dim

ecr

es 1

1 d

e g

ener

201

2

Els mancaven els papers obligatoris que expedeix el consistori de Naut Aran per treballar

Lleida Pàgina 7

6 monitors de Baqueira exercien sense llicència

Comarques P. 9

Tel.

: 973

260

065

- Fa

x: 9

73 2

61 0

67

> El Parc de l’Alt Pirineu va retirar l’any 2011 fins a 9 vehicles abandonats

LLEidA Pàgina 7

> Vilella, portaveu del PP a la Paeria

ComArquEs Pàgina 9

> La petició a Cervera de pisos de lloguer protegits quadruplica l’oferta

AVui Pàgina 3 i Editorial p. 4 laura corTés (acn)

Mobilització docent contra les retallades

Denuncien que la boira complica encara més l’accés a l’Escola Alba

ComArquEs Pàgina 8

> rajoy atribueix a les autonomies el 75% del dèficit

nú

m. 1

.476

an

y 6

/ B

ON

BON

DIA

ca

t

Av. Doctora Castells, 37Telèfon: 973 21 25 07www.studium-academia.commail: studium@svt.es

PREU MENSUALITAT: 45€ INICI: GENER DE 2012 · NIVELL C de llengua catalana - dimecres de 20.30 a 22.30 h· NIVELL D de llengua catalana - dimecres de 20.30 a 22.30 h

· ANGLÈS FIRST CERTIFICATE - dijous de 20 a 22 h· PREPARACIÓ ACTIC - NIVELL MITJÀ - dimarts de 20 a 22 h

ATENCIÓ! CURSOS LOW COST

Lleida Pàgina 7

ServeiS

d’interÈS2 dimecres 11 de gener de 2012

TelèfonsMossos, Policia, G. Civil i BombersEmergències 112UrgènciesMossos 088Mossosd’Esquadra 973700050AtencióalaDona(Mossos) Ext.5000Policia 091G.CivilAtencióCiutadà 900101062GuàrdiaUrbana 092/973700600Urgències mèdiquesICS 973221516Hosp.ArnaudeVilanova 973248100HospitaldeSantaMaria 973727222UrgènciesTàrrega 973310852ComitèAnti-sida 973221212AlcohòlicsAnònims 629779654Comedorescompulsivos 676060624Fibrolleida 649873838Creu RojaLleida 973279900Agramunt 973390880Balaguer 973445795Cervera 973532084LesBorgesBlanques 973143493Mollerussa 973711282Tàrrega 973500679Serveisfuneraris 973237206ServeideSuport enelDoldePonent 973501503BusLleida-Andorra 973352379Estaciód’Autobusos 973268500

farmàcies aVUIDe 9.00 a 22.00 h

redondo Àger,23.LaBordetafreixinet PasseigdeRonda,70

De 22.00 a 00.00 hseuma Mariola,39Voltas Carme,23

De 00.00 a 09.00 hseuma Mariola,39

farmàcies deMàDe 9.00 a 22.00 h

simó PríncepdeViana,99fco. de Villalonga Boters,25

De 22.00 a 00.00 hign. de Villalonga AlcaldeCosta,37razquin SantMartí,39

De 00.00 a 09.00 hign. de Villalonga AlcaldeCosta,37

al·lèrgies (Del 10-01 al 16-01)Parietària 0 =gramínies 0 =olivera 0 =avellaner 1 -auró negundo - -freixe 1 amelcoratge 0 =om 0 =

Pi - -Plàtan - -Pollancre - -salze - -Vern 0 aXiprer 2 =alternaria 4 =cladosporium 4 =

niVell acTUal i risc D’al·lèrgianul 0Baix 1

mitjà 2alt 3

màxim 4

niVells De PreVisiÓen augment aestable =

en descens Dsituació excepcional ?

EMPRESA AUTORITZADAPER MEDI AMBIENT

Polígon Canaleta, s/n Apartat 9325300 Tàrrega (Lleida) Tel. 973 310 243 - 686 993 226

● Tramitació de baixes

● Compra de ferralla en

general, paper i metalls

● Transports de

residus industrials

CURSOS SUBVENCIONATS PER A TREBALLADORS/ES I AUTÒNOMS

ALINS CENTRE DE FORMACIÓAv. Madrid, 19 altell 1r

Tel. 973 27559225002, Lleida

www.alinscentre.com

EXCEL (30 H)Horari: Dilluns i dimecres

de 17.00 a 19.00 horesData inici: 1 de febrer de 2012

DISSENY GRÀFIC I TRACTAMENT IMATGES (60 H)

Horari: Dilluns i dimecres de 20.00 a 22.15 hores

Data inici: 16 de gener de 2012

Consorci per a la Formació Contínua de Catalunya

C/ Via Aurèlia, 31 (Entrada per c/ Prat de la Riba)Les Borges Blanques

Tel.: 973 143 590 · 645 783 282

INAUGURACIÓ dissabte 14 de gener (18.00h)

Vine amb el teu gos a la inauguració o vine la setmana següent amb el

teu gat i et donarem un petit obsequi

Vielha

dos móns en pocs quilòmetres. Compte amb la boira i el fred cru al PlaNohihagranscanvisalavista.Laboiratossuda,quenovoldesfer-sejaenunesquanteshores,latenimaplerendiment.PertantalSegriàizonesproperess’aniràviciantel fred, fins el punt que aquesta tarda poc passaremdels0graus.UnhiverncomDéumana,peròjaambsolalarestadecomar-ques.Quanmésamuntestiguem,mésbo-nançaibonavisibilitat.FaràmésfredalPlaquealPirineu.Curiositatsdeltemps.

minvant

08.23h17.47h

dij

ou

s

div

en

dre

s

www.bondia.cat meteo@bondia.cat

-2/11

Lleida

Balaguer

Les Borges Blanques

Tàrrega

Cervera

Mollerussa

noguera

segrià

pla d’urgell

segarra

garrigues

solsonès

alt urgell

cerdanya

pallars jussà

pallarssobirà

val d’aran

altaribagorça

Sort

Tremp

La Seu d’Urgell

Solsona

Gósol

urgell

berguedà

El Pont de Suert

-3/11

-2/9

Martinet-3/12

-2/1-2/2

-1/2

-3/1

-2/3

-3/3

eL teMPSA LLeidA

-3/7

-2/12

-5/10

-5/12

Vielha

Se superarà la barrera dels 5 milions d’aturats Mariano Rajoy va asse-gurar que l’ajustament es dispararà fins a fregar els 40.000 milions d’eu-ros. Ho justifica pel 8% de dèficit, que podria ser un pèl superior, segons Rajoy, i per altres dades que no conviden a l’opti-misme.

Així, ahir i en una reu-nió a porta tancada amb el grup parlamentari po-pular, Rajoy va avisar els seus diputats que la prò-xima Enquesta de Pobla-ció Activa (EPA) trencarà la barrera dels cinc mili-ons i situarà el número

d’aturats al voltant dels 5.300.000 de persones, uns 300.000 més que les dades del tercer trimestre de l’any passat.

qualSevol meSuraEn la reunió plenària

del grup del Partit Popu-lar, Mariano Rajoy també va tornar a remarcar les dificultats de la situació actual i la necessitat del Govern central de pren-dre qualsevol mesura necessària per recuperar el creixement econòmic a Espanya.

> Incrementa a uns 40.000 milions l’ajust necessari per al 2012

avuI 3dimecres 11 de gener de 2012

Les comunitats autònomes han estat responsables de 15.000 dels 20.000 milions d’euros de desviació del dèficit públic que s’ha registrat en l’exercici del 2011, segons dades encara no definitives de la Interven-ció General de l’Estat, que va avançar ahir el president del Govern, Mariano Rajoy, que va concedir a l’agència EFE la primera entrevista des del seu nomenament.

El cap de l’Executiu va expli-car que el dèficit de les autono-mies s’ha situat al voltant del 2,7% del PIB, davant del 1,3% previst, mentre que el desequi-libri de l’Administració central ha superat lleugerament el 5%, per sobre del 4,8% esperat. Ra-joy va assenyalar també que la desviació el 2011 ha estat de 20.000 milions, cosa que im-plica situar el dèficit en un 8%, dos punts per sobre del 6% pre-vist, ja que cada punt addicio-nal suposa uns 10.000 milions d’euros. Segons el president del Govern, a la desviació de 15.000 milions de les comuni-tats autònomes s’hi afegeixen les registrades a l’Administra-ció central, uns 3.000 milions, a la Seguretat Social, 5.000, i als ajuntaments, uns 1.500.

“no m’amagaré”Rajoy també va declarar que

“donarà la cara” davant la cri-si econòmica i “no s’amagarà”, i per això va decidir no crear una vicepresidència econòmi-ca. A més, va assenyalar que no està en les seves previsions apujar l’IVA, i que no hi haurà un “banc dolent”, sinó un pro-cés de reestructuració del siste-ma financer des dels principis de sanejament, transparència i fusió de les entitats.

Rajoy va justificar la pujada de l’IRPF perquè el dèficit que va trobar a l’arribar al Govern era superior al previst, encara que va admetre que la mesura és “dura i dolorosa, però abso-lutament imprescindible. No quedava cap altra opció”.

Rajoy acusa les autonomies de ser responsables del 75% del dèficitEl president del Govern espanyol manifesta, en la seva primera entrevista, que “donarà la cara” davant la crisi i que no preveu una pujada de l’IVA ni la creació d’un “banc dolent”

15.000 dels 20.000 mIlIons d’euros

mariano rajoy durant l’entrevista amb el president de l’agència eFe, Álex grijelmo

chema moya (efe)agèncieSmadrid / barcelona

la generalitat diu que és l’estat qui genera el 80% del deute

El portaveu del Govern de la Generalitat, Francesc Homs, va lamentar que Rajoy cul-pés de nou les comunitats de

la desviació del dèficit, quan és l’Estat, va remarcar Homs, qui genera el 80% del deute. “Com es pot culpar al que ge-

nera un deute del 20% i que és qui porta a les esquenes les principals polítiques de l’estat del benestar?”, va pre-guntar-se en la roda de prem-sa posterior al consell del Go-vern de cada dimarts.

“l’Àrbitre: la ue”Homs va lligar-ho amb la

intenció del Govern espanyol de controlar els pressupostos de les comunitats i va propo-sar que sigui la Unió Europea i no l’Estat qui tuteli que les administracions compleixin els objectius de dèficit per-què li mereix “major crèdit” i seria més neutral. “Aleshores segur que s’adonarien que la responsabilitat no és de les comunitats autònomes”, va sentenciar el portaveu del Govern català.

imatge de la reunió ahir del consell de l’executiu català

oriol campuzano (acn)

www.facebook.com/gatnegrewww.gatnegre.cat

C/NAVARRA, 8 ·MOLLERUSSA 973 75 11 50elgatnegre MENÚ

MEN

Hamlet ho deia en el seu mo-nòleg...“Ser o no ser, aquest és el dilema: / ¿és més noble sofrir calladament/ les fletxes i els embats d’una Fortuna indigna, / o alçar-se en armes contra un mar d’adversitats / i eliminar-les combatent? Morir, dormir: res més...”

Rellegint aquests versos del famós monòleg de Hamlet em venen al cap els 759 milions de raons que tenim els catalans per caminar cap a la sobirania. Però al marge de la qüestió econòmica, i a diferència del príncep de Dina-marca, el nostre dilema és saber què volem ser i si realment estem preparats per esdevenir un estat propi. Els catalans travessem un període crucial de la nostra his-tòria i no el podem menystenir si volem arribar a caminar sols.

El primer pas, i més difícil, per avançar cap a l’autogovern és obrir-ne el camí. Sense presses però amb fermesa, fent front a les nostres pròpies pors i encarant les adversitats. Sense oblidar la lluita contra els enemics a casa, el semen-fotisme o el victimisme catalans. El nostre repte ha de ser, doncs, fer créixer l’activisme català en qual-sevol àmbit de la nostra societat,

per petit que sigui el nostre gest. En aquest sentit, el reguitzell de consultes populars sobre la inde-pendència de Catalunya, des de la primera d’Arenys de Munt, l’any 2009, fins avui, han posat de ma-nifest les veus independentistes que s’aixequen des de la societat civil, recolzades per institucions catalanes, per exemple els ajunta-ments, a través d’iniciatives com l’Associació de Municipis per la Independència. En definitiva, “alçar-se en armes contra un mar d’adversitats”, metafòricament parlant, és clar.

Però la pregunta que ens con-tinuem fent, més enllà dels resul-tats de les consultes populars és: Catalunya pot esdevenir un estat sobirà, social i democràtic inte-grat en el marc de la UE?

Per una banda, si conside-rem el component estructural, Catalunya té els mitjans i la legiti-mitat per ser independent. Tenim una llengua, una cultura i una història que ens avalen, però so-bretot tenim un país que hem es-tat capaços de crear, dotat de lleis pròpies, amb un Parlament, un govern i el seu President, en defi-nitiva una vida política real. Eco-

Ser o no ser... independents?cristina torrent / regidora de ciu a la paeria

opinió

La pèssima situació econòmica que estan patint totes les administracions va viure ahir un nou capítol, amb l’anunci per part de Mariano Rajoy -en la seva primera entrevista des de que és president del Govern- que les autonomies són les respon-sables del 75% del dèficit. La notícia va ser replicada ben aviat pel govern de la Generalitat, que va assegurar que és l’Estat qui genera el 80% del deute. Amb

aquest nou encreuament d’acusacions, el que resulta del tot evident és que entre uns i altres es passen la pilota i així no hi ha manera d’esbrinar qui és el ‘cul-pable’. Mentrestant, les administracions locals -ajuntaments, consells comarcals i diputacions- malviuen esperant uns diners, amb la particu-laritat de no saber qui té realment la culpa del perquè no els reben.

