ប្រវត្តិព្រះអសីតិមហាសាវ័ក ភាគ៥

CÍ v Rb v tþi Bu T§ s a v½ k 80 - 1 -

CÍ v Rb v tþi Bu T§ s a v½ k 80 -2 -

k

GarmÖkfa

esovePACIvRbvtþiRBHGsItimhasav½k 80 rUb PaK 5 enH manxøwmsarCaRbvtþierOgr:avsav½k nasm½yBuT§kal Edlelak)an TTYltMENgCaÉtTKÁ³ ehIymaneQµaHl,Il,aj nasm½yenaH

EfmTaMgCaGñkCYypSBVpSayRBHBuT§sasna [)anrIkceRmInrugerOg dl;BuT§bris½Tkñúgsm½yenaHpgEdr . kñúgsm½yenaH BuT§bris½Td¾eRcIn suT§Et)ansÁal;tMENg b¤PaBGs©arüénRBHefr³TaMgenaH edayfa GñkxøH)ansþab;RBHFm’ rbs;elak GñkxøHeTot )aneFVIFmµsakcäa GñkxøHeTot k¾)anRbeKn cgðan;biNÐ)atCaedIm . bu:Enþ \LÚvenH RBHnaménRBHefr³xøH² BuT§bris½TesÞIrEtElgsÁal; edaysarehtuenH esovePAenHnwg )anCaBnøWCMnYy[BuT§bris½T)ansÁal;c,as;nUvRBHnam tYnaTI criya GFüaRs½yvtþbdibtþi nigkarsEmþgFm’epSg² rbs;RBHefr³TaMg enaH EdlmansEmþgR)akdenAkñúg Km<IrefrKafa nigkñúg GbTan Ca edIm eRBaHfa RBHBuT§sasnaEdlrugerOg k¾GaRs½ymanGñkcgcaM bdibtþitam nigecHsEmþgFm’dl;GñkdéT minEmnedayRbkardéT eT dUecñH RBHefr³TaMgenaHCaskçIPaBbBa¢ak;fa RBHBuT§sasnaEdl


x rugerOgkñúgsm½yenaH k¾edaysarelakpgEdr eTIb´RBHkruNa RbwgERbgEsVgrkk,Ünc,ab;mkcgRkg TukCaBnøWdl;BuT§bris½T . esovePAenH ´minGacdak;Pasa)alIpg)aneT eRBaHfa man esckþIBisþareBk ebIGñksikSaRtÚvkarPasa)alI cUrtamrkemIlkñúg Km<IrRBHéRtbidk nig Gdækfa kñúgcMNucEdlelIkeLIgmk nImYy²

cuH eRBaHRKb;cMNucEdlelIkeLIgmkenaH suT§Et)anR)ab;BI Km<Ir b¤c,ab;edIm CamUldæanrYcGs;ehIy . ´sgÇwmfa esovePAenH nwg)anCaRbeyaCn_ cMeBaHbuKÁl GñkR)afñakarecHdwgkñúgRBHBuT§vcn³ ebIminéRkElg k¾RbesICagGt; pgEdr ´ nigsRBhµcarI xMRbwgERbgGs;BIkmøaMgkay kmøaMgcitþ BinitüepÞógpÞat;y:aghµt;ct; eTaHbIy:agenaHk¾eday k¾Kg;manxus BMuxan CYnedayecHmindl; CYnedaykarePøcPøaMg CaBiessenaH KWGkçraviruT§ dUecñHeyIg´sUmsgÇwmelIbNÐit sb,úrs CYyEklm¥ dl;eyIg´pg edIm,ICaRbeyaCn_dl;Cati sasna rbs;eyIg . sUmGs;mitþGñkGan )anTTYlnUvkarecHdwg Caekrþ×mt’k pÞal;xøÜn edIm,I)anCakic©Rbtibtþi b¤)anCa]bnisS½y Rbharbg;nUv Gasvkáiels )ancUldl;GclnbT b¤snþibT KWRBHniBVan .


K cMeBaHbuNüFmµTanenH nigbuNükusldéT² eTot dUcCa buNüfñak;karsEmþgFm’kñúgkmµviFIbuNüepSg² eTAtamextþ Rkúg Ca eRcInkñúgRbeTskm<úCaenH eday´RBHkruNaGatµaPaB )ansEmþg RBHFm’kEnøgNa² EtgEt)anTukdak;R)ak;bUCaRBHFm’kEnøgenaHvij RKb;² kEnøg edaysrub R)ak;Exµr)an 18>495000 erol nig R)ak;duløar 645 duløarshrdæGaemrik enAbuNükuslmYyEpñkeTot KWbuNükusl Edl´RBHkruNaGatµaPaB )aneTAfVaybgÁMenABuT§sßannana enAkñúg RbeTs\NÐa EdlmanBuT§bris½TeTARbmaN 65 nak ;; ;; kñúgenaH k¾man RBHsgÇ 10 RBHGgÁpgEdr EdlmanelakRKÚ GKÁbNÐitFmµacarü bu‘t savgS CaRbFankñúgkardwknaMKN³FmµyaRtaenaH eday)an eTA fVaybgÁM)an 51 kEnøg )ankar]btßmÖBI])ask Lay suxum

nig])asika »m lkçNa enAkñúg B>s 2550 ehtudUecñH eday buNükuslenH ´RBHkruNa sUm]TÞismhakuslTaMgGs;enH CUncMeBaHejamRbús yg; sug ¬ søab; ¦ nigejamRsI Qwm hy ¬ søab; ¦ mü:ageTot jatikakñúgsgSarvdþ CaBiessenaH sUmelIk mhakuslenH CUncMeBaHelakRKÚGKÁbNÐitFmµacarü bu‘t savgS elakRKÚFmµacarü rs; supat nigelakRKÚFmµacarü KaM GIuv CaedIm


X sUm[)ancMENkbuNükuslenHesµInwgeyIg´pg sUmGnuemaTna ¡¡¡ CaBiessenaH sUm[mitþGñkkMBugEtkan;esovePAenHGan [)an buNükuslRKb;² Kña sUmGnuemaTnanUvcMENkénbuNükuslenH [)anesµInwgeyIg´pg . mü:ageTot edayGMNacbuNükuslTaMgGs;enH k¾sUm[ )anCa]bnisS½ykñúgkarGs;eTAénGasvkáiels kñúgGnaKtkal CaBiessenaH edaykuslectnaTaMgGs;enH sUm[RBHsasna smµasm<úT§rugerOgceRmIn sUm[RBHBuT§sasnapSayTUeTA eBj sklelak sUm[elakTaMgmUl)anRbkbedaysnþiPaBsBV²

kal Gs;kalCayUrGEgVgterogeTAehag .

GaRsmRBHKn§kudi éf¶ 15 ekIt ExGsSúC B>s 2551 eday´RBHkruNaGatµaPaB yg; supat


g

eQµa¼GñkCYyEksRmÜl nigBinitüGkçraviruT§

- Y ,

sameNr Guwm suCan enAGaRsmRBHKn§kudi

elakRKÚFmµacarü KaM GIuv enA)at;dMbg

])ask Cim CMnit enA)at;dMbg

])ask Gwum ér:y:a enA)at;dMbg

])ask rwm suemF enA)at;dMbg

])ask sn m:arDI enA)at;dMbg

rrr o sss


c

matikaerOg l>r TMB½r 1 RBHnamGsItimhasav½k 80 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> q 2 CIvRbvtþirbs;RBHsIvlietßr >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 1 3 CIvRbvtþirbs;RBHsuPUtietßr >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 4 CIvRbvtþirbs;RBHesakudikNÑetßr >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 49 5 CIvRbvtþirbs;RBHesaekaLivisetßr >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 79 6 CIvRbvtþirbs;RBHesaPitetßr >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 104 7 CIvRbvtþirbs;RBHvb,etßr >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 117 8 CIvRbvtþirbs;RBHPTÞiyetßr >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 132 9 CIvRbvtþirbs;RBHmhanametßr >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 137 10 CIvRbvtþirbs;RBHGsSCietßr >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 143 11 CIvRbvtþirbs;RBHysetßr >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 176 12 CIvRbvtþirbs;RBHvimletßr >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 195 13 CIvRbvtþirbs;RBHsuBahuetßr >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 202 14 CIvRbvtþirbs;RBHbuNÑCietßr >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 208


q

RbvtiþRB¼GsItimhasav&k 80 rUb

RBHefr³TaMg 80 rUb manRBHGBaØaekaNBaØ³ RBHsarIbuRt RBHmhaemaKÁløanCaedIm suT§swgEtCamhasav½kEdlmanCMnaj ÉkeTs EdlKµanGñkdéTRbdUc)an )alIehAfa ÉtTKÁ³ KWkardl; PaBCakMBUlrbs;PikçúmYyrUb² dUcCaRBHGBaØaekaNÐBaØ³ CakMBUl xag)anbYsmuneK nig)anRtas;dwgFm’muneK RBHsarIbuRtCakMBUl xagmanbBaØaKµansav½kNapÞwm RBHmhaemaKÁløanCakMBUlxagb£T§i Kµansav½kNaesIµ y:agenHCaedIm . dUecñHmhasav½krbs;RBHbrmRKÚéneyIgman 80 rUb dUcman RBHnamrbs;elakxageRkamenH KW ‹ 1111---- RBHGBaØaekaNÐBaØ³ RBHGBaØaekaNÐBaØ³ RBHGBaØaekaNÐBaØ³ RBHGBaØaekaNÐBaØ³ 2222---- RBHsarIbuRt RBHsarIbuRt RBHsarIbuRt RBHsarIbuRt 3333---- RBHemaKÁløan RBHemaKÁløan RBHemaKÁløan RBHemaKÁløan 4444---- RBHksSb³ RBHksSb³ RBHksSb³ RBHksSb³ 5555---- RBHGnuruT§ RBHGnuruT§ RBHGnuruT§ RBHGnuruT§ 6666---- RBHPTiÞykaLieKaRBHPTiÞykaLieKaRBHPTiÞykaLieKaRBHPTiÞykaLieKaFFFFaybuRtaybuRtaybuRtaybuRt 7777---- RBHlkuNþkPTiÞy³ RBHlkuNþkPTiÞy³ RBHlkuNþkPTiÞy³ RBHlkuNþkPTiÞy³ 8888---- RBHbieNÐalParTVaC³ RBHbieNÐalParTVaC³ RBHbieNÐalParTVaC³ RBHbieNÐalParTVaC³ 9999---- RBHbuNÑmnþanIbuRt RBHbuNÑmnþanIbuRt RBHbuNÑmnþanIbuRt RBHbuNÑmnþanIbuRt 10101010---- RBHmhakc©ayn³ RBHmhakc©ayn³ RBHmhakc©ayn³ RBHmhakc©ayn³ 11111111---- RBHcULbnßk³ RBHcULbnßk³ RBHcULbnßk³ RBHcULbnßk³ 12121212---- RBHmhabnßk³ RBHmhabnßk³ RBHmhabnßk³ RBHmhabnßk³


C 13131313---- RBHsu RBHsu RBHsu RBHsuPUtiPUtiPUtiPUti 14141414---- RBHervtxTirvniy³ RBHervtxTirvniy³ RBHervtxTirvniy³ RBHervtxTirvniy³ 15151515---- RBHkgçaervt³ RBHkgçaervt³ RBHkgçaervt³ RBHkgçaervt³ 16161616---- RBHesaNekalivis³ RBHesaNekalivis³ RBHesaNekalivis³ RBHesaNekalivis³ 17171717---- RBHesaNkudikNÑ³ RBHesaNkudikNÑ³ RBHesaNkudikNÑ³ RBHesaNkudikNÑ³ 18181818---- RBHsIvlI RBHsIvlI RBHsIvlI RBHsIvlI 19191919---- RBHvkáli RBHvkáli RBHvkáli RBHvkáli 20202020---- RBHrahul RBHrahul RBHrahul RBHrahul 21212121---- RBHrdæ)a RBHrdæ)a RBHrdæ)a RBHrdæ)al l l l 22222222---- RBHkuNÐF RBHkuNÐF RBHkuNÐF RBHkuNÐFanananan 23232323---- RBHvgÁIs³ RBHvgÁIs³ RBHvgÁIs³ RBHvgÁIs³ 24242424---- RBH RBH RBH RBH]]]]besnvgbesnvgbesnvgbesnvgÁnþbuRtÁnþbuRtÁnþbuRtÁnþbuRt 25252525---- RBHTBVmløbuRt RBHTBVmløbuRt RBHTBVmløbuRt RBHTBVmløbuRt 26262626---- RBHbilinÞvcä³ RBHbilinÞvcä³ RBHbilinÞvcä³ RBHbilinÞvcä³ 27272727---- RBH RBH RBH RBHBaBaBaBahiyTahiyTahiyTahiyTarucIriy³ rucIriy³ rucIriy³ rucIriy³ 28282828---- RBHkumarksSb³ RBHkumarksSb³ RBHkumarksSb³ RBHkumarksSb³ 29292929---- RBHmhaekadæit³ RBHmhaekadæit³ RBHmhaekadæit³ RBHmhaekadæit³ 30303030---- RBHGannÞ RBHGannÞ RBHGannÞ RBHGannÞ 31313131---- RBH]ruevlksSb³ RBH]ruevlksSb³ RBH]ruevlksSb³ RBH]ruevlksSb³ 32323232---- RBHkaLúTayI RBHkaLúTayI RBHkaLúTayI RBHkaLúTayI 33333333---- RBHBakul³ RBHBakul³ RBHBakul³ RBHBakul³ 34343434---- RBHesaPit³ RBHesaPit³ RBHesaPit³ RBHesaPit³ 35353535---- RBH])ali RBH])ali RBH])ali RBH])ali 36363636---- RBHnnÞk³ RBHnnÞk³ RBHnnÞk³ RBHnnÞk³ 37373737---- RBHnnÞskü³ RBHnnÞskü³ RBHnnÞskü³ RBHnnÞskü³ 38383838---- RBHmhakb,in RBHmhakb,in RBHmhakb,in RBHmhakb,in 39393939---- RBHsaKt³ RBHsaKt³ RBHsaKt³ RBHsaKt³ 40404040---- RBHra RBHra RBHra RBHraFFFF³³³³ 41414141---- RBHemaXraC RBHemaXraC RBHemaXraC RBHemaXraC 42424242---- RBHmhanam RBHmhanam RBHmhanam RBHmhanam 43434343---- RBHGsSCi RBHGsSCi RBHGsSCi RBHGsSCi 44444444---- RBHys RBHys RBHys RBHys 45454545---- RBHviml RBHviml RBHviml RBHviml 46464646---- RBHsuBahu RBHsuBahu RBHsuBahu RBHsuBahu


Q 47474747---- RBHbuNÑCi RBHbuNÑCi RBHbuNÑCi RBHbuNÑCi 48484848---- RBHKvm,ti RBHKvm,ti RBHKvm,ti RBHKvm,ti 49494949---- RBHnTIksSb³ RBHnTIksSb³ RBHnTIksSb³ RBHnTIksSb³ 50505050---- RBHKyaksSb³ RBHKyaksSb³ RBHKyaksSb³ RBHKyaksSb³ 51515151---- RBHPKÁú RBHPKÁú RBHPKÁú RBHPKÁú 52525252---- RBHkim<il³ RBHkim<il³ RBHkim<il³ RBHkim<il³ 53535353---- RBHmhacunÞ RBHmhacunÞ RBHmhacunÞ RBHmhacunÞ 54545454---- RBHGCit³ RBHGCit³ RBHGCit³ RBHGCit³ 55555555---- RBHtisSemetþyü RBHtisSemetþyü RBHtisSemetþyü RBHtisSemetþyü 56565656---- RBHbuNÑk³ RBHbuNÑk³ RBHbuNÑk³ RBHbuNÑk³ 57575757---- RBHemtþKU RBHemtþKU RBHemtþKU RBHemtþKU 58585858---- RBHeFa RBHeFa RBHeFa RBHeFatk³tk³tk³tk³ 59595959---- RBH]bsIv³ RBH]bsIv³ RBH]bsIv³ RBH]bsIv³ 60606060---- RBHnnÞketßr RBHnnÞketßr RBHnnÞketßr RBHnnÞketßr 61616161---- RBHehmk³ RBHehmk³ RBHehmk³ RBHehmk³ 62626262---- RBHetaeTyü RBHetaeTyü RBHetaeTyü RBHetaeTyü 63636363---- RBHkb RBHkb RBHkb RBHkb,,,,³ ³ ³ ³ 64646464---- RBHCtukNIÑ RBHCtukNIÑ RBHCtukNIÑ RBHCtukNIÑ 65656565---- RBHPRTavuF RBHPRTavuF RBHPRTavuF RBHPRTavuF 66666666---- RBH RBH RBH RBH]]]]TyetßrTyetßrTyetßrTyetßr 67676767---- RBHe)asal³ RBHe)asal³ RBHe)asal³ RBHe)asal³ 68686868---- RBHbigÁiy³ RBHbigÁiy³ RBHbigÁiy³ RBHbigÁiy³ 69696969---- RBHnaKit³ RBHnaKit³ RBHnaKit³ RBHnaKit³ 70707070---- RBHnalk³ RBHnalk³ RBHnalk³ RBHnalk³ 71717171---- RBHbuNÑ³ RBHbuNÑ³ RBHbuNÑ³ RBHbuNÑ³ 72727272---- RBHemXiy³ RBHemXiy³ RBHemXiy³ RBHemXiy³ 73737373---- RBHyesaC³ RBHyesaC³ RBHyesaC³ RBHyesaC³ 74747474---- RB RB RB RBHsPiy³HsPiy³HsPiy³HsPiy³ 75757575---- RBHesl³ RBHesl³ RBHesl³ RBHesl³ 76767676---- RBH RBH RBH RBH]]]]TayI TayI TayI TayI 77777777---- RBH]bvaN³ RBH]bvaN³ RBH]bvaN³ RBH]bvaN³ 78787878---- RBHGg<úlimal_ RBHGg<úlimal_ RBHGg<úlimal_ RBHGg<úlimal_ 79797979---- RBHvb,³ RBHvb,³ RBHvb,³ RBHvb,³ 80808080---- RBHPTÞiy³ . RBHPTÞiy³ . RBHPTÞiy³ . RBHPTÞiy³ .


� CIvRbvtþirbsRB¼sIvlietSr

{ EdlCaÉtTKÁ³EpñkxagCaGñkmanlaP }

RBHsIvlietßr elakCamhasav½kmYyrUb EdlCaGñksm,Úr eTAedaylaPskáar³y:agelIslb; rhUtdl;)anCaTIBwgrbs;mitþ sRBhµcarITaMgLay EfmTaMg)anTTYlkarelIktemáIgBIRBHsm<úT§ fa CaGñksm,ÚreTAedaylaPeTotpg . CIvRbvtþibc©úb,nñCatirbs;elak mansEmþgenAkñúg Gdækfa Gdækfa Gdækfa Gdækfa menarfbUrNImenarfbUrNImenarfbUrNImenarfbUrNI nig GdækfaFmµbTGdækfaFmµbTGdækfaFmµbTGdækfaFmµbT én RBahµNvKÁRBahµNvKÁRBahµNvKÁRBahµNvKÁ nigkñúg Gdækfa Gdækfa Gdækfa Gdækfa GsatrUbCatkGsatrUbCatkGsatrUbCatkGsatrUbCatk én Km<IrxuTÞknikayCatkKm<IrxuTÞknikayCatkKm<IrxuTÞknikayCatkKm<IrxuTÞknikayCatk dUcmanesckþIfa ‹ kalEdlRBHsIvlietßr mkcuHcab;bdisn§ienAkñúgKP’ rbs; RBHnagsub,vasa CaRBHraCFItarbs;RBH)aTRkúgekaliy³ . cab; taMgBIkulbuRtenaH mkcuHcab;bdisn§ienAkñúgKP’ehIy CaehtueFVI[ RBHnagsub,vasaCamata RTg;)anTTYleRKÓgbNÑakar 500 TaMg RBwkTaMgl¶ac . PaBCaGñksm,ÚredaylaP rbs;RBHnagsub,vasa k¾l,Ix©rx©ayeTAdl;mhaCnCaeRcIn . kalebICnTaMgGs;enaH eFVI ERsR)afñacg;[)anpleRcIn eTIbnaMKñamksakl,gbuNü)armIrbs; RBHnag EdlB¤x©rx©ayeTAenaH k¾)annaMKñaykBUCRsÚvdak;kñúgPaCn³

CÍ v Rb v tþi Bu T§ s a v½ k 80 - 12-

mkedIm,I[RBHnagcab;kan; b¤k¾b:H ehIynaMBUCRsÚvTaMgenaHeTAsab eRBaHkñúgERs . eBlEdlRsÚvTaMgenaHdak;RKab; kñúgmYykYr² man 100 RKab;xøH 1000 RKab;xøHk¾man kalebIykBUCRsÚvTaMgenaH eTAeRBaHkñúgERsmYyér: k¾)anTTYlplRbmaN 50-60 reTH . enAeBlEdldwkRsÚvdak;kñúgCRgúk CnTaMgenaHEtgsMNUmBr sUm [RBHnagsub,vasacab;Rtg;mat;TVarCRgúk RsÚvEdlenAkñúgCRgúk enaH sUm,InaMeTAbu:nµank¾eday k¾minecHGs; eBldaM)ayk¾dUcKña EtgmksUm[RBHnagcab;Rtg;mat;qñaMg )ayenAkñúgqñaMgenaH sUm,I mhaCnCaeRcInnaMykeTATTYlTanbu:nµan² k¾minecHGs; TaMgenHk¾ edayGMNacbuNü)armIrbs;kUnenAkñúgKP’enaHÉg . CIvRbvtþirbs;RBHsIvlietßr EdlTak;TgnwgkarRTRTg;RBHKP’ mkyUr EdlenAkñúgépÞrbs;RBHnagsub,vasa eRkABI)aneBalTuk kñúg GdækfamenarfbUrNIGdækfamenarfbUrNIGdækfamenarfbUrNIGdækfamenarfbUrNI nig GdækfaFmµbTGdækfaFmµbTGdækfaFmµbTGdækfaFmµbT én RBahµNvKÁRBahµNvKÁRBahµNvKÁRBahµNvKÁ nig kñúg GdækfaGsatrUbCatkGdækfaGsatrUbCatkGdækfaGsatrUbCatkGdækfaGsatrUbCatk én Km<IrxuTÞKm<IrxuTÞKm<IrxuTÞKm<IrxuTÞknikayCatkknikayCatkknikayCatkknikayCatk ehIy enA manR)akdkñúg Km<IrxuTÞknikay ]TKm<IrxuTÞknikay ]TKm<IrxuTÞknikay ]TKm<IrxuTÞknikay ]Tanananan eTotfa ‹ sm½ymYy RBHmanRBHPaKKg;enA nakuNÐidæanv½n eTobRkúg kuNÐiya . sm½yenaHÉg ekaliyFIta eQµaHsub,vasa RTRTg; KP’Gs; 7 qñaM lM)akkñúgépÞGs; 7 éf¶ . ekaliyFItaenaH luH RtÚvTukçevTnad¾xøaMgkøadUecñHehIy nagk¾)anekItkarRtiHriH 3 y:agdUecñH


fa »hñ+ RBHmanRBHPaKRBHGgÁenaH RTg;Rtas;dwgnUvejyüFm’TaMg BYg cMeBaHRBHGgÁÉgedayRbéB RTg;sEmþgFm’edIm,IlHbg;nUvTukç EbbenHmYy »hñ+ RBHsgÇsav½krbs;RBHmanRBHPaKGgÁenaH elak RbtibtþiedayRbéB eRBaHelakRbtibtþi edIm,IlHbg;nUvTukçEbbenH mYy »hñ+ RBHniBVanCasuxy:agéRkElg eRBaHminmanTukçEbbenH eLIymYy . RKaenaH ekaliyFIta namsub,vasa )anehAsVamI mkR)ab;fa bBiRtRBHGyübuRt sUmRBHGgÁmk sUmRBHGgÁcUleTA Kal;RBHmanRBHPaK luHcUleTAdl;ehIy sUmfVaybgÁMRBH)aTa énRBHTsBledaysirsa sUmRBHGgÁTUlsYrnUvkarminmanGaBaF minmanTukç mankmøaMgeRkakeLIgrh½s nigkarenAtamsb,ay tam Bakürbs;´m©as;fa bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn ekaliyFIta eQµaH sub,vasa fVaybgÁM)aTaénRBHskümunIedaysirsa TUlsYrnUvkar minmanGaBaF minmanTukç mankmøaMgeRkakeLIgrh½s nigkarenA tamsb,ay mYyeTot sUmRBHGgÁTUly:agenHfa bBiRtRBHGgÁd¾ ceRmIn ekaliyFIta nagsub,vasa RTRTg;KP’Gs; 7 qñaM lM)ak kñúgépÞGs; 7 éf¶ RBHnagRtÚvTukçevTnad¾xøaMgkøaRKbsgát;dUecñHehIy nag)anekItkarRtiHriH 3 y:agdUecñHfa »hñ+ RBHviCitmarRBHGgÁenaH RTg;Rtas;dwgnUvejyüFm’ cMeBaHRBHGgÁÉg edayRbéB RTg;sEmþg Fm’ edIm,I[lHbg;nUvTukçEbbenH 1 »hñ+ RBHsgÇsav½krbs;RBH


CinRsIRBHGgÁenaH RbtibtþiedayRbéB eRBaHelakRbtibtþi edIm,IlH bg;nUvTukçEbbenH 1 »hñ+ RBHniBVanCasuxy:agéRkElg eRBaHmin manTukçEbbenHeLIy 1 . ekaliyraCbuRt ¬ sVamI ¦ )anTTYlsþab;BaküekaliyFIta nagsub,vasafa RbesIrehIy rYccUleTAKal;RBHmhavIr³ luHcUl eTAdl;ehIy fVaybgÁMRBHelaknaf rYcKg;kñúgTId¾smKYr . luH ekaliyraCbuRt Kg;kñúgTId¾smKYrehIy eTIbRkabTUlRBHsymÖÚ y:agenHfa bBiRtRBHGgÁ ekaliyFIta nagsub,vasafVaybgÁMRBH )aTaénRBHelaknayk edaysirsa TUlsYrkarminmanGaBaF minmanTukç mankmøaMgeRkakeLIgrh½s nigkarenACasuxsb,ay rYcniyaypþaMy:agenHfa ekaliyFIta nagsub,vasa RTRTg;KP’ Gs; 7 qñaM lM)akkñúgépÞGs; 7 éf¶ RBHnagRtÚvTukçevTnad¾xøaMgkøa y:agenHRKbsgát;ehIy nag)anRtiHriH 3 y:agdUecñHfa »hñ+ RBH viCitmarRBHGgÁenaH RTg;Rtas;dwgnUvejyüFm’ cMeBaHRBHGgÁÉg

edayRbéB RTg;sEmþgFm’ edIm,I[lHbg;nUvTukçEbbenH 1 »hñ+ RBH sgÇsav½krbs;RBHPKvaRBHGgÁenaH RbtibtþiedayRbéB eRBaHelak Rbtibtþi edIm,IlHbg;nUvTukçEbbenH 1 »hñ+ RBHniBVanCasuxy:ag éRkElg eRBaHminmanTukçEbbenHeLIy 1 . RBHmanbuNüRtas;fa cUr[sub,vasa)anesckþIsux cUrkuM[maneraK RbsUtbuRtkuM[


maneraK . ÉekaliyFIta k¾)anesckþIsux \tmaneraK RbsUt buRtk¾\tmaneraK dMNalKñanwgRBHBuT§dIka rbs;RBHmaneCaK .

ekaliyraCbuRtenaH eRtkGrGnuemaTna Pasitrbs;RBHsuKtfa RBHkruNaRBHGgÁ ehIyeRkakcakGasn³ fVaybgÁMlaRBHsasþa rYceFVIRbTkSiNehIy yagsMedAmkkan;raCnievsn_vij . ekaliy raCbuRtenaH)aneXIjnagsub,vasa )anesckþIsux minmaneraK RbsUtbuRtminmaneraK luHekaliyraCbuRtenaH )aneXIjehIy k¾mannUvesckþIRtiHriHy:agenHfa »hñ+ Gs©arüNas; »hñ+ cEmøk Nas;etI RBHtfaKtmanb£T§ieRcIn manGanuPaBeRcInEmn minKYrebI ekaliyFItaenH )anesckþIsux minmaneraK RbsUtbuRtminman eraK dMNalKñanwgRBHBuT§dIka rbs;RBHbrmRKÚenaHesaH ekaliy raCbuRt mancitþeRtkGrrIkray ekItbItiesamnsSy:agxøaMgkøa . RKaenaH RBHnagsub,vasa )anehAsVamImkfa bBiRtRBH GyübuRt sUmRBHGgÁmk sUmRBHGgÁcUleTAKal;RBHsm<úT§ luH cUleTAdl;ehIy cUrfVaybgÁMRBH)aTaRBHmanRBHPaK edaysirsa tamBakürbs;´fa RBHnagsub,vasa fVaybgÁMRBH)aTaénRBHmunI edaysirsa rYcsUmRBHGgÁRkabTUly:agenHfa bBiRtRBHGgÁd¾ ceRmIn RBHnagsub,vasa RTRTg;KP’Gs; 7 qñaM mankarlM)ak kñúgépÞGs; 7 éf¶ \LÚvenHnag)anesckþIsux minmaneraK RbsUt


buRtminmaneraK nagsUmnimnþPikçúsgÇ manRBHBuT§CaRbFaneday PtþGs; 7 éf¶ bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn ebIdUecñaH sUmskümunI RBm TaMgPikçúsgÇ RTg;TTYlPtþcMnYn 7 éf¶ rbs;RBHnagsub,vasa . luHraCbuRtenaH TTYlsþab;BaküRBHnagsub,vasaehIy eBalfa RbesIrehIy rYck¾cUleTAKal;RBHviCitmar luHcUleTAdl;ehIy fVaybgÁMRBHCinRsI rYcKg;kñúgTId¾smKYr . luHraCbuRtenaH Kg;kñúg TId¾smKYrehIy )anRkabTUlRBHmhavIr³ tamBakürbs;RBHnag sub,vasapþaM[RBHGgÁRTg;RCab GMBIbMNgcg;bric©aKTan . sm½y enaHÉg ])askmñak;nimnþPikçúsgÇ manRBHBuT§CaRbFan edayPtþ kñúgéf¶Es¥k . ])askenaH Ca]bdæakrbs;RBHmhaemaKÁløan . RKaenaH RBHelaknaf RTg;Rtas;R)ab;RBHmhaemaKÁløanfa mñal emaKÁløan GñkcUrmk GñkcUreTArk])askenaH luHcUleTAdl;ehIy cUrniyaynwg])askenaHdUecñHfa mñalGavuesa RBHnagsub,vasa )annimnþPikçúsgÇ manRBHBuT§CaRBHRbFan edayPtþGs;cMnYn 7 éf¶ xøÜnGñkcaMeFVIeRkay eRBaH])askenaH Ca]bdæakrbs;elak Rsab;ehIy . RBHmhaemaKÁløan TTYlRBHBuT§dIkaénRBHsymÖÚfa RBHkruNaRBHGgÁ rYccUleTArk])askenaH luHcUleTAdl;ehIy k¾niyaynwg])askenaH dUcEdlRBHsm<úT§)anR)ab; . ])ask enaHniyayfa bBiRtelakm©as;d¾ceRmIn ebIelakm©as;FanacMeBaH


Fm’ 3 y:agKW 1 ePaK³ 2 CIvit 3 sT§a sUm[RBHnagsub,vasa eFVIPtþ 7 éf¶sincuH xøÜnéFVIeRkay . RBHmhaemaKÁløaneBalfa mñalGavuesa xøÜnGatµaFana[GñkEtFm’BIry:agKW 1 ePaK³ 2 CIvit ÉxøÜnGñkRtÚvEtFanasT§axøÜnÉgcuH . ])askenaHniyayfa bBiRt elakm©as;d¾ceRmIn ebIelakm©as;FanacMeBaHEtFm’BIry:ag KWePaK³ 1 CIvit 1 sUm[RBHnagsub,vasa eFVIPtþ 7 éf¶sincuH xøÜn´ m©as;caMeFVIeRkaycuH . lMdab;enaH RBHmhaemaKÁløan )anBnül;])askenaH [ yl;rYcehIy k¾)ancUleTAKal;RBHmanbuNü luHcUleTAdl;ehIy TUlRBHmaneCaKy:agenHfa bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn ´RBHGgÁ)an Bnül;])askenaH[yl;ehIy sUm[RBHnagsub,vasaeFVIPtþ 7 éf¶sincuH ])askenaHcaMeFVIxageRkay . RBHraC»rsrbs;RBHnag k¾)anCYycat;Ecgkic©karfVayTan edaykan;ykbMBg;dak;Twk Fmµ Rkk edaycaMRtgTwkRbeKnPikçúsgÇGs; 7 éf¶ cab;taMgBIéf¶Edl RbsUtehIy . mUlehtuEdldak;RBHnam[dl;RBHraC»rs Edl RbsUtfµI² enaH BIeRBaHRBHraC»rsenaH)aneFVIRBHT½y EdleBar eBjeTAedayesckþITukçd¾xøaMgkøa rbs;BBYkjatiTaMgLay [s¶b; rm¶ab;eTA eTIbnaMKñadak;RBHnam[TarkenaHfa sIvlIsIvlIsIvlIsIvlI . sIvlIkumar


EdlGacCYyeFVIkic©kargar)anenaH BIeRBaHelakenAkñúgKP’Gs; 7 qñaM 7 éf¶mkehIy . ¬ EtkñúgGdækfaFmµbT)ansEmþgfa 7 qñaM 7 Ex 7 éf¶ ¦ . lMdab;enaH RBHnagsub,vasaGgÁasPikçúsgÇ manRBHBuT§ CaRbFanGs; 7 éf¶ [Eq¥tsáb;sál; edayxaTnIyePaCnIyahar d¾]tþm edayédxøÜnÉg RtaEtPikçúsgÇhamXat; rYcehIy k¾[ TarkenaHfVaybgÁMRBHPKva nigPikçúsgÇ . RKaenaH RBHsarIbuRt )ansYrTarkenaHy:agenHfa mñalTark kalGñkenAkñúgKP’ lµmGt; RTaM)anEdrb¤ lµmRbRBwtþeTA)anEdrb¤ minmanTukçtictYceTb¤ ? Tark enaHTUltbfa bBiRtRBHsarIbuRtd¾ceRmIn ´RBHkruNa lµmGt;RTaM )anmkBINa lµmRbRBwtþeTA)anmkBINa eRBaHénAkñúgépÞRbLak; edayQamGs; 7 qñaMmkehIy . RKaenaH RBHnagsub,vasa man citþeRtkGrrIkray ekItbItiesamnsS edayesckþInwkekatkñúgcitþfa

buRtGatµaGj ecHRbwkSaCamYynwgRBHFmµesnabtIsarIbuRt)an . lMdab;enaH RBHsuKt)anRCabfa RBHnagsub,vasa mancitþeRtkGr rIkray ekItbItiesamnsSehIy eTIbRtas;nwgRBHnagy:agenHfa mñalnagsub,vasa nagcg;)anbuRtdéTEbbenHteTAeTotEdrb¤ ? RBHnagsub,vasa TUlfa bBiRtRBHsasþad¾ceRmIn ´m©as;cg;)an buRtdéTEbbenH 7 nak;eTot . luHRBHmanRBHPaK RTg;RCab


c,as;esckþIenaHehIy eTIbRTg;bnøWnUv]TanenH kñúgevlaenaHfa GarmµN_minCaTIeRtkGr minCaTIRsLaj; GarmµN_CaTukç rEmgRKb sgát;nUvbuKÁlGñkRbmaT edaysPaBCaTIeRtkGr edaysPaBCaTI RsLaj; edaysPaBénesckþIsux . eBlenaH RBHnagsub,vasa )ancUleTAsYrRBHsarIbuRtfa bBiRtelakm©as;d¾ceRmIn Gm,aj; mijenH etIbuRtrbs;´m©as; )anniyayerOgGVICamYynwgelakm©as; Edr ? RBHsarIbuRttbfa Gatµa)ansnÞnaCamYynwgTarkenH GMBI esckþITukçEdlenAkñúgKP’Gs; 7 qñaM nigkarbBVC¢a TaMgkumarenH k¾ )aneBalfa RbsinebI)anTTYlkarGnuBaØatedIm,IbBVC¢a k¾nwgbBVC¢a Edr . RBHnagsub,vasa eTIbRtas;GnuBaØatfa l¥ehIy eTIbnaM RBHsIvlIkumareTAkan;Garam . kalEdlRBHsIvlI)anbBVC¢aehIy RBHefr³k¾)anR)ab;nUv kmµdæan 5 y:ag )andl; eksa sk; elama eram nxa Rkck Tnþa eFµj teca Es,k . edayR)ab;CaGnuelam nigbdielam fa EnsIvlI sRmab;GñkminmanerOgGIVdéTEdlRtÚveroneRkABIenH cUr GñkBicarNaGMBIesckþITukç EdlGñk)anCYbRbsBVGs; 7 qñaM 7 éf¶mkehIy . RBHsIvlItbfa bBiRtelakm©as;CaTIeKarB kar bBVC¢arbs;´ CaPar³rbs;elakm©as; bu:EnþkareFVI[Cak;c,as;nUvFm’ KWCaPar³xøÜn´RBHGgÁÉgpÞal; . karseRmcnUvKuNviess rbs;RBH


sIvlI rab;faCasav½k EdlseRmcmKÁpl)anqab;rh½smYyrUbEdr

buKÁlEdl)anseRmcnUvFm’enH k¾mincaM)ac;RtÚvkarsßanTIRbtibtþi Fm’Edr cUremIlerOgEdlEbøkTak;TgCamYykar)anseRmcmKÁpl KWCaKuNFm’viessrbs;RBHsIvlI . TaMgenH eRBaHmanerOgEdl Ebøk KYr[Gs©arükñúgeBlEdldak;kaMbitekar edIm,IekareksaRKa dMbUg sIvlI)anseRmcesatabtþipl ekarkaMbitelIkTI 2 k¾)an seRmcskTaKamipl ekarkaMbitelIkTI 3 )anseRmcGnaKamipl luHeBlekareksarYcCaeRsc k¾)anseRmcGrhtþpl . karseRmcCaRBHGrhnþrbs;RBHsIvlI )anekItRBmdMNal KñanwgeBlEdlekareksarYceRsc minmunmineRkayKñaeLIy . cab; epþImtaMgBIéf¶Edl)anbBVC¢arYcmk bc©½y 4 mancIvr biNÐ)at esnasn³ nigKilanePsC¢³ )anekIteLIgCaeRcIndl;RBHsIvlI rhUt)anCaTIBwgrbs;sRBhµcarITaMgLayeTotpg . kalCaxag eRkaymk RBHbrmsasþa RTg;Kg;Rbfab;enAkñúgRkúgsavtßI RKaenaH RBHsIvlI)anRkabTUlfa bBiRtRBHTsBl ´RBHGgÁcg;sakl,g emIlbuNü)armIrbs;´RBHGgÁ sUmRBHGgÁRTg;RbTanPikçú 500 rUb [dl;´RBHGgÁ . kalebIRBHsIvlI )anTTYlkarGnuBaØatehIy eBlenaH k¾manGñknaMcgðan;biNÐ)atCaeRcIneTARbeKndl;Pikçú 500


rUbenaH edaymin)aneBalR)ab; b¤érGgÁasRbkarNanImYyeLIy mñak;² mkedaysT§arbs;xøÜnÉg . RKaenaH RBHsIvlietßr )anseRmcCaRBHGrhnþehIy )an eBalKafaEdlmancarwkTukkñúg Km<IrxuTÞknikay efrKm<IrxuTÞknikay efrKm<IrxuTÞknikay efrKm<IrxuTÞknikay efrKafaKafaKafaKafa fa ‹ sgáb,Fm’TaMgenaH ¬ manenkçmµsgáb,³CaedIm ¦ seRmc sgáb,Fm’TaMgenaH ¬ manenkçmµsgáb,³CaedIm ¦ seRmc sgáb,Fm’TaMgenaH ¬ manenkçmµsgáb,³CaedIm ¦ seRmc sgáb,Fm’TaMgenaH ¬ manenkçmµsgáb,³CaedIm ¦ seRmc ehIydl;éhIydl;éhIydl;éhIydl;´ ´manesckþIRtÚv´manesckþIRtÚv´manesckþIRtÚv´manesckþIRtÚvkarkarkarkarnwgcUleTAkan;xÞmnwgcUleTAkan;xÞmnwgcUleTAkan;xÞmnwgcUleTAkan;xÞm EdlCaxÞmnaM[´ EdlCaxÞmnaM[´ EdlCaxÞmnaM[´ EdlCaxÞmnaM[´ )andl;nUvviC¢a nigvimutþi lHbg;nUvmananus½y .)andl;nUvviC¢a nigvimutþi lHbg;nUvmananus½y .)andl;nUvviC¢a nigvimutþi lHbg;nUvmananus½y .)andl;nUvviC¢a nigvimutþi lHbg;nUvmananus½y . KafaenHeBalkñúgeBlEdlRBHsIvlI elak)anseRmcCa RBHGrhnþ smtamesckþIR)afñaehIy . RBHsIvlICaGñkbribUN’ eTAedaylaPskáar³ minfaelaknimnþeTAkan;TINaeT laPskáar³ rEmgekIteLIgkñúgTIenaHy:ageRcInsn§wksn§ab; dUcmanerOgtMNal Tukkñúg GdækfamenarfbUrNIGdækfamenarfbUrNIGdækfamenarfbUrNIGdækfamenarfbUrNI dUcmanesckþIfa ‹ elIkTI 1 kñúgeBlEdlRBHsm<úT§ RTg;Kg;Rbfab;enAkñúgRkúg savtßI RBHsIvlI)anRkabTUlsUmPikçúsgÇ 500 rUbGMBIRBHPKva edIm,Isakl,gbuNü)armIrbs;elak k¾)anTTYlBuT§anuBaØat dUc )aneBalrYcmkehIy edayeBlenaH maneTvtaEdlGaRs½yenA edIméRC )anfVayTanGs; 7 éf¶ . elIkTI 1 kEnøgedIméRC elIk TI 2 kEnøgPMñbNÐv³ elIkTI 3 kEnøgswÞgGcirvtI elIkTI 4 kEnøg vrsaKr elIkTI 5 kEnøgéRBhimBanþ elIkTI 6 kEnøgRsHqTÞnþ

CÍ v Rb v tþi Bu T§ s a v½ k 80 -22-

elIkTI 7 kEnøgPMñKn§maTn_ elIkTI 8 kEnøgéRBedImKKIr . kñúg sßanTIRKb;kEnøgTaMgenH maneTvtaTaMgLayfVayTandl;PikçúsgÇ mYykEnøg² 7 éf¶ EbøkEtPMñKn§maTn_bu:eNÑaH . cMENkPMñKn§maTn_ enaH naKTtþeTvraC )anfVaybiNÐ)at EdllayTwkedaHRss; Gs; 6 éf¶ mYyéf¶eTot)anfVaybiNÐ)at EdllayedayTwkedaH føa . PikçúsgÇTaMgLay )aneXIjbiNÐ)atrbs;naKTtþeTvraC ehIy k¾nwksgS½y eTIbsYrfa karrUtTwkedaH nigkarrm¶as;Twk edaHrbs;eTvraC mineXIjmanCRmkBitR)akdesaH biNÐ)atEdl layTwkedaHRss;enH ekIteLIgdl;eTvraC)any:agNa ? naKTtþ eTvraCtbfa bBiRtelakm©as;d¾ceRmInTaMgLay TwkedaHRss;Edl elakm©as;kMBugEteXIjenH CaGanisgSEdl´RBHkruNaFøab;)an fVayslakPtþTwkedaHRss;mkehIy taMgBIsasnaénRBHsm<úT§ ksSbTsBlmkemø:H . kalCaxageRkaymk RBHviCitmar RTg;GaRs½yehtukarN_ EdleTvtaGaRs½yenARtg;éRBKKIr )anfVaycgðan;biNÐ)atdl;Pikçú sgÇ 500 rUb CamUldæan eTIbRTg;Rtas;sresIrRBHsIvlietßr dUc manR)akdkñúg Km<IrGgÁútþrnikay Ékni)atKm<IrGgÁútþrnikay Ékni)atKm<IrGgÁútþrnikay Ékni)atKm<IrGgÁútþrnikay Ékni)at dUcmanesackþIfa ‹


ÉtTKÁM Pikçev mm savkanM PikçÚnM laPInM yTiTM sIvlI ÉtTKÁM Pikçev mm savkanM PikçÚnM laPInM yTiTM sIvlI ÉtTKÁM Pikçev mm savkanM PikçÚnM laPInM yTiTM sIvlI ÉtTKÁM Pikçev mm savkanM PikçÚnM laPInM yTiTM sIvlI mñalPikçúTaMgLay sIvlICaGñkRbesIrCagPikçúTaMgLay EdlCa sav½krbs;tfaKt EpñkxagCaGñkmanlaP . bnÞab;GMBIenHeTA nwgeBaldl;erOgeTvtaEdlGaRs½yenA kñúgéRBKKIrenaH EdlmankarTak;TgCamYynwgRBHervtxTirvniyetßr mansEmþgkñúg GdækfaFmµbTGdækfaFmµbTGdækfaFmµbTGdækfaFmµbT én GrhnþvKÁGrhnþvKÁGrhnþvKÁGrhnþvKÁ dUcmanesckþIfa ‹ sm½ymYy RBHCinRsI RBmedayPikçúsgÇ 500 rUb esþc yageTAsYrsuxTukçRBHervtxTirvniyetßrenaH kalebIesþcyageTA dl;pøÚvbMEbkCaBIrenAmat;éRBmYykEnøg . RKaenaH RBHGannÞetßr RkabbgÁMTUlsYrRBHmhavIr³fa pøÚvEdleTAkan;kEnøgRBHervt³man BIrpøÚv mYyKWpøÚvvag mancm¶ay 60 eyaCn_ bu:EnþmanBYkmnusS pøÚv mYyeTotCapøÚvRtg; mancm¶ay 30 eyaCn_ bu:Enþsm,ÚreTAedayBYk GmnusS bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn etIeTApøÚvmYyNa ? RBHGgÁRtas; sYrfa mñalGannÞ sIvlImkCamYyBYkeyIgEdrb¤eT ? RBHGannÞ RkabbgÁMTUlfa mkEdrRBHGgÁ . RKaenaH RBHelaknafRTg;Rtas; fa ebIsIvlImkCamYyBYkeyIgEdr cUrnaMKñaeTAtampøÚvRtg; ehtuEdl RBHGgÁRtas;dUecñH k¾edIm,Isakl,gbuNü)armIrbs;RBHsIvlietßr . bu:EnþRBHbrmsasþamin)anRtas;fa tfaKtCaGñkFanacgðan;biNÐ)at dl;BYkGñkTaMgLay cUrBYkGñkTaMgGs;KñaeTAtampøÚvRtg; TaMgEdl


RTg;RCabfa sßanTIenHCaPsþútagsEmþgbBa¢ak;[eXIjfa RBHsIvlI CaGñkbribUN’edaylaPskáar³ . eBlEdlRBHsymÖÚ RTg;BuT§ dMeNIreTAtampøÚvRtg;enaH manBYkeTvta)anRbwkSaKñafa BYkeyIgnwg eFVIskáar³dl;elakm©as;sIvlIrbs;eyIg ehIyk¾[nimµitsala cm¶aypøÚvmYyeyaCn_mYykEnøg² rhUteTAdl;éRBKKIr . luHdl; eBlRBwk BYkeTvtaTaMgGs;enaH )annaMKñaykbbryaKUCaedIm ehIy sYrrkfa etIelakm©as;sIvlIrbs;eyIgKg;kñúgTINa ? RBHsIvlI eTIbR)ab;[eTvtaTaMgGs;enaH naMcgðan;eTARbeKndl;PikçúsgÇRKb;² GgÁ RBmTaMgfVaydl;RBHPKvapg . RBHmanbuNü RBmTaMgPikçúsgÇEdltamRBHGgÁeTAenaH )an RbsBVesayplénbuNü)armI rbs;RBHsIvlietßr rhUtGs;pøÚv cm¶ay 30 eyaCn_ eBlmkdl;kEnøgenArbs;RBHervt³ TaMgkar sRmakenA nigeBlRtLb;eTAvij k¾GaRs½ybuNürbs;RBHsIvlI Edr rhUtRtLb;mkdl;vtþbuBVaramvij CavtþEdlmha])asika visaxasagfVaykñúgRkúgsavtßI . kaltmk PikçúTaMgLaycab; GarmµN_kñúgCIvRbvtþid¾EbøkcEmøkrbs;RBHsIvlietßr eTIbnaMKñasnÞna Kñafa ehtuGVIhñ+ eTIbeFVI[RBHsIvlietßrsßitenAkñúgKP’ rbs;mata Gs; 7 qñaM 7 éf¶ etIedayehtudUcemþchñ+ eTIbeFVI[elakFøak;eTA esayTukçkñúgnrk etIedayehtuGVIhñ+ eTIbeFVI[elakCaGñkbribUN’


edaylaPskáar³y:agdUecñH . kalebIRBHmaneCaK RTg;)ansþab; BaküsnÞnaKñaénPikçúTaMgLayenaHehIy eTIbRTg;Rtas;sEmþgnUv buBVkmµ b¤k¾CIvRbvtþiGtItCati rbs;RBHsIvlietßr [PikçúTaMgLay enaHGs;esckþIsgS½y . dUcmanerOgbuBVkmµ b¤k¾CIvRbvtþikñúgGtItCatirbs;RBHsIvlI EdlmansEmþgR)akdkñúg GdækGdækGdækGdækfafafafamenarfbUrNImenarfbUrNImenarfbUrNImenarfbUrNI nig GdækfaFmµbTGdækfaFmµbTGdækfaFmµbTGdækfaFmµbT én GrhnþvKÁGrhnþvKÁGrhnþvKÁGrhnþvKÁ xagcugénerOgrbs;RBHervtxTirvniy³ nigkñúg Gdækfa Gdækfa Gdækfa Gdækfa CatkCatkCatkCatk EdlGFib,ayesckþIRBH)alI GsatrUbCatkGsatrUbCatkGsatrUbCatkGsatrUbCatk én sutþsutþsutþsutþni)atni)atni)atni)at Km<IrxuTÞknikayCatkKm<IrxuTÞknikayCatkKm<IrxuTÞknikayCatkKm<IrxuTÞknikayCatk nig kñúgKmI<rxuTÞknikay GbTankñúgKmI<rxuTÞknikay GbTankñúgKmI<rxuTÞknikay GbTankñúgKmI<rxuTÞknikay GbTan teTAfa ‹ RBHCinRsI RBHnambTumutþr³ manbBaØackçú kñúgFm’TaMgBYg RTg;Canayk )anekIteLIgkñúgkb,TImYyEsn GMBIkb,enH . sIl rbs;RBHGgÁrab;min)an smaFi]bmadUcEkvvCIr yand¾RbesIr k¾rab; minGs; TaMgvimutþik¾rkGVIeRbóbpÞwmKµan . RBHTsBl RTg;sEmþg Fm’kñúgTIRbCMud¾kuHkr edaysmN³ nigRBahµN_ dl;BYkmnusS eTvta naK nigRBhµ . RBHBuT§RTg;ekøóvkøakñúgBYkbris½T esþcRTg; EtgtaMgsav½krbs;RBHGgÁ EdlCaGñksm,ÚredaylaP manbuNü RTRTg;nUvesckþIrugerOg kñúgtMENgCaÉtTKÁ³ . kalenaH ékIt CakSRt kñúgnKreQµaH hMss³hMss³hMss³hMss³ )anB¤RBHBuT§dIkaénRBHsm<úT§pg B¤KuNénsav½keRcInpg . ´)annimnþRBHskümunI RBmTaMgsav½k[


qan;cgðan;Gs; 7 éf¶ luHfVaymhaTanrYcehIy eTIbR)afñanUv tMENgenaH . RKaenaH RBHBuT§Cabursd¾RbesIr CaGñkR)aCJ RTg; eXIj´RkabeTobRBH)aT k¾RTg;Rtas;BaküenH edayRBHsUresog d¾BIeraH . lMdab;enaH BYkmhaCn TaMgBYkeTvta Kn§BV BYkRBhµ manb£T§ieRcIn nigBYksmNRBahµN_ manR)afñaedIm,Isþab;nUvRBHBuT§ dIkaénRBHviCitmarehIy k¾naMKñapÁgGBa¢lInmsáarfa bBiRtRBHGgÁ CabursGaCaenyü ´sUmnmsáarcMeBaHRBHGgÁ bBiRtRBHGgÁCaburs x<g;x<s; ´sUmnmsáarcMeBaHRBHGgÁ bBiRtRBHmhamunI ´RBHGgÁTaMg Lay cg;sþab;nUvGanisgSénmhaTan EdlmhakSRtRTg;)anfVay Gs; 7 éf¶ sUmRBHGgÁRTg;BüakrnUvpl énmhaTanenaHpg . lMdab;enaH RBHCinRsI RTg;Rtas;fa mñalGñkTaMgLay² cUr RbúgsµartIedIm,Isþab;PasittfaKtdUcteTAenHcuH TkçiNaTanEdl RBHmhakSRt)antmál;TukkñúgRBHBuT§ RBmTaMgRBHsgÇ EdlCaGñk manKuNsm,tþiRbmaNmin)an TkiçNaTanenaH nwgrkGñkNaeBal fa manGanisgSbu:eNÑH b¤bu:eNÑaH)aneLIy t,itTkiçNaTanenaH manplRbmaNmin)aneT mYyeTot RBHmhakSRtEdlmanePaK³ eRcInenH R)afñanUvtMENgx<g;x<s;fa suTsSnPikçú CaGñkmanlaPd¾ TUlayTaMgLay y:agNa GatµaGj sUm[)annUvlaP y:agenaH RBHmhakSRtenH nwg)annUvtMENgenH kñúgkalCaGnaKt CaBit


R)akd . kñúgkb,TImYyEsn GMBIkb,enH manmhaburssmÖBkñúg RtkUlesþc»káak³ nig)anCaRBHsasþa RBHnameKatm nwgRtas; dwgkñúgelak . RBHmhakSRtenH nwg)anCa»rs EdlRBHFmµnimµit [CaGñkTTYlmt’kkñúgFm’énRBHeKatmenaH Casav½k énRBHsymÖÚ mannamfa sIvlI . edayGMeBIEdlxøÜneFVIl¥enaHpg edaykar tmál;TuknUvectnaenaHpg luH´lHbg;ragkayCarbs;mnusSehIy k¾)aneTAekItkñúgzantavtþigS . RBHelaknayk RBHnamvibsSI manRBHenRtdUcmas eXIj nUvFm’TaMgBYg esþcekIteLIgkñúgkb,TI 91 GMBIPTÞkb,enH . kal enaH ĆaGñkecHEfrkSa revosrév nigecHQWq¥alkñúgkargarrbs; RtkUlmYy enAkñúgnKrBn§úmtI . RKaenaH BYkCnmYyRkúm )an[ CagksagbrievNy:agFMfVaydl;RBHBuT§ RBHnamvibsSI RTg;EsVg rkKuNd¾FM . luHeFVIbrievNenaHrYceRscehIy BYkCnTaMgenaHnaM KñafVaymhaTan RbkbedaybEg¥m ´BinitüemIlkñúgmhaTanenaH mineXIjmanTwkedaHCUrfµI nigTwkXµúMesaH . RKaenaH ´kMBugEtkan; TwkedaHfµI nigTwkXµúMedIreTAkan;pÞHénm©as;kargar Rsab;EtBYkGñkEsVg rkvtßúenaH )anCYbnwg´ . eK)an[éfø 200 khabN³ rhUtdl; mYyBan;khabN³ k¾enAEtmin)an lMdab;enaH ´Kitfa vtßúenaH minEmnCarbs;efakTab . BYkCnTaMgenH RKb;KñaeFVIskáar³cMeBaH


RBHtfaKt y:agNa GatµaGjnwgeFVIskáar³ cMeBaHRBHmaneCaK RBmTaMgPikçúsgÇ y:agenaHEdr . RKaenaH ´)annaMykTwkedaHCUr nigTwkXMµú cak;layKñaehIy fVaydl;RBHPKva RBmTaMgPikçúsgÇ kñúgkalenaH . edayGMeBIEdléFVIl¥enaHpg edaykartmál;Tuk nUvectnaenaHpg luH´lHbg;ragkay Carbs;mnusSehIy )an eTAekItkñúgzantavtþigSeTvelak . tBIenaHmk ékItCaesþcmanysFM enAkñúgRkúgBaraNsI CaGñkRbTUsþcMeBaHsRtÚv )anbiTTVarnKr . RKaenaH BYkGñknKr EdlRtÚv´biTTVar eLamB½T§Gs; 7 qñaM 7 éf¶ ékItkarekþARkhay citþeLIg lMdab;GMBIenaHmk éTAekItkñúgnrkd¾lamkxøaMgkøa eRBaH plénGMeBIenaHÉg . kñúgbcäimPB \LÚvenH ékItkñúgekaliybUrI matarbs;´ eQµaHsub,vasa bitarbs;éQµaHmhalilicävI . ´ enACaTukçkñúgépÞmataGs; 7 qñaM ´vegVgkñúgépÞGs; 7 éf¶ eBjeBar edaymhaTukç eRBaHehtuEtbiTTVarnKr edayGagbuNüénxøÜnCa kSRt matarbs;ékItTukçy:agenaHEdr eRBaH[qnÞ³dl;´ . kñúgéf¶ EdlRbsUtecjmk ´RbsUtecjmkedaysuvtßiPaB RtÚvRBHBuT§ GnueRKaH k¾)ancUleTAkan;pñÜs . RBHsarIbuRtCa]bCÄay_rbs;´ RBHemaKÁløanmanb£T§ieRcIn manR)aCJaeRcIn )anekarsk; ehIyeRbón RbedA´ . kalEdlsk;dac;Gs; ´k¾)an)anseRmcRBHGrhtþ


BYkeTvta naK nigBYkmnusS Etgbeg¥anbc©½yTaMgLaymk[´ . ´mancitþrIkray )anbUCaRBHBuT§ RBHnambTumutþr³ nigRBHsasþaRBH namvibsSI edaybc©½yTaMgLayd¾viess . eRBaHehtuenaH eTIb´ )annUvlaPd¾TUlayx<g;x<s; RKb;TIkEnøg KWéRB Rsúk TITwk TIeKak edaypld¾viessénkmµTaMgenaH y:agenHÉg . kalNa RBHbrmRKÚ Canayk RBHGgÁCakMBUlénelak dwk naMstV esþcRTg;yageTACYbnwgRBHefr³eQµaHervt³ mYyGenøIeday Pikçú 3 muWnrUb . evlaenaH RBHBuT§ RTg;manysFM manBüayamFM Canaykénelak RBmTaMgPikçúsgÇ RtÚv´beRmIedaybc©½yTaMgLay EdlBYkeTvtabeg¥ancUlmk edIm,IRbeyaCn_dl;´ ehIyRTg;CYb nwgRBHefr³ eQµaHervt³ lMdab;enaH RTg;yageTAkan;vtþeCtBn vij k¾taMg´kñúgtMENgCaÉtTKÁ³ . RBHmhamunI RTg;TMnukbRmúg stVelakTaMgBYg esþcsresIr´kñúgkNþalBYkbris½Tfa mñalPikçú TaMgLay bNþasisSTaMgLayrbs;tfaKt manEtPikçúsIvlImYy eT CaGñkRbesIrCagBYkPikçúGñksVak;laP . kielsTaMgLay ´ dutbMpøajehIy PBTaMgBYg ´dkecalehIy ĆaGñkminmanGasv³ eRBaH)ankat;cMNg dUcCadMrIkat;nUvTnøIg . » ¡ ´mkl¥ehIy kñúg smñak;RBHBuT§rbs;´ viC¢a 3 ´)andl;ehIy sasnarbs;RBHBuT§


