngrößenverteilung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643.2.7.2 Verdichtungsgrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 653.2.7.3 Ebenheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 653.2.7.4 Querneigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 653.2.7.5 Einbaudicke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 653.2.7.6 Druckfestigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
3.2.8 Prüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663.2.8.1 Eignungsprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663.2.8.2 Eigenüberwachungsprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663.2.8.3 Kontrollprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673.2.8.4 Prüfverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
3.2.9 Abnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
3.2.10 Gewährleistung (Mängelansprüche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
3.2.11 Abrechnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
3.3 Betondecken/Betonspuren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
3.3.1 Begriffsbestimmungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 683.3.2 Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 683.3.3 Baugrundsätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
3.3.3.1 Unterlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693.3.3.2 Entwässerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693.3.3.3 Dicke der Betondecke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693.3.3.4 Fugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693.3.3.5 Stahleinlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
3.3.4 Baustoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
8
3.3.4.1 Betonzuschlag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703.3.4.2 Bindemittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703.3.4.3 Betonzusätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 713.3.4.4 Zugabewasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 713.3.4.5 Fugeneinlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 713.3.4.6 Nachbehandlungsmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
3.3.5 Beton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723.3.5.1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723.3.5.2 Kornzusammensetzung des Betonzuschlages . . . . . . . . 723.3.5.3 Wassergehalt, Konsistenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733.3.5.4 Zementgehalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 743.3.5.5 Luftgehalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 743.3.5.6 Mischen des Betons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 743.3.5.7 Betontransport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
3.3.6 Herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 753.3.6.1 Einbauen und Verdichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 753.3.6.2 Betonieren bei niedrigen oder hohen Temperaturen . . 763.3.6.3 Herstellen der Fugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763.3.6.4 Herstellen der Oberfläche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 773.3.6.5 Nachbehandeln der Betondecke . . . . . . . . . . . . . . . . . . 773.3.6.6 Verkehrsfreigabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
3.3.7 Anforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 783.3.7.1 Betonfestigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793.3.7.2 Luftgehalt des Frischbetons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793.3.7.3 Einbaudicke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793.3.7.4 Ebenheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793.3.7.5 Querneigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
3.3.8 Prüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793.3.8.1 Eignungsprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793.3.8.2 Eigenüberwachungsprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803.3.8.3 Kontrollprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813.3.8.4 Prüfverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
3.3.9 Abnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
3.3.10 Gewährleistung (Mängelansprüche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
3.3.11 Abrechnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
4. Wegebefestigungen mit Asphalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
4.1 Begriffsbestimmungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
4.2 Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
4.3 Baugrundsätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 844.3.1 Unterlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 844.3.2 Einbaugewicht, Einbaudicke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 844.3.3 Randausbildung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
9
4.3.4 Entwässerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 844.3.5 Bearbeiten der Oberfläche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
4.4 Baustoffe, Baustoffgemische . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 854.4.1 Mineralstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 854.4.2 Bitumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 854.4.3 Baustoffgemische (Mischgut) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
4.4.3.1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 864.4.3.2 Zusammensetzung des Mischgutes . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
4.4.4 Herstellen, Lagern und Befördern des Mischgutes . . . . . . . . . . . 874.4.5 Einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
4.5 Asphalttragschichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 884.5.1 Begriffsbestimmungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 884.5.2 Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 884.5.3 Baugrundsätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 884.5.4 Einbaugewicht, Einbaudicke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 884.5.5 Baustoffe, Baustoffgemische . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 894.5.6 Herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
4.6 Asphaltdeckschichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 904.6.1 Begriffsbestimmungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 904.6.2 Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 904.6.3 Baugrundsätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 904.6.4 Einbaugewicht, Einbaudicke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 904.6.5 Baustoffe, Baustoffgemische . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 914.6.6 Herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
4.7 Asphalttragdeckschichten/Asphaltspuren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 934.7.1 Begriffsbestimmungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 934.7.2 Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 934.7.3 Baugrundsätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 934.7.4 Einbaugewicht, Einbaudicke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 934.7.5 Baustoffe, Baustoffgemische . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 934.7.6 Herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 944.7.7 Besonderheiten bei Asphaltspuren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
