ច្បាប់ស្តីពីការបោះឆ្នោតជ្រើសតំាងតំណាងរាស្រ្តនិងច្បាប់ស្តីពិវិសោធនកម្មច្បាប់ស្តីពីការប

c,ab´sþIBIkareá¼eqñateRCIstaMgtMNagra®sþ nigc,absþIBIviesaFnkm�c,ab´sþIBIkareá¼eqñateRCIstaMgtMNagra®sþ - 1 -

CMBUkTI 1

bTb,BaØtiþTUeTA

maRta 1- c,aben¼maneKaledAkMNtGg:karerobcMkareá¼eqñat EbbbT nigkarRbRBwtþeTAénkareá¼

eqñateRCIstaMgtMNagra®sþ EdlCasmaCikrdæsPaénRB¼raCaNacRkkm<úCa .

maRta 2- kareá¼eqñateRCIstaMgtMNagra®sþ RtÚvGnuvtþtameKalkarN_énlT§iRbCaFibetyüesrI

Bhubkß .

maRta 3>-f�I kareá¼eqñateRCIstaMgtMNagra®sþRtÚveFVIeTLIgerogral´RáMqñaMmþg .

kalbriecäTénkareá¼eqñatRtÚvkMNt´ nigRbkasedaynaykrdæm®nþI tamsMeNIrbs´

rdæm®nþIRksYgmhaépÞ .

kareá¼eqñateRCIstaMgtMNagra®sþ RtÚveFVIenAéf¶GaTitüEtmYyéf¶ elIkElgEtenAkñúg

sSanPaBNamYydUcxageRkam £

- kñúgkrNIRbFans&kþiEdlcaMác´RtÚvelIkéf¶eá¼eqñat .

- kñúgkrNIEdlrdæsPaRtÚvánrMlaymunputGaNtþi . kñúgkrNIen¼kareá¼

eqñateRCIstaMgrdæsPaf�I RtÚvRbRBwtþeTAkñúgry£eBlhuksib (60)éf¶ yägyUrcab´BIéf¶rMlay

rdæsPa .

- kñúgkrNIEdlrdæsPaRtÚvánRbkas[bnþnItikalrbs´xøÜn RsbtamkfaxNÐ

TI 5 maRta 78 énrdæFm�nuBaØ .

maRta 4- karRKb´RKgkareá¼eqñateRCIstaMgtMNagra®sþ CasmtSkic©rbs´KN£km�aFikarCatierob

cMkareá¼eqñat EdlmanEcgkñúgCMBUkTI3 énc,abén¼ .

CMBUkTI 2

RbB&n§eá¼eqñat nigkarkMNtGasn£

maRta 5- tMNagra®sþRtÚváneRCIstaMgedaykareá¼eqñatCaTUeTA Caskl edayesrI RtwmRtÚv

nigyutþiFm’ edayes�IPaB edaycMeBa¼ tamviFIeRCIserIseqñatCasm¶at´ .

kareá¼eqñatRtÚveFVItamRbB&n§smamaRttamextþ Rkúg edayykextþ Rkúg CamNÐl

eá¼eqñat .


maRta 6-

Gasn£enAkñúgrdæsPamancMnYnyägtic mYyryémÖ ( 120 ) .

maRta 7-

erogral´qñaMTI3 énnItikalrbs´rdæsPa KN£rdæm®nþIRtÚvbeg;ItKN£km�karkMNt´Gasn£

rdæsPa edIm,IeFVIkarEkERbcMnYnGasn£ nigEbgEckGasn£tamextþ Rkúg .

KN£km�karen¼mansmasPaBdUcxageRkam ½

- tMNagmYyrUbénKNbkßneyaáynImYy@ EdlmanGasn£kñúgrdæsPa .

- tMNagRksYgmhaépÞBIrrUb .

- naykénviTüasSanCatisSiti .

KN£km�karen¼dwknaMedayRbFanmYyrUb GmedayGnuRbFanmYyrUb EdleRCIstaMgkñúg

cMeNamsmaCikKN£km�karedaykareá¼eqñattammtiPaKeRcIndac´xatBIsmaCikKN£km�karen¼ .

KN£km�karen¼RtÚveFVIráykarN_ nigelIksMeNIGMBIkarbEnSmGasn£ ¦karrkßaTuk

cMnYnGasn£enAdEdlCUnrdæaPiál edayEpðkelIsSanPaBRbCaBlrdæ sSanPaBPUmisa®sþ sg:m

nig esdækic© .

raCrdæaPiálRtÚveFVIesckþIRBagc,ab´sþIBIkarkMNtćMnYnGasn£en¼CUnrdæsPaGnum&t .

kñúgkrNIxkxanBMuánkMNtĆaf�InUvcMnYnGasn£kñúgrdæsPa cMnYnGasn£ena¼RtÚvyktam

cMnYnGasn£rdæsPaEdlmankñúgnItikalcugeRkay .

maRta 8-

cMnYnGasn£EdlRtÚvmanenAkñúgrdæsPa nigcMnYnGasn£EdlRtÚvEbgEcktamextþ Rkúg

RtÚvpßBVpßayCasaFarN£yägticmYyqñaM munéf¶eá¼eqñat .

maRta 9-

kñúgkarrkcMnYnGasn£f�Irbs´rdæsPa RtÚvKNnatamrUbmnþdUcxageRkamedayminKitcMnYn

sl´ ½

kñúgkarrkcMnYnGasn£tamextþ Rkúg RtÚvKNnatamrUbmnþdUcxageRkam ½

÷ p bm

cm

- bm CacMnYnRbCaBlrdæEx�r enAeBleá¼eqñateRCIstaMgtMNag

ra®sþcugeRkayknøgmken¼ .

- cm CacMnYnGasn£kñúgrdæsPabc©úb,nñ .

- p CaplEckRbPaKedayBMuKitcMnYnsl´ .

÷ cf bb

p

- bb CacMnYnRbCaBlrdæEx�rbc©úb,nñ .

- cf CacMnYnGasn£f�IedayBMuKitcMnYnsl´ .

÷ c b

p

- b CacMnYnRbCaBlrdæEx�rkñúgextþ Rkúg .

- p CaplEckRbPaKEdlánmkBIkarKNnaxagelI .

- c CacMnYnGasn£f�Ikñúgextþ Rkúg edayBuMKitcMnYnsl´.


maRta 10-

cMeBa¼extþ RkúgNaEdlmanRbCaBlrdæticCagplEckRbPaK k¾RtÚvmanGasn£mYyEdr .

cMeBa¼Gasn£EdlenAsl KN£km�karkMNtGasn£rdæsPa GaceFIVsMeNIbEnSmGasn£

eTAextþ Rkúg edayEpðktamsSanPaBPUmisaRsþ sg:m nig esdækic© .

CMBUkTI 3

karRKbRKgkareá¼eqñat

maRta 11-

kareá¼eqñateRCIstaMgtMNagra®sþ RtÚvRKbRKgedayKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat

ehAkat ¨ K¿C¿b . KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatmanKN£km�karextþ RkúgerobcMkar

eá¼eqñat KN£km�karXMu sg;aterobcMkareá¼eqñat nigKN£km�karkariyal&yeá¼eqñat edIm,I

GnuvtþkargarrbsxøÜn .

maRta 12-

KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat CaGg:karÉkraC nigGBüaRkwtkñúgkarGnuvtþsmtSkic©

rbs´xøÜn .

smaCikTaMgTLayénKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat nigsmaCikénKN£km�karerob

cMkareá¼eqñatRKb´lMdab´fñak´ RtÚvmanCMhrGBüaRkwt}tlMeGogkñúgkarGnuvtþkargareá¼eqñat .

maRta 13 f�I (BIr)-

KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatmansmasPaBdUcteTA £

- }sßrCnEx�rmYyrUb RbFan

- }sßrCnEx�rmYyrUb GnuRbFan

- }sßrCnEx�rRáMBIrrUb smaCik

RbFan GnuRbFan nigsmaCikénKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚveRCIserIskñúg

cMeNam}sßrCnEdlmansmtSPaBxagneyaáy bTBiesaFn_kñúgkargar nigmanek#eQ�a¼lð .

RbFan GnuRbFan nigsmaCikénKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚvánEtgtaMg

edayRB¼raCRkwtüyägticRáMBIr ( 7 ) Ex munéf¶eá¼eqñattamsMeNIrbs´KN£rdæm®nþI eRkayBI

ánTTYlkaryl´RBmBIrdæsPa tammtiPaKeRcIndac´xaténsmaCikrdæsPaTaMgmUl .

RbFan GnuRbFan nigsmaCikénKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚveFVIsc©aRbNi

FanmuncUlkan´tMENg .

rdæm®nþIRksYgmhaépÞ mankatBVkic©dakĆUnKN£rdæm®nþInUvesckþIRBagsmasPaBénKN£

km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat yägticRáMbYn (9) Ex munéf¶eá¼eqñat .

KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatmansiT§ieRCIserIsbuK:liktamkarcaMác´ sRmab´

dMeNIrkareá¼eqñat nigmanGK:elxaFikardæanmYyCaCMnYykar .


maRta 14-

kñúgkrNIEdlrdæsPaRtÚvánrMlaymunputGaNtþi KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat

RtÚverobcMkareá¼eqñateRCIstaMgtMNagra®sþf�I[ánseRmcyägyUr huksib ( 60 ) éf¶ bnÞab´

BIéf¶rMlayrdæsPa .

maRta 15-f�I

RbFan GnuRbFan nigsmaCikénKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat EdlCasmaCik

énKNbkßneyaáy ¦/nigCaGñksiStkñúgCYrGñkdwknaMénGg:karminEmnrdæaPiál sg:msIuvil

smaKm shCIB ¦/nigCam®nþIraCkar eRkayBIánTTYlkarEtgtaMgkñúgKN£km�aFikarCatierobcM

kareá¼eqñat RtÚvsMulaElgCasaSBrBIKNbkßneyaáy ¦/nigBICYrGñkdwknaMénGg:karminEmnrdæa

Piál sg:msIuvil smaKm shCIB ¦/nigdak´BaküsMueTAbMerIkargareRkARkbx&NÐ rhUtdl´

éf¶cbGaNtþi . RbFan GnuRbFannigsmaCikénKN£km�karextþ Rkúg XMu sg;aterobcMkareá¼

eqñatEdlCasmaCikénKNbkßneyaáy ¦/nigCam®nþIraCkar eRkayBIánTTYlkarEtgtaMg

RtÚvsMulaElgBIsmaCikénKNbkßneyaáyCabeNþa¼Gasnñ ¦/nigdak´BaküsMueTAbMerIkargareRkA

Rkbx&NÐedIm rhUtdl´éf¶cb´Parkic© .

RbFan ¦GnuRbFan ¦smaCikénKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat KN£km�karextþ

Rkúg XMu sg;atérobcMkareá¼eqñat RtÚvát´bg´muxtMENgkñúgkrNINamYydUcxageRkam ½

- samIxøÜnTTYlmrNPaB .

- samIxøÜnsMulaQbĆalaylkçN_Gkßr .

- samIxøÜnátbgsm,TaviC¢aCIv£edaymanlixitbBa¢akBIRksYgsSab&nmansmtSkic© .

- samIxøÜnRbRBwtþpÞúyBIbTbBa¢aépÞkñúg EdlkMNtédayKN£km�aFikarCatierobcMkar

eá¼eqñat .

karseRmcbeNþjecjBIRbFan ¦GnuRbFan ¦smaCikKN£km�aFikarCatierobcMkar

eá¼eqñatCasmtSkic©rbs´rdæsPa .

karseRmcbeNþjecjBIRbFan ¦GnuRbFan ¦smaCikKN£km�karextþ Rkúg XMu

sg;atérobcMkareá¼eqñatCasmtSkic©rbs´KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat .

- samIxøÜnRtÚvpþnÞaeTas[Cab´Bn§naKarBIbT«Rkidæ ¦mCÄimNamYy .

kñúgkrNIEdlmanRbFan ¦GnuRbFan ¦smaCikénKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat

átbgBImuxtMENg rdæm®nþIRksYgmhaépÞRtÚvdakesñIebkçPaBfI� kñúgry£eBlyagyUrdb ( 10 ) éf¶

eTAKN£rdæm®nþI . ry£eBlen¼GacBnüardl´samsib ( 30 ) éf¶ kñúgkrNIEdlK�ankarerobcM

eá¼eqñat .


KN£rdæm®nIþRtÚvdakésñIebkçPaBf�IeTArdæsPa kñúgry£eBlyägyUrRáM ( 5 ) éf¶ bnÞab´

BIánTTYlsMeNIrbs´rdæm®nþIRksYgmhaépÞ . ry£eBlen¼GacBnüardl´db´RáM ( 15 ) éf¶

kñúgkrNIEdlK�ankarerobcMeá¼eqñat .

RbFan ¦GnuRbFan ¦smaCikénKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatEdlánTTYlkar

EtgtaMgCMnYskEnøgEdlTMenren¼ RtÚvcUlkan´tMENgPøam .

kñúgkrNIEdlmanRbFan ¦GnuRbFan ¦smaCikénKN£km�karextþ Rkúg XMu sg;at´

erobcMkareá¼eqñatát´bg´muxtMENg KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚveRCIserIsGñkCMnYs

tambTb,BaØtiþdUcmanEcgkúñgvaküx&NÐTI1 maRta 18f�I nigvaküx&NÐTI1 maRta 20f�I énc,aben¼ .

maRta 16-f�I KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatTTYlxusRtÚveFVIEpnkar erobcM nigcatÉcgkareá¼

eqñatkñúgTUTaMgRbeTs . KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatmansiT§ieBjeljkñúgkarGnuvtþ

smtSkic©rbs´xøÜn . siTi§GMNac Parkic©nigkarTTYlxusRtÚvTak´TgnwgEpnkarkm� karerobcMkar

catÉcgnigkarRtÜtBinitükareá¼eqñatmandUcteTA ½

1- catviFankarRKbrUbPaB edIm,IFana[kareá¼eqñatRbRBwtþeTAedayesrI RtwmRtÚv

yutþiFm’ nigtamviFIeRCIserIseqñatCasm¶at´ .

2- erobcMKMeragEpnkarkargar fvika nigsmÖar£bMerI[kareá¼eqñat pßBVpßay

RbtiTinénkareá¼eqñat .

3- EtgtaMgKN£km�karextþ RkúgerobcMkareá¼eqñat KN£km�karXMu sg;at erobcMkareá¼eqñat nigKN£km�karkariyal&yeá¼eqñat .

4- eFVIbTbBa¢a nItiviFI nigesckþIENnaMnanasRmab´dMeNIrkareá¼eqñatkñúgRkb

x&NÐénc,abĆaFrman .

5- elIkviFankar nigcatÉcgkargaredIm,IFanakic©karBarsnþisux nigsNþab´Fñab´

saFarN£kñúgsm&yeá¼eqñat .

6- RtÜtBinitükargarrbs´KN£km�karerobcMkareá¼eqñatRKb´lMdab´fñak´ .

7- kMNt´RBMEdnkariyal&yeá¼eqñat .

8- ecjesckþIsMerckMNt´TItaMgkariyal&ycu¼eQ�a¼eá¼eqñat nigkariyal&y

eá¼eqñat .

9- plit nigEbgEcksmÖar£ brikçarbMerI[kargareá¼eqñat .

10- eRCIserIs nigEtgtaMgm®nþIcu¼CYyBinitübBa¢IeQ�a¼ nigcu¼eQ�a¼eá¼eqñattam

c,ab´ nigbTbBa¢a .

11- erobcMbBa¢Ieá¼eqñat nigesovePAbBa¢Ieá¼eqñat .


12- Binitü nigpþl´suBlPaBbBa¢Ieá¼eqñat .

13- TTYl nigsMercelIBaküsMuQreQ�a¼eá¼eqñatrbs´KNbkßneyaáy nig

karQreQ�a¼CaebkçCntMNagra®sþrbs´KNbkßneyaáy .

14- RtÜtBinitü nigsRmbsRmÜlkarRbRBwtþeTAénkareXasnaeá¼eqñat .

15- erobcM nigcatÉcgkareá¼eqñat karrab´snøwkeqñat karbUksrublT§plnig

karRbkaslT§pl .

16- dkhUtCabeNþa¼GasnñnUvsiT§ieá¼eqñat ¦pþl´siT§ieá¼eqñateTLIgvij .

cu¼bBa¢IKNbkßneyaáyQreQ�a¼eá¼eqñat ¦lubecjBIbBa¢IQreQ�a¼eá¼eqñat

rbsKNbkßneyaáy .

lubebkçPaBrbsébkçCnQreQ�a¼eá¼eqñateRCIstaMgtMNagra®sþ ¦TTYls:al´

ebkçPaBQreQ�a¼eTLIgvij .

17- RtÜtBinitücMNUlnigcMNaykñúgeBleXasnaeá¼eqñatrbsebkçCn nigKNbkß

neyaáy .

18- catviFankar nigsRmbsRmÜledIm,I[mankareRbIRásRbB&n§eXasnasaFarN£

tameKalkarN_es�IPaB .

19- pþlB&t’manGMBIdMeNIrkareá¼eqñatdlKNbkßneyaáy nigebkçCn nigTTYl

sMeNInanaTak´Tgnwgkargareá¼eqñat .

Fana[mankarpøasbþÚrB&t’man nigkarsRmbsRmÜlCaRbcaMGMBIkic©dMeNIrkareá¼eqñat

rvagKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat KN£km�karerobcMkareá¼eqñatRKb´lMdab´fñakĆamYy

KNbkßneyaáy ebkçCn nigGñkEdl Bak´B&n§nana . 20- plitÉksarpßBVpßayGMBIkargareá¼eqñat .

21- elIkkMBs´karyl´dwgrbs´RbCaBlrdæGMBIkargareá¼eqñat tamry£karGb´rM

nigkm�viFIpßBVpßayCasaFarN£ nigedaymeFüaáyepßg@eTot .

22- erobcMÉksar km�viFI nigbNþú¼bNþalm®nþITTYlbnÞúkerobcMkareá¼eqñat .

23- BinitüsMerc nigecjb&NÑsm:altMNagKNbkßneyaáy Gñkseg;tkarN_

Cati nigGnþrCati .

24- RtÜtBinitüPaBRtwmRtÚvtamc,ab´ bTbBa¢a nigtamnItiviFIénkarGnuvtþkargareá¼

eqñat .

25- sMercedayebIksvnakarCasaFarN£elIbNþwgtva ¦bNþwgCMTasTakTgnwg

kareá¼eqñat elIkElgEtbNþwgEdlTak´TgnwgsmtSkic©rbs´tulakar .

26- bg;ar nigRtÜtBinitüPaBminRbRktIénkareá¼eqñat .


27- erobcMKN£km�karedIm,IbMpøajsnøwkeqñat EdláneRbIRás´kñúgkareá¼eqñat

eRCIstaMgtMNagra®sþ tamGaNtþinImYy@ bnÞab´BIánrkßaTukRbkbedaysuvtSiPaBnUvsnøwkeqñat

TaMgena¼ry£eBlbYn ( 4 ) qñaM cab´BIéf¶eá¼eqñattamGaNtþinImYy@ edaymankarcUlrYmBItMNag

KNbkßneyaáyEdlmanGasn£kñúgrdæsPa .

28- GnuvtþkargardéTeTotEdlc,ab´ nigbTbBa¢aGnuBaØat ¦tRmÚv[Gnuvtþ .

maRta 17-f�I

rebobrbbeFVIkarrbsKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat RtÚvkMNtedaybTbBa¢aépÞkñúg

rbs´KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat RsbtambTb,BaØtiþEdlmanEcgkñúgc,abén¼ nigtam

bTbBa¢a . kñúgkrNIEdlRbFanKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatGvtþman RtÚveFVIkarRbKl´

siT§iCalaylkçN_GkßrtamzananuRkm kñúgCYrKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat . karRbCMurbs´

KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatGacykCakarán lu¼RtaEtmankUrumBIrPaKbI ( 2/3 ) én

smaCikKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat . krNIminRKbkUruümsRmabkarRbCMuNamYy karRbCMu

ena¼RtÚveka¼GeBa¢IjelIkTI 2 enAéf¶bnÞabĆabnÞan´ ehIykUrümsRmab´karRbCMuelIkTIBIren¼ RtÚvman

cMnYnelIsBIBak´kNþalénsmaCikKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatTaMgmUl . ral´karseRmc

rbs´KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatGacykCakarán lu¼RtaEtmanmtiPaKeRcIndac´xat

yl´RBm .

maRta 18-f�I

smasPaBKN£km�karextþ RkúgerobcMkareá¼eqñatRtÚvánEtgtaMgedayKN£km�aFikar

CatierobcMkareá¼eqñat kñúgcMeNamRbCaBlrdæ m®nþIraCkar ¦/nig GñkmuxGñkkarkñúgextþ Rkúg Edl

mansiT§ieá¼eqñat elIkElgEtkgeyaFBlexmrPUminÞ nKrálCati m®nþItulakar bBVCitsasna

GPiál GPiálrgextþ Rkúg Rsúk xNÐ smaCikRkúmRbwkßaXMu sg;at´ RbFanPUmi GnuRbFan

PUmi nigsmaCikPUmi .

smasPaBénKN£km�karextþ Rkúgen¼RtÚvmanRbFanmYy ( 1 ) rUb GnuRbFanmYy

( 1 ) rUb nigsmaCikBIbI ( 3 ) eTARáM ( 5 ) rUb . KN£km�karextþ Rkúgen¼manelxaFikardæan

mYyCaCMnYykar .

kñúgcenøa¼BIkareá¼eqñatmYyeTAkareá¼eqñatmYyeTot KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat

RtÚvcat´[m®nþIelxaFikardæanmYy ( 1 ) rUb ¦BIr ( 2 ) rUb edIm,IbnþnirnþrPaBkargareá¼eqñat

enAtamextþ Rkúg .

maRta 19-

Parkic©nigkarTTYlxusRtÚvrbs´KN£km�karextþ RkúgerobcMkareá¼eqñatmandUcteTA ½

1- GnuvtþParkic©Edlc,ab´ bTbBa¢aniglixitbTdæannanaGnuBaØat ¦tRmÚv[Gnuvtþ .

