dij

ou

s 11

d’o

ctu

br

e 20

12

El Gremi Oficial de Representacions Artístiques sosté que la firma encarregada d’organitzar els esdeveniments cobrava el triple del preu de mercat

Denuncien que a Balaguer les festes es van ‘inflar’ 750.000 € en 5 anys

tel.

: 973

260

065

- Fa

x: 9

73 2

61 0

67

Comarques P. 10

o

avui Pàgina 3

> Lleida preveu arribar al 80% d’ocupació pel Pilar

> La presó ‘repatria’ fins a 41 reclusos immigrants

Comarques Pàgina 10

1 mort i 1 ferit molt greu en una sortida de via al solsonèsLa víctima és una veïna de Torà de 87 anys, que viatjava d’acompanyant, mentre el xofer va ser traslladat en helicòpter. El sinistre es va produir al terme de Llobera. Comarques P. 7

hermínia sirvent (Paeria)

4 milions d’usuaris a l’ave en 9 anysÀngel Ros fa un balanç molt posi-tiu de l’impacte de l’alta velocitat.

Lleida Pàgina 6

voltor perdut al pàrquing d’un súper de mollerussa

territoris.cat

Comarques P. 10

nú

m. 1

.645

an

y 7

/ B

ON

BON

DIA

ca

t

Detenen un productor musical per enaltiment del terrorismeEls Mossos van arrestar Marc Falcó, conegut com a Marc Hijo de Sam, acusat d’un delicte d’enaltiment del terroris-me per comentaris a les xarxes socials Facebook i Twitter. Falcó és el produc-tor de Pablo Hásel, detingut pel mateix motiu ara fa un any. Lleida Pàgina 6

Av. Balmes, 24 bajos (LLEIDA) · Tel. 97 324 74 95

100€extras de regaloal realizar una venta superior a 40 gramos de oro

¡Convierte tu joyero

en dinero!

Gaudeix del teu entorn PAVIMENTS DE FORMIGÓ:

per naus industrials, carrers, pistes poliesportives, granges...

PAVIMENTS DE FORMIGÓ ESTAMPATS: per decorar el teu jardí, entrades i entorns de cases, places, carrers, voreres...

· email: pavimbell@terra.es

BEllVíS - llEIDATel.: 973 270 472 619 120 549

www.pavimbell.comvisiteu la nostra nova web

ServeiS

d’interÈS2 dijous 11 d’octubre de 2012

TelèfonsMossos, Policia, G. Civil i BombersEmergències 112Urgències mèdiquesICS 973221516Hosp.ArnaudeVilanova 973248100HospitaldeSantaMaria 973727222UrgènciesTàrrega 973310852Creu RojaLleida 973279900Agramunt 973390880Balaguer 973445795Cervera 973532084LesBorgesBlanques 973143493Mollerussa 973711282Tàrrega 973500679

farmàcies aVUIDe 9.00 a 22.00 h

manso PasseigdeRonda,43Peña sàez CorregidorEscofet,39

De 22.00 a 09.00 hPuigpinós HumbertTorres,23

farmàcies DIVENDRESDe 9.00 a 22.00 h

montegut PasseigdeRonda,93Villalonga P. Hostal,2.LaBordeta

De 22.00 a 09.00 hBaquero RiuEbre,10.Cappont

farmàcies DISSaBTEDe 9.00 a 22.00 h

elena Peña PlaçaSantJordi,2freixenet T. MossènReig,14.Clot

De 22.00 a 09.00 hsàez Pons Major,27

farmàcies DIUMENGEDe 9.00 a 22.00 h

Garrós PratdelaRiba,53Del campo PlaçaSantPere,1.Secà

De 22.00 a 09.00 hsalafranca LluísCompanys,12

farmàcies DILLUNSDe 9.00 a 22.00 h

Prat Bruc,30.Cappontanadon Balmes,44

De 22.00 a 09.00 hfernández PiiMargall,62

al·lèrGies (Del 9-10 al 15-10)Parietària 1 =Gramínies 1 =olivera 0 =avellaner - -auró negundo - -freixe - -melcoratge 0 =om - -

Pi - -Plàtan - -Pollancre - -salze - -Vern - -Xiprer - -alternaria 4 =cladosporium 4 =

niVell acTUal i risc D’al·lèrGianul 0Baix 1

mitjà 2alt 3

màxim 4

niVells De PreVisiÓen augment aestable =

en descens Dsituació excepcional ?

Vielha

Canvi de terç. Arriba més pluja i sobretot, la tardor que pertoca a l’octubreLes darreres hores ja ha plogut per fi a moltescomarques.Nohaestatunaplujamassaabundant,perbéquealgunramambràbia sí ha descarregat. No ha estat flor d’un diajaqueavuitambéanirancaientruixats.Aqualsevolindretiaqualsevolhora,perbé que seran més notoris fins el migdia i desprésdelvespre.Algunatempestaama-gadairàfeguesdeventintensesenalgunmoment.Encarasensaciódexafogor.

minvant

08.22h19.05h

div

en

dre

s

dis

sab

te

www.bondia.cat meteo@bondia.cat

11/20

Lleida

Balaguer

Les Borges Blanques

Tàrrega

Cervera

Mollerussa

noguera

segrià

pla d’urgell

segarra

garrigues

solsonès

alt urgell

cerdanya

pallars jussà

pallarssobirà

val d’aran

altaribagorça

Sort

Tremp

La Seu d’Urgell

Solsona

Gósol

urgell

berguedà

El Pont de Suert

14/24

12/17

Martinet12/22

15/2615/26

15/25

14/25

15/25

14/24

eL teMPSA LLeidA

14/25

13/22

11/20

13/21

Vielha

Un total de 41 presos immi-grants sense permís de resi-dència ni treball del Centre Pe-nitenciari de Ponent de Lleida han retornat als seus països d’origen durant l’últim any, en tenir en compte que no podrien viure legalment a l’estat espa-nyol quan acabessin de com-plir condemna. El setembre de l’any passat va entrar en vigor una circular de la Conselleria de Justícia que buscava aquest objectiu: que els presos estran-gers sense papers tornessin al seu país abans d’acabar la con-demna o just en acabar-la. A Catalunya, han estat 525 presos (veure desglossament).

Dels 41 presos, en 16 casos van ser expulsats després d’ha-ver finalitzat la condemna. Una persona que disposava de la llibertat condicional també va tornar al seu país d’origen. En canvi, en la resta dels casos, concretament 24, els reclusos sense papers encara no havien finalitzat la condemna. 19 per-sones van sol·licitar commutar la presó per l’expulsió del país, quatre van marxar amb la lli-bertat condicional i només en un cas es va optar per seguir la condemna en la presó del país d’origen. La majoria dels immi-grants que s’acullen a la pos-sibilitat de tornar són llatino-americans. També i ha un gran nombre de magribins.

La presó de Lleida ‘repatria’ 41 reclusos immigrants

redacciólleida

gràcies a la circular del departament de justícia

dos cotxes dels Mossos, sortint del centre Penitenciari de Ponent

raMon gabriel (defoto)

24 dels reus ‘sense papers’ encara havien de finalitzar la condemna

avui 3dijous 11 d’octubre de 2012

525 casos a catalunya, una quarta part dels reus estrangersUna quarta part dels re-clusos estrangers sense papers de les presons catalanes han tornat als seus països. Concreta-ment són 525 casos dels 2.000 que hi ha. Aquesta reducció de 525 presos estrangers ha fet que, per primer cop des del 1999 el número de presos hagi baixat, inclosa la població reclusa estrangera. Però la reducció es deu tam-bé a la disminució de la població estrangera, la reducció d’algunes penes contra narcotraficants o la disminució de la crimi-nalitat.

una quarta part dels reclusos estrangers sense papers de les presons catalanes, 525 persones, han tornat als seus països. És el balanç que va fer ahir el departament de justícia, un any després de l’entrada en vigor de la

circular que promou el compliment del tram final de la condemna als seus països d’origen. dels més de 500 presos estrangers expulsats el darrer any, la meitat s’ha acollit a la nova directriu, 41 casos són de reclusos del

centre Penitenciari de Ponent, a la ciutat de Lleida. del total, 17 casos han estat fer la finalització de condemna i la resta, 24, en persones que encara havien de finalitzar la pena de presó.

Garantizamos el mejor precio del mercado

Carretera Nacional II.Polígono Ind. Revés (Alcarrás) - Lleida

Teléfono de atención al cliente:

902 46 22 22VEN A VISITARNOS Te esperamos

Validez hasta el 30 de octubre de 2012

299e

Por

Sólo Cabecero + Mesillas

Todo

un

dorm

itorio

Xinfonier y Espejo

Valorados en:de regalo

138e

189e

135x190cm

209e

150x190cm

02. Canapé de madera en Kits, con somier de láminas.

03. Colchón con car-casa de muelles Bonell 2,3 mm, con amortiguado-res de poliuretano, con tapizado Aloe Vera y tratamiento antiácaros.

descansoel mejor

¡te lo mereces!

¡¡¡Qué Precios!!!

265e

150x190cm

229e

135x190cm

<<>>> <<reaperturaANIVERSARIO

¡¡¡VEN A VISITARNOS!!!

01. Diseño y calidad siempre al mejor precio. Miles de opciones diferentes.01a. Cabecero + juego de mesillas. ref.107COMPOS047. 01b. Xinfonier + espejo. ref.107XINFO004 + 107ESPEJO001.

LLIBRESDelenda est HispaniaBiblioteca Central Comarcal de Tàrrega.20.30 hores. Aquest vespre es presentarà el llibre De-lenda est Hispania. Tot allò que Espanya ens amaga sobre la independència de Catalunya d’Albert Pont. El politòleg vaticina què passarà l’endemà de la proclamació de la independència de Catalunya i com això canviarà l’escenari de l’Estat espa-nyol, d’Europa i de la resta del món.

ESPORTSSalut i amistatSortida des de la Plaça Joan Salat de Cervera.10.30 hores. Aquest matí tindrà lloc una nova sessió del cicle de caminades a Cervera Salut i amistat.

Cervera patinaPlaça Pius XII de Cervera.21.30 hores. El Club Cervera Patina celebra una nova

patinada en la plaça oberta a tothom qui vulgui apropar-se i passar una bona es-tona.

PROJECCIONSFilmoteca Terres de LleidaTeatre l’Amistat de Mollerussa.22.00 hores. El cicle de cinema Filmoteca Terres de Lleida. Cine-ull acull la projecció de la pel·lícula Informe general de Pere Porta-bella.

alternatives culturals

Divendres

MÚSICAFestival de jotesTeatre l’Amistat de Mollerussa.18.00 hores. La Casa d’Aragó organitza un festival de jotes amb motiu de les Festes del Pilar.

Musiquem LleidaEsglésia de Sant Domènec de Balaguer.19.00 hores. El cicle Musiquem Lleida al territori cor-rerà a càrrec de la Coral Shalom i can-taires col·laboradors, acompanyats de l’Orquestra Simfònica Julià Carbonell de les Terres de Lleida.

Concert de Xavier MayoraLa Figuerosa de Tàrrega.22.00 hores. El cantautor Xavier Mayora presenta, al seu poble natal el primer àlbum de la seva nova etapa com a solista Nu i a la terra. Per aquesta ocasió, comptarà amb la participació del cantautor flamenc Diego Paqué i altres músics.

ACTES POPULARSXXIV Fira del Torró i la Xocolata a la Pedra Agramunt.Durant tres dies se celebra la 24a edició de la Fira del Torró i la Xocolata a la Pe-dra amb tallers, demostracions, degus-tacions i tallers de cuina, entre altres.

XXIII Festa de la Verema i el Vi Verdú.La ciutat celebra, fins diumenge, la vint-i-dosena edició de la Festa de la Verema i el Vi i que inclou visites guiades, con-certs, concursos de piar, concurs de sar-danes i demostracions de verema, entre moltes altres activitats.

Festa de la Poma i Templera Poliesportiu de Barbens.20.00 horesLa vila celebra la Festa de la Poma i Templera amb una sessió de cinema. Per la nit, a les 23.30, batukada i, segui-dament, concert i Dj’s.

PROJECCIONSVideoclips de kitschSala d’exposicions de l’Espai Macià de les Borges Blanques.20.00 hores. La sala d’exposicions acull la projecció dels videoclips de kitsch del realitzador Octavi Espuga.

