16
920 Adams Road, Dawson Creek, BC - Across from the CO-OP Cardlock Tel: 250-782-2722 *OAC - BASED ON 240 MO AMORTIZATION R0011159232 No REASONABLE OFFER refused on ALL RV’s on the lot!!! ALL MONTH! Vol. 38 Edition 5 January 29, 2016 JONNY WAKEFIELD PHOTO Firefighters control a fire at a house north of Dawson Creek. No one was injured in the fire, but Fire Chief Gordon Smith says the home was gutted. FIREFIGHTERS BATTLE MORNING BLAZE /A8

The Mirror January 29. 2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

The Mirror January 29, 2015 edition Dawson Creek, British Columbia Glacier Media Inc.

Citation preview

Page 1: The Mirror January 29. 2015

920 Adams Road, Dawson Creek, BC - Across from the CO-OP Cardlock Tel: 250-782-2722 *OAC - BASED ON240 MO AMORTIZATION

R001

1159

232

No REASONABLEOFFER refusedon ALL RV’son the lot!!!

ALL MONTH!

Vol. 38 Edition 5

January 29, 2016January 29, 2016January 29, 2016

JONNY WAKEFIELD PHOTOFirefi ghters control a fi re at a house north of Dawson Creek. No one was injured in the fi re, but Fire Chief Gordon Smith says the home was gutted.

FIREFIGHTERS BATTLE MORNING BLAZE

/A8

Page 2: The Mirror January 29. 2015

A2 - l - THE MIRROR FRIDAY, JANUARY 29, 2016

Tip of the Week

1500-101 Ave Dawson Creek, BC [email protected] • www.southpeacevet.ca

250-782-7297South Peace Animal Hospital

Calling All Dogs & Cats!r0

0111

5841

5

Did you know that bad teeth can not only affect your pet’s mouth but also your pet’s heart, kidney’s and liver? If left unchecked infection from the mouth can enter the bloodstream and spread throughout the body and affect these organs creating many problems.

Book your pet’s complimentary dental exam today, an ounce of prevention can go along way to helping your pet live a long and healthy life.Special pricing on dental cleaning for the months of January and February!!

Calling All Dogs & Cats!Calling All Dogs & Cats!Calling All Dogs & Cats!Did you know that bad teeth can not only affect your pet’s mouth but also your pet’s heart, kidney’s and liver? If left unchecked infection from the mouth can enter the bloodstream and spread throughout the body and affect these organs creating many

Book your pet’s complimentary dental exam today, an ounce of prevention can go

Special pricing on dental cleaning for the months of January and February!!

Calling All Dogs & Cats!Calling All Dogs & Cats!Calling All Dogs & Cats!Calling All Dogs & Cats!r0

0111

5841

5

Did you know that bad teeth can not only affect your pet’s mouth but also your pet’s heart, kidney’s and liver? If left unchecked infection from the mouth can enter the bloodstream and spread throughout the body and affect these organs creating many

Book your pet’s complimentary dental exam today, an ounce of prevention can go

Special pricing on dental cleaning for the months of January and February!!

Bad teeth affects overall health

Cross Training

For all Your Cross Training NeedsALL AGES WELCOME

1401-102nd Ave Dawson Creek

CALL 250•719•9456

R0021128204

ADVERTISING SALES

Janis [email protected]

CIRCULATIONMANAGER

Margot [email protected]

REPORTER/PHOTOGRAPHERJonny [email protected]

REGIONALMANAGER

William [email protected]

ASSOCIATEPUBLISHER

Nicole [email protected]

REPORTER/PHOTOGRAPHER

Mike [email protected]

Published and delivered Fridays901 - 100 Ave,Dawson Creek BC V1G 1W2

Phone: (250) 782-4888Fax: (250) 782-6300

General Email: [email protected]

The Mirror retains full, complete and sole copyright of any advertisement, written or photographic material published in the Mirror. Reproduction is not permitted without the written permission of The Mirror. All contributed material will be included in The Mirror only as space permits. We reserve the right to edit or re-write any aspect of contributed copy in order to make it suitable for publishing.

The Mirror is a division ofGlacier Media Inc.

Local News

PEACE RIVER VALLEY — A canola farming family in the Peace River valley won top prize in a yield contest with last year's harvest—on land rented from BC Hydro that will be lost to the Site C dam reservoir.

Colin Meek and his parents, Blane and Maryann, farm land off of Highway 29 in the valley. The Meek's winning yield was

from canola fields that brought in 57.3 bushels per acre, which Colin described as "not bad for a drought year."

A bushel weighs in at about 50 pounds.

The contest was put on by DEKALB seed manufacturers, a division of Monsanto Canada. The Meeks won for the Alberta-B.C. Peace Region zone. In or-der to claim the honour, farm-ers must produce the highest yielding crop in their crop cat-

egory in their respective con-test zone.

Representatives from the company came to the Meek family farm during harvest to help weigh the canola, ac-counting for its moisture con-tent.

Colin told the Alaska High-way News that the company's representatives hadn't even weighed the whole field before they knew the Meeks were go-ing to win.

"There was a lot of other places that were higher (yield) but we were already in the lead. (Dekalb) said 'Well, you are al-ready winning it,'" he said.

"Where they took their mea-surements, where we won, that will all be underwater. The rest of the field is within the impact zone. I would imagine what is not underwater would eventu-ally slough in."

The top prize was an all in-clusive trip to Florida, which they gave as a bonus to an em-ployee.

But the Meek family is hold-ing this large harvest up as an example of the land that will be lost to the dam.

"The field that we grew it on was one we call 'the Hydro-land,' as it is already owned by BC Hydro," Colin wrote in

a letter to Prime Minister Jus-tin Trudeau and his ministers about his win.

"Not all of that field will be flooded, but, of course, the parts that will be are the high-est yielders.

"I came back to work on the family farm from the oilpatch because I realized that I'll never be able to eat oil, drink liquefied natural gas or breath electricity, but... I can help feed the world and clean the air with the food I grow," he continued.

Although producing almost all the canola in the province, the latest statistics from the Canadian Grain Commission show that the B.C. Peace is rel-atively small player on the na-tional stage.

For the week of January 4 to 10, B.C.-owned producers delivered about 4,000 tones of canola, compared to 118,000 in Saskatchewan.

[email protected]

Peace valley family takes home top prize in canola yield contest

PEACE VALLEY LANDOWNER ASSOCIA-TION PHOTOS

The Meek family farm, located off Highway 29 in the Peace

River valley, won top prize in a yield contest with last year's

harvest on land rented from BC Hydro that will be lost to the

Site C dam reservoir.

Meek family wins on lands that will be lost to Site CMike Carter

ALASKA HIGHWAY NEWS

To learn more call 1.800.321.1433or visit www.arthritis.ca/lifestyle

Take stepstoday to prevent tomorrow’s pain.Commit to Get Fit.Take part in a new Lifestyle Makeover Challenge.

Page 3: The Mirror January 29. 2015

FRIDAY, JANUARY 29, 2016 THE MIRROR - l - A3

www.dcrotary.ca

Coming Soon:Rotary Online Auction

March 12-20, 2016Bidding Starts March 12

To Donate items or Services:contact [email protected] or 250-467-0024

r0021172397

SPEC AL DELIVERY

DAWSON CREEK BABY STORE & SO MUCH MOREwww.dawsoncreekbabystore.ca • In the Dawson Creek Mall • Phone: (250) 719-0574

r0021177198

Drop or mail your FREE birth

announcement to: The Alaska Highway News,

901-100th Avenue, Dawson Creek, B.C. VIG 1W2

or email: [email protected]

It’s a Girl!Emrie Francis McNalley

Parents:Justin & Sarah McNalley

Weight: 8lb 8ozLength: 20.5inJan 13, 2016

r0021177198

Moby Wraps

$7395

Jolly Jumpers

$12495

Helping Active

Children Develop

Local NewsPeace valley family takes home top prize in canola yield contest

Page 4: The Mirror January 29. 2015

A4 - l - THE MIRROR FRIDAY, JANUARY 29, 2016

Mile 0Connections

The Mirror’s Small Business Directory

If you have any questions or want to advertise your product or business call

250.782.4888 Cell 250.219.0369

DID YOU KNOW... that newspapers offer real outlets for creativity and deliver advertising effectiveness? It is portable and extremely

convenient with a shelf-life beyond that of radio & tv.

janis KMETAlaska Highway NewsThe MirrorNorthern Horizon

Milligan Creek Steel a division of:

METAL ROOFING & SIDINGNOW BUILDING POLE SHEDS TO YOUR SPECIFIC DIMENSIONS

40 YEAR WARRANTY

r002

9421

55

Visit our website www.versaframe.caCall Joe 250-793-7753

• 11 different profi les & 26+ colours• Agricultural & Industrial

• LOWEST PRICES!Call for details!

r0021164686

www.dawsoncreek.ca250.784.3604 250.782.7946

Arena

Recreationr0011159021

PLAYTIME FOR PRESCHOOLERSParent & tot free play! Join our facilitator in this setting where you will be able to participate with your child in a variety of fun physical activities such as parachute games, t-ball, soccer and more!Date: Mondays January 25-March 14 Time: 3:30-4:15 pmLocation: O’Brien gymnasium (10512 13th street)Fee: $5.00 drop-in

EVERYBODY MOVE! DAWSON CREEKBrought to you by: The City of Dawson Creek & Dawson Creek Kinsmen ClubAre you physically inactive or medically obese?Want to get moving with free educational and complimentary work-out sessions?This program is for YOU!4 Free educational sessions &12 Free workouts at participating facilitiesSpeak with one of the participating Doctors and get your punch card today:Eljen Medical Clinic, Nordly’s Medical Clinic & Dr. Hargreaves

For more information contact Community Services 250.784.3604 or Recreation Programmer Meagan Pickett 250.782.2229 ext 108

Ken Borek Aquatic Centre

Join us for our upcoming Toonie Swim and Toonie Climbs (1:00-5:00pm): • Sunday, February 14 • Sunday, March 13Interested in Swim lessons? We still have space available in the Swim Kids and Swim Preschool levels, as well as Stroke Improvement (youth and adults). If you’re interested in Climbing, there is still space in the Belay Class (youth and adult) as well as the Orientation to Climbing session. Don’t forget about ourFitness Classes! We off er a variety of Specialty Fitness Classes (in the water) for all skills and abilities. Give us a call today!Upcoming Leadership Classes:• Aquatic Fitness Instructor In-service (February 28).• AED Responder (March 13)• Standard First Aid/CPR-C (Starts March 5).