´)aneFVIehIy bdismÖiTa 4 viemakç 8 nigGPiBaØa 6 enH ´)aneFVI[ Cak;c,as;ehIy TaMgsasnarbs;RBHBuT§ ´)anRbtibtþiehIy >�

¬ CIvRbvtþirbs;RBHsIvlietßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHsIvlietßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHsIvlietßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHsIvlietßr cb; ¦ jjjjjjj

� CIvRbvtþirbsRB¼suPUtietSr

{ EdlCaÉtTKÁ³EpñkxagCaGñkenAeday\tkiels 1 nigCaGñkKYrdl;TkçiNaTan 1 }

PaBCaGñkRbesIr rbs;RBHsuPUtietßr mansEmþgR)akdenA kñúgKm<IrGgÁútþrnikay Ékni)atfa elakCaGñkEdlRBHmanRBHPaK RTg;elIktemáIg[CaGñkRbesIrCagPikçúTaMgLay EpñkxagCaGñkenA eday\tkiels 1 nigCaGñkKYrdl;TkiçNaTan 1 . CIvRbvtþirbs;elak mansEmþgenAkñúg GdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnI EdlCaGdækfaGFib,ayesckþI)alI Km<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikay efrKafaefrKafaefrKafaefrKafa nig kñúg Gdækfa Gdækfa Gdækfa GdækfamenarfbUrNImenarfbUrNImenarfbUrNImenarfbUrNI dUcmanesckþIfa ‹ RBHsuPUtietßr elakCabuRtrbs;sumnesdæI ehIyCab¥Ún Rbúsrbs;GnafbiNÐikesdæI enAkñúgRkúgsavtßI . suPUtiCaeQµaH


Edlelak)anTTYltaMgBIkMeNItmk CIvitrbs;elak eBlEdl ekItmkEtgEtCYbRbTHnUvesckþIsuxsb,ay taMgBItUcrhUtdl;FM eRBaHelakekItenAkñúgRtkUlesdæI CaGñkmansIlFm’ Rtg;Bakü fasuPUti ERbfa CaGñkrs;enAedayl¥ b¤CaGñkekItmkedayl¥ . kalebIsuPUtiFMeBjv½yehIy lµmGacnwg]bsm,TaCaPikçú)an enAkñúgRBHBuT§sasnaenH k¾edayGaRs½yGnafbiNÐikesdæI Ca bgRbúsbitarbs;elak TaMgRtÚvCaG‘MbegáItrbs;elakeTot )an eTACYbRBHTsBl enAÉéRBsItv½n Ek,rRkúgraCRKwH . dUcmanerOgtMNalTukkñúg Km<IrculøvKÁKm<IrculøvKÁKm<IrculøvKÁKm<IrculøvKÁ RBHRBHRBHRBHvivivivin½ybidkn½ybidkn½ybidkn½ybidk nig kñúg GdækfasnþiekniTanCatkGdækfasnþiekniTanCatkGdækfasnþiekniTanCatkGdækfasnþiekniTanCatk dUcmanesckþIfa ‹ manKhbtImYyeQµaH suTtþ EdlERbkøaymkCaeQµaHfa GnafbiNiÐkesdæIvijenaH BIeRBaHelakCaGñk)an[dMu)ay dl; mnusSGnafa . mUlehtuEdlGnafbiNiÐkesdæI eTACYbRBHsm<úT§ enAéRBsItv½nenaH eRkayBIRBHskümunIRtas;dwgCaRBHsmµasm<úT§ ehIy RBHGgÁRTg;RbkasFmµcRkd¾RbesIr ehIyesþcyageTAkan; RkúgraCRKwHedaylMdab; k¾edIm,IGnueRKaHdl;stVelak eBlEdl RBHGgÁesþcyagmkdl;RkúgraCRKwHCaRKadMbUg RTg;)anTTYlvtþ evLúv½n EdlRBH)aTBim<isarksagfVay k¾rab;)anfa CavtþTImYy enAkñúgRBHBuT§sasnaenHpgEdr ehIytBIenaHeTA RBHviCitmar


esþcyageTAKg;Rbfab;enAÉéRBsItv½n . RKaenaH GnafbiNÐik CabþIb¥ÚnRsIrbs;raCKhesdæI KWCab¥ÚnéføraCKhesdæI . eBlenaH GnafbiNÐikKhbtI )aneTAkan;RkúgraCRKwHedaykic©karnImYy . eBlenaH raCKhesdæI )annimnþPikçúsgÇ manRBHBuT§GgÁCaRbFan edIm,IPtþkic©kñúgéf¶Es¥k . ÉraCKhesdæI k¾)anbgÁab;´RbúsRsI xøH nigBYkGñkeFVIkarQñÜlxøHfa Ennayral;Kña ebIdUecñaH cUrGñk ral;KñaeRkakBIRBlwm ehIycm¥inbbr cm¥in)ay cat;Ecgsmø nigtak;Etgsmø]tþriPgÁ³ ¬ [l¥ ¦ . lMdab;enaH GnafbiNÐikesdæI manesckþIRtiHriHfa BIedImkalebIGjmkdl;ehIy KhbtIenH k¾rEmgEtbBaÄb;kic©karTaMgBYg ehIyniyayrak;Tak; mknwgGj \LÚvKhbtIenHCaGñketaHetIy ¬ EbreTA ¦ bgÁab;´RbúsRsIxøH BYk GñkeFVIkarQñÜlxøHfa Ennayral;Kña ebIdUecñaH cUrGñkral;KñaeRkak eLIgBIRBlwm ehIycm¥inbbr cm¥in)ay cat;Ecgsmø nigtak; Etgsmø]tþriPgÁ³[l¥ RbEhlCaKhbtIenH manGavahmgÁl b¤ vivahmgÁl b¤k¾mhayBaØBiFI b¤BMuenaHesat Kat;yagRBH)aT Bim<isarmKFesniyraC RBmTaMgBYkBl[mkTTYlRkyaharkñúg éf¶Es¥kenHeTdwg . RKaenaH raCKhesdæI bgÁab;´RbúsRsIxøH BYkGñkeFVIkar QñÜlxøH rYcehIyeTIbcUleTArkGnafbiNÐikesdæI luHcUleTAdl;


ehIyk¾niyayrak;Tak;CamYynwgGnafbiNÐik ehIyk¾GgÁúykñúgTId¾ smKYr . GnafbiNÐikKhbtI niyaynwgraCKhesdæI Edl GgÁúykñúgTId¾smKYr edayBaküdUecñHfa EnKhbtI kalBIedIm ebI ´)anmkdl;ehIy GñkEtgEtbBaÄb;kic©karTaMgBYg ehIyniyay rak;Tak;mkCamYynwg \LÚvenHGñkeFVIetaHetIy EbrCabgÁab;´Rbús RsICaedIm EnKhbtI GñkeFVIGavahmgÁl b¤vivahmgÁl b¤mha yBaØBiFInwgekItmaneLIgR)akddl;Gñkb¤GVI b¤mYyGñk)anyagRBH )aTBim<isar RBmTaMgGeBa¢IjBYkBl[mkTTYlRBHRkyaharkñúg Es¥kenHb¤ ? raCKhesdæIniyayfa EnKhbtI GavahmgÁl b¤ vivahmgÁlrbs;´minmaneT b¤k¾ýagRBH)aTBim<isar RBmTaMg BYkBl[mkTTYlRBHRkyahar kñúgéf¶Es¥kenHk¾eTEdr ´manEt mhayBaØBiFIEmn KWnimnþPikçúsgÇ manRBHBuT§GgÁCaRbFan mk TTYlPtþkñúgéf¶Es¥kenHeTetI GnafbiNÐikKhbtIsYrfa EnKhbtI GñkeBalfa BueT§adUecñHb¤ ? raCKhesdæItbfa eGI ¡ KhbtI ´ eBalfa BueT§adUecñHEmn . GnafbiNÐiksYrbBa¢ak;eTAraCKhesdæI rhUt 3 dgdUecñHehIy eTIbGnafbiNÐikeBalteTAeTotfa eGI ¡ KhbtI sMeLgKwkkgfa BueT§adUecñH enHCasMeLgEdleKrk)an edaykRmkñúgelak mñalKhbtI etI´GaccUleTAKal;RBHCinRsI CaGrhnþsmµasm<úT§GgÁenaH Tan;kñúgeBlenHeT ? raCKhesdæI


tbfa mñalKhbtI kalenH CakalminKYredIm,InwgcUleTAKal; RBHmhavIr³enaHeT caMdl;éf¶Es¥ksincuH swmGñkcUleTAKal; RBHPKvaGgÁenaH eTIbKYr . RKaenaH GnafbiNÐikKitfa éf¶Es¥kenH GjnwgcUleTAKal; RBHsymÖÚ eTIbKYr KiteXIjdUecñHehIy k¾)antmál;sµartIcMeBaH eTArkRBHBuT§CaGarmµN_ ehIyk¾edkeTA kñúgevlayb;enaH KhbtI sµanfa PWøehIy k¾eRkakeLIg 3 dg . lMdab;enaH GnafbiNÐik k¾)aneTAkan;éRBsItv½n ¬ éRBRtCak; ¦ . BYkGmnusS k¾)annaM KñaebIkTVar[GnafbiNÐikesdæI . kalGnafbiNÐik ecjputGMBI RkúgeTAehIy BnøWk¾)at;eTAvij . Rsab;EtmanPaBggwtR)akdeLIg mkvij . karP½y kartk;søút nigkarRBWeramk¾ekIteLIg . Gnaf biNÐikcg;RtLb;GMBITIenaHmkvij eBlenaH sIvkykSEdlmin bgðajxøÜn k¾beBa©jsMeLgeLIgfa dMrI 1 Esn esH 1 Esn rf TwmedayemesHGsStr 1 Esn RsICMTg;EdlRbdab;edaykuNÐl

Cavikar³énEkvmNI 1 Esn k¾mindl;nUvmYycMNit énkarQaneTA mYyCMhan EdlbNÐitEck[CacMENk 16 Gs;var³ 16 dg . mñalKhbtI GñkcUrQanedIreTA karQanedIreTArbs;GñkRbesIr Nas; karRtLb;eTAvijminRbesIreT . lMdab;enaH PaBggwtk¾ )at;eTA BnøWk¾ekItmanR)akdmkvij . karP½y kartk;søút kar


RBWeramk¾rm¶ab;)at;eTA . GnafbiNÐik k¾)at;BnøWGs;var³ 2 dg pg . eb . Gs;var³ 3 dgpg . PaBggwtk¾)anekIteLIg . kar P½y kartk;søút karRBWeramk¾ekIteLIg . GnafbiNÐikesdæIcg; RtLb;GMBITIenaHmkvij sIvkykSEdlminbgðajxøÜnenaH k¾)an beBa©jsMeLgeLIgGs;var³CaKRmb; 3 dgfa dMrI 1 Esn esH 1 Esn rfTwmedayemesHGsStr 1 Esn RsICMTg;EdlRbdab; edaykuNÐl Cavikar³énEkvmNI 1 Esn k¾mindl;nUvmYycMNit énkarQaneTAmYyCMhan EdlbNÐitEck[CacMENk 16 Gs; var³ 16 dg . mñalKhbtI GñkcUrQanedIreTA karQanedIreTA rbs;GñkRbesIrNas; dMeNIrRtLb;fyeRkayvijminRbesIreT . kalenaH GnafbiNÐikk¾)an)at;sPaBggwtEbbenHGs;var³dl;eTA 3 dgpg . BnøWk¾ekItR)akdeLIg karP½y kartk;søút karRBWeram enaHÉgk¾rm¶ab;eTA . lMdab;enaH GnafbiNÐik cUleTAkan;sItv½n . sm½yenaHÉg RBHelaknayk etIneLIgkñúgbc©Ússm½y énraRtI ehIyRTg;c®gámkñúgTIval . RBHmanbuNü RTg;TteXIj GnafbiNÐikedIrmkGMBIcm¶aylwm² luHRTg;TteXIjehIy k¾fy cuHGMBITIc®gám RTg;Kg;elIGasn³ EdleKtak;EtgfVayRsab; . RBHmaneCaKRTg;Kg;ehIy eTIbmanRBHbnÞÚlenHeTAnwgGnafbiNÐik y:agenHfa mñalsuTtþ GñkcUrmkenH . ÉKhbtI mancitþrIkray


eRtkGr edayKitfa RBHPKva RTg;manRBHbnÞÚlRtas;ehAGatµa GjcMeQµaH ehIyk¾cUleTAKal;RBHsuKt luHcUleTAdl;ehIy k¾RkabeTobRBH)aTaTaMgKUénRBHsasþa ehIyRkabbgÁMTUlRBHbrm RKÚfa bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn RBHGgÁRTg;pÞMsáb;sál;Edrb¤ ? RBHGgÁ RTg;Rtas;fa buKÁlNamanesckþIRtCak; minmankiels Edl eRKÓgesAhµg minCab;enAkñúgkamTaMgLay buKÁlenaHeQµaHfaCa RBahµN_ GñkmanesckþITukçrMlt;ehIy rEmgedkenACasuxRKb; kalTaMgBYg mnusSNakat;bg;nUvesckþIR)afñakñúgPBTaMgBYg ehIy km©at;bg;nUvesckþIRkvl;Rkvaykñúghb£T½yecj mnusSenaHeQµaH fa CaGñks¶b;rm¶ab; dl;ehIynUvesckþIs¶b;rm¶ab;éncitþ rEmgedk enACasux . lMdab;enaH RBHsmµasm<úT§ RTg;sEmþgnUvGnubuBVIkfa dl; GnafbiNÐikesdæIcb;ehIy k¾)anCaesatabtþipl CaRBHGriybuKÁl fñak;dMbUg enAkñúgRBHBuT§sasnaenH CaGñkmineTAkan;G)ayPUmi eToteLIy BIeRBaHCaGñkmandMeNIreq<aHeTAkan;RBHniBVan . kal elak)anseRmcesatabtþipl eTIb)anRkabTUlnimnþRBHmhamunI edIm,I[esþcyageTAkan;RkúgsavtßI RBHGgÁk¾RTg;TTYlkarnimnþn_ rbs;GnafbiNÐikesdæIRKaenaHEdr . kalGnafbiNÐik bric©aK RTBüsm,tþiksagRBHvihardak;raytampøÚv BIRkúgraCRKwHmkdl;


RkúgsavtßI edIm,ITukTTYlRBHsm<úT§ edaycm¶aypøÚv 45 eyaCn_ edaysagviharraytampøÚvenaH )anksagTukmYyeyaCn_ mYy kEnøg² . viharmYykEnøg² Gs;TwkR)ak;mYyEsnkhabN³ cMENkviharEdlksagenAkñúgRkúgsavtßIvij )anTijdIBIesþceCt EdlmanRbmaNsac;dI 18 krIs ¬ 1 krIs = 125 htß ¦ karTijenaH edayykR)ak;eTAcak;Rkal [eBjeTAkñúgépÞdITaMg Gs;enaH kalebITij)anehIy eTIbcab;epþImksagviharfVaydl; RBHPKva viharenaHmaneQµaHfa eCtBnmhavihar ¬ edayyk RBHnamrbs;esþceCt mktaMgCaeQµaHvtþ ¦ . mUlehtuEdlsuPUtikudum<ik)anCYbRBHsm<úT§enaH Caéf¶Edl GnafbiNiÐkeFVIbuNüqøgvtþeCtBnmhavihar edaysuPUti)aneTA CamYynwgGnafbiNÐik edIm,IeFVIbuNüqøgrYmCamYyKñaenaHEdr dUc manerOgtMNalkñúg GdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnI EdlCaGdækfaGFib,ay esckþI)alIkñúg Km<IKm<IKm<IKm<IrrrrxuTÞknikay efrKafaxuTÞknikay efrKafaxuTÞknikay efrKafaxuTÞknikay efrKafa dUcmanesckþIfa ‹ eRkayBIkarRbkbParkic© Tak;TgnwgbuNüqøgrYceRscGs; ehIy RBHskümunI RTg;sEmþgFm’eTsnaeR)assuPUti kalebI suPUti)ansþab;RBHFm’eTsnaehIy k¾ekItsT§aRCHføa eTIbseRmc citþnwgecjbYs ehIycUleTAKal;RBHviCitmar bnÞab;GMBIBuT§bris½T )anfVaybgÁMlaRtLb;eTAvijGs;ehIyenaH eTIbeTARkabTUlsUm


]bsm,TaenAkñúgRBHBuT§sasnaenH . RBHCinRsI RTg;GnuBaØat [suPUti]bsm,Ta . kalebIelak]bsm,TaehIy CaGñkman esckþIBüayameronsUFüvin½ybidk GPiFmµbidk rhUtmanPaBsÞat; CMnaj luHtBIenaHmk elak)aneronnUvkmµdæan lµmGacykeTA Rbtibtþi)anehIy k¾)ancUleTAkñúgéRB edayRbkan;ykéRB Ca kEnøgceRmInkmµdæan edayehtufa éRBCakEnøgs¶b;s¶at; KWCaTI s¶at;kays¶at;citþ karRbRBwtþRbtibtþiFm’ k¾rEmgeFIV[sßitenAkñúg lkçN³éncitþs¶b; . plénkarRbtibtþiFm’enAkñúgéRB rbs;RBH suPUtietßrminyUrb:unµan k¾)anseRmcmKÁpl CaRBHGriybuKÁl mYyrUb enAkñúgRBHBuT§sasnaenHEdr . KuNsm,tþirbs;RBHsuPUti RbsinebIeBaltamEdlelak )anTTYlkarelIktemáIgGMBIRBHmhavIr³enaH manrhUtdl; 2 Rbkar EdlmanR)akdkñúg Km<IrGgÁútþrnikay Ékni)atKm<IrGgÁútþrnikay Ékni)atKm<IrGgÁútþrnikay Ékni)atKm<IrGgÁútþrnikay Ékni)at fa ‹ RbkarTI 1 KWelak)anTTYlkarelIktemáIgfa [CaGñkRbesIr CagPikçúTaMgLay EpñkxagCaGñklHbg;kiels edayGMNacén GriymKÁ CaGñkmanRbRktIrIkray enAedayGakarEdlKµankiels

nigPaBCaGñkrs;enAkñúgelakutþrCÄan EdlR)ascakkiels RBH GriybuKÁlEbbenH eQµaHfa GrNviharFm’ sMedAdl;Gñkrs; enAminmansRtÚv KWkarrs;enAeday\tmankiels . kñúgesckþI


enH manBaküsYrfa RBHxINaRsBTaMgLay suT§swgEt)annUv elakutþrCÄan CaGñkrIkrayrs;enAeday\tmankiels dUcKñaRKb; rUbb¤ eRBaHehtudUcemþc)anCaRBHsuPUtietßr eTIbCaGñkRbesIrCag RBHxINaRsBTaMgLayeTAvij ? manBaküeqøIyfa RBHxINaRsB TaMgLay manesckþIrIkray rs;enAeday\tmankielsdUc² Kña RKb;rUbk¾BitEmn EtminR)akdfa CaGñkRbesIrEpñkxagGrNviharFm’ dUcRBHsuPUtietßr eRBaHelakCaGñkRbesIrCagRBHxINaRsBrUbdéT edaykarsEmþgFm’ eBlEdlelaksEmþgFm’ EtgelIkeKal Fm’mkeTsna edaymin)anR)arB§buKÁlEdlKYrsresIr b¤KYrtiH edolmksEmþg cMENkRBHxINaRsBGgÁdéT eBlsEmþgFm’ mankarR)arB§buKÁleLIg mkCamatikaéneTsnaxøHk¾man b:uEnþRBH suPUtietßrvij manFm’Etmü:agb:ueNÑaH eTIb)anCaGñkRbesIrCag EpñkxagGrNviharFm’ eRBaHmin)ansEmþgFm’ edIm,I[ekItsRtÚv CamYynwgGñksþab;eLIy . kalsEmþgFm’ edaykarR)arB§buKÁldéTenaH eRbóbbIdUc CakaMbitmuxBIr RbsinebIGñksEmþgFm’eTAehIy mankarsresIr buKÁlenaHEtgEteFVI[Gñksþab; RsLaj;eBjcitþcMeBaHGñksEmþg Fm’enaH . mü:ageTot RbsinebIbuKÁlsEmþgFm’eTAehIy mankar eBaltiHedolcMeBaHbuKÁldéT EtgeFVI[Gñksþab;ekItkarGak;Gn;


RsBn;citþ rhUtdl;CasRtÚvcMeBaHGñksEmþgeTotpg . dUecñH kar sEmþgFm’EdlR)arB§buKÁlenaH rEmgmanTaMgcMENkl¥ nigman TaMgcMENkGaRkk; . RbkarTI 2 elak)anTTYlkarelIktemáIgfa CaGñkRbesIr CagPikçúTaMgLay EpñkxagCaTkçieNyübuKÁlenaH sMedAdl;Gñk KYrTTYlTkçiNaTan KWeFVITan[manpleRcIn . karEdlRBHsuPUti CaGñk)anTTYlkarelIktemáIgfa CaGñkRbesIrEpñkxagTkçiNaTan enaH eRBaHelakCaGñkykcitþTukdak; EfmTaMgGnueRKaHdl;mhaCn y:agéRkElgCagRBHxINaRsBTaMgLay EdlCaTkçieNyübuKÁl

CaGñksmKYrTTYlnUvvtßúTan rbs;BuT§bris½TenaHk¾BitEmn b:uEnþ[ dUcRBHsuPUtietßrminmaneT eRBaHelakkalebInimnþeTAkan;cenøaH RsúkedIm,IbiNÐ)atenaH elakEtgcUlemtþaQan KWpSayemtþa kalTayknaMykcgðan;mkdak;kñúg)aRt eTIbelakecjcakemtþa Qansmabtþi ehIyTTYlykcgðan;GMBITaykenaH ehtuEdlelak eFVIdUecñH k¾edIm,IGnueRKaHdl;TaykGñkeFVITanenaH [)anTTYlpl eRcIn elakEtgeFVIy:agenHCaerOy² kalCaxageRkaymk eTIbRBH suPUtietßr )anTTYlkarelIktemáIgGMBIRBHmhamunIfa CaTkçieNyü buKÁld¾RbesIrCagRBHxINaRsBTaMgLay . RBHsuPUti enAman KuNsm,tþiBiessrbs;elakmYyRbkareTotfa KWragkayrbs;


elak RbkbedaysirIl¥hµt;hµgéRkeBk dUcCapÞaMgsuvNÑkaBa©n sigÁI EdlemCagd¾Qøasév p©itp©g;tak;EtgrYcehIy dak;h‘umeRsab nUvssrR)asaTraCvaMg kñúgeBlEdlRbdab;tak;Etgbrmnievsn_ vrraCsßan b¤n½ymYyvijeTotfa rugerOgl¥\tex©aH dUcR)asaT EdlRbdab;tak;Etg RKbedaysMBt;km<l d¾viciRtsmrmüehIy mankareBalekatsresIr GMBImhaCnCaeRcIn edayehtudUecñH BuT§bris½T nigGñkEdlsÁal;elak rEmgsñiT§sñalCamYynwgRBH suPUti eTIbnaMKñaehAelakfa suPUti sMedAykn½yfa rUbragkay rbs;elakmansirIl¥\tex©aH . kalEdlRBHsuPUtietß )anseRmcCaRBHGrhnþehIy k¾ maneQµaHe)aHsMeLgeLIg elakEtgEtnimnþeTAkan;TIkEnøgepSg² edIm,IGnueRKaHRbeyaCn_dl;mhaCn ehIykarcarikeTArbs;elak rhUt)anmkdl;RkúgraCRKwH . dMNwgkarmkdl;RkúgraCRKwHrbs; RBHsuPUtietßr )anpSBVpSayeTAy:agqab;rh½s kalebIBuT§bris½T RCabdMNwgenaHehIy mñak;² k¾niyayt² KñaeTA rhUtdMNwgenaH elcB¤dl;RBH)aTBim<isar² RTg;RBHsNþab;ehIy RBHGgÁk¾esþc yageTAfVaybgÁM EfmTaMgGaraFnaRBHsuPUtietßrfa sUmelakm©as; emtþanimnþsñak;GaRs½yenATIenHehIy ´RBHkruNanwgsagesna sn³RbeKn . kalebIRBHraCaRtas;dUecñHehIy esþck¾yagRtLb;


eTAkan;raCnievsn_vij bnÞab;mk RTg;k¾ePøcfa xøÜnCaGñkksag esnasn³RbeKnRBHsuPUtietßrenaH . cMENkRBHefr³ k¾Kg;enArg; caMtamRBHvacarbs;RBHraCa EdlRTg;Rtas;GaraFnaTukenaH EtenA kñúgsßanTIEdlRBHefr³Kg;rg;caMenaH CasßanTIkNþalval minman TIRbk;biT)aMgeLIy . GanuPaBrbs;RBHefr³ eBlEdlelakmk Kg;enAkNþalval k¾eFVI[ekItkarekþARkhaydl;RbCaCn eRBaH ePøógminFøak;cuHmkesaH . RbCaCn kalebIdwgfa ePøógminFøak; minGacnwgGt;RTaMrgTukçlM)ak eRBaHkarxVHTwkePøógenH)an eTIb RBmeRBógKña cUleTARkabTUlnUvesckþITukçlM)akrbs;xøÜn dl; RBH)aTBim<isar . eTIbRTg;BicarNafa ehtuEdlePøógminFøak; etImkBIehtuGVIhñ+ kñúgeBlCadMbUg RBHraCaRTg;BicarNaemIlx> Rbtibtþirbs;RBHGgÁ faetIxøÜn)aneFVIxuseXøógXøatkñúgsikçabTNa mYyeT BicarNaeTA k¾mineXIjmanxusRtg;NanImYyeLIy RKa enaH RBHGgÁk¾)anrB£kdl;RBHsuPUtietßrfa ehtuEdlePøógminFøak; k¾edaysarRBHefr³Kg;enAkNþalval minmanTIRbk;biT)aMgkemþA éf¶ nigePøóg . luHRTg;RCabehtudUecñHehIy eTIbRtas;[sagkudi RbeKndl;RBHefr³ kalebICag)ansagkudienaHrYcCaeRscehIy

eTIbRBHraCaRtas;GaraFnafa bBiRtelakm©as; sUmnimnþeTAKg; kñúgkudienHcuH Rtas;dUecñHehIy RBHGgÁk¾esþcyagRtLb;eTAvij .


luHRBHsuPUtietßr nimnþeTAkñúgkudiehIy k¾GgÁúyEBnEPñn elIGasn³EdlRkaledayesµA . kalRBHefr³ cUleTAKg;enA kñúgkudienaH ePøógk¾epþImFøak;cuHmkRbic² EtenAminTan;Føak;cuHmk eRcIn [RKb;RKan;tamesckþIRtÚvkarrbs;RbCaCnenAeLIy . RBH efr³manbMNgnwgse®gÁaHdl;mhaCn munnwgRbkaskarminman GnþrayTaMgxagkñúg nigxageRkArbs;elak eTIbeBalKafaeLIgfa kudirbs;GatµaGjRbk;l¥ehIy maneRKÓgkarBarCaTIsb,ay l¥ehIy ePøógcUrbg¥úrcuHmktamsb,aycuH citþrbs;GatµataMgmaM l¥ nigputRsLHl¥ehIy GatµakMBugCaGñkmannUvesckþIBüayam ePøógcUrbg¥úrcuHmk . esckþITukçlM)ak EdlekItGMBIkarxVHTwk ePøógrbs;RbCaCn k¾)at;eTAkñúgeBlEdlRBHsuPUtieBalnUvKafa enHcb; ePøógk¾)anbg¥úrcuHmky:agxøaMg rhUtsmtamesckþIR)afña rbs;mhaCn Kafarbs;RBHsuPUtietßrenH nwgehAfaKafasUmTwk ePøógk¾)an eRBaHelakeBalehIy eFVI[ePøógFøak;cuHmk . tBIenHeTA nwgsUmtMNalCIvRbvtþirbs;RBHsuPUtietßr kñúg GtItCatirbs;elak edIm,I[)anRCabfa etIelakFøab;ksag esckþIl¥y:agNaxøH eTIbelakmkekItkñúgRtkUlCaesdæI EfmTaMg GaclHbg;PaBCaesdæI ehIyGacecjeTAbYsCaPikçú rhUt)an TTYlkarelIktemáIgfa Camhasav½kmYyrUb d¾RbesIrenAkñúgRBH


BuT§sasnaenH tamEdl)aneBalTukkñúg GdækfamenarfbUrGdækfamenarfbUrGdækfamenarfbUrGdækfamenarfbUrNNNNIIII nigkñúg GdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnI dUcmanesckþIfa ‹ RBHsuPUtietßr kalebIrab;RtLb;fyeRkay GMBIPTÞkb, enH )anmYyEsnkb, elakFøab;ekItCabuRtrbs;RBahµN_mha sal enAkñúgRkúghgSvtI edaymaneQµaHfa nnÞmaNB . buKÁl NaEdlekItenAkñúgRtkUlRBahµN_ edayTUeTAmundMbUgénkarsikSa viC¢a RtÚvEtsikSaviC¢aéRtevTCamunsin eRBaHdUecñaH nnÞmaNB )aneTAsikSaviC¢aéRtevTrhUtdl;cb; . bu:Enþ kalnnÞmaNBFM eBjv½yehIy CaGñksm,ÚreTAedaystisµartI k¾)anBicarNa eXIjfa viC¢aéRtevTminmansarRbeyaCn_GVIeLIy eTIbKitrk])ay eFVIy:agNa [)anCaRbeyaCn_dl;CIvitrbs;xøÜn TaMgbc©úb,nñCati nigGnaKtCati . RKaenaH nnÞmaNB)anKiteXIjfa pøÚvd¾RbesIr kñúgdMeNIrCIvit manEtkarecjbYseT eTIbelakseRmccitþeTA bYs RBmTaMgmaNBEdlCabrivarrbs;elak 8 muWn 4 Ban;nak; eTot )annaMKñaeTAbYsCa\sI sagGaRsm nigbNÑsalaenAPMñ nisP³ Ek,rnwgéRBhimBanþEdr . minyUrbu:nµannnÞtabsenaH k¾ )anseRmcsmabtþi 8 nigGPiBaØa 5 eRkayBIenaH elakk¾)an R)ab;kmµdæan[dl;BYkGenþvasik minyUrbu:nµanGenþvasikTaMgenaH k¾)anseRmcQanpgEdr .


kñúgsm½yenaH RBHbTumutþr³ RTg;)an]b,tþieLIgkñúgelak RBHGgÁesþceTAKg;Rbfab;enAkñúgRkúghgSvtI . enAkñúgeBlCit PWøéf¶mYy RBHGgÁRTg;RbemIlemIlstVelak EdlsmKYrnwgRBH GgÁyageTAeR)as RTg;)aneXIj]bnisS½y énGrhtþplrbs; BYkGenþvasiknnÞtabs RBmTaMgeXIjkarR)afñad¾RbesIr [)an Casav½kkñúgGnaKtkalrbs;nnÞtabs edayehtuTaMgBIrdUecñH ehIy . luHdl;RBwkeLIg RBHBuT§GgÁRTRTg;cIvr nig)aRt esþc yageTAEtmYyRBHGgÁÉg dUcKñanwgesþcraCsIh_ edaymin)an Rtas;R)ab;PikçúrUbNanImYyeLIy RBHGgÁyageTAtampøÚvGakas

kaleTAdl;bNÑsalarbs;nnÞtabsenaHehIy eTIbesþccuHmk R)akdcMeBaHmuxnnÞtabs kñúgeBlenaH nnÞtabs)anRkeLk eXIjRBHbTumutþr³cuHmk . munnwgRBHGgÁcuHmk RTg;)anGFidæan fa kalebIBYkGenþvasikrbs;nnÞtabs eTAkñúgéRBrkEpøeQI)an RtLb;mkvijehIy cUrdwgnUveyIgfa CatfaKtcuH . RKaEdlRBH GgÁRTg;Rbfab;QrenAcMeBaHmuxenaH k¾)aneXIjBuT§anuPaB RBm TaMgPaBbribUN’énmhaburislkçN³ eTIbelakBicarNaemIleTA k¾)anRCabfa buKÁlEdlRbkbedaymhaburislkçN³EbbenH RbsinebIenARKb;RKgpÞH nwg)anCaesþccRkBtþi Edlmanmha smuRTTaMg 4 CaRBMEdn . RbsinebIecjbYs nwg)anCaRBHmunI


RTg;CaGñkebIkeRKÓgbiTenAkñúgelakenH EfmTaMgRTg;Casasþad¾ RbesIrCagsasþaNa² kñúgelakenHeTotpg . nnÞtabs kalebIRCabdUecñHehIy k¾rwgrwtEteCOfa burs enHCaRBHBuT§ edayminmanesckþIsgS½yeLIy eTIberobcMGasn³ fVaydl;RBHbTumutþr³² k¾RTg;Kg;elIGasn³ EdltabserobcM fVayenaH . cMENknnÞtabs kalRBHmanRBHPaK RTg;Kg; Rbfab;ehIy elakk¾)anGgÁúykñúgTId¾smKYr [smrmüdl;zan³ rbs;xøÜn . RKaenaH BYktabs 8 muWn 4 Ban;nak; )anRtLb; mkGMBIéRBvij EfmTaMgnaMykEpøeQItUcFM Edlman»Carsmk CUndl;Gacarürbs;xøÜn eBlenaHÉg )aneXIjGacarüGgÁúyelI Gasn³TabCagGasn³rbs;RBHBuT§ eTIbnaMKñasYrGacarüeday GakarEdlEbøkkñúgcitþfa bBiRtelakGacarü BYk´manesckþI smÁal;kñúgcitþfa GñkEdlmanPaBFMéRkElgCagelakGacarüenaH minmaneTkñúgelakenH cMENkbuKÁlenHvij CaGñkRbesIrCag elakGacarü BitEmnb¤ ? nnÞtabs )aneBaleRbóbeFob[BYk Genþvasiksþab;fa GñkTaMgLay manbMNgnwgeRbóbeFobPMñsienru Edlmankm<s; 6 lan 8 EsneyaCn_ CamYynwgRKab;és<enaH b¤ GñkTaMgLay kuMeRbóbeFobĆamYynwgRBHTsBleLIy .


lMdab;enaH BYkGenþvasik eTIbRbwkSaKñafa RbsinebIburs enH CaGñkminRbesIrCagelakGacarürbs;BYkeyIgeT k¾elak Gacarürbs;BYkeyIgminh‘aneRbóbeFobG‘ÍcwgEdr GñkenHR)akdCa RbesIrCagelakGacarürbs;BYkeyIgehIy kalebIRbwkSaKñadUecñH rYcehIy eTIbnaMKñafVaybgÁM rYcehIyk¾GgÁúykñúgTId¾smKYr . nnÞtabs kalebIRkeLkeXIjGenþvasik manesckþIRCHføacMeBaH RBHsm<úT§ehIy eTIbR)ab;GenþvasikTaMgenaHfa GñkTaMgLaycUr naMcgðan;d¾smKYrfVaydl;RBHBuT§rbs;BYkeyIg EdlRBHGgÁminTan; )anTTYlcgðan;enAeLIy eRBaHeBlenH CaeBlPikça BYkGñkcUr erobcMcat;EcgykEpøeQI Edlman»Cars[smrmücuH eBal dUecñHehIy eTIbbBa¢a[BYkGenþvasik ykEpøeQIeTAlagTwk[ s¥at cMENkxøÜnvij )anerobcM)aRtsRmab;dak;EpøeQIrbs;RBH bTumutþr³ . kñúgxN³eBlEdlRBHbTumutþr³ RTg;TTYlEpøeQIFM tUcGMBItabsTaMgenaHeday)aRtehIy eTvtaTaMgLay)andak;»Ca TiBVlaycUleTAEdr . eRkayBIkarerobcMEpøeQIdak;eTAkñúg)aRt RBHbTumutþr³enaH nnÞtabs )aneRtómerobcMTwkfVayedayxøÜnÉg eTotpg . kalRBHbTumutþr³RTg;esayeRscehIy nnÞtabs k¾)anehABYkGenþvasikTaMgenaHmkRbCMuKña ehIyeBalBaküd¾KYr rB£kenACitRBHbTumutþr³ RBHBuT§GgÁk¾RTg;RtiHriHfa PikçúsgÇcUrmk


kan;sßanTIenH . RKaenaH PikçúsgÇTaMgLay k¾)anRCabnUvbMNg rbs;RBHskümunIehIy PikçúsgÇTaMgmYyEsnrUb EdlsuT§swg EtCaRBHGrhnþTaMgGs; eTIbnaMKñaehaHeTAfVaybgÁMRBHmhamunI rYcehIy k¾)anQrenAkñúgTId¾smKYr . kalnnÞtabs )aneXIjPikçúsgÇ TaMgmYyEsnrUbenaH nimnþmkdl;lMenArbs;xøÜn dUecñHehIy eTIbR)ab;dl;Genþvasik TaMgenaH [CYyKñaerobcMGasn³fa BYkGñkTaMgLay Gasn³ rbs;RBHviCitmarenATabenAeLIy EfmTaMgGasn³PikçúsgÇmYy EsnrUbeTotk¾enAminTan;manEdr éf¶enHKYrEtBYkGñkeFIVskáarbUCa dl;RBHCinRsI RBmTaMgPikçúsgÇ[RbesIr dUecñH cUrBYkGñkeTAnaM ykpáaeQIEdlmankøinRkGUbmkcuH . BYkGenþvasik eRkayBI )anTTYlBakübBa¢arbs;elakGacarüehIy )annaMKñaeTArkpáaeQI mkerobcMeFIVCaGasn³páaeQI rhUtdl;mankm<s; 1 eyaCn_ edIm,I CaTIKg;Rbfab;rbs;RBHmhavIr³ k¾)anseRmcmYyrMeBceBlenaH Ég y:agqab;rh½s EdlekIteLIgedayGMNac\T§ivis½y TaMgenH CaGcienþyü KWnrNa² minKYrKiteLIy . tmkeTot k¾)anerobcM Gasn³km<s; 3 Kavut sRmab;RBHGKÁsav½kTaMg 2 rUb ehIyerob cMGasn³km<s;knøHeyaCn_ sRmab;PikçúEdlcas;vsSa cMENk Gasn³sRmab;PikçúbYsfµIenaH BYktasb)anerobcMGasn³[man


km<s; 1 ]sP³ . kalebIcat;EcgerobcMGasn³rYcral;ehIy nnÞtabs)aneTAQrelIkédRbNmü RkabTUldl;RBHbTumutþr³ fa bBiRtRBHelaknafd¾ceRmIn sUmRBHGgÁesþcnimnþ mkKg; Rbfab;elIGasn³páaenH edIm,ICaRbeyaCn_ edIm,IesckþIsuxGs; kald¾yUrGEgVg dl;´RBHkruNaTaMgLay . RBHbTumutþr³ k¾esþceLIgKg;Rbfab;elIGasn³páa tam BaküTUlGaraFnarbs;nnÞtabs cMENkPikçúTaMgLay )anRCab nUvBuT§bMNgrbs;RBHmanbuNüfa RBHGgÁRTg;manbMNgnwg[Pikçú TaMgLayeLIgKg;elIGasn³ PikçúTaMgenaHk¾)aneLIgKg;elIGasn³ erog² xøÜntamlMdab;vsSateTA . kalRBHbTumutþr³RTg;Kg;Rbfab; elIGasn³páaehIy nnÞtabs)anQr)aMgq½RtfVaydl;RBHmunI . RKaenaH RBHGgÁRTg;cUlnieraFsmabtþi edayRTg;Kitfa skáar³ rbs;BYktabsTaMgenH cUrmanpleRcIn . RKaenaH PikçúTaMgLay )anRCabfa RBHmaneCaKRTg;cUlnieraFsmabtþiehIy eTIbnaMKña cUlnieraFsmabtþitamRBHGgÁRKb;² rUb enAeBlenaHÉgpgEdr rhUtGs; 7 éf¶ . cMENknnÞtabsvij min)anecjeTAEsVg rkPikçaTINanImYyeT )anQr)aMgq½RtfVaydl;RBHPKvaGs; 7 éf¶ CaGñkenAedaybIti)aemaC¢ . cMENkBYkGenþvasik kalebIdl; eBlPikçaehIy k¾)annaMKñaeTAEsVgrkEpøeQIemImeQIkñúgéRB edIm,I


ykmkbriePaK rYcehIy RtLb;mkQrRbNmüédenAcMeBaHRBH P®kþRBHsuKt nigPikçúsgÇTaMgenaH . kalebIRKb; 7 éf¶ehIy RBHbTumutþr³ eTIbRTg;ecjGMBInieraFsmabtþi ehIyRTg;Rtas;R)ab; [sav½kmYyrUb EdlCaGñkbribUN’edayKuNsm,tþi 2 RbkarKW CaGñkrs;enAeday\tmankiels nigPaBCaTkçieNyübuKÁl KW GñkKYrTTYleTyüFm’fa GñkcUreFVIkarGnuemaTnaGasn³páa dl; BYktabsenHcuH . RKaenaH sav½krUbenaH mankarrIkraysb,aycitþ dUcCa Gñkcm,aMgd¾FM Edl)anTTYlRBHraCrgVan;BIesþccRkBtþidUecñaHEdr kal)anTTYlnUvParkic©ehIy elakk¾)anBicarNaemIlnUvRBHBuT§-vcn³kñúgRBHéRtbidktamvis½yrbs;xøÜn ehIyk¾eFVIkarGnuemaTna kalebIcb;karGnuemaTnaehIy minmantabsrUbNanImYy )an seRmcmKÁpleLIy . eBlEdlsav½krUbenaH sEmþgFm’cb; ehIy RBHsasþaRTg;sEmþgFm’edayRBHGgÁÉgeTot luHcb;Fm’ eTsna tabsTaMg 8 muWn 4 Ban;nak; )anseRmcGrhtþpl ehIyRBHGgÁRTg;Rtas;fa GñkTaMgLay cUrmkCaPikçúcuH kñúgxN³ enaH sk; Bukmat; Bukcgáa nigPav³CatabsTaMgGs; k¾)at;eTA mYyrMeBc RKaenaH brikçarTaMg 8 k¾mkR)akdeLIg eTIbnaMKñamk fVaybgÁMRBHbrmRKÚ ehIyk¾GgÁúyenAkñúgTId¾smKYr dUcRBHefr³


EdlmanvsSa 100 ehIyG‘ÍcwgEdr . cMENknnÞtabs min)an seRmcKuNFm’GVIeT BIeRBaHelakmancitþmin)ancuHs‘b;kñúgRBHFm’ eTsna rvl;EtmancitþKitdl;sav½kmYyrUb Edl)anTTYlParkic© sEmþgFm’ ehIyEfmTaMgmancitþKitfa sUm[eyIg)anTTYl Parkic©dUcsav½krUbenH kñúgsasnaRBHBuT§GgÁNanImYy nakal CaGnaKtkuMxaneLIy eTIbelakmin)anseRmcnUvKuNFm’viess TaMgenaH . lMdab;enaH nnÞtabseRkakeLIgfVaybgÁMRBHmunI ehIy RkabTUlsYrfa bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn PikçúEdleFVIkarGnuemaTna nUvbu)öasn³kñúgRKaenH etIelakmangarCaGVIkñúgRBHsasnarbs; RBHGgÁEdr ? RBHbTumutþr³ Rtas;tbfa CaGñkRbesIrEpñkxag GrNviharFm’ nigTkçieNyübuKÁl . nnÞtabs eTIbRkabbgÁMTUltaMgesckþIR)afñafa edayGMNac buNükuslTaMgGs;enH mankar)aMgq½RtfVayRBHGgÁGs; 7 éf¶ k¾´RBHGgÁminR)afñasm,tþiy:agdéTeLIy sUm[´RBHGgÁ)anCa sav½k EdlmanKuNsm,tþiEbbenH KWEpñkxagGrNviharFm’ nig CaTkiçeNyübuKÁl kñúgsasnaRBHBuT§GgÁNanImYy nakalCa GnaKt dUcsav½krUbenHpgcuH RBHGgÁ . RKaenaH RBHbTumutþr³ RTg;BicarNaemIlfa karR)afñarbs;tabsenHnwg)anseRmceT k¾RTg;RCabfa nwg)anseRmctamesckþIR)afña edayknøgeTAmYy


Esnkb,eTot eTIbRTg;Rtas;fa karR)afñarbs;Gñknwg)anseRmc dUcbMNg kñúgsasnaénRBHsmNeKatm EdlRTg;]b,tþieLIg kñúgelak luHRTg;Rtas;dUecñHehIy RBHGgÁ RBmTaMgPikçúsgÇ esþcehaHeTAtampøÚvGakasRtLb;mkvij . nnÞtabseXIjdUecñaHehIy k¾)anQrRbNmüéd eday esckþIRCHføacMeBaHRBHbTumutþr³ nigPikçúsgÇTaMgLayy:agéRkElg )anenAsmøwgemIlrhUtputTsSnvis½y kaltmkCaxageRkay nnÞtabs )ancUleTAKal;RBHTsBledIm,Isþab;Fm’ nigbdibtþivtþ tamsmKYrCaerOy² mk minyUrbu:nµank¾Gs;CIvit )aneTAekItkñúg RBhµelak kalcutiBIRBhµelakmkekItCamnusSvij bYsCaPikçú enAkñúgéRBCaeRcInryCatieTotpg . luHmkdl;sasnarbs;RBH ksSb³ elakk¾)anbYsCaPikçúeTot EfmTaMg)anbMeBjsmNFm’ enAkñúgéRBCaerOy² EtkarbMeBjsmNFm’ rbs;elakkñúgCati enaH² maneQµaHfa Ktbc©aKKtbc©aKKtbc©aKKtbc©aKtikvtþtikvtþtikvtþtikvtþ KWkarkMNt;stiRKb;CMhan kñúgeBlQaneCIgeTAmux RbsinebIQaneCIgxagNaKµanstienaH k¾nwgRtLb;fyeRkayvij eTIbQaneTAsaCafµI . vtþbdibtþienH RbsinebIGñkmin)anbMeBj[bribUN’TukBImunmkeT rEmgmin)an PaBCamhasav½keLIy . nnÞtabs)anbMeBjvtþEbbenH enA


kñúgsasnaRBHsmµasm<úT§ksSb³Gs; 2 muWnqñaM ehIycutiGMBI CatienaH k¾)aneTAekItkñúgzantavtþigS . CIvRbvtþiGtItCati rbs;RBHsuPUtietßr manR)akdkñúg Km<IrKm<IrKm<IrKm<Ir xuTÞknikayxuTÞknikayxuTÞknikayxuTÞknikay GbTanGbTanGbTanGbTan én suPUtivKÁsuPUtivKÁsuPUtivKÁsuPUtivKÁ Edlelak)aneBalerobrab;GMBI CIvitxøÜnÉgpÞal; edaymanesckþIEbøkKñaGMBIKm<IrdéT fa ‹ manPMñmYyeQµaH nisP³ enACitéRBhimBanþ GaRsmrbs; ´ TaMgbNÑsalarbs;´ eKsg;l¥ehIy Ek,rPMñenaH . kñúgkal enaH ĆaCdil eQµaHekasiy³ mantb³d¾]Rkidæ RbRBwtþEtmñak; Ég \tmanbuKÁlCaTI 2 GaRs½yenAnaPMñnisP³ . ´minbriePaK EpøeQI emImeQI nigsøwkeQIeT ćiBa©wmCIvitedayEpøeQIRCúHÉg kñúgevlaRBwk . ´sU‘lHbg;CIvit minjúaMgGaCIv³[keRmIk ´ júaMgcitþrbs;xøÜn[rIkray ecosvagnUvGensn³ . citþrbs;´ RbkbedayraK³ ekIteLIgkñúgkalNa ´BicarNaedayxøÜnÉg Étmñak;ÉgTUnµannUvcitþenaH kñúgkalenaHfa GñkÉgenAEteRtkGr kñúgGarmµN_ EdlKb,IeRtkGrpg RbTUsþkñúgGarmµN_EdlKb,I RbTUsþpg vegVgkñúgGarmµN_EdlKb,IvegVgpg GñkcUrecosecj cakéRBeTA . RbeTsenH CalMenArbs;BYkbuKÁlCaGñks¥at EdlminmanmnÞil mantbFm’ GñkkuMRbTUsþTIs¥atenaHeLIy Gñk cUrecosecjcakéRBeTA . ebIGñkCaRKhsß nwg)annUvKURbkb


kñúgkalNa GñkkuMeFVICnTaMgBIrnak;[Gak;Gn;eLIy kñúgkalenaH GñkcUrecosecjcakéRBeTA . ]sEdleKdutsaksBehIy Ca rbs;eFIVkic©min)an kñúgTINamYy KWmin)ankarkñúgRsúk b¤kñúgéRB eRBaHfa ]senaH eKminsnµtfaCa]seLIy y:agNamij . GñkÉgTukdUcCa]s EdleKdutsaksB KWminEmnCa RKhsß minEmnCabBVCitsRgÜmeT CamnusSputcakePTTaMgBIr kñúgEf¶enH GñkcUrecosecjcakéRBeTA . ERkgGñkKb,ImanGMeBI enaH b¤eRBaHGñkNanwgdwg nUvGMeBIrbs;GñkenH GñknwgnaMeTAnUv Fur³ cakPaBéneyIg EdlCaGñkeRcIn edayesckþIx¢ilRcGUs y:agqab; . GñkR)aCJTaMgLay nwgex<ImreGImGñk dUcGñkRkúgex<Im reGImvtßúmins¥at \sITaMgLay nwgekaHehAGñkmkecaT sBV² kal . GñkR)aCJTaMgLay nwgtiHedolGñkfa CamnusSRbRBwtþ knøgsasna Gñkkalmin)anenArYm CamYynwgGñkR)aCJTaMgLay etInwgrs;enAdUcemþc . dMrImankmøaMgcUleTACitdMrId¾RbesIr man Gayu 60 eTIbfykmøaMg cuHeRbgedaycMENk 3 ehIybeNþj dMrIenaH cakhVÚg . dMrIenaH kalRtÚvdMrImankmøaMg beNþjecj cakhVÚgehIy rEmgs¶b;es¶óm min)ansuxRsÜleT CastVdl; nUvesckþITukç xUccitþ sBa¢b;sBa¢wgjab;j½r y:agNa . BYk CdilnwgbeNþjGñkÉg EdlmanKMnitGaRkk;ecj GñkÉgRtÚv


BYkCdilTaMgenaH beNþjecjehIy rEmgs¶b;es¶óm min)an suxRsÜleT k¾y:agenaHÉg . GñkkMBugeBareBjedaysr KW esckþIesak eqHeralral eRBaHesckþIekþARkhay TaMgéf¶TaMg yb; dUcCadMrIcuHeRbg EdlRtÚvdMrImankmøaMgbeNþjcakhVÚg . CatrUbEkøgkøay caymin)ankñúgTINamYy y:agNa GñkÉgCa buKÁlsabsUnücaksIl nigcaymin)an kñúgTINamYy y:ag enaHEdr . GñkÉgkalebIenARKb;RKgpÞH nwgrs;enAdUcemþc)an eRBaHRTBüCarbs;énmatakþI Carbs;énbitakþI EdlGñkbRmúgTuk minmaneT . GñkÉgluHEteFVIkargarrbs;xøÜn ehIyjúaMgejIskñúg xøÜn[hUrecj eTIbrs;enAkñúgpÞH)an ehtuenH ´sUmGgVr GñkkuM Kb,IKab;citþnwgkargarenaHeLIy . ´Xat;nUvcitþ Edldl;nUv esckþIesAhµgkñúgTIenaH y:agenHehIy éFVInUvFmµkfaepSg² ehIy Xat;citþcakGMeBIGaRkk; . kalebIénA edayesckþIminRbEhsy:agenH 30 Ban; qñaMrbs;´ knøgehIykñúgéRB . RBHbTumutþrsm<úT§ RTg;eXIj´ CaGñkEsVgrknUvRbeyaCn_d¾]tþm edayesckþIminRbEhs ehIy esþcmkkan;smñak;én´ . kalenaH RBHBuT§manBnøW dUcCasm,úr énEpøTnøab; nigRbmaNmin)an minmaneRKÓgeRbób minmanrUb déTR)akd esµIedayRBHrUb ¬ rbs;RBHGgÁ ¦ RTg;c®gámB§d¾Gakas .


kalenaH RBHBuT§minmanGVIR)akdesµIedayjaN RTg;c®gámB§d¾ Gakas dUcCasalRBwkS EdlmanpáarIkl¥ BuMenaHesat dUc epøkbenÞar kñúgcenøaHénduMBBk . kalenaH RBHBuT§RTg;c®gám B§d¾Gakas dUcCaesþcsIh³ minmanesckþIRBWRBÜc b¤dUcesþc dMrI EdleKhat;)anehIy BuMenaHesat dUcesþcxøa Edlminman esckþIxøac . RKaenaH RBHsm<úT§manrsµIdUcmaseqþar eQµaHsigÁI b¤dUcregIkePIøg]sKKIr BuMenaHesat dUcEkvmNI manrsµId¾rug erOg RTg;c®gámB§d¾Gakas . RKaenaH RBHsm<úT§dUcPMñéklas d¾brisuT§ b¤dUcRBHc½nÞkñúgéf¶eBjbUrmI BuMenaHesat dUcRBHGaTitü taMgenA kñúgTIBak;kNþal ¬ éf¶Rtg; ¦ RTg;c®gámB§d¾Gakas . RKaenaH éXIjRBHsm<úT§ EdlkMBugc®gámB§d¾Gakas k¾Kity:ag enHfa stVenH CaeTvtab¤ b¤fa stVenH CamnusS . nr³Ebb enHelIEpndI ´minEdlB¤ minEdleXIj TMngCamancMENkén mnþ stVenHRbEhlCasasþa . ´luHKity:agenHehIy k¾júaMg citþrbs;xøÜn[RCHføa RKaenaH ´RbmUlpáaepSg² nigeRKÓgRkGUb . ´Rkalbu)öasn³d¾viciRtl¥ EdlCaTIrIkrayéncitþ ehIyeBal BaküenHeTArkRBHmanRBHPaK CasarfI énnrCnd¾RbesIrfa bBiRt RBHGgÁmanBüayam Gasn³Edl´RBHGgÁRkalehIyenH sm KYrdl;RBHGgÁ sUmRBHGgÁjúaMgcitþ´RBHGgÁ[rIkray ehIyKg;


elIGasn³Cavikar³énpáa . RBHmanRBHPaK RTg;Kg;elIGasn³ Cavikar³énpáad¾RbesIrenaH Gs; 7 yb; 7 éf¶ dUcCaeksrraCsIh_ \ttk;søúteLIy ´)anQrnmsáar Gs; 7 yb; 7 éf¶ . RBHsasþa RBHGgÁRbesIrkñúgelak RTg;ecjcaksmaFi kalnwgRTg;sEmþg nUvGMeBIrbs;´ RTg;Rtas;dUecñHfa GñkcUr ceRmInnUvBuT§anusSti EdlCaKuNCatd¾RbesIr CagkarceRmIn nUvGnusStiTaMgLaydéT . luHGñkceRmInnUvBuT§anusStienHehIy nwg)anjúaMgcitþ[eBj nwgrIkraykñúgeTvelak Gs; 30 Ban; kb, . Gñknwg)anCaeTvraC CaFMCageTvta Gs; 80 dg nwg )anCaesþccRkBtþi kñúgEdnGs; 1 Ban;dg . nwg)anCaesþc kñúgRbeTsd¾FMTUlay esaynUvsm,tþiTaMgGs;enaH rab;)an 1 Gsegçyükb, enHCaplénBuT§anusSti . GñkkalebIGenÞaleTA kñúgPBtUc nigPBFM nwg)annUvePaK³d¾eRcIn karxVHxatedayePaK³ TaMgLayrbs;Gñk minmaneLIy enHCaplénBuT§anusSti . luH knøgeTAmYyEsnkb, RBHsasþa RBHnameKatm ekItkñúg»káak-RtkUl nwgRtas;dwgeLIgkñúgelak . GñknwglHecal nUvRTBü 80 ekadi nigBYkTaskmµkrCaeRcIn ehIyeTAbYskñúgsasnarbs; RBHmanRBHPaK RBHnameKatmenaH . GñkmaneQµaHfa suPUti nwgjúaMgRBHsm<úT§ RBHnameKatm RTg;RbesIrCagBYkskü³ [


eR)asR)aN ehIynwg)anCasav½kénRBHsasþa . RBHeKatm sm<úT§ RTg;Kg;kñúgkNþalénPikçúsgÇ ehIyRTg;taMgGñk faCaPikçú RbesIr kñúgzan³TaMgBIr KWkñúgBYkénTkiçeNyübuKÁl 1 kñúgkar enAminmankiels ¬ edayFmµeTsna ¦ 1 . RBHsm<úT§CaGñkR)aCJ Canayk RBHnambTumutþr³ luHRtas; nUvBaküenHehIy RTg;ehaHeLIgkan;Gakas dUcesþchgS ehIr eTAB§d¾Gakas . ´RtÚvRBHelaknaf RTg;eRbónRbedAehIy k¾ mancitþrIkraynmsáarRBHtfaKt ehIyceRmInBuT§anusStid¾]tþm sBV² kal . ´lHbg;ragkay Carbs;mnusSehIy )aneTA ekItkñúgtavtþigSeTvelak edaysakuslkmµ EdléFVIl¥ehIy enaHpg edaykartmál;ectnaenaHpg . ´)anesayraCüCaFM CageTvta Gs; 80 dg )anCaesþccRkBtþiGs; 1 Ban;dg . ésayraCükñúgRbeTsd¾FMTUlay Casm,tþid¾RbéBrab;)anmYy GsegçyüCati enHCaplénBuT§anusSti . ´kalGenÞaleTA kñúg PBtUc nigPBFM Etg)annUvePaK³d¾eRcIn karxVHxatedayePaK³ rbs;´ minmaneLIy enHCaplénBuT§anusSti . kñúgkb,TImYy Esn GMBIPTÞkb,enH eRBaHehtuEdl´)aneFVInUvkuslkmµ kñúg kalenaH ´minEdlsÁal;TuKÁti enHCaplénBuT§anusSti . k¾É


bdismÖiTa 4 viemakç 8 nigGPiBaØa 6 enH ´)aneFVI[Cak;c,as; ehIy TaMgsasnarbs;RBHBuT§ ´k¾)anRbtibtþiehIy . RBHsuPUtietßr )ansagesckþIl¥CaeRcIn enAkñúgRBHsasna enH mankarsEmþgRBHFm’CaedIm kalebIelakRTRTg;Gayusgçar mkdl;kald¾smKYrehIy elakk¾)anrMlt;xn§briniBVaneTAehag ehIykarbriniBVanrbs;elak k¾min)aneXIjmansEmþgR)ab;fa elakbriniBVanenATINaenaHk¾eTEdr >�

¬ CIvRbvtþirbs;RBHsuPUtietßr cb¬ CIvRbvtþirbs;RBHsuPUtietßr cb¬ CIvRbvtþirbs;RBHsuPUtietßr cb¬ CIvRbvtþirbs;RBHsuPUtietßr cb; ¦; ¦; ¦; ¦ hhhhh hhhhh