2- GnuvtþParkic©nigsiT§iepßg@eTot EdlKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat

RbKl´[ .


maRta 20-f�I

smasPaBKN£km�karXMu sg;aterobcMkareá¼eqñat RtÚvánEtgtaMgeTLIgedayKN£

km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat tamsMeNIrbsKN£km�karextþ RkúgerobcMkareá¼eqñatkñúgcMeNam

RbCaBlrdæ m®nþIraCkar ¦/nigGñkmuxGñkkarkñúgRsúk xNÐ XMu sg;atÉdlmansiT§ieá¼eqñatelIk

ElgEtkgeyaFBlexmrPUminÞ nKrálCati m®nþItulakar bBVCitsasna GPiál GPiálrg

Rsúk xNÐ smaCikRkúmRbwkßaXMu sg;at RbFanPUmi GnuRbFanPUmi nigsmaCikPUmi .

smasPaBKN£km�karen¼manRbFanmYy ( 1 ) rUb GnuRbFanmYy ( 1 ) rUb nig

smaCikbI ( 3 ) rUb .

maRta 21-

KN£km�karXMu sg;atérobcMkareá¼eqñatmanParkic© nigkarTTYlxusRtÚv dUcteTA ½



RbKl´[ .

maRta 22-f�I

smasPaBKN£km�karkariyal&yeá¼eqñat RtÚvánEtgtaMgeTLIgedayKN£km�aFikar

CatierobcMkareá¼eqñat tamsMeNIrbsKN£km�karextþ RkúgerobcMkareá¼eqñat kñúgcMeNamRbCa

Blrdæ m®nþIraCkarkñúgRsúk xNÐ XMu sg;atÉdlmansiT§ieá¼eqñat elIkElgEtkgeyaFBl

exmrPUminÞ nKrálCati m®nþItulakar bBVCitsasna GPiál GPiálrgRsúk xNÐ smaCik

RkúmRbwkßaXMu sg;at´ m®nþIEdlbMerIkargarrdæálkñúgsalaXMu sg;at´ RbFanPUmi GnuRbFan

PUmi nigsmaCikPUmi .

smasPaBKN£km�karkariyal&yeá¼eqñatnImYYy@ RtÚvmanRbFanmYy ( 1 ) rUb GnuRbFan

mYy ( 1 ) rUb elxaFikarmYy ( 1 ) rUb nigsmaCikBIr ( 2 ) rUb tamkarcaMác´ nigkar

kMNt´rbs´KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat .

maRta 23-

Parkic©nigkarTTYlxusRtÚvrbs´KN£km�karkariyal&yeá¼eqñatmandUcteTA ½



RbKl´[ .

maRta 24-

KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat GacecjesckþIsMercRbKlsiT§irbsxøÜndlKN£

km�karextþ RkúgerobcMkareá¼eqñat KN£km�karXMu sg;aterobcMkareá¼eqñat KN£km�karkariya

l&yeá¼eqñatnigm®nþI ¦PñakgarbMerIkargareá¼eqñat edIm,IGnuvtþkargareá¼eqñat .


maRta 25-

ebkçCnQreQ�a¼eá¼eqñatCatMNagra®sþ ¦smaCikKN£km�aFikarnayk énKNbkß

neyaáy minGaccUlrYmkñúgsmaPaBKN£km�aFikarCati ¦KN£km�karerobcMkareá¼eqñatáneTLIy .

maRta 26-f�I

KNbkßneyaáynImYy@ EdlQreQ�a¼eá¼eqñat GacbBa¢ÚntMNagrbsxøÜnBIr ( 2 )

rUb eBjsiT§imYy ( 1 ) rUb nigbRmugmYYy ( 1 ) rUb kñúgcMeNamGñkmansiT§ieá¼eqñat cUlrYmseg;t

karN_emIlkareá¼eqñat tamkariyal&yeá¼eqñatnImYy@ .

tMNageBjsiT§iRtÚvánGnuBaØateGaycUlkñúgkariyal&yeá¼eqñat nigkariyal&yrab

snøwkeqñat .

tMNagbRmugRtÚvánGnuBaØateGayCMnYstMNageBjsiT§i kñúgkrNIEdltMNageBjsiT§i

Gvtþman .

KNbkßneyaáynImYy@ mansiT§ipøasbþÚrtMNagrbsxøÜn .

maRta 27-

Gg:karminEmnrdæaPiálCati GnþrCati Gg:karGnþrCatinigRbeTsnanaGacbBa¢ÚntMNag

rbs´xøÜn[cUlrYmCaGñkseg;tkarN_kareá¼eqñat .

maRta 28-

tMNagKNbkßneyaáyEdlQreQ�a¼eá¼eqñat tMNagGg:karminEmnrdæaPiálCati

GnþrCati Gg:karGnþrCatinigRbeTsnana EdlcUlrYmseg;tkarN_eá¼eqñatRtÚvmankarTTYls:al´

BIKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat .

maRta 29-f�I

GaCJaFrRKb´lMdab´fñakÉdlTTYlxusRtÚvkargarsnþisux sNþab´Fñab´saFarN£ nigvis&y

kargarÉeTot RtÚvpþl´kic©shRbtibtþikardl´KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat nigKN£km�

karerobcMkareá¼eqñatRKb´lMdab´fñakĆadac´xat edIm,IrkßasuvtSiPaB snþisux sNþab´Fñab´saFarN£

nigreboberobrykñúgsm&yeá¼eqñat kareXasnaeá¼eqñat kareá¼eqñat nigkarrab´snøwkeqñattam

sMeNIrbs´KN£km�aFikarCati ¦KN£km�karerobcMkareá¼eqñatRKb´lMdab´fñak´ .

maRta 30-

RbFanKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚvmanzan£ nigbuBVsiT§ies�Inwg«bnaykrdæm®nþI .

GnuRbFanKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚvmanzan£nigbuBVsiT§ies�Inwgrdæm®nþI . smaCikén

KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚvmanzan£nigbuBVsiT§ies�InwgrdæelxaFikar . GK:elxaFikar

énKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚvmanzan£nigbuBVsiT§ies�InwgGK:naykRksYg .


maRta 31-

smaCikénKN£km�karerobcMkareá¼eqñatRKb´lMdab´fñak´déTeTot RBmTaMgbuK:likénGK:

elxaFikardæan elxaFikardæan RtÚvánTTYlRák´kéRmtamkarkMNt´rbs´KN£km�aFikarCatierobcM

kareá¼eqñat .

maRta 32-f�I(BIr)

KN£km�karXMu sg;atérobcMkareá¼eqñat RtÚvbMeBjkargarrbs´xøÜn rhUtdl´éf¶Rbkas

lT§plénkareá¼eqñatCasSaBr .

KN£km�karraCFanI extþerobcMkareá¼eqñat RtÚvbMeBjkargarrbs´xøÜnrhUtdl´huksib

( 60 )éf¶ eRkayBIkarRbkaslT§plénkareá¼eqñateRCIstaMgtMNagraRsþCasSaBr .

RbFan GnuRbFan nigsmaCikénKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat RtÚvbnþkargarrbs

xøÜnrhUtdl´mankarEtgtaMgf�I .

kñúgkrNIxkxanminánerobcMsmasPaBénKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñattameBl

evladUcánbBaØtþkñúgvaküx&NÐTI 3 maRta 13f�I(BIr)énc,aben¼ smasPaBénKN£km�aFikarCatierob

cMkareá¼eqñatEdlmanRsab´ RtÚvbnþkargar nigmansmtSkic©catÉcgerobcMkareá¼eqñateRCIstaMg

tMNagra®sþ nigkareá¼eqñatepßgeTottamc,ab´tRmÚv .

CMBUkTI 4

karcu¼bBa¢IKNbkßneyaáyQreQ�a¼eá¼eqñat

nigbBa¢IebkçCnQreQ�a¼

maRta 33-f�I

RbCaBlrdæEx�rEdlmansiT§i nigmanbMNgQreQ�a¼CaebkçCneá¼eqñateRCIstaMgCa

tMNagra®sþRtÚvbMeBjl&kçx&NÐdUcxageRkam ½

1- mansBa¢atiEx�rBIkMeNIt .

2- manGayuémÖRáM (25) qñaMeTLIgeTA Kitdl´éf¶eá¼eqñat .

3- mansiT§ieá¼eqñat nigmaneQ�a¼kñúgbBa¢Ieá¼eqñat .

4- manTIlMenAkñúgRB¼raCaNacRkkm<úCa .

5- mankarEtgtaMgBIKNbkßneyaáy Edláncu¼bBa¢IQreQ�a¼eá¼eqñat .


maRta 34-f�I

K�ansiT§iQreQ�a¼CaebkçCneá¼eqñateRCIstaMgtMNagra®sþ ½

1- m®nþIraCkarsIuvil m®nþItulakar kgkmøaMgnKrálCati kgeyaFBlexmr

PUminÞ kñúgmuxtMENg nigbBVCitsasna¦

2- CnEdlRtÚvántulakarpþnÞaeTasdak´Bn§naKarBIbT«Rkidæ ¦bTmCÄim ehIy

EdlminTan´mannItism,TaeTLIgvij¦

3- CnEdlRtÚvánpþnÞaeTasdksiT§ieá¼eqñat¦

4- Cnviklcrit ¦CnEdlsSitenAeRkamGaNaBüaálEdlmanlixitbBa¢ak´BI

RksYgmansmtSkic©¦

5- CnEdlRtÚvdkhUtCabeNþa¼GasnñnUvsiT§ieá¼eqñat ¦CnEdlRtÚvánlub

eQ�a¼BIbBa¢Ieá¼eqñat edayKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat¦

6- smaCikénKN£km�aFikarCati nigKN£km�karerobcMkareá¼eqñateRCIstaMg

tMNagra®sþ¦

7- smaCikén«tþmRkúmRbwkßaénGg:ecARkm¦

8- smaCikRkúmRbwkßaFm�nuBaØ .

maRta 35-f�I

m®nþIraCkarsIuvil m®nþItulakar kgkmøaMgnKrálCati kgeyaFBlexmrPUminÞ smaCik

RkúmRbwkßaFm�nuBaØ smaCik«tþmRkúmRbwkßaénGg:ecARkm nigbBVCitsasnaEdlmanbMNgQr

eQ�a¼eá¼eqñateRCIstaMgCatMNagra®sþ RtÚvdakBaküsMuc,abQbBiess ¦lacaksikçabTrhUt

dléf¶RbkaslT§plénkareá¼eqñatCasSaBr yagticRáMBIr ( 7 ) éf¶ munéf¶ebIkyuT§nakareXasna

eá¼eqñat .

RbsinebIsamIxøÜnCabéqñat samIxøÜnRtÚveFVIBaküsMutamzananuRkmeTAsamIRksYg ¦samI

Gg:PaB eTAbeRmIkareRkARkbx&NÐedIm kñúgry£eBlGaNtþirbs´xøÜn . kñúgry£eBlsiStenAeRkA

Rkbx&NÐedIm samIxøÜnRtÚvmansiT§ieTLIgzannþrskþi nigeTLIgfñakédaysV&yRbvtþi nigrkßaGtItPaB

kargarsRmab´TTYlesaFnnivtþn_ .

enAeBlcb´GaNtþiCatMNagra®sþ samIxøÜnGacsMuRtlb´mkbeRmIkarenARksYg ¦Gg:PaB

edImvij büEnþmuxgarGaRs&yedaysamIRksYg ¦samIGg:PaBCaGñkseRmc .

maRta 36-f�I

EbbbTénkaGnuvtþmaRta 33f�I maRta 34f�I énc,abén¼ RtÚvkMNtédaybTbBa¢a nig

nItiviFIrbs´KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat .


maRta 37-f�I

karebIkbBa¢Icu¼eQ�a¼KNbkßneyaáyQreQ�a¼eá¼eqñat RtÚvcabépþImekAsib ( 90 )

éf¶ munéf¶eá¼eqñat .

edIm,Icu¼bBa¢IKNbkßneyaáyQreQ�a¼eá¼eqñateRCIstaMgtMNagra®sþCapøÚvkar KNbkß

neyaáyRtÚveFVIBaküsMucu¼bBa¢IKNbkßneyaáyQreQ�a¼eá¼eqñat tamEbbbTkMNtéday

KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat mkKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat yägyUrcitsib

( 70 ) éf¶ munéf¶eá¼eqñatedayP¢ab´mkCamYy ½

1- esckþIcmøglixitbBa¢ak´karcu¼bBa¢IKNbkßneyaáy enARksYgmhaépÞ

mYyc,ab´ .

2- eQ�a¼KNbkßneyaáyCaGkßreBj CaGkßrkatńigsBaØasm:al´KNbkß

neyaáy .

3- GasydæanénTIsñak´karkNþalrbs´KNbkßneyaáy .

4- bBa¢IebkçCnQreQ�a¼eá¼eqñatsrubTUTaMgRbeTs . bBa¢Ien¼RtÚvmanebkçCn

eBjsiT§icMnYnyägticmYyPaKbI ( 1/3 ) éncMnYnGasn£kñúgrdæsPa nigebkçCnbRmug cMnYnes�IKñanwg

ebkçCneBjsiT§i .

5- eQ�a¼mNÐlEdlKNbkßneyaáymanbMNgeTAQr nigbBa¢IebkçCnQr

eQ�a¼tammNÐlTaMgena¼ . bBa¢IebkçCnQreQ�a¼tammNÐlRtÚvmancMnYnebkçCn RKb´tamcMnYn

kMNt´Gasn£ nigtamKMrUEdlKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatpþl´[ .

cMeBa¼mNÐleá¼eqñatEdlmanGasn£mYy ( 1 ) ¦BIr ( 2 ) RtÚvmanebkçCn

bRmúgcMnYnyägticbI ( 3 ) rUb .

6- esckþIRbkasGMBIKNnIFnaKar EdlKNbkßneyaáyánTukRákćMNUl

epßg@ rYmmanTaMgviPaKTanEdlánmkBIRbPBNak¾eday enAFnaKarkñúgRB¼raCaNacRkkm<úCa Edl

mankarTTYls:al´BIFnaKarCatiénkm<úCa .

7- lkçnþik£KNbkßneyaáy nigÉksarepßg@EdlbBa¢akBIkarbeg;ItKNbkß

neyaáy .

8- esckþIRbkasrbs´KNbkßneyaáysnüafa cUlrYmeá¼eqñat nigTTYl

yklT§plénkareá¼eqñatEdlRbRBwtþeTAedayesrI RtwmRtÚv nigyutþiFm’ nigcUlrYmGnuvtþc,ab´

sþIBIkareá¼eqñateRCIstaMgtMNagra®sþ RkmsIlFm’ nigc,ab´sþIBIKNbkßneyaáy .

9- bBa¢IraynamKN£km�aFikarnayk ¦KN£km�aFikarGcié®nþy_ ¦Gg:karsmmUl

rbs´KNbkßneyaáy .

10- bg;an´édbg´Rák´tm;lćMnYndb´RáMlan ( 15¿000¿000 ) erolEdlecj

edayrtnaKarCati . Rák´tm;lén¼RtÚvánbgVilCUneTAsamIKNbkßneyaáyvij kñúgkrNI

EdlKNbkßneyaáyena¼ánTTYlsnøwkeqñatyägticbIPaKry ( 3% ) éncMnYnsnøwkeqñatánkar

¦ánGasn£mYykñúgrdæsPa .

kñúgkrNIEdlrdæsPaRtÚvánrMlaymunputGaNtþi karcu¼eQ�a¼KNbkßneyaáyQr

eQ�a¼eá¼eqñat RtÚvRbRBwtþeTAkñúgry£eBldb´ ( 10 ) éf¶ KitBIéf¶RbkasrMlayrdæsPa .


maRta 38-f�I

bBa¢IebkçCnQreQ�a¼eá¼eqñattammNÐlRtÚv ½

1- cu¼eQ�a¼tamlMdab´GaTiPaBBIx<s´mkTab tamkarkMNt´rbs´KNbkßneya

áy .

2- manesckþIbBa¢akGMBIkarcu¼eQ�a¼eá¼eqñat edayGaCJaFrXMu sg;atEdlsamIxøÜn

ebkçCnena¼áncu¼eQ�a¼eá¼eqñat .

3- P¢abesckþIRbkasrbsebkçCnylRBmTTYlkarEtgtaMgCaebkçCn tammNÐl

rbs´KNbkßneyaáyQreQ�a¼eá¼eqñat .

maRta 39-

ebkçCnmñak´@RtÚvmaneQ�a¼kñúgbBa¢IebkçCnQreQ�a¼sRmab´mNÐlEtmYyKt´ .

ebkçCnEdlmaneQ�a¼kñúgbBa¢IebkçCnQreQ�a¼elIsBImYymNÐl RtÚvánRbkasfaát´

siT§iQreQ�a¼CaebkçCnedayKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat eTa¼CasamIxøÜneTAQreQ�a¼Ca

ebkçCnkñúgKNbkßneyaáyNaepßgeTotk¾eday .

maRta 40-f�I

KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat RtÚvBinitüseRmcelIBaküsMucu¼bBa¢IKNbkßneya

áyQreQ�a¼eá¼eqñat kñúgry£eBlyägyUrRáMBIr ( 7 ) éf¶ bnÞab´BIánTTYlBaküsMu .

kñúgkrNIEdlrdæsPaRtÚvánrMlaymunputGaNtþi KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat

RtÚvBinitü nigseRmcelIBaküsMucu¼bBa¢IKNbkßneyaáyQreQ�a¼eá¼eqñatCabnÞan´ .

kñúgkrNIKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatyl´RBmcu¼bBa¢IKNbkßneyaáyQr

eQ�a¼eá¼eqñat KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚvecjlixitbBa¢ak´karcu¼bBa¢IKNbkßneya

áyQreQ�a¼eá¼eqñat CUnsamIKNbkßneyaáy .

kñúgkrNIKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatBinitüeXIjfa sMNMulixitrbs´KNbkß

neyaáyena¼BMuánbMeBjl&kçx&NÐNamYy EdlmanEcgkñúgmaRta 33f�I maRta 34f�I maRta 35f�I

maRta 36f�I maRta 37f�I nigmaRta 38f�I énc,abén¼ KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚv

CUndMNwgeTAsamIKNbkßneyaáyena¼vij edIm,IbMeBjbEnSm .

KNbkßneyaáyen¼RtÚvbMeBjl&kçx&NÐEdlxV¼xat yägyUrRáM ( 5 ) éf¶ bnÞab´

BIéf¶EdlsamIKNbkßneyaáyánTTYllixitCUndMNwg .

kñúgkrNIEdlrdæsPaRtÚvánrMlaymunputGaNtþi KNbkßneyaáyRtÚvbMeBjl&kçx&NÐ

EdlxV¼xat[Tan´muneBlbBaÄb´bBa¢Icu¼eQ�a¼KNbkßneyaáyQreQ�a¼eá¼eqñat .

putkMNten¼ ebIKNbkßneyaáyBMuánbMeBjl&kçx&NÐTaMgena¼eT KN£km�aFikarCati

erobcMkareá¼eqñatcatTukfa KNbkßneyaáyena¼eá¼bgkarcu¼bBa¢IKNbkßneyaáyQreQ�a¼

eá¼eqñat .


maRta 41-f�I

RbsinebIebkçPaB ¦bBa¢IraynamebkçCnNamYyRtÚvánbdiesF tambTb,BaØtiþénmaRta

33f�I ¦maRta 34fI� ¦maRta 35f�I ¦maRta 39énc,ab´sþIBIkareá¼eqñateRCIstaMgtMNagra®sþ

KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚv ½

- bMeBjEbbbTénkarbdiesFebkçPaB ¦bBa¢IraynamebkçCnedaybBa¢akBImUlehtu

nigkalbriecäTénkarbdiesF .

- pþlésckþIcmøgénesckþIbdiesFmYyc,abéTAsamIxøÜn nigsamIKNbkßneya

áy .

- pþl´B&t’mandl´samIxøÜn nigeTAsamIKNbkßneyaáyfa GnuelamtammaRta

42f�Iénc,abén¼ samIxÜøn ¦samIKNbkßneyaáyGacbþwgtväCalaylkçN_GkßreTARkúmRbwkßa

Fm�nuBaØkñúgry£eBlRáM ( 5 ) éf¶ yägyUr bnÞab´BIéf¶TTYllixitCUndMNwgbdiesF .

kñúgkrNIEdlrdæsPaRtÚvánrMlaymunputGaNtþi samIxøÜn ¦samIKNbkßneyaáy

Gacbþwgtva¨CalaylkçN_GkßreTARkúmRbwkßaFm�nuBaØCabnÞan´ .

- epJIesckþIcmøgénesckþIbdiesFmYyc,abĆUnRkúmRbwkßaFm�nuBaØ edIm,ICaB&t’man

nigrkßaTukmYyc,abĆaÉksar .

maRta 42-f�I

ebkçPaBNaEdlRtÚvánbdiesF ¦bBa¢IraynamebkçCnrbsKNbkßneyaáyNaEdl

RtÚvánbdiesFedayKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat samIxÜøn ¦samIKNbkßneyaáy

ena¼mansiT§ibþwgtva¨CalaylkçN_GkßreTARkúmRbwkßaFm�nuBaØkñúgry£eBlRáM ( 5 ) éf¶ yägyUr

bnÞab´BIéf¶ánTTYllixitCUndMNwgbdiesF .

kñúgkrNIEdlrdæsPaRtÚvánrMlaymunputGaNtþi samIxøÜn ¦samIKNbkßneyaáy

Gacbþwgtva¨CalaylkçN_GkßreTARkúmRbwkßaFm�nuBaØCabnÞan´ .

RkúmRbwkßaFm�nuBaØRtÚvBinitü nigseRmcelIbNþwgtvaën¼ kñúgry£eBldb´ ( 10 ) éf¶

yägyUr bnÞab´BIéf¶ánTTYlBakübNþwg .

kñúgkrNIEdlrdæsPaRtÚvánrMlaymunputGaNtþi RkúmRbwkßaFm�nuBaØRtÚvBinitü nigseRmc

elIbNþwgtvaën¼CabnÞan´ .

maRta 43-

svnakar¦EpñkmYyénsvnakarrbsRkúmRbwkßaFm�nuBaØ Edlvinicä&yeTAelIbNþwgtva RtÚv

eFVICacMh .

RkúmRbwkßaFm�nuBaØRtÚvbiTpßayéf¶ Ex qñaM TIkEnøgnigeBlevlaénkarebIksvnakarvinicä&y

elIbNþwgtvaen¼ .


maRta 44-

bnÞabBIánbBaÄbkarcu¼bBa¢IKNbkßneyaáyQreQ�a¼eá¼eqñat ¦nigeRkayeBlEdl

bNþwgtvaRtÚváneda¼RsayCasSaBr KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat RtÚvbiTpßaybBa¢Iraynam

KNbkßneyaáyTaMgGs Edláncu¼bBa¢IKNbkßneyaáyQreQ�a¼eá¼eqñat nigbBa¢IebkçCn

QreQ�a¼eá¼eqñattamextþ Rkúg rbs´KNbkßneyaáyTaMgena¼eTAtamkarkMNt´dUcmanEcgkñúg

bTbBa¢a nignItiviFI .