4.8 Anforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 954.8.1 Grenzwerte und Toleranzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 954.8.2 Hohlraumgehalt der fertigen Schichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 964.8.3 Einbaugewicht bzw. Einbaudicke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 964.8.4 Ebenheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 964.8.5 Querneigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
4.9 Prüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 974.9.1 Eignungsprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 974.9.2 Eigenüberwachungsprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 974.9.3 Kontrollprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 974.9.4 Prüfverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
10
4.10 Abnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
4.11 Gewährleistung (Mängelansprüche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
4.12 Abrechnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
5. Wegebefestigungen mit Pflasterdecken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
5.1 Begriffsbestimmungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
5.2 Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
5.3 Baugrundsätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1015.3.1 Unterlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1015.3.2 Dicke 1015.3.3 Breite und Randausbildung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1015.3.4 Entwässerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
5.4 Baustoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025.4.1 Bettungs- und Fugenmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025.4.2 Pflastersteine aus Beton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025.4.3 Rasenverbundsteine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1035.4.4 Platten aus Beton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1035.4.5 Bordsteine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
5.5 Herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1035.5.1 Vorarbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1035.5.2 Verlegen der Pflastersteine aus Beton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1045.5.3 Verlegen der Rasenverbundsteine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1055.5.4 Verlegen der Platten aus Beton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
5.6 Anforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1055.6.1 Baustoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1055.6.2 Ebenheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1055.6.3 Querneigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
5.7 Prüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1065.7.1 Eignungsprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1065.7.2 Eigenüberwachungsprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1065.7.3 Kontrollprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1065.7.4 Prüfverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
5.8 Abnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
5.9 Gewährleistung (Mängelansprüche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
5.10 Abrechnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Anhang 1: Zusammenstellung der Grenzwerte für Abzüge und Abnahmeverweigerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Z.l Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
11
Z.2 Wegebefestigungen ohne Bindemittel . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Z.3 Wegebefestigungen mit hydraulischen Bindemitteln . . . . . 109Z.4 Wegebefestigungen mit Asphalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Z.5 Wegebefestigungen mit Pflasterdecken . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Anhang 2: Abzüge bei Über- oder Unterschreitung von Grenzwerten . . 116A.1 Vorbemerkungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116A.2 Abzüge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
A.2.1 Wegebefestigungen mit hydraulischen Bindemitteln . 117A.2.1.1 Unterschreitung der Einbaudicke . . . . . . . . . 117A.2.1.2 Unterschreitung des Verdichtungsgrades . . . 122A.2.1.3 Unterschreitung der Druckfestigkeit (nicht
bei Verfestigungen im Baumisch verfahren) 124A.2.1.4 Abweichungen bei der Bindemittelmenge
für Verfestigungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127A.2.1.5 Unebenheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129A.2.1.6 Gesamtabzug bei Vorliegen mehrerer
Mängel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130A.2.2 Wegebefestigungen mit Asphalt . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
A.2.2.1 Unterschreitung des Einbaugewichtes . . . . . 131A.2.2.2 Unterschreitung der Einbaudicke . . . . . . . . . 133A.2.2.3 Überschreitung des Hohlraumgehaltes . . . . 135A.2.2.4 Unterschreitung des Bindemittelgehaltes . . . 138A.2.2.5 Unebenheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140A.2.2.6 Gesamtabzug bei Vorliegen mehrerer
Mängel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140A.2.3 Wegebefestigungen mit Pflasterdecken . . . . . . . . . . . 141
A.2.3.1 Unebenheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Anhang 3: ATV D1N 18299, Ausgabe Oktober 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Anhang 4: ATV DIN 18315, Ausgabe Oktober 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Anhang 5: ATV DIN 18316, Ausgabe Oktober 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Anhang 6: ATV DIN 18317, Ausgabe Oktober 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Anhang 7: ATV DIN 18318, Ausgabe Oktober 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Anhang 8: ZTV E-StB 94, Ausgabe 1994/Fassung 1997, Abschnitt 2.3.3.1 145
Anhang 9: Abkürzungen und Regelwerke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Anhang 10:Ergänzung des Anhanges G der TL Gestein-StB 04 für Ländliche Wege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Anhang 11: Allgemeines Rundschreiben Straßenbau Nr. 19/2004 vom 26. 7. 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Anhang 12:Allgemeines Rundschreiben Straßenbau Nr. 9/2005 vom 25. 2. 2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
12
R 1 R 1Zusätzliche TechnischeVertragsbedingungen und Richtlinienfür die Befestigung ländlicher Wege
ZTV LW 99/01
Ausgabe 1999/Fassung 2001
mitÄnderungen und ErgänzungenAusgabe 2007
Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen
Arbeitsausschuss Ländliche WegeHerstellung und Vertrieb:
FGSV Verlag GmbH50999 Köln · Wesselinger Straße 17
Fon: 0 22 36 / 38 46 30 · Fax: 38 46 40Internet: www.fgsv-verlag.de
ISBN 978-3-939715-32-0
August 2007
FGSV 675
ZT
V L
W 9
9/01
FG
SV