RCMP are saying it’s too early to determine whether a hunt-ing-related death in Saddle Hills County last week was an acci-dent.

Four people were hunting near Bonanza on Monday, Jan. 18, when one of the group’s members, a 26-year-old man, died from a single gunshot wound, Alberta RCMP said in a media release Saturday.

The man died at the scene and has since been transported to the Edmonton Medical Exam-iner’s office.

His identity is not being re-leased.

Spirit River RCMP continue to investigate along with the RC-MP’s Major Crime Unit and the Forensic Identification Section.

Cpl. Rick Lemay of the Spirit River detachment declined to comment on the death when reached Thursday afternoon, noting that the investigation is ongoing.

“It is a sensitive matter,” Cpl. Laurel Scott of the province’s RCMP strategic communica-tions department said on Friday.

Alberta’s Office of the Chief Medical Examiner and Emer-gency officials with the Saddle Hills County also declined com-ment.

Bonanza is a half-hour drive east of Dawson Creek.

RCMP say it’s too early to deem hunting death accidental

Mike Carter ALASKA HIGHWAY NEWS

Page 5: The Mirror January 29. 2015

FRIDAY, JANUARY 29, 2016 THE MIRROR - l - A5

High Quality solid wood bedroom furniture for kids.100% Canadian made. Built right...here in the Peace.

Quality Beds For Kids is a small, family owned and operated business that started in Chetwynd, B.C. in 1994. It all started with one set of bunk beds for our own kids. Eventu-ally, our friends and neighbours had to have beds just like ours and slowly, it turned into the business we have today. Over the years, improvements have been made to the original design to enhance strength and durability, but they are still very much as the original beds were in 1994. Today in 2010, we still consider our beds to be among the safest most durable beds on the planet, with over a dozen models to choose from as well as dressers, ward-robes, cedar lined chests, potato bins etc, all made from 100% solid wood. The predominant wood species of choice for our products has been with utilization of lodge-pole pine from our devastated pine forests. We harvest only the standing, dead, pine-beetle infested trees, which exhibit a strikingly beautiful blue-gray, denim appearance in the fi nished product. Additionally, in our forest stewardship program, we apply responsible, selective harvesting techniques that leaves minimal impact on the surrounding forest species and wildlife, mak-ing “Quality Beds For Kids” truly, one of the very few “Environmentally Friendly”, value added businesses in the country.It has been our commitment from the start to provide a superior product, produced locally and utilizing our own native species of wood. The result is a product that is priced very competitively with the typical, “Assembly Required”, or “Sturdy Wood Product” mail-order and department store stuff, and the pay-off in quality is worth every penny! With the exception of the wood fi nish, every bed frame we produce comes with a Lifetime guarantee against material defects. To put it simply, if it breaks, we will fi x it!

High Quality Solid Wood Furniture and Cabinetry r0021168447

www.QualityBedsForKids.com250.401.1859

LOCALLYMADEIN THEPEACE

High Quality solid wood bedroom furniture for kids.

LIFETIMEGUARANTEE

Local News

DAWSON CREEK — A battle for the local drug trade, a rash of break-and-en-ters and a general rise in mischief made 2015 a busy year for RCMP in Dawson Creek.

Mounties responded to an average 809 calls per month last year, compared to just 675 a month in 2013. The detach-ment handled a total of 8,109 calls that year, while in 2015, Dawson Creek RCMP fielded 9,708 calls.

The peak came in May, when local members dealt with 957 files.

Not only were there more calls overall, "but the severity of some files has also increased as well," Staff Sgt. Marcel Guil-bault wrote in a report to city council.

Weapons thefts, break-and-enters and drug-related violence contributed to some of that. Guilbault said investigators are working to recover more than a dozen firearms stolen from homes in Dawson Creek last year.

At the same time, the detachment is working to fill gaps left by internal pro-motions and the impending departures of senior members. They expect to lose another two investigators April 1, and are

trying to fill the roles with experienced members from other detachments.

The detachment is seeking to hire ad-ditional members to add to its full com-plement of 25, but has yet to win approval from senior governments.

The Peace Region has seen an uptick in crime, which some attribute with the downturn in the oilpatch.

Grande Prairie has emerged as Can-ada's violent crime capital. That city is seeking to expand its police force, add-ing eight officers a year for seven years. Grande Prairie added 13,000 residents between 2011 and 2015, while Dawson Creek's population has stayed largely flat.

There was a silver lining in Dawson Creek: calls for service dropped signifi-cantly in December, to 621.

Mayor Dale Bumstead said he hoped the trend persists, saying he believed the economic slump was actually contribut-ing to a decrease in crime in the city.

"Probably we're seeing the reduction in crime as a correlation to the reduc-tion in economic activity," Bumstead said Monday.

The influx of pipeline workers and new worker camps could tip that balance, he added.

[email protected]

Year-end stats shed light on Dawson crime increase

JONNY WAKEFIELD PHOTODawson Creek RCMP Staff Sgt. Marcel Guilbault stands over nearly 30 stolen weap-ons police seized in February and May. Investigators are still trying to recover more than a dozen weapons stolen from homes in 2015.

Jonny Wakefield ALASKA HIGHWAY NEWS

Page 6: The Mirror January 29. 2015

A6 - l - THE MIRROR FRIDAY, JANUARY 29, 2016

Thank you for your sponsorship.

Your support helped make our summer

cruise 2015 an event to remember!

See you July 8, 9 & 10 this year!

www.milezerocruisers.ca

r0021182862

Dr Spitz/Dr Brooke

ML Mechanical

Kube’s Kustom Transmissions

Canadian Tire

Stuie’s Diner

Hub International Barton

Insurance

Northern Toybox

Hyper Toys (2007) Ltd

Panago Pizza

Elite Auto/Minute Muffl er

Bings Furniture and

Appliances

G Tech Enterprises

Cut Thumb Glass

Software Emporium

Custom Creations

Local News

Pouce Coupe staff join CUPE

POUCE COUPE — Nine staff at the Village of Pouce Coupe are now mem-bers of the Canadian Union of Public Employees (CUPE) after a unionization vote Friday.

Municipal, public works and parks staff joined CUPE Local 2403, which also represents city of Dawson Creek and Peace River Regional District staff.

An application to unionize was filed with the Labour Relations Board (LRB) on Jan. 15, according to a notice provid-ed to the village council. A hearing on the application was held in Vancouver Jan. 22.

"I'm pleased to welcome these work-ers to Local 2403," acting local president Melina Sweezey said in a statement.

The local represents 150 workers in the South Peace area.

CUPE National's Aaron Young said the workers were seeking to maintain their current wages and benefits.

"I don't think there were necessarily any issues, just some concerns from the employees that they wanted to main-tain the rates and benefits that they had currently," he said. "They wanted to shore that up, get that in a collective agreement. They're not really seeking anything in addition to what they have right now."

He said the vote needed a simple majority to be successful.

Acting mayor Andre Lavoie did not respond to a request for comment.

The village has been without a mayor since William Plowright stepped down earlier this month.

"They're trying to maintain what they do have and make sure if the new...mayor does come into town, they don't lose what they currently do have," Young said.

A byelection to select a new mayor will be held April 9, 2016.

[email protected]

JONNY WAKEFIELD PHOTONine staff at the Village of Pouce Coupe are now members of the Canadian Union of Public Employees.

Jonny Wakefield ALASKA HIGHWAY NEWS

Page 7: The Mirror January 29. 2015

FRIDAY, JANUARY 29, 2016 THE MIRROR - l - A7

F O R L II NV G

WIDTH: 67’ - 0” DEPTH: 40’ - 0” ©Copyright SELECT HOME DESIGNS

As a cozy mountain cabin or refreshing lake retreat, this comfy home is designed for privacy and total relaxation. Highlighting the home is the gourmet kitchen with a cooktop island and an adjoining snack bar for casual meals. The open dining room �ows right into the spacious gathering room, where the side porch draws your gaze during the day and the cozy �replace is the focal point at night. A grand master suite uses unique angles and a luxury bath to add subtle style. Up the central stairs, a bedroom enjoys a full bath and quiet loft reading area. Above the garage (but accessed from the interior), apartment-style sleeping quarters include a living area as well as a bedroom and full bath.

To see more details on this plan, visit www.eplans.com and enter the plan number above. Use advanced search features to browse thousands of other home designs, including bungalow, two-storey, multi-level, and cottage country homes. Order blueprints online or call 1-800-528-8070 for more information on how to order and modify plans.

Total: 2,228 sq. ft.

Private Guest Apartment Upstairs©Copyright Select Home Designs. All rights reserved. Plan No. TSS0730004

r0011170256

Second Level: 987 sq. ft.

Main Level: 1,241 sq. ft.

Dawson Creek Veterinary Clinic

Small Animal: 250-782-5616 Large Animal: 250-782-1080 238-116th Avenue, Dawson Creek, BC Across from the Fairgrounds

January and February are Dental Health Months Dental Health Months

Your pets "bad breath " may be a sign of larger health problems. Your veterinarian is the best person to pinpoint the cause. www.dcvet.ca

Having a veterinarian do a full and complete dental exam, Having a veterinarian do a full and complete dental exam, float (or smooth) the sharp points and remove those little float (or smooth) the sharp points and remove those little

wolf teeth can help improve both your horse’s performance wolf teeth can help improve both your horse’s performance as well as their overall health by allowing them to chew as well as their overall health by allowing them to chew feed properly and get the most nutrients out of the feed. feed properly and get the most nutrients out of the feed.

Our veterinarians have all received additional training and Our veterinarians have all received additional training and several of them have special interest in equine dentistry. several of them have special interest in equine dentistry.

Call today and ask about the available promotions for your small and large animals promotions for your small and large animals

r0011167365

Local News

DAWSON CREEK- The Dawson Creek Junior Canucks (4-22-2) continue to sputter their way into 2016, with two more losses on the weekend bringing the losing streak to six games in the new year.

They’ve also lost their last 12 games dating back to Dec. 2 when they beat the Fort St. John Huskies 5-4.

On Friday night the Jr. C’s were blanked 11-0 by the North Peace Naviga-tors and followed that up with a 5-3 loss to the Sexsmith Vipers on Saturday.