CMBUkTI 5

kariyal&yeá¼eqñat

maRta 45-f�I

KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚvseRmcbeg;Itkariyal&yeá¼eqñat mYy¦eRcIn

sRmabXMu sg;atnImYy@ RsbtambTbBa¢a nignItiviFIrbsKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat .

kariyal&yeá¼eqñatnImYy@ RtÚvTTYlxusRtÚvtMbnmYyEdlánkMNt .

kariyal&yeá¼eqñat nigtMbnEdlkariyal&yena¼TTYlxusRtÚv RtÚvsSitenAkñúgRBMRbTl

XMu sg;atrbsxÜøn .

maRta 46-f�I

k¿ kariyal&yeá¼eqñatnImYy@ RtÚvmanRbCaBlrdæEdlmansiT§ieá¼eqñatyägeRcInRáM

BIrry ( 700 ) nak´ .

kariyal&yeá¼eqñatnImYy@ RtÚvRbmUlpþúMedayPUmiTaMgmUl nigRtÚvbg;lkçN£[sma

CikTaMgGs´rbs´RKÜsarkñúgPUmiena¼áneTAeá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñatena¼ .

kñúgkrNIEdlkariyal&yeá¼eqñatNamYymancMnYnGñkeá¼eqñatelIsBIRáMBIrry ( 700 )

nak KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚvbBa©ÚleQ�a¼GñkEdlelIsena¼ eTAkñúgkariyal&y

eá¼eqñatEdlCitbMputkñúgXMu sg;atĆamYy .

x¿ KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatmansiT§iueRCIsykbrievN ¦GKarEtmYyeFVI

Cakariyal&yeá¼eqñat sRmab´kariyal&yeá¼eqñatBIr ¦eRcIn RbsinebImineFVI[b¨¼Bal´dl´

RbRktIPaBénkarRKb´RKg nigkarRbRBwtþeTAénkareá¼eqñat .

kariyal&yeá¼eqñatCaeRcInEdltaMgenAbrievN ¦GKarEtmYyena¼RtÚverobcM[sSitenA

dacédayETLkBIKña .

kariyal&yeá¼eqñatnImYy@EdltaMgenAbrievN ¦GKarEtmYyena¼RtÚvRKbRKg[dacecj

BIKña nigxusBIkariyal&yeá¼eqñatepßgeTot eTAtambTbBa¢a nignItiviFIEdlkMNtédayKN£

km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat .


maRta 47-f�I

eQ�a¼ nigTItaMgkariyal&yeá¼eqñatEdlánkMNtehIy RtÚvbiTpßayCasaFarN£ .

KNbkßneyaáyEdláncu¼bBa¢IQreQ�a¼eá¼eqñatGacsMutarageQ�a¼ nigTItaMgkariya

l&yeá¼eqñaten¼ánedaybgéfø .

témøen¼RtÚvKitRtwmEttémøplitbueNÑa¼ .

KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚvbBa¢ÚntarageQ�a¼ nigTItaMgkariyal&yeá¼eqñat

énmNÐlnImYy@ mYyc,abeTARkúmRbwkßaFm�nuBaØ .

CMBUkTI 6

karcu¼eQ�a¼Gñkeá¼eqñat nigbBa¢Ieá¼eqñat

maRta 48-f�I

KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat RtÚvFana[manbBa¢Ieá¼eqñatsRmabkariyal&yeá¼

eqñatnImYy@ Edlbeg;IteTLIgtambTb,BaØtiþdUcmanEcgkñúgmaRta 45f�I nigmaRta 46f�Iénc,aben¼ .

bBaI¢eá¼eqñattamkariyal&yeá¼eqñatnImYy@ RtÚvktcUlkñúgesovePAbBa¢ImYy ehIyrkßa

TukCaGcié®nþy_enAsalaXMu sg;at tambTbBa¢a nignItiviFIEdlkMNtedayKN£km�aFikarCatierob

cMkareá¼eqñat .

KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚvpþl´suBlPaB nigRbkaspßaybBa¢IeQ�a¼eá¼

eqñatpøÚvkarekAsib ( 90 ) éf¶ yägtic munéf¶eá¼eqñat .

kñúgkrNIEdlrdæsPaRtÚvánrMlaymunGaNtþi bBa¢Ieá¼eqñatRtÚvykbBa¢Ieá¼eqñatEdl

mansuBlPaBcugeRkayTukCapøÚvkar ehIyRtÚvpßBVpßaybBa¢Ien¼yägtichasib ( 50 ) éf¶ munéf¶

eá¼eqñat .

maRta 49¿-f�I(bI)

esovePAbBa¢Ien¼ RtÚvrkßaTukCaGcié®nþy_enAsalaXMu sg;at´ ehIyRtÚvftcmøgpøÚvkar

mYyc,ab´ rkßaTukenATIsñak´karKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat . ry£eBlénkarBinitübBa¢I

eQ�a¼ nigkarcu¼eQ�a¼eá¼eqñat nigkarpþl´suBlPaBelIbBa¢Ieá¼eqñat RtÚveFVIcab´BIéf¶TI 01 Ex

tula rhUtdl´éf¶TI 31 Ex FñÚ Caerogral´qñaM .

enAqñaMEdlmankarerobcMkareá¼eqñatCaskl KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatGac

seRmckalbriecäT nigry£eBlénkarBinitübBa¢IeQ�a¼eá¼eqñat nigkarcu¼eQ�a¼eá¼eqñat nig

karpþl´suBlPaBelIbBa¢Ieá¼eqñatepßgBIen¼ . KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat GacbEnSm

ry£eBlénkarBinitübBa¢IeQ�a¼ nigkarcu¼eQ�a¼eá¼eqñatyägyUrsamsib (30)éf¶ .


kñúgkrNIEdlrdæsPaRtÚvánrMlaykñúgGMTLúgeBlénkarBinitübBa¢IeQ�a¼ nigkarcu¼eQ�a¼

eá¼eqñat ¦RbFanskþi ¦Gsnþisux KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatGacseRmcry£eBl

énkarBinitübBa¢IeQ�a¼ nigkarcu¼eQ�a¼eá¼eqñatepßgBIen¼ .

karBinitübBa¢IeQ�a¼ nigkarcu¼eQ�a¼eá¼eqñat nigkarpþl´suBlPaBelIbBa¢Ieá¼eqñatenA

XMu sg;atÉdlRtÚvbeg;Itf�IEdlRtÚvEkERbRBMRbTl´ taml&kçx&NÐEdlkMNtédayc,ab´sþIBIkar

RKb´RKgrdæálXMu sg;at´ RtÚvGnuvtþtambTb,BaØtþi nigl&kçx&NÐEdlEcgkñúgc,abén¼ nig

bTbBa¢a nignItiviFIEdlkMNtédayKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat .

maRta 50-f�I

edIm,Ieá¼eqñatán RbCaBlrdæRtÚvmaneQ�a¼kñúgbBa¢Ieá¼eqñat nigmanÉksarbBa¢ak´BI

GtþsBaØaNrbs´xøÜnkñúgeBleá¼eqñat .

edIm,ImaneQ�a¼kñúgbBa¢Ieá¼eqñat RbCaBlrdæRtÚvbMeBjl&kçx&NÐdUcxageRkam ½

- mansBa¢atiEx�r .

- manGayu 18 qñaMeTLIgeTA Kitdl´éf¶eá¼eqñat .

- manTIlMenAkñúgXMu sg;atÉdlsamIxÜønRtÚveá¼eqñat .

- minRtÚvsiStkñúgsSanPaBCab´Bn§naKar .

- BMuEmnCaCnviklcrit ¦siSteRkamGaNaBüaáledaymanlixitbBa¢ak´BIRksYg

sSab&nmansmtSkic© .

KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚvecjbTbBa¢a nignItiviFIedIm,IGnuvtþCakÉsþgnUv

vaküx&NÐTI1 énmaRtaen¼ .

maRta 51-f�I

ebkçCnEdlQreQ�a¼eá¼eqñat shB&T§ nigkUnGaceTAeá¼eqñatenAmNÐleá¼eqñat

EdlxøÜnQreQ�a¼eá¼eqñatán .

ebkçCnEdlmaneQ�a¼kñúgbBa¢IebkçCnrbs´KNbkßneyaáy EdlánGnum&tyl´RBm

[cu¼bBa¢IQreQ�a¼edayKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat RBmTaMgshB&T§ nigkUnrbs´xøÜn

Edláncu¼eQ�a¼eá¼eqñat enAmNÐleá¼eqñatepßgBImNÐlEdlxøÜnQreQ�a¼ ebkçCnena¼Gac

eFVIesckþIesñIsMumkKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat[cu¼eQ�a¼rbs´xøÜnRBmTaMgshB&T§ nigkUn

rbs´xÜøn kñúgkrNImankaryl´RBmBIshB&T§ nigkUnrbs´xøÜnenAkariyal&yeá¼eqñatNamYykñúg

mNÐlEdlxøÜnQreQ�a¼ .

KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat RtÚvcat´[lubeQ�a¼rbsébkçCn shB&T§ nigkUn

rbsébkçCnena¼ecjBIbBa¢Ieá¼eqñaténXMu sg;at´ Edláncu¼eQ�a¼knøgmk rYcehIycat´[cu¼

eQ�a¼ebkçCn shB&T§nigkUnrbsébkçCnena¼kñúgbBa¢Ieá¼eqñaténkariyal&yeá¼eqñatkñúgmNÐl

EdlebkçCnena¼QreQ�a¼tamkaresñIsMu .


maRta 52-f�I

RbCaBlrdæEx�rmñak´@ RtÚvmaneQ�a¼EtmYy kñúgbBa¢IeQ�a¼eá¼eqñaténkariyal&yeá¼

eqñatEtmYyKt´ .

RbCaBlrdæEx�rEdlmanTIlMenAeRcInCagmYykEnøgkñúgRB¼raCaNacRkkm<úCa RtÚveRCIs

ykkEnøgEtmYyKtédIm,Icu¼eQ�a¼CaGñkeá¼eqñat .

maRta 53-f�I

KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚveFVIRbtiPUkm�GMNacdl´RkúmRbwkßaXMu sg;at´[

bMeBjtYnaTICatMNagxøÜn kñúgkarBinitübBa¢IeQ�a¼ nigkarcu¼eQ�a¼eá¼eqñatkñúgbBa¢Ieá¼eqñat nig

esovePAbBa¢Ieá¼eqñatsRmab´XMu sg;atńImYy@ .

edIm,IGnuvtþtYnaTIxagelIen¼ RkúmRbwkßaXMu sg;at´RtÚvRbKl´Parkic©dlés�ónXMu sg;at´

rbs´xøÜn[TTYlCam®nþIBinitübBa¢IeQ�a¼ nigcu¼eQ�a¼eá¼eqñatkñúgbBa¢Ieá¼eqñat nigesovePAbBa¢Ieá¼

eqñatkñúgXMu sg;at´rbs´xøÜn .

RkúmRbwkßaXMu sg;at´RtÚvdwknaMes�ónXMu sg;at´ [Gnuvtþ[ánRtwmRtÚvnUvc,ab´sþIBIkar

eá¼eqñat bTbBa¢a nignItiviFIEdlkMNtédayKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat .

RkúmRbwkßaXMu sg;at´RtÚvcat´smaCikRkúmRbwkßaXMu sg;at´rbs´xøÜnmYy ( 1 ) rUb

cMeBa¼XMu sg;atÉdlmansmaCikRkúmRbwkßaRáM ( 5 ) rUb nigBIr ( 2 ) rUb cMeBa¼XMu

sg;atÉdlmansmaCikRkúmRbwkßa cab´BIRáMBIr ( 7 ) rUbeTLIgeTA [RbcaMkarBinitüemIlkar

xusRtÚvelIes�ónXMu sg;at´kñúgGMTLúgeBlénkarBinitübBa¢IeQ�a¼ nigkarcu¼eQ�a¼eá¼eqñat .

smaCikRkúmRbwkßaXMu sg;atÉdlRbcaMkaren¼minTTYlRák´kMérbEnSmeTLIy .

KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚveFVIkarBieRKa¼eyablĆamYyRksYgmhaépÞ GMBI

kareFVIRbtiPUkm�GMNacRsbtamsmtSPaB nigFnFanrbs´RkúmRbwkßaXMu sg;at´ ehIyRtÚveFVIkar

bNþú¼bNþalksagsmtSPaB nigp:t´p:g´meFüaáy smÖar£ fvikasmRsbdl´RkúmRbwkßaXMu

sg;at´ niges�ónXMu sg;atédIm,IGnuvtþkarTTYlxusRtÚven¼ .

maRta 54-f�I(BIr)

k-edIm,Icu¼eQ�a¼eá¼eqñat RbCaBlrdæRtÚveTAbgHajxøÜnenAsalaXMu sg;at´rbs´xøÜn

¦TIkEnøgNamYykñúgXMu sg;atÉdlxøÜnkMBugrsénAtamkarkMNt´rbs´KN£km�aFikarCatierobcM

kareá¼eqñat .

eBlbgHajxøÜnRbCaBlrdæRtÚv £

-bgHajGtþsBaØaNrbs´xøÜndlés�ónXMu sg;at´ .

-mansiT§ieá¼eqñatRsbtammaRta 50 f�I énc,abén¼ .

-minTanáncu¼eQ�a¼ ¦áncu¼eQ�a¼eá¼eqñatenAXMu sg;atepßgNamYyrYcehIy

¦minTan´áncu¼eQ�a¼enAkEnøgNamYykñúgXMu sg;at´ .


kñúgkrNIEdlmanRbCaBlrdæEdlTTYlmrNPaB EdlRtÚvándkhUtCabeNþa¼Gasnñ

nUvsiT§ieá¼eqñat EdlRtÚvánlubeQ�a¼BIbBa¢Ieá¼eqñat Edlánpøas´TIlMenAecjeTAXMu sg;at´

epßg es�ónXMu sg;at´RtÚvRsgéQ�a¼RbCaBlrdæTaMgena¼dak´kñúgbBa¢ImYyedayETLk ehIykñúgry£

eBlénkarBinitübBa¢IeQ�a¼ nigkarcu¼eQ�a¼eá¼eqñat dUcmanEcgkñúgmaRta 49f�I(bI)énc,aben¼ es�ón

XMu sg;at´RtÚvlubeQ�a¼RbCaBlrdæTaMgena¼ecjBIbBa¢Ieá¼eqñat nigesovePAbBa¢Ieá¼eqñatkñúgXMu

sg;at´rbs´xøÜn .

cMeBa¼RbCaBlrdæEdlmináncu¼eQ�a¼BImunmk EdleTIbdl´GayuRtÚveá¼eqñat Edlán

pøas´TIlMenAcUlf�I es�ónXMu sg;at´RtÚvRsgéQ�a¼RbCaBlrdæTaMgena¼dak´kñúgbBa¢ImYyedayETLk

ehIykñúgry£eBlénkarBinitübBa¢IeQ�a¼ nigkarcu¼eQ�a¼eá¼eqñat RbCaBlrdæTaMgena¼RtÚvbMeBj

l&kçx&NÐsRmab´karcu¼eQ�a¼dUcmanEcgkñúgvaküx&NÐTI 1 nigvaküx&NÐTI 2 énmaRtaen¼ .

kñúgkrNIcaMác´ RkúmRbwkßaXMu sg;at´Gaccat´[eFVIkarcu¼eQ�a¼cl&tRsbtambTbBa¢a

nignItiviFIEdlkMNtédayKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat .

x-edIm,IbBa¢ak´GtþsBaØaNrbs´xøÜn RbCaBlrdæRtÚvbgHajÉksarNamYy dUcxag

eRkam £

-lixitqøgEdnénRB¼raCaNacRkkm<úCa .

-GtþsBaØaNb&NÑEdlpþl´[edayraCrdæaPiálkm<úCa edaymanbiTrUbftCa

sMKal´ .

-esovePARKÜsar .

RbCaBlrdæEdlmkbgHajxøÜn GackMNt´GtþsBaØaNrbs´xøÜnán edaykarFanaG¼Gag

rbs´GñkmansiT§ieá¼eqñatBIrrUbkñúgXMu sg;aténa¼ eFVIeTLIgenAcMeBa¼muxemXMu ecAsg;at´ ¦cMeBa¼

muxCMTb´ ecAsg;at´rg kñúgkrNIemXMu ecAsg;at´Gvtþman edaybBa¢ak´faGñksMucu¼eQ�a¼ena¼BitCa

mnusßdUcEdlsamIxøÜnánbBa¢ak´G¼GagEmn rYcehIyRtÚvyklixitbBa¢akéna¼mkbgHajes�ónXMu

sg;at´Pøam edIm,IbMeBjEbbbTcu¼eQ�a¼eá¼eqñat .

K-edIm,IbBa¢ak´faxøÜnCaRbCaBlrdæEx�r RbCaBlrdæRtÚvbgHajÉksarNamYykñúgcMeNam

ÉksardUcxageRkam £

-lixitqøgEdnénRB¼raCaNacRkkm<úCa .

-GtþsBaØaNb&NÑsBa¢atiEx�rEdlánpþl´[GnuelameTAtamc,ab´sBa¢atién

RB¼raCaNacRkkm<úCa nigGnuRkwtüelx 36 GnRk cu¼éf¶TI 26 Ex kk;da qñaM 1996 sþIBI

GtþsBaØaNb&NÑsBa¢atiEx�r .

-GtþsBaØaNb&NÑm®nþIraCkarsIuvil ¦kgeyaFBlexmrPUminÞ ¦nKrálCatién

RB¼raCaNacRkkm<úCa .

-qayarbs´RB¼sgÇ .


-PsþútagEdlbgHajfa eQ�a¼rbs´GñksMucu¼eQ�a¼manenAkñúgbBa¢Ieá¼eqñatcugeRkay

nigesovePAbBa¢Ieá¼eqñatrbs´XMu sg;at´ .

-sMbuRtkMeNItEdlmanbBa¢ak´BIsBa¢atiEx�r .

-lixitbBa¢ak´faCaRbCaBlrdæEx�r Edlpþl´[edayraCrdæaPiálkm<úCa .

-lixitbBa¢ak´ Éksar ¦esckþIseRmcsaSBrrbs´tulakarEdlbBa¢ak´fa ]Buk

¦mþayrbs´GñksMucu¼eQ�a¼CaRbCaBlrdæEx�r nigÉksarEdlbgHajfaGñksMucu¼eQ�a¼ KWCakUnrbs´

]Buk ¦mþayena¼ .

-ÉksarCapøÚvkarbgHajfa GñksMucu¼eQ�a¼ekItenAkñúgRbeTskm<úCa ehIy]Buk

nigmþaybreTsrbsĆnena¼ k¾ekIt nigrsénARsbc,ab´kñúgRbeTskm<úCaEdr nigÉksarCapøÚvkar

EdlbgHajfaGñksMucu¼eQ�a¼KWCakUnrbs´]Buk nigmþayena¼ .

X-edIm,IbBa¢ak´faxøÜnmanGayuyägtic 18qñaM KitmkTl´éf¶eá¼eqñateRCIstaMgtMNag

ra®sþ RbCaBlrdæRtÚvbgHajÉksarNamYydUcxageRkam ½

-ÉksarNamYydUcmanEcgkñúgmaRta 54f�I(BIr) x nig K énc,aben¼ Edlman

bBa¢ak´BIGayu ¦éf¶ Ex qñaMkMeNItrbs´GñksMucu¼eQ�a¼ ¦lixitFanaG¼Gagrbs´GñkmansiT§ieá¼eqñat

BIr ( 2 ) rUb kñúgXMu sg;aténa¼ eFVIeTLIgcMeBa¼muxemXMu ecAsg;at´ edaybBa¢ak´faGñksMucu¼eQ�a¼

ena¼BitCamanGayu 18qñaM yägtic KitmkTl´éf¶eá¼eqñateRCIstaMgtMNagra®sþRákdEmn .

g-edIm,IbBa¢akfaxÜønBitCamanTIlMenAenAkñúgXMu sg;at RbCaBlrdæRtÚvbgHajÉksarNa

mYydUcxageRkam ½

-ÉksarTaMgTLaydUcmanEcgkñúgmaRta 54f�I(BIr) x K nig X énc,abén¼

ehIyEdlbBa¢ak´faGñksMucu¼eQ�a¼BitCamanTIlMenAenAkñúgXMu sg;aténa¼RákdEmn ¦lixitbBa¢ak´

BIGaCJaFrXMu sg;at´fasamIxøÜnBitCamanTIlMenAenAkúñgXMu sg;aténa¼RákdEmn .

c-kñúgkrNIEdlRbCaBlrdæmanÉksarRKbRKanRtwmRtÚvdUcmanEcgkñúgmaRta 54f�I(BIr)

x K X nig g énc,abén¼ es�ónXMu sg;at´ RtÚv ½

-cu¼eQ�a¼RbCaBlrdæena¼kñúgbBa¢Ieá¼eqñat .

-ktéQ�a¼RbCaBlrdæena¼cUlkñúgesovePAbBa¢Ieá¼eqñat .

-ecjbg;an´édbBa¢ak´GMBIkarcu¼eQ�a¼CUnsamIxøÜn .

-bBa¢ak´Ráb´RbCaBlrdæ GMBIkariyal&yeá¼eqñatEdlRbCaBlrdæena¼ RtÚveTA

eá¼eqñat .

cMeBa¼RbCaBlrdæNaEdlmaneQ�a¼kñúgesovePAbBa¢Ieá¼eqñatrYcehIy es�ónXMu sg;at´

RKanÉtBinitüPsþútagénkarcu¼eQ�a¼rbsĆnena¼ RbsinebICnena¼minsiStkñúgkrNINamYydUcán

Ecgkñúgvaküx&NÐTI 3 maRta 54f�I(BIr) k énc,aben¼ es�ónXMu sg;atRtÚveFVIbc©úb,nñPaBeQ�a¼rbs

Cnena¼cUlkñúgbBa¢Ieá¼eqñat .


maRta 55-f�I

kñúgGMTLúgeBlBinitübBa¢IeQ�a¼ nigcu¼eQ�a¼eá¼eqñat hamXat´min[ykGavuF eRKÓgpÞú¼

nigRKab´rMesv RBmTaMgvtSúRbkbedayeRKa¼fñaképßg@ cUlkñúgsalaXMu sg;at´ ¦TIkEnøgkMNt´

sRmab´karBinitübBa¢IeQ�a¼ nigkarcu¼eQ�a¼eá¼eqñat elIkElgEtmanCnNabg;karGukTLúkrMxan

eTIbemXMu ecAsg;at´ GacesñIsMu[manGnþraKmn_BIGaCJaFrmansmtSkic© .

KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚvFana[dMeNIrkarBinitübBa¢IeQ�a¼ nigkarcu¼eQ�a¼

eá¼eqñatRbRBwtþeTARbkbedaysuvtSiPaB nigK�ankarP&yxøac ¦karbMPitbMP&ynana .

maRta 56-f�I(BIr)

es�ónXMu sg;at´ bnÞab´BIánsMueyabl´BIsmaCikRkúmRbwkßaXMu sg;at´ EdlRbcaMkar

emIlkarxusRtÚv GacbdiesFkarcu¼eQ�a¼dlGñkmkcu¼eQ�a¼ kñúgkrNImanPsþútagbBa¢akfa Cnena¼

BMumanlkçNsm,tþiRKbRKantammaRta 50f�I maRta 54f�I(BIr) k x K X nig g énc,aben¼ .

kñúgkrNIEdles�ónXMu sg;at´bdiesFkarcu¼eQ�a¼eá¼eqñatrbs´RbCaBlrdæ es�ónXMu

sg;at´RtÚv £

-bMeBjEbbbTénkarbdiesF edaybBa¢akBImUlehtu nigkalbriecäTénkarbdiesF .

