262
CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -1-

ប្រវត្តិព្រះអសីតិមហាសាវ័ក (ភាគ៧) (1)

Embed Size (px)

Citation preview

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -1-

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -2- k

GarmÖkfa

esovePACIvRbvtþiRBHGsItimhasav½k 80 rUb PaK 7 enH manxøwmsarCaRbvtþierOgr:avsav½k nasm½yBuT§kal Edlelak )anTTYltMENgCaÉtTKÁ³ ehIymaneQµaHl,Il,aj nasm½y enaH EfmTaMgCaGñkCYypSBVpSayRBHsasna [)anrIkceRmIn rugerOg dl;BuT§bris½TenAkñúgsm½yenaHpgEdr . kñúgsm½yenaH BuT§bris½Td¾eRcIn suT§Et)ansÁal;tMENg b¤PaBGs©arüénRBHefr³TaMgGs;enaH edayfa GñkxøH )ansþab; RBHFm’rbs;elak GñkxøH )aneFVIFmµsakcäa GñkxøH k¾)anRbeKn cgðan;biNÐ)atdl;elakCaedIm . bu:Enþ \LÚvenH RBHnamrbs; RBHefr³xøH² BuT§bris½Tnasm½yenH esÞIrEtElgsÁal;Gs;eTA ehIy edaysarehtuenH esovePAenHnwg)anCaBnøWCMnYy [dl; BuT§bris½T )ansÁal;c,as;nUvRBHnam tYnaTI criya GFüaRs½y vtþbdibtþi nigkarsEmþgRBHFm’epSg² rbs;RBHefr³TaMgGs;enaH

EdlmansEmþgTukenAkñúg Km<IrefrKafa nigkñúg Km<IrG bT an CaedIm

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -3- x

eRBaHfa RBHBuT§sasnaEdlrugerOgceRmIn k¾GaRs½ymanGñk cgcaM bdibtþitam nigecHsEmþgRBHFm’ [dl;GñkdéT)ansþab; minEmnedayRbkardéTeT dUecñH RBHefr³TaMgGs;enaHCaskçIPaB bBa¢ak;fa RBHBuT§sasna EdlrugerOgenAkñúgsm½yenaH k¾eday sarelakpgEdr eTIb´RBHkruNa GatµaPaB xMRbwgERbgEsVgrk k,Ünc,ab;mkcgRkg TukCaBnøWdl;BuT§bris½Tkñúgsm½yenH . esovePAenH ´minGacdak;Pasa)alIpg)aneT eRBaHfa manesckþIBisþareBk ebIGñksikSaRtÚvkarPasa)alI cUrtamrk emIlkñúg Km<IrRB HéRtbidk nig G dækfa kñúgcMNucEdlelIkeLIg mknImYy² cuH eRBaHRKb;cMNucEdlelIkeLIgmkenaH suT§Et )anR)ab;BI Km<Ir b¤c,ab;edIm CamUldæanrYcGs;ehIy . ´sgÇwmfa esovePAenH nwg)anCaRbeyaCn_ cMeBaHbuKÁl GñkR)afñakarecHdwgkñúgRBHBuT§vcn³ ebIminéRkElg k¾RbesICag Gt;pgEdr ´ nigsRBhµcarI xMRbwgERbgGs;BIkmøaMgkay kmøaMg citþ BinitüepÞógpÞat;y:aghµt;ct; eTaHbIy:agenaHk¾eday k¾Kg;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -4- K

nUvmanxusminxan CYnedayecHmindl; CYnedaykarePøcPøaMg Ca BiessenaH KWGkçraviruT§ dUecñH eyIg´ sUmsgÇwmnUvelIelak GñkCabNÐit Casb,úrs CYyEklm¥ [dl;eyIg´pg edIm,I CaRbeyaCn_dl;Cati sasna rbs;eyIgTaMgGs;Kña . sUmGs;mitþGñkGan )anTTYlnUvkarecHdwg Caekrþ×mt’k pÞal;xøÜn edIm,I)anCakic©Rbtibtþi b¤)anCa]bnisS½yRbharbg;nUv Gasvkáiels )ancUldl;GclnbT b¤snþibT KWRBHniBVan . cMeBaHbuNüFmµTanenH nigbuNükusldéT² eTot dUc CabuNüfñak;karsEmþgRBHFm’ enAkñúgkmµviFIbuNüepSg² eTAtam extþ Rkúg CaeRcInenAkñúgRbeTskm<úCaenH eday´RBHkruNa GatµaPaB )ansEmþgRBHFm’nUvkEnøgNa² k¾EtgEt)anTukdak; R)ak;bUCaRBHFm’nUvkEnøgenaHvij RKb;² kEnøg edaysrubR)ak; enAkñúg B >s 2550 R )ak;Exµ r) a n 18>49500018>49500018>49500018>495000 ero l nig R ) a k;duløa r

645645645645 duløa rsh rdæG a e m rik . enAbuNükuslmYyEpñkeTot KWbuNü Edl´RBHkruNa GatµaPaB )aneTAfVaybgÁMenABuT§sßannana enA

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -5- X

kñúg R be Ts\NÐa Edl manBuT§bris½T eT ARbmaN 65656565 nak ;; ;; kñúgenaH k¾man RB HsgÇ 10101010 RBHG gÁpgEdr EdlmanelakRKÚ GKÁbNÐit Fmµacarü bu‘t savgS CaRbFankñúgkardwknaMKN³FmµyaRtaenaH edayeTA fVaybgÁM)an 51515151 kEnøg )ankar]btßmÖmkGMBI])ask

Lay suxum nig])asika »m l kçNa enAkñúg B >s 2550 . enAmanbuNükuslenAkñúg B >s 2551 EpñkxagsEmþg RBHFm’ dUcKñanwg B >s 2550 Edr edaysrubR)ak;enAkñúg B >s

2551 R ) a k;Exµr) a n 15>83115>83115>83115>831000000000000 e ro l nig R ) a k;duløa r 45454545 duløa r .

enAbuNükuslmYyEpñkeTot KWbuNükusl Edl´RBHkruNa GatµaPaB )aneTAfVaybgÁMenABuT§sßannana enAkñúg R be TsR sIlg áa EdlmanelakRKÚGKÁbNÐitFmµacarü bu‘t savgS CaRbFankñúgkar dwknaMKN³FmµyaRtaenaH Edl manBuT§bris½T eT ARbmaN 121121121121 nak ;; ;; kñúgenaH k¾man RB HsgÇ 4444 RBHG gÁpgEdr edayeTAfVaybgÁM)an 19191919

kEnøg )ankar]btßmÖmkGMBI ])ask Lay su xum nig])ask

esam rtn³ ])asika siub vNÑa enAkñúg B >s 2 551 .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -6- g

ehtudUecñH edaybuNükuslenH ´RBHkruNa sUm]TÞis mhakuslTaMgGs;enH CUncMeBaHejamRbús yg; sug ¬ søab; ¦

nigejamRsI Qwm hy ¬ søab; ¦ mü:ageTot jatikaenAkñúg sgSarvdþ CaBiessenaH sUmelIkmhakuslTaMgGs;enH CUn cMeBaHelakRKÚGKÁbNÐitFmµacarü bu‘t savgS elakRKÚFmµacarü rs; supat nigelakRKÚFmµacarü KaM GIuv CaedIm sUm[)annUv cMENkbuNükuslenH esµInwgGatµaPaBpgEdr sUm Gn u em a Tn a ¡¡ ¡ k¾sUm[mitþGñkkMBugEtkan;esovePAenHGan [)anbuNükusl énFmµTanenHRKb;² Kña sUmGnuemaTnanUvcMENkénbuNükusl enH[)an esµInwg´RBHkruNa GatµaPaBpgEdr .

mü:ageTot edayGMNacbuNükuslTaMgGs;enH k¾sUm [)anCa]bnisS½y kñúgkarGs;eTAénGasvkáiels nakalCa GnaKtkMubIxaneLIy sUm[RBHBuT§sasnarugerOgceRmIn .

GaRsmRBHKn§kudi éf¶ 15 ekIt ExGasaZ B>s 2552 ed a y´ R B H kr u Na G a tµa P a B y g; su pat

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -7- c

eQµa¼GñkCYyEksRmÜl nigBinitüGkçraviruT§

- Y ,

sameNr Guwm suCan enAGaRsmRBHKn§kudi

elakRKÚFmµacarü KaM GIuv enA)at;dMbg

])ask Cim CMnit enA)at;dMbg

])ask Gwum ér:y:a enA)at;dMbg

])ask rwm suemF enA)at;dMbg

])ask sn m:arDI enA)at;dMbg

rrr o sss

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -8- q

matikaerOg l>r TMB½r 1 RBHnamGsItimhasav½k 80 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> C 2 CIvRbvtþirbs;RBH]bsIvetßr >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 1 3 CIvRbvtþirbs;RBHnnÞketßr >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 19 4 CIvRbvtþirbs;RBHehmketßr >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 33 5 CIvRbvtþirbs;RBHetaeTyüetßr >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 47 6 CIvRbvtþirbs;RBHkb,etßr >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 63 7 CIvRbvtþirbs;RBHCtukNÑIetßr >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 72 8 CIvRbvtþirbs;RBHPRTavuFetßr >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 89 9 CIvRbvtþirbs;RBH]Tyetßr >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 98 10 CIvRbvtþirbs;RBHe)asaletßr >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 107 11 CIvRbvtþirbs;RBHbigÁiyetßr >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 116 12 CIvRbvtþirbs;RBHnaKitetßr >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 131 13 CIvRbvtþirbs;RBHnalketßr >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 151 14 CIvRbvtþirbs;RBHbuNÑetßr >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 176 15 CIvRbvtþirbs;RBHemXiyetßr >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 206

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -9- C

RbvtiþRB¼GsItimhasav&k 80 rUb

RBHefr³TaMg 80 rUb manRBHGBaØaekaNÐBaس RBHsarIbuRt RBHmhaemaKÁløanCaedIm suT§swgEtCamhasav½kEdlmanCMnaj ÉkeTs EdlKµanGñkdéTRbdUc)an )alIehAfa É tT KÁ³ KW)an dl; PaBCakMBUlrbs;PikçúmYyrUb² dUcCaRBHGBaØaekaNÐBaس Ca kMBUlEpñkxagCaGñk)anbYsmuneK nig)anRtas;dwgRBHFm’muneK RBHsarIbuRt CakMBUlEpñkxag CaGñkmanbBaØaKµansav½kNapÞwm )an RBHmhaemaKÁløanCakMBUlEpñkxagb£T§i Kµansav½kNaesIµ pÞwm)anEdr y:agenHCaedIm . dUecñH mhasav½krbs;RBHbrmRKÚéneyIgman 80 rUb dUc manRBHnamrbs;elakxageRkamenH KW ‹ 1111---- RBHGBaØaekaNÐBaØ RBHGBaØaekaNÐBaØ RBHGBaØaekaNÐBaØ RBHGBaØaekaNÐBaس ³ ³ ³ 2222---- RBHsarIbuRt RBHsarIbuRt RBHsarIbuRt RBHsarIbuRt 3333---- RBHe RBHe RBHe RBHemaKÁløan maKÁløan maKÁløan maKÁløan 4444---- RBHksSb³ RBHksSb³ RBHksSb³ RBHksSb³ 5555---- RBHGnuruT§ RBHGnuruT§ RBHGnuruT§ RBHGnuruT§ 6666---- RBHPTiÞykaLieKaFaybuRtRBHPTiÞykaLieKaFaybuRtRBHPTiÞykaLieKaFaybuRtRBHPTiÞykaLieKaFaybuRt

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -10- Q

7777---- RBHlkuNþkPTiÞy³ RBHlkuNþkPTiÞy³ RBHlkuNþkPTiÞy³ RBHlkuNþkPTiÞy³ 8888---- RBHbieNÐalParTVaC³ RBHbieNÐalParTVaC³ RBHbieNÐalParTVaC³ RBHbieNÐalParTVaC³ 9999---- RBHbuNÑmnþanIbuRt RBHbuNÑmnþanIbuRt RBHbuNÑmnþanIbuRt RBHbuNÑmnþanIbuRt 10101010---- RBHmhakc©ayn³ RBHmhakc©ayn³ RBHmhakc©ayn³ RBHmhakc©ayn³ 11111111---- RBHcULbnßk³ RBHcULbnßk³ RBHcULbnßk³ RBHcULbnßk³ 12121212---- RBHmhabnßk³ RBHmhabnßk³ RBHmhabnßk³ RBHmhabnßk³ 13131313---- RBHsuPUti RBHsuPUti RBHsuPUti RBHsuPUti 14141414---- RBHervtxTirvniy³ RBHervtxTirvniy³ RBHervtxTirvniy³ RBHervtxTirvniy³ 15151515---- RBHkgçaervt³ RBHkgçaervt³ RBHkgçaervt³ RBHkgçaervt³ 16161616---- RBHe RBHe RBHe RBHesaNekalivis³saNekalivis³saNekalivis³saNekalivis³ 17171717---- RBHesaNkudikNѳ RBHesaNkudikNѳ RBHesaNkudikNѳ RBHesaNkudikNѳ 18181818---- RBHsIvlI RBHsIvlI RBHsIvlI RBHsIvlI 19191919---- RBHvkáli RBHvkáli RBHvkáli RBHvkáli 20202020---- RBHrahul RBHrahul RBHrahul RBHrahul 21212121---- RBHrdæ)al RBHrdæ)al RBHrdæ)al RBHrdæ)al 22222222---- RBHkuNÐFan RBHkuNÐFan RBHkuNÐFan RBHkuNÐFan 23232323---- RBHvgÁIs³ RBHvgÁIs³ RBHvgÁIs³ RBHvgÁIs³ 24242424---- RBH]besnvgÁnþbuRt RBH]besnvgÁnþbuRt RBH]besnvgÁnþbuRt RBH]besnvgÁnþbuRt 25252525---- RBHTBVmløbuRt RBHTBVmløbuRt RBHTBVmløbuRt RBHTBVmløbuRt 26262626---- RBHbilinÞvcä³ RBHbilinÞvcä³ RBHbilinÞvcä³ RBHbilinÞvcä³ 27272727---- RBHBahiyTarucIriy³ RBHBahiyTarucIriy³ RBHBahiyTarucIriy³ RBHBahiyTarucIriy³ 28282828---- RBHkumarksSb³ RBHkumarksSb³ RBHkumarksSb³ RBHkumarksSb³ 29292929---- RBHmhaekadæit³ RBHmhaekadæit³ RBHmhaekadæit³ RBHmhaekadæit³ 30303030---- R R R RBHGannÞBHGannÞBHGannÞBHGannÞ 31313131---- RBH]ruevlksSb³ RBH]ruevlksSb³ RBH]ruevlksSb³ RBH]ruevlksSb³ 32323232---- RBHkaLúTayI RBHkaLúTayI RBHkaLúTayI RBHkaLúTayI 33333333---- RBHBakul³ RBHBakul³ RBHBakul³ RBHBakul³ 34343434---- RBHesaPit³ RBHesaPit³ RBHesaPit³ RBHesaPit³ 35353535---- RBH])ali RBH])ali RBH])ali RBH])ali 36363636---- RBHnnÞk³ RBHnnÞk³ RBHnnÞk³ RBHnnÞk³

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -11- j

37373737---- RBHnnÞskü³ RBHnnÞskü³ RBHnnÞskü³ RBHnnÞskü³ 38383838---- RBHmhakb,in RBHmhakb,in RBHmhakb,in RBHmhakb,in 39393939---- RBHsaKt³ RBHsaKt³ RBHsaKt³ RBHsaKt³ 40404040---- RBHraF³ RBHraF³ RBHraF³ RBHraF³ 41414141---- RBHemaXraC RBHemaXraC RBHemaXraC RBHemaXraC 42424242---- RBHmhanam RBHmhanam RBHmhanam RBHmhanam 43434343---- RBHGsSCi RBHGsSCi RBHGsSCi RBHGsSCi 44444444---- RBHys RBHys RBHys RBHys 45454545---- RBHviml RBHviml RBHviml RBHviml 46464646---- RBHsu RBHsu RBHsu RBHsuBahuBahuBahuBahu 47474747---- RBHbuNÑCi RBHbuNÑCi RBHbuNÑCi RBHbuNÑCi 48484848---- RBHKvm,ti RBHKvm,ti RBHKvm,ti RBHKvm,ti 49494949---- RBHnTIksSb³ RBHnTIksSb³ RBHnTIksSb³ RBHnTIksSb³ 50505050---- RBHKyaksSb³ RBHKyaksSb³ RBHKyaksSb³ RBHKyaksSb³ 51515151---- RBHPKÁú RBHPKÁú RBHPKÁú RBHPKÁú 52525252---- RBHkim<il³ RBHkim<il³ RBHkim<il³ RBHkim<il³ 53535353---- RBHmhacunÞ RBHmhacunÞ RBHmhacunÞ RBHmhacunÞ 54545454---- RBHGCit³ RBHGCit³ RBHGCit³ RBHGCit³ 55555555---- RBHtisSemetþyü RBHtisSemetþyü RBHtisSemetþyü RBHtisSemetþyü 56565656---- RBHbuNÑk³ RBHbuNÑk³ RBHbuNÑk³ RBHbuNÑk³ 57575757---- RBHemtþKU RBHemtþKU RBHemtþKU RBHemtþKU 58585858---- RBHeFatk³ RBHeFatk³ RBHeFatk³ RBHeFatk³ 59595959---- RBH]bsIv³ RBH]bsIv³ RBH]bsIv³ RBH]bsIv³ 60606060---- RBHnnÞketßr RBHnnÞketßr RBHnnÞketßr RBHnnÞketßr 61616161---- RBHehmk³ RBHehmk³ RBHehmk³ RBHehmk³ 62626262---- RBHetaeTyü RBHetaeTyü RBHetaeTyü RBHetaeTyü 63636363---- RBHkb,³ RBHkb,³ RBHkb,³ RBHkb,³ 64646464---- RBHCtukNIÑ RBHCtukNIÑ RBHCtukNIÑ RBHCtukNIÑ 65656565---- RBHPRTavuF RBHPRTavuF RBHPRTavuF RBHPRTavuF 66666666---- RBH]Tyetßr RBH]Tyetßr RBH]Tyetßr RBH]Tyetßr

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -12- t

67676767---- RBHe)asal³ RBHe)asal³ RBHe)asal³ RBHe)asal³ 68686868---- RBHbigÁiy³ RBHbigÁiy³ RBHbigÁiy³ RBHbigÁiy³ 69696969---- RBHnaKit³ RBHnaKit³ RBHnaKit³ RBHnaKit³ 70707070---- RBHnalk³ RBHnalk³ RBHnalk³ RBHnalk³ 71717171---- RBHbuNѳ RBHbuNѳ RBHbuNѳ RBHbuNѳ 72727272---- RBHemXiy³ RBHemXiy³ RBHemXiy³ RBHemXiy³ 73737373---- RBHyesaC³ RBHyesaC³ RBHyesaC³ RBHyesaC³ 74747474---- RBHsPiy³ RBHsPiy³ RBHsPiy³ RBHsPiy³ 75757575---- RBHesl³ RBHesl³ RBHesl³ RBHesl³ 76767676---- RBH]TayI RBH]TayI RBH]TayI RBH]TayI 77777777---- RBH]bvaN³ RBH]bvaN³ RBH]bvaN³ RBH]bvaN³ 78787878---- RBHGgÁú RBHGgÁú RBHGgÁú RBHGgÁúlimal_limal_limal_limal_ 79797979---- RBHvb,³ RBHvb,³ RBHvb,³ RBHvb,³ 80808080---- RBHPTÞiy³ . RBHPTÞiy³ . RBHPTÞiy³ . RBHPTÞiy³ .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -13-

� CIvRbvtþirbsRB¼«bsIvetSr

{ elakse®gÁaHcUlenAkñúgcMeNamRBHGsItimhasav½kpgEdr }

RBH]bsIvetßr elakCaGñkRTRTg;enAkñúgKuN Epñkxag GeskçFm’ CaRBHGrhnþsav½k EdlmansmtßPaBl¥ ehIyk¾ )anse®gÁaHcUlenAkñúgcMeNamRBHGsItimhasav½kpgEdr )an dl;sav½kFMrbs;RBHBuT§Cam©as; 80 rUb elakk¾CamaNBmñak; enAkñúgcMeNammaNB Edlmankitþiysd¾x<g;x<s; 16 nak; EdlCakUnsisSrbs;GacarüBavrIRBahµN_ EfmTaMgCaGñk)an eroncb;mnþTaMgLay enAkñúgsmñak;rbs;GacarüBavrI kalEdl elakcUlmkbYsCaPikçúenAkñúgRBHBuT§sasnaenH k¾)anCakmøaMg d¾sMxan; kñúgkarRbkasRBHFm’vin½yénRBHBuT§sasna [dl; mhaCnCaeRcIn)anyl;dwg [)anTTYlRbeyaCn_ nigesckþI suxGs;kald¾yUr . CIvRbvtþikñúgbc©úb,nñCatirbs;RBH]bsIvetßr mansEmþg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -14-

R)akdenAkñúg GdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatika EdlCaGdækfaGFib,ay esckþI)alIkñúg Km<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikay sutþni)atsutþni)atsutþni)atsutþni)at én )araynvKÁ)araynvKÁ)araynvKÁ)araynvKÁ nig kñúg Km<Km<Km<Km<IrIrIrIrxuTÞknikay cULnieTÞsxuTÞknikay cULnieTÞsxuTÞknikay cULnieTÞsxuTÞknikay cULnieTÞs EtkñúgTIenH nwgsUmnaMykEt sac;erOgBIRBH)alI dUcmanesckþIfa Š RBH]bsIv³ CabuRtrbs;RBahµN_mñak; enAkñúgRkúgsavtßI kalceRmInv½yFMdwgkþIeLIgehIy )ancUleTAfVayxøÜnCasisS rbs;GacarüBavrIRBahµN_ edIm,IsuMkarsikSasil,viC¢a . kal Edl]bsIvmaNB sµ½RKcitþRBmeFVICakUnsisS rbs;Gacarü BavrIRBahµN_enaH BIeRBaHGacarüBavrIRBahµN_ CaGñkecHdwg sBVRKb;kñúgviC¢aéRtevT nigmanlkçN³Biessrbs;mhaburs 3 Rbkar TaMgCaRBHraCbuerahitrbs;RBH)aTbesnTiekasl eTotpg . kalCaxageRkaymk GacarüBavrIRBahµN_k¾man karenOyNayenAkñúgPaBCaXravas eTIbRkabTUllaRBH)aT besnTiekaslecjeTAbYs k¾)antaMgGaRsmenAEk,reqñr én sÞwgeKaFavarI EdlCaRBMEdnénEdnGsSk³ nigEdnmULk³ taMg citþbMeBjpñÜs nigCaKNacarü )anbeRgónmnþepSg² dl;kUn

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -15-

sisSTaMgLay . ]bsIvmaNB RBmedaymaNBEdlCakUnsisSdéT² nigkUnsisSrbs;xøÜn k¾)annaMKñaecjbYs eTAtamGacarüBavrI pgEdr . kalGacarüBavrIRBahµN_ cUleTAtaMgGaRsmenATI kEnøgenaH kñúgRkúg nigbrievNTaMgenaH k¾sm,Úrsb,ayrugerOg eLIg rIÉGacarüBavrIRBahµN_vij k¾)anTTYlGMeNayGMBIBBYk GñkRsúkTaMgenaH ehIyeTIb)anykeTAbric©aKTan CaRbcaMerog ral;qñaM . éf¶mYy GacarüBavrIRBahµN_)anbric©aKTanrYcehIy k¾RtLb;mkkan;GaRsmvij RKaenaH manRBahµN_cas;Cramñak; manxøÜnRbLak;RsmkedayFUlI edIreFVIj½r² cUleTArkGacarü BavrIRBahµN__ ehIyk¾niyaysuMRTBü 500 khabN³ . cMENkGacarüBavrIRBahµN_ kalebI)aneXIjRBahµN_enaHmk ehIy k¾GeBa¢Ij[GgÁúyelIGasn³ rYck¾)anR)aRs½ysaksYr suxTukç ehIyeqøIyR)ab;fa eyIgGs;RTBüehIy BIeRBaHeyIg )anbric©aKTaneTIbEtrYcEdr . eBlenaH RBahµN_enaHk¾xwg eLIg eTIbKitEkøgCaerOge)akbeBaäatKMramkMEhgeLIgfa ebIGñk

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -16-

min[RTBüdl;eyIgeT ry³eBl 7 éf¶eTot k,alrbs;elak RtÚvEbkCa 7 PaK . GacarüBavrIRBahµN_ )ansþab;B¤Bakü rbs;RBahµN_cas;enaHehIy k¾P½yxøac rhUtdl;briePaKmin )an sRmanþminlk; eFVI[ragkaysÁaMgsÁm . RKaenaH maneTvtamYyGgÁ CaGñkmanbMNgl¥kñúgehtu TaMgenaH eTIbcUleTArkGacarüBavrIRBahµN_ ehIyeBaldas; etOn[manstifa RBahµN_cas;CraenaH CaGñkeBalkuhk e)akbeBaäateTetI eKmindwgfa GVICak,al GVICaFm’ EdlCaehtu eFVI[k,alEbkCa 7 PaKenaHeT . eBlenaH GacarüBavrI RtiHriHKitfa eTvtaenHKg;nwgdwgkñúgerOgenHehIy eTIbsYreLIg fa GVICak,al GVIEdlCaFm’ naM[k,aldac;Føak;cuH ? lMdab;enaH eTvtak¾eqøIyfa sUm,I´k¾mindwgfa GVICak,al GVICaFm’ EdlCaehtueFVI[k,aldac;Føak;cuHdUcKñaEdr EtkñúgerOg enHmanEtRBHelakviTUeT RTg;CaRBHraC»rsrbs;sküraC én raCvgSrbs;RBH)aT»káakraC RBHGgÁR)akdCaRCabkñúgerOgenH ehIy Et\LÚvenH RBHBuT§GgÁRTg;Kg;Rbfab;enAkñúgraCvaMgénRBH

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -17-

)aTbesnTiekasl enAkñúgRkúgsavtßIÉeNaH . GacarüBavrI )anB¤dUecñaHehIy k¾mancitþrIkrayeLIgvij k¾)anrMsayPaB ekItTukçTaMgenaH eTIb)anehAkUnsisS EdlseRmcmnþmkR)ab; [dwgfa \LÚvenH RBHsm<úT§RTg;CaGñkx<g;x<s;bMput CagsBV stVTaMgBYg \LÚvesþc]b,tþieLIgehIykñúgelak BYkGñkcUreTA esuIbdMNwg[dwgkarBitemIl . BYkkUnsisSTaMgenaH sYr GacarüBavrIRBahµN_fa bBiRtelakGacarü BYk´nwgdwgfa RBH BuT§eday])ayy:agNaeTA ? GacarüBavrIRBahµN_ k¾)aneBal Bnül;maNBTaMgenaH [emIleTAenAkñúgtRmalkçNBüakrN_ sa®sþ BYkGñknwgdwgfa RBHmanRBHPaK manlkçN³Rbkb edaymhaburislkçN³ 32 Rbkar tamEdlmaneBalTuk enAkñúgmnþTaMgLayy:agCak;c,as;ehIy . ebIRBHGgÁenARKb; RKgpÞH RBHGgÁnwg)anCaesþccRkBtþi CaGñkQñHsRtÚvkñúgTis TaMgBYg RTg;RKb;RKgRbkbedayFm’ mineRbIGaCJa nigGavuF . ebIRBHGgÁecjeTAbYsvij nwg)anseRmcCa RBHsmµasm<úT§ RTg;CasasþaÉkkñúgelak . bu:EnþmYyeTot ebIcg;dwgcUr[nwk

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -18-

TUlsYrbBaðaedaycitþ 3 x RBHGgÁR)akdCaRtas;tbbBaðaenaH edayRBHvacad¾RsTn; tamEdlcitþnwkKitTUlsYrehIyenaH . eBlEdlGacarüBavrIRBahµN_ eBalR)ab;viFIy:agenH dUecñH ehIy eTIbcgbBaða[maNBTaMg 16 nak;enaH Edl)anecj eTAesuIbdMNwgrkRBHelaknaf kalebIeXIjehIy cUrGñkTaMg Gs;KñasYrbBaðaenHpg . ]bsIvmaNB CamaNBmñak; kñúgcMeNammaNB 16 nak;enaH )aneFVIdMeNIreTAesuIbdMNwgrkRBHmanRBHPaK rhUt eTAdl;)asaNkectiy énEdnmKF³ nig)anCaGñkRkabTUl sYrbBaðaCalMdab;TI 6 kal]bsIv³)anTTYlBuT§anuBaØatehIy eTIbRkabTUlsYrbBaðaeLIgdUecñHfa Š ¬ ]bsIvmaNBd¾manGayu TUlsYrfa ¦ bBiRtRBHGgÁ ¬ ]bsIvmaNBd¾manGayu TUlsYrfa ¦ bBiRtRBHGgÁ ¬ ]bsIvmaNBd¾manGayu TUlsYrfa ¦ bBiRtRBHGgÁ ¬ ]bsIvmaNBd¾manGayu TUlsYrfa ¦ bBiRtRBHGgÁ CasküBgS ´RBHGgÁmñak;Ég minGaRs½y CasküBgS ´RBHGgÁmñak;Ég minGaRs½y CasküBgS ´RBHGgÁmñak;Ég minGaRs½y CasküBgS ´RBHGgÁmñak;Ég minGaRs½y ¬ Fm’ b¤buKÁl ¦ ¬ Fm’ b¤buKÁl ¦ ¬ Fm’ b¤buKÁl ¦ ¬ Fm’ b¤buKÁl ¦ eTIbminGacqøg»X³d¾FM)aneTIbminGacqøg»X³d¾FM)aneTIbminGacqøg»X³d¾FM)aneTIbminGacqøg»X³d¾FM)an bBiRtRBHGgÁmanckçúCMuvij sUmRBH bBiRtRBHGgÁmanckçúCMuvij sUmRBH bBiRtRBHGgÁmanckçúCMuvij sUmRBH bBiRtRBHGgÁmanckçúCMuvij sUmRBH GgÁsEmþgnUvGarmµN_ KWnisS½y EdlnaM[´RBHGgÁGaRs½y GgÁsEmþgnUvGarmµN_ KWnisS½y EdlnaM[´RBHGgÁGaRs½y GgÁsEmþgnUvGarmµN_ KWnisS½y EdlnaM[´RBHGgÁGaRs½y GgÁsEmþgnUvGarmµN_ KWnisS½y EdlnaM[´RBHGgÁGaRs½y ehIyqøg»X³enH .ehIyqøg»X³enH .ehIyqøg»X³enH .ehIyqøg»X³enH .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -19-

¬ RBHmanRBHPaKRTg;edaHRsayfa mñal]bsIv³¬ RBHmanRBHPaKRTg;edaHRsayfa mñal]bsIv³¬ RBHmanRBHPaKRTg;edaHRsayfa mñal]bsIv³¬ RBHmanRBHPaKRTg;edaHRsayfa mñal]bsIv³ ¦¦¦¦ Gñk Gñk Gñk Gñk cUrmanstismøwgGakiBa©BaØaytnCÄan GaRs½yedaybrikmµfa cUrmanstismøwgGakiBa©BaØaytnCÄan GaRs½yedaybrikmµfa cUrmanstismøwgGakiBa©BaØaytnCÄan GaRs½yedaybrikmµfa cUrmanstismøwgGakiBa©BaØaytnCÄan GaRs½yedaybrikmµfa minman² ehIyqøg»X³cuminman² ehIyqøg»X³cuminman² ehIyqøg»X³cuminman² ehIyqøg»X³cuH GñkcUrlHkamTaMgLay evorcak H GñkcUrlHkamTaMgLay evorcak H GñkcUrlHkamTaMgLay evorcak H GñkcUrlHkamTaMgLay evorcak esckþIsgS½yecj cUrBicarNaFm’ CaTIGs;eTAéntNða TaMg esckþIsgS½yecj cUrBicarNaFm’ CaTIGs;eTAéntNða TaMg esckþIsgS½yecj cUrBicarNaFm’ CaTIGs;eTAéntNða TaMg esckþIsgS½yecj cUrBicarNaFm’ CaTIGs;eTAéntNða TaMg yb;yb;yb;yb; TaMgéf¶cuH .TaMgéf¶cuH .TaMgéf¶cuH .TaMgéf¶cuH . ¬¬¬¬ ]bsIvmaNBd¾manGayu TUlsYrfa ¦ GñkNaR)as ]bsIvmaNBd¾manGayu TUlsYrfa ¦ GñkNaR)as ]bsIvmaNBd¾manGayu TUlsYrfa ¦ GñkNaR)as ]bsIvmaNBd¾manGayu TUlsYrfa ¦ GñkNaR)as cakteRmkcakteRmkcakteRmkcakteRmk kñúgkamTaMgLayTaMgBYgkñúgkamTaMgLayTaMgBYgkñúgkamTaMgLayTaMgBYgkñúgkamTaMgLayTaMgBYg lHbg;QandéTlHbg;QandéTlHbg;QandéTlHbg;QandéT GaRs½y GaRs½y GaRs½y GaRs½y GakiBa©BaØaytnCÄan cuHcitþs‘b;kñúgsBaØaviemakçd¾RbesIr Gñk GakiBa©BaØaytnCÄan cuHcitþs‘b;kñúgsBaØaviemakçd¾RbesIr Gñk GakiBa©BaØaytnCÄan cuHcitþs‘b;kñúgsBaØaviemakçd¾RbesIr Gñk GakiBa©BaØaytnCÄan cuHcitþs‘b;kñúgsBaØaviemakçd¾RbesIr Gñk enaHminenaHminenaHminenaHminsabsUnü sßitenAkñúgGakiBa©BaØaytn³enaH)anEdrb¤ sabsUnü sßitenAkñúgGakiBa©BaØaytn³enaH)anEdrb¤ sabsUnü sßitenAkñúgGakiBa©BaØaytn³enaH)anEdrb¤ sabsUnü sßitenAkñúgGakiBa©BaØaytn³enaH)anEdrb¤ ???? ¬¬¬¬ RBHmanRBHPaKRtas;fa mñal]bsIv³RBHmanRBHPaKRtas;fa mñal]bsIv³RBHmanRBHPaKRtas;fa mñal]bsIv³RBHmanRBHPaKRtas;fa mñal]bsIv³ ¦¦¦¦ GñkNaR)as GñkNaR)as GñkNaR)as GñkNaR)as cakteRmkkñúgkamTaMgLayTaMgBYg lHQandéT GaRs½y cakteRmkkñúgkamTaMgLayTaMgBYg lHQandéT GaRs½y cakteRmkkñúgkamTaMgLayTaMgBYg lHQandéT GaRs½y cakteRmkkñúgkamTaMgLayTaMgBYg lHQandéT GaRs½y GakiBa©BaØaytnCÄanGakiBa©BaØaytnCÄanGakiBa©BaØaytnCÄanGakiBa©BaØaytnCÄan cuHcitþs‘b;kñúgsBaØaviemakçd¾RbesIrcuHcitþs‘b;kñúgsBaØaviemakçd¾RbesIrcuHcitþs‘b;kñúgsBaØaviemakçd¾RbesIrcuHcitþs‘b;kñúgsBaØaviemakçd¾RbesIr buKÁl buKÁl buKÁl buKÁl enaH CaGñkminsabsUnü Kb,IsßitenAkñúgGakiBa©BaØaytnCÄanenaH CaGñkminsabsUnü Kb,IsßitenAkñúgGakiBa©BaØaytnCÄanenaH CaGñkminsabsUnü Kb,IsßitenAkñúgGakiBa©BaØaytnCÄanenaH CaGñkminsabsUnü Kb,IsßitenAkñúgGakiBa©BaØaytnCÄan )an .)an .)an .)an . bBiRtRBHGgÁmanckçúCMuvijbBiRtRBHGgÁmanckçúCMuvijbBiRtRBHGgÁmanckçúCMuvijbBiRtRBHGgÁmanckçúCMuvij ebIGñkenaHCaGñkminsabsUnü ebIGñkenaHCaGñkminsabsUnü ebIGñkenaHCaGñkminsabsUnü ebIGñkenaHCaGñkminsabsUnü Kb,IsßitenAkñúgGakiBa©BaØaytnCÄanenaH Gs;RbCMuénqñaMCaeRcIn Kb,IsßitenAkñúgGakiBa©BaØaytnCÄanenaH Gs;RbCMuénqñaMCaeRcIn Kb,IsßitenAkñúgGakiBa©BaØaytnCÄanenaH Gs;RbCMuénqñaMCaeRcIn Kb,IsßitenAkñúgGakiBa©BaØaytnCÄanenaH Gs;RbCMuénqñaMCaeRcIn

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -20-

GñkenaHCaGñkmancitþcuHs‘b; RtCak; kñúgGakiBa©BaØaytnCÄan GñkenaHCaGñkmancitþcuHs‘b; RtCak; kñúgGakiBa©BaØaytnCÄan GñkenaHCaGñkmancitþcuHs‘b; RtCak; kñúgGakiBa©BaØaytnCÄan GñkenaHCaGñkmancitþcuHs‘b; RtCak; kñúgGakiBa©BaØaytnCÄan b¤viBaØaNrbs;buKÁlmansPaBdUecñaH Kb,IXøateTAb¤ b¤viBaØaNrbs;buKÁlmansPaBdUecñaH Kb,IXøateTAb¤ b¤viBaØaNrbs;buKÁlmansPaBdUecñaH Kb,IXøateTAb¤ b¤viBaØaNrbs;buKÁlmansPaBdUecñaH Kb,IXøateTAb¤ ???? ¬ RBHmanRBHPaK¬ RBHmanRBHPaK¬ RBHmanRBHPaK¬ RBHmanRBHPaK RTg;edaHRsayfa RTg;edaHRsayfa RTg;edaHRsayfa RTg;edaHRsayfa mñal]bsIv³ ¦ mñal]bsIv³ ¦ mñal]bsIv³ ¦ mñal]bsIv³ ¦ GNþatePIøgEdlRtÚvkmøaMgxül;bk; rEmgrlt;eTA mindl;nUv GNþatePIøgEdlRtÚvkmøaMgxül;bk; rEmgrlt;eTA mindl;nUv GNþatePIøgEdlRtÚvkmøaMgxül;bk; rEmgrlt;eTA mindl;nUv GNþatePIøgEdlRtÚvkmøaMgxül;bk; rEmgrlt;eTA mindl;nUv karrab;karrab;karrab;karrab; ¬¬¬¬ faeTAkñúgTINaeTfaeTAkñúgTINaeTfaeTAkñúgTINaeTfaeTAkñúgTINaeT ¦ y:agNamij munIrYcRsLHehIy ¦ y:agNamij munIrYcRsLHehIy ¦ y:agNamij munIrYcRsLHehIy ¦ y:agNamij munIrYcRsLHehIy caknamkay rEmgrlt;eTA mindl;nUvkarrab; ¬ faeTAkñúgTI caknamkay rEmgrlt;eTA mindl;nUvkarrab; ¬ faeTAkñúgTI caknamkay rEmgrlt;eTA mindl;nUvkarrab; ¬ faeTAkñúgTI caknamkay rEmgrlt;eTA mindl;nUvkarrab; ¬ faeTAkñúgTI Na ¦ y:agenaHEdr .Na ¦ y:agenaHEdr .Na ¦ y:agenaHEdr .Na ¦ y:agenaHEdr . buKÁlenaHrlt;eTAbuKÁlenaHrlt;eTAbuKÁlenaHrlt;eTAbuKÁlenaHrlt;eTA ElgmanElgmanElgmanElgman b¤fab¤fab¤fab¤fa \\\\tmanemaHémtmanemaHémtmanemaHémtmanemaHém edayedayedayeday kartaMgenAeTogTatkartaMgenAeTogTatkartaMgenAeTogTatkartaMgenAeTogTat; sUmRBHmunIsEmþgesckþIenaHdl;´; sUmRBHmunIsEmþgesckþIenaHdl;´; sUmRBHmunIsEmþgesckþIenaHdl;´; sUmRBHmunIsEmþgesckþIenaHdl;´RBRBRBRBHHHHGgÁ GgÁ GgÁ GgÁ eRBaHfa Fm’enaHRBHGgÁCak;c,as;ehIy .eRBaHfa Fm’enaHRBHGgÁCak;c,as;ehIy .eRBaHfa Fm’enaHRBHGgÁCak;c,as;ehIy .eRBaHfa Fm’enaHRBHGgÁCak;c,as;ehIy . ¬ RBHmanRBHPaK RTg;edaHRsayfa mñal]bsIv³ ¦ ¬ RBHmanRBHPaK RTg;edaHRsayfa mñal]bsIv³ ¦ ¬ RBHmanRBHPaK RTg;edaHRsayfa mñal]bsIv³ ¦ ¬ RBHmanRBHPaK RTg;edaHRsayfa mñal]bsIv³ ¦ buKÁlEdlrlt;eTAehIy nwgRbmaNBMu)aneT BYkCneBal buKÁlEdlrlt;eTAehIy nwgRbmaNBMu)aneT BYkCneBal buKÁlEdlrlt;eTAehIy nwgRbmaNBMu)aneT BYkCneBal buKÁlEdlrlt;eTAehIy nwgRbmaNBMu)aneT BYkCneBal cMeBaHbuKÁlenaHcMeBaHbuKÁlenaHcMeBaHbuKÁlenaHcMeBaHbuKÁlenaH eRBaHkielsNa kielsenaHrbs;buKÁleRBaHkielsNa kielsenaHrbs;buKÁleRBaHkielsNa kielsenaHrbs;buKÁleRBaHkielsNa kielsenaHrbs;buKÁlenaH enaH enaH enaH minmaneT kalFm’TaMgLay EdlbuKÁlenaHkm©minmaneT kalFm’TaMgLay EdlbuKÁlenaHkm©minmaneT kalFm’TaMgLay EdlbuKÁlenaHkm©minmaneT kalFm’TaMgLay EdlbuKÁlenaHkm©at;Gs;ehIy at;Gs;ehIy at;Gs;ehIy at;Gs;ehIy sUm,IKnøgénBaküTaMgGs; k¾buKÁlenaHkm©at;Gs;ehIy .sUm,IKnøgénBaküTaMgGs; k¾buKÁlenaHkm©at;Gs;ehIy .sUm,IKnøgénBaküTaMgGs; k¾buKÁlenaHkm©at;Gs;ehIy .sUm,IKnøgénBaküTaMgGs; k¾buKÁlenaHkm©at;Gs;ehIy . kñúgkalcb;énRBHKafa EdlCaRBHBuT§tRmas;Rtas;tb

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -21-

bBaðaenaHehIy Fmµckçú )andl; EPñk KWbBaØaEdleXIjFm’eTA tamesckþIBit )anekIteLIgdl;mnusS nigeTvtaCaeRcIn eday BicarNaeXIjfa sPavFm’NanImYymankarekIteLIgCaFmµta sPavFm’enaH k¾mankarrlt;eTAvijCaFmµtaEdr maNBTaMg Gs;EdlCabrivarrbs;]bsIvmaNB edaykar)anGb;rMvasna )armImkdUcKñanwg]bsIv³enaH k¾mancitþrYcputRsLHcakGasv³ TaMgLay eRBaHminmankarRbkan;maMteTAeTot . RBmKñanwgkar )anseRmcCaRBHGrhnþenaH brikçarTaMgGs;rbs;tabs Edl manEs,kxøaCaedIm nigBukmat;Bukcgáa k¾)an)at;eTAmYyrMeBc kñúgeBlenaHÉg . ]bsIvmaNB kalmanPav³CaPikçúehIy )aneBaleLIgfa bBiRtRBHelaknaf RBHGgÁCasasþa rbs; ´RBHGgÁ cMENk´RBHGgÁvij Casav½krbs;RBHGgÁ . kal RBHmanRBHPaKRtas;tbesaLsbBaðacb;ehIy ]bsIvmaNB RBmedaymaNB 15 nak;eTot nigbrivarTaMgGs; )anRkab TUlsUmbBVC¢a]bsm,Ta enAkñúgRBHBuT§sasnaenH RBHPKva k¾RTg;Rtas;GnuBaØat[bBVC¢a]bsm,TaCaPikçú edayviFIÉhiPikçú-

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -22-

]bsm,TaeTA . RBH]bsIvetßr kal)anCaRBHGrhnþehIy elakk¾)an eBaltMNalGMBICIvRbvtþirbs;xøÜnÉgTuk tamEdlmansEmþg R)akdenAkñúg Km<IrKm<IrKm<IrKm<IrxuTÞknikay xuTÞknikay xuTÞknikay xuTÞknikay GbTan GbTan GbTan GbTan dUcmanesckþIfa Š manPMñmYyeQµaHGenam³ enACitnwgéRBhimBanþ GaRsm rbs;´eFVIl¥ehIy bNÑsala ´k¾)anksagl¥ehIyEdr . mansÞwgmYy mankMBg;rabl¥ KYrCaTIrIkrayéncitþ EtghUrcuH eTAkñúgTIenaH manQUk nig]b,lCaeRcIn duHenAtamkMBg; Ca lMdab; . ÉRtIsøat RtIk,k RtIRkaj; RtIsNþay RtIq<in ¬ mankñúgkMBg;enaH ¦ TwksÞwgd¾eRCAeRcInedayRtI nigGeNþIk k¾rEmghUreTAkñúgkalenaH . kñúgTIenaH mantimirRBwkS manpáarIk edImGesakmanpáatUc² TaMgRkÚcqµar nigRkÚcPøa eTareTAkan; GaRsmrbs;´ . kñúgTIenaH manedImExøgKg; nigéRBmøiHrYt manpáarIk edImraMg edImRsl; nigedImcm,:aCaeRcIn manpáarIk kñúgTIenaHEdr . edImG®gÁg edImrMdYl edImcm,k; edImFñg; nig edImeckTMu manpáarIk BYkeQITaMgenaH suT§EtmanpáarIkehIy

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -23-

enACitGaRsmrbs;´ . edImraCRBwkS edImRcenog edImyufáa nigedImRbygÁú søwkd¾edrdasedayvlø×)as Gs;knøHeyaCn_CMu vij . edImmatkrRBwkS møiHrYt Rcenog eQIePIøg Gegáal nig talkudRBwkS CaeRcInkñúgTIenaH suT§EtCaeQI manpáarIk . esµA RkvajRCÚkCaeRcIn suT§EtCaesµA manpáarIk Ek,rGaRsmrbs;´ enaH bNþaeQImanpáarIkTaMgenaH BYkeQIeRcIn suT§Etl¥² . edImsm: knÞÜtéRB sVay RBIg nigsm:BiePTk_ pSaykiønenaH CMuvijGaRsm´ . edImBuRTa edImrak;exµA edImeBñA edImm:ak; R)ag Tnøab; RTywg RsKaM BRg . edImxñúrsmø xñúrNaMg eck edImc½n k¾mankñúgTIenaH edImmáak; nigedImKuy k¾maneRcIn kñúgTIenaHEdr . edImKUeln GalkRBwkS nigsENþkéRB suT§ EtCaeQImanEpø enACitGaRsmrbs;´ tBIenaHeTA manEpø savm:avCaeRcIn . GvdRBwkS eBjedayEpøTMu edImmilkçúRBwkS edIm]Tum<rCaeRcIn xøHEpøTMu xøHEpøx©I edImeQIeRkAGMBIenHCaeRcIn suT§ EtCaeQImanEpø CitGaRsmrbs;´ . sUm,IeQImanpáaCa eRcIn KWedImk®nÞM edImkÞm< nigedImBukqµa manpáarIk enACit

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -24-

GaRsmrbs;´ . GalkRBwkS nigtalkRBwkS manenACit GaRsmrbs;´ manCatRsHFMmYy enACitGaRsmrbs;´ . RsH enaH manTwkføa manTwkRtCak; mankMBg;l¥ KYrCaTIrIkrayén citþ manTaMgQUkRkhm nig]b,lCaeRcIn laycRmúHeday QUks enAkñúgRsHenaH TaMgedrdasedayRBlitsayPay edaykøinepSg² edImQUkkMBugcab;épÞ ¬ RkBMu ¦ BYkedImeksr ÉeTot² kMBugrIk páaQUk nigpáakNikarCaeRcIn manRtbkpáa sMyugcuHeRkam manTwkhUrecjGMBIRkeGAQUk Ep¥mdUcTwkXµúM manTwkhUrecjGMBIemImQUk q¶aj;dUcTwkedaHRss; nigTwk edaHføa páakumuT sVayRkGUb páanyitaRBwkSCaeRcIn Rbkb edaykøinepSg² rEmgR)akdedaykøinenaHCMuvij . eqñrCatRsH manedImkaektCaeRcIn manpáarIk edImkulabmanpáal¥ QUks mankøinRkGUb . RkeBI RkBa CastVcab;eKsIu k¾ekItenAkñúg RsHenaH Bs;føan; CastVrYbrwt k¾maneRcIn kñúgRsHenaHEdr . manRtIsøat RtI k,k RtIRkaj; RtIsNþay nigRtIq<in d¾edr- dasedayRtI nigGeNþIk edaykEnøgEdlFøab;GaRs½yenA .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -25-

RBab Rbvwk ExVk Ek¥kTwk Rtedvvic caRkBak cegáólxüg RBhIt . manBYkstVkEgðn llk Exøg CastVehIrd¾eRcIn Eqácck kUnesk kþan; RTay CaeRcIn . BYkRmwK KW kaesniyRmwK nigtilkRmwK sIh³ xøaFM xøadMbg xøaXµúM EqáéRB xøaRtI cUleTAGaRs½ynwg RsHenaH . BYksVa BYkkinñr k¾R)akdCitGaRsmrbs;´ ´Rsg;TwkenAkñúgRsHenaH ehIy briePaKEpøeQITaMgLay . ´pwkTwkRkGUb enAkñúgGaRsmrbs; ´ manRmwKRTay RCÚk eRbIs nigBYkstVmanrUbtUc² . ePIøg manBnøWd¾rugerOg enACitGaRsmrbs;´ BYkstVhgS eRkól ek¶ak nigtaev:A CastVmanRbeyaCn_ EtgGaRs½yenAEk,r GaRsmrbs;´Edr . kñúgTIenH manqµa ExøgRsak ekgkg Ca eRcIn nigbisac Gsur kumÖNÐ nigGarkS CaeRcIn . BYkRKúD naK nigBYk\sImanGanuPaBeRcIn mancitþs¶b;tmál;maM enACit GaRsmrbs;´ . BYk\sITaMgGs; RTRTg;nUvknÞITwk esøók sMBt;Es,kxøa eBjedayPar³KWpñÜgsk; enACitGaRsmrbs;´ . BYk\sITaMgenaH RkeLkemIlRbmaNmYyCYrnwm CabuKÁlman

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -26-

R)aCJa mankiriyaRbRBwtþs¶b;CaRbRktI CaGñkeRtkGrtamman tam)an enACitGaRsmrbs;´ . BYk\sITaMgenaH rlas; sMBt;sMbkeQI dNþb;nUvEs,kxøa CaGñkrwgbwugedaykmøaMg rbs;xøÜn eTAB§d¾Gakas kñúgkalenaH . BYk\sITaMgenaH naM mknUvTwkfµI² eQI nig]scUleTARbkbedayxøÜnÉg enHCapl énsb,adihariy³ . BYk\sITaMgenaH kan;yksñÚkelabCati enAkñúgkNþaléRB dUcCadMrId¾RbesIr b¤dUcCaeksrraCsIh_ min manesckþItk;søúteLIy . BYk\sIxøH eTAkan;GmreKayanTVIb xøHeTAkan;buBVvieThTVIb xøHeTAkan;]tþrkuruTVIb edaymineGIeBInwg sMBt;km<lrbs;xøÜn . BYk\sITaMgenaH naMykbiNÐ)atGMBITVIb enaH² mkqan;CamYyKña kalebIBYk\sITaMgGs; manetCHd¾ x<g;x<s; RbkbedaytaTiKuNecosecjeTAehIy éRBk¾lan;B¤ kgrMBgeLIg edaysMeLgénEs,kxøa kñúgkalenaH . bBiRt RBHGgÁmanBüayamFM BYksisSrbs;´TaMgenaH R)akdEbbenH suT§EtCaGñkmantb³d¾x<g;x<s; ´manBYksisSTaMgenaH ecam eramehIy enAkñúgGaRsmrbs;´ . BYksisSTaMgenaH Edlmk

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -27-

RbCMuKña CaGñkeRtkGredaykuslkmµrbs;xøÜn manxøÜnTUnµan ehIy CaGñkmanesckþIR)afña cMeBaHkuslkmµrbs;xøÜn man sIl manR)aCJacas; CaGñkQøasév kñúgGb,mBaØaTaMgLay eFIV[´rIkray . RBHsm<úT§ RBHnambTumutþr³ RBHGgÁRCabc,as; éRtelak KYrTTYlnUveRKÓgbUCa CaGñkdwknaMstVelak man Büayam manR)aCJacas; CaGñkR)aCJ RTg;RCabc,as;nUvsm½y esþcyagcUlmkCit RBHsm<úT§ RTg;kan;)aRt esþccUlmk edIm,IPikça . ¬ ´)aneXIj ¦ nUvRBHsm<úT§ RBHnambTumutþr³ manBüayamFM RTg;esþccUlmkehIy k¾RkalkRmalesµA ehIyerayrayedaypáaeQI . ´mancitþrMePIb minGactaMgenA )an k¾nimnþRBHsm<úT§[Kg; ehIyeLIgPñMy:agqab; kan;yknUv xøwmRksña . ´)anebHykEpøxñúrb:unqñaMg mankøinRkGUb CaTI rIkrayéneTvta ehIyelIklInaMcUleTAfVayRBHelaknayk . luH´fVayEpøxñúr cMeBaHRBHBuT§rYcehIy labnUvxøwmRksña ´man citþRCHføa mancitþrIkray )anfVaybgÁM RBHBuT§d¾RbesIr . RBH sm<úT§ RBHnambTumutþr³ RBHGgÁRCabc,as; nUvéRtelak KYr

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -28-

TTYlnUveRKÓgbUCa RTg;Kg;kñúgkNþalBYk\sI ehIyRtas; KafaTaMgenHfa . buKÁlNa)an[Epøxñúr xøwmRkRsña nigGasn³ dl;tfaKt² nwgsresIrbuKÁlenaH GñkTaMgLaycUrsþab; tfaKtnwgsEmþg dUcteTAenH buKÁlenHkalenAkñúgRsúkkþI kñúgéRBkþI kñúgjkPñMkþI kñúgKuhakþI ePaCnnwgekIteLIg eRBaHdwgcitþrbs;buKÁlenH nr³ enHebIeTAekItkñúgeTvelak b¤mnusSelak nwgEq¥tsáb;sál; edayePaCnpg edaysMBt;pg nr³enH ebIGenÞaleTAkan; kMeNItNa eTaHCaeTvta b¤CamnusS nwgCaGñkmanePaK³ min rMePIbjab;j½r . nwgeRtkGrkñúgeTvelak Gs; 3 muWnkb, nwg)anCaesþccRkBtþi 1>000 dg . nwg)anesayraCüCa esþceTvta 71 dg nwg)anesayRbeTsraCd¾FMTUlay rab; )anmYyGsegçyükb, knøgeTAmYyEsnkb, nwgmanRBHsasþa RBHnameKatm ekItkñúgRtkUlRBH)aT»káakraC Rtas;dwgenAkúñg elak nr³enH nwg)anTTYlmrt’k kñúgFm’rbs;RBHBuT§enaH Ca »rsEdlFm’nimiµtehIy mannamfa ]bsIv³ nwg)anCasav½k

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -29-

énRBHsasþa nr³enH nwgminmanGasv³ eRBaHkMNt;dwgGasv³ TaMgBYg . laPEdlRtÚv)anedayl¥ ´)anehIy eRBaH´)anCYb nwgRBHelaknayk . viC¢a 3 ´)andl;ehIy edaylMdab; sasnarbs;RBHBuT§ ´)aneFVIrYcehIy . ´ ¬ kaleTA ¦ kñúg RsúkkþI kñúgéRBkþI kñúgjkPMñkþI kñúgKuhakþI ePaCnrEmgekIteLIg dl;´ eRBaHdwgnUvesckþIRtiHriHrbs;´ . kielsTaMgLay ´ )andutbMpøajehIy PBTaMgBYg ´)anKas;rMelIgecalehIy ´CaGñkminmanGasv³ dUcCadMrId¾RbesIrkat;pþac;nUvTnøIg . » hñ+ ¡ dMeNIrEdl´mk kñúgsmñak;énRBHBuT§rbs;´ l¥Nas;hñ+ viC¢a 3 ´)andl;ehIy edaylMdab; TaMgsasnarbs;RBH sm<úT§ ´k¾)aneFVIehIy . bdismÖiTa 4 viemakç 8 nigGPiBaØa 6 enH ´)aneFVI[Cak;c,as;ehIy TaMgsasna rbs;RBHBuT§ ´k¾)anRbtibtþiehIy . mYyeTot karsnSMbuNü)armIrbs;RBH]bsIvetßr Edl )aneFVIrYmCamYynwgGacarüBavrI nigmaNBdéTeTotenaH tam

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -30-

Edl)aneBalrYcmkehIy enAkñúgCIvRbvtþirbs;RBHGCitetßr . RBH]bsIvetßr elakRTRTg;Gayusgçar mkdl;kal d¾smKYrehIy elakk¾)anrMlt;xn§briniBVaneTAehag . karbriniBVanrbs;elak mineXIjmansEmþgTukkñúgKm<Ir Nafa elakbriniBVankñúgTINa b¤kEnøgNanImYyeLIy >~

¬ CIvRbvtþirbs;RBH]bsIvetßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBH]bsIvetßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBH]bsIvetßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBH]bsIvetßr cb; ¦

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -31-

� CIvRbvtþirbsRB¼nnÞketSr

{ elakse®gÁaHcUlenAkñúgcMeNamRBHGsItimhasav½kpgEdr }

RBHnnÞketßr CaRBHGriymhaefr³ EdlCaGñkRTRTg;nUv GriyKuN KWRBHGrhtþpl elakk¾)ancat;cUlenAkñúgcMeNam RBHGsItimhasav½k EdlCabuKÁl)ansnSMbuNü)armIrYcmk ehIy elakk¾CakUnsisSrbs;GacarüBavrIRBahµN_ CaGñkeron cb;viC¢aéRtevTkñúglT§iRBahµN_ nigCaGñknaMbBaðamkRkabTUl sYrRBHelaknaf edIm,IBiesaFkarBitfa RBHGgÁCaRBHBuT§Emn b¤k¾minEmn . CIvRbvtþikñúgbc©úb,nñCati rbs;RBHnnÞketßr mansEmþg R)akdenAkñúg GdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatika EdlCaGdækfaGFib,ay esckþIénRBH)alIkñúg Km<IrxuTÞknikay sutþni)atKm<IrxuTÞknikay sutþni)atKm<IrxuTÞknikay sutþni)atKm<IrxuTÞknikay sutþni)at én )arayn)arayn)arayn)arayn----vKÁvKÁvKÁvKÁ nigkñúg Km<IrxuTÞknikay cULnieTÞKm<IrxuTÞknikay cULnieTÞKm<IrxuTÞknikay cULnieTÞKm<IrxuTÞknikay cULnieTÞssss EtkñúgTIenHnwgsUmnaM yksac;erOgBIRBH)alImk dUcmanesckþIfa Š

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -32-

RBHnnÞk³ CabuRtrbs;RBahµN_mñak; enAkñúgRkúgsavtßI kalceRmInv½yFMdwgkþIeLIgehIy )ancUleTAfVayxøÜnCasisS rbs;GacarüBavrIRBahµN_ edIm,IsUmkarsikSasil,viC¢a . kal EdlnnÞkmaNBs½µRKcitþRBmeFVICakUnsisS rbs;GacarüBavrI enaH BIeRBaHGacarüBavrICaGñkecHsBVRKb; kñúgviC¢aéRtevT Ca BiessenaH kñúgragkayrbs;GacarüBavrI manlkçN³viess rbs;mhaburs 3 Rbkar nigCaRBHraCbuerahit rbs;RBH)aT besnTiekasleTotpg . kalCaxageRkaymk GacarüBavrIk¾mankarenOyNay enAkñúgPaBCaXravas eTIbRkabTUllaRBH)aTbesnTiekasl ecjeTAbYs k¾)antaMgGaRsmenAEk,reqñrénsÞwgeKaFavarI Edl CaRBMEdnénEdnGsSk³ nigEdnmULk³ taMgcitþbMeBjpñÜs nig CaKNacarü )anbeRgónmnþepSg² dl;kUnsisSTaMgLay . nnÞkmaNB RBmedaymaNB EdlCakUnsisSdéT² nigkUnsisSrbs;xøÜn k¾)annaMKñaecjbYstamGacarüBavrIEdr . kalGacarüBavrIRBahµN_ cUleTAtaMgGaRsmenATIkEnøgenaH