� CIvRbvtþirbsRB¼esaNkudikNÑetSr

{ EdlCaÉtTKÁ³EpñkxageBalBaküBIeraH }

RBHesaNkudikNÑetßr elakCaGñkRTRTg;nUvKuNd¾RbesIr mYyrUbEdr kñúgkareBalnUvsunÞrvcn³ CaGñksßitenAkñúgTMenomrbs; RBHGsItimhasav½k nigCaGñkmancMeNHdwg EfmTaMg)anCakmøaMg y:agsMxan;kñúgkarpSBVpSayRBHBuT§sasnaeTotpg TaMgCaGñkman CIvRbvtþiGtItCati nigbc©úb,nñCati smKYrdl;karsikSa nigcab; GarmµN_ . CIvRbvtþiGtItCatirbs;elak EdlmansEmþgR)akdenAkñúg Km<IrKm<IrKm<IrKm<IrxuTÞknikay GbTanxuTÞknikay GbTanxuTÞknikay GbTanxuTÞknikay GbTan dUcmanesckþIfa ‹


RBHesaNkudikNÑ³ elakFøab;)ansnSMbuNükusl Tuk y:ageRcInmkehIykñúgkalmun dUcenAkñúgCatimYy elak)anekIt enAkñúgRtkUlGñkmanFnFanmñak; enAkñúgBuT§kalénRBHsmµasm<úT§ GenamTsSIenaH . eBlEdlelakFMeBjv½yehIy EfmTaMgman Priya nigbuRteTotpg TaMgCaGñkmanRTBüsm,tþisþúksþmÖ ehIy manesckþIRCHføakñúgRBHBuT§sasna eTIbsEmþgGakarlkçN³ Gñk EdlmansT§aenAkñúgRBHBuT§sasna[R)akdenaH eTIb)anksagTI c®gámRbeKndl;PikçúsgÇTaMgLay manRBHGenamTsSICaRbFan EfmTaMg)anfVaymhaTan b¤)aneFVIkuslCaerOy² rhUtTal;Et Gs;CIvit kalebIelakGs;CIviteTAehIy k¾)aneTAekItkñúgsßan eTvelak esayTiBVsm,tþiGs;kald¾yUr luHcutiGMBIsßansYK’ mkvij )anmkekItCamnusS bu:EnþCaGñkCYbRbsBVesckþIsuxkñúg kMeNItCamnusSy:ageRcIn . cMENkkñúg GdækfamenarfbUrNIGdækfamenarfbUrNIGdækfamenarfbUrNIGdækfamenarfbUrNI EdlCaGdækfaGFib,ay esckþIRBH)alIenAkñúg Km<IrGgÁútþrnikay Ékni)atKm<IrGgÁútþrnikay Ékni)atKm<IrGgÁútþrnikay Ékni)atKm<IrGgÁútþrnikay Ékni)at manerOgr:av EdlTak;TgGMBIRbvtþiGtItCati rbs;RBHesaNkudikNÑetßr )an eBalTuk dUcmanesckþIfa ‹ enAkñúgsm½yBuT§kalénRBHsmµasm<úT§bTumutþr³ elakFøab; )anekItCaesdæIenAkñúgnKrhgSvtI . éf¶mYy elak)aneTAkan;


viharCamYynwgBYkmhaCn ehIy)anQrsþab;RBHFm’eTsna enA xagcugénBuT§bris½T )anRkeLkeXIjRBHbTumutþr³ RTg;EtgtaMg RBHefr³mYyrUb TukkñúgtMENgd¾RbesIrCagPikçúTaMgLay Epñkxag eBalBaküBIeraH eTIbnwkKiteLIgfa eyIgKYr)anPaBd¾RbesIrdUc RBHefr³rUbenH kñúgsasnaRBHBuT§GgÁNanImYy nakalCaGnaKt KiteXIjdUecñHehIy eTIbRkabTUlGaraFnanimnþRBHbTumutþr³ RBm TaMgPikçúsgÇ [eTATTYlPikçaharenAkñúgpÞHrbs;xøÜnrhUtGs; 7 éf¶ luHdl;éf¶TI 7 kalebI)anfVaycgðan;rYceRscehIy eTIbelak taMgesckþIR)afñaenAcMeBaHRBHP®kþRBHbTumutþr³fa bBiRtRBHGgÁRTg; nirTukç RBHGgÁ)anRbkasEtgtaMgRBHefr³mYyrUb TukkñúgtMENgd¾ RbesIr EpñkxageBalBaküBIeraHenaH edayknøgmk)an 7 éf¶ rYcmkehIy sUm[´RBHGgÁ)andUcRBHefr³rUbenaHEdr kñúgsasna RBHBuT§GgÁNanImYy nakalCaGnaKtkuMbIxaneLIy edayplén karfVayTanGs; 7 éf¶enH . RBHbTumutþr³ RTg;BicarNaeXIj fa karR)afñaenHnwg)anseRmc eTIbRTg;Büakrfa karR)afñarbs; Gñknwg)anseRmckñúgsasna énRBHsmNeKatm . kulbuRt enaH)ansþab;nUvkarBüakrN_rbs;RBHBuT§ehIy eTIbmancitþrIkray y:agxøaMg rkesckþIrIkrayNamYymkeRbóbRbdUcKµan EfmTaMg mankarBüayambMeBjkuslCaerOy² rhUtdl;Gs;CIvit .


kalebIelakGs;CIviteTAehIy edayGMNacbuNükusl TaMgenaH eFVI[elaksøab;ekIt² CamnusS CaeTvtaGs;kald¾yUr luHmkdl;BuT§kalénRBHvibsSI elak)anmkekItCamnusS Efm TaMg)anbYsCaPikçú xMbMeBjvtþRbtibtþiepSg² éf¶mYy elak)an CYyedrcIvr[PikçúmYyrUb kalelakGs;CIvitGMBICatienHeTAehIy )anmkekItCaCagtm,aj;enAkñúgRkúgBaraNsI evlamYy elak)an CYyedrcIvrfVaydl;RBHbec©kBuT§mYyRBHGgÁ edayesckþIRCHføa . luHknøgputmkdl;BuT§sm½yRBHsmNeKatm brmRKÚéneyIgenH kulbuRtenaH )ancuticakeTvelak mkcuHcab;bdisn§ienAkñúgKP’én ])asikaeQµaHfakaLI enAkñúgEdnGvnþI ehAmü:ageTotfa malv³ EdlsßitenAelIPMñvinFy³ nKr]eC¢nI bc©úb,nñRkúgenHenAkñúgextþ TkçiNaCnbT KWEpñkxagt,Úg kñúgsm½ykalénRBHTsBl Edl RTg;FrmanenA k¾manesckþIsmÁal;)anfa TIRkúghñwgRKb;RKgeday cNÐb,eC¢at eRkayBuT§kalmk TIenaHÉgCaRsúkkMeNItrbs;RBH mhinÞetßr EdlCaRBHraC»rsrbs; RBH)aTGesakmharaC . ])asikakaLICaPriyarbs;mhaesdæI minR)akdeQµaHfamaneQµaH GVIeT . kalnagmanKP’cas;ehIy )anKitfa karRbsUtibuRtkñúg pÞHrbs;GñkdéTenaH CakarminsmrmüeT nageTIb)anRtLb;mk kan;RtkUlrbs;xøÜnvij EdlenAkñúgRkúgraCRKwH . bu:EnþkñúgeBlEdl


nagRtLb;mkdl;pÞHrbs;nag ÉkñúgRkúgraCRKwHenaH CaeBlEdl RBHGgÁRtas;dwgCaRBHBuT§ehIy EfmTaMgRTg;RbkassEmþgFmµcRk enAkñúgéRB\sibtnmiKTayv½n eR)asdl;BYkbBa©vKÁIy_TaMg 5 rUb

manRBHGBaØaekaNÐBaØ³CaedIm . kñúgeBlEdlRBHGgÁ RTg;RbkassEmþgFmµcRkenaH man eTvtakñúgmuWncRkvaL )anmkRbCMuKñaenAkñúgéRB\sibtnmiKTayv½n edIm,Isþab;RBHFm’eTsnaenAkñúgsßanTIRbCMuenaH mansataKirIykS EdlCaesnabtIrbs;esþcevsSv½Nmñak;Edr kñúgcMeNamesnabtI TaMgGs; 27 nak; )anmkrYmsþab;RBHFm’eTsna énRBHsm<úT§pgEdr

edayplénkartaMgcitþsþab;RBHFm’edayeKarB eTIbsataKirIykS )anseRmcesatabtþipl ehIy)anKitdl;smøaj;fa ehmvtykS smøaj;rbs;eyIg etIeK)ansþab;Fm’eTsnaenHEdrb¤eThñ+ k¾)an smøwgrkemIlehmvtykS kñúgBYkeTvtaTaMgGs; k¾min)aneXIj eTIbKitfa smøaj;rbs;eyIgKg;mindwgfa RBHrtnéRtekIteLIg kñúgelakeTemIleTA caMeyIgeTACYb nwgBN’naKuN rbs;RBH skümunI nigR)ab;nUvFm’viessEdlxøÜn)anehIy [dl;smøaj; rbs;eyIgEdr KitdUecñHehIy eTIbnaMbrivarrbs;xøÜnehaHeq<aHeTA kan;RkúgraCRKwH edIm,IeTArkehmvtykS mYyrMeBcenaHÉg . ykç TaMgBIr Casmøaj;Edlmanectnal¥dl;KñanigKña sUm,Imanehtu


plepSg² Kña EtectnaEdltaMgcitþTukl¥dl;Kña CaeRKÓgbgðaj karBitfa Camitþl¥ minEmnmitþman])ayl,ickleRcIn mitþBit R)akd kalebIKb;rkehIy rEmgeFVInUvRbeyaCn_dl;KñanigKña . Gñkmanectnal¥ rEmg)anRbsBVpll¥ sataKirIykS RBmeday brivar )anmkCYbKñaCamYynwgehmvtykS RBmTaMgbrivarenAelI dMbUlpÞHrbs;])asikakaLI . kalykSTaMgBIrRkúmenaH )anCYb KñaehIy k¾)ansEmþgPaBrIkraydl;KñanigKña eTIbsataKirIykS ERsksYrdl;ehmvtykSfa Ensmøaj; ÉgeTANa ? ehmvtykS eqøIyfa eyIgeTArksmøaj;Éghñwg . sataKirIykSsYreTAeTot fa smøaj;mkrk´mankarGVI ? ehmvtykSR)ab;fa Ensmøaj; ´)aneXIjéRBhimBanþmanpáarIksÁússÁayl¥s¥at KitmkbbYl smøaj;eTAemIlCamYyKña . sataKirIykSsYreTotfa Ensmøaj; ÉgminRCabfa éRBhimBanþ EdlmanpáarIkxusrdUvkalenaH eRBaHehtuGVIeT ? ehmvtykS TTYltamkarBitfa ehtuTaMgGs; enH ´mindwgedaysaGVIeT ehIysYredaycitþcg;dwgfa Ensmøaj; etIGñkdwgehtuenaHb¤eT ? sataKirIykSeqøIyfa Ensmøaj; RBH siT§tßraCkumar RTg;CaRBHraC»rsrbs;RBH)aTsueT§aTnmharaC RTg;)aneFVI[muWnelakFatukeRmIkjab;j½rehIy edaykarEdl )anRtas;dwgCaRBHBuT§ EfmTaMgRTg;)ansEmþgFmµckáb,vtþnsURt


eTvtakñúgmWuncRkvaL)aneTAsþab; nigmanbBVCitbBa©vKÁIy_TTYl sþab;RBHFm’enaHeTotpg ehtuenHGñkmindwgb¤ . ehmvtykS eTIbeBalfa yIeGI eyIgeTIbEtnwgdwgehtuenH sataKirIykSsYr fa Ensmøaj; karyl;rbs;smøaj; EdleXIjRtwmEtpáaeQIkñúg éRBhimBanþrIksÁússÁayenaH enAminTan;RtwmRtÚveT karBitéf¶enaH TaMgmuWncRkvaL manpáaeQIrIkR)akdTaMgGs; dUckRmgpáaEdleK RkgTukedIm,ICaeRKÓgskáarbUCaRBHmhaburs . ehmvtykSeTIb eBalfa kñúgerOgpáaeQIrIkelIkTuksincuH bu:Enþ\LÚvenH RBHmunI RTg;CaRBHbrmRKÚénstVelakenaH smøaj;)aneXIjxøÜnÉgpÞal; b¤famanGñkNaR)ab;smøaj; ehmvtykSsYredaykarykcitþTuk dak;cab;GarmµN_y:agéRkElg . sataKirIykSeqøIyfa Ensmøaj; RBHmhabursenaH ´)aneXIjedayxøÜnÉgpÞal; minmannrNa R)ab;eT nigéRkElgCagenaH ´)ansþab;RBHFm’rbs;RBHGgÁ RBm CamYynwgkar)anpwknUvGmtFm’eTotpg kalEdl´mkrksmøaj; kñúgeBlenH KWkñúgbMNgcg;[smøaj; )anpwknUvGmtFm’dUc´ Edr . xN³EdlykSTaMgBIrnak;enaHsnÞnaKña minelIsminxVH eBlEdl])asikakaLIeRkakeLIgBIdMeNk k¾)ansþab;B¤sMeLg snÞnaenaH eTIbBicarNafa sMeLgenHB¤mkBINa ehIyk¾dwgfa sMeLgenH B¤mkBIelIdMbUlpÞH TaMgsMeLgenHminEmnCasMeLg


rbs;mnusSeTotpg enHCasMeLgrbs;BYkGmnusSy:agBitR)akd nag)anBicarNay:agc,as;las;ehIy eTIbGgÁúycuHtaMgcitþsþab; karsnÞnaenaHteTAeTot . lMdab;enaH sataKirIykSeTIbeBaleLIgfa GC¢úGC¢úGC¢úGC¢ú bNÑresa bNÑresa bNÑresa bNÑresa ]e)asefa]e)asefa]e)asefa]e)asefa TiBVaTiBVaTiBVaTiBVa rtiþrtiþrtiþrtiþ CaedIm edayesckþIfa éf¶enHCaéf¶]e)asf 15 ekIt yb;enHCayb;d¾RbesIréneyIgTaMgBIrnak; )ancUleTA Kal;RBHsmNeKatmd¾RbesIrCamYyKña . ehmvtykSeTIbsYr fa kc©i mena subNihieta sBVPUetsu taTiena kc©i mena subNihieta sBVPUetsu taTiena kc©i mena subNihieta sBVPUetsu taTiena kc©i mena subNihieta sBVPUetsu taTiena CaedIm ERbfa citþrbs;RBHsmNeKatmenaHtaMgmaMl¥ehIy b¤karRtiHriHrbs;RBH smNeKatmenaHmany:agNa kñúg\dæarmµN_ KWGarmµN_EdlCaTI R)afña b¤kñúgGnidæarmµN_ KWGarmµN_EdlminCaTIR)afña . Bakü sYrrbs;ehmvtykSenH sYrdl;karRbRBwtþtampøÚvkay nigpøÚvcitþ EfmTaMgkarciBa©wmCIvit rbs;RBHsmNeKatm CalMdab;teTA . sataKirIykS )aneqøIy[ehmvtykS Gs;esckþIsgS½yRKb; y:agehIy eTIbeBalbgðajGMBIsrIrsm,tþi KWPaBs¥attamRBH vrkay nigKuNsm,tþirbs;RBHskümunI [ehmvtykS)ansþab; sBVRKb;Rbkar . cMENkehmvtykS )antaMgcitþsþab;edaykar eKarB TaMg)anbBa¢ÚncitþtamRkEsRBHFm’eTotpg k¾)anseRmc nUvesatabtþipl CaRBHGriybuKÁlkñúgeBlenaHÉg . cMENk


])asikakaLIvij mankartaMgcitþsþab;Fm’EdlsataKirIykS)an sEmþg[dl;ehmvtykSsþab;enaH rhUtekItesckþIRCHføacMeBaH RBHviCitmar TaMgEdlminFøab;eXIjesaH ehIyk¾)anseRmcCa esatabnñbuKÁlkñúgeBlenaHÉgdUcKña . esckþITaMgGs;enH KYr [eyIgRCHføafa kñúgbNþaRsITaMgGs; manEt])asikakaLIeT Edl)anseRmcFm’CaesatabnñbuKÁlmunRsITaMgBYg . kñúgkal Edl])asikakaLI )anseRmcFm’CamYynwgkarRbsUtibuRtenaH )anekIteLIgkñúgxN³CamYyKñakñúgyb;enaHÉg eTIbdak;eQµaH[ kUnenaH edaykarkan;yknimitþ EfmTaMgCaGñkmansm,úrl¥s¥at [eQµaHfa esaN³esaN³esaN³esaN³ ERbfa mas EttmkeQµaHrbs;elakman BaküxagcugeTotfa kudikNÑ³kudikNÑ³kudikNÑ³kudikNÑ³ sMedAdl;GñkmanRkvilRtecok mYyekadi eRBaHdUecñaH eQµaHrbs;elakeTIbR)akdmYyeTotfa esaNkudikNÑ³esaNkudikNÑ³esaNkudikNÑ³esaNkudikNÑ³ . kal])asikakaLIRbsUtbuRtrYcehIy k¾ sRmakenAkñúgpÞHRtkUlrbs;nagkñúgkald¾smKYrehIy eTIbnag naMykbuRteTAkan;EdnGvnþIvij EdlCaTIRkúgRtkUlxagsVamIrbs; nagenaH . mUlehtuEdlesaNkudikNÑ³ mansT§aRCHføacUlmkkan; pñÜsenAkñúgRBHBuT§sasnaenH manerOgtMNalTukkñúg esaNsURtesaNsURtesaNsURtesaNsURt Km<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikay ]Tan]Tan]Tan]Tan TaMgkñúg Km<IrmhavKÁKm<IrmhavKÁKm<IrmhavKÁKm<IrmhavKÁ RBHvin½ybidkRBHvin½ybidkRBHvin½ybidkRBHvin½ybidk eBal


enAkñúgerOgkarhamCiHyan EfmTaMgmankñúg GdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnI dUcmanesckþIfa ‹ sm½ymYy RBHCinRsI RTg;Kg;Rbfab;enAkñúgvtþeCtBn EdlCaGaramrbs;GnafbiNÐikesdIæ eTobRkúgsavtßI . sm½y enaHÉg RBHmhakc©aynetßr Kg;enAelIPMñeQµaH bvtþ³bvtþ³bvtþ³bvtþ³ eTobRkúg eQµaH kururXr³kururXr³kururXr³kururXr³ kñúgGvnþICnbT . sm½yenaH ])askeQµaH esaNkudikNÑ³ )aneTAsþab;Fm’kñúgsmñak;RBHmhakc©aynetßr ehIyk¾ekItesckþIRCHføay:agéRkElg kñúgRBHBuT§sasna )an taMgenAkñúgéRtsrNKmn_ nigsIl 5 ehIy[eKsagvihar kñúg sßanTIEdlsm,ÚreTAedaymøb;eQIEk,rPMñbvtþ³ edIm,IfVaydl;RBH mhakc©ayn³ EfmTaMgCa]bdæakrbs;RBHmhakc©ayn³eTotpg . ral;éf¶ esaN³EtgEt)ancUleTArkRBHefr³ edIm,Isþab;Fm’ eK k¾ekItkartk;søútcitþy:agxøaMg EfmTaMg]sSah_RbRBwtþRbtibtþiFm’ k¾eRBaHEtkarEdl)ansþab;Fm’CaerOy² nu+HÉg . éf¶mYy elak )aneTAeFVICMnYjenARkúg]eC¢nI edayeRbIreTHCaBahn³rYmKñanwgbkç BYk kñúgrvagpøÚvenaH eK)anCYbeRbt 3 nak; mñak;kMBugEtsuIsac; xøÜnÉg eRBaHplkmµGaRkk; kalenAkñúgkMeNItCamnusS )aneFVI CaGñkCMnYjekag beBaäatykrbs;eKmksuI TaMg)aneCrsmN³ EdlnimnþbiNÐ)atfa BYkelakcUrsuIsac;xøÜnÉgcuH cMENkeRbt


BIrnak;eTot CaeRbtEdlmanQamexµAhUrecjBImat; eRBaHpl kmµGaRkk;EdlxøÜnenACakMeNItCamnusS kalenABIekµg )aneCr mataEdlnimnþRBHGrhnþmkqan;kñúgpÞHrbs;xøÜn TaMgniyaysUm[ Gaharrbs;mata EdlfVaydl;PikçúsgÇenaH cUrCaQamexµAhUr ecjBImat;rbs;PikçúEdlqan;GaharenH luHsøab;eTA)aneTAekItkñúg nrk kalebIputGMBIkMeNItnrkmkvijehIy eTIbmkekItCaeRbt TTYlnUvTukçevTnay:agxøaMgkøa dUcEdl)aneBalehIyenaHÉg . kalebIesaN³)anRCabbuBVkmµrbs;eRbtTaMg 3 nak;enaH k¾søút citþy:agéRkElgeLIgfa eBleTAdl;Rkúg]eC¢nI lk;TMnijGs; ehIy eTIbRtLb;mkkan;pÞHrbs;xøÜnvij TaMgEdl)antMNalerOg EdlxøÜn)aneXIjeRbtenaH R)ab;dl;RBHefr³edaysBVRKb; . cMENkRBHefr³ k¾)ansEmþgeTaskñúgvdþ³ nigkarRbRBwtþ edIm,Iecjcakvdþ³ [esaN³)ansþab;eTot y:agBisþar . kal ebIesaN³)ansþab;Fm’enaHcb;ehIy k¾RkabfVaybgÁMlaRtLb; eTApÞHvij eRkayBIkarbriePaKGahareBll¶acrYcehIy eTIbcUl eTAedk kaledklk;)anbnþic k¾PJak;eLIgvij eRkakeLIgGgÁúy edaytaMgcitþBicarNaRBHFm’ EdlxøÜnFøab;sþab;rYcmkehIy kñúg eBlEdlkMBugBicarNaFm’enaH citþk¾)annwkdl;BYkeRbt Edl xøÜn)aneXIj k¾ekItkarP½yxøaccMeBaHesckþITukç eTIbbeg¥ancitþeTA


kñúgkarbBVC¢a ehIyk¾nwkkñúgcitþy:agenHfa elakm©as;kc©ayn³ sEmþgFm’edayGakarNa² Fm’enaHrEmgR)akddl;eyIg GñkEdl BicarNaGakar³enaH² fa buKÁlGñkEdlRKb;RKgpÞH nwgRbRBwtþ RBhµcriyFm’[brisuT§bribUN’edaycMENkmYy dUcs½gçEdleK xat;l¥ehIy minEmneFVI)angay² dUecñaHeyIgKb,Iekarsk; Buk mat; Bukcgáa nigesøókdNþb;kasavB®sþ ecjbYsCabBVCiteTIb RbesIrCag . kaltmk esaN³manesckþIR)afñanwgbYs eTIb cUleTArkRBHefr³ GPivaTrYcehIy k¾GgÁúycuHkñúgTId¾smKYr eTIb RkabTUlRBHefr³dUecñHfa bBiRtelakm©as;d¾ceRmIn Fm’NaEdl elakm©as;sEmþgehIy ýl;fa GñkEdlenACaXravas min GacRbRBwtþRBhµcriyFm’ [brisuT§bribUN’edaycMENkmYy dUc s½gçEdleKxat;l¥ehIyeT minEmnCakareFVI)anedaygay² dUecñH ´manbMNgnwgbBVC¢akñúgRBHFmµvin½y sUmelakm©as;emtþa[´)an bBVC¢apg . RBHmhakc©aynetßr eBalhamfa EnesaN³ karRbRBwtþ RBhµcriyFm’ RtÚvbriePaKGaharmYyeBl edkmñak;Ég rhUtCa erOgEdleFVI)anedaylM)akNas; cUrGñkenACaRKhsß bdibtþi RBhµcriyFm’ edaykarbriePaKGaharEtmYyeBl edkEtmñak;Ég tamBaküeRbónRbedA rbs;RBHBuT§Cam©as;TaMgLaycuH . esaN³


)ansþab;BakühamXat;rbs;RBHefr³ehIy eTIbQb;sin ehIy )anføwgEføgBicarNa EtedaycitþsT§ad¾xøaMgkøa eBleRkaymk k¾cUleTArkRBHefr³eTot TaMgRkabfVaybgÁMTUlnUvbMNgrbs;xøÜn Edlcg;bYsCaelIkTI 2 [RBHefr³)anRCab b:uEnþRtÚvRBHefr³ eBalhamdUcelIkmunEdr . eTaHbIdUecñaHk¾eday esaN³k¾enA minGaclHbg;bMNgrbs;xøÜn EdlR)afñaeTAbYsenaH k¾)ancUl eTArkRBHefr³CaelIkTI 3 eTot edaykareBalsUmGgVr[RBH efr³CYybMbYsxøÜn . eRBaHehtudUecñH RBHefr³k¾RBm[esaN³ bBVC¢aCasameNreTA . BIeRBaHkñúgEdnGvnþIenH manPikçúsgÇtic minlµmRKb;RKan;Gacnwg[]bsm,Ta)an eRBaHRBHGgÁRTg;bBaØtþ Tukfa enAkñúgCnbT PikçúminRtÚvbMbYskulbuRtEdlmanPikçúsgÇ ticCag 10 GgÁeT . dUecñHehIy )anCaesaN³bYsenACasameNr rhUtGs; 3 vsSa . luHknøgeTA)an 3 vsSaehIy eTIbRBHkc©ayn³rkPikçú sgÇ)anRKb;cMnYn ehIyk¾)anerobcMkar]bsm,Ta[dl;esaN³ edayRBHmhakc©ayn³Ca]bCÄay_ . kalebIesaN³]bsm,Ta rYcehIy mankartaMgcitþeronsURtRBHkmµdæan enAkñúgsmñak;rbs; RBHefr³EdlCa]bCÄay_ elakCaGñkminmanesckþIRbmaT Efm TaMg]sSah_bMeBjBüayamceRmInvibsSnakmµdæan minyUrbu:nµan


k¾)anseRmcCaRBHGrhnþ CaRBHGeskçbuKÁlkñúgRBHsasnaenH

rYcehIyk¾)anenAcaMvsSakñúgEdnGvnþIenaH . eBlecjvsSaehIy RBHesaNkudikNÑetßrKiteLIgfa eyIgRKan;)anB¤fa RBHviCitmar dUecñH TaMgEdleyIgminFøab;eXIjedayxøÜnÉg eyIgKYrnwgcUleTA Kal;RBHmhavIr³ RBHGgÁCaRBHGrhMsmµasm<úT§ RbsinebI]bCÄay_ rbs;eyIgGnuBaØat eyIgnwgeTAKal;RBHsymÖÚ KitdUecñHehIy dl;eBll¶ac elakk¾)ancUleTArkRBHefr³ edaykarniyay R)ab;BIbMNgrbs;xøÜn [RBHefr³)anRCab . kalebIRBHmhakc©aynetßr )ansþab;nUvefrvacarbs;RBH esaN³ehIy k¾manesckþIeRtkGr nigpþaMepJIRkabfVaybgÁM TaMg sUm[RBHGgÁbnßyBuT§b,BaØtþRbkarxøH nwgRBHesaN³ dUcman R)akdkñúg Km<IrmhavKÁKm<IrmhavKÁKm<IrmhavKÁKm<IrmhavKÁ RBHvin½ybidkRBHvin½ybidkRBHvin½ybidkRBHvin½ybidk dUcmanesckþIfa ‹ RBHkc©aynetßr )ansþab;karKiteXIj rbs;RBHesaN³ ehIy eTIbeBalfa l¥ehIy esaN³ cUrelakeTAKal;RBHmunI cuH Gñknwg)aneXIjRBHGgÁKYr[RCHføa RTg;mineFVIGMeBIGaRkk; TaMg TIkM)aMgmux nigTIcMeBaHmux cUrelakRkabfVaybgÁMCMnYs´pgfa RBHkc©ayn³ elakCa]bCÄay_rbs;´RBHGgÁ sUmRkabfVaybgÁM RBHyuKl)aTrbs;RBHmanbuNü edayesckþIeKarB nigeday esckþIRCHføa . RBmCamYynwgkarRkabTUlfa TIkEnøgGvnþI-


TkiçNaCnbT manPikçútic eBlevlaknøgeTA)an 3 vsSa ´ RBHGgÁeTIbGac]bsm,Ta)an edayenArg;caMrhUtTal;EtPikçúRKb; 10 rUb sUmRBHmaneCaK RTg;GnuBaØatkar]bsm,Ta edayman KN³sgÇticlµm enAkñúgGvnþITkiçNaCnbTpgcuH RBHGgÁ . mYy RbkareTot enACnbTenaH mandIexµAs¥iteRKatRkat rwgrdibrdub edaysñameCIgeKa sUm[RBHGgÁRTg;GnuBaØat Es,keCIgeRcIn Cag 4 Can;eLIgeTA enAkñúgCnbTenaHpg . mü:ageTot enACnbT enaH manBYkmnusSrab;GankargUtTwkNas; RbkbedayPaBs¥at eRBaHTwk ehtuenH sUm[RBHGgÁ RTg;GnuBaØatnUvkargUtTwkCanic© dl;CnbTenaHpg . mYyRbkareTot kñúgCnbTenH mankRmalEs,keRcIn KW Es,kecom Es,kBEB Es,kRmwK dUcKñanwgmCÄimCnbTmanesµA eQµaH ÉrKu manesµAeQµaH emarKu manesµAeQµaH mC¢aru man esµACnþú dUecñH sUm[RBHGgÁ RTg;GnuBaØatkRmalEs,k[dl; CnbTenHpg . mYyeTot kñúgCnbTenH manmnusSTaMgLay RbeKncIvredIm,IPikçúEdlenAeRkAsImafa eyIgRbeKncIvrenHdl; PikçúeQµaHenH PikçúTaMgenaHmkR)ab;fa EnGavuesa BYkmnusS eQµaHenH )anRbeKncIvredIm,IelakehIy PikçúTaMgenaHk¾regáós


mineRtkGr eRBaHyl;eXIjfa kuM[RtÚvnisSKÁIy_dl;eyIgeLIy etIPikçúKYrRbtibtþikñúgcIvrenHdUcemþc . cMENkerOgEdlRBHesaNkudikNÑetßr kalebI)anTTYl karGnuBaØatehIy elakk¾)annimnþeTAlaejamRsI EdlmanerOg tMNalTukenAkñúg GdækfaGdækfaGdækfaGdækfamenarfbUrNImenarfbUrNImenarfbUrNImenarfbUrNI dUcmanesckþIfa ‹ RBHesaN³ )anTTYlsþab;BaküRBHmhakc©ayn³ eday Baküfa kruNaelakm©as; rYcehIy k¾eRkakcakGasn³fVaybgÁM laRBHefr³ eFVIRbTkSiNehIy Tukdak;eRKÓgesnasn³ rYckan; yk)aRt nigcIvr nimnþecjeTA EfmTaMgeqogcUleTAR)ab;ejam RsI[RCaberOgr:avTaMgGs;enaH . cMENk])asikakaLI k¾R)ab; elakkUnfa l¥ehIy ebIelakm©as;nimnþeTAKal;RBHmaneCaK

sUmelakm©as;yksMBt;km<lmYypÞaMgenH eTAfVaydl;RBHPKva [ejampg eBaldUecñHehIy nagk¾eTAyksMBt;km<lmYypÞaMg EdlmantémøeRcInepJIeTARbeKn cMeBaHRBHsuKtsasþa mYypÞaMg eTot RbeKndl;RBHesaN³ . erOgrbs;RBHesaN³nimnþeTAKal;RBHTsBl manehtu EdlKYr[cab;GarmµN_ EdlmanerOgeBalTukenAkñúgesaNsURt

Km<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikay ]Tan]Tan]Tan]Tan nig Km<IrmhavKÁKm<IrmhavKÁKm<IrmhavKÁKm<IrmhavKÁ vin½ybidkvin½ybidkvin½ybidkvin½ybidk kñúgerOgEdl eBalGMBIkarCiHyandUcteTA dUcmanesckþIfa ‹


RBHesaN³ eRkayBI)anTTYlsMBt;km<l GMBIejamRsI ehIy )annimnþeTAkan;RkúgsavtßI kaleTAdl;ehIy eTIbcUl eTAKal;RBHsm<úT§ EdlKg;Rbfab;enAkñúgvtþeCtBnenaH . xN³ eBlenaH RBHskümunI kMBugKg;Rbfab;elIBuT§asn³ elakk¾)an cUleTAfVaybgÁM ehIyk¾GgÁúykñúgTId¾smKYr . RBHviCitmar RTg; Rtas;R)aRs½yCamYynwgRBHesaN³lµmsmKYrehIy eTIbRtas; R)ab;RBHGannÞfa GannÞ GñkcUrcat;EcgTIesnasn³ [PikçúGaKnþúk³ pg . RBHGannÞ)andwgnUvBuT§bMNg eTIbcat;EcgRkalGasn³ [RBHesaN³xagkñúgRBHKn§kudirbs;RBHCinRsI . RKaenaH RBH mhavIr³RTg;Kg;kñúgTIkNþalval CamYynwgRBHesaN³lµmsm KYrehIy eTIbesþcyagcUleTAkñúgRBHKn§kudi luHmkdl;mCÄim- yam RBHGgÁpÞMrYcehIy RTg;etInkñúgbcäimyam RTg;Rtas;bgÁab; RBHesaN³fa mñalesaN³ GñkKYrsEmþgFm’[tfaKtsþab; bnþicemIl . RBHesaN³ kalebIRCabBuT§bMNgehIy k¾eRkak eLIgRkabfVaybgÁMRBHelaknaf edayeBalfa RBHkruNaRBHGgÁ ehIyk¾sEmþgnUvsURtTaMgLaymanenAkñúg GdækvKÁGdækvKÁGdækvKÁGdækvKÁ TaMgGs; min )anxussUm,ImYyBüBa¢n³ edayviFIsrPBaØ mansMeLgd¾BIeraH . luHcb;srPBaØrbs;RBHesaN³ehIy RBHsm<úT§k¾)anGnuemaTna kñúgxN³enaHfa EnPikçú BIeraHehIy² EnPikçú sURtTaMgLayEdl


mankñúgGdækvKÁ Gñk)aneronmkRtwmRtÚvehIy Gñk)aneFVITukkñúg citþl¥ehIy )anBicarNal¥ehIy GñkRbkbedaysmþId¾BIeraH ek,aHk,ay R)ascakeTas KYrnwgjúaMgCn[)andwgc,as;nUvGtß EfmTaMgeFVI[sþab;)angay . ¬ kñúgGdækfaFmµbTeBalfa eTvta enAkñúgpÞHrbs;])asikakaLI k¾)an[saFukardl;RBHefr³Edr ¦ EnPikçú GñkmanvsSabu:nµanehIy . RBHesaN³RkabTUlfa bBiRt RBHmaneCaK ´RBHGgÁeTIb)anEtmYyvsSaeT . RBHPKvaRTg;sYr fa EnPikçú ehtuGVI)anCaGñkeFVIkar[yWtyUry:agenH ¬ RkbYs emø:H ¦ ? RBHesaN³RkabTUlfa bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn ÉeTas kñúgkamTaMgLay ´RBHGgÁ)aneXIjmkCayUrehIy EtfaFmµta Xravas manesckþIceg¥ótcg¥l;eRcIn mankic©eRcIn mankargar eRcIn . evlaenaH RBHmanRBHPaK RTg;RCabc,as;esckþIenaH ehIy eTIbRTg;bnøWeLIgnUv]TanenH kñúgevlaenaHfa buKÁl)an eXIjeTaskñúgelakehIy dwgnUvFm’EdlR)ascak]bFikáiels

CaRBHGriy³ rEmgmineRtkGrkñúg)ab CabuKÁls¥at rEmgmin eRtkGrkñúg)ab . karRkabTUlsUmBuT§anuBaØat EdlRBHesaN³)aneFVItam BaküpþaMepJIBIRBHmhakc©ayn³ tamEdlmanerOgtMNalTukenA


kñúg GdækfaGdækfaGdækfaGdækfamenamenamenamenarfbUrNIrfbUrNIrfbUrNIrfbUrNI EdlCaGdækfaGFib,ayesckþI)alI kñúg Km<IrGgÁútþrnikay Ékni)atKm<IrGgÁútþrnikay Ékni)atKm<IrGgÁútþrnikay Ékni)atKm<IrGgÁútþrnikay Ékni)at dUcmanesckþIfa ‹ RBHesaN³ kalBicarNaeXIjfa enHCa»kasl¥ Edl xøÜnRtÚvRkabTUltamBakü EdlRBH]bCÄay_pþaMepJImk fVaydl; RBHTsBl[RTg;)anRCab . kalebIRBHGgÁRTg;RCaberOgr:av TaMgGs;enaHehIy eTIbRTg;Rtas;GnuBaØat[RKb;cMNucEdlTUl sUm edIm,IRbeyaCn_ nigesckþIceRmInkñúgRBHBuT§sasnaenH . RBHesaN³ eTIbRkabTUltamBakürbs;ejamRsIfa bBiRtRBH TsBl RBHGgÁRTg;RbesIrelIslb; sMBt;km<lmYypÞaMgenH ])asikakaLI EdlCaejamrbs;´RBHGgÁ )anepJItam´RBHGgÁ edIm,IeRbICasMBt;kRmalenAkñúgRBHKn§kudi CaTIKg;Rbfab;rbs;RBH GgÁ . RkabTUldUecñHehIy k¾beg¥ansMBt;km<lfVaydl;RBHmunI . kalRBHesaN³ sñak;GaRs½yenAkñúgRBHKn§kudirYmCamYynwgRBH CinRsIlµmsmKYrehIy nig)anTTYlBuT§anuBaØatBr 8 Rbkar EfmTaMgkic©kargarpþaMepJITaMgBYgcb;eRscehIy eTIbRkabfVaybgÁM laRBHbrmsasþaeTAkan;GvnþICnbT énkuruXrnKr EdlenAq¶ay GMBIvtþeCtBn nigRkúgsavtßIRbmaN 120 eyaCn_ .


CIvRbvtþirbs;RBHesaNkudikNÑ³ EdlmanR)akdenAkñúg GdækfaFmµbTGdækfaFmµbTGdækfaFmµbTGdækfaFmµbT kñúgerOg sm<hulPikçúsm<hulPikçúsm<hulPikçúsm<hulPikçú én PikçúvKÁPikçúvKÁPikçúvKÁPikçúvKÁ )aneBalTuk dUcmanesckþIfa ‹ kalebIelakRtLb;mkdl;GvnþICnbTvijehIy eTIbcUl eTArkRBHmhakc©ayn³ EdlCaRBH]bCÄay_enaH k¾)anTUlerob rab;kñúgdMeNIrerOgr:av EdlxøÜncUleTAKal;RBHsm<úT§[RCabsBV RKb;Rbkar . luHRBwkeLIg elakk¾)annimnþeTAbiNÐ)atRtg;pÞH ejamRsI kalebIejamRsI)anRkeLkeXIjelakkUnRtLb;mk vijehIy k¾sb,aycitþ cg;RCaberOgr:avxøH² eTIbnimnþelakkUn [eLIgelIpÞHTTYlcgðan; . eBlRBHefr³qan;cgðan;rYceRscehIy elakk¾)antMNalerOg EdlxøÜncUleTAKal;RBHmunI [ejamCa mata)ansþab;BIedImrhUtdl;cb; . cMENk])asikakaLI )an sYreTotfa elakm©as;)ansEmþgFm’ fVaydl;RBHPKva ehIy RBHGgÁ)anRbTansaFukarBitEmnb¤ ? RBHesaN³ sYreTAvijfa ejamdwgerOgenHmkBINa ? ejamRsIk¾R)ab;fa dwgmkBIeTvta EdlGaRs½yenApÞHrbs;ejamRsIenHÉg CaGñkR)ab;[dwg eBl enaH mha])asika )anniyayerOgenaHR)ab;[RBHefr³)at;cm¶l; nag)aneBaldUcteTAfa eRkayBIelakm©as;sEmþgFm’cb; eTvta EdlGaRs½yenAkñúgpÞHenH )aneBal[saFukar edaysMeLgd¾


xøaMg ejameTIbsYrfa GñkCanrNa)an[saFukardUecñH eTvtatb fa ´ mha])asika . nagsYrfa elakCanrNa ? eTvtatbfa ´ CaeTvtaEdlGaRs½yenAkñúgpÞHrbs;])asika . eBlenaH])asika )aneBalfa EneTvta yUrNas;mkehIy elakminFøab;)an[ saFukardl;eyIgeLIy ehtuGVI éf¶enH elakeTIb[saFukar ? eTvtaeBaltbfa ´min)an[saFukardl;])asikaeT . ebIGñk min)an[saFukardl;eyIg cuH[saFukardl;nrNavij ? eTvta eBaltbfa ´[saFukardl;RBHesaNkudikNÑ³ EdlCabuRt rbs;])asikaeTetI . etIbuRtrbs;eyIgeFVIGVI eTIbGñk[saFukar dUecñH ? eTvtaeBaltbfa kñúgéf¶enH buRtrbs;])asikaenAkñúg RBHKn§kudiCamYynwgRBHmanbuNü TaMg)ansEmþgFm’fVaydl;RBH maneCaKeTotpg luHRBHPKvaRTg;)ansþab;Fm’BIbuRtrbs;])asika ehIy RTg;sBVRBHT½y eTIbRBHGgÁRbTansaFukar eRBaHehtuenaH

sUm,I´k¾)an[saFukardl;RBHefr³enaHEdr CakarTTYlsaFukar rbs;RBHsasþa eTIb)anmansMeLgsaFukarxøaMgeLIg CasMeLg dUcKñaTaMgGs; cab;taMgBIPUmieTvta rhUtdl;RBhµelak . ])asikasYreTotfa EneTvta buRtrbs;eyIgsEmþgFm’ fVaydl;RBHmanRBHPaK b¤faRBHTsBl RTg;sEmþgFm’[dl; buRtrbs;´ ? EdlnagsYrdUecñH edayminTan;eCO ERkgxøÜnsþab;


RcLM . eTvtaeqøIyfa minEmneT buRtrbs;])asikaeTetI CaGñk sEmþgFm’fVaydl;RBHsm<úT§ . kalebIeTvtaeBalbBa¢ak;y:ag enHehIy bItiTaMg 5 k¾ekItR)akdcMeBaH])asika sBVsB’agÁkay TaMgGs; eBlenaHnagmanKMnitfa RbsinebIfa buRtrbs;eyIg enAkñúgRBHKn§kudiCamYynwgRBHbrmsasþa GacsEmþgFm’fVaydl; RBHskümunI)an k¾Kg;GacsEmþgFm’[eyIg )ansþab;dUcKñaEdr nageTIbKitteTAeTotfa kñúgeBlEdlkUneyIgRtLb;mkdl;vij eyIgnwg[elakkUnsEmþgFmµkfa[sþab;Edr . kalCaxageRkay mk ])asikakaLI luH)ansYrdwgerOgr:avdUecñaHehIy k¾)aneBal CamYynwgRBHesaN³bnþeTotfa elakm©as; kalebIelakm©as; GacsEmþgFm’enAcMeBaHRBHP®kþrbs;RBHviCitmar)anehIy ehtu dUecñH elakm©as;k¾GacsEmþgFm’[dl;ejam)ansþab;dUcKñaEdr tBIenaH ])asikaeTIbR)ab;kMNt;éf¶sEmþgFm’ ehIyRBHefr³k¾ TTYlkarnimnþn_rbs;ejamRsIfa GatµanwgsEmþgFm’EdlsEmþg fVaydl;RBHCinRsIehIyenaH ykmksEmþgCUnejamsþab;Edr . ])asikakaLIkaldwgfa elakkUnRBmTTYlkarnimnþn_ehIy k¾ mankarrIkraysb,aycitþy:agéRkElg . eTIbeRtómeFVIkusl [maneLIgkñúgéf¶sþab;eTsnaenaHfa eyIgnwgfVayTandl;PikçúsgÇ eFVIkarbUCarYcehIy nwgsþab;Fmµ-


kfaGMBIbuRtrbs;eyIg ehIy)an[TasIEtmñak;bu:eNÑaHenAcaMpÞH sl;bu:nµan naM[eTAsþab;Fm’rbs;RBHesaNkudikNÑetßr enAÉ mNÐlEdlnag)anksagTuk sRmab;eRbIR)as;CaRbeyaCn_kñúg karsþab;Fm’ . eRkayBIerobcMFmµasn³rYcehIy RBHefr³k¾eLIg kan;Fmµasn³enaHsEmþgFm’ edaymansMeLgd¾BIeraHCab;citþ . kñúgeBlCamYyKñaenaH manBYkecar 900 nak; )ancUleTAkan; pÞHrbs;])asikakaLIenaH . bu:EnþpÞHrbs;nagB½T§CMuvijedaykMEpg 7 Can; manexøagTVar 7 naglamEqáEdlkac² TukenARtg;exøag TVarRKb;² TVar eFVIdUcburaN)aneBalfa B½T§rbgedaycgáÚmEqá . eRkABIenaH enAmanCIkRbLayTukRtg;TIFøak;sMyabpÞHCMuvij ehIy dak;sMN):ahaMgcuHrhUtdl;eBj eBléf¶sMN):ahaMgenaHrlay R)akdhak;bIdUcTwkkMBugekþABuH eRBaHRtÚvkemþAéf¶ Etdl;eBl yb; sMN):ahaMgenaHrwgdUcCadMuEdk RBmTaMgedatcRmÚgEdkFM² TukkñúgcenøaHRbLayCab;² KñaeTA . BYkecarTaMgenaH emIlmin eXIjpøÚvcenøaH eRBaHGaRs½ykarrkSay:agenH CaBiessenaH eRBaH])asikakaLIenApÞHral;² éf¶ . éf¶enH BYkecardwgfa nag )anecjeTAsþab;Fm’ eTIbeRbIviFICIk]mµgÁcUleTAkñúgpÞH edayCIk cUleRCAcuHeTAxageRkaménsMN):ahaMg nigcRmÚgEdkenaH .


kalebIBYkecarTaMgenaH naMKñaCIkcUleTAdl;kñúgpÞHrYceRsc ehIyBYkecarTaMg 900 nak; )anniyayR)ab;emecarfa cUreTA kan;kEnøgmNÐlEdl])asikasþab;Fm’ edayBaküfa RbsinebI nag)andwgfa BYkeyIgnaMKñacUleTAkñúgpÞHenaH ehIynagR)afñacg; RtLb;mkpÞHvij BYkÉgcUrsmøab;nagecal . cMENkemecark¾ )aneTAQrEk,r])asika EdlkMBugGgÁúysþab;Fm’enaH . rIÉBYk ecardéTeTot )annaMKñadutePøIg[PøWeLIgkñúgpÞH ehIyKas;TVarEdl TukkhabN³ . nagTasIEdlenAcaMpÞHenaH kalebIeXIjBYkecar naMKñacUlmkkñúgpÞHehIy eTIbRbjab;rt;eTArk])asika edIm,IR)ab; erOgr:avTaMgGs;enaH edayPaBtk;søútcitþ niyayTaMgRtehb Rthbfa bBiRtEm:m©as;² BYkecarmancMnYneRcInNas; )annaMKña cUleTAkñúgpÞHKas;TVarbnÞb;TukkhabN³ehIy . ])asikaeqøIy fa [BYkeKykeTAcuH kMumkrMxaneyIgsþab;Fm’eLIy nagÉgcUr RtLb;eTApÞHvijsincuH ])asikaniyayR)ab;edayminxVl;cMeBaH khabN³TaMgenaHeLIy KitEtxMsþab;Fm’teTAeTot . kalebI BYkecarTaMgenaH naMKñaCBa¢ÚnkhabN³BIbnÞb;Gs;ehIy eTIbnaM KñaKas;bnÞb;dak;R)ak;teTAeTot . nagTasIeXIjBYkecareFVIdUecñH k¾)anRbjab;mkR)ab;erOgenH[dl;])asikaRCabeTot . ])asika niyayeTotfa BYkecarcUrCBa¢ÚnykR)ak;EdleKR)afñaykeTAcuH


nagÉgkuMrMxaneyIgsþab;Fm’eLIy ehIyR)ab;[nagRtLb;eTApÞH vij . nagTasIkalRtLb;mkdl;pÞH eXIjbnÞb;dak;R)ak;TeT EfmTaMgeXIjBYkecarkMBugKas;bnÞb;dak;mas k¾Rbjab;RtLb; mkR)ab;dl;])asikaeTot . ])asikakaLI sþab;BakütMNalR)ab; rbs;TasIehIy min)ansEmþgGakarkgVl; b¤hYgEhgcMeBaHRTBüTaMgenaHeT Efm TaMgesckþIxwgeRkaF k¾minmancMeBaHecarenaHEdr ehIyniyay R)ab;TasIEdlcUlmkrk edaybenÞasfa eyuI ¡ nagl¥ nagmk rkeyIgeRcIndgehIy sUm,IeyIg)anR)ab;fa [BYkecarCBa¢ÚnRTBü ykeTAtamesckþIR)afñacuH eyIgkMBugsþab;FmµkfabuRtrbs;eyIg nagkuMmkeFVIGnþraydl;eyIgeLIy bu:EnþnagenAEtminsþab;Bakü smþIrbs;eyIgTal;EtesaH enAEtcUlmkrkeyIgdEdl² eTot elIkeRkayeTot RbsinebInagRtLb;mkrkeyIgeTot eyIgnwg dak;eTasdl;nagminxan cUrnagRtLb;eTApÞHsincuH ehIybBa¢a [TasIRtLb;eTApÞHvij . emecar)ansþab;B¤Baküniyay rbs; mha])asika nwkP½yeLIgfa kalBYkeyIgnaMykRTBüsm,tþi epSg² rbs;®sþIEdlmanesckþIl¥enaH R)akdCarnÞHnwg)aj;bMEbk k,alrbs;BYkeyIgminxaneT ehIybBa¢ÚnkUnecar[eTAR)ab;dl; BYkecarTaMgenaHfa cUr[BYkeKCBa¢ÚnRTBüTaMgGs;rbs;])asika


ykeTATukdak;tamkEnøgedImvijedayqab;rh½s . BYkecarTaMg enaH kal)ansþab;BakübBa¢aGMBIemecarehIy k¾Rbjb;naMKñayk khabN³ mas R)ak; cUleTATukkñúgbnÞb;edImvij edayminxVH b¤min)at;bg;GVImYyeLIy . edayfa Fm’rEmgrkSaGñkRbRBwtþFm’ CaFmµta eRBaHehtudUecñaH eTIbRBHelaknaf RTg;Rtas;fa Fm’rEmgrkSaGñkRbRBwtþFm’ Fm’EdlbuKÁlRbRBwtþl¥ehIy rEmgnaMesckþIsuxmk[ enHCaGanisgSkñúgkarEdlbuKÁlRbRBwtþ Fm’l¥ GñkRbRBwtþFm’CaRbRktI rEmgmineTAkan;TuKÁti . BYkecarEdlenAkñúgpÞHrbs;])asikakaLI kalnaMKñayk RTBüeTATukkEnøgedIm rYcehIy eTIbnaMKñacUleTAsþab;Fm’Edr . cMENkRBHesaNkudikNÑetßr taMgcitþsEmþgFm’eTAtamlMdab; dUcEdlsEmþgfVayRBHsm<úT§enaH [ejam)ansþab;y:ageRtkGr eBjcitþ rhUtGs;raRtI dl;eBlPWøeTIbcuHcakFmµasn³ . kñúg xN³enaH emecaredIrtRmg;cUleTARkabcuHeTobeCIgrbs;])asika kaLI ehIyniyayfa mha])asika sUmGt;eTas[dl;´)aT pgcuH ])asikakaLIsYrfa GñkmanerOgGVI nageBaledayEbøk kñúgcitþ eRBaHmindwgerOgGVI es¶óm² k¾mksuM[Gt;eTas[ emecar enaHeBaleTotfa mha])asika ´)ancgGaXatnwgGñk eday manbMNgnwgsmøab;])asika eTIbmkQrEk,r² Cit])asika .


RbsinebIerOgenHdUecñH ´Gt;eTas[Gñk nageBalGt;eTaseday kareBjcitþ . sUm,IBYkecard¾essTaMgGs; eXIj])asikaGt; eTas[emecaredayTwkmuxjjwmRbimRbiy EfmTaMgminmankar xwgeRkaF eTIbnaMKñaeTAsUmxmaeTas])asikadUcemecarEdr . eBlenaH ])asikakaLIniyayfa GñkTaMgLay ´Gt;eTas[ ehIy . BYkecarnaMKñasUmGgVr])asikafa ebI])asikaGt;eTas [dl;BYk´TaMgGs;KñaehIy sUm])asikaCYyse®gÁaHBYk´pg eyIg ´TaMgGs;Kñacg;bBVC¢a kñúgsmñak;RBHesaNkudikNÑetßr EdlCa buRtrbs;])asika . kalebInag)anRCabbMNgd¾l¥ rbs;BYk ecarTaMgenaH eTIbEbrmuxeTArkelakkUn ehIyelIkédsMBH nig niyayfa elakm©as; BYkecarTaMgenHRCHføanwgKuNrbs;ejam RCHføanwgFmµkfarbs;elakm©as; EfmTaMgcg;bBVC¢aeTotpg dUecñH sUmelakm©as;[BYkecarTaMgenHbYspgcuH . RBHesaN³manefr-vacafa l¥ehIy eTIb[BYkecarTaMgenaHbBVC¢a [smaTansIl . kalCaxageRkaymk BYkecar)an]bsm,TaehIy RBHefr³)an [kmµdæanepSg² dl;PikçúTaMgenaH mYyryrUb[eronkmµdæanmYy PikçúTaMg 900 rUbenaH eronkmµdæan 9 y:agepSg² Kña . ehIy naMKñaeLIgeTAelIPMñmYy GgÁúyeFVIsmNFm’enAeRkamedImeQItam GFüaRs½y .