-pþlesckþIcmøgénkarbdiesFmYyc,abCUnsamIxøÜn .

-pþl´B&t’manCUnsamIxøÜnfa GnuelamtammaRta 57f�I énc,abén¼ samIxøÜn ¦

tMNagGacbþwgtvaCalaylkçN_GkßreTARkúmRbwkßaXMu sg;atrbsxøÜn kñúgry£eBlbI ( 3 ) éf¶

yagyUr bnÞabBIéf¶ánTTYllixitCUndMNwgbdiesF .

-epJIsMNMuÉksarbdiesFmYyc,abéTAKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñattam

ry£elxaFikardæan KN£km�karraCFanI extþerobcMkareá¼eqñat edIm,ICaB&t’man nigrkßaTukmYyc,ab

CaÉksar .

maRta 57-f�I

CnNaEdlkarsMucu¼eQ�a¼rbs´xøÜnRtÚvánbdiesFedayes�ónXMu sg;at´ Cnena¼ ¦

tMNagGacbþwgtva¨CalaylkçN_GkßreTARkúmRbwkßaXMu sg;at´rbs´xøÜnkñúgry£eBlbI ( 3 ) éf¶

yägyUr bnÞab´BIéf¶ánTTYllixitCUndMNwgbdiesF .

maRta 58-f�I

RkúmRbwkßaXMu sg;atRtÚveFVIkarRbCMuseRmcCasaFarN£elIbNþwgtvaen¼ edaysemøgPaK

eRcIndac´xaténsmaCikRkúmRbwkßaTaMgmUl kñúgry£eBlbI ( 3 ) éf¶ yägyUr bnÞab´BIéf¶ánTTYl

BakübNþwg .

maRta 59-f�I(BIr)

RbsinebIRkúmRbwkßaXMu sg;atýl´RBmtamsMeNIrbs´Gñkbþwgtva¨ RkúmRbwkßaXMu sg;at´

RtÚvcat´[es�ónXMu sg;at´ Gnuvtþkarcu¼eQ�a¼taml&kçx&NÐdUcmanEcgkñúgmaRta 54f�I (BIr) c én

c,abén¼ .


RbsinebIRkúmRbwkßaXMu sg;at´BM uyl´RBmtamsMeNIrbs´Gñkbþwgtva¨ RkúmRbwkßaXMu

sg;at´RtÚv £

-bMeBjEbbbTénkarbdiesF edaybBa¢ak´BImUlehtu nigkalbriecäTénkar

bdiesF .

-pþlésckþIcmøgénkarbdiesFmYyc,abĆUnsamIxøÜn .

-pþl´B&t’manCUnsamIxøÜnfa GnuelamtammaRta 60f�I énc,abén¼ samIxøÜn ¦tMNag

Gacbþwgtva¨CalaylkçN_GkßreTAKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatkñúgry£eBlRáM ( 5 )

éf¶yägyUr bnÞab´BIéf¶ánTTYllixitCUndMNwgbdiesF .

-epJIsMNMuÉksarbdiesFmYyc,abéTAKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat tam

ry£elxaFikardæanKN£km�karraCFanI extþerobcMkareá¼eqñat edIm,ICaB&t’man nigrkßaTukmYyc,ab

CaÉksar .

maRta 60-f�I

CnNaEdlbNþwgtva¨rbs´xÜønRtÚvánbdiesFedayRkúmRbwkßaXMu sg;at´ Cnena¼ ¦

tMNagGacbþwgtva¨CalaylkçN_GkßreTAKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat kñúgry£eBlRáM

( 5 ) éf¶yägyUr bnÞab´BIéf¶ánTTYllixitCUndMNwgbdiesF .

maRta 61-f�I(BIr)

KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat RtÚvseRmcelIbNþwgtvaen¼ edayebIksvnakar

CasaFarN£ kñúgry£eBlRáM ( 5 ) éf¶yagyUr bnÞabBIéf¶ánTTYlBakübNþwg .

RbsinebIKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat ylRBmtamsMeNIrbsGñkbþwgtva KN£

km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚvecjesckþIseRmceTARkúmRbwkßaXMu sg;at´ edIm,Icat´[es�ón

XMu sg;at cu¼eQ�a¼GñkEdlRtÚvánbdiesF edayGnuvtþtaml&kçx&NÐcu¼eQ�a¼eá¼eqñat dUcman

EcgkñúgmaRta 54f�I (BIr) c énc,aben¼ .

RbsinebIKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat BMuylRBmtamsMeNIrbsGñkbþwgtva KN£

km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚv £

-bMeBjEbbbTénkarbdiesFedaybBa¢akBImUlehtu nigkalbriecäTénkarbdiesF .

-pþlesckþIcmøgénkarbdiesFen¼mYyc,abeTAGñkbþwgtva .

-pþlB&t’maneTAsamIxøÜnfa GnuelamtammaRta 62f�I (BIr)énc,aben¼ samIxøÜn ¦

tMNagGacbþwgtva CalaylkçN_GkßreTARkúmRbwkßaFm�nuBaØ kñúgry£eBlRáM ( 5 ) éf¶yagyUr

bnÞabBIéf¶ánTTYllixitCUndMNwgbdiesF .

-epJIesckþIcmøgénkarbdiesFen¼mYyc,abéTARkúmRbwkßaFm�nuBaØ edIm,ICaB&t’man

nigrkßaTukmYyc,abCaÉksar .


maRta 62-f�I(BIr)

CnNaEdlkarsMucu¼eQ�a¼rbsxøÜn RtÚvánbdiesFedayKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼

eqñat Cnena¼ ¦tMNagGacbþwgtvaCalaylkçN_GkßreTARkúmRbwkßaFm�nuBaØ kñúgry£eBlRáM ( 5 )

éf¶yagyUr bnÞabBIéf¶ánTTYllixitCUndMNwgbdiesF .

RkúmRbwkßaFm�nuBaØRtÚvseRmcelIbNþwgtvaën¼ edayebIksvnakarCasaFarN£ kñúgry£

eBldb ( 10 ) éf¶yagyUr bnÞabBIéf¶ánTTYlBakübNþwg .

kñúgkrNIRkúmRbwkßaFm�nuBaØylRBm ¦minylRBmtambNþwgtva RkúmRbwkßaFm�nuBaØ RtÚv £

-ecjesckþIseRmc[KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatcu¼eQ�a¼ ¦bdiesF

eQ�a¼GñkEdlmanbBaHa .

-epJIesckþIcmøgénesckþIseRmcyl´RBm ¦bdiesFen¼mYyc,abéTAGñkbþwgtva¨

¦tMNag .

RbsinebIesckþIseRmcrbsRkúmRbwkßaFm�nuBaØ tRmÚv[cu¼eQ�a¼GñkEdlmanbBaHa KN£

km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚvcat[RkúmRbwkßaXMu sg;at cu¼eQ�a¼eá¼eqñatGñkEdlmanbBaHaena¼

taml&kçx&NÐcu¼eQ�a¼eá¼eqñat dUcmanEcgkñúgmaRta 54f�I (BIr) c énc,aben¼ ehIyepJIbBa¢Ieá¼eqñat

EkERbf�Iena¼mYyc,abeTARkúmRbwkßaFm�nuBaØ .

maRta 63-f�I

bnÞabBIéf¶bBaÄbkarBinitübBa¢IeQ�a¼ nigcu¼eQ�a¼eá¼eqñat ehIykarbþwgtvaeTAnwgkarcu¼

eQ�a¼RtÚváneda¼RsayrYcral KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚvcat[biTpßayCasaFarN£

bBa¢Ieá¼eqñatdMbUgenAsalaXMu sg;at nigTItaMgNamYykñúgXMu sg;at tamkarkMNtrbsKN£

km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat .

KNbkßneyaáyEdláncu¼bBa¢IRsbtamc,absþIBIKNbkßneyaáy mansiT§isMubBaI¢

eá¼eqñatftcmøgen¼ánedaybgéfø . témøen¼RtÚvKitRtwmEttémøplitbueNÑa¼ .

maRta 64-f�I(BIr)

kñúgry£eBlRáM ( 5 ) éf¶yägyUr bnÞab´BIéf¶biTpßaybBa¢Ieá¼eqñatdMbUg CnNak¾eday

k¾Gacbþwgtva¨CalaylkçN_GkßreTARkúmRbwkßaXMu sg;at´xøÜn BIkarát´bgéQ�a¼ ¦CMTas´karcu¼eQ�a¼

¦karrkßaTukeQ�a¼kñúgbBa¢IeQ�a¼eá¼eqñaténCnNamñakÉdlxøÜnmanPsþútagbBa¢ak´fa £

-Cnena¼BMuMmanl&kçx&NÐRtwmRtÚv RKbRKantammaRta 50f�I nigmaRta 54f�I (BIr) énc,ab

en¼ .

-Cnena¼maneQ�a¼kñúgbBa¢Ieá¼eqñateRcInCagmYYykEnøg .

-Cnena¼ánmkcu¼eQ�a¼ manbg;anédbBa¢akkarcu¼eQ�a¼ buEnþCnena¼ K�aneQ�a¼kñúg

bBa¢Ieá¼eqñat nigesovePAbBa¢Ieá¼eqñat .

-Cnena¼maneQ�a¼kñúgbBa¢Ieá¼eqñat Etkt´Rtaminc,as´las´ .

Gñkbþwgtva¨RtÚvbgHajPsþútagCaÉksarNamYyeTARkúmRbwkßaXMu sg;at´ .

GñkbþwgCMTas´RtÚvpþl´B&t’manbEnSm kñúgkrNImankaresñIsMuBIRkúmRbwkßaXMu sg;at´ .

enAqñaMEdlmankarerobcMkareá¼eqñatCaskl karbþwgdUcmanEcgkñúgvaküx&NÐTI 1 én

maRtaen¼ manry£eBldb´ (10)éf¶yägyUr bnÞab´BIéf¶biTpßaybBa¢Ieá¼eqñatdMbUg .


maRta 65-f�I(BIr)

RkúmRbwkßaXMu sg;at´RtÚvRbCMuseRmcCasaFarN£elIbNþwgtva¨ ¦CMTas´ kñúgry£eBlbI

( 3 ) éf¶yägyUr bnÞab´BIéf¶ánTTYlBakübNþwg .

RbsinebIbNþwgtva¨ ¦CMTasén¼CakarRtwmRtÚv RkúmRbwkßaXMu sg;at´RtÚvcat´[es�ónXMu

sg;at´[cu¼eQ�a¼ GñkEdlmanbBaHaena¼kñúgbBa¢Ieá¼eqñat ¦lubeQ�a¼GñkEdlmanbBaHaena¼ecjBI

bBa¢Ieá¼eqñat .

RbsinebIGñktva¨ ¦CMTas´ ¦GñkEdlmanbBaHaBMueBjcitþnwgkarseRmcrbs´RkúmRbwkßa

XMu sg;at´ Cnena¼ ¦tMNag Gacbþwgtva¨CalaylkçN_GkßreTAKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼

eqñatkñúgry£eBlRáM ( 5 ) éf¶yägyUr bnÞab´BIéf¶ánTTYllixitCUndMNwgBIRkúmRbwkßaXMu

sg;at´ .

KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚvseRmcelIbNþwgtva¨ ¦CMTaséna¼ edayebIk

svnakarCasaFarN£ kñúgry£eBlRáM ( 5 ) éf¶yägyUr bnÞab´BIéf¶ánTTYlBakübNþwg .

RbsinebIbNþwgtva¨ ¦CMTaséna¼CakarRtwmRtÚv KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚv

cat´kar[RkúmRbwkßaXMu sg;atću¼eQ�a¼GñkEdlmanbBaHaena¼kñúgbBa¢Ieá¼eqñat taml&kçx&NÐdUcman

EcgkñúgmaRta 54f�I (BIr) c énc,abén¼ ¦lubeQ�a¼GñkEdlmanbBaHaena¼ecjBIbBa¢Ieá¼eqñat nig

esovePAbBa¢Ieá¼eqñat .

RbsinebIGñktva¨ ¦GñkCMTas´BMueBjcitþnwgkarseRmcrbs´KN£km�aFikarCatierobcMkar

eá¼eqñat Cnena¼ ¦tMNagGacbþwgtva¨CalaylkçN_GkßreTARkúmRbwkßaFm�nuBaØ kñúgry£eBlRáM

( 5 ) éf¶yägyUr bnÞab´BIéf¶ánTTYllixitCUndMNwgBIKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat .

maRta 66-f�I(BIr)

RkúmRbwkßaFm�nuBaØRtÚvseRmcelIbNþwgtva ¦CMTasena¼ edayebIksvnakarCasaFarN£

kñúgry£eBldb ( 10 ) éf¶yagyUr bnÞabBIéf¶ánTTYlBakübNþwg .

RbsinebIbNþwgtva ¦CMTasena¼CakarRtwmRtÚv RkúmRbwkßaFm�nuBaØRtÚv £

-ecjesckþIseRmc[KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatcu¼eQ�a¼ ¦bdiesF

eQ�a¼Gñkbþwgtva ¦GñkCMTas ¦GñkEdlmanbBaHa .

-epJIesckþIcmøgénesckþIyl´RBm ¦bdiesFen¼mYyc,abéTAGñkbþwgtva¨ ¦Gñk

CMTas ¦GñkEdlmanbBaHa .

RbsinebIesckþIseRmcrbs´RkúmRbwkßaFm�nuBaØ tRmÚv[cu¼eQ�a¼Gñkbþwgtva¨ ¦GñkEdlman

bBaHa KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚvcat´kar[RkúmRbwkßaXMu sg;atću¼eQ�a¼Cnena¼ tam

l&kçx&NÐcu¼eQ�a¼eá¼eqñatdUcmanEcgkñúgmaRta 54f�I(BIr) c énc,aben¼ ehIyepJIbBa¢Ieá¼eqñatEkERb

f�Iena¼mYyc,abéTARkúmRbwkßaFm�nuBaØ .


maRta 67-f�I

enAeBlEdlbNþwgtva¨ ¦bNþwgCMTas´RtÚvánseRmcCasSaBr KN£km�aFikarCatierob

cMkareá¼eqñatRtÚvcat´bBa¢ÚnbBa¢Ieá¼eqñatpøÚvkarkñúgqñaMnImYy@ eTAsalaXMu sg;atédIm,ITukCaÉksar

pøÚvkar .

RbCaBlrdæEdlmansiT§ieá¼eqñatkñúgXMu sg;at´ mansiT§iesñIsMuBinitüemIleQ�a¼rbs´xøÜn

kñúgbBa¢Ieá¼eqñaten¼án .

KNbkßneyaáyEdláncu¼bBa¢IRtwmRtÚvtamc,ab´ sþIBIKNbkßneyaáymansiT§isMu

bBa¢Ieá¼eqñatpøÚvkarftcmøgánedaybg´éfø . témøRtÚvKitRtwmEttémøplitbueNÑa¼ .

maRta 68-f�I

KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat RtÚvcat[biTpßayCasaFarN£nUvbBa¢Ieá¼eqñatpøÚvkar

enAkariyal&yeá¼eqñatnImYy@kñúgXMu sg;at enATIsñakkarKN£km�karXMu sg;aterobcMkareá¼eqñat

nigTIsñakkarKN£km�karextþ RkúgerobcMkareá¼eqñat tamkalbriecäTEdlkMNtedayKN£km�a

FikarCatierobcMkareá¼eqñat .

maRta 69-f�I

KNbkßneyaáy ¦Gg:karminEmnrdæaPiálCatinigbreTs Gg:karGnþrCati nig

RbeTsnanaGacbBa¢ÚntMNagrbsxøÜncUlseg;tkarN_ kñúgGMTLúgeBlénkarBinitübBa¢IeQ�a¼ nigkar

cu¼eQ�a¼eá¼eqñatCaerogralqñaM .

tMNagTaMgGsRtÚvmankarTTYls:alBIKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat .

CMBUkTI 7

kareXasnaeá¼eqñat

maRta 70-

kareXasnaeá¼eqñatmanTisedA[KNbkßneyaáy nigebkçCnQreQ�a¼eá¼eqñateFVI

karpßBVpßaykm�viFIneyaáyrbs´xøÜnCUnGñkeá¼eqñat .

maRta 71-

KNbkßneyaáy nigebkçCnTaMgGsRtÚveCosvagRbRBwtþGMeBIKMramkMEhg ¦bMPitbMP&y

¦GMeBIhigßaeTAelIRbCaBlrdæ eTAelIKNbkßneyaáy¦ebkçCndéTeTot .

RKbKNbkßneyaáy nigebkçCnTaMgGsminRtÚvjú¼jgGñkKaMRT ¦Gñkeá¼eqñat[

RbRBwtþGMeBIrMelaP KMramkMEhg GMeBIhigßa ¦bMPitbMP&yeTAelIbuK:l ¦KNbkßneyaáydéTeT,Iy .


maRta 72-

yuT§nakareXasnaeá¼eqñatmanry£eBlsamsib ( 30 ) éf¶ ehIyRKb´skm�PaBén

kareXasnaeá¼eqñatRtÚvcb´ 24 emäg munéf¶eá¼eqñat .

maRta 73¿-f�I

kñúgeBleXasnaeá¼eqñat nigeBleá¼eqñat KNbkßneyaáyTaMgGs´ ebkçCn

TaMgGs´ smaCikénKNbkßneyaáyTaMgGs´ GñkKaMRTTaMgGs´ RtÚveKarBtamviFan bTb,BaØtiþ

nigeKalkarN_ EdlEcgkñúgc,abéá¼eqñateRCIstaMgtMNagra®sþ nigRkmsIlFm’ bTbBa¢a

nignItiviFIrbs´KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat eKarBtameKalkarN_siTi§mnusß niglT§i

RbCaFibetyüdUcmanEcgkñúgrdæFm�nuBaØénRB¼raCaNacRkkm<úCa .

rebob EbbbTbþwgCMTas ¦tvakñúgeBleXasnaeá¼eqñat nigkareda¼RsayBakübNþwg

RtÚvkMNtedaybTbBa¢a nignItiviFI . RkúmRbwkßaFm�nuBaØmansmtSkic©seRmcesckþIcugeRkay .

maRta 74- RKb´RbB&n§pßBVpßayB&t’man rYmmansarB&t’man viTüúnigTUrTsßn_rbs´rdæRtÚvcu¼pßayRKb´

B&t’manEdlesñIedayKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatedayminykéfø edIm,IpßBVpßayBIkargar

eá¼eqñatnigGb´rMdl´Gñkeá¼eqñat .

maRta 75- KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚvcatviFankar edIm,IpßBVpßayGtSbTeXasnatam

sMeNIrbsKNbkßneyaáyEdláncu¼bBa¢IQreQ�a¼eá¼eqñat EpðktameKalkarN_es�IPaBnig

tamlMdabeBlmuneRkay .

maRta 76- kñúgkarGnuvtþsiT§ipßBVpßay KNbkßneyaáynigebkçCnTaMgGs´minRtÚveRbIGMeBIhigßa

GMeBIrMelaP sMdIRbmafemIlgay minRtÚvsabeRBa¼[mankarP&yxøac karPan´RcTLM eFVI[RcbUk

Rcbl´át´TMnukcitþelIkarsm¶at´énkareá¼eqñat .

maRta 77- GñkRKb´RKgeragmehaRsB mNÐlkITLa «TüansaFarN£ salsaFarN£RtÚvpþl´

TIkEnøgrbs´xøÜndlébkçCn¦KNbkßneyaáyEdláncu¼bBa¢IQreQ�a¼eá¼eqñat EdlsMuCYl

eRbIRás´sRmab´beRmIkareXasnaedayEpðkelIeKalkarN_es�IPaB nigtamlMdab´muneRkay .


maRta 78- kñúgsm&yeXasnaeá¼eqñateRCIstaMgtMNagra®sþ KNbkßneyaáy¦ebkçCnEdl

manbMNgCYleragmehaRsB mNÐlkITLa «TüansaFarN£ salsaFarN£ dUcmanEcgkñúg

maRta 77 énc,abén¼ RtÚveFVIBaküsMueTAGñkRKb´RKgTIkEnøgTaMgena¼ bI ( 3 ) éf¶yägticmunéf¶

RbCMueXasna ehIyRtÚvcmøgBaküsMuen¼mYyc,abépJIeTAKN£km�karXMu sg;atérobcMkareá¼eqñat .

GñkRKb´RKgTIkEnøgTaMgena¼ RtÚveqøIytbnwgBaküsMuCYlkñúgry£eBlémÖbYn ( 24 ) emäg

yägyUr bnÞab´BIánTTYlBaküsMu .

maRta 79- KNbkßneyaáy¦ebkçCnGaceFVIskm�PaBeXasnaenAelITIFøaÉkCn ¦enAsalÉkCn

án RbsinebImankarRBmeRBógBIm©as´kEnøgena¼ EtRtÚvCUndMNwgdl´KN£km�karXMu sg;atérob

cMkareá¼eqñat .

maRta 80- KNbkßneyaáynigebkçCnTaMgGs´minRtÚveRCótERCk ¦eFVI[raMgsÞ¼dl´skm�PaB

KNbkßneyaáy ¦ebkçCndéTeTot .

maRta 81- cMNaysRmabkareXasnarbsKNbkßneyaáy nigrbsebkçCnmñak@CabnÞúkrbs´

KNbkßneyaáy ¦ebkçCnpÞal´ .

maRta 82- RKb´KNbkßneyaáyEdláncu¼bBa¢IQreQ�a¼eá¼eqñatrYcehIy RtÚvmanesovePA

KNnIedIm,Ikt´RákćMNUl RbPBénRákćMNUlnigcMNaysRmab´kareXasnaeá¼eqñat .

KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatGacRtÜtBinitüesovePAKNnIen¼ enAeBlmankarcaM

ác´ .

maRta 83- viPaKTanTaMgGsÉdlKNbkßneyaáyánTTYl RtÚvbBa©ÚlkñúgKNnIénFnaKar ehIy

ralćMNayeTAelIkareXasnaRtÚvEtecjBIKNnIEtmYyen¼ .


CMBUkTI 8

kareá¼eqñat karrabsnøwkeqñat nigkarbUksrublT§pl

énkareá¼eqñat

maRta 84-f�I kariyal&yeá¼eqñatRtÚverobcMtamkarkMNt´dUcmanEcgkñúgmaRta 45f�I nigmaRta 46f�I

énc,abén¼ .

maRta 85-f�I kareá¼eqñatRtÚveFVIEtmYyéf¶ .

kareá¼eqñatRbRBwtþeTAcabBIemagRáMBIr ( 7£00 ) RBwk rhUtdlemag dbRáM ( 15£00 )

elIkElgEtmanesckþIseRmcepßgBIen¼rbsKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat .

RbsinebIGñkeá¼eqñatTaMgGsEdlmaneQ�a¼kñúgbBa¢Ieá¼eqñatáneá¼RKbKñaehIy KN£

km�karkariyal&yeá¼eqñatGacRbkasbBa©bkareá¼eqñatmunemagdbRáM ( 15£00 ) .