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -33-

kñúgRsúk nigbrievNTaMgenaH k¾sm,Úrsb,ayrugerOgeLIg rIÉ GacarüBavrIvij k¾)anTTYlGMeNayGMBIBBYkGñkRsúkTaMgenaH ehIyk¾)anykeTAbric©aKTan CaRbcaMerogral;qñaM . éf¶mYy GacarüBavrI)anbric©aKTanrYcehIy k¾RtLb;mkkan;GaRsmvij RKaenaH manRBahµN_cas;Cramñak; manxøÜnRbLak;Rsmkeday FUlI edIreFVIj½r² cUleTArkGacarüBavrI ehIyk¾niyaysuMRTBü 500 khabN³ . cMENkGacarüBavrIRBahµN_ kalebI)an eXIjRBahµN_enaHmkehIy k¾GeBa¢Ij[GgÁúyelIGasn³ rYc k¾)anR)aRs½ysaksYrsuxTukç ehIyeqøIyR)ab;fa eyIgGs; RTBüehIy BIeRBaHeyIg)anbric©aKTaneTIbEtrYcEdr . eBl enaH RBahµN_enaHk¾xwgeLIg eTIbKitEkøgCaerOge)akbeBaäat KMramkMEhgeLIgfa ebIGñkmin[RTBüdl;eyIgeT ry³eBl 7 éf¶eTot k,alrbs;GñkRtÚvEbkCa 7 PaK . GacarüBavrI)an sþab;B¤Bakürbs;RBahµN_cas;enaHehIy k¾P½yxøac rhUtdl; briePaKmin)an sRmanþminlk; eFVI[ragkaysÁaMgsÁm . RKaenaH maneTvtamYyGgÁ CaGñkmanbMNgl¥kñúgehtu

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -34-

TaMgenaH eTIbcUleTArkGacarüBavrIRBahµN_ ehIyeBaldas; etOn[manstifa RBahµN_cas;CraenaH CaGñkeBalkuhk e)akbeBaäateTetI eKmindwgfa GVICak,al GVICaFm’ EdlCa ehtueFVI[k,alEbkCa 7 PaKenaHeT . RKaenaH GacarüBavrI RtiHriHKitfa eTvtaenHKg;nwgdwg kñúgerOgenHehIy eTIbsYreLIg fa GVICak,al GVIEdlCaFm’ naM[k,aldac;Føak;cuH ? lMdab;enaH eTvtak¾eqøIyfa sUm,I´k¾mindwgfa GVICak,al GVICaFm’ EdlCaehtueFVI[k,aldac;Føak;cuHdUcKñaEdr EtkñúgerOg enH manEtRBHelakviTUeT RTg;CaRBHraC»rsrbs;sküraCén raCvgSrbs;RBH)aT»káakraC RBHGgÁR)akdCaRCabkñúgerOgenH ehIy Et\LÚvenH RBHBuT§GgÁRTg;Kg;Rbfab;enAkñúgraCvaMg én RBH)aTbesnTiekasl kñúgRkúgsavtßIÉeNaH . GacarüBavrI RBahµN_)anB¤dUecñaHehIy k¾mancitþrIkrayeLIgvij k¾)an rMsayPaBekItTukçTaMgenaH eTIb)anehAkUnsisSEdlseRmc mnþmkR)ab;[dwgfa \LÚvenH RBHsm<úT§RTg;CaGñkx<g;x<s;bMput CagsBVstVTaMgBYg \LÚvesþc]b,tþieLIgehIykñúgelak BYk

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -35-

GñkcUreTAesuIbdMNwg [)andwgemIl . BYkkUnsisSTaMgenaH sYrGacarüBavrIRBahµN_fa bBiRtelakGacarü BYk´nwgdwgfa RBHBuT§eday])ayy:agNaeTA . GacarüBavrIRBahµN_k¾)an eBalBnül;maNBTaMgenaH [emIleTAenAkñúgtRmalkçN-BüakrN_sa®sþ BYkGñknwgdwgfa RBHPKva manlkçN³Rbkb edaymhaburislkçN³ 32 Rbkar tamEdlmaneBalTuk kñúgmnþTaMgLayy:agCak;c,as;ehIy . ebIRBHGgÁenARKb;RKg pÞH RBHGgÁnwg)anCaesþccRkBtþi CaGñkQñHsRtÚvkñúgTisTaMg BYg RTg;RKb;RKgRbkbedayFm’ mineRbIGaCJa nigGavuF . ebI RBHGgÁecjeTAbYsvij nwg)anseRmcCaRBHsmµasm<úT§ RTg; CasasþaÉkkñúgelak . bu:EnþmYyeTot ebIcg;dwg cUrnwkTUl sYrnUvbBaðaedaycitþ 3 x RBHGgÁR)akdCaRtas;tbbBaðaenaH edayRBHvacad¾RsTn; tamEdlcitþnwkKitTUlsYrrbs;BYkGñk . eBlEdlGacarüBavrIRBahµN_ eBalR)ab;viFIenH dUecñHehIy eTIbcgbBaða[maNBTaMg 16 nak;enaH Edl)anecjeTA esuIbemIldMNwgrkRBHelaknaf kalebIeXIjehIy cUrsYr

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -36-

nUvbBaðaenHpg . nnÞkmaNB CamaNBmñak; kñúgcMeNammaNB 16 nak;enaH )aneFVIdMeNIreTAesuIbemIldMNwgRBHmanRBHPaK rhUt eTAdl;)asaNkectiy énEdnmKF³ nig)anCaGñkRkabTUl sYrbBaðaCalMdab;TI 7 kalnnÞk³ )anTTYlBuT§anuBaØatehIy eTIbRkabTUlsYrbBaðaeLIgfa Š ¬ nnÞkmaNBd¾manGayu TUlsYrfa ¦ CnTaMgLay ¬ nnÞkmaNBd¾manGayu TUlsYrfa ¦ CnTaMgLay ¬ nnÞkmaNBd¾manGayu TUlsYrfa ¦ CnTaMgLay ¬ nnÞkmaNBd¾manGayu TUlsYrfa ¦ CnTaMgLay EtgeBalfaEtgeBalfaEtgeBalfaEtgeBalfa BYkmunIBYkmunIBYkmunIBYkmunI rEmgmanenAkñúgelak dMeNIrenaHetIy:ag rEmgmanenAkñúgelak dMeNIrenaHetIy:ag rEmgmanenAkñúgelak dMeNIrenaHetIy:ag rEmgmanenAkñúgelak dMeNIrenaHetIy:ag Na CnTaMgenaH ehAbuKÁlEdlRbkbedayjaNfa munI b¤ Na CnTaMgenaH ehAbuKÁlEdlRbkbedayjaNfa munI b¤ Na CnTaMgenaH ehAbuKÁlEdlRbkbedayjaNfa munI b¤ Na CnTaMgenaH ehAbuKÁlEdlRbkbedayjaNfa munI b¤ ehAbuKÁlEdlRbkbedaykarciBa©wmCIvit faCamunI ehAbuKÁlEdlRbkbedaykarciBa©wmCIvit faCamunI ehAbuKÁlEdlRbkbedaykarciBa©wmCIvit faCamunI ehAbuKÁlEdlRbkbedaykarciBa©wmCIvit faCamunI ???? ¬ RBHmanRBHPaKRTg;edaHRsayfa mñalnnÞk³ ¦ BYk ¬ RBHmanRBHPaKRTg;edaHRsayfa mñalnnÞk³ ¦ BYk ¬ RBHmanRBHPaKRTg;edaHRsayfa mñalnnÞk³ ¦ BYk ¬ RBHmanRBHPaKRTg;edaHRsayfa mñalnnÞk³ ¦ BYk CnCnCnCnGñkQøasév kñúgelakenH minehAfaGñkQøasév kñúgelakenH minehAfaGñkQøasév kñúgelakenH minehAfaGñkQøasév kñúgelakenH minehAfa munI eRBaHkareXIj munI eRBaHkareXIj munI eRBaHkareXIj munI eRBaHkareXIj eRBaHkarsþab; eRBaHkardwg b¤eRBaHsIl nigvtþ eRBaHkarsþab; eRBaHkardwg b¤eRBaHsIl nigvtþ eRBaHkarsþab; eRBaHkardwg b¤eRBaHsIl nigvtþ eRBaHkarsþab; eRBaHkardwg b¤eRBaHsIl nigvtþ Etbu:eNÑaHeT Etbu:eNÑaHeT Etbu:eNÑaHeT Etbu:eNÑaHeT CnTaMgLayNa eFVIxøÜn[R)ascakmaresnaCnTaMgLayNa eFVIxøÜn[R)ascakmaresnaCnTaMgLayNa eFVIxøÜn[R)ascakmaresnaCnTaMgLayNa eFVIxøÜn[R)ascakmaresna CaGñkmintantwg CaGñkmintantwg CaGñkmintantwg CaGñkmintantwg minmanesckþIR)afña tfaKtehACnTaMgenaHfa munI .minmanesckþIR)afña tfaKtehACnTaMgenaHfa munI .minmanesckþIR)afña tfaKtehACnTaMgenaHfa munI .minmanesckþIR)afña tfaKtehACnTaMgenaHfa munI .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -37-

¬ nnÞkmaNBd¾manGayuTUlsYrfa ¦ smNRBahµN_ ¬ nnÞkmaNBd¾manGayuTUlsYrfa ¦ smNRBahµN_ ¬ nnÞkmaNBd¾manGayuTUlsYrfa ¦ smNRBahµN_ ¬ nnÞkmaNBd¾manGayuTUlsYrfa ¦ smNRBahµN_ BYkxøHTaMgBYkxøHTaMgBYkxøHTaMgBYkxøHTaMgenH EtgeBalesckþIbrisuT§ eRBaHGarmµN_Edl enH EtgeBalesckþIbrisuT§ eRBaHGarmµN_Edl enH EtgeBalesckþIbrisuT§ eRBaHGarmµN_Edl enH EtgeBalesckþIbrisuT§ eRBaHGarmµN_Edl eXIjxøH Edlsþab;xøH eBalesckþIbrisuT§ eRBaHsIlvtþxøH eXIjxøH Edlsþab;xøH eBalesckþIbrisuT§ eRBaHsIlvtþxøH eXIjxøH Edlsþab;xøH eBalesckþIbrisuT§ eRBaHsIlvtþxøH eXIjxøH Edlsþab;xøH eBalesckþIbrisuT§ eRBaHsIlvtþxøH eBalesckþIbrisuT§ eRBaHviFIeRcIny:agxøH . ¬ RBHsm<úT§ ¦ eBalesckþIbrisuT§ eRBaHviFIeRcIny:agxøH . ¬ RBHsm<úT§ ¦ eBalesckþIbrisuT§ eRBaHviFIeRcIny:agxøH . ¬ RBHsm<úT§ ¦ eBalesckþIbrisuT§ eRBaHviFIeRcIny:agxøH . ¬ RBHsm<úT§ ¦ GñknirTukç BYksmNRBahµN_TaMgenaH kalebIRbRBwtþkñúgvtþ GñknirTukç BYksmNRBahµN_TaMgenaH kalebIRbRBwtþkñúgvtþ GñknirTukç BYksmNRBahµN_TaMgenaH kalebIRbRBwtþkñúgvtþ GñknirTukç BYksmNRBahµN_TaMgenaH kalebIRbRBwtþkñúgvtþ EdleXIjfa CaeRKÓgbrisuT§enaH etI)anqøgCati nigCra)anEdleXIjfa CaeRKÓgbrisuT§enaH etI)anqøgCati nigCra)anEdleXIjfa CaeRKÓgbrisuT§enaH etI)anqøgCati nigCra)anEdleXIjfa CaeRKÓgbrisuT§enaH etI)anqøgCati nigCra)an Edrb¤ bBiRtRBHmanRBHPaK ´RBHGgÁsUmsYrRBHGgÁ sUmRBH Edrb¤ bBiRtRBHmanRBHPaK ´RBHGgÁsUmsYrRBHGgÁ sUmRBH Edrb¤ bBiRtRBHmanRBHPaK ´RBHGgÁsUmsYrRBHGgÁ sUmRBH Edrb¤ bBiRtRBHmanRBHPaK ´RBHGgÁsUmsYrRBHGgÁ sUmRBH GgÁsEmþgR)ab;esckþIenaH dl;´RBHGgÁ GgÁsEmþgR)ab;esckþIenaH dl;´RBHGgÁ GgÁsEmþgR)ab;esckþIenaH dl;´RBHGgÁ GgÁsEmþgR)ab;esckþIenaH dl;´RBHGgÁ ???? ¬ RBHmanRBHPaK RTg;edaHRsayfa mñalnnÞk³ ¦ ¬ RBHmanRBHPaK RTg;edaHRsayfa mñalnnÞk³ ¦ ¬ RBHmanRBHPaK RTg;edaHRsayfa mñalnnÞk³ ¦ ¬ RBHmanRBHPaK RTg;edaHRsayfa mñalnnÞk³ ¦ smNRBahµN_TaMgLayBYkxøHTaMgenHeBalfa esckþIbrisuT§ smNRBahµN_TaMgLayBYkxøHTaMgenHeBalfa esckþIbrisuT§ smNRBahµN_TaMgLayBYkxøHTaMgenHeBalfa esckþIbrisuT§ smNRBahµN_TaMgLayBYkxøHTaMgenHeBalfa esckþIbrisuT§ eRBaHGarmµN_EdleXIj nigGarmµN_Edlsþab;xøH eBalfa eRBaHGarmµN_EdleXIj nigGarmµN_Edlsþab;xøH eBalfa eRBaHGarmµN_EdleXIj nigGarmµN_Edlsþab;xøH eBalfa eRBaHGarmµN_EdleXIj nigGarmµN_Edlsþab;xøH eBalfa esckþIbrisuT§eRBaHsIlesckþIbrisuT§eRBaHsIlesckþIbrisuT§eRBaHsIlesckþIbrisuT§eRBaHsIl ninininigvtþxøHgvtþxøHgvtþxøHgvtþxøH eBalfaesckþIbrisuT§eBalfaesckþIbrisuT§eBalfaesckþIbrisuT§eBalfaesckþIbrisuT§ eRBaH eRBaH eRBaH eRBaH viFICaeRcIny:agxøH smNRBahµN_TaMgenaH rEmgRbRBwtþeTA viFICaeRcIny:agxøH smNRBahµN_TaMgenaH rEmgRbRBwtþeTA viFICaeRcIny:agxøH smNRBahµN_TaMgenaH rEmgRbRBwtþeTA viFICaeRcIny:agxøH smNRBahµN_TaMgenaH rEmgRbRBwtþeTA kñúgvtþ EdleXIjfaCaeRKÓgbrisuT§enaH k¾BitEmnehIy bu:Enþ kñúgvtþ EdleXIjfaCaeRKÓgbrisuT§enaH k¾BitEmnehIy bu:Enþ kñúgvtþ EdleXIjfaCaeRKÓgbrisuT§enaH k¾BitEmnehIy bu:Enþ kñúgvtþ EdleXIjfaCaeRKÓgbrisuT§enaH k¾BitEmnehIy bu:Enþ tfaKteBalfa smNRBahµN_TaMgenaH min)anqøgputCati tfaKteBalfa smNRBahµN_TaMgenaH min)anqøgputCati tfaKteBalfa smNRBahµN_TaMgenaH min)anqøgputCati tfaKteBalfa smNRBahµN_TaMgenaH min)anqøgputCati nigCra)aneLIy .nigCra)aneLIy .nigCra)aneLIy .nigCra)aneLIy .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -38-

¬¬¬¬ nnÞkmaNBd¾manGayuTUlsYreTotfannÞkmaNBd¾manGayuTUlsYreTotfannÞkmaNBd¾manGayuTUlsYreTotfannÞkmaNBd¾manGayuTUlsYreTotfa ¦¦¦¦ smNRBahµN_smNRBahµN_smNRBahµN_smNRBahµN_ TaMTaMTaMTaMgLay BYkxøHTaMgenHeBalfa gLay BYkxøHTaMgenHeBalfa gLay BYkxøHTaMgenHeBalfa gLay BYkxøHTaMgenHeBalfa esckþIbrisuT§eRBaHGarmµN_ esckþIbrisuT§eRBaHGarmµN_ esckþIbrisuT§eRBaHGarmµN_ esckþIbrisuT§eRBaHGarmµN_ EdleXIj nigGarmµN_Edlsþab;xøH eBalfa esckþIbrisuT§ EdleXIj nigGarmµN_Edlsþab;xøH eBalfa esckþIbrisuT§ EdleXIj nigGarmµN_Edlsþab;xøH eBalfa esckþIbrisuT§ EdleXIj nigGarmµN_Edlsþab;xøH eBalfa esckþIbrisuT§ eRBaHsIl nigvtþxøH eBalfa esckþIbrisuT§eRBaHsIl nigvtþxøH eBalfa esckþIbrisuT§eRBaHsIl nigvtþxøH eBalfa esckþIbrisuT§eRBaHsIl nigvtþxøH eBalfa esckþIbrisuT§ eRBaHviFICaeRBaHviFICaeRBaHviFICaeRBaHviFICaeRcIn eRcIn eRcIn eRcIn y:agenH bBiRtRBHGgÁy:agenH bBiRtRBHGgÁy:agenH bBiRtRBHGgÁy:agenH bBiRtRBHGgÁ CaRBHelaknayk ebIRBHGgÁRtas;fa CaRBHelaknayk ebIRBHGgÁRtas;fa CaRBHelaknayk ebIRBHGgÁRtas;fa CaRBHelaknayk ebIRBHGgÁRtas;fa smNsmNsmNsmNRBahµN_TaMgenaH qøg»X³min)aneT bBiRtRBHGgÁRBahµN_TaMgenaH qøg»X³min)aneT bBiRtRBHGgÁRBahµN_TaMgenaH qøg»X³min)aneT bBiRtRBHGgÁRBahµN_TaMgenaH qøg»X³min)aneT bBiRtRBHGgÁ nirTukç kalnirTukç kalnirTukç kalnirTukç kalebIdUecñH etInrNakñúgeTvelak b¤mnusSelak ebIdUecñH etInrNakñúgeTvelak b¤mnusSelak ebIdUecñH etInrNakñúgeTvelak b¤mnusSelak ebIdUecñH etInrNakñúgeTvelak b¤mnusSelak eTIbqøgputCati nigCraeTA)an bBiRtRBHmanRBHPaK ´RBHeTIbqøgputCati nigCraeTA)an bBiRtRBHmanRBHPaK ´RBHeTIbqøgputCati nigCraeTA)an bBiRtRBHmanRBHPaK ´RBHeTIbqøgputCati nigCraeTA)an bBiRtRBHmanRBHPaK ´RBH GgÁ sUmTUlsYrRBHGgÁ sUmTUlsYrRBHGgÁ sUmTUlsYrRBHGgÁ sUmTUlsYrRBHGgÁ sUmRBHGgÁsEmþgR)ab;esckþIenaH GgÁ sUmRBHGgÁsEmþgR)ab;esckþIenaH GgÁ sUmRBHGgÁsEmþgR)ab;esckþIenaH GgÁ sUmRBHGgÁsEmþgR)ab;esckþIenaH dl;´RBHGgÁ dl;´RBHGgÁ dl;´RBHGgÁ dl;´RBHGgÁ ???? ¬ RBHmanRBHPaK RTg;edaHRsayfa mñalnnÞk³ ¦ ¬ RBHmanRBHPaK RTg;edaHRsayfa mñalnnÞk³ ¦ ¬ RBHmanRBHPaK RTg;edaHRsayfa mñalnnÞk³ ¦ ¬ RBHmanRBHPaK RTg;edaHRsayfa mñalnnÞk³ ¦ tfaKtmin)aneBalfa BYksmNRBahµN_TaMgGs; RtÚvCatitfaKtmin)aneBalfa BYksmNRBahµN_TaMgGs; RtÚvCatitfaKtmin)aneBalfa BYksmNRBahµN_TaMgGs; RtÚvCatitfaKtmin)aneBalfa BYksmNRBahµN_TaMgGs; RtÚvCati CraRKbsgát;eT tfaKteBalfa BYksmNRBahµN_NaCraRKbsgát;eT tfaKteBalfa BYksmNRBahµN_NaCraRKbsgát;eT tfaKteBalfa BYksmNRBahµN_NaCraRKbsgát;eT tfaKteBalfa BYksmNRBahµN_Na kñúg kñúg kñúg kñúg elakenHlHGarmµN_EdlxøÜn)aneXIjelakenHlHGarmµN_EdlxøÜn)aneXIjelakenHlHGarmµN_EdlxøÜn)aneXIjelakenHlHGarmµN_EdlxøÜn)aneXIj )anB¤ )anb:HBal;)anB¤ )anb:HBal;)anB¤ )anb:HBal;)anB¤ )anb:HBal; nig nig nig nig sIlvtþ lHbg;viFICaeRcInTaMgGs;ecj b¤BYksmNRBahµN_ sIlvtþ lHbg;viFICaeRcInTaMgGs;ecj b¤BYksmNRBahµN_ sIlvtþ lHbg;viFICaeRcInTaMgGs;ecj b¤BYksmNRBahµN_ sIlvtþ lHbg;viFICaeRcInTaMgGs;ecj b¤BYksmNRBahµN_ Na kMNt;dwgnUvtNða minmanGasv³ BYkCnenaHÉg eQµaH Na kMNt;dwgnUvtNða minmanGasv³ BYkCnenaHÉg eQµaH Na kMNt;dwgnUvtNða minmanGasv³ BYkCnenaHÉg eQµaH Na kMNt;dwgnUvtNða minmanGasv³ BYkCnenaHÉg eQµaH

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -39-

fa qøgput»X³)an .fa qøgput»X³)an .fa qøgput»X³)an .fa qøgput»X³)an . ´RBHGgÁeRtkGrcMeBaH´RBHGgÁeRtkGrcMeBaH´RBHGgÁeRtkGrcMeBaH´RBHGgÁeRtkGrcMeBaHRBHRBHRBHRBHvacaenaHvacaenaHvacaenaHvacaenaH rbs;RBrbs;RBrbs;RBrbs;RBHGgÁGñkEsVgHGgÁGñkEsVgHGgÁGñkEsVgHGgÁGñkEsVg rkrkrkrkKuNd¾FMKuNd¾FMKuNd¾FMKuNd¾FM bBiRtRBHeKatmbBiRtRBHeKatmbBiRtRBHeKatmbBiRtRBHeKatm RBHniBVanEdlminman]bFi EdlRBHniBVanEdlminman]bFi EdlRBHniBVanEdlminman]bFi EdlRBHniBVanEdlminman]bFi Edl RBHRBHRBHRBHGgÁ)ansEmþgTukl¥ehIy RBHGgÁeBalfa kalGgÁ)ansEmþgTukl¥ehIy RBHGgÁeBalfa kalGgÁ)ansEmþgTukl¥ehIy RBHGgÁeBalfa kalGgÁ)ansEmþgTukl¥ehIy RBHGgÁeBalfa kalBBBBBYkBYkBYkBYkénénénén smNRBahµN_NalHGarmµN_EdlxøÜn)aneXIj )anB¤ )ansmNRBahµN_NalHGarmµN_EdlxøÜn)aneXIj )anB¤ )ansmNRBahµN_NalHGarmµN_EdlxøÜn)aneXIj )anB¤ )ansmNRBahµN_NalHGarmµN_EdlxøÜn)aneXIj )anB¤ )an b:HBal; nigsIlvtþ lHbg;viFICaeRcIny:ag TaMgGs;ecjb:HBal; nigsIlvtþ lHbg;viFICaeRcIny:ag TaMgGs;ecjb:HBal; nigsIlvtþ lHbg;viFICaeRcIny:ag TaMgGs;ecjb:HBal; nigsIlvtþ lHbg;viFICaeRcIny:ag TaMgGs;ecj b¤b¤b¤b¤ BYkCnNa kMNt;dwgnUvtNða minmanGasv³ eTIbtfaKtBYkCnNa kMNt;dwgnUvtNða minmanGasv³ eTIbtfaKtBYkCnNa kMNt;dwgnUvtNða minmanGasv³ eTIbtfaKtBYkCnNa kMNt;dwgnUvtNða minmanGasv³ eTIbtfaKt eeeeBalfa CnBalfa CnBalfa CnBalfa CnTaMgenaHTaMgenaHTaMgenaHTaMgenaH qøgput»X³)an .qøgput»X³)an .qøgput»X³)an .qøgput»X³)an . kñúgeBlEdlcb;nUvRBHKafa EdlCaRBHBuT§tRmas;Rtas; tbbBaða rbs;RBHmanRBHPaKenaH Fmµckçú )andl; EPñk KW bBaØa Edl)aneXIjFm’eTAtamesckþIBit )anekIteLIgdl; eTvta nigmnusSCaeRcIn edayBicarNaeXIjfa sPavFm’ NanImYy mankarekIteLIgCaFmµta sPavFm’enaH k¾mankar rlt;eTAvijCaFmµtaEdr RBmTaMgmaNBEdlCabrivar rbs; nnÞk³ EdlmankarGb;rMvasna)armI rYmKñaCamYynwgnnÞk³enaH mk k¾mancitþrYcputRsLHcakGasvkáielsTaMgLay eday

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -40-

minmankarRbkan;maMteTAeTot . RBmKñanwgkar)anseRmcCa RBHGrhnþenaH brikçarrbs;tabs EdlmanEs,kxøaCaedIm nig Bukmat; Bukcgáak¾)at;eTA mYyrMeBckñúgeBlenaHÉg k¾R)akd eLIgmkvij CasMBt;kasav³mYyrMeBcenaHÉg . nnÞk³ kal manPav³CaPikçúehIy k¾)aneBaleLIgfa bBiRtRBHsymÖÚ RBH GgÁCasasþarbs;´RBHGgÁ cMENk´RBHGgÁvij Casav½krbs; RBHGgÁ . kalRBHsm<úT§ RTg;Rtas;tbesaLsbBaðaenHcb; ehIy nnÞk³ RBmedaymaNB 15 nak;eTot nigbrivarTaMg Gs; naMKñaRkabTUlsUmbBVC¢a]bsm,Ta kñúgRBHBuT§sasna enH RBHmunIRTg;Rtas;GnuBaØat karbBVC¢]bsm,Ta edayviFI ÉhiPikçú]bsm,Ta . RBHnnÞk³ eRkayBI)anseRmcCaRBHGrhnþehIy elak )aneBaltMNalGMBICIvRbvtþirbs;xøÜnelakTuk tamEdlman sEmþgenAkñúg Km<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikay GbTanGbTanGbTanGbTan dUcmanesckþIfa Š kñúgPBmun ´ekItCaRBanRmwK enAkñúgéRBFM kMBugEsVg rkRmwKeRbIs Rsab;Et)anCYbRBHsymÖÚ . RKaenaH RBHsymÖÚ

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -41-

sm<úT§ RBHnamGnuruT§ RTg;QñHmar RBHGgÁCaGñkR)aCJ RTg; R)afñanUvTId¾s¶b;s¶at; esþcyagcUleTAkñúgéRB . ´ykeQI 4 kMNat; mkbBaÄrTukkñúgTICa 4 eFVI)araMd¾viciRty:agl¥ Rbk; edaypáaQUkTaMgLay . ´Rbk;)araMrYcehIy k¾fVaybgÁMRBH symÖÚ RKEvgFñÚecalkñúgTIenaH ehIycUleTAkan;pñÜs . kal ´eTIbEtnwgbYs ´k¾manBüaFiekIteLIg ´nwkeXIjnUvbuBVkmµ ehIyeFVImrNkalkñúgTIenaH . ´RbkbedaybuBVkmµ )aneTA ekItkñúgsßantusit vimanCavikar³énmas ekIteLIgtamesckþI R)afña kñúgTIenaH ´GFidæannUvvahn³ EdlTwmedayesHmYy Ban; CayanTiBV ´eLIgkan;yanenaH ehIyeTAtamesckþI R)afña . kalebI´ EdlbuBaØkmµnaMGMBITIenaHmk ´)anekItCa eTvta )araMbiT)aMg´ Gs;TImYyryeyaCn_CMuvij . ´enaH edk elIdMeNkedayrYsran; EdleKmin)anRbk;ehIy RKan;EtRkal edaypáa Rsab;EtpáaQUk Føak;cuHmkGMBIGakas mkbiT)aMg Gs;kalCanic© . kaléf¶beNþIrkUnkMBugjab;j½r kalkemþA éf¶kMBugekþA kemþAéf¶\tekþAdl;´eLIy enHCaplénkar[)araM .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -42-

´)anknøgputTuKÁti G)ayTaMgLay ´)anbiTehIy kemþAkñúg )araMkþI eTobKl;éneQIkþI \tmandl;´eLIy . ´GFidæanTwk smuTÞ [eTACaEpndI ehIyqøgnUvTwkéRb eRBaHGMeBIEdl´ )aneFVIl¥ehIyenaH enHCaplénBuT§bUCa . ´eFVIpøÚvB§d¾Gakas ehIyeTAkan;B§d¾Gakas)an »hñ+ ¡ GMeBIEdl´eFVIl¥ehIy enH CaplénBuT§bUCa . ´dwgxn§rbs;xøÜn nigstVdéT EdlGaRs½y enAkñúgkalmun TiBVckçú ´)anCRmHehIy Gasv³TaMgLay rbs;´ Gs;rlIgehIy enHCaplénBuT§bUCa . Catixagmux ´)anlHbg;ehIy ´)anCa»rsénRBHBuT§ CaGñkTTYlmt’k kñúgRBHsT§mµ enHCaplénBuT§bUCa . ´)anjúaMgRBHsuKt RBH nameKatm Caskü³d¾RbesIr [eR)asR)aN CaGñkRTRTg; Fm’ CaGñkTTYlmt’kkñúgFm’ enHCaplénBuT§bUCa . ´)anbeRmI RBHsm<úT§ RBHnameKatm Caskü³d¾RbesIr ehIy)anRkab TUlsYrpøÚv EdlKb,IeTAkan;eRtIy KWRBHniBVan cMeBaHRBHmunI . RBHBuT§Edl´GaraFnaehIy RTg;sEmþgnUvbT KWRBHniBVan Ca KuNCatd¾l¥itRCaleRCA ´luH)ansþab;Fm’ rbs;RBHBuT§enaH

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -43-

ehIy k¾)andl;nUvkarGs;eTAénGasv³ . »hñ+ ¡ GMeBIl¥ ´ )aneFVIehIy ´)anrYcRsLHcakCatiehIy manGasv³TaMgBYg Gs;rlIgehIy \LÚvenH PBfµIminmaneToteLIy . kiels TaMgLay ´)andutbMpøajehIy PBTaMgBYg ´)anKas;rMelIg ecalehIy ´CaGñkminmanGasv³ dUcCadMrId¾RbesIrkat;pþac; nUvTnøIg . »hñ+ ¡ dMeNIrEdl´mkkñúgsmñak;énRBHBuT§ rbs;´ l¥Nas;hñ+ viC¢a 3 ´)andl;tamlMdab;ehIy sasnarbs; RBHBuT§ ´)aneFVIrYcehIy . bdismÖiTa 4 viemakç 8 nig GPiBaØa 6 enH ´)aneFVI[Cak;c,as;ehIy TaMgsasnarbs; RBHBuT§ ´k¾)anRbtibtþiehIy . erOgrbs;RBHnnÞketßrenH CaerOgEdlbgðaj[eXIjfa kareFVIesckþIl¥ cMeBaHxøÜnrbs;elak . cMENkerOgEdleFVI esckþIl¥ CamYynwgGacarüBavrIRBahµN_ nigmaNBdéTenaH mansEmþgy:agCak;c,as;ehIy kñúgCIvRbvtþirbs;RBHGCitetßr ebIelakGñk R)afñacg;dwgesckþIBisþarenaH cUreTAemIlenAkñúg TIenaHcuH .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -44-

mYyeTot plbuNürbs;RBHnnÞk³ Edlmin)aneBal TuksUm,IedayRtg; Etlµmnwgsnñidæan)anfa enHCatYnaTIrbs; RBHGrhnþTaMgLay Edl)anseRmcnUvviC¢aCIvit GñkmanbriBaØa Epñkxagsasna KWviC¢a 3 bdismÖiTa 4 nigGPiBaØa 6 Rbkar dUcenH elakk¾minCaGñkeXIjEtesckþIsuxxøÜnÉg edayman bMNgR)afñanUvRbeyaCn_ [dl;sgÁmCakarsMxan;Cag eday kan;yktameKalkarN_ EdlRBHmhavIr³ RTg;Rtas;Gb;rMfa GñkTaMgLay cUrRtac;eTAtamCnbT nigraCFanIepSg² edIm,ICa RbeyaCn_ nigesckþIsux dl;CneRcInpgcuH . RBHnnÞketßr elakRTRTg;Gayusgçar mkdl;kald¾ smKYrehIy elakk¾)anrMlt;xn§briniBVaneTAehag . karbriniBVanrbs;elak mineXIjmansEmþgTukkñúgKm<Ir Nafa elakbriniBVankñúgTINa b¤kEnøgNanImYyeLIy >~

¬ CIvRbvtþirbs;RBHnnÞketßr cb; ¬ CIvRbvtþirbs;RBHnnÞketßr cb; ¬ CIvRbvtþirbs;RBHnnÞketßr cb; ¬ CIvRbvtþirbs;RBHnnÞketßr cb; ¦¦¦¦ 2 2 2 2 2 2 2 2 2

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -45-

� CIvRbvtþirbsRB¼ehmketSr

{ elakse®gÁaHcUlenAkñúgcMeNamRBHGsItimhasav½kpgEdr }

RBHehmketßr CaRBHGriysav½k elak)anseRmcdl; nUvEdnénbrmsux enAkñúgsm½ybzmeBaFikal elakk¾CaGñk se®gÁaHcUlenAkñúgcMeNam RBHGsItimhasav½kmYyrUbpgEdr b:uEnþmunnwgelakmkbYs elakk¾)anCasisSrbs;GacarüBavrI EdlCaGñkeroncb;viC¢aéRtevT kñúglT§irbs;sasnaRBahµN_ k¾ CaGñkEdlmankitþiysd¾x<g;x<s; EdlGacarüBavrIRBahµN_ [ naMnUvbBaðamkRkabTUlsYrRBHsm<úT§ edayrYmCamYynwgmaNB 15 nak;eTot . CIvRbvtiþkñúgbc©úb,nñCatirbs;RBHehmketßr tamEdlman sEmþgR)akdenAkñúg Km<IrKm<IrKm<IrKm<IrGdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatika EdlCaGdækfa GFib,ayesckþIénRBH)alIkñúg Km<IrxuTÞknikay sutþni)at énKm<IrxuTÞknikay sutþni)at énKm<IrxuTÞknikay sutþni)at énKm<IrxuTÞknikay sutþni)at én )araynvKÁ)araynvKÁ)araynvKÁ)araynvKÁ nigkñúg Km<IrxuTÞknikay cULnieTÞsKm<IrxuTÞknikay cULnieTÞsKm<IrxuTÞknikay cULnieTÞsKm<IrxuTÞknikay cULnieTÞs EtkñúgTIenHnwg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -46-

sUmelIkykEtsac;erOgkñúgRBH)alImk dUcmanesckþIfa Š RBHehmk³ CabuRtrbs;RBahµN_mñak; enAkñúgRkúgsavtßI kalelakceRmInv½yFMdwgkþIeLIgehIy )ancUleTAfVayxøÜn eFIV CakUnsisSrbs;GacarüBavrIRBahµN_ edIm,IsUmkarsikSasil, viC¢a . kalEdlehmkmaNB s½µRKcitþRBmeFVICakUnsisS

rbs;GacarüBavrIRBahµN_enaH BIeRBaHGacarüBavrIRBahµN_ Ca GñkecHdwgsBVRKb;kñúgviC¢aéRtevT CaBiessenaH kñúgragkay rbs;GacarüBavrI manlkçN³Biessrbs;mhaburs 3 Rbkar nigCaRBHraCbuerahit rbs;RBH)aTbesnTiekasleTotpg . kalCaxageRkaymk GacarüBavrIk¾mankarenOyNay kñúgPaBCaXravas eTIbRkabTUllaRBH)aTbesnTiekasl ecjeTAbYs k¾)antaMgGaRsmenAEk,reqñrénsÞwgeKaFavarI Edl CaRBMEdnénEdnGsSk³ nigEdnmULk³ taMgcitþbMeBjpñÜs nig CaKNacarü )anbeRgónmnþepSg² dl;kUnsisSTaMgLay . ehmkmaNB RBmedaymaNBEdlCakUnsisSdéT² nigkUnsisSrbs;xøÜn k¾)annaMKñaecjbYs eTAtamGacarüBavrI

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -47-

pgEdr . kalGacarüBavrI cUleTAtaMgGaRsmenATIkEnøgenaH kñúgRsúk nigbrievNTaMgenaH k¾sm,Úrsb,ayrugerOgeLIg rIÉ GacarüBavrIRBahµN_vij k¾)anTTYlGMeNayGMBIBBYkGñkRsúk TaMgenaH ehIyk¾)anykeTAbric©aKTan CaRbcaMerogral;qñaM . éf¶mYy GacarüBavrIRBahµN_)anbric©aKTanrYcehIy k¾RtLb; mkkan;GaRsmvij RKaenaH manRBahµN_cas;Cramñak; manxøÜn RbLak;RsmkedayFUlI edIreFVIj½r² cUleTArkGacarüBavrI ehIyk¾niyaysuMRTBü 500 khabN³ . cMENkGacarü BavrIRBahµN_ kalebI)aneXIjRBahµN_enaHehIy k¾GeBa¢Ij [GgÁúyelIGasn³ rYck¾)anR)aRs½ysaksYrsuxTukç ehIy eqøIyR)ab;fa eyIgGs;RTBüehIy BIeRBaHeyIg)anbric©aKTan eTIbEtrYcEdr . eBlenaH RBahµN_enaHk¾xwgeLIg eTIbKitEkøg CaerOge)akbeBaäat KMramkMEhgeLIgfa ebIGñkmin[RTBüdl; eyIgeT ry³eBl 7 éf¶eTot k,alrbs;GñknwgRtÚvEbkCa 7 PaK . GacarüBavrIRBahµN_ )ansþab;B¤Bakürbs;RBahµN_ cas;enaHehIy k¾P½yxøac rhUtdl;briePaKmin)an sRmanþ

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -48-

minlk; eFVI[ragkaysÁaMgsÁm . RKaenaH maneTvtamYyGgÁ CaGñkmanbMNgl¥kñúgehtu TaMgenaH eTIbcUleTArkGacarüBavrIRBahµN_ ehIyeBaldas; etOn[manstifa RBahµN_cas;CraenaH CaGñkeBalkuhk e)akbeBaäateTetI eKmindwgfa GVICak,al GVICaFm’ EdlCaehtu eFVI[k,alEbkCa 7 PaKenaHeT . eBlenaH GacarüBavrI RtiHriHKitfa eTvtaenHKg;nwgdwgkñúgerOgenHehIy eTIbsYreLIg fa GVICak,al GVIEdlCaFm’ naM[k,aldac;Føak;cuH ? lMdab;enaH eTvtak¾eqøIyfa sUm,I´k¾mindwgfa GVICak,al GVICaFm’ EdlCaehtueFVI[k,aldac;Føak;cuHdUcKñaEdr EtkñúgerOg enH manEtRBHelakviTUeT RTg;CaRBHraC»rsrbs;sküraCén raCvgSrbs;RBH)aT»káakraC RBHGgÁR)akdCaRCabkñúgerOgenH ehIy Et\LÚvenH RBHBuT§GgÁRTg;Kg;Rbfab;enAkñúgraCvaMgén RBH)aTbesnTiekasl kñúgRkúgsavtßIÉeNaH . GacarüBavrI )anB¤dUecñaHehIy k¾mancitþrIkrayeLIgvij k¾)anrMsayPaB ekItTukçTaMgenaH eTIb)anehAkUnsisSEdlseRmcmnþmkR)ab;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -49-

[dwgfa \LÚvenH RBHsm<úT§RTg;CaGñkx<g;x<s;bMputCagsBVstV TaMgBYg \LÚvesþc]b,tþieLIgehIyenAkñúgelak BYkGñkcUreTA esuIbdMNwg[)andwgkarBitemIl . BYkkUnsisSTaMgenaH sYr GacarüBavrIfa bBiRtelakGacarü BYk´nwgdwgfa RBHBuT§eday ])ayy:agNaeTA . GacarüBavrIk¾)aneBalBnül;maNBTaMg enaH [emIleTAenAkñúgtRmalkçNBüakrN_sa®sþ BYkGñknwg dwgfa RBHPKva manlkçN³RbkbedaymhaburislkçN³ 32 Rbkar tamEdlmaneBalTukkñúgmnþTaMgLay y:agCak;c,as; ehIy . ebIRBHGgÁenARKb;RKgpÞH RBHGgÁnwg)anCaesþccRkBtþi CaGñkQñHsRtÚvkñúgTisTaMgBYg RTg;RKb;RKgRbkbedayFm’ mineRbIGaCJa nigGavuF . ebIRBHGgÁecjeTAbYsvij nwg)an seRmcCaRBHsmµasm<úT§ RTg;CasasþaÉkkñúgelak . bu:Enþ mYyeTot ebIcg;dwgcUr[nwkTUlsYrbBaðaedaycitþ 3 x RBHGgÁ R)akdCaRtas;tbbBaðaenaHedayRBHvacad¾RsTn; tamEdlcitþ nwkKitTUlsYrenaHÉg . eBlEdlGacarüBavrIRBahµN_eBal R)ab;viFIenH dUecñHehIy eTIbcgbBaða[maNBTaMg 16 nak;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -50-

enaH Edl)anecjeTAesuIbemIldMNwgrkRBHelaknaf kal ebIeXIjehIy cUrsYrbBaðaenHpg . ehmkmaNB CamaNBmñak; kñúgcMeNammaNB 16 nak;enaH )aneFVIdMeNIreTAesuIbemIldMNwgRBHmanRBHPaK rhUt eTAdl;)asaNkectiy énEdnmKF³ nig)anCaGñkRkabTUl sYrbBaðaCalMdab;TI 8 kalehmk³)anTTYlBuT§anuBaØatehIy eTIbRkabTUlsYrbBaðaeLIgfa Š ¬ ehmkmaNBd¾manGayu TUlsYrfa ¦ kñúg¬ ehmkmaNBd¾manGayu TUlsYrfa ¦ kñúg¬ ehmkmaNBd¾manGayu TUlsYrfa ¦ kñúg¬ ehmkmaNBd¾manGayu TUlsYrfa ¦ kñúgelakBI elakBI elakBI elakBI edIm munsasnaénRBHeKatm GacarüTaMgLay )aneBal edIm munsasnaénRBHeKatm GacarüTaMgLay )aneBal edIm munsasnaénRBHeKatm GacarüTaMgLay )aneBal edIm munsasnaénRBHeKatm GacarüTaMgLay )aneBal y:agCak;c,as;fa BaküenaHFøab;manmkehIyy:agenH Bakü y:agCak;c,as;fa BaküenaHFøab;manmkehIyy:agenH Bakü y:agCak;c,as;fa BaküenaHFøab;manmkehIyy:agenH Bakü y:agCak;c,as;fa BaküenaHFøab;manmkehIyy:agenH Bakü enaHnwgmanteTAenaHnwgmanteTAenaHnwgmanteTAenaHnwgmanteTA BaküTaMgGs;enaHBaküTaMgGs;enaHBaküTaMgGs;enaHBaküTaMgGs;enaH CaBaküminCak;c,as;CaBaküminCak;c,as;CaBaküminCak;c,as;CaBaküminCak;c,as; Bakü Bakü Bakü Bakü TaMgGs;enaH CaeRKÓgceRmInénesckþIRtiHriH ¬ ´RBHGgÁminTan; TaMgGs;enaH CaeRKÓgceRmInénesckþIRtiHriH ¬ ´RBHGgÁminTan; TaMgGs;enaH CaeRKÓgceRmInénesckþIRtiHriH ¬ ´RBHGgÁminTan; TaMgGs;enaH CaeRKÓgceRmInénesckþIRtiHriH ¬ ´RBHGgÁminTan; eBjcitþkñúgBaküenaHeLIy ¦ bBiRtRBHGgÁCaeBjcitþkñúgBaküenaHeLIy ¦ bBiRtRBHGgÁCaeBjcitþkñúgBaküenaHeLIy ¦ bBiRtRBHGgÁCaeBjcitþkñúgBaküenaHeLIy ¦ bBiRtRBHGgÁCaRBHmunI sUmRBH RBHmunI sUmRBH RBHmunI sUmRBH RBHmunI sUmRBH GgÁsEmþgFm’sRmab;dkecjnUvtNða EdlnaM[´RBHGgÁdwg GgÁsEmþgFm’sRmab;dkecjnUvtNða EdlnaM[´RBHGgÁdwg GgÁsEmþgFm’sRmab;dkecjnUvtNða EdlnaM[´RBHGgÁdwg GgÁsEmþgFm’sRmab;dkecjnUvtNða EdlnaM[´RBHGgÁdwg c,as; manstiqøgtNðaEdlpSayeTAepSg² dl;´RBHGgÁ c,as; manstiqøgtNðaEdlpSayeTAepSg² dl;´RBHGgÁ c,as; manstiqøgtNðaEdlpSayeTAepSg² dl;´RBHGgÁ c,as; manstiqøgtNðaEdlpSayeTAepSg² dl;´RBHGgÁ ???? ¬ RBHmanRBHPaKRTg;edaHRsayfa¬ RBHmanRBHPaKRTg;edaHRsayfa¬ RBHmanRBHPaKRTg;edaHRsayfa¬ RBHmanRBHPaKRTg;edaHRsayfa ¦ mñalehmk³ Cn ¦ mñalehmk³ Cn ¦ mñalehmk³ Cn ¦ mñalehmk³ Cn

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -51-

TaMgLayNa dwgc,as;nUvRBHniBVan CaTIbenÞabg;nUvqnÞraK³ TaMgLayNa dwgc,as;nUvRBHniBVan CaTIbenÞabg;nUvqnÞraK³ TaMgLayNa dwgc,as;nUvRBHniBVan CaTIbenÞabg;nUvqnÞraK³ TaMgLayNa dwgc,as;nUvRBHniBVan CaTIbenÞabg;nUvqnÞraK³ CaKuNCatmincüútCaKuNCatmincüútCaKuNCatmincüútCaKuNCatmincüút Edl)aneXIj )ansþab; )anb:HBal Edl)aneXIj )ansþab; )anb:HBal Edl)aneXIj )ansþab; )anb:HBal Edl)aneXIj )ansþab; )anb:HBal; ; ; ; ehIycMeBaHrUbCaTIRsLaj; ¬ehIycMeBaHrUbCaTIRsLaj; ¬ehIycMeBaHrUbCaTIRsLaj; ¬ehIycMeBaHrUbCaTIRsLaj; ¬ EdleKdwgc,as;ehIyEdleKdwgc,as;ehIyEdleKdwgc,as;ehIyEdleKdwgc,as;ehIy ¦ CaGñk ¦ CaGñk ¦ CaGñk ¦ CaGñk mansti rlt;kielskñúgbc©úb,nñehIy CnGñkmanstis¶b; mansti rlt;kielskñúgbc©úb,nñehIy CnGñkmanstis¶b; mansti rlt;kielskñúgbc©úb,nñehIy CnGñkmanstis¶b; mansti rlt;kielskñúgbc©úb,nñehIy CnGñkmanstis¶b; kielsTaMgenaH eQµaHfa qøgtNðaEdlpSayeTAepSg² kñúg kielsTaMgenaH eQµaHfa qøgtNðaEdlpSayeTAepSg² kñúg kielsTaMgenaH eQµaHfa qøgtNðaEdlpSayeTAepSg² kñúg kielsTaMgenaH eQµaHfa qøgtNðaEdlpSayeTAepSg² kñúg elak)anehIy .elak)anehIy .elak)anehIy .elak)anehIy . kñúgeBlEdlcb;nUvRBHKafa EdlCaRBHBuT§tRmas;Rtas; tbbBaðarbs;RBHmanbuNüenaH Fmµckçú )andl; EPñk KWbBaØa Edl)aneXIjFm’eTAtamesckþIBit )anekIteLIgdl;eTvta nig mnusSCaeRcIn edayBicarNaeXIjfa sPavFm’NanImYyman karekIteLIgCaFmµta sPavFm’TaMgenaH k¾mankarrlt;vij Ca FmµtaEdr RBmTaMgmaNB EdlCabrivarrbs;ehmk³ eday GMNackarGb;rMvasna)armIrYcmkehIy dUecñH k¾eFIV[citþrbs; BYkeKrYcputRsLHcakGasvkáielsTaMgLay edayGs;nUvkar Rbkan;maMteTAeTotehIy . RBmCamYyKñanwgkar)anseRmcCa RBHGrhnþenaH brikçarrbs;tabs EdlmanEs,kxøaCaedIm nig

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -52-

Bukmat;Bukcgáa k¾)at;eTAmYyrMeBceBlenaHÉg k¾R)akdeLIgnUv sMBt;kasav³vij ehIyk¾eBaleLIgfa bBiRtRBHelaknayk RBHGgÁCasasþarbs;´RBHGgÁ cMENk´RBHGgÁvij Casav½k rbs;RBHGgÁ . kalRBHsm<úT§ RTg;Rtas;tbesaLsbBaðaenH cb;ehIy ehmkmaNBRBmedaymaNB 15 nak;eTot nig brivarTaMgGs; )annaMKñaRkabTUl sUmbBVC¢a]bsm,TaenAkñúg RBHBuT§sasnaenH RBHBuT§GgÁk¾RTg;Rtas;GnuBaØatkñúgkarbBVC¢a ]bsm,Ta edayviFIÉhiPikçú]bsm,Ta . RBHehmketßr eRkayGMBIelak)anseRmcCaRBHGrhnþ ehIy elak)aneBalGMBICIvRbvtþirbs;xøÜnelakTuk tamEdl mansEmþgenAkñúg Km<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikay GbTanGbTanGbTanGbTan dUcmanesckþIfa Š kalenaH ´CatabseQµaHGenam³ )aneFVIGaRsm bNÑsalad¾viciRtl¥ enAEGbnwgcugjkPMñ ´enaH )anseRmc nUvtbkmµ ´dl;nUvkarseRmc kñúgkmøaMgrbs;xøÜn CaGñkkøahan kñúgPaBénxøÜnCasmN³ CaGñkmanBüayamdutbMpøajkiels manR)aCJacas; CaGñkR)aCJ CaGñkekøóvkøakñúglT§irbs;xøÜn vag

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -53-

évkñúgvaT³rbs;buKÁldéT mYyeTot CaGñktaMgenAelIEpndI nigGakas)an vagévkñúg])aTvyFm’ . ´R)ascakesckþI esak minmankarRbNaMgRbECg manGahartic minmanesckþI R)afña CaGñkeRtkGr edaylaP nigGlaP manQan eRtkGr kñúgQan CaGñkR)aCJ . kalenaH RBHsm<úT§ RBHnambiyTsSI CaGñkR)aCJd¾RbesIr RbkbedaykruNa RBHGgÁR)afñaedIm,Icmøg nUvstVTaMgLay RTg;pSayRBHT½ykruNa . RBHmhamunI RBHnambiyTsSI RTg;eXIjnUvCnEdlKYr[Rtas;dwg RBHGgÁ CaGñkR)aCJ CaGñk[»vaT esþcyageTAkñúgcRkvaL 1>000 . RBHGgÁmanR)afñaeRsacRsg;´ esþcyagcUleTAkan;GaRsm rbs;´ RBHCinRsI ´minEdleXIj TaMgminFøab;)anB¤ GMBI smñak;GñkNamYy kñúgkalmuneLIy . ´)ansubinnimitþekIt eLIg lkçN³TaMgLay )anRbkasl¥ehIy ´CaGñksßitenA elIEpndI nigGakas QøasévkñúgbTénnkçtþb£kS . ´enaH )ansþab;Fm’rbs;RBHBuT§ehIy k¾júaMgcitþ[RCHføakñúgRBHBuT§ ´Qr b¤GgÁúy EtgnwkeXIjRBHBuT§Canic© . kal´kMBug

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -54-

nwky:agenH RBHmanRBHPaK k¾RTg;nwkdl;´Edr ´kMBugEtnwk RBHBuT§ bItik¾ekItman dl;´ kñúgxN³enaH . RBHmhamunI RTg;esþccUlmkrk´ Gs;kalmþgeTot kalebIRBHGgÁesþc mkdl;ehIy ´\tsÁal;fa nu+HCaRBHBuT§ CaGñkR)aCJd¾RbesIr eLIy . RBHmhamunI RBHnambiyTsSI RbkbedaykruNa RTg;GnueRKaH´ )anjúaMg´[sÁal;RBHGgÁfa tfaKt CaRBHBuT§ kñúgelak RBmTaMgeTvelak . ´)ansÁal;c,as; nUvRBHsm<úT§ RBHnambiyTsSI CamhamunI ehIyk¾júaMgcitþrbs;xøÜn[RCHføa RkabTUlBaküenHfa BYkCnTaMgGs; EtgGgÁúyelItaMgkþI elI blø½gákþI elItaMgEvgkþI RBHGgÁmanesckþIGaNitGasUr dl; stVTaMgBYg sUmKg;elIGasn³d¾rugerOg . ´)annimµittaMgCa vikar³énEkvTaMgBYg CaGasn³Edl´nimµitedayb£T§i fVayRBH mhamunI RBHnambiyTsSI kñúgxN³enaH . kalRBHGgÁKg; elItaMgEkvEdlnimiµtedayb£T§i ´)anfVayEpøRBIgbu:nk¥m kñúg xN³enaH . RBHmhamunI RTg;júaMgesckþIrIkray[ekItdl;´ ehIyRTg;esay ¬ EpøRBIgenaH ¦ RKaenaH ´júaMgcitþ[RCHføa

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -55-

ehIyfVaybgÁMRBHsasþa . cMENkRBHmanRBHPaK RBHnam biyTsSI RBHGgÁRbesIrbMputkñúgelak RbesIrCagnr³ RTg; Kg;elIGasn³Ekv ehIyRtas;KafaTaMgenHfa buKÁlNa )anfVaytaMgCavikar³énEkv nigEpøRBIgbuKÁlNa )anfVaytaMgCavikar³énEkv nigEpøRBIgbuKÁlNa )anfVaytaMgCavikar³énEkv nigEpøRBIgbuKÁlNa )anfVaytaMgCavikar³énEkv nigEpøRBIgTiBV TiBV TiBV TiBV dl;tfaKt kñúgkalenaH tfaKtnwgsresIrbuKÁlenaH Gñk dl;tfaKt kñúgkalenaH tfaKtnwgsresIrbuKÁlenaH Gñk dl;tfaKt kñúgkalenaH tfaKtnwgsresIrbuKÁlenaH Gñk dl;tfaKt kñúgkalenaH tfaKtnwgsresIrbuKÁlenaH Gñk TaMgLay cUrsþab;tfaKtnwgsEmþg dUcteTAenH .TaMgLay cUrsþab;tfaKtnwgsEmþg dUcteTAenH .TaMgLay cUrsþab;tfaKtnwgsEmþg dUcteTAenH .TaMgLay cUrsþab;tfaKtnwgsEmþg dUcteTAenH . buKÁlenH nwgeRtkGrkñúgeTvelak Gs; 77 kb, nwg )anCaesþccRkBtþi Gs; 75 dg . nwg)anCaRBH\®nÞesay eTvraCü Gs; 32 dg nwg)anesayRbeTsraCd¾FMTUlay rab;)anmYyGsegçyükb, . buKÁlenaH nwg)annUvblø½gáCa vikar³énmas Cavikar³énvtßúCaTIKab;citþ Cavikar³énEkvTTwm Ca vikar³énEkvCaeRcIn EdlbuBaØkmµ)antak;Etgl¥ehIy . bl½øgá TaMgLayCaeRcIn ecamerambuKÁlenaH GñkRbkbedaybuBaØkmµ enaH sUm,IkaledIreTA edIrmk sBV² kal . pÞHmankMBUl R)asaT nigTIsRmab;edk mantémøeRcIn nwgekItkñúgxN³ enaH eRBaHdwgcitþrbs;buKÁlenH . dMrI 60 Ban; EdleKs¥it

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -56-

s¥agedayeRKÓgGlgáarTaMgBYg CadMrId¾RbesIr manExSdgÁn; mas RbkbedayeRKÓgtak;Etgk,al Cavikar³énmas . dMrI TaMgenaH EdlBYkhµmanédkan;lMEBgEsñgRkbI nigkegVreLIg CiHehIy nwgbeRmIbuKÁlenH enHCaplénkarfVaytaMgCavikar³ énEkv . esH 60 Ban; Rbdab;edayeRKÓgGlgáarTaMgBYg CaGaCaenyü GMBIkMeNIt CaesHsin§B CaBahn³d¾elOn . esHTaMgenaH EdlnaysarfI manédkan;FñÚ nigExleLIgCiH ehIy nwgbeRmIbuKÁlenH enHCaplénkarfVaytaMgCavikar³én Ekv . rfTaMg 60 Ban; Edltak;EtgedayeRKÓgRbdab;RKb; y:ag biT)aMgedayEs,kxøadMbg xøaFM EdleKRbdab;ehIy elIkTg;C½y manBYknaysarfI manédkan;FñÚ nigExleLIgCiH ehIy nwgecamerambuKÁlenHCanic© enHCaplénkarfVaytaMg Cavikar³énEkv . BYkemeKamanTwkedaH 60 Ban; emeKa nig BYkeKa]sP³d¾RbesIr nwgjúaMgkUnTaMgLay[ekIt enHCapl énkarfVaytaMg Cavikar³énEkv . BYk®sþI 16 Ban; s¥its¥ag edayeRKÓgRbdab;RKb;y:ag mansMBt; nigeRKÓgGaPrN³d¾

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -57-

viciRt Bak;Ekvmukþa EkvmNI nigkNÐl TaMgmanmuxTUlay manmuxRss;Rsay manRTKaksay TaMgmancegáHerov nwg ecamerambuKÁlenHCanic© enHCaplénkarfVaytaMg Cavikar³én Ekv kñúgkb,TI 1>800 nwgmanRBHBuT§ RBHnameKatm man bBaØackçú RTg;km©at;bg; nUvggwtGn§kar Rtas;dwgkñúgelak . buKÁlenH manesckþIxVl;xVay nwgbYseRBaHGaRs½ykareXIj nUvRBHBuT§GgÁenaH )anjúaMgRBHsasþa[eRtkGr nigrIkraykñúg sasna . buKÁlenH )ansþab;Fm’rbs;RBHBuT§GgÁenaHehIy nwgdutbMpøajnUvkielsTaMgLay kMNt;dwgnUvGasv³TaMgBYg CabuKÁlminmanGasv³ nwgbriniBVan . esckþIBüayamrbs;´ KYrnaMeTAnUvFur³ CaTInaMmknUvFm’ d¾ekSmcakeyaK³ ´R)afñanUvRbeyaCn_d¾]tþm kñúgsasna . enHCaragkay xageRkaybMputrbs;´ PBCaTIbMputrbs;´ kMBugRbRBwtþeTA ´manGasv³TaMgBYg Gs;rlIgehIy \LÚv enH PBfµIminmaneToteLIy kielsTaMgLay ´)andutbMpøaj ehIy PBTaMgGs; ´)anKas;rMelIgecalehIy ´CabuKÁl

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -58-

minmanGasv³ dUcdMrId¾RbesIr kat;pþac;nUvTnøIg . »hñ+ ¡ dMeNIr Edl´mk kñúgsmñak;RBHBuT§ rbs;´ l¥Nas;hñ+ viC¢a 3 ´ dl;tamlMdab;ehIy sasnaénRBHBuT§ ´)aneFVIrYcehIy . bdismÖiTa 4 viemakç 8 nigGPiBaØa 6 enH ´)aneFVI[Cak; c,as;ehIy TaMgsasna rbs;RBHBuT§ ´k¾)anRbtibtþiehIy . mYyeTot CIvRbvtþirbs;RBHehmketßr EdlekIteLIg RtÚvnwgBuT§kalénRBHsmµasm<úT§ksSb³enaHehIy elak)aneFVI buNükuslrYmCamYynwgGacarüBavrI nigmaNBdéTenaH dUc mansEmþgR)akdenAkñúg GdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatika EdlCaGdækfa GFib,ayesckþIRBH)alIenAkñúg Km<IrxuTÞknikay sutþni)atKm<IrxuTÞknikay sutþni)atKm<IrxuTÞknikay sutþni)atKm<IrxuTÞknikay sutþni)at én )arayn)arayn)arayn)araynvKÁvKÁvKÁvKÁ enaH dUc)annaMmkeBalrYcehIy kñúgCIvRbvtþirbs; RBHGCitetßr ebIGñksikSacg;)annUvesckþIBisþar cUreTAemIl enAkñúgTIenaHcuH . RBHehmketßr elakRTRTg;Gayusgçar mkdl;kald¾ smKYrehIy elakk¾)anrMlt;xn§briniBVaneTAehag >~