Els culpables del dèficit

Editorial

En el Plan de recortes aprobado el 30 de diciembre por el Consejo de Ministros, la investigación cien-tífica y tecnológica ha sufrido una reducción de 600 M€, cifra bastante considerable si tenemos en cuenta que la totalidad del presupuesto en 2011 fue de 8.600 millones de euros y cuyo saldo previsible para el 2012 nos llevaría a niveles del año 2007. El panorama que han de afrontar por tanto las empresas españolas con vocación de investigación, de-sarrollo e innovación, es a día de hoy aún más duro. Ya en 2011 ve-níamos acumulando una cadena de recortes de un 8% con respecto

al 2010, de un 15% sobre el 2009, y con una marcada tendencia a au-mentar las subvenciones en forma de créditos rembolsables.

Aunque en las medidas anuncia-das no se especifica el reparto de esos 600 millones entre subvencio-nes y créditos para la I+D+i, debe-mos alertar sobre las nefastas con-secuencias que pueden tener para avanzar hacia el cambio de modelo económico. Las empresas son cons-cientes de la necesidad de innovar y que bajar su inversión en I+D+i es una amenaza real para su desarro-llo en una economía basada en el conocimiento y la competitividad.

ninguna empresa innovadora sin financiaciónemmanuel mielvaque / country manager d’alma consulting group per a espanya i portugal

nòmicament parlant, Catalunya ha estat des de sempre una de les regions més dinàmiques de la UE, comptant amb una indústria forta, un dels principals ports del Medi-terrani i una economia basada en un sector terciari competent, que es desplega al llarg d’un territori estratègic, on hi conviuen més de 7 milions de persones. Catalunya té, per tant, els fonaments abasta-ment consolidats per poder cami-nar sola i jugar un rol determinant en l’entramat d’estats europeus. Europa és clau en aquesta partida.

Per un altra banda, hi ha el com-ponent conjuntural: els catalans ens sentim cada cop més escanyats per l’estat espanyol. Els diferents governs del PP i del PSOE, alterna-tivament, ens han deixat una he-rència (l’espoli fiscal) que es posa de manifest en el dèficit crònic en inversions a Catalunya, i una lle-tania de compromisos incomplets (l’impagament del fons de com-petitivitat o el deute espanyol de 759 milions d’euros de la Disposi-ció Addicional Tercera de l’Esta-tut) als quals ara hem d’afegir la darrera “cirereta” anunciada pel flamant-nou-govern de Rajoy : el control sobre els pressupostos au-tonòmics. Tot plegat ens empeny cap a una situació insostenible i injusta. Sonen vents de “recentra-

litat”, una paraula emergent amb regust de déjà vu, però sobretot una amenaça òbvia que plana so-bre el nostre autogovern.

Els mitjans de Madrid, més pre-ocupats que mai en defensar el somni d’una uniformitat impos-sible, s’afegeixen a aquests des-propòsits alimentant dia rera dia el sentiment anticatalanista. Des de les seves tribunes no paren de dir-nos que, en un context de crisi excepcional com el que patim, els catalans hauríem de pensar en el bé comú, en ser solidaris, enlloc d’esgrimir l’estelada com solem fer cada cop que ens sentim ame-naçats. Curiosament, aquest acti-visme espanyolista ha fet créixer més el sentiment sobiranista que el propi moviment independentis-ta català.

Però no ens deixem enganyar. Hem de tenir clar que la identitat catalana no és un defecte de fabri-cació de l’estat espanyol, sinó una realitat. I si volem defensar-la, no ho aconseguirem pas demanant permís a Madrid. La llibertat -com deia Ignacio Silone- no es pot al-moinar, la llibertat, s’ha de pren-dre. Potser fora hora que ens plan-tegem el que volem fer i cap on volem anar, mentre reflexionem tots plegats davant l’etern dilema entre obediència i consciència.

Si para salir de la crisis parecía estar claro que necesitamos una modernización estructural de la economía, ¿cómo van las empresas a definir sus estrategias de innova-ción a largo plazo? La actual crisis es resultado de no disponer de un modelo económico basado en venta-jas competitivas estructurales como las derivadas de la innovación. Por ello, el I+D es clave para crear un modelo económico con una compe-titividad más robusta, que nos haga menos sensibles a las crisis.

Las empresas necesitan incre-mentar su competitividad a través de la I+D+i con el apoyo de la finan-ciación pública. Ninguna empresa innovadora debería quedarse en la cuneta. El cambio económico debe hacerse apoyando a los que quieren

ser protagonistas de ello a través de la I+D+i. Ahora que la cultura de la innovación empezaba a calar entre los empresarios y se habían anima-do a solicitar las ayudas a la innova-ción para ser más competitivos, es una pena la retirada del apoyo que necesitan.

Nunca antes fue más decisivo que las empresas conozcan todas las ayudas a la innovación con las que cuentan a la hora de planificar sus inversiones. Cuanto más cono-cimiento tengan sobre sus opciones para llevar a cabo estas inversiones en I+D+i, más beneficioso será para todos. Esperemos pues que estos recortes no generen un impacto irrecuperable a los componentes de nuestro sistema de I+D+i y en espe-cial al sector empresarial.

opinió4 dimecres 11 de gener de 2012

opinió 5dimecres 11 de gener de 2012

els governants ‘manstisores’ ens estafen Estem assistint al robatori més gran de la història. Quan un banc fa fallida els governs corren a “rescatar-lo” i li lliuren milers de mili-ons de dòlars o d’euros. Fa pocs dies el Banc de València va “tenir” que ser rescatat i intervingut pel FROB (diners públics), i se’ls hi lliuren sense fer preguntes, sense cap debat públic, sense demanar responsabilitats, sense fer soroll i per la porta del darrera.Els bancs, per perdre tants diners, ha tingut que ser, a més de ne-gligents, defraudadors, especuladors, estafadors i delinqüents, però cap ha estat ni expedientat ni, encara menys, encausat. I els polítics, com còmplices de les malifetes, van tots a cor a ajudar els bancs: 3.000 milions d’euros pel Banc de València, molt més que la suma de totes les retallades que vol fer el senyor Mas a la Generalitat de Catalunya. No hi han diners per ajudar a cobrir els dèficits dels pressupostos públics de la Generalitat, on es retallen sous, subsidis, educació, sanitat, llocs de treball, etc. etc.., però si per aquest banc o d’altres bancs i caixes. La Merkel vol donar 1 bilió d’euros als bancs, la qual cosa obligarà a que cada europeu posi 2.000 euros de la seva butxaca. A Grècia per aconseguir 8.000 milions d’euros (16 euros per europeu) se’ls ha obligat a fer reformes i a privatitzar i vendre’s el país. No són tractes igualitaris. Tot plegat és tan vergonyós, tan..., que a un se li cau la cara de ser europeu, en una Europa on els pobres banquers, estafadors i delinqüents, són ajudats i rescatats, sense fer-los-hi cap exigència, sense llum i taquígrafs, sense demanar responsabilitats pels milions “perduts”. Com a súmmum ho hem de pagar tota la població a base de més impostos, més retalls, menys prestacions, més pobresa i mi-sèria per la gent, amb més atur i sous de pena. Ja n’hi ha prou, sembla mentida que els nostres polítics obeeixin a una minoria de banquers, dels qual la Casa Blanca i l’OTAN són els braços executors. No obeeixen ni responen a les necessitats dels europeus, espanyols o catalans, sinó, només, als mandats dels ban-quers rics i estafadors, veritables amos del món occidental.

víctor montañés i borràs / membre de lleida treballadora

cartes al director

Dia sí dia no ens van caient me-sures anticrisi i les diferents admi-nistracions es veuen obligades a ajustar la seva despesa intentant oferir la mateixa qualitat dels ser-veis optimitzant recursos i essent més eficaços.

En el cas de l’Ajuntament de Lleida la reducció de la despesa passava entre d’altres mesures per reduir l’estructura municipal , aprofitant recursos i reduint cos-tos i s’inicia per part de l’equip de Govern, pressionat per la situació econòmica i pels grups de l’opo-sició, un camí sinuós, titubejant i lent que esperem vegi algun dia la llum.

Farem una mica de cronologia sense ànim de cansar el lector.

A desembre de l’any 2009 i, en el debat dels pressupostos per al 2010, l’equip de Govern es com-prometia textualment a “ Desen-volupar les línies de treball i crite-

ris per tal de realitzar un estudi i proposta de reestructuració d’OO-AA de l’Ajuntament de Lleida de forma que, abans d’acabar el pri-mer semestre de l’any 2010, es pu-gui presentar una proposta con-creta d’accions a emprendre amb dates de realització.”

Arribats a juny de l’any 2010 i ,davant l´incompliment de l’equip de Govern, el Grup Municipal del PP demana al Ple de l´Estat de la ciutat l’agrupació i en el seu cas eliminació dels OOAA per tal d’optimitzar recursos.

Un any després del compromís inicial, i a les portes d’uns nous pressupostos, s’ens proposa la fu-sió de Cultura, Educació i Esports en un sol organisme autònom, que preveu reduir la despesa dels tres organismes un 5% . Aquest anunci es produeix en una opera-ció d’imatge d’aquestes a les que ens sol tenir acostumats aquest

Equip de Govern dins d’un pla d’ajust que suposaria un estalvi de 671.000 euros.

Després de les eleccions muni-cipals , al mes de juliol de 2011, el “renovat” Ajuntament decideix la dissolució del OOAA municipals per integrar-los a les respectives regidories i passem d´una fusió de Cultura( IMAC) Educació ( IME) i Esports ( IMAE) a la dissolució dels diferents organismes ...sort que hi havia un informe previ que marcava un full de ruta, informe que evidentment mai hem vist els grups de l’oposició.

A desembre de 2011, al debat del ple de pressupostos i plantilla per al 2012, en l’expedient relatiu a la Plantilla de l´Ajuntament i OOAA veiem amb sorpresa que no apareix ni rastre de cap estalvi en referència a la dissolució dels diferents organismes . Hem de re-cordar que la dissolució dels or-

ganismes autònoms havia de su-posar una reducció de la despesa a l’integrar en l’estructura ordinà-ria de l´Ajuntament tots els mit-jans humans materials i organitza-tius, i havia de suposar un estalvi econòmic i la racionalització dels llocs de treball de personal even-tual i de lliure designació ja que hi haurà una reducció de funcions i aquests serveis passaràn a ser prestats per l´Ajuntament , estalvi que no veiem reflectit a la planti-lla ni per tant als pressupostos.

Hem donat la benvinguda a un nou any i la supressió dels dife-rents OOAA continua caminant lentament… a pas de cargol, un cargol que camina a pas massa feixuc i que esperem arribi a la fita, des de el Grup municipal del PP continuarem treballant per a que així sigui.

Bon any nou a tots els lleida-tans i lleidatanes.

a pas de cargolmª josé horcajada i bell-lloch / regidora del pp a l’ajuntament de lleida

opinió

Tot sovint miro les pintades que hi ha a les parets de la ciutat, perquè crec que són fidel reflex d’una part de la joventut que no té cap altra manera d’expressar-se i, de tant en tant, es poden trobar frases amb bon contingut filosòfic. Això sí, generalment són contundents i molt categòriques; ja que, expressen el màxim missatge de for-ma molt concisa. També s’ha de partir de la base que aquestes frases no tenen l’opció de rèplica. Aquest és el cas de la frase que encapçala aquest article: “El capitalisme no és democràtic”

Estic totalment d’acord amb el contingut filosòfic d’aquesta proposició. Encara que cal recordar-li a l’autor que està ficant en el mateix sac dos sistemes: un sistema econò-mic (capitalisme) i un sistema polític (de-mocràtic), i això és més complicat del que sembla, rere la inqüestionable perspicàcia del creador de la frase; per tant, s’hauria d’anar a pams i ser més explícit. Per altra banda, si de forma indirecta (i subliminal) l’autor planteja el socialisme com alternati-va al capitalisme, sento dir-li que el socia-lisme tampoc és democràtic, encara que la seva base filosòfica ho pugui ser. A la pràc-tica, tots els règims socialistes han estat au-

tocràtics.Difícilment es pot construir una autènti-

ca democràcia a partir del tarannà imma-dur, egoista i autocràtic que actualment té l’ésser humà. L’expectativa de la famosa era d’Aquari ha fracassat i amb ella el somni de dos o tres generacions. Només cal veu-re l’estructura interna dels partits polítics que, avui per avui, són la base de l’actual democràcia, tots tenen una estructura pre-sidencialista, amb designacions fetes exclu-sivament per designació directa.

L’únic sil·logisme que tenim per plantejar la democràcia surt del propi sentit comú: La base de la democràcia és la llibertat i la base de la llibertat és la independència. Per tant, una democràcia s’ha de configurar amb homes lliures i independents, no es pot construir aquesta democràcia a partir d’un sistema polític que no reflecteixi el fet individual.