Dissabte

ACTES POPULARSFesta de la Poma i Templera Barbens.09.00 horesAmb un esmorzar popular s’obrirà el segon dia festiu de la població. Per la tarda, a les 16.00, mercat medieval de productes artesans i obertura del II Mercat de Brocanters (Vila closa i pla-ça Mestre Benet). A les 16.30, celebració de la Milla de Barbens i V Correpoma. A les 20.30, a l’Ajuntament, inaugura-

ció de la 29a Fira de la Poma Templers. Una hora més tard, sopar de germanor. A més, durant tot el dia, exposició de numismàtica i mostra de la Comanda Templera.

Marató de donació de sang Centre Cívic de les Borges Blanques.De 10.00 a 22.00 horesEl Banc de Sang i Teixits, l’Ajuntament de les Borges Blanques i l’Associació de Donants de Sang de les Garrigues, organitzen una marató de donació de sang durant tot el dia.

Correllengua 2012 Passeig de l’Estació de Cervera. (Da-vant del centre obrer).12.00 horesCervera acull una nova edició del Cor-rellengua amb una xerrada sobre La guerra de Successió a Cervera: partida-ris de Felip V o de l’arxiduc Carles? a càrrec de Josep M. Llobet. Una hora més tard, vermut popular amb els Grallers i bestiari festiu dels Diables de Cervera Carranquers. A partir de les 14.00, di-nar popular. Per la tarda, a partir de les 17.00, jocs infantils a càrrec del Cau de Cervera. Al vespre, a partir de les 20.00 hores, al Pub Noctàmbul, concert amb els Sonadors de Son Camaró. Se servirà pomada i, a partir de la mitjanit, música dels Països Catalans.

MÚSICAFestival SincrònicCentre d’Art la Panera de Lleida.19.00 hores. La Jove Orquestra de Cerdanyola, sota la direcció de Pedro Pardo, participa al III Concurs Internacional de Composi-ció de Música de Nova Creació, Festi-val Sincrònic.

Concert amb Giles Robson & The Dirty AcesCafè del Teatre de l’Escorxador de Lleida.22.30 hores. Giles Robson & The Dirty Aces és un nou quartet britànic que està causant sensació al Regne Unit durant l’últim any amb ritmes blues, swing i funk, entre altres.

Tribut a U2La Santa. (Larida Winter). Lleida. El complex d’oci acull a la sala adre-çada a majors de 30 anys el concert de Please, la banda oficial de tribut a U2 que, a més d’oferir una imatge molt cui-dada, presenta una posada en escena que aconsegueix transmetre fidelment les sensacions que transmet la banda irlandesa.

TEATRENo em convidis a soparSala 1 del Teatre de l’Escorxador de Lleida.20.30 hores. Josafat Teatre presenta No em convidis a sopar. En Carles i la seva colla d’amics preparen cada setmana un sopar molt especial. Aquesta setmana el personat-ge convidat és més just que un pany de cop i serà la riota de tots.

XII Mostra de Teatre Còmic Ama-teurArbeca.22.00 hores. La XII Mostra de Teatre Còmic Amateur de les Garrigues acull la representació

de l’obra Taxi, a càrrec de la companyia Antifaz.

ESPORTSTorneig de minivoleiPavelló Olímpics de Lleida. Secà de Sant Pere-Balàfia.17.00 hores. L’AECC organitza el primer torneig de minivolei a benefici de l’Associació Es-panyola Contra el Càncer. Participaran els equips del Club Voleibol Puigverd, Col·legi Mater Salvatoris, Col·legi Anunciata-Dominiques, Col·legi Epis-copal i el Col·legi Sant Jaume.

Diumenge

ACTES POPULARSFesta de la Poma i Templera Barbens.11.00 horesLa Festa de la Poma i Templera acull el mercat medieval, mostra d’oficis, espectacle Tarraconensis, i exposició de vehicles clàssics a la Vila Closa. A les 11.00, taller per a la mainada a la plaça de l’Església. Per la tarda a les 19.00, al Poliesportiu, sessió de ball i, una hora més tard, cinema.

MÚSICAAlquimiaSala 1 del Teatre de l’Escorxador de Lleida.19.00 i 21.00 hores. Mirat al Sharq i el Ballet Mónica Tello presenten un espectacle on la terra, l’aigua, el foc i l’aire són l’origen de l’alquimia tant física com espiritual. Un espectacle de dansa oriental, fusió i flamenc.

Musiquem LleidaEsglésia parroquial d’Aitona.19.00 hores. El cicle Musiquem Lleida al territori acull el concert de la Coral Shalom i cantai-res col·laboradors de l’Orquestra Sim-fònica Julià Carbonell de les Terres de Lleida.

Concert d’Ivette NadalCafè del Teatre de l’Escorxador de Lleida.20.30 hores. Ivette Nadal, veu i guitarra acústica; Roger Pasqual, guitarra elèctrica, acús-tica i veus; Lluís Riera, baix, i Eloi Ló-pez, bateria i percussió, ofereixen un concert per presentar el seu tercer disc Mestres i amics, on es poden trobar po-emes musicats d’Enric Casasses, Víctor Sunyol, Joan Vinuesa, Francesc Garriga i Santi Montagud.

ESPORTSXXVIII Marxa Excursionista de les GarriguesSortida de la Placeta del Terrall de les Borges Blanques.09.00 hores. El Centre Excursionista Borges-Garri-gues organitza la XXVIII Marxa Excur-sionista de les Garrigues: Ruta arque-ològica des de la Bassa la Torre fins a Sant Salvador passant per la Creu del Llop.

Entra a si vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.catBONBONDIA cat

propostes4 dijous 11 d’octubre de 2012

cinema. programació i horaris cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.es

bel ami SALA 1 De dij. a dij: 16.15magic mike SALA 1 De dij. a dij: 18.10, 20.20, 22.25; golfa dij, div.

diss: 00.30salvajes SALA 2 De dij. a dij: 16.20, 19.00, 21.45; golfa dij, div.

diss: 00.15resident evil: venganza SALA 3 De dij. a dij: 16.40, 18.40, 20.40, 22.30; golfa dij,

div. diss: 00.30venganza conexión estambul SALA 4 De dij. a dij: 16.40, 18.30, 20.30, 22.20; golfa dij,

div. diss: 00.15el fraude SALA 5 De dij. a dij: 16.20, 18.20, 20.30, 22.30; golfa dij,

div. diss: 00.30lo imposible SALA 6 De dij. a dij: 16.00, 18.05, 20.15, 22.25; golfa dij,

div. diss: 00.30lo imposible SALA 7 De dij. a dij: 17.00, 19.15, 21.30; golfa dij, div.

diss: 23.45el fraudefrankenweenie SALA 8 De dij. a dij: 16.15, 18.20, 20.20, 22.15; golfa dij,

div. diss: 00.15a roma con amor SALA 9 Dij. i de dill. a dij: 20.05, 22.15; div. diss. diu:

22.15; golfa dij. div. diss: 00.20las aventuras de tadeo jones SALA 9 Dij. i de dill. a dij: 16.15, 18.20; div. diss. diu:

16.15, 18.20, 20.15mátalos suavemente SALA 10 De dj. a dij: 20.20, 22.25; golfa dij, div. diss: 00.20si de verdad quieres SALA 10 De dij. a dij: 16.15, 18.15

cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26mátalos suavemente (cat) SALA 2 De dij. a dij: 16.20, 18.10, 20.00, 22.00the deep blue sea SALA 3 De dij. a dij: 16.15, 18.05, 20.00, 21.50headhunters SALA 4 De dij. a dij: 16.30, 18.20todos tenemos un plan SALA 4 De dij. a dij: 20.15, 22.15

cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38 lo imposible De dij. a dij: 16.15,1 8.20, 20.25, 22.30

cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50venganza: conexión estambul De dij. a dij: 16.30, 18.25, 20.15, 22.10; esp. diu:

12.00, 14.25; golfa dij. div. diss: 00.00el fraude De dij. a dij: 16.10, 17.00, 18.10, 19.00, 20.10,

21.00, 22.10; esp. diu: 12.10, 13.00, 14.10, 15.00; golfa dij. div. diss: 23.00, 00.10

step up revolution (3d) Diu: 13.50; golfa dij. div. diss: 23.20resident evil: venganza (3d) De dij. a dij: 19.40, 21.30resident evil: venganza De dij. a dij: 16.50, 18.45, 20.35, 22.25; esp. diu:

11.40, 15.00; golfa dij. div. diss: 00.15ted De dij. a dij: 16.20, 18.20, 20.20; esp. diu: 12.00,

14.25atrapados en chernóbil De dij. a dij: 22.20; golfa dij. div. diss: 00.10diarios de greg: días de perros De dij. a dij: 16.40, 18.25; esp. diu: 11.30, 13.40si de verdad quieres... De dij. a dj: 20.15, 22.05; golfa dij. div. diss: 00.00a roma con amor (cat) De dij. a dij: 16.05, 18.05; esp. diu: 12.05, 14.05magic mike De dj. a dij: 20.05, 22.05; golfa dij. div. diss: 00.05madagascar 3 De dij. a dij: 16.45, 18.35; esp. diu: 12.00, 14.50bel ami Dij. i de dill. a dij: 16.35, 18.30, 20.25, 22.25; div.

diss. diu: 20.25, 22.25; golfa. dij. div. diss: 00.25lo imposible De dij. a dij: 15.50, 16.30, 18.00, 18.40, 19.30,

20.10, 20.50, 21.40, 22.20; esp. diu: 11.30, 12.10, 13.40, 14.20; golfa dj. div. diss: 23.00, 23.50, 00.30

las aventuras de tadeo jones (3d) De dij. a dij: 15.45, 17.35; esp. diu: 12.00las aventuras de tadeo jones De dij. a dij: 16.30, 18.20, 20.05, 21.50; esp. diu:

11.35, 13.30; golfa dij. div. diss: 23.40frankenweenie (3d) De dij. a dij: 16.00, 17.50; esp. diu: 11.50frankenweenie De dij. a dij: 17.00, 18.50, 20.40, 22.30; esp. diu:

13.00, 15.10; golfa dij. div. diss: 00.20the deep blue seabrave (indomable) De dij. a dij: 16.20, 18.10; esp. diu: 11.40, 13.30salvajes De dj. a dij: 20.05, 22.25; golfa dij. div. diss: 00.45bypass De dij. a dij: 16.15, 18.15, 20.15; esp. diu: 12.15,

14.15total recall (desafío total) De dij. a dij: 22.15; golfa dij. div. diss: 00.35

cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.esel nombre SALA 1 De dij. a dij: 15.00, 20.25una botella en el mar de gaza SALA 1 De dij. a dij: 16.50una vida a mejor SALA 1 De dij. a dij: 18.30, 22.30blancanieves SALA 2 De dij. a dij: 15.00, 18.40, 22.30casa de tolerancia (vos) SALA 2 De dij. a dij: 16.45el irlandés SALA 2 De dij. a dij: 20.557 días en la habana SALA 3 De dij. a dij: 15.00, 20.25sólo es el principio (vos) SALA 3 De dij. a dij: 17.00amor bajo el espino blanco SALA 3 De dij. a dij: 19.00, 22.30

cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.coma roma amb amor SALA 1 Dij: 22.30; div. diss: 18.10, 20.20, 22.30; diu: 16.10,

18.20, 20.30; dill: 19.00, 22.15lo imposible SALA 2 Dij: 22.30; div. diss: 18.15, 20.15, 22.30; diu: 16.15,

18.15, 20.15; dill: 19.00, 22.15venganza: conexión estambul SALA 3 Dij: 22.30; div: 18.15, 20.15, 22.30; diss: 20.15;

diu: 18.15; dill: 19.00shanghai SALA 3 Diss: 18.15, 22.30; diu: 16.15, 20.15; dill: 22.15

cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.comlo imposible SALA 1 Dij: 22.30; div. diss: 17.30, 20.00, 22.30; diu: 17.30,

20.00, 22.00; dill: 22.15mata’ls suaument SALA 2 Dij: 22.30; div. diss: 17.30, 20.00, 22.30; diu: 17.30,

20.00, 22.00; dill: 22.15 cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.com

el irlandés Div: 19.15; diss: 22.15; diu: 17.30total recall (desafío total) Div: 22.15; diss: 19.15; diu: 19.30

cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.combrave (indomable) Div: 17.30; diss: 19.00; diu: 17.30contrarreloj Div: 20.00el irlandés Diss: 22.30; diu: 20.00; dill: 22.15

cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.comtotal recall (desafío total) Div: 17.30; diu: 20.00; dill: 22.15en sus manos Div: 20.00; diu: 17.30

cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.combrave (indomable) Div, diu: 17.30eternamente comprometidos Div: 19.10todos tenemos un plan Diss: 22.00; diu: 19.10

cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona - Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.com¡piratas! Div, diss: 18.15; diu: 17.15total recall (desafío total) Div. diss, dill: 22.15; diu: 19.30

CAP DE SETMANA

opinió 5dijous 11 d’octubre de 2012

“El nostre interès és espanyolitzar els alumnes cata-lans”. Aquesta frase la va pronunciar ahir al Congrés el ministre d’Educació, José Ignacio Wert. El popular també es va refermar en la seva tesi que el sistema educatiu de Catalunya fomenta l’independentisme.