RKaenaH RBHbrmsasþaRTg;Kg;Rbfab;enAvtþeCtBn q¶ay BIPikçúEdleFVIsmNFm’TaMgenaH RbmaN 120 eyaCn_ RTg; RbemIlemIlPikçúTaMgenaHehIy RTg;kMNt;RBHFm’eTsna eday GMNacénkarRbRBwtþrbs;PikçúTaMgenaH RTg;beBa©jRBHrsµIpSay eTA hak;bIdUcCa RBHGgÁRTg;Rbfab;cMeBaHmux ehIyRTg;Rtas; sEmþgRBHKafaTaMgenaHfa PikçúNamanRbRktIenAedayemtþa RCHføakñúgRBHBuT§sasna PikçúenaHKb,IseRmcbTd¾s¶b; ¬ KWRBHniBVan ¦ EdlcUleTArm¶ab; sgçard¾Casux . mñalPikçúTaMgLay cUrGñk)acTwkTUk ¬ KWGtþ-PaB ¦ enH TUkEdlGñk)acTwkecjehIycakTIenaH nwgdl;nUv RBHniBVan ¬ KWrlt;kiels nigkgTukç ¦ . PikçúKb,Ikat;pþac;Fm’ 5 Rbkar ¬ sMeyaCn³xageRkam 5 ¦ Kb,IlHbg;Fm’ 5 Rbkar ¬ KWsMeyaCn³xagelI 5 ¦ nigKb,IjúaMgnUvKuNFm’ 5 Rbkar ¬ KW\®nÞiy 5 ¦ [ceRmInéRkElgeLIg . Pikçúrm¶ab;nUvkiels EdlCaeRKÓgCab;CMBak; 5 Rbkar ¬ KWraK³ eTas³ emah³ manH Tidæi ¦ )anehIy tfaKtehAfa buKÁlGñkqøg»X³ KWGnøg;TwkFM 4 Rbkar ¬ KWGnøg;TwkTI 1 kam 2 PB 3 Tidæi 4 GviC¢a CaGnøg; Twkqøg)anedaykRm ¦ . cUrGñkbrikmµ EfmTaMgkuMRbmaT citþ rbs;GñkkuMvileTAkñúgkamKuN GñkkuMCaGñkRbmaTelbduMelah³


¬ KWduMEdkekþAkñúgnrk ¦ GñkkuMCaGñkEdlkmµeqHenAkñúgnrk yMknÞk; kenÞjfa enHTukç . QanrEmgminmandl;buKÁlEdlminmanbBaØa bBaØarEmgminmankñúgbuKÁlEdlminmanQan Qan nigbBaØarEmg mankñúgbuKÁlNa buKÁlenaHtaMgenAkñúgTICitRBHniBVan . esckþI eRtkGrminEmnrbs;manenAkEnøgmnusS rEmgmandl;PikçúcUl eTAkan;pÞHTMenrehIy buKÁlmancitþs¶b;ehIy buKÁleXIjc,as; nUvFm’edayRbéB . PikçúBicarNanUvkarekIteLIg nigkarvinas eTAénxn§TaMgLay edayGakarNa² rEmg)annUvbIti nig)aemaC¢ edayGakarenaH² . kar)annUvbIti nig)aemaC¢enaH CaFm’Edl minsøab;rbs;Gñkdwgc,as;TaMgLay . Fm’enH KWkarRKb;RKgnUv \®nÞiy 1 esckþIsenþas 1 karsRgÜmkñúg)atiemakç 1 Caxag edImkñúgRBHFm’ Edlminsøab;enaH enAmandl;Pikçú Edlman bBaØakñúgsasnaenH . GñkcUrKb;mitþEdll¥ manGaCIBbrisuT§ minx¢ilRcGUs Kb,ICaGñkRbRBwtþkñúg)atiemakç 1 CaxagedImkñúg Fm’minsøab;enaH mandl;PikçúGñkmanbBaØaenAkñúgRBHsasnaenH . GñkcUrKb;mitþEdll¥ manGaCIBbrisuT§ minx¢ilRcGUs Kb,ICa GñkRbRBwtþkñúgbdisNæar³ ¬ manGamis nigFm’TukTTYlePJóv ¦ Kb,ICaGñkQøasévkñúgGacar³ ¬ manmaryaTl¥ ¦ . eRBaHehtu enaH GñknwgCaGñkeRcIneday)aemaC¢ ¬ GñkrIkraykñúgFm’ ¦ eFVInUvTI


bMputénTukç)an . kalRBHmaneCaK RTg;sEmþgmYyKafacb;ehIy PikçúTaMgGs;enaHk¾)anseRmcCaRBHGrhnþ RBmTaMgbdismÖiTakñúg kEnøgEdlxøÜnGgÁúyehIyenaHÉg ehIynaMKñanimnþehaHeLIgeTA B§d¾Gakas . PikçúTaMgGs; )annimnþehaHeTAtampøÚvGakas Qan rMlgpøÚvknþarRbmaN 120 eyaCn_ mkekatsresIrnUvRBHBuT§ srIr³ EdlmanBN’dUcmas nigedIm,InimnþmkRkabfVaybgÁMRBH yuKl)aTrbs;RBHelaknaf . pll¥ rbs;RBHesaNkudikNÑ³ elakCaGñkRTRTg;caM BaküeRbónRbedA)any:agl¥ rhUtGacsEmþgfVayRBHsm<úT§ [ RTg;sNþab;)an enHCatYy:agénkarTenÞjcaMRBHBuT§vcn³ cab; taMgBIRBHBuT§Cam©as;RTg;enAmanRBHCnµ . karpSBVpSayRBHBuT§-sasnarbs;elakk¾cat;famanpll¥ )ankUnsisSEdlCaecar TaMg 9 rynak; nigRbCaCnEdl)anmkrYmsþab;Fm’CamYyejam RsIrbs;elakCaeRcIneTot k¾ekItesckþIRCHføakñúgRBHBuT§sasna . erOgkarsEmþgFm’eR)asejamRsIrbs;elak rab;fa CatYy:ag rbs;kulbuRtEdlnwgKb,IRbtibtþitam eRBaHCac,ab;rbs;RBHBuT§ sasna [kulbuRtbYsehIy eBalENnaMFm’dl;mata eday yl;fa CakartbsñgsgKuNy:agx<g;x<s; dUcRBHbrmsasþa


esþceTAeR)asBuT§bita nigBuT§mata enAzantavtþigS Cac,ab; KW viFIy:agl¥RbéB . esckþIl¥ rbs;RBHesaNkudikNÑetßr kalCaTIRbtükS c,as;kñúgBYkbris½TTaMg 4 ehIy RBHskümunI eTIbRTg;Rbkas EtgtaMg[sßitenAkñúgtMENgCaÉtTKÁ³ tamEdlR)akdesckþIkñúg RBH)alI Km<IrKm<IrKm<IrKm<IrGgÁútþrnikay Ékni)atGgÁútþrnikay Ékni)atGgÁútþrnikay Ékni)atGgÁútþrnikay Ékni)at dUcmanesckþIfa ‹ ÉtTKÁM Pikçev mm savkanM PikçÚnM klüaNvaÉtTKÁM Pikçev mm savkanM PikçÚnM klüaNvaÉtTKÁM Pikçev mm savkanM PikçÚnM klüaNvaÉtTKÁM Pikçev mm savkanM PikçÚnM klüaNvakárNanM kárNanM kárNanM kárNanM yTiTM esayTiTM esayTiTM esayTiTM esaeeeeNakudikeNÑaNakudikeNÑaNakudikeNÑaNakudikeNÑa mñalPikçúTaMgLay esaNkudikNÑ³

CaGñkRbesIrCagPikçúTaMgLay EdlCasav½krbs;tfaKt Epñkxag eBalBaküBIeraH . kalebIRBHesaNkudikNÑetßr elakRTRTg;Gayusgçarmk dl;kald¾smKYrehIy k¾rMlt;bBa©kçn§cUlkan;RBHniBVan >�

¬ CIvRbvtþirbs;RBHesaN¬ CIvRbvtþirbs;RBHesaN¬ CIvRbvtþirbs;RBHesaN¬ CIvRbvtþirbs;RBHesaNkudikNÑetßr cb; ¦kudikNÑetßr cb; ¦kudikNÑetßr cb; ¦kudikNÑetßr cb; ¦

jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj

� CIvRbvtþirbsRB¼esaNekaLivisetSr

{ EdlCaÉtTKÁ³EpñkxagCaGñkR)arB§esckþIBüayam }

RBHesaNekaLivisetßr elakCaGñkRTRTg;nUvvIriyPaBd¾ xøaMgkøa enAkñúgRBHBuT§sasnaenH mancitþts‘UedIm,IykQñHnUv

CÍ v Rb v tþi Bu T§ s a v½ k 80 - 9 0 -

kielsmar edayeRbIbBaØavuFCaédkñúgkartyuT§ manesckþIGt; Fn; EdlnwgjúaMgpl[seRmc RBHesaNekaLivisetßr elak CaÉtTKÁ³EpñkxagR)arB§esckþIBüayam . CIvRbvtþirbs;elak mansEmþgR)akdenAkñúg GdækfaGdækfaGdækfaGdækfaKm<Ir Km<Ir Km<Ir Km<Ir menarfbmenarfbmenarfbmenarfbUUUUrNIrNIrNIrNI EdlCaGdækfaGFib,ayesckþIRBH)alI kñúg Km<IrKm<IrKm<IrKm<Ir GgÁútþrnikayGgÁútþrnikayGgÁútþrnikayGgÁútþrnikay Ékni)atÉkni)atÉkni)atÉkni)at nigenAkñúg GdækfabrmtßTIGdækfabrmtßTIGdækfabrmtßTIGdækfabrmtßTIbnIbnIbnIbnI EdlCa GdækfaGFib,ayesckþI)alIkñúg Km<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikay efrKafaefrKafaefrKafaefrKafa dUc manerOgtMNalteTAenHfa ‹ RBHesaNekaLivis³ CabuRtrbs;]sPesdæI enAkñúgRkúg kaLcm,ak kñúgEdnGgÁ³ taMgBIeBlEdlelakmkcuHcab;bdisni§ kñúgKP’rbs;matamkrhUtdl;éf¶RbsUt BBYkGñkkaLcm,ak naM KñabBa¢ÚneRKÓgbNÑakarmkCaeRcIn kñúgmñak;² )annaMKñaykeTA[ elakesdæIEdlCabita . kñúgEf¶EdlkulbuRtenaHRbsUtcakKP’ matamk manmnusSCaeRcInnak; enAkñúgRkúg)annaMKñaykeRKÓg bNÑakar mkCUndl;elakesdIæenaH . kalebIRbsUtrYcehIy TarkenaHmansm,úrpUrpg; l¥\tex©aH CaTIRsLaj;eBjcitþ cMeBaH CnNaEdl)aneXIjehIy dUecñH eTIbkan;yknimitþTaMgenaH k¾ )andak;eQµaH[TarkenaHfa esaN³ ERbfa mas . cMeBaHBakü fa ekaLivis³ CaeQµaHeKaRt b¤namRtkUlrbs;elakenaHÉg kal


ebIehArYmBaküTaMgBIrenaHehIy eQµaHfa esaNekaLivis³ . esaN³ekItenAkñúgRtkUlCaesdæI karrs;enArbs;elak )anTTYl karEfrkSay:agykcitþTukdak; edaysarelakesdæI )an[®sþI CaemedaHciB©awmTMnukbRmúgkumarenaH hak;bIdUcCaeTBkumar . dUc Ca)ayEdlRtÚvnaMykmk[dl;esaNkumarbriePaKenaH Ca)ay EdlekItGMBIRsÚvsalI edaysarelakesdæI )an[mnusSeRBaH RsÚvsalIkñúgERsRbEvg 60 krIs ¬ kñúg 1 krIs = 125 htß ¦ ehIyeRsacedayTwk 3 y:ag )andl; TwkFmµta 1 Twklay edayTwkedaH 1 TwklayedayTwkRkGUb 1 CaeRcInBan; Bagcak; bgðÚrcuHeTAkñúgRbLay EdlhUreTAkan;ERsRsÚvsalIenaH . kñúg eBlEdlRsÚvsalIenaHecjkYrmanTwkedaH elakesdæI[eKe)aH begÁalssrCacenøaH² ehIy[yksMBt;sac;m:dæmkRbk;xag elI KWRbk;edIm,IkarBarmin[emGMe)A nigstVl¥it Edlnwgmk ecaHxaMsIukYrRsÚv 1 mYyeTot edIm,IeFVI[kYrRsÚvmanRKab;d¾Tn; élµ 1 . kñúgxN³EdlRsÚvsalIcas;ehIy elakesdæIk¾bBa¢a[ eKykTwkRkGUbeTAeR)aH nigmaneRKÓgRkGUbdéTeTotCaeRcInmux pgEdr . BYk)avRBav RBmTaMgbrivarmanRbmaNmYyEsnnak; )annaMKñaeTACYyRcÚtykEtcMeBaHkYrRsÚv ykmkcgCakNþab;²


ehIyhal[s¶Üt cMENképÞCRgúkdak;RsÚvenaH [RkalkRmal EdlmankøinRkGUb ehIyeTIbnaMKñateRmóbkYrRsÚvsalIEdls¶Üt ehIyenaH CacenøaHq¶ay² BIKña dak;rhUteBjkñúgCRgúk nigbiT TVarCRgúkTukrhUtdl; 3 qñaM eTIbebIkTVarCRgúkeLIg kñúgeBl EdlebIkCRgúkenaH k¾mankøinRkGUbpSayTUeTAeBjRkúg . eBlEdlbukRsÚvsalIenaH manBYkGñkelgnaMKñamksuM TijykGgáameTA rIÉknÞk;enaH BYkGñkbeRmInaMykeTAbriePaK . BYk)avRBav)aneRCIsykcMeBaHEtGgár EdlbukrYcehIybu:eNÑaH eTAdak;cuHkñúgkE®B©agmas eFVIkarErgrhUtdl; 100 dg GgárenaH k¾sdUcCapáamøiH . kaleKcm¥inrYcCaeRscehIy k¾dYsdak;kñúg PaCn³mas nigdak;elIPaCn³R)ak; EdleBjeday)ay)ayas xab; EdlkMBugekþAKKuk ehIynaMykeTAdak;GMBIxagmuxesaN- ekaLiviskumar² briePaKlµmRbmaNehIy eTIbx<úrmat; lagéd edayTwkRkGUb nigBYk)avRBav)annaMykeRKÓgGb;éd Gb;eCIgcUl eTA[ . kñúgsßanTIEdlesaNekaLiviskumardak;eCIgcuH BYk )avRBav)anRkalkRmalsMBt;y:agl¥ TukTTYlRTRKb;kEnøg . lkçN³Biessén)atéd )ateCIgrbs;esaNekaLiviskumarenaH manBN’RkhmdUcpáac,a smösSénragkay rbs;kumarTn;élµ dUcb:uysMLIEdlef<cl¥ehIy 7 dg nigépÞén)ateCIgTaMgGs;


maneramBN’exov dUcBN’EkvmNIduHeLIgmk CaTIKYr[Gs©arü éRkeBkNas; . eBlEdleKxwgeRkaFcMeBaHnrNamñak; EtgEt eBalfa caMemIlcuH eyIgńwgCan;dI[emIl dUecñH edIm,ICakar CMTas; . kalebIesaNekaLiviskumarFMeBjv½yehIy mata bita eTIb[sagR)asaT 3 xñg sRmab;sñak;enAkñúgrdUvTaMg 3 EfmTaMgerobcMGñkbeRmICaeRcInnak;[eTotpg . kumarenaHk¾)an esaysm,tþid¾mehaLarik RsedogKñanwgeTvtakñúgsßansYK’ . mUlehtuEdlesaNekaLiviskumar mansT§aRCHføa nig ecjbYsenAkñúgRBHBuT§sasnaenH dUcmanerOgsEmþgR)akdenA kñúg Km<IrmhavKÁ RBHvKm<IrmhavKÁ RBHvKm<IrmhavKÁ RBHvKm<IrmhavKÁ RBHvin½ybidkin½ybidkin½ybidkin½ybidk kñúg ccccmµkçn§k³mµkçn§k³mµkçn§k³mµkçn§k³ dUecñHfa ‹ kalRBHelaknafRtas;dwgnUvRBHsBVBaØútBaØaN nigRTg; sEmþgRBHFmµcRkd¾RbesIrehIy esþcyageTARbfab;ÉPñMKiCÄkUd Ek,rRkúgraCRKwH . RKaenaH RBH)aTBim<isar EdlCaRBHraCaén RkúgraCRKwH EdnmKF³ RTg;manRBHraC»gáar Rtas;bBa¢a[BYk GñkRsúkTaMg 8 muWntMbn; mkRbCMuKñaedaykrNIykic© TaMgRTg; bBa¢ÚnRBHraCsasn_eTA[esaNekaLivis³fa esaN³cUrmkrk eyIg² manbMNgnwgTtemIl)ateCIgrbs;Gñk . eBlenaH matabitarbs;esaN³ eRbónRbedAdl;kUnRbúsfa EnesaN³ kUn RBHraCamanbMNgnwgTtemIl)ateCIgrbs;kUn kalebIkUn


cUleTAKal;ehIy cUrkUnkMulateCIgenAxagmuxRBHraCa EdlRTg; Kg;Rbfab;eLIy kUnRtÚvGgÁúyEBnEPñnRtg;RBHP®Pþrbs;RBHraCa² k¾nwg)anTteXIj)ateCIgrbs;kUnTaMgBIr EdlkUnGgÁúyEBnEPñn dUecñaH . lMdab;enaH eTIbnaMKñaCUnesaN³ eTAedayGRgwgEsñg EfmTaMgmanbrivareTAtamCamYy 5 mWun 4 Ban;nak; . kalebIeFIV dMeNIreTAdl;RkúgraCRKwHehIy esaNekaLivis³ )ancUleTA Kal;RBH)aTBim<isar RkabfVaybgÁMrYcehIy k¾GgÁúyEBnEPñnenA Rtg;RBHP®kþénRBHraCa tamBaküeRbónRbedArbs;matabita . RBH )aTBim<isar )anTteXIjelamCatiTaMgLay EdlduHeLIgenA Rtg;épÞ)ateCIgrbs;esaN³ehIy Rtas;eRbónRbedAkic©EdlCa RbeyaCn_kñúgbc©úb,nñenH dl;GñkRsúkTaMgGs; EdlmkRbCMuKña

eRkayBIRTg;eRbónRbedArYcehIy k¾RTg;[RtLb;eTAvij edayRBH tRmas;fa GñkTaMgLay BaküENnaMrbs;eyIg )aneRbónRbedA Etkñúgkic© EdlCaRbeyaCn_bc©úb,nñenHEtb:ueNÑaH GñkTaMgLay kalebIRtLb;eTAvij Kb,InaMKñacUleTAKal;RBHmhavIr³pgcuH BI eRBaHRBHGgÁCaGñkeRbónRbedAkñúgkic©© EdlCaRbeyaCn_kñúgGnaKt eTIbRTg;Rtas;bBa¢a[naMKñaEsgGRgwgEsñg rbs;esaNekaLivis kumar eTAKal;RBHmhamunICam©as; .


cMENkGñkRsúkTaMgGs;enaH eTIbnaMKñaeTAkan;PñMKiCÄkUd . bu:Enþkñúgsm½yenaH RBHsaKtetßr elakmannaTICa]bdæakcMeBaH RBHsm<úT§ ehtuenHehIy eTIbBYkGñkRsúkTaMgGs; naMKñacUleTA rkRBHsaKtetßr fVaybgÁMrYcehIy R)ab;fa BYk´RBHGgÁTaMgGs; KñaEdlmkkñúgTIenH manbMNgnwgcUlKal;RBHbrmRKÚ sUm[BYk ´RBHGgÁTaMgGs;Kña )an»kascUlKal;RBHmanbuNüpg . RBH saKtetßreBaltbfa RbsinebIdUecñaH cUrGñkTaMgGs;Kñarg;caMenA TIenHsincuH caMGatµaeTARkabTUlRBHGgÁ [RTg;RCabCamunsin kalebIeBaltbdUecñHehIy k¾ERCkdIcuHenAcMeBaHmuxBYkGñkRsúk TaMgGs;enaH )aneTAR)akdenAcMeBaHRBHP®kþénRBHelaknaf nig RkabTUlfa bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIin manBYkGñkRsúk 8 mWun 4 Ban;nak; manbMNgnwgcUlKal;RBHCinRsIi sUmRBHGgÁemtþapg . RKaenaH RBHmaneCaK RTg;Rtas;fa RbsinebIdUecñaH cUr GñkeTARkalGasn³ enARtg;xageRkayviharcuH . BYkGñkRsúk TaMgGs;enaH )annaMKñacUleTAKal;RBHsasþa mñak;² mankarcab; GarmµN_EtRBHsaKtetßrb:ueNÑaH Kµan)ancab;GarmµN_cMeBaHRBH suKteT eRBaH)aneXIj)adihariy_rbs;RBHsaKt³ . RBHPKva RTg;RCabvar³citþrbs;GñkRsúkTaMgenaH eTIbRTg;Rtas;bBa¢a[RBH saKt³fa mñalsaKt³ cUrGñksEmþg\T§i)adihariy_ EdlCaFm’

CÍ v Rb v tþi Bu T§ s a v½ k 80 - 9 6 -

d¾éRkElgCagFm’rbs;mnusSFmµta[ERkélgeLIg . RBHsaKt³ RkabTUlfa RBHkruNaRBHGgÁ ehIy)anehaHeLIgeTAkñúgGakas sEmþgnUv\T§i)adihariy_epSg² dUcCanimnþc®gámxøH QrxøH GgÁúy xøH sigxøH eFVI[manEpSgxøH eFIV[manGNþatePøIgxøH eFVIrUb[ )at;eTAxøH enAelIGakasenaH . bnÞÞab;mk elakk¾cuHmkfVay bgÁMRBHyuKl)aTrbs;RBHmanRBHPaK EfmTaMgRkabbgÁMTUlfa bBiRtRBHPKva RBHGgÁRTg;CaRBHsasþarbs;´RBHGgÁ cMENk´ RBHGgÁvij Casav½krbs;RBHGgÁ RBHsaKtetßreBaldUecñH 3 dgehIy . BYkGñkRsúkTaMgGs; eTIbnaMKñaKitfa KYr[Gs©arü BitEmn RtwmEtCasav½kesaH manGanuPaBeRcIndl;kRmitenHeTA ehIy cMENkRBHsasþavij R)akdCamanGanuPaBeRcInCagenH eTot BYkeKmñak;² kalKitdUecñHehIy k¾mankarcab;GarmµN_ cMeBaHRBHmhamunIEtmYyRBHGgÁb:ueNÑaH ElgykciitþTukdak;dl; RBHsaKt³eTot . RKaenaH RBHsm<úT§RTg;RCabvar³citþrbs;BYk GñkRsúkTaMgenaH eTIbRBHGgÁRTg;sEmþgGnubuBVIkfa rYcehIy RBH GgÁRTg;RCabfa BYkGñkRsúkTaMgenaH mancitþTn; mancitþR)as caknIvrN³ nigmancitþpUrpg;ehIy eTIbRTg;sEmþgsamukágSik-Fm’eTsna )andl; RBHFm’eTsnaEdlRBHsm<úT§ RTg;elIkeLIg mksEmþgedayRBHGgÁÉgpÞal; b¤ehAmüa:geTotfa Griysc©³ 4


rYcehIy citþrbs;CnTaMgenaH s¥atbrisuT§ sMedAdl;EPñk KW bBaØaEdleXIjFm’ EdlR)ascakFUlI )anekIteLIgdl;BYkGñk RsúkTaMgenaH )aneXIjfa vtßúNamYymankarekItCaFmµta vtßú TaMgGs;enaH mankarrlt;eTAvijCaFmµta . luHBYkGñkRsúkTaMgenaH )aneXIjFm’ )anCak;c,as;nUv Fm’ )anqøgesckþIsgS½uy EfmTaMgR)ascakkarsgS½y nigman PaBekøóvkøaehIy TaMgminmancitþeTAeCOsasnadéTeLIy eTIbnaM KñaRkabbgÁMTUleLIgfa bBiRtRBHskümunI RBHFm’eTsnarbs; RBHGgÁBIeraHéRkeBk dUcbuKÁlp¶arrbs;Edlpáab; b¤dUcbuKÁlebIk rbs;EdlbiT)aMg dUcbuKÁlR)ab;pøÚvdl;GñkvegVgpøÚv nigdUcbuKÁl eRTalRbTIbkñúgTIggwt edaymanbMNgnwg[GñkEdlmanEPñkl¥ )aneXIjvtßúepSg² y:agNamij RBHviCitmarCam©as; RTg;sEmþg Fm’edayGenkbriyay edIm,I[)annUvRbeyaCn_ dl;´RBHGgÁ TaMgLaydUecñaHEdr ´RBHGgÁTaMgLay sUmeKarBRBHCinRsIpg RBHFm’pg RBmTaMgRBHsgÇCaTIBwgCaTIrB£k sUmRBHsasþaRTg; caMTuknUv´RBHGgÁTaMgLayfa Ca])askGñkdl;nUvRBHrtnéRtCa TIBwg CaTIrB£k cab;taMgBIEf¶enHteTA rhUtdl;Gs;CIvitpgcuH . cMENkesaNekaLivis³Kitfa RBHmhavIr³ RTg;sEmþgFm’ TukedayRbkarNa² eyIgyl;edayRbkarenaH² minEmnCakar


gayeT kñúgkarenARKb;RKgpÞH nwgRbRBwtþRBhµcriyFm’[)anl¥ brisuT§enaH dUecñH manEteyIgekarsk; Bukmat; Bukcgáa esøók dNþb;sMBt;kasavB®sþ ecjbYskñúgRBHBuT§sasnaenH eTIbCa karl¥ . kalGñkRsúkTaMgenaH RkabfVaybgÁMlaeTAehIy eTIb esaNekaLivis³cUleTAKal;RBHPKva edIm,IsUmbYs eday eBalfa bBiRtRBHsm<úT§ sUmRBHGgÁemtþabMbYs´RBHGgÁpg . eBlenaH RBHmanbuNü RTg;Rtas;sYrfa EnesaN³ matabita rbs;GñkGnuBaØat[bYsehIyb¤enA ? esaNekaLivis³RkabTUl tbfa bBiRtRBHsasþa matabitarbs;´RBHGgÁ enAminTan;)an GnuBaØateT . RBHsm<úT§Rtas;fa EnesaN³ tfaKtminGac[ bBVC¢adl;kulbuRt EdlmatabitaminTan;)anGnuBaØatCamuneT . esaNekaLivis³ )anRCabehtupldUecñHehIy eTIbRkab fVaybgÁMlaRBHelaknafRtLb;eTAvij edIm,IeTAsUmkarGnuBaØat BImatabita ehIyRtLb;mkbBVC¢akñúgRBHBuT§sasna nigmannam fa esaNekaLivis³ . kalesaNekaLivisetßrbYsrYcehIy )ansñak;enAkñúgRkúgraCRKwHenaH manBYkjatisaelahitCaeRcIn mñak;² )annaMykeRKÓgskáarbUCaeTARbeKndl;elak EfmTaMg)an BN’narUbkayrbs;elak[mnusSTaMgLay)ansþab; luHmnusS TaMgenaH)ansþab;ehIy R)afñacg;eXIjelak k¾naMKñaeTAemIl


elakCaerOy² . RBHesaNekaLivisetßreTIbKitfa manmnusS CaeRcIncUlmkrkGatµaGjy:agenH etI[GatµaGjceRmInsmf- kmµdæan nigvibsSnakmµdæandUcemþcekIt dUecñH manEtGatµaGjeTA eronkmµdæankñúgsmñak;RBHmaneCaK rYcehIy nwgeTAeFIVsmNFm’ enAkñúgéRB eTIbCakarl¥ KitdUecñHehIy k¾eTAeronkmµdæankñúgsmñak; RBHsasþa ehIyeTAkan;éRBsItv½n ceRmInnUvsmNFm’ . erOgkareTAbdibtþiFm’ rbs;RBHesaNekaLivisetßr eRkA BImanenAkñúg Km<IrmhavKÁ RBHvin½ybidkKm<IrmhavKÁ RBHvin½ybidkKm<IrmhavKÁ RBHvin½ybidkKm<IrmhavKÁ RBHvin½ybidk ehIy enAmaneBal TukenAkñúg Km<IrGgÁútKm<IrGgÁútKm<IrGgÁútKm<IrGgÁútþrnikay qkþrnikay qkþrnikay qkþrnikay qkááááni)atni)atni)atni)at én esaNsURtesaNsURtesaNsURtesaNsURt fa ‹ kalRBHesaNekaLivis³ eTAdl;éRBsItv½nehIy Kit eXIjfa rUbragkayrbs;GatµaGjenHs¥atl¥ b:uEnþminGacTI BwgrUbkayenH)aneT dUecñHehIy manEtGatµaGj BüayamceRmIn Fm’’ eTIbCakarRbéB kalebIelakBicarNaeXIjdUecñHehIy eTIb )annimnþedIrc®gám edaykarBüayamy:agxøaMgkøa rhUtdl;eCIg TaMgBIrrbs;elakmankarEbkecjQam k¾enAEtmin)anseRmc mKÁpl eTaHCay:agenaHk¾eday elakk¾enAEtmanesckþIBüayam Cabnþ KWminRBmdak;cuHnUvFur³eLIy sUm,Ifa)ateCIgTaMgBIrrbs; elakEbkecjQamk¾eday elakminQb; )annimnþc®gámeTA edayCgÁg; nig)atédCabnþeTot rhUtTal;EtsßanTIpøÚvc®gámenaH


RbLak;eBareBjeTAedayQam dUcKñanwgkEnøgEdlsmøab;eKa . eTaHbIelakmanesckþIBüayamy:agxøaMgkøadUecñHkþI elakk¾minGac júaMgnUvKuNFm’viess d¾x<g;x<s;bMput[ekIteLIg)aneLIy . elakeTIbKitBicarNafa sav½krUbNarbs;RBHelaknaf EdlelakCaGñkmankarBüayamy:agxøaMgkøaenaH cMENkGatµaGj rab;cUlenAkñúgcMeNamsav½kTaMgenaHEdr GatµaGjBüayamy:agenH ehIy k¾enAminGac)anmKÁpl GatµaGjKg;minEmnCa ]KÇditBaØÚ GatµaGjKg;minEmnCa vibcitBaØÚ GatµaGjKg;minEmnCa enyü³ GatµaGjKg;Ca bTbrmbuKÁlehIy dUecñH manRbeyaCn_GVI kñúg karbBVC¢aenH GatµaGjKYrEtswkeTACaXravas eFIVbuNü [Tan rkSasIleTIbCakarRbéB eRBaHfa kñúgRtkUlrbs;GatµaGjk¾CaGñk manRTBüsm,tþieRcInpgEdr . kñúgxN³EdlRBHesaNekaLivis³ KitdUecñHehIy RBHsymÖÚCam©as; RTg;RCabvar³citþrbs;elak luH dl;eBll¶acesþcecjBIPñMKiCÄkUd eTAkan;éRBsItv½n EdlCaTI enArbs;RBHesaNekaLivisetßr RBmedayPikçúsgÇCaeRcIn kal esþceTAdl;ehIy eTIbesþcTteXIjesnasn³ RBmTaMgkEnøg pøÚvnimnþc®gám rbs;RBHesaNekaLivis³ RbLak;eTAedayQam eTIbRtas;sYrPikçúEdlmktamRBHGgÁfa mñalPikçúTaMgLay enHsßan TInimnþc®gámrbs;PikçúGgÁNa RbLak;edayQamdUckEnøgsmøab;


eKa ? PikçúTaMgLayRkabbgÁMTUltbfa bBiRtRBHelaknayk TIenH CakEnøgedIrc®gáménRBHesaN³ elakCaGñkeRcIneTAedayesckþI Büayamkñúgkarnimnþn_c®gám rhUteFIV[)ateCIgrbs;elakEbkhUr ecjnUvQam eTIbsßanTIc®gámenHRbLak;eTAedayQam hak;dUc CakEnøgEdleKsmøab;eKa . RBHmanbuNü kalRTg;RCabehIy esþc)aneTAkan;TIenA rbs;RBHesaNekaLivisetßr nig)anKg;Rbfab;elIGasn³ Edl RBHefr³RkalfVay . RKaenaH RBHmaneCaKRtas;sYrfa EnesaN³ xN³EdlGñkenAkñúgTIs¶at;Gñk)anKitfa GatµaGjCaGñkEdlman esckþIBüayamd¾y:agxøaMgkøamñak; kñúgcMeNamsav½kTaMgLayrbs; RBHPKva EtsUm,Iy:agenaH citþrbs;GatµaGj k¾minTan;putcak GasvkáielsTaMgBYgeLIy GatµaGjnwgswkeTAeFIVbuNüTan enA ePTCaXravasl¥CagbYs eRBaHmin)anseRmcKuNFm’viessGVI eLIy NamYyRtkUlrbs;eyIg k¾CaGñkmanRTBüsm,tþiCaeRcIn Edr BitdUecñaHb¤ esaN³ ? bBiRtRBHGgÁCaGñkRTRTg;nUvKuNd¾ RbesIr BitEmnRBHGgÁ . RBHsuKtRtas;sYreTotfa EnesaN³ kalGñkenACaXravas GñkQøasévkñúgkaredjBiNBitEmnb¤ ? karEdlRBHsasþaRTg;Rtas;sYr kñúgerOgkaredjBiNenaH k¾edIm,I nwgRTg;naMesckþIeRbóbeFobmkRtas;ENnaM . RBHesaNekaLivis³


RkabTUltbfa BitEmnRBHGgÁ . RBHmunIRtas;sYreTotfa esaN³ ExSBiNEdlTajtwghYseBk eBlEdledjetImansMeLgBIeraH b¤eT ? bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn minBIeraHeT . RBHsmµasm<úT§Rtas; sYrteTAeTotfa EnesaN³ ExSBiNEdlFUrhYseBk eBlEdl edjetImansMeLgBIeraHb¤eT ? bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn minBIeraHeT . RBHmhamunIRtas;sYrteTAeTotfa EnesaN³ ExSBiNEdlrwtmin [twgeBk nigminFUreBk rwt[lµmsmrmüenaH sMeLgBiNk¾nwg mansMeLgBIeraHKYr[cg;sþab;BitEmnb¤eT ? bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn Bity:agenaHEmnehIy RBHGgÁ . RBHmanRBHPaKRtas;eTotfa EnesaN³ ExSBiNenHy:ag Namij esckþIBüayamenHk¾dUecñaHEdr RbsinebIGñkmanesckþI BüayamxøaMgkøahYseBk k¾eFIV[citþraymay ebIGñkmanesckþI BüayamFUrfyeBk citþk¾x¢il eRBaHdUecñaH cUrGñkeFIVesckþIBüayam [esIµ )andl; sT§a nigbBaØa vIriy³ nigsmaFi RtÚv[esµIIKñaCa nic© cUrGñkkMNt;esckþIenaHy:agenHcuH . RBHesaN³RkabTUl TTYlfa RBHkruNaRBHGgÁ . kalRBHTsBlRtas;ENnaMRBH esaNekaLivisetßry:agenHehIy eTIbesþcyageTAkan;PñMKiCÄkUd vij . RBHesaNekaLivis³ eCOsþab;kñúgBueT§avaT taMgcitþBüayam eFVIsmNFm’ )aneKceTAenAEtmñak;Ég CaGñkminmanesckþIRbmaT


xMceRmInvibsSna k¾)aneFIV[seRmckic©kñúgsasnaenH Edlkul-buRtTaMgLayR)afñacg;)an eTIbmkbBVC¢a ehIyRBHesaN³k¾dwg c,as;fa xøÜnGs;CatikMeNItehIy . )anseRmckic©kñúgRBhµ-criyFm’enHehIy )aneFVIkic©EdlKYreFVIrYcehIy minmankic©déT EdlnwgRtÚveFVICabnþeTAeToteLIy . manesckþIfa RBHesaNekaLivis³seRmcRBHGrhtþpl )anCaRBHGrhnþehIy . eBlEdlelak)anCaRBHGrhnþehIy eTIbBicarNafa eyIgKYreTAKal;RBHmhamunI KYrRbkasPaBCaRBH Grhnþkñúgsmñak;RBHsm<úT§ ehIyelakk¾)aneTAKal;RBHTsBl RkabbgÁMrYcehIy GgÁúycuHkñúgTId¾smKYr kalelakGgÁúyerobry ehIy )anRkabTUleLIgfa bBiRtRBHmanRBHPaK PikçúrUbNaCa RBHGrhnþ Gs;nUvGasvkáiels seRmcRBhµcriyFm’ )aneFVIkic© EdlxøÜneFVIrYceRscehIy dak;cuHnUvPar³d¾F¶n;ehIy )anseRmc RbeyaCn_sRmab;xøÜnÉg dak;cuHnUvkgTukçTaMgBYg CaGñkdwgeday RbéB rYcputRsLHcakvdþ³ PikçúrUbenaH rEmgmancitþbeg¥aneTAkñúg KuNTaMg 6 sßanfa KW 1- mancitþbeg¥aneTAkñúgenkçmµ³ 2- man citþbeg¥aneTAkñúgvievk 3- mancitþbeg¥aneTAkñúgkarminBüa)aT 4- mancitþbeg¥aneTAkñúgkarGs;tNða 5- mancitþbeg¥aneTAkñúgkarmin man])aTan 6- mancitþbeg¥aneTAkñúgkarminmanemah³ . buKÁlxøH


KitBicarNaeXIjfa buKÁlenHmancitþbeg¥aneTAkan;enkçmµ³ eRBaH GaRs½ysT§a KWkareCO EtminKYrKiteXIjy:agenaH eRBaHPikçúEdl Gs;eTAnUvGasv³ehIy seRmcRBhµcriyFm’ )aneFVIkic©EdlKYreFVI ehIy kalsmøwgmineXIjkic©EdlxøÜnKYreFVI b¤smøwgmineXIjkar snSMkic©EdlxøÜn)aneFVIrYcehIy citþk¾beg¥aneTArkenkçmµ³ eRBaHkar R)ascakraK³ eTas³ emah³ . buKÁlxøHKg;KiteXIjfa buKÁl enHmancitþbeg¥aneTAkñúgvievk eRBaHb:gR)afñalaPskáar³ sresIr >>>.l. buKÁlxøHKg;KiteXIjfa buKÁlenHmancitþbeg¥aneTAkñúgkar minBüa)aT>>>.l. buKÁlenH mancitþbeg¥aneTAkñúgkarGs;tNða>>> .l. buKÁlenHmancitþbeg¥aneTAkñúgkarminmanemah³ eRBaHRbkan; sIlBVtbramas³ KWRbkan;fa brisuT§)anedaysIl nigvtþ faCa xøwmsar bu:EnþminKYrKity:agenH eRBaHfa PikçúEdlGs;eTAnUvGasv³ ehIyseRmcRBhµcriyFm’ )aneFVIkic©EdlKYreFVIrYcehIy luHsmøwg mineXIjkic©EdlxøÜnKYreFVI b¤smøwgmineXIjkarsnSMkic© EdlxøÜn KYrsnSMenaH eTIbmancitþbeg¥aneTAkñúgvievk kñúgkarminBüa)aT kñúg karGs;tNða kñúgkarminman])aTan kñúgkarminmanemah³ eRBaH R)ascakraK³ eTas³ emah³ehIy . bBiRtRBHskümunI PikçúEdlmancitþrYcputRsLHehIyy:ag enH sUm,InwgmanrUbEdlKYreXIjedayEPñk sMeLgEdlKYrB¤eday


Rtecok kiønEdlKYrdwgedayRcmuH rsEdlKYrdwgedayGNþat epadæBV³EdlKYrdwgedaykay nigFm’EdlKYrdwgedaycitþ mkR)akd CamYynwgEPñk Rtecok RcmuH GNþat kay citþrbs;PikçúEdlman citþrYcputRsLHehIyy:agenaH kic©TaMgenaH minGacRKbsgát;citþ rbs;PikçúenaH)aneLIy citþrbs;PikçúenaH minRtÚvRcLÚkRcLM Cacitþ taMgmaM CacitþminLigLaMg eRBaHPikçúenaHmankarBicarNaeXIjkar vinaseTA sUnüeTACaerOy² citþrbs;PikçúenaH rEmgminjab;j½r cMeBaHGarmµN_Edlmkb:HxÞb; dUcPMñfµtan; sUm,InwgmanePøógxül; xøaMgbk;mkBITisTaMg 4 k¾eday k¾minkeRmIkjab;j½r)an . dUecñaH RBHesaNekaLivisetßr kalebIeBaldUecñaHehIy eTIbeBalKafa dUcteTAenHfa citþrbs;PikçúEdlbeg¥aneTAkñúgenkçmµ³ beg¥aneTAkñúgPaBs¶b; s¶at;éncitþ beg¥aneTAkñúgkarminebotebon beg¥aneTAkñúgkarGs; tNða beg¥aneTAkñúgkarminvegVgéncitþ rEmgrYcputRsLHcakkiels edayRbéB eRBaHeXIjkarekIteLIg nigkarvinaseTAénGaytn³ TaMgLay kic©EdlKYreFVIminmandl;PikçúenaH eRBaHelakputRsLH edayRbéB mancitþs¶b; . PMñtan;minkeRmIkjab;j½r edayxül; y:agNamij rUb sMeLg kiøn rs epadæBV³ nigFmµarmµN_TaMgGs; TaMgEdlCa\dæarmµN_ nigGnidæarmµN_ rEmgeFVIcitþPikçúEdltaMgmaM


EdlrYcputRsLHehIy CacitþEdlnwgFwg)an k¾dUecñaHEdr eRBaH PikçúenaH CaGñkBicarNaeXIjkarekIteLIg nigkarvinaseTAén sgçarFm’TaMgLay . manerOgRBHBuT§RTg;Rtas;sresIr nigRTg;Rtas;GnuBaØatdl; RBHesaNekaLivisetßr manenAkñúg Km<IrmhavKÁ RBHvin½ybidkKm<IrmhavKÁ RBHvin½ybidkKm<IrmhavKÁ RBHvin½ybidkKm<IrmhavKÁ RBHvin½ybidk EdleBalenAkñúg ccccmµkçn§k³mµkçn§k³mµkçn§k³mµkçn§k³ ¬ Es,kepSg² manRTnab;eCIg nig kRmalCaedIm ¦ manesckþIdUcteTAfa ‹ RBHelaknaf RTg;RBHsNþab;ehIy RTg;Rtas;sresIrRBH esaNekaLivisetßrCamYynwgPikçúTaMgLayfa kulbuRtTaMgLay dUcesaN³ rEmgRbkasPaBCaRBHGrhnþ edayGakary:agenH rEmgeBalEtesckþIminbeg¥anxøÜncUlmkeRbóbeFob rIÉemaXburs

¬ KWbursminmancMeNHdwg ¦ cMBUkxøH eBjcitþGYtGagfa xøÜnCaRBH Grhnþ ehIyekþARkhaykñúgkalCaxageRkay . kalEdlRBH GgÁRtas;dUecñHehIy eTIbRTg;Rtas;teTAeTotfa mñalesaN³ Gñk CaGñkmanesckþIsuxtaMgBIkMeNItmk tfaKtGnuBaØatEs,keCIg mYyCan;dl;Gñk RBHesaN³RkabTUlfa bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn ´ RBHGgÁ)anlHbg;masR)ak;mancMnYn 80 reTH ecjmkbBVC¢a nig hVÚgdMrI 7 hVÚgeTot R)akdCamanGñkdéTtiHedolfa \LÚvenH RBH esaN³enH EbrCamkCab;CMBak;nwgEs,keCIgmYyCan;eTAvij EtebI


RBHGgÁGnuBaØatdl;PikçúTaMgLayvij ´RBHGgÁk¾nwgeRbIEdr ebIRBH GgÁminGnuBaØatdl;PikçúTaMgLayeT ´RBHGgÁk¾minh‘aneRbIEdr . Edl RBHefr³RkabTUldUecñaH k¾eRBaHxøacBaküninÞarbs;GñkdéT . RBHmunI RTg;ykerOgenaHmkCaedImehtu RTg;Rtas;CamYynwgPikçúTaMgLay fa mñalPikçúTaMgLay tfaKtGnuBaØatEs,keCIgmYyCan;dl;Gñk TaMgLay . erOgGtItCatirbs;RBHesaNekaLivisetßr maneBalTukenA kñúg GdækfamenarfbUrNIGdækfamenarfbUrNIGdækfamenarfbUrNIGdækfamenarfbUrNI nig GdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnI EdlCaGdækfa GFib,ayesckþIRBH)alIenAkñúg Km<IrxuTÞknikay efrKafaKm<IrxuTÞknikay efrKafaKm<IrxuTÞknikay efrKafaKm<IrxuTÞknikay efrKafa fa ‹ buNükuslEdleFIVmkkñúgGtItCati EdlCa)aTKaMRTeFVI[ RBHesaNekaLivisetßr )anseRmcCaRBHGrhnþ eRBaH)aneFVIkusl epSg² Tukkñúgsmñak;énRBHBuT§TaMgLay kñúgCatimun² mkehIy . luHmkdl;sasnaénRBHGenamTsSI elak)anmkekItCamhaesdæI TaMgCaGñkmanesckþIRCHføaenAkñúgRBHBuT§sasna )anksagTIc®gám RBmTaMgcgBitanTukxagelITIc®gám fVaydl;RBHGenamTsSI TaMg )anksagsalamYyxñgeTot RbeKndl;PikçúsgÇ . luHmkdl; BuT§kalénRBHbTumutþr³ elak)anmkekItenAkñúgRtkUlesdæI enAkñúg nKrhgSvtI maneQµaHfa sirIvDÆn³sirIvDÆn³sirIvDÆn³sirIvDÆn³ . kalebIsirIvDÆn³ceRmIn v½yFMdwgkþIehIy éf¶mYy )aneTAsþab;RBHFm’eTsnaenAÉvtþ k¾eXIj


RBHbTumutþr³ RbkasEtgtaMgPikçúmYyrUb TukkñúgtMENgCaÉtTKÁ³ KW elakCaGñkRbesIrCagPikçúEdlCasav½kTaMgLay EpñkxagR)arB§ esckþIBüayam eBlenaH kulbuRtenaHeTIbKiteLIgfa eyIgKYr)an tMENgdUcRBHefr³rUbenH kñúgkalCaGnaKtEdr . kalebIeKKit dUecñHehIy eTIbcUleTARkabTUlGaraFnaRBHbTumutþr³ RBmTaMgPikçú sgÇ edIm,I[eTATTYlcgðan;enAÉpÞHrbs;xøÜnkñúgéf¶Es¥k . RBHmunI RTg;TTYlkarnimnþn_edaytuNðIPaB . karfVaycgðan;biNÐ)at rbs; sirIvDÆnesdæI eFVIrhUtGs; 7 éf¶ luHdl;éf¶TI 7 eRkayBIkar RbeKncgðan;biNÐ)atdl;PikçúsgÇrYceRscehIy eKeTIbtaMgesckþI R)afñakñúgTIcMeBaHRBHP®kþénRBHsm<úT§fa edayTankuslenH sUm [´RBHGgÁ)anTTYlnUvtMENgd¾RbesIr dUcRBHefr³rUbenaH kñúgkal CaGnaKtEdr . RBHbTumutþr³ RTg;BicarNaesckþIénkarR)afñaenaH eTIbRTg; Büakrfa karR)afñarbs;Gñknwg)anseRmctambMNg ehIyesþc RtLb;eTAkan;viharvij . sirIvDÆnesdæIk¾sb,aycitþ hak;bIdUcCa karR)afñarbs;xøÜnenaH nwg)anseRmckñúgéf¶Es¥kenH k¾ekItmansT§a RCHføaeLIgEfmeTot EfmTaMgtaMgcitþbMeBjbuNükusl nigeFVIvtþ RbtibtþidéT² eTot rhUtdl;Gs;CIvit kalelakGs;CIviteTA k¾ )anRtac;rgÁat;kñúgmnusS nigeTvta rhUtmYyEsnkb, . sirIvDÆn


esdæI )anRtLb;mkekItCakulbuRtmñak;enAkñúgRkúgBaraNsI . éf¶ mYy sirIvDÆn³ RBmedaysmøaj; )annaMKñaeTAgUtTwkTenøKgÁa écdnü )anCYbnwgRBHbec©kBuT§mYyrUb EdlmancIvrcas;RKaMRKa elakkMBug EtEsVgrkkMNat;eQI nigvlø× EdlTwkhUrbnSat;naMykmkenAEk,r RcaMgTenøKgÁaenaH eTIbRBmKñaCamYynwgBYksmøaj; naMKñacUleTA fVaybgÁM nigsaksYrfa bBiRtelakm©as;² kMBugeFVIGVI ? RBHbec©k BuT§tbfa eBlenHCaeBlCitnwgcUlRBHvsSa bBVCitTaMgLayKYr nwgEsVgrkTIkEnøgcUlRBHvsSa ehtudUecñH GatµanwgeFIVbNÑsala edIm,IenAcaMRBHvsSa . kalebIdwgbMNgdUecñHehIy sirIvDÆn³ nigBYksmøaj;eTIb fVaybgÁM ehIyR)ab;fa bBiRtelakm©as;d¾ceRmIn RbsinebIdUecñaH sUmelakm©as;enAcaMvsSakñúgTIenHcuH BYkeyIgńwgeFVIRbeKnkñúgéf¶ Es¥kenH . RBHbec©kBuT§k¾TTYlkarnimnþn_ edayKitfa nwgse®gÁaH BYkkumarTaMgenH . kalebIBYkkumardwgfa RBHbec©kBuT§RTg;TTYl karnimnþn_ehIy eTIbnaMKñaRtLb;mkerobcMeRKÓgskáarbUCa caMemIl »kasRBHbec©kBuT§taMgBIeBlRBwkRBlwm . cMENkRBHbec©kBuT§ luHdl;eBlRBwkeLIg elakKitfa éf¶enHGatµaGjnwg)ancgðan; enATINa ehIyk¾nwkdl;sirIvDÆnkumar eTIbnimnþeTAkan;pÞHrbs; sirIvDÆn³² )aneXIjRBHbec©kBuT§ nimnþmkdl;pÞHrbs;xøÜn k¾


Rbjab;ecjeTATTYlyk)aRtBIRBHbec©kBuT§ mkerobcMcgðan;dak; kñúg)aRt ehIynaMykRtLb;mkRbeKnelakvij EfmTaMgnimnþfa sUmelakm©as;nimnþmkTTYlcgðan;biNÐ)at enApÞHrbs;´rhUtkñúg vsSaenH . kalRBHbec©kBuT§qan;cgðan;rYcCaeRsc sirIvDÆnkumar RBmTaMgsmøaj;naMKñaeTAeFVIbNÑsala nigTIc®gám EfmTaMgman kEnøgsRmakeBléf¶ nigeBlyb;RbeKncMeBaHRBHbec©kBuT§ . cMENksirIvDÆnkumarenaH )anRbeKnsMBt;km<lmYypÞaMg Edlmantémø 1000 khabN³ cMENksMBt;dNþb;rbs;xøÜn sRmab;eRbICasMBt;kRmal eBlEdlelaknimnþeLIgsala eday Kitfa kuM[dIEdlCab;)ateCIgrbs;elakRbLak;sala kal)an eXIjsm,úrkayrbs;RBHbec©kBuT§ nigBN’énsMBt;km<lsm,úr dUcKña k¾ekItesckþIRCHføaEfmeTot eTIbeBaleLIgfa eBlEdl elakm©as;Can;enAelIsMBt;km<lenH BN’sm,úrsMBt;km<lenH RkeLkemIleTAeXIjs¥ateLIg² Nas; y:agNamij sUm[sm,úr )atéd nig)ateCIgrbs;´ manBN’RkhmdUcpáac,a sUm[smösS rbs;´dUcKñanwgsMLI EdleKef<cehIy 7 dg RKb;PBRKb;Catit eTA . sirIvDÆn³enaH kal)anTMnukbRmúgRBHbec©kBuT§ Gs;rhUt mYyvsSa luHdl;eBléf¶bvarNaecjRBHvsSa eTIberobcMRbeKn


sMBt;cIvreTot . RBHbec©kBuT§ kalebI)anTTYlbrikçarepSg² RKb; RKan;ehIy elakk¾)annimnþRtLb;eTAkan;PMñKn§maTn_vijeTA . cMENkerOgkñúgGtItCati rbs;RBHesaNekaLivisetßr )an eBalTukkñúg Km<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikay GbTanGbTanGbTanGbTan én Gm<dplvKÁGm<dplvKÁGm<dplvKÁGm<dplvKÁ Edlelak tMNalerOgrbs;xøÜnÉgpÞal; dUcmanesckþIfa ‹ kñúgsasnaénRBHBuT§ RBHnamvibsSI ´)aneFVIKuhamYy kñúg raCFanI eQµaHBn§úmtI edIm,IsgÇ EdlmkGMBITisTaMg 4 . ´)an cMNaysMBt;RkalTIKuha edaysMBt; ´mancitþx<s;eLIg man citþesamnsS k¾eFVInUvesckþIR)afña kñúgkalenaHfa ´sUm[RBH sm<úT§eR)asR)aNpg sUm[)anbBVC¢apg sUmBal;RtÚvnUvRBH niBVand¾RbesIr Casnþisuxd¾]tþmpg kuMbIGak;xan . edaykuslmUl enaHÉg ´GenÞaleTAekItCaeTvta nigmnusS )aneFVIbuNü ehIy rugerOgGs; 90 kb, . kñúgPBCaTIbMputenH ´)anekItCabuRtÉk rbs;esdæId¾RbesIrkñúgRkúgcm,:a edaysMNl;énbuBaØkmµenaH . qnÞ³rbs;bitaénénH )anekIteLIgfa GatµaGj nwg[dl;kumar nUvRTBü 20 ekadi min[xVHxat eRBaHB¤fa ékItehIy . eram TaMgLayén´RbEvg 4 Fñab; duHRtg;épÞén)ateCIgTaMgKU Caeram l¥it mansmösSTn;l¥dUcb:uyK . knøgeTA 91 kb, nwgkb,enH ehIy ´minEdlsÁal;dak;eCIgCan;elITIEdleKminRkaleLIy . ´


)an[RBHsm<úT§ RTg;eR)asR)aN ´)ancUleTAkan;pñÜs ´)andl; GrhtþehIy ĆabuKÁl manesckþIRtCak;RtCMuekIteLIgehIy Ca buKÁlmanTukçrMlt;Gs;ehIy . RBHsm<úT§ RBHGgÁyl;eXIjsBV )ansEmþgfa bNþabuKÁlEdlmanBüayam R)arB§d¾RbesIr énH CabuKÁlmanGasv³Gs;ehIy CaRBHGrhnþ )anGPiBaØa 6 CaGñk manb£T§id¾eRcIneTotpg . kñúgkb,TI 91 GMBIkb,enH kñúgkalenaH eRBaHEt´)an[Tan ´minEdlsÁal;TuKÁti enHCaplénelNTan . »hñ+ ¡ dMeNIrEdl ´mkkñúgsmñak;RBHBuT§rbs;´ l¥Nas;hñ+ viC¢a 3 ´)andl;ehIy edaylMdab; RBHBuT§sasna´k¾)aneFVIehIy . kielsTaMgLay ´dutbMpøajehIy PBTaMgBYg ´dkecalecjehIy ĆabuKÁlmin manGasv³ dUcdMrIkat;nUvcMNg . bdismÖiTa 4 viemakç 8 nig GPiBaØa 6 enH ´)aneFVI[Cak;c,as;ehIy TaMgsasnarbs;RBHBuT§ ´k¾)anRbtibtþiehIy . RBHesaNekaLivisetßr )anBüakreday esckþIBisþar nUvRbsña EdlPikçúsgÇsYrehIy CitmhaRsHeQµaH Genattþ . RBHesaNekaLivisetßr )anTTYlkarelIktemáIgBIRBHPKva dUcmansEmþgR)akdenAkñúg Km<IrGgÁútþrniKm<IrGgÁútþrniKm<IrGgÁútþrniKm<IrGgÁútþrnikay Ékni)atkay Ékni)atkay Ékni)atkay Ékni)at fa ‹


RBHmanRBHPaK RTg;elIktemáIgRBHesaNekaLivisetßr Tuk kñúgtMENgCaÉtTKÁ³fa ÉtTKÁM Pikçev mm savkanM PikçÚnM GarT§ÉtTKÁM Pikçev mm savkanM PikçÚnM GarT§ÉtTKÁM Pikçev mm savkanM PikçÚnM GarT§ÉtTKÁM Pikçev mm savkanM PikçÚnM GarT§----viriyanM yTiTM esaeNaekaLiviesaviriyanM yTiTM esaeNaekaLiviesaviriyanM yTiTM esaeNaekaLiviesaviriyanM yTiTM esaeNaekaLiviesa mñalPikçúTaMgLay esaN³ CaGñkRbesIrCagPikçúTaMgLay EdlCasav½krbs;tfaKt Epñkxag R)arB§esckþIBüayam . Edlelak)anTTYltMENgCaÉtTKÁ³enH k¾eRBaHGaRs½y esckþIl¥epSg² Edlelak)aneFVITukmkehIy EfmTaMgtaMgesckþI R)afñaTukkñúgGtItkaleTotpg TaMgkartaMgcitþBüayamkñúgbc©úb,nñ kalenHpg rhUteFVI[GñkdéTsÁal;elak nigdwgTUeTAkñúgcMeNam BuT§bris½Tfa CaGñkRbesIrCagPikçúTaMgLay EpñkxagR)arB§esckþI BüayamenaH . RBHesaNekaLivisetßr CaRBHGrhnþmYyrUb kalenACa RKhsß CaGñksm,ÚN’eTAedaybuNükusly:ageRcIn EdlCa ehtueFVI[CIvitrbs;elak sßitenAkñúgsPaBd¾Gs©arü dUcEdl)an eBalBIxagedImrYcehIy eTaHbIEtsßitenAsPaBy:aghñwgk¾eday buNükuslEdlCa]bnisS½yén)armIjaN )ancUleTAdas;etOn [elakeXIjsPaBy:aghñwgCaGntþa eTIbcUlmkkan;pñÜs bYs CaPikçúenAkñúgsasnRBhµcriyFm’enH edIm,IeFVInUvTIbMputénesckþITukç edIm,IbBa©b;CatikMeNIt eRBaHKiteXIjfa kalNamanCatikMeNIt


ehIyenaH esckþITukçk¾nwgmanCaBitR)akd ehtudUecñaH minKYrGI eyIgeBjcitþcMeBaHCatikMeNItenHeT ebIvamanEtesckþITukçEtmü:ag bu:eNÑaH b:uEnþ\LÚvenH manpøÚvedIrecjehIyenaH ebIGatµaGjenAt eTAeTotenaHminsmKYreT kalelakKiteXIjdUecñHehIy k¾ecj mkbYsedIm,IRbRBwtþnUvpøÚv EdlCaTIbMputénesckþITukç TIbMputelak k¾)anseRmcdUcesckþIR)afñaEmn . RBHesaNekaLivis³ elakRTRTg;Gayusgçarmkdl;kal d¾smKYrehIy elakk¾rMlt;xn§briniBVaneTAehag >�

¬ CIvRbvtþirbs;RBHesaNekaLivi¬ CIvRbvtþirbs;RBHesaNekaLivi¬ CIvRbvtþirbs;RBHesaNekaLivi¬ CIvRbvtþirbs;RBHesaNekaLivissssetßr cb; ¦etßr cb; ¦etßr cb; ¦etßr cb; ¦

ccccccccccccccc

� CIvRbvtþirbsRB¼esaPitetSr

{ EdlCaÉtTKÁ³EpñkxagrB£keXIjnUvbueBVnivas }


RBHesaPitetßr CamhaBuT§sav½kmYyrUbd¾eqñIm elakse®gÁaH cUlenAkñúgcMeNamRBHGsItimhasav½k EfmTaMgCaGñkRTRTg;nUv bueBVnivasanusStiBaØaN manCMnajkñúgkarrB£kCatiknøgmkehIy )anrhUtdl;RBHsasþaRTg;Rtas;sresIr kñúgkNþalbris½T dUc Edl)aneBalTukkñúg Km<IrGgKm<IrGgKm<IrGgKm<IrGgÁútþrnikay Ékni)atÁútþrnikay Ékni)atÁútþrnikay Ékni)atÁútþrnikay Ékni)at fa ‹ ÉtTKÁM Pikçev mm savkanM PikçÚnM bueBVnivasM GnusSrnþanM ÉtTKÁM Pikçev mm savkanM PikçÚnM bueBVnivasM GnusSrnþanM ÉtTKÁM Pikçev mm savkanM PikçÚnM bueBVnivasM GnusSrnþanM ÉtTKÁM Pikçev mm savkanM PikçÚnM bueBVnivasM GnusSrnþanM yTiTM esaPietayTiTM esaPietayTiTM esaPietayTiTM esaPieta mñalPikçúTaMgLay esaPit³ CaGñkRbesIrCag PikçúTaMgLay EdlCasav½krbs;tfaKt EpñkxagrB£knUvbueBV-nivasanusStiBaØaN . CIvRbvtþirbs;RBHesaPitetßr manerOgtMNalR)akdenAkñúg GdækfamenarfbUrNIGdækfamenarfbUrNIGdækfamenarfbUrNIGdækfamenarfbUrNI nig GdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnI EdlbriyayesckþI kñúg Km<IrxuTÞknikay efrKafaKm<IrxuTÞknikay efrKafaKm<IrxuTÞknikay efrKafaKm<IrxuTÞknikay efrKafa dUcmanesckþIfa ‹ RBHesaPit³ )anksagsnSMbuNükuslCaeRcInTuk taMg BIsasnaénRBHbTumutþr³mk . edayRKaenaH elak)anmkcuHcab; bdisn§ienAkñúgRtkUlmYy enACitRkúghgSvtI eBlEdlelakFM dwgkþIehIy EdlGacyl;dwgesckþIl¥ nigGaRkk;kñúgerOgCIvit )an . éf¶mYy esaPit³ )aneTAsþab;RBHFm’eTsnaRBHbTumutþr³ enA ÉvtþrYmCamYynwgBYkmhaCnCaeRcIn . écdnüéf¶enaH RBHbTumutþr³ RTg;sEmþgFm’cb; RBHGgÁRTg;RbkasEtgtaMgRBHefr³mYyrUb Tuk


kñúgtMENgCaÉtTKÁ³ KWCaGñkRbesIrCagPikçúTaMgLay EpñkxagrB£k nUvbueBVnivasanusStiBaØaN . esaPit³eXIjRBHefr³rUbenaH )an TTYlkarRbkaseQµaHkñúgkNþalbris½TTaMg 4 KWPikçú PikçúnI ])ask ])asika faCaGñkmanPaBCMnaj EpñkxagrB£kCati)an k¾nwkekIt kareBjcitþkñúgtMENgenaH ehIy)antaMgcitþeFVIbuNükuslepSg² edaysgÇwmfa plenHnwg[)anseRmctMENgdUcRBHefr³rUbenaH Edr . ehIyKitfa buNü b¤GMeBIl¥enH smKYrdl;esckþIR)afña rbs;xøÜnehIy eTIbtaMgesckþIR)afñatMENgenaH enAcMeBaHRBHP®Pþ énRBHbTumutþr³ RKaenaH RBHGgÁBüakrfa esckþIR)afñarbs;Gñk nwg )anseRmckñúgkalCaGnaKt . taMgGMBIeBlenaHmk elakEtgEtBüayambMeBjnUvbuNü kuslCaerOy² rhUtdl;Gs;CIvit kalelakGs;CIviteTAehIy )aneTAekItkñúgsuKtieTvelak TaMgenHekIteLIgedayGMNacesckþI l¥epSg² Edlelak)aneFIVTukehIyenaHÉg . luHmkdl;BuT§sm½y énRBHsuemF³ elak)anRtLb;mkekItenAkñúgRtkUlRBahµN_ . bu:EnþkñúgRtkUlRBahµN_enaH manTMenomkñúgkarsikSaviC¢aCaxagedIm KWviC¢aéRtevT eBlEdlesaPit³FMdwgkþIehIy )aneTAeronviC¢aéRtevT rhUtdl;cb; bu::Enþelakmin)anykviC¢aTaMgenaH eTAeRbIR)as;kñúgkar ciBa©wmCIviteT kalebIseRmcviC¢aéRtevTrbs;RBahµN_ehIy elak


eTIbecjmkbYsCatabs sagGaRsmenAEk,réRBhimBanþ ciBa©wm CIvitedayEpøeQI nigemImeQI . esaPittabs )antaMgcitþbMeBj pñÜsenAkñúgéRBRbmaN 18 qñaM k¾min)anRCabdMNwgkarekIteLIg énRBHsmµasm<úT§ . éf¶mYy esaPittabsenaH)aneFVIdMeNIrmkdl; RkúgPTÞvtI k¾)anRCabdMNwgfa RBHsuemFsm<úT§ RTg;ekIteLIgkñúg elakehIy RBHGgÁkMBugEtsEmþgR)ab;nUvGmtFm’ dl;stVelak [rYcputGMBIesckþITukç dUecñHmanEteyIgcUleTAKal;RBHelaknaf GgÁenaH luH)ancUleTAdl;ehIy k¾fVaybgÁMRBHmunI ehIyeBal sresIrfa RBHGgÁCasasþarbs;´ RBHGgÁCaTg;C½yénstVelak dUecñHCaedIm . RBHsuemFsm<úT§RTg;Rtas;BüakreLIgfa tabsEdleBal sresIrtfaKtenH nwgmanesckþIsuxkñúgsm,rayikPB KWkñúgPB xagmux . edayGMNacbuBaØkmµEdlesaPittabs )aneBal sresIredaysT§aRCHføaenaH k¾CYy[esaPittabs mkekItkñúg mnusSelakxøH eTAekItkñúgeTvelakxøH manesckþIsuxGs;kal d¾yUrGEgVg . luHmkdl;BuT§kalrbs;RBHsmNeKatméneyIg tabsenH)anekItenAkñúgvNÑRBahµN_ kñúgnKrsavtßI maneQµaHfa esaPit³ . cMENkmatabitarbs;elakenaH minR)akdfa man


eQµaHGVIeT . esaPit³ kalceRmInv½yFMdwgkþIehIy lµmnwgsikSa cMeNHdwg k¾)aneTAsikSaenAkñúglT§irbs;RBahµN_ . Tak;TgnwgmUlehtu EdlesaPit³ekItenAkñúgRtkUlRBahµN_ ehIyRsab;Et)anRtLb;mkRCHføakñúgRBHBuT§sasna . eRBaHkñúg éf¶mYyesaPitmaNB )ancUleTAkan;BuT§smñak; nig)anTTYlkar sþab;Fmµkfa EdlRBHmanRBHPaKRTg;sEmþgehIy ekItesckþIRCH føa nigmankareCOy:agmutmaM eTIb)anecjmkbBVC¢a]bsm,Ta Ca PikçúenAkñúgFmµvin½yenH kaltabsenaHbYsCaPikçúehIy elakCa GñkminRbmaT ]sSah_bMeBjesckþIBüayam eFIVsmNFm’ taMg citþceRmInvibsSnakmµdæan minyUrbu:nµanelakk¾)anseRmcCaRBH- Grhnþ RBmedayGPiBaØa 6 nigbdismÖiTa 4 CaRBHxINaRsBd¾ RbesIr nigCaGñkeBjcitþsnSMnUvvsI KWPaBCMnaj man 5 Rbkar )andl; 1- GavC¢vsI CMnajkñúgkarnwk 2- smabC¢nvsI CMnajkñúgkarcUl 3- GFidæanvsI CMnajkñúgkarrkSa 4- vudæanvsI CMnajkñúgkarecj 5- bc©evkçNvsI CMnajkñúgkarBicarNa . eKalTaMg 5 RbkarenH CaeKalEdlRBHeyaKavcr Gñk )anbzmCÄanehIy elakeFVI[sÞat;CMnajCakic© . cMENkRBH


esaPit³ manPaBCMnajkñúgkarrB£knUvbueBVnivasanusStiBaØaN)an y:agrh½srhYn eRBaHelakGacrB£kdl;Catimun)anedaylMdab; rhUtdl;CatiEdlekItkñúgGsBaØIRBhµ )andl;RBhµmYyBYkEdl manRtwmEtrUbminmansBaØa . eBlEdlelakrB£kdl;CatiEdl ekItkñúgGsBaØIRBhµ min)aneXIjkarRbRBwtþeTAéncitþ enArhUtGs; 500 kb, )anmkeXIjCaticugeRkaybMputb:ueNÑaH elakeTIb nwkfa ekIty:agNa . kalnwky:agenHehIy k¾yl;)anfa PB EdlCaGsBaØI KWCaPBEdlminmansBaØa . eRBaHdUecñaH eTIbRBH mhavIr³RTg;Rtas;fa mñalPikçúTaMgLay EdleQµaHfaGsBaØI KW CaeTvtaEdlmanGayuEvg esaPit³ CaGñkcuticakeTvtacMBUkenaH ehIy mkekItkñúgCatienH esaPit³ eTIbrB£k)anRtwmEtPBmYy b:ueNÑaH . kaltmk RBHTsBl RTg;RbkasEtgtaMgRBHesaPitetßr EdlCaGñkCMnajkñúgkarrB£kCati [CaGñkRbesIrCagPikçúTaMgLay Epñkxag)annUvbueBVnivasanusStiBaØaN KWjaNEdlrB£kCatiknøg mkehIy . kalRBHesaPitetßr BicarNaemIlnUvbueBVnivasa nusStiBaØaNrbs;xøÜn nigkarbdibtþiEdlCabc©½y)annUvbueBVniva sanusStiBaØaNenaH k¾ekItbItiesamnsS eTIbbnøW]Tanfa Pikçú NaEdlmansti manbBaØa manesckþIBüayam KWxøÜneyIgrB£k


CatiknøgmkehIy kñúgmYyyb;)andl; 500 kb, eyIgceRmIn stib,dæan 4 nigeBaCÄgÁ 7 mKÁRbkbedayGgÁ 8 ehIyrB£k CatiknøgmkehIykñúgmYyyb;)andl; 500 kb, . RBHesaPit³ )antMNalCIvRbvtþixøÜnÉgTuk TaMgGtItCati nigbc©úb,nñCati EdlmanR)akdenAkñúg Km<IrxuTÞknikay GbTanKm<IrxuTÞknikay GbTanKm<IrxuTÞknikay GbTanKm<IrxuTÞknikay GbTan dUcmanesckþIfa ‹ RBHCinRsI RBHnambTumutþr³ Cacm,gkñúgelak RTg;Ca nrasP³ RTg;sEmþgFm’ CacMENkRBHniBVan dl;BYkCneRcIn . kalenaH ´)ansþab;nUvRBHBuT§dIka rbs;RBHGgÁenaH EdlRTg; eBaledayvacad¾Gg;Gac ´pÁgGBa¢lI mancitþnwkkñúgGarmµN_Et mYy . smuRTRbesIrCagsÞwgTaMgLay PMñRBHsienruRbesIrCagPMñ TaMgLay y:agNamij CnNaRbRBwtþedayGMNaccitþ CnenaH mindl;mYycMNit énBuT§BaØaNeLIy k¾y:agenaHEdr . luHRBH sm<úT§Ca\sI RbkbedayesckþIkruNa RTg;bBaÄb;nUvFmµviFI Kg; kñúgkNþalCMnuMsgÇ ehIysEmþgnUvKafaTaMgLayenHfa CnNa )ansresIrnUvjaNénRBHBuT§ Caelaknayk CnenaHÉg rEmg mineTAkan;TuKÁti Gs;mYyEsnkb, nwgdutbMpøajnUvkielsTaMg Lay mancitþnwkkñúgGarmµN_EtmYy mancitþtmál;maM nig)annam fa esaPit³ Casav½kénRBHsasþa .


luHmkdl;BuT§kalénRBHsuemFsm<úT§ ´)anksagGaRsm CaGñkEsVgrknUvRbeyaCn_ enACitéRBhimBanþ kñúgkalenaH Ća Gñksenþas mineRtkGrrIkray kñúglaPskáar³ )anciBa©wmCIvit edayEpøeQI nigemImeQI . RBHBuT§RTg;RBHnamsuemF³ esþcekIt eLIgkñúgelak eBlenaH sUm,IRBHBuT§Rtas;dwgknøgeTA 18 qñaM ehIy ´RBHGgÁk¾min)anRCabdMNwgenaH . éf¶mYy ´)aneFVIdMeNIr eTAkan;RkúgPTÞvtI . eBlenaH RBHsuemFsm<úT§ RTg;kMBugsEmþg RBHFm’eTsna kalebIcb;RBHFm’eTsnaehIy mñak;² k¾fVaybgÁM laRBHsymÖÚRtLb;eTAvij RKaenaH ´RBHGgÁ)andNþb;sMBt;eqog sµamçag cUleTARkabfVaybgÁMRBHyuKl)aTrbs;RBHGgÁ ehIyRkab TUlsresIrfa RBHGgÁCasasþaéneTvta nigmnusSTaMgLay RBH GgÁCaRbTIbrbs;mhaCn RTg;CaGñkRbesIrCageTvta nigmnusS TaMgLay RTg;CaGñkdwknaMstVelak [qøgputGMBIesckþITukçkñúg elakenH minmanGñkNaéRkElgCagRBHGgÁeLIy EfmTaMgmin mannrNakñúgelakenH GacdwgesµInwgRBHGgÁ)an eRbóbdUcTwkkñúg mhasmuRT minmanbuKÁlNaGacdwgRbmaN)an dUecñaH minman nrNaGacføwgEføgkardwgrbs;RBHGgÁ)an minmannrNaGacvas; kardwgrbs;RBHGgÁ)anEdr dUcKñanwgminGacvas;Gakas)andUecñaH luHeBalsresIrcb;ehIyk¾enAes¶óm .