En conclusió, la democràcia s’hauria de configurar a partir d’una societat civil; és a dir, del conjunt d’homes lliures i inde-pendents. En contra del que tenim ara, un “règim democràtic” basat en uns partits polítics que fan control i disposició del seu concepte democràtic.

el capitalisme no és democràticjesús garcía boadella

el diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. l´opinió del bondia es reflecteix a través de la seva editorial.

edita Bondia Lleida S.L. President Jaume Ramon i Solé, director Josep Ramon Ribé, caP de redacciÓ Albert Guerrero, redacciÓ Marian Ollé, dissenY i maQUetaciÓ Xavi Pijuan, Lupe Ribot, director comercial Carles Jiménez, administraciÓ Arancha Pajuelo. coordinadora bondia.cat Lourdes Cardona.

Carrer Vila Antònia, 6, 25007. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/dir

ec

tor

i

dip

òsi

t le

gal

l-6

1-20

06c

on

tr

ol d

e p

gd

iss

n 1

88

6 -

68

83

el grup bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital bondia (www.bondia.cat).

propostes6 dimecres 11 de gener de 2012

EXPOSICIONSLes restes de les restes del naufra-gi Cafeteria del Ateneu Popular de Lleida. C/ Pau Claris, 10.20.00 hores.Durant tot el mes es pot visitar l’expo·sició de fotografies d’escriptors proce·dents de l’arxiu del Grupo Cambio, Les restes de les restes del naufragi.

Els racons de Lleida Sala Manolo Calpe de la Fecoll.L’aquarel·lista Joaquim Nogués presen·ta la seva exposició Racons de Lleida, on reuneix 15 obres que mostren les fonts i portes dels principals espais monumen·tals de la ciutat.

III mostra d’hivern Sala petita de la Unió d’Alpicat. C/ Major, 28.Tercera edició d’una exposició col·lectiva d’art actual d’artistes procedents d’arreu del país.

L’aigua, patrimoni dels secans Centre de Cultures i Cooperació Transfronterera del Campus de Cap-pont. C/ Jaume II, 67 de Lleida.Tot i la connotació pejorativa que el discurs dominant actual atribueix als secans, aquest han estat històricament un territori viu i ric gràcies a la pre·sència d’aigua. A través del temps, els secans han desenvolupat estratègies d’aprofitament de ‘aigua visibles encara a través d’un patrimoni hídric extraor·dinari. D’aquesta manera es presenta L’aigua, patrimoni dels secans, una expo·sició que es podrà visitar fins al 13 de gener i organtizatada per l’Ajuntament de Torrebesses en col·laboració amb la UdL.

CONFERÈNCIESPrevenció de la malaltia, millora de la salut i del benestar perso-nalTeràpies Naturals Sara Solans de Lleida. C/ Alcalde Sol, 5 de Lleida.17.00 hores.Aquesta tarda donarà inici un curs so·bre prevenció de la malaltia, millora de la salut i del benestar personal en col·laboració amb ICE·CFC Universitat de Lleida. Es tracta d’un curs de curta durada dirigit a professionals de l’ense·nyament de la salut i persones interes·sades en aquest camp.

ESPORTSVI Duatló d’Alpicat Més informació: www.alpicat.cat - http://participa.alpicat.cat/clubex-cursionistaEl pròxim diumenge 22 de gener se cele·brarà la sisena edició del Duatló d’Alpi·cat, prova puntuable per a la Challenge. La cursa discorrerà per carrers urbans i camins rurals en una distància del duat·ló popular de tres quilòmetres atlètics i 6,5 km de BTT. Per la seva part, el duatló tindrà 6,5 km atlètics, 22 km de BTT i 3,5 km atlètics. Les inscripcions es poden fer fins al 19 de gener a través de www.alpicat.cat - 973 73 60 49 - lmartinez@al-picat.cat i en persona a l’Ajuntament d’Alpicat de dilluns a divendres de 9.00 a 13.00 hores.

CONCURSOSConcurs de cartells de les Festes de la TardorMés informació: www.paeria.cat/imac Lliurament d’originals: del 25 de juny al 2 de juliol de 2012 a la seu de la Regidoria de Cultura a Lleida: avinguda Blondel, 54, 25002 Lleida (de 09.00 a 14.00 hores) o per correu electrònic a l’adreça: festes@paeria.catL’Ajuntament ha obert la convocatòria pel concurs de cartells de les festes de la Tardor. Els originals s’han de lliurar en format CD i han de tenir com a tema genèric les Festes de la Tardor. A més, ha de constar·hi el text següent: FES-

TES DE LA TARDOR DE LLEIDA. Sant Miquel, del 28 al 30 de setembre de 2012. S’estableix un únic premi de 1.500€ (so·bre aquest import s’efectuaran les de·duccions que legalment o reglamentària pertoqui). Tots els cartells presentats es mostraran a l’espai web www.paeria.cat/imac i els 10 finalistes s’exposen del maig del 2012 al maig del 2013 a la sala Alfred Perenya de la Regidoria de Cultura.

Transdibuix 2012Més informació i bases: www.trans-segre.orgTot i que la Transsegre no se celebra·rà fins a l’estiu, ja està obert el termini per presentar els dibuixos i dissenys originals que s’escolliran per al cartell anunciador de la Transsegre 2012. Pot participar tothom, sense cap limitació d’edat. Es poden presentar els originals a l’Ajuntament de Balaguer, a la seu de l’Impic o al local de la Transsegre fins el 15 de febrer. A més, també es poden en·viar per correu electrònic a transsegre@transsegre.org. El guanyador rebrà un premi que es lliurarà durant la Fira de Balaguer.

Premi Ramon Roca Boncompte d’Estudis de Gestió CulturalMés informació i bases: http://www.firatarrega.cat/ca/activitats/premisFins al proper 1 d’abril de 2012 (data de tancament del termini de recepció), els interessats a participar en el Premi Internacional Ramon Roca Boncomp·te d’Estudis de Gestió Cultural poden enviar els seus treballs de recerca i in·vestigació cultural en un document ad·junt en format PDF a la següent adreça: lafiraencurs@firatarrega.com Aquesta és la segona edició del premi, dotat amb 6.000 euros per al treball guanyador, i té l’objectiu de ser una eina útil en el camp de la recerca d’estudis culturals, sent un dels pocs guardons d’aquestes característiques en l’àmbit europeu i in·tercontinental.

VISITES GUIADESCastells i astronomia Més informació: info@castellsde-lleida.com - www.castellsdelleida.comEl Montsec i la Vall d’Àger constituei·xen una zona que rep el nom de “Forat negre de Catalunya” perquè és l’indret amb menor contaminació lumínica de tot el territori. Això fa que sigui el millor lloc per a l’observació dels astres. Visi·tant el Centre d’Observació de l’Univers (COU) es descobrirà l’apassionant món de l’astronomia, gaudint del plaer de contemplar el cel i descobrir l’Univers i el Cosmos, familiaritzant·se amb els ob·jectes que s’hi mouen; conèixer el passat de la Terra i els esdeveniments que hi van tenir lloc en èpoques passades. Es farà una visita guiada al Centre d’Ob·servació de l’Univers i visita guiada a un castell de la zona.

El museu com a pretext Més informació: www.ateneulleida.catEl proper dissabte 14 de gener es durà a terme una visita guiada a l’exposició El museu com a pretext, al Museu Morera de Lleida a càrrec de l’Ateneu Popular de Ponent.

Art i ciutat Més informació: Ateneu Popular de Lleida: C/ Pau Claris, 10. www.ate-neulleida.catDins del projecte Art i ciutat, Víctor P. Pallarès ens acompanyarà i explicarà les seves pintures murals del convent dels Pares Franciscans de Lleida el proper dissabte 21 de gener al matí. Aquesta activitat està organitzada per l’Ateneu Popular de Lleida.

Visita a la Seu Vella de Lleida Més informació i inscripcions: 973 23 06 53.El Turó de la Seu Vella de Lleida ofereix visites guiades amb reserva prèvia. A més, els caps de setmana s’ofereix un recorregut per la catedral, tot descobrint els espais des del punt de vista arquitec·tònic, artístic i funcional tant en català com en castellà i sense mínim de perso·nes.

Visites al Castell de Gardeny Tots els dissabtes i diumenges a les 10.00, 12.00 i 16.00 hores, s’ofereixen vi·sites guiades al Castell Templer de Gar·deny per a grups de màxim 20 persones i sense reserva prèvia.

Visites guiades al Dipòsit de l’AiguaMés informació: 973 21 19 92. Cada segon dissabte de mes, el Dipòsit de l’Aigua de Lleida ofereix visites gui·ades prèvia inscripció.

Visita a l’Animal a l’Esquena Inscripcions: teatre@paeria.cat - 973 27 93 56.Més informació: www.lanimal.orgEl Teatre de l’Escorxador organitza una visita a l’Animal a l’Esquena, un centre de creació i recerca en l’àmbit de la dan·sa, creat per la companyia Mal Pelo per al diumenge 5 de febrer. El seu objectiu principal és instaurar els vincles i les connexions entre creadors, pensadors i públic de manera que el centre es pugui convertir en un lloc compartit dins d’un marc d’investigació de la pràctica artís·tica basada en el cos.

Visita guiada pel Museu Roda RodaMés informació i inscripcions: 973 21 26 35. El Museu de l’Automoció de Lleida Roda Roda ofereix, cada quart dissab·te de mes visites guiades per les seves instal·lacions. El Roda Roda–Museu de l’Automoció de Lleida presenta una ex·tensa col·lecció de cotxes, motocicletes, motors i reproduccions a escala que ens conviden a fer un viatge pel món de la indústria de l’automòbil a través de la història.

Ruta de les Bruixes del LluçanèsMés informació i inscripcions: info@castellsdelleida.com - www.cas-tellsdelleida.com - Consorci del Llu-çanès - 93 888 00 50. Castells de Lleida ens ofereix l’opor·tunitat de gaudir d’un recorregut pels diferents escenaris de bruixeria del Lluçanès: La Roca de Pena (al municipi d’Alpens), els Gorgs de les Heures (a la Riera de Merlès), Roc Foradat (a Prats del Lluçanès), Serrat de les Forques (a Sant Feliu Sasserra) i el Gorg Negre (a Sant Martí de Sobremunt).

EXCURSIONSExcursió pel túnel de Montclar Més informació: info@castellsde-lleida.com - www.castellsdelleida.comEl diumenge 29 de gener comencen les excursions al túnel de Montclar. Una excursió diferent, una experiència im·pactant, doncs bona part del recorregut es fa per dins del túnel, que en el seu temps, va ésser una de les obres d’engi·nyeria més importants d’Europa per la seva llargària, envergadura i per l’esforç humà que representà (6.000 persones empleades!). Són 5 quilòmetres sota ter·ra (en alguns llocs s’estarà a 130 metres per sota), 4,5 metres d’alçada i 6 metres d’amplada. S’estarà a dins del túnel unes dues hores. El túnel de Montclar també és conegut sota el nom de La Mina de Montclar. A més d’aquest diumenge, també s’estan programant dues sortides més pel túnel els propers diumenges 19 i 26 de febrer.

Vine a aprendre anglès a Gal·les Més informació: info@castellsde-lleida.com - www.castellsdelleida.com - 973 40 20 45Castells de Lleida està organitzant, per al mes de juliol, dues sortides al País de Gal·les per passar una setmana ca·minant pels paisatges inoblidables de la costa de Pembrokeshire al País de Gal·les, immers en la seva naturalesa, cultura i a la llengua anglesa. Durant una setmana hi hauran itineraris de sen·derisme seleccionats per la seva bellesa i interès natural i paisatgístic. Es faran entre set i 12 quilòmetres cada matí. A més, es visitaran el castell de Carew, la Catedral de Saint David’s, restes neolíti·ques, demostracions de gossos pastors i colònies d’aus marines, entre altres.

alternatives culturals

Entra a si vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.catBONBONDIA cat

cinema. programació i horaris cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.es

el talp SALA 1 De dij. a dij: 22.00; golfa dij. div, diss: 00.20un lugar para soñar SALA 1 De dij. a dij: 16.45, 19.30immortals SALA 2 De dij. a dij: 16.10, 18.15, 20.20, 22.25; golfa dij.

div, diss: 00.30misión imposible 4 SALA 3 De dill. a dij: 16.45, 19.15, 22.00atraco por duplicado SALA 4 De dij. a dij: 16.45, 18.45, 20.45, 22.30; golfa dij.

div, diss: 00.20el cambiazo SALA 5 De dij. a dij: 16.10, 18.15, 20.20, 22.25; golfa dij.

div, diss: 00.30una boda de muerte SALA 6 De dij. a dij: 16.30, 18.30, 20.30, 22.20; golfa dij.

div, diss: 00.20sherlock holmes SALA 7 De dij. a dij: 16.30, 19.15, 22.00; golfa dij. div,

diss: 00.20drive SALA 8 De dij. a dij: 16.15, 18.15, 20.30, 22.30; golfa dij.

div, diss: 00.25noche de fin de año SALA 9 De dij. a dij: 16.10, 18.30xp3d SALA 9 De dij. a dij: 20.45, 22.30; golfa dij. div, diss:

00.15no tengas miedo a la oscuridad SALA 10 De dij. a diu: 22.15; de dill. a dij: 16.15, 18.20,

20.30, 22.30; golfa dij. div, diss: 00.15 cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26

el talp SALA 2 De dij. a dij: 16.20, 18.40, 21.05la conspiració SALA 3 De dij. a dij: 16.45, 21.10saga crepúsculo. parte 1 SALA 3 De dij. a dij: 19.00el rey león SALA 4 De dij. a diu: 16.15, 17.50criadas y señoras SALA 4 De dill. a dij: 16.30, 19.00, 21.30

cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38un dios salvaje De dij. a dij.: 16.50, 18.30, 20.05, 21.45

cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat · Tel.: 973 70 63 50sherlock holmes 2: juego de sombras De dij. a dij: 15.45, 16.30, 17.05, 18.05, 18.50,

19.25, 20.25, 21.10, 21.45; sessió especial diu: 11.35, 12.00; golfa dij. div i diss: 23.00, 23.35, 00.05

la dama de hierro De dij. a dij: 16.15, 18.10, 20.05, 22.00; sessió especial diu: 11.45, 14.15; golfa dij. div i diss: 00.00

drive De dij. a dij: 16.40, 18.35, 20.35, 22.25; sessió especial diu: 11.50, 14.50; golfa dij. div i diss: 00.20

atraco por duplicado De dij. a dij: 15.45, 17.25, 19.05, 20.45, 22.25; sessió especial diu: 11.50, 14.00; golfa dij. div i diss: 00.10

immortals De dill. a dij: 17.25, 19.30, 21.35immortals (3d) De dij. a dij: 18.15, 20.20, 22.30; golfa dij. div i

diss: 00.35el cambiazo De dij. a dij: 15.40, 17.40, 19.45, 21.45; sessió

especial diu: 11.35; golfa dij. div i diss: 23.50el topo De dill. a dij: 17.20, 19.40, 22.00noche de fin de año De diu. a dij: 17.15, 19.30, 21.40el floquet de neu De dij. a diu: 16.50, 18.30; sessió especial diu:

11.35, 15.10misión imposible iv De dill. a dij: 15.50, 16.40, 18.20, 19.10, 20.50,

21.35; sessió especial diu: 11.40; golfa dij, div. diss: 23.20

una boda de muerte De dij. a dij: 16.45, 18.30, 20.20, 22.10; sessió especial diu: 12.00, 14.50; golfa dij. div i diss: 00.00

acero puro De dij. a dij: 16.05, 18.25; sessió especial diu: 11.35

in time De dij. a dij: 20.40, 22.40; golfa dij. div i diss: 00.35

alvin y las ardillas 3 De dij. a diu: 16.20, 18.00; sessió especial diu: 12.00, 14.40

un lugar para soñar De dij. a diu: 20.20, 22.35; de dill. a dij: 16.35, 18.50, 21.15

cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.esla dama de hierro SALA 1 De dij. a dij: 16.45, 18.40, 20.35, 22.30pepe & rubianes SALA 2 De dij. a dij: 16.00catalunya über alles! (1e) SALA 2 De dij. a dij: 17.35tímidos anónimos SALA 2 De dij. a dij: 19.20el niño de la bicicleta SALA 2 De dij. a dij: 20.45jane eyre SALA 2 De dij. a dij: 22.30la dama de hierro (vos) SALA 3 De dij. a dij: 16.45, 18.40, 20.35, 22.30

cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.comels homes que no estimaven les... SALA 1 Dv: 22.30; ds: 19.45, 22.45; diu: 17.45, 20.45; dl: 22.15vicky el viking SALA 1 Diss: 18.00, diu: 16.00sherlock holmes SALA 2 Dv: 22.30; ds: 20.20, 22.45, diu: 18.30, 20.45; dl: 22.15los hombres que no amaban SALA 2 Diss: 17.30; diu: 15.45la conspiració SALA 3 Div: 22.30; diss: 18.15, 22.30; diu: 18.15, 20.30;

dill: 22.15catalunya über alles SALA 3 Diss: 20.30; diu: 16.15

cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.comels homes que no estimaven les dones

SALA 1 Div: 22.30; diss: 18.15, 22.30; diu: 17.00, 20.00; dill: 22.15

sherlock holmes SALA 2 Div: 22.30; diss: 20.00, 22.30; diu: 18.15, 20.30; dill: 22.15

happy feet 2 SALA 2 Diss: 18.00; diu: 16.15 cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.com

un dios salvaje Div; diss: 22.15; diu: 19.30vicky el vikingo Diss: 19.15; diu: 17.30

cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.comtímidos anónimos Div: 22.00; diu: 17.00cinco metros cuadrados Diss: 22.00; diu: 18.30

cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona - Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.comfuga de cerebros 2 Div, diss i dill: 22.15; diu: 19.30alvin i els esquirols 3 Diss: 18.15; diu: 17.15

cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.comun método peligroso Diss: 22.00; diu: 20.00la gran aventura de winter el dofí Diu: 17.00

cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.comel gat amb botes Diss: 18.15; diu: 17.00misión imposible 4 Diss: 22.30; diu: 19.30; dill: 22.15

cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.comcinco metros cuadrados Div: 22.30happy feet 2 Diss: 18.15; diu: 17.00un déu salvatge Diss: 22.30; diu: 19.30; dill: 22.15

i preparen una manifestació pel dia 18 de gener

Els professors del CEIP Pinya-na i el CEIP Pràctiques I, de Lleida ciutat; el CEIP La Ro-sella, de Rosselló (Segrià) i el CEIP Manuel de Pedrolo de Tàrrega es van manifestar ahir a l’hora del pati contra les re-tallades de la Generalitat. Al CEIP Països Catalans de Lleida

van penjar pancartes demanant una educació pública de quali-tat. La directora del centre, Ma-risol Elvira, va denunciar que perilla la qualitat de l’escola pública. Elvira va demanar el suport explícit dels pares ja que els alumnes, va dir, “són els principals afectats d’aques-tes retallades”.

Aquesta és una de les ac-

cions que es va decidir dur a terme dins el pla de mobilit-zacions iniciades al desembre i és la primera que es fa aquest 2012, amb la tornada a l’esco-la després de les vacances. Els docents tenen previst tornar a sortir al pati el 18 de gener, dia en què també està convocada a Barcelona una manifestació de la funció pública.

Protesta dels docents durant l’hora del patiEls professors de diversos centres de les comarques de Lleida van fer ahir la primera protesta de l’any contra les retallades

acnlleida

lleida 7dimecres 11 de gener de 2012

arxiu municipal

L’Arxiu Municipal de Lleida ha finalitzat el procés de digitalit-zació del fons fotogràfic sobre Lleida que la família de Josep Solanes Argilés va donar el 2010 a la Paeria. Són un miler de fotos. L‘alcalde de Lleida, Àngel Ros, va lliurar ahir a la família les còpies digitalitzades del fons fotogràfic.

el fotografies de solanes ja estan digitalitzades

redacciólleida

L’Associació de Mares i Pares (AMPA) de l’Escola Alba va tornar a denunciar ahir el greu perill dels actuals accessos al centre escolars, especialment dies de boira com el d’ahir. La manca de visibilitat a l’encre-

uament d’entrada al col·legi va provocar retencions que arriba-ven fins a l’entrada a l’autovia.

L’AMPA va iniciar abans de finalitzar el 2011 una campa-nya en favor de la construcció d’una rotonda que elimini el risc d’accident de trànsit als ac-cessos del centre educatiu. En-

tre d’altres, van reunir-se amb el parlamentaris i van decidir donar de temps (fins finalitzar les vacances de Nadal) per tro-bar una solució.

Per la seva banda, els diri-gents de l’AMPA estan estudi-ant en aquests moments noves mobilitzacions.

els pares denuncien el greu perill que hi ha

Boira a l’accés de l’escola albaredacciólleida

atropellament. Una vianant, de 39 anys, va resultar ferida lleu ahir al matí després de ser atropellada per cotxe al pas de vianants situat al carrer segrià.

habitatges. Les comarques de Lleida van registrar al novembre un increment interanual de les vendes del 24%. en total es van vendre 314 pisos, 60 més que el novembre del 2010.

condemna. Un jutjat de Lleida va condemnar ahir una veïna de Lleida a dos anys de presó per fer compres amb una targeta robada. La dona va confessar al judici que va furtar una targeta.

ros va lliurar ahir a la família les còpies digitalitzades

paeria

Oriol Balaguer, del 2007 al 2011 director general de Ports, Aeroports de la Generalitat del 2007 al 2011, va assegurar ahir que l’Aeroport Lleida-Alguaire “ha vingut per que-dar-se, amb voluntat de futur

i de ser una peça important en aquest territori, com ho és la Llotja i com ho són les carreteres o l’AVE”. Balaguer va presentar ahir a Lleida el llibre Catalunya, més enllà dels núvols. Aquestes afirmacions va ser secundades per les au-toritats presents a l’acte.

lliBre d’oriol Balaguer

imatge de la presentació de ‘catalunya, més enllà dels núvols’

hErmínia sirvEnt (paeria)

redacciólleida

defensa unànime de l’aeroport d’alguaire

imminent nomenament

manso i Vilella, en un acte recent del pp a la paeria

pp

La popular Inma Manso serà la nova subdelegada del Go-vern central a Lleida. Manso, que va ser cap de llista del PP a les municipals per Lleida, és l’actual portaveu del grup municipal dels populars a la Paeria i també la primera re-presentant d’aquest partit a la Diputació de Lleida.

L’anunci, que serà immi-nent, provocarà el relleu del socialista José Ángel Flores al capdavant de la Subdele-gació. Flores ha estat el sub-

delegat en les dues darreres legislatures.

El nomenament de Manso provocarà certs canvis a la Paeria perquè el nou càrrec suposa dedicació exclusiva. Així, Joan Vilella serà amb tota probabilitat el nou porta-veu i Pau Pintó, que era el nú-mero 7 a la candidatura dels populars a les municipals, serà el nou regidor.

Pel que fa a la Diputació de Lleida, tot apunta que Jaume Izcara, regidor d’Aitona i conseller comarcal del Segrià, serà el nou diputat.

manso serà la nova subdelegada i Vilella el portaveu a la paeria

redacciólleida

polèmica

La Sala Manolita de la ciutat de Lleida hauria vedat l’entra-da a un grup de discapacitats mentals. Aquests fets s’haurien produït dissabte i des d’Aspros van assegurar que esbrinarien què va passar exactament.

Veden l’entrada de discapacitats a un discoteca

redacciólleida

Els treballadors del Centre Penitenciari de Ponent teni-en previst ahir la nit tancar-se a la presó lleidatana com a forma de protesta per les retallades de la Generalitat. De fet, aquesta protesta es-

tava convocada a tots els pe-nitenciaris de Catalunya. Cal recordar que ahir al matí els representants sindicals es van tancar a la direcció general d’Institucions Penitenciaries a Barcelona i la resta de treba-lladors van donar suport als seus representants.

protesta per les retallades

els funcionaris del centre penitenciari es tanquen

redacciólleida

Una seixantena de persones van participar ahir a Cervera en la jornada de portes ober-tes que l’Agència de l’Habi-tatge de Catalunya va orga-nitzar per visitar 14 pisos amb protecció oficial a la capital de la Segarra. Aquests habi-tatges formen part del pla de xoc de per adjudicar els 3.264 pisos buits comptabilitzats al parc públic de la Generalitat de Catalunya. D’aquests, uns 300 són de les comarques de Lleida.

Les promocions que van poder visitar van ser a la pla-ça Major, número 12 (lloguer) i a l’avinguda Francesc Macià, 46 (promoció de lloguer amb opció de compra). Així, el

lloguer és a partir de 110 eu-ros/mes (1 dormitori) i de 130 euros/mes (2 dormitoris). En canvi, el lloguer amb opció de compra és a partir de 190 euros (2 dormitoris, amb pla-ça d’aparcament i traster) i de 255 euros (4 dormitoris, amb aparcament i traster).

Els interessats tenen temps per presentar les sol·licituds abans del dia 20 de gener. Després es faran un sorteig per les adjudicacions. Cal destacar les mesures que des-taquen del pla de xoc han su-posat la reconversió dels ha-bitatges de compra a lloguer amb opció de compra, la re-baixa dels preus per situar-los per sota dels de mercat lliure i un règim d’adjudicacions més àgil.

pla de xoc de l’habitatge

60 interessats en els 14 pisos de lloguer accessible de cervera

redacciócervera

comarques8 dimecres 11 de gener de 2012

La Paeria de Cervera vol donar un ús a l’antic convent de Sant Domènec en la propera edició de la festa de l’Aquelarre, que es fa el darrer cap de setma-na d’agost. Segons va explicar l’alcalde, Ramon Royes, en el decurs d’una visita d’obres a aquest equipament, una vega-da s’ha descartat la possibilitat

d’aconseguir el finançament su-ficient per acabar el projecte de rehabilitació previst per l’ante-rior govern municipal, confien que amb una “mínima actua-ció” es pugui acabar d’adequar l’espai per fer-hi alguna cosa en el marc de la festa de les brui-xes. L’edifici té uns 1.000 me-tres quadrats i les obres fetes han tingut un cost de més d’un milió d’euros.

adequació de l’espai

l’aquelarre, al convent de sant domènec

oriol bosch (acn)cervera

l’alcalde, ramon royes, va visitar ahir l’estat de la rehabilitació

oriol bosch (acn)

mollerussa

El Teatre L’Amistat de Mollerussa reprèn diumen-ge la temporada amb el te-atre familiar que programa la Fundació La Xarxa d’es-pectacle infantil i juvenil de Catalunya per aquest trimes-tre. L’espectacle El fantasma mentider, de la companyia El Cau de l’Unicorn, serà l’en-carregat, a les 18 hores, d’in-augurar la temporada.