RbFankariyal&yeá¼eqñatRtÚvRbkasbiTkareá¼eqñatenAemagdbRáM ( 15£00 ) .

CnRKbrUbEdlmanbMNgeá¼eqñat minRtÚvGnuBaØat[cUlkñúgbrievNxagkñúgeRkayemag

dbRáM ( 15£00 ) eTLIy .

CnEdlmansiT§ieá¼eqñateRkayemagdbRáM ( 15£00 ) ehIyGacGnuBaØat[eá¼eqñat

KWCaCnEdlsiStkñúgkariyal&yeá¼eqñat ¦kñúgbrievNxagkñúgenAemagdbRáM ( 15£00 ) .

maRta 86- KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat RtÚvpßBVpßaybBa¢IeQ�a¼nigTItaMgkariyal&yeá¼eqñat

ehIyRtÚvbiTpßaybBa¢ITaMgen¼enARKb´kariyal&yeá¼eqñatsamsib ( 30 ) éf¶ yägticmunéf¶

eá¼eqñat .

maRta 87- KNbkßneyaáyEdláncu¼bBa¢IQreQ�a¼eá¼eqñatGacsMuesckþIcmøgénbBa¢IeQ�a¼ nig

TItaMgkariyal&yeá¼eqñaten¼ánedaybgéfø . témøen¼KitRtwmEttémøplitbueNÑa¼ .

maRta 88-f�I KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚvpþlCUnkariyal&yeá¼eqñatnImYy@nUvsmÖar£dUc

teTA tamcMnYnsmRsb mYyéf¶munéf¶eá¼eqñat ½

1- bBa¢Ieá¼eqñat .

2- snøwkeqñatminTanéRbIRás´ .

3- hibeqñat .


4- bnÞb´sm¶at´ .

5- Rtasm¶at´sRmabéá¼elIsnøwkeqñat .

6- TwkRClk´sRmab´sm:al´faáneá¼eqñatehIy .

7- esa nigRbdab´XøúM .

8- RkdasEbbbTsRmab´bMeBjkMNtéhtu nigsRmg´lT§pl .

9- b‘ícsresrEdlmanKuNPaBlð .

10- eRsamsMbuRtEdleá¼Bum<elIxñgrYcehIy .

11- fg´áøsÞik .

12- smÖar£ nigbrikçarcaMácépßg@eTot .

maRta 89- munéf¶eá¼eqñatmYyéf¶ RbFanKN£km�karkariyal&yeá¼eqñatRtÚvRbCMusmaCikTaMgGs

edIm,IRtÜtBinitüvtþmansmaCik nigBinitüTItaMgkariyal&yeá¼eqñat nigBinitüsmÖar£brikçarbMerI[kar

gareá¼eqñat .

RbsinebImansmaCikNamñakGvtþman smaCikena¼RtÚvCMnYsedaysmaCikf�IEdleRCIs

taMgeTLIgRsbtambTb,BaØtiþEdlEcgkñúgbTbBa¢a nignItiviFI .

RbFanKN£km�karkariyal&yeá¼eqñatRtÚvcatkar edIm,I[kariyal&yeá¼eqñatmansmÖar£

brikçar nigsgHarimcaMácsRmabkareá¼eqñat .

RbFanKN£km�karkariyal&yeá¼eqñat BinitüsSanPaBsnþisuxenAkariyal&yeá¼eqñat

ehIycatviFankarkarBarsnþisuxRbsinebIcaMác .

maRta 90- enAéf¶eá¼eqñat smaCikKN£km�karkariyal&yeá¼eqñat RtÚvmkdl´TItaMgkariyal&y

eá¼eqñatedIm,IerobcMkareá¼eqñatmYyemägyägtic muncabépþImkareá¼eqñat .

KN£km�karkariyal&yeá¼eqñat RtÚvepÞógpÞat´PaBRtwmRtÚvéntMNagKNbkßneyaáy

nigGñkseg;tkarN_munnwgGnuBaØat[GñkTaMgen¼cUlkñúgkariyal&yeá¼eqñat .

maRta 91-f�I munnwgcabepþImkareá¼eqñat RbFanKN£km�karkariyal&yeá¼eqñatRtÚvebIkbgHajhibeqñat

enAcMeBa¼muxsmaCikKN£km�kar tMNagKNbkßneyaáy nigGñkseg;tkarN_TaMgGsfa K�anGVI

enAkñúghibeqñateT rYccakesa nigktelxXøúMEdlcaken¼kñúgkMNtehtuénkareá¼eqñat bnÞabmkRtÚv

Binitü nigrabsnøwkeqñatminTaneRbIRásEdlánTTYlCakEsþg RBmTaMgebIkeRsamsMbuRtEdlman

Rtasm¶atsRmabeá¼elIxñgsnøwkeqñat .


maRta 92-f�I RbCaBlrdæmñak´@RtÚveá¼eqñatEtenAkariyal&yeá¼eqñat EdleQ�a¼rbs´xøÜnmanenAkñúg

bBa¢Ieá¼eqñat nigRtÚvmanÉksarbBa¢ak´GMBIGtþsBaØaNrbs´xøÜn .

maRta 93- smaCikénKN£km�karkariyal&yeá¼eqñatRtÚvánGeBa¢Ij[eá¼eqñatmuneK bnÞab´mk

tMNagKNbkßneyaáy nigGñkseg;tkarN_EdlmaneQ�a¼kñúgbBa¢Ieá¼eqñatkñúgkariyal&yeá¼

eqñatena¼ .

maRta 94- Gñkeá¼eqñatmñak´@mansiT§ieá¼eqñatEtmYysnøwknigEtmYydgKt´ edayRtÚveTAeá¼eqñat

edayxøÜnÉgpÞal´ .

Gñkeá¼eqñatmñak´@RtÚveá¼[KNbkßneyaáyNamYyEdlxøÜneBjcitþ edayKUssBaØa

ykEtKNbkßneyaáymYy nigminRtÚvEk dUr¦bEnSmbnSyeT . rebobeá¼eqñatlMGitepßg

eTot RtÚvkMNtédayKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat .

maRta 95- kareá¼eqñatCakarsm¶at´rbs´Gñkeá¼eqñat .

karcg´dwgGMBIkarsm¶at´ ¦karbegHIbkarsm¶at´tamrUbPaBNak¾edayRtÚvhamXat´ .

maRta 96- edIm,IrkßareboberobrykñúgbnÞbéá¼eqñat Cnmñak´@RtÚveKarBtambTbBa¢aénkareá¼eqñat

rbs´KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat .

maRta 97-f�I cMeBa¼RbCaBlrdæBikarEdlBMuGaceá¼eqñatedayxøÜnÉgán mansiT§ieRCIserIsGñkCMnYy

mñakĆanItiCneTACamYy ¦mansiT§isMuCMnYyBIRbFankariyal&yeá¼eqñat .

maRta 98-f�I RbCaBlrdæEdlmanEtÉksarbBa¢ak´BIGtþsBaØaNrbs´xøÜn EtBMumaneQ�a¼kñúgbBa¢Ieá¼

eqñatBMuGaceá¼eqñatáneTLIy .

maRta 99- GaccUlánkñúgkariyal&yeá¼eqñatEtGñkRtÚveá¼eqñat elIkElgEtmankarGnuBaØatBI

KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat .


maRta 100- hamdacxatmin[ykGavuF ¦CatipÞú¼RKbRbePTcUlkñúgrgVgkarBarsnþisux énkariyal&y

eá¼eqñat nighammin[esøókBakÉksNæanCakgkmøaMgRbdabGavuFcUlkñúgkariyal&yeá¼eqñatelIk

ElgEtmankarGnuBaaØtBiessBIRbFanKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat .

TIFøakariyal&yeá¼eqñatRtÚvmanTMhMRbmaN 2 000 EmRtkaer ehIyrgVgkarBarsnþisux

RtÚvsSitenAcMgayRbmaN 200 EmRtCMuvijkariyal&yeá¼eqñat elIkElgEtmankarseRmcepßg

BIen¼rbsKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat .

maRta 101- kñúgkrNIEdltMNagKNbkßneyaáyányleXIjfakareá¼eqñatminRbRktI tMNag

KNbkßneyaáyena¼GacbþwgCMTas ¦tvamkRbFanKN£km�karkariyal&yeá¼eqñatán .

rebobEbbbTbþwgCMTas¦tva RtÚvkMNtedaybTbBa¢a nignItiviFI .

KN£km�karkariyal&yeá¼eqñatRtÚveda¼RsaybNþwgCMTas ¦tvaen¼ .

karseRmcrbsKN£km�karkariyal&yeá¼eqñat CakarseRmcánkarkñúgkRmitsmtSkic©

rbsxøÜn RbsinebIkareá¼eqñatena¼RbRBwtþeTAedayRbRktI .

RbsinebIGñktMNagena¼enAEtCMTas ¦tva KN£km�karkariyal&yeá¼eqñatRtÚvcu¼bNþwg

CMTas¦tvaen¼kñúgkMNtehtu eday[GñkCMTas¦tvaena¼cu¼htSelxaCamYy .

maRta 102- eRkayBIkarRbkasbBa©b´kareá¼eqñat KN£km�karkariyal&yeá¼eqñatRtÚvcu¼kñúgkMNt´

ehtunUvcMnYnGñkEdlánmkeá¼eqñat nigcMnYnsnøwkeqñatEdlmináneRbIRáséhIyRtÚverobcMedIm,I

rab´snøwkeqñatenAnwgkEnøgRsbtambTbBa¢a nignItiviFI .

cMeBa¼kariyal&yeá¼eqñatNaEdlminGacerobcMrab´snøwkeqñat enAkariyal&yeá¼eqñat

rbs´xøÜnán edaykrNIRbFanskþi ¦Gsnþisux KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatnwgeFVIkar

ENnaMedayETLk .

Gñkseg;tkarN_Cati nigGnþrCatiRBmTaMgGñktMNagKNbkßneyaáynImYy@GaccUl

rYmCasakßIkñúgkarrab´snøwkeqñaten¼ .

maRta 103- KN£km�karkariyal&yeá¼eqñatRtÚvTTYlxusRtÚvrabsnøwkeqñat . munnwgebIkhibeqñat

RbFanKN£km�karkariyal&yeá¼eqñatRtÚvGeBa¢IjsmaCikKN£km�karkariyal&yeá¼eqñat tMNag

KNbkßneyaáy nigGñkseg;tkarN_Binitü XøúMesaehIyebIkhibeqñatenAcMeBa¼muxGñkTaMgena¼ .


maRta 104- KN£km�karkariyal&yeá¼eqñatRtÚvrabćMnYnsnøwkeqñat EdlmanenAkñúghibeqñatehIy

epÞógpÞatćMnYnen¼ CamYycMnYnGñkEdlánmkeá¼eqñat EdlrabéXIjkñúgbBa¢Ieá¼eqñat .

kñúgkrNIEdlsnøwkeqñatkñúghibeqñatmancMnYnxusKñanwgcMnYnGñkeá¼eqñat RbFanKN£km�

karkariyal&yeá¼eqñatRtÚvcat´[rabéTLIgvij .

RbsinebIcMnYnxusKñaenAEtmandEdl RbFanKN£km�karkariyal&yeá¼eqñatRtÚvcu¼kñúg

kMNtéhtu .

bnÞab´mkRbFanKN£km�karkariyal&yeá¼eqñatRtÚvcat´[rab´snøwkeqñat edayGnuelam

bTbBa¢a nignItiviFI .

maRta 105-f�I RtÚvcat´TukCaánkar snøwkeqñatNaEdlmanKUssBaØaKaMRTKNbkßneyaáyEtmYy

enAelIsnøwkeqñatEdlKN£km�karkariyal&yeá¼eqñatEck[ .

RtÚvTukCaemaX£snøwkeqñat ½

1- EdlBMuEmnCasnøwkeqñatpøÚvkar ¦

2- EdlK�anKMnUs ¦manKMnUsEtKN£km�karkariyal&yeá¼eqñatBMuGacsnñidæan

ánfaeá¼[KNbkßneyaáyNamYy ¦

3- EdlmansBaØaEdlnaM[eKs:al´Gñkeá¼eqñat ¦

4- EdlmanrEhk ¦xUc .

5- EdlK�anRtasm¶atĆapøÚvkar .

snøwkeqñatEdlTukCaemaX£kñúgcMNucTI1 TI2 TI3 TI4 TI5 xagelIen¼ RtÚvkMNtéday

bTbBa¢a nignItiviFIrbs´KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat .

maRta 106- bnÞabBIánrabsnøwkeqñatrYcehIy KN£km�karkariyal&yeá¼eqñatRtÚveFVIkMNtehtuGMBI

karrabsnøwkeqñaten¼CaBIrc,ab mYyc,abepJICUnKN£km�karXMu sg;aterobcMkareá¼eqñatedayP¢ab

CamYynUvbBa¢Ieá¼eqñat snøwkeqñatánkar BuMánkar snøwkeqñatEdlBuMáneRbIRás bNþwgCMTas

¦tvaRbsinebIman nigÉksarepßg@eTot nigmYyc,abeTotbiTenAkariyal&yeá¼eqñat .

snøwkeqñatánkar BuMánkar snøwkeqñatBuMáneRbIRás BakübNþwgCMTas ¦tva Éksar

epßg@ RtÚvRckedayETLkBIKñakñúgeRsamsMbuRtEdlánEck[ .

kMNtehtusþIBIkarrabsnøwkeqñaten¼ RtÚvcu¼htSelxaedayRbFan nigsmaCikKN£km�kar

kariyal&yeá¼eqñat . tMNagKNbkßneyaáyGaccu¼htSelxaCasakßIelIkMNtehtuen¼án .

maRta 107- karbBa¢Ún karRbKl´ nigkarTTYlkMNtéhtuRtÚvkMNtédaybTbBa¢a nignItiviFI .


maRta 108- tMNagKNbkßneyaáy Gñkseg;tkarN_Cati nigGnþrCatiGaccUlrYmCasakßIkñúgkar

RbKl´ ¦karTTYlkMNtéhtueá¼eqñat .

maRta 109-f�I KN£km�karXMu sg;atérobcMkareá¼eqñatRtÚvRbmUlkMNtéhtu nigÉksarTaMgGs´BI

RKbKN£km�karkariyal&yeá¼eqñat rYceFVIkMNtehtubUksrublT§plénkareá¼eqñatkñúgXMu sg;at

rbs´xøÜn . kMNtéhtuen¼ RtÚveFVICabYnc,ab´ mYyc,abépJICUnKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼

eqñat mYyc,abépJICUnKN£km�karraCFanI extþerobcMkareá¼eqñat mYyc,ab´biTpßayenATIsñak´kar

KN£km�karXMu sg;atérobcMkareá¼eqñat nigmYyc,abéTotTukCaÉksar .

kñúgkrNImanbNþwgtväGMBIlT§plénkareá¼eqñat ¦BIPaBminRbRktIenAkariyal&yeá¼

eqñatNamYy KN£km�karXMu sg;atérobcMkareá¼eqñatRtÚvebIkkarRbCMuseRmcCasaFarN£Ca

bnÞan´ .

kñúgkrNIGñkbþwgtväBMueBjcitþnwgesckþIseRmcrbs´KN£km�karXMu sg;atérobcMkareá¼

eqñat Gñkbþwgtva ¦tMNagmansiT§ibþwgtvaeTAKN£km�karraCFanI extþerobcMkareá¼eqñatCabnÞan .

maRta 110- KN£km�karextþ RkúgerobcMkareá¼eqñat RtÚvRbmUlkMNtehtuTaMgGsBIRKbKN£km�kar

XMu sg;aterobcMkareá¼eqñat rYceFVIkMNtehtusrubBIlT§plénkareá¼eqñatkñúgextþ RkúgrbsxøÜn .

kMNtehtuen¼RtÚveFVICabIc,ab mYyc,abepJICUnKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat edayP¢abeTA

CamYynUvbBa¢Ieá¼eqñat snøwkeqñatánkar snøwkeqñatminánkar snøwkeqñatBuMáneRbIRás Bakü

bNþwgCMTas ¦tvaRbsinebIman RBmTaMgÉksarepßg@eTot mYyc,abbiTenATIsñakkarKN£km�

karextþ RkúgerobcMkareá¼eqñat nigmYyc,abeTotTukCaÉksar .

maRta 111-f�I kñúgkrNImanbNþwgtvaGMBIlT§plénkareá¼eqñat ¦GMBIPaBminRbRktIF¶nF¶rNamYy KN£

km�karextþ RkúgerobcMkareá¼eqñat RtÚveFVIsvnakarCasaFarN£ edIm,IseRmcGMBIbNþwgtva¨TaMg

ena¼CabnÞan´ rYcehIyRtÚvepJIesckþIseRmcrbs´xøÜn P¢abĆamYynwgkMNtéhtubUksrublT§pleá¼

eqñat CUneTAKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat .

kñúgkrNIGñkbþwgtva¨BMueBjcitþnwgesckþIseRmcrbs´KN£km�karextþ RkúgerobcMkareá¼

eqñat Gñkbþwgtva ¦tMNagRtÚveFVIkarbþwgtvaeTAKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatCabnÞan .

KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚveFVIkarBinitü nigseRmcfayklT§plénkareá¼

eqñaten¼Caánkar ¦[eá¼eqñatsaCaf�I .

kareá¼eqñatsaCaf�IRtÚveFVIeTLIgkñúgry£eBlRáMbI ( 8 ) éf¶yagyUr bnÞabBIkarseRmcen¼ .


maRta 112-f�I KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat RtÚvRbmUllT§plTaMgGs´mkBinitüehIyeFVIkar

seRmcelIlT§pleá¼eqñat .

ebIPaBminRbRktIminF¶nF¶reT KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat RtÚvRbkasTTYls:al

lT§plénkareá¼eqñat .

RbsinebIPaBminRbRktImankRmitF¶nF¶r eFVI[b¼BaldllT§plénkareá¼eqñat KN£km�a

FikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚvbdiesFlT§plénkareá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñatena¼ ¦enAkari

yal&yeá¼eqñatTaMgena¼ ehIyCUnB&t’mandl´KNbkßneyaáy . kñúgkrNIen¼ kareá¼eqñat

saCaf�IenAkariyal&yeá¼eqñatena¼ ¦enAkariyal&yeá¼eqñatTaMgena¼RtÚveFVIRáMbI ( 8 ) éf¶yagyUr

bnÞabBIkarseRmcen¼ .

maRta 113- eRkayBIkarRtÜtBinitünigseRmcelIlT§plénkareá¼eqñat KN£km�aFikarCatierobcMkar

eá¼eqñatRtÚvpßBVpßaylT§plbeNþa¼Gasnñénkareá¼eqñateRCIstaMgtMNagra®sþ .

lT§plbeNþa¼Gasnñen¼RtÚvepJImYyc,ab´fVayRB¼mhakßRt nigmYyc,abépJICUnRkúmRbwkßa

Fm�nuBaØ . KNbkßneyaáyEdlcu¼bBa¢IKNbkßneyaáyQreQ�a¼eá¼eqñat mansiT§isMu

esckþIcmøglT§plbeNþa¼Gasnñen¼án .

maRta 114- bnÞab´BIkarRbkaslT§pleá¼eqñatbeNþa¼Gasnñkñúgry£eBlcitsibBIr ( 72 ) emäg

yägyUr RKb´KNbkßneyaáyEdlánQreQ�a¼eá¼eqñat Gacbþwgtva¨GMBIlT§plmYyEpñk

¦lT§plTaMgGs´énkareá¼eqñateTAKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat ¦eTARkúmRbwkßaFm�nuBaØ

edaypÞal´k¾án edaybBa¢ak´BIPaBminRbRktIrbs´KN£km�kar ¦smaCikKN£km�karEdleFVIxus

BIkalbriecäT EdleFVIxusBIkEnøgEdlmankarRbRBwtþxus BIeQ�a¼ nigGasydæanénsakßIRBmTaMg

Éksar ¦PsþútagdéTeTot .

maRta 115-f�I KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat RtÚvseRmcelIbNþwgtva¨ kñúgry£eBlEssib

RáMbI ( 48 ) emägyägyUr bnÞab´BIánTTYlBakübNþwg .

RbsinebIKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatseRmcfa bNþwgtva¨BM uGacTTYlán

KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚv ½

- bMeBjEbbbTénkarbdiesF edaybBa¢ak´BImUlehtu nigkalbriecäTénkar

bdiesF .

- pþlésckþIcmøgénesckþIbdiesFmYyc,abéTAGñkbþwgtva¨ ¦/nig eTAKNbkß

neyaáy .


- pþl´B&t’maneTAGñkbþwgtva¨ ¦/nig KNbkßneyaáyfa GnuelamtammaRta

117f�I énc,abén¼ samIxÜøn ¦KNbkßneyaáymansiT§ibþwgtva¨CalaylkçN_GkßreTARkúmRbwkßa

Fm�nuBaØkñúgry£eBlcitsibBIr ( 72 ) emägyägyUr bnÞab´BIánTTYllixitCUndMNwgbdiesF .

- epJIesckþIcmøgénesckþIbdiesFmYyc,abéTARkúmRbwkßaFm�nuBaØ edIm,ICaB&t’man

nigrkßaTukmYyc,abĆaÉksar .

maRta 116-f�I RbsinebIKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatyl´fa bNþwgtvamanTTLIkrN_smehtu

smpl KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚvebIksvnakarCasaFarN£edIm,IseRmc . kñúg

krNIen¼ KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚvpßBVpßaykalbriecäT TIkEnøgénsvnakar

pþlB&t’maneTAGñkbþwgtva ¦/nigeTAKNbkßneyaáy nigCUnB&t’maneTARkúmRbwkßaFm�nuBaØ .

Gñkbþwgtva ¦/nigKNbkßneyaáy nigsmaCikKN£km�karerobcMkareá¼eqñat ¦/nig

KN£km�karerobcMkareá¼eqñatEdlBakB&n§ RtÚvmanvtþmanenAkñúgsvnakaren¼ .

RbsinebIKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat ylRBmtamBakübNþwg KN£km�aFikar

CatierobcMkareá¼eqñatRtÚv ½

- bdiesFlT§plenAkariyal&yeá¼eqñatena¼ ¦enAkariyal&yeá¼eqñatTaMgena¼

ehIyerobcM[mankareá¼eqñatsaCaf�IenAkEnøgena¼ ¦kEnøgTaMgena¼ kñúgry£eBlRáMbI ( 8 ) éf¶

yagyUr bnÞabBIkarseRmcen¼ .

- bMeBjEbbbTénkaryl´RBmedaybBa¢ak´BImUlehtu nigkalbriecäTénkar

ylRBm.

- pþlésckþIcmøgénesckþIyl´RBmmYyc,abéTAGñkbþwgtva¨ ¦/nig KNbkß

neyaáy .

- epJIesckþIcmøgénesckþIyl´RBmmYyc,abéTARkúmRbwkßaFm�nuBaØ edIm,ICaB&t’man


RbsinebIKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat BMuylRBmtambNþwgtva KN£km�aFikar

CatierobcMkareá¼eqñatRtÚv ½

- bMeBjEbbbTénkarbdiesF edaybBa¢akBImUlehtu nigkalbriecäTénkarbdi

esF .