¬ CIvRbvtþirbs;RBHehmketßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHehmketßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHehmketßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHehmketßr cb; ¦

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -59-

� CIvRbvtþirbsRB¼etaeTyüetSr

{ elakse®gÁaHcUlenAkñúgcMeNamRBHGsItimhasav½kpgEdr }

RBHetaeTyüetßr CaGñkEdlRTRTg;nUv]tþmKuN eday )anseRmcdl;nUvRBHniBVan CaRBHmhaefr³mYyrUb enAkñúg KN³esaLsetßr nig)anTTYlnUvkarelIksÞÜyse®gÁaHcUlenA kñúgcMeNamRBHGsItimhasav½k EdlCasav½kFMrbs;RBHBuT§ 80 rUb nig)anCakmøaMgd¾sMxan; kñúgkarcarikeTARbkasRBHsasna munnwgelakcUlmkbYsCaPikçúenH elakk¾)anCakUnsisSrbs; GacarüBavrIRBahµN_ EdlmancMeNHdwgl¥ kñúgmnþTaMgLay EdlmanenAkñúglT§irbs;RBahµN_ TaMgxøÜnelakk¾manbrivarEdl CakUnsisSrhUtdl;eTA 1>000 nak; EfmTaMg)annaMKñacUlmk bYskñúgFmµvin½yenHTaMgGs;Kña . CIvRbvtþikñúgbc©úb,nñCatirbs;RBHetaeTyüetßr tamEdl mansEmþgR)akdenAkñúg GdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatika EdlCaGdækfa

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -60-

GFib,ayesckþIRBH)alIenAkñúg Km<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikay sutþni)at sutþni)at sutþni)at sutþni)at én )araynvKÁ)araynvKÁ)araynvKÁ)araynvKÁ nigenAkñúg Km<IrxuTÞknikay cULnieTÞsKm<IrxuTÞknikay cULnieTÞsKm<IrxuTÞknikay cULnieTÞsKm<IrxuTÞknikay cULnieTÞs EtkñúgTIenH nwgsUmelIkykEtsac;erOgBIRBH)alImk dUcmanesckþIfa Š RBHetaeTyüetßr CabuRtrbs;RBahµN_mñak; enAkñúgRkúg savtßI kalelakceRmInv½yFMdwgkþIeLIgehIy )ancUleTAfVay xøÜneFIVCakUnsisSrbs;GacarüBavrIRBahµN_ edIm,IsUmkarsikSa sil,viC¢a . kalEdletaeTyümaNB sµ½RKcitþRBmeFVICakUn sisSrbs;GacarüBavrIenaH BIeRBaHGacarüBavrI CaGñkecHdwg sBVRKb;kñúgviC¢aéRtevT CaBiessenaH kñúgragkayrbs;Gacarü BavrIRBahµN_ manlkçN³Biessrbs;mhaburs 3 Rbkar nigCaRBHraCbuerahit rbs;RBH)aTbesnTiekasleTotpg . kalCaxageRkaymk GacarüBavrIk¾mankarenOyNay enAkñúgPaBCaXravas eTIbRkabTUllaRBH)aTbesnTiekasl ecjeTAbYs k¾)antaMgGaRsmenAEk,reqñrénsÞwgeKaFavarI Edl CaRBMEdnénEdnGsSk³ nigEdnmULk³ taMgcitþbMeBjpñÜs nig CaKNacarü )anbeRgónmnþepSg² dl;kUnsisSTaMgLay .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -61-

etaeTyümaNB RBmedaymaNBEdlCakUnsisSdéT² nigkUnsisSrbs;xøÜn k¾)annaMKñaecjbYs eTAtamGacarüBavrI Edr . kalGacarüBavrI cUleTAtaMgGaRsmenATIkEnøgenaH kñúg Rsúk nigbrievNTaMgenaH k¾sm,Úrsb,ayrugerOgeLIg rIÉ GacarüBavrIRBahµN_vij k¾)anTTYlGMeNayGMBIBBYkGñkRsúk TaMgenaH ehIyk¾)anykeTAbric©aKTan CaRbcaMerogral;qñaM . éf¶mYy GacarüBavrIRBahµN_ )anbric©aKTanrYcehIy k¾RtLb; mkkan;GaRsmrbs;xøÜnvij RKaenaH manRBahµN_cas;Cramñak; manxøÜnRbLak;RsmkedayFUlI edIreFVIj½r² cUleTArkGacarü BavrI ehIyk¾niyaysuMRTBü 500 khabN³ . cMENk GacarüBavrIRBahµN_ kalebI)aneXIjRBahµN_enaHehIy k¾ GeBa¢Ij[GgÁúyelIGasn³ rYck¾)anR)aRs½ysaksYrsuxTukç ehIy)aneqøIyR)ab;fa eyIgGs;RTBüehIy BIeRBaHeyIg)an bric©aKTaneTIbEtrYcEdr . eBlenaH RBahµN_enaHk¾xwgeLIg eTIbKitEkøgCaerOge)akbeBaäat KMramkMEhgeLIgfa ebIGñkmin [RTBüdl;eyIgeT ry³eBl 7 éf¶eTot k,alrbs;GñkRtÚv

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -62-

EbkCa 7 PaK . GacarüBavrIRBahµN_ )ansþab;B¤Bakürbs; RBahµN_cas;enaHehIy k¾P½yxøac rhUtdl;briePaKmin)an sRmanþminlk; eFVI[ragkaysÁaMgsÁm . RKaenaH maneTvtamYyGgÁ CaGñkmanbMNgl¥kñúgehtu TaMgenaH eTIbcUleTArkGacarüBavrIRBahµN_ ehIyeBaldas; etOn[manstifa RBahµN_cas;CraenaH CaGñkeBalkuhk e)akbeBaäateTetI eKmindwgfa GVICak,al GVICaFm’ EdlCaehtu eFVI[k,alEbkCa 7 PaKenaHeT . eBlenaH GacarüBavrI RBahµN_RtiHriHKitfa eTvtaenHKg;nwgdwgkñúgerOgenHehIy eTIb sYreLIgfa GVICak,al GVIEdlCaFm’ naM[k,aldac;Føak;cuH ? lMdab;enaH eTvtak¾eqøIyfa sUm,I´k¾mindwgfa GVICa k,al GVICaFm’ EdlCaehtueFVI[k,aldac;Føak;cuHdUcKñaEdr Et kñúgerOgenH manEtRBHelaknaykeT RTg;CaRBHraC»rsrbs; sküraC énraCvgSrbs;RBH)aT»káakraC RBHGgÁR)akdCaRCab kñúgerOgenHehIy Et\LÚvenH RBHBuT§GgÁRTg;Kg;Rbfab;enAkñúg raCvaMgénRBH)aTbesnTiekasl enAkñúgRkúgsavtßIÉeNaH .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -63-

GacarüBavrIkal)anB¤dUecñaHehIy k¾mancitþrIkrayeLIgvij k¾ )anrMsayPaBekItTukçTaMgenaH eTIb)anehAkUnsisS Edl seRmcmnþmkR)ab;[dwgfa \LÚvenH RBHsm<úT§ RTg;CaGñkx<g; x<s;bMputCagsBVstVTaMgBYg \LÚvesþcRTg;]b,tþieLIgehIy kñúgelak BYkGñkcUreTAesuIbdMNwg[dwgkarBitemIl . BYkkUn sisSTaMgenaH sYrGacarüBavrIRBahµN_fa bBiRtelakGacarü BYk´nwgdwgfa RBHBuT§ eday])ayy:agNaeTA ? GacarüBavrI RBahµN_k¾)aneBalBnül;maNBTaMgenaH [emIleTAenAkñúg tRmalkçNBüakrN_sa®sþ BYkGñknwgdwgfa RBHPKva man lkçN³RbkbedaymhaburislkçN³ 32 Rbkar tamEdl maneBalTukkñúgmnþTaMgLayy:agCak;c,as;ehIy . ebIRBHGgÁ enARKb;RKgpÞH RBHGgÁnwg)anCaesþccRkBtþi CaGñkQñHsRtÚv kñúgTisTaMgBYg RTg;RKb;RKgRbkbedayFm’ mineRbIGaCJa nig GavuF . ebIRBHGgÁecjeTAbYsvij nwg)anseRmcCaRBHsm<úT§ RTg;CasasþaÉkkñúgelak . bu:EnþmYyeTot ebIcg;dwg cUr[nwk TUlsYrbBaðaedaycitþ 3 x RBHGgÁR)akdCaRtas;tbbBaðaenaH

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -64-

edayRBHvacad¾RsTn; tamEdlcitþnwkKitTUlsYr . eBlEdl GacarüBavrIRBahµN_eBalR)ab;viFIenH dUecñHehIy eTIbcgbBaða [maNBTaMg 16 nak;enaH Edl)anecjeTAesuIbemIldMNwg rkRBHelaknaf kalebIeXIjehIy cUrsYrbBaðaenHpgcuH . etaeTyümaNB CamaNBmñak; kñúgcMeNammaNB 16 nak;enaH )aneFVIdMeNIreTAesuIbemIldMNwgRBHmanRBHPaK

rhUteTAdl;)asaNkectiy énEdnmKF³ nig)anCaGñkRkab TUlsYrbBaðaCalMdab;TI 9 kaletaeTyü³)anTTYlBuT§anuBaØat ehIy eTIbRkabTUlsYrbBaðaeLIgfa Š ¬ etaeTyümaNBd¾manGayu¬ etaeTyümaNBd¾manGayu¬ etaeTyümaNBd¾manGayu¬ etaeTyümaNBd¾manGayu TUlsYrfa ¦ kamarmµN_ TUlsYrfa ¦ kamarmµN_ TUlsYrfa ¦ kamarmµN_ TUlsYrfa ¦ kamarmµN_ TaMgLay minmanenAkñúgbuKÁlNa tNðarbs;buKÁlNamin TaMgLay minmanenAkñúgbuKÁlNa tNðarbs;buKÁlNamin TaMgLay minmanenAkñúgbuKÁlNa tNðarbs;buKÁlNamin TaMgLay minmanenAkñúgbuKÁlNa tNðarbs;buKÁlNamin man TaMgbuKÁlNa qøgesckþIsgS½y)an viemakçFm’ ¬ kar man TaMgbuKÁlNa qøgesckþIsgS½y)an viemakçFm’ ¬ kar man TaMgbuKÁlNa qøgesckþIsgS½y)an viemakçFm’ ¬ kar man TaMgbuKÁlNa qøgesckþIsgS½y)an viemakçFm’ ¬ kar rYcput ¦ rbs;buKÁlenaH etIdUcemþc rYcput ¦ rbs;buKÁlenaH etIdUcemþc rYcput ¦ rbs;buKÁlenaH etIdUcemþc rYcput ¦ rbs;buKÁlenaH etIdUcemþc ???? ¬ RBHmanRBHPaK¬ RBHmanRBHPaK¬ RBHmanRBHPaK¬ RBHmanRBHPaK RTg;edaHRsayfa mñaletaeTyü³ ¦ RTg;edaHRsayfa mñaletaeTyü³ ¦ RTg;edaHRsayfa mñaletaeTyü³ ¦ RTg;edaHRsayfa mñaletaeTyü³ ¦ kamarmµN_TaMgLaykamarmµN_TaMgLaykamarmµN_TaMgLaykamarmµN_TaMgLay minmanenAkñúgbuKÁlNaminmanenAkñúgbuKÁlNaminmanenAkñúgbuKÁlNaminmanenAkñúgbuKÁlNa tNðarbs;buKÁl tNðarbs;buKÁl tNðarbs;buKÁl tNðarbs;buKÁl NaminmanNaminmanNaminmanNaminman TaMgbuKÁlNaTaMgbuKÁlNaTaMgbuKÁlNaTaMgbuKÁlNa qøgesckþIsgS½y)anqøgesckþIsgS½y)anqøgesckþIsgS½y)anqøgesckþIsgS½y)an viemakçFm’ viemakçFm’ viemakçFm’ viemakçFm’

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -65-

rbs;buKÁlenaH minEmneTACay:agdéTeT .rbs;buKÁlenaH minEmneTACay:agdéTeT .rbs;buKÁlenaH minEmneTACay:agdéTeT .rbs;buKÁlenaH minEmneTACay:agdéTeT . ¬ buKÁlenaH nwgRtÚvBüayamedIm,IeFVIxøÜn[rYcputeTAeRkA ¬ buKÁlenaH nwgRtÚvBüayamedIm,IeFVIxøÜn[rYcputeTAeRkA ¬ buKÁlenaH nwgRtÚvBüayamedIm,IeFVIxøÜn[rYcputeTAeRkA ¬ buKÁlenaH nwgRtÚvBüayamedIm,IeFVIxøÜn[rYcputeTAeRkA GMBIenHeTotminmaGMBIenHeTotminmaGMBIenHeTotminmaGMBIenHeTotminmaneT ¦ buKÁlenaH CaGñkR)ascakesckþI neT ¦ buKÁlenaH CaGñkR)ascakesckþI neT ¦ buKÁlenaH CaGñkR)ascakesckþI neT ¦ buKÁlenaH CaGñkR)ascakesckþI R)afña b¤enARbkbedayesckþIR)afña CabuKÁlmanR)aCJa b¤Ca R)afña b¤enARbkbedayesckþIR)afña CabuKÁlmanR)aCJa b¤Ca R)afña b¤enARbkbedayesckþIR)afña CabuKÁlmanR)aCJa b¤Ca R)afña b¤enARbkbedayesckþIR)afña CabuKÁlmanR)aCJa b¤Ca GñkRKan;EtkMNt;fa manbBaØaGñkRKan;EtkMNt;fa manbBaØaGñkRKan;EtkMNt;fa manbBaØaGñkRKan;EtkMNt;fa manbBaØa bBiRtRBHGgÁCasküBgS ´RBH bBiRtRBHGgÁCasküBgS ´RBH bBiRtRBHGgÁCasküBgS ´RBH bBiRtRBHGgÁCasküBgS ´RBH GgÁKb,IsÁal;)annUvmunI edayRbkardUcemþc bBiRtRBHGgÁman GgÁKb,IsÁal;)annUvmunI edayRbkardUcemþc bBiRtRBHGgÁman GgÁKb,IsÁal;)annUvmunI edayRbkardUcemþc bBiRtRBHGgÁman GgÁKb,IsÁal;)annUvmunI edayRbkardUcemþc bBiRtRBHGgÁman bBaØackçú eXIjFm’edayCMuvij sUmRBHGgÁbBaØackçú eXIjFm’edayCMuvij sUmRBHGgÁbBaØackçú eXIjFm’edayCMuvij sUmRBHGgÁbBaØackçú eXIjFm’edayCMuvij sUmRBHGgÁ Rtas;R)ab;nUvmunI Rtas;R)ab;nUvmunI Rtas;R)ab;nUvmunI Rtas;R)ab;nUvmunI enaenaenaenaH dl;´RBHGgÁ H dl;´RBHGgÁ H dl;´RBHGgÁ H dl;´RBHGgÁ ???? ¬¬¬¬ RBHGgÁRTg;edaHRsayfaRBHGgÁRTg;edaHRsayfaRBHGgÁRTg;edaHRsayfaRBHGgÁRTg;edaHRsayfa ¦¦¦¦ buKÁlenaHR)ascakesckþI buKÁlenaHR)ascakesckþI buKÁlenaHR)ascakesckþI buKÁlenaHR)ascakesckþI R)afña TaMgCaGñkRbkbedayesckþIR)afñak¾eT CaGñkmanbBaØa R)afña TaMgCaGñkRbkbedayesckþIR)afñak¾eT CaGñkmanbBaØa R)afña TaMgCaGñkRbkbedayesckþIR)afñak¾eT CaGñkmanbBaØa R)afña TaMgCaGñkRbkbedayesckþIR)afñak¾eT CaGñkmanbBaØa TaMgCaGñkRKan;EtkMNt;fa manbBaØak¾eT mñaletaeTyü³ Gñk TaMgCaGñkRKan;EtkMNt;fa manbBaØak¾eT mñaletaeTyü³ Gñk TaMgCaGñkRKan;EtkMNt;fa manbBaØak¾eT mñaletaeTyü³ Gñk TaMgCaGñkRKan;EtkMNt;fa manbBaØak¾eT mñaletaeTyü³ Gñk cUrdwgbuKÁlenaHcUrdwgbuKÁlenaHcUrdwgbuKÁlenaHcUrdwgbuKÁlenaH faCamunI CaGñkminmankgVl; minCab;enAkñúg faCamunI CaGñkminmankgVl; minCab;enAkñúg faCamunI CaGñkminmankgVl; minCab;enAkñúg faCamunI CaGñkminmankgVl; minCab;enAkñúg kamPB y:agenHcuH .kamPB y:agenHcuH .kamPB y:agenHcuH .kamPB y:agenHcuH . kalcb;nUvRBHKafa EdlCaRBHBuT§tRmas; Rtas;tb bBaðarbs;RBHmaneCaKenaH Fmµckçú )andl; EPñk KWbBaØa EdleXIjsPavFm’eTAtamesckþIBit )anekIteLIgdl;eTvta

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -66-

nigmnusSCaeRcIn edayBicarNaeXIjfa sPavFm’NanImYy mankarekIteLIgCaFmµta sPavFm’enaH k¾mankarrlt;eTAvij CaFmµtaEdr . RBmedaymaNBEdlCabrivar rbs;etaeTyü maNB edayGMNacbuNü)armIEdl)ansnSMrYcmkehIy dUc KñanwgetaeTyümaNB citþk¾)anrYcputRsLHcakGasvkáiels TaMgLay edaykarminmannUvesckþIRbkan;maMteTAeTot . RBmKñanwgkar)anseRmcCa RBHGrhnþenaH brikçarrbs; tabs EdlmanEs,kxøaCaedIm nigBukmat; Bukcgáak¾)at;eTA mYyrMeBckñúgeBlenaHÉg k¾R)akdeLIgnUvsMBt;kasav³mkvij kalmanPav³CaPikçúehIy k¾RkabbgÁMTUleLIgfa bBiRtRBHmunI RBHGgÁCasasþarbs;´RBHGgÁ cMENk´RBHGgÁvij Casav½k rbs;RBHGgÁ . kalRBHsmµasm<úT§ Rtas;tbesaLsbBaða enaHcb;ehIy etaeTyümaNB RBmedaymaNB 15 nak; eTot nigbrivarTaMgGs; )anRkabTUlsUmbBVC¢a]bsm,Ta kñúg RBHBuT§sasnaenH RBHGgÁk¾RTg;Rtas;GnuBaØat kñúgkarbBVC¢a ]bsm,Ta edayviFIÉhiPikçú]bsm,Ta .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -67-

RBHetaeTyüetßr eRkayBI)anseRmcCaRBHGrhnþehIy elakk¾)aneBaltMNalGMBICIvRbvtþirbs;xøÜnÉgTuk tamEdl mansEmþgenAkñúg Km<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikay GbTanGbTanGbTanGbTan dUcmanesckþIfa Š RKaenaH kñúgektumtIburId¾]tþm RBHraCaRBHnamviCitC½y Caesþcekøóvkøa bribUN’edayBüayam enARKb;RKgburI . kal RBHraCaGgÁenaH eFVsRbEhsehIy BYkCnCasRtÚv enAkñúg Edn]tþr nigtuNÐik bgáKñaeLIg lukluyEdnkñúgkalenaH . kalGñkbc©nþRKambHe)areLIgehIy RBHraCaRTg;[RbCMuKñay:ag Rbjab; KWRTg;júaMgGamatü nigraCTUtTaMgLay [sgát;sgáin sRtÚv kñúgkalenaH . BldMrI BlesH BlBak;eRKÓgeRkaH Blkan;FñÚ nigrfTaMgLay suT§EtCaGñkekøóvkøa mkRbCMuKña kñúgkalenaH . BYkGñkRKÜ BYkGñkxµan;Rbeks BYkGñkp¶ÚtTwk BYkGñkeFVIpáakRmgTaMgGs; suT§EtCaBYkBiC½ys®gÁamd¾køahan mkRbCMuKña kñúgkalenaH . BYkburs mandavkñúgéd manFñÚ nigExlkñúgédTaMgGs; suT§EtCaBYkBiC½ys®gÁamd¾kac mk RbCMuKña kñúgkalenaH . BYkdMrId¾RbesIr manGayu 60 qñaM

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -68-

manExSdgÁn; nigeRKÓgRbdab;Cavika³énmas suT§EtCadMrIcuH eRbg 3 GenøI TaMgGs;mkRbCMuKñakñúgTIenaH . RkúmyuT§naFikar TaMgLay EdlmankargareFVIehIy CaGñkGt;Fµt;cMeBaHRtCak; ekþA nigkarbenÞabg;nUvlamk mkRbCMuKñakñúgkalenaH . sMeLg s½gç sMeLgsÁr CasMeLglan;B¤eLIg BYkCnTaMgGs;enaH rIkrayedaysMeLgenaH mkRbCMuKñakñúgkalenaH . BYkCnTaMg Gs; cak;pþÜledayc,Úk kaMbitecorEs,k FñÚ niglMEBg Esñg RkbI mkRbCMuKña kñúgkalenaH . kalenaH ´hñwgÉg Caesþc QñHse®gÁam EdleKminFøab;QñHBak;eRKÓgeRkaH )anykEdk RsÜccak;stV 60 Ban; [tk;søút . BYkmnusS)anERsk kgrMBgfa »hñ+ ¡ esþcenH minRbkbedayFm’eT kalebIesþc enH eTAeqHkñúgnrk kalNa kalenaH eyIgeTIbnwgmanTIbMput énTukç . kalenaH ´edkelIdMNak; Rsab;EteXIj stVnrk ´edk\tlk;TaMgEf¶ TaMgyb; BYkniry)alTaMgenaH KMram´ edayEdkRsÜc . ´Kitfa RbeyaCn_GIVedayraCü Bahn³ nig Bl EdlGjRbmaTehIy raCü nigBlTaMgenaH minGac

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -69-

RTRTg;Gj)aneLIy manEtjúMagGj[tk;søútsBV² kal . RbeyaCn_GVIedaykUnRbBn§ nigraCüTaMgGs;rbs;Gj ebIdUecñaH GatµaGjKYrEtbYs nwgCMrHpøÚvsRmab;eTAkan; ¬ RBHniBVan ¦ . ´\tGaeLaHGal½y )anlHbg;BYkdMrI 60 Ban; EdlRbdab; edayeRKÓgGlgáarRKb;y:ag CadMrId¾RbesIr manExSdgÁn;mas EdlBYkhµdMrImanédkan;lMEBgEsñgRkbI nigkegVreLIgCiHehIy kñúgTIsmrPUmi ´ekþARkhaysBV edaykmµrbs;xøÜn ehIyecj eTAkan;pñÜs . ´lHecalnUvesH 60 Ban; EdlRbdab;eday eRKÓgGlgáarTaMgBYg nUvesHGaCaenyüGMBIkMeNIt nigesH sin§B CaBahn³d¾elOn EdlBYknaysarfI manFñÚkñúgéd nig Bak;eRKÓgeRkaHeLIgCiHehIy TaMgGs;enaH ehIyecjeTAkan; pñÜs . ´)anlHbg;nUvraCrfcMnYn 60 Ban; EdlRbdab;eday eRKÓgGlgáarRKb;y:ag EdlRbkbbiT)aMg edayEs,kxøadMbg nigxøaFM manTg;C½yelIkeLIg TaMgGs;enaH ehIyecjeTAkan; pñÜs . ´lHbg;nUvemeKa EdlmanTwkedaH 60 Ban; nigeRKÓg sRmab;RTPaCn_TaMgGs; ehIycUleTAkan;pñÜs . ´lHbg;BYk

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -70-

RsI 60 Ban; Edls¥its¥agedayeRKÓgGlgáarRKb;y:ag man sMBt; nigeRKÓgGaPrN³d¾viciRt Bak;EkvmNI nigkNÐl man muxTUlay manmuxRss;Rsay manRtKaksay mancegáH mUlerov kMBugknÞk;kenÞjTaMgenaH ehIycUleTAkan;pñÜs . ´ ecjcaknKrehIy cUleTAkan;éRBehmBanþ sagGaRsmmYy eTobeqñrsÞwgPaKIrsI . ´eFIVbNÑsala rYcehIyeFIVeragePøIg

´manBüayamR)arB§ehIy mancitþbBa¢ÚneTAehIy kñúgGaRsm . kal´ceRmInQanenAkñúgmNÐbkþI eTobKl;eQIkþI kñúgpÞHs¶at; kþI ´minmanesckþItk;søúteLIy ´minEdlCYbRbTHP½y Edl KYr[xøaceLIy . RBHsm<úT§ RBHnamsuemF CaGñkR)aCJ d¾ RbesIr RbkbedaykruNa RTg;rugerOgedayBnøW KWjaNekIt eLIgkñúgelak kñúgxN³enaHÉg . ykSmYymanb£T§ieRcIn enA CitGaRsmrbs;´ kalRBHBuT§d¾RbesIr ekIteLIgehIy k¾ R)ab;´kñúgkalenaHfa RBHBuT§RBHnamsuemF manbBaØackçú ekIteLIgehIykñúgelak RTg;júMagRbCMuCnTaMg Gs;[qøgehIy RTg;muxCacmøgGñkEdr . ´manesckþIsJb; EsJgekIteLIg kñúg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -71-

xN³enaH eRBaHB¤BaküykSenaH ´Kitfa RBHBuT§ RBHBuT§ ehIyerobcMnUvGaRsm . ´lHbg;]ssRmab;dutePøIg erobcM RkalkRmal rYcfVaybgÁMGaRsmehIyecjGMBIéRBFM . ´kan; ykxøwmcnÞn_ GMBIéRBFMenaH ehIyecjGMBIRsúkmYy cUleTA kan;RsúkmYy ecjBIburImYy cUleTAkan;burImYy EsVgrkRBH BuT§ CaeTvtad¾RbesIrCageTvta ehIycUlKal;RBHPKva . sm½yenaHÉg RBHmanRBHPaK RBHnamsuemF Caelak nayk RTg;kMBugRbkasnUvsc©³ 4 júMagRbCMuCnd¾eRcInnak;[ Rtas;dwg . ´pÁgGBa¢lIRbNmüelIk,al fVaybgÁMRBHsm<úT§ ehIyeBalnUvKafaTaMgenHfa kalebIpáamøiHkMBugrIk køinenaH k¾ pSayeTA)anEtkñúgTICit kalebIpáacm,:a páaxÞwg páamøiH páarMdYl páakarekt nigpáaraMgkMBugrIk køink¾pSayeTA)anEtkñúgTIbeNþay xül; bBiRtRBHGgÁCamhavIrburs RBHGgÁEtgpSayedaykøin KWKuNFm’ sBVTisTI . ´RBHGgÁecjcakéRBhimBanþ mkkñúg TIenH eRBaH)anFMukøinRBHGgÁ bBiRtRBHGgÁCamhavIrburs RTg; RbesIrbMputkñúgelak manyseRcIn ´RBHGgÁsUmbUCacMeBaH

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -72-

RBHGgÁ . ´)anlb;labRBHsuemF Caelaknayk edayxøwm cnÞn_d¾RbesIr rYcehIyjúaMgcitþrbs;xøÜn[RCHføa GgÁúyes¶óm kñúgxN³enaH . RBHmanRBHPaK RBHnamsuemF RbesIrbMputkñúgelak RbesIrCagBYknr³ RTg;Kg;kñúgPikçúsgÇ ehIyRtas;KafaTaMg enHfa buKÁlNa )ansresIrKuNtfaKt TaMg)anbUCaxøwmcnÞn_ dl;tfaKt tfaKtnwgsresIrbuKÁlenaH GñkTaMgLaycUrsþab; tfaKtnwgsEmþgcuH . buKÁlenH nwgmanBaküsmþIeKKYreCO CabuKÁlRbesIr mancitþRtg; manBüayamdutkemþAkiels man BnøW Gs; 25 kb, . buKÁlenH nwgeRtkGrkñúgeTvelak Gs; 26 rykb, nwg)anCaesþccRkBtþi Gs;mYyBan;dg nwg)anCaRBH\®nÞ esayraCüCaesþceTvta Gs; 33 dg nwg )anesayRbeTsraCd¾FMTUlay rab;)anmYyGsegçyükb, . mnusSenHÉg luHcüútcakTIenaHmk nwg)aneTAekItCamnusS RbkbedaybuBaØkmµ nwgmanepABgSd¾RbesIr . RBahµN_mñak; eQµaHBavrI CaGñksVaFüaymnþ ecHcaMmnþ dl;nUveRtIyénevT

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -73-

TaMg 3 bribUN’edaylkçN³ 3 y:ag . buKÁlenHnwg)anCa sisSBavrIRBahµN_enaH CaGñkdl;eRtIyénmnþ )ancUlKal; RBHsm<úT§ RBHnameKatm Caskü³d¾RbesIr . ´)anTUlsYrnUvRbsñad¾l¥it ehIyjúMagcitþ [rIkray kMNt;dwgGasv³TaMgBYg CaGñkminmanGasv³ . ePøIg 3 y:ag rbs;´ )anrlt;ehIy PBTaMgBYg ´)andkecalehIy ´ kMNt;nUvGasv³TaMgBYg CaGñkminmanGasv³ . kielsTaMg BYg ´)andutbMpøajecalehIy PBTaMgBYg ´)andkecal ehIy ´CaGñkminmanGasv³ dUcdMrId¾RbesIrkat;pþac;nUvTnøIg . »hñ+ ¡ dMeNIrEdl´mk kñúgsmñak;énRBHBuT§rbs;´ l¥Nas; hñ+ ¡ viC¢a 3 ´)andl;ehIy sasnaénRBHBuT§ ´)aneFIVehIy . bdismÖiTa 4 viemakç 8 nigGPiBaØa 6 enH ´)aneFIV[Cak; c,as;ehIy TaMgsasnarbs;RBHBuT§ ´k¾)anRbtibtþiehIy . erOgenAkñúgKm<IrxuTÞknikay GbTan enHCaerOgbgðaj[ eXIj dl;karksagsnSMbuNü)armI rbs;RBHetaeTyüetßr edayxøÜnelakEtmñak;Ég cMENkkarksagbuNü)armI rYmCa

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -74-

mYynwgGacarüBavrIRBahµN_ kñúgCatiEdlCaRBHraCakdævahn³

nigmaNBdéTeTotenaH dUcEdl)aneBalTukrYcmkehIy enA kñúgCIvRbvtþirbs;RBHGCitetßrenaHÉg . mYyvijeTot kñúgerOgEdlTak;TgnwgplbuNü rbs; RBHetaeTyüetßr elakKg;nwgeFIVesckþIl¥ dUcKñanwgRBHGrhnþ sav½kGgÁdéTeTotEdr kñúgsm½ybzmeBaFikalenaH KWeFIVnaTI CaGñkCYyRbkasRBHBuT§sasna [dl;mhaCn)anyl;dwg kñúgkmµ nigplCaedIm . RBHetaeTyüetßr kalelakRTRTg;Gayusgçar mkdl; kald¾smKYrehIy elakk¾)anrMlt;xn§briniBVaneTAehag >~

¬ CIvRbvtþirbs;RBHetaeTyüetßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHetaeTyüetßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHetaeTyüetßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHetaeTyüetßr cb; ¦

d d d d d d d d d d

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -75-

� CIvRbvtþirbsRB¼kb,etSr

{ elakse®gÁaHcUlenAkñúgcMeNamRBHGsItimhasav½kpgEdr }

RBHkb,etßr elaktaMgenAkñúgelakutþrFm’ CaRBHmha sav½krbs;RBHBuT§Cam©as; ehIyelakk¾rab;cUlenAkñúgcMeNam RBHGsItimhasav½k KWCasav½kFMrbs;RBHBuT§ 80 rUb elak k¾Føab;CakUnsisS rbs;GacarüBavrImñak;pgEdr kñúgcMeNamkUn sisSc,gTaMg 16 nak;enaH EdlCaGñkseRmcmnþkñúglT§ién sasnaRBahµN_ TaMgxøÜnelakk¾mankUnsisS 1000 nak;Edr nigrab;faCaGñkmankarecHdwg)anl¥ EfmTaMgCaGñkmanPaBGg; Gac edayGMNackarGb;rMsnSMbuNü)armIrYcmkehIy CIvRbvtþi rbs;elakmansEmþgTukTaMgkñúgGtItCati nigbc©úb,nñCati . CIvRbvtþikñúgGtItCatirbs;RBHkb,³ tamEdlmansEmþg R)akdenAkñúg GdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatika EdlCaGdækfaGFib,ay esckþI)alIenAkñúg Km<IrxuTÞknikay suKm<IrxuTÞknikay suKm<IrxuTÞknikay suKm<IrxuTÞknikay sutþni)at tþni)at tþni)at tþni)at én )araynvKÁ)araynvKÁ)araynvKÁ)araynvKÁ nigkñúg GdækfamenarfbUrNIGdækfamenarfbUrNIGdækfamenarfbUrNIGdækfamenarfbUrNI dUcEdleBalTukrYcmkehIy enA

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -76-

kñúgCIvRbvtþiRBHGsItimhasav½k PaK 4 enAkñúgCIvRbvtþirbs; RBHemaXraCetßr dUecñH ebIcg;)anesckþIBisþarenaH cUreTAemIl enAkñúgTIenaHcuH . CIvRbvtþikñúgbc©úb,nñCatirbs;RBHkb,etßr tamEdlman sEmþgR)akdenAkñúg GdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatika EdlCaGdækfa GFib,ayesckþI)alIén Km<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikay sutþni)atsutþni)atsutþni)atsutþni)at cULnieTÞscULnieTÞscULnieTÞscULnieTÞs

EtkñúgTIenH nwgsUmelIkykEtsac;erOgBIRBH)alImk dUcman esckþIfa Š RBHkb,etßr CabuRtrbs;RBahµN_mñak; enAkñúgRkúgsavtßI kalelakceRmInv½yFMdwgkþIeLIgehIy )ancUleTAfVayxøÜn eFIV CakUnsisSrbs;GacarüBavrI edIm,IsUmkarsikSasil,viC¢a . kalEdlkb,³ sµ½RKcitþRBmeFVICakUnsisS rbs;GacarüBavrI enaH BIeRBaHGacarüBavrIRBahµN_CaGñkecHdwgsBVRKb; kñúgviC¢a éRtevT CaBiessenaH kñúgragkayrbs;GacarüBavrIRBahµN_ manlkçN³Biess rbs;mhaburs 3 Rbkar nigCaRBH raCbuerahit rbs;RBH)aTbesnTiekasleTotpg .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -77-

kalCaxageRkaymk GacarüBavrIk¾mankarenOyNay enAkñúgPaBCaXravas eTIbRkabTUllaRBH)aTbesnTiekasl ecjeTAbYs k¾)antaMgGaRsmenAEk,reqñrénsÞwgeKaFavarI Edl CaRBMEdnénEdnGsSk³ nigEdnmULk³ taMgcitþbMeBjpñÜs nigCa KNacarü )anbeRgónmnþepSg² dl;kUnsisSTaMgLay . kb,maNB RBmedaymaNBEdlCakUnsisSdéT² nig kUnsisSrbs;xøÜn k¾)annaMKñaecjbYstamGacarüBavrIpgEdr . kalGacarüBavrI cUleTAtaMgGaRsmenATIkEnøgenaH kñúgRsúk nigbrievNTaMgenaH k¾sm,Úrsb,ayrugerOgeLIg rIÉGacarü BavrIRBahµN_vij k¾)anTTYlGMeNayGMBIBBYkGñkRsúkTaMgenaH ehIyk¾)anykeTAbric©aKTan CaRbcaMerogral;qñaM . éf¶mYy GacarüBavrI)anbric©aKTanrYcehIy k¾RtLb;mkkan;GaRsmvij RKaenaH manRBahµN_cas;Cramñak; manxøÜnRbLak;Rsmkeday FUlI edIreFVIj½r² cUleTArkGacarüBavrI ehIyk¾niyaysuM RTBü 500 khabN³ . cMENkGacarüBavrIRBahµN_ kal ebI)aneXIjRBahµN_enaHehIy k¾GeBa¢Ij[GgÁúyelIGasn³

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -78-

rYck¾)anR)aRs½ysaksYrsuxTukç ehIyeqøIyR)ab;fa eyIgGs; RTBüehIy BIeRBaHeyIg)anbric©aKTaneTIbEtrYcEdr . eBl enaH RBahµN_enaHk¾xwgeLIg eTIbKitEkøgCaerOge)akbeBaäat KMramkMEhgeLIgfa ebIGñkmin[RTBüdl;eyIgeT ry³eBl 7 éf¶eTot k,alrbs;GñkRtÚvEbkCa 7 PaK . GacarüBavrI )ansþab;B¤Bakürbs;RBahµN_cas;enaHehIy k¾P½yxøac rhUt dl;briePaKmin)an sRmanþminlk; eFVI[ragkaysÁaMgsÁm . RKaenaH maneTvtamYyGgÁ CaGñkmanbMNgl¥kñúgehtu TaMgenaH eTIbcUleTArkGacarüBavrIRBahµN_ ehIyeBaldas; etOn[manstifa RBahµN_cas;CraenaH CaGñkeBalkuhk e)akbeBaäateTetI eKmindwgfa GVICak,al GVICaFm’ EdlCa ehtueFVI[k,alEbkCa 7 PaKenaHeT . eBlenaH Gacarü BavrIRtiHriHKitfa eTvtaenHKg;nwgdwg kñúgerOgenHehIy eTIbsYr eLIgfa GVICak,al GVIEdlCaFm’ naM[k,aldac;Føak;cuH . lMdab;enaH eTvtak¾eqøIyfa sUm,I´k¾mindwgfa GVICa k,al GVICaFm’ EdlCaehtueFVI[k,aldac;Føak;cuHdUcKñaEdr Et

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -79-

kñúgerOgenH manEtRBHelaknaykeT RTg;CaRBHraC»rsrbs; sküraCénraCvgSrbs;RBH)aT»káakraC RBHGgÁR)akdCaRCab kñúgerOgenHehIy Et\LÚvenH RBHBuT§GgÁRTg;Kg;Rbfab;enAkñúg raCvaMgénRBH)aTbesnTiekasl enAkñúgRkúgsavtßIÉeNaH . GacarüBavrI)anB¤dUecñaHehIy k¾mancitþrIkrayeLIgvij k¾)an rMsayPaBekItTukçTaMgenaH eTIb)anehAkUnsisSEdlseRmc mnþmkR)ab;[dwgfa \LÚvenH RBHsm<úT§RTg;CaGñkx<g;x<s;bMput CagsBVstVTaMgBYg \LÚvesþc]b,tþieLIgehIykñúgelak BYk GñkcUreTAesuIbdMNwg [dwgkarBitemIl . BYkkUnsisSTaMg enaH sYrGacarüBavrIfa bBiRtelakGacarü BYk´nwgdwgfa RBHBuT§eday])ayy:agNaeTA ? GacarüBavrI k¾)aneBal Bnül;maNBTaMgenaH [emIleTAenAkñúgtRmalkçNBüakrN_ sa®sþ BYkGñknwgdwgfa RBHPKva manlkçN³Rbkbeday mhaburislkçN³ 32 Rbkar tamEdlmaneBalTukkñúgmnþ TaMgLayy:agCak;c,as;ehIy . ebIRBHGgÁenARKb;RKgpÞH RBH GgÁnwg)anCaesþccRkBtþi CaGñkQñHsRtÚvkñúgTisTaMgBYg RTg;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -80-

RKb;RKgRbkbedayFm’ mineRbIGaCJa nigGavuF . ebIRBHGgÁ ecjeTAbYsvij nwg)anseRmcCaRBHsmµasm<úT§ RTg;Casasþa Ékkñúgelak . bu:EnþmYyeTot ebIcg;dwg cUr[nwkTUlsYrbBaða edaycitþ 3 x RBHGgÁR)akdCaRtas;tbbBaðaenaH edayRBHvaca d¾RsTn; tamEdlcitþnwkKitTUlsYr . eBlEdlGacarüBavrI eBalR)ab;viFIenHdUecñHehIy eTIbcgbBaða[maNBTaMg 16 nak; enaH Edl)anecjeTAesuIbemIldMNwgrkRBHelaknaf kal ebIeXIjehIy cUrsYrbBaðaenHpg . kb,maNB CamaNBmñak; enAkñúgcMeNammaNB 16 nak;enaH )aneFVIdMeNIreTAesuIbemIldMNwgRBHmanRBHPaK rhUt eTAdl;)asaNkectiy énEdnmKF³ nig)anCaGñkRkabTUl sYrbBaðaCalMdab;TI 10 kalkb,³)anTTYlBuT§anuBaØat ehIy eTIbRkabTUlsYrbBaðaeLIgfa Š ¬ kb,maNBd¾manGayu TUlsYrfa ¦ BYkstVsßitenA ¬ kb,maNBd¾manGayu TUlsYrfa ¦ BYkstVsßitenA ¬ kb,maNBd¾manGayu TUlsYrfa ¦ BYkstVsßitenA ¬ kb,maNBd¾manGayu TUlsYrfa ¦ BYkstVsßitenA kñúgkNþalénsgSarvdþ RtÚvCra nigmc©úRKbsgát; kñúgkal kñúgkNþalénsgSarvdþ RtÚvCra nigmc©úRKbsgát; kñúgkal kñúgkNþalénsgSarvdþ RtÚvCra nigmc©úRKbsgát; kñúgkal kñúgkNþalénsgSarvdþ RtÚvCra nigmc©úRKbsgát; kñúgkal Edl»X³ CaP½yFMekIteLIgehIy bBiRtRBHGgÁnirTukç sEdl»X³ CaP½yFMekIteLIgehIy bBiRtRBHGgÁnirTukç sEdl»X³ CaP½yFMekIteLIgehIy bBiRtRBHGgÁnirTukç sEdl»X³ CaP½yFMekIteLIgehIy bBiRtRBHGgÁnirTukç sUm Um Um Um

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -81-

RBHGgÁRtas;R)ab; nUvTIBwg[Tan esckþITukçkñúgsgSarvdþenH RBHGgÁRtas;R)ab; nUvTIBwg[Tan esckþITukçkñúgsgSarvdþenH RBHGgÁRtas;R)ab; nUvTIBwg[Tan esckþITukçkñúgsgSarvdþenH RBHGgÁRtas;R)ab; nUvTIBwg[Tan esckþITukçkñúgsgSarvdþenH minKb,ImanteTAeTot edayRbkarNa sUmRBHGgÁRtas;R)ab; minKb,ImanteTAeTot edayRbkarNa sUmRBHGgÁRtas;R)ab; minKb,ImanteTAeTot edayRbkarNa sUmRBHGgÁRtas;R)ab; minKb,ImanteTAeTot edayRbkarNa sUmRBHGgÁRtas;R)ab; nUvTIBwgdl;´RBHGgÁ ¬ edIm,IevorcakTukç ¦ edayRbkarenaH nUvTIBwgdl;´RBHGgÁ ¬ edIm,IevorcakTukç ¦ edayRbkarenaH nUvTIBwgdl;´RBHGgÁ ¬ edIm,IevorcakTukç ¦ edayRbkarenaH nUvTIBwgdl;´RBHGgÁ ¬ edIm,IevorcakTukç ¦ edayRbkarenaH ???? ¬ RBHmanRBHPaK RTg;edaHRsayfa mñalkb,³ ¦ BYk ¬ RBHmanRBHPaK RTg;edaHRsayfa mñalkb,³ ¦ BYk ¬ RBHmanRBHPaK RTg;edaHRsayfa mñalkb,³ ¦ BYk ¬ RBHmanRBHPaK RTg;edaHRsayfa mñalkb,³ ¦ BYk stVsßitenAkñúgkNþalénsgSarvdþ RtÚvCra nigmcstVsßitenAkñúgkNþalénsgSarvdþ RtÚvCra nigmcstVsßitenAkñúgkNþalénsgSarvdþ RtÚvCra nigmcstVsßitenAkñúgkNþalénsgSarvdþ RtÚvCra nigmc©úRKbsgát; ©úRKbsgát; ©úRKbsgát; ©úRKbsgát; kñúgkalEdl»X³CaP½yFMekIteLIg mñalkb,³ tfaKtkñúgkalEdl»X³CaP½yFMekIteLIg mñalkb,³ tfaKtkñúgkalEdl»X³CaP½yFMekIteLIg mñalkb,³ tfaKtkñúgkalEdl»X³CaP½yFMekIteLIg mñalkb,³ tfaKt nwg nwg nwg nwg sEmþgR)ab;nUvTIBwgdl;GñksEmþgR)ab;nUvTIBwgdl;GñksEmþgR)ab;nUvTIBwgdl;GñksEmþgR)ab;nUvTIBwgdl;Gñk . karminkgVl; ¬ edaykiels ¦ . karminkgVl; ¬ edaykiels ¦ . karminkgVl; ¬ edaykiels ¦ . karminkgVl; ¬ edaykiels ¦ karminRbkan;maMenaHÉg eQµaHfa CaTIBwgBMnak; minmanTIBwg karminRbkan;maMenaHÉg eQµaHfa CaTIBwgBMnak; minmanTIBwg karminRbkan;maMenaHÉg eQµaHfa CaTIBwgBMnak; minmanTIBwg karminRbkan;maMenaHÉg eQµaHfa CaTIBwgBMnak; minmanTIBwg déTelIsCageT tfaKtehATIBwgenaHfa RBHniBVan CaTIkS½y déTelIsCageT tfaKtehATIBwgenaHfa RBHniBVan CaTIkS½y déTelIsCageT tfaKtehATIBwgenaHfa RBHniBVan CaTIkS½y déTelIsCageT tfaKtehATIBwgenaHfa RBHniBVan CaTIkS½y énCra nigmc©ú . CnTaMgLayNa dwgc,as;énCra nigmc©ú . CnTaMgLayNa dwgc,as;énCra nigmc©ú . CnTaMgLayNa dwgc,as;énCra nigmc©ú . CnTaMgLayNa dwgc,as;nUvRBHniBVanenaH nUvRBHniBVanenaH nUvRBHniBVanenaH nUvRBHniBVanenaH CaGñkmansti rMlt;Tukçkñúgbc©úb,nñenH CnTaMgenaH CaGñkmin CaGñkmansti rMlt;Tukçkñúgbc©úb,nñenH CnTaMgenaH CaGñkmin CaGñkmansti rMlt;Tukçkñúgbc©úb,nñenH CnTaMgenaH CaGñkmin CaGñkmansti rMlt;Tukçkñúgbc©úb,nñenH CnTaMgenaH CaGñkmin luHkñúgGMNacénmar CnTaMgenaH mindl;nUvPaBCaGñkbeRmI luHkñúgGMNacénmar CnTaMgenaH mindl;nUvPaBCaGñkbeRmI luHkñúgGMNacénmar CnTaMgenaH mindl;nUvPaBCaGñkbeRmI luHkñúgGMNacénmar CnTaMgenaH mindl;nUvPaBCaGñkbeRmI énmareLIy .énmareLIy .énmareLIy .énmareLIy . kñúgeBlEdlcb;RBHKafa EdlRBHsm<úT§Rtas;tbehIy Fmµckçú )andl; EPñk KWbBaØaEdleXIjFm’eTAtamesckþIBit )anekIteLIg dl;eTvta nigmnusSCaeRcIn edayBicarNa

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -82-

eXIjfa sPavFm’NanImYymankarekIteLIgCaFmµta sPavFm’ enaH k¾mankarrlt;eTAvijCaFmµtaEdr . RKaenaH citþrbs; kb,maNB k¾)anrYcputRsLHehIy cakGasvkáielsTaMg Lay brikçarrbs;tabs EdlmanEs,kxøaCaedIm nigBukmat; Bukcgáak¾)at;eTAmYyrMeBceBlenaHÉg RBmCamYyKñanwgkar)an seRmcCaRBHGrhnþ . kb,maNB)anPav³CaPikçú RBmeday brikçarTaMg 8 RKb;RKan;ehIy k¾RbkaseLIgfa bBiRtRBHGgÁ d¾ceRmIn RBHGgÁCasasþarbs;´RBHGgÁ cMENk´RBHGgÁvij Casav½krbs;RBHGgÁ . kñúgTIbMputénesaLsbBaða EdlRBH mhamunIedaHRsaycb;enaH kb,maNB RBmedaymaNB 15 nak;eTot nigbrivarTaMgGs; )anRkabTUlsUmbBVC¢a]bsm,Ta kñúgFmµvin½yenH . RBHelaknayk k¾RTg;Rtas;GnuBaØat [ bBVC¢a]bsm,TaCaPikçú edayviFIÉhiPikçú]bsm,Ta . RBHkb,etßr elak)aneFVInUvesckþIl¥CaeRcIn EdlCa RbeyaCn_dl;RBHBuT§sasnaenH edaykarRbkasRBHFm’vin½y rbs;RBHCinRsI .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -83-

RBHkb,etßr elakRTRTg;Gayusgçar mkdl;kald¾sm KYrehIy elakk¾)anrMlt;xn§briniBVaneTAehag . karbriniBVanrbs;elak mineXIjmansEmþgTukkñúgKm<Ir Nafa elakbriniBVankñúgTINa b¤kEnøgNanImYyenaHeT >~

¬ CIvRbvtþirbs;RBHkb,etßr cb;¬ CIvRbvtþirbs;RBHkb,etßr cb;¬ CIvRbvtþirbs;RBHkb,etßr cb;¬ CIvRbvtþirbs;RBHkb,etßr cb; ¦ ¦ ¦ ¦ k k k k k k k k k

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -84-

� CIvRbvtþirbsRB¼CtukNÑIetSr

{ elakse®gÁaHcUlenAkñúgcMeNamRBHGsItimhasav½kpgEdr }

RBHCtukNÑIetßr elakmanRBHGrhnþFm’ )anseRmc dl;snþibT R)akdenAkñúgTMenomrbs;RBHGsItimhasav½k KW Casav½kFMrbs;RBHBuT§Cam©as; 80 rUb munnwgmkbYselakk¾ Føab;CaGñkeroncb;mnþTaMgLayBIsmñak; rbs;GacarüBavrI TaMg xøÜnelak k¾manbrivar 1>000 nak;Edr CIvRbvtþirbs;elak eTIbKYrcab;GarmµN_y:agéRkElg dUcmanesckþIxageRkam . CIvRbvtþirbs;CtukNÑIetßr tamEdlmansEmþgR)akd enAkñúg GdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatika EdlCaGdækfaGFib,ayesckþI )alIén Km<IrxuTÞknikay sutþni)at Km<IrxuTÞknikay sutþni)at Km<IrxuTÞknikay sutþni)at Km<IrxuTÞknikay sutþni)at én )araynvKÁ)araynvKÁ)araynvKÁ)araynvKÁ nigkñúg Km<IrxuTÞknikay cULnieTÞs Km<IrxuTÞknikay cULnieTÞs Km<IrxuTÞknikay cULnieTÞs Km<IrxuTÞknikay cULnieTÞs EtkñúgTIenH nwgsUmelIkykEt sac;erOgBIRBH)alImk dUcmanesckþIfa Š RBHCtukNÑIetßr CabuRtrbs;RBahµN_mñak; enAkñúgRkúg savtßI kalcelakeRmInv½yFMdwgkþIeLIgehIy )ancUleTAfVay

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -85-

xøÜneFIVCakUnsisSrbs;GacarüBavrIRBahµN_ edIm,IsUmkarsikSa sil,viC¢a . kalEdlCtukNÑI s½µRKcitþRBmeFVICakUnsisS rbs;GacarüBavrIenaH BIeRBaHGacarüBavrICaGñkecHdwgsBVRKb; kñúgviC¢aéRtevT CaBiessenaH kñúgragkayrbs;GacarüBavrI manlkçN³Biess rbs;mhaburs 3 Rbkar nigCaRBHraC buerahitrbs;RBH)aTbesnTiekasleTotpg . kalCaxageRkaymk GacarüBavrIk¾mankarenOyNay enAkñúgPaBCaXravas eTIbRkabTUllaRBH)aTbesnTiekasl ecjeTAbYs k¾)antaMgGaRsmenAEk,reqñrénsÞwgeKaFavarI Edl CaRBMEdnénEdnGsSk³ nigEdnmULk³ taMgcitþbMeBjpñÜs nig CaKNacarü )anbeRgónmnþepSg² dl;kUnsisSTaMgLay . CtukNÑI RBmedaymaNBEdlCakUnsisSdéT² nig kUnsisSrbs;xøÜn k¾)annaMKñaecjbYseTAtamGacarüBavrIEdr . kalGacarüBavrI cUleTAtaMgGaRsmenATIkEnøgenaH kñúgRsúk nigbrievNTaMgenaH k¾sm,Úrsb,ayrugerOgeLIg rIÉGacarü BavrIvij k¾)anTTYlGMeNayGMBIBBYkGñkRsúkTaMgenaH ehIy

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -86-

k¾)anykeTAbric©aKTan CaRbcaMerogral;qñaM . éf¶mYy Gacarü BavrI)anbric©aKTanrYcehIy k¾RtLb;mkkan;GaRsmrbs;xøÜnvij RKaenaH manRBahµN_cas;Cramñak; manxøÜnRbLak;Rsmkeday FUlI edIreFVIj½r² cUleTArkBavrIRBahµN_ ehIyk¾niyaysuM RTBü 500 khabN³ . cMENkGacarüBavrI kalebI)an eXIjRBahµN_enaHehIy k¾GeBa¢Ij[GgÁúyelIGasn³ rYck¾ )anR)aRs½ysaksYrsuxTukç ehIyeqøIyR)ab;fa eyIgGs; RTBüehIy BIeRBaHeyIg)anbric©aKTaneTIbEtrYcEdr . eBl enaH RBahµN_enaHk¾xwgeLIg eTIbKitEkøgCaerOge)akbeBaäat KMramkMEhgeLIgfa ebIGñkmin[RTBüdl;eyIgeT ry³eBl 7 éf¶eTot k,alrbs;GñkRtÚvEbkCa 7 PaK . GacarüBavrI)an sþab;B¤Bakürbs;RBahµN_cas;enaHehIy k¾P½yxøac rhUtdl; briePaKmin)an sRmanþminlk; eFVI[ragkaysÁaMgsÁm . RKaenaH maneTvtamYyGgÁ CaGñkmanbMNgl¥kñúgehtu TaMgenaH eTIbcUleTArkGacarüBavrIRBahµN_ ehIyeBaldas; etOn[manstifa RBahµN_cas;CraenaH CaGñkeBalkuhk

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -87-

e)akbeBaäateTetI eKmindwgfa GVICak,al GVICaFm’ EdlCa ehtueFVI[k,alEbkCa 7 PaKenaHeT . eBlenaH GacarüBavrI RtiHriHKitfa eTvtaenHKg;nwgdwgkñúgerOgenHehIy eTIbsYreLIg fa GVICak,al GVIEdlCaFm’ naM[k,aldac;Føak;cuH ? lMdab;enaH eTvtak¾eqøIyfa sUm,I´k¾mindwgfa GVICa k,al GVICaFm’ EdlCaehtueFVI[k,aldac;Føak;cuHdUcKñaEdr Et kñúgerOgenH manEtRBHelaknaykeT RTg;CaRBHraC»rsrbs; sküraC énraCvgSrbs;RBH)aT»káakraC RBHGgÁR)akdCaRCab kñúgerOgenHehIy Et\LÚvenH RBHBuT§GgÁRTg;Kg;Rbfab;enAkñúg raCvaMgénRBH)aTbesnTiekasl enAkñúgRkúgsavtßIÉeNaH . GacarüBavrIRBahµN_)anB¤dUecñaHehIy k¾mancitþrIkrayeLIgvij k¾)anrMsayPaBekItTukçTaMgenaH eTIb)anehAkUnsisS Edl seRmcmnþmkR)ab;[dwgfa \LÚvenH RBHsm<úT§RTg;CaGñkx<g; x<s;bMput CagsBVstVTaMgBYg \LÚvesþc]b,tþieLIgehIykñúg elak BYkGñkcUreTAesuIbdMNwg[dwgkarBitemIl . BYkkUn sisSTaMgenaH sYrGacarüBavrIRBahµN_fa bBiRtelakGacarü

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -88-

BYk´nwgdwgfa RBHBuT§eday])ayy:agNaeTA ? GacarüBavrI RBahµN_k¾)aneBalBnül;maNBTaMgenaH [emIleTAenAkñúg tRmalkçNBüakrN_sa®sþ BYkGñknwgdwgfa RBHPKva man lkçN³RbkbedaymhaburislkçN³ 32 Rbkar tamEdl maneBalTukkñúgmnþTaMgLayy:agCak;c,as;ehIy . ebIRBHGgÁ enARKb;RKgpÞH RBHGgÁnwg)anCaesþccRkBtþi CaGñkQñHsRtÚv kñúgTisTaMgBYg RTg;RKb;RKgRbkbedayFm’ mineRbIGaCJa nig GavuF . ebIRBHGgÁecjeTAbYsvij nwg)anseRmcCaRBHsm<úT§ RTg;CasasþaÉkkñúgelak . bu:EnþmYyeTot ebIcg;dwg cUr[nwk TUlsYrbBaðaedaycitþ 3 x RBHGgÁR)akdCaRtas;tbbBaðaenaH edayRBHvacad¾RsTn; tamEdlcitþnwkKitTUlsYr . eBlEdl GacarüBavrIRBahµN_eBalR)ab;viFIenH dUecñHehIy eTIbcgbBaða [maNBTaMg 16 nak;enaH Edl)anecjeTAesuIbemIldMNwg rkRBHelaknaf kalebIeXIjehIy cUrsYrbBaðaenHpg . CtukNÑImaNB CamaNBmñak; enAkñúgcMeNammaNB 16 nak;enaH )aneFVIdMeNIreTAesuIbemIldMNwgRBHmanRBHPaK