Li haurien de dir que amb declaracions com aquestes el que realment fa és crear nous independentistes. Té el do de fer bullir la sang als més moderats. O pot-ser no recorda que durant part del segle XX diverses generacions de catalans no va poder ni estudiar ni

escriure en català. Només li va faltar dir (que ho va dir) que estima el català, el parla i el llegeix. Imitant Aznar, un altre creador d’independentistes. Li haurien de recordar que l’educació no té idioma ni fronteres.

Wert, o el creador d’independentistes

editorial

opinió

Aquestes darreres setmanes, però sobretot aquest darrers dies, es comença a visualitzar quina serà l’estratègia espanyola per intentar que Catalunya tiri endarrere amb les seves re-ivindicacions, aspiracions i anhels de treballar per aconseguir un nou estatus on el poble ca-talà, tots i cadascú de nosaltres, pugui decidir lliurement el seu futur.Serà una estratègia apocalíptica, plena d’obs-tacles i d’obscenitats verbals que utilitzarà els interrogants del procés sense precedents per disposar d’estructures d’estat com un camí de perdició i empobriment. A tot això, jo dic no tinc por. No tinc por de treballar per aconseguir un futur millor per als meus fills. No tinc por de voler decidir lliurement el meu futur sense intermediaris interessats. No tinc por de la democràcia entesa com el ca-

nal d’expressió de la voluntat popular.No tinc por i tinc molta il·lusió i esperança que l’any 2012 sigui l’inici del procés que digui a considerar Catalunya com un país igual als al-tres estats europeus.No tinc por, ans al contrari, tinc la valentia d’expressar els meus sentiments i objectius na-cionals amb fermesa i convicció . No tinc por ni de defensar ni d’explicar al món el nostre model lingüístic, educatiu i de con-vivència que ha forjat Catalunya al llarg de la seva història.No tinc por de dir que la crisi econòmica i el maltractament històric i persistent de l’estat espanyol vers Catalunya ha fet despertar la consciència de la transició nacional, una ona-da serena, pacífica, inconformista, imparable i majoritària al nostre país. No tinc por de res i de ningú que s’ompli la

boca de democràcia i no respecti la veu dels pobles expressada en les urnes. No tinc por, ans al contrari, de cap causa que sigui plantejada en positiu i no en contra de ningú, de cap causa que tingui la voluntat de decidir què vol fer amb els seus diners, amb les seves infraestructures, amb el seu teixit productiu i econòmic i amb les seves institu-cions.No tinc por de defensar la meva llengua i la meva cultura que m’han estat llegades pels meus avantpassats i que tinc l’obligació de passar als meus fills.Sí, som molts els que no tenim por, que davant de la por i la incertesa posem la il·lusió, la jus-tícia i la democràcia. No ens deixem endur per provocacions i insults, perquè el nostre futur, la nostra plenitud nacional no depèn d’Espa-nya, només depèn de nosaltres.

no tinc pormarc solsona aixalà / diputat de ciu per lleida al congrés dels diputats

el diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. l´opinió del bondia es reflecteix a través de la seva editorial.

EDiTa Bondia Lleida S.L. PrEsiDEnT Jaume Ramon i Solé, DirEcTor Josep Ramon Ribé, caP DE rEDacciÓ Albert Guerrero, rEDacciÓ Marian Ollé, DissEnY i maQUETaciÓ Xavi Pijuan DirEcTor comErcial Carles Jiménez, aDminisTraciÓ Arancha Pajuelo. coorDinaDora BonDia.caT Lourdes Cardona.

Carrer Vila Antònia, 6, 25007. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/dir

ec

tor

i

dip

òsi

t le

gal

l-6

1-20

06c

on

tr

ol d

e p

gd

iss

n 1

88

6 -

68

83

el grup bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital bondia (www.bondia.cat).

carTa oBErTa a l’alcalDE DE llEiDa

Sóc una veïna del barri i sòcia de l’Associació de Veïns de Cappont i demano, per favor, que la mencionada entitat pugui disposar d’un espai al Local Social de l’Associació per poder desenvo-lupar les seves activitats.M’he vista obligada a adreçar-me a vós a través de la premsa mitjançant aquesta carta, tot i que el meu plaer hagués estat poder dirigir-me de manera personal. El motiu pel qual us escric és per comu-nicar-vos que l’AV de Cappont està discriminada respecte de les altres entitats del nostre barri i us he de dir que a l’actual Junta Directiva hi ha per-sones de molta vàlua, molt honrades i amb moltes ganes de treballar, sempre i quan els deixen.Dic si els deixen perquè el passat dilluns dia 8 d’octubre l’Associació de Veïns va iniciar el 1r Taller de Cuina i se’ls va atorgar la Sala d’Actes del Local Social per desenvolupar la mencionada activitat, quan al Local Social hi ha una sala poli-valent, que no estava ocupada, amb piques i aigua corrent que hauria estat perfecta per fer l’activitat, però està reservada exclusivament per a l’Àrea de la Dona.Un cop acabada l’elaboració dels plats, els/les as-sistents/tes els havíem de degustar, també es va fer un petit refrigeri i, tot i ser dins de l’horari que teníem assignat, es va presentar la presidenta de l’Àrea de la Dona dient-nos que havíem de mar-xar ja que aquesta entitat havia de fer una activitat

de country, repeteixo que encara estàvem dins l’horari establert per l’ajuntament. Creieu-me que això que va passar per a mi és molt vergonyós, com a veïna i sòcia que sóc de totes les entitats del barri.El motiu vergonyós que faig referència és que la presidenta de l’Àrea de la Dona, és creu que cer-tes persones li han atorgat tot el poder i que és la propietària de tot el Local Social de l’AV de Cap-pont. Si la mencionada senyora tenia tanta pressa per a fer l’activitat de country podria haver-la fet a la sala polivalent que té reservada en exclusiva, recollint les taules i les cadires i posant-les a una vora o bé el més assenyat hagués estat que cedís la sala polivalent per fer l’activitat de cuina que era el més lògic, i podia haver disposat de la sala d’actes per a la seva activitat, però és veu que vol disposar de tot.Senyor alcalde us demano que m’expliqueu per-què l’associació de veïns no té les mateixes prer-rogatives que gaudeixen altres entitats de barri com són el Col·lectiu Cultural, la Casa d’An-dalusia de Lleida o la Llar de Jubilats de Santa Cecília, que ocupen locals socials al nostre barri, que paguem entre tots, sense tenir-los que com-partir amb ningú.Aprofito per dir que a les persones que vam assis-tir al taller ens van agradar molt els plats que van confeccionar, ja que per a nosaltres els plats eren nous, felicito a la professora i a l’organització. Rebeu una cordial salutació.ramona TorrEgUiTarT hUgUET / veïna cappont

cartes al directorconTrasT EnTrE corTs casTE-llanEs i caTalanEs

En constrast ben palès amb la modernitat del pi-oner parlamentarisme català baixmedieval, amb unes corts diguem-ne que pre-democràtiques, Castella tingué sempre unes corts autocràtiques, perquè la funció legislativa al regne veí era re-servada exclusivament a la potestat reial i les decisions preses a corts no tenien cap mena de poder vinculant, per la qual cosa la seva funció restà sempre reduïda a un paper només merament consultiu pel que fa als afers públics transcen-dents (successió i minoritat reials, tractats de pau, declaracions de guerra) i, sobretot, fiscal (votació de subsidis i impostos extraordinaris per a les des-peses bèl·liques de la monarquia).A poc a poc, del 1250 al 1350, la solidaritat entre dinastia, classes mitjanes i noblesa s’anà clivellant, i aquesta darrera optà per abstenir-se de concórrer-hi, tot preferint defensar els seus interessos de classe a través de les bregues arma-des o mitjançant la infiltració en els organismes reials de poder. D’altra banda, la participació de la burgesia de les divuit ciutats i viles castellanes de realengo amb dret a vot també minvà pel fet que moltes acabaren per esdevenir de jurisdicció senyorial: de 101 representants enviats a Corts el 1315 hom passà només a 18 el 1494. I quan la monarquia autoritària castellana després de la Descoberta americana comptà amb prou recursos sobrats gràcies a les remeses d’or i plata arribades

d’Ultramar, aleshores deixà de convocar el braç militar i es permeté de negligir totalment el paper de les Corts, que poc a poc entraren en decadèn-cia, el mateix rei deixà d’assistir-hi i a la segona meitat del segle XVII plegaren ja de reunir-se.I és que tot just haver accedit al tron Pere II el Gran, Catalunya el 1280 ja s’havia avançat de bon tros a Castella en el procés de domesticació i de mutació de la poderosa minoria nobiliària. Això fou possible perquè en el desplegament de la política imperial dels comtes-reis catalans, aquests comptaren sempre amb el suport incon-dicional i alternatiu de la burgesia ciutadana més que no pas amb l’aristocràcia terratinent i juris-diccional. Castella, en canvi, no domesticà l’alta noblesa sinó molt tardanament, ja durant el regnat dels reis Catòlics (1474-1504), havent de com-prar la seva docilitat com a grup de pressió amb la concessió de càrrecs, privilegis i jurisdiccions, gosant d’apropar-la així a la cort i als ressorts de poder, que acabà per adquirir una estructura anacrònicament aristocratitzant perdurable fins a una època tan propera com la liquidació de l’Antic Règim (1833), tot i que d’aleshores ençà tampoc hi han mancat els rampells autoritaris i l’uniformisme ultrancer del jacobinisme libe-ral i revolucionari, del franquisme feixistoide o d’una democràcia immadura i impermeable als nous temps, emmotllada en el dirigisme i la pre-potència seculars de la caverna carpetovetònica.

sanTiago sUñol i molina / lleida

Quatre milions de passatgers han utilitzat l’AVE de la línia Lleida-Saragossa-Madrid amb destinació o sortida Lleida des de l’entrada en funcionament de la línia, l’any 2003. L’alcalde de Lleida, Àngel Ros, va donar a conèixer aquestes xifres coin-cidint amb el 9è aniversari del

primer AVE que va sortir de Lleida, el 10 d’octubre de 2003, i va fer un balanç molt positiu de l’impacte de l’alta velocitat a la ciutat: “L’Alta Velocitat ha representat per Lleida grans oportunitats, que crec que hem aprofitat, la consolidació de Lleida com a ciutat de con-gressos, els intercanvis comer-cials, els intercanvis d’activitat

professional o projectes com el parc no haguessin estat possi-bles sense la connexió de dos hores amb Madrid o ara d’una hora amb Saragossa”.

Les reivindicacions actuals són l’extensió del servei Avant a Saragossa i l’implantació de més freqüències a BCN en ho-res que permetin fer tota una jornada laboral o de lleure.