RBHsuemFsm<úT§ RTg;CabrmRKÚrbs;mhaCnkñúgelak RKa enaH eTIbRTg;Rtas;eLIgfa tabsEdleBalsresIrtfaKtenH edayGMNackarRCHføaenaH )aneFVI[tabsenH esaynUvesckþI suxkñúgeTvelak rhUtGs; 77 kb, nig)anekItCaRBH\®nÞmYy Ban;Cati CaesþccRkBtþieRcInryCatieTotpg CaRBHraCacMeBaH RbeTsenaH rab;CatiminGs; minfaekItCamnusS b¤eTvtaeT CaGñk manbBaØarh½srhYnCanic©kal kñúg 3 mWunkb,xagmux nwgmanRBH smµasm<úT§ RTg;RBHnameKatm esþc]b,tþieLIgkñúgelak kñúgraCvgS RBH)aT»káakraC tabsenaHk¾)anecjbBVC¢a EfmTaMg)anseRmc CaRBHGrhnþtaMgBIGayu 7 xYbemø:H . RBHesaPitetßr )antMNalteTAeTotfa \LÚvenH ´RBH GgÁ)andutbMpøajkielsTaMgLay PBTaMgBYg´)andkecjehIy viC¢a 3 ´)anseRmcehIy TaMgsasnarbs;RBHBuT§ ´)anbdibtþi ehIy . kñúgkb,TI 5 muWn ´)anekItCaesþccRkBtþi 7 Cati RBHnamsmuKÁt³dUcKña RTg;bribUN’edayEkvTaMg 7 Rbkar man mankmøaMgeRcIn ´)anseRmcbdismÖiTa 4 viemakç 8 nigGPiBaØa 6 ´)aneFVI[Cak;c,as;ehIy TaMgsasnarbs;RBHBuT§ ´)an bdibtþiehIyEdr .


RBHesaPitetßr )anseRmcCaRBHGrhnþ elakRTRTg;Tuk nUvbdismÖiTa 4 enaHKW ‹ 1111---- Gtßb,Gtßb,Gtßb,Gtßb,dismÖiTadismÖiTadismÖiTadismÖiTa KWkarEbkFøaykñúgGtß )andl; kar yl;GFib,ayGtßénPasitsegçb[Bisþar)an . 2222---- Fmµb,dismÖiTaFmµb,dismÖiTaFmµb,dismÖiTaFmµb,dismÖiTa KWEbkFøaykñúgFm’ )andl;karyl; b¤ RsavRCavrkehtupl kñúgFm’TaMgenaH . 3333---- nirutþibnirutþibnirutþibnirutþib,,,,dismÖiTadismÖiTadismÖiTadismÖiTa KWEbkFøaykñúgPasa )andl; Bakü Edlniyay[GñkdéTyl; rhUtTaMgyl;PasaRbeTsepSg² . 4444---- bdiPaNbbdiPaNbbdiPaNbbdiPaNb,,,,dismÖiTadismÖiTadismÖiTadismÖiTa KWEbkFøaykñúgbdiPaN )andl; PaBQøaséveqøIytbbBaðacMeBaHmux)anPøam² . RBHesaPit³ elakCaGñkRTRTg;TuknUvviemakç 8 KWkarrYc putRsLHcakkielsedaymKÁ 4 nigpl 4 b¤)andl;rUbCÄan 4 nigGrUbCÄan 4 . mKÁERbfapøÚv man 4 Rbkar )andl; ‹ 1111---- esatabtþimKÁesatabtþimKÁesatabtþimKÁesatabtþimKÁ KWpøÚvbdibtþi edIm,I[)anseRmcpl CaRBHesatabnñ . 2222---- skTaKamimKÁskTaKamimKÁskTaKamimKÁskTaKamimKÁ KWpøÚvbdibtþi edIm,I[)anseRmcpl CaRBHskTaKamI .


3333---- GnaKamimKÁGnaKamimKÁGnaKamimKÁGnaKamimKÁ KWpøÚvbdibtþi edIm,I[)anseRmcpl Ca RBHGnaKamI . 4444---- GrhtþmKÁ GrhtþmKÁ GrhtþmKÁ GrhtþmKÁ KWpøÚvbdibtþi edIm,I[)anseRmcpl Ca RBHGrhnþ . pl sMedAdl;vtßúEdlekItBIehtu b¤RbeyaCn_Edlman 4 RbkarenaH )andl; ‹ 1111---- esatabtþiplesatabtþiplesatabtþiplesatabtþipl KWplénkarcUldl;RkEsénFm’ b¤ RkEsénRBHniBVan . 2222---- skTaKamiplskTaKamiplskTaKamiplskTaKamipl KWplrbs;GñknwgmkekItmþgeTot . 3333---- GnaKamiplGnaKamiplGnaKamiplGnaKamipl KWplrbs;GñkminmkekIteTot . 4444---- GrhtþplGrhtþplGrhtþplGrhtþpl )andl; plKWkarseRmcCaRBHGrhnþ . rUbCÄan KWQanmanrUbFm’CaGarmµN_ man 4 y:agKW ‹ 1111---- bzmCÄanbzmCÄanbzmCÄanbzmCÄan )andl; QanTI 1 b¤QanxagedIm man GgÁ 5 KW vitká vicar³ bIti sux³ ÉkKÁta . 2222---- TTTTuuuutiyCÄantiyCÄantiyCÄantiyCÄan )andl; QanTI 2 manGgÁ 3 KW bIti sux³ ÉkKÁta . 3333---- ttiyCÄanttiyCÄanttiyCÄanttiyCÄan )andl;QanTI 3 manGgÁ 2 KW sux³ ÉkKÁta .


4444---- ctutßCÄan ctutßCÄan ctutßCÄan ctutßCÄan )andl; QanTI 4 manGgÁ 2 KW]ebkça ÉkKÁta . GrUbCÄan 4 KWQanmanGrUbFm’ CaGarmµN_ man 4 y:ag )andl; ‹ 1111---- GakasanBa©aytnCÄanGakasanBa©aytnCÄanGakasanBa©aytnCÄanGakasanBa©aytnCÄan KWkarkMNt;dwgGakasKµanTI bMputCaGarmµN_ . 2222---- viBaØaNBa©aytnCÄanviBaØaNBa©aytnCÄanviBaØaNBa©aytnCÄanviBaØaNBa©aytnCÄan KWkarkMNt;dwgviBaØaNEdlKµan TIbMputCaGarmµN_ . 3333---- GakiBa©BaØaytnCÄanGakiBa©BaØaytnCÄanGakiBa©BaØaytnCÄanGakiBa©BaØaytnCÄan KWkarkMNt;dwgPav³Edlminman GVICaGarmµN_ . 4444---- envsBaØanasBenvsBaØanasBenvsBaØanasBenvsBaØanasBaØaytnCÄanaØaytnCÄanaØaytnCÄanaØaytnCÄan KWkarkMNt;dwgdl;Pav³ mansBaØak¾minEmn minmansBaØak¾minEmn nigcUldl;sBaØa evTyitnieraF KWkarrlt;sBaØa karcaMdwgesckþI nigevTna ¬ kar dwgGarmµN_ ¦ . RBHesaPit³ elakCaGñkbribUN’edayGPiBaØaenaH KWkardwg d¾éRkElg man 6 Rbkar )andl; ‹ 1111---- \\\\T§iviFiT§iviFiT§iviFiT§iviFi sEmþgb£T§iepSg² )an dUcmnusSmñak;nimµit[ CaeRcInnak;)an mnusSeRcInnak;nimµit[Camñak;)an CaedIm . 2222---- TiBVesatTiBVesatTiBVesatTiBVesat )andl; RtecokTiBV KWmanjaNBiess


EdlGaceFVI[sþab;GVI² )anB¤TaMgGs; tamesckþIR)afña . 3333---- ecetabriyBaØaNecetabriyBaØaNecetabriyBaØaNecetabriyBaØaN )andl; karkMNt;dwgcitþrbs;Gñk déT)an . 4444---- bueBVnivasanusStiBaØaNbueBVnivasanusStiBaØaNbueBVnivasanusStiBaØaNbueBVnivasanusStiBaØaN )andl; karrB£kCatiEdl knøgmkehIy)an . 5555---- TiBVckçúTiBVckçúTiBVckçúTiBVckçú )andl; EPñkTiBV KWGacRkeLkemIleTAeXIj BYkstVEdlRbRBwtþeTAepSg² Kña eRBaHedayGMNacrbs;kmµ . 6666---- GasvkçyBaØaNGasvkçyBaØaNGasvkçyBaØaNGasvkçyBaØaN )andl; kardwgnUvkarGs;eTAén Gasv³TaMgBYg . Edl)aneBalfa elakCaGñkRTRTg;nUvviC¢a 3 RbkarenaH k¾rab;rYmenAkñúgGPiBaØa 6 edayesckþIdUcKñanwgx>TI 4-5-6 Et manesckþIepSgKñaedayBüBa¢n³fa bueBVnivasanusStiBaØaN Rsb KñanwgbueBVnivasanusSti cutUb)atiBaØaN KWdwgkarekIt nigkar søab;rbs;stVTaMgLay RsbKñanwgTiBVckçú cMENkx>TI 3 Rsb KñaTaMgedayGtß nigBüBa¢n³ elakehAfa GasvkçyBaØaNdUc Kña . plEdlCaRbeyaCn_ [RBHesaPit³)anseRmcKuNFm’d¾ x<g;x<s;enaH eRBaHGaRs½ybuNü)armI Edlelak)aneFVITukmk ehIy mankareBalsresIrKuNRBHsmµasm<úT§CaedIm eTIbeFVI[ elak)anRbsBVsm,tþimnusS sm,tþieTvta nigsm,tþiRBHniBVan .


dUecñH KYr[eyIgTaMgLay Rbjab;Rbjal;eFVIesckþIl¥epSg² Tuk minRtÚvrvIrvl;caM[buKÁldéTeFVI[eT karrvl;raErkGl;EGkGs; sgÇwm BwgelIGñkdéT k¾nwgdUckarenArg;caMelbduM)ayEdlGñkdéT eKbBa©úk edaymin)antaMgcitþ b¤min)anbBa©úkehIy eBlNaeyIg nwg)anEq¥t etIeyIgnwg)anGaharsmtamesckþIR)afña rbs;eyIg )any:agNa kalebIeyIgminRBmbriePaKedayxøÜnÉgeTenaH . CIvRbvtþirbs;RBHesaPitetßr elakCaGñkRTRTg;nUvPaBd¾ RbesIry:agenH KWkarrB£kCatiknøgeTAehIy)anenaH k¾eRBaHmk GMBIkarbMeBjbuNükusl EdlRbRBwtþeTACa)armIjaN eTIbeFVI [elak)anCYbRbsBVnUvehtud¾Gs©arüEbbenHeTA)an dUecñH buNü EdleyIg)aneFVIehIy rEmgEtgEteFVI[eyIg)anseRmcdUcbMNg dUcCaRBHesaPit³CaKRmÚ b¤CaKtisRmab;eyIgRKb;KñaehIy Edl smKYrdl;eyIgTaMgGs;Kña júaMgesckþIRCHføacMeBaHbuNükusl [éRkElgeLIgEfmeTot . kalelakRTRTg;Gayusgçar mkdl;kald¾smrmüehIy

elakk¾rMlt;xn§briniBVaneTA >�

¬ CIvRbvtþirbs;RBHesaPitetßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHesaPitetßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHesaPitetßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHesaPitetßr cb; ¦

dddddddd


� CIvRbvtþirbsRB¼vb,etSr

{ elakse®gÁaHcUlenAkñúgcMeNamRBHGsItimhasav½kpgEdr }

RBHvb,etßr Camhaefr³mYyrUb Edl)anbMeBjbuNü)armI bribUN’RKb;RKan;ehIy rg;caMEtkarbgðajENnaMpøÚvkñúgdMeNIrQan eTAdl;RBHGrhtþmKÁbu:eNÑaH BIeRBaHelakk¾CaGñkGacdwgc,as; cak;FøúHGriysc©Fm’Pøam² )anEdr eRbóbdUcCapáaQUk EdlduH eLIgputGMBIépÞTwk kalebIRtÚvBnøWénRBHGaTitüEdlCHmkb:Hk¾rIk eLIg y:agNamij elakCamhasav½kEdl)ansþab;bzmeTsna GMBIRBH»sæRBHelaknaf nigCaGriysav½kkñúgyuKbzmeBaFikal rab;faCatYy:ag sRmab;GñkminTan;yl;Fm’kñúgRBHBuT§sasna )an y:agl¥enaH elakk¾CaGñk)anTTYlnUvkitþis½BÞ se®gÁaHcUlenAkñúg cMeNamRBHGsItimhasav½kmYyrUbpgEdr . CIvRbvtþirbs;RBHvb,etßr mansEmþgR)akdenAkñúg GdækGdækGdækGdækfa fa fa fa brmtßTIbnIbrmtßTIbnIbrmtßTIbnIbrmtßTIbnI EdlCaGdækfaGFib,ayesckþIRBH)alIenAkñúg Km<IrKm<IrKm<IrKm<Ir xuTÞknikay efrKafaxuTÞknikay efrKafaxuTÞknikay efrKafaxuTÞknikay efrKafa dUcmanesckþIfa ‹ ehtuEdlvb,maNB ecjmkbBVC¢a]bsm,TakñúgRBHBuT§ sasnaenH eRBaHelakFøab;)ansþab;Bakürbs;kaleTviltabs )anBüakrRBHsiT§tßkumarTukfa RBHGgÁnwg)anCaRBHsBVBaØÚBuT§ RTg;


CasasþaÉkkñúgelak KµanGñkdéTesµI TaMgenHeTIbCaehtuTajcitþ rbs;vb,maNB[ecjmkbBVC¢a kal)anRCabdMNwgfa RBH-siT§tßmhaburs esþcecjsagRBHpñÜsehIy . cMENkesckþIenAkñúg GdækfamenarfbUrNIGdækfamenarfbUrNIGdækfamenarfbUrNIGdækfamenarfbUrNI EdlCaGdækfa GFib,ayesckþI)alIkñúg Km<IrGgÁútþrnikayKm<IrGgÁútþrnikayKm<IrGgÁútþrnikayKm<IrGgÁútþrnikay Ékni)atÉkni)atÉkni)atÉkni)at )antMNal erOgrbs;vb,maNBTuk dUcmanesckþIfa ‹ karecjbBVC¢a rbs;vb,maNBenaH edaysarelak)an TTYlkarENnaM b¤bBa¢arbs;RBahµN_EdlCabitarbs;elak Edl )anGeBa¢Ij[eTATTYlTanePaCnIyahar kñúgRBHraCBiFITayRBH lkçN³rbs;RBHsiT§tßkumar )aneXIjRBHlkçN³rbs;RBHmha bursRtwmRtÚv tamk,ÜntRmalkçNBüakrN_sa®sþrbs;RBahµN_ k¾ekItCMenOy:agmutmaMcMeBaHRBHmhaburs y:agéRkElg . kal RBahµN_enaHRtLb;mkdl;pÞHrbs;xøÜnvij eTIbR)ab;dl;kUnrbs; xøÜnfa kUneGIy «Bukcas;Nas;eTAehIy EfmTaMgmanGayueRcIn eTotpg RbEhlCaminGac)aneXIjRBHraC»rs rbs;RBH)aT sueT§aTnmharaC RTg;nwg)anseRmcCaRBHsBVBaØÚBuT§eT eRBaHehtu dUecñaH RbsinebIRBHraCkumarenaH)anRtas;dwgCaRBHBuT§ cUrkUnbBVC¢a enAkñúgRBHsasnarbs;RBHGgÁcuH . kaltmk GBaØaekaNÐBaØ³ RCabfa RBHsiT§tßkumaresþcecjsagRBHpñÜsehIy eTIbeTArkBYk


buRtrbs;RBahµN_TaMgenaH ehIyR)ab;fa \LÚvenH )anRCabdMNwg fa RBHsiT§tßkumaresþcecjsagRBHpñÜsehIy RBHsiT§tßkumarenaH R)akdCanwg)anRtas;dwgCaRBHBuT§edayminsgS½y RbsinebIbita rbs;BYkGñkenAmanCIvit elakTaMgenaHk¾R)akdCaecjbBVC¢apg Edr dUecñH ebIGñkTaMgGs;KñamanbMNgnwgbYs cUrecjbYstam RBHmhaburscuH . vb,maNBmankaryl;fa l¥ehIy eTIb)anecjbBVC¢a rYmCamYyRBahµN_ 4 nak;eTotpgEdr manekaNÐBaØ³ PTÞiy³ mhanam GsSCi buKÁlTaMgenHsgÇwmfa kalebIRBHsiT§tßkumar )anRtas;dwgCaRBHsmµasm<úT§ehIy BYkxøÜnnwg)anTTYlkarsþab; RBHFm’kñúgsmñak;RBHGgÁ nig)anseRmcFm’BiessenaH² xøH . bBVCitTaMg 5 rUbenaH )annaMKñaRtac;EsVgrkPikça eTAtamniKm CnbT raCFanIepSg² edIm,ItamrkRBHmhaburs EfmTaMgr:ab;xøÜn cUlmksUmbdibtþiTMnukbRmúgRBHmhaburs enAtMbn;]ruevlaesna niKm . vb,³ RBmedaybBVCit 4 rUbeTot )antaMgcitþbdibtþi beRmIRBHmhaburs kñúgeBlEdlRBHGgÁRTg;bMeBjnUvTukárkiriya y:ag]Rkidæ Büayamy:agxøaMgkøaenaH mankaresayRBHRkyahar ticeTA² rhUtdl;Gt;Gahar bu:EnþRBHGgÁenAEtmin)anRtas;dwgFm’ RKaenaH RBHGgÁRCabfa enHminEmnCapøÚvsRmab;karRtas;dwgeT


eTIbRTg;lHbg;ecalkarRbRBwtþEbbenaH edayRTg;RtLb;mkesay RBHRkyaharCaRbRktIdUcedImvij . kalEdlRBHmhaburs RTg; RtLb;mkesaycgðan;vijenaH eFVI[bBVCitTaMg 5 rUbenaH man vb,³CaedImGs;CMenO b¤Gs;esckþIRCHføa eTIbnaMKñaKitfa RBHmha bursRTg;lHbg;esckþIBüayam vilRtLb;mkCaGñkR)afñaeRcIneTA vij karRbRBwtþEbbenH Kg;nwgminGacRtas;dwgFm’)aneT k¾naMKña eKcGMBIRBHmhaburs eTAenAÉéRB\sibtnmiKTayv½n ¬ bc©úb,nñ enHeQµaHfa sarnafsarnafsarnafsarnaf ¦ kñúgRkúgBaraNsI kñúgEdnkasI . eRkayBIbBVCitTaMg 5 rUbenaH rt;eKcecjBIRBHmhaburs enaHeTAehIy RBHGgÁ)anTMnukbRmúgRBHvrkay[manRBHqvIvNÑ nigmMselahitbribUN’CaRbRktI edaykaresayRBHRkyahar tamRbRktI RBmTaMg)anesay)ayas Edlcm¥inedayTwkedaH Rss; manrsd¾RbesIr rbs;nagsuCata EdlfVaykñúgéf¶visax buNÑmI ehIyRTg;ykfasmaseTAbENþtb®Ba©as;RkEsTwk eday RTg;GFidæanfa RbsinebIeyIg)anRtas;dwgCaRBHBuT§Emn sUm[ fasmasenH GENþtb®Ba©as;RkEsTwkeTAelIcuH ehIyRTg;dak; fasmasenaHeTAelITwk eBlenaH fasmasenaH k¾)anGENþt b®Ba©as;TwkeLIgeTARbmaN 80 htß rYcliccuHeTAdl;BiPBnaK


eTATgÁicnwgfasmasrbs;RBHBuT§ 3 GgÁeTot EdlRTg;GFidæan Tukkñúgkalmun kñúgvimanrbs;esþckaLPuCKinÞr_naKraC . cMENkesþckaLPuCKinÞr_naKraC )anB¤sMeLgfasmas mkb:HTgÁicKñaenaHk¾PJak;eLIg eTIbbnøWvacafa kalBImSilmijenH manRBHBuT§Rtas;dwgmYyRBHGgÁehIy mkdl;éf¶enH k¾manRBHBuT§ Rtas;dwgmYyRBHGgÁeTot ehIyk¾)aneBalsresIrKuNRBHsm<úT§ eRcInrybTeTotpg . RBHmhaburs RTg;sBVRBHT½y nigdwg R)akdkñúgRBHT½yfa nwg)anRtas;dwgCaRBHBuT§kñúgéf¶enH luHdl; eBll¶ac eTIbesþcyageTAKg;Rbfab;enAeRkamedImmhaeBaF× enA xaglicsÞwgenrBa¢ra enAkñúgtMbn;]ruevlaesnaniKm RTg;EbrRBH P®kþeTATisxagekIt RTg;taMgesckþIBüayamRbkbedayGgÁ 4 bu:EnþmunnwgRBHGaTitüGsþgÁtenaH RBHGgÁ)ankm©at;mar RBmTaMg esna[)ak;bbxøbxøaceKcecjeTA luHmkdl;bzmyam RBHGgÁ k¾)anseRmcnUvbueBVnivasanusStiBaØaN luHmkdl;mCÄimyam RBHGgÁk¾)anseRmcnUvcutUb)atiBaØaN luHmkdl;bcäimyam RBH GgÁk¾)annUvGasvkçyBaØaN RTg;k¾kMNt;dwgenAkñúgbdic©smub,aT ehIyRTg;BicarNanUvbc©yakaredayGnuelam bdielam eTIb)an seRmcnUvRBHsBVBaØútBaØaN EdlRBHBuT§TaMgLay RTg;Føab;)an seRmcrYcmkehIy edayminmanTUeTAkñúgbuKÁldéT ehIyRBHGgÁ


RTg;Kg;Rbfab;enAelIrtnbløgá eRkamedImmhaeBaF×enaHrhUt 7 éf¶ edayplsmabtþi EdlmanRBHniBVanCaGarmµN_ nigRTg;bþÚr sßanTIKg;Rbfab;epSg² Kña rhUtman 6 kEnøgeTot EdltaMgenA minq¶ayBIedImmhaeBaF× edayRTg;sRmakenAmYykEnøg² 7 éf¶ . bNþasßanTIepSg² TaMgenaH mandUecñH KW 1- edImGsStßRBwkS 2- GnimisSikectiy 3- rtnc®gám 4- rtnXrectiy 5- edIm GC)alnieRKaF 6- RsHmuc©linÞ 7- edImraCaytn³ . RBHGgÁ RTg;Kg;Rbfab;enAkñúgsßanTITaMgenaH mYykEnøg² 7 éf¶ rYmTaMg Gs;)an 49 éf¶ . RBHGgÁk¾RTg;rMBwgdl;Gñk EdlRtÚv)ansþab;Fm’muneK k¾)an rB£keXIjGaLartabs nig]TktabsmundMbUgeK EtRTg;RCabfa tabsTaMgBIrenaH)ansøab;eTAehIy eTIb)annwkdl;bBa©vKÁiyfa GñkTaMgGs;enaH CaGñkman]bkarKuNdl;tfaKtCaeRcIn rhUt Gs; 6 vsSa tfaKtKYrnwgeTAsEmþgFm’ dl;bBa©vKÁIy_muneK kalRBHTsBl RTg;rMBwgdl;bBa©vKÁIy_dUecñHehIy eTIbRTg;kan; yk)aRt nigcIvr esþcyageTAkan;éRB\sibtnmiKTayv½n enAkñúg RkúgBaraNsI RTg;yagrhUteTAdl;TIlMenArbs;bBa©vKÁIy_ . RKaenaH BYkbBa©vKÁIy_ )anRkeLkeXIjRBHsm<úT§ esþc kMBugyagmkGMBIcm¶ay mkkan;smñak;rbs;xøÜn eTIbdak;ktikaKña


fa BYkeyIgminRtÚveTATTYl)aRt nigcIvr GMBIRBHsmNeKatmeT

b:uEnþmñak;² minGactaMgenAkñúgktikaenaH)aneLIy GñkxøHk¾)anerob cMGasn³fVay GñkxøHk¾)antmál;TwksRmab;lagRBH)aT GñkxøHk¾ )anlagRBH)aT nigmYyrUbeTotk¾)anmkQrkan;pøitbk;fVay . kalBYkbBa©vKÁIy_TaMgenaH )ansEmþgvtþRbtibtþirYcCaeRscehIy )anniyayCamYynwgRBHviCitmar edayehAfaGavuesa . RKaenaH RBHCinRsI RTg;Rtas;ham ehIyRTg;Rtas;R)ab;fa tfaKt)an Rtas;dwgnUvGmtFm’ehIy edayRbéB edayRBHGgÁÉg . Gñk TaMgLay rg;caMsþab;Fm’enaHcuH tfaKtnwgsEmþgR)ab;dl;GñkTaMg Gs;Kña kalebIGñkTaMgGs;Kñabdibtþitam dUcEdltfaKtsEmþg ehIy minyUrbu:nµank¾nwg)anseRmcGmtFm’enaHEdr . RKaenaH bBa©vKÁIy_)aneBalCMTas; EfmTaMgrB£kdl;ehtukñúgkalmunfa Gavuesa eKatm sUm,IGñkRbtibtþiy:ag]Rkidæy:agenaHehIy k¾Gñk min)anseRmcnUvGclnbTenAeLIy ehIy\LÚvenH GñkRtLb; mkbdibtþiedIm,IPaBelµaPeRcIneTAvij etIeFVIdUcemþcnwg)anseRmc nUvsnþibT)an b¤nwg)anRtas;dwgCaRBHsmµasm<úT§enaH . RBHmhavIr³ RTg;)aneBaldas;etOndl;BYkbBa©vKÁIy_TaMg enaH bu:EnþBYkbBa©vKÁIy_)aneBalCMTas;y:agenHrhUtBIrbIdg ehIy RBHGgÁRTg;Rtas;das;etOnteTAeTotfa GñkTaMgLaycaM)anb¤eT


vacadUecñHkñúgkalmunenaH tfaKtFøab;)aneBalb¤eT ? RKaenaH BYkbBa©vKÁIy_ )annwkeLIgfa vacadUecñHminFøab;)ansþab;mkBImun eLIy eTIbnaMKñaGgÁúycuHCitTIKg;Rbfab;énRBHelaknaf . kal RBHsymÖÚ RTg;das;etOn[BYkbBa©vKÁIy_taMgcitþsþab;ehIy eTIb RTg;epþImsEmþgbzmeTsna maneQµaHfa Fmµckáb,vtþnFmµckáb,vtþnFmµckáb,vtþnFmµckáb,vtþnsURtsURtsURtsURt . esckþIkñúgRBHFmµcRkenaH RBHelaknaykRTg;sEmþgFm’ 2 Rbkar EdlbBVCitminKYresB KW 1111---- kamsuxløikanueyaK kamsuxløikanueyaK kamsuxløikanueyaK kamsuxløikanueyaK )an dl; karRbkbxøÜn[Cab;CMBak;kñúgkamTaMgLay CaFm’d¾GaRkk; Ca ehtu[ekItkiels TaMgenHminEmnCaFm’ rbs;RBHGriybuKÁleT EfmTaMgminRbRBwtþeTAedIm,ICaRbeyaCn_eTotpg 2222---- Gtþkilmfa Gtþkilmfa Gtþkilmfa Gtþkilmfa----nueyaKnueyaKnueyaKnueyaK )andl; karRbkbxøÜn[lM)ak TaMgeFVIesckþITukç[dl; xøÜnÉgeTotpg TaMgenHminEmnCaFm’rbs;RBHGriybuKÁleT Efm TaMgminRbkbedayRbeyaCn_ . karbdibtþiehAfa mCÄimabdibTa KWpøÚvCakNþal mincUl eTAkñúgpøÚvTaMgBIrenaHÉg tfaKt)anRtas;dwgehIy nUvRBHniBVan EdlCakarGs;eTAnUveRKÓgcg KWsMeyaCn³ mCÄimabdibTaenaH )andl; GriymKÁEdlRbkbedayGgÁ 8 Rbkar EdlRBHGriy³ )aneFVIdMeNIreTAehIy . kalRBHmanbuNü RTg;Rtas;sEmþg RBHFm’cb;ehIy RBHGgÁeTIbRTg;Rtas;sEmþgGriysc©TaMg 4 t


eTAeTot . plEdlRBHmaneCaK RTg;)ansEmþgbzmeTsnaenaH k¾)aneFIV[RBHGBaØaekaNÐBaØ³ )anseRmcCaRBHesatabnñ . rIÉ 4 nak;eTot manRBHvb,³CaedIm )ansþab;RBHFm’eTsnaenaHdUc Kña bu:Enþmin)anseRmcmKÁplGVIeLIy . dl;eBlRBHGgÁsEmþg Fm’enaHmþgeTot k¾)aneFVI[RBHvb,³seRmcCaRBHesatabnñpgEdr enAkñúgRBHBuT§sasnaenH . kar)anseRmcKuNFm’viess rbs;RBHvb,etßr manerOg tMNalTukenAkñúg GdGdGdGdækfattiysmnþb,asaTikaækfattiysmnþb,asaTikaækfattiysmnþb,asaTikaækfattiysmnþb,asaTika fa ‹ kñúgéf¶mYyerac KWCaéf¶EdlRBHvb,³)aneXIjFm’ b¤)an seRmcCaRBHesatabnñ CaRBHGriybuKÁlfñak;dMbUgenAkñúgRBHBuT§ sasnaenH ehIyeTIbRkabTUlsUmbBVC¢a]bsm,TaCaPikçúcMeBaH RBHP®kþénRBHPKva dUcRBHGBaØaekaNÐBaØetßr )aneFVIrYcmkehIy enaHEdr . RKaenaH RBHsasþa RTg;RbTankarbBVC¢a]bsm,Ta dl;RBHvb,³edayviFIÉhiPikçú]bsm,Ta edayRtas;fa GñkcUrmk CaPikçúcuH Fm’EdltfaKt)ansEmþgl¥ehIy cUrGñkRbRBwtþRBhµ-criyFm’ edIm,IeFVInUvTIbMputénesckþITukçcuH . RBHBuT§dIkaEdlRBH brmRKÚRTg;Rtas;dUecñHehIy RBHvb,³k¾R)akdCaPikçúeLIg kñúgeBl enaHÉg . RBHvb,³rab;fa CaPikçúrUbTI 2 kñúgRBHBuT§sasnaenH cMENkmUlehtuEdleFVI[RBHvb,³ )anseRmcCaRBHGrhnþenaH


BIeRBaHelak)ansþab;RBHFm’eTsnaEdleQµaHfa GntþlkçN-sURt )andl; RBHsURtEdleBalGMBIxn§ 5 faminEmnCatYxøÜn

EdlRBHmhamunI RTg;Rtas;sEmþgdl;BYkbBa©vKÁIy_Pikçú kñúgéf¶ 5 erac . kalRBHmunI RTg;Rtas;sEmþgGntþlkçNsURt citþrbs; bBa©vKÁiyPikçú k¾)anbeg¥aneTAtamRkEsénRBHFm’eTsnaenaH citþ rbs;elakk¾)anrYcputcakGasvkáiels edayminmankarRbkan; maMteTAeTot . manesckþIfa RBHvb,³ )anseRmcRBHGrhtþpl

RBmCamYyKñanwgsRBhµcarI 4 rUbeTot . CIvRbvtþirbs;RBHvb,etßr kñúgGtItCati EdlmansEmþgenA kñúg GdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnI EdlCaGdækfaGFib,ayesckþI)alI Km<IrKm<IrKm<IrKm<Ir xuTÞknikay efrKafaxuTÞknikay efrKafaxuTÞknikay efrKafaxuTÞknikay efrKafa dUcmanesckþIfa ‹ kñúgsm½yBuT§kalénRBHbTumutþr³ RBHvb,etßr )anekItenA kñúgRkúghgSvtI . ehtuEdleFVI[elakeBjcitþ kñúgkareFVIbuNü kuslenaH eRBaHéf¶mYy elak)ansþab;BaküsresIrPikçúmYyrUb fa CaGñk)anTTYlsþab;RBHFm’eTsnarbs;RBHBuT§ munbuKÁlTaMg BYg . elakKitR)afñacg;[)andUcPikçúrUbenaHEdr . kalebIelak KitR)afñadUecñHehIy k¾)aneFVIbuNükuslkñúgsmñak;RBHbTumutþr³ ehIytaMgesckþIR)afña enAcMeBaHRBHP®kþénRBHbTumutþr³fa sUm[ ´RBHGgÁzitenAkñúgcMeNaménbuKÁl Edl)ansþab;RBHFm’eTsna


munbuKÁldéT kñúgsmñak;RBHBuT§GgÁNamYy kñúgkalCaGnaKt kalebIRkabTUltaMgesckþIR)afñadUecñHehIy k¾)aneBalebþCJaxøÜn taMgcitþeFVIGMeBIsucrit EfmTaMgykRBHBuT§ RBHFm’ RBHsgÇ Ca srN³ esµIedayCIvit enAcMeBaHRBHP®kþénRBHbTumutþr³ . kalebIelakGs;CIvitGMBICatienaHeTAehIy k¾)anRtac;rgÁat; kñúgmnusS nigeTvtaGs;kald¾yUrGEgVg luHmkdl;BuT§kalén RBHsmNeKatméneyIg elak)anmkekItenAkñúgRtkUlRBahµN_ maneQµaHfa vaesdæ³ enAkñúgRkúgkbilBsþú maneQµaHfa vb,³ kalelakceRmInv½yFMdwgkþIehIy eTIb)ancUlmkbYskñúgRBHBuT§ sasnaenH tamdUcEdl)aneBalrYcmkehIyBIxagedIm . cMENkCIvRbvtþiGtItCatirbs;RBHvb,etßr EdlmansEmþg R)akdenAkñúg Km<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikay GbTanGbTanGbTanGbTan Edlelak)antMNalGMBI CIvRbvtþirbs;xøÜnÉgpÞal; eRkayGMBIelak)anseRmcCaRBHGrhnþ ehIy dUcmanesckþIfa ‹ kñúgRKas®gÁamrbs;eTvraCTaMgBIr )anc,aMgKñad¾xøaMgkøaenaH )aneFIV[rhUtmanBBkFMekIteLIg . kñúgRKaenaH RBHbTumutþr³ RTg; RCabc,as;énelak RBHGgÁRTg;Rbfab;enAelIGakas RTg;eFVI[ mhaCnekItkarsøútcitþ . BYkeTvtamYyGgÁ² k¾mankarsb,ay citþ eTIbnaMKñae)aHecalnUvGavuF ehIy»ncuHRkabsMBHRBHBuT§GgÁ


EdlRTg;manRBHT½ykruNa RTg;CaGñkrMlt;esckþITukç nigPaBekþA Rkhayrbs;mhaCn . buKÁlmancitþKitGaRkk; rEmgeTAekItkñúg G)ayPUmi ¬ kMeNItEdlR)ascakesckþIceRmInman 4 KWkMeNIt nrk eRbt tircäan Gsurkay ¦ dUecñH GñkTaMgLaycUrkMuebotebon KñaeToteLIy . cMENkesnarbs;esþcykSTaMgBIr k¾)anlH bg;KMnitEdlebotebonKñaecj mYyGgÁ² )annaMKñaeTAeKarBRBHBuT§ RTg;CaFMkñúgelak RTg;manRBHT½yesµI RTg;CaTIBwg CaTIrB£k . RKaenaH RBHBuT§RTg;mannUvckçújaN RTg;eFVI[mhaCnyl;cUl citþ )anl¥ehIy EfmTaMgmaneTvtaTaMgLayecameram EbrRBH P®kþeTAxagTis]tþr . RKaenaH ´RBHGgÁ)anRbkasxøÜnfa CaGñk eKarBRBHBuT§ ´RBHGgÁmin)aneTAekItkñúgTuKÁti rhUtGs;mYyEsn kb, . luHmkdl;kb,TIbImWun ´RBHGgÁ)anCaesþccRkBtþi mannam bBaØtþfa RBH)aTmhacunÞ³ dl; 3 Cati mkkñúgCatienH ´RBHGgÁ )anseRmcbdismÖiTa 4 viemakç 8 nigGPiBaØa 6 ´)aneFVItam BaküeRbónRbedArbs;RBHBuT§ RKb;RbkarehIy . manerOgTak;TgkñúgkareBalFmµkfa rbs;RBHvb,etßr man sEmþgenAkñúg Km<IrxuTÞknikay eKm<IrxuTÞknikay eKm<IrxuTÞknikay eKm<IrxuTÞknikay efrKafafrKafafrKafafrKafa dUcmanesckþIfa ‹ RBHefr³ )anseRmcCaRBHGrhnþehIy elak)anBicarNa eXIjKuNd¾FMéRkElgénRBHsm<úT§ edaysmøwgeXIjKuNsm,tþi


EdlxøÜn)anehIy nigedIm,IbgðajkarRbRBwtþrbs;xøÜn eTIbeBalfa ´RBHGgÁ)ancUleTAKal;RBHbrmsasþa eday)anTTYlsþab;nUv RBH»vaTehIy RbkarEdlfabufuC¢n EdlmanEPñkxVak; eFVImin[ manckçú KWbBaØaekIteLIg)aneT cMENkPaBCaRBHGriybuKÁlvij

CaGñkmanEPñkl¥ ehIyeTIbelak)aneBalKafaenHeLIgfa bNÐitGñkeXIj rEmgeXIjnUvbNÐitGñkeXIj ¬ pgKña ¦ pg eXIjBalGñkmineXIjpg ÉBalGñkmineXIj rEmgmin eXIjBalEdlmineXIj ¬ pgKña ¦ pg nUvbNÐitGñkeXIjpg . esckþIkñúgKafaenH RBHGdækfacarü)anGFib,ayesckþIénRBH)alI [TUlMTUlayeLIg edIm,I[yl;esckþI)angay enAkñúgesckþIén RBHKafaenH . Baküfa bNÐitGñkeXIj rEmgeXIjnUvbNÐitGñk eXIj manesckþIfa buKÁlNaeXIjnUvFm’TaMgLay EdlCakar eXIjedayRbéBenaH KWeXIj[RtwmRtÚvtamFm’ buKÁlenaHeQµaH fa GñkeXIj KWGñksm,ÚN’edaykareXIj )andl; kareXIIj buKÁlEdlCaRBHGriy³pgKña nigeXIjnUvsPav³EdlCaFm’eday bBaØackçú EPñk KWbBaØa . BaküEdlfa eXIjGñkmineXIjdUcKña manesckþIfa GñkNaminmanbBaØackçú mineXIjFm’tamesckþIBit k¾eXIjGñkenaHedaybBaØackçúrbs;xøÜnfa GñkenHCamnusSEPñkxVak; CamnusSminmanckçú . Baküfa GñkmineXIj rEmgmineXIjTaMg


GñkmineXIj nigGñkeXIjenaH manesckþIfa CaGñkminmanbBaØa ckçú mnusSl¶g;exøA rEmgmineXIjmnusSl¶g;exøAdUcKña mineXIj vtßútamesckþIBit mineXIjfa GñkenHCamnusSl¶g;exøA mineXIj buKÁlCabNÐitfa GñkenHCabNÐit . RBHvb,etßr )aneBaldl;karRbRBwtþeTATak;TgnwgxøÜnelak dUcteTAfa kalBImun´RBHGgÁk¾min)aneXIjdUcKña mineXIjRBH BuT§ EdlRTg;eXIjc,as;nUvFm’TaMgBYgdUcKñanwgkareXIjRkeyAén )atéddUecñaH nigmineXIjBYkGnütirßiy b¤niRKnß manbUrNksSb³ CaedIm CaGñkmineXIjFm’tamesckþIBit Etmkdl;\LÚvenH ´ RBHGgÁ)ansm,ÚN’edaykareXIjénRBHBuT§anuPaBehIy ´RBHGgÁ )aneXIjbuKÁlTaMgBIrBYk )antamesckþIBit . manesckþIfa RBHvb,etßr )ansEmþgx>bdibtþi Edlmin vibritrbs;xøÜnkñúgFm’EdlKYrRbRBwtþ nigminKYrRbRBwtþ . pll¥ EpñkxagpSBVpSay RBHFm’RBHvin½yrbs;RBHvb,etßr sUm,Imin)an eBaldl;elakedayRtg; bu:EnþmanenAkñúgcMENkrYm dUckalEdl RBHsBVBaØÚ RTg;)anbBa¢ÚnRBHGrhnþTaMg 60 rUb edIm,IecjeTApSBV pSayRBHBuT§sasna kñúgKamniKm CnbT raCFanIepSg² edIm,I RbkasBaküeRbónRbedArbs;RBHelaknaf [mhaCn)anyl;nUv RbeyaCn_énRBHBuT§sasnaeLIg eRBaHfa kñúgbzmeBaFikalenaH


manPikçúsgÇEt 60 rUbbu:eNÑaH NamYyRBHBuT§sasna eTIbEt ekIteLIgfµI² enAminTan;mannrNadwg dUecñHehIy caM)ac;RtÚv[ PikçúsgÇTaMgenaH ecjeTApSBVpSayRBHBuT§sasna [mhaCn )andwg EfmTaMg)anRbQmmuxCamYynwglT§isasnadéT² RBHvb,³ CaRBHGrhnþsav½kmYyrUb )anecjeTACYypSBVpSayRBHFm’vin½y Edlelak)anseRmcedayl¥ehIy TaMgEpñkRTwsþI nigEpñkbdibtþi [dl;mhaCn)anyl;dwg elak)aneFVIRbeyaCn_[dl;RBHBuT§- sasnaCaeRcIn edaykarpSBVpSayRBHFm’ dUecñHehIy eTIbelak se®gÁaHcUlenAkñúgRBHGsItimhasav½k KWCasav½kEdlCYypSBV pSayRBHBuT§sasna[rugerOgceRmIn . RBHvb,etßr kalelakRTRTg;Gayusgçar mkdl;kald¾ smKYrehIy elakk¾rMlt;xn§briniBVan ehIykarrMlt;xn§briniBVan rbs;elak k¾mineXIjmansEmþgR)akdfa elakbriniBVanenAkñúg TIkEnøgNaenaHeT >~

¬ CIvRbvtþirbs;RBHvb,etßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHvb,etßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHvb,etßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHvb,etßr cb; ¦

k k k k k k k


� CIvRbvtþirbsRB¼PTÞiyetSr


RBHPTÞiyetßr Camhaefr³mYyrUb EdlenAkñúgcMeNamRBH bBa©vKÁiyPikçú CaGñkmanvasnabuNü)armI )anbMeBjrYcmkehIy eTIb)anCa]bnisS½yeFVI[elak)ansþab;bzmeTsna EdlRBHmunI RTg;eTsnaeR)asCaRKadMbUg elakEfmTaMgCaGñkse®gÁaHcUlenA kñúgcMeNamRBHGsItimhasav½kmYyrUbpgEdr . CIvRbvtþirbs;RBHPTÞiyetßr mansEmþgR)akdkñúg Gdækfa Gdækfa Gdækfa Gdækfa menarfbUrNImenarfbUrNImenarfbUrNImenarfbUrNI nigenAkñúg Km<Irbzmsem<aFikfKm<Irbzmsem<aFikfKm<Irbzmsem<aFikfKm<Irbzmsem<aFikfaaaa )aneBalCamYy nwgerOgCIvRbvtþirbs;RBHGBaØaekaNÐBaØetßr dUcmanesckþIfa ‹ RBHPTÞiy³ CaGñkekItenAkñúgRkúgkbilBsþú CabuRtrbs; RBahµN_mñak;kñúgcMeNamRBahµN_ 8 nak; Edl)anTTYlnUvkar eRCIserIs[CaGñkTaylkçN³ rbs;RBHmhaburs . mUlehtu EdlnwgnaM[PTÞiykulbuRt ecjmkbYskñúgRBHBuT§sasnaenH BI eRBaHelak)anB¤bitaR)ab;fa RBHmhabursmanlkçN³RtwmRtÚv tamk,ÜntRmalkçN³BüakrN_sa®sþ RbsinebIRBHmhaburs esþcecjsagRBHpñÜs kUncUrecjbYstamRBHGgÁcuH eRBaHRBH GgÁR)akdCa)anRtas;dwgCaRBHsBVBaØÚBuT§ y:agBitR)akd .


kaltmk RBHsm<úT§ RTg;ecjsagRBHpñÜs nigRTg;bMeBj esckþIBüayam enAkñúgtMbn;]ruevlaesnaniKm . k¾kñúgsm½y enaH manRBahµN_ 7 nak; eRkABIekaNÐBaØmaNB k¾)aneFVIkal kiriyaeTATaMgGs; eTAtamyfakmµerog² xøÜn . cMENkekaNÐBaØ³ Edl)anTaylkçN³RBHmhaburs manKtiEtmYyenaH EfmTaMg CaGñkenAv½yekµgCagRBahµN_ 7 nak;eTot Edl)aneFVIkal kiriyaeTAehIyenaH . CaGñkminmaneraKP½yebotebon )anRCab dMNwgfa RBHmhaburs esþcyagecjsagRBHpñÜsehIy eTIb cUleTArkbuRtrbs;RBahµN_TaMgenaH ehIyR)ab;fa )anB¤fa RBH siT§tßraCkumarRTg;ecjsagRBHpñÜsehIy RBHGgÁnwg)anRtas;dwg CaRBHBuT§edayminsgS½y RbsinebIbitarbs;BYkGñkenAmanCIvit rs;enAeLIy k¾R)akdCanwgecjbBVC¢akñúgéf¶enHEdr dUecñH ebIGñk TaMgGs;KñaR)afñanwgbYs BYkeyIgnwgeTAbYsCamYyKña tamRBH mhaburs . buRtrbs;RBahµN_TaMgenaH manEt 3 nak; Edl minRBmecjeTAbYs . cMENkPTÞiymaNB )anyl;fa Cakar l¥ eTIbRBmCamYynwgmaNB 4 nak;eTot manekaNÐBaØmaNB CaedIm rYmRtÚvCa 5 nak; )annaMKñaecjbYstamRBHmhaburs . bBVCitTaMg 5 rUbenaH k¾)anRtac;EsVgrkPikçacareTAtam lMdab;niiKmraCFanI rhUteTAdl;smñak;rbs;RBHeBaFistV ehIy


bBVCitTaMgenaH )annaMKñabdibtþicMeBaHRBHeBaFistV EdlRTg;man esckþIBüayamy:agxøaMgkøa rhUtGs; 6 qñaM edayRTg;KitsgÇwm fa nwg)anRtas;dwgCaRBHBuT§ bu:Enþk¾enAEtmin)anRtas;dwg eTIb RTg;RtLb;mkqan;cgðan;biNÐ)atvij edayRBHGgÁyl;fa enHmin EmnCapøÚveFVI[RBHGgÁRtas;dwgeT . kalebIbBVCitTaMgenaH )an eXIjRBHbrmeBaFistV RTg;lHbg;esckþIBüayam vilRtLb;mk qan;cgðan;biNÐ)atCaRbRktIvijehIy eTIbnaMKñart;eKceTAenAkñúg éRB\sibtnmiKTayv½n naRkúgBaraNsI . kalebIRBHmhaburs )anqan;cgðan;rbs;nagsuCataehIy RBHGgÁRTg;xMbMeBjesckþI BüayamtampøÚvcitþ rhUt)anseRmcCaRBHsBVBaØÚBuT§ ehIyRBH GgÁesþcyageTAkan;éRB\sibtnmiKTayv½n RTg;)ansEmþgRBH Fmµckáb,vtþnsURt EdlCabzmeTsnarbs;RBHGgÁEdr . mü:ag eTot bBVCitTaMg 5 rUbenaH kaleXIjRBHmanRBHPaKmundMbUg k¾minRCHføa EtCaxageRkaymk)anRBmeCO . RBHPTÞiy³)ansþab; bzmeTsnaehIy min)anseRmcmKÁplGVIeT bu:EnþluH)ansþab; bzmeTsnaéf¶TI 2 kñúgGdækfasmnþb,asaTika )aneBalfa RtÚv nwgéf¶ 2 erac ExGasaZ elak)ansþab;bkiNÑkFmµIkfa Edl RBHskümunI RTg;)ansEmþg eTIb)anseRmcFmµckçú )andl; EPñk KWbBaØa Edl)aneXIjFm’tamesckþIBitfa rbs;NamankarekIt


CaFmµta rbs;TaMgGs;enaH k¾mankarvinaseTAvij CaFmµtaEdr . kar)annUvFmµcRkenaH sMedAdl;kar)anseRmcCaRBHGriybuKÁl fñak;dMbUgkñúgRBHBuT§sasna EdlehAFm’enaHfa esatabtþipl ¬ plénkarcUldl;RkEsénFm’ b¤RkEsénRBHniBVan ¦ buKÁl)an seRmcFm’enH ehAfa RBHesatabnñ . kar)anseRmcCaRBHesatabnñ rbs;RBHPTÞiyetßr man sEmþgenAkñúgKm<IrxuTÞknikayCatkk¾man nigkñúgKm<IrmhavKÁ RBH vin½ybidkfa )anseRmcRBmCamYyKñanwgRBHvb,³ . kalRBH PTÞiy³)anseRmcCaRBHesatabnñehIy eTIbcUleTARkabTUlsUm bBVC¢a]bsm,TakñúgFmµvin½yenH RBHviCitmarRTg;GnuBaØatkarbBVC¢a ]bsm,TaedayviFIÉhiPikçú]bsm,Ta . cMENkéf¶EdlRBHPTÞiy³ )anseRmcRBHGrhtþpl CaRBHGriybuKÁlenaH KWRtÚvnwgéf¶ 5 erac ExGasaZ eRkayBI)ansþab;GntþlkçNsURtcb;ehIy citþ rbs;elak k¾rYcputcakkielsTaMgBYg RBmCamYynwgsRBhµcarI 4 rUbeTot CaGñk)aneFVIkic©eRscehIykñúgFmµvin½yenH . erOgPaBGg;GacTak;Tgnwgpll¥rbs;elak Edl)anRtÚv elIktemáIgbgðaj[dwgfa taMgEtBIRBHBuT§sasnaekIteLIgdMbUg elak)anecjeTACYypSBVpSayRBHBuT§sasna Gb;rMBuT§bris½T[ mansmµaTidæiyl;Rtg; EfmTaMgRbQmmuxCamYynwglT§isasna


déTepSg² eTot TaMgenHbgðajGMBIPaBGg;Gac nigesckþIl¥rbs; elak Edl)aneFVIrYcmkehIykñúgRBHsasnaenH . naTIbdibtþi rbs;RBHPTÞiyetßr elak)anRbkan;eKalCMhrtamRBHBuT§tRmas; fa mñalPikçúTaMgLay tfaKt)anrYcputehIyGMBIGnÞak;TaMgBYg TaMgEdlCarbs;TiBV nigEdlCarbs;mnusS sUm,IGñkTaMgLay k¾dUcKña dUecñH GñkTaMgLaycUrRtac;eTAtamCnbTnana edIm,ICa RbeyaCn_ nigesckþIsuxdl;mhaCnpgcuH edaykarsEmþg RBHFm’RBHvin½y EdlGñkTaMgLay)anedayl¥ehIy . kalelakbdibtþinaTIkñúgsasnaenH mkdl;kald¾smKYr ehIy elakk¾rMlt;xn§briniBVaneTA >~

¬ CIvRbvtþirbs;RBHPTÞiyetßr ¬ CIvRbvtþirbs;RBHPTÞiyetßr ¬ CIvRbvtþirbs;RBHPTÞiyetßr ¬ CIvRbvtþirbs;RBHPTÞiyetßr cb; cb; cb; cb; ¦¦¦¦ k k k k k k k k