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -89-

rhUteTAdl;)asaNkectiy énEdnmKF³ nig)anCaGñkRkab TUlsYrbBaðaCalMdab;TI 11 kalCtukNÑImaNB )anTTYl BuT§anuBaØatehIy eTIbRkabTUlsYrbBaðaeLIgfa Š ¬ CtukNÑI¬ CtukNÑI¬ CtukNÑI¬ CtukNÑImaNBd¾manGayu TUlsYrfa ¦ bBiRtRBH maNBd¾manGayu TUlsYrfa ¦ bBiRtRBH maNBd¾manGayu TUlsYrfa ¦ bBiRtRBH maNBd¾manGayu TUlsYrfa ¦ bBiRtRBH GgÁCavIrburs ´RBHGgÁ)anB¤fa RBHGgÁminmanesckþIR)afñakñúg GgÁCavIrburs ´RBHGgÁ)anB¤fa RBHGgÁminmanesckþIR)afñakñúg GgÁCavIrburs ´RBHGgÁ)anB¤fa RBHGgÁminmanesckþIR)afñakñúg GgÁCavIrburs ´RBHGgÁ)anB¤fa RBHGgÁminmanesckþIR)afñakñúg kam qøgGnøg;kam qøgGnøg;kam qøgGnøg;kam qøgGnøg; KWkiels)anehKWkiels)anehKWkiels)anehKWkiels)anehIy eTIbmkedIm,ITUlsYrRBHGgÁ Iy eTIbmkedIm,ITUlsYrRBHGgÁ Iy eTIbmkedIm,ITUlsYrRBHGgÁ Iy eTIbmkedIm,ITUlsYrRBHGgÁ GñkminmanesckþIR)afña bBiRtRBHmanRBHPaK RBHGgÁmandYg GñkminmanesckþIR)afña bBiRtRBHmanRBHPaK RBHGgÁmandYg GñkminmanesckþIR)afña bBiRtRBHmanRBHPaK RBHGgÁmandYg GñkminmanesckþIR)afña bBiRtRBHmanRBHPaK RBHGgÁmandYg RBHenRt eXIjnUvFmµtaelak EdlekIteLIgRBm sUmRBHGgÁ RBHenRt eXIjnUvFmµtaelak EdlekIteLIgRBm sUmRBHGgÁ RBHenRt eXIjnUvFmµtaelak EdlekIteLIgRBm sUmRBHGgÁ RBHenRt eXIjnUvFmµtaelak EdlekIteLIgRBm sUmRBHGgÁ sEmþgnUvsnþibTsEmþgnUvsnþibTsEmþgnUvsnþibTsEmþgnUvsnþibT KWFm’s¶b; bBiRtRBHmanRBHPaK sUmRBHGgÁ KWFm’s¶b; bBiRtRBHmanRBHPaK sUmRBHGgÁ KWFm’s¶b; bBiRtRBHmanRBHPaK sUmRBHGgÁ KWFm’s¶b; bBiRtRBHmanRBHPaK sUmRBHGgÁ sEmþgnUvsnþibTenaH tamesckþIBit dl;´RBHGgÁ[Tan . sEmþgnUvsnþibTenaH tamesckþIBit dl;´RBHGgÁ[Tan . sEmþgnUvsnþibTenaH tamesckþIBit dl;´RBHGgÁ[Tan . sEmþgnUvsnþibTenaH tamesckþIBit dl;´RBHGgÁ[Tan . eRBaHfa RBHmanRBHPaK EteRBaHfa RBHmanRBHPaK EteRBaHfa RBHmanRBHPaK EteRBaHfa RBHmanRBHPaK EtgRbRBwtþRKbsgát;nUvkam ¬ dUc gRbRBwtþRKbsgát;nUvkam ¬ dUc gRbRBwtþRKbsgát;nUvkam ¬ dUc gRbRBwtþRKbsgát;nUvkam ¬ dUc RBHGaTitü manetCH KWrsµIRKbsgát;nUvRbwfBImNÐl eday RBHGaTitü manetCH KWrsµIRKbsgát;nUvRbwfBImNÐl eday RBHGaTitü manetCH KWrsµIRKbsgát;nUvRbwfBImNÐl eday RBHGaTitü manetCH KWrsµIRKbsgát;nUvRbwfBImNÐl eday etCHdUecñaH ¦ bBiRtRBHGgÁmanbBaØaFMTUlay dUcépÞénEpndI etCHdUecñaH ¦ bBiRtRBHGgÁmanbBaØaFMTUlay dUcépÞénEpndI etCHdUecñaH ¦ bBiRtRBHGgÁmanbBaØaFMTUlay dUcépÞénEpndI etCHdUecñaH ¦ bBiRtRBHGgÁmanbBaØaFMTUlay dUcépÞénEpndI sUmRBHGgÁRtas;R)ab;nUvFm’sUmRBHGgÁRtas;R)ab;nUvFm’sUmRBHGgÁRtas;R)ab;nUvFm’sUmRBHGgÁRtas;R)ab;nUvFm’ Edl´RBHGgÁKYrdwgEdl´RBHGgÁKYrdwgEdl´RBHGgÁKYrdwgEdl´RBHGgÁKYrdwg CaFm’sRmab; CaFm’sRmab; CaFm’sRmab; CaFm’sRmab; lHCati nigCra kñúgGtþPaBenH dl;´RBHGgÁ CaGñkmanbBaØa lHCati nigCra kñúgGtþPaBenH dl;´RBHGgÁ CaGñkmanbBaØa lHCati nigCra kñúgGtþPaBenH dl;´RBHGgÁ CaGñkmanbBaØa lHCati nigCra kñúgGtþPaBenH dl;´RBHGgÁ CaGñkmanbBaØa sþÜcesþIg[TansþÜcesþIg[TansþÜcesþIg[TansþÜcesþIg[Tan . . . .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -90-

¬ RBHmanRB¬ RBHmanRB¬ RBHmanRB¬ RBHmanRBHPaK RTg;edaHRsayfa mñalCtukNÑIHPaK RTg;edaHRsayfa mñalCtukNÑIHPaK RTg;edaHRsayfa mñalCtukNÑIHPaK RTg;edaHRsayfa mñalCtukNÑI ¦ ¦ ¦ ¦ GñkcUrkm©at;bg; nUvteRmkkñúgkamTaMgLayecj cUreXIjnUv GñkcUrkm©at;bg; nUvteRmkkñúgkamTaMgLayecj cUreXIjnUv GñkcUrkm©at;bg; nUvteRmkkñúgkamTaMgLayecj cUreXIjnUv GñkcUrkm©at;bg; nUvteRmkkñúgkamTaMgLayecj cUreXIjnUv enkçmµ³ edayesckþIekSmkSanþ kielsCatieRKÓgkgVl; Edl enkçmµ³ edayesckþIekSmkSanþ kielsCatieRKÓgkgVl; Edl enkçmµ³ edayesckþIekSmkSanþ kielsCatieRKÓgkgVl; Edl enkçmµ³ edayesckþIekSmkSanþ kielsCatieRKÓgkgVl; Edl GñkRbkan;maM ¬ edaytNða nigTidæi ¦ b¤EdlKYrlHbg; kuMman GñkRbkan;maM ¬ edaytNða nigTidæi ¦ b¤EdlKYrlHbg; kuMman GñkRbkan;maM ¬ edaytNða nigTidæi ¦ b¤EdlKYrlHbg; kuMman GñkRbkan;maM ¬ edaytNða nigTidæi ¦ b¤EdlKYrlHbg; kuMman dl;Gdl;Gdl;Gdl;GñkeLIy eRKÓgxVl;NaEdlmanehIykñúgkalmun GñkcñkeLIy eRKÓgxVl;NaEdlmanehIykñúgkalmun GñkcñkeLIy eRKÓgxVl;NaEdlmanehIykñúgkalmun GñkcñkeLIy eRKÓgxVl;NaEdlmanehIykñúgkalmun GñkcUr Ur Ur Ur [eRKÓgxVl;enaHrIgs¶ÜtcuH eRKÓgxVl;mankñúgxageRkay kuMman [eRKÓgxVl;enaHrIgs¶ÜtcuH eRKÓgxVl;mankñúgxageRkay kuMman [eRKÓgxVl;enaHrIgs¶ÜtcuH eRKÓgxVl;mankñúgxageRkay kuMman [eRKÓgxVl;enaHrIgs¶ÜtcuH eRKÓgxVl;mankñúgxageRkay kuMman dl;GñkeLIy ebIGñkminkan;yknUveRKÓgxVl;kñúgkNþal Gñk dl;GñkeLIy ebIGñkminkan;yknUveRKÓgxVl;kñúgkNþal Gñk dl;GñkeLIy ebIGñkminkan;yknUveRKÓgxVl;kñúgkNþal Gñk dl;GñkeLIy ebIGñkminkan;yknUveRKÓgxVl;kñúgkNþal Gñk nwgCamnusSs¶b;eRKÓgxVl;)an . mñalRBahµN_ buKÁlEtg nwgCamnusSs¶b;eRKÓgxVl;)an . mñalRBahµN_ buKÁlEtg nwgCamnusSs¶b;eRKÓgxVl;)an . mñalRBahµN_ buKÁlEtg nwgCamnusSs¶b;eRKÓgxVl;)an . mñalRBahµN_ buKÁlEtg luHkñúgGMNacénmc©ú edayGasv³TaMgLayNa Gasv³TaMg luHkñúgGMNacénmc©ú edayGasv³TaMgLayNa Gasv³TaMg luHkñúgGMNacénmc©ú edayGasv³TaMgLayNa Gasv³TaMg luHkñúgGMNacénmc©ú edayGasv³TaMgLayNa Gasv³TaMg enaH rEmgminman dl;buKÁlEdlR)ascakteRmk kñúgnaenaH rEmgminman dl;buKÁlEdlR)ascakteRmk kñúgnaenaH rEmgminman dl;buKÁlEdlR)ascakteRmk kñúgnaenaH rEmgminman dl;buKÁlEdlR)ascakteRmk kñúgnamrUb mrUb mrUb mrUb edaysBVRKb; .edaysBVRKb; .edaysBVRKb; .edaysBVRKb; . kñúgeBlEdlcb;nUvRBHKafa EdlCaRBHBuT§tRmas;Rtas; tbbBaðarbs;RBHPKvaenaH Fmµckçú )andl; EPñk KWbBaØaEdl eXIjFm’eTAtamesckþIBit )anekIteLIgdl;mnusS nigeTvta CaeRcIn edayBicarNaeXIjfa sPavFm’NanImYy mankar ekItCaFmµta sPavFm’TaMgenaH k¾mankarrlt;eTAvijCaFmµta

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -91-

Edr RBmnwgmaNBEdlCabrivarrbs;CtukNÑImaNB k¾man citþrYcputRsLH cakGasvkáielsTaMgLay edayminmankar Rbkan;teTAeTot . RBmKñanwgkar)anseRmcCaRBHGrhnþenaH brikçarrbs; tabs EdlmanEs,kxøaCaedIm nigBukmat;Bukcgáak¾)at;eTAmYy rMeBceBlenaHÉg k¾R)akdnUveRKÓgbrikçar mancIvrCaedIm ekIt eLIgdl;CtukNÑI kalmanPav³CaPikçúehIy k¾)anRkabTUl eLIgfa bBiRtRBHelaknaf RBHGgÁCasasþa rbs;´RBHGgÁ cMENk´RBHGgÁvij Casav½krbs;RBHGgÁ . kalRBHmanbuNü Rtas;tbesaLsbBaðacb;ehIy CtukNÑImaNB RBmeday maNB 15 nak;eTot nigbrivarTaMgGs; )annaMKñaRkabTUl sUmbBVC¢a]bsm,Ta kñúgFmµvin½yenH . RBHmunI k¾RTg;Rtas; GnuBaØatkarbBVC¢a]bsm,Ta edayviFIÉhiPikçú]bsm,Ta . RBHCtukNÑIetßr eRkayBI)anseRmcCaRBHGrhnþehIy elak)antMNalGMBICIvRbvtþirbs;xøÜnelakTuk tamEdlman sEmþgenAkñúg Km<IrxuTÞknKm<IrxuTÞknKm<IrxuTÞknKm<IrxuTÞknikay GbTanikay GbTanikay GbTanikay GbTan dUcmanesckþIfa Š

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -92-

kalenaH ´ekItCaesdæIbuRt enAkñúgnKrhgSvtI CaGñk Eq¥tsáb;sál; edaykamKuNTaMgLay júaMgeK[ecameram . kalenaH ´eLIgkan;R)asaTTaMg 3 eRbIR)as;ePaK³eRcIn júaMg eK[ecameramedaykarraMeRcóg kñúgR)asaTenaH . tUrüt®nþI RbkbedaykarRbKMd¾BIeraH EdleKnaMmkedIm,I´ BYkRsITaMg Gs; kaleRtkGr rEmgdwknaMnUvcitþ´ . BYkRsIkMBugeBj El,g BYkRsIetO BYkRsIeBjrUbrag BYkRsICMTg; BYkRsI eLIgr:av nigBYkRsItøúk Etgecameram´ sBV² kal . BYk GñkRbKM BYkGñkdMsÁr BYkGñkr)aMCaeRcInKña BYkGñkr)aMRbús RsI Etgecameram´ sBV² kal . BYkCagkMeNar BYkGñk p¶ÚtTwk BYkGñkdaMsø BYkGñkeFVIkRmgpáa BYksu)askCn BYk GñkRbdal; BYkGñkcM)ab;TaMgGs;enaH Etgecameram´ sBV² kal . kalBYkCnTaMgenaH kMBugelg kñúgkar)aj;FñÚEdl sikSasÞat;ehIy ´\tsÁal;yb; nigéf¶eLIy dUcCaRBH\®nÞ sßitenAtavtþigSburI . BYkGñkeFVIpøÚv BYkGñkkMRBa BYkyack BYkGñkedIrCaeRcInKña GñkTaMgGs;enaH EtgcUleTAsuMTankñúgpÞH

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -93-

rbs;´Canic© . BYksmN³ nigRBahµN_CabuBaØekçtþd¾RbesIr júaMgbuNü[ceRmIneLIgdl;´ Etgmkkan;pÞH´ . BYkniRKnß TaMgGs;enaH KWBYkbdk³ lduk³ bubösadk³ TNÐik³ Éksix³ Etgmkkan;pÞH´ . BYkGñkRbRBwtþciBa©wmCIvitedayRbéB BYkGñk bøn;deNþImRTBüeK BYkGñkRbRBwtþFm’dUceKa BYkGñkRbRBwtþFm’ dUceTvta BYkGñkRTRTg;l¥gFUlI TaMgenaH Etgmkkan;pÞH´ . BYkGñkRbRBwtþFm’ BYkGñkdl;nUvkarseRmcehtuepSg² BYkGñk RbCMuKñarMgab;kareRkaF BYkGñkmantb³ nigBYkGñkRbRBwtþenAkñúg éRBCaeRcIn Etgmkkan;pÞH´ . BYkCnxVak; BYkTmiL BYkGñk EdnsakuL³ BYkGñkEdnmlyalk³ BYkGñkEdnsvr³ nigBYk GñkEdneyank³ Etgmkkan;pÞH´ . BYkGñkEdnKn§k³ BYkGñk EdnmuNÐk³ BYkGñkEdnkudæl³ BYkGñkEdnsanuvinÞk³ BYkGñk EdnGaraB³ nigBYkGñkEdncin³ Etgmkkan;pÞH´ . BYkGñk GaRs½yenAPMñGlsnÞk³ BYkGñkGaRs½yenAPMñbløv³ BYkGñk eLIgkMBUlPMñ nigBYkectbuRt GñkenAeRkAEdn Etgmkkan;pÞH ´ . BYkCnGñkenAkñúgEdnmFur³ BYkCnGñkenAkñúgEdnekasl

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -94-

BYkCnGñkenAkñúgEdnkasI BYkCnGñkenAkñúgEdnhtßiburI BYkCn GñkenAkñúgEdn\sinÞ³ nigBYkCnGñkenAkñúgEdnmkál³ Etgmk kan;pÞH´ . BYkCnGñkenAkñúgEdneclavk³ BYkCnGñkenAkñúg EdnGarm<³ BYkCnGñkenAkñúgEdn»Pas³ BYkCnGñkenAkñúgEdn emXl³ BYkCnGñkenAkñúgEdnxuTÞk³ nigBYkCnGñkenAkñúgEdn suTÞk³ CaeRcInEtgmkkan;pÞH´ . BYkCnGñkenAkñúgEdnerahk³ BYkCnGñkenAkñúgEdnsin§v³ BYkCnGñkenAkñúgEdncitþk³ BYkCn GñkenAkñúgEdnÉkkNÑik³ BYkCnGñkenAkñúgEdnsurdæ³ nigBYk CnGñkenAkñúgEdnGbrnþ³ Etgmkkan;pÞH´ . BYkkumarenAkñúg Ednsu)ark³ enAkñúgEdnmly³ enAkñúgesaNPUmi enAkñúgEdn viC¢har BYkCnTaMgGs;enaH Etgmkkan;pÞH´ . BYkCagpáa kRmg BYkCagtm,aj BYkCageFIVEs,k BYkCagcaMgeQI BYk GñkeFIVkargar nigBYksµÚnqñaMg Etgmkkan;pÞH´ . BYkCagEkv mNI BYkCagelah³ BYkCagmas BYkCagt,ajsMBt; nig BYkCagsMN TaMgGs;enaH Etgmkkan;pÞH´ . BYkCagkUnsr BYkCagRkLwg BYkCagtm,aj BYkGñkeFIVTwkGb; BYkCagRClk;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -95-

nigCagCYsCul Etgmkkan;pÞH´ . BYkGñksøeRbg BYkGñknaM ]s BYkGñkdgTwk BYkGñkci®Ba©Masac; BYkGñkdaMsø nigBYkGñk QøasévkñúgsMeLg Etgmkkan;pÞH´ . BYkGñkcaMTVar BYkGñk rkSaGgÁ BYkGñkRkgpáa BYkGñkcak;ecalpáa BYkGñkCiHdMrI nig BYkKgValdMrI EtgmkkanpÞH´ . ´)an[samKÁI dl;esþc eQµaHGannÞ³ ´)anbMeBjesckþIxVHxatedayrtn³ manBN’ . BYkCnCaeRcInTaMgGs;Na manvNѳepSg² Kña Edl´)an BN’narYcehIy ´dwgcitþénCnenaH ehIy[Eq¥tsáb;sáb;eday rtnvtßú . kalebIeKniyayBaküBIeraH kalebIeKTUgsÁreLIg kalebIeKpøúMs½gçeLIg ´eRtkGrEtkñúgpÞHrbs;xøÜn . sm½yenaH RBHmanRBHPaK RBHnambTumutþr³ RBmTaMgRBHxINaRsBmYYy EsnGgÁ ekItmaneLIgehIy . RBHsm<úT§manckçú RBmeday PikçúsgÇTaMgLay RTg;esþcyageTAtamfñl; rugerOgdUcCaedIm TIbRBwkS EdljMúagTisTaMgBYg[PøW . kalebIRBHelaknayk esþcyageTA sÁrTaMgBYg k¾lan;B¤eLIg rsµIrbs;RBHBuT§ k¾ pSayecjeTA hak;dUcRBHGaTitüeTIbEtnwgrH . xN³enaH

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -96-

BnøWd¾FMTUlay caMgcUleTAkñúgpÞHTaMgLay edayrsµI pSay cUleTAtamcenøaHsnÞHTVar . ´)aneXIjrsµIrbs;RBHBuT§ehIy )anR)ab;bris½T´fa RBHBuT§d¾RbesIr esþcyagmktamfñl;enH eday\tsgS½y . ´)ancuHGMBIR)asaTedayrh½s eTArg;caM Bak;kNþalpøÚv fVaybgÁMRBHsm<úT§ ehIyRkabbgÁMTUlfa sUm RBHBuT§ RBHnambTumutþr³ GnueRKaHdl;´RBHGgÁ . RBHBuT§Ca GñkR)aCJGgÁenaH RTg;TTYlnimnþ mYyGenøIedayBYkPikçúmYyEsn GgÁ . luH´nimnþRBHsm<úT§rYcehIy yagRBHGgÁeTAÉpÞHrbs;´ júMagRBHmhamunI [Eq¥tsáb;sál; eday)ay nigTwk kñúgpÞH enaH . ´)andwgkald¾KYrénRBHBuT§d¾RbesIr CataTibuKÁl RTg; qan;rYcehIy k¾beRmIRBHBuT§d¾RbesIr edaytUrüt®nþI RBmTaMg ceRmóg . RBHsm<úT§ RTg;RBHnambTumutþr³ RBHGgÁRCabc,as; nUvelak KYrTTYleRKÓgbUCa RTg;Kg;enAxagkñúgpÞH ehIyRtas; KafaTaMgenHfa buKÁlNa )anbeRmItfaKt edaytUrüt®nþIpg )anfVay )ay nigTwkpg dl;tfaKt tfaKtnwgsresIrbuKÁlenaH Gñk

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -97-

TaMgLaycUrsþab; tfaKtnwgsEmþg dUcteTAenH nr³enH nwg maneRKÓgbriePaKeRcIn RBmTaMgmasR)ak; ePaCn nwg)an esayÉkraCü kñúgTVIb 4 . nr³enH nwgsmaTansIl 5 eRtkGrkñúgkuslkmµbf 10 RbRBwtþsmaTankuslFm’ ehIy nwgjúMagbris½T[sikSa . tUrüt®nþImYyEsn nigBYknarImanxøÜn Rbdab;RbéB EtgKal;beRmInr³enHCanic© enHCaplénkar beRmI . nr³enH nwgeRtkGrkñúgeTvelak Gs; 30 Ban;kb, )anCaRBH\®nÞesayraCü CaesþceTvta Gs; 64 dg . nwg )anCaesþccRkBtþi Gs; 74 dg )anesayRbeTsraC d¾FM TUlay rab;)anmYyGsegçyükb, . knøgeTAmYyEsnkb, nwgmanRBHsasþa RBHnameKatm ekItkñúgRtkUl RBH)aT »káakraC Rtas;dwgkñúgelak . nr³enH ebIcUleTAkan;kMeNIt Na eTaHCaeTvta b¤CamnusS nwgCaGñkmanePaK³minxVHxat kñúgbcäimCati nwg)annUvPaBCamnusS . kñúgkalenaH nr³enH CaGñksVaFüaymnþ dl;nUveRtIy énevTTaMg 3 kalEsVgrk RbeyaCn_d¾]tþm nwgRtac;eTAtamEpndI . nr³enH luHkalCa

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -98-

xageRkay k¾ecjbYs RtÚvkuslmUldas;etOn nwgeRtkGr kñúgsasna énRBHmanRBHPaK RBHnameKatm . nr³enH nwg júMagRBHsm<úT§ RBHnameKatm Caskü³d¾RbesIr [eR)asR)aN nwgdutkemþAnUvkielsTaMgLay ehIy)anCaRBHGrhnþ . éf¶enH ´enAkñúgsasna énRBHBuT§CaskübuRt ´\t P½y dUcCaesþcxøaFM b¤dUcCaeksrraCsIh_ CaesþcRmwKenAkñúg éRB . ´minEdleXIjnUvkMNItrbs;´ kñúgeTvelakkmSt; b¤ kñúgkMeNItmnusSkmSt; b¤k¾kñúgTuKÁtieLIy enHCaplénkar beRmI . ´CaGñkRbkbkñúgvievk CaGñkmancitþs¶b; minman]bFi minmanGasv³ dUcCadMrId¾RbesIr kat;pþac;nUvTnøIg . kiels TaMgLay ´dutbMpøajehIy PBTaMgBYg ´)andkecalehIy ´CaGñkminmanGasv³ dUcCadMrId¾RbesIr kat;pþac;nUvTnøIg . »hñ+ ¡ dMeNIr Edl´mk kñúgsmñak;RBHBuT§rbs;´ l¥Nas;hñ+ viC¢a 3 ´ )andl;ehIy . bdismÖiTa 4 viemakç 8 nig GPiBaØa 6 enH ´)aneFIV[Cak;c,as;ehIy TaMgsasnarbs; RBHBuT§ ´k¾)anRbtibtþiehIyEdr .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -99-

erOgkñúgvKÁEdleBalmkenH CaerOgEdlsEmþg[eXIj GMBIbuNükusl)armIpÞal;xøÜn rbs;RBHCtukNÑIetßr Edl)an snSMTukrYcmkehIy edayGs;ry³eBlmYyEsnkb, . cMENk kñúgerOgEdl)aneFIVbuNükusl rYmCamYynwgGacarüBavrI nig maNBdéTeTotenaH nasm½yénRBHsmµasm<úT§ksSbCam©as; enaH dUcEdlmansEmþgTukenAkñúg GdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatika Edl CaGdækfaGFib,ayesckþI)alIén Km<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikayKm<IrxuTÞknikay sutþni)atsutþni)atsutþni)atsutþni)at

én )araynvKÁ)araynvKÁ)araynvKÁ)araynvKÁ dUcEdl)aneBalrYcmkehIy enAkñúgCIvRbvtþi rbs;RBHGCitetßrenaHÉg . buNürbs;RBHGrhnþTaMgLayenaH rEmgedIreTAtamBuT§ tRmas; EdlRBHmaneCaKRtas;fa mñalPikçúTaMgLay tfaKt rYcputehIy GMBIGnÞak;TaMgBYg sUm,IGñkTaMgLayk¾dUcKña dUecñH cUrGñkTaMgLayRtac;eTAtamCnbT raCFanIepSg² edIm,I[)an CaRbeyaCn_ dl;mhaCnCaeRcInpgcuH . dUecñaHehIy )an CaRBHCtukNÑIetßr k¾Kg;nwgkan;ykeKalkarN_TaMgenaH edIm,I CaRbeyaCn_dl;RBHsasnaenHpg nigedIm,ICaRbeyaCn_ dl;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -100-

BuT§bris½TpgEdr . RBHCtukNÑIetßr elakRTRTg;Gayusgçar mkdl;kal d¾smKYrehIy elakk¾)anrMlt;xn§briniBVaneTAehag . karbriniBVanrbs;elak mineXIjmansEmþgTukkñúgKm<Ir Nafa elakbriniBVankñúgTINa b¤kEnøgNanImYyenaHeT >~

¬ CIvRbvtþirbs;RBHCtukNÑI¬ CIvRbvtþirbs;RBHCtukNÑI¬ CIvRbvtþirbs;RBHCtukNÑI¬ CIvRbvtþirbs;RBHCtukNÑIetßr cb; ¦etßr cb; ¦etßr cb; ¦etßr cb; ¦ k k k k k k k k k k k k

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -101-

� CIvRbvtþirbsRB¼PRTavuFetSr

{ elakse®gÁaHcUlenAkñúgcMeNamRBHGsItimhasav½kpgEdr }

RBHPRTavuF elakmanGriyFmµsm,tþifñak;GeskçbuKÁl elakk¾rab;cUlenAkñúgcMeNamRBHGsItimhasav½kpgEdr KWCa sav½kFMrbs;RBHBuT§ 80 rUb munnwgelakmkbYs elakk¾Føab; )anCakUnsisSrbs;GacarüBavrI ehIy)aneronecHcb;viC¢aéRt evT TaMgxøÜnelakk¾manbrivar 1000 nak; RBHPRTavuFCaRBH mhaefr³ EdlKYr[eKarBrab;Gan cMENkCIvRbvtþirbs;elak mansEmþgTukTaMgGtItCati nigbc©úb,nñCati . CIvRbvtþikñúgGtItCatirbs;RBHPRTavuFetßr tamEdlman sEmþgenAkñúg GdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatika EdlCaGdækfaGFib,ay esckþIRBH)alIén Km<IrxuTÞknikay sutþni)at Km<IrxuTÞknikay sutþni)at Km<IrxuTÞknikay sutþni)at Km<IrxuTÞknikay sutþni)at én )araynvKÁ)araynvKÁ)araynvKÁ)araynvKÁ edayelakFøab;)aneFIVbuNükuslFm’epSg² rYmCamYyKñanwg GacarüBavrI nigmaNB 15 nak;eTot RBmTaMgbrivarTaMgLay rbs;elakrYcmkehIy kñúgGtItCati EtkñúgTIenH min)anelIk

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -102-

ykmkeBaleToteT BIeRBaH)aneBalrYcmkehIy kñúgCIvRbvtþi rbs;RBHemaXraCetßr dUecñH ebIGñksikSacg;dwgkñúgerOgenH cUr eTAemIl ¬ enAkñúgCIvRbvtþiRBHGsItimhasav½k PaK 4 ¦ . cMENkCIvRbvtþikñúgbc©úb,nñCatirbs;RBHPRTavuFetßr tam EdlmansEmþgR)akdenAkñúg GdGdGdGdækfabrmtßeCatikaækfabrmtßeCatikaækfabrmtßeCatikaækfabrmtßeCatika nigenAkñúg Km<IrKm<IrKm<IrKm<IrxuTÞknikay cULnieTÞsxuTÞknikay cULnieTÞsxuTÞknikay cULnieTÞsxuTÞknikay cULnieTÞs EtkñúgTIenH nwgsUmelIkykEt sac;erOgkñúgRBH)alImk dUcmanesckþIfa Š RBHPRTavuFetßr CabuRtrbs;RBahµN_mñak; enAkñúgRkúg savtßI kalelakceRmInv½yFMdwgkþIeLIgehIy )ancUleTAfVay xøÜneFVICakUnsisSrbs;GacarüBavrIRBahµN_ edIm,IsUmkarsikSa sil,viC¢a . kalEdlPRTavuF s½µRKcitþRBmeFVICakUnsisS rbs;GacarüBavrIenaH BIeRBaHGacarüBavrI CaGñkecHdwgsBVRKb; kñúgviC¢aéRtevT CaBiessenaH kñúgragkayrbs;GacarüBavrI manlkçN³Biess rbs;RBHmhaburs 3 Rbkar nigCaRBH raCbuerahitrbs;RBH)aTbesnTiekasleTotpg . kalCaxageRkaymk GacarüBavrIk¾mankarenOyNay

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -103-

kñúgPaBCaXravas eTIbRkabTUllaRBH)aTbesnTiekasl ecjeTAbYs k¾)antaMgGaRsmenAEk,reqñrénsÞwgeKaFavarI Edl CaRBMEdnénEdnGsSk³ nigEdnmULk³ taMgcitþbMeBjpñÜs nig CaKNacarü )anbeRgónmnþepSg² dl;kUnsisSTaMgLay . PRTavuF RBmedaymaNB EdlCakUnsisSdéT² nig kUnsisSrbs;xøÜn k¾)annaMKñaecjbYseTAtamGacarüBavrIEdr . kalGacarüBavrIRBahµN_ cUleTAtaMgGaRsmenAkñúgTIkEnøgenaH kñúgRsúk nigbrievNTaMgenaH k¾sm,Úrsb,ayrugerOgeLIg rIÉ GacarüBavrIvij k¾)anTTYlGMeNayGMBIBBYkGñkRsúkTaMgenaH ehIyk¾)anykeTAbric©aKTan CaRbcaMerogral;qñaM . éf¶mYy GacarüBavrI)anbric©aKTanrYcehIy k¾RtLb;mkkan;GaRsmvij RKaenaH manRBahµN_cas;Cramñak; manxøÜnRbLak;Rsmkeday FUlI edIreFVIj½r² cUleTArkGacarüBavrIRBahµN_ ehIyk¾niyay suMRTBü 500 khabN³ . cMENkGacarüBavrI kalebI)an eXIjRBahµN_enaHehIy k¾GeBa¢Ij[GgÁúyelIGasn³ rYck¾ )anR)aRs½ysaksYrsuxTukç ehIyeqøIyR)ab;fa eyIgGs;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -104-

RTBüehIy BIeRBaHeyIg)anbric©aKTaneTIbEtrYcEdr . eBl enaH RBahµN_enaHk¾xwgeLIg eTIbKitEkøgCaerOge)akbeBaäat KMramkMEhgeLIgfa ebIGñkmin[RTBüdl;eyIgeT ry³eBl 7 éf¶eTot k,alrbs;GñkRtÚvEbkCa 7 PaK . GacarüBavrI)an sþab;B¤Bakürbs;RBahµN_cas;enaHehIy k¾P½yxøac rhUtdl; briePaKmin)an sRmanþminlk; eFVI[ragkaysÁaMgsÁm . RKaenaH maneTvtamYyGgÁ CaGñkmanbMNgl¥enAkñúg ehtuTaMgenaH eTIbcUleTArkGacarüBavrI ehIyeBaldas; etOn[manstifa RBahµN_cas;CraenaH CaGñkeBalkuhk e)akbeBaäateTetI eKmindwgfa GVICak,al GVICaFm’ EdlCa ehtueFVI[k,alEbkCa 7 PaKenaHeT . eBlenaH Gacarü BavrIRtiHriHKitfa eTvtaenHKg;nwgdwg kñúgerOgenHehIy eTIbsYr eLIgfa GVICak,al GVIEdlCaFm’ naM[k,aldac;Føak;cuH ? lMdab;enaH eTvtak¾eqøIyfa sUm,I´k¾mindwgfa GVICa k,al GVICaFm’ EdlCaehtueFVI[k,aldac;Føak;cuHdUcKñaEdr Et kñúgerOgenH manEtRBHelaknaykeT RTg;CaRBHraC»rsrbs;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -105-

sküraC énraCvgSrbs;RBH)aT»káakraC RBHGgÁR)akdCaRCab kñúgerOgenHehIy Et\LÚvenH RBHBuT§GgÁRTg;Kg;Rbfab;enAkñúg raCvaMgénRBH)aTbesnTiekasl enAkñúgRkúgsavtßIÉeNaH . GacarüBavrI)anB¤dUecñaH ehIyk¾mancitþrIkrayeLIgvij k¾)an rMsayPaBekItTukçTaMgenaH eTIb)anehAkUnsisSEdlseRmc mnþmkR)ab;[dwgfa \LÚvenH RBHsm<úT§RTg;CaGñkx<g;x<s;bMput CagsBVstVTaMgBYg \LÚvesþcRTg;]b,tþieLIgehIykñúgelak BYkGñkcUreTAesuIbdMNwg[dwgkarBitemIl . BYkkUnsisSTaMg enaH sYrGacarüBavrIfa bBiRtelakGacarü BYk´nwgdwgfa RBHBuT§eday])ayy:agNaeTA . GacarüBavrIk¾)aneBalBnül; maNBTaMgenaH [emIleTAenAkñúgtRmalkçNBüakrN_sa®sþ BYkGñknwgdwgfa RBHelaknayk manlkçN³Rbkbedaymha burislkçN³ 32 Rbkar tamEdlmaneBalTukkñúgmnþTaMg Layy:agCak;c,as;ehIy . ebIRBHGgÁenARKb;RKgpÞH RBHGgÁ nwg)anCaesþccRkBtþi CaGñkQñHsRtÚv kñúgTisTaMgBYg RTg; RKb;RKgRbkbedayFm’ mineRbIGaCJa nigGavuF . ebIRBHGgÁ

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -106-

ecjeTAbYsvij nwg)anseRmcCaRBHsmµasm<úT§ RTg;Casasþa Ékkñúgelak . bu:EnþmYyeTot ebIcg;dwg cUr[nwkTUlsYrbBaða edaycitþ 3 x RBHGgÁR)akdCaRtas;tbbBaðaenaH edayRBHvaca d¾RsTn; tamEdlcitþnwkKitTUlsYr . eBlEdlBavrIeBal R)ab;viFIenH dUecñHehIy eTIbcgbBaða[maNBTaMg 16 nak; enaH Edl)anecjeTAesuIbemIldMNwgrkRBHelaknaf kal ebIeXIjehIy cUrsYrbBaðaenHpg . PRTavuFmaNB CamaNBmñak; kñúgcMeNammaNB 16 nak;enaH )aneFVIdMeNIreTAesuIbemIldMNwgRBHmanRBHPaK rhUt eTAdl;)asaNkectiy énEdnmKF³ nig)anCaGñkRkabTUl sYrbBaðaCalMdab;TI 12 kalPRTavuF )anTTYlBuT§anuBaØat ehIy eTIbRkabTUlsYrbBaðaeLIgfa Š ¬ PRTavuFd¾manGayuTUlsYrfa ¦ ´RBHGgÁsUmGaraFna ¬ PRTavuFd¾manGayuTUlsYrfa ¦ ´RBHGgÁsUmGaraFna ¬ PRTavuFd¾manGayuTUlsYrfa ¦ ´RBHGgÁsUmGaraFna ¬ PRTavuFd¾manGayuTUlsYrfa ¦ ´RBHGgÁsUmGaraFna RBHGgÁ GñklHGal½y kat;tNða minrMePIbRBHGgÁ GñklHGal½y kat;tNða minrMePIbRBHGgÁ GñklHGal½y kat;tNða minrMePIbRBHGgÁ GñklHGal½y kat;tNða minrMePIb ¬¬¬¬ eRBaHelakFm’eRBaHelakFm’eRBaHelakFm’eRBaHelakFm’ ¦ ¦ ¦ ¦ lHesckþIeRtkGr qøgGnøg;ehIy rYcputRsLHehIy lHFm’ lHesckþIeRtkGr qøgGnøg;ehIy rYcputRsLHehIy lHFm’ lHesckþIeRtkGr qøgGnøg;ehIy rYcputRsLHehIy lHFm’ lHesckþIeRtkGr qøgGnøg;ehIy rYcputRsLHehIy lHFm’ eRKÓgkMNt; ¬ edaytNða nigTidæi ¦ eRKÓgkMNt; ¬ edaytNða nigTidæi ¦ eRKÓgkMNt; ¬ edaytNða nigTidæi ¦ eRKÓgkMNt; ¬ edaytNða nigTidæi ¦ RBHGgÁmanR)aCJajaN RBHGgÁmanR)aCJajaN RBHGgÁmanR)aCJajaN RBHGgÁmanR)aCJajaN

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -107-

bBiRtRBHGgbBiRtRBHGgbBiRtRBHGgbBiRtRBHGgÁÁÁÁCavIrbursCavIrbursCavIrbursCavIrburs BYkCnGñkenAkñúgCnbTepSg²BYkCnGñkenAkñúgCnbTepSg²BYkCnGñkenAkñúgCnbTepSg²BYkCnGñkenAkñúgCnbTepSg² cg;sþab; cg;sþab; cg;sþab; cg;sþab; RBHvacarbs;RBHGgÁ )anmkRBmKñaehIy GMBICnbTenaH² ebI RBHvacarbs;RBHGgÁ )anmkRBmKñaehIy GMBICnbTenaH² ebI RBHvacarbs;RBHGgÁ )anmkRBmKñaehIy GMBICnbTenaH² ebI RBHvacarbs;RBHGgÁ )anmkRBmKñaehIy GMBICnbTenaH² ebI )ansþab;RBHvaca rbs;RBHGgÁehIy nwgRtLb;GMBITIenHvij )ansþab;RBHvaca rbs;RBHGgÁehIy nwgRtLb;GMBITIenHvij )ansþab;RBHvaca rbs;RBHGgÁehIy nwgRtLb;GMBITIenHvij )ansþab;RBHvaca rbs;RBHGgÁehIy nwgRtLb;GMBITIenHvij sUmRBHGgÁRTg;edaHRsaybBaðasUmRBHGgÁRTg;edaHRsaybBaðasUmRBHGgÁRTg;edaHRsaybBaðasUmRBHGgÁRTg;edaHRsaybBaða edIm,ICnTaMgGm,alenaHedIm,ICnTaMgGm,alenaHedIm,ICnTaMgGm,alenaHedIm,ICnTaMgGm,alenaH eRBaH eRBaH eRBaH eRBaH Fm’enaH RBHGgÁ)anRCabehFm’enaH RBHGgÁ)anRCabehFm’enaH RBHGgÁ)anRCabehFm’enaH RBHGgÁ)anRCabehIy .Iy .Iy .Iy . ¬ RBHmanRBHPaK RTg;edaHRsayfa mñalPRTavuF ¦ ¬ RBHmanRBHPaK RTg;edaHRsayfa mñalPRTavuF ¦ ¬ RBHmanRBHPaK RTg;edaHRsayfa mñalPRTavuF ¦ ¬ RBHmanRBHPaK RTg;edaHRsayfa mñalPRTavuF ¦ buKÁlKYrkm©at;bg;nUvtNða CaeRKÓgRbkan;maM kñúgcMENkxag buKÁlKYrkm©at;bg;nUvtNða CaeRKÓgRbkan;maM kñúgcMENkxag buKÁlKYrkm©at;bg;nUvtNða CaeRKÓgRbkan;maM kñúgcMENkxag buKÁlKYrkm©at;bg;nUvtNða CaeRKÓgRbkan;maM kñúgcMENkxag elI kñúgcMENkxageRkam nigkñúgcMENkTTwelI kñúgcMENkxageRkam nigkñúgcMENkTTwelI kñúgcMENkxageRkam nigkñúgcMENkTTwelI kñúgcMENkxageRkam nigkñúgcMENkTTwg KWRtg;kNþal g KWRtg;kNþal g KWRtg;kNþal g KWRtg;kNþal [Gs;eTA eRBaHfa [Gs;eTA eRBaHfa [Gs;eTA eRBaHfa [Gs;eTA eRBaHfa CnTaMgGm,alenaH Rbkan;maMnUvrbs; CnTaMgGm,alenaH Rbkan;maMnUvrbs; CnTaMgGm,alenaH Rbkan;maMnUvrbs; CnTaMgGm,alenaH Rbkan;maMnUvrbs; Na² kñúgelak marrEmgCab;tamstV edayrbs;enaH² vij Na² kñúgelak marrEmgCab;tamstV edayrbs;enaH² vij Na² kñúgelak marrEmgCab;tamstV edayrbs;enaH² vij Na² kñúgelak marrEmgCab;tamstV edayrbs;enaH² vij EdEdEdEdr ehtuenaH Pikçúkaldwg eXIjnUvBYkstVGñkCab;enAkñúg r ehtuenaH Pikçúkaldwg eXIjnUvBYkstVGñkCab;enAkñúg r ehtuenaH Pikçúkaldwg eXIjnUvBYkstVGñkCab;enAkñúg r ehtuenaH Pikçúkaldwg eXIjnUvBYkstVGñkCab;enAkñúg GarmµN_epSg² CaTItaMgénmc©úmarenHfa stVCab;enA eRBaH GarmµN_epSg² CaTItaMgénmc©úmarenHfa stVCab;enA eRBaH GarmµN_epSg² CaTItaMgénmc©úmarenHfa stVCab;enA eRBaH GarmµN_epSg² CaTItaMgénmc©úmarenHfa stVCab;enA eRBaH esckþIRbkan;maMdUecñHesckþIRbkan;maMdUecñHesckþIRbkan;maMdUecñHesckþIRbkan;maMdUecñH Kb,ICaGñkmanstiKb,ICaGñkmanstiKb,ICaGñkmanstiKb,ICaGñkmansti minRbkan;maMminRbkan;maMminRbkan;maMminRbkan;maM nUveRKÓg nUveRKÓg nUveRKÓg nUveRKÓg xVl;kñúgelakTaMgBYg .xVl;kñúgelakTaMgBYg .xVl;kñúgelakTaMgBYg .xVl;kñúgelakTaMgBYg . kñúgxN³EdlRBHsm<úT§Rtas;tbbBaðaenaHcb; eTvta nig mnusSCaeRcIn edayGMNackarGb;rMvasna)armIrYmCamYyKñanwg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -108-

RBHPRTavuFetßr Fmµckçúk¾)anekIteLIg edayBicarNaeXIjeTA tamesckþIBitfa sPavFm’NanImYy mankarekIteLIgCaFmµta sPavFm’enaH k¾mankarrlt;eTAvijCaFmµtaEdr . cMENkRBH PRTavuFk¾mancitþputRsLHcakGasv³TaMgLay eRBaHGs;nUv karRbkan;cMeBaHsgçar . RKaenaH brikçarepSg² rbs;tabs EdlmanEs,kxøaCaedIm nigBukmat; Bukcgáak¾)at;Gs;eTAmYy rMeBceBlenaHÉg RBmKñanwgkar)anseRmcRBHGrhtþplenaH brikçarTaMg 8 k¾mkR)akdeLIg dUcCaRBHefr³EdlmanvsSa 100 ehIydUecñaHÉg ehIyk¾RbkaseLIgfa bBiRtRBHsasþa RBHGgÁCasasþarbs;´RBHGgÁ cMENk´RBHGgÁvij Casav½k rbs;RBHGgÁ . kalEdlRBHsm<úT§ RTg;edaHRsayesaLsbBaðaenaH cb;ehIy PRTavuFmaNB RBmedaymaNB 15 nak;eTot nig brivarTaMgGs;rbs;elak )anRkabTUlsUmbBVC¢a]bsm,Ta kñúg sasnRBhµcriyFm’enH ehIyRBHmunIk¾RTg;Rtas;GnuBaØat [ bBVC¢a]bsm,Ta edayviFIÉhiPikçú]bsm,Ta .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -109-

eTIbrab;fa RBHPRTavuFetßr Camhaefr³ BIeRBaHelak)an CYykñúgkarpSBVpSayRBHFm’vin½y RbRBwtþeTAtamkald¾smKYr edIm,ICaRbeyaCn_ dl;BuT§bris½Tnasm½yenaH . RBHPRTavuFetßr elakRTRTg;Gayusgçar mkdl;kal d¾smKYrehIy elakk¾)anrMlt;xn§briniBVaneTAehag . karbriniBVanrbs;elak mineXIjmansEmþgTukkñúgKm<Ir Nafa elakbriniBVankñúgTINa b¤kEnøgNanImYyenaHeT >~

¬ CIvRbvtþirbs;RBHPRTavuFetßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHPRTavuFetßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHPRTavuFetßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHPRTavuFetßr cb; ¦

dd kk dd kk dd

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -110-

� CIvRbvtþirbsRB¼«TyetSr

{ elakse®gÁaHcUlenAkñúgcMeNamRBHGsItimhasav½kpgEdr }

RBH]Tyetßr elakCaRBHmhaefr³mYyrUb CaGñkdl;nUv PaBx<g;x<s;kñúgGriyFm’ ehIyk¾CaGñkmancMeNHecHdwg nig smtßPaBl¥ EfmTaMg)anTTYlnUvkitþiysd¾x<g;x<s; KWelak se®gÁaHcUlenAkñúgcMeNamRBHGsItimhasav½k EdlCasav½k FMrbs;RBHBuT§GgÁ 80 rUb TaMgxøÜnelakmunnwgmkbYs k¾Føab;eFVI CakUnsisSrbs;GacarüBavrI ehIyk¾CaGñkTTYlnaMbBaða rbs; GacarüBavrIeTARkabTUlsYrcMeBaHRBHmhavIr³ edIm,IBiesaFrk karBitrbs;RBHGgÁfa RBHGgÁCaRBHBuT§Emn b¤k¾minEmn TaMg CIvRbvtþirbs;elakvij mansEmþgR)akdTukTaMgGtItCati nig bc©úb,nñCatipgEdr . karksagbuNü)armIrbs;RBH]Ty³ EdlmanmkehIy kñúgGtItCatienaH edaymaneBalfa elakk¾Føab;eFVIbuNürYm CamYynwgGacarüBavrI nigmaNB 15 nak;eTot RBmTaMg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -111-

brivarrbs;xøÜnpgEdr kñúgerOgTaMgGs;enaH mansEmþgR)akd enAkñúg GdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatika EdlCaGdækfaGFib,ayesckþI )alIén Km<IrxuTÞknikay sutþni)at Km<IrxuTÞknikay sutþni)at Km<IrxuTÞknikay sutþni)at Km<IrxuTÞknikay sutþni)at én )araynvKÁ)araynvKÁ)araynvKÁ)araynvKÁ fa Š karbMeBjesckþIl¥rbs;elak EdlrYmCamYynwgGacarü BavrI nigmitþFm’enaH kñúgTIenHmin)anelIkykmkBiBN’nateTA eToteT BIeRBaH)ansEmþgy:agBisþarehIy enAkñúgCIvRbvtþirbs; RBHemaXraCetßr dUecñH ebIcg;)anesckþIBisþarcUreTAemIlkñúgTI enaHcuH manenAkñúgCIvRbvtþiRBHGsItimhasav½k PaK 4 . CIvRbvtþirbs;RBH]Tyetßrkñúgbc©úb,nñCati tamEdlman sEmþgenAkñúg GdækfabrmtßeCatika GdækfabrmtßeCatika GdækfabrmtßeCatika GdækfabrmtßeCatika EdlCaGdækfaGFib,ay esckþI)alIén Km<IrxuTÞknikay sutþni)at Km<IrxuTÞknikay sutþni)at Km<IrxuTÞknikay sutþni)at Km<IrxuTÞknikay sutþni)at én )araynvKÁ )araynvKÁ )araynvKÁ )araynvKÁ nig enAkñúg Km<IrxuTÞknikay cULniKm<IrxuTÞknikay cULniKm<IrxuTÞknikay cULniKm<IrxuTÞknikay cULnieTÞseTÞseTÞseTÞs EtkñúgTIenH nwgsUmelIk ykEtsac;erOgBIRBH)alImk dUcmanesckþIfa Š RBH]Ty³ CabuRtrbs;RBahµN_mñak; enAkñúgRkúgsavtßI kalelakceRmInv½yFMdwgkþIeLIgehIy )ancUleTAfVayxøÜn eFVI CakUnsisSrbs;GacarüBavrI edIm,IsUmkarsikSasil,viC¢a .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -112-

kalEdl]Ty³sµ½RKcitþRBmeFVICakUnsisS rbs;GacarüBavrI enaH BIeRBaHGacarüBavrICaGñkecHdwgsBVRKb;kñúgviC¢aéRtevT Ca BiessenaH kñúgragkayrbs;GacarüBavrI manlkçN³Biess rbs;mhaburs 3 Rbkar nigCaRBHraCbuerahitrbs;RBH)aT besnTiekasleTotpg . kalCaxageRkaymk GacarüBavrIk¾mankarenOyNay enAkñúgPaBCaXravas eTIbRkabTUllaRBH)aTbesnTiekasl ecjeTAbYs k¾)antaMgGaRsmenAEk,reqñrénsÞwgeKaFavarI Edl CaRBMEdnénEdnGsSk³ nigEdnmULk³ taMgcitþbMeBjpñÜs nig CaKNacarü )anbeRgónmnþepSg² dl;kUnsisSTaMgLay . ]Ty³ RBmedaymaNBEdlCakUnsisSdéT² nigkUn sisSrbs;xøÜn k¾)annaMKñaecjbYstamGacarüBavrIEdr . kal GacarüBavrIRBahµN_ cUleTAtaMgGaRsmenATIkEnøgenaH kñúg Rsúk nigbrievNTaMgenaH k¾sm,Úrsb,ayrugerOgeLIg rIÉ GacarüBavrIvij k¾)anTTYlGMeNayGMBIBBYkGñkRsúkTaMgenaH ehIyk¾)anykeTAbric©aKTan CaRbcaMerogral;qñaM . éf¶mYy

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -113-

GacarüBavrI)anbric©aKTanrYcehIy k¾RtLb;mkkan;GaRsmvij RKaenaH manRBahµN_cas;Cramñak; manxøÜnRbLak;Rsmkeday FUlI edIreFVIj½r² cUleTArkBavrIRBahµN_ ehIyk¾niyaysuM RTBü 500 khabN³ . cMENkGacarüBavrI kalebI)an eXIjRBahµN_enaHehIy k¾GeBa¢Ij[GgÁúyelIGasn³ rYck¾ )anR)aRs½ysaksYrsuxTukç ehIyeqøIyR)ab;fa eyIgGs; RTBüehIy BIeRBaHeyIg)anbric©aKTaneTIbEtrYcEdr . eBl enaH RBahµN_enaHk¾xwgeLIg eTIbKitEkøgCaerOge)akbeBaäat KMramkMEhgeLIgfa ebIGñkmin[RTBüdl;eyIgeT ry³eBl 7 éf¶eTot k,alrbs;GñkRtÚvEbkCa 7 PaK . GacarüBavrI)an sþab;B¤Bakürbs;RBahµN_cas;enaHehIy k¾P½yxøac rhUtdl; briePaKmin)an sRmanþminlk; eFVI[ragkaysÁaMgsÁm . RKaenaH maneTvtamYyGgÁ CaGñkmanbMNgl¥kñúgehtu TaMgenaH eTIbcUleTArkBavrI ehIyeBaldas;etOn[mansti fa RBahµN_cas;CraenaH CaGñkeBalkuhke)akbeBaäateTetI eKmindwgfa GVICak,al GVICaFm’ EdlCaehtueFVI[k,alEbkCa

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -114-

7 PaKenaHeT . eBlenaH BavrIRtiHriHKitfa eTvtaenHKg;nwgdwg kñúgerOgenHehIy eTIbsYreLIgfa GVICak,al GVIEdlCaFm’ naM [k,aldac;Føak;cuH ? lMdab;enaH eTvtak¾eqøIyfa sUm,I´k¾mindwgfa GVICa k,al GVICaFm’ EdlCaehtueFVI[k,aldac;Føak;cuHdUcKñaEdr Et kñúgerOgenH manEtRBHelaknaykeT RTg;CaRBHraC»rsrbs; sküraC énraCvgSrbs;RBH)aT»káakraC RBHGgÁR)akdCaRCab kñúgerOgenHehIy Et\LÚvenH RBHBuT§GgÁRTg;Kg;Rbfab;enAkñúg raCvaMg énRBH)aTbesnTiekasl enAkñúgRkúgsavtßIÉeNaH . GacarüBavrI)anB¤dUecñaHehIy k¾mancitþrIkrayeLIgvij k¾)an rMsayPaBekItTukçTaMgenaH eTIb)anehAkUnsisS EdlseRmc mnþmkR)ab;[dwgfa \LÚvenH RBHsm<úT§RTg;CaGñkx<g;x<s;bMput CagsBVstVTaMgBYg \LÚvesþc]b,tþieLIgehIykñúgelak BYk GñkcUreTAesuIbdMNwg [dwgkarBitemIl . BYkkUnsisSTaMgenaH sYrGacarüBavrIfa bBiRtelakGacarü BYk´nwgdwgfa RBHBuT§ eday])ayy:agNaeTA ? GacarüBavrI k¾)aneBalBnül;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -115-

maNBTaMgenaH [emIleTAenAkñúgtRmalkçNBüakrN_sa®sþ BYkGñknwgdwgfa RBHelaknayk manlkçN³Rbkbedaymha burislkçN³ 32 Rbkar tamEdlmaneBalTukkñúgmnþTaMg Layy:agCak;c,as;ehIy . ebIRBHGgÁenARKb;RKgpÞH RBHGgÁ nwg)anCaesþccRkBtþi CaGñkQñHsRtÚvkñúgTisTaMgBYg RTg;RKb; RKgRbkbedayFm’ mineRbIGaCJa nigGavuF . ebIRBHGgÁecjeTA bYsvij nwg)anseRmcCaRBHsmµasm<úT§ RTg;CasasþaÉkkñúg elak . bu:EnþmYyeTot ebIcg;dwg cUr[nwkTUlsYrbBaðaeday citþ 3 x RBHBuT§GgÁR)akdCaRtas;tbbBaðaenaH edayRBHvaca d¾RsTn; tamEdlcitþnwkKitTUlsYr . eBlEdlGacarüBavrI eBalR)ab;viFIenH dUecñHehIy eTIbcgbBaða[maNBTaMg 16 nak;enaH EdlRtÚvecjeTAesuIbemIldMNwgrkRBHPKva kalebI eXIjehIy cUrsYrbBaðaenHpg . ]TymaNB CamaNBmñak; kñúgcMeNammaNB 16 nak; enaH )aneFVIdMeNIreTAesuIbemIldMNwgRBHmanRBHPaK rhUt eTAdl;)asaNkectiy énEdnmKF³ nig)anCaGñkRkabTUl

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -116-

sYrnUvbBaðaCalMdab;TI 13 kal]Ty³ )anTTYlBuT§anuBaØat ehIy eTIbRkabTUlsYrbBaðaeLIgfa Š ¬ ]TymaNBd¾manGayu¬ ]TymaNBd¾manGayu¬ ]TymaNBd¾manGayu¬ ]TymaNBd¾manGayu TUlsYrfaTUlsYrfaTUlsYrfaTUlsYrfa ¦¦¦¦ ´RBHGgÁCaGñk ´RBHGgÁCaGñk ´RBHGgÁCaGñk ´RBHGgÁCaGñk RtÚvkaredaybBaða eTIbmkKal; ¬ edIm,IsYr ¦ RBHGgÁCaGñk RtÚvkaredaybBaða eTIbmkKal; ¬ edIm,IsYr ¦ RBHGgÁCaGñk RtÚvkaredaybBaða eTIbmkKal; ¬ edIm,IsYr ¦ RBHGgÁCaGñk RtÚvkaredaybBaða eTIbmkKal; ¬ edIm,IsYr ¦ RBHGgÁCaGñk bMeBjQan manRBHsnþanR)ascakFUlI KWkiels minman bMeBjQan manRBHsnþanR)ascakFUlI KWkiels minman bMeBjQan manRBHsnþanR)ascakFUlI KWkiels minman bMeBjQan manRBHsnþanR)ascakFUlI KWkiels minman Gasv³ )anRTg;eFVIkic© EdlKYreFVIeRscehIy dl;nUveRtIyén Gasv³ )anRTg;eFVIkic© EdlKYreFVIeRscehIy dl;nUveRtIyén Gasv³ )anRTg;eFVIkic© EdlKYreFVIeRscehIy dl;nUveRtIyén Gasv³ )anRTg;eFVIkic© EdlKYreFVIeRscehIy dl;nUveRtIyén Fm’TaMgBYg sUmRBHGgÁRTg;sEmþgnUvviemakçFm’ KWRBHGrhtþ Fm’TaMgBYg sUmRBHGgÁRTg;sEmþgnUvviemakçFm’ KWRBHGrhtþ Fm’TaMgBYg sUmRBHGgÁRTg;sEmþgnUvviemakçFm’ KWRBHGrhtþ Fm’TaMgBYg sUmRBHGgÁRTg;sEmþgnUvviemakçFm’ KWRBHGrhtþ CaeRKÓgTmøayGviC¢aecj)an .CaeRKÓgTmøayGviC¢aecj)an .CaeRKÓgTmøayGviC¢aecj)an .CaeRKÓgTmøayGviC¢aecj)an . ¬ ¬ ¬ ¬ RBHmanRBHPaK RTg;edaHRsayfa mñal]Ty³ ¦ RBHmanRBHPaK RTg;edaHRsayfa mñal]Ty³ ¦ RBHmanRBHPaK RTg;edaHRsayfa mñal]Ty³ ¦ RBHmanRBHPaK RTg;edaHRsayfa mñal]Ty³ ¦ tfaKteBalnUvkarlHnUvkamcänÞ³ tfaKteBalnUvkarlHnUvkamcänÞ³ tfaKteBalnUvkarlHnUvkamcänÞ³ tfaKteBalnUvkarlHnUvkamcänÞ³ nigeTamnsS TaMgBIry:ag nigeTamnsS TaMgBIry:ag nigeTamnsS TaMgBIry:ag nigeTamnsS TaMgBIry:ag pg karbenÞabg;nUvesckþIrYjrapg karXat;bg;nUvkukáúc©³pg pg karbenÞabg;nUvesckþIrYjrapg karXat;bg;nUvkukáúc©³pg pg karbenÞabg;nUvesckþIrYjrapg karXat;bg;nUvkukáúc©³pg pg karbenÞabg;nUvesckþIrYjrapg karXat;bg;nUvkukáúc©³pg man]ebkçaman]ebkçaman]ebkçaman]ebkça nigstid¾brisuT§nigstid¾brisuT§nigstid¾brisuT§nigstid¾brisuT§ manesckþIRtiHriHkñúgFm’CaRbFanfa manesckþIRtiHriHkñúgFm’CaRbFanfa manesckþIRtiHriHkñúgFm’CaRbFanfa manesckþIRtiHriHkñúgFm’CaRbFanfa CaviemakçFm’ KWRBHGrhtþ CaeRKÓgTmøaynUvGviC¢aecj)anCaviemakçFm’ KWRBHGrhtþ CaeRKÓgTmøaynUvGviC¢aecj)anCaviemakçFm’ KWRBHGrhtþ CaeRKÓgTmøaynUvGviC¢aecj)anCaviemakçFm’ KWRBHGrhtþ CaeRKÓgTmøaynUvGviC¢aecj)an . . . . stVelakstVelakstVelakstVelak manGVICaeRKÓgcgTukmanGVICaeRKÓgcgTukmanGVICaeRKÓgcgTukmanGVICaeRKÓgcgTuk GVICaeRKÓgsBa©reTAén GVICaeRKÓgsBa©reTAén GVICaeRKÓgsBa©reTAén GVICaeRKÓgsBa©reTAén stVelakenaH elakeBalfa niBVan² dUecñH etIeRBaHlHGVI stVelakenaH elakeBalfa niBVan² dUecñH etIeRBaHlHGVI stVelakenaH elakeBalfa niBVan² dUecñH etIeRBaHlHGVI stVelakenaH elakeBalfa niBVan² dUecñH etIeRBaHlHGVI )an )an )an )an ????