“un balanç molt positiu”, segons l’alcalde ros

Quatre milions de passatgers han utilitzat l’aVe en 9 anys

redacciólleida

El Banc d’Aliments de Lleida va estrenar ahir la seves noves instal·lacions al polígon Els Frares i ara multiplica per dos la seva capacitat d’emmagatzematge. A la inauguració hi van as-sistir nombroses autoritats.

hermínia sirvent/paeria

el Banc dels aliments estrena noves instal∙lacions

dobla la seVa capacitat

El president de la Diputació, Joan Reñé, va rebre ahir al missi-oner basc Ángel Olaran, que porta més de 40 anys al continent Africà ajudant les persones més necessitades. Demà es fa un sopar solidari per recaptar fons a La Llotja.

diputació

visita a la diputació del missioner Ángel Olaran

demà fa un sopar solidari a la llotja

tallen alfred perenya per un incendi. La Guàrdia Urbana va haver de tallar el trànsit durant una hora ahir al matí el carrer per un incendi que es va produir en un immoble del número 17.

pp. El grup municipal popular comparteix plena·ment la denuncia feta per cinc entitats veïnals so·bre la manca de neteja i manteniment dels carrers i places de la ciutat.

ciu. El grup municipal de CiU va visitar les instal·lacions del restaurant i cafeteria QR Cafè, situat al Parc Científic, obert des de juliol i que ha tingut molt bona acollida entre els treballadors.

per uns comentaris a les xarxes socials

Els Mossos d’Esquadra van de-tenir ahir a la ciutat Marc Fal-có, un jove productor musical i més conegut com a Marc Hijo de Sam, per un presumpte delicte d’enaltiment del terrorisme. La detenció va ser confirmada a última hora pels Mossos d’Es-quadra i es va fer a petició de l’Audiència Nacional.

Falcó és el productor de Pau Rivadulla, conegut artísti-cament com Pablo Hásel, i que també va ser detingut el 4 d’oc-tubre de l’any passat pel mateix tipus de delicte.

Així, segons van avançar el Setmanari de Comunicació Direc-ta, una quinzena d’agents van escorcollar el seu domicili a la ciutat de Lleida, on hi viu amb la seva mare. Li haurien con-

fiscat l’ordinador, llibres i altre material.

El productor, que és consi-derat un dels millors en l’àm-bit del hip hop a l’Estat espa-nyol, serà traslladat durant les properes hores a Madrid en qualitat d’imputat per un pre-sumpte delicte d’enaltiment del terrorisme per comentaris que van aparèixer als seus per-fils de Twitter i Facebook.

Detenen un jove per enaltiment del terrorismeEs tracta de Marc Falcó, conegut com a Marc Hijo de Sam i productor de Pablo Hásel, també arrestat pel mateix motiu

redacciólleida

lleida6 dijoUs 11 d’oCtUbRE dE 2012

muriel casals obre els curs a l’ieiL’Institut d’Estudis Ilerdencs va obrir ahir el curs 2012/2013 amb un clam unànime en defensa de l’Estat propi per a Catalunya. La presidenta d’Òmnium Cultural, Muriel Casals, va ser l’en-

carregada de pronunciar la lliçó inaugural. Ca-sals va destacar que “Catalunya va ser la fàbrica d’Espanya. Si ho haguéssim estat del món, ha-guéssim guanyat un temps preciós”, va dir.

de fOtO/diputació

presidenta d’òmnium cultural

Dos de cada 10 lleidatans, un 22% de la població lleidata-na, viu en risc d’exclusió so-cial, segons l’Enquesta 2011 de Condicions de Vida i Hàbits de la Població de Catalunya. A Catalunya, la mitjana és su-perior hi arriba al 29,5%. És a dir, tres de cada 10 catalans. La Diputació de Barcelona, en col·laboració amb l’Institut d’Estadística de Catalunya, l’Institut d’Estudis Regionals

i Metropolitans de Barcelona i l’Àrea Metropolitana de Barcelona, va presentar ahir l’enquesta quinquennal.

L’enquesta també es fixa en aspectes concrets com el fet que un 40,2% de la població viu a llars on no es pot fer front a una despesa imprevis-ta de 750 euros amb els seus propis recursos i el 39,1% no es pot permetre anar de va-cances almenys una setmana a l’any. En la majoria de casos demanen ajuda a la família.

la mitjana catalana és d’un 30%

el 22% dels lleidatans viuen en situació de risc d’exclusió social

acnlleida

accidents de trànsit

Una dona va morir i un home va resultar ferit molt greu ahir al migdia en una sortida de via al terme municipal de Llobera, segons el Servei Català de Tràn-sit (SCT).

La víctima, Maria T.P. de 87 anys i veïna de Torà, viatjava com a acompanyant, mentre que el conductor va ser evacu-

at en helicòpter i en estat molt greu a l’Hospital Parc Taulí de Sabadell. L’accident es va pro-duir al voltant de la una del migdia al quilòmetre 46 de la C-451, on es va donar pas al-ternatiu fins a les 15.30 hores. Fins al lloc, s’hi van desplaçar 4 dotacions dels Mossos d’Es-quadra, 2 dels Bombers de la Generalitat i 2 unitats i un he-licòpter del SEM.

D’altra banda, ahir es va re-gistrar un altre accident remar-cables a la xarxa viària lleida-tana. Es va produir a les 11.12 hores a la C-14 al seu pas per Ribera d’Urgellet quan va bol-car un camió. El conductor del vehicle pesant va resultar il·lès, però el sinistre va obligar a ta-llar la carretera durant hores perquè una grua de gran tonat-ge pogués retirar el camió.

Un mort i un ferit molt greu en una sortida de via al terme de LloberaLa víctima mortal, que viatjava com a acompanyant, és una veïna de Torà de 87 anys. El sinistre es produeix a la C-451

redaccióllobera

El Punt Jove de l’Ajuntament de Tàrrega i la Direcció Gene-ral de Joventut de la Generalitat han endegat plegats un curs pioner de formació d’auxiliar de comerç i magatzem adreçat ajoves d’entre 16 i 25 anys.

ajuntament de tàrrega

curs pioner i gratis a tàrrega per afavorir la inserció laboral

sobre auxiliar de comerç i magatzem

comarques 7dijous 11 d’octubre de 2012

El diputat de CiU al Con-grés Josep Sánchez Llibre va presentar ahir una pregunta

per escrit dirigida al Govern espanyol on reclama explica-cions pels vols militars que l’Exèrcit de l’Aire ha fet al Pi-rineu a baixa alçada.

sobre els vols dels caces F-18

ciu reclama explicacionsacnmadrid

Els pressupostos de l’Estat per al 2013 preveuen una re-ducció del 45% en les apor-tacions de l’Estat destinades a programes de desenvolu-pament rural cofinançats per la UE. Segons el conseller d’Agricultura, Josep Maria Pelegrí, aquesta retallada pot comportar que Catalunya deixi de rebre uns 77 mili-ons d’euros en aquest àmbit, ja que si l’Estat no fa la seva aportació en determinades actuacions, Brussel·les també deixa de fer-la.

Pelegrí ha denunciat la “voluntat rescentralitzadora”

del pressupost del Ministe-ri d’Agricultura per al 2013 -que cau un 25,4% respecte al 2012- i ha reclamat “més sensibilitat” al govern espa-nyol per la realitat del sector agrícola català. Així mateix, ha anunciat que el Govern hi presentarà esmenes.

El conseller d’Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimen-tació i Medi Natural, Josep Maria Pelegrí, va valorar ahir, després de reunir-se amb el sector, els pressupostos de l’Estat per al 2013 en l’àmbit agrari i va criticar la manca de voluntat de consens per part del Ministeri d’Agricul-tura amb Catalunya.

per les retallades de l’estat

catalunya pot perdre 77 milions en plans de desenvolupament rural

salvador miret (acn)lleida

EMPRESA AUTORITZADAPER MEDI AMBIENT

Polígon Canaleta, s/n Apartat 9325300 Tàrrega (Lleida) Tel. 973 310 243 - 686 993 226

● Tramitació de baixes

● Compra de ferralla en

general, paper i metalls

● Transports de

residus industrials

Fins a 120 parades d’artesa-nia i 70 expositors de torrons i altres productes participaran des de demà fins diumenge en la 24a edició de la Fira del

Torró i la Xocolata a la Pedra d’Agramunt, que s’inaugurarà demà al migdia.

La present edició del certa-men ha suposat una inversió de 145.000 euros i disposarà de diversos recintes com són

el Pavelló dolç, on tindran lloc degustacions; el Pavelló agro-alimentari, el multisectorial o la carpa on es faran demos-tracions de com s’elaboren els torrons i, enguany, per primer cop, també la xocolata.

Demà Agramunt donarà el tret de sortida a la fira més dol-ça, la Fira del Torró i de la Xo-colata a la Pedra. Les portes del recinte firal s’obriran a les 10 del matí i fins a les 9 del vespre es convertiran en un aparador del torró, la xocolata i el dolç en general.

La inauguració oficial serà a les 12 del migdia a la plaça del Torronaire. L’acte serà presidit per Joana Ortega, vicepresi-denta del Govern de la Genera-litat i consellera de Governació i Relacions Institucionals.

Durant els tres dies de fira els visitants tindran l’oportu-nitat d’introduir-se en l’apas-sionant món del dolç, de la

mà de prestigiosos pastissers i professionals del sector. Po-dran gaudir de demostracions de pastisseria amb ponents de renom, tallers, maridatges, de-gustacions, activitats per als més petits, entre altres.

Per altra banda, també cal destacar la cerimònia del Tor-ronaire d’Honor. Es tracta d’una distinció que atorguen els menestrals del torró a la persona que segons els torro-naires acompleix els mèrits i requisits que comporta aquest honor.

Aquest títol s’atorga en el decurs d’un acte solemne en el qual els menestrals es ves-teixen amb la gorra musca i la camisola negre típica dels an-tics torronaires d’Agramunt. Aquest acte comptarà amb la presidència de Rosa M. Mora, presidenta del Consell Comar-cal de l’Urgell i tindrà lloc diu-menge, a les 12 del migdia a l’Aula del gust.

El mateix diumenge a les 8 del vespre i a l’Aula del Gust tindrà lloc l’acte de cloenda de la fira que anirà a càrrec de Ramon Farré, delegat del Go-vern a Lleida.

La 24a Fira del Torró i la Xocolatada a la Pedra reuneix enguany 120 parades i 70 expositorsEl saló compta amb un pressupost de 145.000 euros i disposa aquest any de diversos recintes

redaccióagramunt

imatge d’arxiu d’una de les parades de torrons del certamen

acn

> La fira s’inaugurarà demà a les 12.00 h a la pl. del Torronaire

> Diumenge al migdia tindrà lloc el lliurament del Torronaire d’Honor

> La cloenda del certamen tindrà lloc diumenge a les 20.00

es fan demostracions de com s’elabora el torró

acn

Una de les novetats que in-clou la 24a edició de la Fira del Torró i la Xocolata a la Pedra és la creació d’un nou espai infantil, anomenat Aula del gust infantil, on els més petits podran participar en diferents tallers d’elaboració de postres dolços a la vegada que es fo-mentarà el coneixement dels

productes de qualitat i d’una alimentació saludable.

Així mateix, la fira també oferirà com a novetat paquets turístics als visitants, que per 3 euros podran visitar l’Espai Guinovart, la Fundació Lo Pardal i l’antic refugi antiaeri de la Guerra Civil, segons va explicar l’alcalde, Bernat Solé, durant la presentació del saló als mitjans de comunicació.

Solé va puntualitzar que d’aquesta manera es busca que els visitants, no tan sols de la fira, “comprin als nostres comerços i mengin als nostres restaurants”.

La directora del certamen, Fàtima Puig, va indicar que la demanda per participar-hi se-gueix sent alta i que “sempre hi ha peticions que es queden sense atendre”.