In Friday nights’ loss, the Canucks went 0 for 4 on the power play and al-lowed four man advantage markers by the Navigators. Nathan Anderson was hung out to dry for the Junior Canucks making 36 saves in the loss.

Dustin Long had a fi ve-point night for the Navs to take over the lead in the North West Junior Hockey League scor-ing race.

Dyson Loewen needed to make just 18 saves for North Peace in the win.

Collin Mathieson was the lone bright spot for the C’s on Saturday, scoring

twice and adding an assist in the 5-3 loss. Mathieson’s second goal of the night

came on the power play late in the sec-ond period to tie the game at two head-ing into the third. The defenseman now has three power play goals in his last three games.

Call up Kaine Comin scored his fi rst goal as a Junior Canuck to give the visi-tors a 3-2 lead midway through the third period.

Sexsmith scored three straight times after the Comin goal in the third includ-ing an empty net goal to sink Dawson Creek.

Comin, Mathieson and Jordan Rea all had three point nights.

Anderson was solid between the pipes again for the Junior Canucks, making 41 saves in the loss.

The Jr. C’s power play also found some life, going 2 for 5 on the man advantage.

The schedule doesn’t get any easier for Dawson Creek as they turn around quickly to face the surging Fort St. John Huskies Tuesday, before returning home for their next four games.

[email protected]

Jr. Canucks fall to 0-6 in 2016Byron Hackett

ALASKA HIGHWAY NEWS

Page 8: The Mirror January 29. 2015

A8 - l - THE MIRROR FRIDAY, JANUARY 29, 2016

The Home You Always Wanted.... The Way You Want It!TO BOOK AN APPOINTMENT, CALL RON TODAY

BEAVER HOMES & COTTAGESChetwynd Home Hardware & Building Centre • (T) 250.788.2373 • (C) 250.960.84215000-48 Ave • Chetwynd BC Canada V0C 1J0 • [email protected]

The Home You Always Wanted.... The Way You Want It!The Home You Always Wanted.... The Way You Want It!

r0011003707building centre

We nowhaveoffices inChetwynd &DawsonCreek BC

Local News

Fire destroys home, cat feared deadDAWSON CREEK — Flames

engulfed a home just outside of Dawson Creek Wednesday morning as the family who lived there rushed back from Edmonton.

No one was injured in the fire at a single-storey home on a quarter section north of town, though the family cat was reported missing and feared dead.

The fire broke out before noon Wednesday, with a large plume of smoke visible from the Alaska Highway. The Dawson Creek fire depart-ment responded with its full complement of firefighters, along with the regional fire department.

The home belongs to Shane Patterson, according to a wit-ness who lives on the quarter

section. The family had been vacationing in Mexico and was rushing back from Ed-monton at the time of the fire, the witness said.

A man who had been watching the home was on scene and retrieved a box of personal items from the first group of firefighters to enter the home.

Fire Chief Gordon "Shorty" Smith did not know what started the blaze, but said the house was gutted.

"We summoned every available firefighter to help on this one... we'll be here a good portion of the day," he said.

The home shares a property with another small home and a truck shop.

[email protected]

JONNY WAKEFIELD PHOTOFirefighters control a fire at a house north of Dawson Creek Wednesday.

Jonny Wakefield ALASKA HIGHWAY NEWS

Page 9: The Mirror January 29. 2015

FRIDAY, JANUARY 29, 2016 THE MIRROR - l - A9

SENIORS

Clubs ofDawson CreekRotary

DINNERSunday February 14, 2016

Tickets: $5 eachThose 60 years of ageand older are welcome

Step Up N Ride:250-782-7433Please Book direct with theshuttle service for a liftby February 12, 2016.All proceeds to Step Up N Ride.

Tickets available at the Dawson CO-OP offi ce

• Doors Open 3:30 pm • Dinner Served 5:00 pm

Notre Dame Auditorium

www.dcrotary.ca

Coming Soon:Rotary Online Auction

March 12-20, 2016Bidding Starts March 12

To Donate items or Services:contact [email protected] or 250-467-0024

Club ofDawson Creek Sunrise

Rotary

Meets Fridays, 7:00 a.m. At The GEORGE DAWSON INN

We are a dynamic group making a meaningful impact on individuals and their communities

Club ofDawson CreekRotary

Meets Tuesdays, NOONAt The GEORGE DAWSON INN

BC Gaming Event License #81182 Proceeds to: • Mizpah Transition House • Network Ministries • Salvation Army Food BankTickets may be sold and purchased only in British Columbia. Chances are 1 in 1000 to win a grand prize. Problem Gambling Help LIne: 1-888-795-6111 www.bcresponsiblegambling.ca Ticket purchases must be 19 years of age or older. Winners consent to the release of their names by the licensee.KNOW YOUR LIMIT, PLAY WITHIN IT

Available from any member of the Dawson Creek Rotary Clubs

www.dcrotary.ca

RAFFLE1st Prize: $1500

2nd Prize: $10003rd Prize: $500

Draw Date: March 20, 2016Tickets $10 each

Together We CanChange The WorldRotary

r0021174182

Local News

JONNY WAKEFIELD PHOTOThe fire broke out before noon Wednesday, with a large plume of smoke visible from the Alaska Highway.

Page 10: The Mirror January 29. 2015

A10 - l - THE MIRROR FRIDAY, JANUARY 29, 2016

r0011134914

Local News

DAWSON CREEK- The bottom of the North Peace Hockey League west division is not a welcome place to be, but an interesting one for the Daw-son Creek Senior Canucks.

Even with a win in their final game Saturday against the Spirit River Rangers, the Canucks would only finish with 25 points, at least three behind the Rangers for second in the west.

Almost all that’s left now is the de-termination of their first round op-ponent.

The C’s fate was all but sealed in a crucial two-game stretch this week, a barn- burner of a 7-6 loss to the division leading Fort St. John Flyers Thursday, followed by a crushing 8-3 defeat at the hands of Spirit River on the road Saturday.

In Thursday’s game the Flyers jumped out to a 5-1 lead, before the Canucks stormed back with three straight goals to end the second pe-riod.

After the Flyers took a 6-4 lead, the Canucks tied the game at six on the power play with just under eight

minutes to play.Adam Horst scored for the Flyers

on a partial breakaway late in the game to hand the loss to Dawson Creek.

With a short-handed squad Sat-urday, the Canucks fell behind 3-1 in the first. Chris Stevens cut the lead to one early in the second, before two straight Ranger goals. Colter Ma-clean added one late in the second for the C’s. Tired legs caught up to the Canucks in the third as they only managed four shots on goal and let in three goals on 15 shots.

The Canucks are now winless since Jan. 9.

However next Saturday marks an intriguing possibility for Dawson Creek, if the Rangers beat Fort St. John Thursday, those teams will be tied with 30 points atop the division. In that scenario if Dawson Creek wins their final game against the Rangers, that will be their first round opponent, a team they haven’t had very much success this year, boast-ing a 1-3 record with their only win coming in overtime on Nov. 17. If the Canucks lose, and the Rangers end up winning the division and wrap up a first round bye, Dawson Creek will

play the Flyers, a team they have beat three times this season.

Of course, if the Flyers win Thurs-day, they will wrap up the NPHL overall and west division titles.

If the Canucks hope to fair bet-ter in the final game of the year and into the playoffs, defense must be a priority. Although it’s been a con-stant commitment this season and at times looked rectified, they have allowed 20 goals in their last three games and 90 through 19 games this year, one of the worst goals against per game in the NPHL.

They do, however, have the most goals in the league with 103 in 19, an average of 5.42 goals a game.

The Canucks will finish the regular season Saturday against the Rangers in Spirit River.

[email protected]

Sr. Canucks finish third in west

BYRON HACKETT PHOTODawson Creek Senior Canucks for-ward Jason Higson fights for a faceoff against Fort St. John Flyers Brennen Giroux on Thursday when the two teams squared off for the final time this NPHL season.

Byron Hackett AlAskA HigHwAy News

Page 11: The Mirror January 29. 2015

FRIDAY, JANUARY 29, 2016 THE MIRROR - l - A11

Dawson Creek & District

r001908578

DC Ministerial AssociationContact: David Roch(250) 782-1947E-mail: [email protected] 17th Street, Dawson Creek, BC V1G 4P2

Alliance ChurchContact: Micheal Benty(250) 782-3837Web: http://www.dawsoncreekalliance.ca/9009 10 Street,Dawson Creek, BC V1G 4T1

Bethel Pentecostal ChurchContact: Gordon Warriner250-782-5885Web: http://www.betheldc.ca11501 17th Street,Dawson Creek

Dawson Creek Community ChurchContact : David Roch(250) 782-4745Email : [email protected] 103 Ave,Dawson Creek, BC V1G 2G9

First Baptist ChurchWe are a Christian Church that serves our communities through providing opportunities to worship & pastoral care through representing the faith of Christ Jesus. Mens, womens, and childrens/youths programs are available. Call the number below for more info and for service times.Contact: Terry Coe(250) 782-4792Web: http://dcfi rstbaptist.ca/Email: fi [email protected] 113 Ave,Dawson Creek, BC V1G 2Z2Sundays 10:30am for the Winter

Family FoursquareContact: Trevor Birak250-784-8530Email: [email protected]

Grace Lutheran ChurchGrace is a caring church community. We welcome all to worship and share our life in Christ’s love.(250) 782-3624Email : [email protected] 17th Street,Dawson Creek, BC V1G 4Z3Sunday Worship 11:00 am

Grandview ChapelIs a friendly church nestled on the hill in Dawson Creek, BCWeb: www.grandviewchapel.caContact: Tony Vigar250-782-4225900 94th Avenue,Dawson Creek, BCSunday Meetings 10:00 am

Notre Dame Catholic ChurchPlease contact the offi ce for service times and for ministerial program informationContact: Fr. Louis Kwena(250) 782-3456Email: [email protected] 104 Avenue,Dawson Creek, BC V1G 2H7

Pouce Coupe Community ChurchContact: Pastor Cory Lizotte250-786-0160Sunday Meetings 10:00 am

Salvation Army Church250-782-48121436 104th Avenue,Dawson Creek, BCChurch Service:Sundays 11:00 am

South Peace United ChurchContact: Maryilyn Carroll(250) 782-2636Web: www.neonet.bc.ca/unitedchurchdawsoncreek/Spuc_Home.htmlEmail: [email protected] 104 Ave,Dawson Creek, BC V1G 2J6Sunday Meetings 11:00 am

St James Presbyterian Church(250) 782-4616Email: [email protected] Ave.,Dawson Creek, BC, V1G 4H8Sunday Service: 10:30 a.m.