Nou cicle de teatre familiar a l’amistat

redacciómollerussa

el dia 20

Prop d’un miler d’escolars obriran, el divendres 20 de gener al matí, la 15a edi-ció de Fira de l’Oli Qualitat Verge Extra i 49a Fira de les Garrigues, on participaran en un taller demostració so-bre l’elaboració de produc-tes típics de la terra.

Aquests mateixos nens són els que hauran partici-pat en el concurs de dibuix Fira Oli adreçat als alumnes de les diferents escoles de la comarca. Durant la visita, en la qual els acompanyaran els seus mestres, recorreran el recinte firal i participaran en un taller demostració so-bre l’elaboració de produc-tes típics. “L’objectiu és di-fondre el paisatge d’oliveres i l’oli d’oliva de manera que a través dels dibuixos i les visites descobreixin les Gar-rigues, el seu potencial i els paisatges únics”, va explicar l’alcalde de les Borges Blan-ques, Enric Mir.

un miler de nens obriran la Fira de l’oli de les borges blanques

redaccióles borges blanques

La festa del Carnaval de Mollerussa, que tindrà lloc el proper 18 de febrer, tornarà a tenir com a protagonista la Gran Rua de Carnaval que co-mençarà a les 5 de la tarda des del Pavelló Firal i farà un recor-regut per diferents carrers de la ciutat.

Per aquest motiu, l’Ajun-tament de Mollerussa fa una

crida a entitats, empreses i par-ticulars perquè participin de la festa organitzant les diferents comparses. Els interessats po-den adreçar-se a l’Ajuntament per inscriure’s a la iniciativa fins el 13 de febrer. Tots els par-ticipants, prèviament inscrits, tindran un descompte en el ti-quet del sopar que es farà a la nit al Pavelló Pla d’Urgell.

Per tal que les comparses pu-guin guarnir i fer el muntatge

de les carrosses, l’Ajuntament posarà a disposició de totes les comparses participants el pavelló del 125è aniversari du-rant la setmana del 13 al 18 de febrer. La rua anirà encapçala-da per l’espectacle d’animació i acabarà el seu recorregut al mateix punt d’inici on tindrà lloc un espectacle infantil i el repartiment de la tradicional coca i xocolata entre el menuts que vagin disfressats.

serà el 18 de Febrer i les iNscripcioNs es podeN Fer FiNs el 13-F

mollerussa anima a les entitats a participar a la rua de carnaval

redacciómollerussa

taller a les garrigues. el consell comarcal i la Biblioteca marquès d’Olivart de les Borges organit-zen divendres un taller per a nens sobre l’elabora-ció d’alguns postres de romania i el marroc.

poesia a guissona. La Biblioteca de guissona acollirà divendres (20 hores) el recital poètic musi-cal ‘nosaltres, vosaltres, vers’. A més, es presentarà el guardonat llibre ‘bocins’ de marta Pérez.

teatre a cervera. Ja estan a la venda d’abona-ments del 14è cicle de teatre de cervera ‘Apassio-na’t’. els abonaments per a les tres funcions que es representaran és de 45 euros.

Els Serveis Socials del Consell Comarcal del Pla d’Urgell, que ofereixen assistència a tots els municipis de la comarca, van assistir al llarg de l’any 2011 3.611 persones, un 15% més que l’any anterior. Els usuaris s’hi van dirigir amb diverses problemàtiques, però les més nombroses són les econòmi-ques i les laborals.

Segons la responsable dels serveis socials, Sònia Oriola, “l’increment es deu en gran part a la crisi econòmica pels problemes de liquiditat que tenen les famílies a causa de la pèrdua de llocs de treball”.

Per la seva banda, el president del Consell Comarcal del Pla, Francesc Fabregat, va assegu-rar que pel 2012 està previst

mantenir el pressupost de l’àrea social per tal que totes les persones necessitades “puguin ser ateses com cal”.

Les atencions socials al Pla creixen un 15% L’augment es deu a la crisi econòmica i la pèrdua de llocs de treball, que han provocat la demanda d’ajut de més famílies

redacciómollerussa

assistèNcia a més de 3.600 persoNes duraNt el 2011

Francesc Fabregat i sònia oriola, durant la roda de premsa d’ahir

consell comarcal del pla d’urgell

comarques 9dimecres 11 de gener de 2012

d’un total de 500

Els vigilants municipals de l’Ajuntament de Naut Aran, a la Val d’Aran, han aixecat l’acta a sis monitors de l’estació d’es·quí de Baqueira Beret perquè no tenien els papers en regla, se·gons va informar ahir el portal www.324.cat. Aproximadament

uns 500 monitors han exercit l’activitat de l’ensenyament d’esquí i de snow a l’estació de aranesa. D’aquest, sis monitors no tenien els papers obligatoris per obtenir la llicència que ex·pedeix el consistori .

sanció de 700 euros La regulació d’aquesta ac·

tivitat municipal va començar fa dues temporades amb l’ob·jectiu d’evitar l’intrusisme i la contractació de classes d’esquí no regulades. També cal des·tacar que, en aquests casos, la reincidència pot comportar una sanció de 700 euros i la in·habilitació en l’exercici de l’en·senyament.

6 monitors de Baqueira no tenien la llicènciaL’expedeix el consistori de Naut Aran des de fa 2 temporades amb l’objectiu d’evitar l’intrusisme en les classes d’esquí

redacciónaut aran

Les estacions d’esquí del Pallars, Port Ainé i Espot, acolliran des d’aquesta setmana fins al mes de març uns 700 escolars a la set·mana. La procedència d’aquests grups d’escolars és molt diver·sa. Tot i que la majoria són de Catalunya n’arriben de diferents punts de l’Estat com València,

Madrid o Galícia. També arri·ben fins a les estacions pallare·ses grups d’escolars del sud de França o d’Anglaterra. Les esta·des són de quatre a cinc dies. A més d’aprendre a esquiar, les es·tacions han programat activitats paral·leles per completar la jor·nada. Entre aquestes activitats hi ha excursions amb raquetes o construcció d’iglús.

700 escolars esquiaran setmanalment al Pallars

marta lluvich (acn)rialp

successos

Un incendi en una granja de pollastres de Rosselló va causar la mort a 4.500 ani·mals per asfixia. El foc, que es va originar poc després de les 22.30 d’aquest dilluns, va cremar parcialment el sos·tre de poliuretà de la instal·lació. Hi van treballar tres dotacions dels Bombers.

Incendi en una granja de rosselló

redaccióroselló

a esPot I Port aIné

imatge d’uns escolars a l’estació de Port ainé

marta lluvich (acn)

L’Ateneu Popular Garriguenc, que s’oposa a la instal·lació de la planta de biomassa projec·

tada a la vall de Miravall, al terme de Juneda (Garrigues), considera que les emissions de micropartícules que emetria la planta d’aquestes, situada a

menys de dos quilòmetres del nucli urbà i molt a prop també de les Borges Blanques, “poden afectar notablement a la salut de les persones”.

l’ateneu garrIguenc es contrarI a l’Instal∙lacIó de juneda

malestar per una planta de biomassa

La Plataforma Unitària contra l’Autopista Elèctrica ha rebut la notificació que el Parlament Europeu ha admès a tràmit, amb data 4 de gener, la quei·xa contra el projecte de la lí·nia d’alta tensió Peñalba·Isona (Pallars Jussà).

Aquesta queixa exposa que el traçat proposat per Red Elèc·

trica, promotora del corredor, és coincident en el seu traçat i amb greu afectació a nombro·sos espais d’interès comunitari com és la Xarxa Natura 2000. La Plataforma requereix tant al Parlament Europeu com a la Comissió la seva intervenció i la immediata paralització del projecte. Aquesta notícia s’ha valorat molt positivament des de la Plataforma.

europa admet la queixa contra la mat del Pallars

marta lluvich (acn)tremp

demanen la ParalItzacIó del Projecte

acnjuneda

Al llarg de l’any 2011, la Briga·da del Parc Natural de l’Alt Pi·rineu del Departament d’Agri·cultura va retirar un total de nou vehicles abandonats situ·ats a diferents indrets del parc. Principalment, estaven ubicats en marges de pistes forestals a la vall de Santa Magdalena, massís de l’Orri, vall de Sant

Joan i entorn d’Os de Civís. Aquesta actuació suposa una millora important de la quali·tat ambiental del parc.

Els vehicles van ser aban·donats pels seus propietaris i suposen un factor important de degradació tant visual·ment (paisatge) com pel que fa a la contaminació del medi. El caràcter fronterer del parc agreuja el fenomen, ja que

molts vehicles abandonats són estrangers, fet que dificulta la localització del propietari i la reclamació de responsabilitats.

El procés per retirar·los és lent, ja que primer cal dur a terme una tramitació adminis·trativa amb els Mossos i amb l’ajuntament corresponent (res·ponsable legal de retirar·los) per identificar el propietari i autoritzar·ne la retirada.

la majorIa abandonats Per estrangers

retiren 9 vehicles abandonats al Parc natural de l’alt Pirineu

redacciósort

Els Mossos d’Esquadra van detenir dilluns a la ciutat de

Lleida els dos autors del roba·tori que es va produir fa una setmana en una casa de la po·blació de Seròs.

en una casa

detinguts per robar a seròsredaccióseròs

LIQUIDACIÓD’ESTOCKS

gastronomia10 dimecres 11 de gener de 2012

La jove parella de restau-radors Sònia Masot i JordiCordero han obert aquestasetmana El Mirador delsCamps Elisis, un nou pro-jecte gastronòmic ques’ubica en l’emblemàticedifici de l’avinguda Tarra-dellas que domina el riudes de la passarel·la delsCamps Elisis.Masot i Cordero van ini-ciar la seva personal aven-tura hostalera al TapasGallery, que van tancarper obrir NeoParc, ara famés tres anys. Per proxi-

mitat, també es van ani-mar a gestionar la cafeteriadel Padel Indoor i ara di-rigiran tots tres negocis,amb El Mirador delsCamps Elisis.Cordero ens explica que“El Mirador dels CampsElisis, és un projecte quecomença de zero, i el basa-rem en un molt bon serveide restaurant amb unaexcel·lent relació qualitat-preu, i l’organització i ser-vei de banquets cuidantfins el mínim detall”.“Sabem que Lleida ciutat

no compta amb molts es-pais amb salons de fins a200 persones i volem serreferència en aquestestrobades”, puntualitza.A més de la carta, de di-marts a divendres almigdia, hi ha menú execu-tiu a 14,40 euros i un menúd’arrossos a 18,60 euros.Tots dos amb aperitiu, en-trant, plat principal, pos-tres i agua. A partir de lanit de divendres trobemmenú de cap de setmanaa 19 euros i menúd’arrossos a 22 euros.

JORDI CORDERO I SÒNIA MASOT DIRIGIRAN EL LOCAL D’AVINGUDA TARRADELLAS

UN VI COSTERS DEL SEGRE GUANYA UNA MEDALLA D’ARGENT

Nous premis Catavinumper a set vins de laDO Costers del SegreEl concurs InternationalWine Challenge Catavi-num (IWCC) ha premiatamb Medalla d’Or elsvins Llabustes Chardon-nay 2009 del celler VilaCorona, Leix 2008 i Tallatde Lluna 14 2008 del ce-ller Vinya els Vilars i ambMedalla d’Argent els vinsLLabustes Cabernet Sau-vignon criança 2008, Lla-bustes Merlot 2008 i TuRai 2010 de Vila Coronai el vi Vilars 2008 del ce-ller Vinya els Vilars.Els resultats es van donara conèixer el passat 15 dedesembre de 2011.Els objectius d’aquestconcurs són: informar elsconsumidors i professio-nals internacionals del visobre la qualitat dels vinspremiats, ajudant a la di-fusió i comunicaciód’aquests, aportar unmissatge d’orientació al80% dels consumidorsque esperen referències

internacionals sobre el vi,potenciar la producció ielaboració de vins dequalitat i contribuir a ladifusió de la cultura delvi i del consum raonabled’aquesta beguda ambqualitats beneficioses pera la salut.El concurs està organitzati desenvolupat per Cata-vinum a Vitoria-Gasteizi està obert a tots els vinsde món: tranquils, escu-mosos, de licor i semi-dolços/dolços.El jurat, format per un co-mitè de tast de Catavi-num que van avaluar elsv i n s a m b l a f i t x aOIV/UIOE d’anàlisi sen-sorial de vins en concur-sos internacionals, va re-partir un total de 599medalles: 34 Gran Or (95-100 punts), 174 Medallesd’Or (89-94 punts) i 391Medalles d’Argent (80-88punts) repartides en 9 ca-tegories diferents.