Espai infantil i paquets turístics per als visitants són les novetats del certamen

redaccióagramunt

fira del torró8 dijous 11 d’octubre de 2012

VIC12091_DS_ok 28/9/12 15:11 P�gina 1 C M Y CM MY CY CMY K

Liquidació Final Temporada

Conjunt RATÀ SINTÈTIC ROMASOFÀ DE 2 PLACES + 2 BUTAQUES INDIVIDUALS + TAULA BAIXA AMB VIDRE 750€ 499€

Tàrrega: C. Sant Pelegrí, 65-67. Tel.: 973 310 384Solsona: Ctra. Manresa, 54. Tel.: 973 483 878

fira del torró 9dijous 11 d’octubre de 2012

AGENDADIVENDRES 12

10.00 h. Obertura de portes del recinte firal 10.00 h. Espai Infantil. Ober-tura de l’espai dedicat als més menuts, amb un espai de jocs i tallers creatius i gastronòmics. Preu: 2 euros. Lloc: Pavelló agroalimentari 11.30 h. ‘Stevia, tota la dol-çor en una planta’ a càrrec de Ferran Hortal d’Stevia Osona. Preu: 2 euros. Lloc: Aula del gust - Pavelló dolç12.00 h. Recepció i inaugu-ració de la 24a Fira del Torró i la Xocolata a la Pedra. Amb la presidència de Joana Or-tega, vicepresidenta del Go-vern de la Generalitat. Lloc: Plaça del Torronaire13.00 h. Demostració de cui-na a càrrec de Joel Castañé del Restaurant Resquitx. Preu: 2 euros. Lloc: Aula del gust - Pavelló dolç16.30 h. Demostració gastro-nòmica. Preu: 2 euros. Lloc: Aula del gust - Pavelló dolç18.00 h. Demostració de pastisseria a càrrec de Jordi Pons de Pastisseria Pons. Preu: 2 euros. Lloc: Aula del gust - Pavelló dolç19.30 h. Demostració de pastisseria a càrrec de Clau-di Uñó de pastisseria Uñó. Preu: 2 euros. Lloc: Aula del gust - Pavelló dolç

DISSABTE 13

08.00 h. Transiscar. Inici de la 19a edició de la cursa de BTT. Lloc: Passeig J. Brufau10.00 h. Obertura de portes del recinte firal 10.00 h. Espai Infantil. Ober-tura de l’espai dedicat als més menuts, amb un espai de jocs i tallers creatius i gastronòmics. Preu: 2 euros. Lloc: Pavelló agroalimentari 11.30 h. Tast de xocolata a càrrec d’Enric Millà del restaurant El Dien. Preu: 2 euros. Lloc: Aula del gust - Pavelló dolç12.00 h. Demostració d’ela-boració de la Xocolata a la Pedra. Lloc: Carpa de la cui-ta13.00 h. Tast guiat de vins Gramona i torrons Roig d’Agramunt. Preu: 2 euros. Lloc: Aula del gust - Pavelló dolç16.30 h. Tast guiat de vins

Gramona i torrons Fèlix d’Agramunt. Preu: 2 euros. Lloc: Aula del gust - Pavelló dolç16.30 h. Taller de cuina: ‘Aquí no es llença res’ , a càrrec dels tècnics del Bus Alícia. Preu: 5 euros adults - 3 euros nens. Lloc: Bus18.00 h. Demostració de pas-tisseria a càrrec de Jordi Far-rés i Xavi Fàbrega de BCN-Cookies. Preu: 2 euros. Lloc: Aula del gust - Pavelló dolç19.30 h. Demostració de pastisseria a càrrec de Joan Baixas de pastisseria Baixas. Preu: 2 euros. Lloc: Aula del gust - Pavelló dolç

DIUMENGE 14

10.00 h. Obertura de portes del recinte firal10.00 h. Espai Infantil. Ober-tura de l’espai dedicat als més menuts, amb un espai de jocs i tallers creatius i gastronòmics. Preu: 2 euros. Lloc: Pavelló agroalimentari 11.00 h. 23a Cursa del Torró. Lloc: Passeig J. Brufau11.30 h. Demostració de pas-tisseria a càrrec de Lluís Es-trada i Marc Muñoz de pas-tisseria Canal. Preu: 2 euros. Lloc: Aula del gust - Pavelló dolç12.45 h. Presentació del pro-jecte Gustum. Lloc: Aula del gust – pavelló dolç13.15 h. Acte de proclamació del 12è Torronaire d’Honor.Serà presidit per Rosa Maria Mora, presidenta del Con-sell Comarcal de l’Urgell i dels menestrals torronaires d’Agramunt. Lloc: Aula del gust - Pavelló dolç16.30 h. Tast guiat de postres elaborats amb torrons a càr-rec d’Àngel Lluch, de Tor-rons Lluch. Preu: 2 euros. Lloc: Aula del gust - Pavelló dolç18.00 h. Demostració de cuina a càrrec d’Albert Ma-rimon i Xavier Andreu, del restaurant La Cava i del res-taurant El Buidasacs. Preu: 2 euros. Lloc: Aula del gust - Pavelló dolç20.00 h. Acte de cloenda de la 24a Fira del Torró i la Xoco-lata a la Pedra d’Agramunt, amb la presència de Ramon Farré i Roure, delegat del Govern a Lleida. Lloc: Aula del gust - Pavelló dolç

La Fira del Torró i la Xocolata-da a la Pedra enguany també comptarà amb la presència del Bus Alícia, un projecte itinerant de l’Obra Social de Catalunya Caixa sobre alimentació i salut. Es tracta d’una unitat mòbil amb equipament didàctic diri-git a tots els públics. El seu ob-jectiu és informar, educar i fer reflexionar de manera amena i participativa els ciutadans de tota edat i condició sobre una alimentació saludable, ade-

quada a les seves necessitats i d’acord amb l’entorn.

El Bus Alícia disposa d’un espai expositiu de 50 metres quadrats, accessible també per a persones amb mobilitat redu-ïda. Integra un àmbit expositiu

dotat de recursos audiovisuals i multimèdia on, de manera rigorosa, lúdica i interacti-va, s’explica i s’interpel·la els visitants sobre la producció, transformació, hàbits de con-sum i funció nutricional dels aliments.

El Bus Alícia és també una aula de cuina perfectament equipada per divulgar pel ter-ritori les recerques i els projec-tes que, en matèria de ciència, salut i patrimoni agroalimenta-ri, es desenvolupen als labora-toris de la Fundació Alícia.

El Bus Alícia s’atura a Agramunt per informar sobre alimentacióEs tracta d’un projecte itinerant que inclou un espai expositiu de 50 metres quadrats on es defensa una dieta saludable

rEDAccióagramunt

> Compta també amb una aula de cuina equipada per difondre recerques

en 5 anys els balaguerins haurien pagat 750.000 € extres

El Gremi Oficial de Represen-tacions Artístiques a Lleida (Gorall) denunciarà davant la fiscalia de l’Oficina Anticor-rupció presumptes irregulari-tats en la contractació de l’em-presa Subirós Representacions Artístiques per organitzar les festes majors i altres celebraci-ons a Balaguer.

Gorall exposa que durant els anys que l’Ajuntament de Balaguer va estar en mans del PSC i amb Miquel Aguilà al capdavant, l’esmentada empre-sa de Mollerussa s’adjudicava l’organització de les celebraci-ons a la capital de la Nogue-ra, tot i que la seva oferta “en moltes ocasions” triplicava els

preus de mercat, cosa que “su-posava un greu perjudici per als contribuents”.

De la mateixa manera, el gremi apunta que aquesta si-tuació -que va sortir a la llum en canviar el color del consis-tori balaguerí, que va encarre-gar l’organització de la propera Festa Major a una altra firma de representacions artístiques amb característiques similars però amb una despesa molt menor- també es donava en al-tres ajuntaments de Lleida, com Mollerussa o Ponts, així com a les localitats de Santa Coloma de Queralt o Calaf.

Per aquest motiu, Gorall demana obrir un expedient informatiu i obrir una inves-tigació per esbrinar fins on va

arribar la situació i així depu-rar responsabilitats. L’entitat sosté que només en els darrers 5 anys, les festes haurien costat als balaguerins 750.000 euros extres.

Alhora, considerant que el tracte de favor que rebia Subirós no era gratuït reclamen investigar els comptes corrents de l’exalcalde i el seu regidor de Festes, així com del PSC a Balaguer.

Aguilà està trAnquilDavant aquestes acusacions,

l’exalcalde de Balaguer, Miquel Aguilà, assegura estar tranquil perquè “no tinc res amagar. Po-den investigar el que creguin oportú tant a nivell privat com del partit”.

Denuncien mala praxis en la contractació de les festes a BalaguerEl Gremi Oficial de Representacions Artístiques sosté que la firma que les organitzava cobrava el triple del preu de mercat

lourdes cArdonAlleida / balaguer

turisme

El Patronat de Turisme de la Diputació de Lleida pre-veu una bona ocupació tu-rística pel pont del Pilar a les comarques de Lleida, principalment a les zones del Pirineu, sempre que les condicions meteorològiques acompanyin.

Les dades recollides en les diferents modalitats d’allot-jament turístic d’acord amb les reserves fetes fins ara si-tuen l’ocupació al 80%.

La revifada de la cam-panya de bolets, la celebra-ció de diferents jornades gastronòmiques i fires, i la pràctica d’activitats a l’aire lliure coincidint amb el fi-nal de temporada d’esports d’aventura i de turisme actiu són els principals al·licients que destaca el Patronat de Turisme lleidatà.

lleida preveu arribar al 80% d’ocupació turística pel pont del pilar

redAcciólleida

a mollerussa

Els clients del supermercat Dia de Mollerussa dimarts van alertar els Mossos d’Es-quadra de la presència d’un voltor al pàrquing de l’esta-bliment, segons informava ahir el portal Territoris.cat. L’au va causar expectació.

sorpresa per un voltor al pàrquing d’un supermercat

redAcciómollerussa

prevenciós

L’equip de govern de l’Ajun-tament d’Alcarràs ha ende-gat el procés per impulsar un cos de voluntaris de Pro-tecció Civil al municipi per col·laborar en tasques de prevenció ciutadana i ajudar en l’organització de grans esdeveniments populars que tenen lloc a la localitat.

alcarràs vol tenir cos de voluntaris de protecció civil

redAccióalcarràs

Un home s’enfronta a 8 anys de presó per haver abusat sexual-

ment de la companya a Sort el 2007. La parella feia una setma-na que es coneixia i compartia pis. La víctima sosté que l’acu-

sat, que és en presó preventi-va, la va assaltar mentre feia la migdiada. L’home diu que les relacions foren consentides.

és la petició del fiscal

8 anys per violar la companyaredAcciósort Agustí López, diputat al Par-

lament de Catalunya les tres darreres legislatures, abando-

na la política activa i anuncia que no es tornarà a presentar com a candidat a les llistes de CiU per Lleida ni exercirà cap càrrec del Govern.

a tots els nivells

agustí lópez deixa la políticaredAcciósort

comarques10 dijous 11 d’octubre de 2012

Generalitat de Catalunya Departament d'Agricultura, Ramaderia Pesca, Alimentació i Medi Natural

RECOMANACIÓ DE REG - ZONA Lleida Necessitats setmanals d'aigua dels principals cultius(m3/ha). 10-oct fins a 16-oct

Aitona El Poal La Granadella Albesa Torres de Segre Maialscultius (Segrià) (Pla Urgell) (Garrigues) (Noguera) (Segrià) (Segrià)Pomera 90 90 -- 95 94 --Perer 78 78 -- 82 81 --Presseguer (agost) 78 78 -- 82 81 --Alfals mínim (segat recentment) 90 90 -- 95 94 --Alfals màxim (per tallar) 220 221 -- 232 230 --Presseguer (juny) 71 71 -- 75 74 --Ametller (reg suport) 40 40 46 42 42 46Nectarina (juliol) 64 64 -- 67 67 --Presseguer (agost - RDC) 64 64 -- 67 67 --Olivera (reg suport) 50 50 57 53 52 57Panís 0 0 -- 0 0 --

Evapotranspiració (ETo) 200 201 229 211 209 229Precipitació efectiva 0 0 0 0 0 0

OPERATIU EL MARÇ DEL 2013. PODEU SEGUIR CONSULTANT LES RECOMANACIONS DE REG A www.ruralcat.cat. Càlcul realitzat amb dades de la XAC, setmana del 03/10 al 09/10

Les recomanacions es refereixen a plantacions adultes i per necessitats màximes d'aigua, amb plena disponibilitat d'aigua; si no hi hadisponibilitat, ajustar les dosis. Per convertir la dosi m3/ha a l/arbre cal dividir per 10 el valor de la taula i multiplicar-lo pel marc de plantació.Dades més específiques a l'eina de recomanacions de reg de RuralCat a www.ruralcat.net o a l'Oficina del Regant (ECA de Tàrrega).

AQUESTA SETMANA DONEM PER FINALITZADA LA CAMPANYA DE RECOMANACIONS DE REG, EL SERVEI TORNARÀ A ESTAR

Generalitat de CatalunyaDepartament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi Natural

actualitat 11dijous 11 d’octubre de 2012

l’objectiu del govern del pp

“El nostre interès és espanyo-litzar els alumnes catalans”. El ministre d’Educació va deixar molt clar quin és l’objectiu del govern Rajoy respecte a l’esco-la catalana.