St Marks Anglican ChurchContact: Paster Tim Johnson(250) 782-1015Web: http://stmarksanglican.blogspot.ca/Email: [email protected] 103 Ave,Dawson Creek, BC V1G 2G6250-782-2939Sunday Service 11:00 a.m.

St. Paul’s Lutheran Church250-782-3085901 Cornwall Crescent, Dawson Creek, BC

Apostolic LighthouseContact: Pastor James Bridges(250) 782-5489Email: [email protected] Ave,Dawson Creek, BC V1G 1M6Meeting Time: Wednesday - 7 p.m. Sunday - 2 p.m.

Baha’i FaithBaha u allah – founder of the Baha’i faith, meaning glory of GodNew Independent religious belief based on progressive revelations. The belief that God sent messengers throughout various times and places, sending messages of his teachings, to different people in different times explaining the various religions around the world. Feast every 19 days open to others.Contact : Dale Campbell250-782-9336Tuesday Evenings 7:30 pmLocation varies.

Church of Jesus Christ ofLatter-Day Saints250-782-4921Web: http://www.mormon.org/10901 13th Street,Dawson Creek, BC

Church of the NazareneContact : Ruth Czerniak(250) 782-8227 or250-782-0484433 95th Ave,Dawson Creek, BC V1G 1H4Meeting Dates:Sun/ Tues/ Wed/ FriMeeting Time : 6:30PM

Church of the New JerusalemA distinctive Christian church dedicated to learning, living and sharing the spiritual understanding of the Bible as revealed in books written by Emanuel Swedenborg. We worship the Lord, Jesus Christ as God Himself in Human form. We believe his whole word is a divine allegory with a spiritual sense. We also have a unique and extensive set of teachings about the life after death. Our motto “ All religion is of life, and the life of religion is to do what is good.” All are welcome to our services and other events. Please go to www.dawsoncreeknewchurch.ca for more info and the church newsletter.(250) 782-80359013 8th Street,Dawson Creek, BC V1G 3N3Sunday Worship 11:00 am

New Beginnings Baptist Church10221-18th StDawson Creek, BCPastor: Dr. Michael Starkwww.newbeginningsbaptist.ca

Gideons International CanadaDawson Creek Camp Local is part of the National Organization. Our mission statement is to win others to Jesus Christ through personal evangelism, scripture placement and distribution, and associating together.Contact: Mr Lee Bowd(250) 782-6655Web: http://www.gideons.caEmail: [email protected] - 107th Avenue,Dawson Creek, BC V1G 2R9Saturdays 7:00 pmLocation varies.

Jehovah’s Witnesses250-782-7487644 105A Avenue,Dawson Creek, BC

Northgate Mennonite Brethren ChurchWe meet to worship God, study the Bible, encourage and support each other, and work together to further God’s purposes in the world.Contact: Delores Plenert(250) 782-3262Email: [email protected] 109 Ave,Dawson Creek, BC V1G 2V5Sunday Meetings 10:00 am

Peace Mission ChapelContact: Pastor Lee Stevenson250-843-7506Sunday Meetings 11:00 am

Seventh-Day Adventist ChurchBible Study: 10:00 amChurch Services: 11:00 amContact: Clerk Eva Scobie250-782-36169201-14th Street,Dawson Creek, BCPastor: Cavin Chwyl

PEACE

Dawson Co-op Mall#112, 10200 - 8th Street

Phone: 250-782-8283 Monday - Friday: 8:30 AM - 5:00 PM

Saturday: 9:00 AM - 1:00 PM

r0021168950

Viberg Stompers Steel Toe Boots

20% OFF

Great Selectionof Red Wing Bootsin Stock

JANUARY SALE

[email protected]

Local News

BYRON HACKETT PHOTOMEDAL PRESENCE: Olympic gold medalist Jon Montgomery presented to about 200 people at Joel, 9, and Stephanie, 11, in Dawson Creek on Thursday. The host of Amazing Race Canada also took some time to show off his auctioneering skills to help raise money for the DCSS athletic program.

Check us out online:www.alaskahighwaynews.ca

Page 12: The Mirror January 29. 2015

A12 - l - THE MIRROR FRIDAY, JANUARY 29, 2016

BUSINESS OPPORTUNITIES

H I P O R K N E E REPLACEMENT? Ar thri t ic C o n d i t i o n s / C O P D ? Restr ic t ions in Walk ing/Dressing? Disabi l i t y Tax Credi t $2,000 Tax Credi t $20,000 Refund. Apply Today For Ass is tance: 1 - 8 4 4 - 4 5 3 - 5 3 7 2 .GET FREE HIGH CASH PRODUCING Vending Machines $1.00 Vend = .70 Prof i t . No Competi t ion - Financing and Locat ing Serv ices Provided. Ful l Deta i l s CALL NOW. 1-866-668-6629 Websi te W W W.T C V E N D.C O M

BUSINESS SERVICESHave you been denied Canada Pension Plan disability benefits? The Disability Claims Advocacy Clinic can help you appeal. Call 1-877-793-3222 www.dcac.ca in [email protected]

CAREER TRAININGH E A L T H C A R E DOCUMENTATION SPECIALISTS in huge demand. Employers prefer CanScribe graduates. A great work-from-home career! Contact us now to start your training day. www.canscribe.com. 1.800.466.1535. info@c a n s c r i b e . c o m .

EMPLOYMENT OPPORTUNITIES

M E D I C A L TRANSCRIPTION! In-demand career! Employers have work-at-home positions available. Get online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-855-768-3362 to start training for your work-at-home career today!

FOR SALESAWMILLS from only $4,397 - MAKE MONEY & SAVE MONEY with your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-566-6 8 9 9 E x t : 4 0 0 O T .R E F O R E S T A T I O N NURSERY SEEDLINGS of hardy trees, shrubs, & berries for shelterbelts or landscaping. Spruce & Pine from $0.99/tree. Free Shipping. Replacement guarantee. 1-866-873-3846 o r w w w. t r e e t i m e . c a

HEALTHCANADA BENEFIT GROUP - Do you or someone you know suffer from a disability? Get up to $40,000 from the Canadian Government. Toll-free 1-888-511-2250 or www.canadabenefit.ca/f r e e - a s s e s s m e n t

SERVICESGET RESULTS! Post a classified in 110 newspapers in just a few clicks. Reach almost 2 million people for only $395 a week for 25-word text ad or $995 for small display ad. Choose your province or all across Canada. Best value. Save over 85% compared to booking individually. www.communityclassifieds.ca o r 1- 8 6 6 - 6 6 9 - 92 2 2 .

STEEL BUILDINGSSTEEL BUILDING SALE...”REALLY BIG SALE-EXTRA WINTER DISCOUNT ON NOW!!” 21X22 $5,190 25X24 $5,988 27X28 $7,498 30X32 $8,646 35X34 $11,844 42X54 $16,386. One end wall included. Pioneer Steel 1-800-668-5422 www.pioneersteel.ca

TRAVEL

SEE POLAR BEARS,

Walrus and Whales

on our Arctic Explorer

Voyage next summer.

SAVE 15% With Our

Winter Sale for a

Limited Time. CALL

TOLL-FREE: 1-800-

363-7566 or visit www.

adventurecanada.com

( T ICO # 0 4 0 014 0 0)

1484

Wee

k of

1.2

5.20

16

r0011184761

ABORIGINAL FAMILY SERVICES

ABORIGINAL INFANT DEVELOPMENT WORKER

AIDP Worker assists in home visiting and groupfacilitation. The AIDP position works togetherwith families to support the growth and develop−ment of aboriginal children during their most im−portant years of development, from birth to 5 yrs.The AIDP Worker requires a college certificate/diploma or equivalent in Early Childhood Devel−opment or related field; Applies knowledge ofunderstanding of family, social, community de−velopment and knowledge of local culture andtraditions.Must comply with Criminal Records Review Act.This is a unionized position.Wage range $17.50−$20.00 per hour.Please forward your resume and covering letterby 4:00 PM, February 5th, 2016.#14−1405 102 Ave, Dawson Creek, BC, V1G 2E1Fax: 250−782−[email protected]

GET RESULTS!GET RESULTS!GET RESULTS!Reach almost

2 million people in111 papers for only

$395/week for a 25-word text ad,

or $995/week for a formatted display ad

com

mun

ity

classif eds.caBook by province or whole country and save over 85%! 1-

866-

669-

9222

CRIMINAL RECORD? Canadian Record Suspension (Criminal pardon) seals record. American waiver allows legal entry. Why risk employ-ment, business, travel, licensing, deportation, peace of mind? Free consultation: 1-800-347-2540

February 13: VALENTINE’S DINNER & DANCE at Farm-ington Hall.Doors open at 7:00 PM; Dinner served at 7:30 PM. Dance to follow with the Band “Morgan McGowan & Cover Me”. Tick-ets must be pur-chased in Ad-vance. No minors allowed. Tickets available at Tiger Stationers in Dawson Creek or phone Michelle at 250-784-6944.

Have an Event or meeting you need to Advertise?Call DC: 250-782-4888 or FSJ: 250-785-5631 to book your ad. (Ad charges may ap-ply). Enter your events online: www.alaskahigh-waynews.ca/com-munity/submit-an-event

Thursday at 9:00 am-10221-18th St.-TOPS (Take Off Pounds Sen-sibly). Phone: Mary Kidd at 250-782-6628 for info.

Every Wednes-day-1:15pm to 2:15pm at the Coop Bistro-Sen-iors Computer Club-All Seniors are welcome to this free club. For beginners and people wanting to learn more. infor-mation, instruc-tion and discus-sion. minor glitches attended to in class.Bring your lap-tops, notepads, cameras, electron-ic gadgets. No computer, no problem. we have some to lend.Call Anne Sy-mons at 250-782-4668 for informa-tion and registra-tion.