� CIvRbvtþirbsRB¼mhanametSr


RBHmhanam Camhasav½kmYyrUb ekIteLIgnasm½ybzm-

eBaFikal elakCaRBHGrhnþ CaskçIPaBbBa¢ak;GMBIkarRtas;dwg énRBHmhavIr³ elakCaRBHGrhnþenAkñúgcMeNamBYkbBa©vKÁiyPikçú EfmTaMgse®gÁaHcUlenAkñúgcMeNamRBHGsItimhasav½k KWCamha sav½kd¾eqñIm rbs;RBHelaknaf 80 rUb . CIvRbvtþirbs;RBHmhanametßrenH mansEmþgrYmCamYynwg CIvRbvtþiRBHGBaØaekaNÐBaØetßrpgEdr tamEdlmanR)akdenAkñúg Km<IrGdækfamenarfbUrNIKm<IrGdækfamenarfbUrNIKm<IrGdækfamenarfbUrNIKm<IrGdækfamenarfbUrNI nigenAkñúg Km<IrbzmeBaFikKm<IrbzmeBaFikKm<IrbzmeBaFikKm<IrbzmeBaFikalalalal fa ‹ RBHmhanam CabuRtrbs;RBahµN_mñak; kñúgcMeNamBYk RBahµN_ 8 nak; EdlCaGñk)anTTYlkñúgkareRCIserIs [CaGñk TayRBHlkçN³rbs;RBHmhaburs elakekItenAkñúgRkúgkbil-Bsþú . ehtuEdlelakecjmkbYskñúgRBHBuT§sasnaenH eRBaH elak)ansþab;Bakürbs;bitaniyayR)ab;fa bitacas;Nas;eTA ehIy minGacmanCIvitrs;enATan;RBHmhabursesþcecjsagRBH

pñÜseT dUecñH ebIRBHmhabursesþcecjmhaPien®sámeBlNa cUrkUnecjbYstamRBHGgÁNakUnNa . cab;taMgBIeBlenaHmk


elakEtgEteCOsþab;bgÁab;rbs;bita EfmTaMgrg;caMsþab;dMNwgfa etIenAeBlNa )anRBHmhaburs esþcyagecjsagRBHpñÜs b:uEnþkñúgeBlEdlRBHGgÁ eTAbMeBjnUvesckþIBüayam enAkñúgtMbn; ]ruevlaesnaniKmRKaenaH BYkRBahµN_ 7 nak; evorEtekaNÐBaØ³ ecj )aneFVIkalkiriyaTaMgGs; eTAtamyfakmµerog² xøÜn . cMENkekaNÐBaØmaNB EdlCaGñk)anTayRBHlkçN³rbs;RBH mhaburs CaGñkenAv½yekµgCageKenaH k¾)anRCabdMNwgfa RBH mhaburs esþcyagecjsagRBHpñÜsehIy eTIbcUleTArkBYk buRtrbs;RBahµN_TaMgenaH ehIyniyayR)ab;fa eBlenH´)anB¤ dMNwgfa RBHsiT§tßkumar RTg;)anbBVC¢aehIy . RBHsiT§tßkumar enaH R)akdCanwg)anRtas;dwgCaRBHBuT§edayminsgS½y ebIbita rbs;BYkGñkenArs;dl;sBVéf¶enH R)akdCanwgecjbBVC¢akñúgéf¶enH EdrCak;CaBMuxan RbsinebIBYkGñkTaMgLaymanbMNgnwgbYs k¾cUr naMKñaecjbYstamRBHmhaburscuH . buRtrbs;RBahµN_TaMgenaH mancitþminRCHføadUcKña man 3 nak; EdlminRBmecjeTAbYs . rIÉmhanamyl;eXIjfa enH Cakarl¥sRmab;eyIg eTIbRBmCamYyKñanwgBYkmaNB 4 nak; eTot manekaNÐBaØ³CaedIm rYmTaMgGs; 5 nak; )annaMKñaecj bYstamRBHmhaburs tamBaküENnaMrbs;ekaNÐBaØRBahµN_ Efm


TaMgeCOsþab;Bakürbs;bita Edl)anpþaMTukrYcmkehIy . bBVCit TaMgenaH)annaMKñaRtac;EsVgrkPikça eTAtamniKmCnbT nigraCFanI epSg² rhUteTAdl;smñak;rbs;RBHmhaburs . bBVCitTaMgenaH )annaMKñabdibtþiTMnukbRmúgRBHmhaburs kñúgeBlEdlRBHGgÁRTg; bMeBjesckþIBüayamGs; 6 qñaM edaymanesckþIsgÇwmfa RBH mhabursnwg)anRtas;CaRBHBuT§ bnÞab;mk bBVCitTaMgenaH naMKña rt;ecalRBHmhaburs edayeTAenAÉéRB\sibtnmiKTayv½nvij . ehtuplEdlbBVCitTaMg 5 rUbenaH rt;ecjGMBIRBHmha bursk¾edaysareXIjRBHmhaburs RtLb;mkqan;cgðan;biNÐ)at vij edayeXIjRBHGgÁQb;eFVITukárkiriya . edayRBHGgÁyl; eXIjfa enHminEmnCapøÚvénkarRtas;dwgeT eTIbRBHGgÁmkqan;cgðan; biNÐ)atCaRbRktIdUcedImvij . bBVCitTaMg 5 rUbenaH eXIjRBH brmeBaFistV RTg;eFVIdUecñHehIy eTIbnaMKñaKitfa RBHmhaburs CaGñkvilRtLb;mkCaGñkR)afñaeRcIn sUm,IEtRBHGgÁRbtibtþiy:ag ]RkidædUecñHehIy k¾enAEtmin)anRtas;dwgCaRBHBuT§ cuHeBaleTAfVI cMeBaHbuKÁlEdlCaGñkR)afñaeRcInenaH KitdUecñHehIy eTIbnaMKñart; eTAenAÉéRB\sibtnmiKTayv½n Ek,rRkúgBaraNsI . eRkayBI RBHGgÁtaMgRBHT½ybMeBjesckþIBüayamCapøÚvkNþalrYcmk eTIb eFVI[RBHGgÁRtas;dwgnUvsmµasem<aFiBaØaN ehIyesþcyageTA


kan;éRB\sibtnmiKTayv½nedaylMdab; rhUteTAdl;TIkEnøgEdl bBVCitTaMgenaH sñak;GaRs½yenA . luHBYkbBa©vKÁIy_)anRkeLkeXIjRBHsymÖÚ esþcyagmk GMBIcm¶aysMedAmkrkxøÜn mñak;² )andak;ktikaKñafa BYkeyIgnwg minKb,IecjeTATTYlRBHsmNeKatmeT kalebIRBHGgÁRTg;man bMNgsRmakkñúgTINa k¾sRmakkñúgTIenaHcuH bu:EnþkalEdlRBH GgÁesþcyagmkdl; mñak;² minGactaMgenAkñúgktikaenaH)aneLIy edayGñkxøH)anTTYlyk)aRt nigcIvr GñkxøHeTot)anerobcMGasn³ fVayCaedIm bu:EnþBYkbBa©vKÁIy_TaMgenaH enAEtminTan;sEmþgGakar eKarB TaMgBaküsmþIeTArkRBHelaknayk RKaenaH RBHmanbuNü )andas;etOn [manstiKitdl;esckþIxageRkamenHfa BaküsmþI niyayGYtGagdl;kar)anRtas;dwg nigeBalfa Føab;mansEmþg Fm’[sþab;eT . BYkbBa©vKÁIy_)anrB£keLIgfa RBHbnÞÚldUcenHmin Føab;manmkBImuneT ehIyBYkeKnaMKñaGgÁúycuH CitRBHmaneCaK enARtg;TIKg;Rbfab;enaH . RBHmanbuNü RTg;sEmþgRBHFmµckáb,vtþnsURt eR)as dl;BYkbBa©vKÁIy_TaMgenaH ‹ kalRBHmhanam)ansþab;RBHFm’eTsnaehIy kñúgéf¶dMbUg min)anseRmcmKÁplGIVeT b:uEnþEdlelak)anseRmcCaRBHesa-


tabnñenaH BIeRBaHelak)ansþab;RBHFm’eTsnakñúgéf¶TI 3 eTIbeFIV [elak)anseRmcCaRBHesatabnñ CaRBHGriybuKÁlfñak;dMbUg enAkñúgRBHsasnaenH . kar)anseRmcGriyFm’rbs;RBHmhanametßr mansEmþg R)akdenAkñúg GdækfattiysmnþGdækfattiysmnþGdækfattiysmnþGdækfattiysmnþb,b,b,b,asaTikaasaTikaasaTikaasaTika dUcmanesckþIfa ‹ RBHmhanam )anseRmcCaRBHesatabnñenAkñúgéf¶ 3 erac ehIy)anmkTUlsUmbBVC¢a]bsm,Ta cMeBaHRBHP®PþénRBHPKva ehIyRBHGgÁRTg;RbTan]bsm,Ta edayÉhiPikçú]bsm,Ta . ehtu EdleFIV[elak)anseRmcCaRBHGrhnþ b¤CaRBHGriybuKÁlenAkñúg RBHBuT§sasnaenH BIeRBaHelak)ansþab;GntþlkçNsURt sURt EdleBallkçN³rbs;xn§ 5 faminEmnCatYxøÜn KWkñúgéf¶ 5 erac RBmedayPikçú 4 rUbeTot . kic©kargarEdlRBHmhanametßr CYyeFIVenAkñúgRBHsasna enH eRkayBIelak)anseRmcCaRBHGrhnþehIy kñúgeBlEdl RBHGgÁRTg;bBa¢Ún[sav½k ecjeTARbkasRBHBuT§sasna enAkñúg bzmeBaFikal RBHmhanametßrCaRBHGrhnþsav½kmYyrUbpgEdr enAkñúgcMeNamRBHGrhnþsav½kTaMgGs; 60 rUb )anCakmøaMgd¾ sMxan;kñúgkarecjpSBVpSayRBHBuT§sasna eTAkan;TIkEnøgepSg² [mhaCn)anyl;GMBIRbeyaCn_RBHsasna [ekItesckþIRCHføa


nig)anTTYlmKÁpl EdlseRmcmkGMBIkartmál;xøÜn[l¥ KWkar taMgenAkñúgFm’rbs;RBHGriybuKÁl ehIybuKÁlNa EdltaMgenA kñúgFm’rbs;RBHGriybuKÁlehIyenaH buKÁlenaHnwg)anTTYlmKÁ pl eTAtam]bnisS½yrbs;xøÜn EdlxøÜn)ansnSMTukmkehIy . kalelakRTRTg;Gayusgçar mkdl;kald¾smKYrehIy elakk¾rMlt;xn§briniBaVneTAehag >~

¬ CIvRbvtiþrbs;RBHmhanametßr cb; ¦¬ CIvRbvtiþrbs;RBHmhanametßr cb; ¦¬ CIvRbvtiþrbs;RBHmhanametßr cb; ¦¬ CIvRbvtiþrbs;RBHmhanametßr cb; ¦

k k k k k k k k


� CIvRbvtþirbsRB¼GsßCietSr


RBHGsSCietßr elak)anksagsnSMbuNü)armI mkGMBI buBVCatieBjbribUN’ehIy eTIbeFVI[elak)an»kasTTYlsþab; bzmeTsna nig)ansþab;nUvGntþlkçNsURt EdlRBHmhamunI RTg;sEmþgCaRKadMbUg ehIy)anseRmcRBHGrhtþpl elakk¾ CaGñkenAkñúgcMeNaménbBa©vKÁiyPikçúpgEdr EfmTaMgCaGñk)anTTYl nUvkitþiysd¾RbesIr KWelakse®gÁaHcUlenAkñúgcMeNamRBHGsIti mhasav½kmYyrUbEdr TaMgCaGñkmankusela)ay kñúgkareTsna EdleFVI[Gñksþab;)anTTYlRbeyaCn_ . CIvRbvtþirbs;elak mansEmþgrYmCamYynwgCIvRbvtþirbs; RBHGBaØaekaNÐBaØetßr mansEmþgTukenAkñúg GdækfamenaGdækfamenaGdækfamenaGdækfamenarfrfrfrfbUrNIbUrNIbUrNIbUrNI nigenAkñúg bzmeBaFikalbzmeBaFikalbzmeBaFikalbzmeBaFikal dUcmanesckþIfa ‹ RBHGsSCietßr CabuRtrbs;RBahµN_mñak; enAkñúgcMeNam RBahµN_TaMg 8 nak; EdlCaGñk)anTTYlkareRCIserIs[Tay lkçN³RBHmhaburs elakCaGñkekItenAkñúgRkúgkbilBsþú . ehtud¾sMxan;EdlCakmøaMgrujRcan bNþal[citþGsSCimaNB ecjbYstamRBHmhabursenaH BIeRBaHbitarbs;elak)aneXIj


RBHmhaburs manlkçN³RtwmRtÚv tamKm<IrlkçNBüakrN_ sa®sþ eTIb)anniyayR)ab;[RBHGsSCi)ansþab;fa bitamanv½y cas;CraehIy k¾minGacmanCIvitTan;RBHGgÁEdr RbsinebIRBHmha bursesþcyagecjsagRBHpñÜskñúgeBlNa cUrkUnecjbYstam RBHmhaburskñúgkalenaHcuH . cab;taMgBIéf¶enaHmk GsSCik¾ )ansþab;eCOBakübita nigmankareKarBrab;GancMeBaHRBHbrmeBaFi- stVy:agéRkElg EfmTaMgbn;[dl;éf¶EdlRBHmhaburs esþc yagecjsagRBHpñÜs . luHmkdl;éf¶ EdlRBHbrmeBaFistV esþcecjsagRBHpñÜsenaH ehIyRBHGgÁBüayameFVInUvTukárkiriya enAkñúgtMbn;]ruevlaesnaniKm énEdnmKF³ . RKaenaH RBahµN_ 7 nak; evorekaNÐBaØ³ecj )aneFVIkal kiriyaTaMgGs; . cMENkÉekaNÐBaØ³ EdlCaGñk)anTaylkçN³ rbs;RBHmhabursfamanKtiEtmYyenaH KWesþcRtÚvEtecjbYs nwg)anRtas;dwgCaRBHsmµasm<úT§ EfmTaMgCaRBahµN_Edlmanv½y ekµgCagBYkRBahµN_TaMgenaH eRkaymkk¾)anRCabdMNwgfa RBH mhabursesþcecjsagRBHpñÜsehIy eTIb)ancUleTArkBYkbuRt rbs;RBahµN_TaMgenaH ehIyR)ab;dMNwgenaH[)andwgfa \LÚv enH RBHsiT§tßkumaresþcecjsagRBHpñÜsehIy RBHraCkumarenaH nwg)anRtas;dwgCaRBHBuT§edayminsgS½y . ebIbitarbs;Gñkrs;


dl;sBVéf¶enH R)akdCanwgecjbYsEdrehIy ebIBYkGñkR)afñanwg ecjbYstamRBHGgÁenaH cUrnaMKñabYscuH . buRtrbs;RBahµN_ TaMg 7 nak;enaH RBmecjbYsEt 4 nak;bu:eNÑaH manGsSCiCa edIm rYmTaMgGs; 5 rUb ehAfa bBa©vKÁIy_ . BYkbBa©vKÁIy_TaMg 5 rUbenaH )annaMKñaRtac;EsVgrkPikçacarciBa©wmCIvit nigesuIbEsVg rkRBHmhaburskñúgsßanTIepSg² rhUteTAdl;smñak;rbs;RBHbrm eBaFistV enAkñúgtMbn;]ruevlaesnaniKmenaH )aneXIjRBHmha burs RTg;bMeBjesckþIBüayamd¾xøaMgkøa edaysgÇwmfa nwg)an Rtas;dwgCaRBHBuT§y:agBitR)akd eTIbnaMKñabdibtþicMeBaHRBHbrm eBaFistV EdlRBHGgÁkMBugeFVITukárkiriyay:ag]Rkidæ ehIyRBHGgÁ RTg;dwgfa kareFVITukárkiriyaenHminEmnCapøÚv edIm,IkarRtas;dwgrbs; RBHGriybuKÁleT eTIbRTg;lHbg; ehIyRTg;Ebrmkqan;cgðan; biNÐ)at CaRbRktIdUcedImvij . kalBYkbBa©vKÁIy_naMKñabdibtþicMeBaHRBHmhaburs Gs; 6 qñaM edaymanKMnitfa ebIRBHmhaburs)anseRmcFm’viessNa RBHGgÁR)akdCanwgRTg;sEmþgFm’enaH [dl;BYkeyIg)ansþab;pg Edr BYkeyIgnwg)anseRmcFm’TaMgenaH luHkalCaxageRkaymk

BYkeK)aneXIjRBHmhaburs RTg;RtLb;mkqan;cgðan;biNÐ)at vijenaH eTIbnaMKñayl;fa RBHGgÁRTg;lHbg;nUvesckþIBüayam vil


RtLb;mkCaGñkR)afñaeRcIneTAvij k¾Gs;nUvesckþIRCHføa ekItkar enOyNaynwgkarbdibtþi cMeBaHRBHmhabursteTAeTot eTIbnaMKña lHbg;ecalRBHmhaburs eKceTAenAÉéRB\sibtnmiKTayv½n Ek,rRkúgBaraNsI . Baküfa \sibtnmiKTayv½n tamEdlsEmþgTukenAkñúg GdækfasartßGdækfasartßGdækfasartßGdækfasartßbbbb,,,,kasinIkasinIkasinIkasinI manesckþIfa ‹ \\\\sibtnsibtnsibtnsibtn ¬ Ganfa \-si-b³-t³-n³ ¦ sMedAdl; sßan TIEdlFøak;cuH b¤TIRbCuMén\sITaMgLay . \\\\sisisisi ERbfa \sI ¬ Gñk EsVgrkKuN b¤GñkeXIj ¦ btnbtnbtnbtn ERbfa Føak;cuH b¤RbCuM miKTaymiKTaymiKTaymiKTay v½nv½nv½nv½n sMedAdl; éRBCakEnøg[GP½ydl;hVÚgRmwK b¤stVkEgðn . manBaküGFib,ayTak;TgnwgéRB \sibtnmiKTayv½n dUc teTAfa kñúgsm½ymunenaH BYk\sI sMedAdl; RBHsBVBaØÚEtgEt mkKg;Rbfab; RTg;sEmþgFmµckákñúgTIenH ebIkñúgsm½ykalminman RBHBuT§Rtas;dwgeT CakalénRBHbec©kBuT§enaH elakecjcak nieraFsmabtþikñúgéf¶TI 7 ehIyenaH ecjGMBIeRCaynnÞmUlk³ enAPñMenAPñMenAPñMenAPñMKn§maKn§maKn§maKn§maTTTTn_n_n_n_ eTAeFIVsrIrkic©enAGenattþRsH mankarlubRBHP®Pþ x<úrRBH»sæCaedIm rYcehIy eTIbeTAtampøÚvGakas mkcuHRtg;éRB \sibtnmiKTayv½nenaH edIm,IeFIV]e)asf rYcehIy eTIbnaMKñanimnþ RtLb;eTAkan;PñMKn§maTn_vij edayeTAtampøÚvGakas . eRBaHehtu


dUecñaH éRBenaHeTIbmaneQµaHfa éRB\sibtnmiKTayv½n CaTIFøak; cuHénBYk\sITaMgLay . manBaküGFib,ayTak;TgnwgéRB \sibtnmiKTayv½n Tuk BIrn½yeTot manesckþIdUcteTAfa ‹ n½yTI 1 fa sßanTIRtg;enH s¶b;s¶at; smrmüsRmab;Gñk bYsceRmInPavna dUecñHehIy )anCaBYk\sITaMgLay cUlcitþ mkRbCMuKñaenAkñúgsßanTIenH . n½yTI 2 fa sßanTIkEnøgenH CadImanBN’Rkhm man GPinIhar kalebIBYk\sIEdlCaGñkmanb£T§i ehaHqøgkat;mkdl; brievNéRBenH k¾RtÚvGs;b£T§iFøak;cuHmkkñúgsßanTIenH . cMENkBaküfa miKTayv½nmiKTayv½nmiKTayv½nmiKTayv½n manBaküGFib,ayTukeRcInn½y fa dUcCa kalebIxøatamedj ¬ QøÚs eRbIs kþan; ¦ mkdl; Rtg; éRBenH xøak¾Gs;kmøaMg QøÚsnwgEbrCaedjxøavij b¤Bs;Evkrt; edjsáar mindwgTismkdl;éRBenH Bs;EvknwgRtÚvsáarEbredj vijmþg tamRsúk b¤Rkúgecjc,ab;RKb;RKgéRB\sibtnmiKTayv½n enH hameFVIesckþIGnþraydl;stVRKb;y:agenAkñúgéRBenH dUecñH éRBenH)anTTYlRBHraCTanGP½yBIRBH)aTBaraNsI . éRB\si- btnmiKTayv½n sBVéf¶enHmaneQµaHfa sarnafsarnafsarnafsarnaf EdltaMgenACay RkúgBaraNsI . kalRBHmhaburs RTg;bMeBjnUvesckþIBüayam


tamRBHT½y rhUtdl;RTg;)anRtas;dwgCaRBHsBVBaØÚBuT§ ehIy eTIbesþcyageTAkan;éRB\sibtnmiKTayv½nenaH edayRTg;RtiHriH fa nwgRTg;sEmþgRBHFm’eTsnaeR)asdl;BYkbBa©vKÁIy_ . kñúgxN³EdlRBHmhavIr³ esþcyagcUleTAdl;Citsmñak; rbs;BYkbBa©vKÁIy_enaH BYkeKkalebIRkeLkeXIjRBHTsBl k¾ caM)an mñak;² yl;fa RBHGgÁesþcyagmkkñúgTIenH edIm,IrkGñk ]bdæak eTIbdak;ktikaKñaTukfa BYkeyIgminsMBH mineRkakTTYl minTTYl)aRt nigcIvr EtBYkeyIgnwgerobcMGasn³TuksRmab;[ GgÁúy ebIRBHGgÁR)afñaGgÁúy k¾GgÁúycuH . kalRBHskümunI esþcyagcUlmkdl; eFVI[BYkeKePøcktikaEdl)andak; mñak;² k¾ naMKñabdibtþicMeBaHRBHmanRBHPaK mankarTTYl)aRt nigcIvrCa edIm rYcehIy eTIbnaMKñaGgÁúycuHCitRBHviCitmar . bu:EnþBYkeKenA EtsEmþgGakb,kiriyarwgt¥wg RkGWtRkTm xusGMBIkalmun dUc mankarniyayCamYynwgRBHCinRsI edaykarehAecjeQµaHfa Gavuesa Baküfa GavuesaenH CaBaküEdlGñkFMniyayCamYynwg GñktUc . RKaenaH RBHelaknaf RTg;Rtas;ham nigRTg;Rtas; R)ab;fa tfaKt)anRtas;dwgehIy GñkTaMgLaycUrtaMgcitþsþab; cuH tfaKtnwgsEmþgFm’[sþab; . BYkeKenAmineCO EfmTaMg)aneBalCMTas; nigGagdl;kar


bdibtþifa sUm,IRBHGgÁbdibtþiy:ag]Rkidæy:aghñwgehIy enAEtRBH GgÁmin)anseRmc min)ac;niyayfVIdl;esckþIR)afñaeRcIn Edl GaceFVI[RBHGgÁ)anseRmcFm’enaH . RBHsymÖÚ RTg;Rtas;das; etOn[BYkeKmansti rB£kRBHbnÞÚldUecñHfa BaküenHFøab;mankñúg kalmunxøHb¤eT eFVI[BYkeKdak;cuHnUvmanH naMKñataMgcitþsþab;RBH Fm’eTsna EdlmaneQµaHfa RBHFmµckáb,vtþnsURt EdlCa bzmeTsna EdlRBHelaknafRTg;sEmþg . RBHGsSCi kal ebI)ansþab;RBHFmµeTsnaehIy k¾enAminTan;)anseRmcmKÁpl GVIeLIy . luHmkdl;éf¶ 4 erac RBHGgÁRTg;Rtas;sEmþgsar CafµI eTIbeFVI[RBHGsSCietßr )anseRmcCaRBHesatabnñ Fmµckçú k¾)anekIteLIgdl;elak . Tak;Tgnwgkar)anseRmcKuNFm’ rbs;RBHGsSCietßrenA kñúgRBHBuT§sasnaenH EdlmansEmþgR)akdenAkñúg GdækfaGdækfaGdækfaGdækfaKmI<r KmI<r KmI<r KmI<r ttiysmnþb,asaTikattiysmnþb,asaTikattiysmnþb,asaTikattiysmnþb,asaTika dUcmanesckþIfa ‹ RBHGsSCi kalebI)ansþab;RBHFm’eTsna k¾)anseRmc GriyFm’fñak;dMbUg KWCaRBHesatabnñbuKÁl enAkñúgéf¶ 4 erac Ex GasaZ . kar)anseRmcCaRBHesatabnñ rbs;BYkbBa©vKÁIy_ TaMg 5 rUbenaH minEmnéf¶CamYyKñaeT KWtamlMdab;Kña RBHGBaØa-ekaNÐBaØ³)anseRmckñúgéf¶ 15 ekIt ExGasaZ RBHvb,etßr


)anseRmckñúgéf¶ 1 erac ExGasaZ RBHPTÞiyetßr)anseRmc kñúgéf¶ 2 erac ExGasaZ RBHmhanametßr)anseRmckñúgéf¶ 3 erac ExGasaZ RBHGsSCietßr)anseRmckñúgéf¶ 4 erac Ex GasaZ . cMENkenAkñúg Km<IrmhavKÁKm<IrmhavKÁKm<IrmhavKÁKm<IrmhavKÁ RBHvin½ybidkRBHvin½ybidkRBHvin½ybidkRBHvin½ybidk vij )ansEmþg GMBIkarseRmcmKÁplrbs;BYkbBa©vKÁiyPikçúTaMgenaHTukfa ‹ RBHGBaØaekaNÐBaØ³ )anseRmcCaRBHesatabnñmuneKmñak; Ég . éf¶bnÞab;mk RBHvb,³ nigRBHPTÞiy³ )anseRmcCaRBH esatabnñRBmKña éf¶bnÞab;mkeTot RBHmhanam nigRBHGsSCi k¾)anseRmcCaRBHesatabnñRBmKñaEdr . kalebIRBHGsSCi)an seRmcCaRBHesatabnñehIy eTIbRkabTUlsUmbBVC¢a]bsm,Ta cMeBaHRBHmanbuNü . RKaenaH RBHmaneCaK RTg;Rtas;GnuBaØat [bYsCaPikçú edayviFIÉhiPikçú]bsm,Ta edayRBHGgÁRTg;Rtas; fa GñkcUrmkCaPikçúcuH Fm’EdltfaKt )ansEmþgTukehIyeday l¥ cUrGñknaMKñaRbRBwtþRBhµcriyFm’enaH edIm,IeFVI[Gs;eTAénTukç cuH . edayRBHtRmas;enH )aneFVI[RBHGsSCietßr )anCaPikçúenA kñúgRBHsasnaenH . eRkayBIBYkeK)anbBVC¢aCaPikçúenAkñúgFmµ-vin½yenHrYcehIy RBHPKva RTg;Rtas;sEmþgGntþlkçNsURt[ sþab; enAkñúgéf¶ 5 erac ExGasaZ . kalebIcb;RBHFm’eTsna


enaH PikçúTaMg 5 rUbenaH k¾)anseRmcCaRBHGrhnþRBmKñaTaMgGs; rab;fa )anCaRBHGrhnþmuneKenAkñúgRBHBuT§sasnaenH . karCYypSBVpSayRBHFm’vin½y [rIkceRmInrbs;RBHGsSCi enAkñúgRBHBuT§sasnaenH mansEmþgTukenAkñúg Km<IrmhavKm<IrmhavKm<IrmhavKm<IrmhavKÁ RBHKÁ RBHKÁ RBHKÁ RBH vin½ybidkvin½ybidkvin½ybidkvin½ybidk )aneBalTukdUcmanesckþIfa ‹ kñúgbzmeBaFikal RBHsuKtRTg;)anbBa¢ÚnRBHGrhnþsav½k 60 rUb edIm,IecjeTApSBVpSayRBHBuT§sasna bu:EnþRBHGsSCi CaPikçúmYyrUb kñúgcMeNamRBHGrhnþTaMgenaHEdr )anCakmøaMgd¾ sMxan; kñúgkarRbkasRBHFm’vin½y[dl;BuT§bris½T eTAtamCnbT raCFanIepSg² eFVItamRBHtRmas;rbs;RBHGgÁfa mñalPikçúTaMgLay cUrGñkRtac;eTAtamCnbTnana edIm,ICaRbeyaCn_ nigesckþIsux dl;mhaCnpgcuH . RBHGsSCietßr CaPikçúQøasév manPaBGg; Gac EfmTaMgCaGñkdwgRbmaNxøÜn minmankarGYtGag b¤RkGWt RkTm mankarsRgÜmd¾l¥kñúg\®nÞIy_ . nakalRBHsasþa RTg;Kg;Rbfab;enAvtþevLúv½nmhavihar Ek,rRkúgraCRKwH RBHGsSCietßrenaH )anRtLb;mkcUlKal;RBH-brmRKÚvij . enAéf¶mYy RBHGsSCietßr )ancUleTAbiNÐ)atenA RkúgraCRKwH mankarsRgÜm\®nÞIy_KYr[CaTIRCHføa manGakb,kiriya RsKt;RsKM . RKaenaH ]btisSbriBVaCk)aneXIjelakehIy


Kitfa buKÁlNaCaRBHGrhnþ b¤CaGñksm,ÚN’edayGrhtþmKÁ PikçúmYyrUbenH k¾enAkñúgcMeNamRBHGrhnþEdleBalenaHEdr eyIg KYrEtsaksYrPikçúrUbenHemIl eBlenaH ]btisSbriBVaCk Rsab; EtKiteLIgvijfa eBlenHminEmnCaeBlEdleyIgRtÚvsYrelak eT BIeRBaHelakkMBugEtnimnþbiNÐ)atenAkñúglEgVkpÞH KYrEteyIg edIrtamPikçúrUbenHeTA . k¾ÉRBHGsSCietßr )annimnþbiNÐ)atkñúg RkúgBaraNsIrYcehIy eTIbRtLb;ecjeTAvtþvij . ]btisS-briBVaCk kalebI)aneXIj»kassmrmüehIy k¾)ancUleTArk elak sEmþgkarekatsresIr eRtkGr R)aRs½yrak;Tak;rYcehIy QrenAkñúgTId¾smKYrdl;zan³rbs;xøÜn )ansYrRBHGsSCietßrfa bBiRtelakm©as;d¾ceRmIn \®nÞIy_rbs;elakm©as; pUrpg;Nas; etIelakm©as;bBVC¢aenAkñúgsmñak;buKÁlNa buKÁlNa CaRKÚrbs; elakm©as; elakm©as;eBjcitþcMeBaHFm’rbs;buKÁlNa ? RBH-GsSCietßrtbfa RBHmhasmN³ RTg;CaRBH»rsénskü³ esþc ecjsagRBHpñÜsBIRtkUlskü³ GatµabBVC¢aenAkñúgsmñak;RBHmha smN³ RTg;CaRBHsmµasm<úT§ RBHGgÁenaHCaRKÚrbs;Gatµa² eBj citþcMeBaHFm’rbs;RBHGgÁenaHÉg . ]btisSbriBVaCkeTIbsYreTotfa RKÚrbs;elakm©as;eRbón RbedAy:agNa ? RBHGsSCietßrtbfa GatµaCaGñkbYsfµI minTan;


)anyUrbu:nµaneTenAkñúgFmµvin½yenH GatµaminGacnwgsEmþgFm’[ Bisþar)aneT GacsEmþgFm’edayesckþIsegçb [elaksþab;)an Etbu:eNÑaH . mü:ageTot esckþIkñúgGdækfattiysmnþb,asaTika eBalTukfa EdlRBHGsSCietßreBalfa GatµaminGacnwgsEmþg Fm’[Bisþar)anenaH minEmnelakminmansmtßPaBeT BIeRBaH elakCaRBHGrhnþEpñkxagbdismÖiTa edayyl;fa eyIgnwg[ briBVaCkenH ekItkareKarBkñúgFm’ eTIbelakkan;ykn½y Edlfa elakminmansmtßPaBkñúgvis½yrbs;RBHBuT§ dUecñHehIy elak eTIbeBalbnÞabxøÜny:agenHÉg . ]btisSbriBVaCk )aneBal GgVrfa bBiRtelakm©as;d¾ceRmIn sUmelakm©as;sEmþgFm’ [´ RBHkruNaeTaHtic b¤eRcInk¾eday ´RBHkruNaR)afñacg;sþab;RBH Fm’ EdlRBHGgÁRTg;sEmþgTukedayl¥ehIy . kñúgeBlenaH RBHGsSCietßr )ansEmþgFmµbriyay[dl; ]btisSbriBVaCkfa ‹ Fm’BYkNaekItBIehtu RBHtfaKtRTg;sEmþgnUvehtuénFm’ TaMgenaH nigkarrlt;énBYkFm’TaMgenaH RBHmhasmN³ RTg; eRbónRbedAy:agenHÉg . kalRBHGsSCietßr sEmþgFm’enHcb; ehIy ]btisSbriBVaCkk¾)anseRmcCaRBHesatabnñ b¤EdlehA fa EPñk)aneXIjFm’ ehIyeTIbRkabfVaybgÁMsYrfa etIeBlenH


RBHTsBlRTg;Kg;Rbfab;enAkñúgTINa elakm©as; ? RBHGsSCi tbfa EnGavuesa eBlenHRBHsm<úT§RTg;Kg;Rbfab;enAÉvtþevLúv½n RBHefr³)aneBalENnaM]btisSbriBVaCk [cUleTAKal;RBHmunI . kaltmkRBHGsSCietßr )anCabUCnIybuKÁl rbs;RBHsarIbuRt EdlCaGKÁsav½ksþaM dUcCaRBHsarIbutþetßr )aneBalsresIrfa RBHGsSCietßrCaGacarürbs;eyIg CabNÐit kalebIRBHsarIbuRt dwgfa RBHGsSCietßrKg;enAkñúgTINa elakEtgEtmankareKarB eTAkan;TIenaH TaMgkarsigk¾EbrsirsaeTAkan;TisenaHEdr . erOgkareqøIytbbBaðaFm’ rbs;RBHGsSCietßr CamYynwg sc©kniKnß rab;faCapll¥mYycMENkeTot dUcmanerOgEdleBal enAkñúg Km<IrmCÄimnikay mUlbNÑasKm<IrmCÄimnikay mUlbNÑasKm<IrmCÄimnikay mUlbNÑasKm<IrmCÄimnikay mUlbNÑask³k³k³k³ én cULcULcULcULsc©ksURtsc©ksURtsc©ksURtsc©ksURt dUcmanesckþIfa ‹ sm½ymYy RBHmanRBHPaK RTg;Kg;enAkñúgkUdaKarsala kñúgmhav½n eTobRkúgevsalI . sm½yenaHÉg niKnßbuRteQµaH sc©k³ enAkñúgRkúgevsalI CaGñkeBaltircäankfa eBalfa xøÜn CaGñkR)aCJ mhaCnsnµtfa CaGñkmanlT§il¥ . sc©kniKnßbuRt enaHEtgeBalvaca nakNþalbris½T kñúgRkúgevsalIy:agenHfa buKÁlNa EdlGatµaGj elIkeLIgnUvvaT³edaysmþI ehIymin keRkIk minrMePIb minjab;j½r TaMgejIsk¾minhUrecjGMBIekøók


rbs;buKÁlNa GatµaGjminEdleXIjnUvbuKÁlenaH eTaHsmN³ kþI RBahµN_kþI CaGñkmanBYk manKN³ CaGacarüénKN³ b¤BMuenaH esat )anebþCJaxøÜnfaCaGrhnþsmµasm<úT§kþI ÉGatµaGj ebIelIk eLIgnUvvaT³eTAelIbegÁalssr EdlCarbs;KµanectnaesaH É begÁalssrenaH luHGatµaGj elIkeLIgnUvvaT³dUecñHehIy Etg keRkIkjab;j½r mincaM)ac;eBaleTAfVI dl;mnusSCatidUcKña . lMdab;enaHÉg RBHGsSCimanGayu esøóks,g; RTg;nUv)aRt nig cIvr kñúgbuBVNðsm½y cUleTAkan;RkúgevsalIedIm,IbiNÐ)at . sc©kniKnßbuRtkMBugedIrsesor² edIm,IsRmaksµgkñúgRkúgevsalI k¾)aneXIjRBHGsSCimanGayu kMBugnimnþeTAGMBIcm¶ay luHeXIj ehIy k¾cUlsMedAeTArkRBHGsSCi luHcUleTAdl;ehIy k¾eFVI esckþIrIkrayCamYynwgRBHGsSCi kalbBa©b;BaküEdlKYr[ekIt esckþIrIkray nigBaküEdlKYrrB£kehIy k¾sßitkñúgTId¾smKYr . eBlEdlsc©niKnßbuRtsßitenAkñúgTId¾smKYrehIy eTIbeBalBakü enHnwgRBHGsSCifa bBiRtRBHGsSCid¾ceRmIn RBHsmNeKatm EtgTUnµansav½kTaMgLaydUcemþcxøH mYyeTot BaküeRbónRbedA rbs;RBHsmNeKam EtgRbRBwtþeTAeRcIn kñúgBYksav½kTaMgLay mancMENkdUcemþc ? RBHGsSCitbfa mñalGKÁievsSn³ RBHmunI RTg;TUnµannUvBYksav½ky:agenH KWBaküeRbónRbedAEtgRbRBwtþeTA


eRcInkñúgBYksav½k mancMENky:agenHfa mñalPikçúTaMgLay rUb mineTog sBaØamineTog sgçarTaMgLaymineTog viBaØaNmineTog mñalPikçúTaMgLay rUbminEmnCaxøÜn evTnaminEmnCaxøÜn sBaØamin EmnCaxøÜn sgçarTaMgLayminEmnCaxøÜn viBaØaNminEmnCaxøÜn sgçarTaMgBYgminEmnxøÜn Fm’TaMgBYgminEmnxøÜn mñalGKÁievsSn³ RBHskümunI RTg;TUnµannUvsav½kTaMgLay y:agenHÉg mYyeTot BaküeRbónRbedArbs;RBHviCitmar EtgRbRBwtþeTAeRcInkñúgBYksav½k mancMENky:agenH . bBiRtRBHGsSCid¾ceRmIn eyIgTaMgLay Na )ansþab;RBHsmNeKatm manvaT³y:agenH eyIgTaMgLay enaH eQµaHfa )ansþab;nUvvaT³ EdlkRm)ansþab; eFVIdUcemþceyIg TaMgLay nwgeTACYbRBHsmNeKatmd¾ceRmInenaH)an dUcemþchñ+ nwgmankarcrcaGVInImYyeTAeGH eFVIdUcemþceyIgTaMgLay nwgedaH nUvsmNeKatm [putGMBITidæid¾lamkenaHecj)anhñ+ . sm½yenaHÉg BBYkesþclicävIcMnYn 500 GgÁ kMBugEtRbCMu enAkñúgsNæaKarsßan edaymankic©karNanImYy . lMdab;enaH sc©kniKnßbuRt k¾)ancUleTArkBBYkesþclicävITaMgenaH luHcUl eTAdl;ehIy k¾eBalBaküenH nwgkSRtlicävITaMgenaHfa RBHGgÁ licävITaMgLayd¾ceRmIn sUmesþcyageTA ńwgelIkvaT³CamYynwg RBHsmNeKatmkñúgéf¶enH faebIRBHsmNeKatm ttaMgnwg´


dUcCaPikçúeQµaHGsSCi Casav½kEdlmanekrþ×eQµaHmYyrUbEdr )an ttaMgnwg´rYcehIy ńwgTajmk RcaneTA RKvat;RKEvgnUvBakü smþI edayBaküsmþI cMeBaHRBHsmNeKatm dUcCabursman kmøaMgcab;stVecomEdlmaneramEvg Rtg;eramTaMgLay Tajmk RcaneTA RKvat;RKEvgdUecñaHÉg BMuenaHesat eyIgnwgTajmk Rcan eTA RKvat;RKEvgnUvBaküsmþI edayBaküsmþI cMeBaHRBHsmN eKatmenaH dUcCabursmankmøaMg CaGñkeFVIkargarkñúgpÞHlk;sura dak;cuHnUvkenÞl sRmab;dak;emSAkñúgpÞHlk;sura kñúgGnøg;EdleRCA cab;Rtg;CayTajmk RcaneTA RKvat;RKEvgdUecñaHÉg BMuenaHńwg páab;cuH p¶areLIg e)ake)aHnUvBaküsmþI edayBaküsmþI cMeBaHRBH smNeKatm dUcCabursmankmøaMg CaGñkelgsura cab;fas Rtg;kNþalmat;páab;cuH p¶areLIg e)ake)aHdUecñaHÉg BMuenaHesat ńwgelgnUvRBHsmNeKatm [manTMngdUcCaeKelgnUvEl,g lagsm,kéFµ [dUcKñanwgdMrIEdlmanGayu 60 qñaM cuHkan;RsH e)akçrNId¾eRCA ehIyelgnUvEl,glagsm,kéFµdUecñaHÉg sUm RBHGgÁlicävITaMgLayd¾ceRmIn esþcyageTA ńwgelIkvaT³CamYy RBHsmNeKatmkñúgéf¶enH . bNþaBYkesþclicävITaMgenaH esþc licävIBYkxøH manRBHvacay:agenHfa RBHsmNeKatmnwgelIk eLIgnUvBaküsmþI rbs;sc©kniKnßbuRtdUcemþc)an manEtsc©k-


niKnßbuRteT eTIbnwgelIkeLIgnUvBaküsmþI rbs;RBHsmNeKatm vij)an . esþclicävIBYkxøH manRBHvacay:agenHfa sc©kniKnß-buRtenHnwgelIkeLIgnUvBaküsmþI rbs;RBHCinRsIdUcemþc)an man EtRBHmhavIr³eT eTIbelIkeLIgnUvBaküsmþI rbs;sc©kniKnßbuRt )an . lMdab;enaH sc©kniKnßbuRt manesþclicävI 500 GgÁ ecameram k¾cUlsMedAeTARtg;kUdaKarsala namhav½n . sm½yenaHÉg PikçúeRcInrUbkMBugc®gámenATIval . RKaenaH sc©kniKnßbuRtcUleTArkPikçúTaMgenaH luHcUleTAdl;ehIy k¾eBal BaküenHnwgPikçúTaMgenaHfa EnelakTaMgLayd¾ceRmIn \LÚvenH RBHeKatmd¾ceRmInenaH Kg;enAkñúgTINa eyIgTaMgLaycg;CYbnwg RBHsmNeKatmd¾ceRmInenaH ? PikçúTaMgenaHtbfa mñalGKÁi- evsSn³ RBHelaknafGgÁenaH RTg;yagcUleTAkan;mhav½n Kg; sRmakRBHGgÁkñúgevlaéf¶ eRkammøb;eQImYy . lMdab;enaH sc©k-

niKnßbuRtk¾cUleTAkan;mhav½n CamYynwgesþclicävI mYyGenøIeday bris½TCaeRcInnak; cUleTArkRBHsymÖÚ luHcUleTAdl;ehIy k¾ eFVIesckþIrIkray CamYynwgRBHelaknayk luHbBa©b;BaküEdl KYrrIkray nigBaküEdlKYrrB£kehIy k¾GgÁúyenAkñúgTId¾smKYr . ÉesþclicävITaMgenaH BYkxøHRkabfVaybgÁMRBHmanbuNü ehIyKg; enAkñúgTId¾smKYr . BYkxøHk¾eFVIesckþIrIkray CamYynwgRBHsm<úT§


luHbBa©b;BaküEdlKYrrIkray nigBaküEdlKYrrB£kehIy k¾Kg;enA kñúgTId¾smKYr . BYkxøHk¾RbNmüGBa¢lIcMeBaHRBHPKva ehIyk¾ Kg;enAkñúgTId¾smKYr . BYkxøHk¾Rbkasnam nigeKaRt[B¤c,as; kñúgsmñak;énRBHsuKt ehIyk¾Kg;enAkñúgTId¾smKYr . BYkxøHk¾Kg; enAes¶óm GgÁúyenAkñúgTId¾smKYr . sc©kniKnßbuRt GgÁúykñúgTId¾ smKYrehIy k¾eBalBaküenHnwgRBHsasþafa bBiRtRBHeKatmd¾ ceRmIn sUmRBHGgÁeFVInUv»kas edIm,IedaHRsaynUvbBaðarbs;´

ńwgsYrnUvehtunImYy nwgRBHeKatmd¾ceRmIn . RBHbrmRKÚRtas; fa mñalGKÁievsSn³ ebIGñkRtÚvkarnwgsYr cUrsYrmkcuH . RBH eKatmd¾ceRmIn EtgTUnµanBYksav½kdUcemþcxøH ? BaküeRbónRbedA rbs;RBHeKamtmd¾ceRmIn EtgRbRBwtþeTAeRcInkñúgBYksav½k man cMENkdUcemþcxøH ? mñalGKÁievsSn³ tfaKtEtgTUnµanBYksav½k y:agenH BaküeRbónRbedArbs;tfaKt EtgRbRBwtþeTAeRcInkñúg BYksav½k mancMENky:agenHfa mñalPikçúTaMgLay rUb evTna sBaØa sgçarTaMgLaymineTog viBaØaNmineTog mñalPikçúTaMgLay rUb evTna sBaØa sgçarTaMgLayminEmnCaxøÜn viBaØaNminEmn CaxøÜn sgçarTaMgBYgminEmnCaxøÜn Fm’TaMgBYgk¾minEmnCaxøÜnEdr mñalGKÁievsSn³ tfaKtEtgTUnµansav½ky:agenHÉg BaküeRbón RbedArbs;tfaKt EtgRbRBwtþeTAeRcInkñúgBYksav½k mancMENk


y:agenH . bBiRtRBHeKatmd¾ceRmIn ´RBHGgÁsUmsEmþgBakü ]bmabnþic . RBHPKva RTg;Rtas;fa eGI GKÁievsSn³ GñkÉgcUr sEmþgBakü]bmaenaHmkcuH . bBiRtRBHeKatmd¾ceRmIn BICKam nigPUtKamTaMgLayNamYy dl;nUvkarceRmInlUtlas; FMTUlay BICKam nigPUtKamTaMgGs;enaH GaRs½ynUvEpndI taMgenAelI EpndI BICKam nigPUtKamTaMgenaH k¾EtgEtdl;nUvkarceRmInlUt las; FMTUlayy:agenH man]bmadUcemþcmij bBiRtRBHeKatm d¾ceRmIn mYyeTot kargarTaMgLay EdlKYreFVIedaykmøaMgNa mYy eKEtgeFVIkargarTaMgGs;enaH GaRs½ynUvEpndI taMgenAelI EpndI kargarEdlKYreFVIedaykmøaMgTaMgenaH eKEtgeFVIy:agenH man]bmadUcemþcmij bBiRtRBHeKatmd¾ceRmIn bursbuKÁlenH manrUbCaxøÜn taMgenAkñúgrUb TTYlnUvbuNü b¤)ab bursbuKÁl enHmanevTnaCaxøÜn taMgenAkñúgevTna TTYlnUvbuNü b¤)ab burs buKÁlenHmansBaØaCaxøÜn taMgenAkñúgsBaØa TTYlnUvbuNü b¤)ab bursbuKÁlenH mansgçarCaxøÜn taMgenAkñúgsgçarTaMgLay TTYl nUvbuNü b¤)ab bursbuKÁlenH manviBaØaNCaxøÜn taMgenAkñúg viBaØaN TTYlnUvbuNü b¤)ab man]bemyüdUecñaHÉg . mñal GKÁievsSn³ GñkeBalBaküy:agenHfa rUb evTna sBaØa sgçarTaMg LayCaxøÜnrbs;Gj viBaØaNCaxøÜnrbs;Gj dUecñHEdrb¤ ? bBiRt


RBHeKatm ´m©as;eBaly:agenHfa rUb evTna sBaØa sgçarTaMg LayCaxøÜnrbs;Gj viBaØaNCaxøÜnrbs;Gj TaMgRbCuMCnCaeRcIn enH eKk¾fadUecñHEdr . EnGKÁievsSn³ ÉRbCuMCnCaeRcInrbs;Gñk nwgeFIVCasMGagemþc)an mñalGKÁievsSn³ GeBa¢IjGñkedaHRsay EtBaküsmþIrbs;xøÜnÉgcuH . bBiRtRBHeKatmd¾ceRmIn énAEt eBaly:agenHfa rUb evTna sBaØa sgçarTaMgLay CaxøÜnrbs; Gj viBaØaNCaxøÜnrbs;Gj . mñalGKÁievsSn³ ebIdUecñaH tfaKtnwgRtLb;sYreTAGñkkñúg RbsñaenHvij RbsñaKab;citþGñky:agNa GñkRtÚvedaHRsayy:ag enaHcuH EnGKÁievsSn³ GñksmÁal;nUvehtuenaHdUcemþc ? RBHraCa Caxtþiy³ Edl)anmuT§aPieskehIy dUcy:agRBHraCabesnTi-ekasl BMuenaHesat dUcRBHraCaGCatstþúeveThIbuRtCa\sSr³ kñúgEdnmKF³ manGMNackñúgEdnCarbs;xøÜn Gacsmøab;nUvbuKÁl EdlKYrsmøab ; GacrwbGUsnUvbuKÁlEdlKYrrwbGUs b¤GacnireTs nUvbuKÁlEdlKYrnireTs )anb¤eT ? bBiRtRBHeKatmd¾ceRmIn eRBaH fa sUm,IkSRtTaMgGm,alenaH CaBYk CaKN³ dUcBYkkSRtEdl enAkñúgEdnvC¢I nigBYkkSRtEdlenAkñúgEdnmlø³ manGMNackñúg EdnCarbs;xøÜn Gacsmøab;nUvbuKÁlEdlKYrsmøab; GacrwbGUsnUv buKÁlEdlKYrrwbGUs b¤GacnireTs nUvbuKÁlEdlKYrnireTs)an


nwg)ac;eBaleTAfVIdl;GMNacrbs;RBHraCaCaxtþiy³ Edl)anmuT§a- PieskehIy dUcy:agRBH)aTbesnTiekasl BMuenaHesat dUc CaRBH)aTGCatstþúeveThIbuRt Ca\sSr³kñúgEdnmKF³ bBiRtRBH GgÁd¾ceRmIn GMNacKb,IRbRBwtþeTA TaMgKYr nigminKYrRbRBwtþeTA . mñalGKÁievsSn³ GñksmÁal;nUvehtuenaHdUcemþc ? GñkeBalnUv rUbNay:agenHfa rUbCaxøÜnrbs;Gj GMNacrbs;GñkRbRBwtþeTA kñúgrUbenaHfa rUbrbs;Gj cUry:agenHeTA rUbrbs;Gj cUrkMuman y:agenHeLIy )anb¤eT ? kalRBHmunI RTg;Rtas;y:agenHehIy scÞkniKnßbuRt k¾enAes¶óm . RBHPKva RTg;Rtas;sYrdUecñH Ca KRmb;mYydg CaKRmb;BIrdg . lMdab;enaH RBHTsBlRTg;Rtas; dUecñHnwgsc©kniKnßbuRtfa EnGKiÁevsSn³ GñkcUredaHRsaynUv bBaðakñúgkal\LÚvenH kal\LÚvenHminEmnCakalGñkes¶ómeT En GKÁievsSn³ GñkNamYy EdltfaKtsYrnUvbBaðaRbkbedayFm’ CaKRmb; 3 dgehIy enAEtminedaHRsay k,alrbs;GñkenaH nwgEbkCa 7 PaK kñúgTIenHBuMxan . sm½yenaHÉg manykSmñak;eQµaHvCir)aNI kan;EdkdUcCa EkvvCir EdleqHRcalrnÞalPøWsen§asen§A mktaMgenAB§d¾Gakas

enABIxagelIénsc©kniKnßbuRt eBalBaküdUecñHfa ebIsc©kniKnß-buRtenH EdlRBHsm<úT§RTg;sYrbBaðaRbkbedayFm’ CaKRmb; 3


dgehIy enAEtminedaHRsay GjnwgbMEbkk,alrbs;sc©k-niKnßbuRtenH Ca 7 PaK kñúgTIenHÉg . RBHskSmunICam©as; nig sc©kniKnßbuRt k¾)aneXIjykSeQµaHvCir)aNIenaHc,as; . RKa enaHÉg sc©kniKnßbuRt P½ytk;søút RBWeramRBWEs,k k¾GagRBH viCitmarCaTIBwg CaTIBYn CaTIkm©at;bg;nUvP½y RkabTUlesckþIenH cMeBaHRBHCinRsIfa sUmRBHeKatmd¾ceRmIn sYrnUvbBaðanwg´RBH GgÁmkcuH ´RBHGgÁnwgedaHRsay\LÚvenH . mñalGKÁievsSn³ GñksmÁal;nUvehtuenaHfadUcemþc ? GñkeBalnUvrUbNay:agenHfa rUb evTna sBaØa sgçar viBaØaNTaMgLayCaxøÜnrbs;Gj GMNac rbs;GñkRbRBwtþeTAkñúgrUb evTna sBaØa sgçar viBaØaNenaHfa rUb evTna sBaØa sgçar viBaØaNrbs;GjcUry:agenHcuH rUb evTna sBaØa sgçar viBaØaNrbs;GjcUrkuMy:agenHeLIy )anb¤ ? bBiRt RBHeKatmd¾ceRmIn esckþIenHmin)aneT . mñalGKÁievsSn³ Gñk cUreFIVTukkñúgcitþcuH EnGKÁievsSn³ luHGñkeFIVTukkñúgcitþrYcehIy cUr edaHRsayxøÜnÉgcuH eRBaHBaküxagcugrbs;Gñk minCab;tKñanwg BaküxagedImeT b¤BaküxagedImrbs;Gñk minCab;tKñanwgBaküxag cug EnGKÁievsSn³ GñksmÁal;nUvehtuenaHdUcemþc ? GñkeBal nUvrUb evTna sBaØa sgçar viBaØaNNay:agenHfa rUb evTna sBaØa sgçar viBaØaNCaxøÜnrbs;Gj GMNacrbs;Gñk RbRBwtþeTA


kñúgrUb evTna sBaØa sgçar viBaØaNenaHfa rUb evTna sBaØa sgçar viBaØaNrbs;Gj cUry:agenHeTA rUb evTna sBaØa sgçar viBaØaNrbs;Gj cUrkMuy:agenHeLIy )anb¤ ? bBiRtRBHeKatm d¾ceRmIn ehtuenHmin)aneT . mñalGKÁievsSn³ GñkcUreFIVTukkñúg citþcuH EnGKÁievsSn³ luHGñkeFIVTukkñúgcitþrYcehIy cUredaHRsay cuH eRBaHBaküxagcugrbs;Gñk minCab;tKñanwgBaküxagedImeT b¤ BaküxagedImrbs;Gñk k¾minCab;tKñanwgBaküxagcugEdr EnGKÁi-evsSn³ GñksmÁal;nUvehtuenaHfadUcemþc ? rUb evTna sBaØa sgçar viBaØaN eTog b¤mineTog ? bBiRtRBHeKatmd¾ceRmIn rUb evTna sBaØa sgçar viBaØaN mineTogeT . rbs;NaEdlmin eTog rbs;enaHCaTukç b¤Casux ? bBiRtRBHeKatmd¾ceRmIn rbs; enaHCaTukç . cuHrbs;NaEdlmineTog EdlCaTukç manesckþI ERbRbÜlCaFmµta KYreXIjrbs;enaHfa nu+Hrbs;Gj nu+HCaGj nu+HCaxøÜnrbs;Gjb¤eT ? bBiRtRBHeKatmd¾ceRmIn minKYreXIj y:agenaHeT . mñalGKÁievsSn³ GñksmÁal;nUvehtuenaHfadUcemþc buKÁl Nas¥itCab;nwgesckþITukç RbkbnwgesckþITukç liccuHeTAkñúgTukç eXIjnUvesckþITukçfa nu+HCarbs;Gj nu+HCaGj nu+HCaxøÜnGjdUecñH ehIy buKÁlenaHKb,IkMNt;dwgnUvesckþITukç edayxøÜnÉg)an b¤