AQUEST MES DE DESEMBRE A VITÒRIA

El Mirador dels Camps Elisis, novaetapa d’un local emblemàtic

Premi Effervescents du Monde per al’escumós Raimat Chardonnay a DijonLa 9a edició del concursEffervescents du Monde2011 celebrada del 16 al 18de novembre al Col·legi Cu-linari “Le Castel” a Dijon(Borgonya), ha entregat unamedalla d’argent al vi escu-mós Raimat Chardonnaydel celler Raimat del GrupCodorniu.

El Concurs es va caracterit-zar per la diversitat i quali-tat dels vins espumosospresents en el palmarès2011. En total es van presen-tar a concurs més de 500mostres procedents de 24països que van ser tastadesper un jurat format per mésde 100 experts jutges inter-

nacionals i que han conce-dit 185 medalles (38 d’Or i147 d’Argent) .La fruita és la protagonistad’aquest vi, que pot ser unexcel·lent aperitiu i tambéacompanyar plats elaboratsde peix, aus, etc. El coupat-ge: 95% Chardonnay, 5%Pinot Noir.

Sònia Masot i Jordi Cordero aposten per un bon servei de restaurant i banquets amb detall.

COMO POMONA

L’atonia econòmica i l’eleva-da desocupació provocaran que 510.000 famílies perdin la seva casa pels procediments d’execució hipotecària que so-friran entre 2012 i 2015, la qual cosa suposarà unes pèrdues de 34.000 milions en banca en aquest periode. Val a dir que a Lleida, en els quatre anys que portem de crisi econòmica, ja han patit l’execució hipotecària almenys 4.000 famílies, segons dades del Poder Judicial.

Aquesta és una de les prin-cipals conclusions d’un estu-di elaborat per l’Associació

d’Afectats per Embargaments i Subhastes (AFES). La situació, segons l’informe, generarà una borsa d’economia submergida durant els propers quatre anys per la incobrabilitat dels deutes i una revisió total del sistema de crèdit i garanties.

Solament en 2012, un total de 135.000 famílies sofriran un

procediment d’execució hipo-tecària, la qual cosa llançarà unes pèrdues de 18.000 milions d’euros en la banca aquest any, provocarà un augment del risc reputacional de la banca i una baixada contínua del mercat.

Entre els anys 2008 i 2011, unes 150.000 famílies van per-dre el seu habitatge per la crisi, la qual cosa va provocar unes pèrdues de 8.000 milions en la banca, una “profunda bretxa” entre ciutadania i banca i una “brusca aturada” del mercat. Així, l’estudi assegura que la recuperació del mercat immo-biliari serà un dels grans reptes del nou Govern.

Mig milió de famílies es quedaran sense pis A causa dels procediments d’execució hipotecària que es produiran entre enguany i el 2015 a causa de la crisi i l’atur

agènciesmadrid

conseqüències de la profunditat de la recessió

El jutge encarregat de la co-neguda com a causa dels ves-tits dins del cas Gürtel, Juan Climent, va demanar ahir a l’expresident de la Generalitat valenciana Francisco Camps, en la 19a sessió del judici con-

tra ell, que deixés el mòbil i que no l’obligués a tornar a interrompre una declaració. Mentre la fiscal realitzava una pregunta, Climent s’ha dirigit a Camps i li ha dit: “Senyor Camps, ¿vol deixar el mòbil, per favor? No em faci inter-rompre una altra vegada”.

el jutge retreu camps que jugui amb el mòbil

agènciesvalència

judici contra l’expresident valencià

Francisco camps, a la sessió d’ahir del judici

eFe

> a lleida ja han perdut la casa més de 4.000 persones en els quatre anys que portem de crisi

implants de pit. Les associacions espanyoles de cirurgians plàstics recomanen l’extracció de les pròtesis mamàries PIP pels seus greus defectes de fabricació. A Catalunya hi ha 450 dones afectades.

l’aeroport de badajoz, sense vols. Badajoz es va sumar ahir a la cada vegada més llarga llista d’aeroports espanyols recentment construïts que s’han quedat sense vols per manca de rendibilitat.

escòcia desaFia londres. El primer ministre escocès, Alex Salmond, va desafiar ahir Londres convocant el referèndum per la independència a la tardor de 2014, i no abans de l’estiu de 2013.

actualitat 11dImECrES 11 dE gEnEr dE 2012

La presentadora de l’edició matinal d’Informativos Telecinco, Concha García Campoy, ha explicat a Twitter la causa de la bai-xa que li ha impedit reincorporar-se a la feina:: “Tinc leucèmia, però també ànim de lluita, bons metges i molt d’afecte”.

videotape tele5

concha garcía campoy deixa tele5 per la leucèmia

presentadora de l’informatiu matí

Mario Vargas Llosa, Josep Carreras, Isabel Coixet, Gerard Piqué, Miquel Barce-ló, Andrés Velencoso i Ferran

Adrià són uns quants dels personatges famosos que pro-tagonitzen un vídeo on desit-gen “sort” a la pel·lícula Pa negre de cara a la carrera per aconseguir l’Oscar.

campanya de ‘notables’ al seu favor

‘pa negre’, als oscaragènciesbarcelona

des de barcelona

Seat ha iniciat aquest dimarts al matí l’exportació dels 3.500 ve-hicles que preveu comercialit-zar aquest 2012 a la Xina, amb l’embarcament dels primers 250 cotxes del model Leon, que sortiran des del port de Barcelona en direcció a Tianjin. El vicepresident de Relacions Institucionals de Seat, Ramón Paredes, ha qualificat de “dia històric” l’obertura d’aquesta línia comercial amb la Xina. Pa-redes preveu que amb la nova ruta es reforçarà el creixement de la marca, que ha tancat l’any amb un creixement del 3,1% “gràcies a l’exportació”.

El port de Barcelona ha in-augurat així la primera línia marítima regular de vehicles entre l’Estat espanyol i la Xina. Els primers 250 cotxes que Seat exporta al país asiàtic sortiran del port de Barcelona a bord del vaixell Morning Cornelia, que invertirà 25 dies en fer la ruta fins al nord de la Xina.

seat exporta 3.500 cotxes a la xina per primer cop a la història

acnbarcelona

judici a l’expresident balear

jaume matas, a la dreta, al costat del periodista alemany

eFe

El jutge del cas Palma Arena, José Castro, ha imputat l’ex-president balear Jaume Matas en el cas Nóos, en què inves-tiga a Iñaki Urdangarin i al-hora ha citat a declarar 47 tes-timonis, entre ells el dirigent popular Esteban González Pons. En un acte dictat aquest dilluns el jutge imputa en la causa Mario Sorribas, apo-derat de l’empresa Aizoon, l’empresa que comparteixen Urdangarin i la Infanta Cristi-

na, i l’exconseller de Turisme de Balears Joan Flaquer.

En aquesta peça separada del conglomerat Palma Arena s’investiga a Iñaki Urdanga-rin pel suposat ús irregular de fons públics per part de l’Institut Nóos.

Per un altre costat, l’expre-sident balear Jaume Matas va asegurar ahir a l’Audiència de Palma que va prendre la “de-cisió política” de contractar el periodista Antonio Alemany per elaborar els seus discur-sos més importants.

el jutge imputa matas en l’escàndol de la societat d’urdangarin

agènciespalma

L’eliminatòria de Copa del Rei entre el Reial Madrid i Barcelona està més a prop. Els blancs es va classificar per als quarts de final de la competició després de tornar-se a impo-sar al Màlaga (0-1). Tot i això, els blancs van haver de suar de valent per classificar-se. De fet, no van marcar el gol de la tranquil·litat fins el 71 de partit i el seu autor va tornar a ser Ka-rim Benzema, que havia sortit al camp minuts abans.

La primera part va ser molt disputada i els dos equips va evitar prendre excessius riscos. Així, al descans es va arribar amb l’empat a zero. El partit es va decidir en una acció desafor-tunada de Caballero, el porter local, que incomprensiblement

no va saber aturar una pilota que li va passar per sota de les cames. La resta ja va ser histò-ria. Només destacar l’expulsió

d’Arbeloa.

gran mirandésPer altra banda, cal destacar

que el Mirandés, de Segona B, es va classificar pels quarts de final després d’empatar (1-1) al camp del Racing de Santan-der. Els locals, que havien de remuntar un 2 a 0 de l’anada, es van avançar gràcies a un gol de Munitis (minut 35). Pablo Infante, l’heroi d’aquesta elimi-natòria, va marcar l’empat de penal al minut 72 i va enterrar les opcions del càntabres.

increïble mallorca En l’altre partit del dia, el

Mallorca es va classificar des-prés de golejar la Reial Societat (6-1). La remuntada va ser èpi-ca perquè els homes de Joaquín Caparrós van caure derrotats 2 a 0 a l’anada i ahir van comen-çar perdent 0-1. Quatre gols en set minuts van capgirar una eliminatòria increïble.

El Madrid ja és a quartsEls homes de Mourinho es van imposar una altra vegada al Màlaga (0-1)

els blancs ja esperen el barça

agènciesmàlaga

cristiano ronaldo intenta escapar-se de Toulalan

lleida acollirà la sortida de la vuitena etapa de la Vuelta a espanya

Lleida serà punt de sortida de la vuitena etapa de la Vuelta Ciclis-ta a Espanya 2012, que es dispu-tarà del 18 d’agost al 9 de setem-bre. L’etapa serà una de les més important ja que tindrà el final en alt, concretament al cim del Coll de la Gallina (Andorra). Lleida ja va ser final d’etapa al 2010 amb la meta ubicada a La Llotja.

ciclisme

firmaria pel psg

El defensa brasiler Maxwell podria disputar demà a Pamplona, en la tornada dels vuitens de final de la Copa del Rei (22.00 h. Telecinco/ TV3) el seu últim partit com a jugador del FC Barcelona si es confirma l’acord asso-lit entre el jugador, el club blaugrana i el Paris Saint Germain, equip interessat en la seva contractació.

Maxwell, que tan sols ha jugat tres partits com titu-lar en la present tempora-da, veuria amb bons ulls el traspàs, igual com el club que creu tenir ben coberta la seva posició en el lateral esquerra.

maxwell podria jugar demà el seu darrer partit amb el barça

redaccióbarcelona/pamplona

El Lleida Esportiu va presentar ahir al defensa de Binèfar Car-los Barreda, el seu primer reforç en el mercat d’hivern. El ju-gador que va dir que “estic molt motivat” podria debutar diu-menge contra el Reus. També interessa Genís Soldevila.

lleida esportiu

Un “motivat” barreda podria debutar davant el reus

lleida esportiu

El francès Cyril Despres es va adjudicar la novena etapa del Dakar 2012 disputada entre les localitats xilenes de Antofagas-ta i Iquique amb 260 quilòme-tres d’especial.

Després (KTM) va superar en poc menys de quatre minuts Marc Coma, que va ser segon, i es va tornar a col·locar com a líder amb un marge de 2.28 mi-nuts sobre Coma, en una edi-

ció, certament apassionant per les constants alternatives en el primer lloc de la general de motos, amb una igualtat ines-perada entre tots dos pilots.

Pel que fa a la cursa de cot-xes, Robby Goredon (Hummer) va guanyar l’etapa i Stephane Peterhansel (Mini) continua en el primer lloc de la classificació general, mentre que Nani Roma es manté en la quarta posició de la general amb opcions de victòria.

ral∙li dakar 2012

després guanya i li pren el liderat a marc coma

redaccióiquique

fútbol / primera

José Maria Gutiérrez Guti podria ser, en hores, nou ju-gador del Saragossa per in-tentar evitar el seu descens a Segona A. L’equip aragonès, cuer ara mateix de la Prime-ra Divisió, ha fet una oferta a l’exjugador del Real Madrid i del Besiktas, de qui es va desvincular a finals d’any, degut als desacords amb el seu tècnic.

guti podria fitxar pel saragossa

redacciósaragossa

diMEcrEs 11 DE gEnEr DE 201212

En la situació econòmica que travessem cada vegada sorgei-xen més projectes innovadors a través de la xarxa, iniciati-ves que obren nous segments de mercat dirigits a un públic

cada vegada més global. A Mollerussa neix la plataforma Foto Living, un portal nacio-nal de tractament fotogràfic digital, des del qual qualsevol usuari pot fer fotos artístiques a partir de les seves fotos sense tractar, una manera d’obtenir

regals originals i divertits en una àmplia gamma de suports: fusta, tela, metàl·lics, etc.

L’usuari pot pujar la foto, que serà tractada amb els diver-sos efectes que ofereix la plata-forma, i decidir en quin format vol imprimir-ho i la grandària, que pot ser des de 40x30, 45x60, 140x70 entre altres. Un cop de-cidit el format, el client rep el treball al domicili.

La plataforma l’ha desen-volupat l’enginyer de sistemes Robert Garcia, amb la col-laboració del periodista Josep Anton Pérez i la tècnica de comunicació Ester Barta, pro-fessionals que han creat la pro-ductora Pla’ndora, una iniciati-va que treballa en l’àmbit de la imatge i la comunicació oferint un servei integral, des de la fotografia, el vídeo, la web i la comunicació a la xarxa.