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -117-

stVelakmanesckþIeRtkRtGal CaeRKÓgcgTuk man stVelakmanesckþIeRtkRtGal CaeRKÓgcgTuk man stVelakmanesckþIeRtkRtGal CaeRKÓgcgTuk man stVelakmanesckþIeRtkRtGal CaeRKÓgcgTuk man esckþIKitCBa¢wgesckþIKitCBa¢wgesckþIKitCBa¢wgesckþIKitCBa¢wg CaeRKÓgsBa©reTAénstVelakenaHCaeRKÓgsBa©reTAénstVelakenaHCaeRKÓgsBa©reTAénstVelakenaHCaeRKÓgsBa©reTAénstVelakenaH Edlelak Edlelak Edlelak Edlelak eBalfa niBVan eRBaHlHtNðaecj)an .eBalfa niBVan eRBaHlHtNðaecj)an .eBalfa niBVan eRBaHlHtNðaecj)an .eBalfa niBVan eRBaHlHtNðaecj)an . kalbuKÁlmanstkalbuKÁlmanstkalbuKÁlmanstkalbuKÁlmansti Rtac;eTAdUcemþc viBaØaNeTIbrlt; i Rtac;eTAdUcemþc viBaØaNeTIbrlt; i Rtac;eTAdUcemþc viBaØaNeTIbrlt; i Rtac;eTAdUcemþc viBaØaNeTIbrlt; eyIg´mkKal; edIm,InwgTUlsYrRBHGgÁ nig)ansþab;RBHvaca eyIg´mkKal; edIm,InwgTUlsYrRBHGgÁ nig)ansþab;RBHvaca eyIg´mkKal; edIm,InwgTUlsYrRBHGgÁ nig)ansþab;RBHvaca eyIg´mkKal; edIm,InwgTUlsYrRBHGgÁ nig)ansþab;RBHvaca rbs;RBHGgÁ .rbs;RBHGgÁ .rbs;RBHGgÁ .rbs;RBHGgÁ . kalbuKÁlmineRtkRtGalcMeBaHevTnakalbuKÁlmineRtkRtGalcMeBaHevTnakalbuKÁlmineRtkRtGalcMeBaHevTnakalbuKÁlmineRtkRtGalcMeBaHevTna TaMgxagkñúgTaMgxagkñúgTaMgxagkñúgTaMgxagkñúg TaMg TaMg TaMg TaMg xageRkA manstiRtac;eTAy:agenH viBaØaNeTIbrlt;eTA .xageRkA manstiRtac;eTAy:agenH viBaØaNeTIbrlt;eTA .xageRkA manstiRtac;eTAy:agenH viBaØaNeTIbrlt;eTA .xageRkA manstiRtac;eTAy:agenH viBaØaNeTIbrlt;eTA . kñúgeBlEdlRBHTsBl Rtas;tbbBaðaenaHcb;ehIy Fmµckçú)anekIteLIgdl;mnusS nigeTvtaCaeRcIn RBmTaMgbrivar rbs;]TymaNB edayGMNackarGb;rMvasna)armI dUcKñanwg ]TymaNB k¾)anseRmcRBHGrhtþpl RBmKñaenaHbrikçar rbs;tabs EdlmanEs,kxøaCaedIm RBmTaMgBukmat;Bukcgáa k¾)at;Gs;eTAmYyrMeBceBlenaHÉg )anR)akdnUvsMBt;kasav³ vij kalmanPav³CaPikçúehIy )aneBaleLIgfa bBiRtRBHGgÁ RTg;nirTukç RBHGgÁCasasþarbs;´RBHGgÁ cMENk´RBHGgÁvij

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -118-

Casav½krbs;RBHGgÁ . eRkayBIRBHsmµasm<úT§Rtas;tbbBaða enaHcb;sBVRKb;ehIy ]TymaNB RBmedaymaNB 15 nak; eTot nigbrivarTaMgGs; k¾)ansUmbBVC¢a]bsm,Ta kñúgFmµvin½y enH RKaenaH RBHsm<úT§k¾RTg;Rtas;GnuBaØat karbBVC¢a]bsm,Ta edayviFIÉhiPikçú]bsm,Ta . manesckþIkñúgGdækfaGFib,ayteTAfa maNB 1>000 nak; EdlCasisSrbs;]TymaNB )anseRmcCaRBHGrhnþ )anbYsedayviFIÉhiPikçú]bsm,Ta ehIyk¾)aneBaleLIgfa bBiRtRBHGgÁmanBüayamFM RBHGgÁCasasþarbs;´ cMENk´ RBHGgÁvijCasav½krbs;RBHGgÁ . RBH]Tyetßr kalelakRTRTg;Gayusgçar mkdl; kald¾smKYrehIy elakk¾)anrMlt;xn§briniBVaneTAehag . karbriniBVanrbs;elak mineXIjmansEmþgTukkñúgKm<Ir Nafa elakbriniBVankñúgTINa b¤kEnøgNanImYyenaHeT >~

¬ CIvRbvtþirbs;RBH]¬ CIvRbvtþirbs;RBH]¬ CIvRbvtþirbs;RBH]¬ CIvRbvtþirbs;RBH]Tyetßr cb; ¦Tyetßr cb; ¦Tyetßr cb; ¦Tyetßr cb; ¦

t t t t t t t t

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -119-

� CIvRbvtþirbsRB¼eásaletSr

{ elakse®gÁaHcUlenAkñúgcMeNamRBHGsItimhasav½kpgEdr }

RBHe)asaletßr elakCaRBHGeskçbuKÁl EdlCaGñk RTRTg;KuN KWvuDÆiFm’d¾x<g;x<s; enAkñúgRBHsasnaenH TaMgxøÜn elakk¾mankitþiyspgEdr eday)anse®gÁaHcUlenAkñúgcMeNam RBHGsItimhasav½kmYyrUb b:uEnþmunnwgelakcUlmkbYsenAkñúg sasnmNÐlenH elakk¾Føab;)aneFIVCakUnsisS rbs;Gacarü BavrI cMENkCIvRbvtþirbs;elak mansEmþgTukTaMgkñúgGtItCati nigbc©úb,nñCati EdlKYr[cab;GarmµN_y:agéRkElg . CIvRbvtþikñúgGtItCatirbs;RBHe)asaletßr mansEmþg enAkñúg GdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatika EdlCaGdækfaGFib,ayesckþI énRBH)alIkñúg Km<IrxuTÞknikay sutþni)atKm<IrxuTÞknikay sutþni)atKm<IrxuTÞknikay sutþni)atKm<IrxuTÞknikay sutþni)at én )araynvKÁ)araynvKÁ)araynvKÁ)araynvKÁ fa RBHe)asaletßr )anksagsnSMbuNükusl)armI rYmCamYy nwgGacarüBavrI nigmaNB 15 nak;eTot RBmCamYynwgbrivar rbs;xøÜn EtkñúgTIenH min)anelIkykmkeToteT BIeRBaHman

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -120-

enAkñúgCIvRbvtþirbs;RBHemaXraCetßrehIy ¬ kñúgCIvRbvtþiRBH GsItimhasav½k PaK 4 ¦ dUecñH ebIGñksikSacg;dwgkñúgesckþI enH cUreTAemIlkñúgTIenaHpgcuH . CIvRbvtþikñúgbc©úb,nñCatirbs;RBHe)asaletßr mansEmþg enAkñúg GdækfabrmtßeGdækfabrmtßeGdækfabrmtßeGdækfabrmtßeCatikaCatikaCatikaCatika EdlCaGdækfaGFib,ayesckþIén RBH)alIkñúg Km<IrxuTÞknikay sutþni)atKm<IrxuTÞknikay sutþni)atKm<IrxuTÞknikay sutþni)atKm<IrxuTÞknikay sutþni)at én )araynvKÁ)araynvKÁ)araynvKÁ)araynvKÁ nigkñúg Km<IrxuTÞknikay cULnieTÞsKm<IrxuTÞknikay cULnieTÞsKm<IrxuTÞknikay cULnieTÞsKm<IrxuTÞknikay cULnieTÞs EtkñúgTIenH nigsUmelIkykEt sac;erOgBIRBH)alImk dUcmanesckþIfa Š RBHe)asaletßr CabuRtrbs;RBahµN_mñak; enAkñúgRkúg savtßI kalelakceRmInv½yFMdwgkþIeLIgehIy )ancUleTAfVay xøÜneFVICakUnsisSrbs;GacarüBavrIRBahµN_ edIm,IsUmkarsikSa sil,viC¢a . kalEdle)asalmaNB sµ½RKcitþRBmeFVICakUn sisS rbs;GacarüBavrIenaH BIeRBaHGacarüBavrI CaGñkecHdwg sBVRKb;kñúgviC¢aéRtevT CaBiessenaH kñúgragkayrbs;Gacarü BavrI manlkçN³Biessrbs;mhaburs 3 Rbkar nigCaRBH raCbuerahitrbs;RBH)aTbesnTiekasleTotpg .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -121-

kalCaxageRkaymk GacarüBavrIk¾mankarenOyNay kñúgPaBCaXravas eTIbRkabTUllaRBH)aTbesnTiekasl ecjeTAbYs k¾)antaMgGaRsmenAEk,reqñrénsÞwgeKaFavarI Edl CaRBMEdnénEdnGsSk³ nigEdnmULk³ taMgcitþbMeBjpñÜs nig CaKNacarü )anbeRgónmnþepSg² dl;kUnsisSTaMgLay . e)asal³ RBmedaymaNBEdlCakUnsisSdéT² nig kUnsisSrbs;xøÜn k¾)annaMKñaecjbYseTAtamGacarüBavrIEdr . kalGacarüBavrIRBahµN_ cUleTAtaMgGaRsmenATIkEnøgenaH kñúgRsúk nigbrievNTaMgenaH k¾sm,Úrsb,ayrugerOgeLIg rIÉ GacarüBavrIvij k¾)anTTYlGMeNayGMBIBBYkGñkRsúkTaMgenaH ehIyk¾)anykeTAbric©aKTan CaRbcaMerogral;qñaM . éf¶mYy GacarüBavrI)anbric©aKTanrYcehIy k¾RtLb;mkkan;GaRsmvij RKaenaH manRBahµN_cas;Cramñak; manxøÜnRbLak;Rsmkeday FUlI edIreFVIj½r² cUleTArkBavrIRBahµN_ ehIyk¾niyaysuM RTBü 500 khabN³ . cMENkGacarüBavrI kalebI)an eXIjRBahµN_enaHehIy k¾GeBa¢Ij[GgÁúyelIGasn³ rYck¾

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -122-

)anR)aRs½ysaksYrsuxTukç ehIyeqøIyR)ab;fa eyIgGs; RTBüehIy BIeRBaHeyIg)anbric©aKTaneTIbEtrYcEdr . eBl enaH RBahµN_enaHk¾xwgeLIg eTIbKitEkøgCaerOge)akbeBaäat KMramkMEhgeLIgfa ebIGñkmin[RTBüdl;eyIgeT ry³eBl 7 éf¶eTot k,alrbs;GñkRtÚvEbkCa 7 PaK . GacarüBavrI)an sþab;B¤Bakürbs;RBahµN_cas;enaHehIy k¾P½yxøac rhUtdl; briePaKmin)an sRmanþminlk; eFVI[ragkaysÁaMgsÁm . RKaenaH maneTvtamYyGgÁ CaGñkmanbMNgl¥kñúgehtu TaMgenaH eTIbcUleTArkGacarüBavrI ehIyeBaldas;etOn [ manstifa RBahµN_cas;CraenaH eKCaGñkeBalBakükuhk e)akbeBaäateTetI eKmindwgfa GVICak,al GVICaFm’ EdlCaehtu eFVI[k,alEbkCa 7 PaKenaHeT . eBlenaH GacarüBavrI RtiHriHKitfa eTvtaenHKg;nwgdwgkñúgerOgenHehIy eTIbsYreLIg fa GVICak,al GVIEdlCaFm’ naM[k,aldac;Føak;cuH ? lMdab;enaH eTvtak¾eqøIyfa sUm,I´k¾mindwgfa GVICa k,al GVICaFm’ EdlCaehtueFVI[k,aldac;Føak;cuHdUcKñaEdr Et

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -123-

kñúgerOgenH manEtRBHelaknaykeT RTg;CaRBHraC»rsrbs; sküraC énraCvgSrbs;RBH)aT»káakraC RBHGgÁR)akdCaRCab kñúgerOgenHehIy Et\LÚvenH RBHBuT§GgÁRTg;Kg;Rbfab;enAkñúg raCvaMg énRBH)aTbesnTiekasl enAkñúgRkúgsavtßIÉeNaH . GacarüBavrI)anB¤dUecñaHehIy k¾mancitþrIkrayeLIgvij k¾)an rMsayPaBekItTukçTaMgenaH eTIb)anehAkUnsisSEdlseRmc mnþmkR)ab;[dwgfa \LÚvenH RBHsm<úT§RTg;CaGñkx<g;x<s;bMput CagsBVstVTaMgBYg \LÚvesþc]b,tþieLIgehIykñúgelak BYk GñkcUreTAesuIbdMNwg[dwgkarBitemIl . BYkkUnsisSTaMgenaH sYrGacarüBavrIfa bBiRtelakGacarü BYk´nwgdwgfa RBHBuT§ eday])ayy:agNaeTA ? GacarüBavrI k¾)aneBalBnül; maNBTaMgenaH [emIleTAenAkñúgtRmalkçNBüakrN_sa®sþ BYkGñknwgdwgfa RBHelaknaf manlkçN³Rbkbedaymha burislkçN³ 32 Rbkar tamEdlmaneBalTukkñúgmnþTaMg Layy:agCak;c,as;ehIy . ebIRBHGgÁenARKb;RKgpÞH RBHGgÁ nwg)anCaesþccRkBtþi CaGñkQñHsRtÚvkñúgTisTaMgBYg RTg;RKb;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -124-

RKgRbkbedayFm’ mineRbIGaCJa nigGavuF . ebIRBHGgÁecjeTA bYsvij nwg)anseRmcCaRBHsmµasm<úT§ RTg;CasasþaÉkkñúg elak . bu:EnþmYyeTot ebIcg;dwg cUr[nwkTUlsYrbBaðaeday citþ 3 x RBHBuT§GgÁR)akdCaRtas;tbbBaðaenaH edayRBHvaca d¾RsTn; tamEdlcitþnwkKitTUlsYr . eBlEdlGacarüBavrI eBalR)ab;viFIenH dUecñHehIy eTIbcgbBaða[maNBTaMg 16 nak;enaH Edl)anecjeTAesuIbemIldMNwgrkRBHPKva kalebI eXIjehIy cUrsYrbBaðaenHpg . e)asalmaNB CamaNBmñak;kñúgcMeNammaNB 16 nak;enaH )aneFVIdMeNIreTAesuIbemIldMNwgRBHmanRBHPaK rhUt eTAdl;)asaNkectiy énEdnmKF³ nig)anCaGñkRkabTUl sYrbBaðaCalMdab;TI 14 kale)asal³ )anTTYlBuT§anuBaØat ehIy eTIbRkabTUlsYrbBaðaeLIgfa Š ¬¬¬¬ e)asalmaNBd¾manGayu TUlsYrfa ¦ ´RBHGgÁCa e)asalmaNBd¾manGayu TUlsYrfa ¦ ´RBHGgÁCa e)asalmaNBd¾manGayu TUlsYrfa ¦ ´RBHGgÁCa e)asalmaNBd¾manGayu TUlsYrfa ¦ ´RBHGgÁCa GñkRtÚvkaredaybBaða eTIbmkKal;edIm,IsYr RBHGgÁsEmþgRBH GñkRtÚvkaredaybBaða eTIbmkKal;edIm,IsYr RBHGgÁsEmþgRBH GñkRtÚvkaredaybBaða eTIbmkKal;edIm,IsYr RBHGgÁsEmþgRBH GñkRtÚvkaredaybBaða eTIbmkKal;edIm,IsYr RBHGgÁsEmþgRBH R)aCJajaNkñúgkalCaGtIt minjab;R)aCJajaNkñúgkalCaGtIt minjab;R)aCJajaNkñúgkalCaGtIt minjab;R)aCJajaNkñúgkalCaGtIt minjab;j½r ¬ cMeBaHsuxTukçj½r ¬ cMeBaHsuxTukçj½r ¬ cMeBaHsuxTukçj½r ¬ cMeBaHsuxTukç ¦ ¦ ¦ ¦

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -125-

manesckþIsgS½ykat;bg;ehIy dl;nUveRtIymanesckþIsgS½ykat;bg;ehIy dl;nUveRtIymanesckþIsgS½ykat;bg;ehIy dl;nUveRtIymanesckþIsgS½ykat;bg;ehIy dl;nUveRtIy énFm’TaMgBYg énFm’TaMgBYg énFm’TaMgBYg énFm’TaMgBYg bBiRtRBHGgÁCasküBgS ´RBHGgÁsUmTUlsYr jaNrbs; bBiRtRBHGgÁCasküBgS ´RBHGgÁsUmTUlsYr jaNrbs; bBiRtRBHGgÁCasküBgS ´RBHGgÁsUmTUlsYr jaNrbs; bBiRtRBHGgÁCasküBgS ´RBHGgÁsUmTUlsYr jaNrbs; buKÁlmanesckþIkMNt;kt;smÁal;kñúgrUb )anCak;c,as; ¬buKÁlmanesckþIkMNt;kt;smÁal;kñúgrUb )anCak;c,as; ¬buKÁlmanesckþIkMNt;kt;smÁal;kñúgrUb )anCak;c,as; ¬buKÁlmanesckþIkMNt;kt;smÁal;kñúgrUb )anCak;c,as; ¬ )an )an )an )an seRmcdl;nUvrUbCÄanehIy ¦ lHbg;rU)armµN_TaMgGs;)an seRmcdl;nUvrUbCÄanehIy ¦ lHbg;rU)armµN_TaMgGs;)an seRmcdl;nUvrUbCÄanehIy ¦ lHbg;rU)armµN_TaMgGs;)an seRmcdl;nUvrUbCÄanehIy ¦ lHbg;rU)armµN_TaMgGs;)an ehIy ¬ knøgrUbCÄanehIy ¦ eXIjTaMgehIy ¬ knøgrUbCÄanehIy ¦ eXIjTaMgehIy ¬ knøgrUbCÄanehIy ¦ eXIjTaMgehIy ¬ knøgrUbCÄanehIy ¦ eXIjTaMgxagkñúg TaMgxageRkA xagkñúg TaMgxageRkA xagkñúg TaMgxageRkA xagkñúg TaMgxageRkA fa vtßúbnþicbnþÜcminman ¬ seRmcGrUbCÄan EdlehAfa fa vtßúbnþicbnþÜcminman ¬ seRmcGrUbCÄan EdlehAfa fa vtßúbnþicbnþÜcminman ¬ seRmcGrUbCÄan EdlehAfa fa vtßúbnþicbnþÜcminman ¬ seRmcGrUbCÄan EdlehAfa GakiBa©BaØaytn³ ¦ buKÁlmansPaBdUecñaH etIRBHGgÁKb,I GakiBa©BaØaytn³ ¦ buKÁlmansPaBdUecñaH etIRBHGgÁKb,I GakiBa©BaØaytn³ ¦ buKÁlmansPaBdUecñaH etIRBHGgÁKb,I GakiBa©BaØaytn³ ¦ buKÁlmansPaBdUecñaH etIRBHGgÁKb,I eRbónRbedAedayRbkardUcemþceTot eRbónRbedAedayRbkardUcemþceTot eRbónRbedAedayRbkardUcemþceTot eRbónRbedAedayRbkardUcemþceTot ???? ¬ RBHmanRBHPaK RTg;edaHRsayfa mñale)asal³ ¦ ¬ RBHmanRBHPaK RTg;edaHRsayfa mñale)asal³ ¦ ¬ RBHmanRBHPaK RTg;edaHRsayfa mñale)asal³ ¦ ¬ RBHmanRBHPaK RTg;edaHRsayfa mñale)asal³ ¦ tfaKtRCabviBaØaNdæiti ¬ PUmiCaTItaMgénviBaØaN ¦ TaMgGs; tfaKtRCabviBaØaNdæiti ¬ PUmiCaTItaMgénviBaØaN ¦ TaMgGs; tfaKtRCabviBaØaNdæiti ¬ PUmiCaTItaMgénviBaØaN ¦ TaMgGs; tfaKtRCabviBaØaNdæiti ¬ PUmiCaTItaMgénviBaØaN ¦ TaMgGs; eeeeTIbRCabbuKÁlenaHTIbRCabbuKÁlenaHTIbRCabbuKÁlenaHTIbRCabbuKÁlenaH kkkkMBugsßitenAMBugsßitenAMBugsßitenAMBugsßitenA mancitþcuHs‘b;mancitþcuHs‘b;mancitþcuHs‘b;mancitþcuHs‘b; kñúgkñúgkñúgkñúg ¬¬¬¬ GakiBa©GakiBa©GakiBa©GakiBa©----BaØaytn³BaØaytn³BaØaytn³BaØaytn³ ¦ ma¦ ma¦ ma¦ manGakiBa©BaØaytn³enaH RbRBwtþeTAnGakiBa©BaØaytn³enaH RbRBwtþeTAnGakiBa©BaØaytn³enaH RbRBwtþeTAnGakiBa©BaØaytn³enaH RbRBwtþeTAxagmux manxagmux manxagmux manxagmux man GakiBa©BaØaytn³CaEdnekIt manesckþIeRtkRtGalGakiBa©BaØaytn³CaEdnekIt manesckþIeRtkRtGalGakiBa©BaØaytn³CaEdnekIt manesckþIeRtkRtGalGakiBa©BaØaytn³CaEdnekIt manesckþIeRtkRtGal CaeRKÓgCaeRKÓgCaeRKÓgCaeRKÓg RbkbdUecñH luHtfaKtRbkbdUecñH luHtfaKtRbkbdUecñH luHtfaKtRbkbdUecñH luHtfaKt RCabc,as;y:agenHRCabc,as;y:agenHRCabc,as;y:agenHRCabc,as;y:agenHehIy lMdab;GMBIehIy lMdab;GMBIehIy lMdab;GMBIehIy lMdab;GMBI GakiBGakiBGakiBGakiBa©BaØaytnCÄanenaH k¾rEmgBicarNaa©BaØaytnCÄanenaH k¾rEmgBicarNaa©BaØaytnCÄanenaH k¾rEmgBicarNaa©BaØaytnCÄanenaH k¾rEmgBicarNaeeeeXIjc,as; kñúgXIjc,as; kñúgXIjc,as; kñúgXIjc,as; kñúg shCatFm’enaHshCatFm’enaHshCatFm’enaHshCatFm’enaH enHÉgCajaNenHÉgCajaNenHÉgCajaNenHÉgCajaN d¾BitR)ad¾BitR)ad¾BitR)ad¾BitR)akd kd kd kd rbs;RBahµN_rbs;RBahµN_rbs;RBahµN_rbs;RBahµN_

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -126-

enaH CaGñkRbRBwtþcb;RBhµcriyFm’ .enaH CaGñkRbRBwtþcb;RBhµcriyFm’ .enaH CaGñkRbRBwtþcb;RBhµcriyFm’ .enaH CaGñkRbRBwtþcb;RBhµcriyFm’ . kalRBHsm<úT§ RTg;Rtas;tbbBaðaenaHcb;ehIy Fmµckçú )andl; EPñk KWbBaØaEdleXIjFm’eTAtamesckþIBit )anekIt eLIgdl;mnusS nigeTvtaCaeRcIn edayBicarNaeXIjfa sPavFm’NanImYy mankarekIteLIgCaFmµta sPavFm’enaH k¾ mankarrlt;eTAvijCaFmµtaEdr RBmTaMgmaNB EdlCabrivar rbs;xøÜn edaykarGb;rMvasna)armI rYmCamYyKñanwge)asal³ kal)anseRmcRBHGrhtþpl CaRBHGeskçbuKÁl enAkñúgRBH BuT§sasnaenHehIy RBmKñanwgkar)anCaRBHGrhnþenaH brikçar rbs;tabs EdlmanEs,kxøaCaedIm k¾)at;Gs;eTA mkR)akd eLIgvij nUvbrikçarTaMg 8 EdlCabrikçarrbs;PikçúmkCMnYsvij ehIyeBaleLIgfa bBiRtRBHmanbuNü RBHGgÁCasasþarbs; ´RBHGgÁ cMENk´RBHGgÁvij Casav½krbs;RBHGgÁ . kñúgTIbMputénkarRtas;tbesaLsbBaða rbs;RBHCinRsI e)asalmaNB RBmedaymaNB 15 nak;eTot nigbrivar TaMgGs; )annaMKñaRkabTUl sUmRBHmaneCaK edIm,IbBVC¢a nig

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -127-

]bsm,Ta kñúgFmµvin½yenH . RKaenaH RBHBuT§GgÁ k¾RTg;Rtas; GnuBaØatkarbBVC¢a]bsm,Ta edayviFIÉhiPikçú]bsm,Ta . RBHe)asaletßr elak)anCakmøaMgd¾sMxan; kñúgkarpSBV pSayRBHBuT§sasna BIeRBaHelakCaRBHmhaefr³ enAkñúgsm½y bzmeBaFikal ehIy)anCaRbeyaCn_ nigesckþIsux dl; BuT§bris½TCaeRcIn . RBHe)asaletßr elakRTRTg;Gayusgçar mkdl;kal d¾smKYrehIy elakk¾)anrMlt;xn§briniBVaneTAehag >~

¬ CIvRbvtþirbs;RBHe)asaletßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHe)asaletßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHe)asaletßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHe)asaletßr cb; ¦

2 2 2 2 2 2 2 2 2

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -128-

� CIvRbvtþirbsRB¼big:iyetSr

{ elakse®gÁaHcUlenAkñúgcMeNamRBHGsItimhasav½kpgEdr }

RBHbigÁiyetßr elakCaRBHxINaRsB CaGñkRbRBwtþnUv RBhµcriyFm’kñúgsasnaenHcb;ehIy CaBiessenaH elak )anTTYlnUvkitþiysd¾x<g;x<s; edayelakse®gÁaHcUlenAkñúg cMeNamRBHGsItimhasav½k bu:Enþ munnwgelakmkbYs RBH bigÁiyetßrk¾Føab;eFVICakUnsisSrbs;GacarüBavrI kñúgzan³CakµÜy RbúseTotpg elakCasisSmñak;kñúgbNþasisSTaMgGs; Edl CaGñknaMnUvbBaðaeTARkabTUlsYrcMeBaHRBHmaneCaK rIÉcMENk CIvRbvtþik¾mansEmþgTukTaMgGtItCati nigbc©úb,nñCatipgEdr . CIvRbvtþikñúgGtItCatirbs;RBHbigÁiyetßr tamEdlman sEmþgenAkñúg GdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatika EdlCaGdækfaGFib,ay esckþIén)alIkñúg Km<IrxuTÞknikay sutþni)atKm<IrxuTÞknikay sutþni)atKm<IrxuTÞknikay sutþni)atKm<IrxuTÞknikay sutþni)at én )araynvKÁ)araynvKÁ)araynvKÁ)araynvKÁ fa RBHbigÁiyetßrelakFøab;)ansnSMesckþIl¥epSg² rYmCamYy nwgGacarüBavrI nigmaNB 15 nak;eTot RBmTaMgbrivarrbs;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -129-

elakrYcmkehIykñúgGtItCati bu:Enþ kñúgTIenHmin)anelIkyk mkeToteT BIeRBaH)ansEmþgTuky:agBisþarenAkñúgCIvRbvtþirbs; RBHemaXraCetßr ¬ enAkñúgCIvRbvtþiRBHGsItimhasav½k PaK 4 ¦ dUecñH ebIGñksikSacg;dwgkñúgesckþIenH cUreTAemIlpgcuH . CIvRbvtþikñúgbcú©b,nñCatirbs;RBHbigÁiyetßr tamEdlman sEmþgenAkñúg GdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatika EdlCaGdækfaGFib,ay esckþIRBH)alIkñúg Km<IrxuTÞknikay sutþni)at Km<IrxuTÞknikay sutþni)at Km<IrxuTÞknikay sutþni)at Km<IrxuTÞknikay sutþni)at én )araynvK)araynvK)araynvK)araynvKÁ nigkñúg Km<IrKm<IrKm<IrKm<IrxuTÞknikayxuTÞknikayxuTÞknikayxuTÞknikay cULnieTÞscULnieTÞscULnieTÞscULnieTÞs EtkñúgTIenHnwgsUmelIkyk Etsac;erOgBIRBH)alImk dUcmanesckþIfa Š RBHbigÁiy³ CabuRtrbs;RBahµN_mñak; enAkñúgRkúgsavtßI kalelakceRmInv½yFMdwgkþIeLIgehIy )ancUleTAfVayxøÜn eFVI CakUnsisSrbs;GacarüBavrI edIm,IsUmkarsikSasil,viC¢a . kalEdlbigÁiymaNBs½µRKcitþRBmeFVICakUnsisS rbs;Gacarü BavrIenaH BIeRBaHGacarüBavrICaGñkecHdwgsBVRKb;kñúgviC¢aéRtevT

CaBiessenaH enAkñúgragkayrbs;GacarüBavrI manlkçN³ Biessrbs;mhaburs 3 Rbkar nigCaRBHraCbuerahitrbs;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -130-

RBH)aTbesnTiekasleTotpg . kalCaxageRkaymk GacarüBavrIk¾mankarenOyNay kñúgPaBCaXravas eTIbRkabTUllaRBH)aTbesnTiekasl ecjeTAbYs k¾)antaMgGaRsmenAEk,reqñrénsÞwgeKaFavarI Edl CaRBMEdnénEdnGsSk³ nigEdnmULk³ taMgcitþbMeBjpñÜs nig CaKNacarü )anbeRgónmnþepSg² dl;kUnsisSTaMgLay . bigÁiy³ RBmedaymaNBEdlCakUnsisSdéT² nigkUn sisSrbs;xøÜn k¾)annaMKñaecjbYs eTAtamGacarüBavrIEdr . kalGacarüBavrIRBahµN_ cUleTAtaMgGaRsmenATIkEnøgenaH kñúgRsúk nigbrievNTaMgenaH k¾sm,Úrsb,ayrugerOgeLIg rIÉ GacarüBavrIvij k¾)anTTYlGMeNayGMBIBBYkGñkRsúkTaMgenaH ehIyk¾)anykeTAbric©aKTan CaRbcaMerogral;qñaM . éf¶mYy GacarüBavrI)anbric©aKTanrYcehIy k¾RtLb;mkkan;GaRsmvij RKaenaH manRBahµN_cas;Cramñak; manxøÜnRbLak;Rsmkeday FUlI edIreFVIj½r² cUleTArkBavrIRBahµN_ ehIyk¾niyaysuM RTBü 500 khabN³ . cMENkGacarüBavrI kalebI)an

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -131-

eXIjRBahµN_enaHehIy k¾GeBa¢Ij[GgÁúyelIGasn³ rYck¾ )anR)aRs½ysaksYrsuxTukç ehIyeqøIyR)ab;fa eyIgGs; RTBüehIy BIeRBaHeyIg)anbric©aKTaneTIbEtrYcEdr . eBl enaH RBahµN_enaHk¾xwgeLIg eTIbKitEkøgCaerOge)akbeBaäat KMramkMEhgeLIgfa ebIGñkmin[RTBüdl;eyIgeT ry³eBl 7 éf¶eTot k,alrbs;GñkRtÚvEbkCa 7 PaK . GacarüBavrI)an sþab;B¤Bakürbs;RBahµN_cas;enaHehIy k¾P½yxøac rhUtdl; briePaKmin)an sRmanþminlk; eFVI[ragkaysÁaMgsÁm . RKaenaH maneTvtamYyGgÁ CaGñkmanbMNgl¥kñúgehtu TaMgenaH eTIbcUleTArkBavrI ehIyeBaldas;etOn[mansti fa RBahµN_cas;CraenaH CaGñkeBalkuhke)akbeBaäateTetI eKmindwgfa GVICak,al GVICaFm’ EdlCaehtueFVI[k,alEbkCa 7 PaKenaHeT . eBlenaH GacarüBavrIRtiHriHKitfa eTvtaenH Kg;nwgdwgkñúgerOgenHehIy eTIbsYreLIgfa GVICak,al GVIEdl CaFm’ naM[k,aldac;Føak;cuH ? lMdab;enaH eTvtak¾eqøIyfa sUm,I´k¾mindwgfa GVICa

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -132-

k,al GVICaFm’ EdlCaehtueFVI[k,aldac;Føak;cuHdUcKñaEdr Et kñúgerOgenH manEtRBHelaknaykeT RTg;CaRBHraC»rsrbs; sküraC énraCvgSrbs;RBH)aT»káakraC RBHGgÁR)akdCaRCab kñúgerOgenHehIy Et\LÚvenH RBHBuT§GgÁRTg;Kg;Rbfab;enAkñúg raCvaMg énRBH)aTbesnTiekasl kñúgRkúgsavtßIÉeNaH . GacarüBavrI)anB¤dUecñaHehIy k¾mancitþrIkrayeLIgvij k¾)an rMsayPaBekItTukçTaMgenaH eTIb)anehAkUnsisS EdlseRmc mnþmkR)ab;[dwgfa \LÚvenH RBHsm<úT§RTg;CaGñkx<g;x<s;bMput CagsBVstVTaMgBYg \LÚvesþc]b,tþieLIgehIykñúgelak BYk GñkcUreTAesuIbdMNwg[dwgkarBitemIl . BYkkUnsisSTaMgenaH sYrGacarüBavrIfa bBiRtelakGacarü BYk´nwgdwgfa RBHBuT§ eday])ayy:agNaeTA ? GacarüBavrI k¾)aneBalBnül; maNBTaMgenaH [emIleTAenAkñúgtRmalkçNBüakrN_sa®sþ BYkGñknwgdwgfa RBHelaknayk manlkçN³Rbkbedaymha burislkçN³ 32 Rbkar tamEdlmaneBalTukkñúgmnþTaMg Layy:agCak;c,as;ehIy . ebIRBHGgÁenARKb;RKgpÞH RBHGgÁ

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -133-

nwg)anCaesþccRkBtþi CaGñkQñHsRtÚvkñúgTisTaMgBYg RTg;RKb; RKgRbkbedayFm’ mineRbIGaCJa nigGavuF . ebIRBHGgÁecj eTAbYsvij nwg)anseRmcCaRBHsmµasm<úT§ RTg;CasasþaÉk kñúgelak . bu:EnþmYyeTot ebIcg;dwg cUr[nwkTUlsYrbBaðaeday citþ 3 x RBHBuT§GgÁR)akdCaRtas;tbbBaðaenaH edayRBHvaca d¾RsTn; tamEdlcitþnwkKitTUlsYr . eBlEdlGacarüBavrI eBalR)ab;viFIenH dUecñHehIy eTIbcgbBaða[maNBTaMg 16 nak;enaH Edl)anecjeTAesuIbemIldMNwgrkRBHPKva kalebI eXIjehIy cUrsYrbBaðaenHpg . bgiÁiymaNB CamaNBmñak;enAkñúgcMeNammaNB 16 nak;enaH )aneFVIdMeNIreTAesuIbemIldMNwgRBHmanRBHPaK rhUt eTAdl;)asaNkectiy énEdnmKF³ nig)anCaGñkRkabTUl sYrnUvbBaðaCalMdab;TI 16 kalbigÁiy³ )anTTYlBuT§anuBaØat ehIy eTIbRkabTUlsYrbBaðaeLIgfa Š ¬ bigÁiymaNBd¾manGayu TUlsYrfa ¦ ´RBHGgÁCa ¬ bigÁiymaNBd¾manGayu TUlsYrfa ¦ ´RBHGgÁCa ¬ bigÁiymaNBd¾manGayu TUlsYrfa ¦ ´RBHGgÁCa ¬ bigÁiymaNBd¾manGayu TUlsYrfa ¦ ´RBHGgÁCa mnusScas; minsUvmankmøaMmnusScas; minsUvmankmøaMmnusScas; minsUvmankmøaMmnusScas; minsUvmankmøaMg manBN’sm,úrGab;Gn; EPñkk¾ g manBN’sm,úrGab;Gn; EPñkk¾ g manBN’sm,úrGab;Gn; EPñkk¾ g manBN’sm,úrGab;Gn; EPñkk¾

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -134-

minsUvPWø RtecoksRmab;sþab; k¾minsUvB¤ sUmkuM[´RBHGgminsUvPWø RtecoksRmab;sþab; k¾minsUvB¤ sUmkuM[´RBHGgminsUvPWø RtecoksRmab;sþab; k¾minsUvB¤ sUmkuM[´RBHGgminsUvPWø RtecoksRmab;sþab; k¾minsUvB¤ sUmkuM[´RBHGgÁÁÁÁ vegVgvgVan;vinaskñúgcenøaHvegVgvgVan;vinaskñúgcenøaHvegVgvgVan;vinaskñúgcenøaHvegVgvgVan;vinaskñúgcenøaH sUmRBHGgÁRtas;R)ab;Fm’ Edl´ sUmRBHGgÁRtas;R)ab;Fm’ Edl´ sUmRBHGgÁRtas;R)ab;Fm’ Edl´ sUmRBHGgÁRtas;R)ab;Fm’ Edl´ RBHGgÁKYrdwg CaeRKÓglHCati nigCra kñúgGtþPaBenH[TanRBHGgÁKYrdwg CaeRKÓglHCati nigCra kñúgGtþPaBenH[TanRBHGgÁKYrdwg CaeRKÓglHCati nigCra kñúgGtþPaBenH[TanRBHGgÁKYrdwg CaeRKÓglHCati nigCra kñúgGtþPaBenH[Tan ???? ¬ RBHmanRBHPaKRTg;edaHRsayfa mñalbigÁiy³ ¦ Gñk ¬ RBHmanRBHPaKRTg;edaHRsayfa mñalbigÁiy³ ¦ Gñk ¬ RBHmanRBHPaKRTg;edaHRsayfa mñalbigÁiy³ ¦ Gñk ¬ RBHmanRBHPaKRTg;edaHRsayfa mñalbigÁiy³ ¦ Gñk cUreXIjfa CnTaMgLcUreXIjfa CnTaMgLcUreXIjfa CnTaMgLcUreXIjfa CnTaMgLayayayay CaGñkRbmaT rEmglM)akeRBaHrUbCa CaGñkRbmaT rEmglM)akeRBaHrUbCa CaGñkRbmaT rEmglM)akeRBaHrUbCa CaGñkRbmaT rEmglM)akeRBaHrUbCa ehtu rEmgQWcab;k¾eRBaHrUbCaehtu mñalbigÁiy³ eRBaHdUecñaH ehtu rEmgQWcab;k¾eRBaHrUbCaehtu mñalbigÁiy³ eRBaHdUecñaH ehtu rEmgQWcab;k¾eRBaHrUbCaehtu mñalbigÁiy³ eRBaHdUecñaH ehtu rEmgQWcab;k¾eRBaHrUbCaehtu mñalbigÁiy³ eRBaHdUecñaH GñkkuMRbmaT cUrlHrUbecalecj edIm,IminekItteTAeTot .GñkkuMRbmaT cUrlHrUbecalecj edIm,IminekItteTAeTot .GñkkuMRbmaT cUrlHrUbecalecj edIm,IminekItteTAeTot .GñkkuMRbmaT cUrlHrUbecalecj edIm,IminekItteTAeTot . TisTaMgLayenH KWTisFM 4 TistUc 4 TaMgTisxag TisTaMgLayenH KWTisFM 4 TistUc 4 TaMgTisxag TisTaMgLayenH KWTisFM 4 TistUc 4 TaMgTisxag TisTaMgLayenH KWTisFM 4 TistUc 4 TaMgTisxag elI 1 nigTisxageRkam 1 rYmRtÚvCa 10 Tis vtßúNamYy elI 1 nigTisxageRkam 1 rYmRtÚvCa 10 Tis vtßúNamYy elI 1 nigTisxageRkam 1 rYmRtÚvCa 10 Tis vtßúNamYy elI 1 nigTisxageRkam 1 rYmRtÚvCa 10 Tis vtßúNamYy kñúgelakkñúgelakkñúgelakkñúgelak EdlRBHGgÁEdlRBHGgÁEdlRBHGgÁEdlRBHGgÁminFøab;eXIj minFøab;B¤ minFøab;b:HBal; minFøab;eXIj minFøab;B¤ minFøab;b:HBal; minFøab;eXIj minFøab;B¤ minFøab;b:HBal; minFøab;eXIj minFøab;B¤ minFøab;b:HBal; b¤minFøab;RCab minmaneT sUmRBHGgÁRtas;R)ab;Fm’ Edl´ b¤minFøab;RCab minmaneT sUmRBHGgÁRtas;R)ab;Fm’ Edl´ b¤minFøab;RCab minmaneT sUmRBHGgÁRtas;R)ab;Fm’ Edl´ b¤minFøab;RCab minmaneT sUmRBHGgÁRtas;R)ab;Fm’ Edl´ RBHGgÁKYrdwg sRmab;lHCati nigCra kñúgGtþPaBenH RBHGgÁKYrdwg sRmab;lHCati nigCra kñúgGtþPaBenH RBHGgÁKYrdwg sRmab;lHCati nigCra kñúgGtþPaBenH RBHGgÁKYrdwg sRmab;lHCati nigCra kñúgGtþPaBenH ???? ¬¬¬¬ RBHmanRBHPaKRTg;edaHRsayfa mñalbig RBHmanRBHPaKRTg;edaHRsayfa mñalbig RBHmanRBHPaKRTg;edaHRsayfa mñalbig RBHmanRBHPaKRTg;edaHRsayfa mñalbigÁÁ ÁÁ iy³iy³iy³iy³ ¦¦¦¦ kal kal kal kal ebIGñkeXIjnUvBYkmnusS EdlRtebIGñkeXIjnUvBYkmnusS EdlRtebIGñkeXIjnUvBYkmnusS EdlRtebIGñkeXIjnUvBYkmnusS EdlRtÚÚÚÚvtNðakMBugRKbsgát; Ca vtNðakMBugRKbsgát; Ca vtNðakMBugRKbsgát; Ca vtNðakMBugRKbsgát; Ca stVmanesckþIekþARstVmanesckþIekþARstVmanesckþIekþARstVmanesckþIekþARkhay ekIteLIgehIy Rtkhay ekIteLIgehIy Rtkhay ekIteLIgehIy Rtkhay ekIteLIgehIy RtÚÚÚÚvCrarYbrwtehIy vCrarYbrwtehIy vCrarYbrwtehIy vCrarYbrwtehIy mñalbigmñalbigmñalbigmñalbigÁÁ ÁÁ iy³iy³iy³iy³ ehtudUecñaHehtudUecñaHehtudUecñaHehtudUecñaH GñkkuMRbmaTGñkkuMRbmaTGñkkuMRbmaTGñkkuMRbmaT cUrlHtNðaecalecj cUrlHtNðaecalecj cUrlHtNðaecalecj cUrlHtNðaecalecj

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -135-

edIm,Imin[ekItteTAeTot .edIm,Imin[ekItteTAeTot .edIm,Imin[ekItteTAeTot .edIm,Imin[ekItteTAeTot .

kñúgeBlcb;RBHBuT§tRmas;rbs;RBHmehsI FmµckçúEdl R)ascaknUvmnÞil )anekIteLIgdl;mnusS nigeTvtaCaeRcIn edaykarGb;rMvasna)armIrYcmkehIy dUcKñanwge)asalmaNB edayBicarNaeXIjfa sPavFm’NanImYy mankarekIteLIg CaFmµta sPavFm’TaMgGs;enaH k¾mankarrlt;eTAvijCaFmµta Edr . cMENkbigÁiymaNB )anseRmcFmµaPism½y fñak; eskçbuKÁl ¬ KWbuKÁlRtÚvmankarsikSaCabnþeTot ¦ ehAfa RBHGnaKamI ¬ Gñk)anFm’fñak;enH minRtLb;mkkan;elakenH eToteT ¦ . ehtuEdlbigÁiymaNB )anseRmcRtwmEtCaRBH GnaKamI BIeRBaHeBlEdlsþab;RBHelaknaf RTg;edaHRsay nUvbBaðaenaH edaymancitþKitrevIrvay nwkdl;GacarüBavrIfa G‘MRbúsrbs;eyIgminman»kas edIm,Imksþab;FmµeTsnad¾BIeraH y:agenHesaH edayGaRs½yeTasénkarrevIrvaycitþ eRBaHEt esckþIRsLaj; nigmankarkgVl;BIerOgGacarüBavrI eTIbmin GacjúaMgcitþ [putRsLHcakGasvkáiels)an . RKaenaH

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -136-

brikçarrbs;tabs EdlmanEs,kxøaCaedIm nigBukmat;Bukcgáa k¾)at;Gs;eTAmYyrMeBceBlenaHÉg RBmKñanwgkar)anseRmc RBHGnaKamipl bigÁiymaNB k¾manPav³CaPikçúeLIg ehIyk¾ RbkaseLIgfa bBiRtRBHGgÁRTg;nirTukç RBHGgÁCasasþarbs; ´RBHGgÁ cMENk´RBHGgÁvij Casav½krbs;RBHGgÁ . kalebIRBHmunI RTg;Rtas;tbesaLsbBaðaenHcb;ehIy bigÁiymaNB RBmKñanwgmaNB 15 nak;eTot nigbrivarTaMgGs; k¾)anRkabTUlsUmbBVC¢a]bsm,Ta enAkñúgFmµvin½yenH ehIy RBHBuT§GgÁ k¾RTg;Rtas;GnuBaØat nUvkarbBVC¢a]bsm,TaenaH edayviFIÉhiPikçú]bsm,Ta . eRkayBIRBHPKva RTg;RbTankar bBVC¢a]bsm,Ta dl;maNBTaMgGs;enaHrYcehIy k¾manPikçú RbmaN 16>016 rUb nigbris½TdéT² eTot rYcehIyRBHGgÁ k¾esþcyagRtLb;eTAkan;RkúgsavtßIvijeTA . RBHbigÁiyetßr )anRkabTUlnwgRBHCinRsIfa ´RBHGgÁ nwgeTAR)ab;nUvkarekIteLIgrbs;RBHBuT§Cam©as; dl;GacarüBavrI BIeRBaHelak)anpþaMehIypþaMeTot . RKaenaH kalRBHmanbuNü

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -137-

RTg;Rtas;GnuBaØatkñúgerOgenaHehIy RBHbigÁiyetßr k¾)annimnþ eLIgCiHyanBahn³ eFVIdMeNIreTArhUtdl;sÞwgeKaFavarI ehIy cuHcakyannimnþeTAefµIreCIg sMedAeTAkan;GaRsm rbs;Gacarü BavrI . xN³enaH GacarüBavrIk¾)anRkeLkeXIjRBHbigÁiyetßr minmaneRKÓgbrikçarrbs;tabsCab;nwgxøÜneTot edaymanPav³ CaPikçúkMBugnimnþcUlmk eTIbyl;fa RBHBuT§RTg;]b,tþieLIgkñúg elakBitR)akdehIy . luHRBHbigÁiyetßrnimnþeTAdl; Gacarü BavrIsYreLIgfa bBiRtelakm©as;bigÁiy³ RBHBuT§GgÁRTg;]b,tþi eLIgkñúgelakBitehIyb¤ ? RBHbigÁiy³tbeLIgfa RtÚvehIy

RBahµN_ RBHBuT§RTg;]b,tþieLIgkñúgelakEmn RBHGgÁ)ansEmþg Fm’[dl;BYkGatµa)ansþab; enAÉ)asaNkectiy ehtudUecñH Gatµa nwgsEmþgFm’TaMgenaH [elakGacarü)ansþab;Edr . GacarüBavrI RBmedaybrivar )anbUCaRBHbigÁiyetßr nUv eRKÓgskáar³rYcehIy k¾[erobcMGasn³RbeKndl;RBHbigÁiy³² eLIgKg;elIFmµasn³enaHehIy k¾)ansEmþgFm’ tamEdlRBH mhavIrbursRTg;sEmþgehIyenaH edayRBHbigÁiyetßr elIk

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -138-

ykesckþIénRBHFm’TaMgGs;enaHmYymatika² mksEmþg[dl; GacarüBavrI)ansþab;fa ‹ RBHmaneCaK RTg;sEmþgFm’ EdlCaFm’Rtas;dwgÉg CaFm’EdlminmankMNt;eBl CaFm’EdlGs;eTAnUvtNða Ca Fm’EdlminmanGnþraydl;Gatµa RBHniBVanmin)anman]bmakñúg TINa² . RKaenaH GacarüBavrIsYrfa bBiRtelakm©as;bigÁiy³ ehtuGVI )anCaelakm©as;ecjcakGMBIRBHeKatmmk RBHGgÁ CaGñkmanRBHbBaØad¾FMTUlay dUcCaEpndI . RBHbigÁiyetßr Rtas;tbfa EnRBahµN_ GatµamkenH minEmnenAR)ascak RBHeKatmeT EdlRTg;manRBHbBaØad¾FMTUlay dUcCaEpndI . GatµaeXIjRBHeKatmedaycitþ dUceXIjedayEPñk GatµaCaGñk minRbmaTTaMgeBlyb; TaMgeBléf¶ eRBaHdUecñaH eTIbGatµa eBalfa GatµaminenAR)ascakRBHeKatm . Fm’TaMgenaH KW sT§a bIti mn³ nigstirbs;Gatµa rEmgminvinasR)ascak sasnarbs;RBHeKatmCam©as;eLIy . RBHeKatm RTg;man RBHbBaØad¾FMTUlay dUcCaEpndI RbsinebI esþcyageTAkan;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -139-

TisNa² Gatµak¾mancitþbeg¥aneTAkan;TisenaH² dUcKñaEdr . kayrbs;GatµaRKaMRKaehIy mankmøaMgexSay min)an eTAenAkñúgsmñak; EdlRBHBuT§Kg;Rbfab;enAenaHeLIy EtGatµa EtgeTAdl;Canic© edaykarRtiHriH EnRBahµN_ citþrbs;Gatµa RbkbeTAtamTis EdlRBHBuT§Cam©as;Kg;Rbfab;enAenaH . Gatµa edkenAkñúgPk; KWkam CaGñkmannUvesckþIxVayxVal; ¬ eday tNða Tidæi kiels manH CaedIm ¦ )aneTACYbekaH ¬ TIBwg ¦ kalCaxageRkaymk )anCYbRBHsm<úT§ EdlRTg;CaGñkqøg»X³ ¬ Gnøg;Twk KWkiels ¦ RBHGgÁCaGñkminmanGasv³ ¬ kiels EdledkRtaMenAkñúgsnþancitþ ¦ . esckþIenH enAkñúgGdækfa )aneBalTukfa kalRBHbigÁiyetßr sEmþgRBHFm’eTsna[ GacarüBavrIsþab;cb; RBHmhavIrbursRTg;RCab dl;karcas;køa én\®nÞIy_rbs;RBHbigÁiyetßr nigGacarüBavrI eTIbRTg;beB©aj RBHrsµIBN’mas BIvtþeCtBnmhaviharnaRkúgsavtßImk xN³ EdlRBHbigÁiyetßr kMBugBN’naGMBIRBHKuN rbs;RBHBuT§ [ GacarüBavrI)ansþab;enaH mYyrMeBcenaH k¾)anRkeLkeXIj

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -140-

RBHrsµIrbs;RBHBuT§ kñúgeBlEdl)aneXIjmundMbUgenaH k¾min Tan;)anRCabfa CarsµIGIVEdr ehIyBicarNateTAeTot k¾)an eXIjRBHmanbuNü R)akddUcCaesþcmkRbfab;Qr enABIxag muxxøÜn eTIbRBHbigÁiyetßrR)ab;dl;GacarüBavrIfa RBHBuT§Cam©as; esþcnimnþmkehIy RKaenaH GacarüBavrI k¾Rbjab;eRkakeLIg elIkédRbNmüRkabfVaybgÁMRBHmaneCaK . RBHsm<úT§ kalRTg;pSayRBHrsµIehIy RTg;)anbgðaj RBHGgÁ [GacarüBavrI)aneXIj nigRTg;BicarNadl;Fm’Edl CaTIsb,aydl;buKÁlTaMg 2 enH ehIyRBHGgÁRTg;Rtas;RBH Kafa tamEdlmansEmþgenAkñúg Km<IrxuTKm<IrxuTKm<IrxuTKm<IrxuTÞknikay sutþni)atÞknikay sutþni)atÞknikay sutþni)atÞknikay sutþni)at nig cULnieTscULnieTscULnieTscULnieTs dUcmanesckþIfa ‹ vkáli 1vkáli 1vkáli 1vkáli 1 P®TavuF P®TavuF P®TavuF P®TavuF 1 1 1 1 nignignignigGaLvieKatmGaLvieKatmGaLvieKatmGaLvieKatm 1 1 1 1 suT§EtCaGñk suT§EtCaGñk suT§EtCaGñk suT§EtCaGñk mansT§acuHs‘b;mansT§acuHs‘b;mansT§acuHs‘b;mansT§acuHs‘b; y:agNamijy:agNamijy:agNamijy:agNamij sUm,IGñkk¾cUrbeBa©jnUvsT§amksUm,IGñkk¾cUrbeBa©jnUvsT§amksUm,IGñkk¾cUrbeBa©jnUvsT§amksUm,IGñkk¾cUrbeBa©jnUvsT§amk cuH k¾y:agencuH k¾y:agencuH k¾y:agencuH k¾y:agenaHEdr aHEdr aHEdr aHEdr mñalbigÁiy³ Gñknwgdl;nUveRtIyénmñalbigÁiy³ Gñknwgdl;nUveRtIyénmñalbigÁiy³ Gñknwgdl;nUveRtIyénmñalbigÁiy³ Gñknwgdl;nUveRtIyénsgSar sgSar sgSar sgSar CaTItaMgénmc©úmar CaTItaMgénmc©úmar CaTItaMgénmc©úmar CaTItaMgénmc©úmar .... kñúgeBlcb;nUvRBHKafa RBHbigÁiyetßr k¾)anseRmcCa

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -141-

RBHGrhnþ rIÉGacarüBavrI k¾)anseRmcCaRBHGnaKamI cMENk brivar 500 nak; rbs;GacarüBavrIRBahµN_ k¾)anseRmcCa RBHesatabnñbuKÁl . kalRBHbigÁiy³ )ansEmþgnUvesckþIRCHføarbs;xøÜn eTIb eBaleLIgfa ´RBHGgÁ)ansþab;RBHvacarbs;RBHmhamunIehIy k¾manesckþIRCHføay:agéRkElgekIteLIg RBHsm<úT§ CaGñkebIk eRKÓgRbk; ¬ )andl; tNða Tidæi kiels Tuc©rit GviC¢a ¦ ehIy RTg;CaGñkminmanEdkeKal ¬ KWraK³ eTas³ emah³ b¤karcg esckþIeRkaFCaedIm ¦ RTg;CaGñkmanbdiPaN ¬ bdiPaN man 3 KW briytþibdiPaNbriytþibdiPaNbriytþibdiPaNbriytþibdiPaN )andl; karqøatQøas kñúgRBHbriytþi 1 bdibucäbdibucäbdibucäbdibucäabdiPaNabdiPaNabdiPaNabdiPaN )andl; karqøatQøas kñúgkarsaksYr 1 GFiKmbdiPaNGFiKmbdiPaNGFiKmbdiPaNGFiKmbdiPaN )andl; karqøatQøas kñúgkarRtas;dwg 1 ¦ . RBHsymÖÚ RTg;eXIjehIy nUvFm’EdleFVI[CaGFieTB ¬ eTBd¾éRkElg )andl; eTB 3 RbePT ¦ RTg;RCabnUvFm’ TaMgBYg EdleFVI[RBHGgÁ nigGñkdéTRbesIreLIg RBHsasþa RTg;eFVInUvcMENkCaTIbMput ¬ cb; ¦ énbBaðaTaMgLay dl;BYk

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -142-

buKÁlEdlmanesckþIsgS½y [Gs;esckþIsgS½y)an . kñúgTIbMputRBHbigÁiyetßr )anRbkasnUvkarrYcputrbs;xøÜn edaysT§a eTIbeBaleLIgfa RBHniBVan EdlGVI² naMeTAmin )an ¬ KWminRtÚvraK³CaedImnaMeTA ¦ minkeRmIk ¬ KWminERbRbÜl ¦ minman]bmakñúgTINa² ´RBHGgÁnwgdl; ¬ Gnu)aTiessniBVan Fatu ¦ edayBit karsgS½ykñúgRBHniBVanenaH rbs;´RBHGgÁ minmaneLIy sUmRBHGgÁRTg;caMTuk´RBHGgÁfa CaGñkmancitþ beg¥aneTAy:agenH ¬ mancitþbeg¥aneTAkan;RBHniBVan ¦ . RBHbigÁiyetßr elakRTRTg;Gayusgçar mkdl;kald¾ smKYrehIy elakk¾)anrMlt;xn§briniBVaneTAehag >~

¬ CIvRbvtþirbs;RBHbigÁiyetßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHbigÁiyetßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHbigÁiyetßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHbigÁiyetßr cb; ¦ **************

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -143-

� CIvRbvtþirbsRB¼naKitetSr

{ elakse®gÁaHcUlenAkñúgcMeNamRBHGsItimhasav½kpgEdr }

RBHnaKitetßr elakmannUvFmµsm,tþiCaRBHGeskçbuKÁl b¤CaRBHGrhnþ elakk¾Camhasav½kmYyrUb Edlrab;cUlenA kñúgcMeNamRBHGsItimhasav½krbs;RBHBuT§Cam©as; 80 rUb b¤ehACaPasakñúgRBHsasnaenHfa RBHGsItimhasav½k TaMg Casav½kEdlFøab;CaBuT§úb,dæak KWCaGñkFøab;caMbeRmIRBHBuT§GgÁ munRBHGannÞetßr EdlRBmr:ab;xøÜn eFVICaBuT§úb,dæakrbs;RBHBuT§ CasßaBrenaH TaMgenHeTIbrab;fa Cakitþiysd¾sMxan;rbs;elak mYypgEdr . CIvRbvtþiEdleBaldl;xagedImCIvit rbs;RBHnaKitetßr manBN’naTukkñúg GdækfabrmtßGdækfabrmtßGdækfabrmtßGdækfabrmtßTIbnITIbnITIbnITIbnI EdlCaGdækfaGFib,ay esckþI)alIén Km<IrxuTÞknikay efrKafaKm<IrxuTÞknikay efrKafaKm<IrxuTÞknikay efrKafaKm<IrxuTÞknikay efrKafa dUcmanesckþIfa Š RBHnaKit³ ekIteLIgkñúgsküRtkUl kñúgRkúgkbilBsþú mannamR)akdfa naKitkumar .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -144-

ehtuplEdlnaKitkumar cUlmkbYskñúgRBHBuT§sasna enH eRBaHmkBIelakekItsT§aRCHføay:agéRkElg BIeRBaH)an sþab; mFubiNÐiksURtmFubiNÐiksURtmFubiNÐiksURtmFubiNÐiksURt )andl; sURtEdleBaledayFmµ³ RBH sURtenH dUcmansEmþgkñúg Km<IrmCÄimnikayKm<IrmCÄimnikayKm<IrmCÄimnikayKm<IrmCÄimnikay mUlmUlmUlmUlbNÑask³bNÑask³bNÑask³bNÑask³ nigsUmelIkykmksEmþgTukenAkñúgTIenH cMeBaHEtesckþIEdl sMxan;² bu:eNÑaH KW Š sm½ymYy RBHBuT§Cam©as; RTg;Kg;Rbfab;enAnieRKaFaram CitRkúgkbilBsþú énEdnská³ )anRtas;tbbBaðarbs;TNÐ- )aNiskü³ Edl)anRkabTUlsYrfa RBHGgÁmanvaT³y:agNa Rtas;R)ab;y:agNa edayRTg;bgðajeTAfa RTg;manvaT³ nig Rtas;R)ab;kñúgpøÚv EdlnwgmineQøaHCamYynrNa² kñúgelak RBmTaMgeTvelak nigkñúgpøÚvRtg;sBaØa ¬ karkMNt;esckþIeday kiels ehAfa kielssBaØa ¦ b¤minbiT)aMgxøÜntam ¬ min enAedkerOy² ¦ buKÁlminRbkbedaykam GñkbENþt)ab Gñk Gs;karsgS½y Gs;karregáós Gs;PaBkgVl;R)afñacg;)ankñúg PBtUcPBFM . edayRBHGgÁRTg;tMNalerOgenH [PikçúTaMg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -145-