PC Roots Group Library Building Open: Every Sat-urday Sept-June 1:00-4:00pm in the small Roots Group building DC NAR Park. Open for mem-bers wanting to use the genealogy library. A member will be available by appointment to anyone requiring help on how to get started on your family histo-ry. Everyone wel-come. For ap-pointment call: Lynn- 250-782-4058 Neil- 250-782-7651 Lyle- 250-782-2804 www.peacecoun-tryroots.ca

PC Roots Group Meeting: 4th Sunday/month - from Sept-June 1:30pm, small Roots building, DC NAR Park. Getting started on family tree re-search, need Help? Learn & share experiences with other ama-teur genealogists. New members welcome. For more info call: Lynn- 250-782-4058 Neil- 250-782-7651 Lyle- 250-782-2804 www.peacecoun-tryroots.ca

Sons of Norway Lodge # 79 meets at 6: 00 P.M. 2nd Tuesday of the month at (KPAC) Calvin Kruk Cen-tre for The Arts, Room 204 (sec-ond fl oor). Ad-dress10401 10 St., Dawson creek, B.C.

Tuesday 9th Feb-ruary at 1:30pm. Seniors Access offi ce in the Coop Mall. Radon Awareness, pre-sented by Brent Marshall. Come and fi nd out what Radon is and why we should know about it. Presented by Brent Marshall of Peace Radon Protection.

Dawson Creek’s“Better at Home” islooking for volun-teers to help shov-el walks and driveways for the seniors. Volunteer your time in helping seniors through-out the winter months. To get in-volved you can head to “Better at Home” in the Dawson Creek CO-OP Mall or call at 250-782-2341.

Are you looking for some extra in-

come?We are currently looking for DC CARRIERS

in several areas.Interested?

Contact Margot at 250-782-4888

Make $1000 a week mailing bro-chures from home! Helping Home Workers since 2001! Genu-ine Opportunity. NO experience re-quired. Start im-mediately! www.newmail-ers.com

Firewood-Will Deliver to Daw-son Creek and Surrounding Area. Spruce & Pine. Please Phone: 780-864-8741

Attachments for skidsteers, trac-tors, loaders. Large selection of pallet forks, grap-ples, buckets, snow and dirt blades, tillers, mowers and snow blowers, etc. Phone 780-354-2161, Beaverlodge.

Arctic Duct Cleaning, Furnace & duct cleaning, Chim-ney sweep. 250-787-7217 (FSJ)

1 Bedroom Apart-ment and Bache-lor Suite in DC. 50% OFF 1ST MONTH’S RENT. Quiet Adult Build-ing/Bus Stop right in front. Rea-sonable Rates. No Pets. Senior Dis-count Phone: 250-782-7693 CALL NOW! REASONABLE RENTS! 1 & 2 BED-ROOM APART-MENTS. CLEAN, QUIET, ADULT SE-CURED BUILD-ING ON BUS ROUTE IN DC . NO PETS. 250-782-1331 MAKE AN APPOINT-MENT TO VIEW.

1221 Professional Help

1010 Announcements

1010 Announcements 1010 Announcements 1055 Coming Events 1055 Coming

Events 1055 Coming Events 1055 Coming

Events 1165 Volunteers

1215 General Employment

2060 For Sale - Misc

2215 Heavy Equipment

5020 Business Services

6505 Apartments/Condos for Rent

1005 Anniversaries1010 Announcements1020 Birthdays1040 Card of Thanks1050 Churches1075 Congratulations1080 Engagements1085 Wedding

Announcements1090 Funeral Services1100 In Memoriam1105 Obituaries1110 Information Wanted1120 Found1125 Lost1135 Personal Messages1165 Volunteers1205 Career

Opportunities1210 Career Training1215 Help Wanted

1230 Work Wanted2020 Auctions2055 Firewood2060 For Sale - Misc.2080 Furniture2085 Garage Sales2145 Wanted2215 Heavy Equipment2220 Misc. Farm

Equipment3535 Livestock3560 Pets

4050 Seminars/Education4545 Travel5010 Business For Sale5015 Business

Opportunities5020 Services5520 Legal/Public Notices6005 Apartments/

Condos-For-Sale6010 Duplexes for Sale6020 Farms for Sale6030 Houses for Sale

6035 Industrial/Commercial

6036 Land for Sale6040 Lots & Acreages for

Sale6045 Mobile/Manufactured

Homes for Sale6055 Open Houses6070 Real Estate Wanted6505 Apartments/Condos

for Rent6515 Commercial

6516 Rent to Own6525 Duplexes for Rent6530 Farms/Acreages for

Rent6560 Houses for Rent6920 Offi ce/Retail6935 Property

Management6950 Shared

Accommodation6965 Suites for Rent6975 Wanted to Rent7015 Business Personals8034 Building Contractors9025 Hay/Bales for Sale9115 Auto Miscellaneous9160 Trucks/Vans/Cars9185 Boats9220 RVs/Campers/

Trailers9225 Snowmobiles

NO REFUNDS!NO CREDITS!

Tel: 250.782.4888Fax: 250.782.6300

classifi [email protected]

100 WORD LIMIT

1300 - 102nd Avenue, Dawson Creek, BC(250) 782-2424 • Toll Free 1-800-217-2299

[email protected] • www.reynars.com

Purple Shield

Your

Funeral Home

REYNARSFUNERAL HOME & CREMATORIUM

BecauseWe Care

R00

1115

8885

2Learn More. Achieve More.If you or an adult you know would like to improve reading, writing or math skills, look under LEARN in the Yellow Pages™ or visit www.LookUnderLearn.ca

Page 13: The Mirror January 29. 2015

FRIDAY, JANUARY 29, 2016 THE MIRROR - l - A13

The Annual General Meeting of the South Peace Seniors Access Society (SPSASS)

will be held Tuesday, February 9, 2016

@ 2:30pmat our office (suite 117) in the Co-op

Mall. If you have enjoyed our workshops and activities, please plan to attend. Your input helps us to plan for the coming year. For further information contact our office

250.782-2340. R0021184329

The South Peace Seniors’ Access Services Society AGM

DEVELOPMENT OF A PEST MANAGEMENT PLANApplication # Encana-BCBU-2016

Applicant: Encana Corporation37 Vic Turner Airport Road Dawson Creek, BC V1G 0G1Attention: Jennifer Critcher [email protected] ext: 1120

The purpose of the proposed Pest Management Plan (PMP) is to manage vegetation, including noxious weeds and invasive plants on all land owned, leased, and/or controlled by Encana for oil and gas production, transmission, distribution and storage within the plan area, including oil and gas wells and associated production facilities (and their access roads), several pipelines and gas processing plants. These sites are located in proximity to the communities of Fort Nelson, Fort St. John, Dawson Creek, Tumbler Ridge, Hudson’s Hope, Pouce Coupe and Chetwynd. All sites are within the geographic boundaries of the Northern Rockies Regional Municipality and the Peace River Regional District.

Using the principles of integrated vegetation management (IPM), the pest management methods proposed include seeding, hand-pulling, mowing, whipping, deep ripping, caping, brushing (selective slashing), biological control agents, and the use of pesticides. The use of pesticides is intended within the area to which the PMP applies. The common name and some example(s) of trade names of the pesticides proposed for use under this plan include: aminocyclopyrachlor (Navius, Truvist), aminopyralid (Milestone, Restore, Sightline, ClearView), amitrole (Amitrole T), bromacil (Krovar, Hyvar, Calmix Pellets), chlorsulfuron (Telar, Truvist), clopyralid (Transline, Lontrel 360), dicamba (Dyvel, Killex, Banvel, Vanquish, Oracle), diuron (Karmex), flumioxazin (Payload, Torpedo), glyphosate (Roundup, Roundup Weathermax, Glyphos, Vantage XRT, Credit, Touchdown), hexazinone (Velpar), imazapyr (Esplanade, Arsenal), indaziflam (Esplanade SC), metsulfuron-methyl (Escort, Ally, Sightline, ClearView), MCPA (MCPA Esther and Amine), picloram (Aspect, Tordon 101, Tordon 22k), propyzamide (Kerb SC), quizalofop (Assure II, Yuma), sodium diflufenzopyr (Overdrive), simazine (Precep Nine T, Simazine), triclopyr (Garlon RTU, Garlon XRT), 2,4-D (2,4-D Amine 500, 2,4-D Amine 600). Application methods includes: cut surface, basal bark, injection and foliar.

The proposed duration of the PMP is from March 2016 to March 2021. A copy of the proposed PMP and maps of the treatment areas may be examined at the above address.

A person wishing to contribute information about a proposed treatment site, relevant to the development of the pest management plan, may send copies of the information to the applicant at the address above within 30 days of the publication of this notice. r0021184353

Hingley Estates Phase II12 Country Acreages available

Ranging in size from 4.5 – 14.3 acre lots

• 10 Minutes from Dawson Creek• On Pavement • Private

• Great Views • Old Growth Trees

COUNTRY LIVING AT ITS BEST!Check pictures out on Kijiji: Peace River

For more information call: 250-784-4666

r0021119121

Two full bathrooms, 3 bedrooms. Two walk in closets. stainless steel

appliances, hardwood floors. Open concept.

Central air conditioning. Large sundeck with hot tub.

For Sale:2008 20x80 Mobile Home

$165,000Call Sandy 250-219-9901.

111-1200 Adams Road Dawson Creek.BC

R00

1118

0547

WORK WITH US & GROW A CAREER

Glacier Media Group is growing. Check our job board regularly for the latest openings:

www.glaciermedia.ca/careersr0011168615

DC-Large Bright Bachelor Suite in Adult Only Build-ingCoin-Operated Laundry, Tenant ParkingNS/ NP. 250-782-6904

Dawson Creek Northern Lights Apartments. 1 bedroom apart-ment, $850/month. Cable/Heat In-cluded. Please Phone : 250-782-7130. ASK FOR INCENTIVES

Dawson Creek Northern Lights Apartments. Bachelor with Bedroom Dividers, $750/month. Cable/Heat In-cluded. Available Immediately. Please Phone : 250-782-7130. ASK FOR IN-CENTIVES

LUXURY CON-D O - S T Y L E RENTALS. LIM-ITED TIME: 2ND MONTH FREE1&2 BDRMs from $1100 New appliances, incl dishwasher & in-suite laundry. N o n - s m o k i n g . Parking. Elevator. S o u n d p r o o f . Large balcony. On-site mgmt.Furnished execu-tive suites with fl ex leases & monthly invoicing avail. 900 100A Avenue250-419-0828DawsonCreekA-partments.com

3BR/1BA DC Utilitiesincluded, loft style,perfect crew house.