D’altra banda també han des-

envolupat un portal de revelat fotogràfic en el qual l’usuari pot confeccionar els seus àlbums de fotografia, a partir d’un programa gratuït que es pot

descarregar de la xarxa, molt més intuïtiu i creatiu que els que existeixen al mercat actual, més comercials. Des d’aques-ta plataforma també es poden confeccionar tot tipus d’articles de regal personalitzats, des de samarretes, clauers, calendaris, entre uns altres d’un gran cata-logo de productes.

Amb aquesta iniciativa es vol facilitar una eina per a tots aquells afeccionats a la foto-grafia digital que desitgin per-sonalitzar els seus revelats de forma ràpida i creativa, així com una forma de dissenyar regals i detalls directament des de les seves llars, sense des-peses addicionals. Les aplica-cions es poden operar des de http://www.fotoliving.com/ per a Foto Living, o http://www.plan-dora.cat/albumdigital.html, per a la descàrrega de l’aplicació de l’àlbum digital.

redacciómollerussa

els membres de la productora Pla’ndora, impulsors de Fotoliving.com

> Amb les fotos es pot obtenir regals originals i divertits en metall, fusta o tela

> Un cop triat el format i la grandària, el client rep el treball al seu domicili

> L’objectiu és oferir als afeccionats a la imatge uns revelats ràpids i creatius

Fotoliving.com, el portal de fotografiaAquest projecte empresarial, amb seu a Mollerussa, permet reproduir fotos en qualsevol suport

Creu Roja Lleida impulsa un curs de monitor/a d’activi-tats de lleure infantil i juve-nil, que es farà del 10 de fe-brer al 21 d’abril (divendres de 16 a 21h i dissabtes de 9 a 14h). Amb una durada de 100 hores i una matrícula de 225 €, està convalidat amb 5 crèdits per la UdL.

Curs de monitor/a de lleure infantil i juvenil a Creu Roja

redacciólleida

El regidor de Turisme de Lleida, Fèlix Larrosa, va visi-tar ahir Actel, acompanyat del seu president, Antoni Llaràs. Aquesta estada s’emmarca dins de la ronda de visites que s’es-tan fent des de la Regidoria a empreses de Lleida per tal d’es-tablir un sistema d’aliances i de cooperació públic privada.

Turisme busca la implicació i la col·laboració d’empreses representants de la cadena de valor de l’alimentació per fo-mentar la presència de la fruita i dels productes de l’horta en la cuina i en l’oferta de restaura-ció de Lleida.

Amb un volum de 120.000 tones de fruita, Actel és la ma-jor cooperativa productora de fruita dolça de tot l’Estat.

El regidor de Turisme de Lleida, Fèlix Larrosa, visita Actel

redacciótérmens

Fèlix Larrosa, amb antoni Llaràs, president d’actel

formació empresa i treball (fet) 13dimecres 11 de gener de 2012

Fa 300 anys Felip V la va tancar i la va fer Vella Ara és el nostre símbol, és la 2a Meravella de Catalunya

La catedral

Entre tots cal fer-la cada cop més Bella.Ajuda’ns a aconseguir la declaració de Patrimoni Mundial

del conjunt monumental del Turó de la Seu VellaFes-te soci de

l’Associació Amics de la Seu Vella de Lleida!!!Facilita’ns les teves dades i ens ficarem en contacte

Tel. 973 233 621 (contestador) - c.e. secretaria@amicsseuvellalleida.org

Fons

Díe

z-C

oron

el ?

Arx

iu A

ssoc

iaci

ó A

mic

s de

la S

eu V

ella

Rep

rodu

cció

foto

gràf

ica

J.I.

Rod

rígue

z

Arx

iu fo

togr

àfic

Ass

ocia

ció

Am

ics d

e la

Seu

Vel

la

Foto

graf

ia: J

.I. R

odríg

uez

IMMOBILIÀRIES

VendesFinca de regadiu, 6.321m2, al munici-pi de Torregrossa, a un km de la carretera que va de Torregrossa a Lleida. Finca de terra campa, rec-tangular i plana, hi ha reg cada 12 i 15 dies. Preu: 15.000€. Visites sense com-promís. Informació: 636 189 656. Zona Sariñena. Fin-ca en venta. 100 Ha. Riego cobertura. Tierra de primera calidad. Tel.: 675 134 764.Terreny d’ametllers de tres hectàrees i mitja (35.000m2) a les Borges Blan-ques, totalment pla, amb una construc-ció a reformar de 70m2, entre cabana i magatzem. Re-gable amb el futur Segarra-Garrigues. Ametllers en plena producció. Preu: 35.000€. Informació tel.: 636 189 656.Tros de regadiu de 2,5 jornals. En plena producció de pera conference, a les Bor-ges Blanques. Preu: 30.000€. Tel.: 636 189 656.Finca de 30.000m2. Plantat amb 300 olivers de grans di-mensions, en plena producció i molt ben cuidat. Amb una cabana de pe-dra, un petit bosc i un pou d’aigua. Situat en una zona molt tranquil·la, al terme de les Borges

Blanques. Tel.: 636 189 656.Casa de camp le-galitzada, tres hec-tàrees de terreny cultivades. Piscina, magatzem de 60m2 i una cabana de nova construcció. A un quilòmetre del centre de les Borges i molt bona comu-nicació. Preu incre-ïble: 158.000€. Tel.: 636 189 656.Vendo casa adosa-da en Alcarràs, zona comunitaria con pis-cina, perfecto estado. Preu: 220.000€. Tel.: 646 308 522.LloguersEs lloga despatx to-talment reformat de 40m2 a Mollerussa, cèntric, al carrer Ferrer i Busquets, 88, al costat del Cen-tre Mèdic Urgellenc. Preu: 170€/mes. Tel: 679 987 334.

ALQUILO Con posible opción a compra OBRA NUE

VA TORREFARRERA 2 hab. 500 € 3 hab. 550 €

Tel. promotora 973 237 506

Es lloga pis a Mollerussa, tot inclós. Preu 400€/mes. Tel.: 636 552 574.Es lloga casa a Miralcamp. Preu 350€/mes. Tel.: 636 552 574.

Traspassos

Es traspassa centre d’estèti-ca. Zona Alta. Tel.: 973 283 108

FEINA

Oferteswww.sibilasofia.es Trabaja las emocio-nes. Tel: 973 049 600 - 633 137 040.Ingressos extras a tiempo completo o parcial. Tel.: 973 890 208.Herbalife distribui-dor independiente. Oportunidad de ne-gocio. Llamar para producto. Tel.: 618 431 701.

Esteticién autònoma s’ofe-reix a perruque-ries, estètiques, residències de 3a edat, a mitja jornada. Tel.: 650 927 940

VEHICLES

VendesOpel Astra Me-rit 1.6, any 97, 3p, 114.000km. 800€. Tel.: 646 655 022.Per jubilació, es ven Dumper seminou, puntals, bastida, taulons metàl·lics, etc. per la construc-ció. Ramon: 609 323 822.Jeep Grand Chero-kee TD. 140cv. Año 2000. Buen estado. 130.000km. 3.600€. Tel.: 646 655 022.Vendo Renault Sce-nic. Cambio automá-tico, gasolina, 136cv. 92.000 km. Siempre en parking. 6.500€. Tel.: 675 762 299

VARIS

CompresCompro oro y pla-ta. Máxima tasación C/ Pi i Margall, 2 (frente Auditorio) C/ Unió, 13, Lleida. Tel.: 675 883 815.VendesVenc cadira de ro-des d’alumini, sols amb 4 mesos d’anti-guitat, en excel·lent estat. Tel.: 665 689 296.

ESOTERISME

Tarot de Nuria. Ti-enes dudas en el amor? Negocios, salud? Eres sensible? Confía en mí. Llá-mame (No gabinete). Tel.: 806 402 577. Precio llamada fijo 1,18€, móvil 1,54€. Apart. correos 1126 c.p. 08203 (Sabadell/Bcn.) Nuria.c.s.Professor Cheick. Gran vidente me-dium. Sanador. Re-suelve problemas: recuperar pareja, mal de ojo, suerte, trabajo, negocio. Impotencia sexual. Tel.: 635 972 841.

Amor, futuro 806 556139. Teresa Vidente. Visa 914 761003.

Adultos,máximo 1,49 €

0.33€per paraula + 18%IVA

horòscop

9 6 28 7 5

3 5 7 46 8 3

3 5 9 71 3 2

9 1 5 77 9 2 4

4 7 1 3

sudoku núm. 1.459

so

luc

ion

s n

. 1

.45

8

Artificial Intelligence Research Group. University of Lleida

Solution #0 [08/01/2012]1 6 4 8 9 2 7 3 59 5 2 7 4 3 6 8 13 8 7 6 5 1 2 9 4

2 1 5 3 6 4 9 7 87 3 9 1 2 8 4 5 68 4 6 5 7 9 3 1 2

4 9 1 2 8 7 5 6 35 7 8 4 3 6 1 2 96 2 3 9 1 5 8 4 7

Solution #1 [08/01/2012]4 1 9 2 8 3 7 5 62 7 8 6 5 4 1 3 93 5 6 1 9 7 4 2 8

1 8 3 5 2 9 6 7 49 6 2 7 4 1 5 8 37 4 5 3 6 8 2 9 1

5 3 4 9 7 6 8 1 28 9 7 4 1 2 3 6 56 2 1 8 3 5 9 4 7

Solution #2 [08/01/2012]8 7 4 1 2 5 3 6 99 3 6 4 7 8 2 5 12 5 1 6 3 9 4 8 7

1 8 3 9 5 7 6 2 47 6 5 3 4 2 1 9 84 2 9 8 1 6 5 7 3

3 9 7 2 6 1 8 4 55 4 2 7 8 3 9 1 66 1 8 5 9 4 7 3 2

Solution #3 [08/01/2012]4 7 1 3 5 2 6 9 82 8 6 4 7 9 5 1 39 3 5 1 8 6 7 2 4

6 2 9 7 3 5 4 8 13 5 8 9 4 1 2 7 61 4 7 6 2 8 3 5 9

7 9 4 5 1 3 8 6 25 6 2 8 9 4 1 3 78 1 3 2 6 7 9 4 5

Completa el taulell dividit en nou quadrats (81 caselles), dis-posats en nou files i columnes, emplenant les cel.les amb nú-meros de l’1 al 9 sense que es repeteixi cap xifra a la fila, ni a la columna, ni al requadre.

Universitat de Lleida http://sudoku.udl.cat

En l’amor impregna’t de confiança i segu-retat emocional. La influència de Neptú transitant per la teva casa dotze afavoreix els remeis naturistes.

Has de renovar les relacions amb el sexe oposat, el sol i Mercu-ri per la teva casa cinc indica que està entrant una mica d’aire fresc a la teva vida.

És el moment de ser tu mateix i mostrar-te sense cap tipus de complexos ni restricci-ons. Has de funcionar en el dia a dia evitant l’ansietat.

En assumptes d’amor intenta expressar-te amb claredat. Has de dir tot el que penses i sents. Has d’adminis-trar la teva energia de forma adequada.

És probable que algú del teu al voltant re-clami la teva atenció o la teva ajuda. Segura-ment no dubtaràs en oferir-li lo millor de tu mateix.

Has de donar-li un canvi de sentit als teus assumptes sentimen-tals. Els teus actes es-tan carregats de pas-sió. Els teus bioritmes estan a un nivell alt.

No t’expressis de for-ma tan perfeccionista o acabaràs espantant a la teva parella. Has de deixar de fumar, el resultat t’aportarà una gran satisfacció.

Estàs en situació de viure i gaudir de l’amor amb tota la teva força. Intenta que el teu cos no se senti pesat. Vius un període de gran expansió.

En assumptes d’amor no siguis més dur amb tu mateix del que la vida ja pot ser. Si el teu cos funciona com t’agrada, et sents molt bé amb tu mateix.

Respecte a les teves relacions sentimentals estàs vivint una època on avancen i es desen-volupen amb més faci-litat les teves facultats intuïtives.

Ets una persona esti-mada i no necessites amagar a l’armari els que t’estimen. Respec-te a la teva salut, avui tindràs bon humor i molt ànim.

La situació actual et porta moments inten-sos i importants en les teves relacions sen-timentals. No practi-quis esports on puguis sofrir alguna fractura.

AQ

uAri

21

gene

r - 19

febre

rEs

corp

Í 24

oct. -

22 no

v.ll

EÓ

24 ju

liol -

23 ag

ost

TAur

E 21

abril

- 21 m

aig

pEiX

os

20 fe

brer -

20 m

arçsA

GiT

Ari

23

nov.

- 21 d

es.VE

rGE

24 ag

ost - 2

3 set.

BEss

on

s 22

maig

- 21 j

uny

cApr

ico

rn

22 de

s. - 20

gene

rcr

An

c22

juny

- 23 j

uliol

BAlA

nÇA

24

setem

bre - 2

3 oct.

Àri

Es

21 m

arç - 2

0 abri

l

Anuncis BrEus

Vols un anunci bàsic per paraules?Alquilo. Con posible opción a compra Obra nueva Torrefarrera. 2 hab. 500€, 3 hab. 550€. Tel. pro-motora: 973 237 506.Volkswagen Golf GTI Serie 3. 1.400€. Tel.: 646 655 022.

0.33€per paraula + 18%IVA

Potser prefereixes un anunci requadrat? Que també queda molt bé

Tàrrega solar industrial

amb tots els serveis. Parcel·la de 5000m2.