Durant la sessió de control al Congrés, José Ignacio Wert va dir que les intencions del seu executiu són aquestes per tal que “se sentin tan orgu-llosos de ser espanyols com de ser catalans” i així aconse-gueixin “tenir la capacitat de tenir una vivència equilibrada de les dues identitats”. A més,

Wert es va refermar en la seva tesi que el sistema educatiu de Catalunya fomenta l’indepen-dentisme.

Les reaccions des de Catalunya no es van fer espe-rar. Així, la consellera d’Ense-nyament, Irene Rigau va acusar Wert de voler fer una “involu-

ció” a temps preconstitucionals i va lamentar l’”ofensiva iden-titària” de l’Estat. Al seu torn, Mercè Escarré, portaveu d’Es-cola en Català, va qualificar els anuncis del ministre d’un “in-sult a la intel·ligència del poble de Catalunya”.

En defensa de Wert, va sortir el president del Govern espa-nyol, Mariano Rajoy, que era a París en una cimera amb el president francès, François Ho-llande. Es va limitar a recordar que ell treballa “per una bona convivència, on tothom estigui orgullós de sentir-se català i es-panyol”.

Wert: “El nostre interès és espanyolitzar els alumnes catalans”Les polèmiques declaracions del ministre d’Educació al Congrés atien el conflicte sobre el model educatiu català

agènciesmadrid / barcelona / parís

al pakistan

Els cirurgians pakistanesos van aconseguir ahir extreure la bala que es trobava allot-jada a prop de l’espina dor-sal de la jove activista Ma-lala Yousufzai, de 14 anys, que va ser tirotejada pels talibans en represàlia per les seves campanyes en favor de l’educació de les nenes.

operen amb èxit la nena tirotejada pels talibans

agènciespeshawar

Metges de l’exèrcit pakistanès tracten a Malala Yousufzai

efe

un 20%, en canvi, hi estaria en contra

El 74,1% dels catalans estaria a favor de convocar un refe-rèndum perquè el poble de Catalunya decideixi si vol o no que Catalunya esdevingui un nou estat d’Europa, segons el baròmetre sobre el Debat de Política General realitzada pel Centre d’Estudis d’Opi-nió (CEO). El 19,9%, en canvi, estaria en contra, i el 6% no sap o no contesta. Aquesta pregunta coincideix amb la resolució que va aprovar el Parlament amb el suport de CiU, ERC i ICV-EUiA. Cal dir que els votants d’aquests partits són els que majoritàri-ament es pronuncien a favor de convocar un referèndum,

amb percentatges entre el 83,4% i el 96,1%, però també el 59,5% dels votants socialis-tes hi estaria d’acord.

ciu, força guanYadoraI pel que fa als pronòstics

sobre els comicis del pròxim 25-N, les dades apunten que CiU guanyaria les eleccions, amb el 26% dels vots seguit a molta distància d’ERC amb gairebé un 6% dels vots i IC amb un 3,4%. El PSC que-daria com a quarta força al Parlament amb el 3,1% dels sufragis i el PP com a cinque-na força amb el 2,8% de vots. Segons l’enquesta, el nombre d’indecisos se situa en un nivell altíssim, amb el 34,6% que no saben què votaran.

un 74% dels catalans, a favor d’un referèndum

agènciesbarcelona

L’Ajuntament de la Jonquera, a l’Alt Empordà, ha penjat al seu tauler d’anuncis la llis-ta dels noms dels clients de prostitutes que no paguen les multes. El procediment ad-ministratiu és habitual i es fa un cop s’ha resolt l’expedient sancionador i no s’han pogut localitzar les persones que

han estat sancionades.

tots són estrangers Tots els noms del llistat

són de ciutadans estrangers que han tornat al seu país. La Jonquera és l’únic municipi que porta fins al final aquesta ordenança municipal, tot i sa-ber que resulta molt difícil lo-calitzar els clients un cop han marxat al seu país.

i que no han pagat la multa

la jonquera publica noms de clients de prostitutes

agènciesla jonquera

> la consellera rigau l’acusa de voler fer una “involució” a temps preconstitucionals

acoMiadaMents. banc sabadell i els sindicats representats a la cAM han arribat a un acord per reduir de 1.750 a 1.250 els treballadors d’aquesta última entitat afectats per l’ero.

fuga de capitals d’espanYa. L’FMi alerta que, entre el juny del 2011 i el juny del 2012, espanya ha tingut unes sortides de capital de gairebé 300.000 milions d’euros, un 27% del Pib.

planeja la Mort del gerMà. La Policia Nacional ha detingut a Madrid una noia, menor d’edat, el seu xicot i un amic, per l’assassinat del seu germà, que no acceptava la relació el seu germà.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

CR ERMENGOL bondia 5x2.pdf 2 20/09/12 9:54

dijous 11 D’octubre De 201212

La plantilla del primer equip del Força Lleida es realitza-rà un estudi biomecànic de la marxa. Aquest estudi es podrà fer gràcies a l’acord entre el club lleidatà i la Unitat de Me-dicina de l’Esport de l’Hospital Montserrat, el responsable del qual és el doctor Xavier Pei-rau.

L’estudi englobarà tant de la marxa, carrera o postura per tal d’identificar que no hi hagi cap alteració i en el seu cas que pugui ser corregida i intervenir d’aquesta manera en la seva prevenció. Aquests estudis són supervisats per un grup d’ex-perts col·laboradors en l’àmbit

de la traumatologia, recupera-ció, rehabilitació, readaptació esportiva, tècniques d’activa-ció muscular, preparació físi-ca, psicologia esportiva, entre

d’altres.A més, les dos entitats im-

pulsaran accions conjuntes de promoció de la salut esportiva i la prevenció de la lesió.

Estudi biomecànic a la plantilla del Força LleidaEs valorarà la carrera o la postura per tal d’identificar que no hi hagi cap alteració i en el seu cas que pugui ser corregida

redacciómontgai

acord l’hospital montserrat

hospital montserrat

fòrmula 1

El pilot de Ferrari Fernando Alonso va assegurar ahir a la web de l’equip que està con-vençut que poden estar en la lluita fins al final. Segons Alonso, “per aconseguir-ho fa falta tenir un cotxe ràpid, no cometre errors i esperar que els errors que cometin els altre”.

alonso creu en les seves possibilitats

agènciesmaranello

El jugador del Reial Madrid Pepe va contestar ahir a Andrés Iniesta, que dimarts a la nit va assegurar que se sentia “ofès” per l’al·lusió del central del Madrid d’acusar-lo a ell i als ju-gadors del Barça de “teatrers”. Així, va assegurar que “si algú se sent ofès és perquè la veritat fa mal”. “Només vaig comentar

el que va passar veritablement al partit”, va insistir Pepe en la concentració de Portugal. Tam-bé va assegurar que està “acos-tumat” a rebre crítiques pel seu comportament.

Al seu torn, Iniesta va dir que “si mirem les accions de Pepe en cada partit tindríem tots moltes opinions. És la seva opinió, a Pepe el coneixem tots”.

la polèmica del clàssic

pepe: “la veritat fa mal”, sobre les queixes d’iniesta

agèncieslisboa

El linyolenc Bojan Krkic, en declaracions al web Grada360.com, va admetre que “tinc només 22 anys i de vegades la gent es pensa que sóc més gran o m’exigeix més del que sóc. Però jo estic tranquil i de-mostrant que encara tinc molt camí per millorar i apren-dre”.

L’exjugador del Barça, que enguany juga amb el Milan, va explicar que “l’experiència al Milan està sent molt posi-tiva. Hi ha molt bon ambient i els companys m’han acollit molt bé. Hi ha molts jugadors nous i s’han anat peces molt importants. Amb una mica de paciència traurem les coses endavant”, va assegurar el lleidatà.

el linyolenc es defensa

Bojan Krkic: “m’exigeixen més del que sóc”

agènciesmilà

la presentació de la prova va tenir lloc ahir a la diputació

diputació

El circuit de motocròs El Clu-et de Montgai, a la Noguera, acollirà diumenge la tercera edició de la Copa Catalana Clàssica. Aquesta és una de les activitats que organitza l’Associació Amics del Moto-cròs de Montgai amb l’objec-

tiu de recuperar aquest his-tòric circuit. Fins ara, ja s’hi han inscrit una quarantena de pilots de diferents punts de l’Estat espanyol. Una de les novetats d’aquesta edició és l’homenatge que es retrà a Toni Elias (pare) que va córrer el Mundial quan es disputava a Montgai.

aquest dissaBte

el motocròs més clàssic al circuit de montgai

redacciómontgai

formació empresa i treball (fet) 13dijous 11 d’octubre de 2012

L’alcalde de les Borges Blan-ques, Enric Mir, i el president del consell directiu de la Fun-dació del Centre Europeu d’Empreses Innovadores de Lleida, Pau Perdices, van sig-nar ahir al matí un conveni de col·laboració amb l’objectiu d’afavorir la emprenedoria a les Borges i a tota la comarca.

Com va explicar l’alcalde de les Borges, Enric Mir, “aquest conveni és cabdal per poder tirar endavant el CEI de les Borges i per poder donar su-

Conveni entre el CEI Borges i el CEEILleidaL’objectiu de l’acord és afavorir l’emprenedoria a la capital garriguenca i a tota la comarca

redaccióles borges blanques

Perdices i Mir en el moment de la signatura del conveni

port als projectes empresarials que neixen a la nostra comar-ca i que han de contribuir a fer gran la nostra economia”.

Per la seva part, Pau Perdi-ces va destacar “el suport de la Diputació de Lleida als empre-nedors de les Garrigues”, afe-gint que “el conveni és, només, un dels molts projectes comuns per afavorir la creació de noves iniciatives empresarials”.

Amb el conveni s’oferirà assessorament en el pla d’em-presa, en la recerca de recursos financers, en l’àmbit de la qua-litat i en màrqueting tecnològic

amb la definició de projectes, la cerca de proveïdors tecnològic, entre altres. A més, fa possible el finançament del CEEILleida en l’organització de cursos de formació, seminaris, jornades i d’altres activitats de difusió de la cultura empresarial.

Així, el CEI Borges entra a formar part oficialment de la Xarxa de Centres d’Empreses Innovadores de Lleida, pro-mogut pel CEEILleida i que permet el treball col·laboratiu i en xarxa amb tots els tècnics i gestors dels vivers que la in-tegren.

Un total de 22 empresaris ibe-roamericans participants en la Cimera Iberoamericana de Negocis van visitar ahir les

instal·lacions de Castell del Remei, a Penelles; El Rosal, a Tàrrega; Clos Pons, a l’Albagés, i Torrons i Mel Alemany, Os de Balaguer. Els importadors iberoamericans són en la seva

majoria grans distribuïdors del sector alimentari, sobretot de productes gourmet i vins, i pertanyen a 6 països diferents (Xile, Mèxic, Perú, Costa Rica, Colòmbia i Argentina).

22 empresaris llatinoamericans visiten quatre firmes lleidatanes

redacciólleida

els empresaris durant la seva visita a clos Pons, a l’albagés

Més de 250 professionals que intervenen en l’atenció d’ur-gències i emergències extrahos-pitalàries van participar ahir a Juneda a la primera Jornada sobre aquesta temàtica.

Al llarg de les diferents po-nències que s’han celebrat al centre El Foment de la població s’han avaluat, entre d’altres, les diferències de treball a les regi-ons de Lleida, com poden ser el

Pirineu, la plana rural i la ciu-tat, davant la constatació que la dispersió dels pacients és un dels fets comuns i característics de la demarcació.

El metge de l’ABS de les Bor-ges Blanques i organitzador de la jornada, Jaume Farré, va des-tacar que l’objectiu de la matei-xa és ‘’fer sinèrgia i compartir inquietuds’’ amb els companys del SEM, de l’ICS i de SSG.

En aquest sentit, ha afegit que una de les voluntats és cre-

ar un projecte de futur units de cara al treball en la urgència extrahospitalària a la que s’han d’afrontar en el dia a dia.

Farré també va comentar que han volgut analitzar les diferències de treball entre els companys que treballen al Pri-neu i els que treballen a l’àmbit rural, així com els que estan a la ciutat, per comparar els mè-todes i buscar solucions comu-nes a les diferents problemàti-ques.