Kb,IeFVIesckþITukç[Gs;eTA)an etImanb¤eT ? bBiRtRBHeKatmd¾ ceRmIn nwgmandUcemþc)an bBiRtRBHeKatmd¾ceRmIn ehtuenHmin maneT . mñalGKÁievsSn³ GñksmÁal;nUvehtuenaHdUcemþc kal ebImanehtuy:agenH ERkgGñkCabuKÁlCab;s¥itnwgesckþITukç Rbkb nwgesckþITukç liccuHeTAkñúgesckþITukçehIy eXIjesckþITukçfa nu+HCarbs;Gj nu+HCaGj nu+HCaxøÜnrbs;Gj dUecñHEmnb¤ ? bBiRt RBHeKatmd¾ceRmIn fVIk¾minmandUecñaH bBiRtRBHeKatmd¾ceRmIn ehtuenaHy:agenHÉg . mñalGKÁievsSn³ dUcCabursGñkRtÚvkar edayxøwmeQI EsVgrkxøwmeQI Rtac;eTAEsVgrkxøwmeQI k¾kan;yk dwgd¾mutcUleTAkan;éRB bursenaHeXIjedImeckFMkñúgéRBenaH man edImRtg;sac;x©I minTan;ekItmansñÚlsÞg ehIykat;edImeckenaH Rtg;Kl; luHkat;Kl;rYcehIy k¾kat;cug luHkat;cugrYcehIy bk RsTbecj kalEdlbursenaH bkRsTbecj k¾minKb,I)an sUm,InUvRsaykñúgedImeckenaHeLIy nwg)anxøwmmkBINa esckþI enHman]bma y:agNamij EnGKÁievsSn³ GñkEdltfaKtCCIk sYredjedal k¾eTACamnusSesaHsUnüTeT \txøwmsar calcaj; kñúgvaT³rbs;xøÜn man]bemyüdUcedImeckdUecñaHÉg EnGKÁievsSn³ mYyeTot vacaenH Gñk)aneBalehIy nakNþalbris½T kñúgRkúg evsalIfa buKÁlNaEdleyIgelIkeLIgnUvvaT³ edayBaküsmþI


ehIy minkeRkIk minrMePIb minjab;j½r TaMgejIsk¾minhUrecj GMBIekøókrbs;buKÁlNa eyIgmin)aneXIjnUvbuKÁlenaH eTaHCa smN³kþI RBahµN_kþI EdlmanBYk manKN³ CaGacarüénKN³ b¤k¾)anebþCJaxøÜnfaCaGrhnþsmµasm<úT§kþI ÉeyIgebIKb,IelIkeLIg nUvvaT³ edayBaküsmþIcMeBaHeTAelIbegÁalssr EdlCarbs; KµanectnaenaH begÁalssrenaH luHeyIgelIkeLIgnUvvaT³eday BaküsmþIehIy k¾keRkIkjab;j½rminxan caM)ac;niyayfVIdl; mnusSCatidUcKña mñalGKÁievsSn³ cMENkGñkmantMNk;ejIsxøH hUrecjGMBIf¶as TmøúHsMBt;bg;-k ehIyFøak;eTAelIdI EnGKÁi-evsSn³ ÉtfaKt\LÚvenH \tmanejIskñúgkayeT . eRBaHehtu dUecñaH RBHmunIRTg;ebIknUvRBHkay EdlmanBN’sm,úrdUcmas kñúgbris½TenaH . kalebIRBHmhavIr³ RTg;Rtas;y:agenHehIy sc©kniKnßbuRtk¾GgÁúyes¶óm eGonGn; dak;muxsMyugcuH RsgUt Rsgat; minekøóvkøa . RKaenaHÉg licävIbuRteQµaH Tumµúx³ dwgc,as;fa sc©k-niKnßbuRtes¶óm eGonGn; manmuxsMyugcuH RsgUtRsgat; min ekøóvkøa ehIyRkabbgÁMTUlRBHelaknafdUecñHfa bBiRtRBHmunI ´ RBHGgÁsUmsEmþgBakü]bmabnþic . RBHsymÖÚRTg;Rtas;fa mñal Tumµúx³ cUrGñksEmþgBakü]bmaenaHeTAemIl . bBiRtRBHGgÁd¾


ceRmIn dUcCaRsHe)akçrNIenACitRsúk b¤niKm mankþamenAkñúg RsHe)akçrNIenaH bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn lMdab;enaH ekµgRbús b¤ ekµgRsITaMgLayCaeRcIn ecjGMBIRsúk b¤niKmenaH cUleTAkan; RsHe)akçrNI luHcUleTAdl;ehIy k¾cuHeTAkan;RsHe)akçrNIenaH kþamenaHhaecjnUvdegáóbNa² ekµgRbús b¤ekµgRsITaMgenaH k¾ kac;bM)ak;bMEbknUvdegáóbenaH² edaykMNat;eQIkþI edayGEm,g kþI bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn kalebIy:agenHehIy kþamenaHEdlman degáóbTaMgGs; eKkac;bM)ak;bMEbkGs;ehIy minKYredIm,InwgcuHeTA kan;RsHe)akçrNIenaHeTot)andUckalmuneT man]bmadUcemþcmij bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn esckþIcRmÚgcRmas KWTidæi Butt,út KWTidæi nigesckþIjab;j½r KWTidæiNamYyrbs;sc©kniKnßbuRt k¾esckþI cRmÚgcRmasCaedImenaH RBHelaknayk RTg;kac;bM)ak;bMEbk ehIy bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn kal\LÚvenH sc©kniKnßbuRt min KYrnwgmanesckþIR)afñafa nwgelIkeLIgnUvvaT³cUleTArkRBHPKva eToteT man]bemyüdUecñaHÉg . kalebITumµúxlicävIbuRtniyay y:agenHehIy sc©kniKnßbuRtk¾eBalBaküenHeTAnwgTumµúxlicävIbuRt fa EnTumµúx³ GñkcUrQb;sin² GñkCabuKÁlmanmat;rwg eyIgmin EmnRbwkSaCamYynwgGñkeT kñúgTIenH eyIgnwgRbwkSaCamYyRBH-eKatmd¾ceRmInfa bBiRtRBHeKatmd¾ceRmIn vacaenH Cavacarbs;


eyIgTaMgLaypg rbs;smNRBahµN_d¾eRcIndéTpg cUresøHTuk sincuH karbeBa©jnUvvacaenH k¾hak;dUcCaRKan;EtniyayeTAeT . sc©kniKnßbuRtRkabbgÁMTUlsYrfa sav½krbs;RBHeKatmd¾ceRmIn CaGñkeFVItamBaküeRbónRbedA RbRBwtþtamdMbUnµan RbRBwtþknøgnUv esckþIsgS½yehIy R)ascakesckþIegOgq¶l;ehIy dl;nUvPaB ekøóvkøa mineCOGñkdéT kñúgsasnaénRBHsasþa edayehtuman b:unµany:ag ? mñalGKÁievsSn³ rUbNamYyCaGtIt GnaKt nig bc©úb,nñ CarUbxagkñúgkþI xageRkAkþI eRKatRKatkþI l¥itkþI efakTab kþI ]tþmkþI mYyeTot rUbNaenAkñúgTIq¶aykþI kñúgTICitkþI rUbTaMg Gs;enaH )aneQµaHfarUb sav½krbs;tfaKtkñúgsasnaenH Etg eXIjnUvrUbnu+HtamesckþIBit edaybBaØad¾RbéBy:agenHfa nu+Hmin Emnrbs;Gj nu+HminEmnCaGj nu+HminEmnCaxøÜnrbs;Gj . evTnaNamYy .eb. sBaØaNamYy>>> sgçarTaMgLayNamYy>>> viBaØaNNamYyCaGtIt GnaKt nigbc©úb,nñ CaviBaØaNxagkñúgkþI xageRkAkþI eRKatRKatkþI l¥itkþI efakTabkþI ]tþmkþI mYyeTot

viBaØaNNa EdlmanenAkñúgTIq¶aykþI kñúgTICitkþI viBaØaNTaMgGs; enaH )aneQµaHfaviBaØaN sav½krbs;tfaKtEtgeXIjnUvviBaØaN enaH tamesckþIBit edaybBaØad¾RbéBy:agenHfa nu+HminEmnCa rbs;Gj nu+HminEmnCaGj nu+HminEmnCaxøÜnrbs;Gj . EnGKÁi-


evsSn³ sav½krbs;tfaKt CaGñkeFVItamBaküeRbónRbedA RbRBwtþ tamdMbUnµan RbRBwtþknøgesckþIsgS½yehIy R)ascakesckþI egOgq¶l;ehIy dl;nUvPaBekøóvkøa mineCObuKÁldéTkñúgsasna énRBHsasþa edayehtumanRbmaNbu:eNÑHÉg . sc©kniKnßbuRtRkabTUlsYrfa bBiRtRBHeKatmd¾ceRmIn

PikçúEdlCaRBHGrhnþxINaRsB manRBhµcarüenArYcehIy man esaLskic©eFIVrYcehIy maneRKÓgF¶n;dak;cuHehIy manRbeyaCn_ rbs;xøÜnseRmcehIy mansMeyaCn³ kñúgPBGs;ehIy mancitþ rYcRsLHehIy eRBaH)anRtas;dwgedayRbéB edayehtuman RbmaNb:unµan ? mñalGKÁievsSn³ rUbNamYy CaGtIt GnaKt nigbc©úb,nñ CarUbxagkñúgkþI xageRkAkþI eRKatRKatkþI l¥itkþI efak TabkþI ]tþmkþI mYyeTot rUbNamanenAkñúgTIq¶aykþI kñúgTICitkþI rUbTaMgGs;enaH )aneQµaHfarUb PikçúkñúgsasnaenH mancitþput RsLHehIy edayminmanesckþIRbkan;maM eRBaHeXIjnUvrUbenaH tamesckþIBit edaybBaØad¾RbéBy:agenHfa n+uHminEmnCarbs; Gj n+uHminEmnCaGj n+uHminEmnCaxøÜnrbs;Gj . evTnaNa mYy>>> sBaØaNamYy>>> sgçarTaMgLayNamYy>>> viBaØaNNa mYy CaGtIt GnaKt nigbc©úb,nñ CaviBaØaNxagkñúgkþI xageRkA kþI eRKatRKatkþI l¥itkþI efakTabkþI ]tþmkþI mYyeTot viBaØaN


NamanenAkñúgTIq¶aykþI kñúgTICitkþI viBaØaNTaMgGs;enaH )aneQµaH fa viBaØaN PikçúmancitþputRsLHehIy edayminmankarRbkan;maM eRBaHeXIjnUvviBaØaNnu+HtamesckþIBit edaybBaØad¾RbéBy:agenH fa nu+HminEmnCarbs;Gj n+uHminEmnCaGj n+uHminEmnCaxøÜnrbs; Gj . mñalGKÁievsSn³ PikçúEdleQµaHfaGrhnþxINaRsB man RBhµcarüenArYcehIy manesaLskic©rYcehIy manPar³dak;cuH ehIy manRbeyaCn_rbs;xøÜnseRmcehIy mansMeyaCn³kñúgPB Gs;ehIy eRBaH)anRtas;dwgedayRbéB edayehtumanRbmaN b:ueNÑHÉg . mñalGKÁievsSn³ luHPikçúenaH mancitþputRsLH y:agenHehIy EtgRbkbedayGnutþriy³TaMg 3 KWTsSnanutþriy³ 1 bdibTanutþriy³ 1 vimutþanutþriy³ 1 . mñalGKÁievsSn³ Pikçú mancitþputRsLHy:agenHehIy EtgeFIVskáar³ eKarB rab;Gan bUCanUvtfaKt edayKitfa RBHmanRBHPaKGgÁenaH RTg;Rtas;dwg nUvsc©Fm’TaMg 4 ehIy RTg;sEmþgFm’edIm,IjúMagBYkCndéT[ Rtas;dwgpg RBHmaneCaKGgÁenaH RBHGgÁTUnµannUv\®nÞIy_ehIy

edIm,IjúMagstV[TUnµannUv\®nÞIy_ RBHmanbuNüGgÁenaH RBHGgÁ)an rm¶ab;bg;nUvkielsehIy RTg;sEmþgFm’ edIm,IjúMagstV[rm¶ab; bg;nUvkiels RBHTsBlGgÁenaH RBHGgÁqøg ¬ nUvGnøg;TaMg 4 ¦ ehIyRTg;sEmþgFm’ edIm,IjúMagstV[qøgnUvGnøg;TaMg 4 RBHmunI


GgÁenaH RBHGgÁrMlt;nUvkielsehIy RTg;sEmþgFm’edIm,IjMúag stV[rMlt;kiels . kalEdlRBHskümunI RTg;sEmþgy:agenHehIy sc©k-niKnßbuRt k¾RkabbgÁMTUlcMeBaHRBHviCitmardUecñHfa bBiRtRBHeKatm d¾ceRmIn ´RBHGgÁCaGñkkm©at;bg;nUvKuN ´RBHGgÁCaGñkeXñIsXñg edayvaca eRBaHehtufa ´RBHGgÁsmÁal;nUvRBHeKatmd¾ceRmIn faCabuKÁlKYrsgát;sgáinnUvvaT³edayvaT³)an bBiRtRBHeKatmd¾ ceRmIn esckþIceRmInKYrmandl;burs eRBaH)ansgát;sgáinnUvdMrI cuHeRbg esckþIceRmInminKYrmandl;burs eRBaHsgát;sgáinnUvRBH eKatmd¾ceRmIneT bBiRtRBHeKatmd¾ceRmIn esckþIceRmInKYrman dl;burs eRBaH)ansgát;sgáin b¤rMlt;nUvKMnrePIøg EdlkMBugeqH enaH esckþIceRmInminKYrmandl;burs eRBaH)ansgát;sgáinnUvRBH eKatmd¾ceRmIneT bBiRtRBHeKatmd¾ceRmIn esckþIceRmInKYrman dl;burs eRBaH)ansgát;sgáinnUvGasirBis EdlmanBisd¾Bnøwk esckþIceRmInminKYrmandl;burs eRBaH)ansgát;sgáinnUvRBHeKatm d¾ceRmIneT bBiRtRBHeKatmd¾ceRmIn ´RBHGgÁCaGñkkm©at;bg;nUv KuN ´RBHGgÁCaGñkeXñIsXñgedayvaca eRBaHehtufa ´RBHGgÁ )ansmÁal;nUvRBHeKatmd¾ceRmIn faCabuKÁlKYrsgát;sgáinnUvvaT³ edayvaT³)an sUmRBHeKatmd¾ceRmInTTYlPtþrbs;´ edIm,Iqan;


kñúgéf¶Es¥kCamYynwgPikçúsgÇ . RBHCinRsI RTg;TTYlnimnþeday tuNðIPaB . lMdab;enaH sc©kniKnßbuRt )andwgc,as;nUvkiriya TTYlnimnþrbs;RBHelaknafehIy k¾niyaynwgesþclicävITaMg enaHfa licävITaMgLayd¾ceRmIn sUmsþab;Bakürbs;´ RBHsmN eKatmńimnþehIy edIm,Iqan;kñúgéf¶Es¥kCamYynwgPikçúsgÇ bBiRt RTg;TaMgLay BYkRTg;KYrykvtßúNamYymk[´ mYyeTot vtßúNa EdlCarbs;smKYrdl;RBHsmNeKatmenaH RTg;TaMgLayKYrdwg vtßúenaH² . sc©kniKnßbuRt luHdl;RBwkEs¥keLIg Edlman esþclicävIRbmaN 500 GgÁ RTg;)annaMnUvPtþaharRbmaN 500 sRmab; eTAfVayrYmCamYyKñanwgsc©kniKnßbuRt cMENkÉsc©k-niKnßbuRtvij )antak;EtgnUvxaTnIy³ nigePaCnIy³d¾]tþm kñúg Garamrbs;xøÜnrYcehIy )ancat;beRmI[eTARkabTUlPtþkaldl; RBHelaknaykfa bBiRtRBHeKatmd¾ceRmIn kalKYrehIy Ptþk¾ seRmcehIy RBHGgÁ . lMdab;enaH RBHmhavIr³ RTg;esøóks,g;Rbdab;eday)aRt nigcIvrkñúgbuBVNðsm½yehIy esþccUleTAkan;Garamrbs;sc©k-niKnßbuRt luHcUleTAdl;ehIy RTg;Kg;elIGasn³EdleKerobcM fVay CamYyPikçúsgÇ . RKaenaHÉg sc©kniKnßbuRtk¾GgÁasPikçú sgÇ EdlmanRBHBuT§CaRbFan [qan;Eq¥tsáb;sál;edayxaTnIy³


nigePaCnIyahard¾]tþmedayédrbs;xøÜn luHRtaEtPikçúsgÇham Xat; . RKaenaH sc©kniKnßbuRtkMNt;dwgfa RBHsasþaRTg;qan; rYcehIy ElglUkRBHhsþcUleTAkñúg)aRtehIy k¾kan;yknUv Gasn³TabmYy GgÁúykñúgTId¾smKYr . luHsc©kniKnßbuRtGgÁúy kñúgTId¾smKYrehIy k¾RkabbgÁMTUlRBHbrmRKÚdUecñHfa bBiRtRBH eKatmd¾ceRmIn buNüNaEdlmankñúgTanenHpg buNüdéTGMBITan enHpg k¾buNüenaHÉg cUrRbRBwtþeTAedIm,IesckþIsuxdl;Tayk TaMgLay . RBHsm<úT§ RTg;manRBHBuT§dIkafa mñalGKÁievsSn³ buNüNamYy EdlGaRs½ynUvTkçieNyübuKÁlR)akddUcGñkEdl CabuKÁlminTan;R)ascakraK³ minTan;R)ascakeTas³ minTan; R)ascakemah³ buNüenaHnwgekItmanpl dl;TaykTaMgLay EnGKÁievsSn³ mYyeTot buNüNa EdlGaRs½ynUvTkçieNyü buKÁlR)akddUcCatfaKt CabuKÁlR)ascakraK³ R)ascakeTas³ R)ascakemah³ehIy buNüenaHnwgekItmandl;Gñky:ageRcIn . mYyeTot plEdleFVI[sc©kniKnßbuRt nigesþclicävITaMg 500 GgÁ RBmTTYlsþab;nUvRBHBuT§vcn³ EdlRBHGgÁRTg;Rtas; sEmþgenaH EfmTaMgmanesckþIRCHføafVayPtþahardl;RBHTsBl nigPikçúsgÇenaH k¾eRBaHmkBIRBHGsSCietßr )ansnÞnaFm’CamYy KñanwgBYkGñkTaMgGs;enaH dUcEdl)ansEmþgTukBIxagedImrYcmk


ehIy ehtuTaMgGs;enH eTIbeFVI[sc©kniKnßbuRt nigesþclicävI TaMg 500 GgÁ )aneXIjnUvFm’tamesckþIBit . esckþIl¥rbs; RBHGsSCienAmanteTAeTot dUcelakCaGñkykcitþTukdak;cMeBaH tYnaTIrbs;xøÜn kñúgkarRbkasRBHFm’vin½yrbs;RBHskümunI eday eFIV[stVelak)aneXIjFm’ dUcCaRBHsarIbuRt Føab;)ansþab;Fm’ rbs;elak k¾)anseRmcCaRBHesatabnñbuKÁl enAmanbuKÁldéT eTotCaeRcIn EdlFøab;)ansþab;Fm’rbs;elakehIy )anseRmc mKÁpleTAtam]bnisS½yrbs;xøÜn erog² xøÜneTA . kareFVIesckþIl¥rbs;elak RbRBwtþeTAtamrebobrbs;RBH Grhnþ EdlmanPar³Gs;ehIy kñúgbMNg[seRmcRbeyaCn_ rYm KWbMNg[sgÁm)anTTYlnUvRbeyaCn_ nigesckþIsuxceRmIn EdlCaeKalkarN_énRBHmanRBHPaKCam©as; RTg;Rtas;ENnaMTuk fa mñalPikçúTaMgLay GñkTaMgLay cUrRtac;eTAkan;CnbTnana edIm,IRbeyaCn_ nigesckþIsuxdl;CneRcIn ehtudUecñH eTIbeFVI[ elakmantYnaTIpSBVpSayRBHFm’vin½y EfmTaMglHbg;esckþIsux pÞal;xøÜnÉg edayeFVI[ekItCaRbeyaCn_rYm edayesckþIeBjcitþ Bit² edayminR)afñalaPys sux sresIr Capltbsñgmk vijeLIy TaMgenHCaKuNsm,tþiénbuKÁl EdlsßitenAkñúgGriyFm’ EdlCaFm’rbs;RBHGriybuKÁl kalebIKuNFm’TaMgGs;enH man


enAkñúgsnþancitþénbuKÁlNaehIy EtgEteFVI[buKÁlenaH eXIj RbeyaCn_rYmsMxan;Cag edayKitfa kalebIxøÜnRbRBwtþl¥eday kay vaca b¤citþk¾eday EtgEteFVI[BuT§bris½T)annUvTIBwg eday GñkxøH)anyknUvRBHBuT§CaTIBwg RBHFm’CaTIBwg nigRBHsgÇCa TIBwg edayGñkxøHeTot )antaMgenAkñúgGriyvgS mankarbric©aKTan CaedIm eRBaHGaRs½yvtþRbtibtþid¾l¥rbs;xøÜn . kalRBHGsSCietßr elakRTRTg;Gayusgçarmkdl;kald¾ smKYrehIy elakk¾rMlt;xn§briniBVaneTAehag . karbriniBVan rbs;elakenAkñúgTIkEnøgNa b¤eBlNa k¾mineXIjmansEmþg TukeLIy >~

¬ CIvRbvtþirbs;GsSCietßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;GsSCietßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;GsSCietßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;GsSCietßr cb; ¦ ****************************************************************************************************


� CIvRbvtþirbsRB¼ysetSr


RBHysetßrCaRBHGsItimhasav½k KWCasav½kmYyrUb kñúg cMeNamRBHGsItimhasav½k 80 rUb sUm,Ielakmin)anTTYl tMENgd¾RbesIry:agNanImYyk¾eday bu:Enþelak)anCakmøaMgd¾ sMxan;kñúgkarRbkasRBHBuT§sasna enAkñúgbzmeBaFikal Edl mansmtßPaB nigbbYlmitþsmøaj;rbs;elak 54 nak;eTot [ cUlmkkan;pñÜs bYsenAkñúgsasnRBhµcriyFm’enH eTIbrab;fa elakmanCIvRbvtþiEdlKYrEtsikSa b¤KYr[RCHføapgEdr . CIvRbvtþirbs;RBHysetßr mansEmþgTukkñúg Km<IrmhavKÁ Km<IrmhavKÁ Km<IrmhavKÁ Km<IrmhavKÁ RBHvin½ybidk énmhaxn§k³RBHvin½ybidk énmhaxn§k³RBHvin½ybidk énmhaxn§k³RBHvin½ybidk énmhaxn§k³ nigenAkñúg Km<Irbzmsem<aFikfaKm<Irbzmsem<aFikfaKm<Irbzmsem<aFikfaKm<Irbzmsem<aFikfa fa enAkñúgRkúgBaraNsI mankulbuRtmñak;eQµaHys CabuRt esdæI mataeQµaHsuCata CaGñkmanesckþIsuxmkBIkMeNIt man R)asaTsRmab;enA 3 xñg kñúg 3 rdUv KWR)asaT 1 sRmab;enA kñúgrdUvRtCak; R)asaT 1 xñgeTotsRmab;rdUvekþA nigR)asaT 1 xñgeTotsRmab;enAkñúgrdUvePøóg EfmTaMgman®sIþmkRbKMt®nþIeRcóg bMeB nigenAbeRmICaRbcaM edayminmanbursNamñak;enACamYy eLIy manEtBYkRsI² bu:eNÑaHenArYmCamYy .


kñúg Km<IrsartßTIbnIdIkaKm<IrsartßTIbnIdIkaKm<IrsartßTIbnIdIkaKm<IrsartßTIbnIdIka )anGFib,aylkçN³R)asaTTaMg 3 xñgenaHTukfa ‹ R)asaTEdlsRmab;enAkñúgrdUvePøóg rbs;yskulbuRt enaH minx<s;eBk minTabeBk TVar nigbg¥Ück¾minmaneRcIn k¾min ticeBkEdr eRKÓgkRmal nigGahark¾layLMKñaeRcIny:ag KW manrseRcIn . R)asaTEdlsRmab;enAkñúgrdUvRtCak; manssr xøI CBa¢aMgTab manTVar nigbg¥Üctic manRbehagtUc² enAtam CBa¢aMgedIm,I[manPaBekþAqøgcUleTA)an maneRKÓgkRmal nig eRKÓgesøókdNþb;suT§Etvtßú EdleFVI[ekItPaBGb;]Nð dUceRbI sMBt;km<lCaedIm cMENkGahark¾manrsq¶aj; nigmanrshwr . R)asaTEdlsRmab;enAkñúgrdUvekþA manssrEvg CBa¢aMgx<s; man TVar nigbg¥ÜceRcIn mankarcgsn§wgBitanTukRKb;kEnøg maneRKÓg kRmalsuT§EtmanPaBRtCak; cMENkGaharvij k¾suT§Etmanrs CatiRtCak;Edr tamTVar nigbg¥ÜcenaH manGagTwksRmab;bENþt páa]b,lCaedIm EfmTaMgmaneRKÓgynþ eRbIsRmab;)aj;TwkeTA elIdMbUlR)asaT[Føak;cuHmk RbEhlKñanwgrdUvePøógEdr . bu:Enþ enAkñúgR)asaTrbs;yskulbuRtenaH minmanbursenArYmCamYy eLIy BIeRBaHelakesdæICabita xøacERkgekItkarsgS½y eTIb[ manEt®sþIbu:eNÑaHenAcaMbeRmIy:agCitdit EtsUm,Iy:agenHk¾eday


k¾eFVI[ekItkarenOyNay dl;yskulbuRtTal;Et)an TaMgenH k¾edaysarmanbuBVvasna)armIrbs;elakmkBImun . ehtukarN_EdleFVI[elakenOyNay nigkarecjbYs enaH mansEmþgTukenAkñúg Km<IrmhavKÁ RBHvin½ybidkKm<IrmhavKÁ RBHvin½ybidkKm<IrmhavKÁ RBHvin½ybidkKm<IrmhavKÁ RBHvin½ybidk én mha mha mha mha xn§k³xn§k³xn§k³xn§k³ nigenAkñúg Km<Irbzmsem<aFikfaKm<Irbzmsem<aFikfaKm<Irbzmsem<aFikfaKm<Irbzmsem<aFikfa mansEmþgTukfa ‹ kñúgrdUvePøógyskulbuRt )anTTYlkarbeRmIedayBYk®sþI manRbKMt®nþI nigeRcóg minmanbursNamñak;enArYmCamYy Gs; 4 Ex enAkñúgR)asaT sRmab;enAkñúgrdUvePøógenaH TaMgmin)ac;cuH BIR)asaTeTAxageRkameLIy . kalebIyskulbuRt )anTTYl karbeRmIedaykamKuN 5 dUecñHehIy enAkñúgyb;éf¶mYy eK)an edklk;eTAmun cMENkBYk®sþIbeRmI )anedklk;kñúgkalCaxag eRkay bu:EnþR)asaTrbs;eKCaRbRktIEtgEtdutRbTIbeRbgbMPøWTl; PWø . RKaenaH yskulbuRtPJak;eLIgmuneK )anRkeLkeXIjBYk ®sþIbeRmITaMgenaH EdlkMBugEtedklk; manGakarepSg² Kña ®sþI xøHk¾manBiNRCúHBIéd xøHeTotk¾enAelIedImRTÚg ®sþIxøHsemÖarFøak; enARtg;-k xøHeTotdak;elIedImRTÚg ®sþIxøHk¾edkrMsaysk; xøHeTot k¾edkehorTwkmat;kkøak; enAkñúgR)asaTenaH yskulbuRt)an eXIjnUvGakarEbbenHehIy k¾)anBicarNanUv®sþITaMgenaH hak; bIdUcCasaksB EdleKecalenAkñúgéRBsµsan .


RKaenaH yskulbuRt )aneXIjeTasénkamKuNTaMgenaH citþk¾ekItkarenOyNay eTIbbnøW]TaneLIgfa TIenHvwkvrNas;hñ+ TIenHvwkvrNas;hñ+ ehIyk¾Bak;Es,keCIgmascuHBIR)asaT edIr ecjeTA kñúgeBlenaH BYkGmnusS)anebIkTVar[ edayKitfa kuM [mannrNaeFVIesckþIGnþray dl;karbBVC¢arbs;yskulbuRt² )anedIrtRmg;eTAkan;TVarRkúg BYkGmnusSk¾)anebIkTVarRkúg[eTot edayKitfa kuM[mannrNa² eFVIesckþIGnþraydl;karbBVC¢arbs; elak tBIenaHeTA eTIbyskulbuRtedIrtRmg;eTAéRB\sibtnmi-KTayv½n . kñúgeBlenaHeTobPWøehIy RBHTsBlRTg;kMBugnimnþ c®gámenAkñúgTIval RBHGgÁk¾)anTteXIj yskulbuRtmkGMBI cm¶ay eTIbesþceKcecjBITIc®gám eTAKg;Rbfab;elIGasn³ . kñúgeBlenaH yskulbuRt )anedIrbnøW]TanEk,rTIKg;Rbfab;rbs; RBHsm<úT§enaHfa TIenHvwkvrNas;hñ+ ¡ TIenHvwkvrNas;hñ+ ¡ RKa enaH RBHviCitmar RTg;RBHsNþab;sMeLg]Tanrbs;yskulbuRt enaHehIy eTIbRTg;Rtas;eLIgfa Enys TIenHminvwkvr TIenHmin Cab;CMBak; cUrGñkmkGgÁúykñúgTIenHsin tfaKtnwgsEmþgFm’[ Gñksþab; . yskulbuRt )ansþab;BuT§tRmas;ehIy mancitþ GENþteLIg eday)anB¤fa TIenHminvwkvr TIenHminCab;CMBak; eTIb edaHEs,keCIgecj cUleTAfVaybgÁMRBHskümunI ehIyGgÁúycuH


kñúgTId¾smKYr . RBHCinRsI RTg;sEmþgnUvGnubuBVIkfa KWBaküEdleBaleTA edaylMdab; man 5 Rbkar )andl; ‹ 1111---- Tankfa Tankfa Tankfa Tankfa eBalGMBIkarbric©aKTan )andl; kar[ b¤ k¾lHbg;nUveTyüvtßúdl;CndéT tamkmøaMgRTBüEdlxøÜnman . 2222---- sIlkfa sIlkfa sIlkfa sIlkfa eBalGMBIkarrkSakay vaca [manrebob erobry CaRbRktI KWkarevorcakkarebotebonstV mansIl 5 CaedIm . 3333---- sKÁkfa sKÁkfa sKÁkfa sKÁkfa eBalGMBIsßansYK’ EdlGñkeFVIGMeBIl¥ehIy R)afñanwgeTAenAkñúgsßansYK’Can;epSg² . 4444---- kamaTInkamaTInkamaTInkamaTInvvvvkfakfakfakfa eBalGMBIeTasénkamfa Carbs;min sßitesßr Carbs;efakTab mansuxtic EtmanTukçeRcIn . 5555---- enkçmµanisgSkfa enkçmµanisgSkfa enkçmµanisgSkfa enkçmµanisgSkfa eBalGMBIGanisgSénkarecjbYs b¤karecjcakkam . RKaenaH RBHGgÁRTg;BicarNaeXIjfa yskulbuRtmancitþ KYrdl;karenOyNayehIy mancitþTn; mancitþR)ascaknIvrN³ mancitþx<s;eLIg mancitþpUrpg;ehIy eTIbRTg;sEmþgFm’eTsna EdlehAfa samukágSikFm’ ERbfa Fm’EdlRBHBuT§RTg;ebIkp¶ar eLIg b¤RBHFm’eTsna EdlRBHsm<úT§RTg;elIkeLIgmksEmþg KW


minRtÚvR)arB§sMNYrrbs;Gñksþab; sMedAdl;Griysc©³ 4 )andl; Tukç³ smuTy³ nieraF mKÁ . RKaenaH Fmµckçú)anekIteLIgdl; yskulbuRtkñúgeBlenaHÉg eday)anBicarNaeXIjfa vtßúNa nImYyEdlmankarekIteLIgCaFmµta vtßúTaMgGs;enaH k¾mankarrlt; eTAvijCaFmµtaEdr . kalebIRBHmhavIr³ RTg;sEmþgFm’eTsna enHcb; yskulbuRt k¾)anseRmcCaRBHesatabnñbuKÁl . tBIenHeTA nwgGFib,ayBaküEdlTak;Tgnwgehtupl rbs; GnubuBVIkfaTaMg 5 enaH kñúg sartßTIbnIdIkasartßTIbnIdIkasartßTIbnIdIkasartßTIbnIdIka )aneBalTukeday epþImBITankfaCaedIm mkeBalTukkñúgTIenHfa ‹ TanTanTanTan )andl; karlHvtßúCarbs;xøÜn[dl;buKÁldéT eday citþEdlRbkbedayemtþa kruNa b¤edaycitþKitnwgbUCa dUecñH eTIbmanGanisgS KWpll¥eRcIn dUcTanCaedImehtuénesckþIsux TaMgLay CamUldæanénePaKRTBüTaMgLay CaTIBwgrbs;GñkeFVI dMeNIrpøÚvq¶ay ¬ pøÚvknþar ¦ . CaTIBwgenAkñúgelakenH BMumanGVITI Bwg EdlesµInwgTanrEmgminman enAkñúgelakxagmux eRBaHCaTI Bwgrbs;sBVstVTaMgLay . TanenHdUcRbwfBI eRBaHCaTItaMg dUc KñanwgExS eRBaHCaeRKÓgcgrwt dUcKñanwgTUk eRBaHCYycmøg[put Tukç dUcKñanwgGñkEdlmanPaBekøóvkøakñúgs®gÁam eRBaHeFVI[ekIt karsb,aycitþ dUcKñanwgRBHnKrEdl)ankarBary:agl¥ eRBaHCa


eRKÓgkarBarP½y dUcKñanwgpáaQUk eRBaHminRbLak;edaymnÞil KWPaBkMNaj;CaedIm dUcKñanwgePIøg eRBaHdutnUvesckþIkMNaj;Ca edIm[Gs;eTA TanenHCavgSrbs;tfaKt eRBaHRBHBuT§TaMgLay RTg;bMeBjy:ageRcIn Edlrab;RbmaNmin)an dUcCatiEdlRBHGgÁ ekItCaRBHevsSnþrCatYy:agehIy . GñkEdlmancitþl¥ bric©aKTan[dl;GñkdéT minsmøab;Gñk déT minlYcrbs;GñkdéT GacrkSasIl)an nigpll¥rbs;Tan man 3 RbkarKW 1- Carbs;manesckþIceRmIndl;GñkdéT 2- Ca rbs;eFVI)angay 3- Ca])ay[taMgenAkñúgsIl . buKÁlNa EdlmanRbRktIkñúgkar[TanehIy rEmgrkSa sIl nigRbtibtþixøÜntamsikçabTénsIl)anedaygay . RBHmunI eTIbRTg;sEmþgTankfaTukCaxagedIm y:agenHÉg . sIlkfasIlkfasIlkfasIlkfa )andl; BaküRbkbedayKuNRbeyaCn_rbs; sIlCaedImfa sIlCaTIBwg/ CaTItaMg CYyrkSakay vaca[erob ryCaRbRktI CaKti ¬ dMeNIrEdll¥ ¦ CavgSrbs;tfaKt KW RBHBuT§)anbMeBjrYcmkehIykñúgkarrkSasIl kñúgCatiepSg² rab; RbmaNmin)an sIlCaeRKÓgkarBarsm,tþiTaMgLay TaMgkñúgelak enHpg nigelakxagmuxpg . eRKÓgGlgáarkñúgelakenH [esµI nwgsIl rEmgminman páa[esµIedaypáa KWsIl rEmgminman køin


RkGUb[esµIedaykøinsIl rEmgminman eRBaHdUecñaH buKÁlGñk Rbdab;edayeRKÓgGlgáar KWsIl buKÁlRTRTg;edaypáa KWsIl buKÁlRsLablabragkayedayrbs;RkGUb KWsIl eTIbminCaTI enOyNayrbs;eTvta nigmnusSTaMgLay buKÁlEdlGaceTA kan;sßansYK’)an k¾eRBaHGaRs½ysIlenHEdr . edayehtuenH RBHBuT§Cam©as;RTg;sEmþgsKÁkfa KWerOgsßansYK’ tBIsIl . sKÁkfasKÁkfasKÁkfasKÁkfa )andl; esckþIsuxkñúgsßansYK’CaedImfa sßan sYK’CaTIKYrRsLaj;eBjcitþ manPaBrIkraysb,ayCanic© man TiBVsm,tþienACaRbcaM . eTvtaenAkñúgsßansYK’catumµharaCika )an esayTiBVsux nigTiBVsm,tþienAGs;kal 5 lanqñaM cMENk eTvtaCan;tavtþigSesayTiBVsux 3 ekadi 6 lanqñaMCaedIm . kalRBHsymÖÚ RTg;sEmþgsßansYK’ehIy eTIbRTg;sEmþgeTas EdlekItGMBIkamsux ehAfa kamaTInvkfa edIm,IRTg;sEmþg[ eXIjfa sUm,IsßansYK’EdlmanesckþIsuxeRcIny:agNak¾eday k¾mintaMgmaMsßitesßr minKYrR)afñaelIslb;hYsRbmaN nigsEmþg [eXIjfa kamarmµN_TaMgLay mansuxtic EtmanTukçeRcIn . bnÞab;mk RBHsm<úT§eTIbRTg;sEmþgenkçmµanisgSkfa KWGanisgS énkarecjcakkam edayGenkbriyay . kñúgéf¶EdlyskulbuRtrt;ecjBIpÞH eTACYbnwgRBHPKvaenA


ÉéRB\sibtnmiKTayv½nenaH mansEmþgenAkñúg Km<IrmhavKÁ RBHKm<IrmhavKÁ RBHKm<IrmhavKÁ RBHKm<IrmhavKÁ RBH vin½ybidk vin½ybidk vin½ybidk vin½ybidk én mhaxn§k³mhaxn§k³mhaxn§k³mhaxn§k³ nigkñúg Km<Irbzmsem<aFikfaKm<Irbzmsem<aFikfaKm<Irbzmsem<aFikfaKm<Irbzmsem<aFikfa fa ‹ luHRBwkeLIg sPaBclacl)anekIteLIg enAkñúgpÞHrbs; yskulbuRt kalmatarbs;elak)aneLIgeTAelIR)asaT rbs; yskulbuRt min)aneXIjkUnRbús eTIb)aneTAR)ab;elakesdæI EdlCasVamI[dwgfa yskUnRbúsrbs;eyIg)at;eTANaehIy . RKaenaH esdæICabita)an[mnusSCiHesHeTAtamrkkñúgTisTaMg 4 cMENkxøÜnelakesdæIvij )anecjeTAkan;éRB\sibtnmiKTayv½n kalebIeTAdl;ehIy k¾)aneXIjEs,keCIgmas rbs;kUnRbús edaHTukRtg;mat;TVar eTIbedIrtamcUleTA . RBHmaneCaK )anTt eXIjelakesdæIkMBugedIrmkGMBIcm¶ay RBHGgÁRTg;RtiHriHfa tfaKt KYrsEmþg\T§aPisgçar )aMgmin[elakesdæI)anemIleXIjkUnRbús EdlGgÁúyenAkñúgTIenH kalRBHGgÁRTg;RtiHriHdUecñHehIy eTIbRTg; sEmþg\T§aPisgçarbM)aMgyskulbuRt min[esdæICabitaeXIj . RKaenaH elakesdæIk¾)ancUleTAKal;RBHbrmsasþa ehIy RkabTUlsYrRBHmhamunIfa bBiRtRBHmaneCaK RBHGgÁ)aneXIj yskUnRbúsrbs;´RBHGgÁeT ? RBHTsBlRtas;tbfa cUrelak esdæIGgÁúycuHsincuH kalelakGgÁúycuHkñúgTIenHehIy elaknwg )aneXIjysGgÁúykñúgTIenH . eBlenaH elakesdæIk¾sb,ay


citþedayKitfa eyIgGgÁúykñúgTIenH )aneXIjyskUnRbúsrbs; eyIgGgÁúyenAkñúgTIenHEdr eTIbfVaybgÁMRBHsm<úT§ rYcehIyk¾GgÁúy kñúgTId¾smKYr . RBHskümunI RTg;sEmþgGnubuBVIkfa nigGriysc© 4 [elakesdæI)ansþab; Fmµckçúk¾)anekIteLIgdl;elakesdæI KW )anseRmcCaRBHesatabnñ . kalebIelakesdæI)anseRmcCa RBHesatabnñehIy eTIbRkabTUlsresIrRBHFm’eTsnafa RBH Fm’EdlRBHGgÁsEmþgmkehIy BIeraHéRkElg dUcbuKÁlp¶arrbs; Edlpáab; ebIknUvrbs;EdlbiT R)ab;pøÚvdl;buKÁlvegVgpøÚv eRTal RbTIbbMPWøkñúgTIggwt edayKitfa mnusSmanEPñkl¥ nwg)aneXIj vtßúepSg² y:agNamij RBHviCitmar RTg;sEmþgFm’edayGenk briyay k¾dUecñaHEdr . ´RBHGgÁsUmdl;RBHCinRsIpg RBHFm’ pg RBHsgÇpg CaTIBwg CaTIrB£k sUmRBHGgÁRTg;caMTuk´RBHGgÁ faCa])ask Gñkdl;nUvRBHrtnéRtesµIedayCIvit cab;BIéf¶enH . manesckþIfa elakesdæI)anCabzm])ask Gñkdl;nUvRBHrtn-éRt KWRBHBuT§ RBHFm’ RBHsgÇmuneKkñúgRBHsasnaenH . xN³EdlRBHmhavIr³RTg;sEmþgFm’ [dl;elakesdæICa bitarbs;yskulbuRtenaH)ansþab; yskulbuRt)anBicarNa Fm’tamRkEsrbs;RBHFm’ehIy citþk¾putRsLHcakGasv³TaMg Lay . RBHsymÖÚRTg;RCabkñúgesckþIenHehIy eTIbRTg;RtiHriHfa


ysnwgminvilRtLb; eTAbriePaKkamKuNdUcmuneToteT tfaKt KYrnwgrMsayb£T§i KWrm¶ab;\T§aPisgçar ehIyeTIbRTg;k¾rMsayb£T§i ecj . RKaenaH elakesdæI)anRkeLkeXIjysehIy Etmin dwgfays)anseRmcCaRBHGrhnþehIy eTIbeBaleLIgfa ys

matarbs;Gñk ERskyMesakesArkGñk cUrGñkRtLb;eTA[mata rbs;Gñk)aneXIjpgcuH . yskulbuRt )anRkeLkemIlRBH elaknayk RBHGgÁRtas;eTAkan;elakesdæIfa EnKhbtI elak yl;cMeBaHysy:agNa BIeRBaHysCaGñk)aneXIjFm’ dwgFm’ tamesckþIBit EfmTaMgCaGñkcb;kic©kñúgRBHsasnaenHehIy kal ebIGñkBicarNaPUmitamFm’EdlxøÜn)aneXIjc,as;ehIy citþk¾put RsLHcakGasv³TaMgLay yssmKYrnwgvilRtLb;eTAbriePaK kamKuN dUcenACaXravaseTotb¤ ? elakesdæIk¾RkabbgÁMTUlfa minsmKYreT RBHGgÁ . RBHsasþa eTIbRtas;Fanafa EnKhbtI ys)aneXIjFm’tamesckþIBit dUcKhbtIehIy Etys)an BicarNaFm’EdlxøÜneXIjehIy citþk¾putRsLHcakGasvkáiels TaMgLay minsmKYrnwgRtLb;eTAbriePaKkamKuN dUckalenA CaXravaseToteLIy . elakesdæIRkabbgÁMTUleLIgfa ysmancitþputRsLHcak GasvkáielsTaMgLayehIy cat;faCaGñk)anlaPd¾RbesIr kñúg


RBHsasnaenH \LÚvenH ´RBHGgÁsUmGaraFnaRBHmaneCaK esþc yageTATTYlPtþenApÞHrbs;´RBHGgÁ EdlmanysCabcäasmN³ kñúgéf¶Es¥kenH . RBHsasþa RTg;TTYlkarnimnþn_edaytuNðIPaB . cMENkelakesdæI kaldwgfa RBHPKvaRTg;TTYlkarnimnþn_ehIy eTIbeRkakcakTIGgÁúy RkabbgÁMlaRBHsmµasm<úT§ ehIyk¾)aneFVI RbTkSiN 3 CMu rYck¾RtLb;eTApÞHrbs;xøÜnvij . kalelakesdæI RtLb;eTAdl;pÞHehIy minyUrbu:nµan ysk¾)anRkabbgÁMTUlsUm bBVC¢a]bsm,Ta kñúgsmñak;RBHmanRBHPaK . RBHGgÁ eTIbRTg; Rtas;GnuBaØatedaybnÞÚlfa GñkcUrmkCaPikçúcuH Fm’ÉNa Edl tfaKtsEmþgTukl¥ehIy GñkcUrRbRBwtþRbtibtþiFm’TaMgenaHcuH . kñúgkarRbTanbBVC¢a]bsm,Ta edayÉhiPikçú]bsm,Ta dl;RBH ysetßr kalelakbBVC¢arYcehIy rYmRBHGrhnþekIteLIgenAkñúg elakTaMgGs; 7 rUb . luHRBwkeLIg RBHTsBlRTg;Rbdab;eday)aRt nigcIvr manRBHysetßrCabcäasmN³ tamRBHGgÁeTA esþcyagcUleTA nievsn_rbs;esdæIEdlCabita . kñúgeBlenaH mata nigPriya cas;rbs;RBHysetßr )ancUleTAfVaybgÁMRBHsm<úT§ ehIyGgÁúy cuHkñúgTId¾smKYr . RKaenaH RBHskümunIRTg;sEmþgGnubuBVIkfa nigsamukágSikFm’ sMedAGriysc©³ 4 eR)asdl;®sþITaMgBIrnak;


enaH [)anseRmcesatabtþipl . cMENk®sþITaMgBIrnak;enaH kal)anseRmcFm’dUecñHehIy eTIb)aneBalsresIrKuNRBHFm’ eTsna nigRbkasfVayxøÜnCa])asika Gñkdl;nUvRBHrtnéRtesµI edayCIvit ¬ mun®sþINa² kñúgRBHsasnaenH ¦ . bnÞab;BIenaH matabita nigPriyacas;rbs;RBHysetßr )annaMKñaCYyerobcM Gahard¾RbNIt² ykmkfVaydl;RBHviCitmar RBmTaMgRBHys Tal;EtEq¥tsáb;sál; . luHRBHCinRsI RTg;esayrYceRscehIy eTIbRTg;sEmþg Fm’[dl;GñkTaMg 3 nak;enaH)ansþab;eTot ehIyeTIbesþcyag RtLb;eTAkan;éRB\sibtnmiKTayv½nvij . kalRBHysetßr)an bYsehIy k¾B¤l,Il,ajeLIg dMNwgTaMgenaHeFVI[mhaCnman sT§aRCHføaenAkñúgRBHBuT§sasnay:ageRcIn . ebInwgrab;plbuNü rbs;elakk¾eXIj)anfa eRkAGMBICYymatabita nigPriyacas; rbs;elak[ekItesckþIRCHføa rhUtCaGclsST§a KWkareCOEdl minjab;j½rehIy enAmansmøaj;rbs;elak 4 nak;eTot eQµaH fa viml³ suBahu buNÑCi Kvm,ti elakCabuRtrbs;esdæI nig GnuesdæIkñúgRkúgBaraNsI )anRCabdMNwgfa ysecjbYsehIy eTIbnaMKñaKitfa enAkñúgFmµvin½yEdlysecjbYsRbRBwtþtamenaH R)akdCal¥RbesIrehIy k¾naMKñacUleTArkRBHysetßr² eTIbnaM


smøaj;TaMgenaHcUleTAKal; RkabTUlsUm[RBHGgÁRTg;sEmþg Fm’[sþab; . kalsmøaj;TaMg 4 nak; )ansþab;GnubuBVIkfa nig Griysc©³ehIy k¾)anseRmcCaRBHesatabnñ eTIb)anRkabTUl sUmbBVC¢a]bsm,Ta nig)anTTYlBuT§anuBaØat edayviFIÉhiPikçú ]bsm,Ta kalbYsrYcehIyminyUrbu:nµan k¾)anseRmcCaRBH Grhnþ manesckþIfa eBlenH manRBHGrhnþekIteLIgkñúgelak 11 rUb . bnÞab;mkeTot mansmøaj;rbs;RBHysetßr 50 nak; eTot kalebIRCabdMNwgfa RBHysetßrecjbYsehIy k¾naMKña KiteXIjfa enAkñúgFmµvin½yEdlyskulbuRt ecjeTAbYsenaH R)akdCal¥RbesIrehIy eTIbnaMKñacUleTArkRBHysetßr . RKa enaH RBHysetßr)annaMsmøaj;TaMgenaH cUleTAKal;RBHskümunI RBHGgÁk¾)ansEmþgnUvGnubuBVIkfa nigGriysc©Fm’ smøaj;TaMg enaH k¾)anseRmcCaRBHesatabnñTaMgGs;Kña ehIyk¾sUmbBVC¢a ]bsm,Ta . eRkayBI)anbYsedayviFIÉhiPikçú]bsm,Ta BIRBH manRBHPaKehIy RBHGgÁk¾)ansEmþgRBHFm’CabnþeTot rhUt)an seRmcCaRBHGrhnþRKb;² RBHGgÁ . kñúgeBlenaH rab;rYmRBH GrhnþTaMgGs; EdlekIteLIgkñúgelak man 61 rUb RBmTaMg RBHbrmsasþamYyGgÁpg . mUlehtuEdlRBHysetßrecjbYs BIeRBaHelak)aneXIj


BYk®sþIenAkñúgR)asaTrbs;elak kMBugEtedklk; emIleTAhak; bIdUcCaéRBexµacEdlecalsaksB enHmYyRbkar mYyRbkar eTot BYksmøaj;TaMg 54 nak; )anecjbYstamelakenaH man GtItRbvtþitMNalTukkñúg Gdækfattiysmnþb,asaTiGdækfattiysmnþb,asaTiGdækfattiysmnþb,asaTiGdækfattiysmnþb,asaTikakakaka nigkñúg GdækfaKm<IrFmµbTGdækfaKm<IrFmµbTGdækfaKm<IrFmµbTGdækfaKm<IrFmµbT én ymkvKÁymkvKÁymkvKÁymkvKÁ kñúg erOgsBa¢½yerOgsBa¢½yerOgsBa¢½yerOgsBa¢½y CaerOgEdl RBHsm<úT§RTg;Rtas;sEmþg[PikçúTaMgLay)ansþab;fa ‹ kñúgGtItkal manburs 55 nak; Casmøaj;nwgKña )aneFVI buNürYmKña edayBYkeK)annaMKñaecjeTACYycat;Ecg bUCasak sBmnusSGnafa KµanTIBwg . éf¶mYy BYkeK)aneTACYbnwgsak sB®sþImanépÞeBaH ¬ søab;TaMgEm:TaMgkUn ¦ eTIbseRmccitþRBm Kñafa BYkeyIgnwgbUCasaksBenH ehIy)annaMKñaEsgeTAkan;TI ):aqa kaleTAdl;TI):aqaehIy )an[mnusScaMsaksBenATI):aqa enaH 5 nak; EfmTaMgR)ab;eTotfa cUrGñkTaMgGs;KñaCYycat;Ecg bUCasaksBenHpgNa cMENkburs 50 nak;eTot )annaMKña RtLb;eTApÞHvij . kñúgcMnYnbursTaMg 5 nak;enaH manRBHys enAkñúgenaHpgEdr RKabUCasaksBenaH RBHysetßr)anykeQI cak;RtLb;eTARtLb;mk rhUt)anGsuPsBaØa KWkMNt;dwgfa min s¥at minl¥ EfmTaMgR)ab;dl;smøaj;TaMg 4 nak; [mkemIlfa GñkTaMgGs;KñacUrmkemIlsaksBenH kñúgcMENkepSg² emIleTA


hak;bIdUcCaeKadag mins¥at mankiøns¥úy KYr[ex<Im smøaj;TaMg 4 nak;enaH k¾)anBicarNaeXIjkñúgsaksBenaHdUcRBHysetßr Edr eTIbnaMKñaRtLb;eTApÞHvij )anykerOgTaMgGs;enaHÉgeTAR)ab; [smøaj; EdlenAminTan;)andwg [)andwgkñúgerOgenaHEdr . cMENkysRtLb;mkdl;pÞHrbs;xøÜnvij )anR)ab;erOgr:avTaMgenaH [dl;matabita nigPriya[)anRCabpgEdr . buKÁlTaMgenaH k¾ )annaMKñaceRmInGsuPsBaØa tamEdl)andwgBIys eRBaHdUecñaH eTIb)anCa]bnisS½y kñúgkarksagbuNü)armIrYmKñamk eTIbeFVI[ seRmcKuNviessrYmKña tamdUcEdl)aneBalrYcmkehIy . CIvRbvtþirbs;RBHysetßr Edlelak)anksagesckþIl¥ edayxøÜnelakpÞal;TukGMBIGtItCati tamEdleBalR)akdenAkñúg Km<IrxuTÞknikay GbTanKm<IrxuTÞknikay GbTanKm<IrxuTÞknikay GbTanKm<IrxuTÞknikay GbTan eRkayBIelak)anseRmcCaRBHGrhnþ ehIy elak)aneBalGMBICIvRbvtþixøÜnÉgpÞal;fa ‹ kñúgGtItCati kñúgkalénRBHsmµasm<úT§suemF ´)anekIt CaesþcnaK BiPBrbs;´ enAxageRkammhasmuRT EdlmanRsúk nigRkúg eBareBjeTAedayesckþIsuxRKb;Rbkar manBYkGñkt®nþI RbKMTaMgRBwkTaMgl¶ac mYyéf¶² 6 muWnnak; écjcakBiPBnaK eLIgmkkan;BiPBmnusS )anCYbnwgRBHsuemFsm<úT§ k¾ekItesckþI RCHføaeLIg eTIb)anRkabTUlGaraFnaRBHGgÁ [nimnþeTAkan;BiPB


rbs;xøÜn edIm,ITTYleTyüFm’ RBmTaMgPikçúsgÇmYyEsnrUbpg ´)aneFVIkarTTYledayt®nþIrab;rymux EfmTaMg)anRkabTUlnimnþ [esþceLIgKg;elItaMgmas EdlmanBitaneFVIedaymas ehIy k¾fVayPtþahar nigsMBt;dl;PikçúsgÇ mYyrUb² mYyKU )anfVay éRtcIvrdl;RBHsuemFsm<úT§ . RBHBuT§RTg;Büakr´fa esþcnaK enHnwg)anesayesckþIsuxkñúgeTvelak 118 kb, nwg)anCa esþccRkBtþidl;mYyBan;Cati minfaekItCaeTvta b¤mnusSNa² k¾eday nwgmandMbUlR)asaTeFVIedaymas . kñúgkb,TI 3 muWn kñúgkalCaGnaKt nwgmanRBHBuT§RTg;RBHnameKatm esþc]b,tþi eLIgkñúgelak esþcnaKenHnwg)anCasav½k rbs;RBHeKatmGgÁ enaH . tBIenaHmkGs; 3 muWnkb, ´min)anRbsBVTuKÁtieLIy mk dl;eBlenH ´)andutkiels[Gs;eTAehIy )anTmøaycMNg [dac;Gs;ehIy karcUlmkkan;smñak;rbs;RBHBuT§ CakarcUl mkedayl¥ehIy ´)anseRmcviC¢a 3 bdismÖiTa 4 viemakç 8 nig GPiBaØa 6 TaMgsasna k¾´)anRbRBwtþehIyEdr . cMENkenAkñúg GdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnI EdlCaGdækfaGFib,ay esckþIkñúg RBH)alIxuTÞknikay efrKafaRBH)alIxuTÞknikay efrKafaRBH)alIxuTÞknikay efrKafaRBH)alIxuTÞknikay efrKafa )anBN’naGMBICIvRbvtþi kñúgGtItCatirbs;RBHysetßrTuk dUcmanesckþIfa ‹ RBHysetßr )aneFVIbuNükusly:ageRcInéRkElg enAkñúg


smñak;rbs;RBHBuT§TaMgLay kñúgbuBVkalmkehIy dUcKñanwgRBH efr³rUbdéT² ÉeTot . bu:EnþkñúgCatimYy elak)aneTAekItCaesþc naK manGanuPaBCaeRcIn . kñúgCatiEdlelakekItCaesþcnaK enaH RtÚvnwgBuT§kalénRBHsuemFsm<úT§ RBHGgÁ)annaMPikçúsgÇeTA kan;BiPBnaK edIm,ITTYlcgðan;biNÐ)at edaykarTTYlGaraFna rbs;esþcnaK . RKaenaH esþcnaKmancitþRCHføacMeBaHPikçúsgÇ RBmTaMgRBHsuemFsm<úT§ ehIy)anfVaymhaTan EfmTaMgRbeKn éRtcIvrd¾mantémøeRcIn . edayGanuPaBbuNüenaH CYy[esþc naKenaHRtac;rgÁat;kñúgmnusS nigeTvtaGs;kald¾yUrGEgVg . luH mkdl;BuT§kalénRBHsiT§tßsm<úT§ RBHysetßr)anmkekItCabuRt esdæI EfmTaMg)anbUCaRBHRsImhaeBaF×edayEkv 7 Rbkar . luH mkdl;kalénRBHsmµasm<úT§ksSb³ elak)anecjbYsbMeBj smNFm’ edayGMNackuslectnaenH eFVI[elakvilsøab; vilekItkñúgsuKtiPBEtbu:eNÑaH . luHmkdl;BuT§kalenH elak )anmkekItCabuRtesdæI enAkñúgRkúgBaraNsI maneQµaHfa ys CaGñkbribUN’eTAedayesckþIsuxkñúgkamKuN ehIy)anecjbYs kñúgRBHsasnaenH rhUteFVIkic©TaMgBYg[seRmc KW)anCaRBHGrhnþ ehIy)anCakmøaMgd¾sMxan; kñúgkarecjpSBVpSayRBHBuT§sasna kñúgbzmeBaFikal .