- pþlesckþIcmøgénesckþIbdiesFeTAGñkbþwgtva ¦/nig KNbkßneyaáy .

- pþlB&t’mandlGñkbþwgtva ¦/nig KNbkßneyaáyfa GnuelamtammaRta

117f�I énc,aben¼ samIxøÜn ¦KNbkßneyaáyena¼mansiT§ibþwgtvaCalaylkçN_GkßreTARkúm

H


RbwkßaFm�nuBaØ kñúgry£eBlcitsibBIr ( 72 ) emagyagyUr bnÞabBIéf¶ánTTYllixitCUndMNwg

bdiesF .

- epJIesckþIcmøgénesckþIbdiesFmYyc,abéTARkúmRbwkßaFm�nuBaØ edIm,ICaB&t’man


maRta 117-f�I CnNa ¦/nig KNbkßneyaáyNaEdlbNþwgtvarbsxøÜnRtÚvánbdiesFedayKN£

km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat Cnena¼ ¦/nigKNbkßneyaáyena¼mansiT§ibþwgtvaCalaylkçN_

GkßreTARkúmRbwkßaFm�nuBaØ kñúgry£eBlcitsibBIr ( 72 ) emagyagyUr bnÞabBIéf¶ánTTYllixit

CUndMNwgBIkarbdiesF .

RkúmRbwkßaFm�nuBaØRtÚvebIksvnakarCasaFarN£ seRmcelIbNþwgtvaen¼kñúgry£eBlBI db

( 10 ) éf¶eTAémÖ ( 20 ) éf¶yagyUr bnÞabBIéf¶ánTTYlBakübNwþg .

karseRmcrbsRkúmRbwkßaFm�nuBaØCakarseRmccugeRkay .

RbsinebIRkúmRbwkßaFm�nuBaØseRmcfa bNþwgtvaBMuGacTTYlán RkúmRbwkßaFm�nuBaØRtÚv ½

- bMeBjEbbbTénkarbdiesFEdlbBa¢akBImUlehtu nigkalbriecäTénkarbdiesF .

- pþlesckþIcmøgénesckþIbdiesFmYyc,abeTAGñkbwþgtva ¦/nigeTAKNbkßneya

áy nigeTAKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat .

- pßBVpßayesckþIseRmc nigTukmYyc,abCaÉksar .

RbsinebIRkúmRbwkßaFm�nuBaØylfa bNþwgtvamanTTLIkrN_smehtusmpl RkúmRbwkßa

Fm�nuBaØRtÚvebIksvnakarCasaFarN£ edIm,IBinitü nigseRmckñúgry£eBldb ( 10 ) éf¶ eTAémÖ ( 20 )

éf¶yagyUr bnÞabBIéf¶ánTTYlBakübNþwg .

k¿ kñúgkrNIRkúmRbwkßaFm�nuBaØylRBmtamBakübNþwgtva RkúmRbwkßaFm�nuBaØRtÚv ½

- bMeBjEbbbTénkarylRBmedaybBa¢akBImUlehtu nigkalbriecäTénkarylRBm .

- pþlesckþIcmøgénkarylRBmmYyc,abeTAGñkbþwgtva ¦/nigeTAKNbkßneya

áy .

- ecjesckþIseRmc[KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat bdiesFlT§plén

kareá¼eqñatenAkariyal&yeá¼eqñatena¼ ¦enAkariyal&yeá¼eqñatTaMgena¼ ehIy[erobcMkareá¼

eqñatsaCaf�IenAkEnøgena¼ ¦enAkEnøgTaMgena¼kñúgry£eBlRáMbI ( 8 ) éf¶yagyUr bnÞabBIkar

seRmcen¼ .

- pßBVpßayesckþIseRmc nigrkßaTukmYyc,abCaÉksar .

x¿ kñúgkrNIEdlRkúmRbwkßaFm�nuBaØBMuylRBmtambNþwgtva RkúmRbwkßaFm�nuBaØRtÚv ½

- bMeBjEbbbTénkarbdiesF edaybBa¢akBImUlehtu nigkalbriecäTénkarbdi

esF .

H


- pþlésckþIcmøgénesckþIbdiesFeTAGñkbþwgtva¨ ¦/nigeTAKNbkßneyaáy

nigeTAKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat .

- pßBVpßayesckþIbdiesF nigTukmYyc,abCaÉksar .

maRta 118-f�I k¿ eRkayBIbNþwgtvaRtÚvánseRmcCasaSBr nigeRkayBIánTTYllT§plénkareá¼eqñat

TaMgGs´ rYmTaMglT§plénkareá¼eqñatEdlRtÚveFVIsaCaf�I RbsinebIman KN£km�aFikarCatierob

cMkareá¼eqñatRtÚvpßBVpßayCapøÚvkarlT§plénkareá¼eqñat ehIykMNtcMnYnGasn£sRmabKNbkß

neyaáynImYy@tammNÐlnImYy@ edayKittamcMnYnsnøwkeqñatánkar .

karEbgEckGasn£tamextþ Rkúg RtÚveFVItamrUbmnþmFümPaKx<sbMputedayEpðkelIcMnYn

Gasn£kñúgextþ Rkúg niglT§plénkareá¼eqñatkñúgextþ Rkúg tamCMhanTaMgTLaydUcxageRkam½

CMhanTI 1 £ kMNtcMnYnkUtaEdltRmÚv[KNbkßneyaáyNamYyTTYlGasn£

mYy edayykcMnYnsnøwkeqñatánkarsrubenAkñúgextþ Rkúg mkEcknwgcMnYnGasn£srubkñúgextþ

¦Rkúg tamrUbmnþdUcxageRkamen¼ nigRtÚvGnuvtþdacedayETLkBIKña sRmabextþ RkúgnImYy@ ½

kñúgena¼ ½

- kt £ tag[kUtaCaplEck edayminKitsMNlEck .

- ss £ tag[cMnYnsnøwkeqñatánkarsrub Edláneá¼[KNbkßneya

áyTaMgGsEdláncUlrYmkñúgkareá¼eqñatenAkñúgextþ Rkúg .

- Gs £ tag[cMnYnGasn£srubtammNÐlextþ Rkúg .

CMhanTI 2 £ kMNtcMnYnGasn£Cabzm EdlKNbkßneyaáynImYy@ánTTYl

enAkñúgextþ Rkúg .

rUbmnþdUcxageRkamRtÚvGnuvtþdacedayETLkBIKña sRmabKNbkßneyaáynImYy@ Edl

áncUlrYmenAkñúgkareá¼eqñatenAkñúgextþ Rkúg ½

kñúgena¼ ½

- GT £ CaplEckedayminKitsMNlÉck tag[cMnYnGasn£Edl

KNbkßneyaáynImYy@ mansiT§iánTTYlmuneBleFVIRbmaNviFIcaMácŃamYykñúgCMhanTI3 .

kt ÷ ss

Gs

GT ÷ sb

kt


- sb £ tag[cMnYnsnøwkeqñatánkar Edláneá¼[KNbkßneyaáy

NamYyenAkñúgextþ Rkúg .

- kt £ tag[kUtaEdlánkMNt´kñúgCMhanTI 1 .

bnÞab´BIKNna RKb´KNbkßneyaáyTaMgGsÉdláncUlrYmkñúgkareá¼eqñatkñúgextþ

Rkúg kñúgCMhanTI 2 RbsinebIK�anGasn£enAsl´ edIm,IEbgEckbnþeTotena¼ cMnYnGasn£RtÚv

seRmckMNtýkEtmþg .

kñúgkrNImanGasn£enAsl´RtÚvbnþEbgEck bnÞab´BIeFVIkarKNnasRmab´KNbkßneya

áyTaMgGs´ EdláncUlrYmkñúgkareá¼eqñatenAkñúgextþ Rkúg Gasn£EdlenAsl´TaMgen¼RtÚv

kMNtéTAtamrebobEdlánkMNt´kñúgCMhanTI 3 .

CMhanTI 3 £ Gasn£EdlenAsl´ RtÚvEbgEck[KNbkßneyaáynImYy@

mansiT§iánTTYlenAkñúgextþ Rkúg edaykMNtýkmFümPaKx<s´bMput . rUbmnþdUcxageRkamRtÚv

GnuvtþdacédayETLkBIKñasRmab´KNbkßneyaáynImYy@ EdláncUlrYmkñúgkareá¼eqñattam

extþ Rkúg ½

kñúgena¼ ½

- mF £ tag[mFümPaKx<sbMput .

- sb £ tag[cMnYnsnøwkeqñatánkar Edláneá¼[KNbkßneyaáy

mYy .

- GT £ tag[cMnYnGasn£EdlánEbgEck[KNbkßneyaáymYy .

kñúgkrNIEdlenAsl´Gasn£cMnYnmYyEdlRtÚvEbgEck bnÞab´BIánKNnatamrUbmnþ

kñúgCMhanTI 3 sRmab´KNbkßneyaáyEdlmanlkçNsm,tþiTaMgGs´ Gasn£ena¼RtÚvEbg

EckeTA[KNbkßneyaáyEdlmanmFümPaKx<sbMput .

kñúgkrNIEdlenAsl´Gasn£eRcInCagmYyEdlRtÚvEbgEck RtÚvGnuvtþtamrUbmnþkñúg

CMhanTI 3 ehIyGasn£cMnYnmYyRtÚvEbgEckeTA[KNbkßneyaáyNaEdlmanmFümPaK

x<sbMput . bnÞabmkRtÚvGnuvtþrUbmnþen¼mþgeTot edaybeg;Intémø GT cMnYn 1 cMeBa¼KNbkß

neyaáyEdlánTTYlGasn£cMnYnmYykñúgkarGnuvtþrUbmnþelIkTImYy . dUecñ¼cMnYnGasn£cMnYn

mYyRtÚvpþl´[KNbkßneyaáy EdlmanmFümPaKx<s´bMput kñúgkarGnuvtþrUbmnþelIkTIBIr .

kñúgkrNIenAslGasn£ RtÚvEbgEckbnþeTotena¼ karKNnaRtÚveFVItamrebobdEdl edayEbg

EckGasn£mþgmYyGasn£CabnþbnÞab rhUtdlGsGasn£EdlenAsl .

x¿ karRbkasebkçCnCabeqñatCatMNagra®sþ RtÚvGnuelameTAtambBa¢IebkçCnQreQ�a¼

eá¼eqñat nigGnuvtþtamlMdabelxerogdUcmanEcgkñúgmaRta 38f�I énc,aben¼ .

mF ÷ sb

GT=1


K¿ RbsinebIkñúgbBa¢IebkçCnQreQ�a¼eá¼eqñatmanGñkCabeqñatTTYlmrNPaB ¦la

Elg ¦RáscakBIebkçPaBtMNagra®sþ ebkçCnEdlmaneQ�a¼bnÞabenAkñúgbBa¢IebkçCnQreQ�a¼

eá¼eqñatena¼RtÚvánRbkasfaCabeqñatCatMNagra®sþrbssamIKNbkßneyaáy .

X¿ kñúgkrNIbBa¢IebkçCnénKNbkßneyaáyNamYy manebkçCnminRKb´RKanéday

mUlehtudUcmanEcgkñúgcMNuc K énmaRtaen¼ KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚvesñICalay

lkçN_GkßreTAsamIKNbkßena¼ [bEnSmeQ�a¼kñúgbBa¢IebkçCnkñúgry£eBldb´bYn ( 14 ) éf¶

eRkayBIánTTYlsMeNI .

EbbbTénkarTTYlBinitü nigGnum&tebkçCnEdlesñIbEnSmen¼RtÚvGnuvtþtambTb,BaØtiþdUc

manEcgkñúgmaRta 33f�I maRta 34f�I maRta 35f�I maRta 36f�I maRta 38f�I maRta 41f�I

maRta 42f�I maRta 43 énc,ab´sþIBIkareá¼eqñateRCIstaMgtMNagra®sþ .

kñúgkrNIKNbkßneyaáyNamYy minánGnuvtþtameBlevlakMNt´xagelI ¦min

ánEklMGkarxV¼xatEdleFVI[KNbkßneyaáyena¼minGacbMeBjGasn£EdlenATMenrán RtÚv

cat´TukdUcCaKNbkßneyaáyena¼eá¼bgécalGasn£[enATMenr .

g¿ kñúgkrNIKNbkßneyaáyNamYyánTTYlGasn£mYy ¦eRcInenAkñuúgrdæsPa

büEnþKNbkßneyaáyena¼ánRbkaseá¼bgécalGasn£rbs´xøÜn ¦RtÚvánlubeQ�a¼ecjBI

bBa¢IeQ�a¼KNbkßneyaáy tamc,ab´sþIBIKNbkßneyaáy bBa¢IebkçCn nigebkçCnénKNbkß

neyaáyena¼EdlánRbkasfaCabéqñatrYcehIy minmansuBlPaB nigminmanKuNsm,tþiteTA

eTotáneTLIy .

kñúgkrNIxagelIen¼ KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚveFVIkarEbgEckGasn£

EdlenATMenrena¼ kñúgry£eBlyägyUrRáMBIr ( 7 ) éf¶ eTA[KNbkßneyaáyepßgEdl

TTYlánGasn£kñúgextþ RkúgCamYy tamCMhanTaMgTLaydUcxageRkam edayminKitbBa©ÚlKNbkß

neyaáyEdleá¼bg´Gasn£ ½

CMhanTI 1 £ kMNt´kUtaEdltRmÚv[KNbkßneyaáyánTTYlmYyGasn£ tam

rUbmnþdUcxageRkam ½

kñúgena¼ ½

- k 't £ tag[kUtaCaplEckedayminKitsMNlEck .

k 't ÷ s 's

G 'b


- s 's £ tag[cMnYnsnøwkeqñatánkarsrub eá¼[KNbkßneyaáy

TaMgGsEdlTTYlGasn£kñúgkareá¼eqñatenAkñúgextþ Rkúg dkecjnUvsnøwkeqñatánkarEdláneá¼

[KNbkßneyaáyEdleá¼bgGasn£enAkñúgextþ Rkúg .

- G 'b £ tag[Gasn£Edláneá¼bgecalenAkñúgextþ Rkúg .

CMhanTI 2 £ kMNtcMnYnGasn£Cabzm EdlKNbkßneyaáynImYy@ánTTYltam

rUbmnþdUcxageRkam ½

kñúgena¼ ½

- G 'T £ tag[cMnYnGasn£EdlKNbkßneyaáymYykñúgextþ Rkúg

ánTTYlmuneBleFVIRbmaNviFIcaMáckñúgCMhanTI 3 .

- s b £ tag[snøwkeqñatánkarsrub eá¼[KNbkßneyaáymYykñúg

extþ Rkúg .

- k 't £ tag[cMnYnkUtaEdlánkMNtkñúgCMhanTI 1 .

bnÞabBIánKNnakñúgCMhanTI 2 RKbKNbkßneyaáyEdlTTYlánGasn£kñúgextþ

Rkúg elIkElgEtKNbkßneyaáyEdleá¼bgGasn£kñúgextþ Rkúg kñúgkrNIK�anenAsl

Gasn£edIm,IEbgEckbnþeTot cMnYnGasn£seRmcRtÚvkMNtykEtmþg .

kñúgkrNIKNnakñúgCMhanTI 2 rYcehIy buEnþmanGasn£enAslEdlRtÚvbnþEbgEck

teTAeTot Gasn£EdlenAslena¼RtÚvEbgEcktamrUbmnþEdlánkMNtkñúgCMhanTI 3 .

CMhanTI 3 £ Gasn£EdlenAslRtÚvEbgEckedaykMNtykmFümPaKx<sbMput

tamrUbmnþdUcxageRkam ½

kñúgena¼ ½

- m 'F £ tag[mFümPaKx<s´bMput .

- sb £ tag[cMnYnsnøwkeqñatánkarsrub Edláneá¼[KNbkß

neyaáymYykñúgextþ Rkúg .

- G 'T £ tag[cMnYnGasn£ EdlánEbgEck[eTAKNbkßneyaáy

mYy .

viFIsa®sþdUcmanEcgkñúgvaküx&NÐTI9 nigvaküx&NÐTI10 cMNuc k énmaRtaen¼ RtÚv

GnuvtþcMeBa¼karKNnakñúgCMhanTI 3 nigkarKNnaCabnþbnÞabéTot .

G 'T ÷ sb

k 't

m 'F ÷ sb

G 'T=1


c¿ kñúgkrNIKNnatamrUbmnþxagelI manKNbkßBIr ¦eRcInánTTYllT§ples�I

KñaEdlminGackMNtÉbgEckGasn£EdlenAsléTA[KNbkßNamYyán Gasn£ena¼RtÚv

pþlĆUneTAKNbkßneyaáyEdlTTYláncMnYnsnøwkeqñatánkarx<sĆageK . kñúgkrNIcMnYn

snøwkeqñatánkarrbs´KNbkßneyaáyes�IKñaeTotena¼ Gasn£EdlenAsléna¼RtÚvEbgEckeTA

[KNbkßneyaáytamkarcabéqñat EdlkMNtédaybTbBa¢a nignItiviFIrbs´KN£km�aFikarCati

erobcMkareá¼eqñat .

q¿ kñúgkrNIKNbkßneyaáyNamYyTTYlánGasn£bEnSmmYy ¦eRcIn buEnþbBa¢I

ebkçCnrbsxøÜnmanebkçCnticCagGasn£ena¼ RtÚvGnuvtþtamnItiviFIdUcmanEcgkñúgcMNuc X én

maRtaen¼ .

C¿ EpðktamlT§plénkareá¼eqñatdUcmanEcgkñúgcMNuc k énmaRtaen¼KN£km�aFikar

CatierobcMkareá¼eqñatGaceFVIkarRbkaslT§plénkareá¼eqñattammNÐlnImYy@ CabnþbnÞab .

Q¿ muneBlRbkaslT§plénkareá¼eqñatCapøÚvkar KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat

RtÚveFVIesckþIraykarN_CUnRKbtMNagKNbkßneyaáy EdlcUlrYmeá¼eqñat nUvcMnYnsnøwkeqñat

srubEdláneá¼Bum< cMnYnsnøwkeqñatEdláneRbIRás nigcMnYnsnøwkeqñatEdlenAsl .

maRta 119- karrabcMnYnéf¶tvanigkarseRmcelIbNþwgtva dUcmanEcgkñúgCMBUkTI4 CMBUkTI6 nig

CMBUkTI8 énc,aben¼ BMuRtÚvánrabbBa©Úléf¶buNüCapøÚvkar .

CMBUkTI 9

krNIeRCIstaMgCMnYssmaCikrdæsPa

maRta 120¿-f�I

smaCikrdæsPaRtÚvát´bg´smaCikPaBrbs´xøÜneTAtamkrNINamYydUcxageRkam £

- samIxøÜnTTYlmrNPaB .

- samIxøÜnátbgsm,TaviC¢aCIv£edaymanlixitbBa¢akBIRksYg sSab&nmansmtSkic© .

- samIxøÜnsMulaQbĆalaylkçN_GkßrBIsmaCikrdæsPa .

- samIxøÜnRtÚvtulakarpþnÞaeTasdak´Bn§naKarBIbT«Rkidæ ¦bTmCÄimNamYy .

- samIxøÜnát´bg´smaCikPaBBIKNbkßneyaáyrbs´xøÜn .

kalebIsmaCikrdæsParUbNamYyRtÚvát´bg´smaCikPaBmanry£eBlRáMmYy (6) Ex

yägticmuncbńItiikal samIKNbkßneyaáyena¼ GacesñIeRCIstaMgsmaCikf�ICMnYs eday

eRCIserIskñúgcMeNamebkçCnEdlmaneQ�a¼ tamlMdabélxerogkñúgbBa¢ IebkçCnQreQ�a¼

eá¼eqñaténmNÐleá¼eqñatrbs´samIxøÜnena¼mkCMnYs edayminácéá¼eqñateTLIgvij .


CMBUkTI 10

fvika

maRta 121-

RtÚvánbeg;ItKNnIBiessrbsrtnaKarCati CaKNnImUlniFiTayC¢Tankareá¼eqñatsRmab

[KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat ykeTAcatÉcgkñúgkic©kareá¼eqñateRCIstaMgtMNagra®sþ

Gnuelamtamc,ab´hirBaØvtSú .

mUlniFiTayC¢Tankareá¼eqñatEdlánmkBIviPaKTanepßg@rbsraCrdæaPiál CMnYyrbs

rdæaPiálbreTs Gg:karGnþrCatinana GMeNayBIsb,úrsCn GMeNayBIGg:kareRkArdæaPiál

nigcMNUlRsbc,abépßg@ RtÚvbBa©ÚlkñúgfvikaCati edIm,Ipþl´pÞal´[eTAKNnIBiessen¼ .

hirBaØb,TaneRkARbeTsmYycMnYn sRmab´kareá¼eqñatGacGnuvtþedayRbtibtþikareRkA

rtnaKarCati .

CMBUkTI 11

eTasb,BaØtiþ

maRta 122-f�I RtÚvTTYlTNÐkm�rhUtbeNþjecjBIkargartamc,ab´sþIBIkarRKb´RKgrdæálXMu sg;at´

nigc,absþIBIshlkçniþk£m®nþIraCkarsIuvilénRB¼raCaNacRkkm<úCa edayBMuTanKitdleTas RBh�TNÐ

epßgeTot cMeBa¼es�ónXMu sg;at´ ¦m®nþI ¦smaCikRkúmRbwkßaXMu sg;atŃaEdlRbRBwtþbTel�Is

NamYydUcxageRkam ½

- ánecjbg;an´édbBa¢ak´karcu¼eQ�a¼ büEnþminRBmsresreQ�a¼RbCaBlrdæena¼

kñúgbBa¢Ieá¼eqñat nigesovePAbBa¢Ieá¼eqñatedayectna .

- áncu¼eQ�a¼eá¼eqñatedayectnadlGñkEdlBMuTanRKbGayueá¼eqñat ¦dlGñk

EdlBMubMeBjl&kçx&NÐRKbRKanGaceá¼eqñat .

- áncu¼eQ�a¼ nigánecjbg;anédedayectnaeTAGñkEdlRtÚvándksiT§ieá¼eqñat .