Lay)ansþab; kalPikçúTaMgLay )anRkabTUl[RTg;sEmþg RBHGgÁk¾RTg;sEmþg edayesckþIsegçb rYck¾RTg;eRkakcak Gasn³ ecosecjeTA . RKaenaH PikçúTaMgLay naMKñacUleTA rkRBHmhakc©aynetßr edIm,I[RBHmhakc©ayn³ GFib,aykñúg esckþIenH[Bisþar . CabzmRBHmhakc©ayn³ eBalnwgPikçú TaMgenaHfa eRbóbdUcburs EdlmanesckþIRtÚvkarxøwmeQI edIr EsVgrkxøwmeQI EtknøghYsKl;eQI nigedIméneQIEdlman xøwm RtLb;mkEsVgrkeQIenARtg;Emk nigsøwk y:agNamij esckþIenH k¾dUecñaHEdr . kalRBHviCitmar RTg;Kg;Rbfab;enA cMeBaHmuxGñkTaMgLay² k¾knøghYsRBHGgÁeTAehIy² k¾RtLb; mksYresckþIenHnwg´RBHkruNavij BitNas; RBHsm<úT§RTg; dwg RTg;CaGñkmanbBaØackçú CaGñk[GmtFm’ CaRBHtfaKt eBlenH smKYrdl;GñkTaMgLayRkabTUlsYresckþIenH cMeBaH RBHPKva [RBHGgÁRTg;edaHRsayvijcuH ebIRBHGgÁedaHRsay y:agNa cUrGñkTaMgLaycgcaMTukesckþIenaH y:agenaHcuH . PikçúTaMgenaH k¾)aneBaleLIgdUecñHfa bu:Enþ elakm©as;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -146-

kc©ayn³k¾RBHmanRBHPaK RTg;elIktemáIgehIy nigsRBhµcarI TaMgLay k¾eBalsresIrehIyEdrfa elakm©as;CaGñkman cMeNHdwg mansmtßPaB EfmTaMgPaBGg;Gac kñúgkarBRgIk esckþIsegçb[Bisþar)an ehtudUecñH sUmelakm©as;Bnül; [l¥itl¥n;hµt;ct; kñúgesckþIenH [´RBHkruNaTaMgLay)an RCabpg . RKaenaH RBHmhakc©ayn³ eTIbGFib,ay[sþab; fa cMENkénsBaØa KWkarkMNt;kielsCaeRKÓgyWtyUr rEmg RKbsgát;buNü eRBaHehtuNa ebIminePIøtePIøn minRbkan;kñúg ehtu ¬ Gaytn³ 12 ¦ enaHÉg eTIbCaTIGs;eTAénkiels nigGnus½y . Gnus½yGnus½yGnus½yGnus½y )andl; kielsEdledkRtaMenAkñúg snþan man 7 KW kamraK³kamraK³kamraK³kamraK³ esckþIeRtkGrkñúgvtßúkam bdiX³bdiX³bdiX³bdiX³ karfñaMgfñak; b¤eRkveRkaF TidæiTidæiTidæiTidæi karyl;xus vicivicivicivicikicäkicäkicäkicäaaaa karsÞak; esÞIrsgS½y 8 y:ag manHmanHmanHmanH karRbkan;xøÜn 9 y:ag PvraK³PvraK³PvraK³PvraK³ kareRtkGrkñúgPB GviC¢aGviC¢aGviC¢aGviC¢a karmindwg 4 b¤ 8 y:ag nu+HÉg CaTIbMputénkarcab;kMNat;eQI s®sþa KWkareQøaHvivaTKña kar cg¥úlmux eCreTAvijeTAmk karniyays‘kesot júHjg;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -147-

karniyaykuhk edaymanesckþIGFib,ayCalMdab;dUecñHfa 1> GaRs½yGaytn³xagkñúg nigGaytn³xageRkA ekIt eLIg kardwgGarmµN_k¾ekIteLIg enHehAfa viBaØaNviBaØaNviBaØaNviBaØaN . 2> rUbFm’ nignamFm’ 3 Rbkar KWGaytn³xagkñúg 1 Gaytn³xageRkA 1 nigviBaØaN 1 ehAfa psS³psS³psS³psS³ ¬ kar Bal;RtÚv ¦ . 3> eRBaHpsS³Cabc©½y eTIbekItevTna ¬ KWkardwg dUc Cakardwgsux Tukç minTukç minsux ¦ . 4> kardwgkñúgGarmµN_Na k¾caMGarmµN_enaH)an ¬ kal ebImanevTna k¾mansBaØa ¦ . 5> karcaMGarmµN_Na)an k¾nwkdl;GarmµN_enaH ¬ kal mansBaØa k¾manvitká KWkarnwkKit ¦ . 6> karnwkKitkñúgGarmµN_Na k¾mankaryWtyUrenACa mYynwgGarmµN_enaH . 7> karyWtyUr enACamYynwgGarmµN_Na cMENkÉ sBaØa KWkarkMNt;kiels Caehtu[ekItkaryWtyUr kñúgrUb

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -148-

EdleXIjedayEPñkCaedIm TaMgEdlCaGtIt GnaKt nig bc©úb,nñ rEmgRKbsgát;)an . 8> kalmanGaytn³xagkñúg manGaytn³xageRkA manviBaØaN k¾manzan³EdlnwgbBaØtþipsS³)an kalmankar bBaØtþipsS³)an k¾manzan³EdlnwgbBaØtþievTna)an kalman karbBaØtþievTna)an k¾manzan³EdlnwgbBaØtþivitká)an kal mankarbBaØtþivitká)an k¾manzan³EdlnwgbBaØtþikarRKbsgát; cMENkénviBaØaN)an KWkarkMNt;kiels CaehtueFVI[ekIt karyWtyUreLIg . erOgrbs;RBHnaKitetßr kñúgGdækfabrmtßTIbnI )aneBal teTAeTotfa kalnaKitkumar )ansþab;mFubiNÐiksURtenHcb; ehIy k¾ekItesckþIRCHføaeLIg CaTIbMputk¾)anecjbBVC¢a kñúg RBHBuT§sasnaenH . kalnaKitkumarbYsCaPikçúehIy k¾taMg citþceRmInvibsSnakmµdæan minyUrbu:nµan k¾)anseRmcCaRBH Grhnþ . luHRBHnaKitetßr)anseRmcCaRBHGrhnþehIy k¾)an ekItbItiesamnsSrIkray BIeRBaH)ansþab;RBHFm’eTsna Edl

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -149-

RBHelaknaf RTg;sEmþg[sþab; nig)aneQVgyl;fa RBH Fm’eTsnaenH eFVI[elakecjcakPB)an eTIbelakbnøWvaca edaykmøaMgbIti ¬ KWkarEq¥tcitþ ¦ CaRBHKafa RBHKafa)andl; BaküRbB½n§cgRkgCaPasa)alI tamEdlmanR)akdenAkñúgRBH )alIKm<IrxuTÞknikay efrKafa fa \\\\eta BhiT§a bufuGBaØvaTinMeta BhiT§a bufuGBaØvaTinMeta BhiT§a bufuGBaØvaTinMeta BhiT§a bufuGBaØvaTinM CaedIm ERbfa RBHmanRBHPaKCasasþacarü kalsEmþgeday RBHGgÁÉg ¬ dUcEpøknÞÜtéRB ¦ kñúg)atéd EtgeRbónRbedAsgÇ y:agenHfa pøÚvd¾RbesIrenH CapøÚveTAkan;RBHniBVan minEmndUc pøÚvrbs;tirßIy_ GñkeBalepSg² xageRkAsasnaenHeT . RBH brmsasþa RTg;RbemIlemIlPikçúsgÇEdlRTg;KYrENnaMeday RBHGgÁÉg dUcKñanwgbuKÁlsmøwgemIlEpøknÞÜtéRB kñúg)atéd dUecñaHÉg KWRBHGgÁRTg;eXIjc,as;edayRBHGgÁÉg . cMENkÉerOgrbs;RBHnaKitetßr EdlsEmþgdl;PaBCa ]bdæakrbs;RBHsm<úT§ tamEdlmansEmþgkñúg Km<IrGgÁútþrnikayKm<IrGgÁútþrnikayKm<IrGgÁútþrnikayKm<IrGgÁútþrnikay qkáni)atqkáni)atqkáni)atqkáni)at nig bBa©kni)atbBa©kni)atbBa©kni)atbBa©kni)at én naKitsURtnaKitsURtnaKitsURtnaKitsURt edayesckþIénRBH sURtTaMgBIrenHdUcKña cMeBaHGtßn½yxagedImRBHsURt EtepSg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -150-

KñaxøH kñúgGtßn½yxagcugénRBHsURtTaMgBIrenHfa Š sm½ymYy RBHelaknaf RBmedayPikçúsgÇCaeRcIn esþcyagcarikeTAkan;Ednekasl RBHGgÁ)anRbfab;Kg;enAkñúg éRB \\\\cäangÁlcäangÁlcäangÁlcäangÁl CitKñanwgRsúk\cäangÁl EdlCaRsúkrbs;BYk RBahµN_ EdltaMgenAkñúgEdnekasl . BYkRBahµN_ nig KhbtIGñkRsúk\cäangÁl )anB¤dMNwgfa RBHsmNeKatm esþcecjcaksküRtkUlmkbYs esþc)ancarikmkdl;Rsúk \cäangÁl \LÚvenH RBHGgÁRTg;Kg;Rbfab;enAkñúgéRB\cäangÁl CitRsúk\cäangÁl k¾kitþis½BÞd¾xÞrxÞar rbs;RBHsmNeKatm )anpSBVpSayeTAy:agenHfa \\\\tibi tibi tibi tibi sUm,IeRBaHehtuenH² esa esa esa esa PKvaPKvaPKvaPKva RBHmanRBHPaKRBHGgÁenaH GGGGrrrrhMhMhMhM RTg;CaRBHGrhnþ ¬ RTg; minmankiels b¤KYrdl;karRkabfVaybgÁMeKarBbUCa ¦ smµa smµa smµa smµa sm<úeT§a sm<úeT§a sm<úeT§a sm<úeT§a RTg;Rtas;dwgedayRBHGgÁÉg edayRbéB viC¢acrNviC¢acrNviC¢acrNviC¢acrN----sm,enñasm,enñasm,enñasm,enña RTg;dl;RBmedayviC¢a ¬ viC¢a 8 ¦ nigcrN³ ¬ crN³ KW Fm’EdlRtac;eTAkan;Tis Edlminsøab; man 15 Rbkar ¦ suKetasuKetasuKetasuKeta RTg;mandMeNIrl¥ehIy ¬ KWRBHniBVan ¦ elakviTU elakviTU elakviTU elakviTU

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -151-

RTg;RCabc,as;nUvéRtelak GnutþeraGnutþeraGnutþeraGnutþera burisTÞmµsarfiburisTÞmµsarfiburisTÞmµsarfiburisTÞmµsarfi RTg;CaGñk TUnµannUvbursEdlKYrTUnµan minmanGñkdwgéRkElgCag stßa stßa stßa stßa eTvmnusSanMeTvmnusSanMeTvmnusSanMeTvmnusSanM eRBaHRBHGgÁCasasþacarüéneTvta nigmnusSTaMg Lay BueT§a BueT§a BueT§a BueT§a RTg;dwg RTg;PJak; RTg;rIk PKva PKva PKva PKva RTg;EckFm’ . TaMgenAmankitþis½BÞ Edlbgðaj[eXIjfa RTg;CaGñk manPaBGg;Gac pSBVpSay x©rx©ayecjeTAeTotfa RBHsmN eKatm RTg;CaGñkdwgc,as;nUvelakenH nigeTvelak marelak RBhµelak )anCak;c,as;edayRBHbBaØajaN rbs;RBHGgÁ ehIy RTg;k¾CaGñkeRbónRbedAdl;sBVstV RBmTaMgsmN RBahµN_ eTvta nigmnusS[dwgtam RTg;sEmþgFm’BIeraHbT edIm bTkNþal nigbTcug RTg;RbkasRBhµcriyFm’ RBm TaMgGtß nigBüBa¢n³ EdlbrisuT§bribUN’sBVRKb; k¾kar)an eXIjRBHGrhnþTaMgLay dUcRBHsmNeKatmenH rEmgCa karRbesIrNas; . RKaenaH RBahµN_ nigKhbtI GñkRsúk \cäangÁl luHRBwkEs¥keLIg )annaMKñakan;ykxaTnIy³ ePaC-nIyaharCaeRcIn eTAkan;éRB\cäangÁlenaH ehIy)anQrenA

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -152-

xageRkAexøagTVarRBmKña ehIy)anbeBa©jsMeLgKwkkgeLIg kñúgsßanTIenaH . RKaenaH RBHnaKitetßr elakCa]bdæakrbs; RBHPKvaCam©as; )annimnþtamRBHCinRsI mkkan;éRB\cäangÁl enaHEdr . kalRBHsm<úT§ RTg;)ansþab;B¤sMeLgKwkkgenaH ehIy eTIbRtas;sYrRBHnaKitetßrfa mñalnaKit³ etIsMeLgGVI k¾Kwkkgemø:H hak;bIdUcGñkRbmg;deNþImRtIKña . RBHnaKitetßrRkabTUlfa bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn sMeLg KwkkgenaH CasMeLgrbs;BYkRBahµN_ nigKhbtI GñkRsúk \cäangÁl )annaMKñaykxaTnIy³ nigePaCnIyaharCaeRcIn mk fVaydl;RBHmanRBHPaK nigPikçúsgÇ ehIyk¾)annaMKñaQrxag eRkAexøagTVar RBHGgÁ . RBHTsBl RTg;RBHsNþab;BaküRkab TUlrbs;RBHnaKit³enaHehIy eTIbRtas;fa mñalnaKit³ sUm kuM[tfaKtCab;enAkñúgyseLIy nigkuM[ysmkCab;tfaKt buKÁlNa min)antamesckþIR)afña nUvesckþIsux EdlekItGMBI enkçmµ³ ¬ karecjbYs ¦ esckþIsuxEdlekItGMBIvievk esckþI suxEdlekItGMBIesckþIs¶b; esckþIsuxEdlekItGMBIkarRtas;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -153-

dwg ¬ dwgc,as; ¦ )antambMNg buKÁlenaH rEmgeRtkGrkñúg esckþIsux EdlekItGMBIrbs;d¾efakTab esckþIsuxEdlekIt GMBIlaPskáar³ ekItGMBIkarsresIr CaedIm . RBHnaKitetßr eTIbRkabTUleLIgfa bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn sUmRTg;TTYl sUm RBHsuKtRTg;TTYlcuH eBlenH CaeBlEdlRBHBuT§GgÁRTg;KYr TTYl eBlenH CaeBlEdlRBHsuKtKYrTTYl . xN³enaH RBHmaneCaK RTg;nwgcarikeTAkan;sßanTINa BYkRBahµN_ nig KhbtI GñkniKm b¤GñkCnbT naMKñaedIrhUrEhtamRBHsasþa eTAkan;sßanTIenaH² Edr eRbóbdUcmanemXePøógmYyemFMbgú¥rcuH mk TwkrEmghUreTAkan;TITMnab y:agNamij ehtuenHk¾dUecñaH Edr BIeRBaHRBHBuT§GgÁCabuKÁlmansIl nigbBaØa . RKaenaH RBHelaknayk )anRtas;RBHBuT§dIkamþgeTotfa mñalnaKit³ tfaKteXIjPikçúkñúgFmµvin½yenH EdlPikçúTaMgenaH GaRs½yenA kñúgviharCitRsúk ¬ esnasn³CitRsúk ¦ GgÁúyeFVIsmaFiCit Rsúk tfaKtrEmgmankarKity:agenHfa ehtudUcemþc )anCa bris½T b¤sameNr eFVIPikçúrUbenH[bnþeFVIsmaFienaH)an b¤eFVI

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -154-

[PikçúenaH ecjcaksmaFi)an ¬ KWeRkakecjmineFVIsmaFi ¦ tfaKtmineBjcitþ cMeBaHkarrs;enAkñúgviharCitRsúk rbs; PikçúenaHeT . mYyeTot tfaKteXIjPikçúkñúgFmµvin½yenH elakEtg Rbkan;karrs;enAkñúgéRBCavtþ GgÁúyegakgk;enAkñúgéRB tfaKt )anKity:agenHfa PikçúrUbenH nwgbenÞabg;karht;enOy eday karsRmak ehIyeFVIGrBaØsBaØaTukkñúgcitþCaÉkKÁta ¬ mancitþ KitEtmYy ¦ dUecñH eTIbtfaKteBjcitþkarrs;enAkñúgéRBrbs; PikçúenaH . tfaKteXIjPikçúkñúgFmµvin½yenH elakEtgRbkan; karrs;enAkñúgéRBCavtþ minmancitþCasmaFi GgÁúyenAkñúgéRB tfaKt)anKitfa PikçúrUbenH nwgtaMgcitþ EdlminEmnCasmaFi [CasmaFi b¤nwgtamrkSacitþ EdlCasmaFienaHTuk eRBaH dUecñaH eTIbtfaKteBjcitþ cMeBaHkarrs;enAkñúgéRBrbs;Pikçú enaH . tfaKteXIjPikçúkñúgFmµvin½yenH rs;enAkñúgéRB mancitþ CasmaFi GgÁúyenAkñúgéRB tfaKt)anKity:agenHfa PikçúrUbenH nwgedaHcitþ EdlenAminTan;putRsLH [putRsLH ¬ )andl;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -155-

edaHcitþEdlenAminTan;putRsLH [putRsLH edayvimutþi KW karrYcput 5 Rbkar ¦ nwgtamrkSacitþ EdlputRsLHehIy enaHTuk eTIbtfaKteBjcitþ cMeBaHkarrs;enAkñúgéRBrbs;Pikçú enaH . tfaKteXIjPikçúkñúgFmµvin½yenH enAkñúgviharCitRsúk )ancIvr biNÐ)at esnasn³ Kilanb,c©½y PikçúenaH CaGñk eRtkGrcMeBaHlaPskáar³ nigkarsresIrehIy rEmglHbg; ecal karecosecjcakBYkKN³ edIm,IeTArs;enAEtmñak;Ég lHecalesnasn³d¾s¶at; EdltaMgenAkñúgdgéRB cUlmkrYm KñaenAkñúgRsúk niKm nigraCFanI dUecñH tfaKt eTIbmineBj citþcMeBaHkarrs;enACitRsúkrbs;PikçúenaH . tfaKteXIjPikçú kñúgFmµvin½yenH elakEtgEtRbkan;karrs;enAkñúgéRBCavtþ )an cIvr biNÐ)at esnasn³ nigKilanb,c©½y EtelakCaGñk lHbg;laPskáar³ nigkarsresIr minRBmlHbg;ecalkarBYn sMgM ¬ KWeBjcitþenAmñak;Ég ¦ minRBmlHbg;ecalesnasn³ d¾s¶at; EdltaMgenAkñúgdgéRB tfaKt eTIbeBjcitþ cMeBaHkar rs;enAkñúgéRBrbs;PikçúrUbenH . mñalnaKit³ kñúgRKaNa tfaKt

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -156-

eFVIdMeNIrpøÚvq¶ay rEmgmineXIjnrNaedIreTAxagmux b¤edIrxag eRkay kñúgRKaenaH tfaKt rEmgmankarsb,ayRBHT½y . xøwmsarFm’Edlmankñúg Km<IrGgÁútþrnikay bBa©kKm<IrGgÁútþrnikay bBa©kKm<IrGgÁútþrnikay bBa©kKm<IrGgÁútþrnikay bBa©kni)atni)atni)atni)at EdlepSgBIqkáni)atenaH dUcmanesckþIfa Š mñalnaKit³ GaharEdlsuI pwk TMBa nigdwgrsehIy rEmgman]c©ar³ nigbsSav³R)akdecjmkminxan enHCapl rbs;GaharEdlbriePaKcUleTAehIy . esckþIRsLaj;man esak brieTv³ Tukç eTamnsS )anekIteLIgeRBaHvtßúEdl CaTIRsLaj; ERbRbÜleTACay:agdéT enHCaplénesckþI RsLaj;enaH . PaBCarbs;bdikUlkñúgGsuPnimitþ rEmgtaMg enACamYynwgPikçú EdlxVl;xVaykñúgkarRbkbtamGsuPnimitþ enH k¾CaplénkarRbkbtamGsuPnimitþenaH . PaBCarbs;bdikUl kñúgpsS³ rEmgtaMgenACamYynwgPikçú EdlBicarNaeXIjfa mineTogkñúgpsSaytn³ 6 Rbkar enHCaplénkarBicarNa eXIjfa mineTogkñúgpsSaytn³enaH . PaBCarbs;bdikUl kñúg])aTan rEmgtaMgenACamYynwgPikçú EdlBicarNaeXIjfa

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -157-

karekIt nigkarrlt;kñúg])aTankçn§ 5 ¬ rUb evTna sBaØa sgçar viBaØaN ¦ enHCaplénkarBicarNaeXIjkarekIt nig karrlt;kñúg])aTankçn§enaH . esckþIkñúgnaKitsURtenH RBHmunI RTg;sresIrkarrs;enAkñúgesnasn³ EdltaMgenAkñúgéRB eRBaH karrs;enAkñúgéRBenaH eFVI[smaFiekIteLIg)angay eFVI[kar seRmcQansmabtþi)angayEdr eRBaHminmanGarmµN_ Edl CaeRKÓgetagcitþepSg² mkTajcitþ[yl;xusenaHÉg . TMnak;TMngnwgRbvtþikñúgGtItCati rbs;RBHnaKitetßr )an manerOgtMNalTukkñúg GdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnI dUcmanesckþIfa Š kñúgGtItkal RbmaNmYyEsnkb,knøgmkehIy RBH naKitetßr )anekItCaRBahµN_ mannamfa narT³narT³narT³narT³ RtÚvnwgBuT§ kalénRBHbTumutþrsm<úT§Cam©as; . éf¶mYy narTRBahµN_ )an GgÁúyenAkñúgsalaRbCMu rbs;BYkRBahµN_ )anRkeLkeXIj esþcyagqøgkat;salaRbCMu eTARBmedayPikçúsgÇCaeRcIn k¾ ekItmanesckþIRCHføa eTIb)aneBalsresIreLIgCaRBHKafa 3 RBHKafa . edaybuNükusl EdlnarTRBahµN_)aneBal

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -158-

sresIrKuNRBHbTumutþr³ nigPikçúsgÇenaH )anCYy[narT-RBahµN_eTAekItkñúgeTvelak nigeRkABIenaH narTRBahµN_)an eFVIbuNükuslCaeRcIny:agdéTeTot . cab;taMgBIRKaenaHmk elakk¾mankarRtac;rgÁat;esaysuxenAkñúgkMeNItCaeTvta nig mnusSenaH Gs;kald¾yUrGEgVg rhUtmkdl;sasnaénRBH smNeKatmbrmRKÚéneyIgenH elakk¾)anmkekIt enAkñúg RtkUlsküraC kñúgRkúgkbilBsþú nigmaneQµaHfa naKit³naKit³naKit³naKit³ dUceBalrYcmkehIy kñúgvKÁxagedImenaH . CIvRbvtþikñúgGtItCatirbs;RBHnaKitetßr eRkayBIman eBalTukkñúg GdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnI ehIy enAmansEmþgenAkñúg Km<IrKm<IrKm<IrKm<IrxuTÞknikay GbTanxuTÞknikay GbTanxuTÞknikay GbTanxuTÞknikay GbTan eTotEdr bu:Enþkñúg Km<IrxuTÞknikay Km<IrxuTÞknikay Km<IrxuTÞknikay Km<IrxuTÞknikay GbTanGbTanGbTanGbTan enaH CaerOgEdlRBHnaKitetßr )aneBalGMBICIvRbvtþi rbs;xøÜnelakpÞal; dUcmanesckþIfa Š ´RBHGgÁ ¬ RBHnaKitetßr ¦ Edl)anGgÁúyenAkñúgsala RbCMurbs;BYkRBahµN_ )anRkeLkeXIjRBHBuT§Cam©as; RBH nambTumutþr³ RTg;CaRBHelaknaf RTg;sm,ÚN’eTAedayRBH

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -159-

xINaRsB ecameramRbmaNmYyEsnGgÁ PikçúsgÇmYyGgÁ² suT§EtCaGñk)anGPiBaØa 6 . kalenaH ´)anRkeLkeXIj k¾ ekItesckþIRCHføa nrNa² )anCYb )aneXIjRBHBuT§ehIy nwg minekItesckþIRCHføaenaH rEmgminman ebIniyayGMBIRBHbBaØa RBHGgÁvij rkTIbMputKµaneLIy edayGMNacesckþIRCHføaenH ´minEdlsÁal;TuKÁtieLIy Gs;ry³eBlmYyEsnkb, . luH mkdl;kb,TI 3 mWun ´RBHGgÁ)anCaesþccRkBtþi RBHnamfa RBH)aTsmit³ . luHmkdl;\LÚvenH ´RBHGgÁk¾CaGñkGs;eTA nUvGasvkáiels )andkecalehIynUvPBTaMgBYg ¬ PB )an dl; kamPB PBCakamavcr³ KWbuKÁlEdlenACab;CMBak;kñúgkam sMedAykkamPUmi 11 Can; )andl; G)ayPUmi 4 mnusS 1 zansUK’ 6 Can; ¦ . rUbPB ¬ RBhµmanrUb ¦ 16 Can; . GrUbPB )andl; PBEdlCaGrU)avcr³ KWbuKÁlEdlminCab;enA kñúgrUb sMedAykGrUbRBhµ ¬ RBhµminmanrUb 4 Can; ¦ . CaBiessenaH ´RBHGgÁ)ankat;eRKÓgcgstVelakenaH )anehIy ¬ eRKÓgcg sMedAdl; sMeyaCn³ ¦ man 10

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -160-

Rbkar KW 1 skáayTidæi 2 vicikicäa 3 sIlBVtbramas 4 kamraK³ 5 bdiX³ 6 rUbraK³ 7 GrUbraK³ 8 manH 9 ]T§c©³ 10 GviC¢a . mYyvijeTot sMeyaCnkielsTaMgenaH RBH esatabnñ nigRBHskTaKamI lH)an 3 x> KW x> 1-2-3 ¬ EtRBHskTaKamI GaclHbg;elaP³ eTas³ emah³ )aneRcIn CagRBHesatabnñ ¦ . cMENkRBHGnaKamI lH)an 5 x> KW x> 1-2-3-4-5 rIÉRBHGrhnþlHbg;)anTaMg 10 x> . kal Edl´mkkan;smñak;rbs;RBHBuT§enH Cakarmkedayl¥ . viC¢a 3 ´)anehIy TaMgbdismÖiTa 4 viemakç 8 nigGPiBaØa 6 ´k¾ )aneFIV[Cak;c,as;ehIy ´)ankm©at;bg;nUvkielsTaMgLay Gs;ehIy ´)anCaRBHGriybuKÁlmYyGgÁd¾RbesIrnwgeKEdr kñúg RBHsasnaenH TaMgRBHBuT§k¾´)anbeRmIehIy TaMgsasna k¾ ´)anRbtibtþiehIyEdr . cMeBaHCIvRbvtþirbs;RBHnaKitetßr CaerOgEdlbgðaj [ eXIjGMBIGanisgSénkareBalsresIrKuN énRBHBuT§ RBHFm’ RBHsgÇ EdlbuKÁl)ansnSMehIy eFVI[buKÁlenaH )annUv

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -161-

sm,tþimnusS sm,tþieTvta nigsm,tþiRBHniBVan y:agBit R)akd . buKÁleBalsresIr buKÁlEdlKYreBalsresIr buKÁlenaH rEmgeTAekItkñúgsßansYK’ dUcCaeKcab;ykeTAdak; buKÁlNa eBaltiHedolbuKÁl EdlKYrsresIr buKÁlenaH rEmgFøak;eTAkan;nrk dUceKRcanTmøak; . eRBaHdUecñaH ebIbuKÁlR)afñabuNü KYrEteBalsresIr GMBIKuNénRBHrtnéRt eTIbCakarRbesIr eRBaHGaceFIVbuKÁl enaH[putP½yeTA)an manEtesckþIsux nigesckþIceRmIn kñúg CIviténbuKÁlenaHEtb:ueNÑaH TaMgkñúgCatienH nigCatixagmux dUc RBHnaKitetßr )aneFIVTukrYcmkehIy CatYy:agsRmab;eyIgTaMg Gs;Kña )anCabTBicarNakñúgdMeNIrCIvitenH . RBHnaKitetßr elak)aneFVIesckþIl¥CaeRcIn kñúgRBHBuT§ sasnaenH edayelakCYypSBVpSayRBHFm’vin½y rbs;RBH CinRsI [dl;mhaCn)anyl;dwgkñúgkic©bdibtþi edIm,IeFVInUvTI bMputénesckþITukç eRBaHehtudUecñHehIy eTIbRBHsasþase®gÁaH elakcUlenAkñúgcMeNamRBHGsItimhasav½k .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -162-

RBHnaKitetßr elakRTRTg;Gayusgçar mkdl;kald¾ smKYrehIy elakk¾)anrMlt;xn§briniBVaneTAehag . karbriniBVanrbs;RBHnaKitetßr mineXIjmansEmþgR)ab; fa elakbriniBVankñúgTINa b¤kEnøgNanImYyenaHeT >~

¬ CIvRbvtþirbs;RBHnaKitetßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHnaKitetßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHnaKitetßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHnaKitetßr cb; ¦

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -163-

� CIvRbvtþirbsRB¼nalketSr

{ elakse®gÁaHcUlenAkñúgcMeNamRBHGsItimhasav½kpgEdr }

RBHnalketßr elakCaRBHGrhnþsav½kmYyrUb EdlCa GñkbMeBjesckþIBüayam kñúgemaenyübdibtþi y:ag]Rkidæ Ca Gñk)anTTYlnUvkitþiysd¾RbesIrBIRBHelaknaf edayse®gÁaH cUlenAkñúgcMeNamRBHGsItimhasav½k KWCamhasav½kFMrbs; RBHBuT§Cam©as; 80 rUb sUm,Ifa elaknwgmin)anTTYlkarelIk temáIg[CaGñkRbesIr Etk¾CaGñkRTRTg; GriyutþmKuNGriyutþmKuNGriyutþmKuNGriyutþmKuN Edl KYrdl;kareKarB eFVIskáarbUCay:agéRkElgEdr . CIvRbvtþirbs;RBHnalketßr mansEmþgenAkñúg Gdækfa Gdækfa Gdækfa Gdækfa brmtßeCatikabrmtßeCatikabrmtßeCatikabrmtßeCatika EdlCaGdækfaGFib,ayesckþI)alInalksURt kñúg Km<IrxuTÞknikay sutþni)atKm<IrxuTÞknikay sutþni)atKm<IrxuTÞknikay sutþni)atKm<IrxuTÞknikay sutþni)at dUcmanesckþIfa Š RBHnalk³ CakUnb¥ÚnRsIrbs; GsitGsitGsitGsit\\\\ssssI b¤maneQµaH mYyeTotfa kaLekaLekaLekaLeTviltabsTviltabsTviltabsTviltabs . rIÉkarsnSMbuNükuslkñúg GtItCatirbs;elakvij manmktaMgBIBuT§sm½yénRBHbTumutþr³

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -164-

mkemø:H ebIrab;ry³kalRbmaNmYyEsnkb, . ehtuEdlnwg naM[nalk³eFVIesckþIl¥taMgBIyUrehIyenaH edayTak;TgmkBI kñúgBuT§sm½yénRBHbTumutþr³ edayelak)aneXIjsav½kénRBH bTumutþr³mYyrUb CaGñkbdibtþix>bdibtþirbs; munImunImunImunI b¤ehAfa emaenyübdibtemaenyübdibtemaenyübdibtemaenyübdibtþi ¬ emaenyüemaenyüemaenyüemaenyü KWPaBCaGñkR)aCJ b¤KuNFm’rbs; GñkR)aCJ ¦ y:agRbesIrbMput ehIyk¾)anekItesckþIRCHføacMeBaH x>bdibtþirbs;sav½krUbenaH k¾manbMNgcg;)annUvPaBRbesIr y:agenaHEdr eTIbtaMgcitþbMeBjbuNü)armI taMgBICatienaHmk rhUtdl;bc©úb,nñenH edayrab;RbmaNmYyEsnkb, knøgrYc mkehIy . kalnalk³munnwgcUlmkbYskñúgRBHsasnaenH elakFøab;)anbYsCatabsrYcmkehIypgEdr . kalEdlelakeTAbYsCatabskþI b¤nwgcUlmkbYskñúg RBHsasnaenHkþI eRBaHmkBIkaLeTviltabs EdlCaG‘MRbús

CaGñkENnaM [elakecjmkbYs ehtuTaMgenH k¾rab;)anfa

kaLeTviltabs k¾CaGñkmanKuNdl;elakpgEdr . munnwg tMNalerOgCIvRbvtþirbs;RBHnalketßrteTA nwgsUmelIkyk

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -165-

erOgkaLeTviltabsmksEmþg [)anRCabCamunsinfa Edl eBalfa elakCatabs nigCaGñkmanKuNcMeBaHRBHnalk³ enaH dUcmanerOgtMNalTukdUecñHfa . kaLeTviltabs elak mansm,úrexµA kalelakenAminTan;mkbYsCatabsenaH elak k¾Føab;)anCaRBHraCbuerahitrbs;RBH)aTsIhhnu EdlRTg;Ca RBHraCbitarbs;RBH)aTsueT§aTnmharaC enAeBlEdlRBH)aT sueT§aTn³ enAminTan;)anGPieskCaRBHraCaenAeLIy elakk¾ )anFøab;eFIVCaGacarü beRgónsil,viC¢aepSg² [dl;RBH)aT sueT§aTnkumar . bu:EnþkaltmkRBH)aTsueT§aTn³ )anGPiesk CaRBHraCa RKb;RKgraCsm,tþi enAkñúgnKrkbilBsþúenaHehIy

kaLeTviltabs k¾)anenACaRBHraCbuerahitdUcedImeTot kal GsitRBHraCbuerahit )ancUleTAKal;RBH)aTsueT§aTn³ TaMg RBwk TaMgl¶acenaH dUcEdlelakFøab;bdibtþimkkñúgraCsm½y rbs;RBH)aTsIhhnu EdlCaRBHraCbita . RBH)aTsueT§aTn³ min)ansEmþgnUvkareKarB dUcEdlRTg;enACakumarv½yeT eday RTg;sEmþgkarRtwmEtkiriyaeKarB edayRBHhsþEtbu:eNÑaH .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -166-

mYyeTot karsEmþgkareKarBedayRBHhsþenaH kan;ykCa TMenom rbs;sküraCTaMgLay EdlRTg;)anGPieskCaRBH raCaehIy . GsitRBHraCbuerahit )anBicarNakarsEmþgkareKarB enaHehIy k¾ekItkarmineBjcitþ eTIb)anCaRkabTUllaecjBI tMENgCaRBHraCbuerahit edIm,IecjeTAbYsCa\sI . cMENk RBH)aTsueT§aTn³ RTg;RCabkarseRmccitþ rbs;GsitRBH raCbuerahitehIy eTIbRTg;GnuBaØat EtRTg;)anGgVrfa RbsinebI elakGacarübBVC¢aehIy sUm[elakGacarü GaRs½yenAkñúg RBHraC]Tüan eTIbRkabbgÁMTUlTTYlRBmehIy k¾RkabbgÁMTUl laecjeTAbBVC¢aCa\sI eRkaymk k¾)anRtLb;mkGaRs½y enAkñúgRBHraC]TüanenaH kalkaLeTviltabs )anTTYlkar TMnukbRmúgGMBIRBH)aTsueT§aTn³ edaysBVRKb;ehIy elakk¾ CaGñkminmanesckþIRbmaT ehIyk¾xMceRmInksiN rhUtdl; )anseRmcGPiBaØa 5 nigsmabtþi 8 . cab;taMgBIelak )anseRmcQan smabtþimkehIy

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -167-

kaLeTviltabs enAEteTAqan; kñúgraCRtkUl dUcsBVdgEdr

ehIyeTAsRmakkñúgeBléf¶ nasßanTIepSg² manéRBhimBanþ sßancatumµharaCika nigsßannaKCaedIm . éf¶mYy kaLeTvil tabs )aneLIgeTAkan;sßantavtþigS ehIycUleTAkan;vimanEkv mYy GgÁúyEBnEPñn enAelIblø½gáenaH luHeBll¶ack¾ecjcak smaFi mkQrenARtg;TVar ehIy)anRkeLkemIlxageNH xag eNaH eTIb)anRkeLkeXIjCYrTg;GENþtRtEst PWøciBa©acelI dgpøÚvRbmaN 60 eyaCn_ TaMg)aneXIjBYkeTvta énCan; tavtþigS manskáeTvraCRTg;CaRbFan )annaMKñaeBalsresIr KuNénRBHbrmeBaFistVCaeRcIn RKaenaH kaLeTviltabs k¾ )ansYrdl;eTvtaTaMgenaH dUcEdl)aneBalTukkñúgRBH)alIén nalksURtfa eRBaHehtuGVI )anCaBYkGñkmanesckþIeRtkGrGVI emø:H GñkTaMgGs;KñaelIksMBt;TiBVeLIg ehIyrIkraysb,ay GaRs½yehtuGVI sUm,IkñúgRKacm,aMgQñHBYkGsur karRBWeram RBWEs,kdUecñHk¾minman etIRKaenHmanehtuGVI eTIbBYkelaknaM KñarIkray EfmTaMg)anbnøWsMeLg eBalsresIr RBmTaMg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -168-

ceRmógRbKMePøg nigraMenaH ehtudUecñH sUmGñkTaMgGs;Kña R)ab;esckþIenHdl;Gatµapg edIm,I[Gs;karsgS½y ? mansMNYrEdlkaLeTviltabs sYrdl;kareRtkGr rIkray rbs;BYkeTvta EdlCakaréRkElgCagkareFVIs®gÁam QñHBYkGsurenaHeTAeTot mansEmþgkñúg GdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatikaGdækfabrmtßeCatika EdlCaGdækfaGFib,ayesckþIRBH)alIén nalksURtnalksURtnalksURtnalksURt nigkñúg Km<IrxuTÞknikay sutþni)atKm<IrxuTÞknikay sutþni)atKm<IrxuTÞknikay sutþni)atKm<IrxuTÞknikay sutþni)at nigkñúg Km<IrFmµbTKm<IrFmµbTKm<IrFmµbTKm<IrFmµbT én Gb,maTvKÁGb,maTvKÁGb,maTvKÁGb,maTvKÁ kñúgerOgesþcská³ dUcmantMNalfa Š kñúgGtItCatirbs;esþcskáeTvraC munnwg)anmkekItCa esþcskáeTvraCkñúgsßantavtþigSenH BIedImFøab;ekItCamaNB ehIy)anCaRbFanénmaNB 33 nak; enARsúkGclRKam kñúgEdnmKF³ )anbMeBjvtþbT 7 Rbkar KWRtÚvCaGñkciBa©wm matabita Gs;mYyCIvit 1 RtÚveKarBbuKÁl Cac,gkñúgRtkUl Gs;mYYyCIvit 1 RtÚvmanvacal¥itTn; Gs;mYyCIvit 1 minRtÚv manvacajúHjg; Gs;mYyCIvit 1 RtÚvmancitþR)ascakesckþI kMNaj;CamnÞil manTanbric©aKehIy manédlag ¬ caMsµÚm ¦

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -169-

ehIyeRtkGrkñúgkarlHbg; CaGñkKYreKsUm)an eRtkGrkñúgkar [ nigkarEckrMElk enARKb;RKgpÞHGs;mYyCIvit 1 RtÚvman sMdIeTogTat; Gs;mYyCIvit 1 minRtÚvmanesckþIeRkaF ebITuk CaesckþIeRkaFekIteLIg RtÚvEtRbjab;benÞabg; nUvesckþI eRkaFenaHecj Gs;mYyCIvit 1 . eKalFm’TaMg 7 Rbkar enH elakEtgEtRbRBwtþmindac; rhUtdl;Gs;CIvit EfmTaMg )anksagsala nigpøÚvCasaFarN³ edIm,ICaRbeyaCn_dl; mhaCn ehtudUecñHehIy eTIbeFVI[elakeTAekItkñúgsßan tavtþigS RBmTaMgbrivar . RKaenaH BYkeTvtaEdlekItmun k¾ eBalnwgKñafa manBYkeTvbuRtmkfµI eTIbnaMKñaeRtómTwkTiBVcaM TTYl nigbeg¥anpáaQUkTiBVcUleTAbUCa eday[RTg;CaRBH raCa RKb;RKgraCüBak;kNþal . skáeTvraC minsBVRBHT½y edayelak)anCaRBHraCaRtwmEtBak;kNþal eBlenaH eTIb RTg;Nat;CamYynwgbris½Trbs;xøÜnfa BYkeyIgkuMnaMKñapwkTwkTiBV enH edaydak;eRKÓgRsvwgkñúgTwkenaH dUecñHehIy RKaenaH BYkGsur)annaMKñapwkTwkTiBVenaH rhUtdl;Rsvwg RKb;KñaehIy

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -170-

eTIbRBHGgÁ[sBaØadl;bris½Trbs;xøÜn [naMKñacab;BYkGsur TaMgenaH e)aHcUleTAkñúgmhasmuTÞ . kalBYkGsurTaMgenaH )anFøak;eTAdl;Rtg;eCIgPMñsienruehIy kñúgbrievNenaH eday manRbmaNrab;muWneyaCn_ EdlehAfa GsurBiPB b¤Gsur viman )anekIteLIg edIm,IBYkGsurTaMgenaH TaMg)anmanedIm citþ)atli ¬ edImRcenog ¦ EdlkøayCaedIm )aricätþk³ ¬ edIm bricäRt b¤)ariCat³ KWedImrlYsp¥úgkñúgtavtþigSsYK’ ¦ duHeLIg kñúgbrievNGsurvimanenaH . kalebIBYkGsursVagBIRsvwgman sµartIeLIgvijehIy mineXIjsßantavtþigS k¾ekItkarxwg eRkaFGak;Gn;citþfa BYkeyIgvinasGs;ehIy eRBaHEteTas EdlpwkTwkRsvwg cab;BIeBlenHteTA BYkeyIgkuMnaMKñapwkTwk RsvwgteTAeTot ehtuEdleTvtaTaMgenaH EdleQµaHfa Gsur ERbfa GñkminpwkTwkRsvwg . cMENkskáeTvraC k¾)anrkSa y:agRby½tñRbEyg cMeBaHsßantavtþigSrbs;RBHGgÁ eday RTg;nimµitrUbsMNakrbs;RBHGgÁ [mankan;vCiravuF )andl; GavuF KWepøkbenÞar TukkñúgRBHhsþ edayRTg;nimiµtTukRtg;TVar

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -171-

éneTvnKrTaMg 4 edIm,IkarBarBYkGsur EdlelIkkgT½Bmk c,aMg Ettmk BYkGsurk¾)anelIkkgT½Bmkc,aMgEmn bu:EnþRtÚv braC½yRtLb;eTAvij . BYkeTvtaenAsßantavtþigSmYyGgÁ² k¾ )annaMKñasEmþgesckþIeRtkGr cMeBaHkarQñHs®gÁamenH . bu:Enþ fa esckþIeRtkGrénBYkeTvtaenAsßantavtþigS eBlenH Ebøk GMBIesckþIeRtkGrkalmun ehtudUecñH eTIbkaLeTviltabs )ansYresckþIenaH dl;eTvtaTaMgenaH dUcEdl)aneBalrYc mkehIyenaHÉg . BYkeTvtaTaMgenaH )annaMKñaeqøIysMNYrrbs;kaLeTvil tabsenaH tamEdlmansEmþgR)akdenAkñúg nalksURtnalksURtnalksURtnalksURt kñúg Km<IrxuTÞknikay sutþni)atKm<IrxuTÞknikay sutþni)atKm<IrxuTÞknikay sutþni)atKm<IrxuTÞknikay sutþni)at dUcmanesckþIfa Š eTvtaTaMgenaH )annaMKñaniyayR)ab;GMBIRBHeBaFistVfa Cartn³d¾RbesIr KµannrNaRbesIrdUc)an \LÚvenH RTg;)an ekIteLIgkñúgelakehIy edIm,ICaRbeyaCn_ nigesckþIsux dl; CneRcIn enAÉéRBlum<inIv½n kñúgCnbTénskü³ÉeNaH ehtuenH ehIy eTIbBYkeyIgnaMKñaelgmehaRsB y:ag»LarikrIkray

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -172-

y:agenH BIeRBaHRBHeBaFistVenaH CaGKÁbuKÁld¾x<g;x<s;bMput CagsBVstV CaGñkGg;GacCagnrCnTaMgBYg nig)anRbkas RBHFmµcRk enAkñúgéRB\sibtnmiKTayv½n eTobRkúgBaraNsI edaykiriyaGakar³Gg;Gac hak;bIdUcCaraCsIh_ Edl)anbnøW sMeLgeLIgenAkñúgéRBdUecñaHEdr . kalkaLeTviltabs )an sþab;dUecñHehIy eTIb)anRbjab;cuH GMBIsßantavtþigSmYyrMeBc enaH cUleTAkan;TIKg;Rbfab;rbs;RBH)aTsueT§aTn³ rYcehIyk¾ )anGgÁúyenAkñúgTId¾smKYr ehIy)anTUlsYrRBH)aTsueT§aTn³ fa RBHraCkumar RTg;Kg;Rbfab;enAkñúgTINa Gatµacg;eXIj . lMdab;enaH RBH)aTsueT§aTn³Rtas;[naMRBHraCkumarmk eday RTg;manBN’sm,úrdUcCamas EdlRTg;CaGñkrugerOgedaysirI RTg;manqvIvNÑd¾l¥\tex©aH ykmk[kaLeTviltabsemIl . kalkaLeTviltabs )aneXIjRBHraCkumar RTg;rugerOgdUecñH ehIy k¾mancitþeRtkGrxøaMgNas; kñúgeBlEdl)aneXIjenaH . kalebIkaLeTviltabs )aneXIjRBHraCkumar hak; bIdUcduMmasenAelIsMBt;km<l nigesVtcäRt Edl)aMgenAelI

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -173-

RBHsirsa k¾mancitþGENþteLIg sb,aycitþNas; eTIb TTYlRBHraCkumaredayédTaMgBIr . ¬ kñúgvKÁenHGdækfaGFib,ay fa kñúgxN³ EdlkaLeTviltabsTTYlRBHraCkumar eday édTaMgBIrenaH EtRBH)aTTaMgKUrbs;RBHeBaFistV k¾)anRtLb; eLIgeTACan;elIk,al rbs;kaLeTviltabs munkarTTYlRBH raCkumarenaH tabs)aneXIjPaBGs©arüdUecñaHehIy k¾ekIt esckþIRCHføamþgeTot ¦ . bnÞab;mk kaLeTviltabs Edl )aneroncb;lkçNmnþ eTIbBicarNaeXIjfa RBHraCkumarenH CaGñkRbesIrd¾éRkElgehIy k¾)anbnøWvacaeLIgfa RBHraCkumar enH \tmanGñkdéTNaéRkElgCageT CaGñkx<g;x<s;RbesIr bMputCagstVeCIgBIr . ¬ esckþIkñúgvKÁenH GdækfaGFib,ay Tukfa kalEdlkaLeTviltabsbnøWvacaenaHeLIg BIeRBaH elak)aneXIjExSkgcRk enARtg;épÞRBH)aTrbs;RBHeBaFistV EdlenAcMBImuxrbs;xøÜnenaH ehIy)anBicarNaemIllkçN³ déT² k¾dwgfaRBHraCkumarenH nwg)anRtas;dwgCaRBHBuT§y:ag BitR)akd eTIb)anbnøWvacaeLIgy:agenaH ¦ .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -174-

eBlenaH kaLeTviltabs k¾)anrB£kdl;karseRmc GrUbCÄanrbs;xøÜn k¾Gak;Gn;citþERskyMeLIg . RKaenaH esþc skü³)anTteXIjkaLeTviltabsyMehIy eTIbRtas;sYrfa

Gnþraynwgmandl;RBHraCkumarenHb¤ ? kaLeTviltabs )an eBaltbnwgesþcskü³fa EdlGatµayMenH Gnþrayminman dl;RBHraCkumar nigRBHraCRtkUleT mkBIGatµaminGacenATan; RBHraCkumarenH Edl)anRtas;dwgCaRBHBuT§eTetI ehtudUecñH sUmmhabBiRt RTg;naMKñaeRtkGrsb,ayenAkñúgRBHT½ycuH RBH raCkumarenH nwg)anRtas;dwgCaRBHBuT§ RBHraCkumarenH RTg;Ca GñkR)afñanUvRbeyaCn_ [dl;mhaCn ehIyRTg;)anRbkasnUv FmµcRk nigRBhµcriyFm’rbs;RBHGgÁ pSBVpSayeTAedIm,ICa RbeyaCn_ nigesckþIsuxCaeRcIn dl;stVelak EtGayurbs; Gatµa minGacsßitenA)anyUrdl;kalenaHeT GatµanwgeFVIkal kiriyaenAkñúgcenøaHenaH nigmin)ansþab;RBHFm’eTsnarbs;RBH raCkumarenH EdlCaGñkdl;RBmedayesckþIBüayam minman buKÁldéTesµIdUc edayehtuenH GatµaCabuKÁlvinasehIy .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -175-

RKaenaH kalkaLeTviltabs )annUvesckþIeRtkGrrIkray CamYynwgBYkskü³TaMgLayehIy eTIbecjcakGMBIRBHraCvaMg eTARbRBwtþRBhµcriyFm’ b¤nwgeTAGnueRKaHdl;kUnkµÜyrbs;elak ehIyk¾)anR)ab;[kµÜyRbús smaTankñúgFm’rbs;RBHBuT§ Edl RTg;CaGñkbribUN’eTAedayesckþIBüayam minmanbuKÁldéTNa eRbóbRbdUc)an . ¬ esckþIkñúgvKÁenH Gdækfa)aneBalfa kaLeTvil tabs ecjBIRBHraCvaMgeTAehIyenaH kñúgbMNgeTAdwknaMdl; nalkmaNB EdlCakUnRbúsrbs;b¥ÚnRsIelak TaMgenHeday elakyl;eXIjfa Gayurbs;elakenAtictYceTotNas; bu:Enþ nalkmaNBkµÜyrbs;eyIgenAv½yekµg CaGñk)anksagsnSM buNü)armIrYcmkehIy kalEdlelakeXIjdUecñHehIy k¾man esckþIGnueRKaHdl;kUnkµÜy eTIb)anRbjab;eTAkan;pÞHrbs;b¥Ún RsI ehIyk¾)ansYrrknalk³fa nalk³eTANaehIy kal )anRCabfa nalk³enAelgxageRkApÞH k¾[eKeTAehAmk ehIy R)ab;[bYsCatabskñúgeBlenaHPøam² ¦ . kaLeTviltabs

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -176-

kal[nalk³bYsCatabsehIy eTIbeBaleRbónRbedAfa kñúg kalxagmux RbsinebIGñk)anB¤dMNwgfa BueT§aBueT§aBueT§aBueT§a dUecñHenaH KW sMedAdl; RBHBuT§ EdlRTg;)anseRmcCaRBHsmµasem<aFiBaØaN ehIyRTg;)anpSBVpSaynUvRBHFm’ Edll¥itsuxumy:agéRkElg

cUrGñkeTAKal;RBHBuT§GgÁ ehIyRkabTUlsYredayxøÜnÉg kñúg smñak;RBHTsBlcuH cUrRbRBwtþRBhµcriyFm’ enAkñúgsmñak; RBHPKvaGgÁenaHcuH . kaLeTviltabs )aneRbónRbedAdl; nalktabs EdlCakUnkµÜydUecñHehIy kaLeTviltabs k¾ )anRtLb;eTAvijeTA . cMENknalktabs CaGñk)ansnSMbuNü)armIrYcmk ehIy rkSa\®nÞIy_enArg;caMRBHBuT§ ehIytmk )ansþab;sMeLg bgáÚkRbkasrbs;eTvtafa RBHelaknaf RTg;)anRbkasRBH FmµcRkd¾RbesIrehIy RBHGgÁCaRBHsmµasm<úT§ RTg;)anRtas; dwgkñúgelakenHehIy elakeTIb)ancUleTAKal;RBHviCitmar EdlKg;enAkñúgéRB\sibtnmiKTayv½n kñúgéf¶TI 7 rab;BIéf¶Edl RBHmhamunIRTg;)ansEmþgRBHFmµcRkrYcmkehIy k¾ekItesckþI

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -177-

RCHføa ehIy)anRkabTUlsYrbdibTad¾RbesIrrbs;munI nwgRBH maneCaK EdlRTg;CamhamunId¾RbesIrfa ´RBHGgÁ )andwgtamkarR)ab; rbs;kaLeTviltabs eRBaHehtuenaH ´RBHGgÁ sUmTUlsYrfa bBiRtRBHeKatm RBH GgÁdl;ehIynUveRtIyénFm’TaMgBYg sUmRBHGgÁRTg;Rtas;R)ab; BaküfamunI nigbdibTad¾x<g;x<s;bMputrbs;munI dl;´RBHGgÁ Edl CaGñkminmanpÞH ehIyCaGñkRtac;eTAedIm,IEsVgrkPikça edIm,I ciBa©wmCIvit . RKaenaH RBHsasþa RTg;Rtas;Büakrfa tfaKt nwgbBaØtþbdibTarbs;munI EdlbuKÁleFVI)anedaykRm GñkcUr CaGñkjúaMgesckþIeRtkGr[ceRmInkñúgkarbdibtþi ehIycUrCaGñk RKb;RKgcitþcMeBaHGñkdéT Edl)anRbRBwtþeFVInUvGMeBIminRbesIr dl;xøÜn Kb,IrkSacitþkuM[xwgeRkaF ehIyCaGñkkMueRtkGrcMeBaH karbUCakñúgRtkUlTaMgLay . BIeRBaHfa BYk®sþIEtgEtlYg elammunIedayGakarepSg² manesIc niyay nigyM TaMg esøókdNþb;CaedIm eRBaHdUecñaH BYk®sþITaMgenaH kuMCaGñklYg elamelak)aneLIy munIrEmglHbg;kamTaMgLay TaMgl¥

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -178-

TaMgminl¥ CaGñkevorcakemfunFmµ CaGñkmineRtkGrrIkray cMeBaHstV nigsgçarTaMgLay CaGñkmancitþminjab;j½r nig mancitþtaMgmaM edayeFVIesckþI]bmafa eyIgk¾cg;)ansux stV déTk¾cg;)ansuxEdr . munIEtgEtlHbg;esckþIR)afña kñúgbc©½y EdlbufuC¢nenACab;CMBak; CaGñkmanckçú ¬ R)aCJa KWkardwgsBV RKb;c,as;las; ¦ Kb,Ibdibtþi bdibTarbs;munI ehIyKb,I lHbg;nUvesckþIR)afña kñúgbc©½yEdlCaehtuénmicäaCIv³ Gñk Kb,Idwgfa nrk ¬ GdækfacarüeBalfa nrk )andl; tNða EdlehAfa tNða CanrkenaH BIeRBaHfa tNðaenaH Carbs; EdleFVI[eBj )anedaykRmdUcKña ¦ . eRBaHfa munI CaGñkmanépÞxVHxat ¬ KWmineXIjEtépÞ ¦ CaGñkdwglµmRbmaN CaGñkmanesckþIR)afñatic CaGñkminlµm CaGñkGs;ehIynUvesckþIRtÚvkar CaGñkrMlt;PaBekþARkhay )ansBVkal ¬ Gdækfacarü)anGFib,ayesckþIkñúgKafaenHfa munI kalebIbriePaKGahar k¾briePaKtic² edayenAsl; 4 b¤ 5 m:at;eTotnwgEq¥tk¾Qb; ehIyk¾pwkTwk karbriePaKGahar

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -179-

y:agenH eTIbCaTIsb,aysRmab;Pikçú EdlCaGñkmanesckþI Büayam RbsinebIbuKÁlbriePaKGaharhYsRbmaN eFVI[kar egakgk;ekIteLIg eRBaHRsvwgGahar GñkmanépÞxVHxaty:ag enHehIykþI CaGñkdwgRbmaNkñúgGaharenaH KWRtÚvBicarNa Gahar[eXIjKuN nigeTasrbs;GaharehIy eTIbbriePaK GaharenaH eTIbCakarRbéBeTot EfmTaMgCaGñkR)afñatic Ékar R)afñaticenaH man 4 Rbkar KW 1- R)afñatickñúgbc©½y 4

2- R)afñatickñúgFutgÁ 3- R)afñatickñúgbriytþi ¬ )andl; min cg;[eKdwgfa xøÜnCaBhUsUt KWGñksikSaeronsUFüeRcIn ¦ 4- R)afñatickñúgGFiKm ¬ KWmincg;[GñkdéTdwgfa xøÜn)an seRmcKuNFm’fñak;enHfñak;enaHeLIy ¦ . munIenaH kalebI Rtac;eTAbiNÐ)at nigRtLb;mkvij EtgEteTAkan;CayéRB GgÁúyenAeTobKl;eQI CaGñkxVl;xVaykñúgQan CaGñkeRtkGr kñúgéRB ehIyCaGñkeRtkGrkñúgkarsmøwgQan enAeTobKl; eQIenaH kalebIdl;eBlPikçacar EtgcUleTAkan;Rsúk Ca GñkmineRtkGrcMeBaHePaCn EdlenAminTan;)an . munI kal

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -180-

ebImkdl;Rsúk k¾minRbjab;Rbjal;cUleTAkan;RtkUlenaHeT EfmTaMgCaGñkmanRbRktImineBalvacaTak;TinnwgGahar Edl xøÜnEsVgrk edaymunIenaHKity:agenHfa eyIg)anvtßúNanImYy k¾Cakarl¥ RbsinebIeyIgmin)aneT k¾minCaGVI CaGñkmancitþ esµI buKÁlNamancitþy:agenH buKÁlenaH rEmgQanknøgTukç )an eRbóbdUcbursEdlEsVgrkEpøeQI cUleTARtg;edImeQI ehIysUm,Inwg)an b¤min)an k¾dak;citþCakNþal ehIyRtLb; mkvij ehtudUecñaH munI kalRtac;eTAbiNÐ)at eFVIdUcCamnusS K TaMgmin)anemIlgayTanrbs;eKfa bnþicbnþÜc q¶aj; b¤min q¶aj; b¤TaMgmin)anemIlgayGñk[Tan CaGñkdl;RBmeday kic©bdibtþi EdlCaBaküeRbónRbedArbs;RBHsm<úT§ . munI EtgEtmineTAkan;RBHniBVanBIrdgeT BIeRBaHfa RBH niBVanenaH buKÁlGacBal;RtÚv)anEtmþgbu:eNÑaH k¾Pikçúminman tNða CaGñkkat;RkEskiels)anehIy lHkic©TaMgBYgGs; ehIy rEmgminmanPaBekþARkhay . RKaenaH RBHsymÖÚ Rtas;teTAeTotfa tfaKtnwgR)ab;bdibTarbs;munIdl;Gñk Pikçú

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -181-

Edlbdibtþi bdibTarbs;munI KYrCaGñkmineXIjEtépÞ mancitþ minrYjra ehIyCaGñkminmankiels CaGñkminGaeLaHGal½y cMeBaHkiels KYrmanRBhµcriyFm’enABImux ¬ KW minKYrman kiels minKYrCab;Tak;TgnwgnrNa² edaytNða KYrCaGñk taMgcitþRbRBwtþenAEtkñúgsasnRBhµcriyFm’enHb:ueNÑaH Edl rYmcuHkñúgéRtsikça KWsIl smaFi bBaØa ¦ Kb,ICaGñksikSa Kb,ICaGñkGgÁúyenAEtmñak;Ég ¬ GgÁúyenATIs¶at; ¦ CaGñkbribUN’ edayesckþIBüayamGb;rMTUnµancitþ TaMgenHCabdibTarbs;munIEt mYycMENkbu:eNÑaH . Gdækfacarü)anGFib,ayfa karGgÁúy enAmñak;Ég KWGgÁúykñúgTIs¶at; Etmin)ansMedAdl;karGgÁúyEt mü:ageT KWsMedAyk\riyabfTaMg 4 . TisTaMg 10 rEmg R)akdedaysMeLgsresIrrbs;GñkR)aCJTaMgLay EdlCaGñk RbRBwtþbdibTarbs;munI ehIy)anlHbg;kamarmµN_TaMgenaHecj eTot kalebIdUecñH Gñknwg)anCasav½krbs;tfaKt . smN³ NaeBalBaküCaeRcIn EdlCaehtunaMcUleTArkRbeyaCn_ b¤ RbkbedayRbeyaCn_ dwgnUvBaküTaMgenaH ehIysEmþgR)ab;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -182-

smN³enaH eQµaHfa CaGñkRbesIr . smN³Na CaGñkecHdwgeRcIn CaGñkdl;RBmeday karsRgÜm CaGñkdwgehtuEdlminnaMmknUvRbeyaCn_ nigesckþI sux[dl;stVelakenaH smN³enaH rEmgmineBaleLIy smN³enaHÉgCamunI EfmTaMgCaGñkRbRBwtþnUvbdibTarbs;munI b¤smN³enaH)andl;Fm’ edIm,IPaBCamunIehIy . Gdækfacarü )aneBalGFib,aykñúgvKÁenHfa RBHsm<úT§ RTg;RbkbedayRBH sBVBaØútBaØaN kaldwgeTIbRTg;sEmþgFm’ kaldwgeTIbRTg; eBal . cMENkbuKÁlNadwgnUvFm’rbs;RBHsm<úT§enaH Edl RTg;sEmþgTukl¥ehIyenaH edaykaryl;dwg CacMENkénkar enOyNay b¤karsRgÜm KWkarRKb;RKgcitþ BaküNaminnaM mknUvRbeyaCn_ nigesckþIsuxdl;stVTaMgLay kardwgnUv BaküenaHehIyk¾minniyay buKÁldUecñH rEmgsmKYrehAfa munI buKÁlbdibtþiedIm,ImunI dUecñaH b¤smKYrdl;x>bdibtþirbs; munI nigminEmnRtwmEtsmKYrEtmü:agbu:eNÑaHeT CaGñkeFVI[dl; PaBCamunI KW)anseRmcGrhtþmKÁBaØaN ¬ kardwgkñúgpøÚvbdibtþi

