50
Oraj HaEmet תתתת תתתת תתתתתת תתתת תתתתת תתתתתת תתתת תתתתתLas Crónicas de Yeshu HaNotzrí Tomo II Versión Huldreich, 1705.

Toldot Yeshu: Las Crónicas de Yeshu HaNotzrí, Versión Huldreich, 1705

  • Upload
    -

  • View
    1.090

  • Download
    27

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Uno de los libros más polémicos de la historia, Toldot Yeshu narra la historia de la vida de Jesús desde una perspectiva negativa y anti-cristiana. Se atribuye a Jesús un nacimiento ilegítimo, el robo del Nombre Inefable de Di”s, así como de realizar actividades heréticas, y, por último, fue merecedor de una muerte vergonzosa. Tal vez por siglos, el Toledot Yeshu circulo por vía oral hasta que se cristalizo en varias formas literarias. A pesar que las fechas de estas composiciones escritas siguen siendo oscuras, algunos de los primeros indicios de esta narrativa judía contra Yeshu se puede encontrar entre los autores de la Antigüedad tardía de las obras de paganos y cristianos, tales como Celso, Justinano, y Tertuliano. Durante la Edad Media, el libro se convirtió en objeto e instrumento de una controversia más enconada. Hoy día 11 del mes de Tevet del año 5773 (23 de diciembre del 2012), he traído a ustedes, una de las 10 versiones que existen sobre este documento, a saber es el Manuscrito Huldreich. Tal edición fue publicada por Johann Jacob Huldreich en Leyden, Holanda, en el año 1705, con una traducción al latín ‘Historia Jeschuae Nazareri’. Este manuscrito supuestamente se baso de un manuscrito hebreo el cual hoy en día se encuentra perdido. Se ha de mencionar que esta versión antes de esta fecha no fue publicada entre sectores judíos del sector Ashkenazi. (Schonfield, Hugh J., According to the Hebrews (1937, London: Duckworth) page 31.)

Citation preview

Invalid document format