250−219−3124

Centrally located 3 Bedroom Du-plex For Rent in DC. 5 appliances, NO Pets. $1400/month. Call:(H) 250-782-0244 or (C)250-784-4655

DC- 3 bedroom Residential Home for rent on acreage right up-against town. Completely fur-nished. 250-719-9126

DC-Mobile homes for rent 10-minutes South of town. Fur-nished/Non-Fur-nished Utilities included. $1500/month. 250-782-2362

2 bedroom, 55 and over in 4-plex for rent in Dawson Creek Phone: 250-719-5181

FURNISHED BASEMENT SUITE. Internet Included. Available Imme-diately. Pouce Coupe Call 250-786-5157.

5520 Legal/Public Notices

6040 Lots & Acreages for Sale

5520 Legal/Public Notices

6505 Apartments/Condos for Rent

6045 Mobile/Manufactured Homes for Sale

6505 Apartments/Condos for Rent

6525 Duplexes for Rent

6560 Houses For Rent

6560 Houses For Rent 6965 Suites For

Rent

1010 Announcements

6965 Suites For Rent

Classifiedsthe

Stuart James Berg1928 - 2016

Stu was born on January 11, 1928 in Sexsmith, Alberta to Olaf and Mary Berg. He was the seventh child of a family of nine and was the sixth son. When he was four years old, the family moved from Sexsmith to Groundbirch where his parents homesteaded. Stu

attended the Groundbirch school until he finished grade eight. Times were hard in those days but with a big garden, berry picking

and lots of hard work everyone managed to get by. Stu remembered the good times too in his younger days, riding horses, playing ball, skating, swimming, and tobogganing.

When he was fourteen years old, Stu worked for two weeks driving a team of four horses road building, which is now the Hart Highway. He went from there to work for the local sawmill. Later he would go to work for various mills around the area. He was also a truck driver, and a machine operator and for a time, he worked for Mannic Construction in the Yukon and Vanderhoof, B.C. Eventually, Stu went to work at the Department of Highways until his retirement.

Stu farmed his own land and raised cattle in Groundbirch. He was always a hard worker and there wasn’t much that he couldn’t repair if needed.

Stu married the love of his life Blondie Madden on February 4, 1956 they raised four children; Debbie, Diane, Kevin and Bev. These were happy years and many happy memories were made.

All through the years Stu has been involved with community organizations, beginning with the building of the Groundbirch Hall. Stu enjoyed life and was always up for a good discussion on world affairs, politics or life in general, or just visiting over coffee with friends.

His family was first and foremost to him and was always there to love and support them. He taught them the importance of honesty and hard work and “don’t count on the lottery”.

Stu enjoyed music, dancing, playing cards, horseshoes, camping and traveling with friends and family. His most special times were spent when all the family would be home for a get-together.

We will miss him so much, always.Stu is survived by his best friend, partner and wife of 60 years, Blondie, children; Debbie

(Doug), Diane (Richard), Kevin (Emily) and Bev (Rob), eight grandchildren; Jessica (Chance), Courtney (Jesse), Brandon, Amy (Mike), Boe (Anika), Megan (Stephen), Stephanie (Aaron) and Heidi (Vince), ten great-grandchildren, sister; Joyce Young and many nieces and nephews.

Stu was predeceased by his parents; Olaf and Mary, brothers; Stan, Jesse, Ollie, Doug and Rob, and sisters; Florence and Inis.

A Celebration of Stu’s life was held on January 23, 2016 at 2:00 pm in the Groundbirch Community Hall. Special memories of Stu was presented by Carl Crantz. Interment will be held at a later date.

For friends so wishing, donations may be made in memory of Stu to the Groundbirch Historical Society, Box 193, Groundbirch, B.C. V0C 1T0.

Very Respectfully Reynars Funeral Home & Crematoriumwww.reynars.comR0011186322

1100 In Memoriam

Page 14: The Mirror January 29. 2015

A14 - l - THE MIRROR FRIDAY, JANUARY 29, 2016

Celebrate

with Us!

Menchie’sDawson Creek101 1040 Alaska Ave.

250.782.2045

Feb 6th • 11am - 9 pm

Dawson Creek Location Only

Celebrate

with Us!

Feb 6th • 11am - 9 pmFeb 6th • 11am - 9 pm

r0021182855

Feb 6th • 11am - 9 pmFeb 6th • 11am - 9 pm

Dawson Creek Location Only

Local News

MIKE CARTER PHOTOMore than 11,000 residential, commercial and industrial users are connected to the new DCAT transmission line, BC Hydro says. But the province's energy critic, Adrian Dix, is critical of the utility's approach of building new transmission lines.

PEACE REGION — Former opposition leader Adrian Dix says a trio of power lines, including a recently-com-pleted project near Dawson Creek, are examples of BC

Hydro "chasing customers" for the Site C dam.Premier Christy Clark, BC Hydro CEO Jessica McDon-

ald and Energy Minister Bill Bennett hailed the comple-tion of the Dawson Creek and Chetwynd Area Trans-mission line (DCAT) at a forum on natural resources in Prince George Wednesday.

B u t D i x — the

premier-apparent before the BC NDP's disastrous 2013 elec-tion finish who now serves as the party's energy critic — says the project and others like it are "effectively subsidies" for industry.

"Obviously, it's BC Hydro spending more money to create a market for Site C power, which doesn't other-wise exist," Dix argued in an interview with the Alaska Highway News.

The $296-million DCAT line, initially budgeted at

New transmission line 'chasing customers for Site C,' Hydro critic chargesJonny Wakefield

ALASKA HIGHWAY NEWS

Page 15: The Mirror January 29. 2015

FRIDAY, JANUARY 29, 2016 THE MIRROR - l - A15

SrinivasChalagalla

B.Pharm., PhD

r0011165639

11000 - 8th Street • Dawson Creek, BC8:00am - 9:00pm everyday 250.782.5903

From the P harmacist’s FileGout

be diluted and easier to eliminate!Control your weightObesity can reduce renal uric acid elimination

and promote gout development. If you need to lose some weight, talk to your dietician who will suggest ways to modify your diet. Once you reach your healthy weight, try to maintain it by eating balanced meals.

Limit alcohol consumptionAlcohol can increase blood uric acid levels. Limit

your alcohol intake.Always watch your diet: it has a strong

impact on your health!

Nutritional approachAcute, intense joint pain, often occurring in the

great toe or a � nger, may be the � rst manifestation of a gout attack. The pain is usually associated with redness, local swelling and warmth ... Gout is an in� ammatory reaction caused by the deposition of uric acid crystals in a joint. These crystals appear because of overproduction or underelimination of uric acid. Food may play a role in gout attacks. People with gout should follow these measures:

Avoid some foodsSome foods contain purines. which the body

transforms into uric acid. Thus purine-rich foods should be avoided:

• anchovies; • mackerel;• beef bouillon substitutes (Oxo™), Bovril™). etc.);• sardines;• brain; • scallops;• gravies; • shrimps;• heart, liver. kidneys;• venison;• herring;• veal sweetbreads.Limit your intake of certain foodsOther purine-rich foods should also be eaten in

moderation. These foods should NOT be eliminated from your diet, but you should eat them in moderate amounts

• Seafood: crab, lobster and oysters;• Legumes: beans and lentils;• Soups made of meat stock;• Meat and poultry;• Vegetables: asparagus, mushrooms,

caulifl ower, spinach and peas;• Freshwater and saltwater fi sh;• Cereals: whole-grains, oat fl our, wheat germ,

bran germ.Drink liberallyAccumulation of uric acid in the kidneys can cause

“kidney stones”. If you drink liberally, uric acid will

Limit your intake of certain foodsOther purine-rich foods should also be eaten in

moderation. These foods should NOT be eliminated from your diet, but you should eat them in

• Seafood: crab, lobster and oysters;• Legumes: beans and lentils;• Soups made of meat stock;

• Vegetables: asparagus, mushrooms,caulifl ower, spinach and peas;

• Freshwater and saltwater fi sh;• Cereals: whole-grains, oat fl our, wheat germ,

Accumulation of uric acid in the kidneys can cause “kidney stones”. If you drink liberally, uric acid will

Swollen and in� amed joint Uric acid

crystals

Local NewsNew transmission line 'chasing customers for Site C,' Hydro critic charges Project 'desperately needed' for more than

11,000 customers, Hydro president says$257-million, was energized in November.

It was built to service what Hydro calls some of the "most dramatic" single indus-try regional load growth seen in the past 50 years, mostly from upstream natural gas production.

DCAT and two other projects aim to connect producers to the BC Hydro grid, which is powered primarily by hydroelec-tric energy. Most producers now use natu-ral gas to power compressors, fracking op-erations and other equipment, meaning the transmission projects would prevent the burning of millions of tonnes of green-house gases.

Despite a downturn in drilling in the area with the fall of natural gas prices, McDonald said the project is still "desper-ately needed" and has 11,000 residential, domestic and industrial customers.

Over the next decade, Hydro expects the South Peace will see energy demand grow at a rate "10 times the rest of the province," driven mostly by industry.

"We have very strong indications from oil and gas companies, that actually make the financial commitments, (on) connect-ing into the line in the future."

According to a 2012 filing with the B.C. Utilities Commission (BCUC), the inde-pendent BC Hydro watchdog, the utility collected financial securities from indus-trial customers to cover roughly 60 per cent of the cost of the DCAT.

Encana Corp., which is taking around half the share of industrial power from the line, says electrification will cut an annual 860,000 tonnes of greenhouse gases that would otherwise be produced.

Plugging into DCAT is also a more re-liable source of electricity, according to Encana vice president Richard Dunn, one that produces less noise than gas genera-tors.

DCAT is closely associated with two other proposed transmission lines. One BC Hydro project, the Peace Region Elec-tricity Supply, would increase the flow of power to DCAT. While the exact route of the line has not been determined, it could connect to Site C, rather than the W.A.C. Bennett dam. The line is still in the plan-ning stages and has not been approved.

Another, proposed by ATCO Power, would plug Progress Energy drillers in the North Peace into the Bennett dam. Prog-ress Energy is a subsidiary of Petronas, which is seeking to build a multi-billion

dollar liquefied natural gas facility in Prince Rupert.

Energy Minister Bill Bennett suggested the two projects might be exempted from review by the utilities commission. The commission was not asked to review Site C, a move opponents of the project have criticized. However, the BCUC did ap-prove DCAT.