Més de 250 professionals d’urgències participen en una jornada a Juneda

acnjuneda

Un dels ponents, durant la seva participació a la jornada a Juneda

Arran de la celebració el prop-passat cap de setmana del 1r. Concurs Jove de Curtmetrat-ges d’Almacelles Films in situ, es podran veure tots els curts participants en una sessió es-pecial que tindrà lloc al cine-ma Funatic de Lleida aquest diumenge a les 10 del matí. Hi varen participar un total de 6 curtmetratges, classificats en 3 categories: - Un 1r premi en la categoria de 8 a 11 anys, que va anar per al curt titulat Pànic al po-ble, d’Abril Viladrich, Clàudia Anastasi, Albert Radulescu i Eva Fernàndez; un 1r pre-

mi en la categoria de 12 a 16 anys, que va anar per al curt titulat La Cursa de la pilota, de Xavier Nadal i Marc Cruz; un 2n premi en la categoria de 12 a 16 anys, que va anar per al curt titulat Una sola vida, d’Aï-da Ibarz, Helena Capdevila i Magdalena Tuvic; un 3r premi en la categoria de 12 a 16 anys, que va anar per al curt titulat Els jocs sellacomla, de Mercè Corral, Alba Fernàndez i Aura Susagna; un 1r premi, en la categoria de 16 a 30 anys, que va anar per al curt Teràpia, de Pau Labrador; i un segon pre-mi, en la categoria de 16 a 30 anys, per al curt En un segon, de Carla Bisart.

Els curts participants al primer Concurs Jove d’Almacelles es projecten diumenge al Funàtic

redaccióalmacelles

horòscop

5 7 9 29 3 6 51 2 8 9

6 7 1 95 8 72 9 4 14 6 3

1 5 8 45 7 6 9

sudoku núm. 1.632

so

luc

ion

s n

. 1

.63

1

Artificial Intelligence Research Group. University of Lleida

Solution #0 [08/10/2012]3 1 2 9 8 4 5 6 79 5 8 7 6 1 3 2 47 4 6 5 2 3 8 1 9

1 3 7 4 5 9 2 8 65 6 4 8 7 2 1 9 32 8 9 1 3 6 7 4 5

6 9 3 2 1 7 4 5 88 7 1 6 4 5 9 3 24 2 5 3 9 8 6 7 1

Solution #1 [08/10/2012]2 8 7 6 1 9 4 5 33 4 6 5 8 2 7 1 95 9 1 4 3 7 2 8 6

7 5 2 8 9 6 3 4 11 6 9 3 7 4 8 2 58 3 4 2 5 1 9 6 7

4 2 3 7 6 5 1 9 89 7 5 1 2 8 6 3 46 1 8 9 4 3 5 7 2

Solution #2 [08/10/2012]6 5 2 7 9 1 3 4 83 9 1 4 8 2 7 6 58 7 4 6 5 3 1 9 2

4 6 5 3 2 7 9 8 11 3 9 8 6 5 2 7 42 8 7 1 4 9 6 5 3

5 1 6 2 7 4 8 3 97 4 3 9 1 8 5 2 69 2 8 5 3 6 4 1 7

Solution #3 [08/10/2012]4 5 6 1 3 9 2 8 78 1 3 6 2 7 4 9 57 9 2 4 5 8 6 3 1

2 4 7 9 8 6 1 5 36 8 9 5 1 3 7 4 21 3 5 7 4 2 9 6 8

9 6 8 2 7 5 3 1 43 2 4 8 6 1 5 7 95 7 1 3 9 4 8 2 6

Completa el taulell dividit en nou quadrats (81 caselles), dis-posats en nou files i columnes, emplenant les cel.les amb nú-meros de l’1 al 9 sense que es repeteixi cap xifra a la fila, ni a la columna, ni al requadre.

Universitat de Lleida http://sudoku.udl.cat

Dia sense ensurts. En el treball podrien en-carregar-te una feina de certa importància, però que resoldràs aviat amb l’ajuda d’un company.

Tendència a la malen-conia. Potser et sentis nostàlgic i et doni per recordar alguna etapa de la teva vida en la que et trobaves millor que ara.

Etapa favorable amb la salut. Encara que no estaria de més que cuidis més la teva ali-mentació i que reduei-xis el menjar poc salu-dable.

Intenta fer més exer-cicis ja que última-ment portes una vida bastant sedentària. Notaràs millora a la circulació i et sentiràs millor en general.

Si tens algun assump-te pendent amb la fa-mília, convé que ho deixis tot ben lligat per a que dintre d’un temps no hagis de tor-nar a arreglar-ho.

Comences una etapa favorable en lo profes-sional. Et mostraràs hàbil en els negocis. Els teus companys o superiors et felicitaran per algun treball.

El teu dubte laboral es resoldrà aviat. Si estàs pendent de firmar una renovació, estigues tranquil perquè pos-siblement segueixis al teu lloc.

Estàs passant per un moment de cansa-ment. Estàs esgotat mental i realitzar qual-sevol activitat quotidi-ana et suposa un gran esforç.

Potser et desconcerta l’ascens professional d’una persona que, per a tu, no s’ho me-reix. No et cremis i in-tenta fer les coses com fins ara.

Sense que ningú t’ho demani, t’ofereixes a ajudar algú que s’ha ficat en un projecte ambiciós o que té pen-dent un repte impor-tant.

Els mals de cap que pateixes venen de les preocupacions que tens. Abans de ficar-te en nous projectes, és millor que resolguis els que tens oberts.

Jornada ideal per fer qualsevol gestió bu-rocràtica o adminis-trativa encara que et dugui més temps rea-litzar-lo. Estaràs inspi-rat i creatiu.

AQ

uAri

21

gene

r - 19

febre

rEs

corp

Í 24

oct. -

22 no

v.ll

EÓ

24 ju

liol -

23 ag

ost

TAur

E 21

abril

- 21 m

aig

pEiX

os

20 fe

brer -

20 m

arçsA

GiT

Ari

23

nov.

- 21 d

es.VE

rGE

24 ag

ost - 2

3 set.

BEss

on

s 22

maig

- 21 j

uny

cApr

ico

rn

22 de

s. - 20

gene

rcr

An

c22

juny

- 23 j

uliol

BAlA

nÇA

24

setem

bre - 2

3 oct.

Àri

Es

21 m

arç - 2

0 abri

l

Anuncis BrEusIMMOBILIÀRIES

Vendes

Bon preu, apartament a Benicàssim. 5a planta. Vistes al mar i muntanya. 2 habitacions, balcó, terrassa, piscina comuni-tària i gran zona ajardinada. Luis: 692 138 103

En venda finca agrí-cola a les Borges Blan-ques de 18 hectàrees d’oliveres. La finca es rega quasi tota amb reg per goter. La finca té un pantà amb una capacitat per a tres mi-lions de litres d’aigua. Hi ha tres cabanes en molt bon estat i un magatzem de 130m2. Tots els motors, gene-radors i maquinària per a poder regar per goter. Informació i visites sense compro-mís: 636 189 656 Fin-quesCor.Es ven o es lloga casa a Artesa de Lleida. Garatge de 80m2, 3 ha-bitacions + un despatx. 210.000€ o lloguer amb opció a compra. Tel: 655 703 770 - 630 140 250 - 973 289 239.En venda petita fin-ca rústica de regadiu, situada a les Borges Blanques a peu de car-retera (davant cemen-tiri de cotxes carretera direcció Arbeca), a pocs quilometres de Mollerussa, ideal per fer-hi hort. Té una pe-tita cabana reformada d’uns 8m2 per poder-hi guardar les eines

del camp. La finca està envoltada per una pa-ret de tapia. Accés per camí totalment asfal-tat. Preu: 10.000€. In-formació i visites sen-se compromís: 636 189 656 FinquesCor.Mollerussa. Solar en venda per habitatges plurifamiliars. Excel-lent situació. 185 me-tres de façana i 1.239 m2 de sostre. Tel.: 629 770 876. LloguersPiso amueblado. Ferran. Dos dormi-torios. Tres terrazas. Calefacción y agua caliente central. 400€. Tel.: 662 662 787.Es lloga apartament a Salou per quinzenes. Tel.: 619 357 279.Apartament a Menorca en lloguer. Particular. Bon preu. Tel.: 677 524 405.

Oportunitat a Tremp. Lloguer o venda. Nau per a ús comercial i magatzem. Superfície construïda de 1.000m2, solar de 2.584m2. Telf.: 629 770 876.

Alquilo plaza de párquing. C/ Camp de Mart. Tel.: 661 229 382

Es lloga apartament a Cambrils, totalment moblat i amb tots els electrodomèstics, ideal per a compartir, molt ben situat, dues habi-tacions i pàrquing. Es lloga fins al juny a un preu molt econòmic:

300 euros mensuals. Informació i visites: 636 189 656 Finques-Cor.Alquilo almacén en Pardinyes 31m2. Enyesado, embaldo-sado, con vado, luz y aseo. 200€. Particular. Tel.: 608 799 477.Traspàs

Es traspassa restaurant a les Garrigues), amb capacitat per a més de 80 comensals. Té lli-cència també per fer de bar. Ideal com a negoci familiar. Tota la maquinària és nova i es deixa-ria per continuar el negoci. Preu: 65.000 euros. Informació i vi-sites: 636 189 656 (FinquesCor)

Es traspassa, per jubi-lació, bodega de vins, licors i queviures varis a les Borges Blanques. Traspàs 7.000€. La bodega està en fun-cionament. Lloguer mensual molt econò-mic. Negoci amb pos-sibilitats. Informació i visites: 636 189 656 (FinquesCor).

VEHICLES

Vendes Audi A4 1.8 gasolina. Año 97. 1.350€. Tel.: 646 655 022.Daewoo Tacuma 1.6 gasolina. Año 2004. 150.000 km. Muchos

extras. Buen estado. 2.800€. Tel.: 646 655 022.Compres Compro vehículos de ocasión. Valoración sin compromiso. Tel.: 646 655 022.

VARIS

Compres

Compro discos, tebeos, cromos, posta-les, novelas, muñecas, Scalex-tric, libros, etc. Tel.: 669 548 488

Vol vendre?Admissió de peces. Art. Antiguitats. Joies,

Col·leccionisme. etc. Tel.: 690 602 727

subastasangelanor@gmail.com

Compro oro y plata. Máxi-ma tasación. C/Pi i Margall, 2 (frente Audito-rio) y C/Unió, 13. Lleida. Tel.: 675 883 815

Vendes

Vestit de núvia en perfecte estat, amb el cancan inclós. Marca la Sposa, model Fauna, del 2009. Talla 42. Preu a negociar. Tel.: 605 585 806

ESOTERISME

Luna Tarot. Visa 30 minutos, 10€!! Tel.: 973 016 200.

Amor, futuro 806 556139. Teresa Vidente. Visa 914 761003.

Adultosmáximo 1,49 €

CONTACTES/RELAX

Viudita. Sexo. No co-bro. Tel.: 661 702 681. Divorciada. Sexo. Pago yo. Tel.: 661 702 528.

Vols un anunci bàsic per paraules?Venc vestit de núvia en perfecte estat. Mo-del Fauna de la Spo-sa. Talla 42. Tel.: 605 585 806.Apartament a Menorca en lloguer. Particular. Bon preu. Tel.: 677 524 405.

0.33€per paraula + 21%IVA

Potser prefereixes un anunci requadrat? Que també queda molt bé

Tàrrega solar industrial

amb tots els serveis. Parcel·la de 5000m2.

Bon preu Tel. 973 314 387

Vols un anunci ressaltat? Es veu força oi?

Compro discos, tebeos, cro-mos, postales, novelas, muñecas, etc. Tel.: 669 548 488

0.33€ per paraula + 21%IVA

+1€Potser t’agrada més requadrat i també amb color de fons? Cap problema...

Amor, futuro 806 556139. Teresa Vidente. Visa 914 761003.