- raraMgRbCaBlrdæEdlmanGayucabBIdbRáMbI ( 18 ) qñaMeTLIgeTAmin[cu¼eQ�a¼

eá¼eqñat .

maRta 123-f�I RtÚvbdiesFBaküesñIsMuQreQ�a¼eá¼eqñatrbssamIxøÜn cMeBa¼CnNaEdlRbRBwtþel�Isnwg

maRta 33f�I ¦maRta 34f�I énc,aben¼ .

maRta 124-f�I RtÚvlubeQ�a¼ecjBIbBa¢Ieá¼eqñat lubebkçPaBrbssamIxøÜn ¦lubebkçPaBQreQ�a¼

eá¼eqñatrbsKNbkßneyaáy edayKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat ¦/nigRtÚvpþnÞaeTas


Bin&yCaRákBIRáMlan ( 5¿000¿000 ) erol eTA émÖRáMlan ( 25¿000¿000 ) erol eday

BMuTanKitdleTasRBh�TNÐepßgeTot cMeBa¼CnNa nigKNbkßneyaáyNaEdlánRbRBwtþ

GMeBINamYydUcxageRkam ½

- eRbIkmøaMg ¦GMeBIhigßa ¦bMPitbMP&ymin[RbCaBlrdæmansiT§ieá¼eqñateTAcu¼

eQ�a¼eá¼eqñat ¦raraMgmin[cu¼eQ�a¼RbCaBlrdæEdlmansiT§ieá¼eqñatkñúgbBa¢Ieá¼eqñat nigesovePA

bBa¢Ieá¼eqñat .

- jú¼jgGñkKaMRT ¦Gñkeá¼eqñat[RbRBwtþGMeBIrMelaPbMBan GMeBIKMramkMEhg GMeBI

higßaeTAelIebkçCn ¦eTAelIKNbkßneyaáydéT .

- eFVIkarKabsg;t ¦KMramkMEhg ¦bgçMeFVIsm,f[eKeá¼eqñat[KNbkßneya

áyrbsxøÜn ¦KNbkßneyaáyNamYyEdlxøÜncUlcitþ .

- eRbIkmøaMg ¦GMeBIhigßaedIm,IraraMgRbCaBlrdæEdlmansiTi§eá¼eqñat min[eTAeá¼

eqñat ¦QreQ�a¼CaebkçCn .

- raraMgebkçCn nigGñkKaMRTKNbkßneyaáymin[eXasnaeá¼eqñattamkarkMNt .

- eRbIkmøaMg ¦GMeBIhigßa ¦bMPitbMP&y eRbIBaküsMdIRbmafemIlgayeFVI[mankar

P&yxøac karPanRcTLM eFVI[RcbUkRcblátTMnukcitþelIkarsm¶aténkareá¼eqñat .

- bg;karrMxanmin[dMeNIrkareá¼eqñatán .

- bg;karrMxanmin[rabsnøwkeqñatán .

- eFVI[xUcreboberobrykñúgeBleá¼eqñat .

- TijsnøwkeqñatedaysmÖar£ ¦edayRákkas .

maRta 125-f�I RtÚvpþnÞaeTasBin&yCaRák´BIdb´lan ( 10¿000¿000 ) erol eTA émÖRáMlan

( 25¿000¿000 ) erol edayBMuTan´KitdléTasRBh�TNÐepßgeTot ¦/nig lubeQ�a¼ecjBI

bBa¢Ieá¼eqñatsRmab´ry£eBlRáM ( 5 ) qñaM cMeBa¼smaCikKN£km�aFikarCati smaCikKN£

km�karextþ Rkúg XMu sg;atérobcMkareá¼eqñat nigsmaCikKN£km�karkariyal&yeá¼eqñatEdl

bnøMÉksar bnøMsnøwkeqñat ¦eRbIkll,icedIm,IbnøMlT§plénkareá¼eqñat .

maRta 126-f�I RtÚvpþnÞaeTasBin&yCaRák´BIdb´lan ( 10¿000¿000 ) erol dl´ hasiblan

( 50¿000¿000 ) erol nigRtÚvbBaÄbBIkargareá¼eqñatCaerogrhUt cMeBa¼Pñakgar ¦smaCik

¦buK:likénKN£km�aFikarCati ¦Pñakgar ¦smaCik ¦buK:likénKN£km�karerobcMkareá¼eqñatNa

EdlRbRBwtþel�Isnwgvaküx&NÐTI 2 maRta 12 énc,absþIBIkareá¼eqñateRCIstaMgtMNagra®sþ .

maRta 127-f�I RtÚvRBmancMeBa¼CnNaEdlRbRBwtþel�IsnwgmaRta 55f�I ¦maRta 100 énc,ab´sþIBIkar

eá¼eqñateRCIstaMgtMNagra®sþ . kñúgkrNIEdlminRBmGnuvtþtamkarRBmanen¼ RtÚvXat´xøÜn nig


dkhUtGavuFsRmab´ry£eBlEssibRáMbI ( 48 ) emägedayPñak´garmansmtSkic© nigpþnÞaeTas

Bin&yCaRák´BIdb´lan ( 10¿000¿000 ) erol dl´hasiblan ( 50¿000¿000 ) erol .

RbsinebICnel�Isena¼Cam®nþIraCkarsIuvil kgeyaFBlexmrPUminÞ nKrálCati KN£

km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚv ½

- esñIeTARbFansSab&nrbssamIxøÜn edIm,I[dakvin&yrdæál cabBIkardak[enA

TMenredayK�anebovtß rhUtdlkarbeNþjecjBImuxtMENg eyaleTAtamkRmiténbTel�Is .

- lubeQ�a¼ecjBIbBa¢Ieá¼eqñat .

RbsinebICnel�Isena¼CaPñakgar ¦CasmaCik ¦CabuK:likrbsKN£km�aFikarCati ¦

KN£km�karextþ Rkúg XMu sg;aterobcMkareá¼eqñat RtÚvlubeQ�a¼ecjBIkargarPøam nigmin[

cUlbMerIkargarCamYyKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat ¦KN£km�karerobcMkareá¼eqñatRKb

lMdabfñak sRmabry£eBldb ( 10 ) qñaM cabBIsm&yeá¼eqñaten¼eTA bEnSmelITNÐkm�dUcman

Ecgkñúgvaküx&NÐTI1 énmaRtaen¼ .

maRta 128-f�I KN£km�aFikaCatierobcMkareá¼eqñat RtÚvlubeQ�a¼ecjBIbBa¢Ieá¼eqñatsRmab´ry£eBl

RáM ( 5 ) qñaM nigRtÚvesñIeTARbFansSab&nrbs´samIxøÜn[dak´vin&yrdæál cab´BIdak´[enATMenr

edayK�anebovtßrhUtdl´karbeNþjecjBImuxtMENgcMeBa¼m®nþIraCkar ¦GñkTTYlxusRtÚvNa

EdlRbRBwtþel�IsnwgmaRta 29f�I énc,abén¼ .

maRta 129-f�I RtÚvpþnÞaeTasBin&yCaRákBIRáMlan ( 5¿000¿000 ) erol dldblan ( 10¿000¿000 )

erol ¦/nigRtÚvlubeQ�a¼ecjBIbBa¢Ieá¼eqñatsRmabry£eBlRáM ( 5 ) qñaM cMeBa¼CnNaEdlbg:ab

bBa¢a ¦lYgelameákbeBaäat[Gñkeá¼eqñateRCIsykKNbkßneyaáytamkarcgðúlbgHaj

¦tammeFüaáyNamYyepßgeTotkñúgeBleá¼eqñat .

RbsinebICnel�Isena¼CaPñakgar ¦CabuK:likKN£km�aFikarCati ¦KN£km�karerobcMkar

eá¼eqñatRKblMdabfñak KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚvlubeQ�a¼ecjBIkargar nigmin

[cUlbMerIkargarkñúgKN£km�karerobcMkareá¼eqñatRKblMdabfñaksRmabry£eBldb ( 10 ) qñaM

cabBIsm&yeá¼eqñaten¼teTA .

RbsinebICnRbRBwtþel�Isena¼CaebkçCnQreQ�a¼eá¼eqñat RtÚvlubebkçPaBrbssamIxøÜn

ecalbEnSmelITNÐkm� dUcmanEcgkñúgvaküx&NÐTI 1 énmaRtaen¼ .

maRta 130-f�I RtÚvpþnÞaeTasBin&yCaRákBIdblan ( 10¿000¿000 ) erol eTAémÖRáMlan ( 25¿000¿000)

erol edayBMuKitdleTasRBh�TNÐepßgeTot ¦/nigRtÚvlubeQ�a¼BIbBaI¢eá¼eqñatsRmabry£eBl RáM

( 5 ) qñaM cMeBa¼CnNaEdlmanectnaeFVI[rebIkhibeqñat dac ¦rEhk ¦rbUtXøúM ¦eRKÓg

sm:alsRmabrkßasuvtSiPaBhibeqñat ¦manectnaeFVI[át ¦lYc ¦dUr ¦deNþIm ¦bMpøaj

hibeqñatEdlmansnøwkeqñat .


RbsinebICnel�Isena¼CaPñakgar CabuK:lik ¦CasmaCikKN£km�aFikarCati ¦KN£

km�karerobcMkareá¼eqñatRKb´lMdab´fñak´ KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚvlubeQ�a¼ecjBI

kargar nigmin[samIxøÜncUlbMerIkargarCamYyKN£km�aFikarCati ¦KN£km�karerobcMkareá¼

eqñatRKblMdabfñaksRmabry£eBldb ( 10 ) qñaM KitcabBIsm&yeá¼eqñaten¼teTA .

RbsinebICnel�Isena¼CaebkçCnvij RtÚvlubebkçPaBrbs´samIxøÜnecalbEnSmelITNÐkm�

dUcmanEcgkñúgvaküx&NÐTI 1 énmaRtaen¼ .

maRta 131-f�I RtÚvpþnÞaeTasBin&yCaRákBIRáMlan ( 5¿000¿000 ) erol eTAdblan ( 10¿000¿000)

erol edayBuMTanKitdleTasRBh�TNÐepßgeTot ¦nigRtÚvlubeQ�a¼ecjBIbBa¢Ieá¼eqñatsRmabry£

eBlRáM ( 5 ) qñaM cMeBa¼CnNa ¦KNbkßneyaáyNaEdlRbRBwtþel�IsnwgmaRta 73f�I ¦

maRta 76 énc,aben¼ .

maRta 132-f�I RtÚvRBmancMeBa¼CnNaEdlRbRBwtþel�IsnwgmaRta 77 ¦vaküx&NÐTI 2 énmaRta 78

énc,absþIBIkareá¼eqñateRCIstaMgtMNagra®sþ .

kñúgkrNIEdlenAEtBMuRBmGnuvtþtam RtÚvlubeQ�a¼BIbBa¢Ieá¼eqñatsRmabry£eBlRáM ( 5 )

qñaM nigRtÚvesñIeTARbFansSab&nrbssamIxøÜn[dakvin&yrdæál cabBIkardak[enATMenredayK�anebovtß

rhUtdlbeNþjecjBImuxtMENg ¦/nig RtÚvpþnÞaeTasBin&yCaRákBImYylan ( 1¿000¿000 ) erol

dlBIrlan ( 2¿000¿000 ) erol .

maRta 133-f�I RtÚvRBmancMeBa¼CnNaEdlRbRBwtþel�IsnwgmaRta 72 énc,abén¼ . kñúgkrNIEdl

enABMuRBmGnuvtþtam RtÚvlubeQ�a¼ecjBIbBa¢Ieá¼eqñatsRmab´ry£eBlRáM ( 5 )qñaM lubebkçPaBrbs´

samIxøÜn ¦lubebkçPaBQreQ�a¼eá¼eqñatrbsKNbkßneyaáy ¦nigRtÚvpþnÞaeTasBin&yCaRák

BIRáMlan ( 5¿000¿000 ) erol dl´db´lan ( 10¿000¿000) erol .

CMBUkTI 12

Gnþrb,BaØtiþ

maRta 134-f�I eRkayBIc,abén¼cUlCaFrmansRmab´kareá¼eqñateRCIstaMgtMNagra®sþGaNtþiTI3 edIm,I

BinitübBa¢IeQ�a¼ nigcu¼eQ�a¼eá¼eqñattambTb,BaØtiþénc,abén¼ RtÚvykbBa¢Ieá¼eqñatcugeRkayEdl

áneRbIRás´kñúgkareá¼eqñateRCIserIsRkúmRbwkßaXMu sg;at´kalBIéf¶TI 3 Ex kumÖ£ qñaM 2002

eFVICamUldæan .


maRta 135-f�I eRkayBIc,abén¼cUlCaFrman RtÚvykkariyal&yeá¼eqñatEdlánbeg;IteTLIgsRmab

eá¼eqñateRCIserIsRkúmRbwkßaXMu sg;at kalBIéf¶TI 3 Ex kumÖ£ qñaM 2002 eFVIkarCakariyal&y

eá¼eqñateRCIstaMgtMNagra®sþGaNtþiTI 3 naéf¶GaTitü TI 27 Ex kk;da qñaM 2003 .

kñúgkrNIEdlKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat eFVIkarEksRmÜlkariyal&yeá¼eqñat

¦eg;Itkariyal&yeá¼eqñatf�I RtÚvGnuvtþtambTb,BaØtiþdUcmanEcgkñúgmaRta 45f�I maRta 46f�I k nig

x énc,aben¼ nigRtÚvpßBVpßayCasaFarN£nUvkariyal&yeá¼eqñatEdlánEksRmÜl ¦Edl

ánbeg;Itf�Ien¼yagticsamsib ( 30 ) éf¶ munéf¶eá¼eqñat .

maRta 136-f�I k¿ edIm,IBinitübBa¢IeQ�a¼ nigcu¼eQ�a¼eá¼eqñatsRmabkareá¼eqñateRCIstaMgtMNagra®sþ

GaNtþiTI3 en¼ RbCaBlrdæEdlminmaneQ�a¼kñúgbBa¢Ieá¼eqñatcugeRkay ¦pøasbþÚrTIlMenA

RbCaBlrdæena¼RtÚveTAbgHajxøÜnedayxøÜnÉgpÞalenAsalaXMu sg;at ¦TIkEnøgNamYykñúgXMu

sg;atEdlxøÜnkMBugrsenA tamkalbriecäTkMNtedayKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat edIm,I

bMeBjEbbbTcu¼eQ�a¼eá¼eqñattambTb,BaØtiþdUcmanEcgkñúgc,aben¼ .

KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat GaceFIVkarEksRmÜlry£eBlénkarBinitü

bBa¢IeQ�a¼ nigkarcu¼eQ�a¼eá¼eqñatdUcmanEcgkñúgvaküx&NÐTI1 maRta 49f�I énc,aben¼ nig

RtÚvbBa¢ÚnbuK:lik nigcatRKbviFankarCYydlRkúmRbwkßaXMu sg;at niges�ónXMu sg;at edIm,I

GnuvtþkarBinitübBa¢IeQ�a¼ nigkarcu¼eQ�a¼eá¼eqñatsRmabkareá¼eqñateRCIstaMgtMNagra®sþGaNtþi TI3

en¼ .

x¿ eRkayBIc,abén¼cUlCaFrman edIm,Ikareá¼eqñateRCIstaMgtMNagra®sþGaNtþiTI3

RbCaBlrdæRtÚvánGnuBaØat[eRbIRás´b&NÑeá¼eqñat ¦viBaØabnbRtCMnYsb&NÑeá¼eqñatEdlman

Rsab´ sRmabéFVICaÉksarkñúgeBlcu¼eQ�a¼eá¼eqñat nigeBleá¼eqñatbEnSmBIelIÉksar dUc

EdlánEcgkñúgvaküx&NÐTI 1 maRta 50f�I maRta 54f�I cMNuc k x K X g énc,aben¼

tamkarkMNtrbsKN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñat .

kñúgry£eBlénkarBinitübBaI¢eQ�a¼eá¼eqñat nigkarcu¼eQ�a¼eá¼eqñatelImUldæanén

kareFVIbc©úb,nñPaBbBa¢Ieá¼eqñateRCIserIsRkúmRbwkßaXMu sg;at kalBIéf¶TI 03 Ex kumÖ£ qñaM 2002

CnNak¾edayk¾mansiT§ibþwgCMTascMeBa¼GñkEdlmanb&NÑeá¼eqñat ¦viBaØabnbRtCMnYsb&NÑeá¼eqñat

¦maneQ�a¼kñúgbBa¢Ieá¼eqñat enAeBlEdlmanPsþútagRKbRKanbBa¢akfa GñkEdlmanb&NÑeá¼eqñat

¦viBaØabnbRtCMnYsb&NÑeá¼eqñat ¦maneQ�a¼kñúgbBa¢Ieá¼eqñatena¼BMumanlkçNsm,tþiRtwmRtÚv

RKbRKantambTb,BaØtiþ dUcmanEcgkñúgmaRta 50f�I maRta 54f�I k x K X nig g énc,aben¼ .

karbþwgCMTasRtÚvGnuvtþtambTb,BaØtiþ dUcmanEcgkñúgmaRta 64f�I maRta 65f�I nig maRta

66f�I énc,aben¼ .


maRta 137-f�I cMeBa¼kareá¼eqñateRCIstaMgtMNagra®sþ naéf¶GaTitüTI 27 Ex kk;da qñaM 2003

karrabsnøwkeqñatdUcmanEcgkñúgmaRta 102 maRta 103 maRta 104 nigmaRta 106 énc,ab

sþIBIkareá¼eqñateRCIstaMgtMNagra®sþ RtÚveFVIenATIsñakkarKN£km�karXMu sg;aterobcMkareá¼eqñat

énRB¼raCaNacRkkm<úCa ¦TIkEnøgNamYyEdlmansuvtSiPaBtamkarkMNtrbsKN£km�aFikarCati

erobcMkareá¼eqñat .

KN£km�aFikarCatierobcMkareá¼eqñatRtÚvecjbTbBa¢a nItiviFIlMGiténkardwkCBa¢Únhibeqñat

karrabsnøwkeqñat edIm,IFana[karrabsnøwkeqñatRbRBwtþeTARbkbedaytmøaPaB mansuvtiSPaB K�ankar

KMramkMEhg K�ankarbMPitbMP&y nigFana[ánnUvlkçN£esrI RtwmRtÚv nigyutþiFm’ .

tMNagKNbkßneyaáy nigGñkseg;tkarN_ RtÚvánerobcM[siSitenATICitl�mEdl

Gacseg;teXIjc,asnUvskm�PaBTaMgTLayénkarrabsnøwkeqñat .

CMBUkTI 13

Gvsanb,BaØtiþ

maRta 138- bTb,BaØtiþTaMgTLayNaEdlpÞúynwgc,abén¼RtÚvcat´TukCanirakrN_ .

maRta 139- c,abén¼ RtÚvánRbkasCakarRbjab´ .

eFVIenAraCFanIPñMeBj éf¶TI 26 Ex FñÚ qñaM 1997

neratþm sIhnu

ánykesckþIRkabbg:MTUlfVay

ánCMrabCUn sUmTLayRB¼hsþelxaRB¼mhakßRt

Ék«tþmnaykrdæm®nþITI1 nigsemþcnaykrdæm®nþITI2 naykrdæm®nþITI1 naykrdæm®nþITI2

shrdæm®nþIRksYgmhaépÞ

Gwug hYt h‘un Esn

s exg yU hukRKI




maRtaBIr- c,abén¼RtÚvRbkasCakarRbjab´ .


i

លបករម

ចណងជ ើង នងមាកាជោង

ការច ះជ ម ះជ ះជនោ ត

លកខខណឌ នៃការច ះឈ ម ះឈ ះឈនោ ត (ម.៥០ថម ៃង ម.៥៤ថម) រយៈឈេលបនៃែមនៃការច ះឈ ម ះ (ម.៤៩ថម)

ការចណាយសកមាបការជ ះជនោ ត

បរ កកនបរមសរាបសមាជក ៃងប គគលក គ.ជ.ប (ម.៣១) ការថតចមលង តារាងឈ ម ះ ៃងទតាងការយាលយឈ ះឈនោ ត (ម.៤៧ថម ៃងម.៨៧) ការថតចមលងបញជ ឈ ម ះឈ ះឈនោ ត (ម.៦៣ថម) បៃទ កនៃការឈោសនាឈ ះឈនោ ត (ម.៨១ ម.៨២ ៃងម.៨៣) គណៃមលៃធទាយជជទាៃ (ម.១២១)

ការជ ះជនោ តសាជាថម

ម.១១១ថម ម.១១២ថម ម.១១៦ ៃងម.១១៧ថម

ការដរហតសទធជ ះជនោ ត

ម.១៦ថម វ.១៦ ម.៣៣ ៃងម.៥៤

ការជោសនាជ ះជនោ ត

ឈោលបណង ៃងឈោលការណនៃការឈោសនាឈ ះឈនោ ត ម.៧០ ម.៧៣ថម ម.៧៥ ម.៧៦ ៃងម.៧៧

សមតែកចចបរតតេៃតយការឈោសនា ៃងផសេវផាយេតមាៃ (ម.១៦ថម) រយៈឈេលនៃយ ទធនាការឈោសនា (ម.៧២) ទកនៃលងឈោសនាឈ ះឈនោ ត (ម.៧៧ ម.៧៨ ម.៧៩ ៃងម.១៣២ថម) បៃទ កនៃយ ទធនាការឈោសនា (ម.៨០) គណៃចណល ចណាយគណបកសៃឈយា យ (ម.៨១ ម.៨២ ៃងម.៨៣)

ii

ការកបគលសទធ

េបរបធាៃ គ.ជ.ប ឈៅសមាជកដនទឈទៀត (ម.១៧ថម) េ គ.ជ.ប ឈៅសថែ បៃឈបរកាមបងគគ ប (ម.២៤)

ការផសពវផាយ

សមតែកចចបរតតេៃតយការផសេវផាយ (ម.១៦ថម) ការកណតចៃៃអាសៃៈអោកតណាងរាសរសត (ម.៨) ការផសេវផាយការងគរឈ ះឈនោ ត ៃងអបរ(ម.៧៤) ការបទផាយបញជ រាយនាមគណបកសៃឈយា យឈរឈ ម ះឈ ះឈនោ ត (ម.៤៤) ការបទផាយបញជ ការយាលយឈ ះឈនោ ត (ម.៤៧ថម) ការបទផាយបញជ ឈ ះឈនោ តតបង (ម.៦៣ថម) ការបទផាយបញជ ឈ ះឈនោ តផលវការឈៅមលដឋា ៃ (ម.៦៨ថម) ការផសេវផាយអតែបទឈោសនា (ម.៧៥) ការផសេវផាយលទធផលឈ ះឈនោ តបឈណាត ះអាសៃោ (ម.១១៣) ការផសេវផាយឈសចកតសឈបរមចរបសបរកមបរបកាធមមៃ ញញ (ម.១១៧ថម) ការផសេវផាយលទធផលឈ ះឈនោ តសថែ េរ ៃងនបងនចកអាសៃៈ (ម.១១៨ថម)

ការោលយជ ះជនោ ត

ការយាលយនតមយ ឈ ម ះអោកឈ ះឈនោ តនតមយ (ម.៤៧ថម) ទតាងការយាលយឈ ះឈនោ ត (ម.១៦ថម ម.៤៥ថម ម.៤៦ថម ម.៤៨ ម.៨៤ ម.៨៥ ម.៩០ ម.៩២

ថម ម.៩៣ ម.៩៩ ម.១០០ ម.១១២ថម ម.១១៦ ៃងម.១៣៥ថម) ការបទផាយឈ ម ះ ៃងទតាងការយាលយជាសថធារណៈ (ម.៤៧ថម ម.៨៦) សមាា រៈសបរមាបដឈណើ រការឈ ះឈនោ ត (ម.១៦ថម ម.៨៥ថម ម.៨៨ថម ម.៨៩ ម.៩០ ម.៩១ថម ម.