RBHysetßr eRkayBI)anseRmcCaRBHGrhnþehIy elak )aneBalCaKafa dUcmansEmþgenAkñúg Km<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikay efrKafaefrKafaefrKafaefrKafa dUcmanesckþIfa ‹ ´ma´ma´ma´manxøÜneR)aHRBMl¥ esøókBak;l¥ s¥its¥agedayeRKÓg nxøÜneR)aHRBMl¥ esøókBak;l¥ s¥its¥agedayeRKÓg nxøÜneR)aHRBMl¥ esøókBak;l¥ s¥its¥agedayeRKÓg nxøÜneR)aHRBMl¥ esøókBak;l¥ s¥its¥agedayeRKÓg Rbdab;RKb;y:ag )annUvviC¢aRbdab;RKb;y:ag )annUvviC¢aRbdab;RKb;y:ag )annUvviC¢aRbdab;RKb;y:ag )annUvviC¢a 3333 Rbkar BuT§sasna´)aneFVIehIyRbkar BuT§sasna´)aneFVIehIyRbkar BuT§sasna´)aneFVIehIyRbkar BuT§sasna´)aneFVIehIy .... karecjbYsrbs;RBHysetßr CakarlHbg;ecalnUvesckþI suxy:agéRkElg EdlGñkdéTmingaynwgeFVI)an eRBaHstVelak TUeTAEtgEtmancitþCab;CMBak;kñúgesckþIsuxTaMgGs;enaH mingay nwglHbg;ecal)an dUcRkbIEdlCab;kñúgPk; b¤dUcsVaCab;C½rdUecñaH kalebInrNadwgdMNwgfa ysecjbYsehIy k¾)annaMKñaecj bYstam eTIbrab;fakarecjbYsrbs;RBHysetßr naM[)annUv RbeyaCn_d¾x<g;x<s;dl;CnCaeRcIn dUcjatimitþsmøaj;rbs;elak CatYy:ag minEmnRtwmEtbu:eNÑaH elak)anCYyRBHbrmsasþakñúg karRbkasRBHsasna [ceRmInrugerOg pSBVpSayeTARKb;TisTI kalebIelakRTRTg;Gayusgçarmkdl;kald¾smKYrehIy elak k¾)anrMlt;xn§briniBVaneTAehag >�

¬¬¬¬ CIvRbvtþirbs;RBHysetßr cb; CIvRbvtþirbs;RBHysetßr cb; CIvRbvtþirbs;RBHysetßr cb; CIvRbvtþirbs;RBHysetßr cb; ¦¦¦¦ rrrrrrrrrrrr oooo ssssssssssss


� CIvRbvtþirbsRB¼vimletSr


RBHviml³ Camhasav½kmYyrUb Edl)anseRmcGriyFm’ CaRBHGeskçbuKÁl CaGñkCYypSBVpSayRBHBuT§sasna[ceRmIn EfmTaMg)anCakmøaMgd¾sMxan; kñúgkarRbkasRBHFm’vin½ydl;mha Cn[)anRCabyl;dwgGMBIGtßn½yRBHBuT§sasna TaMgxøÜnelakk¾ se®gÁaHcUlkñúgcMeNamRBHGsItimhasav½k KWsav½kFMrbs;RBH brmsasþaCam©as;TaMg 80 rUb . CIvRbvtþibc©úb,nñCatirbs;elak mansEmþgR)akdenAkñúg Km<IrKm<IrKm<IrKm<IrmhavKÁ RBHvin½ybidkmhavKÁ RBHvin½ybidkmhavKÁ RBHvin½ybidkmhavKÁ RBHvin½ybidk kñúgerOgsmøaj;rbs;RBHysetßrfa ‹ RBHviml³CabuRtrbs;esdæI enAkñúgRkúgBaraNsI muneBl bYselakCasmøaj;rbs;RBHysetßr elakCasmøaj;TI 1 kñúg cMeNamsmøaj;TaMg 4 nak; KWsuBahu buNÑCi nigKvm,ti . xag eRkaymk buKÁlTaMg 4 nak;enaH manviml³ suBahu buNÑCi nigKvm,ti)anRCabdMNwgrbs;RBHysfa \LÚvenH yskulbuRt EdlCasmøaj;rbs;eyIgecjbBVC¢aehIy k¾naMKñaKitfa karEdl yskulbuRtecjbBVC¢akñúgFmµvin½yNa Fmµvin½yenaHR)akdCa RbesIrehIy karbBVC¢aenaHBitCamanRbeyaCn_ . kalBYkeKKit


eXIjdUecñHehIy eTIbnaMKñacUleTArkRBHysRtg;kEnøgEdlelak Kg;enA luHcUleTAdl;ehIy k¾fVaybgÁMRBHefr³ rYcehIyk¾Qr enAkñúgTId¾smKYr . RKaenaH RBHysetßr )ansnÞnaCamYynwg smøaj;TaMg 4 nak;enaHrYcehIy k¾)andwgbMNgrbs;smøaj;TaMg 4 nak;enaH eTIbnaMBYkeKcUleTAKal;RBHmanRBHPaK fVaybgÁMrYc ehIy GgÁúyenAkñúgTId¾smKYr nigRkabTUlfa bBiRtRBHTsBl smøaj;rbs;´TaMg 4 nak;enH maneQµaHviml³ suBahu buNÑCi nigKvm,ti CabuRtesdæIenAkñúgRkúgBaraNsI sUmRBHsm<úT§emtþa sEmþgFm’eRbónRbedAdl;kulbuRtTaMgenHpg . RBHskümunIRTg; BicarNaRBHFm’eTsna[smrmü nwgGFüaRs½yrbs;kulbuRt TaMgenaH eRBaHfa kulbuRtTaMgenH eTIbEtecjcakBIesckþIsux Xravasmk KYrnwg)ansþab;RBHFm’eTsnay:agNa . eRBaHehtu dUecñaH RBHviCitmar RTg;sEmþgFm’eTsna[dl;kulbuRtTaMgenaH edayGnubuBVIkfa )andl;Tankfa 1 sIlkfa 1 sKÁkfa 1 kamaTInvkfa 1 enkçmµanisgSkfa 1 kalRBHCinRsIRTg;sEmþg GnubuBVIkfa[dl;kulbuRtTaMg 4 nak;enaHehIy k¾RTg;RCabfa kulbuRtTaMgenH mancitþTn; mancitþR)ascaknIvrN³ mancitþ x<s; nigmancitþpUrpg; eTIbRBHGgÁRTg;sEmþgGriysc©Fm’TaMg 4 eTot dl;kulbuRtenaH)ansþab; . RKaenaH Fmµckçú)anekIt


eLIgdl;kulbuRtTaMgenaH citþk¾R)ascakmnÞil CabuKÁlminman eRKÓgkgVl; CaGñklHecalnUvCatisgSar enAkñúgxN³EdlGgÁúy sþab;RBHFm’eTsnaenaH BYkeK)aneXIjfa vtßúNanImYyEdlman karekItCaFmµta vtßúTaMgGs;enaHmankarrlt;eTAvijCaFmµtaEdr . kulbuRtTaMgenaH)aneXIjFm’ )ancUldl;nUvFm’ dwgc,as; nUvFm’ RbQmmuxcuHkan;Fm’ )anqøgputBIesckþIsgS½yehIy Efm TaMgR)ascakesckþIsgS½y CaGñkdl;nUvPaBekøóvkøa edaymin )aneCObuKÁldéTeToteLIy k¾naMKñaRkabTUlcMeBaHRBHmhavIr³fa bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn ´RBHGgÁsUmbBVC¢a]bsm,Takñúgsmñak;RBH elaknafpg . RKaenaH RBHsymÖÚ RTg;RbTanbBVC¢a]bsm,Ta dl;GñkTaMg 4 nak;enaH EdlmanRBHvimlbuRtCaedIm edayviFI ÉhiPikçú]bsm,Ta edayRBHGgÁRtas;fa GñkTaMgLay cUrmkCa PikçúcuH RBHFm’ÉNaEdltfaKtsEmþgTukl¥ehIy GñkTaMgLay cUrnaMKñaRbRBwtþRBhµcriyFm’ edIm,IeFVI[Gs;TukçedayRbéBcuH . edayBuT§dIkaEdlRtas;RtwmEtbu:eNÑH )anseRmcCa]bsm,Takmµ dl;kulbuRtTaMgenaH PikçúEdlbYsedayviFIEbbenH ehAfa Éhi-Pikçú]bsm,Ta . eRkayBIRBHviml³ RBmedayPikçúCasmøaj;TaMg Gs;enaH )anbBVC¢a]bsm,TaCaPikçú enAkñúgRBHsasnaenHehIy

RBHsymÖÚRTg;eTsnaeRbónRbedAedayFmµIkfa rhUteFVI[plekIt


eLIg RBHviml³ nigsmøaj; 3 rUbeTot )ansþab;FmµkfaehIy citþk¾putRsLHcakGasv³TaMgLay )anseRmcRBHGrhtþ Ca RBHGeskçbuKÁl . kalEdlRBHviml³ )ancUlmkbYsenAkñúgRBHBuT§sasna nig)anseRmcCaRBHGrhnþenaH k¾edayGaRs½ykarsnSMbuNü )armITukmkBIGtItCati dUcmanerOgCIvRbvtþienAkñúgGtItCatirbs; elak mansEmþgenAkñúg GdækfaKm<IrFmµbTGdækfaKm<IrFmµbTGdækfaKm<IrFmµbTGdækfaKm<IrFmµbT kñúg erOgsBa¢½yerOgsBa¢½yerOgsBa¢½yerOgsBa¢½y

nig Gdækfattiysmnþb,asaTikaGdækfattiysmnþb,asaTikaGdækfattiysmnþb,asaTikaGdækfattiysmnþb,asaTika dUcmanesckþIfa ‹ PikçúTaMgLayRkabTUlsYrRBHelaknaykfa bBiRtRBH GgÁd¾ceRmIn CnTaMg 55 nak; manyskulbuRtCaRbFan Føab; eFVIbuNüGVITukmkBICatimun ? RBHmanbuNüRtas;tbfa CnTaMg 55 nak;enaH Føab;)aneFIVbuBaØkmµTukCaeRcInmkehIy EfmTaMgR)afña [)anseRmcRBHGrhtþpl kñúgsmñak;RBHBuT§GgÁNanImYy na GnaKtkal . kñúgsm½yEdlRBHGgÁenAminTan;)an]b,tþieLIg kñúgelak CnTaMgGs;enaHFøab;)anCasmøaj;nwgKña mankareFIVbuNü rYmKñaTukmkehIy edaynaMKñaeTACYyeFIVkarbUCasaksBmnusS Gnafa KµanTIBwg . éf¶mYy BYkeK)aneTACYbsaksB®sþImanKP’ søab;TaMgEm:TaMgkUn k¾naMKñaCYybUCasaksB®sþIenaH eTIbnaMKña CYyEsgsaksB®sþIenaHeTAkan;TI):aqa . bNþaCnTaMg 55 nak;


enaH BYkeK)an[mnusS 5 nak; enATI):aqaenaHedIm,Icat;EcgbUCa saksB®sþIenaH enAsl;bu:nµannak;eTotk¾naMKñaRtLb;eTApÞHvij . CnTaMg 5 nak;enaHnaMKñaCYyrk]s edIm,IykmkbUCasaksB®sþI enaH)anRKb;RKan;ehIy k¾naMKñadutsaksB®sþIenaH bu:EnþkñúgxN³ EdlkMBugdutsaksB®sþIenaH ys)anykeQI cak;Rbemol saksBeTAmk² ehIyk¾)annUvGsuPsBaØa eTIbbgðaj[smøaj; TaMg 4 nak;eTot)anemIleXIjEdr ehIyeBalfa Gñkd¾ceRmIn TaMgLay BYkelakcUrBicarNaemIlsaksB®sþIenH kñúgcMENk epSg² énragkay R)akdhak;bIdUceKadag mins¥at mankiøns¥úy manlkçN³KYr[ex<Im . smøaj;TaMg 4 nak;enaH )anBicarNa saksB®sþIenaH tamEdlys)anR)ab; k¾)anekItGsuPsBaØa enaHEdr . kalCnTaMg 5 nak;enaH CYyKñabUCasaksB®sþIenaHrYc eRscehIy eTIbnaMKñaRtLb;eTApÞHerog² xøÜn EfmTaMg)anR)ab; dl;lkçN³Edlmins¥at minl¥ mankiøns¥úy nigKYr[ex<Imeq¥Im rbs;saksB®sþIenaH [smøaj; 50 nak;eTot)ansþab;pgEdr ehIysmøaj;TaMgenaHk¾)annUvGsuPsBaØadUcKñanwgsmøaj;TaMg 5 nak;enaHEdr . cMENkysRtLb;eTAdl;pÞHrbs;xøÜnehIy eTIb R)ab;GsuPsBaØaEdlxøÜnÉg)anehIy R)ab;dl;mata bita nig


Priya[)anRCab buKÁlTaMgenaHk¾)annUvGsuPsBaØadUc² Kña . enHCabuBVkmµ EdlRBHviml³)aneFVIrYmCamYynwgsmøaj;TaMg 55 nak;rYcmkehIy eTIbCapll¥bBa¢Ún[BYkelak)ancUlmkkan; Fmµvin½yrbs;RBHsasnaenH nig)anCa]bnisS½y eFVI[BYkelak )anseRmcmKÁpl EdlCaKuNFm’d¾viessvisal . cMENk plbuNürbs;RBHvimletßr Edlcat;fasMxan;enaH KWkalEdl RBHmaneCaKRTg;bBa¢Únsav½k [ecjeTApSBVpSayRBHBuT§sasna kñúgbzmeBaFikalenaH RKaenaH RBHvimletßrCaRBHFmµnieTÞsk_ mYyrUbpgEdrkñúgcMeNaménPikçúsgÇTaMg 60 rUb Edl)anecj eTACYypSBVpSayRBHBuT§sasna [mhaCn)anyl;dwgnUvRBHFm’ vin½y EdlRBHsm<úT§RTg;RbkassEmþgTukehIyedayl¥ eTAtam CnbTnana k¾eFVI[mhaCnekItesckþIRCHføa minEmnRtwmEteFVI[ mhaCnRCHføabu:eNÑaHeT GñkxøHeTotk¾)anseRmcmKÁplsmKYreTA tam]bnisS½y)armIerog² xøÜnEdl)ansnSMmkehIy . TaMgenHbgðaj[eXIjfa RBHvimletßr CaGñkrYmcMENkkñúg karRbkasRBHsasna[rugerOgceRmIn EfmTaMgeFIV[mhaCn)an TTYlnUvRbeyaCn_GMBIRBHBuT§sasna edaykarbMeBjvtþRbtibtþi epSg² CaeRcIn dUcCakarsEmþgRBHFm’ nigkarRbRBwtþxøÜn[CaTI RCHføarbs;BuT§bris½T ehIybuKÁlEdlGactaMgenAkñúgvtþRbtibtþi


TaMgGs;enH)an k¾edaysar]bnisS½yénbuNü)armI EdlFøab; snSMTukmkehIy dUecñH Caehtu Cabc©½yeFVI[elakman]tþmKti kñúgkarRbRBwtþxøÜn[CaRbeyaCn_sRmab;xøÜnÉg nigCaRbeyaCn_kñúg RBHsasnaenH CaBiessenaH KW[)anCaRbeyaCn_dl;sgÁmén BuT§bris½T nasm½yenaH rhUt)anCaKtidl;BuT§bris½Tsm½yenH pgEdr edayGaRs½ykarsikSakñúgCIvRbvtþirbs;elak . kalelakRTRTg;Gayusgçar mkdl;kald¾smKYrehIy elakk¾)anrMlt;xn§briniBVaneTA cMeBaHkarbriniBVanrbs;elak k¾min)aneXIjfa elakbriniBVan enAkñúgTIkEnøgNaenaHeT >~

¬¬¬¬ CIvRbvtþirbs;RBHvimletßr cb; CIvRbvtþirbs;RBHvimletßr cb; CIvRbvtþirbs;RBHvimletßr cb; CIvRbvtþirbs;RBHvimletßr cb; ¦¦¦¦

*************************************************************************************


� CIvRbvtþirbsRB¼suBahuetSr


RBHsuBahuetßr elakCaGñkRTRTg;nUvKuNFm’fñak;elakutþr³ Camhaefr³mYyrUbEdlseRmcnUvKuNFm’d¾x<g;x<s;bMput . elak CaGñkmanRbRktIeFVInUvRbeyaCn_dl;RBHBuT§sasna minEmnRtwm bu:NÑwg elakk¾se®gÁaHcUlenAkñúgcMeNamRBHGsItimhasav½k 80 rUb EdlCasav½kFMrbs;RBHBuT§ CaGñkmanKuNsm,tþikñúgkarCYy [RBHBuT§sasnarugerOgceRmIn nasm½yBuT§kal . RBHsuBahuetßr manCIvRbvtþibc©úb,nñCati manR)akdenAkñúg erOgsmøaj;rbs;RBHysetßr EdlmansEmþgkñúg Km<IrmhavKÁ Km<IrmhavKÁ Km<IrmhavKÁ Km<IrmhavKÁ RBHRBHRBHRBHvin½ybidkvin½ybidkvin½ybidkvin½ybidk dUcmanesckþIfa ‹ RBHsuBahuetßr CabuRtrbs;esdæIenAkñúgRkúgBaraNsI nig )anCasmøaj;CamYyKñanwgRBHysetßr RBHvimletßr RBHbuNÑCietßr nigRBHKvm,tietßr . kaltmk suBahukulbuRt )anRCabdMNwg fa ysCasmøaj;rbs;xøÜn)anlHbg;ecalesckþIsux kñúgePTCa XravasecjeTAbYsehIy eTIbKitBicarNafa kñúgFmµvin½yEdl ysecjeTAbYsenaH R)akdCaRbesIrehIy . kalebIBYkeK KiteXIjdUecñHehIy k¾naMKñacUleTArkRBHysetßr kalebIcUl


eTAdl;ehIy k¾fVaybgÁMRBHefr³ rYcQrenAkñúgTId¾smKYr . RKa enaH RBHysetßr )anR)aRs½ycrcaCamYynwgsmøaj;rbs;xøÜnrYc ehIy k¾dwgbMNgrbs;smøaj;TaMg 4 nak;enaH eTIbnaMcUleTA Kal;RBHmanRBHPaK fVaybgÁMrYcehIy k¾GgÁúycuHkñúgTId¾smKYr eBlenaH RBHys )anRkabTUlRBHmanRBHPaKfa bBiRtRBHGgÁ d¾ceRmIn \LÚvenH smøaj;rbs;´RBHGgÁTaMg 4 nak; maneQµaH fa viml³ suBahu buNÑCi nigKvm,ti CabuRténRtkUlesdæIenA kñúgRkúgBaraNsIenH ehtudUecñH sUmRBHGgÁemtþasEmþgRBHFm’ TUnµaneRbónRbedA dl;smøaj;rbs;´RBHGgÁpg . RBHTsBl RTg;BicarNaemIl]bnisS½yrbs;esdæIbuRt TaMgenaHehIy RBHGgÁRCabfa GñkTaMgenHeTIbEtecjmkGMBIesckþI suxkñúgePTCaXravas RBHGgÁeTIbRTg;sEmþgFm’[dl;kulbuRt TaMgenaH EdlmaneQµaHfa GnubuBVIkfa KWeBaleTAtamlMdab; )andl; ‹ Tankfa 1 sIlkfa 1 sKÁkfa 1 kamaTInvkfa 1 enkçmµanisgSkfa 1 . kalRBHsm<úT§RTg;sEmþgGnubuBVIkfa[ sþab;ehIy RBHGgÁBicarNaeXIjfa esdæIbuRtTaMgenHmancitþTn; mancitþR)ascaknIvrN³ mancitþx<s; nigmancitþpUrpg;ehIy eTIbRBHGgÁRTg;sEmþgGriysc©Fm’ [dl;esdæIbuRtTaMgenaH)an


sþab;teTAeTot . RKaenaH FmµckçúEdlminmanmnÞil )anekIteLIg dl;esdæIbuRtTaMgenaHkñúgxN³eBlenaHÉg edayBicarNaeXIj fa vtßúNanImYyEdlmankarekItCaFmµta vtßúTaMgGs;enaH k¾man karrlt;eTAvijCaFmµtaEdr . eBlEdlesdæIbuRtTaMgenaH )an eXIjFm’ dwgc,as;nUvFm’ manmuxRbQmcuHkan;Fm’ )anqøgput GMBIesckþIsgS½y EfmTaMgCaGñkmancitþekøóvkøa mineCOsþab;buKÁl déT enAkñúgRBHBuT§sasnateTAeToteLIy eTIbRBmKñaRkabTUl eLIgfa bBiRtRBHskümunI sUm[´RBHGgÁTaMgGs;Kña )anbBVC¢a ]bsm,Ta kñúgsmñak;énRBHviCitmarpg . RBHCinRsI RTg;RbTankarbBVC¢a]bsm,Tadl;esdæIbuRtTaMg enaH edayRtas;RBHtRmas;fa GñkTaMgLaycUrmkCaPikçúcuH Fm’ ÉNa EdltfaKt)ansEmþgTukl¥ehIy GñkTaMgLaycUrnaMKña RbRBwtþRBhµcriyFm’ edIm,IeFVInUvTIbMputénesckþITukçcuH . kalRBH mhavIr³RTg;RbTanbBVC¢a]bsm,Tadl;esdæIbuRt edayviFIÉhiiPikçú ]bsm,TadUecñHehIy . kalRBHsuBahu RBmTaMgPikçúEdlCa smøaj;]bsm,TarYcehIy RBHGgÁeTIbRTg;sEmþgnUvFmµIkfaCabnþ eTot eFVI[RBHsuBahu nigPikçúEdlCasmøaj; 3 rUbeTot)an sþab;FmµIkfaehIy citþk¾putRsLHcakGasvkáielsTaMgLay k¾ )anseRmcRBHGrhtþ EdlCaTIbMputénkic©kñúgRBHsasnaenH .


ehtub,c©½yd¾sMxan; EdleFVI[RBHsuBahu)ancUlmkesøók dNþb;sMBt;kasavB®sþénRBHBuT§sasnaenH k¾edaysarbuNü )armIEdl)ansnSMrYcmkehIytaMgGMBIGtItCati tamEdlmanerOg tMNalTukkñúg GdækfaFGdækfaFGdækfaFGdækfaFmµbTmµbTmµbTmµbT én erOgsBa¢½yerOgsBa¢½yerOgsBa¢½yerOgsBa¢½y nigkñúg GdæGdæGdæGdækfa kfa kfa kfa ttiysmnþb,asaTikattiysmnþb,asaTikattiysmnþb,asaTikattiysmnþb,asaTika Edl)aneBalrYmCamYynwgCIvRbvtþirbs; RBHysetßr dUcmanesckþIfa ‹ RBHelaknaf RTg;Rtas;bgðajnUvbuBVkmµrbs;GñkTaMg 55 rUbenaH EdlmanRBHysCaedImfa buKÁlTaMgenHFøab;eFVIbuNüTuk mkCaeRcInehIy EfmTaMgR)afña[)anseRmcRBHGrhtþpl kñúg smñak;RBHBuT§GgÁNanImYy nakalGnaKt . kalRBHBuT§enA minTan;)an]b,tþieLIgkñúgelak CnTaMgenaH)anCasmøaj;nwgKña min RtwmEtbu:eNÑaH EfmTaMg)aneFVIbuNürYmKña dUcmankarnaMKñaCYy bUCasaksBmnusSGnafaEdlKµanTIBwg . éf¶mYy BYkeK)aneTA RbTHnwgsaksB®sþImanKP’søab;TaMgEm:TaMgkUn k¾RbwkSaKña ehIy seRmccitþfa nwgbUCasaksB®sþIenH eTIbnaMKñaEsgykeTAkan; TI):aqa . BYkCnTaMg 55 nak;enaH BYkeK[mnusS 5 nak; enA cat;EcgbUCasaksB®sþIenH sl;bu:nµaneTotk¾naMKñaRtLb;eTApÞH vij . CnTaMg 5 nak;enaH mñak;² naMKñaCYyrk]sedIm,ImkbUCa saksB®sþIenH kalebI)anRKb;RKan;ehIy k¾cab;epþImbUCasak-


sB®sþIenaH . RKaenaH ys )ancak;bgVilnUvsaksB®sþIenaH RtLb;eTARtLb;mk kñúgxN³eBlenaHk¾)annUvGsuPsBaØa dUecñH ehIy k¾R)ab;dl;smøaj; 4 nak;eTot [emIlsaksBenaHEdr fa GñkTaMgLay cUrBicarNaemIlsaksBenHcuH EdlmansPaB R)akddUceKadag mins¥at mankiøns¥úy mansPaBKYr[ex<Im . RKaenaH smøaj;TaMg 4 nak;enaH )anBicarNaemIlsaksBenaH tamEdlys)anR)ab;ehIy k¾)annUvGsuPsBaØa kñúgsaksB ®sþIenaHdUcKñaEdr . kalebIbuKÁlTaMg 5 nak;enaH )anbUCasaksB®sþIenaHrYc eRscehIy eTIbnaMKñaRtLb;eTApÞHvij EfmTaMg)anR)ab;nUvGsuP sBaØadl;smøaj;TaMg 50 nak;eTot[)ansþab;fa rUbkayenHCa rbs;mins¥atCaedIm kalebIBYkeK)ansþab;ehIyBicarNaeTA k¾ )annUvGsuPsBaØadUc² Kñanwgsmøaj;TaMg 5 nak;enaH Edl)an rYcmkehIyenaHEdr . cMENkys kalebIRtLb;eTAdl;pÞHrbs;xøÜnvij k¾)an niyayR)ab;nUvGsuPsBaØaEdlxøÜn)anehIy R)ab;dl;matabita nigPriyapgEdr CnTaMgenaH)ansþab;ehIy BicarNaeTAk¾)annUv GsuPsBaØadUc² KñaeTot . karksagbuNü)armIkñúgGtItCati rbs;RBHsuBahuetßr EdlFøab;eFVIrYmKñaCamYynwgsmøaj; 54 nak;


eTot dUc)aneBalmkehIyenH eTIb)anCa]bnisS½ybBa¢Ún[ elak)anBicarNaeXIj karcUlmkkan;RBHFmµvin½yrbs;RBHBuT§ sasnafamanRbeyaCn_ minEmnRtwmEtbu:NÑwgeT EfmTaMgeFVI[ elak)anseRmcmKÁpl smtamesckþIR)afñarbs;xøÜn . EpñkesckþIl¥mYyeTotrbs;RBHsuBahuetßr Edl)aneFVIeTA ehIy)anCaRbeyaCn_dl;RBHBuT§sasna dUckalEdlRBHPKva RTg;bBa¢Únsav½k [eTARbkasRBHFm’vin½ykñúgbzmeBaFikal KW kalEdlRBHGgÁRtas;dwgCadMbUg RBHsuBahuetßr elakse®gÁaH cUlenAkñúgcMeNamsav½k 60 rUb EdlecjeTApSBVpSayRBHBuT§ sasnaenaH mankarcarikeTAtamCnbTniKmnana rhUteFVI[mha CnekItesckþIRCHføakñúgRBHsasnaenH EfmTaMgTTYl)anmKÁpl eTAtam]bnisS½y)armIerog² xøÜn EdlxøÜn)ansnSMmkehIy . TaMgenHcat;faCaesckþIl¥rbs;elak kñúgkarcUlrYmsßabna RBHsasna[rugerOgceRmInpgEdr minEmnRtwmEteFVIRbeyaCn_[ xøÜnÉgbu:NÑwgeT EfmTaMg)aneFVInUvRbeyaCn_[dl;mhaCn eday vtþRbtibtþiepSg² dUcmankarsEmþgRBHFm’CaedIm . kalRBHsuBahuetßr elakRTRTg;Gayusgçarmkdl;kald¾ smKYrehIy elakk¾rMlt;xn§briniBVaneTAehag >~

¬¬¬¬ CIvRbvtþirbs;RBHsuBahuetßr cb; CIvRbvtþirbs;RBHsuBahuetßr cb; CIvRbvtþirbs;RBHsuBahuetßr cb; CIvRbvtþirbs;RBHsuBahuetßr cb; ¦¦¦¦

zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz


� CIvRbvtþirbsRB¼buNÑCietSr


RBHbuNÑCietßr elakCamhasav½kEpñkxagmancitþrwgmaM kñúg karRbkasRBHsasna EdlCaBaküeRbónRbedArbs;RBHskümunI [)anCaRbeyaCn_dl;mhaCnTUeTA edaymin)anR)afñaRbeyaCn_ GVI² edIm,IxøÜn manEtR)afñanUvesckþIceRmIn[dl;sgÁmEtb:ueNÑaH elakEfmTaMgse®gÁaHcUlenAkñúgcMeNamRBHGsItimhasav½k KW Casav½kFMrbs;RBHmanbuNü 80 rUb EdlCYyeFIV[RBHsasna rugerOgceRmIn edaymankarsEmþgRBHFm’CaedIm . CIvRbvtþibc©úb,nñCatirbs;RBHbuNÑCietßr mansEmþgenAkñúg Km<IrmhavKÁ RBHvKm<IrmhavKÁ RBHvKm<IrmhavKÁ RBHvKm<IrmhavKÁ RBHvin½ybidkin½ybidkin½ybidkin½ybidk EdleBalkñúgerOgsmøaj;rbs;RBH ysetßr dUcmanesckþIfa ‹ RBHbuNÑCietßr CabuRtrbs;esdæIenAkñúgRkúgBaraNsI . mun nwgcUlmkbYskñúgRBHsasnaenH elak)anCasmøaj;CamYyKña nwgRBHysetßr enAmansmøaj; 3 nak;eTot KWRBHvimletßr 1 RBHsuBahuetßr 1 nigRBHKvm,tietßr 1 . mUlehtuEdlbuNÑCi

ekItkarykcitþTukdak;kñúgRBHsasnaenH eRBaHeRkayBIyslH esckþIsuxkñúgePTCaXravas enAv½yekµgcUlmkbYs)an dMNwg


karecjbYsrbs;ys)anB¤l,Il,ajTUeTA . kalbuNÑCi )anB¤ dMNwgfa ysEdlCasmøaj;ecjbYsehIy k¾Kitdl;ehtupl epSg² fa ysEdlCasmøaj;rbs;eyIg ecjbYskñúgFmµvin½y Na enAkñúgFmµvin½yenaH k¾R)akdCaRbesIrehIy kalebIBYkeK nwkKitBicarNaeXIj dUecñaHehIy RBmKñanwgsmøaj;bInak;eTot cUleTArkRBHysetßr dl;TIlMenArbs;elak kalebIBYkeK)an CYbRBHefr³ehIy k¾fVaybgÁM rYcQrenAkñúgTId¾smKYr . RKaenaH RBHysetßr )anR)aRs½yCamYynwgsmøaj;TaMg 4 nak;enaH dwg nUvbMNgrbs;smøaj;TaMgenaHehIy eTIbnaMBYkeKcUleTAKal;RBH mhavIr³ luHcUleTAdl;ehIy k¾fVaybgÁM rYcGgÁúykñúgTId¾smKYr

)anRkabTUlRBHmaneCaKeLIgfa bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn smøaj; rbs;;´RBHGgÁTaMg 4 nak;enH maneQµaHfa viml³ 1 suBahu 1 buNÑCi 1 nigKvm,ti 1 CabuRtrbs;esdæI enAkñúgRkúgBaraNsI sUmRBHTsBlRTg;sEmþgFm’TUnµaneRbónRbedA dl;esdæIbuRtTaMg enHpgcuH RBHGgÁ . kalRBHskümunI RTg;eRCIserIsRBHFm’mksEmþg [RtÚv tamGFüaRs½yrbs;GñkTaMgenaH \LÚvenH BYkeKeTIbEtlHbg;nUv esckþIsuxkñúgePTCaXravasfµI² mk eBlenaH eTIbRBHviCitimar RTg;sEmþgGnubuBIVkfa )andl; TankfaCaedIm eRkayBIRBHCinvr


RTg;sEmþgGnubuBVIkfa dl;esdæIbuRtTaMgenaHehIy RBHGgÁRTg; RCabfa kulbuRtTaMgenH mancitþTn; mancitþR)ascaknIvrN³ nigmancitþpUrpg;ehIy RBHmunI RTg;sEmþgGriysc©³bnþeTAeTot Fmµckçú)anekIteLIgdl;esdæIbuRtTaMgenaH kñúgxN³EdlGgÁúy sþab;RBHFm’eTsnaenaHÉg edaykarBicarNafa vtßúNamYy man karekIteLIgCaFmµta vtßúTaMgGs;enaH mankarrlt;eTAvijCaFmµta Edr . eBlEdlkulbuRtTaMgenaH )annUvbBaØackçúkñúgFm’ehIy )anqøgputesckþIsgS½y nigmannUvPaBekøóvkøaehIy eTIbRBmKña RkabTUlRBHmhavIr³fa bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn sUm[´RBHGgÁ TaMgGs;Kña )anbBVC¢a]bsm,Takñúgsmñak;RBHelaknafpg . RKa enaH RBHsymÖÚ RTg;RbTankarbBVC¢a]bsm,Tadl;esdæIbuRtTaMg enaH manRBHbuNÑCiCaedIm edayviFIÉhiPikçú]bsm,Ta edayRBH tRmas;fa GñkTaMgLaycUrmkCaPikçúcuH Fm’ÉNaEdltfaKt)an sEmþgl¥ehIy cUrGñkTaMgGs;Kña naMKñaRbRBwtþRBhµcriyFm’ edIm,I eFIVnUvTIbMputénesckþITukçedayRbéBcuH . RKan;EtRBHGgÁRTg;Rtas; RtwmEtb:ueNÑH ePTPikçúk¾R)akddl;esdæIbuRtTaMgenaH dUcPikçúEdl manvsSa 100 ehIydUecñaHEdr . kalRBHbuNÑCietßr RBmTaMg PikçúEdlCasmøaj;)anbBVC¢a]bsm,Ta kñúgRBHsasnaenHehIy . eBlenaH RBHsm<úT§RTg;Rtas;sEmþgFmµIkfaCabnþeTAeTot . RKa


enaH plk¾)anR)akddl;RBHbuNÑCietßr RBmTaMgsmøaj; 3 rUb eTot eRkayBI)ansþab;FmµIkfaenaHehIy citþrbs;elakk¾)anput RsLHcakGasvkáielsTaMgLay KW)anseRmcCaRBHGrhnþ Ca Gñk)aneFVIkic©kñúgRBHsasnaenHcb;ehIy . ]bnisS½y)anCakmøaMgd¾sMxan;eFVI[RBHbuNÑCietßr cUlmk kan;Fmµvin½yenH k¾eRBaHbuNü)armI EdlFøab;snSMTukrYcmkehIy GMBIGtItCati dUcmanerOgsEmþgTukenAkñúg GdækfaFmµbTGdækfaFmµbTGdækfaFmµbTGdækfaFmµbT én erOgerOgerOgerOg sBa¢½ysBa¢½ysBa¢½ysBa¢½y nigkñúg Gdækfattiysmnþb,asaTikaGdækfattiysmnþb,asaTikaGdækfattiysmnþb,asaTikaGdækfattiysmnþb,asaTika EdleBalrYmCa mYynwgCIvRbvtþirbs;RBHysetßr dUcmanesckþIfa ‹ RBHbrmRKÚRTg;Rtas;tbcMeBaHPikçúTaMgLay EdlRkabbgÁM TUlsYrdl;buBVkmµrbs;CnTaMg 55 nak;enaH manRBHysetßrCa edIm etI)aneFVInUvbuNükuslTuky:agNa eTIbeFVI[BYkeK)an seRmcdl;nUvTIbMputénesckþITukç EfmTaMg)anmkcUlkan;pñÜsbYs kñúgRBHsasnaenHRKb;² GgÁeTotpg . kñúgsm½yEdlRBHBuT§ enAminTan;)an]b,tþieLIgkñúgelak CnTaMg 55 nak;enaH )anCa smøaj;nwgKña Føab;eFVIbuNükuslrYmKña edaymankarerobcMbUCa saksBmnusSGnafaKµanTIBwg . éf¶mYy BYkeK)aneTACYbnwg saksB®sþImanépÞeBaHsøab;TaMgEm:TaMgkUn eXIjdUecñHehIy eTIb naMKñaEsgsaksB®sþIenaHykeTAkan;TI):aqa . BYkeKk¾RBmeRBóg


Kña[mnusS 5 nak;cat;EcgkñúgkarbUCasaksB®sþIenH enAsl; b:unµaneTotnaMKñaRtLb;eTApÞHvij . CnTaMg 5 nak;enaHnaMKñabUCa saksB®sþIGnafaenaH bu:EnþkñúgeBlEdlbUCaenaH ys)ancak; saksBRbemolcuHRbemoleLIg k¾)annUvGsuPsBaØa dUecñHehIy eTIbR)ab;dl;smøaj;TaMg 4 nak;enaHeTot [)anemIleXIjrUb kayenH [eXIjfa Carbs;mins¥atBitEmn . RKaenaH smøaj;TaMg 4 nak;enaH )anBicarNaemIltam ysEdlniyayR)ab;enaH k¾)anekItnUvGsuPsBaØadUcKña . kal CnTaMg 5 nak;enaH)anbUCasaksBrYcehIy eTIbnaMKñaRtLb;eTA pÞHvij EfmTaMg)anniyayR)ab;nUvlkçN³Edlmins¥aténrUbkay enH [smøaj; 50 nak;eTot)ansþab;Edr eBlenaH smøaj;TaMg enaH k¾)anekItnUvGsuPsBaØadUcKña . cMENkyskalRtLb; eTAdl;pÞHrbs;xøÜnvij )anniyayR)ab;erOgr:avTaMgGs;enaH dl; matabita nigPriya CnTaMgenaH k¾)annUvGsuPsBaØadUcKñaEdr . enHCabuBVkmµEdlRBHbuNÑCietßr )anFøab;eFVIrYmCamYyKñanwgPikçúEdl Casmøaj; 54 rUbrYcmkehIy eTIbCa]bnisS½yeFVI[elakcUl mkbBVC¢a]bsm,Ta kñúgRBHsasnaenH EfmTaMgeFVI[BYkelak )anseRmcGriyFm’d¾RbesIr enAkñúgRBHBuT§sasnaenH . enAmanpll¥eTot kñúgRKaEdlRBHsasþa RTg;bBa¢Únsav½k


60 rUb edIm,IeTApSBVpSayRBHBuT§sasna enAkñúgbzmeBaFikal

kalenaHelak)anCaRBHFmµTUtmYyrUb kñúgcMeNamsav½kTaMgenaH EdlRBHGgÁRTg;bBa¢ÚneTAedIm,IRbkasRBHFm’vin½y [mhaCn)an sþab;kñúgCnbTnana minEmnRtwmEtbu:NÑwgeT elakCaGñkbribUN’ eTAedaycriyavtþ taMgcitþeFVInUvRbeyaCn_[dl;mhaCn minKit EtesckþIsuxxøÜnÉgpÞal;eT . TaMgenHrab;)anfa RBHbuNÑCietßr )ancUlrYmkñúgkarsßabna RBHsasna[rugerOgceRmIn EfmTaMgeFVI[mhaCn )anTTYlnUv GmtFm’eTAtam]bnisS½yerog² xøÜn >~

¬ CIvRbvtþirbs;RBHbuNÑCietßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHbuNÑCietßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHbuNÑCietßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHbuNÑCietßr cb; ¦ ********************************************************************************************************************************************************************************************

GaRsmRBHKn§kudi éf¶ 15 ekIt ExGsSúC B>s 2551 eday´RBHkruNaGatµaPaB yg; supat


eQµaHsb,úrsRbeKnsmÖar³ mankuMBüÚT½rCaedÍm kñúgkic©kargarCaFmµTan

� ])asika hm yim ])ask Guwg bu‘nhYr ])asika bY m:aLa RBmTaMgbuRt ])ask bY suIpU ])asika Ec suIvn RBmTaMgbuRt ])asika bY cnßa nigsVamI RBmTaMgbuRt kBaØa bY davI kBaØa Guwg muyehok �BuT§sasnbNÐit GñkRKÚ m:m suxehg RBmTaMgBuT§bris½Textþesomrab ])ask rs; sux ])asika esam pan; ])asika nYg QMu esaP½N rsµI ])ask eCaK DI ])asika duH cMNan ])asika víj BUn � ])ask LaM eFon ])asika sWn can;fa elak lwm esgyU GñkRsI LaM can;suPI elak LaM can;Na GñkRsI TUc can;sak;RKIy:a ¬ ehAGamuM ¦ elak LaM davNÑ kBaØa LaM can;varI ¬ ehARsIem:A ¦ � ])ask CuM lag ])asika ecom G‘Un RBmTaMgbuRt ejam \mµnñInigFU ejam han ejam r:n ejam P½NÐ ejam sumna ejam eCat ejam mas suPa ejam éL lI kBaØa na ejam qag ejam Fwg eLg ejam eGom ejam PYg ejam GuMPa ejam suPa ejam vl½kç ejam qalI lINa ejam fak ejam parin


ejam eQOn ejam Lag ejam siun ejam PaB saevOn ejam h‘n ejam b‘U esoklIv ejam yk; v:an;fa � ])asika Gu‘n xat;Na ])asika Gu‘n j:aN ])ask Gu‘n esrI elak Edg rsµI nigGñkRsI Cug Puyy:a RBmTaMgbuRt � ])ask Guwg ehÁceLg ])asika taMg e):aCwg RBmTaMgbuRt elak éq ehg GñkRsI Guwg suIveKog RBmTaMgbuRt elak PY Buy GñkRsI Gwug NgBin RBmTaMgbuRt elak Guwg vNÑem:A GñkRsI ehg h‘uyeTog RBmTaMgbuRt elak bIu TI GñkRsI taMg e):aKim RBmTaMgbuRt ])asika Ca nag nigsVamI RBmTaMgbuRt � ])asika Eg:t yUeGg RBmTaMgbuRt ])asika Kg; eg:a nigsVamI RBmTaMgbuRt ])asika c½nÞnI nigsVamI RBmTaMgbuRt � ])asika samu:l KwmFn nigGñkmþay ])asika KI vNÑhak; RBmTaMgbuRt elak esg yuvnaf ])asika KuC LaMgeGg ])asika Qn suPnI ])ask CÍv nigPriya ])asika eGOn PI ])ask sux sM nigPriya RBmTaMgbuRt ])ask nut kusl nigPriya RBmTaMgbuRt G‘Mu suPaB ÷ Qit Rss; ÷ swm Lay ÷ huW Cag ÷ Ca muyhag Kuy lwm ÷ esg muynI ÷ ecA CÍv su‘yelOb ÷ Ec eGg ÷ Kwm FI


exov v:n ÷ Kwm enOg ÷ yay qwg ÷ KYg Pag ÷ esIn Ka ÷ esOg Kwm Gag ÷ esg eqg ÷ pan; v:an; ÷ yay ruM ÷ yay huwg ÷ LaMm:alI Can supat ÷ yay em:A ÷ eBA ÷ QYn ÷ k> kar:aELn ÷ Ec g:a sameNr Gu‘M vIr³ ÷ elakRKÚ rI rutñ ÷ GñkRKÚ v:an; ÷ yuvsisS GMu‘ rtna Ec g:afµeKal ÷ GñkRsI elg y:ug ÷ tI lI ÷ nag eQOt ÷ huwg nag emOn ÷ GUn b:uc ÷ Lat v:an;yin ÷ m:m suxehg ÷ Kwm eLg taMg ern ÷ yun ÷ yay Fuc ÷ yay Xn ÷ h‘n s‘m ÷ eGOn PI v:an; s‘unLay ÷ pløI nigsvamI ÷ Lúg savÍ ÷ Ca suxh‘ag ÷ Kuy lwm esg TUc ÷ suIv TI ÷ eNa ehÁcéN ÷ v:an; supanI ÷ sa erOn ÷ sM KI can; Nar:a ÷ Far:a ÷ eXOt nigsVamI ÷ hYt eGg ÷ Gav suvNÑI Na suI ÷ yay enA ÷ Qun Kav ÷ yay DI ÷ sM v:an;nI ÷ Kwm G‘Í eGob sanYn ÷ yay ehOn ÷ yay LaM ÷ ePn esgmuM ÷ s xan;fg sIu Nat ÷ eXOn ÷ can; nI ÷ pn sar:n ÷ eka hug

3


namBuT§bris½TCYycMNayR)ak;kas kñúgkic©kargarFmµTan

])ask erom QWn ])asika b‘U m:un ])ask Ej:m emOn ])asika erom ful RBmTaMgkUnecA ])ask kan hY ])asika yag éN RBmTaMgkUnecA ])ask Guwg eKv ])asika Kwm hYy RBmTaMgkUnecA ])asika esam KwmelOm nigsVamI RBmTaMgbuRt ])asika Eg:t yUeGg RBmTaMgbuRt ])asika Kwm qvI nigsVamI RBmTaMgbuRt ])asika sYs suxa nigsVamI RBmTaMgbuRt ])ask nag ra: ])asika Etm FarIm RBmTaMgbuRt ])ask esA s‘unÞra ])asika bu‘n muM RBmTaMgbuRt ])ask NU EsVg ])asika esam KwmlYn RBmTaMgbuRt ])asika gín y:un GñkRsI sYs suxa RBmTaMgbuRt ])asika G‘uk ecA

3


namBuT§bris½TGñkman]bkar³kñúgkargarFmµTan r o s

1 sameNr mIu salYn CYyvaykMuBüÚT½r 2 Pikçú em:A eGob CMnYykar 3 ])ask eb:g taMgéh ])asika h‘U Kwmehok 4 ])ask Lay suxum ])ask em:A pun 5 ])asika bY ma:La kBaØa bY davI 6 ])asika PYg PkþI kBaØa Gwug muyehok 7 ])ask CuM lag ])asika ecom GU‘n 8 ])ask sWn cnßa elak LaM davNÑ 9 ])asika enRt nrinÞ ])asika Tn; 10 ])asika yk; v:an;fa ])asika mas esaPa 11 ])asika efag fgéb ])ask G‘un esrI 12 ])asika KI yk;bUy ])asika r:n 13 ])asika erom ful ])asika em:A nI 14 ])ask sn eQot ])ask Lan suxum 15 ])asika KI vNÑhak; ])asika ):an Nm 16 ])asika s¶Ün klüaN ])ask kuy samn


namBuT§bris½TEdlmansT§a bric©aKR)ak;e)aHBum<esovePAenH

l¿r 01 RákenAslBIeá¼BumÖRB¼GsItimhasav&kPaK 4 nig visuT§imK: smaFinieTÞs PaK 1 ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3888 ¤ «¿s Gwug bu‘nhYr «¿si bY maLa RBmTaMgbUrt¿ 100 ¤ «ásika kaMg h:icéN RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 100 ¤ «ásika can buáöNa RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 80 ¤ sameNr LaM eBg ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 50 ¤ «ásika dib {rtñn_ RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 30 ¤ «¿si eFon saePOt sVamI nigbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 22 ¤ «¿si samu¨l KwmFn nigGñkmþay ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20 ¤ «¿si s‘Mu suPa sVamI nigbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20 ¤ «¿si ePIy pat sVamI nigbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20 ¤ elakRKÚ s‘n GñkRsI esaP&N RBmTaMgbuRt¿¿ 20 ¤ «¿s h‘un Kwmehg «¿si hm cMerIn RBmTaMgbuRt 20 ¤ «¿si enRt nrinÞ = kUn ( Cbun/ RsInag/ RsIFM/ RsItUc ) 15 ¤ «ásika Egt yUeGg RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10 ¤ «ásk nU qav RBmTaMgkUnecA ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10 ¤


elak Kg saenOn nigGñkRsI nU CalIya = buRt 10 ¤ «ásika eLa suIrun RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10 ¤ «¿s Gwug h:iceLg «¿si taMg eáCwg nigbuRt 10 ¤ «¿s hYr Qwmhak «¿si GMu‘ esog nigbuRt¿¿ 10 ¤ «¿s esg han «¿si ehg yan RBmTaMgbuRt 10 ¤ «ásika éh KuyLa ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10 ¤ «¿s Eg¨t KI «¿si can á RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿ 5 ¤ kug suIv ma enT nag vanI RBmTaMgbuRt 7000$ = 5 ¤ «ásika lYg cMerIn nigsVamI RBmTaMgbuRt ¿¿¿ 5 ¤ «ásika lYg NaRKI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5 ¤ GñkRKÚ Tit sux ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5 ¤ «ásika Guin lINa sVamI nigbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5 ¤ «ásika vNÑ munI nigbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5 ¤ «¿si tUc lINa «¿si buwg suxum = sVamI = buRt¿ 5 ¤ «¿si s‘ag saerom «¿si ePaK esaP&N sVamI buRt¿ 5 ¤ «ásika lI fgmYn RBmTaMgkUnecA ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5 ¤ «ásika tUc lINara ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5 ¤ «ásika s‘ag saerom ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5 ¤ «ásika TUc saemon RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 1 ¤ «ásika van sUpat ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 1 ¤ «ásika Ca h:icCU ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 1 ¤


«ásika yg suPaB ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 1 ¤ «ásika KIm CU ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20 b¿ RákbUCaFm’buNüpÞ¼«ásika Qun GUn ¿¿¿¿¿¿¿¿ 278000 $ RákbUCaFm’buNü«ásika Lúg rn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 232000 $ BuT§sasnbNÐitedayGñkRKÚ mm suxehg rYmCamYy BuT§bris&TenAextþesomrab ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 200000 $ elakXYn bu‘nFI GñkRsI Ca esokmMu = buRt ¿¿ 170000 $ RákbUCaFm’ «¿s eLA eBaFI «¿si eÁ Gan ¿ 145000 $ «ásika s‘U hYg RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 100000 $ RákbUCaFm’buNü«ásika muy GIu ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 100000 $ «¿si taMg eáCwg nigsVamI RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿ 100000 $ «ásika sU‘ hYg nigsVamI RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿ 100000 $ «ásk sn eQOt nig emA cnSa ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 80000 $ «¿si san Kin «¿si san pløIn buRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 80000 $ RákbUCaFm’buNüsB «¿s exn Xin ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 77500 $ RákbUCaFm’dak´áRtsmaKm«tþr£ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 72500 $ RákbUCaFm’buNüsB «¿s ehg exmsan¿¿¿¿¿ 70500 $ RákbUCaFm’dak´áRtsmaKm«tþr£ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 70000 $ «ásika eqg suIm RBmTaMgkUnecA ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 65000 $ RákbUCaFm’buNüpÞ¼«ásk eCob sU ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 66000 $ RákbUCaFm’buNüpÞ¼ Guin qun ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 64000 $


RákbUCaFm’buNüsB«ásika éL muic ¿¿¿¿¿¿¿¿ 57500 $ RákbUCaFm’buNüsB mas sMGan ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 55200 $ RB¼RKÚGnuKNemag¬sßI qug naleqn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 50000 $ «ásika Guin QUk RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 50000 $ RákbUCaFm’buNüpÞ¼«¿s nak´ Gan ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 50000 $ elakRKÚFmµacarü rs supat ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 40000 $ «ásika Cav Kwmsan RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 40000 $ «¿si xøÚt enOg «¿si yk vanfa ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 40000 $ «ásika KIm suxeXOn RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 40000 $ «¿s gÜv Ka «¿si Qun KwmeGg RBmTaMgbuRt 40000 $ «ásika yin yWn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 40000 $ «ásika ERcg rn RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 40000 $ «ásika ág s‘n ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 30000 $ elak Puk canNa Priya nigbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 30000 $ elak lI hug nigPriya RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 30000 $ «¿si qay Esg «¿si esov van ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 30000 $ «¿si Qun DI «¿s eBj qb nigbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ ejam Qwm fan ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ «¿si sYn sayNH RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ «¿si s‘uy qun RBmTaMgkUnecA ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ «¿si LaM RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $


elak éh supl nigPriya RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿ 20000 $ «ásika PYg Kwmehg ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ «¿si KuN h‘ag «¿si KuN eGg ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ «ásika mas mYy RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ elak eCob viut GñkRsI exn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ «ásika xn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ «ásika eLa sayh:ic RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿ 20000 $ lI rkßa RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ RB¼RKÚecAGFikar h‘ag eyOg ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ Pikçú emg suIsuemIl ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ elak yI danI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ «ásika sU Kwmhan RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ «ásika sm cnÞI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ «ásk h‘t «ásika cn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 16000 $ «ásika ePOg ePm RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 15000 $ «ásika epg G‘an ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 15000 $ «ásika eyOn RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 15000 $ «ásika Gu‘M Es ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 12000 $ «¿s sYn s‘un «¿si say CYn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 12000 $ «ásika éN sIm ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika ekA lanCI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $


«ásika emA ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika sU s‘unNarI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika enRt Lay ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika emag NI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ elakRKÚ GuM‘ b‘n GñkRsI sYn buic ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika eGak ehog RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ elak buic suKuN ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásk bUk s‘ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika sux eBOt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ elak buic ehg nigPriya ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika emOg EGm ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ elakqay Gan nigGñkRsI etg hY‘ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásk hYt nigGñkRsI ehg ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika eGom NI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika lwm eTog RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «¿si KI s‘n «¿s KIm hYr RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika Twm rI RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika can bu‘nlI RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika erOt RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika h‘ Lag RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika GIuv rI RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $


«¿si mas esaPa «¿si mas suPI nigbuRt ¿¿ 10000 $ «ásika eGom nI RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika elOg jún RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika Pim CYm RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika vI ehOn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika sux xa ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ ejam taMg yU Kwg Priya RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ elak esam suxa GñkRsI suin suPaB=buRt¿¿ 10000 $ «ásika møi¼ saerOt RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika nn - can - pn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ ejam h‘ag mu¨c ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «¿si cUn h‘n = k¿ RKwgEsn RsIdUc ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ elak lI sag GñkRsI etg KwmhYy = buRt¿¿ 10000 $ «¿s pat «¿si supl RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «¿si Giut eyot ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «¿si hm qay RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika pan sYK’ RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika eyk elog RBmTaMgkUnecA ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika TYn cMrug ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika sM esaPa ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika s‘ag saram ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $


«ásika tUc lINara nigsVamI RBmTaMgbuRt¿¿ 10000 $ «ásika nag emA ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika Gu‘n lINa nigsVamI RBmTaMgbuRt¿¿¿ 10000 $ «ásika tUc h‘a RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ fuk eFOn s‘un fa ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika esam Kwmehok ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika eGak ePOg ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «¿si eBRC suvNÑrtn_ «¿s rs bu‘nhuW = buRt¿¿ 10000 $ «ásika ega Kwmsan RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «¿si Bin sarU¨n nigkµÜyklüaNI/ RsIeBRC/ ecABuT§i¿¿¿ 10000 $ «ásika k&n ya RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika gUv mYyGuI RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «¿s G‘ag haklI «¿si pun ehog ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika mu¨k vNÑa RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «¿s nIv Nn «¿si sux eQOt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ GñkRKÚ eBTü lI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika nn étlag RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásk ekA QWn RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «¿s san nYg nigPriya RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika eBA ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika Xun muy ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $


elak Tic cMerIn nig Xun canfn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ GñkRsI Xun cnSa RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ elag ebn án nigXun cn§Ú RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿ 10000 $ «ásika lYg cMrat´ RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika van sUpat ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 8000 $ «ásika b‘U fg RBmTaMgkUnecA ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 7000 $ Pikçú erk suvNÑlkçN_ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 7000 $ «ásika CUn kusl ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 7000 $ esOm PaB = GM‘u Nav ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 7000 $ sameNr BiN evot ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 6000 $ «ásika sVay yug = yWn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 6000 $ «ásika QMu eGOm ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 6000 $ «ásika Kwm eGg ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika cay elob ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ kumarI cMerIn eksI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ Pikçú sIlbeBaØa s‘t suvNÑsuIs ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ Pikçú Lúg KIm ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ Pikçú QI suvtSi ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ Pikçú s‘t rkßa ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ sameNr tuk tul ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ sameNr erOn Ca ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $


sameNr Ekv sMGat ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ sameNr La yt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ sameNr s‘n nasa ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ sameNr esA vIsa ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ sameNr eyOn nIsa ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ sameNr luy ln ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásk FYk QMu ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ GñkRKÚ xn GñkRsI KIv ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ elak Exm Gag yay GM‘u Tg ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ elak QMu ruM GñkRsI dara ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika yuin = yav = eyt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ elakRKÚ sYn saemOn GñkRsI nut bUrI ¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ elak su‘n sn GñkRsI b‘n Git ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ ta yg yay tin ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika Lwg ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ elakRKÚ xun FI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika erom pøy ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika Esm mum ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika ejam supun ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ GñkRsI eFOn ehOt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika QUk lab ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $


«ásika s‘uy nIm ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ GñkRsI Egt cn§I ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ sameNr elOm saerOt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ sameNr KuN Kg ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ sameNr eQOt viq&y ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika enA hU RBmTaMgkUnecA ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika FI yUGIu ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «¿s sYn Cn «¿si eQOt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika xøwm sarwm RBmTaMgkUnecA ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ GñkRKÚ Qag lIh‘ag ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika Esm suWn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika nut esOk RBmTaMgkUnRbúsRsI ¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika xan panlI RBmTaMgkUnecA ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika ma Ny ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika Ca suxecg nigsVamI RBmTaMgbuRt¿ 5000 $ «ásika Kat suINa RBmTaMgkUnecA ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika qan ehg ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ elak G‘…Mu Qan ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ eá vuT§I lI canKuN eá suFa ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ KI PI KI Pav ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ kBaØa Kwm saevOt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $


lI sWt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ buic rYm RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ Cati suFar&tñ cay mkra ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ pn elOt RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ Ec Lay ln RBmTaMgecA ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ ta GUy yay pa ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ sux pun Qit elOt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ sM yYm ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ kBaØa eFOn snSa ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ yay Cim erOy ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika Tib éc ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika Rák cn§I ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásk TMu TYn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika van ehOn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika bU g¨ nigsVamI RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika LaM Guitna RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika Guwm RBmTaMgkUnecA ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ GñkRsI lI muM nigsVamI RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika esom RBmTaMgkUnecA ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika TUc sarun nigsVamI RBmTaMgbuRt ¿¿¿ 5000 $ elak CMu saexn nigPriya RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $


«ásk vn - van - enOn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika sux TYn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika Ca hi:cCU ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika eá mut ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika eá mun ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika van ehOt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «¿si suIv sMNag = suIv «tþr£ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ kBaØa esa GaMgemn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ Rák sYsþI Cin sumalI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika LaM Guiteno ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ ejam PU yI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ rüt vNÑI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ eQOn eQOb nig rYm ruWn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ ta Ebøk rYm ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ ta eTs sarun nigPriya ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika esg TUc ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika Na suI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ sameNr s‘a suFa ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 4000 $ sameNr run er ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 4000 $ «ásika PI han ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 4000 $ «ásika bu‘n eson ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 4000 $


sameNr enA Nasa ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $ elak pU Epn GñkRsI TI eBA ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $ «ásika can Gwm ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $ elak van tula ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $ «ásk esþIg san ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $ «ásika nIv egn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $ «ásika muin pac ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $ «ásk rYm = hn = éN ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $ rs san yan pløI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $ «ásika nak fg RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $ GñkRsI qun ehOn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $ ta NM yay eBRC ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $ KYy sMbU ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $ GñkRsI s‘uy ENm ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $ sux Rcib ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $ evIn est ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $ «ásika pl RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $ «ásika { cn§Ú ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $ «ásika sU pat ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $ Rbm enA ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $ lI s‘ín ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $


kBaØa eFOn cn§a ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $ Pikçú van man ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ sameNr emA FU ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ Qit etOn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ gÿ Epg = pU maj ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ «ásika KuC sYs ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ Guk suxnI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ sux rYb ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ sux pløI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ «ásk sYn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ «ásika QY mYy ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ «ásika mul suxehg ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ «ásika eBAmul suxhY ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ «ásika enA ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ «ásika Qun hak ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ «ásika hYt Ca ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ «¿s sM «¿si suePOg = buRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ «¿s Emn «¿si qvI = buRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ «ásika suIm ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ «ásika emc ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ elak esg yan GñkRsI G‘un sarin ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $


elak erOn viciRt GñkRsI yat davI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ «ásika Egt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ lYy ern ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 1500 $ kumar eá vutSa ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 1200 $ sameNr Cit Cati ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 1000 $ sameNr can suxum ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 1000 $ yay Nm ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 1000 $ «ásk GIuj Pøaj ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 1000 $ «ásika sM elOb ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 1000 $ «¿s eBRC «¿si buáö = buRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 1000 $ ejam CUr sarYb ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 1000 $ «ásika daM saerOn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 1000 $ GñkRsI eGOm sarunRBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 1000 $ kBaØa yat rtna ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 1000 $ yuvCn yat tara ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 1000 $ sameNr mUl sMGUn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 800 $ sameNr hat GIum ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 500 $ sameNr fn ful ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 500 $


témøeá¼Bum<kñúg 1 k,al 0¿¤ × 2000 k,al ÷ cMNayeTAelIsmÖar£epßg@ 50000 $ cMNayeTAelIkñúgkareFVI dMeNIr nigmeFüaáydwkCBa¢Ún 250000 $ RákEdlenAsl´BIPaK 5 Tukeá¼Bum<PaK 6 CabnþeTot xJúMRB¼kruNa GatµaPaB manbMNgnwgeá¼Bum<esovePARB¼Fm’ Ca eRcInmuxeTot edIm,IEckCaFmµTan dUcmanesovePAFm’xageRkamen¼ KW ½ ----CIvRbvtþiRB¼GsItimhasav&k 80 rUbCIvRbvtþiRB¼GsItimhasav&k 80 rUbCIvRbvtþiRB¼GsItimhasav&k 80 rUbCIvRbvtþiRB¼GsItimhasav&k 80 rUb PaK 6-7-8 EdlCa PaKbBa©b ehIysBVéf¶en¼ k¾áneFVIcbrYcGséhIyEdr TaMg 8 PaK enA Etmankareá¼BumCabnþbnÞabeTotEtbuëNÑa¼ . ----CIvRbvtþirbs´BuT§savikaCIvRbvtþirbs´BuT§savikaCIvRbvtþirbs´BuT§savikaCIvRbvtþirbs´BuT§savika (((( PikçúnIPikçúnIPikçúnIPikçúnI )))) man 4 PaK EdlCaPaKbBa©b ehIysBVéf¶en¼ k¾áneFVIcbrYcGséhIyEdr TaMg 4 PaK enAEtmankar eá¼BumCabnþbnÞabeTotEtbuëNÑa¼ . ----CIvRCIvRCIvRCIvRbvtþiBuT§«áskbvtþiBuT§«áskbvtþiBuT§«áskbvtþiBuT§«ásk man 5 PaK EdlCaPaKbBa©b ehIysBV éf¶en¼ k¾áneFVIcbrYcGséhIyEdr TaMg 5 PaK enAEtmankareá¼BumCa bnþbnÞabeTotEtbuëNÑa¼ . ----CIvRbvtþiBuT§«ásikaCIvRbvtþiBuT§«ásikaCIvRbvtþiBuT§«ásikaCIvRbvtþiBuT§«ásika k¾maneRcInPaKpgEdr ----vcnanuRkmGPiFmµ 7 Km<IrvcnanuRkmGPiFmµ 7 Km<IrvcnanuRkmGPiFmµ 7 Km<IrvcnanuRkmGPiFmµ 7 Km<Ir nig BuT§b,vtBuT§b,vtBuT§b,vtBuT§b,vtþi ----GPiFmµmtSsg:h£GPiFmµmtSsg:h£GPiFmµmtSsg:h£GPiFmµmtSsg:h£ nig brmtSTIbnIbrmtSTIbnIbrmtSTIbnIbrmtSTIbnIdIkadIkadIkadIka -ehIyRtÚvmankareá¼Bum visuT§imKvisuT§imKvisuT§imKvisuT§imK: nig brmtSmbrmtSmbrmtSmbrmtSmBa¢ÚsamhadIka Ba¢ÚsamhadIka Ba¢ÚsamhadIka Ba¢ÚsamhadIka smaFinieTÞssmaFinieTÞssmaFinieTÞssmaFinieTÞs PaK 2 CabnþbnÞabeTot >ë

3


e)aHBum<CaFmµTan 2000 k,al kñúgtémø >>>>>>> duløar

Documents

ប្រវត្តិព្រះអសីតិមហាសាវ័ក ភាគ៥