Adultosmáximo 1,49 €

COMPRO JUGUETES ANTIGUOS

muñecos/as, trenes, scalextric

610 870 443

9€ per mòdul requa-drat + 21%IVA

+1€

Ho combinem com tu vulguis

Sol·licita més informació

sobre aquesta nova campanya

trucant al 973 260 065

preu per paraules (paraula → 0.33 €/dia mínim 5 paraules ● 1 mòdul → 9 €/dia màxim 25 paraules ● 2 mòduls → 17 €/dia màxim 50 paraules) ● per anunciar-se en aquesta secció, truqui al 973 260 065 de dilluns a divendres

oci14 dijous 11 d’octubre de 2012

06.00 Noticias24horas.06.30 Telediariomatinal.09.00 Los desayunos de

TVE.10.15 LamañanadeLa1.14.05 L’informatiu.14.30 Corazón.15.00 Telediario1.(ST)16.05 L’informatiu.16.15 Eltiempo.(ST)16.30 Amar en tiempos re-

vueltos.17.25 Amoresverdaderos.17.45 Amorreal.18.30 +gente.21.00 Telediario2.22.15 Eltiempo.22.30 ClásicosdeLa1. Fuga de Alcatraz. Amb

ClintEastwood,PatrickMcGoohan, RobertsBlossom.

00.25 EldebatedeLa1.01.55 Lanocheen24h.03.30 TVEesmúsica.05.30 Noticias24h.

06.45 El zapping de Surfe-ros.

08.15 Topgear.09.15 AlertaCobra.(ST) Locura de amor.10.15 Rush.12.30 Las mañanas de Cua-

tro.14.00 NoticiasCuatro.14.50 DeportesCuatro.(ST)15.45 Castle.19.00 LastardesdeCuatro.20.00 NoticiasCuatro.21.00 DeportesCuatro2.21.30 Losabe,nolosabe.22.30 ¿Quién quiere casarse

con mi hijo? PresentatperLujánAr·

güelles.00.30 ConexiónSamanta. Trabajar con el peligro. Policías con honores.02.45 Minutosmágicos.04.00 Shopping05.00 Purocuatro.

06.00 TVEesmúsica.06.30 Elbosqueprotecto.07.00 Grandes documenta-

les.09.00 La fábrica de ideas de

TVE.09.30 Aquíhaytrabajo.10.05 Laaventuradelsaber.11.00 Grandes documenta-

les.12.00 ParatodosLa2.13.40 Lanochetemática.14.45 Docufilia.15.35 Saberyganar.(ST)16.05 Grandes documenta-

les.18.00 Docufilia.19.00 ParatodosLa2.19.30 Lacasaencendida.20.00 L’informatiu.20.30 Tincunaidea.21.00 Docufilia. (ST)22.00 Unmundoaparte.22.55 Enportada.23.40 La2noticias.00.05 Díasdecine.01.05 Somoscortos.

06.00 Notícies3/24.08.00 Elsmatins.13.05 Rex.(ST)14.00 Telenotícies comar-

ques.14.20 Elmediambient.(ST) Oculina patagonica, un

coral invasor.14.30 Telenotíciesmigdia.15.40 Cuines.(ST)15.50 LaRiera.(ST)(N)16.30 Divendres.(ST) Espai presentat per

Xavi Coral i EspartacPeran.

18.20 Joséphine.(ST)20.00 Espaiterra.(ST)20.20 Elgrandictat.(ST)21.00 Telenotíciesvespre.21.50 Caçadors de bolets.

(ST)22.20 Polònia.(ST)23.00 Sherlock.(ST)00.35 Breakingbad.(ST)02.05 Divendres.(ST)03.35 Bluesal’estudi.05.35 Jazzal’estudi.

06.00 Mic.(ST)06.30 EldetectiuConan.07.20 Wickie,elviking.(ST)07.50 Doraemon.(ST)08.35 ElpetitNicolas.(ST)08.55 Mic.(ST)10.35 Lestresbessones.(ST)11.25 Lila.(ST)11.40 ErkyPerky.(ST)12.15 AngelaAnaconda.13.00 Lalligadelssupermal-

vats.(ST)13.50 FanboyiChumChum.14.40 El xou de l’Scooby

Doo.(ST)15.05 Laclassedelstitans.15.50 IronMan.(ST)16.15 CapitàBíceps.(ST)16.30 Asha.(ST)17.00 Mic.(ST)17.45 Unamàdecontes.18.00 Sabrina.(ST)19.00 ElsDalton.(ST)19.30 InfoK.(ST)19.45 Elllibredelaselva.20.25 TomiJerry.(ST)21.00 BoladedracGT.(ST)21.30 LaRiera.(ST)22.10 Cinema3.(ST)22.45 Pel·lícula.(ST) Rebobini-la, sisplau.00.25 Not’hoperdis.

PROGRAMACIÓ

06.30 Informativos Telecin-co.

08.55 El programa de AnaRosa.

12.45 Mujeres y hombres yviceversa.

AmbEmmaGarcía.14.30 Debuenaley.15.00 Informativos Telecin-

co.(ST)16.00 Sálvamediario.20.00 Pasapalabra.21.00 Informativos Telecin-

co.22.00 CSILasVegas. Fauna salvaje. 418/427.23.45 CSIMiami. Y los liquidan. El humo ciega a tus CSI. Presunto culpable.02.15 Premiercasino.05.00 Fusiónsonora.

06.15 Noticiasdelamañana.09.00 Espejopúblico.12.00 Karlos Arguiñano en

tucocina.(ST)12.30 La ruleta de la suerte.

(ST)14.00 LosSimpson.(ST)15.00 Antena3Noticias1.15.40 Deportes.16.00 TutiempoconRoberto

Brasero.16.15 Bandolera.(ST)17.15 El secreto de Puente

Viejo.(ST)18.30 Ahoracaigo.19.45 Atrapa un millón dia-

rio.21.00 Antena3Noticias2.21.30 Deportes.21.45 Eltiempo.22.00 Elhormiguero. Convidat: el tennista

RafaNadal.22.45 Imperium.00.15 Cinema.(ST) Seducción peligrosa.

Amb Melanie Griffith, Esai Morales i GreggHenry.

02.00 Ganingcasino.

07.00 Cafeïna.08.00 ClubBanyetes.08.15 Notíciesvespre.09.00 Lleidaaldia.10.30 Cafeïna.11.30 Laxarxatendències.12.00 L’artdel’artesà.12.30 Mirades.12.50 EldebatdelLleidaac-

tiva.13.30 Ambgustdemercat.14.00 Notíciesmigdia.14.45 Arantv.15.00 Cafeïna.16.00 Notíciesmigdia.16.45 Iloquid.17.00 Promo.17.30 Gaudeixlafesta.18.00 Vadecastells.18.30 ClubBanyetes.18.45 Fórmulapi.19.15 Arantv.19.30 Esportsenxarxa.20.00 Notíciesvespre.20.45 Eltemps.20.50 Podriaser.21.00 Univers.21.30 Lleidaaldia.23.00 Notíciesvespre.23.45 Televenda.00.30 Cafeïna.01.30 Bonusmusic.

07.00 8de8.07.30 Catalunyablues.07.55 8aldiamatí.09.05 Televenda.11.00 8aldiamatí.11.50 Diagnòsticassassinat.13.30 Arucitys.16.30 Life.17.10 Diagnòsticassassinat.18.00 Inspector Wolff.19.00 8aldia. Amb Josep Cuní. Ma·

gazine d’actualitat, ba·satenles8notíciesdeldia, dirigit i presentatperenJosepCuní.

22.15 Prisonbreak. Amb Dominic Pur·

cell, Wentwotrh Mi·ller, Michael Rapaport,AmauryNolasco.

23.50 Misteris... ambSebastiàd’Arbó.

00.55 Decantats.01.50 Clips.

(E) Estéreo // (D) Dual // (VOS) Versió original subtitulada // (ST) Subtítol al Teletext // (N) Comentaris per invidents

07.00 laSextaenconcierto.09.00 Crímenes imperfectos.

(ST)10.30 Crímenes imperfectos:

ricosyfamosos.(ST)11.15 Informecriminal.12.25 Alrojovivo.14.00 laSexta/noticias.(ST)15.00 laSexta/deportes.(ST)15.15 laSexta/meteo.(ST)15.35 Elmillonario.(ST)16.15 Bones.(ST)18.05 Numbers.(ST)20.00 laSexta/noticias.(ST)20.50 laSexta/meteo.(ST)21.00 laSexta/deportes.(ST)21.30 Elintermedio. Presentat pel Gran

Wyoming, amb la col·laboració de Dani Ma·teo, Gonzo, SandraSabates, Usun Yoon iThaisVillas.

22.25 Vigilados: person ofinterest.(ST)

02.00 AstroTV.06.00 Teletienda.

televIsIÓ 15 dijous 11 d’octubre de 2012

BONBONDIA cat la informació al teu abast !!!

23

Apunts d’Or Apunts d’Or Apunts d’Or

Apunts d’Or

Apunts d’Or

Més a més Més a més

dij

ou

s 11

d’o

ctu

br

e d

e 20

12

Avui felicitem tots els GerMÀ

FBOMIQUEL SERRAL’equip de govern d’Alcarràs engega un procés per impul-sar un cos de voluntaris de Protecció Civil al municipal per col·laborar en tasques de prevenció ciutadana.

F E R B U L L I R L ’ O L L A

La Pili García Mir està d’onomàstica. Moltes felicitats

Aquest és només un aniversari més per a vosaltres, però ja en són 34!

tàrrega celebrà l’acte inaugural de l’Aula d’extensió universitària

Vols felicitar algú? Envia’ns la foto a agenda@bondia.cat

Envia’ns la teva foto

© F

oto:

she

rrie

sm

ith

+ -

L’increment del cabal del riu Segre que s’ha viscut en els últims dies arran de les pluges al Pirineu, ha provocat escenes curioses, com la d’aquesta foto on es veu la colònia d’ànecs que habita a l’alçada de la passarel·la de l’avinguda del Segre, que sovint s’alimenta del pa que se’ls hi llança des de dalt del pont. Ahir, però, els ànecs van haver de suar més del normal per guanyar-se el pa -mai més ben dit!- perquè el fort corrent se’ls hi emportava i l’havien de perseguir sense badar...

JOSÉ IGNACIO WERT La política del ministre d’Edu-cació, que proposa espanyo-litzar els catalans a través del sistema educatiu diu molt poc -per no dir res- del seu coneixe-ment sobre la nostra realitat.

Consulteu condicions de l’oferta. Preu sense IVA.Possibilitat de finançament.

Av. Prat de la Riba, 18 · Lleidawww.acromat.cat

615 800 400973 260 580

OFERTA

Amb instal·lació professional completa

CANVIALA CALDERA

ARA!PerPer

1.143 €1.143 €23,73 €

al mes

cr3a

tiva.

com

VOLSESTALVIAR?

L’AJUNTAMENT INFORMAHORARI DE LA BIBLIOTECA (a partir del 17 de setembre)

Dilluns, de 16 a 20,30 h Dimarts, dijous i divendres, de 10 a

14 h i de 16 a 20,30 h.Dimecres i dissabtes de 10 a 14 h.

Divendres 12, a les 8 del vespre: PROJECCIÓ dels videoclips de kitsch del realitzador Octavi Espuga. Organitza: Arts25400 Lloc: Sala d’Exposicions de l’Espai Macià

Dissabte 13, de les 10 del matí fins a les 10 de la nit: MARATÓ DE DONACIÓ DE SANG. Es faran tota mena d’activitats, actuacions, sorteig, regals, hi haurà servei de guarderia, inflable i un refrigeri especial.Lloc: Centre Cívic Organitza: Banc de Sang i Teixits, Regidoria de Salut i Ass. de Donants de Sang de les Garrigues.

CASAL DE GENT GRAN LES GARRIGUES:Diumenge 14: BALL amb “Madison Group”

BALL AL PAVELLÓ DE L’OLI:Diumenge 14, a les 7 de la tarda

ALBERT SHOW

Organitza: Comissió de Festes de l’Ajuntament de les Borges Blanques

Diumenge 14, a les 9 del matí: XXVIII MARXA EXCURSIONISTA DE LES GARRIGUES. Ruta arqueològica: des de Bassa la Torre fins a St. Salvador, passant per la Creu del Llop. Sortida: des de la Placeta del Terrall. Organitza: Centre Excursionista Borges Garrigues

Dijous 18, a 2/4 de 9 del vespre: TAST DE VI a càrrec del Celler CLOS-PONS Lloc: Espai Macià Preu: 10 euros (entrada 2x1 a l’Espai Macià, Mirador i descompte en la compra als cellers de la comarca).