"If it is determined there are enough customers, and these gas companies will actually electrify their operations...that is a pretty significant benefit to British Co-lumbians," Bennett said.

"If from that we feel that the only way to get the lines built on time for those custom-ers is to direct that the lines be built, that's what we'll do. But we're in process—we're not sure what we're going to do on that yet."

Dix was critical of that approach saying "by building more transmission, also at significant public cost... BC Hydro is effec-tively chasing customers for Site C."

"This year, domestic demand, con-trary to BC Hydro's growth estimates, went down, actually went down, by a fairly significant margin."

As for the potential sidelining of the BCUC, Dix said it went against previous government statements on the commis-sion's role.

"BC Hydro may say it's legitimate for us, for all kinds of reasons, to provide such a subsidy (for industry). But what isn't le-gitimate is telling people you're going to have an opportunity to ask these ques-tions before the BCUC and then breaking your word."

[email protected]

Learn More. Achieve More.To improve reading, writing or math skills, look under LEARN in the Yellow Pages™ or visit www.LookUnderLearn.ca

Page 16: The Mirror January 29. 2015

A16 - l - THE MIRROR FRIDAY, JANUARY 29, 2016

ABC16313.MEN.203.2C.indd None

1NEWSPAPER

10.25” x 11.4286”10.25” x 11.4286”

NoneNone100%

NoneLynn.Skinner

NoneNoneKenna.HIlario

General Motors10486138

1-20-2016 3:55 PM1-20-2016 3:55 PM

Grudgfield, Adam (CAL-MCL)

Production:Studio:GM:ABC16...inals:ABC16313.MEN.203.2C.inddDawson Creek Mirror

--

--

--

--

--

1Insert: w/o Jan 25, 2016

Minion Pro, Helvetica Neue LT Std, Louis, Helvetica

Cyan, Magenta, Black

ON N

OW A

T YO

UR A

LBER

TA C

HEVR

OLET

DEA

LERS

. Che

vrol

et.c

a 1-

800-

GM-D

RIVE

. Che

vrol

et is

a b

rand

of G

ener

al M

otor

s of

Can

ada.

Offe

rs a

pply

to th

e le

ase

of a

201

6 Cr

uze

Lim

ited

LS (1

SA/K

PK),

purc

hase

or l

ease

of a

201

6 Eq

uino

x LS

FW

D (1

SA/K

05) a

nd p

urch

ase

or fi

nanc

e of

a 2

015

Silv

erad

o 25

00HD

/350

0HD

WT

2WD

with

gas

eng

ine.

Lic

ense

, in

sura

nce,

regi

stra

tion,

adm

inis

tratio

n fe

es, d

eale

r fee

s, P

PSA

and

taxe

s no

t inc

lude

d. D

eale

rs a

re fr

ee to

set

indi

vidu

al p

rices

. Lim

ited

time

offe

rs w

hich

may

not

be

com

bine

d w

ith o

ther

offe

rs, a

nd a

re s

ubje

ct to

cha

nge

with

out n

otic

e. O

ffers

app

ly to

qua

lifie

d re

tail

cust

omer

s in

Alb

erta

Che

vrol

et D

eale

r Mar

ketin

g As

soci

atio

n ar

ea o

nly.

Deal

er o

rder

or t

rade

may

be

requ

ired.

* O

ffer v

alid

to e

ligib

le re

tail

less

ees

in C

anad

a w

ho h

ave

ente

red

into

a le

ase

agre

emen

t with

GM

Fin

anci

al a

nd a

ccep

t del

iver

y be

twee

n Ja

nuar

y 5

and

Febr

uary

1, 2

016

of a

new

or d

emon

stra

tor 2

016

mod

el y

ear C

hevr

olet

mod

el e

xclu

ding

Che

vrol

et C

olor

ado

2SA.

Gen

eral

Mot

ors

of C

anad

a w

ill p

ay tw

o bi

-wee

kly

leas

e pa

ymen

ts a

s de

fined

on

the

leas

e ag

reem

ent (

incl

usiv

e of

taxe

s). A

fter t

he fi

rst t

wo

bi-w

eekl

y pa

ymen

ts, l

esse

e w

ill b

e re

quire

d to

mak

e al

l rem

aini

ng s

ched

uled

pay

men

ts o

ver t

he re

mai

ning

term

of t

he le

ase

agre

emen

t. PP

SA/R

DPRM

is n

ot d

ue. C

onsu

mer

may

be

requ

ired

to p

ay D

eale

r Fee

s. In

sura

nce,

lice

nse,

and

app

licab

le ta

xes

not i

nclu

ded.

Add

ition

al c

ondi

tions

and

lim

itatio

ns a

pply.

GM

re

serv

es th

e rig

ht to

mod

ify o

r ter

min

ate

this

offe

r at a

ny ti

me

with

out p

rior n

otic

e. S

ee d

eale

r for

det

ails

. ¥ P

urch

ase

pric

e in

clud

es $

714

Owne

r Cas

h (ta

x ex

clus

ive)

and

a c

ash

cred

it of

$3,

000

and

appl

ies

to n

ew 2

016

Equi

nox

LS F

WD

(1SA

/K05

) mod

els

at p

artic

ipat

ing

deal

ers

in C

anad

a. P

urch

ase

pric

e of

$24

,795

exc

lude

s lic

ense

, ins

uran

ce, r

egis

tratio

n, d

eale

r fe

es a

nd ta

xes.

Dea

ler m

ay s

ell f

or le

ss. O

ffer m

ay n

ot b

e co

mbi

ned

with

cer

tain

oth

er c

onsu

mer

ince

ntiv

es. G

M C

anad

a m

ay m

odify

, ext

end

or te

rmin

ate

this

offe

r, in

who

le o

r in

part,

at a

ny ti

me

with

out n

otic

e. S

ee d

eale

r for

det

ails

. ***

Lea

se b

ased

on

a pu

rcha

se p

rice

of $

13,6

20, i

nclu

ding

$47

6 Ow

ner C

ash

(tax

excl

usiv

e) a

nd $

3,50

0 le

ase

cash

for a

new

elig

ible

20

16 C

ruze

Lim

ited

LS (1

SA/K

PK).

Bi-w

eekl

y pa

ymen

t is

$66

for 2

4 m

onth

s at

0%

APR

, on

appr

oved

cre

dit t

o qu

alifi

ed re

tail

cust

omer

s by

GM

Fin

anci

al. A

nnua

l kilo

met

re li

mit

of 2

0,00

0 km

, $0.

16 p

er e

xces

s ki

lom

etre

. $0

dow

n pa

ymen

t and

a $

0 se

curit

y de

posi

t is

requ

ired.

Pay

men

t may

var

y de

pend

ing

on d

own

paym

ent o

r tra

de. T

otal

obl

igat

ion

is $

3,43

2, p

lus

appl

icab

le ta

xes.

Opt

ion

to p

urch

ase

at le

ase

end

is $

10,1

89. P

rice

and

tota

l obl

igat

ion

excl

ude

licen

se, i

nsur

ance

, reg

istra

tion,

taxe

s an

d op

tiona

l equ

ipm

ent.

Othe

r lea

se o

ptio

ns a

re a

vaila

ble.

Dea

lers

are

free

to s

et in

divi

dual

pric

es. L

imite

d-tim

e of

fer,

whi

ch m

ay n

ot b

e co

mbi

ned

with

oth

er o

ffers

. See

you

r dea

ler f

or c

ondi

tions

and

det

ails

. Gen

eral

Mot

ors

of C

anad

a Co

mpa

ny re

serv

es th

e rig

ht to

am

end

or te

rmin

ate

this

offe

r, in

who

le o

r in

part,

at a

ny ti

me

with

out p

rior n

otic

e. ^

Offe

r ava

ilabl

e to

qua

lifie

d re

tail

cust

omer

s in

Can

ada

for v

ehic

les

deliv

ered

bet

wee

n Ja

nuar

y 5

and

Febr

uary

1, 2

016.

0%

pur

chas

e fin

anci

ng o

ffere

d on

app

rove

d cr

edit

by T

D Au

to F

inan

ce S

ervi

ces,

Sco

tiaba

nk® o

r RBC

Roy

al B

ank

for 8

4 m

onth

s on

al

l new

or d

emon

stra

tor 2

015

Silv

erad

o 15

00 D

oubl

e Ca

b 2W

D W

T / C

rew

Cab

2W

D W

T an

d Si

lver

ado

HD’s

WT

2WD

with

gas

eng

ine.

Par

ticip

atin

g le

nder

s ar

e su

bjec

t to

chan

ge. R

ates

from

oth

er le

nder

s w

ill v

ary.

Dow

n pa

ymen

t, tra

de a

nd/o

r sec

urity

dep

osit

may

be

requ

ired.

Mon

thly

pay

men

t and

cos

t of b

orro

win

g w

ill v

ary

depe

ndin

g on

am

ount

bor

row

ed a

nd

dow

n pa

ymen

t/tra

de. E

xam

ple:

$40

,000

at 0

% A

PR, t

he m

onth

ly p

aym

ent i

s $4

76.1

9 fo

r 84

mon

ths.

Cos

t of b

orro

win

g is

$0,

tota

l obl

igat

ion

is $

40,0

00. O

ffer i

s un

cond

ition

ally

inte

rest

-fre

e. F

reig

ht a

nd a

ir ta

x ($

100,

if a

pplic

able

) inc

lude

d. L

icen

se, i

nsur

ance

, reg

istra

tion,

PPS

A, a

pplic

able

taxe

s an

d de

aler

fees

not

incl

uded

. Dea

lers

are

free

to s

et in

divi

dual

pric

es.

Lim

ited

time

offe

r whi

ch m

ay n

ot b

e co

mbi

ned

with

cer

tain

oth

er o

ffers

. GM

Can

ada

may

mod

ify, e

xten

d or

term

inat

e of

fers

in w

hole

or i

n pa

rt at

any

tim

e w

ithou

t not

ice.

Con

ditio

ns a

nd li

mita

tions

app

ly. S

ee d

eale

r for

det

ails

. ®Re

gist

ered

trad

emar

k of

The

Ban

k of

Nov

a Sc

otia

. RBC

and

Roy

al B

ank

are

regi

ster

ed tr

adem

arks

of R

oyal

Ban

k of

Can

ada.