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -183-

edIm,IseRmcRBHGrhtþ ¦ . srubx>bdibtþirbs;Pikçú EdlCaGñk RbRBwtþemaenyüb,dibtþitamRBHBuT§vcn³enaH GñkKb,IjúaMgcitþ [esµIKña TaMgkñúgstV nigbuKÁlTaMgBYg kuMeRCIserIsrkbuKÁl eRBaHEtesckþIRsLaj; b¤s¥b;kñúgeKacrRKam EdlGñkRtac;eTA biNÐ)atenaH . sUm,InrNanwgeCr b¤tv:at¥ÚjEt¥r cMGk bBaÄWGñk GñkkuM xwg kuMeTamnsS kuMs¥b;eKeLIy . sUm,InrNaeKarB sMBH edayykcitþTukdak;y:agNak¾eday GñkkuMRsLaj; GñkcUreFVI Tukkñúgcitþ[esµI GñkKb,IrkSacitþ[R)ascakeTas³ ¬ karKit RbTUsr:ay b¤kareRkveRkaF ¦ . GñkkuMCaGñkmanGsµimanH ¬ kar Rbkan;xøÜnfaBiessCageK/ karRbkan;faeyIg faeK ¦ kal ebIGñknwgRtac;eTAkñúgsßanTINa² cUrjúaMgcitþ[putGMBImanH . GñkkuMCamnusSRkGWtRkTm kiriyaRkGWtRkeGag RkGWtRkTm eLIgenaH cUrGñkkm©at;ecjGMBIxn§snþan . RKaenaH nalk- tabs)ansþab;GMBIbdibTarbs;munI b¤emaenyüb,dibtþiehIy eTIbekItesckþIRCHføaeLIg ehIyk¾RkabTUlsUmRBHmaneCaK

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -184-

edIm,IbBVC¢a]bsm,Ta kñúgRBHsasnaenH luHelak]bsm,Ta rYcehIy k¾CabuKÁlmanRbRktIR)afñatic 3 y:ag 1- R)afñatic kñúgkareXIj 2- R)afñatickñúgkarsþab; 3- R)afñatickñúgkar saksYr . kalRBHsymÖÚ RTg;Rtas;sEmþgRBHFm’cb;ehIy RBH nalketßr k¾mancitþpUrpg; R)ascaknUvmnÞil ehIy)anRkab fVaybgÁMRBHelaknayk rYck¾eBaleLIgfa ´RBHGgÁcUleTA kan;éRBehIy sUm[eXIjRBHBuT§GgÁeTot enHehAfa karR)afña tickñúgkareXIj . RBHnalketßr )aneBalteTAeTotfa sUm [´RBHGgÁ)ansþab;RBHFm’eTsnaeTot enHehAfa karR)afña tickñúgkarsþab; . RBHnalketßr eBalbnþeTAeTotfa sUm[´ RBHGgÁ)anRkabTUlsYrbdibTarbs;munIeTot enHehAfa R)afña tickñúgkarsaksYr . RBHnalketßr elakCaGñkR)afñaticy:ag enH ehIyk¾)ancUleTAkan;jkPMñ EfmTaMgCaGñkmanRbRktIenA kEnøgmYymindl;BIréf¶eLIy TaMgminGgÁúyenARtg;Kl;eQImYy edImdl;BIréf¶Edr mincUleTAbiNÐ)atkñúgRsúknImYy² dl;BIréf¶

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -185-

KW)anecjBIéRBenH eTAkan;éRBenaH elakCaGñkman]sSah_ BüayambdibtþienAkñúgbdibTarbs;munI kñúgemaenyüb,dibtþiy:ag ]Rkidæ ehIy)anseRmcGriypld¾RbesIr CaRBHGriybuKÁl fñak;x<s;bMputkñúgRBHsasnaenH KW)anCaRBHGrhnþ . mYyvijeTot elakEtgEteBjcitþ kñúgbdibTarbs;munI b¤enAkñúgemaenyüb,dibtþiy:ag]RkidæenH edayfa buKÁlEdl RbRBwtþEbbenH nwgmanCIvitrs;enA)anRtwmEt 7 Exbu:eNÑaH cMENkÉfñak;kNþalGacmanCIvitrs;enA)an 7 qñaM rIÉfñak;Tab vij GacmanCIvitrs;enA)an 16 qñaM . rIÉRBHnalk³ Edlelak )anBüayambdibtþikñúgbdibTarbs;munI b¤emaenyüb,dibtþifñak; y:ag]RkidæenaH eRBaHdUecñaH elakeTIbGacmanCIvitrs;enA)an Rtwm 7 Exbu:eNÑaH kalebIdl; 7 ExehIy elakk¾dwgxøÜnfa Gayusgçarrbs;xøÜn dl;nUvTIbMputehIy eTIb)anRsg;TwkCRmH kay nigRKgcIvr[CabrimNÐl ehIyEbrmuxeq<aHeTArkRBHmunI EdlRTg;Kg;Rbfab;TisenaH edaykarRkabfVaybgÁMRbkbeday bBa©gÁRbtisæan )andl;karRkabfVaybgÁMRbkbedayGgÁ 5 cuH

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -186-

eTAépÞdI KWf¶asmYy édTaMgBIr k,alCgÁg;TaMgBIr ehIyeRkak eLIgQrRbNmüéd rYcelakk¾)anrMlt;xn§briniBVan edayQr Ep¥knwgPMñhigÁúlbB’t . RKaenaH RBHelaknayk RTg;RCabedayBuT§BaØaN eTIb esþcRBmedayPikçúsgÇ EdlCasav½keTAkan;PMñhigÁúlbB’tenaH edayRTg;eFVIQabnkic©srIrsaksB rbs;RBHnalketßr rYc eRscehIy k¾[ksagRBHectiybBa©úHRBHFaturbs;RBHnalk³ enAnwgeCIgPMñ EdlCasßanTIbriniBVanrbs;elak . KYr[eyIg RCHføaenaH BIeRBaHfa kñúgRBHsasnaRBHBuT§mYyGgÁ² nwgman sav½k EdlCaGñkBüayam bMeBjnUvemaenyüb,dibtþiEbbenH EtmYyGgÁbu:eNÑaH . esckþIenH minEmnfa emaenyüb,dibtþienH bdibtþi)an RtwmEtmYyrUb b¤mñak; GñkdéT² bdibtþimin)anenaH minEmn dUecñaHeT BIeRBaHBaküeRbónRbedArbs;RBHskümunI RTg;min)an eRbónRbedA[RbRBwtþdac;muxcMeBaHFm’GñkNamYyeLIy EtRBH BuT§EtgEteRbónRbedAdl;sBVstVTaMgGs; [mansT§aRCHføa

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -187-

ebIbuKÁlNaEdlCaGñkRbRBwtþRbtibtþi eTAtamBaküeRbónRbedA enaH nwgeFVI[buKÁlenaH )anTTYlnUvKuNtémø EdlmanRBH niBVanCaTIGvsan dUckñúgemaenyüb,dibtþienHCaedIm EdlbuKÁl )anRbRBwtþenACaerOy² kñúgCIvitRbcaMéf¶ EtgEteFVI[buKÁlenaH dutkemþAnUvkiels EdlCarbs;mins¥at b¤eFVI[buKÁlenaH)an cUldl;nUvGclnbT EfmTaMgeFVI[sgÁm)anTTYlesckþIsux nigesckþIceRmIn CaedIm eTotpg >~

¬ CIvRbvtþirbs;RBHnalketßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHnalketßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHnalketßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHnalketßr cb; ¦ **************

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -188-

� CIvRbvtþirbsRB¼buNÑetSr

{ elakse®gÁaHcUlenAkñúgcMeNamRBHGsItimhasav½kpgEdr }

RBHbuNÑetßr elakEtgRbRBwtþRbkan;maMenAkñúgFm’mYyx> EdlCaehtueFVI[elak)anQñHnUvs®gÁam KWkiels b¤mannUv PaBrugerOgénCIvit Fm’enaH)andl; xnþi KWesckþIGt;Fn; buKÁl NamanFm’EbbenH buKÁlenaHeRbóbbIdUcCamanmnþesñh_ Etg eFIV[GñkenaHminmaneBor minmaneTasP½y nigeFIV[citþGñk enaH taMgmaMminvegVg nigCaGñkmanesckþIsuxs¶b; TaMgCamnþ EdlxøaMgBUEkrbs;GñktsU‘ b¤rbs;GñkEdllM)akpøÚvcitþ Efm TaMgTTYlkarRbmafemIlgayGMBIGñkdéT edaykarniyayjúH jg;CaedIm . eRBaHdUecñaH RBHefr³)anGaRs½yxnþiFm’enHehIy eTIb)anCakmøaMg kñúgkarCYypSBVpSayRBHFm’vin½y CaBakü eRbónRbedArbs;RBHCinRsI elakmankareFIVy:agenH rhUtdl; Gs;CIvit cMENkCIvRbvtþi nigesckþIl¥rbs;elak mankar eBaldUcteTAenH .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -189-

CIvRbvtþikñúgGtItCatirbs;RBHbuNÑetßr mansEmþgTuk kñúg GdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnI EdlCaGdækfaGFib,ayesckþIRBH)alI kñúg Km<IrxKm<IrxKm<IrxKm<IrxuTÞknikay efrKafauTÞknikay efrKafauTÞknikay efrKafauTÞknikay efrKafa dUcmanesckþIfa Š RBHbuNÑetßr elak)aneFVIbuNükuslTukkñúgsmñak;RBH BuT§EdlRtas;dwgknøgmkehIy kñúgGtItCatienaH dUcKñanwgRBH efr³GgÁdéT² Edr . kalEdlelak)anksagbuNükusl epSg² edIm,I[)anCa]bnisS½yénRBHniBVanteTAenaH kñúgkb, TI 91 elak)anekItkñúgRtkUlRBahµN_ kalebIceRmInv½yFM dwgkþIeLIg k¾)aneTAsikSasil,viC¢a EdlCaviC¢aRbcaMvNѳrbs; RBahµN_ rhUt)anseRmctambMNg bu:EnþRtLb;CamineRtkGr kñúgviC¢a EdlxøÜneronecHehIyenaH nigGaceRbIR)as;ciBa©wmCIvit enAkñúgPaBCaXravas)any:agRsÜleTotpg TaMgmankitþis½BÞ l,ajl,IpgEdr TaMgenHehIy eTIbeFVI[elakBicarNaeXIj eTaskñúgkamarmµN_TaMgLay KWCaeRKÓgeFVI[citþCab;CMBak;kñúg esckþIR)afña )andl; rUb sMeLg kiøn rs epadæBV³ EdlCa eTas dUecñHehIy eTIbeFVI[elakseRmccitþecjbYsCatabs

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -190-

enAkñúgéRBhimBanþ edIm,IeKc[putGMBIkamarmµN_ . kñúgsm½yenaH Casm½yEdlmanRBHbec©kBuT§Rtas;dwg kñúgelak RKaenaH manRBHbec©kBuT§mYyGgÁEdlGaRs½yenA eRCayPMñ CitnwgbNÑsalarbs;tabsenaH elakk¾manGaBaF y:agF¶n; ehIyk¾briniBVaneTA EdlenAeRCayPMñenaH EtkñúgeBl EdlRBHbec©kBuT§briniBVanenaH k¾manehtuR)akdy:agGs©arü edaymanBnøWsVagésVTUeTA kñúgCMuvijbrievNTaMgenaH . kal Edltabs)aneXIjehtudUecñaHehIy k¾KiteLIgfa BnøWenH ekIteLIgedaysarehtuGVIhñ+ eTIb)anecjGMBIbNÑsala eTA rkemIl ehIyk¾)aneXIjRBHbec©kBuT§ briniBVanenATIeRCayPMñ k¾nwkKiteLIgfa BnøWenHk¾ekItmkGMBIkarbriniBVanrbs;RBHbec©k BuT§enHÉg eTIbeTArkeQImkeFVICaeCIgfár nigeTArk]sykmk cat;EcgkñúgkarbUCasrIr³rbs;RBHbec©kBuT§ kalebIbUCaeRsc ehIy eTIb)annaMykTwkRkGUb mkeRsacGdæiFatu rbs;RBH bec©kBuT§enaH . RKaenaH maneTvtamYyGgÁ mksßitenAB§d¾ Gakas nig)anERskR)ab;fa l¥ehIy² GMeBIEdlGñkeFVIkñúg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -191-

eBlenH CadMeNIreTAkan;suKtiPB elaknwg)aneTAekItkñúg suKti KWCasßanTIEdlbribUN’eTAedayesckþIsux EdlekIt mkGMBIbuNüEtmü:agbu:eNÑaH elaknwgmaneQµaHfa buNѳ . tabsenaH kalsøab;GMBICatienaHeTAehIy k¾)aneTAekItkñúg sßansYK’ kalelakcuticaksßansYK’mkvij k¾)anmkekItCa mnusSGs;kald¾yUrGEgVg edayGaRs½ybuBaØanuPaB énkar bUCaRBHsrIr³RBHbec©kBuT§ nigkareRsacTwkRkGUb elIGdæiFatu enaHÉg . GMNwHmkdl;BuT§kal énRBHsmµasm<úT§brmRKÚén eyIgenH elak)anmkekItenAkñúgRtkUlCaKhbtI EdlCaGñk eFVICMnYj enAkMBg;Twksub,ark³ kñúgEdnsuNabrnþCnbT man eQµaHR)akdfa buNѳ ERbfa GñkeBjcitþedayesckþIRtÚvkar . cMENkCIvRbvtþikñúgbc©úb,nñCati rbs;RBHbuNÑetßr dUc EdlmanerOgeBaly:agBisþarenAkñúg GdækfabbBa©sUTnIGdækfabbBa©sUTnIGdækfabbBa©sUTnIGdækfabbBa©sUTnI Edl CaGdækfaGFib,ayesckþIRBH)alIén Km<IrbKm<IrbKm<IrbKm<IrbueueueueNNNNÑÑÑÑaaaavaTsURtvaTsURtvaTsURtvaTsURt kñúg Km<IrmCÄimnikay ]bribNÑask³Km<IrmCÄimnikay ]bribNÑask³Km<IrmCÄimnikay ]bribNÑask³Km<IrmCÄimnikay ]bribNÑask³ dUcmanesckþIfa Š RBHbuNѳmanbgb¥ÚnrYmépÞmataCamYy 2 nak; KWxøÜnelak

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -192-

nigb¥ÚnRbúsrbs;elak maneQµaHfa cULbuNѳ bgb¥ÚnTaMgBIr nak;enaHrYmKñaRbkbGaCIBlk;dUr tamEbbrbs;buBVburs eday manBYkreTHRbmaN 500 reTH EtviFIecjeTArkTijTMnijmk lk; nigkarnaMrbs;eTAlk;enaH edaymankarbþÚrpøas;Kña KW RbsinebIb¥ÚneTAlk; bgk¾enAcaMpÞH b¤eBlEdlbgeTAlk; b¥Ún k¾enAcaMpÞHmþg GñkTaMgBIrnak;enaH nwgmankarbdibtþiy:agG‘Icwg ÉgCaerOy² edayminemIlbMNaMKña . kalebIdl;eBlEdl buNѳ RtÚvnaMBYkreTHeTAlk;dUr eTAtamCnbTepSg² enaH eK eTIb[cULbuNѳb¥ÚnRbúsenAcaMpÞHmþg karlk;dUreBlenH )an eFVIdMeNIrrhUteTAdl;RkúgsavtßI ehIyk¾)anQb;sRmakenACit vtþeCtBn eRkayBIBYkeK )anTTYlTanGaharrYcehIy )an GgÁúyniyayKñaCamYynwgbrivar edaykñúgRBwkéf¶enaH manBuT§ bris½TkñúgRkúgsavtßI eBlEdlbriePaKGahareBlRBwkrYceRsc ehIy eTIbnaMKñataMgcitþGFidæan]e)asfsIl rYcesøókBak; s¥at)at naMKñakan;eRKÓgskáarbUCa manpáa nigeRKÓgRkGUbCa edIm edaymñak;² eq<aHmuxeTAkan;vtþeCtBn EdlCaTIKg;Rbfab;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -193-

rbs;RBHelaknaf . RKaenaH buNѳ)aneXIjBYkBuT§bris½T )annaMKñaedIreTA CaCYr² edaymankan;eRKÓgskáarbUCaeTApgenaH k¾nwksgS½y eTIbsYreLIgfa GñkTaMgGs;Kña naMKñaeTANaeRcInemø:H eBlenaH BYkBuT§bris½T)aneqøIyR)ab;fa elakmindwgeTb¤fa \LÚvenH manRBHrtnéRt KWRBHBuT§ RBHFm’ nigRBHsgÇ ekIteLIgkñúg elakehIy BYkeyIgTaMgGs;Kña naMKñaeTAsþab;RBHFm’eTsna kñúgsmñak;RBHbrmsasþa . RKaenaH buNѳ )ansþab;B¤Baküfa RBHBuT§bu:eNÑaH k¾ekItesckþIRCHføaeLIg rhUteFVI[eKnaMnUvBYk brivarrbs;xøÜn rYmdMeNIreTACamYynwgBYkBuT§bris½T GñkRkúg savtßI edIm,IeTAsþab;RBHFm’eTsnarbs;RBHviCitmarEdr bu:Enþ edayxøÜnCaGñkmkfµI minh‘aneTAGgÁúyCit ehIyk¾)annaMKñaGgÁúy xag² . xN³EdlbuNѳkMBugsþab;Fm’eTsnaenaH k¾mansT§a RCHføaeLIgfa eyIgnwgecjbBVC¢a . eBlEdlRBHsymÖÚ RTg;sEmþgRBHFm’cb; BuT§bris½T )anvilRtLb;eTAvijGs;ehIy bu:EnþbuNѳenAminTan;RtLb;eTA

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -194-

vijeT edayeKcaMcUleTAKal;RBHsm<úT§ RkabTUlnimnþedIm,I[ RBHGgÁeTATTYlcgðan; kñúgTIkEnøgsRmakrbs;xøÜn kalebIdwg fa RBHmanbuNüRTg;TTYlkarnimnþrbs;xøÜnehIy eKeTIbRkab fVaybgÁMTUllaRtLb;eTAvij . luHdl;RBwkEs¥k PWøRsag² eKk¾)an[BYkbrivareFVI)araMeLIg RBmTaMgcat;EcgTIesnasn³ sRmab;PikçúsgÇ ehIyfVaymhaTandl;PikçúsgÇ manRBHBuT§ CaRBHRbFan . eBlEdlRBHPKvaRTg;qan;rYcehIy eTIbRTg; Rtas;GnuemaTnaTan kalRBHGgÁRTg;eFVIkarGnuemaTnacb; RBH GgÁk¾esþcyagRtLb;eTAkan;vtþvij . RKaenaH buNѳCaRbFan énQµÜj kalTTYlTanGahareBlRBwkrYceRsc eTIbtaMgcitþ GFidæan]e)asfsIl ehIyehAmnusSEdlrkSaXøaMgmkBnül; R)ab;erOgTaMgGs;[RCabsBVRKb; nigR)ab;dl;karRbKl;RTBü TaMgGs;[dl;cULbuNѳ EdlCab¥ÚnRbúsnwgnayXøaMgfa En nayXøaMg GñkcUrykRTBüsm,tþiTaMgGs;enH eTARbKl;[ b¥ÚnRbúsrbs;eyIgpgNa nigCYyR)ab;b¥ÚnRbúsrbs;eyIgpg fa eyIgnwgecjbYskñúgRBHBuT§sasnaenHehIy . kalbuNѳ

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -195-

R)ab;sBVRKb; kñúgkarRbKl;RTBüsm,tþi[dl;b¥ÚnRbús rhUt Gs;karkgVl;kñúgerOgenaHehIy eKeTIbecjbYskñúgsmñak;RBH maneCaK eRkayBIeK)anbYsehIy RBHbuNѳk¾min)anbENþt beNþayeBlevlaknøgeTA\tRbeyaCn_eT edayelaktaMgcitþ ceRmInvibsSnakmµdæan sUm,IEtelakBüayamy:agG‘IcwgehIy k¾eday plénkarceRmInvibsSnakmµdæan k¾rEmgmin)anR)akd dl;elakeLIy . RBHbuNѳ eTIbKitCBa¢wgBicarNafa sßan TIenH minEmnCaTIsb,ayrbs;eyIgeT eyIgKYrEtnwgeTAsUm kmµdæanGMBIRBHbrmsasþa ehIyRtLb;eTAkan;suNabrnþCnbT rbs;eyIgvij eTIbCakarl¥ b¤k¾CaTIsb,ay . eRkayBIelak KitdUecñHehIy k¾)aneTAbiNÐ)at luHRtLb;mkvij )anqan; rYcCaeRsc eTIbcUleTAsRmakkñúgsßanTIs¶at;mYykEnøg . kñúgerOgr:avdMeNIrCIvitrbs;RBHbuNÑetßr kñúgvKÁteTAenH mansEmþgenAkñúg GdækfabbBa©sUTnIehIyGdækfabbBa©sUTnIehIyGdækfabbBa©sUTnIehIyGdækfabbBa©sUTnIehIy enAmanesckþIteTA eTot dUcenAkñúg Km<IrmCÄimnikayKm<IrmCÄimnikayKm<IrmCÄimnikayKm<IrmCÄimnikay ]bribNÑask³]bribNÑask³]bribNÑask³]bribNÑask³ nigkñúg Km<Ir Km<Ir Km<Ir Km<Ir sMyutþnikay sLaytnvKÁsMyutþnikay sLaytnvKÁsMyutþnikay sLaytnvKÁsMyutþnikay sLaytnvKÁ én buNÑsURtbuNÑsURtbuNÑsURtbuNÑsURt fa Š

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -196-

RKaenaHÉg RBHbuNѳmanGayuecjcakTIsMgM kñúgevla resol ehIycUleTAKal;RBHsmµasm<úT§ luHcUleTAdl; fVaybgÁMRBHmhamunI ehIyGgÁúykñúgTId¾smKYr . luHRBHbuNѳ manGayu GgÁúykñúgTId¾smKYrehIy )anRkabbgÁMTUlRBHsymÖÚ y:agenHfa bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn sUmRBHelaknaykemtþa eR)asTUnµan ´RBHGgÁeday»vaTy:agsegçb luH´RBHGgÁ)an sþab;nUvFm’ rbs;RBHsm<úT§ehIy nwgeKcecjeTAenAEtmñak;Ég minRbmaT manBüayamCaeRKÓgdutbMpøajkiels mancitþbBa¢Ún eTAkan;RBHniBVan seRmcsRmanþ\riyabfTaMg 4 . RBHPKva Rtas;fa mñalbuNѳ ebIdUecñaH GñkcUrRbúgsþab; cUreFVITukkñúg citþ[l¥ tfaKtnwgsEmþg . RBHbuNѳmanGayuenaH TTYl RBHBuT§dIkarbs;RBHmanbuNüfa RBHkruNaRBHGgÁ . RBHmunI Rtas;y:agenHfa mñalbuNѳ rUbEdlKb,IdwgedayEPñk sMeLg EdlKb,IdwgedayRtecok kiønEdlKb,IdwgedayRcmuH rsEdl Kb,IdwgedayGNþat epadæBV³EdlKb,Idwgedaykay Fm’Edl Kb,Idwgedaycitþ CaTIR)afña CaTIeRtkGr CaTIKab;citþ man

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -197-

sPaBKYrRsLaj; Rbkbedaykam KYr[ekItteRmkk¾man ebI PikçúrIkray eBalsresIr Rbkan;x¢ab;nUvrUb sMeLg kiøn rs epadæBV³ nigFm’enaH kalEdlPikçúenaHrIkray eBalsresIr Rbkan;x¢ab; nUvrUb sMeLg kiøn rs epadæBV³ nigFm’enaHehIy esckþIrIkrayk¾ekIteLIg mñalbuNѳ tfaKteBalfa karekIt eLIgénesckþITukç eRBaHkarekIteLIgénesckþIrIkray . mñalbuNѳ rUbEdlKb,IdwgedayEPñk sMeLgEdlKb,I dwgedayRtecok kiønEdlKb,IdwgedayRcmuH rsEdlKb,Idwg edayGNþat epadæBV³EdlKb,Idwgedaykay Fm’EdlKb,Idwg edaycitþ CaTIR)afña CaTIeRtkGr CaTIKab;citþ mansPaBCaTI KYrRsLaj; Rbkbedaykam KYr[ekItteRmkk¾man ebIPikçúmin rIkray mineBalsresIr minRbkan;x¢ab;nUvrUb sMeLg kiøn rs epadæBV³ nigFm’enaH kalEdlPikçúenaHminrIkray mineBal sresIr minRbkan;x¢ab;nUvrUb sMeLg kiøn rs epadæBV³ nig Fm’enaHehIy esckþIrIkrayk¾rlt;eTA mñalbuNѳ tfaKt eBalfa karrlt;esckþITukç eRBaHkarrlt;esckþIrIkray .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -198-

mñalbuNѳ tfaKtTUnµanGñkeday»vaTy:agsegçbenHÉgehIy etIGñknwgeTAenAkñúgCnbTNa ? RBHbuNѳRkabTUlfa bBiRtRBH GgÁd¾ceRmIn RBHmanRBHPaK TUnµan´RBHGgÁeday»vaTsegçb enHehIy ´RBHGgÁnwgeTAenAkñúgCnbT eQµaHsuNabrnþ³ . RKaenaH RBHmanRBHPaKRtas;fa mñalbuNѳ BYkmnusS GñkenAkñúgsuNabrnþCnbT suT§Etkac² mñalbuNѳ BYkCn GñkenAkñúgsuNarnþCnbT suT§EtrwgrUs mñalbuNѳ RbsinebI BYkmnusSGñkenAkñúgsuNabrnþCnbT eCr KMramGñk mñalbuNѳ GñknwgRbRBwtþkñúgehtuenaHdUcemþceTA ? RBHbuNѳRkabTUlfa bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn RbsinebIBYkmnusSGñkenAkñúgsuNabrnþ CnbT nwgeCr KMram´RBHGgÁ ´RBHGgÁnwgRbRBwtþkñúgehtuenaH y:agenHfa BYkmnusSGñkenAkñúgsuNabrnþCnbTenH CamnusS l¥ BYkmnusSGñkenAkñúgsuNabrnþCnbTenH l¥Nas;hñ+ eday ehtumnusSTaMgenH minRbharGatµaGj eday)atéd bBiRt RBHsuKt ´RBHGgÁnwgRbRBwtþkñúgehtuenaHy:agenH bBiRtRBH sasþa ´RBHGgÁnwgRbRBwtþkñúgehtuenaHy:agenHÉg . RBHmunI

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -199-

sYrfa mñalbuNѳ RbsinebI BYkmnusSGñkenAkñúgsuNabrnþ CnbT nwgRbharGñk eday)atéd mñalbuNѳ etIGñknwg RbRBwtþkñúgehtuenaHdUcemþc ? RBHbuNѳRkabTUlfa bBiRtRBH GgÁRTg;nirTukç RbsinebI BYkmnusSGñkenAkñúgsuNabrnþCnbT nwgRbhar´RBHGgÁ eday)atéd ´RBHGgÁnwgRbRBwtþkñúgehtu enaHy:agenHfa BYkmnusSGñkenAkñúgsuNabrnþCnbTenH Ca mnusSl¥ BYkmnusSGñkenAkñúgsuNabrnþCnbTenH l¥Nas;hñ+ edayehtumnusSTaMgenH minRbharGatµaGjedayduMdI bBiRt RBHelaknaf ´RBHGgÁnwgRbRBwtþkñúgehtuenaHy:agenH bBiRt RBHsuKt ´RBHGgÁnwgRbRBwtþkñúgehtuenaHy:agenHÉg . mñalbuNѳ RbsinebI BYkmnusSGñkenAkñúgsuNabrnþ CnbT nwgRbharGñk edayduMdI mñalbuNѳ GñknwgRbRBwtþkñúg ehtuenaHdUcemþceTot ? bBiRtRBHGgÁCaská³ RbsinebI BYk mnusSenAkñúgsuNabrnþCnbT nwgRbhar´RBHGgÁ edayduMdI ´ RBHGgÁnwgRbRBwtþkñúgehtuenaH y:agenHfa BYkmnusSGñkenA kñúgsuNabrnþCnbTenH CamnusSl¥ BYkmnusSGñkenAkñúg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -200-

suNabrnþCnbTenH l¥Nas;hñ+ edayehtumnusSTaMgenH minRbharGatµaGjedaydMbg bBiRtRBHmanRBHPaK ´RBHGgÁ nwgRbRBwtþkñúgehtuenaHy:agenH bBiRtRBHsuKt ´RBHGgÁnwg RbRBwtþkñúgehtuenaHy:agenHÉg . mñalbuNѳ RbsinebIBYk mnusS GñkenAkñúgsuNabrnþCnbT nwgRbharGñkedaydMbg mñalbuNѳ etIGñknwgRbRBwtþkñúgehtuenaHdUcemþceTot ? bBiRt RBHGgÁCaelakviTU ebIBYkmnusSGñkenAkñúgsuNabrnþCnbT nwg Rbhar´RBHGgÁedaydMbg ´RBHGgÁnwgRbRBwtþkñúgehtuenaHy:ag enHfa BYkmnusSGñkenAkñúgsuNabrnþCnbTenH CamnusSl¥ BYkmnusSGñkenAkñúgsuNabrnþCnbTenH l¥Nas;hñ+ eday ehtumnusSTaMgenH minRbharGatµaGjedaykaMbit bBiRtRBH sm<úT§ ´RBHGgÁnwgRbRBwtþkñúgehtuenaHy:agenH bBiRtRBHsuKt ´RBHGgÁnwgRbRBwtþkñúgehtuenaH y:agenHÉg . mñalbuNѳ RbsinebI BYkmnusSGñkenAkñúgsuNabrnþ CnbT nwgRbharGñkedaykaMbit mñalbuNѳ etIGñknwgRbRBwtþ kñúgehtuenaH dUcemþceTot ? bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn RbsinebI

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -201-

BYkmnusSGñkenAkñúgsuNabrnþCnbT nwgRbhar´RBHGgÁeday kaMbit ´RBHGgÁnwgRbRBwtþkñúgehtuenaH y:agenHfa BYkmnusS GñkenAkñúgsuNabrnþCnbTenH CamnusSl¥ BYkmnusSGñkenA kñúgsuNabrnþCnbTenH l¥Nas;hñ+ edayehtumnusSTaMgenH minpþac;CIvit´RBHGgÁ edaykaMbitd¾muteLIy bBiRtRBHmanRBH PaK ´RBHGgÁnwgRbRBwtþkñúgehtuenaHy:agenH bBiRtRBHsuKt ´RBHGgÁnwgRbRBwtþkñúgehtuenaHy:agenHÉg . mñalbuNѳ Rb sinebI BYkmnusSGñkenAkñúgsuNabrnþCnbT nwgpþac;CIvitGñk edaykaMbitd¾mut mñalbuNѳ etIGñknwgRbRBwtþkñúgehtuenaHdUc emþceTot ? bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn RbsinebIBYkmnusSGñkenA kñúgsuNabrnþCnbT nwgpþac;CIvit´RBHGgÁ edaykaMbitd¾mut Emn ´RBHGgÁnwgRbRBwtþkñúgehtuenaHy:agenHfa BYksav½krbs; RBHmaneCaK CaTukç FujRTan; ex<Imkay nigCIvit EtgEsVgrk nUveRKÓgs®sþaCaeRKÓgnaMbg;nUvCIvit GatµaGjmin)ac;EsVgrk nUveRKÓgs®sþa CaeRKÓgnaMbg;nUvCIvitenaHeT Rsab;Et)anmk bBiRtRBHmhavIr³ ´RBHGgÁ nwgRbRBwtþkñúgehtuenaHy:agenH

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -202-

bBiRtRBHsuKt ´RBHGgÁ nwgRbRBwtþkñúgehtuenaHy:agenHÉg . mñalbuNѳ RbéBNas;ehIy mñalbuNѳ GñkÉgRbkb edaykarTUnµancitþ nigkarrMgab;citþenHehIy eTIbKYrnwgenAkñúg suNabrnþCnbT)an mñalbuNѳ cUrGñksmÁal;nUvkalKYrnwg eTA\LÚvenHcuH . RKaenaHÉg RBHbuNѳmanGayu eRtkGr GnuemaTnacMeBaHPasit énRBHelaknaykehIy eRkakcak Gasn³ RkabfVaybgÁMlaRBHviCitmar eFVIRbTkSiN ehIyerob cMesnasn³ rYccab;yk)aRt nigcIvr nimnþeTAkan;suNabrnþ CnbT . luHnimnþeTAedaylMdab; k¾)aneTAdl;suNabrnþ CnbTenaH . rIÉerOgEdleBalGMBITIGaRs½yenA rbs;RBHbuNѳenaH dUcmanR)akdenAkñúg GdækfabbBa©sUTnI GdækfabbBa©sUTnI GdækfabbBa©sUTnI GdækfabbBa©sUTnI EdlCaGdækfaeBal GFib,ayesckþIenAkñúgRBH)alI bueNÑavaTsURtbueNÑavaTsURtbueNÑavaTsURtbueNÑavaTsURt )anBalfa RBHbuNѳ elakmanTIGaRs½yenA 4 kEnøg KW Š edayelak)ancUleTAenAkñúg PMñGm<hdæbB’tPMñGm<hdæbB’tPMñGm<hdæbB’tPMñGm<hdæbB’t luHRBwk eLIg )ancUleTAbiNÐ)atkñúgRsúkmYymaneQµaHfa BaNiC¢³BaNiC¢³BaNiC¢³BaNiC¢³

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -203-

enaH cMENkb¥ÚnRbúsrbs;elak )anRkeLkeXIjRBHbuNѳ k¾caM)anfaCabgRbús eTIbcat;Ecgcgðan;biNÐ)atRbeKn ehIy nimnþ[elakKg; enAPMñGm<hdæbB’tenaH . elakk¾EtgEtman RbRktInimnþc®gám enAelIpÞaMgfµmYykEnøg EdlminmannrNa GacedIr)an eRBaHfa Rtg;pÞaMgfµenaH manrlkBImhasmuTÞmk b:HxÞb; nigmansMeLgKwkkg bu:EnþelakEtgEtGFidæanfa sUm [esckþIsuxcUrmandl;Pikçú GñkmanRbRktIceRmInnUvvibsSna kmµdæan dUecñHehIy rlkmhasmuTÞenaH k¾s¶b;rMgab;eTAmYy rMeBceBlenaHÉg . eBlEdlelakecjGMBITIc®gámelIpÞaMg fµenaH elakEtgnimnþeTAkan; matulKirImatulKirImatulKirImatulKirI Rtg;matulKirIenaH man hVÚgstVbkSIenACaeRcIn ehIyEtgEtmansMeLg stVbkSIKwk kgenArhUtdl;Bak;kNþalGRFaRt dUecñHelakBicarNaeXIj fa sßanTIenH minCaTIsb,ayrbs;smN³eT eTIbeKcecj GMBITIenaH eTAenARtg; mkuLkarammkuLkarammkuLkarammkuLkaram . mkuLkaramenaH taMgenA minq¶ay b¤minCitBIRsúkBaNiC¢³enaH TaMgmanpøÚveTAmk)an RsÜl nigCakEnøgEdls¶b;s¶at; elakeXIjfa sßanTIenH

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -204-

CaTIsb,ayrbs;smN³ eTIbR)ab;dl;cULbuNѳ EdlCab¥Ún Rbús [ksagTIsRmakeBléf¶ nigeBlyb; nigTIc®gámCa edIm ehIyelakk¾)anKg;caMRBHvsSakñúgTIenaH dUecñH rYm sßanTIEdlelaksRmakGaRs½yenA 4 kEnøg dUceBalmk enHÉg . karseRmcmKÁpl CaRBHGriybuKÁlfñak;x<s;bMput kñúgRBHBuT§sasnaenH ehAfa RBHGrhnþ . RBHbuNÑetßr elak)anseRmcKuNFm’fñak;x<s;bMputkñúg vsSadMbUg EdlcUleTAenAkñúgsuNabrnþCnbTenaH . plseRmcénkarRbkas RBHBuT§sasnarbs;elak EdlCYy[ekItCaRbeyaCn_ nigTTYl)annUvkareKarBrab;Gan GMBIGñkRsúk kñúgsuNabrnþCnbTenaH edayelakeRbI])ay sEmþg\T§i)adihariy_ KWsEmþgb£T§iepSg² EdlKYr[Gs©arü dUc mankarehaHeTA kñúgB§d¾Gakas)anCaedIm nigGnusasnI)adi- hariy_ KWkareRbónRbedA nUvBakü»vaTanusasnIrbs;RBHmunI edayeBaleLIgnUvBakü EdleFVI[mhaCn yl;dwg)angay nigeBjcitþ ehIyRBmRbRBwtþRbtibtþitam dUcmanerOgsEmþg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -205-

dl;karbdibtþisasnkic©rbs;elakTukfa kñúgvsSadMbUgenaH éf¶mYy manBYkQµÜj 500 nak; mancULbuNѳCaedIm )anerobcMpÞúkTMnijkñúgsMeBA edIm,InaMeTA lk;enAeRtIymhasmuTÞdéT bu:EnþmunnwgcuHsMeBAenaH b¥ÚnRbús rbs;elak )ancat;EcgRbeKncgðan;dl;RBHefr³ RBmTaMg smaTansIleTotpg ehIyk¾)aneBalCamYynwgRBHefr³fa bBiRtelakm©as;d¾ceRmIn FmµtamhasmuTÞ rEmgminmannrNa mansiT§i EfmTaMgmanGnþrayCaeRcIn ehtudUecñH sUmelak m©as;emtþanwkdl;´RBHkruNapgNa eBaldUecñHehIy eTIb fVaybgÁMlaeLIgkan;sMeBAecosecjeTA . kalEdlsMeBA kMBugEtmanel,Óny:agelOn edayGMNackmøaMgxül;enaH )aneTAdl;ekaHtUcmYykEnøg BYkGñkEdlenAkñúgsMeBA )annaM KñaeLIgeTAelIekaHenaH mineXIjmanvtßúNa EdlKYr[cab; GarmµN_eT eRkAGMBIxøwmcnÞn_Edlmany:agkkkuj . BYkGñk TaMgGs;enaH k¾naMKñacab;emIlxøwmcnÞn_enaH k¾dwgfaCaxøwmcnÞn_ Rkhm eTIbR)ab;dl;mitþPkþifa BYkeyIgnaMKñamkeFVICMnYjenH k¾

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -206-

edIm,IbMNgcg;)aneCaKlaP EdlfaeCaKlaPy:agdéT éRk- ElgCagxøwmcnÞn_RkhmenH rEmgminmaneT eRBaHfa xøwmcnÞn_ RkhmenH sUm,ImankMNat;RbEvg 4 Fñab; k¾mantémørab;Esn eTAehIy BYkeyIgKYrnwgecalTMnijTaMgenaH edaynaMKñapÞúkxøwm cnÞn_RkhmenHeTAvij eTIbRbesIr . RKaenaH BYkmitþPkþik¾ yl;RBm eTIbeFVItamBaküniyayrbs;bursenaH edaynaMKña kat;ykxøwmcnÞn_RkhmkñúgekaHenaH ykeTAdak;rhUtdl;eBj sMeBA eTAtambMNgEdlxøÜnRtÚvkar . cMENkGmnusSTaMgLay EdlGaRs½yenAekaHenaH k¾ manesckþIxwgeRkaF edayKitfa BYkmnusSTaMgenHeFVIéRBxøwm cnÞn_Rkhmrbs;BYkeyIg [vinashInehacGs; eyIgnwg smøab;BYkGñkTaMgenH[Gs; ehIyeBalnwgKñafa kalebIBYk eyIgsmøab;BYkmnusSTaMgenH kñúgsßanTIenH nwgeFVI[sßanTI enH eBareBj b¤kkkujeTAedaysaksB dUecñH BYkeyIgrg; caM[sMeBArbs;BYkeK ecjeTAdl;Bak;kNþalmhasmuTÞsin edayBnøicsaksBTaMgenaHcuHeTAkñúgmhasmuTÞ eTIbCakarl¥

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -207-

kuM[GñkNa)aneXIj . eBlBYkQµÜjTaMgenaH naMKñaeFVIdMeNIr ecjGMBIekaHtUcenaHeTAminyUrbu:nµan BYkGmnusSk¾naMKñabNþal [eXIjvtßú EdlKYr[ex<ImreGIm b¤EdlKYr[xøacepSg² . RKaenaH BYkQµÜj kalesckþIP½yxøacekIteLIgehIy mñak;² k¾ERskGgVreKarBdl;vtßú EdlxøÜnFøab;eKarBrab;GanmkehIy dUcGñkxøH )anbYgsYgdl;eTvta RBHRBhµ RBHGaTitü RBHc½nÞ b¤GarkSéRBPMñ sUmGgVr[CYypg . rIÉcMENkcULbuNÑkudum<ik EdlCab¥ÚnRbúsrbs;RBHbuNÑetßr )anQrrB£kdl;eQµaHrbs; RBHefr³fa sUmelakbgCaTIBwgrbs;´RBHkruNapgcuH . kñúgxN³EdlcULbuNÑkudum<ik rB£kdl;RBHbuNÑetßrenaH rIÉRBHbuNÑetßr k¾nwkdl;b¥ÚnRbúsdUcKñaEdr kal)anRCabfa kMBugEtmanGnþraydUecñH eTIbRbjab;ehaHeTArk nigQrenA B§d¾Gakas enARtg;muxrbs;b¥ÚnRbúsenaHÉg . eBlenaH BYk GmnusS)anRkeLkeXIjRBHefr³ mñak;² k¾P½yxøac rt;eKc ecjeTA rIÉvtßúEdlKYr[ex<Imeq¥Im b¤P½yxøacenaHk¾)at;Gs;eTA Edr . BYkQµÜjTaMgenaH kalebI)at;P½yehIy k¾mancitþ

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -208-

eRtkGrrIkrayRCHføacMeBaHRBHefr³y:agéRkElg RKaenaH RBH buNÑetßr )anniyaylYgelamR)ab;dl;QµÜjTaMgenaHfa BYk GñkTaMgGs;KñaQb;P½yxøaceToteTA nig)ansYrfa BYkelak nwgnaMKñaeTANaeTot ? BYkQµÜjTaMgenaH )antbfa BYk´cg; RtLb;eTARsúk nigpÞHrbs;xøÜnvij . RBHbuNÑetßr )anRCab nUvbMNgrbs;QµÜjTaMgenaHehIy eTIb)anGFidæanfa sUm[ sMeBAenH eTAdl;tambMNgrbs;CnTaMgenH edaysuvtßiPaB cuH . kalBYkQµÜjRtLb;mkdl;pÞHerog² xøÜnehIy mñak;² )antMNalerOgEdlKYr[PJak;ep¥Il nigRsLaMgkaMg eRBaHEt \T§i)adihariy_rbs;RBHbuNѳ [kUn nigRbBn§rbs;xøÜn )an sþab; ehIybbYlkUn nigRbBn§eTAsþab;Fm’ nigfVayxøÜnCa ])ask ])asika Gñkdl;nUvéRtsrNKmn_ CaTIBwg CaTI rB£k rhUtdl;Gs;CIvit . kñúgxN³enaH manGñkRBmfVayxøÜnCa])ask 500 nak; nig])asika 500 nak; . rYcnaMKñaRtLb;mkpÞHvij kalmkdl; pÞH k¾)annaMKñaeTACBa¢Únrbs;rbreLIgBIsMeBArYceRscehIy Et

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -209-

mñak;² )ancat;EcgEbgEckxøwmcnÞn_Rkhm EdlCarbs;pÞal; xøÜnmñak;² TukedIm,IRbeKndl;RBHefr³ nigeRkayBIkarEbgEck rYceRscehIy eTIbnaMKñaykeTARbeKndl;RBHbuNÑetßr . RKa enaH RBHbuNÑetßr )aneBalbdiesFfa EnGñkTaMgGs;Kña Gatµa minGacnwgTTYlcMENkEbgEck rbs;GñkTaMgGs;Kña)aneLIy ehIyRBHefr³)ansYrdl;BYkQµÚjTaMgenaHfa BYkGñkTaMgGs; KñaFøab;)aneXIjRBHbrmsasþaehIy b¤enA ? BYkQµÜjTaMg enaHtbfa bBiRtelakm©as;d¾ceRmIn BYk´minEdleXIjRBH brmsasþaeT . RBHbuNÑetßr)anR)ab;fa RbsinebIdUecñH BYk GñkTaMgGs;Kña cUrnaMKñacat;EcgksagsalaFMmYy edayRTBü Edlcat;EcgEbgEck[dl;GatµaenH ehIyBYkGñkTaMgGs;Kña nwg)aneXIjRBHbrmsasþa RTg;CaRBHelaknayk )any:ag BitR)akdEmn . BYkGñkRsúkTaMgenaH eBaltbfa RBHkruNaelakm©as; ehIy)annaMKña CYyKñaksagsalaFMmYyxñg . mü:ageTot Edl faBYkGñkRsúkTaMgenaH rYmKñaksagsalaFMmYyxñgenaHeLIg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -210-

kñúgGdækfabrmtßTIbnI ehAfa salasalasalasalacnÞnmaLacnÞnmaLacnÞnmaLacnÞnmaLa BIeRBaHksag eLIg edayxøwmcnÞn_Rkhm . kalBYkGñkRsúkTaMgenaH )an ksagsala nigesnasn³sRmab;PikçúsgÇ nigRBHTsBl rYceRscehIy RBmTaMg)ancat;EcgeTyüFm’ KWrbs;rbreFIV buNüepSg² RKb;RKan;ehIy eTIbfVaybgÁMR)ab;dl;RBHbuNÑetßr fa bBiRtelakm©as;d¾ceRmIn BYk´)anerobcMvtßúepSg² rYc eRscGs;ehIy dUecñH sUmelakm©as; eTARkabTUlGaraFna nimnþRBHsm<úT§ [esþcyagmkcuH . RBHbuNÑetßr )andwg dUecñaHehIy eTIbnimnþeTAkan;RkúgsavtßI eTAedayb£T§i luHeTA dl;kEnøgEdlRBHmhavIr³RTg;Kg;Rbfab;enA kalebIdwgfa Ca kald¾smKYr k¾)ancUleTAKal;RkabTUlfa bBiRtRBHsuKt BBYkGñkRsúkkñúgEdnsuNabrnþCnbT manbMNgcg;eXIjRBH symÖÚ ehtudUecñH sUmRBHsasþaRTg;RBHkruNapgcuH . RKa enaH RBHmhamunI RTg;TTYlkarRkabTUlGaraFnarbs;RBHefr³ edaytuNðIPaB . RBHbuNѳ kal)anRCabfa RBHmanbuNü RTg;TTYlkarGaraFnaehIy k¾)anRkabbgÁMlaRtLb;eTAkan;Edn

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -211-

suNabrnþCnbTvij edIm,IR)ab;[BYkGñkRsúkTaMgenaH )an RCabdMNwgfa éf¶Es¥kenH RBHmunIesþcnwgyagmkkñúgTIenH . cMENkRBHmanRBHPaK )anRtas;R)ab;RBHGannÞfa mñal GannÞ RBwkEs¥kenH tfaKtnwgeTAbiNÐ)atenARsúkBaNiC¢³ kñúgEdnsuNabrnþCnbT GñkcUr[søakdl;PikçúRbmaN 499

rUb kuMbEnßm[RKb; 500 rUb RtÚvbnSl;TukmYyrUbNa . RBH GannÞetßrTTYlRBHBuT§dIkafa RBHkruNaRBHGgÁ ehIynaMyk erOgTaMgenaHR)ab;dl;PikçúTaMgLay nigR)ab;[PikçúTaMgGs;enaH EdlnwgRtÚveTAbiNÐ)atkñúgéf¶Es¥k naMKñacab;søak rIÉkar cab;søakenaH GñkEdlcab;)anmuneK )andl;RBHkuNÐFan . eBlEdlBYkGñkRsúkBaNiC¢³)anRCabfa éf¶Es¥kenH RBHmunI esþcnwgyagmk eTIbnaMKñacat;EcgeFVIeragTanRKb;pÞH edIm,IcaM TTYlRBHsasþa . luHdl;RBwkEs¥keLIg RBHsuKtesþccUl eTAkan;TIRsg;TwkehIy RTg;cUlplsmabtþienAkñúgRBHKn§kudi kñúgxN³enaH mNÐbkm<lsilasn³ rbs;RBH\®nÞk¾ekþAeLIg xusGMBIRbRktImun eBlenaH RBH\®nÞeTIbBicarNaemIlfa etI

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -212-

manehtuGIhñ+ eTIbeFVI[Gasn³rbs;eyIgekþA k¾RTg;RCabfa mkBIRBHbrmsasþa esþcnwgyagcarikeTAkan;EdnsuNabrnþ CnbT kalebIRCabdUecñH eTIbRtas;bBa¢avisSkmµeTvbuRtfa éf¶enH RBHmanRBHPaK nwgcarikeTAbiNÐ)atenAEdnsuNabrnþ CnbT edaymancm¶aypøÚvRbmaN 300 eyaCn_ cUrGñknimµit R)asaTeLIg 500 xñg dak;TukenAmuxexøagTVarvtþeCtBn . visSkmµeTvbuRt kalebIdwgdUecñaHehIy eTIbeFVItam bgÁab;rbs;RBH\®nÞ eday)annimiµtR)asaT 500 xñg kñúg R)asaTenaH manR)asaTsRmab;RBHmaneCaKenaH manmux 4 sRmab;GKÁsav½kTaMgBIr mYyxñgmanmux 2 nigsRmab;PikçúdéT eTotRKb;² rUbenaH manmux 1 . RBHelaknaf esþcyag ecjcakBIRBHKn§kudi cUleTAKg;Rbfab;kñúgR)asaTmYyxñgman mux 4 enaH cMENkPikçúsgÇ manRBHGKÁsav½kTaMgBIrCaedIm )ancUleTAKg;kñúgR)asaTerog² xøÜn bu:EnþenAsl;TMenrR)asaT mYyxñg BIeRBaHR)asaTTaMgGs; 500 xñg edayxVHPikçúmYyrUb eBlenaH R)asaTTaMgGs;enaHk¾)anGENþteLIgeTAB§d¾Gakas

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -213-

rhUteTAdl;PMñsc©Bn§ RKaenaH RBHsasþaRTg;eFVI[R)asaTTaMg enaHQb;sRmakenAkNþalGakas . enARtg;PMñsc©Bn§ Rtg; PMñenaH mantabsEdlCamicäaTidæimñak;enATIenaH maneQµaHfa sc©Bn§n\sI² )aneRbónRbedA[mhaCnekItmicäaTidæitamEdl xøÜnyl;eXIj ehIyelak)anTTYlkareKarBrab;GanGMBImha CnCaeRcIn Etfa sc©Bn§n\sIenaH CaGñkman]bnisS½yRBH GrhtþplRbcaMenAkñúgcitþ eRbóbbIdUcGNþaténRbTIbEdleqH sen§asen§AenAkñúgqñaMg b¤k¥mdUecñaH . RBHCinRsI RTg;eXIj]bnisS½yénRBHGrhtþpl rbs; sc©Bn§ntabs eTIbRTg;sEmþgRBHFm’eR)as kalcb;RBHFm’ eTsna sc©Bn§ntabsk¾)anseRmcRBHGrhtþpl RBmeday GPiBaØa 6 RBHBuT§GgÁk¾RTg;RbTankarbBVC¢a]bsm,Ta edayviFI ÉhiPikçú]bsm,Ta eBlEdlRBHGgÁRbTancb; )aRt nigcIvr nigeRKÓgbrikçar k¾)anekIteLIgedayGMNacbuBaØb£T§i EdlxøÜn Føab;snSMTukmkGMBIGtItCati ehIyRBHsc©Bn§netßr )ancUl eTAKg;enAkñúgR)asaT EdlenAsl;TuksRmab;elakmYyxñgenaH

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -214-

srubmk manRBHsgÇTaMgGs; man 500 GgÁ . BYkGñk RsúkBaNiC¢³ )annaMKñafVayTandl;PikçúsgÇ manRBHviCitmar CaRBHRbFan ehIynimnþRBHmanbuNü RBmTaMgPikçúsgÇ eTA Kg;kñúgmkuLkaram RKaEdlRBHGgÁesþcyageTAdl;GaramenaH RBHTsBl)ancUleTAkan;salacnÞnmaLa EdlBYkGñkRsúk BaNiC¢³)anksagTukfVay ehIyRBHBuT§GgÁ)anTTYlkarfVay cnÞnmaLasalaFMenaH TukCasasnsm,tþi . cMENkmha Cnvij )annaMKñacat;EcgykeRKÓgskáarbUCaenaH edIm,Inwgsþab; RBHFm’eTsna eRkayBIkarsmaTan]e)asfsIlehIy RBH sm<úT§RTg;sEmþgFm’eTsnaeR)as CaBiessenaH RBHBuT§GgÁ )anKg;Rbfab;kñúgGaramenaHRbmaN 2-3 raRtIeTotpg munnwg esþcyagRtLb;eTAvij RBHGgÁk¾)anRtas;R)ab;[RBHbuNÑetßr Kg;enAkñúgEdnsuNabrnþCnbTenHteTAeToteTA . kñúgeBlEdl esþcyagRtLb;eTAvij RBHbrmsasþaesþc)aneTAKg;enAeTob eqñrénsÞwgnmµTa RKaenaH manesþcnaKeQµaHnmµTa )anRkab TUlGaraFna[RBHGgÁcuHeTAkan;PiPBnaK nig)anRkabTUlsUm

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -215-

rbs;EdlKYrbUCa . lMdab;enaH RBHelaknaf RTg;)anCan;sñamRBH)aTTukenA Rtg;eRtIysÞwgnmµTa sñamRBH)aTenaH eBlrlkTwkrsat;mk b:H k¾emIlmineXIj EtkalrlkTwk)at;eTA eTIbGacemIl eXIjsñamRBH)aT sñamRBH)aTenaH )anCaTIskáareKarBbUCa rbs;BBYknaKenAkñúgTIkEnøgenaH . kalRBHsymÖÚ esþcecj cakPiPBnaKmkvijehIy esþc)aneTAkan;PMñsc©Bn§ nig)an Rtas;CamYysc©Bn§netßrfa mñalsc©Bn§n³ GñkFøab;)aneRbón RbedAmhaCn[edIreTArkpøÚvG)aymkeRcInehIy dUecñH cUrGñk enAkñúgTIenHcuH edIm,ICYy[mhaCnTaMgenaH )anyl;dwgRtwm RtÚvvij kñúgdMeNIreTAkan;RBHniBVan . RBHsc©Bn§netßrRkabTUl TTYlykGasa nigRBmbdibtþitamRBHBuT§tRmas;Rtas;R)ab; Et )anRkabTUlsUmrbs; EdlKYreFVIskáareKarBbUCaTuk . RKaenaH RBHmunIeTIbRTg;Can;sñamRBH)aTTuk elIpÞaMgfµRtg;PMñsc©Bn§enaH ehIyesþcnivtþeTAkan;vtþeCtBnvij naRkúgsavtßI . cMENkRBHbuNÑetßr kalelakRTRTg;Gayusgçar mk

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -216-

dl;kaleTobnwgbriniBVan elakk¾)anRbkasxøÜn kñúgPaBCa RBHGrhnþ eTIb)aneBalCaKafaeLIg EdlmansEmþgR)akd enAkñúg Km<IrxuTÞknikay efrKafaKm<IrxuTÞknikay efrKafaKm<IrxuTÞknikay efrKafaKm<IrxuTÞknikay efrKafa dUcmanesckþIfa Š sIlCakMBUlkñúgelakenH cMENkbuKÁlGñkmanR)aCJa sIlCakMBUlkñúgelakenH cMENkbuKÁlGñkmanR)aCJa sIlCakMBUlkñúgelakenH cMENkbuKÁlGñkmanR)aCJa sIlCakMBUlkñúgelakenH cMENkbuKÁlGñkmanR)aCJa k¾]tþmEdr manC½yCk¾]tþmEdr manC½yCk¾]tþmEdr manC½yCk¾]tþmEdr manC½yCmñmñmñmñHkñúgmnusSelak nigeTvelak eRBaH HkñúgmnusSelak nigeTvelak eRBaH HkñúgmnusSelak nigeTvelak eRBaH HkñúgmnusSelak nigeTvelak eRBaH sIl nigbBaØa .sIl nigbBaØa .sIl nigbBaØa .sIl nigbBaØa . manbBaðaEdlnaM[ekItkarsgS½y cMeBaHRBHbuNÑetßr eRkayBIelakbriniBVaneTAehIy dUcmanerOgsEmþgTukkñúg Km<Ir Km<Ir Km<Ir Km<Ir mCÄimnikay ]bribNÑask³mCÄimnikay ]bribNÑask³mCÄimnikay ]bribNÑask³mCÄimnikay ]bribNÑask³ én bueNÑavaTsURtbueNÑavaTsURtbueNÑavaTsURtbueNÑavaTsURt fa Š lMdab;enaH RBHbuNѳmanGayuk¾briniBVaneTA kñúgsm½y xageRkay . RKaenaHÉg PikçúCaeRcInrUb cUleTAKal;RBHman RBHPaK luHcUleTAdl;fVaybgÁMRBHmanRBHPaK ehIyGgÁúy kñúgTId¾smKYr . luHPikçúTaMgenaH GgÁúyenAkñúgTId¾smKYrehIy eTIbRkabbgÁMTUlRBHmanRBHPaK y:agenHfa bBiRtRBHGgÁd¾ ceRmIn kulbuRteQµaHbuNѳ EdlRBHmanRBHPaK TUnµaneday »vaTsegçb elakeFVImrNkaleTAehIy Ktirbs;elakdUc

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -217-

emþc brelakdUcemþceTA ? RBHmanRBHPaKRtas;fa mñalPikçú TaMgLay kulbuRteQµaHbuNѳ CabNÐit )anRbRBwtþFm’d¾ smKYrdl;nvelakutþrFm’ TaMgmin)anjúaMgtfaKt [lM)ak eRBaHFm’Caehtu mñalPikçúTaMgLay kulbuRteQµaHbuNѳ briniBVanehIy . luHRBHmanRBHPaKRTg;Rtas;dUecñHehIy Pikçú TaMgenaH k¾manesckþIeRtkGr rIkraycMeBaHPasitrbs;RBH manRBHPaK edayPikçúTaMgenaH Gs;nUvesckþIsgS½y EfmTaMg )aneBalsresIrGMBIKuN rbs;RBHbuNÑetßry:ageRcIn . RBHbuNÑetßr elakrMlt;xn§briniBVaneTAk¾BitEmnehIy EtkitþiKuN nigesckþIl¥rbs;elak EdlCaGñkRTRTg;nUvxnþi Fm’ GacjúaMgRbeyaCn_ [dl;mhaCny:ageRcInsn§wksn§ab; dUecñH eTIbbuKÁlenaH )ansEmþgnUvkardwgKuN ehIynaMKñaeFIV karbUCasrIrsBrbs;elak rhUtdl; 7 éf¶ EfmTaMg)anksag RBHectiy edIm,InwgbBa©úHGdæiFaturbs;elakTuk CaTIskáareKarB bUCa b¤CaGnusSavrIy_rbs;BYkeKeTotpg >~

¬ CIvRbvtþirbs;RBHbuNÑetßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHbuNÑetßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHbuNÑetßr cb; ¦¬ CIvRbvtþirbs;RBHbuNÑetßr cb; ¦ 22 kk 22 dd 22

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -218-

� CIvRbvtþirbsRB¼emXiyetSr

{ elakse®gÁaHcUlenAkñúgcMeNamRBHGsItimhasav½kpgEdr }

RBHemXiyetßr elakRTRTg;KuNFm’ fñak;CaRBHGrhnþ sav½k nigse®gÁaHcUlenAkñúgKN³sgDz )andl;mhasav½k rbs;RBHBuT§Cam©as; 80 rUb EdlehAfa RBHGsItimha sav½k cMENkRBHemXiyetßr elakk¾Føab;)aneFVICaBuT§úb,dæak RBHBuT§xøHmkEdr TaMgenHrab;fa CaKuNsm,tþirbs;elak Edl KYrelIkykmkCa]TahrN_ kñúgkarbMeBjbuNükusl . karsnSMbuNü)armI rbs;RBHemXiyetßr )aneFIVTukrYc mkehIy kñúgGtItCati tamEdlmansEmþgR)akdkñúg GdækfaGdækfaGdækfaGdækfa brmtßTIbnIbrmtßTIbnIbrmtßTIbnIbrmtßTIbnI EdlCaGdækfaGFib,ayesckþIRBH)alIenAkñúg Km<Km<Km<Km<IrIrIrIr xuTÞknikayxuTÞknikayxuTÞknikayxuTÞknikay efrKafaefrKafaefrKafaefrKafa dUcmanesckþIfa Š kareFIVbuNükuslrbs;RBHemXiy³ kñúgCatiepSg² enaH ebInwgeRbóbkareFIVbuNüEbbenH dUcKñanwgkardaMBUCepSg² dUecñaH Edr edIm,ITTYlplRbeyaCn_ GMBIkareFIVesckþIl¥TaMgenaH eday

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -219-

kñúgCatimYy elak)anekItenAkñúgRtkUl GñkmanFnFanmñak; RtÚvnwwgBuT§kalénRBHvibsSIsm<úT§ RbsinebInwgrab;Cary³eBl énkb, edayrab;fyeRkayGMBIPTÞkb,enH k¾)an 91 kb, . k¾kñúgsm½yenaHÉg RBHvibsSIsmµasm<úT§ RTg;dak;RBHCnµayu sgçarfa tfaKtnwgrMlt;xn§briBVan ehtuEdlRBHGgÁdak;Gayu sgçarenaH BIeRBaHRBHGgÁ)anRbtisæansasna rbs;RBHGgÁTuk )anl¥ehIy edaybris½Trbs;RBHGgÁ )anyl;dwgRtwmRtÚv tambdibTarbs;RBHGgÁ Edl)ansEmþgehIyenaH . kal RBHvibsSIRTg;dak;RBHCnµayusgçar k¾)anekItmanesckþIGs©arü epSg² ekIteLIg manEpndIj½rCaedIm . RKaenaH mhaCn)an ekItkarP½yxøacPJak;ep¥Ilkñúgcitþ cMeBaHehtukarN_ EdlekIt mkGMBIEpndIj½renaH b:uEnþesþcevsSv½NmharaCmYyGgÁ kñúg cMnYnénesþccatumµharaC )aneFIV[mhaCnGs;karPJak;ep¥Ilrn§t; kñúgcit þ eday)anBnül;[)anRCabkñúgerOgenaH kalEdlmha Cn)anRCabkñúgerOgenaHehIy mñak;² k¾)anekItkarsegVKkñúgcitþ . cMENkkulbuRt ¬ emXiy³ ¦ enaH )ansþab;GMBIerOg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -220-

EdlKYr[Gs©arüTaMgenaHehIy )anekItmanesckþIRCHføaeLIg cMeBaHRBHvibsSIsm<úT§y:agéRkElg TaMgmanbItiesamnsSrIk ray luHkulbuRtenaHGs;CIviteTA mankarRtac;rgÁat; ekItCa mnusS nigeTvtaGs;kald¾yUrGEgVg edayGMNacénbuNü kuslEdl)aneFIVrYcmkehIyenaHÉg . luHmkdl;BuT§sm½y rbs;RBHsmNeKatmbrmRKÚéneyIgenH kulbuRtenaH k¾)an mkekItenAkñúgRtkUlskü³ naÉRkúgkbilBsþú maneQµaHfa emXiykumar .

ehtuplEdlemXiykumar cUlmkbYskñúgRBHsasna enH mineXIjmanerOgtMNalTukfa edayelakGaRs½yehtu GIVeT eTIbmkbYsenaH eXIjmanEterOg EdlelakcUlmk bYsCaPikçúb:ueNÑaHfa Š kalemXiykumar)anFMeBjv½yehIy )ancUlmkbBVC¢a ]bsm,Ta kñúgRBHsasnaenH eday)anTTYlCa]bdæakrbs; RBHBuT§GgÁ kñúgry³kalEdlminTan;manPikçúGgÁNanImYy RBm r:ab;xøÜn eFIVCa]bdæakedayRtg;enaH elakk¾)anRBmTTYleFIVCa

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -221-

]bdæakbeNþaHGasnñsin . dUcmanerOg EdleBalTukkñúg Km<IrxuTÞknikay ]TanKm<IrxuTÞknikay ]TanKm<IrxuTÞknikay ]TanKm<IrxuTÞknikay ]Tan kñúg emXiyvKÁemXiyvKÁemXiyvKÁemXiyvKÁ én emXiysURtemXiysURtemXiysURtemXiysURt nigkñúg Km<IrGgÁútþrnikay Km<IrGgÁútþrnikay Km<IrGgÁútþrnikay Km<IrGgÁútþrnikay nvkni)atnvkni)atnvkni)atnvkni)at tamEdlmanesckþIfa Š sm½ymYy RBHmaneCaK RTg;Kg;Rbfab;enAcalikbB’t CitnwgRkúgcalika k¾kñúgsm½yenaHÉg RBHemXiyetßr CaGñk ]bdæakRBHmhavIr³ . éf¶mYy RBHemXiyetßr )ancUleTAKal; RBHmanbuNü enATIKg;Rbfab; fVaybgÁMrYcehIy QrenAkñúgTI d¾smKYr ehIyeTIb)anRkabTUlRBHmhamunIfa bBiRtRBHGgÁd¾ ceRmIn ´RBHGgÁR)afñanwgeTAbiNÐ)atkñúgRsúkCnþúRKam RBHGgÁ .