Bon preu Tel. 973 314 387

9€ per mòdul requadrat + 18%IVA

Vols un anunci ressaltat? Es veu força oi?

Jeep Grand Cherokee TD. 140cv. Año 2000. Buen estado. 130.000km. 3.600€. Tel.: 646 655 022.

0.33€ per paraula + 18%IVA

+1€Potser t’agrada més requadrat i també amb color de fons? Cap problema...

Es ven o es lloga casa en Artesa de Lleida. 3 habitacions (1 suite) + 1 despatx. Menjador-sala amb xemeneia. Calefac-ció de gas-oil. Tel. 655 703 770 - 973 289 239

Per jubilació Es ven Dumper semi-nou, puntals, bastida, taulons metàl·lics, etc.

per la construcció

Tel. 609 323 822

9€ per mòdul requa-drat + 18%IVA

+1€

Noves versions d’anuncis

Truca ara al 973 260 065 i

en parlem

Insereix un màxim de 10 paraules en aquesta moda-litat d’anunci

9€ per mòdul requa-drat + 18%IVA

+2€Hi Posem foto?

Renault Scenic. Cambio automático, gasolina, 136cv. 92.000 km. Siem-pre en parking. 6.500€. Tel.: 675 762 299.

9€ per mòdul requa-drat + 18%IVA

+2€

Ho combinem com tu vulguis

Sol·licita més informació

sobre aquesta nova campanya

trucant al 973 260 065

oci14 diMecres 11 de gener de 2012

preu per paraules (paraula → 0.33 €/dia mínim 5 paraules ● 1 mòdul → 9 €/dia màxim 25 paraules ● 2 mòduls → 17 €/dia màxim 50 paraules) ● per anunciar-se en aquesta secció, truqui al 973 260 065 de dilluns a divendres

06.00 Noticias24horas.06.30 Telediariomatinal.09.00 Los desayunos de

TVE.10.15 La mañana de La 1.

(ST)14.00 L’informatiu.14.30 Corazón.15.00 Telediario1.(ST)16.05 Eltiempo.(ST)16.15 Amar en tiempos re-

vueltos.(ST)17.05 Lafuerzadeldestino.18.10 Lacasadeallado.19.00 +Gente.(ST)21.00 Telediario2.22.05 Eltiempo.22.15 Comandoactualidad. ¿Quién me compra la

casa?00.15 59segundos.01.45 Lanocheen24horas.03.25 TVEesmúsica.05.00 Noticias24h.

07.00 Pánicoindiscreto.07.45 El zapping de Surfe-

ros.08.15 Topgear.10.15 AlertaCobra.(ST) Para siempre jamás (II). Falsa amistad.12.30 Las mañanas de Cua-

tro.14.00 NoticiasCuatro.14.50 DeportesCuatro.(ST)15.45 Castle. KO. Un juego mortal.17.30 Saltaalavista.18.30 Dalealrec.20.00 NoticiasCuatro.(ST)20.45 DeportesCuatro2.21.30 Unoparaganar.22.30 CineCuatro. Guerra de novias. Amb

Kate Hudson, AnneHathaway i KristenJohnson.

00.15 Cinecuatro. De boda en boda. Amb

Owen Wilson, VicenVaughn i ChristopherWalken.

02.30 Ciudadesdelpecado. NuevaYork.03.00 Cuatroastros.06.15 Shopping06.30 Purocuatro.

06.00 TVEesmúsica.06.30 That’sEnglish.07.00 Grandes documenta-

les.09.30 Aquíhaytrabajo.10.00 Laaventuradelsaber.11.00 Grandes documenta-

les.12.00 ParatodosLa2.13.40 ¿Verdaderoofalso?14.40 Documentals cultu-

rals.15.35 Saberyganar.(ST)16.05 Grandes documenta-

les.17.55 Documentalescultura-

les.19.00 Mundosdeagua.19.30 ParatodosLa2.20.00 L’informatiu.20.30 Gentdeparaula.21.00 Documentals cultu-

rals.22.00 Cineclásico. Gilda.23.50 La2noticias.00.20 Crónicas.01.00 Documentals cultu-

rals.

06.00 Notícies3/24.08.00 Elsmatins.13.20 Elgrandictat.(ST)14.00 Telenotícies comar-

ques.14.20 Elmediambient.(ST) El Baix Ter, terra d’aigua i

de gent.14.30 Telenotícies migdia.

(ST)15.40 Cuines.(ST)15.50 LaRiera.(ST)(N)16.40 Divendres.(ST)18.30 JulieLescaut.(ST)20.15 Esportclub.(ST)20.35 Espaiterra.(ST)21.00 Telenotícies vespre.

(ST)21.50 Polònia.(ST)22.30 Senseficció Man on wirea.00.15 Pel·lícula.(ST) 1612. Amb Mikhail

Porechenkov, AndreyFyedorcov i AleksandrBaluyev.

02.50 LesgermanesMcLeod.(ST)

03.40 Ventdelplà.(ST)04.25 Jazzal’estudi.

06.00 Documentals.(ST)11.45 Cityfolk.12.00 Cronos.(ST)13.00 Camps de batalla ani-

mals.S(T)13.45 Els60animalsméspe-

rillososdelmón.(ST)14.45 Batecsdenatura.(ST)15.00 Tocatsdel’ala.(ST)15.40 Fetscuriosos.(ST)16.00 Retallsdemón.(ST)16.10 D’aquíd’allà.(ST)17.00 Viallibre.17.25 Valorafegit.17.50 60minuts.(ST)18.45 Singulars.(ST)19.30 ElsEstatsUnitsdesde

l’aire.(ST)20.00 Què en sabem del

menjar?(ST)20.30 SarahWiener’s.(ST)21.00 LaRiera.(ST)(N)21.45 Quèquicom.22.40 Òperaentexans.(ST)23.05 Generaciódigital.(ST)23.30 Sputnik.(ST)00.20 RayMearsa les terres

delnord.(ST)01.20 Ferrocarrilsromàntics.

PROGRAMACIÓ

06.30 Informativos Telecin-co.

09.00 El programa de AnaRosa.

12.45 Mujeres y hombres yviceversa.

AmbEmmaGarcía.14.30 Debuenaley. Enero sin oficio ni benefi-

cio.15.00 Informativos Telecin-

co.(ST)15.45 Sálvamediario.20.00 Pasapalabra. Concurs presentat per

ChristianGálvez.21.00 Informativos Telecin-

co.22.00 Vuélveme loca esta

noche.22.30 Lafuga. Anna y Daniel.00.15 Másalládelavida.02.30 Locosporganar.04.00 Infocomerciales.05.00 Fusiónsonora.

06.15 Noticiasdelamañana.09.00 Espejopúblico.12.00 Karlos Arguiñano en

tucocina.(ST)12.30 La ruleta de la suerte.

(ST)14.00 LosSimpson.(ST)15.00 Antena3Noticias1.15.40 Deportes.16.00 TutiempoconRoberto

Brasero.16.15 Bandolera.(ST)17.15 El secreto de Puente

Viejo.(ST)18.30 Ahoracaigo.19.45 Atrapa un millón dia-

rio.21.00 Antena3Noticias2.21.35 Deportes.21.45 Eltiempo.22.00 Elhormiguero3.0.22.30 DowntonAbbey.(ST)00.45 Cine. Seducción obsesiva. Amb

Elizabeth Berkley, Co-rey Sevier, Rick Ro-berts,KarenRobinson.

02.00 Estrellasenjuego.02.45 Repetició de progra-

mes.

07.00 Cafeïna.08.00 ClubBanyetes.08.15 Notíciesvespre.09.00 Lleidaaldia.10.30 Televenda.11.00 Cafeïna.12.00 Maricel.14.00 Notíciesmigdia.14.45 AranTV.15.00 Cafeïna.16.00 Notíciesmigdia.16.50 EldebatdelLleidaac-

tiva.17.30 Natura’t.18.00 Diaridelamúsica.18.30 ClubBanyetes.18.45 Tastafruita.19.00 Mardepapers.19.30 Tapaidestapa.19.45 AranTV.20.00 Notíciesvespre.20.45 Eltemps.20.50 TerritoriCatalunya.21.00 Bandasonora.21.30 LLeidaaldia.23.00 Notíciesvespre.23.45 Yemaya.00.00 Cafeïna.01.00 Telelínea.

06.55 8de8. Programa musical on

es recupera una de lestradicions musicals ca-talanes més antigues iarrelades:lasardana.

07.25 Catalunyablues.08.00 Passaport.08.20 Ladrones de identi-

dad.09.05 Televenda.11.00 Resum8aldia.12.35 Hamburgo112.13.25 Arucitys.15.50 Hamburgo112.16.40 S’haescrituncrim.17.25 ElisadeRivombrosa.19.00 8aldia. AmbJosepCuní.22.00 Grancinema. La cosecha de hielo.Amb

John Cusack, Billy BobThornton,ConnieNiel-sen.

23.35 ElisadeRivombrosa.01.00 InspectorWolff.01.40 Clips.02.00 Directosatucorazón.

(E) Estéreo // (D) Dual // (VOS) Versió original subtitulada // (ST) Subtítol al Teletext // (N) Comentaris per invidents

07.00 laSextaenconcierto.08.15 Esteesmibarrio.09.10 Crímenes imperfectos.

(ST)11.30 Crímenes imperfectos:

ricosyfamosos.12.30 Alrojovivo.13.55 laSexta/noticias.(ST)15.00 laSexta/deportes.15.15 laSextameteo.15.30 Padredefamilia.16.15 Bones18.00 Navy: investigación

criminal.(ST)19.55 laSextanoticias.(ST)20.50 laSextameteo.20.55 laSextadeportes.21.30 Elintermedio.22.25 Vigilados: person of

interest.23.15 Navy: investigación

criminal.01.55 ¿Quiénviveahí?02.30 AstroTV.06.00 Teletienda.

televIsIÓ 15dimecres 11 de gener de 2012

Complex Can Bosch. Galeria de tir.Altres serveis: restaurant, camps de tir al plat i armería.

inscripció 2012 oberta

Ctra N- 230, Km 11,80. Rosselló. Lleida.Telf. 973.730714.http://campdetircanbosch.blogspot.com

BONBONDIA cat 23

Apunts d’Or Apunts d’Or Apunts d’Or

Apunts d’Or

Apunts d’Or

Més a més Més a més

23

Apunts d’Or Apunts d’Or Apunts d’Or

Apunts d’Or

Apunts d’Or

Més a més Més a més

DIm

ecr

es 1

1 D

e g

ener

De

2012

Avui felicitem tots els mArTÍ

moltes felicitats papa!!! De la “rata” i el “mixó”

concert de nadal dels alumnes de Petits músics a mollerussa

els ‘racons de Lleida’ de Joaquim nogués es poden veure a la Fecoll

Vols felicitar algú? Envia’ns la foto a agenda@bondia.cat

FBO

+

FRANCESC FABREGATEl Pla d’Urgell assisteix més de 3.600 persones durant l’any passat.

FRANCISCO CAMPSEl jutge li crida l’atenció a la vista perquè no para de jugar amb el mòbil.

L’anunci de la destitució del di-rector general de Pressupostos de la Generalitat, Salvador Ma-luquer, va aixecar polseguera a les xarxes socials i, qui més qui menys, va aprofitar per dir la seva, encara que en línies gene-rals coincidien els que creien que el cessament alguna cosa tindria a veure amb el conflicte de la paga extraordinària dels treba-lladors de la Generalitat, el pa-gament de la qual es va demorar fins a l’últim dia de l’any...

F E R B U L L I R L ’ O L L A

-

Av. Prat de la Riba, 18(xamfrà C. Sant Martí)

25004 Lleidawww.acromat.cat

cr3

ativ

a.co

m

+ instal·lació professional

Preus sense IVA.Quota mensual calculada amb finançament de Gas Natural Fenosa a 5 anys.

LloguerC/ Acadèmia, 4 habitacions dobles, 2 banys, calefacció individual a gas, moblat, exterior, molt lluminós. 565€/mes tot inclòs.Àger. Magnífica oportunitat pis de 2 habitacions a estrenar. 350€/mes.Torrefarrera. Pis de lloguer moblat, 3 habitacions, 2 banys. 470€/mes tot inclòs.Torrefarrera. Pis en lloguer 5 habit., 2 menjadors, terrassa, molt cèntric. 550€/mes.Lleida. Pàrquing. Zona AVE Pardinyes.Lleida. Pis de 2 habit. totalment equipat i moblat. Molt cèntric. 475€/mes. Tot inclòs.Lleida. Apartament 1 habitació. Cuina-menjador moblat. 350€/mes. Tot inclòs.Cap Pont. Pis 3 hab. Moblat. Confortable. Ascensor. 440€/mes. Tot inclòs. Zona Universitat. Ideal estudiants, 4 hab., calef., ascensor, assolellat. 500€/mes. Tot inclòs.

VendaAger. Pisos de 2 i 3 habitacions. Obra nova. Des de 135.000€Lleida. Dos Pisos junts amb negoci muntat a punt de funcionar. Zona cèntrica. Preu: 160.000€Almacelles. Centre, 5 places de pàrquing + 5 trasters. Bon preu.

Traspassos Oportunitat es traspassa bar, molt cèntric, totalment equipat. Preu a convenir.

Cases NostresTEL.: 672 79 79 90 2012