† $

12,0

00 is

a

com

bine

d cr

edit

cons

istin

g of

$1,

000

Owne

r Cas

h (ta

x in

clus

ive)

and

an

$11,

000

man

ufac

ture

r to

deal

er c

ash

cred

it (ta

x ex

clus

ive)

for a

201

5 Si

lver

ado

HD D

oubl

e Ca

b w

ith g

as e

ngin

e (e

xcep

t WT

2WD)

, whi

ch is

ava

ilabl

e fo

r cas

h pu

rcha

ses

only

and

can

not b

e co

mbi

ned

with

spe

cial

leas

e an

d fin

ance

rate

s. B

y se

lect

ing

leas

e or

fina

nce

offe

rs, c

onsu

mer

s ar

e fo

rego

ing

this

$11

,000

cre

dit w

hich

will

resu

lt in

hig

her e

ffect

ive

inte

rest

rate

s. D

isco

unts

var

y by

mod

el. †

† Of

fer a

pplie

s to

elig

ible

cur

rent

ow

ners

or l

esse

es o

f any

mod

el y

ear 1

999

or n

ewer

car

that

has

bee

n re

gist

ered

and

insu

red

in C

anad

a in

the

cust

omer

’s n

ame

for t

he p

revi

ous

cons

ecut

ive

six

(6) m

onth

s. C

redi

t val

id to

war

ds th

e re

tail

purc

hase

or l

ease

of

one

elig

ible

201

5 or

201

6 m

odel

yea

r Che

vrol

et c

ar, S

UV, c

ross

over

and

pic

kups

mod

els

deliv

ered

in C

anad

a be

twee

n Ja

nuar

y 5

and

Febr

uary

1, 2

016.

Cre

dit i

s a

man

ufac

ture

r to

cons

umer

ince

ntiv

e (ta

x in

clus

ive)

and

cre

dit v

alue

dep

ends

on

mod

el p

urch

ased

: $50

0 cr

edit

avai

labl

e on

201

5 Ch

evro

let S

onic

and

Tra

x or

201

6 Ch

evro

let S

onic

, Cru

ze L

TD, M

alib

u LT

D,

All-N

ew M

alib

u (e

xcep

t L),

All-N

ew V

olt,

Cam

aro;

$75

0 cr

edit

avai

labl

e on

oth

er 2

016

Chev

role

ts (e

xcep

t Cor

vette

, Col

orad

o 2S

A, S

ilver

ado

1500

and

HD)

; $1,

000

cred

it av

aila

ble

on a

ll 20

15 a

nd 2

016

Chev

role

t Silv

erad

o’s.

Offe

r is

trans

fera

ble

to a

fam

ily m

embe

r liv

ing

with

in th

e sa

me

hous

ehol

d (p

roof

of a

ddre

ss re

quire

d). A

s pa

rt of

the

trans

actio

n, d

eale

r may

re

ques

t doc

umen

tatio

n an

d co

ntac

t Gen

eral

Mot

ors

of C

anad

a Co

mpa

ny to

ver

ify e

ligib

ility

. Thi

s of

fer m

ay n

ot b

e re

deem

ed fo

r cas

h an

d m

ay n

ot b

e co

mbi

ned

with

cer

tain

oth

er c

onsu

mer

ince

ntiv

es. C

erta

in li

mita

tions

or c

ondi

tions

app

ly. V

oid

whe

re p

rohi

bite

d. S

ee y

our G

M C

anad

a de

aler

for d

etai

ls. μ

The

Che

vrol

et E

quin

ox re

ceiv

ed th

e lo

wes

t num

ber o

f pro

blem

s pe

r 100

veh

icle

s am

ong

com

pact

SUV

s in

a ti

e in

the

prop

rieta

ry J

.D. P

ower

201

5 U.

S. In

itial

Qua

lity

Stud

ySM. S

tudy

bas

ed o

n re

spon

ses

from

84,

367

U.S.

new

-veh

icle

ow

ners

, mea

surin

g 24

4 m

odel

s an

d m

easu

res

opin

ions

afte

r 90

days

of o

wne

rshi

p. P

ropr

ieta

ry s

tudy

resu

lts a

re b

ased

on

expe

rienc

es a

nd p

erce

ptio

ns o

f U.S

. ow

ners

sur

veye

d in

Feb

ruar

y-M

ay

2015

. You

r exp

erie

nces

may

var

y. Vi

sit j

dpow

er.c

om.

¥¥ B

ased

on

GM T

estin

g in

acc

orda

nce

with

app

rove

d Tr

ansp

ort C

anad

a te

st m

etho

ds. Y

our a

ctua

l fue

l con

sum

ptio

n m

ay v

ary.

~ V

isit

onst

ar.c

a fo

r cov

erag

e m

aps,

det

ails

and

sys

tem

lim

itatio

ns. S

ervi

ces

and

conn

ectiv

ity m

ay v

ary

by m

odel

and

con

ditio

ns. O

nSta

r with

4G

LTE

conn

ectiv

ity is

ava

ilabl

e on

sel

ect

vehi

cle

mod

els

and

in s

elec

t mar

kets

. Cus

tom

ers

will

be

able

to a

cces

s On

Star

ser

vice

s on

ly if

they

acc

ept t

he O

nSta

r Use

r Ter

ms

and

Priv

acy

Stat

emen

t (in

clud

ing

softw

are

term

s). O

nSta

r act

s as

a li

nk to

exi

stin

g em

erge

ncy

serv

ice

prov

ider

s. A

fter t

he tr

ial p

erio

d (if

app

licab

le),

an a

ctiv

e On

Star

ser

vice

pla

n is

requ

ired.

‡‡

Gove

rnm

ent 5

-Sta

r Saf

ety

Ratin

gs a

re

part

of th

e Na

tiona

l Hig

hway

Tra

ffic

Safe

ty A

dmin

istra

tion’

s (N

HTSA

’s) N

ew C

ar A

sses

smen

t Pro

gram

(ww

w.S

afer

Car.g

ov).

** T

he 2

-Yea

r Sch

edul

ed L

ube-

Oil-F

ilter

Mai

nten

ance

Pro

gram

pro

vide

s el

igib

le c

usto

mer

s in

Can

ada,

who

hav

e pu

rcha

sed

or le

ased

a n

ew e

ligib

le 2

015

MY

Chev

role

t (ex

clud

ing

Spar

k EV

), w

ith a

n AC

Delc

o® o

il an

d fil

ter c

hang

e, in

acc

orda

nce

with

the

oil l

ife m

onito

ring

syst

em a

nd th

e Ow

ner’s

Man

ual,

for 2

yea

rs o

r 40,

000

km, w

hich

ever

occ

urs

first

, with

a li

mit

of fo

ur (4

) Lub

e-Oi

l-Filt

er s

ervi

ces

in to

tal,

perfo

rmed

at p

artic

ipat

ing

GM d

eale

rs. F

luid

top

offs

, ins

pect

ions

, tire

rota

tions

, whe

el a

lignm

ents

and

bal

anci

ng, e

tc. a

re n

ot c

over

ed. T

his

offe

r may

not

be

rede

emed

for c

ash

and

may

not

be

com

bine

d w

ith

certa

in

othe

r co

nsum

er

ince

ntiv

es

avai

labl

e on

GM

ve

hicl

es.

Gene

ral

Mot

ors

of

Cana

da

Com

pany

re

serv

es

the

right

to

am

end

or

term

inat

e th

is

offe

r, in

w

hole

or

in

pa

rt,

at

any

time

with

out

prio

r no

tice.

Add

ition

al

cond

ition

s an

d lim

itatio

ns

appl

y. Se

e de

aler

fo

r de

tails

. ^

^ W

hich

ever

co

mes

fir

st.

See

deal

er

for

deta

ils.

2 55 YEARS/48,000 KM COMPLIMENTARYOIL CHANGES**

YEARS/160,000 KM POWERTRAINWARRANTY^^

YEARS/160,000 KM ROADSIDEASSISTANCE ^^

CHEVROLET COMPLETE CARE:

LT MODEL SHOWN

LTZ MODEL SHOWN

LTZ MODEL SHOWN

HIGHEST RANKED COMPACT SUV ININITIAL QUALITY IN A TIE IN THE U.S.μ

2015 SILVERADO HD

$12,000

ON OTHER MODELS (INCLUDES $1,000 OWNER CASH††)

TOTAL CASH CREDIT†

UPTO

DISCOVER CHEVROLET& DRIVE AWAY WITHOUT PAYING

$0DOWN

PAYMENT

$0FIRST TWO

BI-WEEKLY PAYMENTS

$0SECURITY DEPOSIT

$0DUE AT

DELIVERY

ON 2016LEASE PURCHASES*

6.6L/100km hwy

Fuel Efficiency

10Airbags

Safety

4G LTE Wi-Fi ~

¥¥

‡‡

2016 EQUINOX LS

ENJOY THE FUEL ECONOMY OF A COMPACT CAR AND ALLTHE CAPABILITY OF AN SUV WITH ITS ECOTEC® 2.4L ENGINE.

$24,795 CASH PURCHASE PRICE ¥ (INCLUDES $750 OWNER CASH †† + $3,000 CASH CREDIT ON FWD MODELS)

DOWNPAYMENT

$0 $0 $0 $0FIRST TWO

BI-WEEKLY PAYMENTSSECURITYDEPOSIT

DUE ATDELIVERY

OR

4G LTE Wi-Fi~7.3

L/100km hwy

Fuel Efficiency

¥¥

Maximum Payload

1,615kg (3,560 lb.)

4G LTE Wi-Fi~

Chevrolet.ca ENDS FEB 1ST

2016 CRUZE LIMITED LS 1SA

CRUISE THE STREETS WITH ITS NHTSA 5-STAR SAFETY SCORE,AND FIRST-IN-ITS-CLASS BUILT-IN 4G LTE WIFI.

(INCLUDES $500 OWNER CASH†† + $3,500 LEASE CASH)BASED ON A LEASE PURCHASE PRICE OF $13,620

LEASE FROM $66 BI-WEEKLY***, THAT’S LIKE:

$33 $00%MONTHS DOWNWEEKLY LEASE

FOR WITH@ 24

OR

ON SELECTMODELS^840%

FINANCING MONTHS

FOR

S:10.25”

S:11.4286”

T:10.25”

T:11.4286”

B:10.25”

B:11.4286”

r0011183189