៩២ថម ម.៩៣ ម.៩៩ ៃងម.១១២)

កាលបរជចេទ នងជថរៈជេលាទារទងនងដជណើ រការជ ះជនោ ត

កាលបរឈចេទឈរៀបចការឈ ះឈនោ ត ករណរដាសភារលាយម ៃអាណតត (ម.១៤)

iii

ការកណតឈេលឈវលាឈ ះឈនោ ត (ម.៣ថម ៃងម.៨៥ថម) ការផសេវផាយការយាលយឈ ះឈនោ ត (ម.៨៦ ម.៨៩ ម.៩០ ៃងម.១៣៥ថម) ការច ះបញជ គណបកសៃឈយា យ (ម.៣៧ថម ម.៤០ថម ម.៤១ថម ម.៤២ថម ៃងម.៤៣ថម) ដណាកកាលច ះឈ ម ះអោកឈ ះឈនោ ត (ម.៥៦ថម ម.៥៧ថម ម.៥៨ថម ម.៥៩ថម ម.៦០ថម ម.៦១ថម

ម.៦២ថម ម.៦៣ថម ម.៦៤ថម ម.៦៥ថម ៃងម.៦៦ថម) ស េលភាេនៃបញជ ឈ ម ះឈ ះឈនោ ត (ម.៤៨ថម ម.៤៩ថម) ការឈោសនាឈ ះឈនោ ត (ម.៧២ ម.៧៨) ដណាកកាលរាបសៃលកឈនោ ត ៃងការបរបកាសលទធផល (ម.១១២ថម ម.១១៤ ម.១១៥ថម ម.

១១៦ថម ម.១១៧ថម) អាណតតការងគរនៃសថែ បៃបឈរ ើការឈ ះឈនោ ត (ម.៣២ថម)

ការលាលលងតលណងពសាា បនជដើម

ម.១៥ថម

កណតហេត

ម.១០១ ម.១០២ ម.១០៤ ម.១០៦ ម.១០៧ ម.១០៨ ម.១០៩ ម.១១០ ម.១១១ថម ៃងម.១១៥ថម

កកមករកាឃ សងកា ត

បរបតភកមមរបស គ.ជ.ប (ម.៥៣ថម) ការយាលយឈ ះឈនោ ត/នដលដរដា លឃ សងគា ត (ម.៤៥ថម ម.៤៦ថម ម៥៥ថម ៃងម.៦៧ថម) តនាទបរកមបរបកាឃ សងគា ត (ម.៣៨ថម ម.៥៦ថម ម.៦១ថម ៃងម.៦៣ថម) ការរកាបញជ ៃងឈសៀវឈៅបញជ ឈ ះឈនោ ត (ម.៤៨ថម ម.៤៩ថម ៃងម.៦៧ថម) សមាជកបរកមបរបកាឃ សងគា តបរបចការ (ម.១៦ វ.១០ ម.៥៣ថម ម.៥៤ថម ម.៥៥ថម ៃងម.៥៦

ថម) សវនាការបរកមបរបកាឃ សងគា តចឈ ះបណត ងឈៅៃងបញជ ឈ ម ះឈ ះឈនោ តតបង (ម.៦៤ថម ម.

៦៥ថម

iv

ទណឌ កមម (ម.១២២ថម ម.១២៧ថម ៃងម.១៣០ថម)

កកមករកាធមមនញញ

ឈោលការណនៃសវនាការរបសបរកមបរបកាធមមៃ ញញ (ម.៤៣) តនាទកោ ងការឈដឋះបរសថយវវាទទាកទងការ ៃងដឈណើ រការឈ ះឈនោ ត (ម.៤១ថម ម.៤២ថម ម.៦១

ថម ម.៦២ថម ម.៦៥ថម ម.៦៦ថម ម.៧៣ ម.១១៣ ម.១១៤ ម.១១៥ថម ម.១១៦ថម ៃងម.១១៧ថម)

គណៈកមមម ធការជាតហរៀបចការហ ោះហនោ ត (គ.ជ.ប)

ចរតលកខណៈរបស គ.ជ.ប (ម.១២) សមតែកចចឈរៀបចការឈ ះឈនោ ត (ម.៤ ម.១១) រចនាសមពៃធ គ.ជ.ប (ម.១១) សមាសភាេរបស គ.ជ.ប (ម.១៣ថម) អគគឈលខាធការដឋា ៃ គ.ជ.ប (ម.៣០ ម.៣១) ឋាៃៈ ប េវសទធ ៃងតនាទនៃសមាជក គ.ជ.ប (ម.៣០ ម.១៧ថម) ការ តបងតនណងជាសមាជក គ.ជ.ប (ម.១៥ថម) វសមតភាេជាសមាជក គ.ជ.ប (ម.១៥ ម.២៥ ម.៣៣ថម ៃងម.៣៤ថម) សទធ អណាច ៃងតនាទរបស គ.ជ.ប (ម.១៣ថម ម.១៥ថម ម.១៦ថម ម.១៨ថម ម.២៨ ម.៣៧ថម

ម.៤៥ថម ម.៤៦ថម ម.៤៧ថម ម.៤៩ថម ម.៥០ថម ម.៥១ថម ម.៥៤ថម ម.៥៥ថម ម.៥៩ថម ម.៦៧ថម ម.៦៨ថម ម.៦៩ថម ម.៧៣ថម ម.៧៥ ម.៨២ ម.៨៥ថម ម.៩៤ ម.៩៥ ម.៩៦ ម.៩៩ ម.១០០ ម.១០៥ថម ម.១១០ ម.១១២ថម ម.១១៨ថម ម.១២៤ថម ម.១៣៦ថម ៃងម.១៣៧ថម)

ការទទលសថគ លអោកសឈងាតការណឈ ះឈនោ ត (ម.២៨) ការបរតតេៃតយគណៃគណបកសៃឈយា យ (ម.១៦ថម ម.៨២) ការផគតផគងសភារៈទាកទងឈៅៃងការឈ ះឈនោ ត (ម.៨៨) ការបដឈសធចឈ ះឈបកខភាេ ឬបញជ រាយនាមឈបកខជៃគណបកសៃឈយា យ (ម.៤១ថម ម.៤២ថម) ការបទផាយបញជ រាយនាមគណបកសៃឈយា យ (ម.៤៤) ស េលភាេបញជ ឈ ម ះឈ ះឈនោ ត (ម.៤៨ថម ម.៤៩ថម) ការផសេវផាយេតមាៃ (ម.៧៤ ម.៧៥ ម.៨៦ ម.១១៣ ម.១១៦ ម.១១៧ ម.១១៨ថម)

v

តនាទកោ ងការឈដឋះបរសថយវវាទទាកទងការឈ ះឈនោ ត (ម.៦០ ម.៦១ថម ម.៦២ថម ម.៦៥ថម ម.១១១ ម.១១៤ ម.១១៥ថម ម.១១៦ថម ម.១១៧ថម ម.១៣៦ថម)

ករ មនៃការបរបជ របសគណៈកមាម ធការជាតឈរៀបចការឈ ះឈនោ ត (ម.១៧ថម) អាណតតការងគររបស គណៈកមាម ធការជាតឈរៀបចការឈ ះឈនោ ត (ម.៣២ថម) ទណឌ កមម (ម.១២៥ថម ម.១២៧ថម ម.១២៩ថម ៃងម.១៣០)

គណៈរមមការរា ធាន ជេតតជរៀបចការជ ះជនោ ត

ចរតលកខណៈរបសគណៈកមមការឈខតត បរកងឈរៀបចការឈ ះឈនោ ត (ម.១២) ការនតងតាងសមាសភាេ (ម.១៦ថម វ.៣ ម.១៨ថម) វសមតភាេជាសមាជក (ម.១៨ថម ម.២៥ ម.៣៤ថម) ការ តបងតនណងកោ ងសមាសភាេ (ម.១៥ថម) ឈលខាធការដឋា ៃ (ម.១៨ថម) អាណតតការងគរ (ម.៣២ថម) ភារកចច ៃងការទទលខ សបរតវ (ម.១៩ ម.២០ថម ម.២២ថម ម.២៤ ម.៥៦ថម ម.៥៩ថម ម.៦៨ ម

.១០៩ ៃងម.១១០) តនាទកោ ងការឈដឋះបរសថយវវាទទាកទងការឈ ះឈនោ ត (ម.១១១ថម) ទណឌ កមម (ម.១២៥ថម ម.១២៧ថម ម.១២៩ថម ៃងម.១៣០)

គណៈរមមការឃ សងកា តជរៀបចការជ ះជនោ ត

ចរតលកខណៈរបសគណៈកមមការឃ សងគា តឈរៀបចការឈ ះឈនោ ត (ម.១២) ការនតងតាងសមាសភាេ (ម.១៦ថម វ.៣ ម.២០ថម) វសមតភាេនៃសមាជក (ម.២០ថម ម.២៥ ម.៣៤ថម) ការ តបងតនណងកោ ងសមាសភាេ (ម.១៥ថម) ភារកចច ៃងការទទលខ សបរតវ (ម.២១ ម.២៤ ម.៦៨ថម ម.៧៨ ម.៧៩ ម.៩១ថម ម.១០៦ ម

.១០៩ ៃងម.១៣៧ថម) អាណតតការងគរ (ម.៣២ថម) ទណឌ កមម (ម.១២៥ថម ម.១២៧ថម ម.១២៩ថម ៃងម.១៣០ថម)

vi

គណៈរមមការការោលយជរៀបចការជ ះជនោ ត

ចរតលកខណៈរបសគណៈកមមការការរយាលយឈរៀបចការឈ ះឈនោ ត (ម.១២) សមាសភាេ (ម.១៥ថម ម.១៦ថម វ.៣ ម.២២ថម ម.៨៩ថម ម.៩០ថម ម.៩១ថម ម.៩៣ ម.៩៧ថម ម

.១០៣ ៃងម.១០៦) វសមតភាេនៃសមាជក (ម.២២ថម ម.២៥ ៃងម.៣៤ថម) ភារកចច ៃងការទទលខ សបរតវ (ម.២៣ ម.២៤ ម.៦៨ថម ម.៨៨ ម.៨៩ ម.៩០ ម.១០១ ម

.១០២ ម.១០៣ ម.១០៤ ម.១០៥ ម.១០៦ ៃងម.១០៩) តនាទបរបធាៃគណៈកមមការ (ម.៨៥ ម.៨៩ ម.៩១ថម ម.៩៧ ម.១០១ ម.១០៣ ម.១០៤ ៃងម

.១០៦) ទណឌ កមម (ម.១២៥ថម ម.១២៧ថម ម.១២៩ថមៃង១៣០ថម)

គណបរសនជោ យ

អោកតណាងគណបកសៃឈយា យ (ម.១៦ថម វ.១៧ ម.២៦ថម ម.៦៨ថម ម.៩០ ម.៩១ថម ៃង ម.៩៣)

រយៈឈេលឈបើកបញជ ៃងទបរមងនបបបទច ះឈ ម ះគណបកសៃឈយា យ (ម.១៦ថម វ.១៣ វ.១៤ ម.៣៧ថម ម.៣៨ថម ម.៣៩ ៃងម.៤០ថម)

ការឈោសនាឈ ះឈនោ ត (ម.១៦ថម វ.១៧ ម.៧០ ម.៧៣ថម ម.៧៥ ម.៨១ ម.៨២ ៃងម.៨៣) បរបការហាមោតឈៅឈេលឈោនាឈ ះឈនោ ត (ម.៧១ ម.៧៦ ៃងម.៨០) បរបការហាមោតឈផសងៗឈទៀត (ម.១២៤ថម) ទកនៃលងឈោសនាឈ ះឈនោ ត (ម.៧៧ ម.៧៨ ៃងម.៧៩) ការថតចមលងឯកសថរ (ម.៤៧ថម ម.៦៧ថម ម.៨៧ ៃងម.១១៣) សៃលកឈនោ ត (ម.៩៤ ម.១០៥ថម ៃងម.១១២ថម ការឈធវើបណត ង (ម.៤២ថម ម.១០៥ថម ៃងម.១១២ថម) របមៃតកណតកតានៃអាសៃៈ (ម.១១៨ថម) ការនតងតាងសមាជករដាសភា (ម.១២០ថម) ទណឌ កមម (ម.១២៤ថម ម.១៣០ថម ម.១៣១ ៃងម.១៣៣)

vii

ជោលការណននការជ ះជនោ ត

លទធបរបជាធបឈតយយឈសរេហ បកស (ម.២) ជាសកល ឈដឋយឈសរ បរតមបរតវ យ តតធម ឈដឋយឈសមើភាេ ឈដឋយចឈ ះ ៃងជាសមាា ត (ម.៥ ម.

១៦ថម វ.១ ម.៧៤ ម.៧៦ ម.៧៧ ម.៩៥ ម.១០៥ថម ៃងម.១៣៧ថម)

ជោលការណននសេនាការ (សាធារណភាពននសេនាការ)

ម.៦៥ថម ម.៦៦ថម ម.១១១ថម ម.១១៦ ៃងម.១១៧ថម

នពការ

ម.៩៧ថម ម.១៣០ថម

បញច ជ ម ះអោរជ ះជនោ ត

បញជ ឈ ះឈនោ ត (ម.៥៣ថម ម.៥៤ថម ម.៨៥ថម ម.៨៨ថម ម.៩២ថម ម.១០៤ ម.១០៦ ៃងម.១២៤ថម)

ការរកាទ កបញជ ឈ ម ះអោកឈ ះឈនោ ត (ម.៤៨ថម ម.៤៩ថម) ចៃៃអោកឈ ះឈនោ តអតបរមាសបរមាបការយាលយៃមយៗ (ម.៤៦ថម) ស េលភាេនៃបញជ ច ងឈបរកាយ (ម.៤៨ថម ម.៤៩ថម ៃងម.១៣៤ថម) ការបទផាយជាសថធារណៈៃវបញជ ឈ ះឈនោ ត (ម.៦៣ថម ម.៦៨ថម) ឈោលការណនៃឈ ម ះនតមយឈៅកោ ងបញជ (ម.៥២ថម) ការតវា ឬជទាសឈៅៃងគលបញជ ឈ ះឈនោ ត (ម.១៦ថម វ.២៥ ម.៥៦ថម ម.៥៧ថម ម.៥៨ថម ម.

៥៩ថម ម.៦០ថម ម.៦៤ថម ម.៦៥ថម ម.៦៦ថម ម.៧៣ថម ៃងម.១៣៦ថម) ការឈផទៀងផទទ តបញជ ឈ ម ះអោកឈ ះឈនោ ត ៃងសៃលកឈនោ ត (ម.១០៤)

ជបរខ នឈរជ ម ះជ ះជនោ ត

លកខខណឌ នៃការឈរឈ ម ះ (ម.១៦ថម វ.១៦ ម.៣៣ថម ម.៣៧ថម ៃងម.៣៨ថម) វសមតភាេកោ ងការឈរឈ ម ះ (ម.២៥ ម.៣៤ថម ម.៣៥ថម ៃងម.៣៦ថម) ការលានលងេសថែ បៃឈដើម (ម.១៥ថម ម.៣៥ថម)

viii

នបបបទនៃការច ះឈ ម ះឈបកខជៃ (ម.៣៨ថម) ការអៃ ឈបរោះចឈ ះសហេទធ ៃងកៃ (ម.៥១ថម) ការឈោសនាឈ ះឈនោ ត (ម.៧០ ម.៧១ ៃងម.៨១) បរបការហាមោតកោ ងឈេលឈោសនា (ម.៧១ ម.៧៦ ៃងម.៨០) ទកនៃលងឈោសនាឈ ះឈនោ ត (ម.៧៧ ម.៧៨ ៃងម.៧៩) អាសៃៈអោកតណាងរាសរសត (ម.១១៨ថម) ទណឌ កមម (ម.៣៩ថម ម.១២៣ថម ម.១២៤ថម ម.១២៩ថម ម.១៣០ថម ម.១៣១ ៃងម.១៣៣)

បណត ង

បណត ងតវា ឈៅៃងការបដឈសធឈបកខភាេឈរឈ ម ះឈ ះឈនោ ត (ម.១៦ថម វ.២៥ ម.៤១ថម ៃងម.៤២ថម)

បណត ងតវា ទាកទងឈៅៃងការច ះឈ ម ះឈ ះឈនោ ត (ម.១៦ថម វ.២៥ ម.៥៦ថម ម.៥៧ថម ម.៥៨ថម ម.៥៩ថម ៃងម.៦០ថម)

បណត ងតវា ឬជទាសៃងបញជ ឈ ះឈនោ តដបង (ម.១៦ថម វ.២៥ ម.៦៤ថម ម.៦៥ថម ម.៦៦ថម ៃងម.១៣៦ថម)

ការតវា ឬជទាសឈៅដណាកកាលឈោសនាឈ ះឈនោ ត (ម.៧៣ថម) ការតវា ឈៅៃងភាេមៃបរបបរកត ឬលទធផលឈ ះឈនោ ត (ម.១៦ថម វ.២៥ ម.១០១ ម.១០៦ ម.

១១១ថម ម.១១៥ថម ម.១១៦ថម ម.១១៧ថម ៃង១១៨ថម) ការរាបអាជាា យ កាលនៃបណត ង (ម.១១៩)

កបពនធជ ះជនោ ត

បរបេៃធសមាមាបរត (ម.៥)

ភម

ម.៤៦ថម

មសរៃតសថធារណៈ (មសរៃតរាជការ កងកលាងបរបដឋបអាវ ធ ភាោ កងគរត លាការ...)

ix

វសមតភាេម ខងគរ (ម.១៥ថម ម.១៨ថម ម.២០ថម ម.២២ថម ម.៣៣ ម.៣៤ ម.៣៥ថម ម.៥៤ ៃងម.១០០)

ទណឌ កមម (ម.១២៧ថម ម.១២៨ថម)

រដឋមនតនតករសងមហានផៃ

ឈសចកតបរ ងសមាសភាេនៃ គ.ជ.ប (ម.១៣ថម ម.១៥ថម)

រដឋសភា

អាៃសៈនៃអោកតណាងរាសរសតរដាសភា (ម.៦ ម.៧ ម.៨ ម.៩ ម.១០ ម.៣៧ថម ម.៤០ថម ៃងម.១១៨ថម)

ករណរលាយម ៃអាណតត (ម.៣ថម ម.១៤ ម.៣៧ថម ម.៤២ថម ម.៤៨ថម ម.៤៩ថម) ការសឈបរមចនតងតាង ៃងការបឈណត ញឈចញេសមាសភាេ គ.ជ.ប (ម.១៣ថម ម.១៥ថម) ការ តបងេសមាជកភាេរដាសភា (ម.១២០ថម)

លទធផលននការជ ះជនោ ត

ម.១១០ ម.១១១ថម ម.១១២ថម ម.១១៣ ម.១១៤ ម.១១៦ថម ម.១១៧ថម ៃងម.១១៨ថម

សនតស េ សណាត បធាោ បសាធារណៈ កបធានសរត

សហបរបតបតតការកោ ងការរកាសៃតស ខ សណាត បធាោ បសថធារណៈ (ម.៣ថម ម.១៦ថម វ.២៥ ម.២៩ថម ម.៨៩ ៃងម.១០២

ការហាមោតឈផសងៗ (ម.៥៥ថម ម.១០០ ម.១២៤ថម ៃងម.១២៧ថម)

សនលរជនោ ត

សៃលកឈនោ ត (ម.៨៨ថម ម.៩១ថម ៃងម.១០២) ការរាបសៃលកឈនោ ត (ម.១០២ ម.១០៣ ម.១០៤ ម.១០៥ថម ម.១០៦ ម.១១០ ម.១១២ថម ម

.១១៣ ៃងម.១១៨ថម)

ជសចរតសជរចបដជសធការច ះជ ម ះជ ះជនោ ត

x

ទបរមង ៃងនបបបទបដឈសធការច ះឈ ម ះ (ម.៥៦ថម)

ជសមៀនឃ សងកា ត

ការេៃតយបញជ ឈ ម ះ ៃងច ះឈ ម ះឈ ះឈនោ ត (ម.៥៣ថម ម.៥៤ថម ម.៥៦ថម ម.៥៧ថម ម.៥៨ថម ម.៥៩ថម ៃងម.៦១ថម)

ទណឌ កមម (ម.១២២ថម)

ហបជនោ ត

ម.៨៨ថម ម.៨៩ ម.៩១ ម.១០៣ ម.១០៤ ៃងម.១៣០ថម)

អាសនៈតណាងរានតសត

ចៃៃអាសៃៈអបបបរមាសរាបរដាសភា (ម.៦) គណៈកមមការកណតចៃៃអាសៃៈ (ម.៧) កាលបរឈចេទផសេវផាយនៃការនបងនចកអាសៃៈ (ម.៨) របមៃតគណនាចៃៃអាសៃៈ (ម.៩) អាសៃៈអៃ ឈបរោះ (ម.១០) របមៃតនៃការនបងនចកកតាអាសៃៈសរ ប (ម.១១៨ថម)

អោរជ ះជនោ ត

លកខខណឌ ច ះឈ ម ះឈ ះឈនោ ត (ម.៥០ថម ម.៩២ ម.៩៥ ម.១២២ថម) រឈបៀបច ះឈ ម ះឈ ះឈនោ ត ៃងឈ ះឈនោ ត (ម.៤៦ថម ម.៥៤ថម ម.៥៦ថម ម.៥៧ថម ម.៥៩ថម ម.៦០

ថម ម.៦១ថម ម.៦២ថម ម.៩២ថម ម.៩៤ ម.៩៦ ម.៩៧ថម ម.៩៨ថម ម.៩៩ ម.១០៤ ម.១០៥ថម ម.១២៤ថម ៃងម.១៣៦ថម

សទធទទល ៃេតមាៃ (ម.៧៤) គណបកសៃឈយា យ ៃងឈបកខជៃឈរឈ ម ះ (ម.៧០)

តណាងគណបរសនជោ យ

xi

របសគណបកសៃឈយា យ (ម.២៦ថម ម.៦៩ថម ម.៩០ ម.៩៣ ម.១០១ ម.១០២ ម.១០៣ ម.១០៦ ម.១០៨ ម.១៣០ ៃងម.១៣៧ថម)

ការទទលសថគ លេ គ.ជ.ប (ម.២៨)

អោរសជងាតការណ

របសអងគការមៃនមៃរដឋា ភ ល (ម.២៧ ម.៦៩ថម ម.៩០ ម.៩៣ ម.១០២ ម.១០៣ ម.១០៨ ម.១៣០ ៃងម.១៣៧ថម)

ការទទលសថគ លេ គ.ជ.ប (ម.២៨)

Education

ច្បាប់ស្តីពីការបោះឆ្នោតជ្រើសតំាងតំណាងរាស្រ្តនិងច្បាប់ស្តីពិវិសោធនកម្មច្បាប់ស្តីពីការប