RKaenaH RBHmanRBHPaKRtas;GnuBaØatfa mñalemXiy³ Gñk cUrsmÁal;kalKYrcuH . luHdl;RBwkéf¶Es¥keLIg RBHemXiy³ )anesøóks,g;Rbdab;eday)aRt nigcIvr cUleTAbiNÐ)at kñúg RsúkCnþúRKam kalRtLb;BIbiNÐ)at kñúgeBlbcäaPtþ )ancUl eTAkan;eqñrénsÞwg kimikaLakimikaLakimikaLakimikaLa bnÞab;mkk¾)ansRmakenAEk,reqñr énsÞwgkimikaLaenaH eBlenaH )anRkeLkeXIjéRBsVaymYy

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -222-

CasßanTIKYr[CaTIeRtkGrrIkrayéncitþ . RKaenaH RBHemXiy³ KitCBa¢wgfa éRBsVayenH KYr[CaTIeRtkGréncitþNas;h+ñ . éRBsVayenH smKYrdl;kulbuRt GñkmanesckþIBüayam b¤ buKÁlGñkR)arB§nUvesckþIBüayam . RbsinebIRBHelaknayk RTg;GnuBaØat [eyIgmkenAkñúgTIenH eyIgnwgmkenAkñúgGm<v½n KWéRBsVayenH edIm,IRbwgERbgR)arB§nUvesckþIBüayam EdlCa kic©rbs;smN³ . kalebIRBHemXiyetßr KitdUecñHehIy eTIbcUleTAKal; RBHmaneCaKdl;TIKg;Rbfab; fVaybgÁMrYcehIy k¾)anGgÁúyenA kñúgTId¾smKYr ehIy)anRkabbgÁMTUlnwgRBHPKvafa bBiRtRBH GgÁd¾ceRmIn sUmRBHGgÁRbTanverakas kalBIRBwkmijenH ´ RBHGgÁ)anesøóks,g;Rbdab;eday)aRtnigcIvr cUleTAbiNÐ)at enAkñúgRsúkCnþúRKam luHRtac;eTAbiNÐ)at kñúgRsúkCnþúRKamrYc ehIy RtLb;BIbiNÐ)atmkvij kñúgevlabcäaPtþ )ancUleTA kan;eqñrénsÞwgkimikaLa ehIysRmakenAkñúgTIenaH k¾)anRkeLk eXIjéRBsVaymYy KYr[CaTIrIkrayeBjcitþNas; eTIb)an

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -223-

BicarNafa Gm<v½nenHKYr[CaTIeRtkGrrIkrayNas;h+ñ sm KYrCaTIkEnøg EdlR)arB§nUvesckþIBüayam rbs;kulbuRt Gñk R)arB§nUvesckþIBüayam ebIRBHmanRBHPaK RTg;GnuBaØatdl;´ RBHGgÁehIy ´RBHGgÁnwgeTAkan;Gm<v½n edIm,IRbwgERbgBüayam bMeBjsmNFm’ . kalRBHemXiy³RkabTUldUecñHehIy RBHsymÖÚ eTIb RTg;Rtas;fa mñalemXiy³ GñkcUrrg;caMbnþicsin BIeRBaH tfaKtenAEtmñak;Ég GñkcUrrg;caMsin ebImanPikçúdéTmkenACa mYynwgtfaKt ¬ GñkeTAcuH ¦ . cMENkRBHemXiy³ )anRkab TUlnwgRBHmanRBHPaKdUecñHeTot CaKRmb;BIrdgfa bBiRtRBH GgÁd¾ceRmIn RBHGgÁminmannUvkic©GVI² EdlRtÚveFVIeToteLIy rIÉ´RBHGgÁvij CaGñkEdlmankic©RtÚveFVI eRBaHminTan;)an seRmcnUvGriyFm’enAeLIy dUecñH RbsinebIRBHBuT§GgÁRTg; GnuBaØatdl;´RBHGgÁ ´RBHGgÁk¾nwgeTAkan;Gm<v½n edIm,IRbwg ERbgBüayambMeBjsmNFm’enATIenaH . RKaenaH RBHmunI RTg;)anRtas;nwgRBHemXiy³ dUcelIkTI 1 Edr bu:EnþRBHemXiy³

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -224-

k¾enAEtminsþab; rhUtdl;suMelIkTI 3 eTot RBHGgÁk¾RTg; Rtas;GnuBaØatfa mñalemXiy³ GñkcUrsmÁal;kalKYrcuH . RBHemXiyetßr kalebI)anTTYlkarGnuBaØatBIRBHBuT§GgÁehIy )anfVaybgÁMlaRBHsymÖÚ nigeFVIRbTkSiNrYcehIy eTIbcUl eTAkan;éRBGm<v½n luHcUleTAdl;ehIy elakk¾)anRbwgERbg BüayambMeBjnUvsmNFm’ bu:EnþmuneBlEdlelakGgÁúyeFVI smNFm’ elak)anedIreTAkñúgéRBGm<v½nenaH ehIyeTIbGgÁúy sRmakkñúgevlaéf¶ enAeTobKl;eQImYyedIm . kalRBHemXiyetßr GgÁúysRmakenAkñúgéRBGm<v½nenaH Gkuslvitká ¬ karRtiHriH KWrMBwgKitdl;esckþIGaRkk; ¦ d¾ lamk ¬ GMeBIefakTab ¦ 3 RbkarKW 1- kamvitká 2- Büa)aT vitká 3- vihigSavitká Gkuslvitkád¾lamkTaMgenH rEmgeFVI[ RBHemXiyetßrmancitþrevIrvayekIteLIg . RKaenaH RBHemXiy³ )anKitdl;GkuslFm’d¾lamkTaMgenaHfa KYr[Gs©arüNas; hñ+ ehtuEdlminFøab;man k¾ekItmaneLIg eyIgecjmkbYsCa bBVCitedaysT§a EtRtLb;mkRtÚvGkuslvitkád¾lamk TaMg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -225-

enHRKbsgát;citþeyIgesaH . kñúgeBlenHnwgsUmelIkykerOgRBHemXiyetßr Edl mansEmþgR)akdenAkñúg GdækfaFmµbTGdækfaFmµbTGdækfaFmµbTGdækfaFmµbT én citþvKÁ citþvKÁ citþvKÁ citþvKÁ Edlman esckþIepSgKñakñúg emXiysURtemXiysURtemXiysURtemXiysURt mksEmþgTukCamunsin rYc ehIyeTIbnwgBN’naenAkñúgemXiysURtteTAeTot esckþIEdl manenAkñúgGdækfaFmµbTenaH dUcmanesckþIfa Š eBlEdlRBHemXiyetßr cUleTAeFVIsmNFm’ enAkñúg éRBGm<v½nenaH minGacR)arB§nUvesckþIBüayam [RbRBwtþeTA tamkartaMgcitþ rbs;xøÜn)aneT BIeRBaHelakRtÚvGkuslvitká cUlmkRKbsgát;citþrbs;elak . RBHbrmsasþa eTIbRtas; CamYynwgRBHemXiy³ EdlcUlmkKal;RBHGgÁ edayRBHGgÁ Rtas;fa mñalemXiy³ GñkeTAecaltfaKt sUm,IEttfaKt GgVrfa mñalemXiy³ tfaKtenAEtmñak;Ég cUrrg;caMbnþiceTot sin TRmaMnwgmanPikçúdéTmkCMnYs ehIyGñkcUreTAcuH eTaHy:ag G‘Icwgk¾eday Gñkk¾enAEteTAecaltfaKt [tfaKtenAEtmYy GgÁÉg kareFVIrbs;GñkdUecñH eQµaHfa CaGñkeFVIkmµF¶n; EdlGñk

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -226-

man eQµaHfa CaPikçú minKYrGIGñkFøak;eTAkñúgGMNacéncitþenaH esaH eRBaHfa Fmµtacitþ CaFmµCatEdlsÞúHeTAkan;GarmµN_ epSg² rkRbmaNmin)an kalEdlbuKÁlXMuRKgcitþ[)anl¥ ehIy rab;faCakic©EdlsmN³RtÚveFVI RKaenaH RBHBuT§GgÁeTIb RTg;Rtas;sEmþgPasitCaFmµkfafa CnGñkmanbBaØa ¬ kardwg sBVTUeTA ¦ rEmgXMuRKgcitþ EdlsÞúHeTAkan;GarmµN_TaMgLay man rUb sMeLg kiøn rs epadæBV³ RtLb;RtLin ¬ mintaMg enAkñúgGarmµN_EtmYy dUcCaTark ¦ buKÁlrkSa)anedaykRm ¬ eRBaHlM)aktaMgTuk )ankñúgGarmµN_EdlCaTIsb,ayEtmYy dUcCa stVeKaEdledIreTAsuIsnÞÚg kñúgERs ¦ hamXat;)an edaylM)ak ¬ citþCaFmµCat EdlhamXat;)anedaylM)akCa TIbMput ¦ [Rtg;dUcCaCagBt;kUnsr[Rtg; dUecñaH ¬ CagsrBt; kUnsrEdlekag[)at;ekag mnusSmanbBaØa GaceFIVcitþEdl mankiels[Gs;kiels)an ¦ citþenHEdlRBHeyaKavcr KW buKÁlGñkR)arB§esckþIBüayam elIkeLIgBIGal½y ¬ kgVl; ¦ )andl; bBa©kamKuN ehIybeg¥ancitþeTAkñúgvibsSnakmµdæan

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -227-

¬ CaTItaMgénkargar b¤Ca])aytampøÚvcitþ eFIV[ekItkareXIj c,as;tamesckþIBit ¦ edIm,InwgluHGnÞak;rbs;mar ¬ sMedAdl; kielsvdþ³ )andl; éRB KWkiels manGviC¢a tNða ])aTan EdlCaehtueFIV[citþekItkarkgVl; ¦ rEmgkgVl;hak;bIdUcCaRtI EdlGñkRbmg;elIkeLIgBITwk ¬ EdlCaTIenA ¦ ehIye)aHeTA elIeKak dUecñaH RtIkalminmanTwk k¾kgVl;rkTwk . RBHemXiy³ kal)ansþab;Fmµkfa EdlRBHmaneCaK RTg;Rtas;sEmþgcb; ehIy elakk¾)anseRmcesatabtþipl b¤EdlehAfa Fmµckçú )andl; EPñk KWbBaØaEdleXIjFm’eTAtamesckþIBit )anekIt dl;RBHemXiy³ RBmCamYynwgmhaCnCaeRcInnak;eTot . teTAenH nwgnaMykesckþIEdlmansEmþgenAkñúg Km<Ir Km<Ir Km<Ir Km<Ir xuTÞknikayxuTÞknikayxuTÞknikayxuTÞknikay én emXiysURtemXiysURtemXiysURtemXiysURt b¤ Km<IrGgÁútþrnikay nvkKm<IrGgÁútþrnikay nvkKm<IrGgÁútþrnikay nvkKm<IrGgÁútþrnikay nvkni)atni)atni)atni)at ykmkeBaltGMBIesckþIxagelI EdleBalrYcmkehIyenaH dUcmanesckþIfa Š luHmkdl;evlal¶ac RBHemXiyetßr ecjBITIBYnsMgM )ancUleTAKal;RBHsm<úT§ dl;TIKg;Rbfab; fVaybgÁMrYcehIy

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -228-

GgÁúykñúgTId¾smKYr )anRkabTUlnwgRBHPKvafa bBiRtRBHGgÁ d¾ceRmIn sUmRBHGgÁRbTanverakas xN³Edl´RBHGgÁeTAenA kñúgéRBGm<v½nenaH GkuslFm’d¾lamk 3 KWkamvitká 1 Büa)aT vitká 1 nigvihigSavitká 1 )aneFIVcitþrbs;´RBHGgÁ[revIrvay ´RBHGgÁmanesckþIsgS½y KYr[Gs©arüNas;hñ+ ehtuEdl minFøab;manmkesaH k¾)anekItmaneLIg ´RBHGgÁecjmkbYs CabBVCitedaysT§a EtRtLb;RtÚvGkuslvitká d¾lamkefak TabTaMg 3 enaHmkRKbsgát;citþesaH . RKaenaH eTIbRBHmunI RbTan»vaTdl;RBHemXiyetßrfa mñalemXiy³ Fm’ 5 Rbkar rEmgRbRBwtþeTA edIm,IPaBcas;køaénecetavimutþi ¬ KWkarrYcputBI kielsedayGMNacéncitþ ¦ EdlenAminTan;cas;køa . Fm’ 5 RbkarenaHdUcemþc ? mñalemXiy³ PikçúkñúgFmµvin½yenH Ca GñkmanklüaNmitþl¥ mansmøaj;l¥ enHCaFm’RbkarTI 1 rEmgRbRBwtþeTA edIm,IPaBcas;køaénecetavimutþi EdlenAminTan; cas;køa . Fm’RbkarTI 2 PikçúCaGñkmansIl CaGñksRgÜm rvaMgkñúg)atiemakç dl;RBmedayGacar³ ¬ karRbRBwtþl¥ ¦ nig

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -229-

eKacr³ ¬ Rtac;eTAkñúgTId¾smKYr ¦ manRbRktIeXIjP½y kñúg eTasénesckþIRbmaTsUm,IbnþicbnþÜcnwgk¾eday CaGñkdl;RBm edaykarsmaTan sikSaenAkñúgsikçabTTaMgLay . Fm’enH rEmgRbRBwtþeTA edIm,IPaBcas;køaénecetavimutþi )anedaymin lM)ak . Fm’RbkarTI 3 PikçúCaGñk)antamesckþIR)afña )an edayminlM)aknUvkfa CaeRKÓgdusxat;kiels RbRBwtþeTAedIm,I CaTIsb,ayéncitþ edIm,IkarenOyNay edIm,IkarbenÞabg;nUv teRmk edIm,IkarrMlt; edIm,IesckþIs¶b; edIm,Ikardwgd¾éRkElg edIm,IkarRtas;dwg edIm,IRBHniBVan KWkfavtßú BaküEdlKYr niyayman 10 Rbkar )andl; GbGbGbGb,i,i,i,icäkfacäkfacäkfacäkfa eBalGMBIesckþI R)afñatic snþúdæikfasnþúdæikfasnþúdæikfasnþúdæikfa eBalGMBIesckþIsenþas bvbvbvbvievkkfaievkkfaievkkfaievkkfa eBalGMBIesckþIs¶b;s¶at; GsMsKÁkfaGsMsKÁkfaGsMsKÁkfaGsMsKÁkfa eBalGMBIkarminRcLÚk RcLM vvvvII IIriyarmÖkfa riyarmÖkfa riyarmÖkfa riyarmÖkfa eBalGMBIkarR)arB§esckþIBüayam sIlsIlsIlsIl---- kfa kfa kfa kfa eBalGMBIsIl smaFikfa smaFikfa smaFikfa smaFikfa eBalGMBIsmaFi bBaØakfa bBaØakfa bBaØakfa bBaØakfa eBalGMBIbBaØa vimutþikfavimutþikfavimutþikfavimutþikfa eBalGMBIkarrYcputRsLH vimutþivimutþivimutþivimutþiBaØBaØBaØBaØaNaNaNaN TsSnkfa TsSnkfa TsSnkfa TsSnkfa eBalGMBIkardwgc,as;edaykarrYcput . Fm’TaMgenH

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -230-

rEmgRbRBwtþeTA edIm,IPaBcas;køaénecetavimutþi karputRsLH edayGMNacéncitþ EdlenAminTan;cas;køa . Fm’RbkarTI 4 PikçúCaGñkR)arB§nUvesckþIBüayam edIm,IlHGkuslFm’ ¬ Fm’ EdlGaRkk; ¦ edIm,IkarekIteLIgénkuslFm’ ¬ Fm’Edll¥ ¦ CaGñkmankmøaMg manesckþIBüayamrwgmaM mine)aHbg;Fur³ecal kñúgkuslFm’ . Fm’enHrEmgRbRBwtþeTA edIm,IPaBcas;køaén ecetavimutþi EdlenAminTan;cas;køa . Fm’RbkarTI 5 PikçúCaGñk manbBaØa RbkbedaybBaØa CaeRKÓgBicarNakarekIt nigrlt; CaGriy³ ¬ GñkseRmcFm’viess ¦ CRmHkiels [dl;nUv karGs;eTAénTukçedayRbéB . Fm’enH rEmgRbRBwtþeTA edIm,I PaBcas;køaénecetavimutþi EdlenAminTan;cas;køa . mñalemXiy³ PikçútaMgenAkñúgFm’ 5 RbkarenHehIy Kb,IceRmInFm’ 4 RbkareTot eTIbRbesIréRkElg . Fm’ 4 RbkarenaH EdlCaFm’cMENkl¥ edIm,IeRbIsRmab;edaHRsay Fm’EpñkGaRkk; )andl; 1111---- Kb,IceRmInGsuP³Kb,IceRmInGsuP³Kb,IceRmInGsuP³Kb,IceRmInGsuP³ ¬ mins¥at min l¥ ¦ edIm,IlHbg;raK³ ¬ teRmk b¤esckþIeRtkRtGal ¦ 2222----

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -231-

Kb,IceRmInemtþaKb,IceRmInemtþaKb,IceRmInemtþaKb,IceRmInemtþa ¬ esckþIRsLaj; b¤karGaNit ¦ edIm,IlHbg; Büa)aT ¬ cgcitþKMnMuKuMkYn ¦ 3333---- Kb,IceRmInG Kb,IceRmInG Kb,IceRmInG Kb,IceRmInGaaaana)ana)ana)ana)ansStinsStinsStinsSti

¬ kMNt;xül;dkdegðImecjcUl ¦ edIm,Ikat;vitká ¬ karKit revIrvay ¦ 4444---- Kb,IceRmInGnic©sBaØaKb,IceRmInGnic©sBaØaKb,IceRmInGnic©sBaØaKb,IceRmInGnic©sBaØa ¬¬¬¬ karyl;famineTog ¦

edIm,IdkGsµimanH ¬ karRbkan;faeyIg faeK ¦ . mñalemXiy³ GntþsBaØa ¬ karyl;faminEmntYxøÜn ¦ rEmgR)akddl;Pikçú GñkmanGnic©sBaØa GñkEdl)anGnic©sBaØa rEmg)anseRmc nUvRBHniBVan Edldkecj)annUvGsµimanH kñúgbc©úb,nñCatienH edayKuNFm’EbbenHÉg . bnÞab;mk RBHelakviTU RTg;)anbnøWRBH]TaneLIg kñúg eBlenaHfa Š vitkád¾efakTab vitkád¾suxum taMgmaMehIyEtgjúaMgcitþ [RkGWtRkeGag buKÁlmancitþgakecjeTAehIy minRCabdl; vitkáéncitþTaMgenaH rEmgsÞúHeTAkan;PBtUc nigPBFM cMENk buKÁlGñkR)arB§esckþIBüayam mansti EtgRCabdl;vitkáén citþTaMgenaH ehIyrEmgbiT . RBHGriysav½k EdlelakRtas;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -232-

dwgehIy rEmglHbg;)anCaxac;xatminmanesssl;nUvvitká TaMgenaH EdltaMgmaMehIy EtgEteFVI[citþRkGWtRkeGag . CIvRbvtþirbs;RBHemXiyetßr EdlmansEmþgkñúg Km<Ir Km<Ir Km<Ir Km<Ir xuTÞknikay ]TanxuTÞknikay ]TanxuTÞknikay ]TanxuTÞknikay ]Tan cb;Etbu:eNÑH . cMENkCIvRbvtþirbs;RBH emXiyetßr EdlmansEmþgenAkñúg GdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnIGdækfabrmtßTIbnI EdlCa GdækfaGFib,ayesckþI)alIén Km<IrxuTÞknikay efrKafaKm<IrxuTÞknikay efrKafaKm<IrxuTÞknikay efrKafaKm<IrxuTÞknikay efrKafa nwg eBalteTAfa Š kalRBHemXiyetßr )ansþab;nUvBuT§»vaTenaHehIy xM taMgcitþBüayam ceRmInvibsSnakmµdæan rhUtdl;)anseRmc RBHGrhtþpl CaRBHGrhnþmYyrUbpgEdr . eBlEdlRBH emXiyetßr )anseRmcCaRBHGrhnþehIy eBlEdlelaknwg RbkasPaBCaRBHGrhnþrbs;elak cMeBaHRBHP®kþénRBHsymÖÚ edIm,I[buKÁlTaMgLay)andwgfa elak)anCaRBHGrhnþ eRBaH )ansþab;BuT§»vaTrbs;RBHsmµasm<úT§ . elakeTIb)aneBalKafa EdlmansEmþgenAkñúg Km<Ir Km<Ir Km<Ir Km<Ir xuTxuTxuTxuTÞknikay efrKafaÞknikay efrKafaÞknikay efrKafaÞknikay efrKafa dUcmanesckþIfa Š

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -233-

RBHsm<úT§ CamhavIrburs RBHGgÁdl;nUveRtIyénFm’ TaMgBYg RTg;eRbónRbedAehIy ´)ansþab;Fm’rbs;RBHGgÁ Ca GñkeRtkGrenAkñúgsmñak; ¬ RBHGgÁ ¦ éRtviC¢a ´)andl;ehIy BuT§sasn³ ´k¾)aneFVIehIy . kñúgKafaEdlRBHemXiyetßr eBalehIyenH RBHGdækfacarü )anGFib,ayesckþIénBakü epSg² EdlenAkb;kñúgesckþIenaHTukfa Baküfa RBHmhavIr³ sMedAdl;RBHBuT§ RTg;manesckþIBüayamd¾xøaMgkøa d¾FMéRkElg KWRbkbedayesckþIBüayam manGgÁ 4 EdlminTUeTAdl;Gñk déT . Baküfa RTg;dl;eRtIyénFm’TaMgBYg KWRTg;eTAdl;TI bMputénFm’ EdlKYrdwgTaMgBYg edaykardwgd¾RbéB )andl; RBHsBVBaØÚ KWRTg;dwgRKb;vtßú b¤n½ymYyeTotfa RBHBuT§Cam©as; RTg;)anseRmcnUvRBHniBVan EdlputcakFm’ Edlmanbc©½y RbCMutak;Etg)anehIy . Baküfa ´)ansþab;Fm’rbs;RBHGgÁ ehIy KW´)ansþab;sc©Fm’TaMg 4 rbs;RBHGgÁ . Baküfa ´enA kñúgsmñak;rbs;RBHBuT§Cam©as; KW´nwkKitxus RtÚvGkuslvitká ebotebonkñúgéRBsVay eTIb)anRtLb;eTAenACitRBHGgÁvij .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -234-

RBHemXiyetßr elak)anseRmcCaRBHGrhnþehIy )an eBalKafaenHTuk EfmTaMg)aneBaldl;CIvRbvtþirbs;xøÜnÉgTuk eTotpg dUcmansEmþgenAkñúg Km<IrxuTÞknikay GbTaKm<IrxuTÞknikay GbTaKm<IrxuTÞknikay GbTaKm<IrxuTÞknikay GbTannnn fa Š kalRBHvibsSIsm<úT§ Cam©as;d¾RbesIrkñúgelak RTg; dak;RBHCnµayusgçar EpndIEdlmanmhasmuTÞB½T§CMuvij k¾)an keRmIkjab;j½r vimanrbs;´RBHGgÁ EdlCavimans¥at Caviman d¾viciRt EdlekItCaeTvta maneQµaHfa bbc©k³ k¾keRmIkjab; j½r mkBIkardak;RBHCnµayusgçar rbs;RBHBuT§ . xN³Edl vimanrbs;´RBHGgÁ keRmIkjab;j½r karP½yxøack¾ekItmandl; ´RBHGgÁfa ehtuEbbenHekIteLIg eRBaHehtuGVIhñ+ BnøWPWøc,as; EbbenH ekIteLIgeRBaHehtuGVIhñ+ ? esþcevsSv½Nk¾)anrMlt; karekþARkhaycitþrbs;mhaCnfa P½yminekItmandl;GñkTaMg LayeT sUmGñkTaMgGs;Kñasb,aycuH cUrmanesckþIeKarB cMeBaHRBHd¾manRBHPaK BIeRBaHEpndIkeRmIkjab;j½renH mkBI ehtuEdlRBHGgÁ dak;RBHCnµayusgçar kñúgeBlEdlRBHBuT§ GgÁ RTg;dak;RBHCnµayusgçarenaH EpndIk¾keRmIkjab;j½reLIg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -235-

´RBHGgÁ)ansþab;erOgBuT§anuPaBdUecñHehIy luHsøab;eTAk¾)aneTA ekItkñúgsuKtiPB kñúgkb,enaH ´RBHGgÁ)aneFVIkuslTuky:ag eRcIn ´RBHGgÁmanesckþIRCHføacMeBaHRBHBuT§ cakkb,TI 91 enaH rYcmkehIy ´RBHGgÁminsÁal;TuKÁti KWTIsßanEdlnaM[ lM)ak enHCaplénBuT§sBaØa )andl; karcaMykcitþTukdak; kñúgKuNRBHBuT§ ehIymanesckþIRCHføa nigeKarBbUCa cMeBaH RBHelaknaf . luHmkdl;kb,TI 14 ´RBHGgÁ)anCaesþc cRkBtþiRBHnamfa smit³ manetCanuPaBeRcIn luHmkdl; \LÚvenH ´RBHGgÁ)anseRmcbdismÖiTa 4 viemakç 8 nig GPiBaØa 6 ehIy ´RBHGgÁ)aneFVIeTAtamBaküeRbónRbedA rbs; RBHBuT§ehIyEdr . CIvRbvtþirbs;RBHemXiyetßrenH CaerOgEdlbgðaj [ eXIjGMBIGanisgSénBuT§sBaØa KWkarcaM)annUvehtukarN_Edl ekIteLIg Tak;TgKñanwgRBHBuT§Cam©as; ehIyelakk¾)anekIt esckþIRCHføa eFVI[elak)anTTYlGanisgS KWplénesckþIl¥ epSg² tamEdlRBHefr³ )aneBalTukrYcmkehIyenaH .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -236-

rIÉesckþIl¥rbs;elak k¾enAmaneRcInteTAeTot dUcCa karCYypSBVpSayRBHBuT§sasna [dl;mhaCn )anyl;dwg kñúgdMeNIrCIvit EdlCasc©Fm’ TaMgenH k¾eQµaHfaCaesckþIl¥ rbs;elakEdr . RBHemXiyetßr elakRTRTg;Gayusgçar mkdl;kald¾ smKYrehIy elakk¾)anrMlt;xn§briniBVaneTAehag >~

¬ ¬ ¬ ¬ CIvRbvtþirbs;RBHemXiyetßrCIvRbvtþirbs;RBHemXiyetßrCIvRbvtþirbs;RBHemXiyetßrCIvRbvtþirbs;RBHemXiyetßr cb; cb; cb; cb; ¦ ¦ ¦ ¦ r r r o s s s

GaRsmRBHKn§kudi éf¶ 15 ekIt ExGasaZ B>s 2552 e da y ´ R BHk r u N a Ga t µa P a B yg; supat

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -237-

eQµaHs b,úrs RbeKn smÖar³ mankuMBüÚT½rC aedÍm kñúgkic©kargarCaFmµT an

� ])asika hm yim ])ask Guwg bu‘nhYr ])asika bY m:aLa RBmTaMgbuRt ])ask bY suIpU ])asika Ec suIvn RBmTaMgbuRt ])asika bY cnßa nigsVamI RBmTaMgbuRt kBaØa bY davI kBaØa Guwg muyehok �Bu T§ sasnbNÐi t GñkRKÚ m:m suxehg RBmTaMgBuT§bris½Textþesomrab ])ask rs; sux ])asika esam pan; ])asika nYg QMu esaP½N rsµI ])ask eCaK DI ])asika duH cMNan ])asika víj BUn � ])ask LaM eFon ])asika sWn can;fa elak lwm esgyU GñkRsI LaM can;suPI elak LaM can;Na GñkRsI TUc can;sak;RKIy:a ¬ ehAGamuM ¦ elak LaM davNÑ kBaØa LaM can;varI ¬ ehARsIem:A ¦ � ])ask CuM lag ])asika ecom G‘Un RBmTaMgbuRt ejam \mµnñInigFU ejam han ejam r:n ejam P½NÐ ejam sumna

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -238-

ejam eCat ejam mas suPa ejam éL lI kBaØa na ejam qag ejam Fwg eLg ejam eGom ejam PYg ejam GuMPa ejam suPa ejam vl½kç ejam qalI lINa ejam fak ejam parin ejam eQOn ejam Lag ejam siun ejam PaB saevOn ejam h‘n ejam b‘U esoklIv ejam yk; v:an;fa � ])asika Gu‘n xat;Na ])asika Gu‘n j:aN ])ask Gu‘n esrI elak Edg rsµI nigGñkRsI Cug Puyy:a RBmTaMgbuRt � ])ask Guwg ehÁceLg ])asika taMg e):aCwg RBmTaMgbuRt elak éq ehg GñkRsI Guwg suIveKog RBmTaMgbuRt elak PY Buy GñkRsI Gwug NgBin RBmTaMgbuRt elak Guwg vNÑem:A GñkRsI ehg h‘uyeTog RBmTaMgbuRt elak bIu TI GñkRsI taMg e):aKim RBmTaMgbuRt ])asika Ca nag nigsVamI RBmTaMgbuRt � ])asika Eg:t yUeGg RBmTaMgbuRt ])asika Kg; eg:a nigsVamI RBmTaMgbuRt ])asika c½nÞnI nigsVamI RBmTaMgbuRt � ])asika kaMg hÁicéN nigsVamI RBmTaMgbuRt ])ask Qit RTI ])asika )an; éNh‘ag RBmTaMgbuRt ])ask lwm huglI ])asika swm etgKI RBmTaMgbuRt kBaØa s‘uy daENt

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -239-

])ask eCom éL ])asika hug lI ])ask emon em:A ])asika san enOn ])asika BU h‘ag RBmTaMgbuRt ])ask xav G‘ag ])asika Fib gui ])ask G‘an sam ])asika GIu epg ])ask ecom RTa ])asika CMu rtñ ])ask CMu rtn³ ])asika RTa saevIn ])ask CMu saKuN nigPriya RBmTaMgbuRt ])asika eGOy G‘uy ])asika kBa©na ])ask emon y:ay ])asika hYt Kg; ])asika ys sm,tþi elakyayfµeKal � ])asika samu:l KwmFn nigGñkmþay ])asika KI vNÑhak; RBmTaMgbuRt elak esg yuvnaf ])asika KuC LaMgeGg ])asika Qn suPnI ])ask CÍv nigPriya ])ask sux sM nigPriya RBmTaMgbuRt ])ask nut kusl nigPriya RBmTaMgbuRt ])asika eGOn PI ])asika enRt nrinÞ ÷eNa és ehÁc G‘Mu suPaB ÷ Qit Rss; ÷ swm Lay ÷ huW Cag ÷ Ca muyhag Kuy lwm ÷ esg muynI ÷ ecA CÍv su‘yelOb ÷ Ec eGg ÷ Kwm FI

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -240-

exov v:n ÷ Kwm enOg ÷ yay qwg ÷ KYg Pag ÷ esIn Ka ÷ esOg Kwm Gag ÷ esg eqg ÷ pan; v:an; ÷ yay ruM ÷ yay huwg ÷ LaMm:alI Can supat ÷ yay em:A ÷ eBA ÷ QYn ÷ k> kar:aELn ÷ Ec g:a sameNr Gu‘M vIr³ ÷ elakRKÚ rI rutñ ÷ GñkRKÚ v:an; ÷ yuvsisS GMu‘ rtna Ec g:afµeKal ÷ GñkRsI elg y:ug ÷ tI lI ÷ nag eQOt ÷ huwg nag emOn ÷ GUn b:uc ÷ Lat v:an;yin ÷ m:m suxehg ÷ Kwm eLg taMg ern ÷ yun ÷ yay Fuc ÷ yay Xn ÷ h‘n s‘m ÷ eGOn PI v:an; s‘unLay ÷ pløI nigsvamI ÷ Lúg savÍ ÷ Ca suxh‘ag ÷ Kuy lwm esg TUc ÷ suIv TI ÷ eNa ehÁcéN ÷ v:an; supanI ÷ sa erOn ÷ sM KI can; Nar:a ÷ Far:a ÷ eXOt nigsVamI ÷ hYt eGg ÷ Gav suvNÑI Na suI ÷ yay enA ÷ Qun Kav ÷ yay DI ÷ sM v:an;nI ÷ Kwm G‘Í eGob sanYn ÷ yay ehOn ÷ yay LaM ÷ ePn esgmuM ÷ s xan;fg sIu Nat ÷ eXOn ÷ can; nI ÷ pn sar:n ÷ eka hug

3

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -241-

namBuT§bri s½TCYycMNayR)ak;kas kñúgkic©kargarFmµTan

])ask erom QWn ])asika b‘U m:un ])ask Ej:m emOn ])asika erom ful RBmTaMgkUnecA ])ask kan hY ])asika yag éN RBmTaMgkUnecA ])ask Guwg eKv ])asika Kwm hYy RBmTaMgkUnecA ])asika esam KwmelOm nigsVamI RBmTaMgbuRt ])asika Eg:t yUeGg RBmTaMgbuRt ])asika Kwm qvI nigsVamI RBmTaMgbuRt ])asika sYs suxa nigsVamI RBmTaMgbuRt ])ask nag ra: ])asika Etm FarIm RBmTaMgbuRt ])ask esA s‘unÞra ])asika bu‘n muM RBmTaMgbuRt ])ask NU EsVg ])asika esam KwmlYn RBmTaMgbuRt ])asika gín y:un GñkRsI sYs suxa RBmTaMgbuRt ])asika G‘uk enA

3

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -242-

namBuT§bris½TGñkma n] bkar³kñúgkargarFmµTa n r o s

1 sameNr mIu salYn ¬CYyvaykMuBüÚT½r ¦ Pikçú em:A eGob 2 ])ask eb:g taMgéh ])asika h‘U Kwmehok 3 ])ask Lay suxum ])ask em:A pun 4 ])asika bY ma:La kBaØa bY davI 5 ])asika PYg PkþI kBaØa Gwug muyehok 6 ])ask lwm xUg ])asika Ekv GUn 7 ])ask CuM lag ])asika ecom GU‘n 8 ])ask sWn cnßa elak LaM davNÑ 9 ])asika enRt nrinÞ ])asika Tn; 10 ])asika yk; v:an;fa ])asika mas esaPa 11 ])asika efag fgéb ])ask G‘un esrI 12 ])asika KI yk;bUy ])asika Qun Nat 13 ])asika erom ful ])asika em:A nI 14 ])ask sn eQot ])ask Lan suxum 15 ])asika KI vNÑhak; ])asika ):an Nm 16 ])asika s¶Ün klüaN ])asika Eg:t yUeGg 17 ])ask Guwm ér:y:a ])ask kuy samn

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -243-

namBuT§bri s½TEdl mansT§a bric©aKR)ak;e)aHBum<e sovePAenH

l¿r 01 RákenAsl´BIeá¼BumÖCIvRbvtþiRB¼GsItimhasav&k PaK 6 nig 02 visuT§imK: smaFinieTÞs PaK 1 ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 4640 ¤ 03 «¿s Gwug bu‘nhYr «¿si bY maLa RBmTaMgbuRt¿¿¿¿¿¿ 100 ¤ 04 «ásika kaMg h:icéN RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 100 ¤ 05 «¿s b‘U ehanag «¿si Guwg riT§arI RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿ 100 ¤ 06 «ásika can buáöNa RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 100 ¤ 07 «¿s lwm huglI «¿si swm etgKI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 100 ¤ 08 «ásika BU h‘ag RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 50 ¤ 09 «ásika {m lkçNa ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 50 ¤ 10 «ásika Guit narI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 50 ¤ «ásika lIm s‘Ueqg RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 50 ¤ «¿s Qit RTI «¿si án éNh‘ag ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 50 ¤ «ásika kaMg CU ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 50 ¤ «ásika maX supan RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 50 ¤ «¿s eLA KImgYn nigPriya RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 50 ¤

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -244-

kBaØa s‘uy daENt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 50 ¤ «ásk ra «ásika vI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 50 ¤ «ásika kUv sarI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 40 ¤ «ásika es‘o cnSa RBmTaMgRkúmRKÜsar ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 30 ¤ «ásika Ebn rmµNI RBmTaMgRkúmRKÜsar ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 30 ¤ ejam Kwm sueXOn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 25 ¤ elakm©as´ QMu saevOn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20 ¤ «ásika PHOUTH SOUNTHAKITH ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20 ¤ «¿s taMg s‘unLay nigPriya RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿ 20 ¤ «ásika yn yuM nigsVamI RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20 ¤ «ásika sux NarI RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20 ¤ «ásika Et ykh‘un RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20 ¤ «ásika Guc supl øI RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20 ¤ «ásika cMerIn rakCit ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20 ¤ «ásika nr muTita ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20 ¤ «ásika KIm exg nigRKÜsar ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20 ¤ «ásika CI GUn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20 ¤ «ásk DI muy nigRKÜsar ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20 ¤ «¿s Guwg h:iceLg «¿si taMg eáCwg RBmTaMgkUnecA 20 ¤

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -245-

«ásika Cav Kwmsan RBmTaMgkUnecA ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20 ¤ «ásika CIv vucEmg RBmTaMgkUnecA ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20 ¤ «ásika rn «ásika kBa©na RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿ 20 ¤ «ásika qay Esg = esov van ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20 ¤ «ásika fn éL RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20 ¤ Ék«tþm eq xa nigelakCMTav RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿ 20 ¤ «ásk CMu lag «ásika ecom G‘n RBmTaMgbuRt 18 ¤ RákbUCaRB¼Fm’buNüpÞ¼ «¿si LÚj davI 71000 $ = 15 ¤ «¿s s¶Ün esOb «¿si jwk suIfn RBmTaMgkUnecA¿¿ 15 ¤ «ásika lI éLh‘ag nigsVamI RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10 ¤ RákbUCaFm’buNüpÞ¼ «¿si Nub TYn 266600 $ = 10 ¤ «¿si enRt nrinÞ = buRt Cbun = RsInag = RsIFM = RsItUc 10 ¤ «¿s hug RCin «¿si eLg cMerIn RBmTaMgkUnecA ¿ 10 ¤ elak pwk paNan GñkRsI xøÚt Bisidæ RBmTaMgbuRt 10 ¤ «ásika ys sm,tþi RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10 ¤ «ásika sux yU ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10 ¤ «ásika ág sum ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10 ¤ «ásika pn Nara ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10 ¤ «ásika eBRC supn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10 ¤ «ásika sM suFanI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10 ¤

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -246-

«ásika Et lIsag ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10 ¤ «ásika Guwg mYy ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10 ¤ «ásika sux gIm ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10 ¤ «ásika twk eGgKI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10 ¤ G ñkRKÚ Ca esovKag ( viTüal&ymg:gburI ) ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10 ¤ «ásika Ca nag RBmTaMgkUnecA ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10 ¤ elakRKÚ eGO esA «¿si lIbUlIn suImbU = kµÜy ¿¿¿ 10 ¤ «ásk ehg vIrin nigPriyaRBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10 ¤ kUnRsI sw GuilIn = lIn mIghYy = lIn emsuIn ¿ 10 ¤ «¿s PU Cig «¿si mg esdæa ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10 ¤ «¿si án Kwmh‘r RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10 ¤ «ásika Twk eGgKI nigRkúmRKÜsar ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10 ¤ «ásika samu¨l KwmFn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10 ¤ «ásk Egt supan ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5 ¤ «ásika KIm supl nigRkúmRKÜsar ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5 ¤ «ásk Egt KI nigRKÜsar RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5 ¤ «ásika emOn saxn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5 ¤ kBaØa kwm G‘uksavIr£ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5 ¤ «ásika Ekv Cin ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5 ¤

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -247-

«¿s lwm xUg «¿si Ekv GUn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5 ¤ «ásika esI ga ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5 ¤ «ásika lI fgmYn RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5 ¤ «ásk Guwm kusl nigPriya RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿ 5 ¤ kBaØa sux sUpaNÑarI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 1 ¤ GñkRsI Duc pløa ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 1 ¤ GñkRsI sM suKn§a RBmTaMgsVamI nigbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 1 ¤ «¿s yg Kwmsan «¿si yg malI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 100 GU®s þalI «¿s jan ehgmU¨v «¿si s‘a cnßa ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 50 GU®s þalI «ásika van yaert ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 50 GU®s þal «ásika emg sMbUr ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 50 GU®s þal «ásika kaMg CU ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 50 GU®s þalI «ásika kUv sari ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 50 GU®s þalI «ásika sux yU ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 50 GU®s þalI «ásika sux NarI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 50 GU®s þalI «ásika cMerIn rakCit ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 50 GU®s þalI «ásika Et ykh‘un ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 50 GU®s þalI «ásika CI GUn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 50 GU®s þalI

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -248-

«ásika ehg gYn GIum ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 50 GU®s þalI «¿si lwm sU‘eqg «¿si emg b‘unFarI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 40 GU®s þalI «¿s ca ran nig «¿si yum ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 30 GU®s þalI «ásika G‘Uc pl øI nigbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 30 GU®s þalI RákbUCaRB¼Fm’buNüpÞ¼ «¿si han júib ¿¿¿¿¿ 440000 $ GñkRKÚ mm suxehg nigBuT§bris&Textþesomrab 400000 $ RákbUCaFm’buNü «¿si mk narI «¿s Ebn RTI¿ 200000 $ RákbUCaRB¼Fm’buNüsB «¿si kg suxuM ¿¿¿¿¿ 200000 $ RákbUCaRB¼Fm’buNüpÞ¼ «¿si sux ehg ¿¿¿¿¿ 200000 $ RákbUCaRB¼Fm’snÞnaenApßarTMenIbextþátdMbg man «¿s Cim CMnit CaRbFankñ úgkarsnÞnaFm’ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 200000 $ RákbUCaRB¼Fm’buNüpÞ¼ «¿si yin ywm ¿¿¿¿¿¿ 180000 $ RákbUCaRB¼Fm’buNüpÞ¼ «¿si eGÓ eyÓg ¿¿¿¿ 116500 $ «¿si KI vNÑhak = «¿si mYr vYc ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 100000 $ elak hun ehOg GñkRsI Cin eyOn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 70000 $ RákbUCaRB¼Fm’buNüpÞ¼ ág sapUr ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 63000 $ «ásika s‘U hYg RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 50000 $ «ásika dYg ravI nigsVamI RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿ 50000 $

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -249-

«¿s h‘an raerOn «¿si Ebn buáö = buRt ¿¿¿¿¿¿ 50000 $ «ásika sux suT§I ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 50000 $ GñkRsI nag emocsumanI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 40000 $ «¿si b‘U esoklIv nigmata RBmTaMgkUnecA ¿¿¿ 40000 $ «¿s kan hY «¿si yag éN RBmTaMbuRt ¿¿¿¿¿¿ 40000 $ «ásika xøÚt enOm RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 40000 $ elak yk riT§iya GñkRsI Kwm rUELn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 40000 $ «ásika hYt vI RBmTaMgkUnecA ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 40000 $ Pikç ú sux ehg ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 30000 $ ejam muy lag ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 30000 $ ejam muy eqg ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 30000 $ «ásika Ca EkvmunI RBmTaMgsVamI nigbuRt ¿¿¿¿¿ 30000 $ «ásika Gwum cNÑa RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 30000 $ «ásk lwm esgyU «ásika LaM cnÞsuPI ¿¿ 30000 $ «ásika kaMg eáeTog nigsVamI RBmTaMgbuRt¿¿ 30000 $ «ásika fab elOm RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 25000 $ GñkRsI huIg suPaB ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ «¿s ka Dul «¿si pan yn RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿ 20000 $ «ásk Egt bu‘nfa ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -250-

GñkRsI yk buNÑaka RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ «ásika yk vInaf ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ GñkRsI Egt bu‘nrcna nigsVamI RBmTaMgbuRt ¿¿¿ 20000 $ kBaØa Egt bu‘nnIda ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ «ásika yk vanfa ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ «ásika muM RKI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ «ásika mMu Rcay ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ kUnRsI taMg sanIta kUnRsI taMg sumavtI ¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ «ásika eCt Gg nigsVamI RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ elak éy b‘uneqn GñkRsI yibmaLa ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ «ásika ya sarIm ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ «ásk nU qav RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ yuvCn dYgc&nÞ suviC¢a ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ «ásika Qun NarI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ «ásk sux nag ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ «ásk Kwm éf ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ «ásika Egt yUeGg RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ «¿s PI pan «¿si Qn sarin ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ RB¼RKÚGnuKNemag¬sßI qug naleqn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ elak buic suKuN nigPriya ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -251-

«¿s huI esoghYt GñkRsI éN ehg ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ «ásika esOn sarYn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ «ásika cMerIn carug ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ «ásika gin eyOn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ «ásika makRsIxYc RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ «ásika muy GIu RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ «¿s gUv Ka «¿si Qun KwmeGg RBmTaMgbuRt¿ 20000 $ «ásika sun salI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 15000 $ «ásika Qun h‘Yg ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika yU bUlIn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika TI suFI RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «¿s eBon bUy «¿si gYn k&nya ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika makNarun RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika emag NI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika G‘uM Es ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásk bUt s‘r nigPriya ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika sux eBOt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ elak mak eqg nigPriya ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ ta Gan yay mYy ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika TU saemon ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -252-

«ásk ruN «ásika Ekv ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ sameNr CIvnþ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika xat panlI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «¿s rs´ bu‘nhuW «¿si eBRC suvNÑartñ = buRt 10000 $ «ásika can niml ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika møi¼ saerOt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ GñkRsI Tav sUnat ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ elak Tav tugeGg GñkRsI RsI KwmC ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ elak huIg h‘ag ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ GñkRsI huIg suKn§arI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ Gñknag ywm Kwmetg ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ GñkRsI Ek criya ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika mas canlI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika hYt eGg ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ ejam Nub KumÖI = Kwm suFavI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika yu¨n ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika CMu qay nigRkúmRKÜsar ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika ehg cnÞrcna nigbðÚn@ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika tu h‘ag ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásk ePOm ePOt nigPriya RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿ 10000 $

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -253-

«ásk Egt supan ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika can bu‘nlI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika yU ravI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika eGO KimlI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika mYg ykKun nigsVamI RBmTaMgbuRt ¿¿¿ 10000 $ «ásika sM vYn nigsVamI RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika Twm rI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ elak hUy supariT§ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika Kwm yum nigsVamI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ kBaØa eá marINa ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika muk vNÑa RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika Bin sarUn nigkµÜyklüaNI = eBRC¿ 10000 $ «ásika ega Kwsan RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika nU b‘Yfg RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika Ca suxecg nigsVamI RBmTaMgbuRt¿¿ 10000 $ «ásika FI yUGIu RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika exov nag RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásk pa bUNa ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika KI ykbUy ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -254-

«ásika Ekn Narn RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika mas esaPa ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ kBaØa eá marINa ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika eGOn PI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika XYn suPat ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ «ásika esOn sarIm ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ Pikç ú emg suIsuemIy ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 6000 $ ta s‘un yay CYn = yuvCn vit ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 6000 $ «ásk emoc tul ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 6000 $ «ásika esg esokehg ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika sYn RKÜc ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika KIm sUpan ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ nag eBA = nag eTog ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika Cam Fuc ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika CMu suImun RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika s xanfg ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika saruM ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika enRt Lay ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika erIy ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -255-

GñkRsI Egt cn§I ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ elak Qun sariT§ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ elak evOn saert GñkRsI Kg cMerIn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ GñkRsI Qun ehOn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika erOm pøy ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásk exov TYn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika s‘uy nIm ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika QUk lab ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika CYn kusl ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ elak Cn vuT§I GñkRsI Ca yat ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ ta Gag yay Tg ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásk pYg QMu ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ elakRKÚ G‘uM bu‘n GñkRsI sYn buic ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ elakRKÚ saemOn GñkRsI bUrI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ elak XIm GñkRsI sIekg ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ kBaØa fa ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ elak su‘n sn GñkRsI bu‘n lMGit ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ elakRKÚ eQOn GñkRsI pl ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásk Ern supaNa ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -256-

«ásika Ehm Biedar ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika buin pl øa ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika eTB Kimh‘ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika Ek fun ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika Kg qUy ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika esg lav ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika ehg KU ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika Guit cnñI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika esam Lúg ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ GñkRsI enA bu‘nsuIm ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika GIug ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika CU ykKI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika sYn sav ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika CU yknI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika Guwm esApn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika enA hU RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika nut esOt RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika eGO sarYn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika eKot qm ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika ecA y ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -257-

«ásika Ca h:icCU ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika eQOt nigsVamI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika nuy nigsVamI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika can nI nigsVamI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika qat nigsVamI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika RBM saemI nigsVamI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika lac saevt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika Lan vat ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika vn nigsVamI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika Lwb laP nigsVamI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika ehOn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika eGg sgVan nigsVamI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika sM án ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika Eqm ePOn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «ásika Eqm PYg ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ kBaØa hn suvNÑ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ «¿si éh fa ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ sameNr eyOt viq&y ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 4500 $ «ásika Qn vit ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 4000 $ «ásika nak fg ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 4000 $

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -258-

«ásika egob ert ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 4000 $ kBaØa Epn RsIlIn = GñkRsI eyt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 4000 $ «ásika sm,tþi buc ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 4000 $ «ásika van sUpat ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 4000 $ «ásika sug Lav ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 4000 $ sameNr RCn viciRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $ ta NM yay eBRC ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $ «ásika min pac ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $ «ásika qaM erm ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $ RKÚ FI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $ elakRsI s‘uy ENm ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $ elak Ca sariT§ GñkRsI sYn eBA ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $ «ásika nIv egn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $ elak Ca nI GñkRsI sux ehg ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $ «ásika Qn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $ «ásk cMerIn «ásika Kwm sYr ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $ RKÚ eqIy yay Kin ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $ «ásika Lk Lab ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2500 $ sameNr evOn suvNÑ citþ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -259-

elak etg bu‘neFOn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ «ásk G‘am Lwm ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ «ásika TuC sYs ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ «ásika ehok ga ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ «ásika h‘n ful ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ sM ga ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ Twm sag = sM suevot ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ emOn emOt = maesrI kusl ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ elakRKÚ xn GñkRsI TIv = yay nYn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ «ásika Ém eGog ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ «ásika muy mYy ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ «ásika Kat lag ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ «ásika eá huW ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ «ásika exov EGm ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ «ásika efag Knøk ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ «ásika án vYclI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ «ásika pan ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ «ásika kU el ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $ «ásk á pYn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 1500 $ elak sM sn nigPriya ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 1500 $

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -260-

sameNr emA FU ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 1000 $ yay esOm ép = buRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 1000 $ «ásika KI ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 1000 $ témøeá¼Bum<kñúg 1 k,al 0¿¤ × 2000 k,al ÷ 0 1 k,al 0¿¤ × 2000 k,al ÷ 0 1 k,al 0¿¤ × 2000 k,al ÷ 0 1 k,al 0¿¤ × 2000 k,al ÷ 0 ¤¤¤¤ cMNayeTAelIsmÖar£epßg@ 77772222 ¤¤¤¤ cMNayeTAelIkareFVIdMeNIr nigmeFüaáydwkCBa¢Ún 250000250000250000250000 $$$$ RákEdlenAslBIPaK 7777 Tukeá¼Bum<PaK 8888 CabnþeTot . ¹RB¼kruNa GatµaPaB manbMNgnwgeá¼Bum<esovePARB¼ Fm’ CaeRcInmuxeTot edIm,IEckCaFmµTan ebIjatiejamBuT§bris&T manbMNgcgcUlrYmeá¼Bum<esovePACaFmµTanena¼ sUmTMnak TMngtamry£elxTUrs&BÞ 012 305 766012 305 766012 305 766012 305 766 en¼k¾án cMeBa¼ esovePAEdlRtÚveá¼Bum<ena¼ dUcmanxageRkamen¼ KW ½ ----CIvRbvtþiRB¼GsItimhasav&k 80CIvRbvtþiRB¼GsItimhasav&k 80CIvRbvtþiRB¼GsItimhasav&k 80CIvRbvtþiRB¼GsItimhasav&k 80 rUbrUbrUbrUb PaK 8 EdlCa PaKbBa©b ehIysBVéf¶en¼ k¾áneFVIcbrYcGsehIyEdr TaMg 8 PaK enAEtmankareá¼Bum<CabnþbnÞabeTotEtbu¨eNÑa¼ . ----CIvRbvtþirbsBuCIvRbvtþirbsBuCIvRbvtþirbsBuCIvRbvtþirbsBuT§savikaT§savikaT§savikaT§savika (((( PikçúnIPikçúnIPikçúnIPikçúnI )))) man 4 PaK EdlCa

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -261-

PaKbBa©b ehIysBVéf¶en¼ k¾áneFVIcbrYcGsehIyEdr TaMg 4 PaK enAEtmankareá¼Bum<CabnþbnÞabeTotEtbu¨eNÑa¼ . ----CIvRbvtþiBuT§«áskCIvRbvtþiBuT§«áskCIvRbvtþiBuT§«áskCIvRbvtþiBuT§«ásk man 5 PaK EdlCaPaKbBa©b ehIy sBVéf¶en¼ k¾áneFVIcbrYcGsehIyEdr TaMg 5 PaK enAEtman kareá¼Bum<CabnþbnÞabeTotEtbu¨eNÑa¼ . ----CIvRbvtþiBuT§«ásika CIvRbvtþiBuT§«ásika CIvRbvtþiBuT§«ásika CIvRbvtþiBuT§«ásika man 4 PaK EdlCaPaKbBa©b

ehIysBVéf¶en¼ k¾áneFVIcbrYcGsehIyEdr TaMg 4 PaK enA Etmankareá¼Bum<CabnþbnÞabeTotEtbu¨eNÑa¼ . ----vcnanuRkmRB¼GPiFmµ 7 Km<IrvcnanuRkmRB¼GPiFmµ 7 Km<IrvcnanuRkmRB¼GPiFmµ 7 Km<IrvcnanuRkmRB¼GPiFmµ 7 Km<Ir sBVéf¶en¼áneFVIseRmc sBVéf¶en¼áneFVIseRmc sBVéf¶en¼áneFVIseRmc sBVéf¶en¼áneFVIseRmc CasSaBrehIy KWvaykuMBüÚrT&rrYCasSaBrehIy KWvaykuMBüÚrT&rrYCasSaBrehIy KWvaykuMBüÚrT&rrYCasSaBrehIy KWvaykuMBüÚrT&rrYcCaeRsc EdlmankRmasrhUt cCaeRsc EdlmankRmasrhUt cCaeRsc EdlmankRmasrhUt cCaeRsc EdlmankRmasrhUt eTAdl 833 TMB&r .eTAdl 833 TMB&r .eTAdl 833 TMB&r .eTAdl 833 TMB&r . ----Km<IrsartSsg:h£Km<IrsartSsg:h£Km<IrsartSsg:h£Km<IrsartSsg:h£ ----GPiFmµmtSsg:h£GPiFmµmtSsg:h£GPiFmµmtSsg:h£GPiFmµmtSsg:h£ nig brmtSTIbnIdIka brmtSTIbnIdIka brmtSTIbnIdIka brmtSTIbnIdIka ----Fm’sUFünms;arEbbsm&yTMenIb Fm’sUFünms;arEbbsm&yTMenIb Fm’sUFünms;arEbbsm&yTMenIb Fm’sUFünms;arEbbsm&yTMenIb -BuT§b,vtBuT§b,vtBuT§b,vtBuT§b,vtþi -nwgmankareá¼Bum< visuT§imKvisuT§imKvisuT§imKvisuT§imK: nig brmtSmBa¢ÚsamhadIka brmtSmBa¢ÚsamhadIka brmtSmBa¢ÚsamhadIka brmtSmBa¢ÚsamhadIka smaFinieTÞssmaFinieTÞssmaFinieTÞssmaFinieTÞs PaK 2 CabnþbnÞabeTot >ë

3

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -262-

e)aHBum<CaFmµTan 2000 k,al kñúgtémø 1700 duløar